بیگانه ساکن زمین (مجموعه تلویزیونی)
قسمت‌ها > فصل 2 (2022)

|  هری از طریق مایک متوجه می‌شود که هری اصلی با همسر اول خود قبل از ایزابل یک دختر منحط به نام لیزا داشته‌است، که از اردوگاه نوجوانان مشکل دار فرار کرده‌است تا پدرش را در صبور ملاقات کند. او مورفی، یکی از سگ‌هایی را که سحر برای همسایه‌هایش راه می‌رود، می‌دزد و از او و مکس می‌خواهد که قطعه کیت بقا را برگرداند، غافل از اینکه اکنون در دستان دیوید است، که از اثرات گرانشی آن مطلع می‌شود. در حالی که هری در تلاش است تا با لیزا پیوند بخورد، دارسی با آستا در مورد شبش در خانه جیمی روبرو می‌شود. در یک گردهمایی روز خانواده در پارک، هری سرانجام با لیزا ارتباط برقرار می‌کند و خاطره‌ای مثبت در سر مایک می‌گذارد تا جایگزین خاطره خالی از تلاش او برای دستگیری او شود. پرستار الن در مسابقه غذا خوردن برنده شد. و مکس و همکلاسی‌هایش نمایشی عجیب دربارهٔ ۵۹ معدنچی مشهور شهر اجرا می‌کنند که برای نجات یکی از آنها جان باختند. روز بعد، در حالی که لیزا از صمیم قلب خداحافظی می‌کند، هری متوجه می‌شود که چقدر دلش برای خانواده اش تنگ شده‌است و احساس می‌کند آماده رفتن به نیویورک است. لیو به مایک اعتراف می‌کند که باورش را مبنی بر اینکه یک موجود بیگانه خاطرات آنها را پاک کرده‌است. |  هری از طریق مایک متوجه می‌شود که هری اصلی با همسر اول خود قبل از ایزابل یک دختر منحط به نام لیزا داشته‌است، که از اردوگاه نوجوانان مشکل دار فرار کرده‌است تا پدرش را در صبور ملاقات کند. او مورفی، یکی از سگ‌هایی را که سحر برای همسایه‌هایش راه می‌رود، می‌دزد و از او و مکس می‌خواهد که قطعه کیت بقا را برگرداند، غافل از اینکه اکنون در دستان دیوید است، که از اثرات گرانشی آن مطلع می‌شود. در حالی که هری در تلاش است تا با لیزا پیوند بخورد، دارسی با آستا در مورد شبش در خانه جیمی روبرو می‌شود. در یک گردهمایی روز خانواده در پارک، هری سرانجام با لیزا ارتباط برقرار می‌کند و خاطره‌ای مثبت در سر مایک می‌گذارد تا جایگزین خاطره خالی از تلاش او برای دستگیری او شود. پرستار الن در مسابقه غذا خوردن برنده شد. و مکس و همکلاسی‌هایش نمایشی عجیب دربارهٔ ۵۹ معدنچی مشهور شهر اجرا می‌کنند که برای نجات یکی از آنها جان باختند. روز بعد، در حالی که لیزا از صمیم قلب خداحافظی می‌کند، هری متوجه می‌شود که چقدر دلش برای خانواده اش تنگ شده‌است و احساس می‌کند آماده رفتن به نیویورک است. لیو به مایک اعتراف می‌کند که باورش را مبنی بر اینکه یک موجود بیگانه خاطرات آنها را پاک کرده‌است. |  هری از طریق مایک متوجه می‌شود که هری اصلی با همسر اول خود قبل از ایزابل یک دختر منحط به نام لیزا داشته‌است، که از اردوگاه نوجوانان مشکل دار فرار کرده‌است تا پدرش را در صبور ملاقات کند. او مورفی، یکی از سگ‌هایی را که سحر برای همسایه‌هایش راه می‌رود، می‌دزد و از او و مکس می‌خواهد که قطعه کیت بقا را برگرداند، غافل از اینکه اکنون در دستان دیوید است، که از اثرات گرانشی آن مطلع می‌شود. در حالی که هری در تلاش است تا با لیزا پیوند بخورد، دارسی با آستا در مورد شبش در خانه جیمی روبرو می‌شود. در یک گردهمایی روز خانواده در پارک، هری سرانجام با لیزا ارتباط برقرار می‌کند و خاطره‌ای