stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
معاودین و مهاجرین

| معاودین و مهاجرین | معاودین و مهاجرین |
| --- | --- |
camp and village: camp and village
کشور:  ایران
استان: استان لرستان
شهرستان: شهرستان ازنا
بخش: بخش مرکزی شهرستان ازنا
دهستان: دهستان سیلاخور شرقی
جمعیت (۲۰۰۶): جمعیت (۲۰۰۶)
 • کل: ۸۸۳
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۳:۳۰ (ساعت رسمی ایران)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۴:۳۰ (ساعت رسمی ایران)
معاودین و مهاجرین یک روستا در ایران است که در دهستان سیلاخور شرقی واقع شده‌است. معاودین و مهاجرین ۸۸۳ نفر جمعیت دارد.
سیدارویل، نیوجرسی

| سیدارویل، نیوجرسی | سیدارویل، نیوجرسی |
| --- | --- |
حوزه سرشماری: حوزه سرشماری
موقعیت سیدارویل، نیوجرسی در نقشه: موقعیت سیدارویل، نیوجرسی در نقشه
مختصات: ۳۹°۲۰′۱۹″شمالی ۷۵°۱۲′۵۲″غربی﻿ / ﻿۳۹٫۳۳۸۵۷۱°شمالی ۷۵٫۲۱۴۵۰۶°غربی﻿ / 39.338571; -75.214506: مختصات: ۳۹°۲۰′۱۹″شمالی ۷۵°۱۲′۵۲″غربی﻿ / ﻿۳۹٫۳۳۸۵۷۱°شمالی ۷۵٫۲۱۴۵۰۶°غربی﻿ / 39.338571; -75.214506
کشور:  ایالات متحده آمریکا
ایالت:  نیوجرسی
شهرستان: شهرستان کامبرلند، نیوجرسی
Township: Lawrence
مساحت: مساحت
 • کل: ۲٫۲۷۷ مایل مربع (۵٫۸۹۷ کیلومتر مربع)
 • خشکی: ۲٫۲۳۶ مایل مربع (۵٫۷۹۱ کیلومتر مربع)
 • آب: ۰٫۰۴۱ مایل مربع (۰٫۱۰۷ کیلومتر مربع)  ۱٫۸۱٪
ارتفاع: ۳۰ فوت (۹ متر)
جمعیت (سرشماری ۲۰۱۰ ایالات متحده آمریکا): جمعیت (سرشماری ۲۰۱۰ ایالات متحده آمریکا)
 • کل: ۷۷۶
 • تراکم: ۳۴۷٫۱/مایل مربع (۱۳۴٫۰/کیلومتر مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۵ (منطقه زمانی شرقی)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی -۴ (EDT)
زیپ‌کد: ۰۸۳۱۱
کد منطقه: 856
کد FIPS: ۳۴۱۱۴۱۰
شماره GNIS: ۰۲۳۸۹۲۹۴
سیدارویل (به انگلیسی: Cedarville) یک منطقهٔ مسکونی در ایالات متحده آمریکا است که در شهرستان کامبرلند، نیوجرسی واقع شده‌است. سیدارویل ۵٫۸۹۷ کیلومتر مربع مساحت و ۷۷۶ نفر جمعیت دارد و ۹ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
کالین جست

| کالین جاست | کالین جاست |
| --- | --- |
نام شناسنامه‌ای: کالین کلی جاست
زاده: ۲۹ ژوئن ۱۹۸۲ ‏(۴۲ سال) استیتن آیلند
عرصه فعالیت‌: استندآپ کمدی تلویزیون فیلم
ملیت: ایالات متحده آمریکا
محل تحصیل: دانشگاه هاروارد
سال‌های فعالیت: ۲۰۰۵–اکنون
ژانرها: طنز سیاسی/news satire observational comedy sketch comedy کمدی آبی کمدی توهین‌کننده طنز سورئال
موضوع(ها): رسانه گروهی/رسانه خبری/media criticism سیاست در ایالات متحده آمریکا فرهنگ و هنر آمریکا خبر فرهنگ عامه
همسر(ها): اسکارلت جوهانسون
کالین جاست (انگلیسی: Colin Jost؛ زادهٔ ۲۹ ژوئن ۱۹۸۲) فیلم‌نامه‌نویس، هنرپیشه، و کمدین اهل ایالات متحده آمریکا است.
از فیلم‌ها یا برنامه‌های تلویزیونی که وی در آن نقش داشته‌است می‌توان به چگونه مجرد باشیم اشاره کرد. او از سال ۲۰۰۵ تاکنون در برنامهٔ پخش زنده شنبه شب حضور داشته و در حال حاضر یکی از نویسندگان اصلی این برنامه به حساب می‌آید. وی همچنین برندهٔ جوایزی همچون جایزه پیبادی شده‌است. او در سال ۲۰۲۱ با اسکارلت جوهانسون ازدواج کرد.
او در فیلم تابستان جزیره استاتن بازی کرده‌است.
انی دیلارد

