stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
لیگ قهرمانان اروپا ۱۰–۲۰۰۹
تیم‌ها

| مرحله گروهی |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  منچستر یونایتد |  اینتر میلان |  بایرن مونیخ |  ای‌زد |
|  لیورپول |  یوونتوس |  روبین کازان |  رنجرز |
|  چلسی |  آ ث میلان |  زسکا مسکو |  بشیکتاش |
|  بارسلونا |  بوردو |  اونیره اوزیکنی |  دیناموکیف |
|  رئال مادرید |  مارسی |  پورتو |  استاندارد لیژ |
|  سویا |  وولسفبورگ |  |  |
مرحله پلی اف: 
|  آرسنال |  فیورنتینا |  اشتوتگارت |  اتلتیکو مادرید |
 لیون: 
دور سوم مقدماتی: 
|  المپیاکوس |  دینامو مسکو |  سلتیک |  اندرلخت |
|  اسلاویا پراگ |  تیمیسوارا |  سیواسپور |  پاناتیاکوس |
|  زوریخ |  اسپورتینگ |  شاختار دونتسک |  اسپارتا پراگ |
|  |  توانت |  |  |
دور دوم مقدماتی: 
|  لوسکی سوفیه |  ویسلا کراکو |  اکراناس |  باکو |
|  استاباک |  دبرسنی |  شریف تیراسپول |  دینامو تیرانا |
|  کپنهاگن |  دینامو زاگرب |  بوهمیانز |  پیونیک ایروان |
|  ردبول سالزبورگ |  آپوئیل |  مکدونیا |  آکتوب |
|  پارتیزان |  ماریبور |  فیملکا فلاگ |  گلنتورن |
|  مکابی حیفا |  اینتر تورکو |  ویت جورجیا |  ریل |
|  کالمار |  ونتسپیلس |  باته |  استریمور |
|  اسلون براتیسلاوا |  زینینسکی |  لوادیا |  دودلانج |
دور اول مقدماتی: 
|  هیبنیانز |  موگرن |  سنت جولیا |  تری فیوری |
:
مرحله گروهی > گروه ۱

| تیم | بازی | برد | برابر | باخت | زده | خورده | تفاضل | امتیاز |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  بوردو | ۶ | ۵ | ۱ | ۰ | ۹ | ۲ | +۷ | ۱۶ |
|  بایرن مونیخ | ۶ | ۳ | ۱ | ۲ | ۹ | ۵ | +۴ | ۱۰ |
|  یوونتوس | ۶ | ۲ | ۲ | ۲ | ۴ | ۷ | -۳ | ۸ |
|  مکابی حیفا | ۶ | ۰ | ۰ | ۶ | ۰ | ۸ | -۸ | ۰ |
:
مرحله گروهی > گروه ۲

| تیم | بازی | برد | برابر | باخت | زده | خورده | تفاضل | امتیاز |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  منچستر یونایتد | ۶ | ۴ | ۱ | ۱ | ۱۰ | ۶ | +۴ | ۱۳ |
|  زسکا مسکو | ۶ | ۳ | ۱ | ۲ | ۱۰ | ۱۰ | ۰ | ۱۰ |
|  وولفسبورگ | ۶ | ۲ | ۱ | ۳ | ۹ | ۸ | +۱ | ۷ |
|  بشیکتاش | ۶ | ۱ | ۱ | ۴ | ۳ | ۸ | -۵ | ۴ |
:
مرحله گروهی > گروه ۳

| تیم | بازی | برد | برابر | باخت | زده | خورده | تفاضل | امتیاز |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  رئال مادرید | ۶ | ۴ | ۱ | ۱ | ۱۵ | ۷ | +۸ | ۱۳ |
|  آ ث میلان | ۶ | ۲ | ۳ | ۱ | ۸ | ۷ | +۱ | ۹ |
|  مارسی | ۶ | ۲ | ۱ | ۳ | ۱۰ | ۱۰ | ۰ | ۷ |
|  زوریخ | ۶ | ۱ | ۱ | ۴ | ۵ | ۱۴ | -۹ | ۴ |
:
مرحله گروهی > گروه ۴

| تیم | بازی | برد | برابر | باخت | زده | خورده | تفاضل | امتیاز |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  چلسی | ۶ | ۴ | ۲ | ۰ | ۱۱ | ۴ | +۷ | ۱۴ |
|  پورتو | ۶ | ۴ | ۰ | ۲ | ۸ | ۳ | +۵ | ۱۲ |
|  اتلتیکو مادرید | ۶ | ۰ | ۳ | ۳ | ۳ | ۱۲ | -۹ | ۳ |
|  آپوئیل | ۶ | ۰ | ۳ | ۳ | ۴ | ۷ | -۳ | ۳ |
:
مرحله گروهی > گروه ۵

| تیم | بازی | برد | برابر | باخت | زده | خورده | تفاضل | امتیاز |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  فیورنتینا | ۶ | ۵ | ۰ | ۱ | ۱۴ | ۷ | +۷ | ۱۵ |
|  لیون | ۶ | ۴ | ۱ | ۱ | ۱۲ | ۳ | +۹ | ۱۳ |
|  لیورپول | ۶ | ۲ | ۱ | ۳ | ۵ | ۷ | -۲ | ۷ |
|  دبرسن | ۶ | ۰ | ۰ | ۶ | ۵ | ۱۹ | -۱۴ | ۰ |
:
مرحله گروهی > گروه ۶

