فهرست میراث جهانی در ایتالیا
میراث جهانی

| ۴۱ |  | سیراکوز و گورستان پانتالیکا | استان سیراکوز | ۲۰۰۵ | ۱۲۰۰ ii, iii, iv, vi | این سایت از دو عنصر مجزا تشکیل شده است که شامل بقایای برجسته ای است که به دوران یونان و روم بازمی‌گردد: گورستان پانتالیکا حاوی بیش از ۵۰۰۰ مقبره در صخره در نزدیکی معادن سنگ است که قدمت بیشتر آنها به قرن ۱۳ تا ۷ قبل از میلاد می‌رسد. بخش دیگر این ملک، سیراکوز باستان، شامل هسته بنیاد شهر به نام اورتیجیا توسط یونانیان قرن هشتم قبل از میلاد از قرنتس است. محل شهر، که سیسرو آن را به عنوان "بزرگترین شهر یونانی و زیباترین شهر" توصیف کرد، آثاری مانند معبد آتنا (قرن ۵ قبل از میلاد، که بعدها تبدیل به کلیسای جامع شد)، یک تئاتر یونانی، آمفی تئاتر رومی، یک قلعه و موارد دیگر می‌شود. سیراکیوز تاریخی شاهدی منحصر به فرد از توسعه تمدن مدیترانه در طول سه هزار سال است. |  |
| ۴۲ |  | استراده نووه و مجموعه پلازی دی رولی | استان جنوا | ۲۰۰۶ | ۱۲۱۱ ii, iv | خیابان‌های جدید و سامانه کاخ‌های رولی در مرکز تاریخی جنوا متعلق به اواخر قرن شانزدهم و اوایل قرن هفدهم است، که جمهوری جنوا در اوج قدرت مالی و دریانوردی خود بود. این سایت نشان دهنده اولین نمونه در اروپا از یک پروژه توسعه شهری است. این سایت شامل یک مجموعه ای از کاخ‌های رنسانس و باروک در امتداد به اصطلاح "خیابان‌های جدید" تنوع خارق‌العاده‌ای از راه‌حل‌های مختلف را ارائه می‌دهد که به ارزش جهانی در انطباق با ویژگی‌های خاص سایت و الزامات یک سازمان اجتماعی و اقتصادی خاص دست می‌یابد. آنها همچنین یک نمونه اصلی از یک شبکه عمومی از اقامتگاه‌های خصوصی را ارائه می‌دهند که برای میزبانی بازدیدهای دولتی تعیین شده است. |  |
| ۴۳ |  | منتووا و سابیونتا | استان منتووا | ۲۰۰۸ | ۱۲۸۷ ii, iii | منتووا و سابیونتا گواهی از رشد شهری معماری و هنری در دوران رنسانس است که از طریق بینش و اقدامات خاندان گونگازا به وجود آمد. منتوا، شهری که ریشه‌اش به دوران امپراتوری روم بر می‌گردد، در سده‌های ۱۵ و ۱۶ میلادی بازسازی شد و مهندسی هیدرولوژیکی و آثار شهری و معماری به آن افزوده شد. مشارکت معمارهای شناخته‌شده‌ای مانند لئون باتیستا آلبرتی و جولیو رومانو و نقاش‌هایی مانند آندرئا مانتنیا، منتووا را به یک پایتخت برجسته رنسانس تبدیل می‌کند. سابیونتا نشان‌دهنده ساختن یک شهر کامل از نو بر پایه دیدگاه امروزی از رنسانس است. دیوارهای دفاعی، الگوی شبکه‌ای خیابان‌ها، نقش فضاهای عمومی و بناهای تاریخی سابیونتا را به یکی از بهترین شهرهای ایدئال اروپا تبدیل می‌کند که در درون و بیرون از قاره تأثیراتی گذاشته است. این آثار نشان‌دهنده دو مرحله از برنامه‌ریزی سرزمینی و اثرگذاری‌های شهری خاندان گونگازا در املاکشان است. |  |