| انی دیلارد | انی دیلارد |
| --- | --- |
زاده: متا ان دوک ۳۰ آوریل ۱۹۴۵ ‏(۷۹ سال) پیتسبرگ، پنسیلوانیا، ایالات متحده.
پیشه: نویسنده
ملیت: آمریکایی
دوره: ۱۹۷۴–اکنون
سبک نوشتاری:  ناداستان  ادبیات داستانی  شعر 
کار(های) برجسته:  مسافری در چشمه تینکر  Holy the Firm  For the Time Being  An American Childhood  The Maytrees 
وبگاه: http://www.anniedillard.com
 جوایز جایزه پولیتزر بهترین اثر ناداستانی ۱۹۷۵ – مسافری در چشمه تینکر  :  جوایز جایزه پولیتزر بهترین اثر ناداستانی ۱۹۷۵ – مسافری در چشمه تینکر  
انی دیلارد متولد سال ۱۹۴۵ در آمریکاست. خیلی زود و برای دومین کتابش، زائر نهر تینکر، جایزهٔ پولیتزر برد و به شهرت رسید. سبک او را ملهم و وامدارِ دیوید هنری ثورو، نویسندهٔ رمانتیک آمریکایی، و علی‌الخصوص شاهکار او، والدن، دانسته‌اند. بااین‌حال، دیلارد هیچ‌وقت تأثیرپذیری خودش از ثورو را تأیید نکرده‌است. دیلارد علاوه بر جستارنویسی، شعر و رمان نیز دارد و در کنار نویسندگی، ۲۱ سال در دپارتمان زبان انگلیسی دانشگاه وسلیان در کنتیکت تدریس کرده‌است.
دوران کودکی انی دیلارد که در خانواده‌ای نسبتاً ثروتمند در پیتسبورگ سپری شد، بن‌مایهٔ خودزندگی‌نامه‌ای به نام کودکیِ آمریکایی بوده‌است. او در این کتاب فرایند پیوند خوردنِ خود با جهان را از طریق مطالعهٔ جغرافیا، زمین‌شناسی و تاریخ طبیعی شرح می‌دهد و از تجربیاتِ اولیه‌اش در اندیشیدن به طبیعت سخن می‌گوید.
طبیعت بی‌تردید مهم‌ترین محور نوشته‌های دیلارد است. بااین‌حال، توصیف او از طبیعت بسیار شخصی است؛ و برخلاف نویسندگانی مثل ثورو که در نوشته‌های آن‌ها طبیعت در «بهترین حالت ممکن» و کامل‌ترین سطح از نظم و تقارن جلوه می‌کند، طبیعتِ دیلارد معمولاً طبیعتی نیمه‌تمام، ناقص، مبهم و گاهی بی‌رحم و ترسناک است. دیگر خصوصیت بارز نوشته‌های انی دیلارد، غیاب انسان‌ها و دنیای روابط اجتماعی است. گویی نوشته‌های او در جهانی نوشته می‌شوند که در آن جز خود او، هیچ انسانِ واقعیِ دیگری در آن وجود ندارد و هر چه هست، درختان و حیوانات و طبیعتِ بی‌جان است.
اصلی‌ترین مجموعه جستارهای انی دیلارد عبارتند از: زائر نهر تینکر (۱۹۷۴)، آموزش مکالمه به سنگ (۱۹۸۲)، زندگی با نوشتن و در حال حاضر (۱۹۹۹). رمان‌هایش راه زنده ماندن (۱۹۹۲) و خانوادهٔ مِیتری (۲۰۰۷) نام دارند. علاوه بر این‌ها چند مجموعهٔ شعر و یکی دو کتاب پراکندهٔ دیگر نیز منتشر کرده‌است. تا کنون کتاب هیچ چیز آن‌جا نیست (پنج جستار دربارهٔ صداهایی که از طبیعت نمی‌شنویم) از انی دیلارد در نشر اطراف چاپ و منتشر شده‌است.
ای‌ام کانسپیرسی (آلبوم)

ای ام کنسپیریسی نام اولین آلبوم رسمی گروه هارد راک امریکایی ام کنسپیریسی می‌باشد که در ۱۲ ژانویه ۲۰۱۰ منتشر شد. این آلبوم در بیلی سوند استودیو در شهر رینسین ضبط و میکس شد. تهیه‌کنندگی این آلبوم را نیز "کریس ویسکو" (بیسیست گروه نوامبر دوم) بر عهده گرفت. اولین تک‌آهنگ این آلبوم تصاویر در ۲۳ نوامبر ۲۰۰۹ وارد ایستگاه‌های رادیویی شد.
پدید آورندگان

جیسون جونز – آواز
دن اندریز – درامز
کنی هارلسون – گیتار بیس
درو بورک – گیتار
راب دی هاون – گیتار
کریس ویسکو – تهیه‌کننده
رندی استاب – میکس
مادر هند

| مادر     هند | مادر     هند |
| --- | --- |
پوستر فیلم: پوستر فیلم
کارگردان: محبوب خان
بازیگران: نرگس دات سونیل دات راجندرا کومار راج کومار
تاریخ‌های انتشار: ۲۵ اکتبر ۱۹۵۷
مدت زمان: ۱۷۲ دقیقه
کشور:  هند
زبان: هندی 
مادرْ هند (به انگلیسی: Mother India) فیلمی حماسی و درام به کارگردانی محبوب خان با بازی نرگس دات است.
معنی عنوان فیلم