| تیم | بازی | برد | برابر | باخت | زده | خورده | تفاضل | امتیاز |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  بارسلونا | ۶ | ۳ | ۲ | ۱ | ۷ | ۳ | +۴ | ۱۱ |
|  اینتر میلان | ۶ | ۲ | ۳ | ۱ | ۷ | ۶ | +۱ | ۷ |
|  روبین کازان | ۶ | ۱ | ۳ | ۲ | ۴ | ۷ | -۳ | ۶ |
|  دیناموکیف | ۶ | ۱ | ۲ | ۳ | ۷ | ۹ | -۲ | ۵ |
:
مرحله گروهی > گروه ۷

| تیم | بازی | برد | برابر | باخت | زده | خورده | تفاضل | امتیاز |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  سویا | ۶ | ۴ | ۱ | ۱ | ۱۱ | ۴ | +۷ | ۱۳ |
|  اشتوتگارت | ۶ | ۲ | ۳ | ۱ | ۹ | ۷ | +۲ | ۹ |
|  اونیره اوزیکنی | ۶ | ۲ | ۲ | ۲ | ۸ | ۸ | ۰ | ۸ |
|  رنجرز | ۶ | ۰ | ۲ | ۴ | ۴ | ۱۳ | -۹ | ۲ |
:
مرحله گروهی > گروه ۸

| تیم | بازی | برد | برابر | باخت | زده | خورده | تفاضل | امتیاز |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  آرسنال | ۶ | ۴ | ۱ | ۱ | ۱۲ | ۵ | +۷ | ۱۳ |
|  المپیاکوس | ۶ | ۳ | ۱ | ۲ | ۴ | ۵ | -۱ | ۱۰ |
|  استاندارد لیژ | ۶ | ۱ | ۲ | ۳ | ۷ | ۹ | -۲ | ۵ |
|  ای‌زد | ۶ | ۰ | ۴ | ۲ | ۴ | ۷ | -۳ | ۴ |
:
مرحلهٔ حذفی

در مرحلهٔ حذفی، به‌جز بازی فینال، تیم‌ها در دو بازی به‌صورت رفت‌وبرگشت با یکدیگر بازی می‌کنند.
مرحلهٔ حذفی > یک‌هشتم نهایی

| تیم ۱ | نتیجه‌نهایی | تیم ۲ |   بازی رفت   |   بازی برگشت   |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| اشتوتگارت  | ۱–۵ |  بارسلونا | 1–1 | ۰–۴ |
| المپیاکوس  | 1–3 |  بوردو | 0–1 | ۱–۲ |
| اینتر میلان  | 3–1 |  چلسی | 2–1 | ۱–۰ |
| بایرن مونیخ  | 4–4 (a) |  فیورنتینا | 2–1 | ۲–۳ |
| زسکا مسکو  | 3–2 |  سویا | 1–1 | ۲–۱ |
| لیون  | 2–1 |  رئال مادرید | 1–0 | ۱–۱ |
| پورتو  | 2–6 |  آرسنال | 2–1 | ۰–۵ |
| آ.ث. میلان  | 2–7 |  منچستر یونایتد | 2–3 | ۰–۴ |
مرحلهٔ حذفی > یک‌چهارم نهایی

| تیم ۱ | نتیجه‌نهایی | تیم ۲ |   بازی رفت   |   بازی برگشت   |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| لیون  | ۳–۲ |  بوردو | ۱-۳ | ۰–۱ |
| بایرن مونیخ  | (a) ۴-۴ |  منچستر یونایتد | ۱-۲ | ۲–۳ |
| آرسنال  | ۳-۶ |  بارسلونا | ۲-۲ | ۱–۴ |
| اینتر میلان  | ۲-۰ |  زسکا مسکو | ۱-۰ | ۱–۰ |
مرحلهٔ حذفی > نیمه نهایی

| تیم ۱ | نتیجه‌نهایی | تیم ۲ |   بازی رفت   |   بازی برگشت   |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| بایرن مونیخ  | ۰_۴ |  لیون | ۱-۰ | ۳–۰ |
| اینتر میلان  | 3–2 |  بارسلونا | 3–1 | ۰–۱ |
مرحلهٔ حذفی > فینال

مقالهٔ اصلی: فینال لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۱۰
فینال فصل ۲۰۰۹–۱۰ در تاریخ ۲۲ مه ۲۰۱۰ در ورزشگاه سانتیاگو برنابئو در مادرید برگزار شد و بایرن مونیخ و اینتر میلان به مصاف یکدیگر رفتند.
۲۲ مه ۲۰۱۰
۲۰:۴۵ CEST
| بایرن مونیخ  | ۰–۲ |  اینتر میلان |
| --- | --- | --- |
|  | Report | میلیتو  ۳۵'، ۷۰' |
تماشاگران: ۷۳٬۱۷۰
داور: هاوارد وب (انگلیس)
سانگی

