فهرست قسمت‌های آقای ربات
قسمت‌ها > فصل ۳ (۲۰۱۷)

اپیزود با یک فلش بک آغاز می‌شود. الیوت کوچک که به تازگی به خاطر پرت شدن از پنجره اتاقش دستش شکسته همراه با پدرش برای تماشای فیلم به سینما می‌رود اما ناگهان پدرش که بخاطر بیماری سرطانش شرایط بدی دارد به زمین افتاده و می‌میرد. الیوت ژاکت پدرش را که عنوان «آقای ربات» بر روی آن است را برمی‌دارد و به سالن سینما می‌رود و به‌طور ناگهانی شروع به صحبت با فضای خالی کنارش می‌کند که در واقع نشان دهنده این است که بیماری اختلال تجزیه هویت او از دوران کودکی شروع شده‌است. داستان به زمان حال می‌آید. انفجار ساختمان‌ها و مرگ هزارن نفر و همچنین مرگ موبلی و شاما باعث شد تا الیوت افسرده تر از هر زمان دیگری شود و تمام زمان خود را به تنهایی در اتاقش بگذارند. الیوت با خواند سایت‌ها و دیدن اخبار متوجه می‌شود که افکار عمومی داستان دروغین ارتش تاریکی را باور کرده‌است و موبلی و شاما اکنون به عنوان تروریست‌هایی ایرانی شناخته می‌شوند. دارلین نزد الیوت رفته و به او می‌گوید که با آنجلا حرف بزند زیرا آنجلا بعد از انفجارها کاملاً از نطر روانی به هم ریخته‌است اما الیوت می‌گوید این کار را نمی‌کند. دارلین سعی می‌کند الیوت را آرام کند اما وضع الیوت بدتر از آن است که بشود کاری کرد. الیوت برای آنکه کمی حس بهتری داشته باشد به خانه شاما و موبلی می‌رود و سعی می‌کند خانواده‌های آن‌ها را از این واقعیت که فرزندشان تروریست نیستند و اخبار پخش شده دروغ است آگاه کند. سپس الیوت تنهایی به ساحل می‌رود. لحظاتی بعد برادر کوچک شاما یعنی محمد به الیوت اضافه می‌شود. محمد به الیوت می‌گوید او را تا ساحل تعقیب کرده‌است. الیوت از او می‌خواهد که برود اما محمد می‌گوید راه بازگشت را بلد نیست. سپس دربارهٔ خواهرش از الیوت سؤال می‌کند اما از آنجا که الیوت نمی‌تواند واقعیت را به او بگوید ترجیح می‌دهد سکوت کند. الیوت که خود را مسئول می‌داند تصمیم می‌گیرد محمد را تا خانه همراهی کند اما محمد که بچه بازیگوشی است مدام به الیوت اصرار می‌کند که به سینما بروند و فیلم تماشا کنند و الیوت نیز در نهایت قبول می‌کنند. الیوت و محمد به تماشای فیلم بازگشت به آینده می‌روند. بعد از سینما الیوت به دنبال محمد به یک مسجد می‌رسد. الیوت به محمد می‌گوید که او نباید خواهرش را سرزنش کند زیرا خواهرش هیچ کار خطایی انجام نداده و مقصر تمام مشکلات خود الیوت است. سپس محمد بالاخره همراه با الیوت به خانه بازمی‌گردد. الیوت که همواره از بچگی در حسرت داشتن تجربه‌ای این چنین با پدرش بوده بعد از جدا شدن از محمد شروع به گریه کردن و تخیله خود می‌کند. الیوت که حالا احساس بهتری دارد نزد آنجلا رفته و با صحبت کردن او را آرام می‌کند و سپس به خانه خود بازمی‌گردد. اولویت متوجه می‌شود شاما پیش از مرگش ایمیلی برای او فرستاده‌است. ایمیلی که نشان می‌دهد راهی برای کنسل کردن هک وجود دارد و باعث می‌شود همه