stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
عبدالحمید ریگی
همسر و فرزندان و خانواده

او در سال ۱۳۷۸ با فائزه منصوری ازدواج کرد. محمدمتین، مونا و مبینا (دوقلو) سه فرزند او هستند. عبدالحمید ریگی قسم می‌خورد که چون به‌شدت تحت تأثیر القائات عبدالمالک قرار گرفته بود دست به چنین جنایتی زده و همسرش را کشته‌است. او بیان می‌کرد که نمی‌دانستم چه اشتباهی را مرتکب می شوم. پس از دستگیری گفته بود اکنون که با حقایق آشنا شدم و فهمیدم که آنچه مالک به ما دیکته و تلقین می‌کرد خواسته‌های آمریکا و انگلیس و حب جاه‌طلبی و دنیا پرستی خودش بود، اگر به من اجازه دهند و مالک را نیز پیدا کنم به خدا قسم می‌خورم قطعه قطعه‌اش می‌کنم. بعد از کشته شدن برادر زنش شهاب منصوری توسط عبدالمالک ریگی در سال ۱۳۸۳، فائزه منصوری نیز توسط عبدالحمید ریگی در سال ۱۳۸۴ در خواب و با شلیک گلوله به قتل رسید و در نیمه‌های شب توسط او و مادرش در پاکستان دفن شد. فائزه در زمان مرگ ۲۳ و شهاب در زمان مرگ ۲۶ ساله بودند. مادرزن او اعظم محسنی‌دوست متولد ۱۳۲۷ است و علاوه بر فائزه و شهاب صاحب ۲ فرزند دیگر نیز می‌باشد و همسر اولش در اثر سکته قلبی فوت کرده‌است. سید محمد موسوی پدرخوانده همسر عبدالحمید ریگی (فائزه) و همسر دوم اعظم محسنی‌دوست است. محمدمتین، مونا و مبینا هم اکنون ساکن تهران هستند. او دوماه بعد از کشتن همسرش، توسط عبدالمالک از گروهک جندالله اخراج شد و حدود سه سال بعد یعنی در ۱۳۸۷ توسط نیروهای دولتی پاکستان بازداشت و تحویل مقامات امنیتی ایران شد و بعد از حدود دوسال بازجویی و محاکمه در ۱۳۸۹ اعدام شد. او یکی از برادران خود را در یک برخورد مسلحانه در منطقه سراوان از دست داد. کوچکترین برادر وی بنام عبدالغفور نیز در یک عملیات انتحاری در قرارگاه نیروهای انتظامی در سراوان کشته شد. برادر کوچکترش عبدالمالک ریگی نیز در ۳۰ خرداد ۱۳۸۹ (چند هفته بعد از خودش) اعدام شد. سه برادر دیگرش عبدالرئوف، عبدالستار و عبدالغنی می‌باشند. پدر و مادرش اغلب همراه گروهک جندالله در کوهستان‌های بلوچستان تردد می‌کردند. پدر ریگی‌ها دو روز بعد از اعلام خبر نادرست اعدام عبدالحمید ریگی در خرداد ۱۳۸۸ به دلیل سکته قلبی می میرد.
ون پتن، ایلینوی

مکان
| Van Petten, Illinois | Van Petten, Illinois |
| --- | --- |
محدوده ثبت‌نشده: محدوده ثبت‌نشده
مختصات: ۴۱°۴۲′۱۵″شمالی ۸۹°۳۷′۱۹″غربی﻿ / ﻿۴۱٫۷۰۴۲°شمالی ۸۹٫۶۲۲°غربی﻿ / 41.7042; -89.622: مختصات: ۴۱°۴۲′۱۵″شمالی ۸۹°۳۷′۱۹″غربی﻿ / ﻿۴۱٫۷۰۴۲°شمالی ۸۹٫۶۲۲°غربی﻿ / 41.7042; -89.622
ایالت: ایلینوی
شهرستان: لی
ارتفاع: ۶۵۶ فوت (۲۰۰ متر)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۶ (Central (CST))
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی -۵ (CDT)
GNIS feature ID: 423272
ون پتن، ایلینوی (به انگلیسی: Van Petten, Illinois) یک محدوده ثبت‌نشده در ایالات متحده آمریکا است که در شهرستان لی، ایلینوی واقع شده‌است.
خصوصیات

ون پتن ۱۹۹٫۹۵ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
کلودیا شینباوم

