هجدهمین دوره جوایز اسکار
جوایز

| جایزه اسکار بهترین فیلم | جایزه اسکار بهترین کارگردانی |
| --- | --- |
 چارلز براکت برای پارامونت پیکچرز - تعطیلی ازدست‌رفته جو پاسترناک برای مترو گلدوین مایر - لنگرها را بکشید  لئو مک‌کری برای آر.ک.ئو - زنگ‌های کلیسای مریم مقدس  جری والد برای وارنر برادرز - میلدرد پیرس  دیوید او سلزنیک برای یونایتد آرتیستس - طلسم‌شده:  بیلی وایلدر – تعطیلی ازدست‌رفته کلارنس براون – ولوت ملی  آلفرد هیچکاک – طلسم‌شده  لئو مک‌کری – زنگ‌های کلیسای مریم مقدس  ژان رنوآر – جنوبی
جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد: جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن
 ری میلند – تعطیلی ازدست‌رفته بینگ کرازبی – زنگ‌های کلیسای مریم مقدس  جین کلی – لنگرها را بکشید  گریگوری پک – کلیدهای پادشاهی  کورنل وایلد – ترانه‌ای برای یادآوری:  جوآن کراوفورد – میلدرد پیرس اینگرید برگمن – زنگ‌های کلیسای مریم مقدس  گریر گارسون – دره تصمیم  جنیفر جونز – نامه‌های عاشقانه  جین تیرنی – به بهشت واگذارش کن
جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد: جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن
 جیمز دان (بازیگر) – درختی در بروکلین می‌روید میخائیل چخوف – طلسم‌شده  جان دال – The Corn Is Green  رابرت میچام – سرگذشت سرباز جو  جی. کارول نایش – A Medal for Benny:  ان رویر – ولوت ملی ایو آردن – میلدرد پیرس  آن بلایت – میلدرد پیرس  آنجلا لنسبوری – تصویر دوریان گری  جوآن لورینگ – The Corn Is Green
جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه غیراقتباسی: جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه اقتباسی
 ماری-لوئیس (فیلم) – ریچارد شوایتزر Music for Millions – مایلز کانلی  Salty O'Rourke – Milton Holmes  What Next, Corporal Hargrove? – هری کورنیتز  دیلینگر – فیلیپ یوردان:  تعطیلی ازدست‌رفته – چارلز براکت و بیلی وایلدر سرگذشت سرباز جو – Leopold Atlas, گای اندور and Philip Stevenson  درختی در بروکلین می‌روید – Frank Davis و Tess Slesinger  میلدرد پیرس – رونالد مک‌دوگال  Pride of the Marines – آلبرت مالتس
Best Story: جایزه اسکار بهترین پویانمایی کوتاه
 The House on 92nd Street – Charles G. Booth Objective, Burma! – آلوا بسی  The Affairs of Susan – László Görög و Thomas Monroe  ترانه‌ای برای یادآوری – ارنست ماریشکا  A Medal for Benny – جان استاین‌بک و جک واگنر (فیلم‌نامه‌نویس):   Quiet Please!  جنایت دانلد  Jasper and the Beanstalk   Life with Feathers  Mighty Mouse in Gypsy Life  The Poet and Peasant  Rippling Romance
Best Documentary Feature: Best Documentary Short
 افتخار واقعی The Last Bomb:  Hitler Lives? کتابخانه کنگره  To the Shores of Iwo Jima
جایزه اسکار بهترین فیلم کوتاه: جایزه اسکار بهترین فیلم کوتاه
 Stairway to Light – Herbert Moulton و Jerry Bresler Along the Rainbow Trail – Edmund Reek  Screen Snapshots' 25th Anniversary – رالف استاب  Story of a Dog – Gordon Hollingshead  White Rhapsody – Grantland Rice  Your National Gallery – Joseph O'Brien and Thomas Mead:  Star in the Night – Gordon Hollingshead A Gun in His Hand – Chester Franklin  The Jury Goes Round 'N' Round – Jules White  The Little Witch – George Templeton
