فهرست قسمت‌های آقای ربات
قسمت‌ها > فصل ۳ (۲۰۱۷)

| شم>  کلی | شم>  در فصل | عنوان | کارگردان | نویسنده | تاریخ انتشار اصلی | ایالات متحدهٔ آمریکا تعداد بیننده (میلیون) |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ۲۳ | ۱ | «ذخیره‌کننده انرژی» | سم اسماعیل | سم اسماعیل | ۱۱ اکتبر ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-10-۱۱) | ۰٫۶۸ |  |
 تایلر که از شلیک کردن به الیوت وحشت کرده با ارتش تاریکی تماس گرفته و می‌گوید که چه اتفاقی افتاده‌است. ارتش تاریکی یکی از افراد خود بنام ایروینگ که فردی باهوش و منطقی است را به سراغ تایلر می‌فرستد. ایروینگ با هماهنگی‌هایی که انجام می‌دهد موفق می‌شود الیوت را به یک محل امن ببرد و در آنجا افراد ارتش تاریکی الیوت را عمل کرده و گلوله را از بدنش خارج می‌کنند. یکی از افراد رز سفید به او می‌گوید که الیوت رفتارهای ناپیدار دارد و آن‌ها باید بدون او مرحله دوم را اجرا کنند اما رز سفید می‌گوید که الیوت مهره بسیار با ارزشی برای آنهاست و بخاطر اوست که تاکنون تمامی نقشه‌هایشان عملی شده‌است. الیوت در منزل آنجلا به هوش می‌آید در حالی که به طرز عجیبی از آقای ربات خبری نیست. وضعیت کشور به خاطر اتفاق‌های پیش آمده کاملاً به هم ریخته‌است. ارتش اعلام حکومت نظامی کرده و وضعیت بد اقتصادی بسیار از مردم را وادار کرده در کنار خیابان‌ها چادر بزنند و بخوابند. الیوت که با به هوش آمدنش تازه به بادآورده چه فاجعه‌ای در شرف وقوع است می‌خواهد با پلیس تماس گرفته و آن‌ها را در جریان عملیات مرحله دوم بگذارد اما آنجلا به او می‌گوید که اگر این کار را کند ارتش تاریکی آن‌ها را خواهد کشت. الیوت به نزد دارلین می‌رود. دارلین به او دربارهٔ سیسکو و اتفاقات پیش آمده می‌گوید اما چیزی که الیوت نمی‌داند این است که دارلین در حال همکاری با اف‌بی‌آی است. الیوت تصمیم می‌گیرد خودش مرحله دوم را متوقف کند و برای همین با دارلین به محلی می‌روند که در آن مسابقه‌ای زیرزمینی بین هکرها در جریان است تا الیوت بتواند به کمک اتصالات فیبر نوری مخصوص ان محل کار خود را شروع کند. الیوت در پشتی را می‌بندد اما پیش از آنکه بتواند کا را تمام کند افراد ارتش تاریکی او و دارلین را گرفته و نزد ایروینگ می‌برند. الیوت به ایروینگ می‌گوید که بک دور بسته شده و مرحله دوم لغو خواهد شد و ایروینگ نیز به طرز عجیبی قبول می‌کند. اما کارها برای الیوت به همین راحتی پیش نمی‌رود. آقای ربات بازمی‌گردد. او به نزد تایلر می‌رود. تایلر که از الیوت/آقای ربات عصبانی است ابتدا به حرف‌های او گوش نمی‌دهد اما آقای ربات می‌گوید نقشه جدیدی دارد که و مرحله دوم هنوز لغو نشده‌است. فقط کافی است الیوت از ماجرا آگاه نشود.:  تایلر که از شلیک کردن به الیوت وحشت کرده با ارتش تاریکی تماس گرفته و می‌گوید که چه اتفاقی افتاده‌است. ارتش تاریکی یکی از افراد خود بنام ایروینگ که فردی باهوش و منطقی است را به سراغ تایلر می‌فرستد. ایروینگ با هماهنگی‌هایی که انجام می‌دهد موفق می‌شود الیوت را به یک محل امن ببرد و در آنجا افراد ارتش تاریکی الیوت را عمل کرده و گلوله را از بدنش خارج می‌کنند. یکی از افراد رز سفید به او می‌گوید که الیوت رفتارهای ناپیدار دارد و آن‌ها باید بدون او مرحله دوم را اجرا کنند اما رز سفید می‌گوید که الیوت مهره بسیار با ارزشی برای آنهاست و بخاطر اوست که تاکنون تمامی نقشه‌هایشان عملی شده‌است. الیوت در منزل آنجلا به هوش می‌آید در حالی که به طرز عجیبی از آقای ربات خبری نیست. وضعیت کشور به خاطر اتفاق‌های پیش آمده کاملاً به هم ریخته‌است. ارتش اعلام حکومت نظامی کرده و وضعیت بد