stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
مرند
اماکن تاریخی، دیدنی و گردشگری > مسجد بازار

مسجد بازار که در مدخل شهر واقع شده حدود ۳۰۰ متر مربع مساحت دارد بر روی چهار ستون سنگی استوانه‌ای قرار گرفته است بنا به اظهار مهم‌ترین محلی در روزگاران قدیم دیری بوده که بعداً به علت انتساب به مادر نوح تبدیل به یک مسجد گردیده است در شهر مرند همچنین چند بنای باستانی وجود دارد که به اندازه کافی مورد مطالعه قرار نگرفته‌اند. درحالی‌که اگر چنین می‌شد احتمالاً گوشه تاریکی از تاریخ فرهنگ گذشته این شهر روشن می‌شد از جمله این بناها دو امامزاده به نام‌های امامزاده احمد در قسمت غربی شهر و در کوه امامزاده ابراهیم واقع در کوی یالدور مرند و نیز تاع و مقابر مربوط به اصحاب علم و عرفان بنامهای پیر اسمعیل در محله یالدور، پیراسحق در محله گلعذاری‌ها و پیر خموش در کوچه صمصامی می‌باشد.
از مناطق تفریحی مرند نیز می‌توان به گردنه پیام، روستاهای ملایوسف و کندلج در ۵ کیلومتری شمال مرند و چشمهٔ باش کهریز و قنات بزرگ و بسیار معروف بَی گوزی (=چشمه داماد) در شمال روستای دیزج علیا که از دل کوه میشو بیرون می‌آید اشاره کرد.
فهرستی از آثار تاریخی مرند:[نیازمند منبع]
قلعه چراگاه امیر
بنای هرزند جدید
قلعه هولاکو
گورستان عریان تپه
گورستان هزاره اول
گورستان النجق
قلعه میاب
قلعه دوکجان
حمام قاضی
کاروانسرای قینر
حمام حاجی موسی
حمام دیزج علیا
مسجد بازار
گورستان یکان سعدی
گورستان قدیمی یکان علیا
قلعه یامچی
امامزاده یکان سفلی
امامزاده اردلان
قلعه لیوار
قبرستان قدیمی خرابه مرکید
قلعه گردو اصلی کندی
مسجد جامع مرند
کاروانسرای هلاکو
امامزاده ابراهیم
مسجد امام
گورستان بناب
گورستان تاریخی ابرغان
گورستان تاریخی کوهناب
کاروانسرای شاه عباسی
گورستان تاریخی گلین تپه
گورستان تاریخی قربان دیزج
کاروانسرای شاه عباسی
گورستان تاریخی محبوب آباد
گورستان تاریخی زرغان
گورستان قدیمی انامق
قلعه جیق روستای چایکسن
گورستان تاریخی هرزند عتیق
کاروانسرای شاه عباسی
کاروانسرای مرند
امامزاده علمدار
امامزاده احمد
قلعه روستای هرزند عتیق
آرامگاه پیر مرند
کلیسای موجومبار
مقبره میرزا محمد حسین زنوزی
روستای پلکانی مولو
تفرجگاه موغان یوردو روستای توریستی گلجار
ساختار شهری مرند

شهرداری مرند به عنوان اولین شهرداری الکترونیک در کشور معرفی شده است. مرند امروزه دارای محله‌ها و چندی شهرک می‌باشد.
ساختار شهری مرند > محله‌های قدیمی مرند

مرند از جند محله تشکیل شده بود به نام‌های رفیع آباد، یالدور نخودبیگ، قنبرچشمه، بازار، یوخاری کوچه، ایستگاه، قره آغاج، دولر، مومن‌لر، سیدلر، زمینّی لر، چهل گز و قوشا دکانلار، آغ زمی
ساختار شهری مرند > محله‌های نوساز شهر مرند

اندیشه و شهید فهمیده: محله شمال شرقی مرند
میناخور و فرمان آباد: محله شمال مرند
شهید اوهانی و شهریار: محله غرب مرند
باغ عراقی و آبیاری و: محله جنوب مرند
آغ زمین و ناصرآباد راه اردکلو: محله شرق مرند
تربیت و نشاط و هاتف: محله شمال غربی مرند
علی‌آباد وراه انامق:محله جنوب غربی مرند
گوارا و شقایق گلخانه:محله جنوب شرقی مرند
حمل و نقل و راه‌های ارتباطی > جاده‌ای