| ۴۴ |  | راه‌آهن رت | استان سوندریو | ۲۰۰۸ | ۱۲۷۶ ii, iv | راه‌آهن رت در آلبولا و برنینا، دو خط راه‌آهن تاریخی را گرد هم می‌آورد که از کوه‌های آلپ سوئیس عبور می‌کنند. خط البولا در شمال غربی این ملک که در سال ۱۹۰۴ افتتاح شد، ۶۷ کیلومتر طول دارد. مجموعه ای چشمگیر از سازه‌ها شامل ۴۲ تونل و ایستگاه سرپوشیده و ۱۴۴ راهرو و پل است. خط گذرگاه برنینا به طول ۶۱ کیلومتر دارای ۱۳ تونل و ایستگاه و ۵۲ راهرو و پل است. این اثر نمونه ای از استفاده از راه‌آهن برای غلبه بر انزوا سکونتگاه‌ها در کوه‌های آلپ مرکزی در اوایل قرن بیستم است که تأثیر اجتماعی-اقتصادی عمده و پایداری بر زندگی در کوهستان داشته است. این مجموعه محیطی برجسته ای را تشکیل می‌دهد و دستاوردهای معماری و مهندسی عمران را در هماهنگی با مناظری که از آن عبور می‌کنند، مجسم می‌کند. |  |
| ۴۵ |  | دولومیت | چندین منطقه | ۲۰۰۹ | ۱۲۳۷ vii, viii | دولومیت رشته کوهی در شمال آلپ ایتالیا می‌باشد که دارای ۱۸ قله است که ارتفاع آنها به بالای ۳۰۰۰ متر می‌رسد و ۱۴۱۹۰۳ هکتار وسعت دارد. برخی از زیباترین مناظر کوهستانی در هر کجا، با دیواره‌های عمودی، صخره‌های محض و تراکم زیاد، دره‌های باریک، عمیق و طولانی را به نمایش می‌گذارد. این سایت مجموعه‌ای از نه منطقه است که تنوعی از مناظر دیدنی با اهمیت بین‌المللی را برای ژئومورفولوژی نشان می‌دهد که توسط قله‌ها و دیواره‌های صخره‌ای مشخص شده‌اند، این سایت همچنین دارای لندفرم‌های یخچالی و سیستم‌های کارست است و با فرآیندهای پویا همراه با رانش مکرر زمین، سیل و ریزش بهمن مشخص می‌شود. این میراث همچنین دارای یکی از بهترین نمونه‌های حفظ سیستم‌های پلت فرم کربنات مزوزوئیک با سوابق فسیلی است. |  |
| ۴۶ |  | معماری لمباردها در ایتالیا | چندین منطقه | ۲۰۱۱ | ۱۳۱۸ ii, iii, vi | این میراث شامل هفت گروه از ساختمان‌های مهم (شامل قلعه‌ها، کلیساها و صومعه‌ها) در سراسر شبه جزیره ایتالیا است. آنها گواه موفقیت بالای لمباردها هستند که از شمال اروپا مهاجرت کردند و فرهنگ خاص خود را در ایتالیا توسعه دادند و قرن‌های ۶ تا ۸ بر سرزمین‌های وسیعی حکومت کردند. سبک‌های معماری لمباردها با تکیه بر میراث روم باستان، معنویت مسیحی، نفوذ بیزانس و اروپای شمالی آلمانی، گذار از دوران باستان به قرون وسطی اروپایی را نشان داد. |  |
| ۴۷ |  | آبسراهای پیش از تاریخ پیرامون آلپ | چندین منطقه | ۲۰۱۱ | ۱۳۶۳ iv, v | این میراث مجموعه‌ای از ۱۱۱ سایت کوچک منفرد، بقایای سکونتگاه‌های انباشته‌ای ماقبل تاریخ در داخل و اطراف کوه‌های آلپ را در بر می‌گیرد که از حدود ۵۰۰۰ تا ۵۰۰ قبل از میلاد در حاشیه دریاچه‌ها، رودخانه‌ها یا تالاب‌ها ساخته شده‌اند. حفاری‌های انجام شده شواهدی به دست آورده است که بینشی از زندگی در دوران ماقبل تاریخ در دوران نوسنگی و عصر برنز در اروپای آلپ و نحوه تعامل جوامع با محیط خود ارائه می‌دهد. سکونت‌گاه‌ها گروهی منحصربفرد از محوطه‌های باستان‌شناسی به‌خوبی حفظ‌شده و از نظر فرهنگی غنی هستند که یکی از مهم‌ترین منابع برای مطالعه جوامع اولیه کشاورزی در منطقه را تشکیل می‌دهند. |  |