اقتصادی بسیار از مردم را وادار کرده در کنار خیابان‌ها چادر بزنند و بخوابند. الیوت که با به هوش آمدنش تازه به بادآورده چه فاجعه‌ای در شرف وقوع است می‌خواهد با پلیس تماس گرفته و آن‌ها را در جریان عملیات مرحله دوم بگذارد اما آنجلا به او می‌گوید که اگر این کار را کند ارتش تاریکی آن‌ها را خواهد کشت. الیوت به نزد دارلین می‌رود. دارلین به او دربارهٔ سیسکو و اتفاقات پیش آمده می‌گوید اما چیزی که الیوت نمی‌داند این است که دارلین در حال همکاری با اف‌بی‌آی است. الیوت تصمیم می‌گیرد خودش مرحله دوم را متوقف کند و برای همین با دارلین به محلی می‌روند که در آن مسابقه‌ای زیرزمینی بین هکرها در جریان است تا الیوت بتواند به کمک اتصالات فیبر نوری مخصوص ان محل کار خود را شروع کند. الیوت در پشتی را می‌بندد اما پیش از آنکه بتواند کا را تمام کند افراد ارتش تاریکی او و دارلین را گرفته و نزد ایروینگ می‌برند. الیوت به ایروینگ می‌گوید که بک دور بسته شده و مرحله دوم لغو خواهد شد و ایروینگ نیز به طرز عجیبی قبول می‌کند. اما کارها برای الیوت به همین راحتی پیش نمی‌رود. آقای ربات بازمی‌گردد. او به نزد تایلر می‌رود. تایلر که از الیوت/آقای ربات عصبانی است ابتدا به حرف‌های او گوش نمی‌دهد اما آقای ربات می‌گوید نقشه جدیدی دارد که و مرحله دوم هنوز لغو نشده‌است. فقط کافی است الیوت از ماجرا آگاه نشود.
| ۲۴ | ۲ | «لغو کردن» | سم اسماعیل | سم اسماعیل | ۱۸ اکتبر ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-10-۱۸) | ۰٫۵۲ |  |
 الیوت که از نقشه‌های آقای ربات بی‌اطلاع است تصمیم می‌گیرد خیالش را از هر جهت راحت کند تا مطمئن شود مرحله دوم عملی نخواهد شد. الیوت دوباره به‌ای کورپ رفته و در آنجا استخدام می‌شود. دسترسی مستقیم الیوت در ای کورپ به او اجازه می‌دهد تا تقریباً بیشتر کارهایی را کرده خنثی کند. او کمک می‌کند شرکت بتواند پایگاه داده خود را بسازد و همچنین مدیران و افراد خائن و فاسد را شناسایی کرده و آن‌ها را تحویل پلیس می‌دهد. اما این فقط بخش خوب ماجراست. افسردگی الیوت بازگشته و او دوباره در تنهایی و خلوت‌هایش گریه می‌کند و خوردن قرص‌های زولافت نیز به او کمکی نمی‌کند. دی‌پیرو دارلین را تحت فشار می‌گذارد که باید تا می‌تواند از الیوت اطلاعات بگیرد و دارلین به ناچار می‌گوید که این کار را خواهد کرد. اسکات نولز به عنوان قاتل همسرش یعنی شارون دستگیرشده و تایلر از همه اتهامات پاک می‌شود که مشخص می‌شود این کار ارتش تاریکی بوده و به کمک نفوذی خود در اف‌بی‌آی برای نولز پاپوش درست کرده‌است. این اتفاق باعث می‌شود که جوانا به یک گفتگو زنده تلویزیونی دعوت شود. جوانا در جریان این مصاحبه می‌گوید که همیشه تایلر را دوست داشته و می‌دانسته او بی گناه است. جوانی بنام «درک» که در غیاب تایلر به‌طور پنهانی با جوانا رابطه داشته‌است با دیدن این مصاحبه خشمگین شده و به سراغ جوانا رفته و با او درگیر می‌شود. در جریان این درگیری درک با شلیک گلوله جوانا با به قتل می‌رساند و سپس خودش نیز توسط محافظ جوانا کشته می‌شود. الیوت در روز تولدش که از آن خاطره خوبی ندارد (در روز تولدش بود که پدرش او را از پنجره اتاق به بیرون پرت کرد) به خانه خود بازگشته و با دارلین رو به رو می‌شود. الیوت متوجه می‌شود دارلین به‌طور پنهانی سخت‌افزاری را بر روی کامپیوترش وصل کرده که از صفحه نمایش او عکس گرفته و برای پلیس می‌فرستد. هنگامی که الیوت از دارلین توضیح می‌خواهد او عصبانی شده و الیوت را ترک می‌کند. تحقیقات بعدی الیوت را خانه امنی می‌کشاند که اف‌بی‌آی برای دارلین تدارک دیده‌است و این باعث می‌شود الیوت متوجه حقایق