شهر مرند به دلیل قرارگیری در شاهراه ارتباط ایران-اروپا از موقعیت بی‌نظیر جغرافیایی و ارتباطی برخوردار است. بزرگراه تبریز-مرند، جاده مرند-بازرگان، جاده مرند-جلفا از مهم‌ترین راه‌های ارتباطی این شهر می‌باشد؛ که پروژهای تبدیل بزرگراه تبریز-مرند و جاده مرند-بازرگان به آزادراه و جاده مرند-جلفا به بزرگراه در حال انجام می‌باشد.
شهر مرند دارای دو کمربندی برون‌شهری با نام‌های آزادراه نوح (سه راهی پلیس راه-میدان بزرگ ارتش) و کمربندی شمالی (میدان بزرگ ارتش- سه راهی شهرک صنعتی) می‌باشد.
همچنین جاده مرند - تسوج که در سالهای اخیر یکی از اصلی‌ترین نیازمندی‌های ساکنان شهر مرند بوده اکنون در حال ساخت می‌باشد. با احداث این جاده مسافت حدود یک و نیم ساعته مرند-صوفیان-شبستر-تسوج به مسافت حدود نیم ساعته مرند-تسوج کاهش خواهد یافت.
پایانه مسافربری برون‌شهری مرند به دلیل وسعت روزافزون شهر و افزایش انتظار شهروندان دیگر پاسخگوی حدود ۱۵۰٫۰۰۰ نفر نمی‌باشد برای همین منظور شهرداری مرند پروژه احداث ترمینال مسافربری جدید در بیرون از شهر را شروع کرده است.
حمل و نقل و راه‌های ارتباطی > ریلی

شهر مرند در مسیر راه‌آهن برقی تبریز به جمهوری آذربایجان قرار دارد. ایستگاه راه‌آهن این شهر هر هفته سه بار قطار تهران-مرند و سه بار قطار تبریز-مرند را میزبانی می‌کند.
خط آهن عبوری از مرند به دلیل این که تقریباً یک دوم این شهر را محاصره کرده، مشکلات فراوانی را برای شهروندان مرندی ایجاد کرده است. این مهم باعث شده است مسئولان شهری و استانی درصدد انتقال خط آهن و ایستگاه راه‌آهن به بیرون از محدوده شهری باشند.
اقتصاد

اقتصاد مرند بیشتر بر پایه کشاورزی استوار است. تمام منطقه مرند بنا به شرایط طبیعی - دامداری- کشاورزی و باغداری مناسب می‌باشد محصولات مهم مرند غلات (گندم و جو) که بالاترین تولید را در میان شهرهای آذربایجان شرقی دارد حبوبات-سبزیجات و سیفی جات است که بسیار معروف می‌باشد باغداری بسیار رایج و از محصولات مهم آن می‌توان زردآلو و انگور را نام برد که علاوه بر مصارف داخلی مقداری به عنوان خشکبار صادر می‌شود؛ و سیب زنوز که طعم به‌خصوصی داشته که شهرت جهانی دارد. اما در سالهای اخیر به‌علت کاهش آب سفره‌های زیرزمینی کشاورزان زیان بسیاری دیده‌اند و روند مهاجرت به سوی شهرهای بزرگ را پیش گرفته‌اند.
کشت زعفران که در اقتصاد کشاورزی به (گیاه طلائی) مشهور است، اخیراً به صورت گسترده در دهستان بناب واقع در شرق مرند ترویج گردیده است و از مرغوبیت بی‌نظیر و معروفیت خاصی برخوردار شده است و از حیث کیفیت بازرگانان آن را با محصولات استان خراسان مقایسه می‌کنند. در این راستا تحول درکشت سنتی به کشت پسته نیز در بخش یامچی واقع در قسمت غرب مرند همت گماشته‌اند که امید می‌رود موجب تحول چشم‌گیری در اقتصاد کشاورزی گردد.
دانشگاه‌ها

- دانشگاه آزاد اسلامی مرند
- دانشکده فنی و مهندسی مرند
- دانشگاه پیام نور مرکز مرند
- دانشگاه آزاد اسلامی واحد زنوز
- دانشگاه آزاد اسلامی واحد بناب مرند
- دانشگاه پیام نور مرکز زنوز
- دانشگاه پیام نور مرکز بناب مرند
-دانشگاه پیام نور واحد یامچی (در شرف تأسیس)
- دانشگاه علمی و کاربردی مرند
-مرکز آموزش فنی و حرفه‌ای مرند
صنعت

در سال‌های اخیر با توجه به پیشرفت‌هایی که شهر مرند داشته است، کارخانجات مختلفی در اطراف این شهر احداث شده‌اند که از این میان، می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:
شرکت بزرگ تکدانه با تولیدات تبدیلی کشاورزی و شهرت جهانی
اولین شهرک سرامیک سازی در منطقه
کارخانه فراوری خاک‌چینی
کاشی تبریزکف
پارس پروفیل
شرکت بزرگ آنا کنسرو تولیدکننده محصولات غذایی با برند سانیا
ترشی کام مرند
شرکت کشت و صنعت تکدانه
انستیتو تحقیقات واکسن و سرم سازی شمالغرب کشور
کارخانه تولید 3D پانل ره انجام
شهرک‌های صنعتی

شهرک صنعتی شماره ۱مرند
شهرک صنعتی شماره ۲مرند
شهرک صنعتی زنوز مرند
شهرک صنعتی سرامیکی مرند
ره آورد

ره آوردهای مرند شامل میوه‌ها و صنایع دستی خشکبار است.
مرند به عنوان شهر تریلی‌ها شناخته می‌شود بدیل قرار گرفتن در جاده ابریشم.
همچنین مرند به عنوان بزرگ‌ترین تولیدکننده خشکبار در کشور شناخته می‌شود.
نگارخانه

