stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
مارکو آپیکلا

مارکو آپیکلا (انگلیسی: Marco Apicella؛ زادهٔ ۷ اکتبر ۱۹۶۵ در نزدیکی بولونیا) رانندهٔ حرفه‌ای مسابقات اتومبیل‌رانی اهل ایتالیا است. او در جایزه بزرگ ایتالیا ۱۹۹۳ برای تیم جردن در مسابقات فرمول یک مسابقه داده‌است.
نتایج کامل در فرمول یک

(کلید)
| سال | شرکت‌کننده | شاسی | موتور | ۱ | ۲ | ۳ | ۴ | ۵ | ۶ | ۷ | ۸ | ۹ | ۱۰ | ۱۱ | ۱۲ | ۱۳ | ۱۴ | ۱۵ | ۱۶ | ق> ر.ج. | امتیاز |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱۹۹۳ | ساسول جردن | جردن ۱۹۳ | هارت وی۱۰ | آفریقای جنوبی | برزیل | اروپا | سان مارینو | اسپانیا | موناکو | کانادا | فرانسه | بریتانیا | آلمان | مجارستان | بلژیک | ایتالیا ب. | پرتغال | ژاپن | استرالیا | ر.ن. | ۰ |
ضغاطر

ضغاطر اسقف رومی بیزنطی شام در قرن هفتم میلادی بود.
سال ۶ یا ۷ هجری هنگامی که دحیه کلبی مأمور ارسال نامه محمد به هرقل پادشاه روم بود، هرقل پس از دریافت نامه به دحیه گفت: اکنون برو نزد ضغاطر و نامه او را به او هم برسان و ببین در این موضوع چه می‌گوید؟ دحیه نزد پاپ اعظم (ضغاطر) رفت و نامه را به وی داد. ضغاطر نامه را خواند و آن گاه به دحیه گفت: «سوگند به خداوند که صاحب تو پیغمبر مرسل است و ما او را به اوصافش می‌شناسیم و او را در کتاب‌های خود می‌یابیم». ضغاطر سپس به کلیسا رفت و گفت: «ای گروه ملت روم همانا از جانب احمد نامه‌ای به ما رسیده و ما را به سوی خداوند دعوت می‌کند و من شهادت می‌دهم که جز ذات مقدس خداوند معبودی مستحق ستایش نیست و محمد رسول و فرستاده پروردگار است». در آن هنگام جمعی از شنوندگان به ضغاطر حمله کردند و او را کشتند.
گریگوری میسوتین

گریگوری میسوتین (به انگلیسی: Grigory Misutin) ژیمناست زادهٔ ۲۹ دسامبر ۱۹۷۰ میلادی اهل کشور اوکراین است.
والجیو

| والجیو | والجیو |
| --- | --- |
کومونه: کومونه
والجیو: والجیو
  نشان:   نشان
والجیوموقعیت والجیو در  Italy: والجیوموقعیت والجیو در  Italy
مختصات: ۴۵°۹′ شمالی ۸°۵۲′ شرقی﻿ / ﻿۴۵٫۱۵۰°شمالی ۸٫۸۶۷°شرقی﻿ / 45.150; 8.867: مختصات: ۴۵°۹′ شمالی ۸°۵۲′ شرقی﻿ / ﻿۴۵٫۱۵۰°شمالی ۸٫۸۶۷°شرقی﻿ / 45.150; 8.867
کشور: ایتالیا
ناحیه: لمباردی
استان / شهرستان: استان پاویا (PV)
مساحت: مساحت
 • کل: ۹ کیلومتر مربع (۳ مایل مربع)
جمعیت (۳۰ آوریل ۲۰۱۰): جمعیت (۳۰ آوریل ۲۰۱۰)
 • کل: ۲۳۳
 • تراکم: ۲۶/کیلومتر مربع (۶۷/مایل مربع)
اهلیت‌نام: Valeggesi
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۱ (زمان)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۲ (ساعت تابستانه)
کد پستی: ۲۷۰۲۰
پیش‌شماره تلفن: ۰۳۸۴
والجیو (به ایتالیایی: Valeggio) یک کومونه در ایتالیا است که در استان پاویا واقع شده‌است.
خصوصیات

والجیو ۹ کیلومترمربع مساحت و ۲۳۳ نفر جمعیت دارد.
مسجد جامع مخاچ‌قلعه

مسجد جامع مخاچ‌قلعه در شهر مخاچ‌قلعه پایتخت جمهوری داغستان قرار دارد. این مسجد با الهام‌گیری از مسجد ایاصوفیه استانبول و با هزینه ترکیه در سال ۱۹۹۴ احداث شد. این مسجد در مرکز شهر قرار دارد.
رما، نیومکزیکو