مثبت در سر مایک می‌گذارد تا جایگزین خاطره خالی از تلاش او برای دستگیری او شود. پرستار الن در مسابقه غذا خوردن برنده شد. و مکس و همکلاسی‌هایش نمایشی عجیب دربارهٔ ۵۹ معدنچی مشهور شهر اجرا می‌کنند که برای نجات یکی از آنها جان باختند. روز بعد، در حالی که لیزا از صمیم قلب خداحافظی می‌کند، هری متوجه می‌شود که چقدر دلش برای خانواده اش تنگ شده‌است و احساس می‌کند آماده رفتن به نیویورک است. لیو به مایک اعتراف می‌کند که باورش را مبنی بر اینکه یک موجود بیگانه خاطرات آنها را پاک کرده‌است. |  هری از طریق مایک متوجه می‌شود که هری اصلی با همسر اول خود قبل از ایزابل یک دختر منحط به نام لیزا داشته‌است، که از اردوگاه نوجوانان مشکل دار فرار کرده‌است تا پدرش را در صبور ملاقات کند. او مورفی، یکی از سگ‌هایی را که سحر برای همسایه‌هایش راه می‌رود، می‌دزد و از او و مکس می‌خواهد که قطعه کیت بقا را برگرداند، غافل از اینکه اکنون در دستان دیوید است، که از اثرات گرانشی آن مطلع می‌شود. در حالی که هری در تلاش است تا با لیزا پیوند بخورد، دارسی با آستا در مورد شبش در خانه جیمی روبرو می‌شود. در یک گردهمایی روز خانواده در پارک، هری سرانجام با لیزا ارتباط برقرار می‌کند و خاطره‌ای مثبت در سر مایک می‌گذارد تا جایگزین خاطره خالی از تلاش او برای دستگیری او شود. پرستار الن در مسابقه غذا خوردن برنده شد. و مکس و همکلاسی‌هایش نمایشی عجیب دربارهٔ ۵۹ معدنچی مشهور شهر اجرا می‌کنند که برای نجات یکی از آنها جان باختند. روز بعد، در حالی که لیزا از صمیم قلب خداحافظی می‌کند، هری متوجه می‌شود که چقدر دلش برای خانواده اش تنگ شده‌است و احساس می‌کند آماده رفتن به نیویورک است. لیو به مایک اعتراف می‌کند که باورش را مبنی بر اینکه یک موجود بیگانه خاطرات آنها را پاک کرده‌است. |  هری از طریق مایک متوجه می‌شود که هری اصلی با همسر اول خود قبل از ایزابل یک دختر منحط به نام لیزا داشته‌است، که از اردوگاه نوجوانان مشکل دار فرار کرده‌است تا پدرش را در صبور ملاقات کند. او مورفی، یکی از سگ‌هایی را که سحر برای همسایه‌هایش راه می‌رود، می‌دزد و از او و مکس می‌خواهد که قطعه کیت بقا را برگرداند، غافل از اینکه اکنون در دستان دیوید است، که از اثرات گرانشی آن مطلع می‌شود. در حالی که هری در تلاش است تا با لیزا پیوند بخورد، دارسی با آستا در مورد شبش در خانه جیمی روبرو می‌شود. در یک گردهمایی روز خانواده در پارک، هری سرانجام با لیزا ارتباط برقرار می‌کند و خاطره‌ای مثبت در سر مایک می‌گذارد تا جایگزین خاطره خالی از تلاش او برای دستگیری او شود. پرستار الن در مسابقه غذا خوردن برنده شد. و مکس و همکلاسی‌هایش نمایشی عجیب دربارهٔ ۵۹ معدنچی مشهور شهر اجرا می‌کنند که برای نجات یکی از آنها جان باختند. روز بعد، در حالی که لیزا از صمیم قلب خداحافظی می‌کند، هری متوجه می‌شود که چقدر دلش برای خانواده اش تنگ شده‌است و احساس می‌کند آماده رفتن به نیویورک است. لیو به مایک اعتراف می‌کند که باورش را مبنی بر اینکه یک موجود بیگانه خاطرات آنها را پاک کرده‌است. |  هری از طریق مایک متوجه می‌شود که هری اصلی با همسر اول خود قبل از ایزابل یک دختر منحط به نام لیزا داشته‌است، که از اردوگاه نوجوانان مشکل دار فرار کرده‌است