| کلودیا شینباوم | کلودیا شینباوم |
| --- | --- |
Claudia Sheinbaum: Claudia Sheinbaum
شینباوم در ۲۰۲۵: شینباوم در ۲۰۲۵
رئیس‌جمهور مکزیک: رئیس‌جمهور مکزیک
متصدی: متصدی
آغاز به کار  ۱ اکتبر ۲۰۲۴: آغاز به کار  ۱ اکتبر ۲۰۲۴
پس از: آندرس مانوئل لوپز اوبرادور
شهردار مکزیکوسیتی: شهردار مکزیکوسیتی
دوره مسئولیت ۵ دسامبر ۲۰۱۸ – ۱۶ ژوئن ۲۰۲۳: دوره مسئولیت ۵ دسامبر ۲۰۱۸ – ۱۶ ژوئن ۲۰۲۳
پس از: خوزه رامون آمیوا
پیش از: مارتی باترس
مدیر محیط‌زیست مکزیکوسیتی: مدیر محیط‌زیست مکزیکوسیتی
دوره مسئولیت ۵ دسامبر ۲۰۰۰ – ۱۵ مه ۲۰۰۶: دوره مسئولیت ۵ دسامبر ۲۰۰۰ – ۱۵ مه ۲۰۰۶
رئیس دولت: آندرس مانوئل لوپز اوبرادور
پس از: الخاندرو انسیناس رودریگز
پیش از: ادواردو وگا لوپز
 :  
اطلاعات شخصی: اطلاعات شخصی
زاده: کلودیا شینباوم پاردو ۲۴ ژوئن ۱۹۶۲ ‏(۶۲ سال)[نیازمند منبع] مکزیکوسیتی، مکزیک
حزب سیاسی: انقلاب دموکراتیک (پیش از ۲۰۱۴) مورنا (پس از ۲۰۱۴)
همسر(ان):  کارلوس اوماز گیسپرت (ا. ۱۹۸۷–۲۰۱۶)  عیسی ماریا تاریبا (ا. ۲۰۲۳) 
فرزندان: ۲
والدین: کارلوس شینباوم (پدر) آمی پاردو کمو (مادر)
تحصیلات: دانشگاه مستقل ملی مکزیک (کارشناسی علوم، کارشناسی ارشد، پی‌اچ‌دی)
امضا: 
پیشینه علمی: پیشینه علمی
شاخه(ها): نگهداری انرژی، سیاست انرژی، توسعه پایدار
محل کار: دانشگاه مستقل ملی مکزیک
 :  
 :  
کلودیا شینباوم پاردو (اسپانیایی: Claudia Sheinbaum Pardo‎؛ زادهٔ ۲۴ ژوئن ۱۹۶۲) سیاستمدار اهل مکزیک است که از سال ۲۰۲۴ رئیس‌جمهور منتخب مکزیک و اولین زن دارندهٔ این سمت در تاریخ مکزیک است. وی در ۲۰۱۸ با آرای رای‌دهندگان در انتخابات سراسری مکزیک به عنوان اولین زن شهردار مکزیکو سیتی انتخاب شده‌بود.
او از حزب چپ‌گرای مورنا و از همراهان و متّحدان آندرس مانوئل لوپز اوبرادور، رئیس‌جمهور منتخب ۲۰۱۸ مکزیک می‌باشد. در سال ۲۰۰۷ وی برنده جایزه صلح نوبل به عنوان عضو مجمع بین‌المللی تغییرات آب‌وهوایی گردید. پیش از این، شینباوم به عنوان مدیر محیط زیست مکزیکوسیتی بود. وی از سال ۲۰۱۵ تا ۲۰۱۷ فرماندار منطقه تلالپن (Tlalpan) مکزیکوسیتی بود.
پوشش هسته‌ای

| پوشش هسته‌ای | پوشش هسته‌ای |
| --- | --- |
هسته سلول انسانی: هسته سلول انسانی
شناسه‌ها: شناسه‌ها
TH: H1.00.01.2.01001
FMA: 63888
پوشش هسته‌ای (به انگلیسی: Nuclear Envelope) که به آن غشای هسته‌ای نیز گفته می‌شود، از غشاء دولایه‌ی فسفولیپیدی تشکیل شده (یعنی دست کم ۴ لایه فسفولیپید دارد) که در یوکاریوت‌ها هسته سلول و مواد ژنتیکی داخل آن را احاطه می‌کند.
پوشش هسته‌ای شامل غشاء دولایه‌ی فسفولیپیدی است که یکی غشاء درون‌هسته‌ای و دیگری غشاء برون‌هسته‌ای می‌باشد. فضای مابین غشاها را فضای پیرا‌هسته‌ای می‌نامند. این فضا در حدود ۲۰-۴۰ نانومتر عرض دارد. غشای برون‌هسته‌ای پیوسته بوده و غشای آن مجهز به شبکه آندوپلاسمی می‌باشد. پوشش هسته‌ای دارای منافذ هسته‌ای متعددی است که امکان عبور مواد بین سیتوزول و هسته را فراهم می‌کند. رشته‌های پروتئینی بینابینی به نام لامین روی سمت داخل غشای هسته‌ای تشکیل ساختاری به نام لامینای هسته‌ای داده که از ساختار هسته با ایجاد چارچوب‌هایی پشتیبانی می‌کند.
ساختار

پوشش هسته اتمی از دو لایه چربی تشکیل شده است، یک لایه داخلی و یک لایه بیرونی. این لایه‌ها توسط منافذ هسته به یکدیگر متصل هستند. دو ست حلقهٔ میانی برای پشتیبانی از پوشش هسته ایجاد می‌کنند. یک شبکه داخلی لامینای هسته را روی لایهٔ داخلی ایجاد می‌کند. یک شبکه کمتر چگال برای ایجاد پشتیبانی خارجی بیرون از هسته ایجاد می‌شود. شکل واقعی پوشش هسته اتمی نامتناهی است. آن دارای آبرفتگی‌ها و بر‌آمدگی‌ها می‌باشد و می‌توان آن را با میکروسکوپ الکترونی مشاهده کرد.
ساختار > غشای هسته‌ای بیرونی