چیز به حالت قبل برگردد.:  اپیزود با یک فلش بک آغاز می‌شود. الیوت کوچک که به تازگی به خاطر پرت شدن از پنجره اتاقش دستش شکسته همراه با پدرش برای تماشای فیلم به سینما می‌رود اما ناگهان پدرش که بخاطر بیماری سرطانش شرایط بدی دارد به زمین افتاده و می‌میرد. الیوت ژاکت پدرش را که عنوان «آقای ربات» بر روی آن است را برمی‌دارد و به سالن سینما می‌رود و به‌طور ناگهانی شروع به صحبت با فضای خالی کنارش می‌کند که در واقع نشان دهنده این است که بیماری اختلال تجزیه هویت او از دوران کودکی شروع شده‌است. داستان به زمان حال می‌آید. انفجار ساختمان‌ها و مرگ هزارن نفر و همچنین مرگ موبلی و شاما باعث شد تا الیوت افسرده تر از هر زمان دیگری شود و تمام زمان خود را به تنهایی در اتاقش بگذارند. الیوت با خواند سایت‌ها و دیدن اخبار متوجه می‌شود که افکار عمومی داستان دروغین ارتش تاریکی را باور کرده‌است و موبلی و شاما اکنون به عنوان تروریست‌هایی ایرانی شناخته می‌شوند. دارلین نزد الیوت رفته و به او می‌گوید که با آنجلا حرف بزند زیرا آنجلا بعد از انفجارها کاملاً از نطر روانی به هم ریخته‌است اما الیوت می‌گوید این کار را نمی‌کند. دارلین سعی می‌کند الیوت را آرام کند اما وضع الیوت بدتر از آن است که بشود کاری کرد. الیوت برای آنکه کمی حس بهتری داشته باشد به خانه شاما و موبلی می‌رود و سعی می‌کند خانواده‌های آن‌ها را از این واقعیت که فرزندشان تروریست نیستند و اخبار پخش شده دروغ است آگاه کند. سپس الیوت تنهایی به ساحل می‌رود. لحظاتی بعد برادر کوچک شاما یعنی محمد به الیوت اضافه می‌شود. محمد به الیوت می‌گوید او را تا ساحل تعقیب کرده‌است. الیوت از او می‌خواهد که برود اما محمد می‌گوید راه بازگشت را بلد نیست. سپس دربارهٔ خواهرش از الیوت سؤال می‌کند اما از آنجا که الیوت نمی‌تواند واقعیت را به او بگوید ترجیح می‌دهد سکوت کند. الیوت که خود را مسئول می‌داند تصمیم می‌گیرد محمد را تا خانه همراهی کند اما محمد که بچه بازیگوشی است مدام به الیوت اصرار می‌کند که به سینما بروند و فیلم تماشا کنند و الیوت نیز در نهایت قبول می‌کنند. الیوت و محمد به تماشای فیلم بازگشت به آینده می‌روند. بعد از سینما الیوت به دنبال محمد به یک مسجد می‌رسد. الیوت به محمد می‌گوید که او نباید خواهرش را سرزنش کند زیرا خواهرش هیچ کار خطایی انجام نداده و مقصر تمام مشکلات خود الیوت است. سپس محمد بالاخره همراه با الیوت به خانه بازمی‌گردد. الیوت که همواره از بچگی در حسرت داشتن تجربه‌ای این چنین با پدرش بوده بعد از جدا شدن از محمد شروع به گریه کردن و تخیله خود می‌کند. الیوت که حالا احساس بهتری دارد نزد آنجلا رفته و با صحبت کردن او را آرام می‌کند و سپس به خانه خود بازمی‌گردد. اولویت متوجه می‌شود شاما پیش از مرگش ایمیلی برای او فرستاده‌است. ایمیلی که نشان می‌دهد راهی برای کنسل کردن هک وجود دارد و باعث می‌شود همه چیز به حالت قبل برگردد.