| رما، نیومکزیکو | رما، نیومکزیکو |
| --- | --- |
حوزه سرشماری: حوزه سرشماری
موقعیت رما، نیومکزیکو در نقشه: موقعیت رما، نیومکزیکو در نقشه
رما، نیومکزیکوLocation in the United States: رما، نیومکزیکوLocation in the United States
مختصات: ۳۵°۸′۶″ شمالی ۱۰۸°۲۹′۱۶″ غربی﻿ / ﻿۳۵٫۱۳۵۰۰°شمالی ۱۰۸٫۴۸۷۷۸°غربی﻿ / 35.13500; -108.48778: مختصات: ۳۵°۸′۶″ شمالی ۱۰۸°۲۹′۱۶″ غربی﻿ / ﻿۳۵٫۱۳۵۰۰°شمالی ۱۰۸٫۴۸۷۷۸°غربی﻿ / 35.13500; -108.48778
کشور:  ایالات متحده آمریکا
ایالت: نیومکزیکو
شهرستان: شهرستان مک‌کینلی
مساحت: مساحت
 • کل: ۳٫۸ مایل مربع (۹٫۹ کیلومتر مربع)
 • خشکی: ۳٫۸ مایل مربع (۹٫۹ کیلومتر مربع)
 • آب: ۰٫۰ مایل مربع (۰٫۰ کیلومتر مربع)
ارتفاع: ۶۹۲۶ فوت (۲۱۱۱ متر)
جمعیت (سرشماری ۲۰۰۰ ایالات متحده آمریکا): جمعیت (سرشماری ۲۰۰۰ ایالات متحده آمریکا)
 • کل: ۴۰۷
 • تراکم: ۱۰۶٫۹/مایل مربع (۴۱٫۳/کیلومتر مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۷ (Mountain (MST))
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی -۶ (MDT)
زیپ‌کد: ۸۷۳۲۱
کد منطقه: 505
کد FIPS: ۳۵–۶۱۲۲۰
شماره GNIS: ۰۹۰۹۹۷۰
رما (به انگلیسی: Ramah) یک منطقهٔ مسکونی در ایالات متحده آمریکا است که در شهرستان مک‌کینلی واقع شده‌است. رما ۹٫۹ کیلومتر مربع مساحت و ۴۰۷ نفر جمعیت دارد و ۲٬۱۱۱ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
گزلیک‌ماهی

| گزلیک‌ماهی | گزلیک‌ماهی |
| --- | --- |
گزلیک‌ماهی، Equetus lanceolatus: گزلیک‌ماهی، Equetus lanceolatus
رده‌بندی علمی: رده‌بندی علمی
فرمانرو:: جانوران
شاخه:: طنابداران
رده:: پرتوبالگان
راسته:: سوف‌ماهی‌سانان
تیره:: شوریده‌ماهیان
گونه:: E. lanceolatus
نام دوبخشی: نام دوبخشی
Equetus lanceolatus : Equetus lanceolatus 
گزلیک‌ماهی (نام علمی: Equetus lanceolatus) نام یک گونه از تیره شوریده‌ماهیان است.
هوپتون، ویکتوریا

| هوپتون، ویکتوریا ویکتوریا | هوپتون، ویکتوریا ویکتوریا |
| --- | --- |
Memorial Hall in Hopetoun, built in 1922: Memorial Hall in Hopetoun, built in 1922
مختصات: ۳۵°۴۳′ جنوبی ۱۴۲°۲۱′ شرقی﻿ / ﻿۳۵٫۷۱۷°جنوبی ۱۴۲٫۳۵۰°شرقی﻿ / -35.717; 142.350
جمعیت: ۷۳۹ (سرشماری 2016)
کدپستی: ۳۳۹۶
موقعیت:  ۳۹۵ کیلومتری (۲۴۵ مایلی) NW ملبورن   ۱۹۵ کیلومتری (۱۲۱ مایلی) south میلدورا   ۶۲ کیلومتری (۳۹ مایلی) north Warracknabeal   ۱۱۸ کیلومتری (۷۳ mi) north Horsham 
مناطق دولت محلی: Shire of Yarriambiack
حوزه انتخاباتی ایالتی: Mildura
Federal Division(s): Mallee
هوپتون (به انگلیسی: Hopetoun) یک شهرک در استرالیا است که در ویکتوریا (استرالیا) واقع شده‌است.
فردریک گالاگر گالگان

| فردریک گالاگر گالگان | فردریک گالاگر گالگان |
| --- | --- |
زاده: ۱۱ ژانویهٔ ۱۸۹۷
درگذشته: ۲۰ آوریل ۱۹۷۱ (۷۴ سال) موسمن، نیو ساوت ولز
وفاداری: استرالیا
شاخه نظامی: نیروی زمینی استرالیا
سال‌های خدمت: ۱۹۱۶–۱۹۴۶ ۱۹۴۸–۱۹۴۹
درجه: سرلشکر
جنگ‌ها و عملیات‌ها: جنگ جهانی اول جبهه غربی جنگ جهانی دوم نبرد مالایا  نبرد سنگاپور 
نشان‌ها: شوالیه نشان امپراتوری بریتانیا نشان خدمات امپراتوری
فردریک گالاگر گالگان (انگلیسی: Frederick Galleghan; ۱۱ ژانویهٔ ۱۸۹۷ – ۲۰ آوریل ۱۹۷۱) فرد نظامی اهل استرالیا بود. وی همچنین برندهٔ جوایزی همچون شوالیه (عنوان) شده‌است.
محی الدین