غشای هسته‌ای بیرونی نیز مرز مشترکی با شبکه اندوپلاسمی دارد. در حالی که ارتباط فیزیکی دارند، غشای هسته‌ای بیرونی شامل پروتئین‌هایی است که در غلظت‌های بسیار بالاتری نسبت به شبکه اندوپلاسمی یافت می‌شوند. تمام چهار پروتئین nesprin (پروتئین‌های تکرار اسپکترین پوشش هسته‌ای) موجود در پستانداران در غشای هسته‌ای بیرونی بیان می‌شوند. پروتئین‌های Nesprin اتصالاتی از فیلامان سیتواسکلتال به هسته هسته‌ای برقرار می‌کنند. اتصالات متوسطه Nesprin به سیتواسکلتال، به ترتیب، به موقعیت‌دهی هسته و به عملکرد مکانوسنسوری سلول کمک می‌کنند. پروتئین‌های دامنه KASH از Nesprin-1 و -2 بخشی از یک مرکب LINC (لینکر هسته‌ای و سیتواسکلتال) هستند و می‌توانند به طور مستقیم به اجزای سیتوااسکلتال، مانند فیلامانت‌های اکتین، متصل شوند یا به پروتئین‌های در فضای پیرنوکلئار متصل شوند. Nesprin-3 و -4 نقشی در تخلیه بارهای بزرگ ممکن است ایفا کنند؛ پروتئین‌های Nesprin-3 به پلکتین متصل می‌شوند و غشای هسته را به فیلامانت‌های متوسطه‌ای سیتوپلاسمی متصل می‌کنند. پروتئین‌های Nesprin-4 به موتور هدایت شده سوی طرف مثبت کاینسین-1 متصل می‌شوند. غشا هسته‌ای بیرونی همچنین در فرآیند توسعه نقش دارد، زیرا با غشای هسته‌ای داخلی ادغام می‌شود تا منافذ هسته‌ای شکل گیرد.
ساختار > غشای هسته‌ای درونی

پوسته هسته داخلی حاوی هسته‌پلاسم است و توسط لامین هسته، یک تور میانی از فیلامنت‌های میانی که پوسته هسته را استحکام می‌بخشد و در عملکرد کروماتین نیز دخالت دارد، پوشیده شده است. این با منافذ هسته به پوسته خارجی ارتباط دارد که در دو پوسته و شبکه اندوپلاسمی آنها وصل می‌شوند. در حالی که دو پوسته و واحد ترابری خمیری به هم متصل هستند، پروتئین‌های جاسازی شده در پوسته‌ها تمایل دارند که در محل خودشان بمانند تا از هم پاشیده شدن در طول پیوستگی جلوگیری شود. این با یک شبکه فیبری به نام لامین هسته تراکم 10-40 نانومتری روی آن پوشش داده شده است که استحکام موردنیاز را فراهم می‌کند.
ساختار > پورهای هسته‌ای

پورهای هسته‌ای که از پوسته هسته عبور می‌کنند پوسته هسته توسط حدود هزار پیچیدگی پور هسته‌ای نفوذ می‌شود که حدود ۱۰۰ نانومتر عرض دارند و یک کانال داخلی حدود ۴۰ نانومتر عرض دارند. این پیچیدگی‌ها شامل تعدادی از هسته‌پورین‌ها هستند، پروتئین‌هایی که ارتباط داخلی و خارجی غشاء هسته را ایجاد می‌کنند.
دوی پابرهنه

مردی در حال دویدن با پای برهنه
دوی پابرهنه یا دویدن با پای برهنه که «دویدن طبیعی» نیز نامیده می‌شود، عمل دویدن بدون کفش است. با ظهور کفش، دویدن با پای برهنه در بیشتر نقاط جهان کمتر رایج شده است، اما هنوز هم در بخش‌هایی از آفریقا و آمریکای لاتین انجام می‌شود. در برخی از کشورهای غربی، دویدن با پای برهنه به دلیل مزایای سلامتی، محبوبیت بیشتری پیدا کرده است.
پژوهش‌های علمی در مورد دویدن با پای برهنه یا با کفش‌های خیلی ساده به‌طور فزاینده ای نشان می‌دهد که اندازه و قدرت ماهیچه‌های پا را افزایش می‌دهد، اما به افراد سالم محدود شده است و برای رسیدن به نتایج قطعی به تحقیقات بیشتری نیاز است. در هر حال، کفش می‌تواند از بریدگی‌ها، کبودی‌ها، آسیب‌ها و آب و هوا محافظت کند.
جنبش ترویج پابرهنگی، برخی از تولیدکنندگان کفش را بر آن داشته تا کفش‌های ساده همچون موکاسین‌های سنتی را برای دویدن تولید کنند.
تاریخچه

