stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
نقش‌های جنسی همجنس‌گرایان
رواج

هیچ مطالعه علمی گسترده‌ای در این زمینه بر روی مردان همجنسگرا و دوجنسگرا انجام نشده است. مطالعه بر روی ۵۵٬۴۶۴ پروفایل در سایت gay.com در ایالات متحده نشان می‌دهد که ۲۶٫۴۶٪ فاعل بودن را ترجیح می‌دهند، در حالی که ۳۱٫۹۲٪ مفعول بودن را ترجیح می‌دهند و بزرگ‌ترین گروه (۴۱٫۶۲٪) دوطرفه را ترجیح می‌دهند. با این حال به نظر می‌رسد که این آمار در ایالت‌های مختلف متفاوت است. به عنوان مثال در وایومینگ، ۱۶٪ فاعل، ۴۴٪ مفعول و ۴۰٪ دوطرفه بودن را ترجیح می‌دهند. در ویرجینیا غربی، با کمترین اختلاف (فاعل ۳۲٪، ۲۹٪ مفعول و ۳۹٪ دوطرفه بودن) درصد فاعل‌ها بیشتر از مفعول‌ها است. در اورگن، پروفایل‌های «دوطرفه» تقریباً نیمی از پروفایل‌ها (۴۸٫۴۲٪) را تشکیل می‌دهد.
یک شونگای ژاپنی که دو زن را در حال رابطه جنسی نشان می‌دهد. زنی که دیلدو بنددار استفاده می‌کند «فاعل» و زن دیگر «مفعول» است.
مردی که به پشت دراز کشیده است «فاعل» و مرد دیگر «مفعول» است.
جاربیج، نوادا

مکان
| جاربیج، نوادا | جاربیج، نوادا |
| --- | --- |
محدوده ثبت‌نشده: محدوده ثبت‌نشده
ایالت: نوادا
شهرستان: ایلکو
ارتفاع: ۶۲۱۸ فوت (۱۸۹۵ متر)
 نشانگر تاریخی نوادا:  نشانگر تاریخی نوادا
شماره ثبت: 69
 :  
 :  
جاربیج، نوادا (به انگلیسی: Jarbidge, Nevada) یک محدوده ثبت‌نشده در ایالات متحده آمریکا است که در شهرستان ایلکو، نوادا واقع شده‌است.
خصوصیات

جاربیج ۱٬۸۹۵٫۲۷ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
المپیک تابستانی ۲۰۱۲

برای المپیک‌های تابستانی دیگر برگزار شده در لندن، بازی‌های المپیک تابستانی لندن را ببینید.
| 0 | 1 |
| --- | --- |
نشان المپیک تابستانی ۲۰۱۲: نشان المپیک تابستانی ۲۰۱۲
مکان: لندن، پادشاهی متحد
شعار: الهام‌بخش یک نسل
کشورها: ۲۰۴+۲ (شامل ۲ تیم مستقل)
ورزشکاران: ۱۰٬۵۱۸ (۵٬۸۶۳ مرد، ۴٬۶۵۵ زن)
رویدادها: ۳۰۲ در ۲۶ ورزش (۳۹ رشته)
افتتاحیه: ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۱۲
اختتامیه: ۱۲ اوت ۲۰۱۲
افتتاح‌کننده: ملکه الیزابت دوم
پایان‌دهنده: رئیسان کمیته بین‌المللی المپیک ژاک روگ
مشعل:  کالوم ایرلی  جردن داکیت  دزیره هنری  کیتی کرک  کامرون مک‌ریچی  آیدان رینولدز  ادل تریسی  آستین پلی‌فوت (شعله‌ورسازی مجدد) 
ورزشگاه: ورزشگاه المپیک در پارک المپیک ملکه الیزابت
تابستانی→ ۲۰۰۸ پکن۲۰۱۶ ریو ←  زمستانی→ ۲۰۱۰ ونکوور۲۰۱۴ سوچی ←  پارالمپیک تابستانی ۲۰۱۲: تابستانی→ ۲۰۰۸ پکن۲۰۱۶ ریو ←  زمستانی→ ۲۰۱۰ ونکوور۲۰۱۴ سوچی ←  پارالمپیک تابستانی ۲۰۱۲
المپیک تابستانی ۲۰۱۲ (به انگلیسی: 2012 Summer Olympics) که به‌طور رسمی با نام «بازی‌های المپیاد سی‌ام» شناخته می‌شود از ۲۷ ژوئیه تا ۱۲ اوت ۲۰۱۲ (۶ تا ۲۲ مرداد ۱۳۹۱) در شهر لندن در کشور انگلستان برگزار شد. بیش از ۱۰۰۰۰ ورزشکار از ۲۰۴ کشور عضو کمیته المپیک در این رقابت‌ها شرکت کردند.
انتخاب میزبان