| ۴۸ |  | ویلاهای مدیچی | توسکانی | ۲۰۱۳ | ۱۷۵ ii, iv, vi | دوازده ویلا و دو باغ پراکنده در سرتاسر توسکانی، چشم‌انداز این مکان را تشکیل می‌دهند که شاهد تأثیر خانواده مدیچی بر فرهنگ مدرن اروپایی از طریق حمایت از هنر است. این ساختمان‌ها که بین قرن‌های ۱۵ و ۱۷ ساخته شده‌اند، نشان دهنده یک سیستم نوآورانه ساخت و ساز در هماهنگی با طبیعت و اختصاص به اوقات فراغت، هنر و دانش هستند. ویلاها شکل و کارکردی بدیع را در خود جای داده‌اند، نوع جدیدی از اقامتگاه شاهزادگان که هم با مزارع متعلق به فلورانسی‌های ثروتمند آن دوره و هم با قدرت نظامی قلعه‌های بارونی متفاوت است. ویلاهای مدیچی اولین نمونه از ارتباط بین معماری، باغ‌ها و محیط زیست را تشکیل می‌دهند و به مرجعی ماندگار برای اقامتگاه‌های شاهزادگان در سراسر ایتالیا و اروپا تبدیل شدند. باغ‌ها و ادغام آنها در محیط طبیعی به درک ویژگی‌های اومانیسم و رنسانس مناظر کمک کرد. |  |
| ۴۹ |  | اتنا | استان کاتانیا | ۲۰۱۳ | ۱۴۲۷ viii | کوه اتنا یک مکان نمادین با ۱۹۲۳۷ هکتار مساحت خالی از سکنه در بالاترین قسمت کوه اتنا، در ساحل شرقی سیسیل است. کوه اتنا بلندترین کوه جزیره مدیترانه و فعال‌ترین آتشفشان چینه‌ای در جهان است. تاریخچه فوران این آتشفشان به ۵۰۰۰۰۰ سال پیش بازمی‌گردد و حداقل ۲۷۰۰ سال از این فعالیت مستند شده است. فعالیت تقریباً مداوم فوران کوه اتنا همچنان بر آتشفشان‌شناسی، ژئوفیزیک و سایر رشته‌های علوم زمین تأثیر می‌گذارد. این آتشفشان همچنین از اکوسیستم‌های مهم زمینی از جمله گیاهان و جانوران بومی پشتیبانی می‌کند و فعالیتش آن را به آزمایشگاهی طبیعی برای مطالعه فرآیندهای اکولوژیکی و بیولوژیکی تبدیل می‌کند و این سایت را به مقصدی اصلی برای تحقیق و آموزش تبدیل کرده است. |  |
| ۵۰ |  | چشم‌انداز تاکستان پیمونت | استان آلساندریا، استان آسته و استان کونیو | ۲۰۱۴ | ۱۳۹۰ iii, v | این چشم‌انداز پنج منطقه متمایز تولید شراب را با مناظر برجسته و دژ گرینزانه کاوور، که نامی نمادین هم در توسعه باغ‌های انگور و هم در تاریخ ایتالیا است، پوشش می‌دهد. این میراث در بخش جنوبی پیدمونت، بین رودخانه پو و آپنین لیگوریا واقع شده است و طیف وسیعی از فرآیندهای فنی و اقتصادی مربوط به پرورش انگور و شراب‌سازی را در بر می‌گیرد که برای قرن‌ها از ویژگی‌های این منطقه بوده است. در طول امپراتوری روم، پلینی بزرگ از منطقه پیدمونت به عنوان یکی از مساعدترین مناطق برای رشد انگور در ایتالیا باستان یاد می‌کند. |  |
| ۵۱ |  | پالرموی عرب-نورمن و کلیساهای جامع چفالو و مونرئاله | استان پالرمو | ۲۰۱۵ | ۱۴۸۷ ii, iv | این سایت که در ساحل شمالی جزیره سیسل در ایتالیا قرار دارد، پالرموی عرب-نورمن و کلیساهای جامع چفالو و مونرئاله مجموعه‌ای از نه سازه مذهبی و مدنی است که پیشینه آن به دوران حکومت پادشاهی نورمن سیسیل (۱۱۳۰–۱۱۴۹) بر می‌گردد. دو کاخ، سه کلیسا، یک کلیسای جامع و یک پل در پالرمو، پایتخت پادشاهی و دو کلیسای جامع در کومونه‌های چفالو و مونرئاله این سایت را تشکیل می‌دهند. روی هم رفته، این آثار نمونه‌ای برجسته از یک همگرایی اجتماعی-فرهنگی میان فرهنگ‌های غربی، اسلامی و بیزانسی است. بناهایی که در ۶٬۲۳۵ هکتار قرار دارند شامل کلیسای پالاتینا و کاخ سلطنتی پالرمو، زیسا، کلیسای جامع پالرمو، کلیسای جامع مونرئاله، کلیسای جامع چفالو، کلیسای سان جیووانی دگلی ارمیتی، کلیسای سانتا ماریا دل‌آمریگالیو، کلیسای سان کاتالدو و پل دریاسالار است. هر کدام جنبه‌های مهمی از همگرایی چندفرهنگی غربی-اسلامی-بیزانسی را نشان می‌دهد که مشخصه پادشاهی نورمن سیسیل در طول سده دوازدهم بود. |  |