در سال ۱۹۶۰، آببه بیکیلا از اتیوپی با پای برهنه در ماراتن المپیک رم پیروز شد و یک رکورد جهانی جدید به نام خود ثبت کرد. علت این اتفاق این بود که آدیداس، تأمین کننده کفش‌های المپیک، کفش‌های اندازه پای او تمام کرده بود؛ بنابراین تصمیم گرفت با پای برهنه بدود. وی قبلاً دویدن با پای برهنه تمرین کرده بود.
در دهه ۱۹۷۰، شیونات سینگ، یکی از بزرگ‌ترین دوندگان مسافت طولانی هند، به دلیل دویدن همیشگی با پای برهنه مشهور شده بود.
در دهه ۲۰۰۰، دویدن با پای برهنه طرفداران قابل توجهی را کسب کرد. دویدن با پای برهنه پس از انتشار کتاب کریستوفر مک‌دوگال که این عمل را ترویج می‌کرد، محبوبیت بیشتری کسب کرد. در ایالات متحده، انجمن دوندگان پابرهنه در نوامبر ۲۰۰۹ به عنوان یک باشگاه ملی برای دوندگان بدون کفش تأسیس شد و به سرعت رشد کرد.
پیامدها

از نیمه دوم قرن بیستم، علاقه علمی و پزشکی به تحقیق دربارهٔ فواید و مضرات دویدن با پای برهنه وجود داشته است. به ویژه در دهه ۱۹۷۰، با افزایش علاقه به دوی آهسته در کشورهای غربی کفش‌های دویدن مدرن تولید و به بازار آمدند. از آن زمان، کفش‌های مخصوص دویدن به دلیل افزایش آسیب‌های ناشی از دویدن مقصر شناخته شدند و این امر باعث شد برخی از دوندگان به صورت پابرهنه حرکت کنند.
تحقیقات نشان می‌دهند که دویدن با پای برهنه، فشار روی زانوها را کم می‌کند، اما در فشار روی عضلات پا، ساق پا، تاندون آشیل و مچ پا را بیشتر می‌کند؛ این به این معنی است که کسانی که در این نواحی سابقه آسیب‌دیدگی را دارند، باید از دویدن با پای برهنه اجتناب کنند، اما کسانی که به دنبال تقویت عضلات ناحیه پا هستند، دو پابرهنه برای آنها مفیدتر است. به دلیل افزایش فعالیت‌های عضلات پا در دویدن با پای برهنه، برای جلوگیری از آسیب به عضلات می‌بایست از مسافت‌های کوتاه و همچنین سرعت کم آغاز کرد.
خود کفش ورزشی نیز به عنوان عامل احتمالی بسیاری از صدمات مرتبط با دویدن با کفش مورد بررسی قرار گرفته است. مشخص شده است که دویدن با کفش‌های معمولی دویدن فشار روی مفاصل زانو را تا ۳۸ درصد افزایش می‌دهد، اگرچه هنوز مشخص نیست که آیا این منجر به آسیب‌های پاشنه پا می‌شود یا خیر. کفش‌های نامناسب ممکن است منجر به آسیب‌هایی مانند هماتوم زیرناخن و تجمع خون در زیر ناخن پا شود.
ارجاع به بیرون

ویکی‌پدیای انگلیسی؛ Barefoot running
1 2  Francis, Peter; Schofield, Grant (2020-04-01). "From barefoot hunter gathering to shod pavement pounding. Where to from here? A narrative review". BMJ Open Sport & Exercise Medicine (به انگلیسی). 6 (1): e000577. doi:10.1136/bmjsem-2019-000577. ISSN 2055-7647. PMC 7202747. PMID 32405429.
↑  Xu, Jennifer; Saliba, Susan A.; Jaffri, Abbis H. (2023-05-01). "The effects of minimalist shoes on plantar intrinsic foot muscle size and strength: A systematic review". International Journal of Sports Medicine (به انگلیسی). 44 (5): 320–328. doi:10.1055/a-1908-8867. ISSN 0172-4622. PMID 35878616.
↑   (Thesis). {{cite thesis}}: Missing or empty |title= (help)
1 2   {{cite book}}: Empty citation (help)
↑  Altman, Allison R.; Davis, Irene S. (2016-04-01). "Prospective comparison of running injuries between shod and barefoot runners". British Journal of Sports Medicine (به انگلیسی). 50 (8): 476–480. doi:10.1136/bjsports-2014-094482. ISSN 0306-3674. PMID 26130697.
↑  Lieberman, Daniel E.; Venkadesan, Madhusudhan; Werbel, William A.; Daoud, Adam I.; D’Andrea, Susan; Davis, Irene S.; Mang’Eni, Robert Ojiambo; Pitsiladis, Yannis (2010-01-01). "Foot strike patterns and collision forces in habitually barefoot versus shod runners". Nature (به انگلیسی). 463 (7280): 531–535. Bibcode:2010Natur.463..531L. doi:10.1038/nature08723. ISSN 0028-0836. PMID 20111000.
↑  «Barefoot and Minimalist Running: What You Need to Know». National Center for Health Research (به انگلیسی). ۲۰۱۳-۰۹-۳۰. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۹-۰۶.
↑  Kerrigan, D. Casey; Franz, Jason R.; Keenan, Geoffrey S.; Dicharry, Jay; Della Croce, Ugo; Wilder, Robert P. (2009-12-01). "The effect of running shoes on lower extremity joint torques". PM&R (به انگلیسی). 1 (12): 1058–1063. doi:10.1016/j.pmrj.2009.09.011. ISSN 1934-1482. PMID 20006314.
↑  Mailler, E A; Adams, B B (2004-08-01). "The wear and tear of 26.2: dermatological injuries reported on marathon day". British Journal of Sports Medicine (به انگلیسی). 38 (4): 498–501. doi:10.1136/bjsm.2004.011874. ISSN 0306-3674. PMC 1724877. PMID 15273194.
آببه بیکیلا، پس از پیروزی در المپیک ۱۹۶۰ رم با پای برهنه
برای کاهش آسیب به کف پا ناشی از دویدن با پای برهنه، از کفش‌ها و پاپوش‌های ساده ای موسوم به کفش‌های مینیمالیستی استفاده می‌شود
یک جفت کفش مینیمالیستی
پله (بازیکن فوتبال)
نام