کاندیداها:
مادرید-پادشاهی اسپانیا
استانبول-ترکیه
لایپزیگ-آلمان
مسکو-روسیه (برای دومین بار)
لندن-بریتانیا (برای سومین بار)
پاریس-فرانسه (برای سومین بار)
نیویورک-ایالات متحده آمریکا
ریو دو ژانیرو-برزیل
هاوانا-کوبا
انتخاب: لندن (برای سومین بار)
محل رای‌گیری: سنگاپور
شهر لندن قبلاً در سال‌های ۱۹۰۸ و ۱۹۴۸ میزبان بازی‌های المپیک بوده‌است و بدین ترتیب اولین شهری است که برای سومین بار در تاریخ نوین بازی‌های المپیک، میزبان بازی‌ها می‌شود.
شهر لندن در ۱۱۷امین اجلاس کمیته بین‌المللی المپیک در تاریخ ۶ ژوئیه ۲۰۰۵ که در کشور سنگاپور برگزار شد پس از رقابت با شهرهای مادرید، مسکو، نیویورک و پاریس پس از چهار دور رأی‌گیری به عنوان میزبان این دوره از بازی‌های المپیک انتخاب شد.
المپیک لندن در ۲۶ رشته ورزشی برگزار شد که با توجه به حذف بیسبال و سافت‌بال دو رشته کمتر از المپیک ۲۰۰۸ پکن بود. بریتانیا بیشترین مدال را پس از المپیک ۱۹۰۸ لندن در این دوره کسب کرد و در رتبه سوم جدول مدال‌ها پس از آمریکا و چین قرار گرفت. مایکل فلپس شناگر آمریکایی پرمدال‌ترین ورزشکار تاریخ المپیک شد و یوسین بولت جامائیکایی هم نخستین شخصی شد که در دو دوره پیاپی المپیک در هر سه ماده دو سرعت (۱۰۰ متر، ۲۰۰ متر و ۴ در ۱۰۰ متر) صاحب مدال طلا شد.
کشورهای عربستان، قطر و برونئی برای نخستین بار ورزش‌کاران زن خود را به این دوره از مسابقات اعزام کردند تا تمام اعضای کمیته بین‌المللی المپیک حداقل در یک دوره المپیک ورزشکار زن هم به مسابقات اعزام کرده باشند. بوکس زنان هم برای نخستین بار در ۳ وزن وارد برنامه مسابقات شد تا ورزشکاران زن برای اوّلین بار امکان شرکت در تمام رشته‌های ورزشی را داشته باشند. حدود ۴۵ درصد از ۱۰۵۰۰ ورزشکار این دوره زن بودند و ورزشکاران زن آمریکا و روسیه برای نخستین بار مدال‌های بیشتری نسبت به مردان به دست آوردند. دیوید و هیلی چپمن نخستین پدر و دختری بودند که در کنار یکدیگر در مسابقات المپیک شرکت کردند و هر دو نیز در رشته تیراندازی با تپانچه از فاصله ۲۵ متر مسابقه دادند. هیروشی هوکتسو سوارکار ژاپنی رشتهٔ درساژ سالمندترین ورزشکار مسابقات بود. او نخستین المپیک خود را ۴۸ سال پیش در توکیو تجربه کرده بود.
ایران در المپیک ۲۰۱۲

مقالهٔ اصلی: ایران در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲
ایران با ۷ مدال طلا و مجموع ۱۳ مدال؛ توانست رتبهٔ ۱۲ جهان را به‌دست‌آورد . ایران ابتدا با ۵ طلا، ۵ نقره و ۳ برنز با رتبهٔ هفدهمی به کار خود پایان داده بود اما سازمان جهانی مبارزه با دوپینگ در طول هفت سال پس از اتمام مسابقات، دوپینگ بسیاری از مدال‌آوران را آشکار کرد. نشان آنان پس گرفته به ورزشکارانی که مقام‌های پایین‌تر داشتند، داده شد.
پس از مشخص شدن دوپینگ برخی ورزشکاران، ایران در جدول مدال‌ها صعود کرد تا این‌که در سال ۲۰۱۹ آخرین تست‌های مثبت دوپینگ مدال‌آوران باز هم به نفع ورزشکاران ایران رقم خورد. سرانجام با اعلام نتایج قطعی کمیته بین‌المللی المپیک، ایران پس از گذشت هفت سال با کسب ۷ مدال طلا، ۵ نقره و یک برنز و با مجموع ۱۳ مدال به مقام دوازدهمی المپیک رسید.
مراسم افتتاحیه

