stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
جک فینچ (بازیکن فوتبال، زاده ۱۹۹۶)

| اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی |
| --- | --- | --- | --- |
نام کامل:  Jack Jonathon Finch
زادروز:  ۶ اوت ۱۹۹۶ ‏(۲۸ سال)
زادگاه:  ساوتام
پست:  هافبک
باشگاه‌های جوانان: باشگاه‌های جوانان
:  باشگاه فوتبال کاونتری سیتی
باشگاه‌های حرفه‌ای*: باشگاه‌های حرفه‌ای*
| سال‌ها |  باشگاه‌ها |  بازی† |  (گل)† |
| ۲۰۱۳–۲۰۱۷ |  باشگاه فوتبال کاونتری سیتی |  ۱۶ |  (۰) |
| ۲۰۱۷ |  باشگاه فوتبال کیدرمینستر هاریرس |  ۴ |  (۰) |
| ۲۰۱۷–۲۰۱۸ |  باشگاه فوتبال بنبری یونایتد |  ۴۴ |  (۰) |
| ۲۰۱۸–۲۰۱۹ |  باشگاه فوتبال براکلی تاون |  ۰ |  (۰) |
| ۲۰۱۹ |  باشگاه فوتبال بنبری یونایتد |  ۲ |  (۰) |
| ۲۰۱۹–۲۰۲۰ |  Daventry Town |  ۲ |  (۰) |
| ۲۰۲۰– |  باشگاه فوتبال بنبری یونایتد |   |   |
 تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۱۳:۱۲, ۱۹ دسامبر ۲۰۱۷ (UTC). :  تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۱۳:۱۲, ۱۹ دسامبر ۲۰۱۷ (UTC). 
جک فینچ (انگلیسی: Jack Finch؛ زادهٔ ۶ اوت ۱۹۹۶) بازیکن فوتبال اهل بریتانیا است.
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال کاونتری سیتی اشاره کرد.
حادثه گلایویتس

برج رادیوی گلیویتس در حال حاضر
عملیات گلایویتس (به انگلیسی: Gleiwitz incident؛ به آلمانی: Überfall auf den Sender Gleiwitz؛ به لهستانی: Prowokacja gliwicka) نام عملیاتی بود که در ۳۱ اوت ۱۹۳۹ با حملهٔ تعدادی از نیروهای آلمانی با لباس نظامیان لهستانی به ایستگاه رادیویی گلایویتس در مرز میان آلمان و لهستان انجام شد. آلمان با انجام این عملیات فریبکارانه (عملیات پرچم دروغین) بهانهٔ لازم برای حمله به لهستان و شروع جنگ دوم جهانی را فراهم کرد. آلفرد ناویوکس فرمانده آلمانی این عملیات، بعداً در دادگاه نورنبرگ به این صحنه سازی اعتراف کرد.
پرجیتسویل، ویرجینیای غربی

| پرجیتسویل، ویرجینیای غربی | پرجیتسویل، ویرجینیای غربی |
| --- | --- |
محدوده ثبت‌نشده: محدوده ثبت‌نشده
Purgitsvilleنمایش نقشه ویرجینیای غربیPurgitsvilleنمایش نقشه ایالات متحده آمریکا: Purgitsvilleنمایش نقشه ویرجینیای غربیPurgitsvilleنمایش نقشه ایالات متحده آمریکا
مختصات: ۳۹°۱۴′۲۱″ شمالی ۷۸°۵۵′۱۶″ غربی﻿ / ﻿۳۹٫۲۳۹۱۷°شمالی ۷۸٫۹۲۱۱۱°غربی﻿ / 39.23917; -78.92111: مختصات: ۳۹°۱۴′۲۱″ شمالی ۷۸°۵۵′۱۶″ غربی﻿ / ﻿۳۹٫۲۳۹۱۷°شمالی ۷۸٫۹۲۱۱۱°غربی﻿ / 39.23917; -78.92111
کشور: ایالات متحده آمریکا
ایالت آمریکا: ویرجینیای غربی
شهرستان: شهرستان همپشر، ویرجینیای غربی
ارتفاع: ۹۳۵ فوت (۲۸۵ متر)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۵ (منطقه زمانی شرقی)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی -۴ (منطقه زمانی شرقی)
زیپ‌کد: ۲۶۸۵۲
کد منطقه: 304
شماره GNIS: ۱۵۴۵۳۲۴
پرجیتسویل (به انگلیسی: Purgitsville) یک منطقهٔ مسکونی در ایالات متحده آمریکا است که در شهرستان همپشر، ویرجینیای غربی واقع شده‌است. پرجیتسویل ۲۸۵ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
حداکثرگرایی کتاب مقدس

حداکثرگرایی کتاب مقدس (انگلیسی: Biblical maximalism) جنبشی است در پژوهش کتاب مقدس که بر خلاف ساده‌گرایی کتاب مقدس، اصالت تاریخی روایات مرکزی کتاب مقدس مانند روایت‌های مربوط به اصالت تاریخی پادشاهی اسرائیل (پادشاهی متحد)، و اصالت تاریخی اسرائیل باستان به عنوان یک کل را تأیید می‌کند. به دلیل تفاوت بین کتاب مقدس و یافته‌های باستان‌شناسی قرن ۱۹ و ۲۰، بین این دو گروه از مفسران کتاب مقدس اختلاف وجود دارد: حداکثرگرایان کتاب مقدس استدلال می‌کنند که قبل از یهودیت اسیران یهودی در بابل (دوره ای که قرن ششم قبل از میلاد را در بر می‌گیرد)، کتاب مقدس منبع تاریخی دقیقی است و باید بر نتایج حاصل از مطالعات باستان‌شناسی تأثیر بگذارد. در حالی که مینیمالیست‌های کتاب مقدس ادعا می‌کنند که کتاب مقدس باید به عنوان داستان خوانده شود، مگر اینکه خلاف آن توسط یافته‌های باستان‌شناسی ثابت شود، و نباید در مطالعات سکولار مورد توجه قرار گیرد.
ووکرسن