پله از «بیله» نام دروازه‌بان تیم واسکو دوگاما گرفته شده و ریشه عبری دارد و در این زبان به معنای معجزه است و در زبان پرتغالی معنی شناخته شده‌ای ندارد.
دوران باشگاهی > نیویورک کاسموس

پس از فصل ۱۹۷۴ (نوزدهمین فصل او با سانتوس)، پله از فوتبال باشگاهی برزیل کناره‌گیری کرد، اگرچه او به بازی کردن برای سانتوس در مسابقات رسمی ادامه داد. یک سال بعد، او از نیمه بازنشستگی خارج شد و با نیویورک کاسموس در لیگ فوتبال آمریکای شمالی (NASL) برای فصل ۱۹۷۵ قرارداد امضا کرد. در یک کنفرانس مطبوعاتی پر هرج و مرج در باشگاه نیویورک کاسموس، کاسموس از پله رونمایی کرد. جان آوریلی سخنگوی رسانه‌ای باشگاه گفت: «ما در آمریکا فوق ستاره‌هایی داشتیم اما هیچ چیز در سطح پله نبود. همه می‌خواستند او را لمس کنند، دستش را بفشارند، با او عکس بگیرند.» اگرچه پله در این مقطع دوران اوج خود را پشت سر گذاشته بود، اما به دلیل افزایش چشمگیر آگاهی عمومی و علاقه به این ورزش در ایالات متحده شناخته شد. او در اولین حضور عمومی خود در بوستون توسط انبوهی از هواداران که او را محاصره کرده بودند مجروح شد و با برانکارد از شلوغی خارج شد.
پله اولین بازی خود را برای کاسموس در ۱۵ ژوئن ۱۹۷۵ در مقابل دالاس تورنادو در استادیوم داونینگ انجام داد و در تساوی ۲–۲ یک گل به ثمر رساند. پله در را برای بسیاری از ستاره‌های دیگر برای بازی در آمریکای شمالی باز کرد. جورجیو کینالیا به دنبال او به کاسموس رفت، سپس فرانتس بکن باوئر و کارلوس آلبرتو هم‌تیمی سابقش در سانتوس. طی چند سال آینده بازیکنان دیگری از جمله یوهان کرایف، اوزه‌بیو، بابی مور، جورج بست و گوردون بنکس به لیگ آمریکای شمالی آمدند.
در سال ۱۹۷۵، یک هفته قبل از جنگ داخلی لبنان، پله یک بازی دوستانه برای باشگاه لبنانی نجمه در برابر تیمی از ستارگان لیگ برتر لبنان انجام داد و دو گل به ثمر رساند که در آمار رسمی او لحاظ نشده بود. در روز بازی، ۴۰۰۰۰ تماشاگر از صبح زود برای تماشای مسابقه در ورزشگاه حضور داشتند.
پله در سومین و آخرین فصل حضورش در این باشگاه، کاسموس را به جام لیگ ۱۹۷۷ رساند. در ژوئن ۱۹۷۷، کاسموس رکورد ۶۲۳۹۴ هوادار را برای پیروزی ۳–۰ مقابل تامپا بی رودیس با هت‌تریک پلهٔ ۳۷ ساله به ورزشگاه جاینتس جذب کرد. در اولین بازی مرحلهٔ یک‌چهارم نهایی، آن‌ها یک جمعیت رکورددار ایالات متحده با ۷۷۸۹۱ نفر را جذب کردند که به شکست ۸–۳ از فورت لادردیل استرایکرز در ورزشگاه جاینتس تبدیل شد. در بازی دوم نیمه‌نهایی مقابل روچستر لنسرز، کاسموس ۴–۱ پیروز شد. پله فوتبال رسمی خود را در نیویورک کاسموس در دیدار برابر تیم سیاتل ساندرز در استادیوم سیویک در پورتلند، اورگن که به پیروزی ۲–۱ کاسموس انجامید، به پایان رساند.
در ۱ اکتبر ۱۹۷۷، پله کار خود را در یک مسابقهٔ نمایشی بین کاسموس و سانتوس به پایان رساند. تمامی بلیط‌های این مسابقه فروخته شد و بازی در ورزشگاه جاینتز برگزار شد و در ایالات متحده از شبکهٔ جهانی ورزش ای‌بی‌سی و همچنین در سراسر جهان از تلویزیون پخش شد. پدر و همسر پله و همچنین محمد علی کلی و بابی مور هم برای تماشای این مسابقه به ورزشگاه رفتند. قبل از شروع بازی یک پیام به تماشاگران ارائه شد - «عشق مهم‌تر است از هر آنچه در زندگی می‌توانیم داشته باشیم» - پله نیمهٔ اول را با کاسموس و نیمهٔ دوم را با سانتوس بازی کرد. مسابقه با پیروزی ۲–۱ کاسموس به پایان رسید و پله با یک ضربهٔ ایستگاهی ۳۰ قدمی برای کاسموس گلزنی کرد که گل نهایی دوران حرفه‌ای او بود. در نیمهٔ دوم، باران شروع به باریدن کرد و باعث شد که یک روزنامهٔ برزیلی روز بعد با این تیتر منتشر شود: «حتی آسمان هم گریه می‌کرد».
دوران ملی