تازه‌ای شود.:  الیوت که از نقشه‌های آقای ربات بی‌اطلاع است تصمیم می‌گیرد خیالش را از هر جهت راحت کند تا مطمئن شود مرحله دوم عملی نخواهد شد. الیوت دوباره به‌ای کورپ رفته و در آنجا استخدام می‌شود. دسترسی مستقیم الیوت در ای کورپ به او اجازه می‌دهد تا تقریباً بیشتر کارهایی را کرده خنثی کند. او کمک می‌کند شرکت بتواند پایگاه داده خود را بسازد و همچنین مدیران و افراد خائن و فاسد را شناسایی کرده و آن‌ها را تحویل پلیس می‌دهد. اما این فقط بخش خوب ماجراست. افسردگی الیوت بازگشته و او دوباره در تنهایی و خلوت‌هایش گریه می‌کند و خوردن قرص‌های زولافت نیز به او کمکی نمی‌کند. دی‌پیرو دارلین را تحت فشار می‌گذارد که باید تا می‌تواند از الیوت اطلاعات بگیرد و دارلین به ناچار می‌گوید که این کار را خواهد کرد. اسکات نولز به عنوان قاتل همسرش یعنی شارون دستگیرشده و تایلر از همه اتهامات پاک می‌شود که مشخص می‌شود این کار ارتش تاریکی بوده و به کمک نفوذی خود در اف‌بی‌آی برای نولز پاپوش درست کرده‌است. این اتفاق باعث می‌شود که جوانا به یک گفتگو زنده تلویزیونی دعوت شود. جوانا در جریان این مصاحبه می‌گوید که همیشه تایلر را دوست داشته و می‌دانسته او بی گناه است. جوانی بنام «درک» که در غیاب تایلر به‌طور پنهانی با جوانا رابطه داشته‌است با دیدن این مصاحبه خشمگین شده و به سراغ جوانا رفته و با او درگیر می‌شود. در جریان این درگیری درک با شلیک گلوله جوانا با به قتل می‌رساند و سپس خودش نیز توسط محافظ جوانا کشته می‌شود. الیوت در روز تولدش که از آن خاطره خوبی ندارد (در روز تولدش بود که پدرش او را از پنجره اتاق به بیرون پرت کرد) به خانه خود بازگشته و با دارلین رو به رو می‌شود. الیوت متوجه می‌شود دارلین به‌طور پنهانی سخت‌افزاری را بر روی کامپیوترش وصل کرده که از صفحه نمایش او عکس گرفته و برای پلیس می‌فرستد. هنگامی که الیوت از دارلین توضیح می‌خواهد او عصبانی شده و الیوت را ترک می‌کند. تحقیقات بعدی الیوت را خانه امنی می‌کشاند که اف‌بی‌آی برای دارلین تدارک دیده‌است و این باعث می‌شود الیوت متوجه حقایق تازه‌ای شود.
| ۲۵ | ۳ | «میراث» | سم اسماعیل | سم اسماعیل | ۲۵ اکتبر ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-10-۲۵) | ۰٫۵۴ |  |
 این اپیزود به‌طور کلی بر روی تایلر ولک تمرکز دارد و رازهای او را آشکار می‌کند. ابتدا شاهد یک فلش بک و مربوط به فصل اول هستیم. آقای ربات و تایلر در حال آماده‌سازی هک ای کورپ و شروع مرحله دوم هستند اما ناگهان ایروینگ با دو نفر دیگر از اعضای ارتش تاریکی وارد می‌شود. ایروینگ به آن‌ها می‌گوید که بخاطر وضعیت پیش آمده اف‌بی‌آی در حال حاضر در تعقیب تایلر است و او باید مدتی ناپدید شود. تایلر ابتدا به این کار شک دارد اما در نهایت تسلیم می‌شود. ایروینگ او را با خود یه یک خانه بزرگ در منطقه‌ای خارج از شهر منتقل می‌کند. در همین بین الیوت به خاطر جریان مربوط به هک کردن نامزد کریستا و دزدیدن سگش به زندان می‌افتد. رز سفید به افرادش دستور می‌دهند که در زندان مراقب الیوت باشند (که این وظیفه به لئون سپرده می‌شود) و همچنین تایلر را نیز زیر نظر داشته باشند. همچنین رز سفید به افرادش می‌گوید تا اصلیت گروه اف سوسایتی را به کشور ایران مرتبط کنند تا حواس‌ها متوجه آن‌ها نشود. تایلر مدت بسیار زیادی را در منطقه روستایی سپری می‌کند در حالی که برای دیدن الیوت و شروع هک لحظه شماری می‌کند. او چند بار درخواست می‌دهد که از آن خانه برود اما ارتش تاریکی قبول نمی‌کند و برای همین هم تایلر فرار می‌کند اما در اواسط راه توسط پلیس دستگیرشده و سپس ارتش تاریکی او را نجات