مقالهٔ اصلی: مراسم افتتاحیه المپیک تابستانی ۲۰۱۲
مراسم افتتاحیه، روز جمعه ۶ مرداد، ساعت ۱۹:۳۰ به وقت محلی و ساعت ۰۰:۳۰ به وقت ایران در استادیوم المپیک برگزار شد. دنی بویل کارگردان برنده اسکار، مدیر هنری افتتاحیه المپیک لندن را بر عهده داشت، در فوریه ۲۰۱۲ میلادی الیزابت دوم و شاهزاده فیلیپ، دوک ادینبرا برای افتتاح مراسم دعوت و برگزیده شدند.
حاشیه‌ها

در تاریخ ۱ مارس ۲۰۱۱ میلادی، کمیته ملی المپیک جمهوری اسلامی ایران با تهدید به کناره‌گیری از بازی‌های المپیک لندن، رسماً به لوگوی بازی‌های المپیک تابستانی لندن اعتراض کرده و خواستار حذف آن شد. محمد علی‌آبادی رئیس کمیته ملی المپیک ایران مدعی‌ست که مدارکی در اختیار دارد که نشان می‌دهد که طراحان این لوگو، وابستگان به «سازمان‌های صهیونیستی و فراماسونری» هستند. وی همچنین مدعی شد که لوگوی کنونی که نشان‌گر عدد ۲۰۱۲ است، با استفاده از عبارت zion (صهیون) طرّاحی شده‌است.
ژان، نوادا

مکان
| ژان، نوادا | ژان، نوادا |
| --- | --- |
محدوده ثبت‌نشده: محدوده ثبت‌نشده
Aerial view of Jean (June 2010): Aerial view of Jean (June 2010)
ایالت: نوادا
شهرستان: کلارک
ارتفاع: ۲۸۴۱ فوت (۸۶۶ متر)
جمعیت (۲۰۱۰): جمعیت (۲۰۱۰)
 • کل: ۰
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۸ (PST)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی -۷ (PDT)
زیپ‌کد: 89019
کد منطقه: 702
ژان، نوادا (به انگلیسی: Jean, Nevada) یک محدوده ثبت‌نشده در ایالات متحده آمریکا است که در شهرستان کلارک ایالت نوادا واقع شده‌است.
خصوصیات

ژان ۸۶۵٫۹۵ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
پورتال (بازی ویدئویی)