عنوان فیلم به انگلیسی Mother India و به هندی Bharat Mata است. که به معنی مادرِ هند نیز هست، اما نه به معنی «مادر آن یک میلیارد هندی». عبارتِ این مادر ماست، یعنی یک الهه که مانند یک مادر مراقبت می‌کند و دوست داشته می‌شود. اما در عین حال الهه قوی و قدرتمندی است که بچه‌های خود را به مسیر درست راهنمایی می‌کند. بنابراین عنوان درست‌تر و نزدیک‌تر به زبان اصلی «مادرْ هند» است نه «مادرِ هند».
ماجراهای نپکین من!

| ماجراهای نپکین من! | ماجراهای نپکین من! |
| --- | --- |
ژانر: مجموعهٔ تلویزیونی ویژهٔ کودکان
سازنده: تُن ثاین جاش سلیگ
بازیگران: یانیک بیسون
آهنگساز: ایان لفور
کشور سازنده: کانادا
شمار فصل‌ها: ۲
شمار قسمت‌ها: ۴۶
تولید: تولید
تهیه‌کننده‌های اجرایی: تُن ثاین جاش سلیگ آیرا لِوی
مدت: ۱۲ دقیقه
تولیدکننده‌ها: لیتل ایرپلین پروداکشنز بریک‌ترو انترتینمنت
پخش: پخش
شبکهٔ اصلی: سی‌بی‌سی تله‌ویژن
انتشار اولیه: ۳۰ دسامبر ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-12-۳۰) – ۱۹ آوریل ۲۰۱۴ (۲۰۱۴-04-۱۹)
ماجراهای نپکین من! (انگلیسی: The Adventures of Napkin Man!) یک مجموعهٔ کارتونی کانادایی است که نخستین بار، در سال ۲۰۱۳ میلادی از شبکهٔ سی‌بی‌سی پخش شد.
این مجموعه به صورت ترکیبی از صحنه‌های زنده و واقعی با صحنه‌های انیمیشنی تولید شده‌است و هنرپیشه اصلی آن یانیک بیسون است که در نقش «آقای انتونی» هنرنمایی می‌کند و معلمی است داستان‌هایی دربارهٔ یک ابرقهرمان بنام «نپکین مَن» خلق می‌کند تا از این طریق، به شاگردانش بیاموزد که چگونه با هیجانات دشوار خود کنار آمده و آن را کنترل کنند.
این مجموعهٔ تلویزیونی محصولی مشترک از دو شرکت «لیتل ایرپلین پروداکشنز» و «بریک‌ترو انترتینمنت» است و برندهٔ جایزه هنرهای تصویری کانادا بابت «بهترین مجموعه یا برنامهٔ ویژهٔ کودکان پیش‌دبستانی» در سال ۲۰۱۵ میلادی شد و یانیک بیسون نیز جایزهٔ «بهترین مجری برنامه‌های کودکان پیش‌دبستانی» را دریافت کرد.
سیارک ۱۶۱۰۹۲

سیارک ۱۶۱۰۹۲ (به انگلیسی: 161092 Zsigmond، نامگذاری:2002OL28)۱۶۱۰۹۲مین سیارک کشف شده‌است که در ۲۹ ژوئیه ۲۰۰۲ کشف شد.
ایوان شاری

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 :  
اطلاعات شخصی: اطلاعات شخصی
نام کامل:  Ivan Hryhorovych Shariy
زادروز:  ۲۴ نوامبر ۱۹۵۷ ‏(۶۶ سال)
زادگاه:  پولتاوا
قد:  1.78 m
پست:  مهاجم
باشگاه‌های جوانان: باشگاه‌های جوانان
:  Poltava sports school
باشگاه‌های حرفه‌ای*: باشگاه‌های حرفه‌ای*
| سال‌ها |  باشگاه‌ها |  بازی† |  (گل)† |
| ۱۹۷۴–۱۹۷۵ |  باشگاه فوتبال فورسکلا پولتاوا |  ۳۳ |  (۱۳) |
| ۱۹۷۶–۱۹۷۸ |  باشگاه فوتبال دینامو کی‌یف |  ۲ |  (۰) |
| ۱۹۷۸ |  ← باشگاه فوتبال فورسکلا پولتاوا |  ۳ |  (۱) |
| ۱۹۷۸ |  باشگاه فوتبال دینامو مینسک |  ۱۹ |  (۴) |
| ۱۹۷۹–۱۹۸۰ |  باشگاه فوتبال متالورگ زاپروژیا |  ۷۵ |  (۴۹) |
| ۱۹۸۰–۱۹۸۵ |  باشگاه فوتبال چورنومورتس اودسا |  ۱۲۶ |  (۲۵) |
| ۱۹۸۶ |  باشگاه فوتبال زیمبرو کیشیناو |  ۳۳ |  (۸) |
| ۱۹۸۷–۱۹۹۰ |  باشگاه فوتبال فورسکلا پولتاوا |  ۱۵۲ |  (۷۲) |
| ۱۹۸۹–۱۹۹۰ |  Etar Veliko Tarnovo |  ۱۲ |  (۲) |
| ۱۹۹۱ |  Nyva Vinnytsia |  ۳۸ |  (۱۵) |
| ۱۹۹۲ |  باشگاه فوتبال فورسکلا پولتاوا |  ۴ |  (۱) |
| ۱۹۹۲–۱۹۹۳ |  Hranyt Sharhorod |  ? |  (۳) |
| ۱۹۹۳–۱۹۹۵ |  Birzula Kotovsk |  ۱۳ |  (۸) |
| ۱۹۹۵–۱۹۹۹ |  باشگاه فوتبال فورسکلا پولتاوا |  ۸۴ |  (۲۷) |
| ۱۹۹۵–۱۹۹۶ |  ← Velta Poltava |  ? |  (?) |
| ۱۹۹۷–۱۹۹۹ |  ← Vorskla-2 Poltava |  ۱۳ |  (۳) |
| ۱۹۹۷–۱۹۹۸ |  ← Hirnyk-Sport Komsomolsk |  ۲ |  (۰) |
| ۱۹۹۷–۱۹۹۸ |  ← Kremin Kremenchuk |  ۱۹ |  (۱۰) |
دوران مربیگری: دوران مربیگری
۱۹۹۸–۲۰۰۱:  Vorskla-2 Poltava
۱۹۹۸–۲۰۰۳:  باشگاه فوتبال فورسکلا پولتاوا (assistant)
۱۹۹۸:  باشگاه فوتبال فورسکلا پولتاوا (interim)
۲۰۰۶:  Spartak Sumy
۲۰۰?–۲۰۰۹:  Horpynko sports school (director)
۲۰۰۹:  Poltava (interim)
 تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است. :  تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است. 
ایوان شاری (اوکراینی: Іван Григорович Шарій؛ زادهٔ ۲۴ نوامبر ۱۹۵۷) بازیکن فوتبال اهل اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی است.
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال چورنومورتس اودسا، باشگاه فوتبال متالورگ زاپروژیا، و باشگاه فوتبال فورسکلا پولتاوا اشاره کرد.
بابنهاوزن (بایرن)