نام محی الدین برای برخی از افراد در جوامع مسلمان جایگاه خاصی دارد و هویت دوگانه‌ای را هم به عنوان نام شخصی و هم به عنوان لقب دینی در سنت اسلامی به خود اختصاص داده است. در طول تاریخ، این لقب توسط برخی از شخصیت‌های تاریخی و علماء در جهان اسلام پذیرفته شده است، که شامل عارفان صوفی، فیلسوفان و متفکرانی است که نقش‌های کلیدی در شکل‌دهی به فکر و فرهنگ اسلامی ایفا کرده‌اند. یک نمونه برجسته آن را در دانشمند مسلمان اندلسی قرن دوازدهم میلادی، ابن عربی می‌توان یافت، که به عنوان محی الدین ابن عربی نیز شناخته می‌شود.
ریشه لغوی

لغت محی الدین  [به زبان انگلیسی:  Mohyeddin]، [به زبان عربی: محیي‌الدین] از دو کلمه عربی گرفته شده ‌است: محى به معنای احیاگر، و دین که اشاره به دین اسلام دارد. از این رو می‌توان این لغت را، احیاگر دین یا احیاگر ایمان، ترجمه کرد.
به عنوان نام خاص

در فرهنگ اسلامی، انتخاب یک نام اغلب دارای اهمیت فرهنگی و یا خانوادگی است. برخی از والدین نام محی الدین را برای فرزند خود انتخاب می کنند. تصمیمی که بیانگر زیبایی زبانی این نام و مفهوم شایسته آن است.
محی الدین هم به عنوان یک نام برای آقایان و هم به عنوان نام خانوادگی در میان جوامع مسلمان، به ویژه در خاورمیانه، جنوب آسیا و آسیای جنوب شرقی به کار می‌رود. این نام به زبان‌ها و الفاظ مختلفی از جمله عربی، فارسی، اردو و ترکی عثمانی نفوذ پیدا کرده است، که به دلیل تفاوت‌های زبانی، تأثیرات تاریخی، یا آداب نام‌گذاری محلی، املا و تلفظ‌های متفاوتی ممکن است پیدا کرده باشد.
به عنوان نام خاص > ترکیب نام محی‌الدین با لقب دینی و یا نام دیگر

نام محی الدین میتواند با یک لقب مذهبی و یا نام دیگر ادغام شود و نام معنی داری را ایجاد کند، که این امر نشان از انعطاف پذیری نام مذکور دارد. بطور مثال در ایران و دیگر مناطق فارسی‌زبان، ترکیب نام محی‌الدین با لقب مذهبی سید، هویت  سید محی الدین را نشان می‌دهد. به همین ترتیب، شخصیت تاریخی مانند ابن عربی، محقق و عارف مسلمان اندلسی قرن دوازدهم میلادی، همچنین با نام محی الدین العربی شناخته می شود. علاوه بر این، چهاردهمین سلطان برونئی، محی الدین ابن عبدالجلیل الاکبر، که به طور معمول به عنوان محی الدین برونئی شناخته می شود، نمونه هایی از استفاده از نام محی الدین در ترکیب با نام های دیگر است.
به عنوان نام خاص > محی الدین در حوزه اندیشمندان

نام محی الدین توسط برخی از محققان و نویسندگانی که به بررسی جنبه های مختلف ادبیات، فلسفه و کلام اسلامی پرداخته اند، پذیرفته شده است. در میان این متفکران، محی‌الدین ابوسعید محمد نیشابوری (۴۶۱-۵۳۱ هجری شمسی) به‌عنوان فقیه و نویسنده ایرانی شناخته می‌شود که با آثاری چون الانتصاف فی مسائل الخلاف و المحیط فی شرح الوسیط شهرت دارد. با حرکت در طول تاریخ به محی الدین محمد، که معمولاً به نام اورنگ زیب (۹۹۶ - ۱۰۸۵ هجری شمسی) شناخته می شود، بر میخوریم که به عنوان ششمین امپراتور مغول هند ظاهر شد و نقش مهمی در شکل دادن به تاریخ منطقه ایفا کرد. در گذشته، در دوران طلایی اسلام، محی الدین مغربی (حدود ۵۹۸ - ۶۶۱ هجری شمسی) را داریم که منجم و ریاضیدان عرب اسپانیایی الاصل بود. وی در دوره ایلخانان در رصدخانه مراغه از همکاران خواجه نصیرالدین طوسی بود. آثار مهم او شامل کتاب قضیه منلائوس و رساله محاسبه سینوس ها است. همچنین میتوان از محی الدین لاری (متوفی حدود  ۹۰۴ هجری شمسی) نام برد که نویسنده کتاب معروف فتوح الحرمین و یکی دیگر از شخصیت ها و محققین تاریخی جهان اسلام است.
به عنوان یک لقب

استفاده از  محی الدین به عنوان یک لقب،  دارای مفاهیم دینی در الهیات اسلامی است که ریشه در مفهوم تجدد (تجدید نظر خواهی) در اسلام دارد. افرادی که این لقب را دارند، به دلیل تلاش هایشان برای جوان‌سازی و احیای جوهر معنوی اسلام شناخته می شوند. این لقب تعهد فرد به بهبود مداوم ایمان و پیگیری فعال در ایجاد زندگی عادلانه را بیان می‌کند.
محی‌الدین به عنوان یک لقب، این ایده را در بر می‌گیرد که جوهر اسلام ثابت نیست، بلکه از طریق فداکاری و تلاش افرادی که برای احیای آموزه‌های آن برای زمانه‌ معاصر تلاش می‌کنند، تکامل می‌یابد. طبیعت دوگانه محی‌الدین هم به‌عنوان نام شخصی و هم به‌عنوان لقب دینی، یکی از زیبایی‌های این نام خاص در جوامع مسلمان است.
در طول تاریخ، افراد برجسته ای با لقب محی الدین کمک های ارزشمندی در زمینه های مختلف داشته اند. در میان آنها، ابوعبدالله محـمـد بن عربي الطائي الحاتمي ملقب به محی الدین ابن عربی (۵۴۳ - ۶۱۸ هجری شمسی) نویسنده، شاعر و صوفی اندلسی خودنمایی می کند. او سفرهای زیادی به کشورهای اسلامی کرد و آثار ارزشمندی مانند فتوحات مکیه و فصوص‌الحکم را از خود به جای گذاشته است.
افراد شناخته شده با نام محی‌الدین > بعنوان نام کوچک برای آقایان