مکان در 23x15px|border |alt=|link= تانزانیا
| سانگی | سانگی |
| --- | --- |
استان: روووما
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۳ (EAT)
سانگی مرکز استان روووما و یکی از شهرهای کشور تانزانیا می‌باشد که در جنوب شرقی این کشور قرار گرفته‌است.
برپایه نتایج سرشماری عمومی نفوس و مسکن که در سال ۲۰۰۲ توسط دولت تانزانیا انجام شد جمعیت این شهر چیزی بالغ بر ۱۳۰٫۰۰۰ نفر اعلام شده‌است.
امپریال کالج لندن

| 0 | 1 |
| --- | --- |
شعار: لاتین: Scientia, imperii decus et tutamen
نوع: دانشگاه تحقیقاتی دولتی
بنیانگذاری شده: ۱۹۰۷ میلادی توسط منشور سلطنتی
موقوفه مالی: ۲۱۹٫۶ میلیون پوند (۲۰۲۲)
بودجه: ۱٫۱۵۷ میلیارد پوند (۲۰۲۱/۲۲)
اعضای هیئت علمی: ۴٬۴۴۰ نفر (۲۰۲۱/۲۲)
کارمندان مدیریتی: ۴٬۱۱۵ نفر (۲۰۲۱/۲۲)
دانشجویان: ۲۲٬۷۹۱ نفر (۲۰۲۱/۲۲)
کارشناسی: ۱۱٬۷۲۲ نفر (۲۰۲۱/۲۲)
تحصیلات تکمیلی: ۱۱٬۰۶۹ نفر (۲۰۲۱/۲۲)
دکترا: ۴٬۶۸۶ نفر (۲۰۲۱/۲۲)
موقعیت: لندن، انگلستان
شگون‌نما: شیر
تعلق ورزشی به:  انجمن دانشگاه‌های مشترک‌المنافع  انجمن دانشگاهی اروپایی  گروه راسل 
وبگاه: www.imperial.ac.uk 
کالج سلطنتی لندن یا امپریال کالج لندن (به انگلیسی: Imperial College London) یک دانشگاه تحقیقاتی دولتی در لندن پایتخت بریتانیا است که در سال ۱۹۰۷ میلادی بنیان‌گذاری شده‌است.
این دانشگاه در کنزینگتون جنوبی واقع در مرکز لندن قرار دارد که ورودی اصلی دانشگاه در خیابان نمایشگاه اکسیبیشن رود می‌باشد.
رتبه‌بندی

این دانشگاه بر اساس رتبه‌بندی کیواس، در رتبه‌ دوم‌ دانشگاه های برتر جهان است.
نگارخانه

برج کویینز در کالج سلطنتی
سعیدآباد، هند

مکان در 23x15px|border |alt=|link= هند
| سعیدآباد సయీదాబాద్Sayeedabad | سعیدآباد సయీదాబాద్Sayeedabad |
| --- | --- |
شهری: شهری
Saidabad Main Road: Saidabad Main Road
ایالت: تلانگانا
بخش: حیدرآباد
محدوده مترو: حیدرآباد
محدوده: منطقه جنوبی
محدوده: 19
Taluka: Saidabad
حکومت: حکومت
 • نهاد: GHMC
زبان‌ها: زبان‌ها
 • رسمی: تلگو
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۵:۳۰ (IST)
PIN: 500059
لوک‌سابا constituency: Hyderabad
Vidhan Sabha  constituency: Malakpet
برنامه‌ریزی شهری agency: GHMC
نماینده شهر: GHMC
سعیدآباد، هند (به انگلیسی: Saidabad) یک منطقهٔ مسکونی در هند است که در حیدرآباد واقع شده‌است.
سعیدآباد از نقاط اصلی مسکونی و تجاری شهر حیدرآباد است. این محله بخشی از شهر قدیم حیدرآباد است و در جنوب شرقی آن واقع شده‌است.
علی همدانی

علی همدانی (زادهٔ ۱۳ اردیبهشت ۱۳۶۴ در تهران) خبرنگار و مجری ایرانی بریتانیایی بخش جهانی بی‌بی‌سی، کارشناس و مدرس رسانه و دامپزشک است. او چندین بار نامزد دریافت چندین جایزه بین‌المللی خبرنگاری از جمله One world media awards شده است.
زندگی‌نامه