تا پدرش را در صبور ملاقات کند. او مورفی، یکی از سگ‌هایی را که سحر برای همسایه‌هایش راه می‌رود، می‌دزد و از او و مکس می‌خواهد که قطعه کیت بقا را برگرداند، غافل از اینکه اکنون در دستان دیوید است، که از اثرات گرانشی آن مطلع می‌شود. در حالی که هری در تلاش است تا با لیزا پیوند بخورد، دارسی با آستا در مورد شبش در خانه جیمی روبرو می‌شود. در یک گردهمایی روز خانواده در پارک، هری سرانجام با لیزا ارتباط برقرار می‌کند و خاطره‌ای مثبت در سر مایک می‌گذارد تا جایگزین خاطره خالی از تلاش او برای دستگیری او شود. پرستار الن در مسابقه غذا خوردن برنده شد. و مکس و همکلاسی‌هایش نمایشی عجیب دربارهٔ ۵۹ معدنچی مشهور شهر اجرا می‌کنند که برای نجات یکی از آنها جان باختند. روز بعد، در حالی که لیزا از صمیم قلب خداحافظی می‌کند، هری متوجه می‌شود که چقدر دلش برای خانواده اش تنگ شده‌است و احساس می‌کند آماده رفتن به نیویورک است. لیو به مایک اعتراف می‌کند که باورش را مبنی بر اینکه یک موجود بیگانه خاطرات آنها را پاک کرده‌است. |  هری از طریق مایک متوجه می‌شود که هری اصلی با همسر اول خود قبل از ایزابل یک دختر منحط به نام لیزا داشته‌است، که از اردوگاه نوجوانان مشکل دار فرار کرده‌است تا پدرش را در صبور ملاقات کند. او مورفی، یکی از سگ‌هایی را که سحر برای همسایه‌هایش راه می‌رود، می‌دزد و از او و مکس می‌خواهد که قطعه کیت بقا را برگرداند، غافل از اینکه اکنون در دستان دیوید است، که از اثرات گرانشی آن مطلع می‌شود. در حالی که هری در تلاش است تا با لیزا پیوند بخورد، دارسی با آستا در مورد شبش در خانه جیمی روبرو می‌شود. در یک گردهمایی روز خانواده در پارک، هری سرانجام با لیزا ارتباط برقرار می‌کند و خاطره‌ای مثبت در سر مایک می‌گذارد تا جایگزین خاطره خالی از تلاش او برای دستگیری او شود. پرستار الن در مسابقه غذا خوردن برنده شد. و مکس و همکلاسی‌هایش نمایشی عجیب دربارهٔ ۵۹ معدنچی مشهور شهر اجرا می‌کنند که برای نجات یکی از آنها جان باختند. روز بعد، در حالی که لیزا از صمیم قلب خداحافظی می‌کند، هری متوجه می‌شود که چقدر دلش برای خانواده اش تنگ شده‌است و احساس می‌کند آماده رفتن به نیویورک است. لیو به مایک اعتراف می‌کند که باورش را مبنی بر اینکه یک موجود بیگانه خاطرات آنها را پاک کرده‌است. |  هری از طریق مایک متوجه می‌شود که هری اصلی با همسر اول خود قبل از ایزابل یک دختر منحط به نام لیزا داشته‌است، که از اردوگاه نوجوانان مشکل دار فرار کرده‌است تا پدرش را در صبور ملاقات کند. او مورفی، یکی از سگ‌هایی را که سحر برای همسایه‌هایش راه می‌رود، می‌دزد و از او و مکس می‌خواهد که قطعه کیت بقا را برگرداند، غافل از اینکه اکنون در دستان دیوید است، که از اثرات گرانشی آن مطلع می‌شود. در حالی که هری در تلاش است تا با لیزا پیوند بخورد، دارسی با آستا در مورد شبش در خانه جیمی روبرو می‌شود. در یک گردهمایی روز خانواده در پارک، هری سرانجام با لیزا ارتباط برقرار می‌کند و خاطره‌ای مثبت در سر مایک می‌گذارد تا جایگزین خاطره خالی از تلاش او برای دستگیری او شود. پرستار الن در مسابقه غذا خوردن برنده شد. و مکس و همکلاسی‌هایش نمایشی عجیب دربارهٔ ۵۹ معدنچی مشهور شهر اجرا می‌کنند که برای نجات یکی از آنها جان باختند. روز بعد، در حالی که لیزا از صمیم قلب خداحافظی می‌کند، هری متوجه می‌شود که چقدر دلش برای خانواده اش تنگ شده‌است و احساس می‌کند آماده رفتن به نیویورک است. لیو به مایک اعتراف می‌کند که باورش را مبنی بر اینکه یک موجود بیگانه خاطرات آنها را پاک کرده‌است. |  |  |  |  |  |