محی‌الدین حائری شیرازی (۱۳۱۵-۱۳۹۶ هجری شمسی)، روحانی شیعه و امام جمعه سابق شیراز
محی‌الدین یاسین (متولد ۱۳۲۶ هجری شمسی)، هشتمین نخست وزیر مالزی
محی‌الدین عبد الرحمن الزین (۱۳۲۲-۱۳۸۶ هجری شمسی)، پزشک سودانی
محی‌الدین عزت قندور (۱۳۱۷-۱۴۰۲ هجری شمسی)، نویسنده اردنی وبرنامه ساز تلویزیونی
محی‌الدین مهدی (متولد ۱۳۳۴ هجری شمسی)، نویسنده و سیاستمدار افغانستانی
محی‌الدین فکینی (۱۳۰۴-۱۳۷۳ هجری شمسی)، سیاستمدار و نخست وزیر لیبی
افراد شناخته شده با نام محی‌الدین > بعنوان نام میانی

حسین محی‌الدین الهی قمشه‌ای (متولد ۱۳۱۸ هجری شمسی)، نویسنده، مترجم و سخنران ایرانی
سید محی الدین ثقت الاسلام (متولد ۱۳۳۹ هجری شمسی)، معمار و شهرساز
طه محی‌الدین معروف (۱۳۰۳-۱۳۸۸ هجری شمسی)، سیاستمدار کرد عراقی
ضیاء محی‌الدین داگر (۱۳۰۸-۱۳۶۹ هجری شمسی)، موسیقیدان هندی
افراد شناخته شده با نام محی‌الدین > بعنوان نام خانوادگی

ايمن محی‌الدین (متولد ۱۳۵۸ هجری شمسی)، ژورنالیست مصری
اختر محی‌الدین (متولد ۱۳۳۵ هجری شمسی)، مربی فوتبال پاکستانی
محمد رحیم بابا محی‌الدین (۱۲۷۹-۱۳۶۵ هجری شمسی)، عارف و صوفی سریلانکائی
احمد فؤاد محی‌الدین (۱۳۰۵-۱۳۶۳ هجری شمسی)، سیاستمدار مصری
ضیاء محی‌الدین (۱۳۱۰-۱۴۰۲ هجری شمسی)، هنرپیشه و کارگردان پاکستانی
زكريا محی‌الدین (۱۲۹۲-۱۳۹۱ هجری شمسی)، سیاستمدار مصری
غیرقانونی (فیلم ۱۹۵۵)

| غیرقانونی | غیرقانونی |
| --- | --- |
کارگردان: لوئیس آلن
تهیه‌کننده: فرانک پ. روزنبرگ
فیلمنامه‌نویس: دابلیو. آر. برنت
داستان: فرانک جِی. کالینز
بازیگران: ادوارد جی. رابینسون نینا فوخ هیو مارلو جین منسفیلد
موسیقی: ماکس اشتاینر
فیلم‌بردار: پورل مارلی
تدوین‌گر: تامِس رایلی
توزیع‌کننده: وارنر برادرز
تاریخ‌های انتشار:  ۲۸ اکتبر ۱۹۵۵ (۱۹۵۵-۱۰-۲۸) (نیویورک)  
مدت زمان: ۸۸ دقیقه
کشور: آمریکا
زبان: انگلیسی 
غیرقانونی (انگلیسی: Illegal) یک فیلم نوآر جنایی به کارگردانی لوئیس آلن است که در سال ۱۹۵۵ منتشر شد.
بازیگران

ادوارد جی. رابینسون
نینا فوخ
هیو مارلو
جین منسفیلد
آلبرت دکر
الن کوربی
ادوارد پلات
آدیسون ریچاردز
هوارد سن‌جان
یان مرلین
رابرت اِلنستاین
جِی آدلر
لارنس دابکین
جیمز مک‌کالیون
هنری کالکی
هوپر، آریزونا