قلعه باستانی یالدیر_مرند
کاروانسرای شاه عباسی پیام.
مزارع زعفران مرند
خشکبار مرند
زردآلو مرند
پیست اسکی پیام مرند
منطقه گردشگری و پیست اسکی یام مرند
مرند در استان آذربایجان در دوره خلفای عباسی
تصویر هوایی مرند؛ سال ۱۹۳۷ میلادی
کتیبه واقع در دیوار شرقی زیارتگاه محسن ابن الحسین در حلب سنگ‌نوشته آلپ ارسلان، که در خط دهم نوشته: پهلوانِ جهان، خسرویِ «ایران»، آلب غازی آغ ارسلان
تفرجگاه سد انامق مرند
محراب مسجد جامع مرند (مرتفع‌ترین و قدیمی‌ترین محراب تاریخی در آذربایجان)
کاروان‌سرای شاه عباسی مرند
پارک دانشجو مرند
منطقه سیوان (شهرک ویلایی پروین اعتصامی مرند)
قطار محلی تبریز-مرند در حال عبور از دامنه‌های کوه میشو
دختر نامادریم دوست دختر سابقم است

| 0 | 1 |
| --- | --- |
دختر نامادریم دوست دختر سابقم است: دختر نامادریم دوست دختر سابقم است
تصویر جلد نخست لایت ناول با حضور شخصیت‌های یومه و میزوتو ایریدو: تصویر جلد نخست لایت ناول با حضور شخصیت‌های یومه و میزوتو ایریدو
継母の連れ子が元カノだった (Mamahaha no Tsurego ga Motokano datta): 継母の連れ子が元カノだった (Mamahaha no Tsurego ga Motokano datta)
ژانر: کمدی رمانتیک
مجموعه رمان: مجموعه رمان
نویسنده: کیوسوکه کامیشیرو
ناشر: Kakuyomu
تاریخ انتشار: ۷ اوت ۲۰۱۷ – اکنون
لایت ناول: لایت ناول
نویسنده: کیوسوکه کامیشیرو
نگارگر: تاکایاکی
ناشر: کادوکاوا شوتن
ناشر انگلیسی: J-Novel Club
چاپ: Kadokawa Sneaker Bunko
جمعیت آماری: مردان
تاریخ انتشار: ۱ دسامبر ۲۰۱۸ – اکنون
جلدها: ۱۲
مانگا: مانگا
نویسنده: کیوسوکه کامیشیرو
نگارگر: ری کوساکابه
ناشر: Fujimi Shobo
ناشر انگلیسی: Udon Entertainment
مجلهٔ: Niconico Seiga
جمعیت آماری: شونن
تاریخ انتشار: ۲۶ آوریل ۲۰۱۹ – اکنون
جلدها: ۹
مجموعه تلویزیونی انیمه: مجموعه تلویزیونی انیمه
کارگردان: شینسوکه یاناگی
نویسنده: هیتومی میئه‌نو
موسیقی: هیرومی میزوتانی
استودیو: Project No.9
شبکه: AT-X, Tokyo MX, BS NTV, MBS, BS Fuji
پخش اصلی:  ۶ ژوئیه ۲۰۲۲  –  ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۲
تحت لایسنس: کرانچی‌رول
قسمت‌ها: ۱۲
 درگاه انیمه و مانگا:  درگاه انیمه و مانگا
دختر نامادریم دوست دختر سابقم است (به انگلیسی: My Stepmom's Daughter Is My Ex) مجموعه لایت ناول کمدی رمانتیک ژاپنی نوشته کیوسوکه کامیشیرو و تصویرگری تاکایاکی است که از اوت ۲۰۱۷ به صورت آنلاین شروع به انتشار کرد و نسخه چاپی آن در دسامبر ۲۰۱۸ منتشر شد و اقتباس به صورت مانگا هم دریافت کرد. مجموعه تلویزیونی انیمه اقتباسی ساخته استودیو Project No.9 از جولای تا سپتامبر ۲۰۲۲ پخش شد.
داستان

میزوتو و یومه زمانی که دانش‌آموز راهنمایی بودند، یک زوج کاملاً عادی بودند و تا زمانی که وارد دبیرستان شدند در کنار هم ماندند ولی در نهایت تصمیم به جدایی گرفتند تا اینکه والدین آنها با هم دیگر ازدواج مجدد می‌کنند و حالا این دو باید زیر یک سقف زندگی کنند ولی شرطی می‌گذارند که بر اساس آن، کسی که اول به دیگری جذب شود، بازنده است.
قنات فرمانفرما

قنات فرمانفرما یا قنات کوثریه و یا نام مشهور آن آب فرمانفرما قناتی بوده که آب مصرفی قسمت بزرگی از تهران قدیم را تأمین می‌کرده‌است.
مشخصات قنات

اعتماد السلطنه سال ساخت این قنات را در حدود سال ۱۳۰۰ قمری ذکر می‌کند. ولی احتمال دارد ساخت آن به دستور حاج میرزا آقاسی صدراعظم محمدشاه قاجار صورت گرفته باشد.
به دلیل اینکه مظهر قنات در املاک فرمانفرما بود، بنام قنات فرمانفرما مشهور شد.
مسیر قنات