| Vaucresson | Vaucresson |
| --- | --- |
پاریس and inner ring départements: پاریس and inner ring départements
کشور: فرانسه
ناحیه: ایل-دو-فرانس
دپارتمان: او-دو-سن
بخش: Boulogne-Billancourt
کانتون: Chaville/Ville d'Avray/Vaucresson/Marnes-la-Coquette
کمون: Cœur de Seine
حکومت: حکومت
 • شهردار(2008–2014) : Virginie Michel-Paulsen
مساحت۱: ۳٫۰۸ کیلومتر مربع (۱٫۱۹ مایل مربع)
جمعیت (2017)۲: ۸٬۶۶۷
 • تراکم: ۲۸۰۰/کیلومتر مربع (۷۳۰۰/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۱ (زمان اروپای مرکزی)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۲ (ساعت تابستانی اروپای مرکزی)
کد آماری/کد پستی: 92076 /92420
۱ داده‌های فرانسه رودخانه و دریاچه  و یخچال‌ها را در نظر نگرفته‌است > ۱ km² (۰٫۳۸۶ مایل مربع یا ۲۴۷ هکتار) ۲: ۱ داده‌های فرانسه رودخانه و دریاچه  و یخچال‌ها را در نظر نگرفته‌است > ۱ km² (۰٫۳۸۶ مایل مربع یا ۲۴۷ هکتار) ۲
ووکرسُن (به فرانسوی: Vaucresson) یک کمون (فرانسه) در فرانسه است که در او-دو-سن واقع شده‌است.
خصوصیات

ووکرسِن ۳٫۰۸ کیلومترمربع مساحت و ۸٬۶۶۷ نفر (۲۰۱۷) جمعیت دارد.
حوزه انتخابیه شانزدهم ایلینوی

| حوزه انتخابیه شانزدهمین ایلی‌نوی | حوزه انتخابیه شانزدهمین ایلی‌نوی | حوزه انتخابیه شانزدهمین ایلی‌نوی |
| --- | --- | --- |
| نماینده کنونی |  | آدام کینزینگر (ج) |
Cook PVI: R+4
حوزه انتخابیه شانزدهم ایلی‌نوی یک حوزه انتخابیه مجلس نمایندگان آمریکا است که در ایالت ایلی‌نوی قرار دارد.
حوزه انتخابیه شانزدهم کالیفرنیا

| حوزه انتخابیه شانزدهمین کالیفرنیا | حوزه انتخابیه شانزدهمین کالیفرنیا | حوزه انتخابیه شانزدهمین کالیفرنیا |
| --- | --- | --- |
| نماینده کنونی |  | جیم کوستا (د) |
نژاد: ۲۵٫۱% سفیدپوست، ۵٫۸% سیاه‌پوست، ۸٫۶% آسیایی، ۵۸٫۰% هیسپانیک، 2.5% دیگر
Cook PVI: D+7
حوزه انتخابیه شانزدهم کالیفرنیا یک حوزه انتخابیه مجلس نمایندگان آمریکا است که در ایالت کالیفرنیا قرار دارد.
پاپده

| پاپده | پاپده |
| --- | --- |
روستا: روستا
مختصات: ۲۹°۷′۳۶″ شمالی ۵۸°۱۲′۱۳″ شرقی﻿ / ﻿۲۹٫۱۲۶۶۷°شمالی ۵۸٫۲۰۳۶۱°شرقی﻿ / 29.12667; 58.20361: مختصات: ۲۹°۷′۳۶″ شمالی ۵۸°۱۲′۱۳″ شرقی﻿ / ﻿۲۹٫۱۲۶۶۷°شمالی ۵۸٫۲۰۳۶۱°شرقی﻿ / 29.12667; 58.20361
کشور: ایران
استان: کرمان
شهرستان: بم
بخش: بخش مرکزی
دهستان: حومه
جمعیت: ۱۲۵ نفر (سرشماری ۹۵)
پاپده، روستایی از توابع بخش مرکزی شهرستان بم در استان کرمان ایران است.
جمعیت

این روستا در دهستان حومه قرار دارد و براساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۸۵، جمعیت آن ۲۱ نفر (۵خانوار) بوده‌است.
جیک سفلی

| جیک سفلی | جیک سفلی |
| --- | --- |
روستا: روستا
جیک سفلی: جیک سفلی
مختصات: ۳۲°۱۸′۳۲″ شمالی ۵۹°۳۰′۰۲″ شرقی﻿ / ﻿۳۲٫۳۰۸۸۹°شمالی ۵۹٫۵۰۰۵۶°شرقی﻿ / 32.30889; 59.50056: مختصات: ۳۲°۱۸′۳۲″ شمالی ۵۹°۳۰′۰۲″ شرقی﻿ / ﻿۳۲٫۳۰۸۸۹°شمالی ۵۹٫۵۰۰۵۶°شرقی﻿ / 32.30889; 59.50056
کشور:  ایران
استان: استان خراسان جنوبی
شهرستان: شهرستان سربیشه
بخش: بخش مود
دهستان: دهستان نهارجان
جمعیت (۲۰۰۶): جمعیت (۲۰۰۶)
 • کل: ۷۰
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۳:۳۰ (ساعت رسمی ایران)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۴:۳۰ (ساعت رسمی ایران)
جیک سفلی یک روستا در ایران است که در دهستان نهارجان شهرستان سربیشه واقع شده‌است. جیک سفلی ۷۰ نفر جمعیت دارد.
حسن رضا خان

