سوپرنچرال (فصل ۸)
قسمت‌ها

سم و دین در حال تحقیق روی مرگ مرموز دو بازیباز نقش‌های زنده در میشیگان هستند که بازی به نام موندر را بازی می‌کردند. هر دو وقتی می‌فهمند ملکه موندر دوست سابقشان چالری بردبری است متعجب می‌شوند. برادرها می‌فهمند مقتول‌ها یک سمبل سلتی روی مچشان دارند. در حال تلاش برای فهمیدن معنی سمبل و مقصر، یک ماسک دار مرموز چارلی را دستگیر می‌کند. هر سه می‌فهمند یک پری به نام گیلدا، مجبور شده تا به افراد آسیب بزند و تنها راه توقفش پیدا کردن اربابش است. در این بین، چارلی عاشق گیلدا می‌شود. نهایتاً، سم و دین می‌فهمند یکی از پیروان چارلی به نام جری، گیلدا را تحت کنترل دارد و از قدرتهای این دختر در مقابل دشمنانش استفاده می‌کند تا قلب چارلی را ببرد در حالیکه نمی‌داند چارلی هم جنس باز است. دین با جری مبارزه می‌کند و چارلی کتاب طلسمش را از بین می‌برد و گیلدا آزاد می‌شود. گیلدا، جری را می‌برد تا مردمش او را تنبیه کنند. چارلی تصمیم می‌گیرد فرار را بس کند و در زندگی که برای خودش ساخته بماند. به سم و دین هم پیشنهاد کمک در مواقع لزوم را می‌دهد. سم و دین هم می‌فهمند برای یک بار هم شده نیاز به تفریح دارند. پس به جنگ پادشاهی چارلی علیه دشمنانش می‌پیوندند و دین قبل از جنگشان، سربازان را با سخنرانی تقلیدی از «شجاع دل» تشویق می‌کند.:  سم و دین در حال تحقیق روی مرگ مرموز دو بازیباز نقش‌های زنده در میشیگان هستند که بازی به نام موندر را بازی می‌کردند. هر دو وقتی می‌فهمند ملکه موندر دوست سابقشان چالری بردبری است متعجب می‌شوند. برادرها می‌فهمند مقتول‌ها یک سمبل سلتی روی مچشان دارند. در حال تلاش برای فهمیدن معنی سمبل و مقصر، یک ماسک دار مرموز چارلی را دستگیر می‌کند. هر سه می‌فهمند یک پری به نام گیلدا، مجبور شده تا به افراد آسیب بزند و تنها راه توقفش پیدا کردن اربابش است. در این بین، چارلی عاشق گیلدا می‌شود. نهایتاً، سم و دین می‌فهمند یکی از پیروان چارلی به نام جری، گیلدا را تحت کنترل دارد و از قدرتهای این دختر در مقابل دشمنانش استفاده می‌کند تا قلب چارلی را ببرد در حالیکه نمی‌داند چارلی هم جنس باز است. دین با جری مبارزه می‌کند و چارلی کتاب طلسمش را از بین می‌برد و گیلدا آزاد می‌شود. گیلدا، جری را می‌برد تا مردمش او را تنبیه کنند. چارلی تصمیم می‌گیرد فرار را بس کند و در زندگی که برای خودش ساخته بماند. به سم و دین هم پیشنهاد کمک در مواقع لزوم را می‌دهد. سم و دین هم می‌فهمند برای یک بار هم شده نیاز به تفریح دارند. پس به جنگ پادشاهی چارلی علیه دشمنانش می‌پیوندند و دین قبل از جنگشان، سربازان را با سخنرانی تقلیدی از «شجاع دل» تشویق می‌کند.
| ۱۶۱ | ۱۲ | «همان‌طور که زمان می‌گذرد» | سرج لادوئوکئور | آدام گلاس | ۳۰ ژانویه ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-01-۳۰) | 3X7812 |  ۲٫۱۲ |
 در ۱۹۵۸، یک مرد به یک انجمن مخفی برای شروع به کار برای مردان لغت می‌رود؛ ولی یک شیطان به نام آبادون همه را می‌کشد و یک جعبه مرموز بدست ی آورد تا حفظ کند. مرد یک طلسم اجرا می‌کند و وارد متل سم و دین در زمان حال می‌شود تا جان وینچستر را بیابد. مرد می‌خواهد فرار کند و از اینکه به ۲۰۱۳ آمده شوکه است؛ ولی برادرها او را می‌گیرند و قبل از توضیح همه چیز، آبادون می رشد و وقتی چاقوی مخصوص شیاطین او ار نمی‌کشد مجبور به فرار می‌شوند. مرد توضیح می‌دهد او هنری وینچستر، پدر بزرگ گمشده آنان است. او عضو انجمنی به نام مردان لغت است که رازهای ماورایی را حفظ و ضبط می‌کنند. نمی‌داند آن جعبه چیست و هنوز شروع به کار نکرده بوده؛ ولی آن‌ها یک فرد زنده از