| ۱۶ | ۶ | «یک بیگانه در نیویورک» | Lea Thompson | Elias Benavidez | ۲ مارس ۲۰۲۲ (۲۰۲۲-03-۰۲) | 0.96 |  |  |  |  |  |  |
|  یک فلاش بک نشان می‌دهد که هری و دکتر هاجز اصلی در سرقت پول از یک رویداد خیریه در نیویورک نقش داشته‌اند. در حال حاضر، سحر به هری می‌گوید که کیت بقای او توسط دیوید گرفته شده‌است، بنابراین هری تلاش می‌کند تا سگ مورفی را به او بازگرداند، اما متوجه می‌شود که مورفی ۴۲ اختاپوس را به‌طور مرگبار زخمی کرده‌است. هری بعد از اینکه با اندوه ۴۲ را می‌پزد و می‌خورد، با آستا به پیتزافروشی نیویورک می‌رود که شماره تلفن مرموز از آنجا آمده‌است. در گوشه خیابان، آنها یک نقاشی دیواری پیدا می‌کنند که در آن کلمه "Goliath" به زبان هری نوشته شده‌است. این باعث می‌شود هری نقاشی‌های دیواری دیگر را در سطح شهر پیدا کند و گالری هنری جالوت، یکی از اعضای هم نوع خود، را مشخص کند. در طول یک جشن در گالری، او و آستا با ویولیندا دارول، اپراتور برزیلی الاصل صحبت می‌کنند که می‌داند هری کیست و از آستا می‌پرسد که چند وقت است راز او را می‌داند. یکی از مهمانان مهمانی به هری یک قرص LSD می‌دهد، که او می‌خورد و باعث می‌شود که او دچار توهم شود و در حالی که در خیابان‌ها سرگردان است، کنترل بر شکل انسانی خود را از دست بدهد. لیو با مایک در مورد تئوری‌های بیگانه‌اش صحبت می‌کند، که او آن‌ها را رد می‌کند، اگرچه بعداً با او در مورد از دست دادن جسی، شریک زندگی‌اش، در واشینگتن دی‌سی صحبت می‌کند، در حالی که کیت و مکس خارج از شهر هستند، دارسی به بن کمک می‌کند تا با اطمینان خاطر به او کمک کند. خودش تصمیم می‌گیرد و شب را در اتاق خواب مکس می‌گذراند. |  یک فلاش بک نشان می‌دهد که هری و دکتر هاجز اصلی در سرقت پول از یک رویداد خیریه در نیویورک نقش داشته‌اند. در حال حاضر، سحر به هری می‌گوید که کیت بقای او توسط دیوید گرفته شده‌است، بنابراین هری تلاش می‌کند تا سگ مورفی را به او بازگرداند، اما متوجه می‌شود که مورفی ۴۲ اختاپوس را به‌طور مرگبار زخمی کرده‌است. هری بعد از اینکه با اندوه ۴۲ را می‌پزد و می‌خورد، با آستا به پیتزافروشی نیویورک می‌رود که شماره تلفن مرموز از آنجا آمده‌است. در گوشه خیابان، آنها یک نقاشی دیواری پیدا می‌کنند که در آن کلمه "Goliath" به زبان هری نوشته شده‌است. این باعث می‌شود هری نقاشی‌های دیواری دیگر را در سطح شهر پیدا کند و گالری هنری جالوت، یکی از اعضای هم نوع خود، را مشخص کند. در طول یک جشن در گالری، او و آستا با ویولیندا دارول، اپراتور برزیلی الاصل صحبت می‌کنند که می‌داند هری کیست و از آستا می‌پرسد که چند وقت است راز او را می‌داند. یکی از مهمانان مهمانی به هری یک قرص LSD می‌دهد، که او می‌خورد و باعث می‌شود که او دچار توهم شود و در حالی که در خیابان‌ها سرگردان است، کنترل بر شکل انسانی خود را از دست بدهد. لیو با مایک در مورد تئوری‌های بیگانه‌اش صحبت می‌کند، که