| پورتال | پورتال |
| --- | --- |
پوستر بازی: پوستر بازی
توسعه‌دهنده(ها): ولو
ناشر(ها): ولو
تهیه‌کننده(ها): گیب نیوئل بیل ون بورن
طراح(ـان): کیم سویفت
هنرمند(ان): الن مک لاین
نویسنده(ها): اریک وولپاو چت فالیشک
آهنگساز(ان): کلی بیلی مایک موراسکی
سری: پورتال
موتور: سورس
سکو(ها): مایکروسافت ویندوز پلی‌استیشن ۳ ایکس‌باکس ۳۶۰ مک‌اواس لینوکس اندروید
تاریخ(های) انتشار: ۱۰ اکتبر ۲۰۰۷ ویندوز و ایکس باکس ۱۰ اکتبر ۲۰۰۷ (۲۰۰۷-۱۰-۱۰) (NA)  ۱۸ اکتبر ۲۰۰۷ (۲۰۰۷-۱۰-۱۸) (EU)  پلی استیشن ۱۱ دسامبر ۲۰۰۷ (۲۰۰۷-۱۲-۱۱) (NA)  ۲۳ نوامبر ۲۰۰۷ (۲۰۰۷-۱۱-۲۳) (EU)  مک او اس ۱۲ مه ۲۰۱۰ (۲۰۱۰-۰۵-۱۲) (WW)  لینوکس ۲ مه ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-۰۵-۰۲) (WW)  اندروید ۱۲ مه ۲۰۱۴ (۲۰۱۴-۰۵-۱۲) (WW)  
ژانر(ها): سکوبازی، معمایی
حالت(ها): تک‌نفره
پورتال (به انگلیسی: Portal) یک بازی ویدیوئی در سبک معمایی و سکو بازی، اول شخص است که در سال ۲۰۰۷ توسط ولو توسعه یافته و منتشر شد. این بازی در قالب یک مجموعه به نام جعبه نارنجی برای ویندوز، ایکس‌باکس ۳۶۰ و پلی‌استیشن ۳ منتشر شد و از آن زمان به سیستم‌های دیگر از جمله مک‌اواس، لینوکس و اندروید (از طریق Nvidia Shield) انتقال یافت.
پورتال نوعی بازی است که در آن بازیکن باید با استفاده از هوش خود و بهره‌گیری از ابزار موجود راه فرار را به بیرون از اتاق‌ها پیدا کند. به این منظور در بازی نوعی سلاح به نام Aperture Science Handheld Portal Device (دستگاه پورتال دستی اپرچور ساینس)، وجود دارد که قادر است در فضاهای مسطح دو درگاه را ایجاد کند که با استفاده از این درگاه می‌توان از نقطه‌ای به نقطه دیگر منتقل شد. شخصیت قابل کنترل بازیکن، شل، توسط یک هوش مصنوعی به نام گلادوس (Genetic Lifeform and Disk Operating System) به چالش کشیده می‌شود و با وعده کیک، ملزم به تکمیل مراحل آزمایش می‌شود. در این بازی رد کردن مراحل بستگی به استفاده خلاقانه و به جا از اسلحه پورتال دارد. گیم پلی این بازی تا حدی از بازی دیگری به نام قطره نارباکولار الهام گرفته شده‌است. بسیاری از اعضای تیم از مؤسسه فناوری دیجی‌پن که روی قطره نارباکولار کار می‌کردند، توسط ولو برای ساخت پورتال استخدام شدند.
پورتال علی رغم انتقادات بسیار نسبت به مدت زمان کوتاه و داستان محدود، یکی از اصلی‌ترین بازی‌های سال ۲۰۰۷ شناخته شد. این بازی به دلیل اصالت، گیم پلی منحصر به فرد و داستان تاریک با مجموعه‌ای طنز از دیالوگ‌ها مورد تقدیر منتقدین و بازیکنان قرار گرفت. گلادوس، که توسط الن مکلین صداگذاری شده بود، به دلیل شخصیت منحصر به فردش مورد تحسین قرار گرفت و آهنگ پایانی بازی هنوز زنده‌است، که توسط جاناتان کولتون برای بازی نوشته شده بود، به دلیل ترکیب اصلی و پیچش طنزآمیزش مورد ستایش قرار گرفت. پورتال اغلب به عنوان یکی از بهترین بازی‌های ساخته شده طبقه‌بندی می‌شود. در شبکه استیم این بازی از لحظه انتشار تا به الان حدود ۴ میلیون نسخه فروخته‌است، و علاوه بر این محصولات شرکت سازنده نیز در بین طرفداران بازی محبوبیت دارد مانند مکعب‌های همراه و اسلحه پورتال و دیگر مواردی که در بازی وجود دارد. یک نسخه مستقل از بازی با عنوان پورتال: هنوز زنده در اکتبر ۲۰۰۸ در سرویس Xbox Live Arcade منتشر شد که ۱۴ پازل جدید به گیم پلی بازی اضافه کرد. دنباله بازی، پورتال ۲، که در سال ۲۰۱۱ منتشر شد، خط داستانی را گسترش داد، و چندین مکانیک جدید گیم پلی و حالت چند نفره مشارکتی را به آن اضافه کرد.
داستان > شرح