علی همدانی تحصیلات خود را در رشته دکتری دامپزشکی در خرداد ۱۳۸۸ در دانشکده دامپزشکی دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرج به پایان برد. او کار روزنامه‌نگاری را از پایان سال ۱۳۸۵ خورشیدی، با اجرا و تهیه گزارش‌های رادیویی از فرهنگ روز و سبک زندگی جوانان در ایران برای برنامه‌های زیگزاگ و روز هفتم بخش فارسی رادیوی بی‌بی‌سی و با نام مستعار «زیگعلی» آغاز کرد. شهرت اولیه وی مدیون تهیه گزارش‌ها و گفتگوها با هنرمندان زیرزمینی و تمرکز بر هنر خیابان محور و فرهنگ موازی است. از جمله سروش هیچ‌کس، رضا پیشرو، حسین تهی و امیر تتلو برای نخستین بار توسط علی همدانی در رسانه‌ها معرفی شدند.
خبرگزاری فارس و چند رسانه دولتی دیگر در ایران، وی را عامل مطرح شدن بسیاری از خوانندگان زیرزمینی ایران، معرفی کردند. علی همدانی در سال ۱۳۸۸ برای ادامه فعالیت‌های روزنامه‌نگاری به بریتانیا رفت و کار در بخش فارسی بی‌بی‌سی را با پیوستن به تلویزیون بی‌بی‌سی پی گرفت. علی همدانی در طول دوران فعالیت با گزارش‌های جسورانه دربارهٔ واقعیت‌های اجتماعی و سیاسی گفته نشده ایران و پوشش خبری موضوعات حساس، بارها جنجال آفرید. او نخستین خبرنگار ایرانی است که وضعیت اسفبار دگرباشان ایرانی را در زمان کار در داخل ایران برای رسانه‌های بین‌المللی گزارش کرد و پس از خروج از ایران بارها به بحث و گزارش وضعیت دگرباشان ایرانی در داخل و خارج از ایران پرداخت.
او جزو معدود خبرنگاران ایرانی خارج از کشور است که موفق شده با مقامات جمهوری اسلامی ایران گفتگوی خبری انجام دهد. گفتگوهای او با چهره‌های بین‌المللی سیاست، حقوق بشر، فرهنگ و هنر نیز خبرساز بوده است. علی همدانی خبرنگار ایرانی است که پس از آزادی آنگ سان سوچی، رهبر دمکراسی خواهی برمه و برنده جایزه صلح نوبل از حصر خانگی، در سال ۲۰۱۱ میلادی، با او گفتگوی تلویزیونی انجام داد. خانم سوچی در این گفتگو به حصر خانگی موسوی و کروبی هم اشاره کرد. او گفتگوهای متعددی با شخصیت‌های هنری، فرهنگی و سیاسی ایران داشته است.
رادیو و تلویزیون فارسی بی‌بی‌سی

علی همدانی کار خود را با برنامه زیگزاگ رادیوی فارسی بی‌بی‌سی آغاز کرد. او اجرای تلویزیونی خود را در برنامه‌های نوبت شما و امروزی‌ها انجام داد و سپس به بخش خبر تلویزیون بی‌بی‌سی پیوست. از سال ۱۳۹۱ او از مجریان دایمی برنامه چشم‌انداز بامدادی بی‌بی‌سی است. از زمان پیوستن او به رادیوی بی‌بی‌سی این رسانه دستخوش تحولات عمده‌ای شده است. با همکاری نزدیک او، از خرداد ۱۳۹۴ رادیوی دیداری بی‌بی‌سی فارسی افتتاح شد و به‌شمار مخاطبان آن افزوده شد. این برنامه رادیو تلویزیونی، نقش پررنگی در پوشش تحولات ایران بر عهده داشته است از جمله آیت‌الله علی خامنه‌ای در بهمن ۱۳۹۴، این برنامه رادیویی را متهم کرد که قصد دارد بر انتخابات مجلس ایران اثر بگذارد. برنامه‌های گوناگون رادیو و تلویزیونی وی از جمله مستندهایش، همواره با استقبال مخاطبان همراه بوده و در مواردی خبرساز بوده است. آثار وی بارها در مطبوعات جهان، از جمله روزنامه اسراییلی هاآرتص، روزنامه بریتانیایی ایندیپندنت و بسیاری دیگر از رسانه‌های بین‌المللی بازتاب داشته‌اند.
کار در افغانستان

سفرهای مکرر علی همدانی به افغانستان از سال ۱۳۹۲ و در همکاری با سرویس جهانی بی‌بی‌سی و یونیسف آغاز شد. او سفرنامه‌هایش را وبلاگ کابل من منتشر می‌کند و از جمله افغانستان را میهن دوم خویش می‌نامد. سفرهای علی همدانی به افغانستان، برای آموزش خبرنگاران جوان افغان و رسانه‌های محلی در سراسر کشور است.
جنجال‌ها

گفتگوهای او با مقامات جمهوری اسلامی، نیروهای بسیج، خوانندگان زیر زمینی ایران و نیز مستندهای او دربارهٔ دگرباشان ایرانی همواره با جنجال و هیاهوی رسانه‌ای همراه بوده است. وی از جمله خبرنگارانی بود که در تابستان ۱۳۹۶ و به دنبال حکم دادسرای شهید مقدسی مستقر در اوین، به دلیل کار برای بخش فارسی بی‌بی‌سی، ممنوع‌المعامله شد.
در زمستان ۱۳۹۵ و به دنبال فرمان مهاجرتی دونالد ترامپ، وی از جمله خبرنگارانی بود که چند ساعت بعد از صدور فرمان، عازم آمریکا شد. علی همدانی در فرودگاه شیکاگو برای چند ساعتی متوقف شد و خبر برخورد پلیس اداره مهاجرت ایالات متحده آمریکا با او به عنوان خبرنگار بریتانیایی ایرانی برای چندین روز در صدر خبرهای بین‌المللی قرار داشت.
دستگیری