انجمن را میابند. وقتی هنری زندگی جان را می‌فهمد، می‌خواهد به زمان خودش برگردد تا اوضاع را درست کند ولی دین نمی‌گذارد. در همین زمان، سم از عضو زنده انجمن به نام لری می‌فهمد که جعبه حاوی کلید بزرگترین انبار اطلاعات ماورایی است و از سم می‌خواهد آن را قفل کنند تا دست شیطان به آن نرسد. آبادون که وارد جسم همسر لری شده، لری را می‌کشد و سم را دستگیر می‌کند. بعداً با دین تماس می گرد تا کلید و هنری را با سم تعویض کند. دین معامله می‌کند ولی اتفاق بدی می‌افتد. هنری به‌طور مهلکی زخمی می‌شود ولی گلوله‌ای با طرح تله شیطان را به سر آبادون شلیک می‌کند تا در آن بدن گیر کند. دین سرش را می‌زند و می‌گوید او را تکه‌تکه می‌کنند و هر قسمت را زیر سیمان دفن می‌کنند. هنری می‌گوید به پسرش افتخار می‌کند و می‌میرد. سم و دین، هنری را نزدیک دوستانش دفن می‌کنند و دربارهٔ خاندانشان فکر می‌کنند و اینکه الان مسئول انبار هستند؛ اگر هنوز پابرجا باشد.:  در ۱۹۵۸، یک مرد به یک انجمن مخفی برای شروع به کار برای مردان لغت می‌رود؛ ولی یک شیطان به نام آبادون همه را می‌کشد و یک جعبه مرموز بدست ی آورد تا حفظ کند. مرد یک طلسم اجرا می‌کند و وارد متل سم و دین در زمان حال می‌شود تا جان وینچستر را بیابد. مرد می‌خواهد فرار کند و از اینکه به ۲۰۱۳ آمده شوکه است؛ ولی برادرها او را می‌گیرند و قبل از توضیح همه چیز، آبادون می رشد و وقتی چاقوی مخصوص شیاطین او ار نمی‌کشد مجبور به فرار می‌شوند. مرد توضیح می‌دهد او هنری وینچستر، پدر بزرگ گمشده آنان است. او عضو انجمنی به نام مردان لغت است که رازهای ماورایی را حفظ و ضبط می‌کنند. نمی‌داند آن جعبه چیست و هنوز شروع به کار نکرده بوده؛ ولی آن‌ها یک فرد زنده از انجمن را میابند. وقتی هنری زندگی جان را می‌فهمد، می‌خواهد به زمان خودش برگردد تا اوضاع را درست کند ولی دین نمی‌گذارد. در همین زمان، سم از عضو زنده انجمن به نام لری می‌فهمد که جعبه حاوی کلید بزرگترین انبار اطلاعات ماورایی است و از سم می‌خواهد آن را قفل کنند تا دست شیطان به آن نرسد. آبادون که وارد جسم همسر لری شده، لری را می‌کشد و سم را دستگیر می‌کند. بعداً با دین تماس می گرد تا کلید و هنری را با سم تعویض کند. دین معامله می‌کند ولی اتفاق بدی می‌افتد. هنری به‌طور مهلکی زخمی می‌شود ولی گلوله‌ای با طرح تله شیطان را به سر آبادون شلیک می‌کند تا در آن بدن گیر کند. دین سرش را می‌زند و می‌گوید او را تکه‌تکه می‌کنند و هر قسمت را زیر سیمان دفن می‌کنند. هنری می‌گوید به پسرش افتخار می‌کند و می‌میرد. سم و دین، هنری را نزدیک دوستانش دفن می‌کنند و دربارهٔ خاندانشان فکر می‌کنند و اینکه الان مسئول انبار هستند؛ اگر هنوز پابرجا باشد.
| ۱۶۲ | ۱۳ | «همه از هیتلر بدشان می‌آید» | فیل اسکریچیا | بن ادلاند | ۶ فوریه ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-02-۰۶) | 3X7814 |  ۲٫۲۹ |
 در بلاروس یک مرد غول پیکر به کمپ اصلی نازی‌ها حمله می‌کند و تلفات می‌دهد. فرمانده، اکارت، یک طلسم برای فرار اجرا می‌کند که باعث سوختن کمپ می‌شود. در زمان حال، یک خاخام یهودی در یک کتابخانه می‌گردد و کتابی میابد که او را می‌ترساند. قبل از اینکه مرد مرموزی باعث سوختن خود بخود او شود، یک تلفن می‌زند. در همین زمان، سم و دین انبار متروک ولی سالم مردان لغت را در کنزاس میابند. بعد از دوهفته در آنجا، سم خبر مرگ خاخام را می‌گیرد و اینکه او عضو یک گروه مخفی از خاخام‌ها به نام ابتکار جودا بوده که طی جنگ جهانی دوم با مردان لغت کار می‌کرده‌اند. سم و دین می‌فهمند توسط مردی که به کمپ حمله کرد، تعقیب می‌شوند ولی مرد جوانی