| His Eminence مولانا حسن رضا خان | His Eminence مولانا حسن رضا خان |
| --- | --- |
عنوان(ها): استاد زمان
اطلاعات شخصی: اطلاعات شخصی
زاده: محمد ۱ اکتبر ۱۸۵۹ بریلی، استان‌های شمال-غربی، راج بریتانیا
درگذشته: ۱۸ اکتبر ۱۹۰۸ (۴۹ سال) بریلی، استان‌های متحد، راج بریتانیا
محل دفن: بریلی، بریلی، اوتار پرادش، هند
دین: اسلام
ملیت: راج بریتانیا
فرزندان: حسین رضا خان حسنین رضا خان
والدین: نقی علی خان (پدر) (مادر)
شهروندی:  راج بریتانیا
فرقه: سنی
مذهب: حنفی
طریقت تصوف: قادری، چشتیه، سهروردیه، نقشبندیه
نام مستعار در متون: حسن
حرفه: شاعر
رهبر مسلمان: رهبر مسلمان
سال‌های فعالیت: ۱۹۲۱–۱۹۴۳
پس از: نقی علی خان
حرفه: شاعر
وبگاه: http://www.ustadezaman.com
حسن رضا خان (انگلیسی: Hassan Raza Khan) با نام کامل حسن رضا خان بریلوی شاعر، صوفی و پژوهشگر اسلامی هندی و برادر کوچکتر احمدرضا خان بریلوی، رهبر مهم نهضت اهل سنت بود. او مرید شا الرسول ماریهروی (Sha Ale Rasool Marehrvi) در تصوف بود که یک استاد بزرگ صوفی از ماریهرا، ایتا، اوتار پرادش می‌باشد. حسن رضا خان شاگرد داغ دهلوی بود که یک شاعر فاضل اهل دهلی می‌باشد. حسرت موهانی توانایی بالای حسن رضا خان را در فن شعر تحسین کرده بود.
حمام مظفرآباد

| حمام مظفرآباد | حمام مظفرآباد |
| --- | --- |
نام: حمام مظفرآباد
کشور: ایران
استان: استان قم
شهرستان: شهرستان قم
اطلاعات اثر: اطلاعات اثر
کاربری: حمام
دیرینگی: دوره قاجار
دورهٔ ساخت اثر: دوره قاجار
اطلاعات ثبتی: اطلاعات ثبتی
شمارهٔ ثبت: ۱۱۵۰۲
تاریخ ثبت ملی: ۲۴ اسفند ۱۳۸۳
حمام مظفرآباد مربوط به دوره قاجار است و در شهرستان قم، بخش مرکزی، روستای قمرود واقع شده و این اثر در تاریخ ۲۴ اسفند ۱۳۸۳ با شمارهٔ ثبت ۱۱۵۰۲ به‌عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده است.
حمود سلطان

| اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی |
| --- | --- | --- | --- |
نام کامل:  Hamood Sultan Mathkoor
زادروز:  ۱۹۵۸ (۶۵–۶۶ سال)
زادگاه:  محرق
پست:  دروازه‌بان
باشگاه‌های حرفه‌ای*: باشگاه‌های حرفه‌ای*
| سال‌ها |  باشگاه‌ها |  بازی† |  (گل)† |
| ۱۹۷۴–۱۹۹۸ |  باشگاه ورزشی المحرق |  ۲۷۰ |  (?) |
تیم ملی: تیم ملی
| ۱۹۷۵–۱۹۹۸ |  تیم ملی فوتبال بحرین |  ۷۸ |  (۰) |
 تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است. :  تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است. 
حمود سلطان (عربی: حمود سلطان؛ زادهٔ ۱۹۵۸) بازیکن فوتبال اهل بحرین بود.
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده است می‌توان به باشگاه ورزشی المحرق اشاره کرد.
وی همچنین در تیم ملی فوتبال بحرین بازی کرده است.
خاطرات تامون این

خاطرات تامون این، (به ژاپنی: 多聞院日記) یک دفتر خاطرات است که توسط سه نسل از راهبان معبد به فاصله سال‌های ۱۴۷۸ تا ۱۶۱۸ نوشته شده‌است. نوشتن متن این خاطرات توسط راهب ایشون (راهب) ja:英俊 (تولد ۱۵۱۸ - مرگ ۱۵۹۶ میلادی) آغاز شده‌است و دو نسل دیگر از خاندان وی نگارش آن را ادامه داده‌اند. اساساً دفترچه خاطراتی است که زندگی در معبد و محیط اطراف را توصیف می‌کند، اما در مورد اواخر دوره موروماچی گرفته تا دوره سنگوکو، دوره آزوچی-مومویاما و محاصره اوساکا و آغاز دوره ادو شامل اطلاعات ارزشمندی است که از اوضاع منطقه کینای با محوریت نارا حکایت می‌کند.
خاندان شیبا