می‌دهد. سرانجام الیوت از زندان آزاد می‌شود و ایروینگ به تایلر می‌گوید وقت برگشتن است. تایلر به شهر بر می‌گردد و خود را آماده ملاقات با الیوت می‌کند.:  این اپیزود به‌طور کلی بر روی تایلر ولک تمرکز دارد و رازهای او را آشکار می‌کند. ابتدا شاهد یک فلش بک و مربوط به فصل اول هستیم. آقای ربات و تایلر در حال آماده‌سازی هک ای کورپ و شروع مرحله دوم هستند اما ناگهان ایروینگ با دو نفر دیگر از اعضای ارتش تاریکی وارد می‌شود. ایروینگ به آن‌ها می‌گوید که بخاطر وضعیت پیش آمده اف‌بی‌آی در حال حاضر در تعقیب تایلر است و او باید مدتی ناپدید شود. تایلر ابتدا به این کار شک دارد اما در نهایت تسلیم می‌شود. ایروینگ او را با خود یه یک خانه بزرگ در منطقه‌ای خارج از شهر منتقل می‌کند. در همین بین الیوت به خاطر جریان مربوط به هک کردن نامزد کریستا و دزدیدن سگش به زندان می‌افتد. رز سفید به افرادش دستور می‌دهند که در زندان مراقب الیوت باشند (که این وظیفه به لئون سپرده می‌شود) و همچنین تایلر را نیز زیر نظر داشته باشند. همچنین رز سفید به افرادش می‌گوید تا اصلیت گروه اف سوسایتی را به کشور ایران مرتبط کنند تا حواس‌ها متوجه آن‌ها نشود. تایلر مدت بسیار زیادی را در منطقه روستایی سپری می‌کند در حالی که برای دیدن الیوت و شروع هک لحظه شماری می‌کند. او چند بار درخواست می‌دهد که از آن خانه برود اما ارتش تاریکی قبول نمی‌کند و برای همین هم تایلر فرار می‌کند اما در اواسط راه توسط پلیس دستگیرشده و سپس ارتش تاریکی او را نجات می‌دهد. سرانجام الیوت از زندان آزاد می‌شود و ایروینگ به تایلر می‌گوید وقت برگشتن است. تایلر به شهر بر می‌گردد و خود را آماده ملاقات با الیوت می‌کند.
| ۲۶ | ۴ | «ابر داده» | سم اسماعیل | کایل بردستریت | ۱ نوامبر ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-11-۰۱) | ۰٫۵۵ |  |
 الیوت که بخاطر جریان‌های پیش آمده به دارلین شک کرده به خانه او رفته و با درگیری لفظی پیدا می‌کند اما دارلین هر طور شده می‌تواند او را قانع کند که خطری برای الیوت ندارد. دارلین سعی می‌کند الیوت را قانع کند که مرحله دوم را کنسل کند اما الیوت به دارلین می‌گوید وضعیت پیچیده‌تر از آن چیزی است که او فکر کی کند. الیوت که دوباره حالت‌های عجیب خود را احساس می‌کند به دارلین می‌گوید اگر شب دوباره آقای ربات ظاهر شد او را تعقیب کند و ببیند به کجا می‌رسد و دارلین نیز می‌پذیرد. پلیس یکی از افراد اف سوسایتی را دستگیر می‌کند اما دی‌پیرو در بازجویی از او به هیچ سرنخی دست پیدا نمی‌کند. شب هنگام دارلین متوجه می‌شود آقای ربات دوباره برگشته است و بنابراین همان‌طور که الیوت به او گفته بود به تعقیبش می‌رود اما او را گم می‌کند. آقای ربات/الیوت به محلی می‌رود که دارلین و تایلر نیز در آنجا هستند. وقتی آنجلا به تایلر می‌گوید که الیوت در بازگشتش به‌ای کورپ تقریباً بیشتر اثرات هک را خنثی کرده تایلر عصبانی شده و به آقای ربات/الیوت حمله می‌کند و آقای ربات نیز با تندی جوابش را می‌دهد و می‌گوید که این انقلاب اوست و خراب نخواهد شد. اما ناگهان آقای ربات دوباره به الیوت تبدیل می‌شود اما پیش از آنکه الیوت بفهمد جریان از چه قراره است آنجلا او را بیهوش می‌کند. آنجلا در نهایت تسلیم خواسته‌های تایلر شده و در تماس با فیلیپ پرایس از او می‌خواهد که الیوت را از ای کورپ اخراج کنند زیرا ماندن الیوت در ای کورپ یعنی از بین رفتن کامل مرحله دوم و این اتفاقی است که ارتش تاریکی اصلاً دوست ندارد رخ بدهد. در تماسی دیگر از طرف ارتش تاریکی آنجلا متوجه می‌شود روز موعود نزدیک است و ارتش تاریکی قصد دارد به زودی مرحله دوم را آغاز کند.:  