او آن‌ها را رد می‌کند، اگرچه بعداً با او در مورد از دست دادن جسی، شریک زندگی‌اش، در واشینگتن دی‌سی صحبت می‌کند، در حالی که کیت و مکس خارج از شهر هستند، دارسی به بن کمک می‌کند تا با اطمینان خاطر به او کمک کند. خودش تصمیم می‌گیرد و شب را در اتاق خواب مکس می‌گذراند. |  یک فلاش بک نشان می‌دهد که هری و دکتر هاجز اصلی در سرقت پول از یک رویداد خیریه در نیویورک نقش داشته‌اند. در حال حاضر، سحر به هری می‌گوید که کیت بقای او توسط دیوید گرفته شده‌است، بنابراین هری تلاش می‌کند تا سگ مورفی را به او بازگرداند، اما متوجه می‌شود که مورفی ۴۲ اختاپوس را به‌طور مرگبار زخمی کرده‌است. هری بعد از اینکه با اندوه ۴۲ را می‌پزد و می‌خورد، با آستا به پیتزافروشی نیویورک می‌رود که شماره تلفن مرموز از آنجا آمده‌است. در گوشه خیابان، آنها یک نقاشی دیواری پیدا می‌کنند که در آن کلمه "Goliath" به زبان هری نوشته شده‌است. این باعث می‌شود هری نقاشی‌های دیواری دیگر را در سطح شهر پیدا کند و گالری هنری جالوت، یکی از اعضای هم نوع خود، را مشخص کند. در طول یک جشن در گالری، او و آستا با ویولیندا دارول، اپراتور برزیلی الاصل صحبت می‌کنند که می‌داند هری کیست و از آستا می‌پرسد که چند وقت است راز او را می‌داند. یکی از مهمانان مهمانی به هری یک قرص LSD می‌دهد، که او می‌خورد و باعث می‌شود که او دچار توهم شود و در حالی که در خیابان‌ها سرگردان است، کنترل بر شکل انسانی خود را از دست بدهد. لیو با مایک در مورد تئوری‌های بیگانه‌اش صحبت می‌کند، که او آن‌ها را رد می‌کند، اگرچه بعداً با او در مورد از دست دادن جسی، شریک زندگی‌اش، در واشینگتن دی‌سی صحبت می‌کند، در حالی که کیت و مکس خارج از شهر هستند، دارسی به بن کمک می‌کند تا با اطمینان خاطر به او کمک کند. خودش تصمیم می‌گیرد و شب را در اتاق خواب مکس می‌گذراند. |  یک فلاش بک نشان می‌دهد که هری و دکتر هاجز اصلی در سرقت پول از یک رویداد خیریه در نیویورک نقش داشته‌اند. در حال حاضر، سحر به هری می‌گوید که کیت بقای او توسط دیوید گرفته شده‌است، بنابراین هری تلاش می‌کند تا سگ مورفی را به او بازگرداند، اما متوجه می‌شود که مورفی ۴۲ اختاپوس را به‌طور مرگبار زخمی کرده‌است. هری بعد از اینکه با اندوه ۴۲ را می‌پزد و می‌خورد، با آستا به پیتزافروشی نیویورک می‌رود که شماره تلفن مرموز از آنجا آمده‌است. در گوشه خیابان، آنها یک نقاشی دیواری پیدا می‌کنند که در آن کلمه "Goliath" به زبان هری نوشته شده‌است. این باعث می‌شود هری نقاشی‌های دیواری دیگر را در سطح شهر پیدا کند و گالری هنری جالوت، یکی از اعضای هم نوع خود، را مشخص کند. در طول یک جشن در گالری، او و آستا با ویولیندا دارول، اپراتور برزیلی الاصل صحبت می‌کنند که می‌داند هری کیست و از آستا می‌پرسد که چند وقت است راز او را می‌داند. یکی از مهمانان مهمانی به هری یک قرص LSD می‌دهد، که او می‌خورد و باعث می‌شود که او دچار توهم شود و در حالی که در خیابان‌ها سرگردان است، کنترل بر شکل انسانی خود را از دست بدهد. لیو با مایک در مورد تئوری‌های بیگانه‌اش صحبت می‌کند، که او آن‌ها را رد می‌کند، اگرچه بعداً با او در مورد از دست دادن جسی، شریک زندگی‌اش، در واشینگتن دی‌سی صحبت می‌کند، در حالی که کیت و مکس خارج