به نام ارون او را متوقف می‌کند. او نوه خاخام و آخرین نسل زنده از گروه کمپ جودا است. او یک گولم بعد از مرگ پدربزرگش دریافت کرده ولی نمی‌داند چگونه او را کنترل کند. سم و دین می‌فهمند خاخام همواره از داستان جنگ جامعه نازی‌ها می‌گفته و کتابی را که او برای ارون مخفی کرده را می‌یابند. مردی که خاخام را کشته به سم و ارون حمله می‌کند ولی گولم او را می‌کشد. گروه می‌فهمند که کتاب دربارهٔ موفقیت‌های مدام گروه نازی در زنده کردن افراد است. اکارت با ۳ همراه می‌رسد، گولم را غیرفعال کرده و کتاب را پس می‌گیرد. برای ارون فاش می‌کند که چگونه کنترل کامل گولم را بگیرد ولی قبل از کشتن ارونو وینچسترها، ارون حواس پرتی ایجاد می‌کند تا سم و دین آن‌ها را بکشند. بعداً ارون کنترل کامل گولم را می‌گیرد تا به جنگ با جامعه نازی‌ها ادامه دهد. سم و دین هم به انبار برمیگردند و سم کتاب را در آرشیو مردان لغت می‌گذارد.:  در بلاروس یک مرد غول پیکر به کمپ اصلی نازی‌ها حمله می‌کند و تلفات می‌دهد. فرمانده، اکارت، یک طلسم برای فرار اجرا می‌کند که باعث سوختن کمپ می‌شود. در زمان حال، یک خاخام یهودی در یک کتابخانه می‌گردد و کتابی میابد که او را می‌ترساند. قبل از اینکه مرد مرموزی باعث سوختن خود بخود او شود، یک تلفن می‌زند. در همین زمان، سم و دین انبار متروک ولی سالم مردان لغت را در کنزاس میابند. بعد از دوهفته در آنجا، سم خبر مرگ خاخام را می‌گیرد و اینکه او عضو یک گروه مخفی از خاخام‌ها به نام ابتکار جودا بوده که طی جنگ جهانی دوم با مردان لغت کار می‌کرده‌اند. سم و دین می‌فهمند توسط مردی که به کمپ حمله کرد، تعقیب می‌شوند ولی مرد جوانی به نام ارون او را متوقف می‌کند. او نوه خاخام و آخرین نسل زنده از گروه کمپ جودا است. او یک گولم بعد از مرگ پدربزرگش دریافت کرده ولی نمی‌داند چگونه او را کنترل کند. سم و دین می‌فهمند خاخام همواره از داستان جنگ جامعه نازی‌ها می‌گفته و کتابی را که او برای ارون مخفی کرده را می‌یابند. مردی که خاخام را کشته به سم و ارون حمله می‌کند ولی گولم او را می‌کشد. گروه می‌فهمند که کتاب دربارهٔ موفقیت‌های مدام گروه نازی در زنده کردن افراد است. اکارت با ۳ همراه می‌رسد، گولم را غیرفعال کرده و کتاب را پس می‌گیرد. برای ارون فاش می‌کند که چگونه کنترل کامل گولم را بگیرد ولی قبل از کشتن ارونو وینچسترها، ارون حواس پرتی ایجاد می‌کند تا سم و دین آن‌ها را بکشند. بعداً ارون کنترل کامل گولم را می‌گیرد تا به جنگ با جامعه نازی‌ها ادامه دهد. سم و دین هم به انبار برمیگردند و سم کتاب را در آرشیو مردان لغت می‌گذارد.
| ۱۶۳ | ۱۴ | «آزمون و خطا» | کوین پارکز | اندرو دب | ۱۳ فوریه ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-02-۱۳) | 3X7813 |  ۲٫۴۱ |
 سم و دین به مخفی گاه مردان لغت می‌روند و دین نهایتاً برای خودش اتاقی پیدا می‌کند و آشپزی می‌کند. در حالیکه سم در کتابخانه فرومی‌رود بعد از هفته ه اکار، کوین ترن به دستورالعمل لازم برای بستن درهای جهنم می‌رسد و به سم و دین زنگ می‌زند. کوین بیان می‌کند برای بستن درهای جهنم شخصی باید سه آزمون را به پایان ببرد. اولین آزمون کشتن یک سگ جهنمی و حمام کردن در خونش و خواندن یک طلسم است. این طلسم باید بعد از هر آزمون خوانده شود. به دنبال سگ، سم خانواده کسیتی را شناسایی می‌کند که ده سال پیش در جاییکه امکانش نبود نفت استخراج کردند. پس می‌فهمند که با یک شیطان چهارراه معامله کرده‌اند. در مزرعه کسیتی، سم و دین شغلی می‌گیرند و مراقب خانواده‌اند تا سگ جهنمی که برای جمع‌آوری روح فرد می‌آید را بکشند. با فکر اینکه آن شخص صاحب