این قنات در سمت غربی پایتخت، احداث شده بود و سرچشمه آن از اراضی کن بوده و پس از گذشتن از طرشت، در امتداد شمال خیابان طرشت به سمت شرق، به فاصلهٔ ۲۰ متری شمال خیابان سرازیر می‌شود. در مقابل مسجد لولاگر، وارد خیابان طرشت شده و در محل تلاقی خیابان حشمت‌الدوله (آذربایجان)، به خیابان اخیر وارد می‌شود و از پیاده‌رو جنوب خیابان گذشته، خیابان سی‌متری (کارگر جنوبی) را قطع می‌کند و ادامه یافته تا مقابل کوچه بیهقی؛ به سمت جنوب منحرف شده و در محل تقاطع کوچه عسجدی (۱۲ فروردین) و خیابان پاستور، ظاهر می‌شود. بده آن، در حدود ۶ سنگ بود. آب این قنات، قنات شاه و قنات حاج‌علیرضا، از جمله آبهای خوب و سبک تهران به‌شمار می‌رفت.
خجند

| خجند Хуҷанд  (تاجیکی) | خجند Хуҷанд  (تاجیکی) |
| --- | --- |
  پرچممهر:   پرچممهر
کشور: تاجیکستان
ولایت: ولایت سغد
مساحت: مساحت
 • شهر: ۴۰ کیلومتر مربع (۲۰ مایل مربع)
 • کلان‌شهری: ۲ ۶۵۱٫۷ کیلومتر مربع (۱ ۰۲۳٫۸ مایل مربع)
ارتفاع: ۳۰۰ متر (۱۰۰۰ فوت)
جمعیت (۲۰۱۹): جمعیت (۲۰۱۹)
 • شهر: ۱۹۱۰۰۰
 • شهری: ۷۷۰۰۰۰
 • کلان‌شهری: ۱۰۰۱۷۰۰
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۵
کد منطقه: ۰۰ ۹۹۲ ۳۴۲۲
زبان رسمی:  زبان روسی (Interethnic)  تاجیکی (State) 
وبگاه: www.khujand.tj
خُجَند (به تاجیکی: Хуҷанд) (نام در زمان شوروی: لنین‌آباد Ленинобод) شهر و ناحیه‌ای در کشور تاجیکستان و مرکز ولایت سغد است. این شهر دومین شهر بزرگ تاجیکستان پس از دوشنبه و خواهرخواندهٔ شهرهای نیشابور و تبریز در ایران است. مردم شهر عمدتاً تاجیک هستند و اقلیت‌هایی از ازبک‌ها و روس‌ها نیز در این شهر زندگی می‌کنند.
خجند تنها شهر تاجیکستان است که حتی پس از فروپاشی شوروی هنوز مجسمه‌ای از لنین دارد.
خجند بر کرانهٔ چپِ رود سیردریا در آغاز درهٔ فرغانه نهاده است. این شهر در ۴۰ درجه و ۱۷ دقیقهٔ عرض شمالی و ۶۹ درجه و ۳۷ دقیقهٔ درازای خاوری قرار دارد.
براساس آمار سال ۲۰۱۹ م. جمعیت این شهر نزدیک به ۱۸۱٬۶۰۰ تن بوده است. بنابر آمارهای سال ۲۰۱۰ م.، ترکیب جمعیتی شهر خجند شامل ۸۴٪ تاجیک، ۱۴٪ ازبک، ۰٫۴٪ روس و ۱٫۶٪ دیگر اقوام بوده است.
نام

دربارهٔ ریشه واژه خجند که در قدیم خجنده هم می‌نوشتند اختلاف وجود دارد. واژه خجند از آغاز سده هفتم میلادی با همین نام در منابع سغدی، پهلوی، چینی و عربی آمده است. برخی معنی واژه خجند را «مردم سعادتمند و بالانشین، امیر» آورده‌اند. برخی نیز بر این باورند که خجند در سده‌های گذشته دگرگون شده، به این ترتیب که زمانی اسکندریه اقصی، سپس آنتی‌آخیه و سرانجام خجند نام گرفته است. برای نخستین بار در سال‌نامه چینی دودمان تنشو (۶۱۸-۶۲۶م) از خجند با نام «گوی جنتی» یاد شده، و در منابع سغدی یافته‌شده در کوه مغ، «کوچندی» نامیده شده است. به تازگی گفته شده خجند از واژه مرکب «خوره-کنته» در زبان‌های ایرانی باستانی ریشه گرفته و معنایش «آفتاب‌شهر» یا «شهر آفتابی» است. بخش اول واژه، «خور» (xᵛar) به معنی «خورشید» و بخش دوم آن، «چند(کنده، کنته)» (čand; kanda; kənta) به معنای «شهر، دهکده» است.
پسوند کند در اسامی شهرهای خراسان و فرارود زیاد دیده می‌شود. ریشه آن از پارسی باستانی «کنتا»، سغدی «کنت» بمعنی دژ یا شهر است. برای نمونه در نام‌های تاشکند، سمرقند، خوقند، یارکند و چیمکند، ازغند، بیرجند و…
مشاهیر

کمال خجندی
برندق خجندی
پیشوایان شافعی اصفهان معروف به آل خجند (۴۸۳-۶۳۷ق)
نگارخانه