| بابنهاوزن (بایرن)  | بابنهاوزن (بایرن)  |
| --- | --- |
  نشان:   نشان
کشور: آلمان
ایالت: بایرن
منطقه اداری: Schwaben
ناحیه: Unterallgäu
انجمن شهرداری: Babenhausen [de]
حکومت: حکومت
 • شهردار: Theo Lehner (CSU)
مساحت: مساحت
 • کل: ۲۷٫۲۳ کیلومتر مربع (۱۰٫۵۱ مایل مربع)
ارتفاع: ۵۴۲–۵۶۷ متر (خطای عبارت: عملگر < دور از انتظار فوت)
منطقهٔ زمانی: CET/CEST (UTC+1/+2)
کدهای پستی: ۸۷۷۲۷
کدهای شماره‌گیری: ۰۸۳۳۳
پلاک خودرو: MN
وبگاه: www.babenhausen-schwaben.de
بابنهاوزن (به آلمانی: Babenhausen) یک منطقهٔ مسکونی در آلمان است که در اونترالگوی واقع شده‌است.
خواهرخوانده

شهر Argentré خواهرخواندهٔ بابنهاوزن (بایرن) هست.
مردگان متحرک: مرز جدید

| مردگان متحرک: مرز جدید The Walking Dead: A New Frontier | مردگان متحرک: مرز جدید The Walking Dead: A New Frontier |
| --- | --- |
توسعه‌دهنده(ها): تل‌تیل گیمز
ناشر(ها): تل‌تیل گیمز
کارگردان(ـان): جیسون لاتینو ربکا آرکوویچ کریس ربرت کریس ریزر جیسون پایک
تهیه‌کننده(ها): لیزا شولز
طراح(ـان): مت بولند جین گاستالا مت آلمر کریس اسکرویر استیون مک مأنوس
برنامه‌نویس(ـان): رندی تودور گردی استندارد دیوید چاوری
هنرمند(ان): تارا روئپینگ
نویسنده(ها): برد کین جیمز ویندلر لوک مک مولن آدام داگلاس
آهنگساز(ان): جارد امرسون جانسون
سری: مردگان متحرک
موتور: ابزار تل‌تیل
سکو(ها): اندروید آی‌اواس مایکروسافت ویندوز پلی‌استیشن ۴ اکس‌باکس وان نینتندو سوئیچ
تاریخ(های) انتشار:  قسمت اول ۲۰ دسامبر ۲۰۱۶  قسمت دوم ۲۰ دسامبر ۲۰۱۶  قسمت سوم ۲۸ مارس ۲۰۱۷  قسمت چهارم ۲۵ آوریل ۲۰۱۷  قسمت پنجم ۳۰ مه ۲۰۱۷ نینتندو سوئیچ۲۱ ژانویه ۲۰۲۰
ژانر(ها): ماجراجویی گرافیکی
حالت(ها): تک‌نفره
مردگان متحرک: مرز جدید (به انگلیسی: The Walking Dead: A New Frontier) یک بازی رایانه‌ای در سبک ماجراجویی گرافیکی است که قسمت اول آن در ۲۰ دسامبر ۲۰۱۶ توسط تل‌تیل گیمز ساخته و منتشر شده‌است. این بازی سومین فصل از مجموعه بازی مردگان متحرک می‌باشد و داستان آن در ادامه فصل دوم روایت می‌شود. فصل سوم بازی ادامه داستان شخصیت کلمنتاین (با صدای ملیسا هاچیسون) و شخصیت جدیدی به نام هاویر گارسیا (با صدای جف شاین) را روایت می‌کند. تل‌تیل چهارمین و آخرین فصل از مردگان متحرک را با نام مردگان متحرک: فصل پایانی در اوت ۲۰۱۸ منتشر کرد.
داستان > قسمت اول