مزرعه آلیس است، سگ را که شوهر آلیس، کارل را می‌کشد از دست می‌دهند. چون او برای اینکه آلیس عاشقش شود با شیطان معامله کرده بوده. اما می‌فهمند شخص دیگری هم با شیطان معامله کرده. کوین تماس می گرد و می‌گوید فقط با یک چیز جهنمی یا سوخته در آتش مقدس می‌توانند سگ جهنمی را ببینند. دین هم دو عینک را در آتشی که با روغن مقدس درست شده تکان می‌دهد. همه خانواده کسیتی می‌رسند تا آلیس را تسکین دهند. در حالیکه دین به دنبال سگ است، سم می‌خواهد بفهمد کدام عضو خانواده معامله کرده و می‌فهمد کراولی، خودش این معاملات را کرده. نهایتاً، مارگو که جوانترین عضو است و فکر می‌کند یک گرگ کارل را کشته، توسط سگ جهنمی کشته می‌شود. برادرها می‌فهمند او که فکر می‌کرده با کشف نفت خانواده شادتر می‌شود معامله کرده. سگ‌ها به بودن اطراف خانه ادامه می‌دهند و این نشان می‌دهد شخص دیگری هم معامله کرده. دین متوجه می‌شود که مدیر مزرعه، الی برای نجات مادرش از پارکینسون در ۱۵ سالگی معامله کرده. وقتی سگ دنبال الی می‌رود، دین به مبارزه می‌رود ولی شکست می‌خورد و سم او را می‌کشد و در خونش پوشیده می‌شود و آزمون را تمام می‌کند. سم و دین به الی یک کیسه طلسم می‌دهد و او را از کراولی فرار می‌دهند. بعد از متقاعد کردن دین که بعد از بستن درهای جهنم امید ادامه زندگی هست، سم طلسم لازم برای شروع بستن درها را می‌خواند.:  سم و دین به مخفی گاه مردان لغت می‌روند و دین نهایتاً برای خودش اتاقی پیدا می‌کند و آشپزی می‌کند. در حالیکه سم در کتابخانه فرومی‌رود بعد از هفته ه اکار، کوین ترن به دستورالعمل لازم برای بستن درهای جهنم می‌رسد و به سم و دین زنگ می‌زند. کوین بیان می‌کند برای بستن درهای جهنم شخصی باید سه آزمون را به پایان ببرد. اولین آزمون کشتن یک سگ جهنمی و حمام کردن در خونش و خواندن یک طلسم است. این طلسم باید بعد از هر آزمون خوانده شود. به دنبال سگ، سم خانواده کسیتی را شناسایی می‌کند که ده سال پیش در جاییکه امکانش نبود نفت استخراج کردند. پس می‌فهمند که با یک شیطان چهارراه معامله کرده‌اند. در مزرعه کسیتی، سم و دین شغلی می‌گیرند و مراقب خانواده‌اند تا سگ جهنمی که برای جمع‌آوری روح فرد می‌آید را بکشند. با فکر اینکه آن شخص صاحب مزرعه آلیس است، سگ را که شوهر آلیس، کارل را می‌کشد از دست می‌دهند. چون او برای اینکه آلیس عاشقش شود با شیطان معامله کرده بوده. اما می‌فهمند شخص دیگری هم با شیطان معامله کرده. کوین تماس می گرد و می‌گوید فقط با یک چیز جهنمی یا سوخته در آتش مقدس می‌توانند سگ جهنمی را ببینند. دین هم دو عینک را در آتشی که با روغن مقدس درست شده تکان می‌دهد. همه خانواده کسیتی می‌رسند تا آلیس را تسکین دهند. در حالیکه دین به دنبال سگ است، سم می‌خواهد بفهمد کدام عضو خانواده معامله کرده و می‌فهمد کراولی، خودش این معاملات را کرده. نهایتاً، مارگو که جوانترین عضو است و فکر می‌کند یک گرگ کارل را کشته، توسط سگ جهنمی کشته می‌شود. برادرها می‌فهمند او که فکر می‌کرده با کشف نفت خانواده شادتر می‌شود معامله کرده. سگ‌ها به بودن اطراف خانه ادامه می‌دهند و این نشان می‌دهد شخص دیگری هم معامله کرده. دین متوجه می‌شود که مدیر مزرعه، الی برای نجات مادرش از پارکینسون در ۱۵ سالگی معامله کرده. وقتی سگ دنبال الی می‌رود، دین به مبارزه می‌رود ولی شکست می‌خورد و سم او را می‌کشد و در خونش پوشیده می‌شود و آزمون را تمام می‌کند. سم و دین به الی یک کیسه طلسم می‌دهد و او را از کراولی فرار می‌دهند. بعد از متقاعد کردن دین که بعد از بستن درهای جهنم امید ادامه زندگی هست، سم طلسم لازم برای شروع بستن درها را می‌خواند.