بازی با بیدار شدن شخصیتی به نام شل، در طاق آرامش (Relaxation Vault) شروع می‌شود، به محض بیدار شدن یک هوش مصنوعی (AI) به نام گلادوس شروع به صحبت و راهنمایی شل برای پیشروی در مراحل می‌کند. بازیکن بعد از مدت کوتاهی در آزمایشگاه، با فرآیند ساخت و نحوه عملکرد پورتال آشنا می‌شود، و می‌تواند دستگاه یا اسلحه ساخت پورتال را دریافت کند. در حالی که شل از طریق اتاق‌ها یا به عبارتی چمبر لاک‌های آزمایش مسیر خود را طی می‌کند، مشخص می‌شود که این مکان هیچ تکنسین یا محققی ندارد و این طور که به نظر می‌رسد گلادوس کل این تشکیلات را سرپرستی می‌کند. در اواسط بازی هوش مصنوعی گلادوس شروع به بیان مسائل مختلف در قالب نوعی طنز ماشینی می‌کند و برای ترغیب شل به ادامه مسیر به او وعده کیک می‌دهد، یعنی وقتی این مرحله تمام شد به عنوان پاداش کیک خواهی گرفت. در سرتاسر این تشکیلات مکان‌های مخفی وجود دارد که حاوی نوشته‌های هشداردهنده از طرف یک فرد غریبه است، که به دیگران درباره گلادوس هشدار می‌دهد و همچنین بیان می‌کند که کیک دروغ است (Cake is a Lie) و به نوعی با این پیغام به بازیکن می‌گوید که گلادوس به هیچ وجه نیت خیری در سر ندارد. در هر حال شل با انگیزه گرفتن کیک در پایان پروسه آزمایش، تحت آزمایش‌هایی پیچیده قرار می‌گیرد که در آن‌ها احتمال مرگ وجود دارد. در آزمایش آخر، گلادوس نیت خود را آشکار کرده، و سعی می‌کند شل را با پایین آوردن او در یک محفظه زباله سوز بکشد. شل قادر است به سرعت، با استفاده از دستگاه پورتال دستی از سرنوشت خود فرار کرده و از طریق شفت‌های تعمیر و نگهداری و همچنین تاسیسات داخلی راه خود را ادامه دهد و از نقاط دسترسی گلادوس فاصله بگیرد.
در حالی که شل راه فرار خود را از طریق تأسیسات داخلی شبکه، طی می‌کند، گلادوس در تلاش است تا، او را با وعده کیک و مهمانی دروغین دوباره فریب دهد، و همچنین، ادعا می‌کند که تلاش او برای قتل بازیکن یک سوء تفاهم جزئی بوده‌است. وقتی که گلادوس متوجه می‌شود که تلاش‌هایش بی‌نتیجه است و شل گول حرف او را نمی‌خورد، به مسخره کردن وی متوسل می‌شود و در عین حال به تلاش‌هایش برای کشتن شل ادامه می‌دهد. در نهایت شل به لانه گلادوس و هسته اصلی اپرچور ساینس می‌رسد، جایی که در نهایت با تجسم واقعی هوش مصنوعی شرور روبرو می‌شود. گلادوس بیان می‌کند که همه انسان‌های حاضر در این مرکز را با استفاده از سموم عصبی مرگبار (نوروتاکسین) به قتل رسانده، و اکنون قصد دارد همین کار را با شل انجام دهد. شل با استفاده از دستگاه پورتال، گلادوس را با قطع هسته‌های شخصیتی، و قرار دادن آن‌ها در یک کوره نابود کننده در همان نزدیکی شکست می‌دهد، و نابودی گلادوس منجر به انفجار بسیار بزرگی می‌شود که سقف تشکیلات را سوراخ کرده و هر دو نفر را به سمت بالا می‌کشد. شل به هوش می‌آید و خود را بر روی زمین و در پارکینگ تأسیسات می‌بیند و بقایای گلادوس به صورت مشتی سیم و فلز سوخته در اطراف دیده می‌شود.
داستان > زمینه داستانی

پورتال در شرکتی موسوم به اپرچور ساینس با نام کامل (Aperture Science Laboratories Computer-Aided Enrichment Center) اتفاق می‌افتد. اپرچور ساینس نوعی مرکز تحقیقاتی است، که مسئول ساخت تفنگ پورتال می‌باشد. طبق اطلاعات ارائه شده در پورتال ۲، محل مجتمع در جزیره فوقانی میشیگان واقع شده‌است. اپرچور ساینس و جهان پورتال از نظر داستانی در همان دنیای مجموعه هف-لایف قرار دارد، اگرچه ارتباطات بین دو بازی خیلی زیاد نیست و در چند دیالوگ مختصر خلاصه می‌شود.
اطلاعات مربوط به این شرکت تحقیقاتی، که توسط ولو برای ایجاد پس زمینه بازی توسعه یافته‌است، در طول بازی و از طریق وب سایت تبلیغاتی در دنیای واقعی ارائه می‌شود. طبق اطلاعات وب سایت اپرچور ساینس، کیو جانسون کارآفرین موفق، این شرکت را در سال ۱۹۴۳ با هدف ساخت پرده دوش برای ارتش ایالات متحده تاسیس کرد که بسیار موفقیت آمیز بود و باعث شد جانسون به فکر ساخت یک ابر شرکت در زمینه علم و دانش بیفتد. با این وجود، وی پس از اینکه بر اثر استشمام گرد و خاک کره ماه در سال ۱۹۷۸ مسموم و بیمار شد، یک برنامه تحقیق و توسعه سه مرحله ای ایجاد کرد تا شرکت خود را ارتقا ببخشد. دو ردیف اول این برنامه، مانور هایملیش و بنیاد برآورده کردن آرزوهای کودکان بیمار بود، که هر دو با شکست همراه شدند و ضرر زیادی به اپرچور ساینس زدند. ولی این شرکت هنوز به مرحله سوم نقشه خود امید داشت، این مرحله که ASHPD نام داشت، مربوط به یک تونل کوانتوم موقت می‌شد که قادر بود فردی را در فواصل طولانی جابجا کند. در سال ۱۹۸۴ طراحی گلادوس آغاز شد تا بتواند در زمینه طراحی پورتال موثر واقع شود. تقریباً سیزده سال بعد از این واقعه، آزمایشات بر روی گلادوس به پایان می‌رسد و هوش مصنوعی در روز دخترت را به سرکار بیاور در ماه مه ۲۰۰۰ فعال می‌شود. بلافاصله پس از فعال سازی، گلادوس کل شرکت را با سم نوروتاکسین انباشته می‌کند و عده ی زیادی را می‌کشد. این اتفاقات اندکی قبل از وقایع هف لایف ۱ و فاجعه ی بلک میسا رخ می‌دهد و به همین دلیل اپرچور ساینس به طور کامل از خاطر مردم فراموش می‌شود. اریک وولپاو، تأیید کرد که حمله کمباین، که به لحاظ خط زمانی بعد از هف لایف ۱ و قبل از هف لایف ۲ اتفاق می‌افتد، در واقع قبل از رویدادهای پورتال ۲ رخ داده‌است.
هنگامی که شل مشغول کاوش نقاط مختلف اپرچور ساینس است معلوم می‌شود که این مجتمع فوق العاده بزرگ و عظیم است (اندازه واقعی این شرکت در پورتال ۲ مشخص می‌شود). اگر چه با وجود مقیاس بزرگ این شرکت هیچ انسانی در آن وجود ندارد، با این وجود تمام تجهیزات به طور خودکار وظایف خود را انجام می‌دهند. در طول توسعه هف لایف ۲: قسمت دوم، یک فصل روی کشتی یخ شکن به نام Borealis Aperture Science دنبال می‌شد، اما قبل از انتشار لغو شد.
داستان > شخصیت‌ها