داستان بازی در آستانه شیوع بیماری، و با معرفی خانواده گارسیا شامل دو برادر به نام‌های هاویر (شخصیت قابل کنترل) و دیوید، شروع می‌شود. پدر خانواده، سالوادور گارسیا به دلیل سرطان جان خود را از دست داده و تبدیل به واکر(زامبی) می‌شود و همسر خود را گاز می‌گیرد. دیوید برای بردن مادرش به بیمارستان از هاویر جدا شده و خانواده خود یعنی همسرش کیت و فرزندانش ماریانا و گیب، را به وی می‌سپارد. چهار سال بعد هاویر به همراه خانواده دیوید، برای در امان ماندن از واکرها به یک مرکز دفع زباله می‌روند ولی در آنجا افراد ناشناس به هاویر حمله کرده و او را بیهوش می‌کنند. درست زمانی که مهاجمین مشغول بردن هاویر به یک نقطه نامعلوم هستند یک درخت روی جاده سقوط کرده و باعث رهایی هاویر می‌شود و او را با نوجوانی به نام کلمنتاین (شخصیت اصلی دو فصل قبلی) آشنا می‌کند. هاویر به همراه کلمنتاین به شهر کوچکی به نام پرسکات می‌رود و با تریپ، کنراد و فرانسین آشنا می‌شود. زمانی که هاویر مشغول گفتگو با کنراد و فرانسین است، کلمنتاین با یک فروشنده اسلحه به نام الی درگیر می‌شود. ظاهراً الی به کلمنتاین کلک زده و به او تیرهای معیوب فروخته‌است، در نهایت کلمنتاین به‌طور غیرعمد الی را به قتل می‌رساند. در اینجا دو انتخاب وجود دارد حمایت از کلمنتاین یا گفتن حقیقت ماجرا، در صورت حمایت کردن، تریپ هر دو نفر را زندانی می‌کند ولی با گفتن حقیقت آنها آزاد می‌شوند. بعد از این ماجرا هاویر برای درمان زخم خود پیش دکتری به نام النور می‌رود، و النور پیشنهاد می‌دهد که می‌تواند آنها را مخفیانه از پرسکات فراری دهد. دو انتخاب شکل می‌گیرد رفتن از پرسکات با تریپ یا النور. صبح روز بعد هاویر و کلمنتاین با شخص انتخابی راهی محل دفع زباله می‌شوند تا خانواده هاویر را نجات دهند. بعد از اینکه هاویر به خانواده خود می‌رسد همان افراد ناشناس دوباره حمله کرده و ماریانا را کشته و به کیت تیر می‌زنند. دو انتخاب شکل می‌گیرد، ماندن با کلمنتاین و جنگیدن یا فرار کردن با خانواده، بعد از این قسمت اول به پایان می‌رسد.
داستان > قسمت دوم

این قسمت با توجه به انتخاب‌های قسمت قبل دو شروع مختلف دارد. در صورت ماندن با کلمنتاین، آنها به جنگیدن ادامه داده و بعد ماریانا را دفن می‌کنند. بعد از این کلمنتاین در مورد گروهی به نام مرز جدید (New Frontier) به هاویر اطلاع می‌دهد و آنها به پرسکات برمیگرند. در صورت فرار کردن هاویر مستقیماً به پرسکات می‌رود. در هر صورت مهاجمین که از گروه مرز جدید هستند به پرسکات حمله کرده و فرانسین را می‌کشند، هاویر می‌تواند تسلیم شود یا بجنگد. با این حال آنها شهر را نابود کرده و افراد باقی مانده از آنجا فرار می‌کنند. گروه برای بردن کیت به بیمارستان تصمیم می‌گیرد به شهر ریچموند برود. النور و کیت با یک ماشین به سمت ریچموند حرکت می‌کند و بقیه گروه برای کشتن واکرها آنجا می‌مانند. بعد از این اتفاق، گروه با فردی به نام مسیح آشنا می‌شود که به آنها می‌گوید گروه مرز جدید، ریچموند را تصرف کرده‌است. گروه، برای نجات کیت و النور به سرعت از طریق یک تونل به سمت شهر می‌رود، در طول مسیر کلمنتاین اعتراف می‌کند که قبلاً عضو گروه مرز جدید بوده‌است. کنراد حرف کلمنتاین را شنیده و اصرار می‌کند که آنها باید کلمنتاین را در ازای غذا و کمک‌های پزشکی با مرز جدید مبادله کنند. هاویر دو انتخاب دارد قبول حرف کانرد و تحویل دادن کلمنتاین یا کشتن کانرد. اگر کانرد کشته شود کلمنتاین از آنها جدا می‌شود در غیر این صورت او مجبور به همراهی گروه می‌شود. بعد از خارج شدن از تونل، هاویر کیت را یافته و متوجه می‌شود که النور برای آوردن کمک به ریچموند رفته‌است. سرانجام آنها با یا بدون کلمنتاین به شهر رسیده و تقاضای کمک می‌کنند. در این لحظه معلوم می‌شود رئیس مرز جدید برادر هاویر یعنی دیوید بوده‌است.
داستان > قسمت سوم