| ۱۶۴ | ۱۵ | «بهترین دوست آدم به همراه منافع» | جان شوالتر | برد باکنر و اجنیه روس-لمینگ | ۲۰ فوریه ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-02-۲۰) | 3X7815 |  ۲٫۱۰ |
 سم و دین از جیمز فرمپتون، پلیسی که قبلاً به آن‌ها کمک کرده، پیامی مبنی بر کمک می‌گیرند. در میسوری، می‌فهمند که جیمز بعد از آخرین دیدارشان جادوگر شده و از جادو برای حل پرونده‌های پلیس استفاده می‌کند. سم و دین بخاطر زد و خوردهای قبلی با جادوگرها، ناراحت می‌شوند ولی به او فرصت می‌دهند. مونس جیمز، پوریتا به وینچسترها نزدیک می‌شود و فاش می‌کند که او پیام را فرسته. زیرا جیمز خواب کشتن افرادی را می‌بیند که در واقعیت هم می‌میرند. اگرچه دین می‌خواهد جیمز را بکشد، سم او را متقاعد می‌کند اول تحقیق کنند. شاید کسی افراد را می‌کشد و خاطرات را در ذهن جیمز می‌گذارد. سم و دین، جیمز را زنجیر می‌بندند ولی درحال سکس با پوریتا، جیمز ذهنش را برایش باز می‌کند. پوریتا رؤیاها را می‌بیند و می‌فهمد همه این‌ها قتل‌هایی بدون قصد یا نقشه قبلی هستند. سم و دین را متقاعد می‌کند جیمز باید بی گناه باشد. دین در کتاب بابی طلسمی می‌یابد که جادوگری می‌تواند با آن در ذهن جیمز خاطرات اشتباه بکارد. با درک اینکه کارآگاه پلیس مربوط به پرونده چیزی را مخفی می‌کند، سم و دین و جیمز از پروژه ستاره‌ای استفاده می‌کنند تا ایستگاه پلیس را بگردند و می‌فهمند که گارآگاه علیه جیمز کینه دارد. کارآگاه در حال پرونده‌سازی علیه جیمز به کمک مونس یک جادوگر دیگر به عنوان شاهد است. مونس اقرار می‌کند این کارها را طبق دستور اربابش، اسپنسر کرده. اسپنسر مونسش را می‌کشد و فاش می‌کند به جیمز و پوریتا حسودی می‌کند و پوریتا را مونس و معشوق خودش می‌خواهد. جیمز و اسپنسر بی هیچ نتیجه‌ای می‌جنگند ولی وقتی پوریتا حواس پرتی ایجاد می‌کند، سم و دین اسپنسر را طلسم جادوگر کشی، می‌کشند. جیمز و پوریتا تصمیم به ترک شهر می‌گیرند تا با هم زندگی جدیدی بسازند به جای مبارزه با پرونده‌های علیه اش.  دین نهایتاً به سم اعتماد می‌کند و می‌فهمد که او می‌تواند آزمون‌ها را مدیریت کند. زیرا بعد از حمله ذهنی اسپنسر برایش ارزش خانواده یادآوری می‌شود. در آخر اگرچ ه سم اصرار دارد حالش خوب است، کمی خون سرفه می‌کند و می‌فهمد همه چیز هم خوب نیست.:  سم و دین از جیمز فرمپتون، پلیسی که قبلاً به آن‌ها کمک کرده، پیامی مبنی بر کمک می‌گیرند. در میسوری، می‌فهمند که جیمز بعد از آخرین دیدارشان جادوگر شده و از جادو برای حل پرونده‌های پلیس استفاده می‌کند. سم و دین بخاطر زد و خوردهای قبلی با جادوگرها، ناراحت می‌شوند ولی به او فرصت می‌دهند. مونس جیمز، پوریتا به وینچسترها نزدیک می‌شود و فاش می‌کند که او پیام را فرسته. زیرا جیمز خواب کشتن افرادی را می‌بیند که در واقعیت هم می‌میرند. اگرچه دین می‌خواهد جیمز را بکشد، سم او را متقاعد می‌کند اول تحقیق کنند. شاید کسی افراد را می‌کشد و خاطرات را در ذهن جیمز می‌گذارد. سم و دین، جیمز را زنجیر می‌بندند ولی درحال سکس با پوریتا، جیمز ذهنش را برایش باز می‌کند. پوریتا رؤیاها را می‌بیند و می‌فهمد همه این‌ها قتل‌هایی بدون قصد یا نقشه قبلی هستند. سم و دین را متقاعد می‌کند جیمز باید بی گناه باشد. دین در کتاب بابی طلسمی می‌یابد که جادوگری می‌تواند با آن در ذهن جیمز خاطرات اشتباه بکارد. با درک اینکه کارآگاه پلیس مربوط به پرونده چیزی را مخفی می‌کند، سم و دین و جیمز از پروژه ستاره‌ای استفاده می‌کنند تا ایستگاه پلیس را بگردند و می‌فهمند که گارآگاه علیه جیمز کینه دارد. کارآگاه در حال پرونده‌سازی علیه جیمز به کمک مونس یک جادوگر دیگر به عنوان شاهد است. مونس اقرار می‌کند این کارها را طبق دستور اربابش، اسپنسر کرده. اسپنسر مونسش را می‌کشد و فاش می‌کند به جیمز و پوریتا حسودی می‌کند و پوریتا را مونس و معشوق خودش می‌خواهد. جیمز و اسپنسر بی هیچ نتیجه‌ای می‌جنگند ولی وقتی پوریتا حواس پرتی ایجاد می‌کند، سم و دین اسپنسر را طلسم جادوگر کشی، می‌کشند. جیمز و پوریتا تصمیم به ترک شهر می‌گیرند تا با هم زندگی جدیدی بسازند به جای مبارزه با پرونده‌های علیه اش.  دین نهایتاً به سم اعتماد می‌کند و می‌فهمد که او می‌تواند آزمون‌ها را مدیریت کند. زیرا بعد از حمله ذهنی اسپنسر برایش ارزش خانواده یادآوری می‌شود. در آخر اگرچ ه سم اصرار دارد حالش خوب است، کمی خون سرفه می‌کند و می‌فهمد همه چیز هم خوب نیست.