| هوپر، آریزونا | هوپر، آریزونا |
| --- | --- |
محدوده ثبت‌نشده: محدوده ثبت‌نشده
هوپر، آریزونا: هوپر، آریزونا
HooperLocation within the state of Arizonaنمایش نقشه آریزوناHooperHooper (ایالات متحده آمریکا)نمایش نقشه ایالات متحده آمریکا: HooperLocation within the state of Arizonaنمایش نقشه آریزوناHooperHooper (ایالات متحده آمریکا)نمایش نقشه ایالات متحده آمریکا
مختصات: ۳۴°۱۵′۵۸″ شمالی ۱۱۲°۲۲′۵۹″ غربی﻿ / ﻿۳۴٫۲۶۶۱۱°شمالی ۱۱۲٫۳۸۳۰۶°غربی﻿ / 34.26611; -112.38306: مختصات: ۳۴°۱۵′۵۸″ شمالی ۱۱۲°۲۲′۵۹″ غربی﻿ / ﻿۳۴٫۲۶۶۱۱°شمالی ۱۱۲٫۳۸۳۰۶°غربی﻿ / 34.26611; -112.38306
کشور: United States
ایالت آمریکا: آریزونا
فهرست شهرستان‌های آریزونا: شهرستان یاواپای، آریزونا
ارتفاع: ۵۳۳۱ فوت (۱۶۲۵ متر)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۷ (Mountain (MST))
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی -۷ (MST)
کد منطقه: ۹۲۸
استاندارد پردازش اطلاعات فدرال: 04-33460
سامانه اطلاعات نام‌های جغرافیایی feature ID: 30097
هوپر (به انگلیسی: Hooper) یک منطقهٔ مسکونی در ایالات متحده آمریکا است که در آریزونا واقع شده‌است. هوپر ۱٬۶۲۵ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
مارک جیندراک

| مارک جیندراک | مارک جیندراک |
| --- | --- |
نام تولد: Mark Robert Jindrak
زاده: ۲۶ ژوئن ۱۹۷۷ ‏(۴۷ سال) اوبرن، نیویورک
آلما ماتر: Keuka College
همسر(ها): Miroslava Luna (ا. ۲۰۱۵)
فرزندان: ۲
کشتی‌گیری حرفه‌ای: کشتی‌گیری حرفه‌ای
نام(های) رینگ: Marco Corleone Mark Jindrak Sodom Basket Case
قد: ۶ فوت ۶ اینچ (۱۹۸ سانتیمتر)
وزن: ۲۵۳ پوند (۱۱۵ کیلوگرم)
معرفی: اوبرن، نیویورک
مربی: پاول اورندورف
آغاز: March 2, 1999
بازنشستگی: ۲۳ مارس ۲۰۱۸
مارک جیندراک (انگلیسی: Mark Jindrak؛ زادهٔ ۲۶ ژوئن ۱۹۷۷) کشتی‌گیر کشتی حرفه‌ای اهل ایالات متحده آمریکا است.
رورباخ بای ماترسبورگ

| Rohrbach bei Mattersburg | Rohrbach bei Mattersburg |
| --- | --- |
  نشان:   نشان
Rohrbach bei Mattersburgموقعیت در اتریش: Rohrbach bei Mattersburgموقعیت در اتریش
مختصات: ۴۷°۴۳′ شمالی ۱۶°۲۶′ شرقی﻿ / ﻿۴۷٫۷۱۷°شمالی ۱۶٫۴۳۳°شرقی﻿ / 47.717; 16.433: مختصات: ۴۷°۴۳′ شمالی ۱۶°۲۶′ شرقی﻿ / ﻿۴۷٫۷۱۷°شمالی ۱۶٫۴۳۳°شرقی﻿ / 47.717; 16.433
کشور: اتریش
ایالت: بورگن‌لاند
ناحیه: ناحیه ماترسبورگ
حکومت: حکومت
 • شهردار: Alfred Reismüller
مساحت: مساحت
 • کل: ۱۶٫۲ کیلومتر مربع (۶٫۳ مایل مربع)
ارتفاع: ۲۶۶ متر (۸۷۳ فوت)
جمعیت (۱۱ دی ۱۳۹۴): جمعیت (۱۱ دی ۱۳۹۴)
 • کل: ۲٬۷۶۰
 • تراکم: ۱۷۰/کیلومتر مربع (۴۴۰/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۱ (CET)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۲ (CEST)
کدهای پستی: ۷۲۲۲
وبگاه: www.rohrbach-bm.at
رورباخ بای ماترسبورگ (به آلمانی: Rohrbach bei Mattersburg) یک منطقهٔ مسکونی در اتریش است که در ناحیه ماترسبورگ واقع شده‌است. رورباخ بای ماترسبورگ ۲٬۷۱۹ نفر جمعیت دارد.
فردریک گارنیه

| مشخصات فردی | مشخصات فردی |
| --- | --- |
زاده: ۱۱ مارس ۱۹۶۴ ‏(۶۰ سال) اورلئان، فرانسه، فرانسه
اطلاعات تیم: اطلاعات تیم
نقش: Rider
فردریک گارنیه (فرانسوی: Frédéric Garnier‎؛ زادهٔ ۱۱ مارس ۱۹۶۴) دوچرخه‌سوار اهل فرانسه است.
فدراسیون فوتبال کره جنوبی

| کنفدراسیون فوتبال آسیا | کنفدراسیون فوتبال آسیا |
| --- | --- |
تاسیس شده: ۱۹۲۸
عضویت در فیفا: ۱۹۴۸
کنفدراسیون فوتبال آسیا: ۱۹۵۴
فدراسیون فوتبال شرق آسیا: ۲۰۰۲
ریاست: چانگ مونگ-جیو
فدراسیون فوتبال کره جنوبی (به کره‌ای: 대한 축구 협회) (به هانجا:大韓蹴球協會) سازمان حاکم بر فوتبال در کره جنوبی است.
مسابقات داخلی