بعد از ملاقات با دیوید، کیت و گیب به همراه وی به بیمارستان می‌روند و هاویر به همراه دیگران راهی قرنطینه می‌شوند. در نهایت دیوید به سراغ هاویر آمده و آنها با هم نزد کیت می‌روند و با دوست صمیمی دیوید یعنی ایوا ملاقات می‌کنند. به نظر می‌رسد که کیت از بودن در کنار دیوید ناراحت است و به هاویر اصرار می‌کند که از آنجا بروند. بعد از بازگشت دیوید، دو برادر به کلیسای ریچموند رفته و با شورای حاکم بر مرز جدید ملاقات می‌کنند. مشخص می‌شود که دیوید به همراه سه نفر دیگر یعنی ژان، کلنت و لینگارد گروه مرز جدید را اداره می‌کنند و هر کدام مسئولیت‌های خاصی دارند. در این لحظه مکس که به همراه بدجر مسئول حمله به پرسکات بود سر رسیده و به هاویر اتهام دزدی می‌زنند. صرف نظر از انتخابات هاویر، شورا تصمیم به اخراج هاویر و دیگر اعضای گروه از ریچموند را می‌گیرد. هاویر به توصیه دیوید تصمیم می‌گیرد که گروه خود را به یک انبار بزرگ ببرد. اگر کنراد زنده باشد هاویر می‌تواند به او اعتماد کرده و او را مسلح کند یا این کار را انجام ندهد. در هر صورت با ملحق شدن کلمنتاین به هاویر آنها به انبار می‌رسند، اگر به کنراد اسلحه نداده باشید وی کشته می‌شود در غیر این صورت زنده می‌ماند. درون انبار، کلمنتاین به آنها می‌گوید که دیوید، آلوین جونیور (فرزند ربکا در فصل قبل) را با زور از او گرفته و به همین دلیل قصد دارد از دیوید انتقام بگیرد، ولی دیوید از راه رسیده و به کلمنتاین می‌گوید که ای جی نمرده‌است و نزد دکتر لینگارد می‌باشد. تریپ که هنوز از غارت پرسکات عصبانی است می‌فهمد که تمام تدارکات موجود در شهر را به انبار انتقال داده‌اند. دیوید ادعا می‌کند که از این مسئله هیچ اطلاعی نداشته و افرادش سر خود این کار را انجام داده‌اند. هنگامی که گروه مشغول صحبت است، بدجر و مکس وارد انبار می‌شوند و مورد حمله هاویر و دیوید قرار می‌گیرند، مکس اعتراف می‌کند که تمام این کارها با دستور ژان انجام شده‌است. بدجر بدست هاویر کشته می‌شود، کشتن یا نکشتن مکس به تصمیم هاویر بستگی دارد. بعد از این، هاویر به همراه افرادش مخفیانه وارد ریچموند شده و به سراغ کیت می‌روند. کیت اصرار می‌کند که با هم از ریچموند بروند، هاویر می‌تواند درخواست کیت را پذیرفته یا رد کند. اگر هاویر با کیت موافقت کند آنها بدون گیب از بیمارستان بیرون رفته و گیر نیروهای مرز جدید می‌افتند. هاویر می‌تواند با پرت کردن حواس آنها کیت را فراری دهد. اگر خواسته کیت را قبول نکنید هاویر به همراه کیت و گیب به منزل دیوید رفته و هاویر آنها را به ایوا می‌سپارد. در نهایت هاویر با خواسته خود یا به زور نزد شورا می‌رود و در مورد رفتار ژان به دیگر اعضای شورا یعنی کلنت و لینگارد هشدار می‌دهد. اگر مکس زنده باشد می‌تواند شهادت دهد ولی در هر صورت ژان اعضای شورا را فریب داده و دیوید را خلع مقام می‌کند. نیروهای امنیتی از راه رسیده و هر دو برادر را دستگیر می‌کنند.
داستان > قسمت چهارم