در ۷ ژوئیهٔ ۱۹۵۷ پله اولین بازی بین‌المللی خود را در مقابل آرژانتین انجام داد که با شکست ۲–۱ به پایان رسید. در آن بازی، او اولین گل ملی خود را برای برزیل در سن ۱۶ سال و ۹ ماهگی به ثمر رساند و همچنان جوان‌ترین گلزن تیم ملی برزیل است.
دوران ملی > جام جهانی ۱۹۵۸

پله با مصدومیت زانو وارد سوئد شد و بعد از بیرون آمدن از اتاق درمان، هم‌بازی‌هایش دور هم جمع شدند و بر انتخاب او اصرار کردند. اولین بازی او در برابر اتحاد جماهیر شوروی در سومین بازی دور اول جام جهانی فوتبال ۱۹۵۸ بود که در آن پاس گل دوم را به واوا داد. او جوان‌ترین بازیکنی بود که تا آن زمان در جام جهانی شرکت کرده بود. برزیل در بازی مقابل فرانسه در نیمه‌نهایی، ۲–۱ پیش بود و پله هت‌تریک کرد و تبدیل به جوان‌ترین بازیکن تاریخ جام جهانی شد که این کار را انجام داده است.
در ۲۹ ژوئن ۱۹۵۸، پله با ۱۷ سال و ۲۴۹ روز به جوان‌ترین بازیکنی تبدیل شد که در فینال جام جهانی بازی کرده است. او در آن فینال دو گل به ثمر رساند و برزیل در استکهلم، سوئد را ۵–۲ شکست داد. پله به تیرک دروازه برخورد کرد و سپس واوا دو گل به ثمر رساند تا برزیل پیش بیفتد. گل اول پله، جایی که او توپ را بر روی یک مدافع پرتاب کرد و سپس به گوشه دروازه شوت کرد، به عنوان یکی از بهترین گل‌های تاریخ جام جهانی انتخاب شد. پس از گل دوم پله، سیگه پارلینی بازیکن سوئدی بعداً اظهار داشت: «وقتی پله گل پنجم را در آن فینال به ثمر رساند، باید صادق باشم و بگویم که دلم می‌خواهد دست بزنم.»
وقتی مسابقه تمام شد، پله در زمین غش کرد و توسط گارینشا دوباره به هوش آمد. او پس از بهبودی، در حالی که هم تیمی‌هایش به او تبریک می‌گفتند، گریست. او مسابقات را با شش گل در چهار مسابقه به پایان رساند، پس از ژوست فونتن به مقام دوم رسید و بهترین بازیکن جوان مسابقات انتخاب شد. تأثیر او در خارج از زمین بیشتر بود، بارنی رونای نوشت: «پسربچه میناس گرایس بدون هیچ چیز جز استعدادی که او را راهنمایی کند، به اولین سوپراستار سیاهپوست ورزشی جهانی تبدیل شد و منبعی از نشاط و الهام واقعی شد.»
در جام جهانی ۱۹۵۸ بود که پله شروع به پوشیدن پیراهنی با شمارهٔ ۱۰ کرد. این رویداد نتیجهٔ بی‌نظمی بود. فدراسیون برزیل شماره پیراهن بازیکنان را اختصاص ندادند و انتخاب شماره به عهدهٔ فیفا بود. پیراهن ۱۰ برای پله که در آن موقعیت بازیکن تعویضی بود زود بود. مطبوعات پله را بزرگ‌ترین بازیکن در جام جهانی ۱۹۵۸ معرفی کردند و همچنین توپ نقره‌ای به مسابقات به عنوان دومین بازیکن برتر مسابقات پس از دیدی به او داده شد.
دوران ملی > کوپا آمریکا ۱۹۵۹

پله همچنین در مسابقات کوپا آمریکا بازی کرد. در مسابقات ۱۹۵۹ او بهترین بازیکن مسابقات انتخاب شد و با ۸ گل بهترین گلزن این مسابقات شد، و برزیل با وجود شکست‌ناپذیری در مسابقات، دوم شد. او در ۵ بازی از ۶ بازی برزیل، از جمله ۲ گل مقابل شیلی و هت‌تریک مقابل پاراگوئه، گلزنی کرد.
دوران ملی > جام جهانی ۱۹۶۲