الیوت که بخاطر جریان‌های پیش آمده به دارلین شک کرده به خانه او رفته و با درگیری لفظی پیدا می‌کند اما دارلین هر طور شده می‌تواند او را قانع کند که خطری برای الیوت ندارد. دارلین سعی می‌کند الیوت را قانع کند که مرحله دوم را کنسل کند اما الیوت به دارلین می‌گوید وضعیت پیچیده‌تر از آن چیزی است که او فکر کی کند. الیوت که دوباره حالت‌های عجیب خود را احساس می‌کند به دارلین می‌گوید اگر شب دوباره آقای ربات ظاهر شد او را تعقیب کند و ببیند به کجا می‌رسد و دارلین نیز می‌پذیرد. پلیس یکی از افراد اف سوسایتی را دستگیر می‌کند اما دی‌پیرو در بازجویی از او به هیچ سرنخی دست پیدا نمی‌کند. شب هنگام دارلین متوجه می‌شود آقای ربات دوباره برگشته است و بنابراین همان‌طور که الیوت به او گفته بود به تعقیبش می‌رود اما او را گم می‌کند. آقای ربات/الیوت به محلی می‌رود که دارلین و تایلر نیز در آنجا هستند. وقتی آنجلا به تایلر می‌گوید که الیوت در بازگشتش به‌ای کورپ تقریباً بیشتر اثرات هک را خنثی کرده تایلر عصبانی شده و به آقای ربات/الیوت حمله می‌کند و آقای ربات نیز با تندی جوابش را می‌دهد و می‌گوید که این انقلاب اوست و خراب نخواهد شد. اما ناگهان آقای ربات دوباره به الیوت تبدیل می‌شود اما پیش از آنکه الیوت بفهمد جریان از چه قراره است آنجلا او را بیهوش می‌کند. آنجلا در نهایت تسلیم خواسته‌های تایلر شده و در تماس با فیلیپ پرایس از او می‌خواهد که الیوت را از ای کورپ اخراج کنند زیرا ماندن الیوت در ای کورپ یعنی از بین رفتن کامل مرحله دوم و این اتفاقی است که ارتش تاریکی اصلاً دوست ندارد رخ بدهد. در تماسی دیگر از طرف ارتش تاریکی آنجلا متوجه می‌شود روز موعود نزدیک است و ارتش تاریکی قصد دارد به زودی مرحله دوم را آغاز کند.
| ۲۷ | ۵ | «خطای زمان اجرا» | سم اسماعیل | کور ادنا | ۸ نوامبر ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-11-۰۸) | ۰٫۵۲ |  |
 الیوت در حالی بیدار می‌شود که به خاطر نمی‌آورد در چهار روز گذشته چه اتفاقی افتاده‌است. او مثل همیشه به سر کار خود در ای کورپ می‌رود اما متوجه می‌شود دسترسی رایانه اش قطع شده و سپس متوجه می‌شود اخراج شده و مأموران امنیتی ساختمان می‌خواهند او را از شرکت بیرون کنند. الیوت به کمک بررسی کامپیوتر یکی از همکارانش می‌فهمد که امروز صبح ارتش تاریکی سعی داشته مرحله دوم را اجرا کند اما اقدامات امنیتی او مانع شده‌است. الیوت می‌داند که ارتش تاریکی به دنبال راهی است که ساختمان بازیابی اطلاعات ای کورپ را منفجر کند و برای همین سعی می‌کند بفهمد نقشه آن‌ها چیست. دارلین به الیوت تماس گرفته و می‌گوید که در پایین ساختمان شرکت منتظر اوست. این در حالی است که هزاران نفر از مردم در اعتراض به‌ای کورپ در جلوی شرکت تجمع کرده و شعار سر می‌دهند و سعی دارند وارد شرکت شوند اما مأموران ورودی جلوی آن‌ها را گرفته‌اند. الیوت توسط حراست از ساختمان بیرون می‌شود اما او که می‌داند وقت زیادی ندارد با مرکز بازیابی اطلاعات ای کورپ تماس گرفته و می‌گوید یک بمب در ساختمان قرار دارد و آن‌ها باید ساختمان را فوراً تخلیه کنند. سرانجام دارلین حقیقت را به الیوت گفته و فاش می‌کند در حال همکاری با پلیس است و این حقیقت الیوت را شوکه می‌کند. همچنین دارلین می‌گوید که آن شب آقای ربات را تعقیب کرده و این باعث می‌شود الیوت به یاد بیاورد که این ماجراها زیر سر آنجلا و تایلر است. مردم خشمگین در نهایت در یک درگیری وارد ساختمان ای کورپ شده و از بالا تا پایین آن را تسخیر می‌کنند. ایروینگ با آنجلا که در ساختمان ای کورپ گیر افتاده تماس می‌گیرد و می‌گوید که این شورش کار خود ارتش