جام کره جنوبی
جام اتحادیه
جام ریاست کره جنوبی
تیم‌های ملی

تیم ملی فوتبال کره جنوبی
تیم ملی فوتبال زیر ۲۰ سال کره جنوبی
تیم ملی فوتبال زیر ۱۷ سال کره جنوبی
اسپانسر ها

| 0 | 1 |
| --- | --- |
 نایک  کره تلکام  کوکاکولا  کی تی&جی  هیوندای موتور  هانا بانک:  زندگی کیوبو  خطوط هوائی آسیانا  سامسونگ الکترونیکس  دائوم  ای۱ (شرکت سهامی)  هیوندای کارت
صوبه‌دار

صوبه‌دار (اردو:صوبه دار) یا ناظم در زمان حکومت گورکانیان به معنی فرماندار صوبه بوده‌است. این واژه ریشهٔ فارسی دارد.
در زمان حکومت استعماری راج بریتانیا نیز عنوان صوبه‌دار به درجه‌داران بومی اشاره داشت.
شیوه روایت

شیوه روایتگری (به انگلیسی: Narration) مجموعه‌ای از روش‌ها است که نویسندگان و پدیدآورندگان ادبی، نمایشی، سینمایی و یا موسیقایی برای ارائه داستان به مخاطبان خود از آن‌ها بهره می‌گیرند. شیوه روایتگری یکی از تکنیک‌های جامع مؤلفان برای ارائه اثرشان است.
زاویه دید: زاویه دیدی که (چه از نوع شخصی چه غیرشخصی) داستان به وسیله آن ارائه می‌شود.
صدای روایت: فرمت (یا نوع نمایشی) که داستان از طریق آن ارائه می‌شود.
زمان روایت: زمان دستوری گذشته بودن، حال بودن یا آینده بودن افعال.
راوی یک شخصیت داستانی یا یک شخصیت خارج از داستان است که نقش صدای مؤلف را برای ارائه و رساندن اطلاعات به ویژه دربارهٔ پیرنگ به شنونده، بیننده یا خواننده را ایفا می‌کند. راوی می‌تواند به صورت ناشناس و خارج از شخصیت‌های داستان باشد؛ یکی از شخصیت‌های داستان باشد؛ یا در بعضی آثار داستانی یا غیرداستانی به عنوان یک شخصیت شرکت‌کننده در داستان ظاهر می‌شود. مؤلف خود تصمیم می‌گیرد که یک شخصیت مداخله گر داشته باشد، یا یک شخصیت ضمنی غیرمداخله گر یا یک شخصیت واقف به همه امور که وجود و صدایش صرفاً برای روایت داستان برای شنونده است بدون اینکه وجودش ضربه‌ای به رخدادهای داستان بزند. برخی از داستان‌ها دارای چند راوی هستند که در زمان‌های یکسان، شبیه یا مختلف با صدای شخصیت‌های مختلف ارائه می‌شوند؛ بنابراین مؤلف می‌تواند به جای یک زاویه دید از مجموعه‌ای از زاویه های دید استفاده کند.
شیوه روایت گری تنها به این محدود نمی‌شود که چه کسی داستان را می‌گوید، بلکه همچنین به چگونگی روایت داستان (به‌طور مثال، استفاده از جریان سیال ذهن یا راوی نامعتبر) نیز مربوط می‌شود. در اشکال کلاسیک ادبیات (مثل رمان، داستان کوتاه یا خاطره نویسی) روایت یکی از عناصر اصلی داستان است؛ اما در اشکال دیگر (عمدتاً غیرادبی) مانند فیلم، شوهای تلویزیونی، نمایش یا بازی ویدئویی روایت یک امر انتخابی محسوب می‌شود.
زاویه دید

زاویه دید راوی، شخصیت روایت‌کننده داستان را مشخص می‌کند. به بیان روشن‌تر، زاویه روایت یعنی اینکه راوی کجا ایستاده و چقدر بر آدم‌ها، ماجرا و داستان تسلط دارد. بیرون آدم‌ها را می‌بیند یا درون آن‌ها را؟ چقدر؟
شما هنگامی که یک صحنه از کتاب را می‌خوانید یا آن را می‌نویسید، مثل یک دوربین روی شانه شخصیت یا داخل سر شخصیت، او را تعقیب می‌کنید. شما به دنبال واکنش‌های او در یک موقعیت ویژه یا عملکردهای مهم با جزئیات واضح هستید.
زاویه دید > دوم شخص ارجمند