رودخانه خجند
بازار پنجشنبه خجند
آرامگاه کمال خجندی
موزه تاریخی سغد
مسجد جامع خجند
فرودگاه خجند
سیردریا - خجند
قصر جوانان
مجموعه تاریخی فرهنگی استقلال
خیابان‌های خجند
قصر فرهنگی ارباب
گلگشت شهر
جوانان شهر
گودشوو

| گودشوو Годешево | گودشوو Годешево |
| --- | --- |
روستا: روستا
کشور:  بلغارستان
استان (Oblast): استان بلاگووگراد
شهرستان (Obshtina): شهرستان ساتووچا
حکومت: حکومت
 • شهردار: Evelina Cholakova (MRF)
مساحت: مساحت
 • کل: ۱۱٫۴۵۶ کیلومتر مربع (۴٫۴۲۳ مایل مربع)
ارتفاع: ۷۱۴ متر (۲۳۴۳ فوت)
جمعیت (۲۰۱۰-۱۲-۱۵): جمعیت (۲۰۱۰-۱۲-۱۵)
 • کل: ۸۸۹
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۲ (EET)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۳ (EEST)
کد پستی: ۲۹۳۸
کد منطقه: ۰۷۵۴۸
گودشوو (به بلغاری: Godeshevo) یک منطقهٔ مسکونی در بلغارستان است که در شهرستان ساتووچا واقع شده است. گودشوو ۱۱٫۴۵۶ کیلومتر مربع مساحت و ۸۸۹ نفر جمعیت دارد و ۷۱۴ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده است.
غلامرضا عمرانی

| غلامرضا عمرانی | غلامرضا عمرانی |
| --- | --- |
غلامرضا عمرانی: غلامرضا عمرانی
زاده: 1326 (۷۶–۷۷ سال) زابل
پیشه: زبان شناس، نویسنده
زمینه کاری: ادبیات
ملیت: ایرانی
غلامرضا عمرانی (زاده ۱۳۲۶ در زابل) زبانشناس، ویراستار و مؤلف کتابهای درسی و پژوهشی زبانشناسی می‌باشد. همچنین مجموعه کتاب وی در مورد سیستان، تحت عنوان‌های گویش سیستان، ادبیات سیستان (در دو بخش نثر و نظم)، سیستان‌پژوهی و اسطوره‌های سیستان به چاپ رسیده‌است. جلد دوم کتاب گویش سیستان، به عنوان کتاب شایسته تقدیر در هجدهمین جشنواره کتاب فصل خانه کتاب (تابستان ۱۳۸۹) برگزیده شد،،
گور سیبویه

| گور سیبویه | گور سیبویه |
| --- | --- |
نام: گور سیبویه
کشور: ایران
شهرستان: کنگان
اطلاعات اثر: اطلاعات اثر
دیرینگی: دوران‌های تاریخی پس از اسلام
دورهٔ ساخت اثر: دوران‌های تاریخی پس از اسلام
اطلاعات ثبتی: اطلاعات ثبتی
شمارهٔ ثبت: ۶۵۰۱
تاریخ ثبت ملی: ۷ مهر ۱۳۸۱
  گور سیبویه  روی نقشه ایران ۵۲°۲۰′۰۶″شمالی ۲۷°۴۰′۰۳″شرقی﻿ / ﻿۵۲٫۳۳۵۰۹۵۷۲۸۴۳۴۹۸°شمالی ۲۷٫۶۶۷۴۶۶۷۹۹۹۳۸۰۱۵°شرقی﻿ / 52.33509572843498; 27.667466799938015   :   گور سیبویه  روی نقشه ایران ۵۲°۲۰′۰۶″شمالی ۲۷°۴۰′۰۳″شرقی﻿ / ﻿۵۲٫۳۳۵۰۹۵۷۲۸۴۳۴۹۸°شمالی ۲۷٫۶۶۷۴۶۶۷۹۹۹۳۸۰۱۵°شرقی﻿ / 52.33509572843498; 27.667466799938015   
گور سیبویه مربوط به دوران‌های تاریخی پس از اسلام است و در کنگان، دره لیل، غرب بندر طاهری واقع شده و این اثر در تاریخ ۷ مهر ۱۳۸۱ با شمارهٔ ثبت ۶۵۰۱ به‌عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده است.
این گور متعلق به سیبویه از دانشمندان ایرانی صرف و نحو زبان عربی و پیشوای مکتب نحوی بصره است.
ولادیمیر نابوکوف