| خاندان شیبا 斯波氏 | خاندان شیبا 斯波氏 |
| --- | --- |
نشان خاندان (مون) خاندان شیبا: نشان خاندان (مون) خاندان شیبا
استان بومی: ولایت موتسو ولایت اواری ولایت اچیزن ولایت واکاسا
خاندان مادر: سیوا-گنجی میناموتو یاسوئوجی
القاب: شوگو
بنیانگذار: شیبا یاسوئوجی
آخرین حاکم: شیبا یوشیمونه
سال بنیانگذاری: اواخر قرن سیزدهم
انحلال: ۱۵۷۲
پایان حکومت: ۱۵۵۴, شیبا یوشیمونه توسط اودا نوبوتومو اعدام شد
شاخه‌ها: خاندان شیبا (اواری)
خاندان شیبا (به ژاپنی: 斯波氏 Shiba-shi) یکی از خاندان های ژاپنی بود. پایگاه این خاندان ولایت موتسو بود.
خاندان شیباتا

| خاندان شیباتا 新発田 | خاندان شیباتا 新発田 |
| --- | --- |
استان بومی: ولایت اچیگو
خاندان مادر: خاندان ساساکی
آخرین حاکم: شیباتا شیگه‌ایه
سال بنیانگذاری: قرن دوازدهم
انحلال: اواخر قرن شانزدهم
پایان حکومت: ۱۵۸۷, مرگ شیباتا شیگه‌ایه
خاندان شیباتا (انگلیسی: Shibata clan) یکی از خاندان‌های ژاپنی در طی دوره هی آن در ولایت اچیگو بود.
حسنی‌اوغلو (تاش‌اوا)

| حسنی‌اوغلو (تاش‌اوا) | حسنی‌اوغلو (تاش‌اوا) |
| --- | --- |
روستا: روستا
کشور:  ترکیه
استان: استان آماسیه
شهر: تاشوا
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۲ (زمان اروپای شرقی)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۳ (ساعت تابستانی اروپای شرقی)
حسنی‌اوغلو (به لاتین: Hüsnüoğlu) یک منطقهٔ مسکونی در ترکیه است که در تاشوا واقع شده‌است.
ویکتوریا وود با تمام مخلفات

| ویکتوریا وود با تمام مخلفات | ویکتوریا وود با تمام مخلفات |
| --- | --- |
ژانر: کمدی
سازنده: ویکتوریا وود
بازیگران: ویکتوریا وود جولی والترز سلیا ایمری سوزی بلیک ان رید ماکسین پیک
کشور سازنده: بریتانیا
تولید: تولید
تهیه‌کننده: جف پازنر
مدت: ۵۵ دقیقه
پخش: پخش
شبکهٔ اصلی: بی‌بی‌سی وان
فرمت تصویر: ۱۶:۹
انتشار اولیه: ۲۵ دسامبر ۲۰۰۰ (۲۰۰۰-12-۲۵)
ویکتوریا وود با تمام مخلفات (انگلیسی: Victoria Wood with All the Trimmings) یک نمایش تلویزیونی کمدی بریتانیایی است در کریسمس ۲۰۰۰ از شبکهٔ بی‌بی‌سی وان پخش شد.
بازیگران > اصلی

ویکتوریا وود
جولی والترز
سلیا ایمری
سوزی بلیک
ان رید
ماکسین پیک
بازیگران > میهمان

آلن ریکمن
ایملدا استنتون
پنلوپه ویلتون
ریچارد ئی. گرانت
فیلیپ جکسون
راجر مور
جیمز بولام
جون براون
لینزی دانکن
هانا گوردون
هیو لوری
رابرت لیندسی
درک جاکوبی
جرالدین مک‌ایوان
باب مونخوس
مایکل پارکینسون
بیل پترسون
بیلی پایپر
پیت پاستویت
هانیساکل ویکس
آنا وینگ
جیی

| جیی | جیی |
| --- | --- |
شهرستان: شهرستان
جیی: جیی
مختصات: ۳۸°۵۷′۵۷″ شمالی ۴۸°۲۱′۴۶″ شرقی﻿ / ﻿۳۸٫۹۶۵۸۳°شمالی ۴۸٫۳۶۲۷۸°شرقی﻿ / 38.96583; 48.36278: مختصات: ۳۸°۵۷′۵۷″ شمالی ۴۸°۲۱′۴۶″ شرقی﻿ / ﻿۳۸٫۹۶۵۸۳°شمالی ۴۸٫۳۶۲۷۸°شرقی﻿ / 38.96583; 48.36278
کشور:  جمهوری آذربایجان
بخش: شهرستان یاردیملی
جمعیت[نیازمند منبع]: جمعیت[نیازمند منبع]
 • کل: ۲۱۸
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۴ (AZT)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۵ (AZT)
جیی (به لاتین: Jiy) یک منطقه مسکونی در جمهوری آذربایجان است که در شهرستان یاردیملی واقع شده است. جیی ۲۱۸ نفر جمعیت دارد.
ریشه واژه

جیی در زبان تالشی به‌معنی پایین است و دلیل نامگذاری آن قرار گرفتن در دامنه و پایین کوه است.
حجی