علی همدانی در آبان ۱۳۸۷ و پس از دو سال فعالیت برای رسانه‌های بین‌المللی از جمله بی‌بی‌سی در ایران، توسط وزارت اطلاعات احضار شد. او در توصیف بازجویی‌های خود نوشته که مأموران وزارت اطلاعات او را به هتل استقلال در شمال تهران احضار کردند و با نشان دادن حکم دادگاه انقلاب او را به اتهام جاسوسی برای سفارت بریتانیا در تهران بازداشت کردند. او پس از انتخابات ریاست‌جمهوری ۱۳۸۸ و در سایه فشارهای حکومت ایران از ایران خارج شد و کارش را در دفتر بی‌بی‌سی در لندن پی گرفت.
فیلم‌ها و مستندهای رادیویی

نوروز ۱۳۸۹ - مستند نوروز در جزیره
دی ۱۳۸۹- مستند اینجا لندن است
اردیبهشت ۱۳۹۰ - گفتگو با آنگ سان سوچی
بهمن ۱۳۹۰ - فیلم کوتاه ۴۵ امین سالگرد خاموشی فروغ فرخزاد
بهمن ۱۳۹۰ - مستند رادیویی چند قصه از زندگی فروغ فرخزاد
اردیبهشت ۱۳۹۱- مستند رادیویی درباره همجنسگرایان ایرانی پناه‌جو در ترکیه
دی ۱۳۹۱ - گفتگو با بسیجی "دهان گشاد"
نوروز ۱۳۹۳- مستند تهران باله ندارد
آبان ۱۳۹۳ - مستند فارسی زیر تیغ جنسیت
آبان ۱۳۹۳ - مستند Iran's sex change solution برای تلویزیون سرویس جهانی بی‌بی‌سی
بهمن ۱۳۹۳ مستند رادیویی Iran special برای برنامه world tonight کانال چهار رادیوی بی‌بی‌سی
اردیبهشت ۱۳۹۴ - مستند Iran's sex change solution برای کانال چهار تلویزیون بی‌بی‌سی
خرداد ۱۳۹۴ - سریال رادیویی مسافران مدیترانه: پناهجویان ایرانی در اروپا
مهر ۱۳۹۴ - مستند رادیویی From Abadan to Aberdeen برای کانال چهار رادیوی بی‌بی‌سی
خرداد ۱۳۹۵- فیلم کوتاه Too gay to be Mullah برای بخش جهانی بی‌بی‌سی: زندگی یک آخوند همجنس‌گرا ایرانی
تابستان و پاییز ۱۳۹۵ - مجموعه پانزده قسمتی آن صدا آن روزها برای بخش فارسی بی‌بی‌سی: گفتگو با صداهای ماندگار هنر و فرهنگ ایران
زمستان ۱۳۹۵ و بهار ۱۳۹۶ - مستند باغبان‌های کابل به فارسی و انگلیسی برای بخش فارسی و انگلیسی بی‌بی‌سی: تاریخ معاصر افغانستان از نگاه باغ‌بان‌های این کشور
زمستان ۱۳۹۵ و بهار ۱۳۹۶ - مستند رادیویی The Gardeners of Kabul برای بخش انگلیسی رادیوی بی‌بی‌سی: تاریخ معاصر افغانستان از نگاه باغ‌بان‌های این کشور
پاییز ۱۳۹۶ - مستند تولد یک تالار به فارسی و انگلیسی برای بخش فارسی و جهانی بی‌بی‌سی: یادواره تنها تالار اپرای ایران، تالار رودکی در گفتگو با دست‌اندرکارانش
باشگاه فوتبال آتلانتیکو

Football club
باشگاه فوتبال آتلانتیکو یک تیم فوتبال حرفه‌ای از جمهوری دومینیکن است که در پوئرتو پلاتا، در سال ۲۰۱۵ تأسیس شده است. این تیم در لیگ فوتبال دومینیکن بازی میکند.
کاراونگ

مکان در 23x15px|border |alt=|link= اندونزی
| کاراونگ | کاراونگ |
| --- | --- |
شهر: شهر
Karawang Regency: Karawang Regency
  مهر:   مهر
شعار: INTERASIH (Indah Tertib Aman Bersih): شعار: INTERASIH (Indah Tertib Aman Bersih)
کاراونگموقعیت Karawang Regency در اندونزی: کاراونگموقعیت Karawang Regency در اندونزی
مختصات: ۵°۵۶′ جنوبی ۱۰۷°۰۲′ شرقی﻿ / ﻿۵٫۹۳۳°جنوبی ۱۰۷٫۰۳۳°شرقی﻿ / -5.933; 107.033: مختصات: ۵°۵۶′ جنوبی ۱۰۷°۰۲′ شرقی﻿ / ﻿۵٫۹۳۳°جنوبی ۱۰۷٫۰۳۳°شرقی﻿ / -5.933; 107.033
استان: جاوه غربی
حکومت: حکومت
 • Regent: H. Ade Swara
مساحت: مساحت
 • کل: ۱۶۵۲٫۲۰ کیلومتر مربع (۶۳۷٫۹۲ مایل مربع)
جمعیت (۲۰۱۴): جمعیت (۲۰۱۴)
 • کل: ۲۲۸۸۲۵۴
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۷ (WIB)
کد(های) منطقه: ۲۶۷ , ۲۶۴ (۶۲)+
وبگاه: www.karawang.go.id
کاراونگ (اندونزیایی: Karawang) شهری در استان جاوه غربی کشور اندونزی است. جمعیت این شهر بر اساس سرشماری سال ۱۹۹۰ میلادی، ۱۴۵٫۰۴۱ نفر و بر اساس سرشماری سال ۲۰۰۰ میلادی، ۱۸۰٫۴۵۰ بوده که در سال ۲۰۰۷ میلادی به ۲۰۶٫۴۱۶ نفر افزایش یافته‌است.
غریبه و مه