| ولادیمیر نابوکوف | ولادیمیر نابوکوف |
| --- | --- |
ولادیمیر ناباکوف در مونترو، ۱۹۷۳: ولادیمیر ناباکوف در مونترو، ۱۹۷۳
نام اصلی: ولادیمیر ولادیمیرویچ ناباکوف
زاده: ۲۲ آوریل ۱۸۹۹ سنت پیترزبورگ، روسیه
درگذشته: ۲ ژوئیهٔ ۱۹۷۷ (۷۸ سال) مونترو، سوئیس
پیشه: نویسنده، مترجم و منتقد چندزبانه
زمینه کاری: رمان‌نویس، نویسنده داستان کوتاه
ملیت: روسی/آمریکایی و سوئیسی
دانشگاه: دانشگاه کمبریج
سبک نوشتاری: نوگرا، پست‌مدرن
امضا: 
وبگاه: vladimir-nabokov.org
ولادیمیر ولادیمیرویچ نابوکوف (روسی: Влади́мир Влади́мирович Набо́ков زاده ۲۲ آوریل / ۲۳ آوریل ۱۸۹۹، سن پترزبورگ – درگذشته ۲ ژوئیه ۱۹۷۷، مونترو در کشور سوئیس) نویسندهٔ رمان، داستان کوتاه، مترجم و منتقد چندزبانه روسی-آمریکایی بود؛ همچنین شاعر، استاد و طراح مسائل شطرنج، و پروانه‌شناس. او از برجسته‌ترین نویسندگان مهاجر بعداز سال ۱۹۱۷ بود که به زبان‌های انگلیسی آمریکایی و روسی می‌نوشت (هرچند که بر زبان‌های فرانسه و آلمانی هم تسلط داشت). لولیتا یکی از بهترین آثار اوست.
کتاب‌ها

۱۹۲۶ (ویرایش ۲: ۱۹۷۰) - ماشِنکا (به روسی: Машенька) (به انگلیسی: Mary)
۱۹۲۸ (ویرایش ۲: ۱۹۶۸) - شاه، بی‌بی، سرباز (به روسی: Король, дама, валет) (به انگلیسی: King, Queen, Knave)
۱۹۳۰ (ویرایش ۲: ۱۹۶۴) - دفاع لوژین (به روسی: Защита Лужина) (به انگلیسی: The Defense)
۱۹۳۰ (ویرایش ۲: ۱۹۶۵) - چشم (به روسی: Соглядатай) (به انگلیسی: The Eye)
۱۹۳۲ (ویرایش ۲: ۱۹۷۱) - شوکت (به روسی: Подвиг) (به انگلیسی: Glory)
۱۹۳۳ (ویرایش ۲: ۱۹۳۸) - خنده در تاریکی (به روسی: Камера Обскура) (به انگلیسی: Laughter in the Dark)
۱۹۳۴ (ویرایش ۲: ۱۹۶۵) - ناامیدی (به روسی: Отчаяние) (به انگلیسی: Despair)
۱۹۳۶ (ویرایش ۲: ۱۹۵۹) - دعوت به مراسم گردن‌زنی (به روسی: Приглашение на казнь) (به انگلیسی: Invitation to a Beheading)
۱۹۳۸ (ویرایش ۲: ۱۹۶۳) - نبوغ (به روسی: Дар) (به انگلیسی: The Gift)
۱۹۳۹ (نشر: ۱۹۸۵) - افسونگر (به روسی: Волшебник) (به انگلیسی: The Enchanter)
۱۹۴۱ - زندگی واقعی سباستین نایت (به انگلیسی: The Real Life of Sebastian Knight)
۱۹۴۷ - حمایل چپ (به انگلیسی: Bend Sinister)
۱۹۵۵ - لولیتا (به انگلیسی: Lolita)
۱۹۵۷ - پنین (به انگلیسی: Pnin)
۱۹۶۲ - آتش کم‌فروغ (به انگلیسی: Pale Fire)
۱۹۶۹ - آدا یا اشتیاق: یک تاریخچهٔ خانوادگی (به انگلیسی: Ada or Ardor: A Family Chronicle)
۱۹۷۲ - پشت‌نماها (به انگلیسی: Transparent Things)
۱۹۷۴ - به دلقک‌ها نگاه کن! (به انگلیسی: Look at the Harlequins!)
۱۹۷۴٫۱۲٫۰۱–۱۹۷۷٫۰۷٫۰۲ (نشر: ۲۰۰۹) - اصالت لورا (به انگلیسی: The Original of Laura)
مجموعۀ داستان‌های کوتاه ولادیمیر ناباکوف ـ ترجمه بهمن خسروی ـ ترجمه در سه جلد، نسل نو اندیش ـ ۱۳۸۶
ناتاشا (داستان کوتاه) ـ ترجمهٔ ترانه برومند ـ نیلا ـ ۱۳۸۹
زنگ در (داستان کوتاه) ترجمه جهانبخش نورایی ـ نیلا ـ ۱۳۹۲
خواهران مرده و دو داستان دیگر - ترجمه شهریار وقفی پور - نشر رازگو - ۱۳۹۰
اختراع والس (نمایشنامه) - ترجمه محمد نجفی ـ نیلا ـ ۱۳۸۰
خاطره‌نویسی
حرف بزن خاطره! - ترجمهٔ خاطره کردکریمی - نشر چشمه - ۱۳۹۹
متری شیش و نیم