| ۵۲ |  | جنگل‌های کهنسال راش کارپات و مناطق دیگر اروپا | چندین منطقه | ۲۰۱۷ | ۱۱۳۳ ix | این سایت شامل جنگل در ۱۸ کشور اروپایی می‌شود. این جنگل‌ها روند گسترش پس از یخبندان جنگل‌های راش اروپایی را نشان می‌دهند و کامل‌ترین و جامع‌ترین الگوهای اکولوژیکی و فرآیندهای توده‌های خالص و مختلط راش اروپایی را در شرایط محیطی مختلف به نمایش می‌گذارند. |  |
| ۵۳ |  | بناهای دفاعی ونیز میان سده‌های ۱۶ و ۱۷ میلادی  | چندین منطقه | ۲۰۱۷ | ۱۵۳۳ iii, iv | این سایت شامل ۶ اثر از بناهای دفاعی در ایتالیا، کرواسی و مونته‌نگرو است که بیش از ۱٬۰۰۰ کیلومتر از منطقه لمباردی تا ساحل شرقی دریای آدریاتیک را پوشش می‌دهند. استحکامات و سنگربندی‌های Stato da Terra از جمهوری ونیز در برابر قدرت‌های اروپایی در شمال غربی دفاع می‌کردند و همچنین از راه‌های تجاری دریا و بندرها از دریای آدریاتیک تا شام دفاع می‌کردند. رواج یافتن باروت نهوه شکل‌گیری معماری استحکامات و جنگاوری را به‌طور قابل ملاحظه‌ای تغییر داد. |  |
| ۵۴ |  | شهر صنعتی ایوریا | استان تورین | ۲۰۱۸ | ۱۵۳۸ iv | شهر صنعتی ایوریا در منطقه پیمونت واقع شده است و به عنوان محل آزمایش اولیوتی، تولیدکننده ماشین‌های تحریر، ماشین حساب مکانیکی و کامپیوترهای اداری توسعه یافته است. این مکان شامل یک کارخانه بزرگ و ساختمان‌هایی است که برای خدمات اداری و خدمات اجتماعی و همچنین واحدهای مسکونی طراحی شده‌اند. این مجموعه معماری که توسط شهرسازان و معماران برجسته ایتالیایی، عمدتاً بین دهه ۱۹۳۰ و ۱۹۶۰ طراحی شده است، ایده‌های جنبش جامعه (Movimento Comunità) را منعکس می‌کند و یک دیدگاه مدرن از رابطه بین تولید صنعتی و معماری را بیان می‌کند. |  |
| ۵۵ |  | تپه‌های پروسکو در کونلیانو و والدوبیادنه | استان ترویزو | ۲۰۱۹ | ۱۵۷۱ v | این میراث در شمال شرقی ایتالیا واقع شده است و بخشی از چشم‌انداز انگورسازی منطقه تولید شراب پروسکو را شامل می‌شود. این منظره با تپه‌های «هوگ‌بک»، سیگلیونی - قطعه‌های کوچک انگور در تراس‌های باریک چمن‌زار - جنگل‌ها، دهکده‌های کوچک و زمین‌های کشاورزی مشخص می‌شود. برای قرن‌ها زمین‌های ناهموار توسط انسان شکل گرفته و برای کشاورزی سازگار شده است. از قرن هفدهم، استفاده از سیگلیونی منظره شطرنجی خاصی را ایجاد کرده است که از ردیف‌هایی از درختان انگور موازی و عمودی با شیب‌ها تشکیل شده است. در قرن نوزدهم، تکنیک بلوسرا برای آموزش انگورها به ویژگی‌های زیبایی شناختی منظره کمک کرد. |  |