بدستور ژان، هاویر به زندان افتاده و دیوید برای محاکمه نزد شورا می‌رود. هاوی موفق به فرار از زندان شده و نزد اعضای گروه می‌رود تا نقشه ای برای کمک به دیوید بکشند. بعد از این، او به همراه ایوا و گیب به مرکز ریچموند وارد می‌شوند تا مقداری سلاح بردارند، ولی هاویر مجروح شده و برای پانسمان کردن خود به کلینیک پزشکی می‌رود. درون کلینیک وی، با کلمنتاین و لینگارد مواجه می‌شود. کلمنتاین قصد دارد مکان ای جی را از دکتر بپرسد ولی او بیهوش است. بعد از مدتی لینگارد بیدار شده و به آنها می‌گوید که محل نگهداری ای جی را می‌داند ولی تنها در صورتی آن را می‌گوید که آنها او را بکشند. دو انتخاب وجود دارد، کشتن یا نکشتن دکتر لینگارد، اگر وی را بکشید قبل از مرگ مکان ای جی را به کلمنتاین اطلاع می‌دهد، در هر صورت هاویر و افرادش با مقداری مهمات نزد گروه برمیگردند. بعد از این ماجرا، هاوی به همراه کلمنتاین، کیت و گیب یک کامیون را برای فرار از ریچموند می‌دزدند و منتظر ایوا می‌شوند تا زمان حرکت را به آنها اطلاع دهد. در این لحظه هاویر می‌تواند با خیانت به دیوید، با کیت وارد رابطه شود یا به برادرش خیانت نکند. در هر حال، هاویر، کلمنتاین و گیب برای کمک به گروه به مرکز شهر می‌روند و متوجه می‌شوند که تریپ و ایوا دستگیر شده‌اند و دیوید نیز قرار است اعدام شود. ژان به هاویر می‌گوید که می‌تواند از بین تریپ و ایوا یک نفر را نجات دهد، با این وجود ژان کلک زده و انتخاب هاویر را برعکس اجرا می‌کند. با اصرار کلینت، ژان به تمام گروه فرصت می‌دهد تا برای همیشه ریچموند را ترک کنند و دو انتخاب شکل می‌گیرد: کشتن ژان یا قبول کردن حرف او. اگر ژان کشته شود، کلینت فرار می‌کند و کیت با کامیون برای کمک می‌رسد، ولی کامیون منفجر شده و گله واکرها وارد ریچموند می‌شود. در صورت قبول کردن معامله، دیوید کلینت را می‌کشد، و ژان فرار می‌کند و همین اتفاقات تکرار می‌شود. اگر کنراد زنده باشد امکان دارد در این لحظه کشته شود. قسمت چهارم با ورود واکرها به ریچموند به پایان می‌رسد.
داستان > قسمت پنجم

با ورود واکرها به شهر، یک هرج و مرج بزرگ شکل گرفته و مردم بیگناه کشته می‌شوند. هاویر و دیوید بعد از پیدا کردن کیت، گروه را جمع کرده و برای طرح نقشه به منزل دیوید می‌روند. بعد از استراحتی کوتاه، گروه به سرپرستی دیوید برای پیدا کردن چند ماشین به سمت یک گاراژ می‌روند. در طول این مسیر تریپ یا ایوا (بسته به انتخابات قسمت قبل) کشته می‌شوند. هنگامی که گروه با موفقیت به گاراژ می‌رسد، دیوید اصرار می‌کند که آنها باید از ریچموند بروند و مردم را رها کنند. کیت که از تصمیم دیوید عصبانی است اعتراف می‌کند که دیگر علاقه ای به او ندارد. دیوید عصبانی شده و با هاویر گلاویز می‌شود ولی در انتها کلمنتاین با تهدید کردن دیوید دعوا را خاتمه می‌دهد. دیوید و گیب با یک ماشین فرار می‌کنند و هاویر، کلمنتاین و گیب را پشت سر می‌گذارند. در این لحظه مهم‌ترین انتخاب بازی شکل می‌گیرد. بسته به تصمیمات شما در طول فصل این انتخاب‌ها متفاوت است
پایان اول: اگر هاویر و کلمنتاین به کمک دیوید و گیب بروند و کیت را برای نجات شهر بفرستند، هم دیوید و هم گیب زنده می‌مانند، ولی کیت تبدیل به واکر می‌شود و هاویر او را می‌کشد. سه روز بعد صلح به شهر برمیگردد و کلمنتاین از هاویر خداحافظی کرده و برای پیدا کردن ای جی از ریچموند خارج می‌شود.
پایان دوم: اگر هر سه نفر برای نجات ریچموند بروند می‌توانند با کمک مسیح و افرادش واکرها را از شهر بیرون کنند و شهر را نجات دهند ولی دیوید و گیب جان خود را از دست می‌دهند. بسته به انتخابات نهایی در فصل دوم بازی، برخورد کلمنتاین با گیب متفاوت است. سه روز بعد صلح به شهر برگشته و کلمنتاین برای پیدا کردن ای جی از آنجا می‌رود.
پایان سوم: هاویر به تنهایی برای پیدا کردن دیوید و گیب می‌رود و نجات شهر را به کیت و کلمنتاین می‌سپارد. هاویر موفق به پیدا کردن آنها می‌شود ولی چون تنها است فقط می‌تواند گیب را نجات دهد و دیوید کشته می‌شود. هنگامی که هاویر و گیب نزد کلمنتاین می‌روند متوجه می‌شوند که کیت مفقود شده‌است و کسی از او خبری ندارد (احتمالاً مرده). سه روز بعد کلمنتاین از شهر خارج می‌شود تا ای جی را پیدا کند
پایان چهارم: هاویر و کیت برای نجات شهر می‌روند و کلمنتاین به تنهایی نزد دیوید و گیب می‌رود. شهر نجات پیدا کرده، ولی دیوید کشته می‌شود و گیب نجات پیدا می‌کند. سه روز بعد کلمنتاین شهر را ترک می‌کند تا ای جی را پیدا کند.
فصل سوم مردگان متحرک، یک پایان اصلی دارد ولی بسته به تصمیمات شما افراد مختلفی در انتها زنده می‌مانند.
قسمت‌ها