| ۱۶۵ | ۱۶ | «تایتان‌ها را به یاد بیاور» | استیو بویام | دنیل لوف‌لین | ۲۷ فوریه ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-02-۲۷) | 3X7816 |  ۲٫۱۳ |
 در مونتانا، یک راننده مست با مردی تصادف می‌کند و او را می‌کشد و صحنه را ترک می‌کند. صبح روز بعد، جسد توسط یک پلیس پیدا می‌شود ولی مرد زنده می‌شود و خود را بهبود می‌دهد و می‌رود. سم و دین که منتظر کوین هستند تا دربارهٔ آزمون بعدی تماس بگیرد، در مجلات دربارهٔ مرد به ظاهر زامبی می‌خوانند و به جستجو می‌روند. مرد دوباره در اثر حمله خرس مرده پیدا می‌شود. وقتی سم و دین درحال دیدن جسد هستند، دوباره زنده می‌شود و از روز قبل هیچ به یاد نمی‌آورد. بعد از اینکه یک زن مرموز به او حمله می‌کند، سم و دین می‌فهمند که شین در واقع پرومتئوس تیتان یونانی است. به عنوان تنبیه توسط زئوس نفرین شده تا هر روز بمیرد، زیرا به انسان‌ها آتش را هدیه داده. آن زن هم الهه یونانی، آرتمیس است. اوضاع وقتی پیچیده می‌شود که زنی جوان، به نام هیلی، با پسربچه‌ای به نام اولیور، که پسر پرومتئوس است و همان نفرین را دارد، پیدا می‌شود. برای آزاد کردن هر دو، سم و دین تصمیم می‌گیرند زئوس را احضار کنند و مجبورش کنند نفرین را بشکند. با کمک کتاب‌های لغت هم یادمی‌گیرند که چگونه او را به دام انداخته و بکشند. زئوس به هیلی کلک می‌زند تا آزادش کند و بعد به شکنجه پرومتئوس ادامه می‌دهد؛ طوری‌که او و اولیور بارها و بارها بمیرند تا برای همیشه بخاطر کارش تاوان بدهد. سم و دین، آرتمیس را قانع می‌کنند تا مداخله کند زیرا او مخفیانه عاشق پرومتئوس است. آرتمیس تلاش می‌کند با یکی از تیرهایش که می‌تواند خدایگان را بکشد، به پدرش، زئوس شلیک کند. زئوس از پرومتئوس به عنوان محافظ استفاده می‌کند ولی پرومتئوس تیر را از بین خودش درون زئوس فشار می‌دهد و او را می‌کشد. هر دو برای همیشه می می‌میرند و نفرین از اولیور برداشته می‌شود. سم و دین، پرومتئوس را می‌سوزانند و دین از کستیل تقاضا می‌کند که مراقب سم باشد. زیرا می‌داند آنطور که تظاهر می‌کند خوب نیست. علی‌رغم خواهش‌های دین، کستیل ظاهر نمی‌شود.:  در مونتانا، یک راننده مست با مردی تصادف می‌کند و او را می‌کشد و صحنه را ترک می‌کند. صبح روز بعد، جسد توسط یک پلیس پیدا می‌شود ولی مرد زنده می‌شود و خود را بهبود می‌دهد و می‌رود. سم و دین که منتظر کوین هستند تا دربارهٔ آزمون بعدی تماس بگیرد، در مجلات دربارهٔ مرد به ظاهر زامبی می‌خوانند و به جستجو می‌روند. مرد دوباره در اثر حمله خرس مرده پیدا می‌شود. وقتی سم و دین درحال دیدن جسد هستند، دوباره زنده می‌شود و از روز قبل هیچ به یاد نمی‌آورد. بعد از اینکه یک زن مرموز به او حمله می‌کند، سم و دین می‌فهمند که شین در واقع پرومتئوس تیتان یونانی است. به عنوان تنبیه توسط زئوس نفرین شده تا هر روز بمیرد، زیرا به انسان‌ها آتش را هدیه داده. آن زن هم الهه یونانی، آرتمیس است. اوضاع وقتی پیچیده می‌شود که زنی جوان، به نام هیلی، با پسربچه‌ای به نام اولیور، که پسر پرومتئوس است و همان نفرین را دارد، پیدا می‌شود. برای آزاد کردن هر دو، سم و دین تصمیم می‌گیرند زئوس را احضار کنند و مجبورش کنند نفرین را بشکند. با کمک کتاب‌های لغت هم یادمی‌گیرند که چگونه او را به دام انداخته و بکشند. زئوس به هیلی کلک می‌زند تا آزادش کند و بعد به شکنجه پرومتئوس ادامه می‌دهد؛ طوری‌که او و اولیور بارها و بارها بمیرند تا برای همیشه بخاطر کارش تاوان بدهد. سم و دین، آرتمیس را قانع می‌کنند تا مداخله کند زیرا او مخفیانه عاشق پرومتئوس است. آرتمیس تلاش می‌کند با یکی از تیرهایش که می‌تواند خدایگان را بکشد، به پدرش، زئوس شلیک کند. زئوس از پرومتئوس به عنوان محافظ استفاده می‌کند ولی پرومتئوس تیر را از بین خودش درون زئوس فشار می‌دهد و او را می‌کشد. هر دو برای همیشه می می‌میرند و نفرین از اولیور برداشته می‌شود. سم و دین، پرومتئوس را می‌سوزانند و دین از کستیل تقاضا می‌کند که مراقب سم باشد. زیرا می‌داند آنطور که تظاهر می‌کند خوب نیست. علی‌رغم خواهش‌های دین، کستیل ظاهر نمی‌شود.
