ترجمه دودویی
ترجمه باینری پویا > نمونه‌هایی از ترجمه‌های باینری پویا در نرم‌افزار

اپل کامپیوتر یک شبیه‌ساز ترجمه پویا برای کد M68K را در خط PowerPC خود از Macintoshesمکینتاش پیاده‌سازی کرد که به سطح بالایی از قابلیت اطمینان، عملکرد و سازگاری دست یافت (به شبیه‌ساز Mac 68K مراجعه کنید). این به اپل این امکان را می‌داد که دستگاه‌ها را فقط با یک سیستم عامل تا حدودی بومی به بازار بیاورد و کاربران نهایی می‌توانند از معماری سریعتر و جدید استفاده کنند بدون اینکه سرمایه‌گذاری خود را در زمینه نرم‌افزار به خطر بیندازند. تا حدودی به این دلیل که شبیه‌ساز بسیار موفق بود، بسیاری از قسمتهای سیستم عامل شبیه‌سازی شدند. انتقال کامل به سیستم عامل بومی (OS) PowerPC تا زمان انتشار Mac OS X (10.0) در سال ۲۰۰۱ انجام نشد. (محیط زمان اجرا " Classic " Mac OS X همچنان این قابلیت شبیه‌سازی را در MacP PowerPC تا Mac OS X 10.5 ارائه می‌دهد)
Mac OS X 10.4.4 برای مکینتاش مبتنی بر اینتل، لایه ترجمه دینامیک Rosetta را برای سهولت انتقال اپل از سخت‌افزار مبتنی بر PPC به x86 معرفی کرد. نرم‌افزار Rosetta که توسط شرکت Transitive Corporation برای اپل توسعه یافته‌است، پیاده‌سازی راه حل QuickTransit Transitive است.
QuickTransit در طول عمر محصول خود همچنین از پشتیبانی SPARC → x86، x86 → PowerPC و MIPS IPS Itanium 2 پشتیبانی می‌کند.
DEC با کمک ابزارهای ترجمه خود به موفقیت مشابهی دست یافت تا به کاربران در مهاجرت از معماری CISC VAX به معماری Alpha RISC کمک کند .[نیازمند منبع]
HP ARIES (ترجمه مجدد خودکار و شبیه‌سازی محیط مجتمع) یک نرم‌افزار سیستم ترجمه باینری پویا است که ترکیبی از تفسیر سریع کد با ترجمه پویا دو فاز برای اجرای شفاف و دقیق برنامه‌های HP 9000 HP-UX در HP-UX 11i برای HPE است سرورهای یکپارچگی مفسر سریع ARIES مجموعه کاملی از دستورالعمل‌های PA-RISC غیرمجاز را بدون دخالت کاربر تقلید می‌کند. در حین تفسیر، الگوی اجرای برنامه را کنترل می‌کند و فقط کدهای اغلب اجرا شده را در زمان اجرا به کد بومی ایتانیوم ترجمه می‌کند. ARIES ترجمه پویا دو فازی را پیاده‌سازی می‌کند، تکنیکی که در آن کد ترجمه شده در مرحله اول اطلاعات پروفایل زمان اجرا را که هنگام ترجمه فاز دوم برای بهینه‌سازی بیشتر کد ترجمه شده استفاده می‌کند، جمع‌آوری می‌کند. ARIES کد ترجمه شده به صورت پویا را در بافر حافظه بنام cache کد ذخیره می‌کند. ارجاعات بیشتر به بلوک‌های اساسی ترجمه شده مستقیماً در حافظه پنهان کد اجرا می‌شوند و نیازی به تفسیر یا ترجمه اضافی ندارند. اهداف بلوک‌های کد ترجمه شده دوباره وصله می‌شوند تا اطمینان حاصل شود که اجرای آن در حافظه پنهان کد بیشتر اوقات انجام می‌شود. در پایان شبیه‌سازی، ARIES تمام کد ترجمه شده را بدون تغییر در برنامه اصلی دور می‌اندازد. موتور شبیه‌سازی ARIES همچنین محیط شبیه‌سازی را اجرا می‌کند که مکالمات سیستمی، تحویل سیگنال، مدیریت استثنا، مدیریت رشته‌ها، شبیه‌سازی HP GDB برای اشکال زدایی و ایجاد پرونده هسته ای برنامه HP 9000 HP-UX را شبیه‌سازی می‌کند.
DEC مترجم باینری FX! ۳۲ را برای تبدیل برنامه‌های x86 به برنامه‌های آلفا ایجاد کرد.
نرم‌افزار Sun Microsystems ' Wabi شامل ترجمه پویا از x86 به دستورالعمل‌های SPARC بود.
در ژانویه ۲۰۰۰، شرکت Transmeta یک طرح پردازنده جدید به نام Crusoe را اعلام کرد. از س FAالات متداول در وب سایت خود ،The smart microprocessor consists of a hardware VLIW core as its engine and a software layer called Code Morphing software. The Code Morphing software acts as a shell […] morphing or translating x86 instructions to native Crusoe instructions. In addition, the Code Morphing software contains a dynamic compiler and code optimizer […] The result is increased performance at the least amount of power. […] [This] allows Transmeta to evolve the VLIW hardware and Code Morphing software separately without affecting the huge base of software applications.
اینتل شرکت توسعه و اجرا IA-32 اجرای لایه - مترجم باینری پویا طراحی شده برای پشتیبانی IA-32 برنامه‌های کاربردی در ایتانیوم سیستم مبتنی بر، که در نظر گرفته شد مایکروسافت ویندوز سرور برای ایتانیوم معماری، و همچنین در چندین طعم لینوکس، از جمله کلاه قرمزی و سوسه. به برنامه‌های IA-32 اجازه می‌داد تا سریعتر از حالت بومی IA-32 در پردازنده‌های Itanium کار کنند.
Dolphin (شبیه‌ساز GameCube / Wii) مجدداً کامپایل JIT کد PowerPC را به x86 و AArch64 انجام می‌دهد.