حَجی (عبری:חַגַּי به معنی : جشن ) یکی از دوازده پیامبر کوچک کتاب عبری تنخ و نویسندهٔ کتاب حجی در عهد عتیق انجیل بود. او در روز جشن مذهبی فطیر زاده شد. او شاهد خرابی معبد سلیمان بود و همراه با زکریا، بازگشت‌کنندگان از تبعید بابل را به بازسازی هیکل سلیمان تشویق کرد. بازسازی هیکل سلیمان باعث برانگیخته شدن سامری‌ها و حتی‌ها علیه یهودیه شد. وقتی که فرمان‌روای رودخانه فرات و دیگر مأموران سعی کردند در تلاش‌های بازسازی هیکل یهودیان مداخله کنند؛ داریوش از یهودیان حمایت کرد. پیغام حجی در سال دوم پادشاهی داریوش بزرگ به شوش فرستاده شد. اولین پیغام او در اولین روز ماه ششم و آخرین پیغام او در روز ۲۴ ماه نهم بیان گردید. حجی در هگمتانه (همدان) درگذشت و در آنجا به خاک سپرده شد. روز بزرگداشت او در کلیسای انجیلی ارمنستان ۳۱ ژوئن و در کلیسای ارتدوکس شرقی ۱۶ دسامبر است.
خاطرات خانه اموات

| 0 | 1 |
| --- | --- |
صفحهٔ عنوانِ یک ترجمهٔ انگلیسی، چاپِ ۱۹۱۱ میلادی: صفحهٔ عنوانِ یک ترجمهٔ انگلیسی، چاپِ ۱۹۱۱ میلادی
نویسنده(ها): داستایفسکی
عنوان اصلی: Записки из Мёртвого дома
برگرداننده(ها): پرویز شهدی محمدجعفر محجوب سعیده رامز
کشور:  مکان ناشر فارسی: تهران
زبان: روسی
موضوع(ها): ادبیات
گونه(های) ادبی: کلاسیک
ناشر:  ناشر فارسی: نشر نو انتشارات مجید نشر آمون
تاریخ نشر:  تاریخ نشر فارسی: ۱۳۹۱
گونه رسانه: کتاب
خاطرات خانه مردگان (به روسی: Записки из Мёртвого дома) رمانی نیمه اتوبیوگرافیک است که توسط داستایفسکی، نویسندهٔ اهل روسیه نوشته شده‌است. این کتاب یکی از آثار مشهور ادبی جهان است.
این کتاب در سال ۱۳۹۱ توسط انتشارات مجید با ترجمه پرویز شهدی
و در سال ۱۳۹۴ با عنوان یاداشت‌هایی از خانه مردگان از زبان روسی با ترجمه سعیده رامز توسط نشر نو منتشر شده‌است.
از دیگر ترجمه‌های این اثر به فارسی می توان به ترجمهٔ محمدجعفر محجوب اشاره کرد. این ترجمه نخستین‌بار در سال ۱۳۴۱ و توسط سازمان انتشارات جیبی منتشر شد و به تازگی چاپ ششم آن توسط نشر آمون عرضه شده است.
خاطرات خانه‌ی اموات، روایت مردی است که به تمام معنا بورژواست؛ نه تمنای دگرگونی جهان را دارد آنچنان‌که در راسکولنیکوف(یکی از شخصیت های رمان جنایات و مکافات) به دنبال آن بود و نه صفای درونی پرنس میشکین(یکی از شخصیت های رمان ابله) را. او به تمام معنا دل نگران خودش است و از دیگران می‌ترسد نه آنچنان‌که مرد زیر زمینی از آنان متنفر بود. این زندگی دوستی و آزادی‌ای که در نهایت از آن دم می‌زند، یا حیوان دوستی مفرط را هم می‌توان به نحو رادیکال، نقدی اساسی بر زندگی جدید قلمداد کرد یا که کاملاً ضد آن، مشروعیت بخشی به چیزی از سخن اصالت زندگی دم زد . شاید بیش از همه بتوان آن را با آلیوشا(یکی از شخصیت های رمان برادران کارامازوف) مقایسه کرد . به هر حال شخصیت الکساندر پترووچ کمتر از آن چیزی بود که بتوان با او احساس هم کرد.
کوتلنیک

| کوتلنیک | کوتلنیک |
| --- | --- |
fa (in English: Expected satiety): fa
کوتلنیکموقعیت کوتلنیک در نقشه : کوتلنیکموقعیت کوتلنیک در نقشه 
مرتفع‌ترین نقطه: مرتفع‌ترین نقطه
ارتفاع: ۷۴۹ متر (۲٬۴۵۷ فوت)
مختصات: ۴۳°۵۰′۳۵″ شمالی ۲۰°۴۰′۴۳″ شرقی﻿ / ﻿۴۳٫۸۴۳۰۶°شمالی ۲۰٫۶۷۸۶۱°شرقی﻿ / 43.84306; 20.67861
جغرافیا: جغرافیا
موقعیت: Central صربستان
کوتلنیک (به صربی: Kotlenik) یک کوه در صربستان است که در کرالیفو واقع شده‌است. کوتلنیک ۷۴۹ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
خار کت بالا

| خرکت بالا Khurkat-e Bālā | خرکت بالا Khurkat-e Bālā |
| --- | --- |
خرکت بالاLocation in Afghanistan: خرکت بالاLocation in Afghanistan
مختصات: ۳۸°۱۶′۳۱″ شمالی ۷۰°۵۵′۴۶″ شرقی﻿ / ﻿۳۸٫۲۷۵۲۸°شمالی ۷۰٫۹۲۹۴۴°شرقی﻿ / 38.27528; 70.92944: مختصات: ۳۸°۱۶′۳۱″ شمالی ۷۰°۵۵′۴۶″ شرقی﻿ / ﻿۳۸٫۲۷۵۲۸°شمالی ۷۰٫۹۲۹۴۴°شرقی﻿ / 38.27528; 70.92944
کشور:  افغانستان
ولایت: ولایت بدخشان
ولسوالی: ولسوالی نسی درواز 
قریه : خرکت شوریان
منطقهٔ زمانی: + ۴٫۳۰
خرکت شوریان (به لاتین: KhurKat-e Bala) یک منطقهٔ مسکونی در افغانستان است که در ولسوالی نسی دواز  واقع شده‌است.
اسیس