این بازی دارای دو شخصیت اصلی است: قهرمان ساکت تحت کنترل بازیکن به نام شل و یک هوش مصنوعی به نام گلادوس (Genetic Lifeform and Disk Operating System)، که بر تمام رفتار شل نظارت می‌کند. در نسخه انگلیسی زبان، گلادوس توسط الن مک لاین صداگذاری می‌شود، با این وجود صدای مک لاین تغییر پیدا کرده تا مصنوعی به نظر برسد. تنها اطلاعات پیشین ارائه شده در مورد شل توسط گلادوس ارائه شده‌است. اعتبار این اطلاعات، مانند فرزندخوانده شدن شل، یتیم بودن و نداشتن دوست، در بهترین حالت زیر سوال است، زیرا گلادوس در تمام داستان مشغول دروغ گفتن است و نمی‌توان به آن اعتماد کرد. در کمیک موش آزمایشگاهی که توسط ولو نوشته شده تا فاصله بین پورتال ۱ و پورتال ۲ را کامل کند، پرونده‌های شل نشان می‌دهد که او در نهایت به دلیل استقامت زیاد به عنوان یک آزمودنی رد شد، و این دلیل اصلی داگ راتمن، کارمند سابق اپرچور ساینس بود، که شل را به بالای صف آزمایش منتقل کند.
| اسم | مشخصات | صداپیشه | تصویر |
| --- | --- | --- | --- |
| گلادوس | هوش مصنوعی و سرپرست شرکت اپرچور ساینس | الن مک لاین |  |
| شل | یکی از نمونه‌های آزمایشی | نامشخص |  |
موسیقی متن

بیشتر موسیقی متن بازی، موسیقی امبینت است که توسط کلی بیلی و مایک مورسکی ساخته شده، و برای مطابقت با حال و هوای محیط‌های بازی تا حدی در دسته موسیقی تاریک و اسرارآمیز قرار می‌گیرد. آهنگ پایانی بازی،هنوز زنده‌است، توسط جاناتان کولتون نوشته شد و توسط الن مک لاین، (سوپرانوی اپرا با آموزش کلاسیک) صداپیشه گلادوس خوانده شد. نسخه کوتاه شده و مختصر موسیقی هنوز زنده‌است، به سبک لاتین، در رادیوهای داخل بازی (هنگام شروع کار) پخش می‌شود. جاناتان کولتن که آهنگساز این بازی می‌باشد، یک سال قبل از عرضه بازی، توسط وولپاو و کیم سوییفت به ولو دعوت شد. اریک وولپاو در این مورد گفت: هنگامی که من و کیم سویفت با او (کولتن) ملاقات کردیم، به سرعت متوجه شدیم که کولتن می‌تواند به خوبی از کار نوشتن آهنگ برای گلادوس بر بیاید. اریک وولپاو در نحوه نمایش این آهنگ، از یک بازی دیگر به نام گاد هند الهام گرفت که یکی از بازی‌های مورد علاقه او بود. این آهنگ معروف، همچنین به عنوان یک آهنگ در دسترس و رایگان، برای بازی موزیکال راک بند (Rock Band) در ۱ آوریل ۲۰۰۸ منتشر شد.
موسیقی متن بازی پورتال، بخشی از آهنگ‌های جعبه نارنجی ولو به شمار می‌آید، که در این جعبه می‌توان موسیقی بازی‌هایی نظیر هف لایف ۲ و تیم فورترس ۲ را یافت. همچنین این موسیقی یک بار دیگر به عنوان بخشی از یک نسخه چهار دیسکی، به نام (Portal 2: Songs To Test By (Collector's Edition))، در ۳۰ اکتبر ۲۰۱۲ منتشر شد که شامل موسیقی هر دو بازی بود. موسیقی متن بازی را می‌توان از طریق سامانه (Steam Music) دریافت کرد که در تاریخ ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۴ به آن افزوده شد.
در زیر می‌توان ترتیبی از ترک‌های این آلبوم را یافت.
| شماره | نام | مدت |
| --- | --- | --- |
| ۱. | «Subject Name Here» | ۱:۴۴ |
| ۲. | «Taste of Blood» | ۳:۰۶ |
| ۳. | «Android Hell» | ۳:۴۵ |
| ۴. | «Self Esteem Fund» | ۳:۳۰ |
| ۵. | «Procedural Jiggle Bone» | ۴:۳۴ |
| ۶. | «4000 Degrees Kelvin» | ۱:۰۱ |
| ۷. | «Stop What You Are Doing» | ۴:۰۰ |
| ۸. | «Party Escort» | ۴:۲۱ |
| ۹. | «You’re Not a Good Person» | ۱:۲۴ |
| ۱۰. | «No Cake For You» | ۴:۰۵ |
| ۱۱. | «You Can’t Escape You Know» | ۶:۲۴ |
| ۱۲. | «Still Alive» | ۲:۵۶ |
انتشار