| ۱۶۶ | ۱۷ | «خداحافظ غریبه» | توماس جی. رایت | رابی تامپسون | ۲۰ مارس ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-03-۲۰) | 3X7817 |  ۲٫۱۶ |
 بعد از کشتن بی‌رحمانه هزاران کپی از دین، کستیل که شست‌وشوی مغزی شده، توسط نائومی فرستاده می‌شود تا لوح فرشتگان را بیابد قبل از اینکه کراولی دستش به آن برسد. در همین زمان، سم و دین پرونده‌ای می‌یابند که افراد کشته شده‌اند در حالیکه چشمانشان سوخته و اعضای داخلیشان مایع شده. بعد از تحقیق، معلوم می‌شود آن‌ها تسخیر شده بوده‌اند و برای چیزی زمین را حفر می‌کرده‌اند. بعد از جستجو برای اینکه شیاطین دنبال چه هستند، می‌فهمند کستیل هم در جستجو است و کسی است که افراد را می‌کشد. کستیل ادعا می‌کند به دنبال نیمه دیگر لوح شیاطین است در حالیکه شیاطین دنبال سرداب زیرزمینی لوسیفر هستند تا نسخه خطی را بیابند که بدون نیاز به پیامبر بتوانند لوح را ترجمه کنند. به دنبال شیطانی که دستگیر شده و به شیاطین می‌گوید کجا دنبال سرداب باشند، هر سه مگ را پیدا می‌کنند و نجات می‌دهند. مگ به آن‌ها محل دقیق سرداب را می‌دهد. بدنبال سرداب، دین و کستیل لوح را می‌یابند. وقتی نائومی سعی می‌کند کستیل را مجبور به کشتن دین و گرفتن لوح کند، کستیل دین را کتک می‌زند ولی در عین حال به نائومی التماس می‌کند اجازه توقف را دهد. نهایتاً نائومی می‌گوید بین «ما و آنها» انتخاب کن. دین تلاش می‌کند به کستیل واقعی دست یابد و او را از کنترل نائومی آزاد می‌کند. سپس کستیل آنجا را ترک می‌کند تا لوح را از همه تهدیدها از جمله دین حفظ کند. (البته قبلش دین را بهبود می‌دهد و عذرخواهی می‌کند) کراولی ظاهر می‌شود و مگ او را می‌گیرد تا تا سم، دین و کستیل اجازه فرار دهد. موفق می‌شود ولی کراولی او را می‌کشد. بعداً با نائومی ملاقات می‌کند که قبلاً با هم سر و سری داشته‌اند و نائومی حداقل راضی است که کستیل کاری را که باید، انجام داده. دین که بوسیله کستیل از بیماری سم آگاه شده، می‌گوید تظاهر را بس کند. کستیل نشان داده می‌شود که به مقصدی نامعلوم می‌رود تا از دوستان و دشمنانش دور باشد.:  بعد از کشتن بی‌رحمانه هزاران کپی از دین، کستیل که شست‌وشوی مغزی شده، توسط نائومی فرستاده می‌شود تا لوح فرشتگان را بیابد قبل از اینکه کراولی دستش به آن برسد. در همین زمان، سم و دین پرونده‌ای می‌یابند که افراد کشته شده‌اند در حالیکه چشمانشان سوخته و اعضای داخلیشان مایع شده. بعد از تحقیق، معلوم می‌شود آن‌ها تسخیر شده بوده‌اند و برای چیزی زمین را حفر می‌کرده‌اند. بعد از جستجو برای اینکه شیاطین دنبال چه هستند، می‌فهمند کستیل هم در جستجو است و کسی است که افراد را می‌کشد. کستیل ادعا می‌کند به دنبال نیمه دیگر لوح شیاطین است در حالیکه شیاطین دنبال سرداب زیرزمینی لوسیفر هستند تا نسخه خطی را بیابند که بدون نیاز به پیامبر بتوانند لوح را ترجمه کنند. به دنبال شیطانی که دستگیر شده و به شیاطین می‌گوید کجا دنبال سرداب باشند، هر سه مگ را پیدا می‌کنند و نجات می‌دهند. مگ به آن‌ها محل دقیق سرداب را می‌دهد. بدنبال سرداب، دین و کستیل لوح را می‌یابند. وقتی نائومی سعی می‌کند کستیل را مجبور به کشتن دین و گرفتن لوح کند، کستیل دین را کتک می‌زند ولی در عین حال به نائومی التماس می‌کند اجازه توقف را دهد. نهایتاً نائومی می‌گوید بین «ما و آنها» انتخاب کن. دین تلاش می‌کند به کستیل واقعی دست یابد و او را از کنترل نائومی آزاد می‌کند. سپس کستیل آنجا را ترک می‌کند تا لوح را از همه تهدیدها از جمله دین حفظ کند. (البته قبلش دین را بهبود می‌دهد و عذرخواهی می‌کند) کراولی ظاهر می‌شود و مگ او را می‌گیرد تا تا سم، دین و کستیل اجازه فرار دهد. موفق می‌شود ولی کراولی او را می‌کشد. بعداً با نائومی ملاقات می‌کند که قبلاً با هم سر و سری داشته‌اند و نائومی حداقل راضی است که کستیل کاری را که باید، انجام داده. دین که بوسیله کستیل از بیماری سم آگاه شده، می‌گوید تظاهر را بس کند. کستیل نشان داده می‌شود که به مقصدی نامعلوم می‌رود تا از دوستان و دشمنانش دور باشد.