وقتی جام جهانی ۱۹۶۲ شروع شد، پله بهترین بازیکن جهان بود. در اولین بازی جام جهانی ۱۹۶۲ شیلی، در مقابل مکزیک، پله اولین گل را زد سپس گل دوم را پس از دریبل ۴ مدافع به ثمر رساند تا ۲–۰ بازی به نفع برزیل به پایان برسد. او در بازی بعدی خود هنگام تلاش برای شوت از راه دور مقابل چکسلواکی مصدوم شد. این باعث شد که او از باقی مسابقات دور بماند و مربی آیموره موریرا مجبور به تغییر ترکیب خود در مسابقات شد. بازیکن تعویضی آماریلدو بود که در ادامهٔ مسابقات عملکرد خوبی داشت. با این حال، این گارینشا بود که پس از شکست چکسلواکی در فینال در سانتیاگو، نقش اول را بر عهده گرفت و برزیل را به دومین قهرمانی خود در جام جهانی رساند. در آن زمان، تنها بازیکنانی که در فینال حضور داشتند، واجد شرایط گرفتن مدال بودند، قبل از این‌که مقررات فیفا در سال ۱۹۷۸ تغییر کند و کل تیم را شامل شود و پله در سال ۲۰۰۷ مدال طلا خود را دریافت کرد.
دوران ملی > جام جهانی ۱۹۶۶

پله در جام جهانی ۱۹۶۶ انگلیس مشهورترین فوتبالیست جهان بود و برزیل قهرمانان جهان مانند گارینچا، ژیلمار و دیژالما سانتوس را با اضافه شدن ستارگان دیگری مانند جرزینیو، توستائو و ژرسون به میدان فرستاد که منجر به انتظارات زیادی از آن‌ها شد. برزیل در دور اول حذف شد و تنها سه بازی انجام داد.
پله اولین گل را از روی یک ضربهٔ ایستگاهی مقابل بلغارستان به ثمر رساند و اولین بازیکنی شد که در سه جام جهانی پیاپی موفق به گلزنی شد، اما به دلیل مصدومیتش که در نتیجه خطاهای مداوم بلغارها انجام شد، بازی دوم مقابل مجارستان را از دست داد. برزیل در بازی مقابل مجارستان شکست خورد و پله، اگرچه هنوز در حال بهبودی بود، برای آخرین بازی حساس مقابل پرتغال در گودیسون پارک لیورپول توسط سرمربی برزیلی ویسنته فئولا به بازی بازگردانده شد. فئولا کل دفاع از جمله دروازه‌بان را تغییر داد. در طول بازی، ژوآو مورایس، مدافع پرتغال بر روی پله خطا کرد، اما داور بازی، جورج مک‌کیب او را اخراج نکرد. تصمیمی که به‌طور گذشته‌نگر به عنوان یکی از بدترین اشتباهات داوری در تاریخ جام جهانی تلقی میًݐهخشود. پله مجبور شد تا پایان بازی لنگ‌لنگان در زمین بماند زیرا در آن زمان اجازهٔ تعویض نداشتند. برزیل در دیدار مقابل پرتغال با کاپیتانی اوزه‌بیو شکست خورد و در نتیجه از مسابقات حذف شد.
سبکِ بازی

کامل ترین بازیکن تاریخ
پله یک گلزن قهار بود و توانایی‌اش در پیش‌بینی رفتار و حرکات بازیکنان حریف و به پایان رساندن موقعیت‌ها با یک شوت دقیق و قدرتمند با هر دو پا مشهور بود. پله همچنین یک بازیکن تیمی سخت‌کوش و یک مهاجم تمام عیار، با بینش و هوش استثنایی بود. پاس‌های دقیق و توانایی در ارتباط با هم‌تیمی‌ها و دادن پاس گل به آن‌ها از ویژگی‌های برجستهٔ او بود.
او در اوایل دوران حرفه‌ای خود، در پست‌های هجومی مختلفی بازی می‌کرد. اگرچه او بیشتر در درون محوطهٔ جریمه به‌عنوان یک مهاجم اصلی یا مهاجم مرکزی عمل می‌کرد، اما طیف وسیع مهارت‌های او به او اجازه می‌داد تا در نقش‌های دیگر همچون مهاجم نفوذی یا مهاجم دوم بازی کند. پله در اواخر دوران حرفه‌ای خود، نقش بازی‌سازی عمیق‌تری را در پشت مهاجمان به عهده گرفت و اغلب به‌عنوان هافبک تهاجمی عمل می‌کرد.  سبک بازی منحصر به فرد پله، سرعت، خلاقیت و مهارت فنی را با قدرت بدنی و استقامت ترکیب می‌کرد. تکنیک عالی، تعادل، چابکی و مهارت‌های دریبل‌زنی، او را قادر می‌ساخت که بازیکنان حریف را مغلوب خود کند.
پله علیرغم قد نسبتاً کوتاهش (۱٫۷۳ متر) در نبردهای هوایی به‌دلیل دقت و زمان‌بندی مناسب، برتری داشت. ضربات کات‌دار او شهرت داشت و او در زدن ضربات آزاد و پنالتی نیز موفق بود اما اغلب از زدن پنالتی خودداری می‌کرد و باور داشت که زدن پنالتی، روشی ناجوانمردانه برای گلزنی است.
پله همچنین به‌عنوان بازیکنی منصف و بسیار تأثیرگذار شناخته می‌شد که به‌دلیل رهبری کاریزماتیک و اخلاق ورزشی خود در زمین برجسته بود. در آغوش گرفتن بابی مور پس از بازی برزیل و انگلستان در جام جهانی ۱۹۷۰ به‌عنوان تجسمی از اخلاق ورزشی تلقی شد. پله همچنین به‌دلیل تمایلش به زدن گل‌های مهم در مسابقات مهم، اغلب بازیکنی تعیین‌کننده برای تیم‌هایش بود.
میراث