جایزه اسکار بهترین موسیقی فیلم: جایزه اسکار بهترین موسیقی فیلم
 طلسم‌شده – میکلوش روژا همسر (فیلم ۱۹۴۵) – دنیل آمفی‌تئاتروف  سرگذشت سرباز جو – لوئیز اپل‌بام و Ann Ronell  Flame of Barbary Coast – Dale Butts and Morton Scott  زنگ‌های کلیسای مریم مقدس – رابرت ئی. دولان  Brewster's Millions – Lou Forbes  بانویی پشت پنجره – هوگو فریدهوفر و آرتور لنگ  The Man Who Walked Alone – کارل هایوش  Captain Kidd – ورنر جنسن  Guest in the House – ورنر جنسن  جنوبی – ورنر جنسن  G. I. Honeymoon – ادوارد جی. کی  کلیدهای پادشاهی – آلفرد نیومن  تعطیلی ازدست‌رفته – میکلوش روژا  ترانه‌ای برای یادآوری – میکلوش روژا و موریس استولوف  This Love of Ours – هانس جی. سالتر  دره تصمیم – هربرت استوتهارت  Paris Underground – الکساندر تانسمان  Objective, Burma – فرانتس واکسمن  The Enchanted Cottage – روی وب  نامه‌های عاشقانه – ویکتور یانگ:  لنگرها را بکشید – جرجی استول Incendiary Blonde – رابرت ئی. دولان  Wonder Man – Lou Forbes and ری هایندورف  Why Girls Leave Home – Walter Greene  راپسودی در بلو – ری هایندورف و ماکس اشتاینر  State Fair – Charles Henderson و آلفرد نیومن  Sunbonnet Sue – ادوارد جی. کی  Can't Help Singing – جروم کرن و هانس جی. سالتر  Belle of the Yukon – آرتور لنگ  سه کابالرو – ادوارد اچ. پلامب، پل اسمیت (آهنگساز) و Charles Wolcott  Hitchhike to Happiness – Morton Scott  Tonight and Every Night – Marlin Skiles and موریس استولوف
جایزه اسکار بهترین ترانه: Best Sound Recording
 "It Might as Well Be Spring" from State Fair – Music by ریچارد راجرز (آهنگساز); Lyric by اسکار همرستاین دوم "Accentuate the Positive" from امواج (فیلم) – Music by هارولد آرلن; Lyric by جانی مرسر  "Anywhere" from Tonight and Every Night – Music by جولی استاین; Lyric by سمی کان  "Aren't You Glad You're You" from زنگ‌های کلیسای مریم مقدس – Music by جیمی ون هیوزن; Lyric by Johnny Burke  "The Cat and the Canary" from Why Girls Leave Home – Music by جی لیوینگستون; Lyric by ری اونز  "Endlessly" from Earl Carroll Vanities – Music by Walter Kent; Lyric by Kim Gannon  "I Fall in Love Too Easily" from لنگرها را بکشید – Music by جولی استاین; Lyric by سمی کان  "I'll Buy That Dream" from Sing Your Way Home – Music by الی وروبل; Lyric by ارب مگیدسن  "Linda" from سرگذشت سرباز جو – Music and Lyric by Ann Ronell  "Love Letters" from نامه‌های عاشقانه – Music by ویکتور یانگ; Lyric by Eddie Heyman  "More and More" from Can't Help Singing – Music by جروم کرن; Lyric by ییپ هاربرگ  "Sleighride in July" from Belle of the Yukon – Music by جیمی ون هیوزن; Lyric by Johnny Burke  "So in Love" from Wonder Man – Music by David Rose; Lyric by لئو رابین  "Some Sunday Morning" from سان آنتونیو – Music by ری هایندورف and M. K. Jerome; Lyric by Ted Koehler:  زنگ‌های کلیسای مریم مقدس – Stephen Dunn, آر.