| اسیس | اسیس |
| --- | --- |
کمون (فرانسه): کمون (فرانسه)
The town hall and church of Essises: The town hall and church of Essises
اسیسنمایش نقشه فرانسهاسیسنمایش نقشه Hauts-de-France: اسیسنمایش نقشه فرانسهاسیسنمایش نقشه Hauts-de-France
مختصات: ۴۸°۵۷′۴۵″شمالی ۳°۲۵′۱۵″شرقی﻿ / ﻿۴۸٫۹۶۲۵°شمالی ۳٫۴۲۰۸°شرقی﻿ / 48.9625; 3.4208: مختصات: ۴۸°۵۷′۴۵″شمالی ۳°۲۵′۱۵″شرقی﻿ / ﻿۴۸٫۹۶۲۵°شمالی ۳٫۴۲۰۸°شرقی﻿ / 48.9625; 3.4208
کشور: فرانسه
ناحیه: او-دو-فرانس
دپارتمان: ان (ا-دو-فرانس)
بخش: Château-Thierry
کانتون: Essômes-sur-Marne
کمون: Charly sur Marne
حکومت: حکومت
 • شهردار(۲۰۰۸–۲۰۱۴) : Christian Trehel (PR)
مساحت۱: ۷٫۳۱ کیلومتر مربع (۲٫۸۲ مایل مربع)
جمعیت (ژانویه ۲۰۱۸)۲: ۴۱۴
 • تراکم: ۵۷/کیلومتر مربع (۱۵۰/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۱ (زمان اروپای مرکزی)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۲ (ساعت تابستانی اروپای مرکزی)
کد آماری/کد پستی: ۰۲۲۸۹ /۰۲۵۷۰
ارتفاع: ۱۰۹–۲۱۹ متر (۳۵۸–۷۱۹ فوت)  (avg. ۱۲۸ متر یا ۴۲۰ فوت)
۱ داده‌های فرانسه رودخانه و دریاچه  و یخچال‌ها را در نظر نگرفته‌است > ۱ km² (۰٫۳۸۶ مایل مربع یا ۲۴۷ هکتار) ۲: ۱ داده‌های فرانسه رودخانه و دریاچه  و یخچال‌ها را در نظر نگرفته‌است > ۱ km² (۰٫۳۸۶ مایل مربع یا ۲۴۷ هکتار) ۲
اسیس (به فرانسوی: Essises) یک کمون (فرانسه) در فرانسه است که در ان (ا-دو-فرانس) واقع شده‌است. اسیس ۷٫۳۱ کیلومتر مربع مساحت دارد ۱۲۸ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
السی د ولف

| السی د ولف | السی د ولف |
| --- | --- |
زادهٔ: ۲۰ دسامبر ۱۸۶۵
درگذشت: ۱۲ ژوئیه ۱۹۵۰
السی د ولف (انگلیسی: Elsie de Wolfe؛ ۲۰ دسامبر ۱۸۶۵ – ۱۲ ژوئیهٔ ۱۹۵۰) یک هنرپیشه اهل ایالات متحده آمریکا بود.
مرسدس وسوش

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 :  
اطلاعات شخصی: اطلاعات شخصی
نام کامل:  Mercédesz Vesszős
زادروز:  ۱۰ ژانویهٔ ۱۹۹۲ ‏(۳۲ سال)
زادگاه:  بوداپست
پست:  مدافع
باشگاه‌های حرفه‌ای*: باشگاه‌های حرفه‌ای*
| سال‌ها |  باشگاه‌ها |  بازی† |  (گل)† |
| ۲۰۰۶–۲۰۱۱ |  MTK |  ۹۱ |  (۲) |
| ۲۰۱۱ |  AS Volos 2004 |   |   |
| ۲۰۱۲ |  ? |   |   |
| ۲۰۱۲– |  MTK |   |   |
تیم ملی‡: تیم ملی‡
| ۲۰۱۳– |  تیم ملی فوتبال زنان مجارستان |  ۳ |  (۰) |
 تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است.   ‡ آمار بازی‌ها و گل‌های ملی به‌روز شده در تاریخ ۱۱ مارس ۲۰۱۳:  تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است.   ‡ آمار بازی‌ها و گل‌های ملی به‌روز شده در تاریخ ۱۱ مارس ۲۰۱۳
مرسدس وسوش (مجاری: Vesszős Mercédesz؛ زادهٔ ۱۰ ژانویهٔ ۱۹۹۲) بازیکن فوتبال اهل مجارستان است.
وی همچنین در تیم ملی فوتبال زنان مجارستان بازی کرده‌است.
الکساندر پیاتوف

| اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی |
| --- | --- | --- | --- |
نام کامل:  Oleksandr Volodymyrovych Pyatov
زادروز:  ۲۸ ژوئیهٔ ۱۹۹۶ ‏(۲۸ سال)
زادگاه:  پروومایسک، استان میکولائیف
قد:  1.77 m
پست:  هافبک
اطلاعات باشگاهی: اطلاعات باشگاهی
باشگاه کنونی:  Kryvbas Kryvyi Rih
شمارهٔ پیراهن:  ۵
باشگاه‌های جوانان: باشگاه‌های جوانان
۲۰۰۹–۲۰۱۱:  BVUFK Brovary
۲۰۱۱–۲۰۱۲:  Arsenal Bila Tserkva
۲۰۱۲–۲۰۱۴:  BVUFK Brovary
۲۰۱۴:  Halychyna Velykyi Doroshiv
باشگاه‌های حرفه‌ای*: باشگاه‌های حرفه‌ای*
| سال‌ها |  باشگاه‌ها |  بازی† |  (گل)† |
| ۲۰۱۵ |  Halychyna Velykyi Doroshiv (amateurs) |  ۰ |  (۰) |
| ۲۰۱۶ |  FC Mykolaiv (amateurs) |  ۰ |  (۰) |
| ۲۰۱۶–۲۰۱۷ |  Real Pharma Odesa |  ۳۹ |  (۲) |
| ۲۰۱۸–۲۰۱۹ |  Myr Hornostaivka |  ۳۲ |  (۰) |
| ۲۰۱۹–۲۰۲۰ |  Hirnyk Kryvyi Rih |  ۱۷ |  (۰) |
| ۲۰۲۰– |  Kryvbas Kryvyi Rih |  ۳۰ |  (۵) |
 تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۸ سپتامبر ۲۰۲۱. :  تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۸ سپتامبر ۲۰۲۱. 
الکساندر پیاتوف (اوکراینی: Олександр Володимирович П'ятов؛ زادهٔ ۲۸ ژوئیهٔ ۱۹۹۶) بازیکن فوتبال اهل اوکراین است.
پانتون، آرکانزاس

| پانتون، آرکانزاس | پانتون، آرکانزاس |
| --- | --- |
محدوده ثبت‌نشده: محدوده ثبت‌نشده
پانتون، آرکانزاسموقعیت پانتون، آرکانزاس در نقشهنمایش نقشه آرکانزاسپانتون، آرکانزاسپانتون، آرکانزاس (ایالات متحده آمریکا)نمایش نقشه ایالات متحده آمریکا: پانتون، آرکانزاسموقعیت پانتون، آرکانزاس در نقشهنمایش نقشه آرکانزاسپانتون، آرکانزاسپانتون، آرکانزاس (ایالات متحده آمریکا)نمایش نقشه ایالات متحده آمریکا
مختصات: ۳۵°۰۶′۴۳″ شمالی ۹۳°۰۰′۳۸″ غربی﻿ / ﻿۳۵٫۱۱۱۹۴°شمالی ۹۳٫۰۱۰۵۶°غربی﻿ / 35.11194; -93.01056: مختصات: ۳۵°۰۶′۴۳″ شمالی ۹۳°۰۰′۳۸″ غربی﻿ / ﻿۳۵٫۱۱۱۹۴°شمالی ۹۳٫۰۱۰۵۶°غربی﻿ / 35.11194; -93.01056
کشور:  ایالات متحده آمریکا
ایالت: آرکانزاس
شهرستان: شهرستان کانوی، آرکانزاس
ارتفاع: ۹۸ متر (۳۲۲ فوت)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۶ (منطقه زمانی مرکزی)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی -۵ (CDT)
کد منطقه: 479
شماره GNIS: ۵۸۴۳۷
پانتون (به انگلیسی: Pontoon) یک منطقهٔ مسکونی در ایالات متحده آمریکا است که در شهرستان کانوی، آرکانزاس واقع شده‌است. پانتون ۹۸٫۱۵ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
السی آتنهوفر

| السی آتنهوفر | السی آتنهوفر |
| --- | --- |
زادهٔ: ۲۱ فوریهٔ ۱۹۰۹ لوگانو
درگذشت: ۱۶ ژوئن ۱۹۹۹
ملیت: سوئیس
السی آتنهوفر (انگلیسی: Elsie Attenhofer; ۲۱ فوریهٔ ۱۹۰۹ – ۱۶ ژوئن ۱۹۹۹) بازیگر، بازیگر تئاتر، بازیگر سینما، و نویسنده اهل سوئیس بود.
از فیلم‌ها یا برنامه‌های تلویزیونی که وی در آن نقش داشته‌است می‌توان به هایدی اشاره کرد.
حادثه قریب‌الوقوع

| حادثهٔ قریب‌الوقوع | حادثهٔ قریب‌الوقوع |
| --- | --- |
کارگردان: سوسن تسلیمی
تهیه‌کننده: آنیتا اوکسبورگ
بازیگران: ملیندا کینامان کارولین رئوف حسن بریجانی ملیس کارلیه بی‌بی عزیزی
موسیقی: آله مولر
فیلم‌بردار: روبرت نوردستروم
تدوین‌گر: لاسه سومانن
تاریخ‌های انتشار: ۲۰۰۲
مدت زمان: ۹۲ دقیقه
کشور: سوئد
حادثهٔ قریب‌الوقوع (سوئدی: Hus i helvete) نام فیلم درامی به کارگردانی سوسن تسلیمی است.
سوسن تسلیمی، کارگردان فیلم، در گفتگوی اختصاصی با «ماهنامهٔ سینماییِ فیلم»، دربارهٔ عنوان فیلم چنین گفت:
«این یک اصطلاح سوئدی است. اگر بخواهیم تحت‌اللفظی به فارسی ترجمه‌اش کنیم می‌شود «خانه در جهنم». ولی در واقع به معنی خانه در جهنم نیست. سوئدی‌ها اصطلاحی دارند، می‌گویند: «vi tar det hus i helvete». منظورشان این است که به زودی اتفاقی می‌افتد، حادثه‌ای در راه است. اسم فیلم را اگر بخواهیم ترجمه کنیم، باید چنین مفهومی را برساند…»
خلاصه داستان