تاریکی و برای حواس‌پرتی است برای آنکه آن‌ها بتوانند مرحله دوم را اجرا کنند. آنجلا موفق می‌شود با دسترسی دستی پچ امنیتی الیوت را دور زده و همه چیز را برای شروع مرحله دوم آماده کند. آنجلا می‌خواهد سریع ساختمان را ترک کند اما جلوی در با الیوت مواجه می‌شود…:  الیوت در حالی بیدار می‌شود که به خاطر نمی‌آورد در چهار روز گذشته چه اتفاقی افتاده‌است. او مثل همیشه به سر کار خود در ای کورپ می‌رود اما متوجه می‌شود دسترسی رایانه اش قطع شده و سپس متوجه می‌شود اخراج شده و مأموران امنیتی ساختمان می‌خواهند او را از شرکت بیرون کنند. الیوت به کمک بررسی کامپیوتر یکی از همکارانش می‌فهمد که امروز صبح ارتش تاریکی سعی داشته مرحله دوم را اجرا کند اما اقدامات امنیتی او مانع شده‌است. الیوت می‌داند که ارتش تاریکی به دنبال راهی است که ساختمان بازیابی اطلاعات ای کورپ را منفجر کند و برای همین سعی می‌کند بفهمد نقشه آن‌ها چیست. دارلین به الیوت تماس گرفته و می‌گوید که در پایین ساختمان شرکت منتظر اوست. این در حالی است که هزاران نفر از مردم در اعتراض به‌ای کورپ در جلوی شرکت تجمع کرده و شعار سر می‌دهند و سعی دارند وارد شرکت شوند اما مأموران ورودی جلوی آن‌ها را گرفته‌اند. الیوت توسط حراست از ساختمان بیرون می‌شود اما او که می‌داند وقت زیادی ندارد با مرکز بازیابی اطلاعات ای کورپ تماس گرفته و می‌گوید یک بمب در ساختمان قرار دارد و آن‌ها باید ساختمان را فوراً تخلیه کنند. سرانجام دارلین حقیقت را به الیوت گفته و فاش می‌کند در حال همکاری با پلیس است و این حقیقت الیوت را شوکه می‌کند. همچنین دارلین می‌گوید که آن شب آقای ربات را تعقیب کرده و این باعث می‌شود الیوت به یاد بیاورد که این ماجراها زیر سر آنجلا و تایلر است. مردم خشمگین در نهایت در یک درگیری وارد ساختمان ای کورپ شده و از بالا تا پایین آن را تسخیر می‌کنند. ایروینگ با آنجلا که در ساختمان ای کورپ گیر افتاده تماس می‌گیرد و می‌گوید که این شورش کار خود ارتش تاریکی و برای حواس‌پرتی است برای آنکه آن‌ها بتوانند مرحله دوم را اجرا کنند. آنجلا موفق می‌شود با دسترسی دستی پچ امنیتی الیوت را دور زده و همه چیز را برای شروع مرحله دوم آماده کند. آنجلا می‌خواهد سریع ساختمان را ترک کند اما جلوی در با الیوت مواجه می‌شود…
| ۲۸ | ۶ | «فرایند را بکش» | سم اسماعیل | کایل بردستریت | ۱۵ نوامبر ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-11-۱۵) | ۰٫۶۰ |  |
 اپیزود با یک فلش بک کوتاه آغاز می‌شود. در جریان یک مهمانی ادوارد آلدرسون نزد آنجلای کودک می‌رود و به او می‌گوید اگر در آینده او نبود و الیوت به کمک نیاز داشت آنجلا باید او را کمک کند و آنجلا نیز می‌پذیرد. داستان به زمان حال می‌آید الیوت و آنجلا با یکدیگر درگیری لفظی پیدا می‌کنند. الیوت می‌گوید که می‌داند آنجلا پشت قضیه است و مرحله دوم باید متوقف شود اما آنجلا حرف الیوت را قبول نکرده و سپس او را ترک می‌کند. الیوت تصمیم می‌گیرد خودش جلوی حمله را بگیرد. از طرفی دارلین از سوی دی‌پیرو تحت فشار است که از طریق الیوت مکان تایلر را پیدا کند اما این کار فایده‌ای ندارد. الیوت به ساختمان مرکزی بازیابی اطلاعات می‌رود و متوجه می‌شود که آتش‌نشانی بعد از بررسی ساختمان متوجه شده بمبی درون آن نیست و اکنون نیز کارمندان در حال بازگشت به ساختمان هستند. الیوت با دزدیدن کارت یکی از افراد شرکت موفق به ورود به ساختمان می‌شود. الیوت به یک لب تاپ دسترسی پیدا کرده و سعی دارد جلوی حمله را بگیرد اما این شروع درگیری‌های بی پایان ذهنی و فیزیکی او با آقای ربات است که باعث می‌شود ناکام بماند. تایلر که از