| ۳۱ | ۹ | «مرحله سوم» | سم اسماعیل | کورتنی لونی | ۶ دسامبر ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-12-۰۶) | ۰٫۴۴ |  |
 تایلر از زندان آزاد شده و به خانه اش بازمی‌گردد که اکنون خالی است. آقای ربات/الیوت نزد تایلر می‌رود. آن‌ها با هم درگیر می‌شوند. لحظاتی بعد فیلیپ پرایس از راه می‌رسد. الیوت متوجه می‌شود آقای ربات می‌خواهد پیغامی به او بدهد و سپس متوجه می‌شود که آن پیغام این است که ارتش تاریکی در اف‌بی‌آی جاسوس دارد و برای همین است که تمامی نقشه‌های آن‌ها تاکنون با شکست مواجه شده‌است. دارلین نزد الیوت رفته و از طرف او مأموریتی جدید پیدا می‌کند:پیدا کردن فایل‌های درون سنتینل که توسط پلیس توقیف شده و دسترسی به آن فقط با کارت ورود مأموران اف‌بی‌آی امکان‌پذیر است. الیوت می‌داند که در سنتینل فایل‌هایی وجود دارد که به کمک آن می‌تواند هک را خنثی کرد. دارلین که در طی صحبت‌هایش با دی‌پیرو متوجه شده بود او همجنس گراست با وی قرار گذاشته و سعی می‌کند با او وارد رابطه شود تا از حواس‌پرتی اش استفاده کرده و کارتش را بردارد اما نقشه دارلین لو رفته و دی‌پیرو او را دستگیر می‌کند. از طرفی الیوت سراغ ایروینگ رفته و درخواست ملاقات با رز سفید را می‌کند. هنگامی که ایروینگ دربارهٔ دلیل این ملاقات سؤال می‌کند الیوت دربارهٔ «مرحله سوم» صحبت می‌کند. قرار ملاقات شکل انجام می‌شود اما به جای رز سفید یکی از دستیاران او در محل حاضر می‌شود. زمانی که بحث مرحله سوم به وسط می آی الیوت توضیح می‌دهد که تا وقتی ایکوین وجود داشته باشد کار ای کورپ تمام نمی‌شود و آن‌ها باید ایکوین را نیز از بین ببرند. سپس مشخص می‌شود هدف الیوت از این ملاقات چیز دیگری بوده‌است. الیوت از غفلت افراد ارتش تاریکی استفاده کرده و آن‌ها را هک می‌کند و موفق می‌شود به تمام اطلاعات محرمانه آن‌ها دسترسی داشته باشد. سانتیاگو که از شنیدن حرف‌های دارلین احساس خطر کرده و نگران است هویت او به عنوان جاسوس لو برود با ایروینگ تماس می‌گیرد تا ببیند باید چگونه عمل کند. در نهایت رز سفید که از کارهای پیش‌بینی ناپذیر الیوت به تنگ آمده دستور قتل او را صادر می‌کند.:  تایلر از زندان آزاد شده و به خانه اش بازمی‌گردد که اکنون خالی است. آقای ربات/الیوت نزد تایلر می‌رود. آن‌ها با هم درگیر می‌شوند. لحظاتی بعد فیلیپ پرایس از راه می‌رسد. الیوت متوجه می‌شود آقای ربات می‌خواهد پیغامی به او بدهد و سپس متوجه می‌شود که آن پیغام این است که ارتش تاریکی در اف‌بی‌آی جاسوس دارد و برای همین است که تمامی نقشه‌های آن‌ها تاکنون با شکست مواجه شده‌است. دارلین نزد الیوت رفته و از طرف او مأموریتی جدید پیدا می‌کند:پیدا کردن فایل‌های درون سنتینل که توسط پلیس توقیف شده و دسترسی به آن فقط با کارت ورود مأموران اف‌بی‌آی امکان‌پذیر است. الیوت می‌داند که در سنتینل فایل‌هایی وجود دارد که به کمک آن می‌تواند هک را خنثی کرد. دارلین که در طی صحبت‌هایش با دی‌پیرو متوجه شده بود او همجنس گراست با وی قرار گذاشته و سعی می‌کند با او وارد رابطه شود تا از حواس‌پرتی اش استفاده کرده و کارتش را بردارد اما نقشه دارلین لو رفته و دی‌پیرو او را دستگیر می‌کند. از طرفی الیوت سراغ ایروینگ رفته و درخواست ملاقات با رز سفید را می‌کند. هنگامی که ایروینگ دربارهٔ دلیل این ملاقات سؤال می‌کند الیوت دربارهٔ «مرحله سوم» صحبت می‌کند. قرار ملاقات شکل انجام می‌شود اما به جای رز سفید یکی از دستیاران او در محل حاضر می‌شود. زمانی که بحث مرحله سوم به وسط می آی الیوت توضیح می‌دهد که تا وقتی ایکوین وجود داشته باشد کار ای کورپ تمام نمی‌شود و آن‌ها باید ایکوین را نیز از بین ببرند. سپس مشخص می‌شود هدف الیوت از این ملاقات چیز دیگری بوده‌است. الیوت از غفلت افراد ارتش تاریکی استفاده کرده و آن‌ها را هک می‌کند و موفق می‌شود به تمام اطلاعات محرمانه آن‌ها دسترسی داشته باشد. سانتیاگو که از شنیدن حرف‌های دارلین احساس خطر کرده و نگران است هویت او به عنوان جاسوس لو برود با ایروینگ تماس می‌گیرد تا ببیند باید چگونه عمل کند. در نهایت رز سفید که از کارهای پیش‌بینی ناپذیر الیوت به تنگ آمده دستور قتل او را صادر می‌کند.