پورتال برای اولین بار به عنوان بخشی از جعبه نارنجی ولو، برای ویندوز و ایکس‌باکس ۳۶۰ در ۱۰ اکتبر ۲۰۰۷، و برای پلی‌استیشن ۳ در ۱۱ دسامبر ۲۰۰۷ منتشر شد. نسخه ویندوز بازی به صورت جداگانه از طریق سیستم تحویل محتوای ولو، به نام استیم، برای دانلود در دسترس قرار گرفت و به عنوان یک محصول خرده‌فروشی مستقل، در ۹ آوریل ۲۰۰۸ منتشر شد. علاوه بر عنوان پورتال، این جعبه شامل هف لایف ۲: قسمت دوم و همچنین تیم فورترس ۲ بود. گنجاندن پورتال در این جعبه ابتکاری از سوی ولو بود، به این منظور که اگر این بازی با اقبال مواجه نشود، همچنان می‌تواند نقش خود را به عنوان یک بازی در سطح متوسط در حلقه حفاظتی دو بازی دیگر حفظ کند. این کار از نظر ولو بهتر از این بود که پورتال به عنوان یک عنوان مستقل منتشر شده، و سطوح انتظار را بسیار بالا ببرد.
در ژانویه ۲۰۰۸، ولو نسخه دموی ویژه‌ای با عنوان (Portal: The First Slice) را منتشر کرد که برای هر کاربر استیم که از سخت‌افزار گرافیکی انویدیا استفاده می‌کرد، به دلیل همکاری این دو شرکت، رایگان بود. این در مورد نیمه‌عمر ۲: دث‌مچ، پگل و نیمه‌عمر ۲: ساحل گم‌شده نیز صادق بود. نسخه ی دمو شامل اتاق‌های آزمایش ۰۰ تا ۱۰ (در مجموع یازده اتاق) می‌باشد. ولو از زمان انتشار نسخه دمو، بازی را در دسترس همه کاربران استیم قرار داده‌است.
پورتال اولین بازی توسعه‌یافته ولو بود که به لیست بازی‌های سازگار با OS X اضافه شد. تبلیغی در سپتامبر ۲۰۱۱، نزدیک به آغاز سال تحصیلی، برگزار شد و استفاده از این بازی را به عنوان یک ابزار آموزشی برای علوم و ریاضیات تشویق کرد. ولو نوشت که آنها احساس می‌کردند که پورتال فیزیک، ریاضی، منطق، استدلال فضایی، احتمال و حل مسئله را جالب و سرگرم کننده می‌کند، که این ویژگی برای جذب کودکان به تحصیل ضرورری است.
پورتال: هنوز زنده‌است به عنوان یک بازی انحصاری Xbox Live Arcade در کنفرانس ای۳ ۲۰۰۸ معرفی شد و در ۲۲ اکتبر ۲۰۰۸ منتشر شد. این بازی دارای عنوان اصلی، ۱۴ چالش جدید و دستاوردهای جدید است. به گفته داگ لومباردی، سخنگوی ولو، مایکروسافت قبلا پورتال را به دلیل اندازه بزرگ آن رد کرده بود. این عنوان الحاقی، توانست تحسین اکثریت منتقدان را دریافت کند. اندرو هیوارد از وان‌آپ.کام اظهار داشت که، با دسترسی آسان تر و هزینه کمتر برای جعبه نارنجی، پورتال اکنون قوی تر از همیشه است. سردبیر آی جی ان، کم شی آن را در رتبه پنجم لیست ۱۰ بازی برتر Xbox Live Arcade خود قرار داد. او اظهار داشت که این موضوع قابل بحث است که آیا کسی که صاحب جعبه نارنجی است باید این عنوان را بخرد، زیرا سطوح اضافه شده آن به داستان اضافه نمی کند. با این حال، او کیفیت نقشه های جدید موجود در بازی را تحسین کرد. این بازی در لیست بعدی برترین عناوین Xbox Live Arcade که توسط کارکنان آی جی ان در سپتامبر ۲۰۱۰ گردآوری شده بود، در رتبه هفتم قرار گرفت.
در خلال کنفرانس فناوری GPU سال ۲۰۱۴، در ۲۵ مارس ۲۰۱۴، انویدیا از پورت انویدیا شیلد برای انتقال پورتال به اندروید رونمایی کرد. این پورت در ۱۲ می ۲۰۱۴ منتشر شد.
بازتاب‌ها