از شهر هستند، دارسی به بن کمک می‌کند تا با اطمینان خاطر به او کمک کند. خودش تصمیم می‌گیرد و شب را در اتاق خواب مکس می‌گذراند. |  یک فلاش بک نشان می‌دهد که هری و دکتر هاجز اصلی در سرقت پول از یک رویداد خیریه در نیویورک نقش داشته‌اند. در حال حاضر، سحر به هری می‌گوید که کیت بقای او توسط دیوید گرفته شده‌است، بنابراین هری تلاش می‌کند تا سگ مورفی را به او بازگرداند، اما متوجه می‌شود که مورفی ۴۲ اختاپوس را به‌طور مرگبار زخمی کرده‌است. هری بعد از اینکه با اندوه ۴۲ را می‌پزد و می‌خورد، با آستا به پیتزافروشی نیویورک می‌رود که شماره تلفن مرموز از آنجا آمده‌است. در گوشه خیابان، آنها یک نقاشی دیواری پیدا می‌کنند که در آن کلمه "Goliath" به زبان هری نوشته شده‌است. این باعث می‌شود هری نقاشی‌های دیواری دیگر را در سطح شهر پیدا کند و گالری هنری جالوت، یکی از اعضای هم نوع خود، را مشخص کند. در طول یک جشن در گالری، او و آستا با ویولیندا دارول، اپراتور برزیلی الاصل صحبت می‌کنند که می‌داند هری کیست و از آستا می‌پرسد که چند وقت است راز او را می‌داند. یکی از مهمانان مهمانی به هری یک قرص LSD می‌دهد، که او می‌خورد و باعث می‌شود که او دچار توهم شود و در حالی که در خیابان‌ها سرگردان است، کنترل بر شکل انسانی خود را از دست بدهد. لیو با مایک در مورد تئوری‌های بیگانه‌اش صحبت می‌کند، که او آن‌ها را رد می‌کند، اگرچه بعداً با او در مورد از دست دادن جسی، شریک زندگی‌اش، در واشینگتن دی‌سی صحبت می‌کند، در حالی که کیت و مکس خارج از شهر هستند، دارسی به بن کمک می‌کند تا با اطمینان خاطر به او کمک کند. خودش تصمیم می‌گیرد و شب را در اتاق خواب مکس می‌گذراند. |  یک فلاش بک نشان می‌دهد که هری و دکتر هاجز اصلی در سرقت پول از یک رویداد خیریه در نیویورک نقش داشته‌اند. در حال حاضر، سحر به هری می‌گوید که کیت بقای او توسط دیوید گرفته شده‌است، بنابراین هری تلاش می‌کند تا سگ مورفی را به او بازگرداند، اما متوجه می‌شود که مورفی ۴۲ اختاپوس را به‌طور مرگبار زخمی کرده‌است. هری بعد از اینکه با اندوه ۴۲ را می‌پزد و می‌خورد، با آستا به پیتزافروشی نیویورک می‌رود که شماره تلفن مرموز از آنجا آمده‌است. در گوشه خیابان، آنها یک نقاشی دیواری پیدا می‌کنند که در آن کلمه "Goliath" به زبان هری نوشته شده‌است. این باعث می‌شود هری نقاشی‌های دیواری دیگر را در سطح شهر پیدا کند و گالری هنری جالوت، یکی از اعضای هم نوع خود، را مشخص کند. در طول یک جشن در گالری، او و آستا با ویولیندا دارول، اپراتور برزیلی الاصل صحبت می‌کنند که می‌داند هری کیست و از آستا می‌پرسد که چند وقت است راز او را می‌داند. یکی از مهمانان مهمانی به هری یک قرص LSD می‌دهد، که او می‌خورد و باعث می‌شود که او دچار توهم شود و در حالی که در خیابان‌ها سرگردان است، کنترل بر شکل انسانی خود را از دست بدهد. لیو با مایک در مورد تئوری‌های بیگانه‌اش صحبت می‌کند، که او آن‌ها را رد می‌کند، اگرچه بعداً با او در مورد از دست دادن جسی، شریک زندگی‌اش، در واشینگتن دی‌سی صحبت می‌کند، در حالی که کیت و مکس خارج از شهر هستند، دارسی به بن کمک می‌کند تا با اطمینان خاطر به او کمک کند. خودش تصمیم می‌گیرد و شب را در اتاق خواب مکس می‌گذراند. |  یک فلاش