| شم>  کلی | شم>  در فصل | عنوان | کارگردان | نویسنده | Original release date |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱۲ | ۱ | «روابط انسان ها-بخش اول» | جیسون لاتینو | برد کین نیک برکون آدام داگلاس لورا جکمن دن مارتین دزیره پروکتور پیر شورت | ۲۰ دسامبر ۲۰۱۶ (۲۰۱۶-12-۲۰) |
| ۱۳ | ۲ | «روابط انسان ها-بخش دوم» | ربکا آرکوویچ | برد کین نیک برکون مایکل چانگ آدام داگلاس لورا جکمن دن مارتین اوان اسکولنیک تیموتی ویلیامز | ۲۰ دسامبر ۲۰۱۶ (۲۰۱۶-12-۲۰) |
| ۱۴ | ۳ | «بالاتر از قانون» | کریس ربرت | جیمز ویندلر پاتریک دی آدام داگلاس لورا جکمن آدام میلر | ۲۸ مارس ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-03-۲۸) |
| ۱۵ | ۴ | «غلیظ تر از آب» | کریس ریزر | لوک مک مولن ترسا کولی پاتریک دی لورا جکمن آدام میلر | ۲۵ آوریل ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-04-۲۵) |
| ۱۶ | ۵ | «به دار آویخته» | جیسون پایک | آدام داگلاس | ۳۰ مه ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-05-۳۰) |
دنباله

در ژولای ۲۰۱۷، تل تیل و اسکای بوند، خبر ساخت بازی مردگان متحرک: فصل پایانی را اعلام کردند. قسمت اول این بازی سرانجام در تاریخ ۱۴ آگوست ۲۰۱۸، منتشر شد.
واژه‌نامه

↑  Garcia
↑  Javier
↑  David
↑  Salvador
↑  Walker
↑  Kate
↑  Mariana
↑  Gabe
↑  Clementine
↑  Prescott
↑  Tripp
↑  Conrad
↑  Francine
↑  Eli
↑  Eleanor
↑  Richmond
↑  Jesus
↑  Ava
↑  Joan
↑  Clint
↑  Lingard
↑  Max
↑  Badger
↑  Alvin Junior
مسابقات قهرمانی روئینگ آسیا ۲۰۱۵

مسابقات قهرمانی روئینگ آسیا ۲۰۱۵، شانزدهمین دوره مسابقات قهرمانی روئینگ آسیا بود که در پکن، چین و از ۲۴ تا ۲۸ سپتامبر ۲۰۱۵ برگزار شد.
خلاصه مدال‌ها > مردان

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| رویداد | طلا | نقره | برنز |
| تک‌نفره سنگین‌وزن | Zang Ha  چین | Dattu Baban Bhokanal  هند | Law Hiu Fung  هنگ کنگ |
| دونفره سنگین‌وزن |  چین Ni Xulin Li Laifu |  هند Roopendra Singh Sonu Laxmi Narain |  تایوان Wang Ming-hui Tsai Wen-hui |
| چهارنفره سنگین‌وزن |  چین Ma Jian Liu Zhiyu Liu Dang Zhang Quan |  قزاقستان Vladislav Yakovlev Alexandr Yurov Mikhail Taskin Vitaliy Vassilyev |  اندونزی Ardi Isadi Memo Muhad Yakin Ihram |
| دونفره (با سکان‌دار) |  چین Cheng Xunman Shen Jiankun |  هنگ کنگ Leung Chun Shek Huang Zhongming |  هند Davinder Singh Naveen Kumar Borraiya |
| چهارنفره (با سکان‌دار) |  چین Yang Zengxin Li Dongjian Li Chong Wang Linqing |  هند Kapil Sharma Jaswinder Singh Rajesh Verma Azad Mohammed |  ازبکستان Zafar Usmonov Abdurasul Muhammadiev Shekhroz Hakimov Islambek Mambetnazarov |
| هشت‌نفره (با سکان‌دار) |  چین Sun Jixue Ma Junfeng Zhang Di Wang Xiaolin Zhang Yongqiang Zhao Wenke Zhao Longjie Chen Ang Yu Boxiao |  هند Davinder Singh Naveen Kumar Borraiya Suchcha Singh Tomer Gurinder Singh Kapil Sharma Jaswinder Singh Rajesh Verma Azad Mohammed Lakshman Rohith Maradapa |  ژاپن Michitaka Yoshida Yu Sasaki Daisuke Tagashira Tomoyuki Okamura Shunichi Hirai Ryuta Arakawa Ryusei Kajihara Kosuke Nagano Sho Shibayama |
| تک‌نفره سبک‌وزن | عاقل حبیبیان  ایران | Chen Sensen  چین | Dushyant Chauhan  هند |
| دونفره سبک‌وزن |  چین Tian Bin Dong Tianfeng |  هند Vikram Singh Shokendar Tomar |  اندونزی Ardi Isadi Ihram |
| چهارنفره سبک‌وزن |  چین Jin Wei Zeng Tao Yu Chenggang Zhao Jingbin |  هنگ کنگ Tang Chiu Mang Kwan Ki Cheong Leung Chun Shek Huang Zhongming |  ازبکستان Zafar Usmonov Abdurasul Muhammadiev Shekhroz Hakimov Islambek Mambetnazarov |