| غریبه و مه | غریبه و مه |
| --- | --- |
پوستر، کارِ بهرام بیضایی و مرتضی ممیّز (خطّاطیِ نامِ فیلم از ممیّز): پوستر، کارِ بهرام بیضایی و مرتضی ممیّز (خطّاطیِ نامِ فیلم از ممیّز)
کارگردان: بهرام بیضایی
تهیه‌کننده: محمّدتقی شکرایی
فیلمنامه‌نویس: بهرام بیضایی
بازیگران: پروانه معصومی خسرو شجاع‌زاده منوچهر فرید عصمت صفوی ولی شیراندامی سامی تحصّنی رضا یاقوتی اسماعیل پوررضا
موسیقی: (انتخابی) بهرام بیضایی
فیلم‌بردار: مهرداد فخیمی پرویز ملک‌زاده
تدوین‌گر: بهرام بیضایی
شرکت تولید: شرکت سینما تئاتر رکس
تاریخ‌های انتشار: ۱۳۵۳
مدت زمان: ۱۴۰ دقیقه
کشور: ایران
زبان: فارسی 
غریبه و مه فیلمی به کارگردانی و نویسندگیِ بهرام بیضایی است که در سالِ ۱۳۵۱ و ۱۳۵۲ ساخته شد و سالِ ۱۳۵۳ به نمایش درآمد.
داستان

اهالیِ یک آبادیِ پرت‌افتاده کنارِ دریا قایقی می‌بینند که به سوی ساحل می‌آید. قایق را از آب می‌گیرند و در آن غریبه‌ای خسته و زخمی می‌یابند که نامش آیت (خسرو شجاع‌زاده) است و نمی‌داند چه بر سرش آمده. فقط به یاد می‌آورد که کسانی بر سرش ریخته بوده‌اند و او توانسته بگریزد. آیت در آبادی می‌ماند و می‌کوشد خود را بشناسد و بداند که از کجا آمده است؛ امّا همواره نگران است که مبادا ناشناسانی که زخمیش کرده‌اند بازش یابند. زنی به نامِ رعنا (پروانه معصومی)، که دریا شوهرِ ماهیگیرش را به کامِ مرگ کشیده و پس‌نداده است، دورادور کنجکاوِ احوالِ آیت است. او داسی خونین از قایقِ آیت می‌یابد که علامتِ عجیبی بر رویش نقش شده؛ و اهالی آیت را به محاکمه می‌کشند. آیت داس را خاک می‌کند. اهلِ آبادی، تا که آیت با ایشان محرم باشد، وامی‌دارندش که دختری از دخترانِ روستا به زنی بگیرد. آیت که رعنا را برمی‌گزیند، درگیری و دودستگی می‌افتد؛ ولی رعنا نیز نمی‌پذیرد که تا آخرِ عمر تنها بماند. کنجکاویِ رعنا نسبت به آیت دشمنیِ خانوادهٔ شوهرِ رعنا را برمی‌انگیزد. برادرانِ شوهر روبروی خانهٔ رعنا نگهبانی می‌دهند تا آیت را دستگیر کنند، ولی آیت پیش‌تر به درونِ خانه رفته و با رعنا کتابی بر زمین نهاده و دست رویش گذاشته و ازدواج کرده‌اند. بامدادان که آیت از خانهٔ رعنا بیرون می‌آید، کشتنش را بیهوده می‌بینند، و به جایش عاقد خبر می‌کنند تا بی‌درنگ عروسی بگیرند. هم‌زمان با جشنِ عروسی گرگی به آبادی می‌زند، و شامگاهان دو ناشناس راهِ آیت را می‌گیرند و می‌خواهندش که همراهشان برود. آیت نمی‌پذیرد، و چندی بعد با ناشناسی می‌جنگد که سراغِ رعنا را می‌گیرد تا با خود ببرد. آیت او را می‌کشد. رودخانه نعش را به دریا برده و دریا به ساحل افکنده و روزهنگام جسد را از ساحل برمی‌گیرند. رعنا و اهل آبادی بازگشتن جسد را نتیجهٔ شومِ ازدواجی می‌دانند که با طبیعت سازگاری نداشته‌است. اینک آیت درمی‌یابد که مرد ناشناس شوهر گم‌شدهٔ رعنا بوده‌است، و این را به رعنا می‌گوید. همه سوگواری می‌کنند. شبی رعنا پنهانی قایقِ آیت را در شنِ ساحل دفن می‌کند. آیت همچنان نگران کسانی است که در پی اویند و در شگفت که قایقش چه شده. او با پسرک چلاق ده دوست می‌شود و می‌خواهد برایش خانه‌ای بسازد. روزی مردی بلندبالا با جامهٔ سیاه با قایق از میانِ مهِ دریا به آبادی می‌آید، در آن جا گشتی می‌زند و پس از خریدنِ داس راهِ آمده را بازمی‌گردد. آیت هراسان و پریشان است. اهالی می‌گویند که مردِ سیاهپوش مشتریِ بازار بوده و در پیِ او نبوده. رعنا می‌گوید که گم شدنِ قایق کارِ او بوده، از ترسِ آن که آیت نیز مانندِ مرد پیشینش به دریا بزند و زنده برنگردد. آیت و رعنا آرامش می‌یابند از این که بیگانه در پیِ آیت نبوده‌است و گم شدن قایق کار دیگرانی نبوده‌است. روزِ بعد پنج سیاهپوشِ بیگانه سوار بر پنج قایق به آبادی می‌آیند و با داس در پی آیت می‌دوند. اهالی نیز با وحشت به کمک او می‌آیند، ولی دست خالی کاری نمی‌توانند. هر پنج مرد را آیت و رعنا از پا درمی‌آورند، و سپس آیت که زخم‌های فراوانی برداشته سوار بر قایق می‌رود تا بداند که در آن سوی آب چه خبر است؛ و رعنا از نو جامهٔ سیاه می‌پوشد.
فیلم‌نامه