بازخورد
| گردآورنده | امتیاز |
| --- | --- |
متاکریتیک: ۹۰/۱۰۰
| ناشر | امتیاز |
| --- | --- |
وان‌آپ.کام: A
یوروگیمر: ۹/۱۰
گیم‌اسپات: ۹٫۰/۱۰
گیم‌اسپای: ۴٫۵/۵٫۰
آی‌جی‌ان: ۸٫۲/۱۰
پورتال با استقبال اکثر منتقدان روبرو شد و غالبا بیشتر از هف-لایف: قسمت دو (Half-Life 2: Episode Two) یا تیم فورترس دو (Team Fortress ۲) ستایش شد که هر دو، در جعبه نارنجی ولو عرضه شده بودند. این بازی به دلیل گیم پلی منحصر به فرد و طنز تاریک و فضای عجیب خود مورد تقدیر قرار گرفت. یوروگیمر اشاره کرد که نحوه پیشرفت بازی از مجموعه ای ساده از کارهای ساده به یک قسمت کامل از داستان هف لایف نبوغ مطلق است. در حالی که گیم‌اسپای از مدت کوتاه بازی انتقاد کرد و معتقد بود که این بزرگ ترین ایراد بازی است. متاکریتیک براساس ۲۸ نقد مختلف، به نسخه کامپیوتر پورتال نمره ۹۰ از ۱۰۰ را داد. در سال ۲۰۱۱، ولو بیان کرد که پورتال بیش از چهار میلیون نسخه از طریق خرده‌فروشی، و جعبه نارنجی، از نسخه Xbox Live Arcade فروخته است.
به دنبال انتشار بازی، مکعب همراه که یکی از عناصر داستانی به شمار می‌رفت، طرفداران زیادی پیدا کرد. طرفداران این بازی، نسخه‌های مخملی و کاغذی و همچنین مدل‌های کیس کامپیوتر، از مکعب و تورت‌ها و همچنین نمونه‌هایی از کیک معروف بازی و اسلحه پورتال را طراحی کردند. جیپ بارنت، برنامه نویس پورتال، اشاره کرد که بازیکنان به ولو گفته‌اند، سوزاندن مکعب همراه بیشتر از آسیب رساندن به یکی از خواهران کوچک بایوشاک، غم انگیز بوده‌است. گلادوس و مکعب همراه هر دو، نامزد دریافت جایزه بهترین شخصیت جدید در G4 شدند و گلادوس به دلیل داشتن جملاتی که برای سال‌های آینده توسط گیمرها نقل می‌شود این جایزه را دریافت کرد. بن کروشاو از Zero Punctuation در مورد بازی نوشت: کاملاً عالی از ابتدا تا انتها... من در انتظار تعداد زیادی پازل جالب مبتنی بر پورتال بودم و این دقیقاً همان چیزی بود که با آن روبرو شدم، اما چیزی که انتظارش را نداشتم برخی از خنده دارترین جملاتی بود که تا به حال در بازی شنیده بودم.
در سال ۲۰۰۹، دانیل جانسون ستون‌نویس GameSetWatch، به شباهت‌هایی بین پورتال و کتاب اروینگ گافمن در مورد دراماتورژی، یعنی نمود خود در زندگی روزمره اشاره کرد، که شخصیت فرد را با قسمت جلو و پشت صحنه یک تئاتر برابر می‌کند. پورتال از نظر اکثر منتقدین یکی از بزرگ‌ترین و تاثیرگذارترین بازی‌های تاریخ به شمار می‌آید و در اکثر سایت‌های مربوط به بهترین بازی‌های تمام دوران حضور دارد.