| متری شیش و نیم | متری شیش و نیم |
| --- | --- |
پوستر اکران: پوستر اکران
کارگردان: سعید روستایی
تهیه‌کننده: سید جمال ساداتیان
نویسنده: سعید روستایی
بازیگران: پیمان معادینوید محمدزادهفرهاد اصلانیپریناز ایزدیار
موسیقی: پیمان یزدانیان
فیلم‌بردار: هومن بهمنش
تدوین‌گر: بهرام دهقانی
شرکت تولید: بشرا فیلم
توزیع‌کننده: خانه فیلم (ایران)وایلد بانچ (بین‌المللی)
تاریخ‌های انتشار: ۱۲ بهمن ۱۳۹۷ (فجر) ۲۵ اسفند ۱۳۹۷ (ایران) ۰۳ سپتامبر ۲۰۱۹ (ونیز)
مدت زمان: ۱۳۱ دقیقه
کشور: ایران
زبان: فارسی 
هزینهٔ فیلم: بیش از ۷ میلیارد تومان
فروش گیشه: ۲۷٬۷۰۴ میلیارد تومان
متری شیش و نیم، فیلمی در ژانر پلیسی-اجتماعی به نویسندگی و کارگردانی سعید روستایی و تهیه‌کنندگی جمال ساداتیان، محصول سال ۱۳۹۷ ایران است. از بازیگران آن می‌توان به پیمان معادی، نوید محمدزاده، فرهاد اصلانی و پریناز ایزدیار اشاره کرد. این فیلم نخستین‌بار در سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر به روی پرده رفت و موفق شد برندۀ سیمرغ بلورین بهترین فیلم از نگاه تماشاگران شود. متری شیش و نیم با عبور از ۲ میلیون و ۱۶۰ هزار مخاطب، به پربیننده‌ترین فیلم غیرکمدی دهه‌های ۸۰ و ۹۰ شمسی تبدیل شده‌است.
بعد از ابد و یک روز (۱۳۹۴)، این فیلم، دومین هم‌کاری روستایی با محمدزاده، ایزدیار و معادی است. این فیلم نامزد جایزۀ سزار بهترین فیلم خارجی زبان ۲۰۲۲ در کشور فرانسه شد.
خلاصه داستان

چند تن از مأمورین پلیس مبارزه با مواد مخدر، به سردستگی صمد (پیمان معادی)، به دنبال فروشندهٔ بزرگ شیشه در تهران، به اسم ناصر خاکزاد (نوید محمدزاده) هستند.
ایده و نام فیلم

نام فیلم برگرفته از خاطرهٔ ناصر خاکزاد، متهم پروندهٔ مواد مخدر است که در بخشی از سکانس دادگاه روایت می‌کند که کفن برادرش را متری شش و نیم خریدند.
بازیگران

| بازیگر | نقش |
| --- | --- |
نوید محمدزاده: ناصر خاکزاد
پیمان معادی: صمد
فرهاد اصلانی: قاضی
پریناز ایزدیار: الهام
هومن کیایی: حمید موذنی
مهدی حسینی‌نیا: حسن دلیری (گاوی)
علی باقری: رضا مرادی
مازیار سیدی: میثاق اشکانی
پیمان شریعتی: سرهنگ شهبازی
مرجان قمری: همسر رضا
:
اکران

متری شیش و نیم برای نخستین‌بار، روز جمعه ۱۲ بهمن ماه ۱۳۹۷ در بخش سودای سیمرغ سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر به نمایش درآمد و از چهارشنبه ۲۵ اسفند ۱۳۹۷ نیز در سراسر کشور به صورت گسترده اکران شد. متری شیش و نیم با وجود اکران عمومی در سینماهای ایران، در اولین حضور بین‌المللی خود، در بخش افق‌های جشنواره فیلم ونیز پذیرفته شد و روز سه‌شنبه ۱۲ شهریورماه ۱۳۹۸ (۰۳ سپتامبر ۲۰۱۹)، در این جشنواره به نمایش درآمد. فیلم متری شیش و نیم با عبور از ۲ میلیون و ۱۶۰ هزار مخاطب، به پربیننده‌ترین فیلم غیرکمدی دهه‌های ۸۰ و ۹۰ شمسی تبدیل شده‌است.
این فیلم در خارج از ایران با عنوان فقط ۶/۵ (به انگلیسی: Just 6.5) و در فرانسه با عنوان قانون تهران (به فرانسوی: La Loi de Téhéran) اکران شد.
اکران > اکران داخلی

| سال | رویداد | بخش جشنواره/نوع اکران | تاریخ اکران |
| --- | --- | --- | --- |
| ۱۳۹۷ | جشنواره فیلم فجر | سودای سیمرغ | ۱۲ بهمن ماه ۱۳۹۷ |
| ۱۳۹۷ | اکران عمومی | گسترده | ۲۵ اسفند ۱۳۹۷ |
| ۱۳۹۸ | جشن دنیای تصویر | فیلم‌های بلند | - |
| ۱۳۹۸ | جشن خانه سینما | فیلم‌های بلند | - |
| ۱۳۹۸ | انجمن منتقدان و نویسندگان سینمای ایران |  |  |
اکران > اکران بین‌المللی