بیضایی این فیلم‌نامه را سالِ ۱۳۵۱ پیش از کارگردانیِ سفر نوشت، ولی هرگز به صورتِ کتاب منتشر نکرد. نسخهٔ «اصل» ِ فیلم‌نامه در موزهٔ سینمای ایران نگهداری می‌شده است.
ساخت

این فیلم در اسالم فیلم‌برداریِ رنگی شد. چندین تعطیلیِ ناخواسته در جریانِ ساخت پیش آمد و کارِ فیلم‌برداری به درازا کشید: شرکتِ سینماتئاترِ رکس از تأمینِ مخارجِ فیلم ناتوان شد و بیضایی از وزارتِ فرهنگ و هنر وام گرفت. سالِ ۱۳۵۲ فیلم‌برداری به انجام رسید.
پروانه معصومی چنان شیفتهٔ محلِّ فیلم‌برداری شد که سال‌ها بعد به گیلان برگشت و زمینی خرید و خانه‌ای ساخت و تا پایانِ عمر آنجا زندگی کرد.
جایزه‌ها

به تعبیری ساده این قصه تمثیلی از زندگی است از ناشناخته آمدن، با اضطراب حیات سرکردن و به ناشناخته رهسپار شدن.
جواد مجابی، پاییزِ ۱۳۵۳
غریبه و مه . . . دست کم یک «سینما»ی فوق‌العاده قوی است، که بیش از این در ایران هرگز نداشته‌ایم. . . . هیچ دینی به تئاتر ندارد. سینمای محض است، تصویر ناب است.
جمشید اکرمی، پاییزِ ۱۳۵۳
انگار که بهرام بیضایی فیلمش را خواب دیده است و بعد خوابش را مجسم کرده است.
بهزاد عشقی، بهارِ ۱۳۵۴
جایزۀ ویژۀ جشنوارهٔ بین‌المللیِ فیلمِ قاهره (۱۹۷۶)
نفرتیتی نقرهٔ جشنوارهٔ بین‌المللیِ فیلمِ قاهره برای بهترین فیلم‌برداری به مهرداد فخیمی (۱۹۷۶)
فیلمِ برجستهٔ سال در نهمین جشنوارهٔ فیلمِ لندن (۱۳۵۴)
عوامل

واروژ کریم مسیحی، دستیارِ کارگردان
طرّاحِ صحنه و لباس: ایرج رامین‌فر (خیّاطی: ملک‌جهان خزاعی و حبیب محمودی)
عوامل > بازیگران

| بازیگر | گوینده | نقش |
| --- | --- | --- |
| خسرو شجاع‌زاده | جلال مقامی | آیت |
| پروانه معصومی | ژاله کاظمی | رعنا |
| منوچهر فرید | حسین عرفانی |  |
| عصمت صفوی | عصمت صفوی |  |
| ولی شیراندامی | احمد رسول‌زاده |  |
| اسماعیل پوررضا | ظفر گرایی |  |
سامی تحصّنی: 
رضا یاقوتی: 
محمّد پورستّار: 
| علی ژکان |  | غریبه |
| حمید طاعتی |  | مردی با جامه‌ی سیاه |
| ایرج رامین‌فر |  | غریبه |
مجید مظفّری: 
محسن محمّدباقر: 
پرویز مهرام: 
| مهدی بهمن‌پور |  | شوهر رعنا |
| قاسم پورشکیبا |  | غریبه |
| مهدی منتظر |  | غریبه |
| مرتضی سروش |  | غریبه |
نمایش