در میان موفق‌ترین و محبوب‌ترین چهره‌های ورزشی سدهٔ بیستم، پله یکی از ستوده‌شده‌ترین بازیکنان تاریخ فوتبال است و بارها به‌عنوان بهترین بازیکن تاریخ شناخته شده است. پس از ظهور او در جام جهانی ۱۹۵۸، او به او لقب O Rei ("پادشاه") داده شد. یوهان کرایف، ستارهٔ هلندی می‌گوید: پله تنها فوتبالیستی بود که از مرزهای منطق فراتر رفت. کاپیتان برزیل در جام جهانی ۱۹۷۰، کارلوس آلبرتو تورس، اظهار دارد: «او (پله) درک فوق‌العاده‌ای از بازی داشت.» به گفتهٔ توستائو، همبازی پله در جام جهانی ۱۹۷۰: «پله بهترین بود - او بی‌عیب و نقص بود. او خارج از زمین همیشه خندان و شاداب است. هرگز او را بداخلاق نمی‌بینید. او عاشق پله بودن است.» هم‌تیمی برزیلی او کلودالدو در مورد تحسینی که او شاهد آن بوده است اظهار دارد: «در برخی کشورها می‌خواستند او را لمس کنند، در برخی کشورها می‌خواستند او را ببوسند. در برخی دیگر حتی زمینی را که او روی آن راه می‌رفت می‌بوسیدند. به‌نظر من زیبا بود، فقط زیبا.» به گفتهٔ فرانتس بکن‌باوئر، کاپیتان قهرمان جام جهانی ۱۹۷۴ آلمان غربی: «پله بهترین بازیکن تمام دوران است. او ۲۰ سال سلطنت کرد. کسی نیست که با او مقایسه شود.»
آمار ملی

اطلاعات بیشتر: فهرست گل‌های بین‌المللی پله
| تیم | سال | مسابقات> بازی | مسابقات> گل‌ها | دوستانه> بازی | دوستانه> گل‌ها | مجموع> بازی | مجموع> گل‌ها | میانگین زدن گل |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| برزیل | ۱۹۵۷ | ۲ | ۲ | ۰ | ۰ | ۲ | ۲ | ۱ |
| برزیل | ۱۹۵۸ | ۴ | ۶ | ۳ | ۳ | ۷ | ۹ | ۱٫۱۳ |
| برزیل | ۱۹۵۹ | ۸ | ۱۱ | ۱ | ۰ | ۹ | ۱۱ | ۱٫۲۲ |
| برزیل | ۱۹۶۰ | ۲ | ۱ | ۴ | ۱ | ۶ | ۲ | ۰٫۸۹ |
| برزیل | ۱۹۶۱ | ۰ | ۰ | ۰ | ۰ | ۰ | ۰ | - |
| برزیل | ۱۹۶۲ | ۴ | ۴ | ۴ | ۴ | ۸ | ۸ | ۱ |
| برزیل | ۱۹۶۳ | ۲ | ۳ | ۵ | ۴ | ۷ | ۷ | ۰٫۸۸ |
| برزیل | ۱۹۶۴ | ۳ | ۲ | ۰ | ۰ | ۳ | ۲ | ۰٫۶۷ |
| برزیل | ۱۹۶۵ | ۰ | ۰ | ۸ | ۹ | ۸ | ۹ | ۱٫۱۳ |
| برزیل | ۱۹۶۶ | ۲ | ۱ | ۷ | ۴ | ۹ | ۵ | ۰٫۸۵ |
| برزیل | ۱۹۶۷ | ۰ | ۰ | ۰ | ۰ | ۰ | ۰ | - |
| برزیل | ۱۹۶۸ | ۰ | ۰ | ۷ | ۴ | ۷ | ۴ | ۰٫۶۳ |
| برزیل | ۱۹۶۹ | ۶ | ۶ | ۳ | ۱ | ۹ | ۷ | ۰٫۷۱ |
| برزیل | ۱۹۷۰ | ۶ | ۴ | ۹ | ۴ | ۱۵ | ۸ | ۰٫۵۷ |
| برزیل | ۱۹۷۱ | ۰ | ۰ | ۲ | ۱ | ۲ | ۱ | ۰٫۵۰ |
| برزیل | مجموع | ۴۱ | ۴۳ | ۵۱ | ۳۴ | ۹۲ | ۷۷ | ۰٫۸۴ |