| ۳۲ | ۱۰ | «خاموش شدن» | سم اسماعیل | سم اسماعیل | ۱۳ دسامبر ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-12-۱۳) | ۰٫۴۵ |  |
 افراد ارتش تاریکی برای یافتن الیوت به خانه او می‌روند اما او را پیدا نمی‌کنند. الیوت که از حوادث پیش آمده برای دارلین بی‌خبر است به مقر اف سوسایتی برگشته اما او را پیدا نمی‌کند. الیوت که خیلی نگران سلامتی دارلین است تمامی راه‌های موجود را بررسی می‌کند اما در نهایت متوجه می‌شود انجام دادن این کار بدون کمک آقای ربات امکان‌پذیر نیست برای همین تصمیم می‌گیرد رابطه اش را با او بهبود ببخشد. سانتیاگو که حسابی ترسیده‌است برخلاف توصیه‌های زیاد ایروینگ عمل کرده و دارلین را همراه خود سوار ماشین می‌کند و می‌خواهد شهر را ترک کند. دی‌پیرو که مدت زیادی است به سانتیاگو شک کرده به موقع او را پیدا می‌کند اما سانتیاگو او را بیهوش کرده و سپس همراه با دارلین سوار ماشین می‌کند و به محلی خارج از شهر که افراد ارتش تاریکی در آن جمع هستند می‌برد. آقای ربات و الیوت به کمک یکدیگر سعی در پیدا کردن محل دارلین دارند اما ناگهان ایروینگ از راه می‌رسد و آن‌ها را با خود می‌برد. دارلین، دی‌پیرو و الیوت همگی به یک محل برده می‌شوند. ایروینگ که از وضعیت پیش آمده و نافرمانی‌های سانتیاگو ناراضی است با تبر بدن او را تکه‌تکه می‌کند. ایروینگ به دی‌پیرو می‌گوید اکنون او به جای سانتیاگو جاسوس ارتش تاریکی در اداره پلیس است. دی‌پیرو ابتدا قبول نمی‌کند اما ایروینگ جنازه سانتیاگو را به او نشان می‌دهد و می‌گوید اگر قبول نکند چنین سرنوشتی در انتظارش خواهد بود و دی‌پیرو چاره‌ای نمی‌بیند جز اینکه این درخواست را قبول کند. در این بین فیلیپ پرایس برای آنجلا فاش می‌کند که پدر واقعی اوست و این حقیقت آنجلا را با مسیرهایی تازه‌ای مواجه می‌کند. افراد ارتش تاریکی ابتدا قصد دارند که الیوت و دارلین را بکشند اما الیوت به آن‌ها می‌گوید که اکنون تمامی سیستم‌های ارتش تاریکی را برعهده دارد و اگر آسیبی ببیند همه آن‌ها منتشر خواهد شد و همچنین اضافه می‌کند که می‌تواند پروژه رز سفید را از شیکاگو به کنگو انتقال دهد و این کاری است که رز سفید ماه هاست برای انجام آن برنامه‌ریزی کرده‌است. لئون افراد ارتش تاریکی را می‌کشد و دستیار رز سفید که هموار به الیوت حسادت می‌کرده بعد از دیدن توجه رز سفید به الیوت خودکشی می‌کند. الیوت کاری را که رز سفید می‌خواهد انجام می‌دهد و هنگامی که آقای ربات از او سؤال می‌کند هدف بعدی چیست الیوت جواب می‌دهد که آن‌ها وضعیت را به قبل از هک بازمی‌گردانند. الیوت به کمک سنتینل که اکنون توسط دی‌پیرو به آن دسترسی دارد و همچنین رازی که آقای ربات برایش فاش می‌کند موفق می‌شود شرایط را برای خنثی کردن هک آماده کند. سریال در حالی پایان می‌یابد که دارلین در راه برگشت