| ۱۶۷ | ۱۸ | «عجیب‌ها و ماسک دارها» | جان اف. شوالتر | آدام گلاس | ۲۷ مارس ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-03-۲۷) | 3X7818 |  ۲٫۲۳ |
 در شکار خون‌آشام‌ها در کنزاس، سم و دین با گروهی عجیب از شکارچی‌ها روبرو می‌شوند که شامل بچه‌های یتیم از جمله کریسی چمبرز (فصل ۷) است. بچه‌ها شامل کریسی، ایدن و جوزفین خانواده‌شان را بخاطر گروهی خون‌آشام از دست داده‌اند و اکنون تحت حفاظت یک سکارچی بالغ به نام ویکتور زندگی می‌کنند. او بچه‌ها را آموزش می‌دهد در عین اینکه اجازه زندگی عادی را به آنان می‌دهد. در هر حال، وقتی یکی از خون‌آشام‌ها رفتاری غیرعادی می‌کند و ادعای بی گناهی دارد، دین مشکوک می‌شود. در تحقیق، دین می‌فهمد که آن خون‌آشام بیش از چند هفته نیست که تبدیل شده بوده و بی گناه بوده. او خون‌آشامی را پیدا می‌کند که بچه‌ها بدنبالش فرستاده شده‌اند و ظاهراً پدر کریسی را کشته؛ ولی او تازه تبدیل شده. سم و دین می‌فهمند که ویکتور در حال ساختن نسل بعدی از شکارچی‌ها هست. با این روش که خون‌آشامی را می‌فرستد که خانواده‌شان را بکشد و افرادی را تبدیل کند تا آن‌ها بتوانند انتقام بگیرند. وقتی سم این را می‌فهمد، ویکتور او را می‌دزدد ولی دین و بچه‌ها برمیگردند و قضیه را می‌فهمند. کریسی با خون مرده، خون‌آشام را بیهوش می‌کند. ویکتور هم وقتی می‌فهمد تنها خواهد ماند، خودش را می‌کشد. با خون خون‌آشام، گروه آخرین قربانی را به انسان برمی‌گردانند. بچه‌ها تصمیم می‌گیرند با هم بمانند و شکارچی باشند و از شهرشان حفاظت کنند ولی دنبال خطر نروند. وقتی سم و دین این را می‌پذیرند، علاقه دین به بستن درهای جهنم بیشتر می‌شود. زیرا مادامی که باز باشند این بچه‌ها به عنوان شکارچی در خطر جدی هستند.:  در شکار خون‌آشام‌ها در کنزاس، سم و دین با گروهی عجیب از شکارچی‌ها روبرو می‌شوند که شامل بچه‌های یتیم از جمله کریسی چمبرز (فصل ۷) است. بچه‌ها شامل کریسی، ایدن و جوزفین خانواده‌شان را بخاطر گروهی خون‌آشام از دست داده‌اند و اکنون تحت حفاظت یک سکارچی بالغ به نام ویکتور زندگی می‌کنند. او بچه‌ها را آموزش می‌دهد در عین اینکه اجازه زندگی عادی را به آنان می‌دهد. در هر حال، وقتی یکی از خون‌آشام‌ها رفتاری غیرعادی می‌کند و ادعای بی گناهی دارد، دین مشکوک می‌شود. در تحقیق، دین می‌فهمد که آن خون‌آشام بیش از چند هفته نیست که تبدیل شده بوده و بی گناه بوده. او خون‌آشامی را پیدا می‌کند که بچه‌ها بدنبالش فرستاده شده‌اند و ظاهراً پدر کریسی را کشته؛ ولی او تازه تبدیل شده. سم و دین می‌فهمند که ویکتور در حال ساختن نسل بعدی از شکارچی‌ها هست. با این روش که خون‌آشامی را می‌فرستد که خانواده‌شان را بکشد و افرادی را تبدیل کند تا آن‌ها بتوانند انتقام بگیرند. وقتی سم این را می‌فهمد، ویکتور او را می‌دزدد ولی دین و بچه‌ها برمیگردند و قضیه را می‌فهمند. کریسی با خون مرده، خون‌آشام را بیهوش می‌کند. ویکتور هم وقتی می‌فهمد تنها خواهد ماند، خودش را می‌کشد. با خون خون‌آشام، گروه آخرین قربانی را به انسان برمی‌گردانند. بچه‌ها تصمیم می‌گیرند با هم بمانند و شکارچی باشند و از شهرشان حفاظت کنند ولی دنبال خطر نروند. وقتی سم و دین این را می‌پذیرند، علاقه دین به بستن درهای جهنم بیشتر می‌شود. زیرا مادامی که باز باشند این بچه‌ها به عنوان شکارچی در خطر جدی هستند.
| ۱۶۸ | ۱۹ | «راننده تاکسی» | گای بی | برد باکنر و اجنیه روس-لمینگ | ۳ آوریل ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-04-۰۳) | 3X7819 |  ۱٫۹۰ |