در روایت دوم شخص یا توی راوی، راوی مستقیماً مخاطبانش را مورد خطاب قرار می‌دهد. به همین علت به این روش زاویه روایت خطابی نیز می‌گویند. این شیوه خواننده را به عنوان یکی از شخصیت‌ها وارد متن می‌کند و همین باعث می‌شود تا خواننده خود را در ساخت ماجرا شریک و سهیم بداند. راوی ترجیح می‌دهد به جای ضمیر «او» از ضمیر «تو» استفاده کند تا بیگانگی از وقایع اتفاق افتاده، فاصله احساسی یا کنایی کمتر حس شود. لوری مور و جنوت دیاز از این روش در داستان‌های کوتاهشان استفاده کرده‌اند. در ایران نیز هر چند به ندرت اما در داستان‌های معاصر دیده می‌شود. داستان‌های کوتاه «بید، دریاچه، قو» اثر حسن عالی زاده، «کینه کشی» اثر محمود گلابدره‌ای، «اگر این دست…» اثر مهدی سحابی و «پاگرد سوم» اثر یارعلی پورمقدم و رمان شاه بی شین از محمدکاظم مزینانی از این دسته آثار است.
معده ات بدجوری ترش کرده. وای که این دانشجوها چقدر آزارت می‌دهند! هروقت به یاد آن‌ها می‌افتی، متأثر و غمگین می‌شوی و حال بدی پیدا می‌کنی. یادت باشد قبل رفتن به سر قرار، قرص ضد نفخ و ترشا بخوری
شاید معروف‌ترین مثال از راوی دوم شخص در دنیای ادبیات، رمان چراغ‌های روشن، شهر بزرگ اثر جان مک لنرنی باشد که راوی دوم شخص، در حال مشاهده زندگی خارج از کنترل خود و ناتوانی او در مقابله با آسیب هاست.
همچنین ایتالو کالوینو در کتاب اگر شبی از شبهای زمستان مسافری از این روایت استفاده کرده است.
استفاده از «تو» به عنوان مخاطب (به عنوان شعر یا ترانه) در کتاب‌های سریالی «مبارزه فانتزی» و «ماجراجویی خودت را انتخاب کن» که در ۱۹۸۰ میلادی محبوب بوده، به کار گرفته شده است.
زاویه دید > شخص متناوب

درحالی‌که قاعده کلی از این قرار است که در تمام رمان از یک زاویه دید استفاده شود امّا پیروی از این قاعده اجباری نیست. داستان‌های بسیاریُ، بالاخص در ادبیات، میان سوم شخص دانای کل و سوم شخص دانای محدود در حرکت هستند. به‌طور مثال مجموعه هری پاتر نوشته جی.کی. رولینگ با راوی سوم شخص دانای محدود در بیشتر هفت جلد نقل شده است (که در آن خواننده محدود به افکار چند شخصیت خاص است)، اما گاهی به سمت راوی سوم شخص دانای کل منحرف می‌شود و گاه به گاه افکار دیگر شخصیت‌ها را شرح می‌دهد، هر چند نسبت به قهرمان اصلی نسبتاً کمتر. یا مجموعه ترانه یخ و آتش نوشته جرج آر. آر. مارتین که زاویه دید از فصلی به فصل دیگر تغییر می‌کند. خانه و جهان نوشته رابیندرانات تاگور در سال ۱۹۱۶ میلادی، مثال دیگری است که زاویه دید میان سه شخصیت اصلی میان مرز فصل‌ها تغییر می‌کند. مجموعه قهرمانان المپ نوشته ریک ریوردن زاویه دید در فواصلی میان دو شخصیت تعویض می‌شود. آلیاس گریس نوشته مارگارت اتوود زاویه دید خود را از اول شخص دانای محدود در برخی موارد به سوم شخص دانای محدود تغییر می‌دهد. همچنین دانای کل به تغییر زاویه دید اشاره می‌کند، زیرا داستان گاهی بین دو شخصیت تغییر می‌کند. راوی گاهی اول شخص را برای زاویه دید عینی انتخاب می‌کند و سوم شخص را برای صحنه‌های عملی، به ویژه اوقاتی که در صحنه نقشی ندارد یا حاضر نیست تا صحنه‌ها را مشاهده کند. این نوع در رمان انجیل سمی یافت می‌شود.
در رمان نامه نگارانه، که در سال‌های اولیه شکل‌گیری رمان مفهومی مشترک داشتند، عموماً بر اساس سلسله نامه‌های نوشته شده میان شخصیت‌های داستان شکل می‌گیرد و لزوماً هنگام تغییر نویسنده نامه زاویه دید هم تغییر می‌کند. کتاب‌های کلاسیکی چون فرانکنشتاین اثر مری شلی و دراکولا اثر برام استوکر از این دست رمان هاست. مورد غیرعادی دکتر جکیل و آقای هاید اثر رابرت لویی استیونسن از این دستند، اگرچه در بعضی از این رمان‌ها تمام رمان از نامه‌های یک شخصیت شکل گرفته است از جمله نامه‌های نوارپیچ اثر سی اس لوییس و خاطرات بریجت جونز اثر هلن فلدینگ. جزیره گنج اثر رابرت لویی استیونسن میان راوی اول شخص و راوی سوم شخص تغییر می‌کند، همچنین رمان خانه متروک اثر چارلز دیکنز و هدیه اثر ولادیمیر ناباکوف. تعدادی از رمان‌های ویلیام فاکنر سلسله‌ای از زاویه‌های دید اول شخص ارائه می‌دهد. ای. ال. کانیگزبرگ در رمان چشم‌اندازی از شنبه از گذشته نمایی برای تغییر چشم‌انداز از اول شخص به سوم شخص استفاده کرده است، همچنین از این تمهید ادیث وارتون در رمان اتان فرام استفاده کرده است. پس از مرگ نخست اثر رابرت کرامیر، داستان دزدیدن یک اتوبوس مدرسه در اواخر دهه ۱۹۷۰ است، از روایت اول شخص و سوم شخص به وسیله شخصیت‌های مختلف استفاده می‌کند. رمان مرگ آرتمیو کروز اثر کارلوس فوئنتس از دید سه شخصیت که فصل به فصل تغییر می‌کند نقل می‌شود، اگرچه به یک قهرمان اصلی اشاره دارند. رمان رؤیا در کوبا اثر کریستینا گارسیا میان سوم شخص، دانای محدود و اول شخص تغییر می‌کند که بستگی به نسل شخصیت‌ها دارد: برای نوه‌ها از اول شخص استفاده می‌شود و برای والدین و مادربزرگ و پدربزرگ از سوم شخص دانای محدود.
صدای روایت