به خانه با کسی برخورد می‌کند که انتظار دیدنش را ندارد:فرناندو ورا…:  افراد ارتش تاریکی برای یافتن الیوت به خانه او می‌روند اما او را پیدا نمی‌کنند. الیوت که از حوادث پیش آمده برای دارلین بی‌خبر است به مقر اف سوسایتی برگشته اما او را پیدا نمی‌کند. الیوت که خیلی نگران سلامتی دارلین است تمامی راه‌های موجود را بررسی می‌کند اما در نهایت متوجه می‌شود انجام دادن این کار بدون کمک آقای ربات امکان‌پذیر نیست برای همین تصمیم می‌گیرد رابطه اش را با او بهبود ببخشد. سانتیاگو که حسابی ترسیده‌است برخلاف توصیه‌های زیاد ایروینگ عمل کرده و دارلین را همراه خود سوار ماشین می‌کند و می‌خواهد شهر را ترک کند. دی‌پیرو که مدت زیادی است به سانتیاگو شک کرده به موقع او را پیدا می‌کند اما سانتیاگو او را بیهوش کرده و سپس همراه با دارلین سوار ماشین می‌کند و به محلی خارج از شهر که افراد ارتش تاریکی در آن جمع هستند می‌برد. آقای ربات و الیوت به کمک یکدیگر سعی در پیدا کردن محل دارلین دارند اما ناگهان ایروینگ از راه می‌رسد و آن‌ها را با خود می‌برد. دارلین، دی‌پیرو و الیوت همگی به یک محل برده می‌شوند. ایروینگ که از وضعیت پیش آمده و نافرمانی‌های سانتیاگو ناراضی است با تبر بدن او را تکه‌تکه می‌کند. ایروینگ به دی‌پیرو می‌گوید اکنون او به جای سانتیاگو جاسوس ارتش تاریکی در اداره پلیس است. دی‌پیرو ابتدا قبول نمی‌کند اما ایروینگ جنازه سانتیاگو را به او نشان می‌دهد و می‌گوید اگر قبول نکند چنین سرنوشتی در انتظارش خواهد بود و دی‌پیرو چاره‌ای نمی‌بیند جز اینکه این درخواست را قبول کند. در این بین فیلیپ پرایس برای آنجلا فاش می‌کند که پدر واقعی اوست و این حقیقت آنجلا را با مسیرهایی تازه‌ای مواجه می‌کند. افراد ارتش تاریکی ابتدا قصد دارند که الیوت و دارلین را بکشند اما الیوت به آن‌ها می‌گوید که اکنون تمامی سیستم‌های ارتش تاریکی را برعهده دارد و اگر آسیبی ببیند همه آن‌ها منتشر خواهد شد و همچنین اضافه می‌کند که می‌تواند پروژه رز سفید را از شیکاگو به کنگو انتقال دهد و این کاری است که رز سفید ماه هاست برای انجام آن برنامه‌ریزی کرده‌است. لئون افراد ارتش تاریکی را می‌کشد و دستیار رز سفید که هموار به الیوت حسادت می‌کرده بعد از دیدن توجه رز سفید به الیوت خودکشی می‌کند. الیوت کاری را که رز سفید می‌خواهد انجام می‌دهد و هنگامی که آقای ربات از او سؤال می‌کند هدف بعدی چیست الیوت جواب می‌دهد که آن‌ها وضعیت را به قبل از هک بازمی‌گردانند. الیوت به کمک سنتینل که اکنون توسط دی‌پیرو به آن دسترسی دارد و همچنین رازی که آقای ربات برایش فاش می‌کند موفق می‌شود شرایط را برای خنثی کردن هک آماده کند. سریال در حالی پایان می‌یابد که دارلین در راه برگشت به خانه با کسی برخورد می‌کند که انتظار دیدنش را ندارد:فرناندو ورا…