داستان این فیلم دربارهٔ تقابل فرهنگی میان دو نسل از مهاجران در یک خانواده در کشور سوئد است. در خانواده‌ای ۶ نفری متشکل از یک مادربزرگ، پدر، مادر، ۲ دختر و ۱ پسر، یک عروسی در راه است: عروسی دختر کوچکشان «گیتا». پدر خانواده که بیکار است، قدرت و اختیار سنتی خود را، مدتی است که از دست داده‌است و از این موضوع خشنود نیست، با این حال هنوز سعی می‌کند فرزندانش را تحت کنترل خود داشته باشد و عقاید و ارزش‌های خود را، به آنان بقبولاند. زندگی و امور خانواده، با خیاطی و تلاش مادر می‌گذرد. گیتا می‌خواهد با ازدواجش، از یوغ تحکم‌های پدر خارج شود. دختر بزرگتر خانواده «مینو» با یک پسر سوئدی آشنا و از او باردار شده بود و به اجبار خانواده، بچه را سقط کرده بود. او به دلیل این سرکشی و همچنین به آن سبب که مدتی، به‌عنوان استریپر کار کرده بود، از سوی خانواده طرد شده بود و پیش آنها زندگی نمی‌کرد. اینک بخاطر عروسی خواهرش گیتا، مینو به خانه آمده تا مراسم حضور داشته باشد؛ اما این مراسم، آنگونه که انتظار می‌رود، واقعه‌ای شاد و پرنشاط نیست، چرا که پدر سعی می‌کند قدرت و تحکم سابق خود را بازیابد و آن را بر خانواده اعمال کند و بدین ترتیب، وقایع و حوادثی در راه است…
فرودگاه میریم

فرودگاه میریم (به انگلیسی: Mirim Airport) یک فرودگاه نظامی است . این فرودگاه در شهر پیونگ‌یانگ کشور کره شمالی قرار دارد و در ارتفاع ۹ متری از سطح دریا واقع شده‌است.
خالص ارزش فروش

خالص ارزش فروش، (به انگلیسی: Net realizable value) در مباحث حسابداری، عبارت است از بهای فروش، بعد از کسر تخفیفات تجاری، ولی قبل از تخفیفات مربوط به تسویه حساب، پس از کسر مخارج برآوردی تکمیل و مخارج برآوردی بازاریابی، فروش و توزیع.
خالص ارزش فروش بخشی از اصول حسابداری پذیرفته همگانی و استانداردهای گزارشگری مالی بین‌المللی محسوب می‌شود.
السی فرگوسن

| السی فرگوسن | السی فرگوسن |
| --- | --- |
زادهٔ: ۱۹ اوت ۱۸۸۳
درگذشت: ۱۵ نوامبر ۱۹۶۱ (۷۸ سال)
ملیت: ایالات متحده آمریکا
سال‌های فعالیت: ۱۹۰۲–۱۹۴۳
السی فرگوسن (انگلیسی: Elsie Ferguson; زاده ۱۹ اوت ۱۸۸۳ – درگذشته ۱۵ نوامبر ۱۹۶۱) هنرپیشه ایالات متحده بود. وی بین سال‌های ۱۹۰۲ تا ۱۹۴۳ میلادی فعالیت می‌کرد. از فیلمها با نقش‌آفرینی او می‌توان خانه عروسک، دروغ و غزل غزل‌ها را نام برد.
الکساندر پیلر

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 :  
اطلاعات شخصی: اطلاعات شخصی
نام کامل:  Alexander Piller
زادروز:  ۱۲ ژوئیهٔ ۱۹۹۳ ‏(۳۱ سال)
زادگاه:  ارلانگن
قد:  ۱٫۷۵ متر (۵ فوت ۹ اینچ)*
پست:  هافبک
اطلاعات باشگاهی: اطلاعات باشگاهی
باشگاه کنونی:  SpVgg Bayreuth
شمارهٔ پیراهن:  ۷
باشگاه‌های جوانان: باشگاه‌های جوانان
۱۹۹۶–۲۰۰۴:  FSV Erlangen-Bruck
۲۰۰۴–۲۰۰۶:  باشگاه فوتبال نورنبرگ
۲۰۰۶–۲۰۱۲:  FSV Erlangen-Bruck
باشگاه‌های حرفه‌ای*: باشگاه‌های حرفه‌ای*
| سال‌ها |  باشگاه‌ها |  بازی† |  (گل)† |
| ۲۰۱۲–۲۰۱۳ |  FSV Erlangen-Bruck |  ۲۷ |  (۱۱) |
| ۲۰۱۳–۲۰۱۵ |  SpVgg Greuther Fürth II |  ۴۴ |  (۷) |
| ۲۰۱۵–۲۰۱۸ |  SpVgg Unterhaching |  ۵۴ |  (۷) |
| ۲۰۱۸–۲۰۱۹ |  1. FC Schweinfurt |  ۱۶ |  (۰) |
| ۲۰۱۹– |  SpVgg Bayreuth |  ۱۱ |  (۱) |
 تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۱۲:۰۸, ۱۵ مه ۲۰۱۹ (UTC). :  تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۱۲:۰۸, ۱۵ مه ۲۰۱۹ (UTC). 
الکساندر پیلر (انگلیسی: Alexander Piller؛ زادهٔ ۱۲ ژوئیهٔ ۱۹۹۳) بازیکن فوتبال اهل آلمان است.
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال گروتر فورث اشاره کرد.