بک نشان می‌دهد که هری و دکتر هاجز اصلی در سرقت پول از یک رویداد خیریه در نیویورک نقش داشته‌اند. در حال حاضر، سحر به هری می‌گوید که کیت بقای او توسط دیوید گرفته شده‌است، بنابراین هری تلاش می‌کند تا سگ مورفی را به او بازگرداند، اما متوجه می‌شود که مورفی ۴۲ اختاپوس را به‌طور مرگبار زخمی کرده‌است. هری بعد از اینکه با اندوه ۴۲ را می‌پزد و می‌خورد، با آستا به پیتزافروشی نیویورک می‌رود که شماره تلفن مرموز از آنجا آمده‌است. در گوشه خیابان، آنها یک نقاشی دیواری پیدا می‌کنند که در آن کلمه "Goliath" به زبان هری نوشته شده‌است. این باعث می‌شود هری نقاشی‌های دیواری دیگر را در سطح شهر پیدا کند و گالری هنری جالوت، یکی از اعضای هم نوع خود، را مشخص کند. در طول یک جشن در گالری، او و آستا با ویولیندا دارول، اپراتور برزیلی الاصل صحبت می‌کنند که می‌داند هری کیست و از آستا می‌پرسد که چند وقت است راز او را می‌داند. یکی از مهمانان مهمانی به هری یک قرص LSD می‌دهد، که او می‌خورد و باعث می‌شود که او دچار توهم شود و در حالی که در خیابان‌ها سرگردان است، کنترل بر شکل انسانی خود را از دست بدهد. لیو با مایک در مورد تئوری‌های بیگانه‌اش صحبت می‌کند، که او آن‌ها را رد می‌کند، اگرچه بعداً با او در مورد از دست دادن جسی، شریک زندگی‌اش، در واشینگتن دی‌سی صحبت می‌کند، در حالی که کیت و مکس خارج از شهر هستند، دارسی به بن کمک می‌کند تا با اطمینان خاطر به او کمک کند. خودش تصمیم می‌گیرد و شب را در اتاق خواب مکس می‌گذراند. |  یک فلاش بک نشان می‌دهد که هری و دکتر هاجز اصلی در سرقت پول از یک رویداد خیریه در نیویورک نقش داشته‌اند. در حال حاضر، سحر به هری می‌گوید که کیت بقای او توسط دیوید گرفته شده‌است، بنابراین هری تلاش می‌کند تا سگ مورفی را به او بازگرداند، اما متوجه می‌شود که مورفی ۴۲ اختاپوس را به‌طور مرگبار زخمی کرده‌است. هری بعد از اینکه با اندوه ۴۲ را می‌پزد و می‌خورد، با آستا به پیتزافروشی نیویورک می‌رود که شماره تلفن مرموز از آنجا آمده‌است. در گوشه خیابان، آنها یک نقاشی دیواری پیدا می‌کنند که در آن کلمه "Goliath" به زبان هری نوشته شده‌است. این باعث می‌شود هری نقاشی‌های دیواری دیگر را در سطح شهر پیدا کند و گالری هنری جالوت، یکی از اعضای هم نوع خود، را مشخص کند. در طول یک جشن در گالری، او و آستا با ویولیندا دارول، اپراتور برزیلی الاصل صحبت می‌کنند که می‌داند هری کیست و از آستا می‌پرسد که چند وقت است راز او را می‌داند. یکی از مهمانان مهمانی به هری یک قرص LSD می‌دهد، که او می‌خورد و باعث می‌شود که او دچار توهم شود و در حالی که در خیابان‌ها سرگردان است، کنترل بر شکل انسانی خود را از دست بدهد. لیو با مایک در مورد تئوری‌های بیگانه‌اش صحبت می‌کند، که او آن‌ها را رد می‌کند، اگرچه بعداً با او در مورد از دست دادن جسی، شریک زندگی‌اش، در واشینگتن دی‌سی صحبت می‌کند، در حالی که کیت و مکس خارج از شهر هستند، دارسی به بن کمک می‌کند تا با اطمینان خاطر به او کمک کند. خودش تصمیم می‌گیرد و شب را در اتاق خواب مکس می‌گذراند. |  |  |  |  |  |
| ۱۷ | ۷ | «فرار از نیویورک» | Claudia Yarmy | Emily Eslami & Jeffrey Nieves | ۹ مارس ۲۰۲۲ (۲۰۲۲-03-۰۹) | 0.98 |  |  |  |  |  |  |