سرنوشت همسرش بی‌اطلاع بوده پیش تر به ایروینگ گفته بود که او و همسرش باید بعد از این ماجرا برای همیشه به اکران فرستاده شوند. زمانی تایلر خیالش از اجرا شدن مرحله دوم راحت می‌شود دوباره این مسئله را بیان می‌کند اما ایروینگ می‌گوید کاری از دست آن‌ها بر نمی‌آید. تایلر که احساس می‌کند بازیچه قرار گرفته سعی می‌کند مردم و پلیس را از وجود انفجار ساختمان‌ها با خبر کند ولی توسط پلیس دستگیر می‌شود. دارلین برخلاف توصیه‌های دی‌پیرو خانه را ترک کرده و به نزد آنجلا می‌رود و با او بحث می‌کند. الیوت سرانجام آقای ربات را به سختی قانع می‌کند که کشتن مردم کار آن‌ها نیست و حمله باید متوقف شود و آقای ربات نیز می‌پذیرد. الیوت حمله را خنثی می‌کند اما وقتی از شرکت بیرون می‌آید تازه متوجه می‌شود چه اتفاقی افتاده‌است:ساختمان مرکزی بازیابی اطلاعات ای کورپ تنها یکی از اهداف ارتش تاریکی و مرحله دوم است که الیوت موفق شده جلوی آن را بگیرد. ۷۱ ساختمان دیگر در رشته انفجارهایی پی در پی منفجر و نابود شده و هزاران نفر کشته شده‌اند. اپیزود در حالی پایان می‌یابد که الیوت با چشمانی اشک بار همراه با مردم در حال تماشای تصاویر آتش گرفتن ساختمان‌ها از تلویزیون عمومی است.:  اپیزود با یک فلش بک کوتاه آغاز می‌شود. در جریان یک مهمانی ادوارد آلدرسون نزد آنجلای کودک می‌رود و به او می‌گوید اگر در آینده او نبود و الیوت به کمک نیاز داشت آنجلا باید او را کمک کند و آنجلا نیز می‌پذیرد. داستان به زمان حال می‌آید الیوت و آنجلا با یکدیگر درگیری لفظی پیدا می‌کنند. الیوت می‌گوید که می‌داند آنجلا پشت قضیه است و مرحله دوم باید متوقف شود اما آنجلا حرف الیوت را قبول نکرده و سپس او را ترک می‌کند. الیوت تصمیم می‌گیرد خودش جلوی حمله را بگیرد. از طرفی دارلین از سوی دی‌پیرو تحت فشار است که از طریق الیوت مکان تایلر را پیدا کند اما این کار فایده‌ای ندارد. الیوت به ساختمان مرکزی بازیابی اطلاعات می‌رود و متوجه می‌شود که آتش‌نشانی بعد از بررسی ساختمان متوجه شده بمبی درون آن نیست و اکنون نیز کارمندان در حال بازگشت به ساختمان هستند. الیوت با دزدیدن کارت یکی از افراد شرکت موفق به ورود به ساختمان می‌شود. الیوت به یک لب تاپ دسترسی پیدا کرده و سعی دارد جلوی حمله را بگیرد اما این شروع درگیری‌های بی پایان ذهنی و فیزیکی او با آقای ربات است که باعث می‌شود ناکام بماند. تایلر که از سرنوشت همسرش بی‌اطلاع بوده پیش تر به ایروینگ گفته بود که او و همسرش باید بعد از این ماجرا برای همیشه به اکران فرستاده شوند. زمانی تایلر خیالش از اجرا شدن مرحله دوم راحت می‌شود دوباره این مسئله را بیان می‌کند اما ایروینگ می‌گوید کاری از دست آن‌ها بر نمی‌آید. تایلر که احساس می‌کند بازیچه قرار گرفته سعی می‌کند مردم و پلیس را از وجود انفجار ساختمان‌ها با خبر کند ولی توسط پلیس دستگیر می‌شود. دارلین برخلاف توصیه‌های دی‌پیرو خانه را ترک کرده و به نزد آنجلا می‌رود و با او بحث می‌کند. الیوت سرانجام آقای ربات را به سختی قانع می‌کند که کشتن مردم کار آن‌ها نیست و حمله باید متوقف شود و آقای ربات نیز می‌پذیرد. الیوت حمله را خنثی می‌کند اما وقتی از شرکت بیرون می‌آید تازه متوجه می‌شود چه اتفاقی افتاده‌است:ساختمان مرکزی بازیابی اطلاعات ای کورپ تنها یکی از اهداف ارتش تاریکی و مرحله دوم است که الیوت موفق شده جلوی آن را بگیرد. ۷۱ ساختمان دیگر در رشته انفجارهایی پی در پی منفجر و نابود شده و هزاران نفر کشته شده‌اند. اپیزود در حالی پایان می‌یابد که الیوت با چشمانی اشک بار همراه با مردم در حال تماشای تصاویر آتش گرفتن ساختمان‌ها از تلویزیون عمومی است.