| سال | کشور | رویداد | بخش جشنواره/نوع اکران | تاریخ اکران |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۲۰۱۹ | ایتالیا | جشنواره بین‌المللی فیلم ونیز | افق‌ها | ۰۳ سپتامبر ۲۰۱۹ |
| ۲۰۱۹ | استکهلم | جشنواره فیلم استکهلم | اصلی | ۱۶ نوامبر ۲۰۲۲ |
| ۲۰۱۹ | آمریکا | جشنواره بین‌المللی فیلم شیکاگو | کارگردان جدید | ۲۷ اکتبر ۲۰۱۹ |
| ۲۰۱۹ | سوئیس | جشنواره بین‌المللی فیلم زوریخ |  | ۶ اکتبر ۲۰۱۹ |
| ۲۰۱۹ | ژاپن | جشنواره فیلم توکیو |  | ۵ نوامبر ۲۰۱۹ |
| ۲۰۱۹ | نیوزیلند | جشنواره فیلم نیوزیلند |  | ۲ اوت ۲۰۱۹ |
| ۲۰۱۹ |  | جشنواره فیلم آسیا پاسیفیک |  | ۲۸ اکتبر ۲۰۱۹ |
| ۲۰۲۰ | فرانسه | جشنواره فیلم بوردو | بخش مسابقه | ۱۹ اکتبر ۲۰۲۰ |
| ۲۰۲۰ | فرانسه | جشنواره فیلم‌های پلیسی و تریلر | اصلی | ۳۰ می ۲۰۲۰ |
| ۲۰۲۰ | جمهوری چک | جشنواره فیلم فبیوفست |  | ۲۵ سپتامبر ۲۰۲۰ |
| ۲۰۲۰ | کره جنوبی | جشنواره فیلم چونگ جو کره جنوبی |  |  |
| ۲۰۲۱ | مالزی | جشنواره بین‌المللی فیلم مالزی | سینمای جهان | ۱۰ دسامبر ۲۰۲۱ |
| ۲۰۲۲ | فرانسه | جوایز سزار | اسکار سینمای فرانسه | ۲۵ فوریه ۲۰۲۲ |
:
بازخورد

در نظرسنجی بهترین‌های سال ۹۸ در دو رسانۀ «فیلم‌نیوز» و «سینمادیلی» که به انتخاب بهترین بازیگر زن و مرد سینما در سال ۹۸ اختصاص داشت، در مجموع ۱۱۵ هزار نفر رای دادند و پریناز ایزدیار برای بازی در «سرخ‌پوست» و «متری شیش و نیم» با ۳۲ درصد آرا در بخش بهترین بازیگر زن سال و نوید محمدزاده برای بازی در «سرخ‌پوست» و «متری شیش و نیم» با ۴۰ درصد آرا در بخش بهترین بازیگر مرد سال، رتبه اول را بدست آوردند.
گروهی از منتقدان نیز از نادیده گرفتن بازی‌های پریناز ایزدیار در دو فیلم «سرخ‌پوست» و «متری شیش و نیم» توسط هیئت داوران در سی و هفتمین جشنواره فجر، انتقاد کردند.
روزنامه لو موند نوشت: روستایی در دومین فیلمش، یک تریلر خارق‌العاده اجتماعی ساخته. فیلمی کاملاً متفاوت از آنچه سینمای غرب از سینمای ایران انتظار دارد. «سایت سورتی پاریس» به مخاطبان خود تماشای این فیلم را پیشنهاد کرده و گفته: «در این فیلم سعید روستایی سویه فقیری از پایتخت ایران را نشان می‌دهد، با زاغه‌های اطرافش که ماده مخدر کراک آن را به تسخیر خود درآورده و یادآور مناطقی از پاریس است. فیلمی که ممکن است در انتها طولانی به نظر بیاید، با این حال، با قدرت کامل به پایان می‌رسد.»
«سایمون ریاکس»، منتقد سایت ecranlarge نوشت: «با معرفی و میزانسن هولناک افتتاحیۀ فیلم، حسی از اضطراب تمام نماهای فیلم را پرکرده است. در معادله‌ای که سعید روستایی در فیلمش ساخته، جایی برای اخلاقیات، یا معما نمانده، او جامعه‌ای به مرز انفجار رسیده را به ما نشان می‌دهد، که هر حرکتی می‌تواند مرگبار باشد. فیلم با اینکه شخصیت‌های معدودی دارد، تنش تحمل‌ناپذیری را استادانه، با کمک زبان سینما، به مخاطب وارد می‌کند.»
«ژرارد دلمور» نیز در نقدی در سایت فرهنگی chaosreign با دادن امتیاز ۴ از ۵ به این فیلم، این اثر را یادآور آثاری مثل «ارتباط فرانسوی» دانسته‌است. آئورین آلین، منتقد سایت «سینما تیزر» هم با دادن امتیاز ۴ از ۵ در نقد خود نوشته: «سعید روستایی از همان لحظۀ اول با روایت به شدت پرانرژی‌اش، و تصاویری وحشی از خرابه‌های پر از معتادین کراک، و بازجویی‌های نفس‌گیر، مخاطب را درگیر فیلمش می‌کند.»
اتین سورین منقد روزنامه فیگارو هم در ستایش فیلم نوشته: «افتتاحیه پرتنش این فیلم به بیماران قلبی توصیه نمی‌شود. اثری که توسط سعید روستایی در ایران ساخته شده کمی یادآوار «ارتباط فرانسوی» است. از همان جنس ترکیب واقع‌گرایی و آدرنالین. و حتی بدبینی. استعاره‌ای کامل از جامعه‌ای که زنده زنده در حال دفن شدن است. یادآور فیلم L627 برنارد تاورنیه است که در آن هم مأمورانی با دستان خالی، علیه قاچاق مواد در پاریس، می‌جنگیدند.»