جلال ستّاری خبر داده که به میانجی‌گریِ او بود که این فیلم از دولتِ وقت اجازهٔ نمایش گرفت. با این وجود، فروشِ خوبی نداشت.
۳۰ ژوئن و ۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۳ میلادی نسخه‌ای ترمیم‌شده از این فیلم در جشنوارهٔ سینما ریترواتوی بولونیا به نمایش درآمد و بیضایی نوشتهٔ کوتاهی به این مناسبت منتشر کرد. همین نسخه در سپتامبرِ ۲۰۲۴ در آمریکا هم به نمایش درآمد.
پروانه معصومی و خسرو شجاع‌زاده در نمایی از فیلم. در اخبارِ آبانِ ۱۳۵۱ آمده بود که نقشِ مقابلِ معصومی با منوچهر فرید خواهد بود. ولی خسرو شجاع‌زاده این نقش را بازی کرد.
سفتی نیکوله

مکان در 23x15px|border |alt=|link= مقدونیه شمالی
| سفتی نیکوله Свети Николе | سفتی نیکوله Свети Николе |
| --- | --- |
شهر: شهر
استان: شرق
حکومت: حکومت
 • شهردار: Sašo Velkovski
ارتفاع: ۸۸۹ متر (۲۹۱۷ فوت)
جمعیت (۲۰۰۲): جمعیت (۲۰۰۲)
 • کل: ۱۸٫۴۹۷
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی ۱+ (CET)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی ۲+ (CEST)
کد پستی: ۲۲۲۰
کد منطقه: ۰۳۲ ۳۸۹
وبگاه: www.svetinikole.gov.mk
شهر سفتی نیکوله (به مقدونی: Свети Николе) با جمعیت  ۱۸٫۴۹۷   نفر  در استان  شرق کشور مقدونیه شمالی واقع شده‌است.
باشگاه فوتبال نفت مسجدسلیمان

Football club
باشگاه فوتبال نفت مسجدسلیمان یک باشگاه فوتبال در استان خوزستان پایتخت بختیاری ایران و در شهر مسجدسلیمان،است.
این باشگاه توانست در فصل ۹۳–۱۳۹۲ جواز صعود از لیگ آزادگان به لیگ برتر خلیج فارس را کسب کند. ورزشگاه بهنام محمدی در شهر مسجدسلیمان، ورزشگاه خانگی این باشگاه است. با ورود این تیم به لیگ برتر و در پی مصوبه هیئت وزیران مبنی بر عدم حمایت وزارتخانه‌های دولتی از ورزش قهرمانی، شرکت ملی مناطق نفت‌خیز جنوب که مالک اصلی این باشگاه محسوب می‌شد، نتوانست در اولین سال حضور تیم در لیگ برتر، از این باشگاه حمایت مالی نماید، که در پی آن باشگاه با مشکلات مالی فراوانی روبرو شد و در نهایت به لیگ آزادگان سقوط کرد. این تیم در فصل ۹۷–۱۳۹۶ با هدایت محمود فکری قهرمان شد و به مسابقات لیگ برتر بازگشت.
پیشینه > ورود فوتبال به مسجدسلیمان

پس از کشف نفت در مسجدسلیمان و حضور چشمگیر کارکنان انگلیسی شاهد ورود رشته‌های مختلف ورزشی در مسجدسلیمان بودیم. فوتبال یکی از رشته‌هایی است که پس از اکتشاف نفت در شهر مسجدسلیمان، از جایگاه ویژه‌ای در این شهر برخوردار شد. تا پیش از انقلاب ۱۳۵۷ تیم‌هایی همچون تاج (استقلال)، هخامنش، شاهین، دارایی و پاس در مسجدسلیمان وجود داشت. در این سال‌ها تیم تاج مسجدسلیمان اولین تیم شهرستانی ایران بود که موفق شد در سال ۱۳۵۱ تیم پرسپولیس تهران را شکست دهد.
پس از انقلاب، فوتبال مسجدسلیمان در سال ۱۳۶۷ در مسابقات جام فلق (ویژه تیم‌های منتخب شهرهای مختلف کشور) حضور یافت و به مقام قهرمانی کشور رسید. پس از انقلاب رقابت تیم‌های نفتون، دارایی، نفت، استقلال، پرسپولیس، شاهین، قدس، آزادگان و نمره یک در دهه ۶۰ مشتاقان زیادی را به استادیوم این شهر می‌کشاند.
پیشینه > راه‌یابی به لیگ یک

نفت مسجدسلیمان با کسب مقام دوم در لیگ دو ۸۹–۱۳۸۸، جواز حضور در رقابتهای لیگ یک را به دست آورد و در اولین تجربه حضور خود در لیگ آزادگان ۹۰–۱۳۸۹ توانست تا رده چهارم جدول لیگ دسته یک صعود نماید. تیم نفت در لیگ آزادگان ۹۲–۱۳۹۱ مدت زیادی در صدر بود و شانس صعود مستقیم به لیگ برتر محسوب می‌شد، اما به این مهم نرسید.
پیشینه > راه‌یابی به لیگ برتر

تیم نفت مسجد سلیمان برای اولین بار در سال ۱۳۹۳، با کسب مقام دوم در لیگ آزادگان، سهمیه ورود به لیگ برتر ایران را به دست آورد و در سال ۱۳۹۷ با با هدایت محمود فکری با قهرمانی در لیگ آزادگان برای دومین بار به لیگ برتر صعود کرد.