| ۵۶ |  | نقاشی‌های دیواری پادوآ در سده چهاردهم | استان پادووا | ۲۰۲۱ | ۱۶۲۳ ii | این اثر شامل هشت مجموعه ساختمانی و سازه‌ای دینی و سکولار است که در شهر تاریخی دیوارکشیده‌شده پادووا واقع شده‌اند. این نقاشی‌ها میان سال‌های ۱۳۰۲ تا ۱۳۹۷ به دست هنرمندان گوناگونی در ساختمان‌ها با کاربردهای مختلفی ساخته شدند. از جمله هنرمندانی که در طراحی این نقاشی‌ها فعالیت داشتند، می‌توان از جوتو، گوارینتو دی آرپو، گیوستو دمنابوی، آلتیچیرو، جیکوپو داوانزی و جیکوپو دا ورونا نام برد. این نقاشی‌ها نشان می‌دهند که نقاشی دیواری چگونه در یک سده رشد کرد و انگیزه خلاق جدید و درک بازنمایی فضایی نویی همراه داشت. |  |
| ۵۷ |  | مونته‌کاتینی ترمه  | استان پیستویا | ۲۰۲۱ | ۱۶۱۳ ii, iii | این میراث فراملیتی شامل یازده شهرک آبگرم است که در هفت کشور اروپایی واقع شده‌اند که مونته‌کاتینی ترمه در ایتالیا قرار دارد. همه این شهرها در اطراف چشمه‌های آب معدنی طبیعی از اوایل قرن هجدهم تا دهه ۱۹۳۰توسعه یافته‌اند و منجر به پیدایش استراحتگاه‌های بزرگ بین‌المللی شده‌اند که بر گونه‌شناسی شهری پیرامون مجموعه ساختمان‌های آبگرم تأثیر گذاشته‌اند. این مجموعه‌ها همگی در یک بافت شهری کلی که شامل یک محیط تفریحی و درمانی به دقت مدیریت شده در منظره ای زیبا است، ادغام شده‌اند. این مکان‌ها با هم، مبادله قابل توجهی از ارزش‌های انسانی و پیشرفت‌ها در پزشکی، علم و بالنولوژی را نشان می‌دهند. |  |
| ۵۸ |  | پیشگاه‌خانه‌های بولونیا | استان بولونیا | ۲۰۲۱ | ۱۶۵۰ iv | این سایت شامل دوازده بخش متشکل از مجموعه‌ای از رواق‌ها و مناطق ساخته‌شده اطراف آنها است که از سده ۱۲ تاکنون در شهرداری بولونیا قرار دارند. این رواق‌ها که ثبت شدند میان دیگر رواق‌های شهر شناخته‌شده‌تر هستند و حدود ۶۲ کیلومتر مساحت دارند. برخی از آن‌ها از چوب، برخی دیگر با سنگ، آجر یا بتن آرمه هستند و جاده‌ها، میدان‌ها، مسیرها و گذرگاه‌ها را در یک یا هر دو سوی خیابان می‌پوشانند. این سایت شامل ساختمان‌های رواق‌داری است که با دیگر ساختمان‌ها پیوستگی ساختاری تشکیل نمی‌دهند و بنابراین بخشی از یک راهرو یا گذرگاه سرپوشیده نیستند. رواق‌ها به‌عنوان گذرگاه‌های سرپوشیده و مکان‌های فعالیت‌های تجاری به کار گرفته می‌شدند. در سده ۲۰ میلادی، با به‌کارگیری بتن، طاق‌های سنتی با امکانات نو جایگزین شدند و زبان معماری جدیدی برای رواق‌ها پدیدار شد، همانگونه که در منطقه بارکا نمونه‌ای از آن دیده می‌شود. |  |
| ۵۹ |  | کارست تبخیری و غارها | امیلیا-رومانیا | ۲۰۲۳ | ۱۶۹۲ (viii) | رخنمون کارست تبخیری امیلیا رومانیا از دو سنگ‌شناسی مختلف انیدریت‌های تریاس (با مساحت کلی ۲۰ کیلومتر مربع) و گچ مسینی (۳۰ کیلومتر مربع) تشکیل شده‌اند. این مناطق میزبان اشکال سطحی به خوبی توسعه یافته و متنوع هستند و بیش از ۷۰۰ غار تاکنون کاوش و نقشه‌برداری شده است. |  |
| ۶۰ |  | جاده آپیا، رجینا ویاروم | بریندیزی | ۲۰۲۴ | ۱۷۰۸ (i)(iii)(iv)(v)(vi) | آپیا اولین و مهم‌ترین جاده بزرگ ساخته شده توسط رومیان باستان است و به همین دلیل به آن "regina viarum" نیز می‌گویند و در اواخر سده چهارم قبل از میلاد، در سال ۳۱۲ پ‌م، برای اطمینان از ارتباط سریع و مستقیم بین رم و کاپوآ ساخته شد. به گفته مورخ رومی لیوی، این بنا توسط سانسور آپیوس کلودیوس کاکوس ساخته و به نام او نامگذاری شد. این پروژه یک مفهوم شگفت‌آور مدرن را نشان می‌دهد. |  |