| ۲۹ | ۷ | «فردریک + تانیا» | سم اسماعیل | آدام پن | ۲۲ نوامبر ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-11-۲۲) | ۰٫۵۵ |  |
 الیوت که خود را شدیداً در حادثه پیش آمده مقصر می‌داند برای آرام کردن خودش نزد کریستا می‌رود اما حتی صحبت با او هم نمی‌تواند الیوت را آرام کند. دی‌پیرو به رئیس خود یعنی «سانتیاگو» در واقع جاسوس ارتش تاریکی در اف‌بی‌آی است می‌گوید آن‌ها باید همه گروه از جمله آنجلا و الیوت را جمع کرده و آن‌ها را تحت فشار بگذارند تا بتوانند جای رز سفید را پیدا و ارتش تاریکی را از بین ببرند اما طبیعی است که این درخواست از سوی سانتیاگو رد می‌شود. تایلر که دستگیرشده و دیگر چیزی برای از دست دادن ندارد درخواست ملاقات همسر و فرزندش را می‌دهد اما سانتیاگو به او واقعیت را دربارهٔ مرگ همسرش گفته و همچنین اضافه می‌کند که فرزندش هم‌اکنون در یتیم خانه زندگی می‌کند. همچنین سانتیاگو تهدید می‌کند اگر تایلر حرف بیشتری بزند زندگی پسرش نیز به خطر می‌افتد. این صحبت با واکنش شدید تایلر مواجه می‌شود. سپس داستان به سراغ شاما و موبلی می‌رود. این دو نفر توسط لئون و در منطقه‌ای بیابانی نگهداری می‌شوند. تلاش آن‌ها برای فرار نیز فایده‌ای ندارد. تنها موفقیت آن‌ها این است که شاما موفق می‌شود ایمیلی به الیوت فرستاده و در آن بگوید که چگونه می‌شود جلوی هک را گرفت. شاما و موبلی توسط لئون به مکان جدید می‌روند که افراد زیادی از ارتش تاریکی در آنجا هستند و در آنجا مشخص می‌شود چه سرنوشت تلخی در انتظار آنهاست. ارتش تاریکی از طریق نفوذ و افرادش موبلی و شاما را با اسم‌های تقلبی فردریک و تانیا به عنوان تروریست‌های ایران و عامل هک ای کورپ و انفجارهای ساختمان‌ها معرفی می‌کند و این اطلاعات به صورت ظاهراً غیر مستقیم به اف‌بی‌آی فرستاد می‌شود. مأموران ویژه به ساختمان مورد نظر وارد شده اما ناگهان با جنازه موبلی و شاما مواجه می‌شوند در حالی که پرچم ایران بر روی دیوار وصل است و صحنه‌سازی ارتش تاریکی نیز نشان می‌دهد که این دو مسئول تمامی اتفاقات بوده‌اند. سانتیاگو سعی می‌کند با وضع پیش آمده دی‌پیرو را قانع کند که آن‌ها متهم اصلی را گرفته‌اند. دی‌پیرو که مدرکی ندارد حرفی به او نمی‌زند اما همچنان در ذهن خود مطمئن است که رز سفید مسئول تمام این ماجراهاست.:  الیوت که خود را شدیداً در حادثه پیش آمده مقصر می‌داند برای آرام کردن خودش نزد کریستا می‌رود اما حتی صحبت با او هم نمی‌تواند الیوت را آرام کند. دی‌پیرو به رئیس خود یعنی «سانتیاگو» در واقع جاسوس ارتش تاریکی در اف‌بی‌آی است می‌گوید آن‌ها باید همه گروه از جمله آنجلا و الیوت را جمع کرده و آن‌ها را تحت فشار بگذارند تا بتوانند جای رز سفید را پیدا و ارتش تاریکی را از بین ببرند اما طبیعی است که این درخواست از سوی سانتیاگو رد می‌شود. تایلر که دستگیرشده و دیگر چیزی برای از دست دادن ندارد درخواست ملاقات همسر و فرزندش را می‌دهد اما سانتیاگو به او واقعیت را دربارهٔ مرگ همسرش گفته و همچنین اضافه می‌کند که فرزندش هم‌اکنون در یتیم خانه زندگی می‌کند. همچنین سانتیاگو تهدید می‌کند اگر تایلر حرف بیشتری بزند زندگی پسرش نیز به خطر می‌افتد. این صحبت با واکنش شدید تایلر مواجه می‌شود. سپس داستان به سراغ شاما و موبلی می‌رود. این دو نفر توسط لئون و در منطقه‌ای بیابانی نگهداری می‌شوند. تلاش آن‌ها برای فرار نیز فایده‌ای ندارد. تنها موفقیت آن‌ها این است که شاما موفق می‌شود ایمیلی به الیوت فرستاده و در آن بگوید که چگونه می‌شود جلوی هک را گرفت. شاما و موبلی توسط لئون به مکان جدید می‌روند که افراد زیادی از ارتش تاریکی در آنجا هستند و در آنجا مشخص می‌شود چه سرنوشت تلخی در انتظار آنهاست. ارتش تاریکی از طریق نفوذ و افرادش موبلی و شاما را با اسم‌های تقلبی فردریک و تانیا به عنوان تروریست‌های ایران و عامل هک ای کورپ و انفجارهای ساختمان‌ها معرفی می‌کند و این اطلاعات به صورت ظاهراً غیر مستقیم به اف‌بی‌آی فرستاد می‌شود. مأموران ویژه به ساختمان مورد نظر وارد شده اما ناگهان با جنازه موبلی و شاما مواجه می‌شوند در حالی که پرچم ایران بر روی دیوار وصل است و صحنه‌سازی ارتش تاریکی نیز نشان می‌دهد که این دو مسئول تمامی اتفاقات بوده‌اند. سانتیاگو سعی می‌کند با وضع پیش آمده دی‌پیرو را قانع کند که آن‌ها متهم اصلی را گرفته‌اند. دی‌پیرو که مدرکی ندارد حرفی به او نمی‌زند اما همچنان در ذهن خود مطمئن است که رز سفید مسئول تمام این ماجراهاست.
| ۳۰ | ۸ | «مرا پاک نکن» | سم اسماعیل | سم اسماعیل | ۲۹ نوامبر ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-11-۲۹) | ۰٫۴۴ |  |