ک.ئو ترانه‌ای برای یادآوری – جان پی. لیوادری, کلمبیا پیکچرز  جنوبی – Jack Whitney, General Service  آنان قابل چشم‌پوشی بودند – Douglas Shearer, مترو گلدوین مایر  نادیده (فیلم ۱۹۴۵) – Loren L. Ryder, پارامونت پیکچرز  Three Is a Family – W. V. Wolfe, ابرشرکت آرسی‌ای  Flame of Barbary Coast – Daniel J. Bloomberg, رپابلیک پیکچرز  Wonder Man – گوردون ای سایر،  Samuel Goldwyn Studio Sound Department  به بهشت واگذارش کن – Thomas T. Moulton, فاکس قرن بیستم  Lady on a Train – Bernard B. Brown, یونیورسال استودیوز  سه کابالرو – C. O. Slyfield, شرکت والت دیزنی  راپسودی در بلو – نیتن لوینسون, وارنر برادرز
جایزه اسکار بهترین طراحی صحنه: جایزه اسکار بهترین طراحی صحنه
 خون بر خورشید – Art Direction: Wiard Ihnen; Set Decoration: A. Roland Fields کلیدهای پادشاهی – Art Direction: James Basevi و William S. Darling; Set Decoration: Thomas Little و Frank E. Hughes  Experiment Perilous – Art Direction: Albert S. D'Agostino و Jack Okey; Set Decoration: Darrell Silvera و Claude Carpenter  نامه‌های عاشقانه – Art Decoration: هانس درایر و رولند اندرسون; Set Decoration: Sam Comer و Ray Moyer  تصویر دوریان گری – Art Direction: سدریک گیبنز و Hans Peters; Set Decoration: Edwin B. Willis, John Bonar و Hugh Hunt:  دونا (فیلم) – Art Direction: هانس درایر و Ernst Fegte; Set Decoration: Sam Comer ولوت ملی – Art Direction: سدریک گیبنز و Urie McCleary; Set Decoration: Edwin B. Willis و Mildred Griffiths  A Thousand and One Nights – Art Direction: Stephen Goosson و Rudolph Sternad; Set Decoration: Frank Tuttle  سان آنتونیو – Art Direction: Ted Smith; Set Decoration: Jack McConaghy  به بهشت واگذارش کن – Art Direction: Lyle Wheeler و Maurice Ransford; Set Decoration: Thomas Little
جایزه اسکار بهترین فیلمبرداری: جایزه اسکار بهترین فیلمبرداری
 تصویر دوریان گری – هری استردلینگ طلسم‌شده – جرج بارنز (فیلم‌بردار)  میلدرد پیرس – ارنست هالر  کلیدهای پادشاهی – آرتور سی. میلر  تعطیلی ازدست‌رفته – جان اف. سایتز:  به بهشت واگذارش کن – لئون شامروی سرزمین اصلی اسپانیایی – جرج بارنز (فیلم‌بردار)  ترانه‌ای برای یادآوری – تونی گائودیو and Allen M. Davey  لنگرها را بکشید – Robert Planck and رابرت پی. بویل  ولوت ملی – لئونارد اسمیت
جایزه اسکار بهترین تدوین: جایزه اسکار بهترین جلوه‌های تصویری
 ولوت ملی – رابرت جی. کرن Objective, Burma! – جرج امی  تعطیلی ازدست‌رفته – Doane Harrison  زنگ‌های کلیسای مریم مقدس – Harry Marker  ترانه‌ای برای یادآوری – چارلز نلسون:  Wonder Man – Photography: John P. Fulton; Sound: Arthur Johns A Thousand and One Nights – Photography: Lawrence W. Butler; Sound: Ray Bomba  طلسم‌شده – Photography and Sound: Jack Cosgrove  آنان قابل چشم‌پوشی بودند – Photography: A. Arnold Gillespie, Donald Jahraus و  R. A. MacDonald ; Sound: Michael Steinore  Captain Eddie – Photography: Fred Sersen و Sol Halprin; Sound: Roger Heman Sr. و Harry M. Leonard