به طرز انتقال داستان می‌گویند؛ مثلاً دیدن فرایند فکری یک شخصیت، خواندن نامه، نوشتن برای کسی، بازگو کردن تجربیات شخصیت و….
صدای روایت > سیلان آگاهی

مقالهٔ اصلی: سیال ذهن (ادبیات)
سیلان آگاهی یا سیلان ذهن با بازنمایی فرایند تفکر - با استفاده از اعمال ساده و متضاد و واژه‌های محاوره شخصیت راوی- به راوی چشم‌اندازی می‌دهد که معمولاً اول شخص است. اغلب تک گویی درونی و خواسته‌ها و انگیزه‌های باطنی مانند تکه‌های ناقص افکار می‌مانند که برای خواننده بیان می‌شود و الزامی نیست تا دیگر شخصیت‌ها نیز بشنوند. به‌طور مثال احساسات گوناگون در خشم و هیاهو و گور به گور اثر ویلیام فاکنر، افکار تکه‌تکه شده شخصیت «آفرد» در رمان سرگذشت ندیمه اثر مارگارت آتوود، یا آهنگ حماسه کولی اثر گروه کوئین که راوی از تجربیات کابوس مانند خود بهره می‌برد. رمان اولیس اثر جیمز جویس نمونه کامل سیلان آگاهی است. در فارسی نیز سمفونی مردگان و همچنین پیکر فرهاد، اثر عباس معروفی از نمونه‌های سیلان آگاهی است.
صدای روایت > صدای شخصیت

یکی از صداهای راوی متداول، که به خصوص به شکل اول شخص و سوم شخص از آن استفاده می‌شود، صدای شخصیت است که معمولاً توسط یک شخص آگاه (معمولاً انسان) و به عنوان راوی حضور دارد. در این وضعیت، راوی یک نهاد نامشخص نیست، بلکه نسبتاً راوی بازگوپذیر تر و واقعی تر می‌شود که می‌تواند در اتفاقات داستان دخالت داشته باشد یا نداشته باشد، یا می‌تواند در داستان روش جانبدارانه‌ای پیش بگیرد یا نگیرد. اگر شخصیت راوی در داستان دخالت داشته باشد راوی از زاویه دید او استفاده می‌کند که زاویه دید شخصیت نامیده می‌شود. زاویه دید شخصیت نباید حتماً زاویه دید شخصیت اصلی باشد؛ مثلاً شخصیت دکتر واتسن در شرلوک هلمز یا شخصیت اسکات در کشتن مرغ مقلد یا نیک کاراوی در گتسبی بزرگ نمونه‌هایی از استفاده از زاویه دید شخصیت مکمل هستند.
صدای روایت > صدای شخصیت > صدای نامعتبر

یکی از زیر مجموعه‌های صدای شخصیت، راوی ای شک‌برانگیز و غیرقابل اعتماد است. در این روش مؤلف می‌تواند تعمداً از حس ناباوری یا سطحی از ذن و اسرارآمیزی را به کار بگیرد تا مشخص نشود کدامیک از اطلاعات داده شده درست است و کدام غلط. این فقدان حس اطمینان توسط مؤلف به کار گرفته می‌شود تا نشان دهد که راوی به نوعی روان پریشی دچار است. راوی قلب رازگو اثر ادگار آلن پو، به‌طور قابل توجهی مغرض، ناآگاه، نادان و کودک یا به‌طور هدفمند تلاش می‌کند مخاطب را فریب دهد. راوی نامعتبر به صورت عام اول شخص است، اما اگر بنا به دلایلی نویسنده زاویه دید سوم شخص را نیز برگزیند، این شکل سوم شخص ذهنی است.
به‌طور مثال نلی دین در بلندی‌های بادگیر اثر امیلی برونته، رئیس برادمن در پرواز بر فراز آشیانه فاخته اثر کن کیسی، هولدن کالفیلد در ناطور دشت اثر جی. دی. سالینجر، دکتر جیمز شپرد در قتل راجر آکروید اثر آگاتا کریستی، استارک در رو به جلو اثر مایکل مارشال اسمیت، جان شید و چارلز کینبات هر دو در آتش رنگ پریده اثر ولادیمیر ناباکوف و جان داول در سرباز خوب اثر فورد مادوکس فورد از دسته راویان نامعتبر می‌باشند.
یک راوی ساده و بی تکلف کسی است که با نادانی و بی‌تجربگی معضلات و گسل‌های دنیای خود را در معرض نمایش قرار می‌دهد. این روش معمولاً در آثار طنز کاربرد دارد، که در آن مخاطب می‌تواند راحت‌تر محیط راوی را استنتاج کند تا خود راوی. راوی‌های کودک نیز زیر این دسته قرار می‌گیرند.