stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ایالات فدرال میکرونزی در المپیک تابستانی ۲۰۲۴

| ایالات فدرال میکرونزی در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۲۴ | ایالات فدرال میکرونزی در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۲۴ |
| --- | --- |
شناسه آی‌اوسی: FSM
ان‌اوسی: کمیته ملی المپیک ایالات فدرال میکرونزی
در پاریس, فرانسه ۲۶ ژوئیه ۲۰۲۴ (۲۰۲۴-07-۲۶) – ۱۱ اوت ۲۰۲۴ (۲۰۲۴-08-۱۱): در پاریس, فرانسه ۲۶ ژوئیه ۲۰۲۴ (۲۰۲۴-07-۲۶) – ۱۱ اوت ۲۰۲۴ (۲۰۲۴-08-۱۱)
رقابت‌کنندگان: ۳ (۲ مرد و ۱ زن) در ۲ رشته
پرچم‌دار: تاسی لیمتیاکو و کسترا کیهلنگ
مدال‌ها:  طلا ۰ نقره ۰ برنز ۰ مجموع ۰ 
حضورها در بازی‌های المپیک تابستانی: حضورها در بازی‌های المپیک تابستانی
۲۰۰۰ ۲۰۰۴ ۲۰۰۸ ۲۰۱۲ ۲۰۱۶ ۲۰۲۰ ۲۰۲۴: ۲۰۰۰ ۲۰۰۴ ۲۰۰۸ ۲۰۱۲ ۲۰۱۶ ۲۰۲۰ ۲۰۲۴
کاروان المپیکی میکرونزی، یکی از کاروان‌های شرکت‌کننده در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۲۴ بود. این دوره از بازی‌ها از ۲۶ ژوئیه تا ۱۱ اوت ۲۰۲۴ (۵ تا ۲۱ امرداد ۱۴۰۳ خورشیدی) به میزبانی پاریس، پایتخت فرانسه برگزار شد. این حضور هفتمین حضور کاروان میکرونزی در المپیک پس از نخستین حضور در المپیک ۲۰۰۰ بود. این کشور تاکنون موفق به کسب هیچ مدالی در المپیک نشده است.
شرکت‌کنندگان

ورزشکاران این کاروان در دو رشته دو و میدانی و شنا به رقابت پرداختند.
| ورزش | مردان | زنان | مجموع |
| --- | --- | --- | --- |
| دو و میدانی | ۱ | ۰ | ۱ |
| شنا | ۱ | ۱ | ۲ |
| مجموع | ۲ | ۱ | ۳ |
مواد مغذی

چرخهٔ مواد غذایی در اقیانوس
مواد مغذی (به انگلیسی: Nutrient)، به اجزای مفید در غذای مصرفی یک موجود زنده (ارگانیسم) گفته می‌شود که آن موجود برای زنده ماندن و رشد خود به آن مواد نیازمند است. «درشت مغذی‌ها» حجمِ اصلیِ انرژیِ موردِ نیازِ سیستمِ سوخت‌وسازِ بدنِ موجودِ زنده را، برای ادامهٔ امور زندگیش فراهم می‌کنند، در حالی که عناصری که مصرف کم‌تری دارند: «ریز مغذی‌ها»، ارائهٔ کوفاکتورهای فرعی ضروری را که برای سوخت‌وساز بدن اجرا می‌شود بر عهده دارند. هر دو نوع از مواد مغذی را می‌توان از محیط زیست به دست آورد. میکرو المان‌ها برای ساخت و ترمیم بافت‌ها و تنظیم فرایندهای بدن به کار می‌روند، در حالی که درشت مغذی‌ها به انرژی تبدیل می‌شوند و این‌گونه از آن‌ها استفاده می‌گردد؛ مورد استفادهٔ آن‌ها انرژی است.
روش مصرف مواد مغذی برای گیاهان و حیوانات متفاوت است. گیاهان مواد مغذی مورد نیاز خود را به‌طور مستقیم توسط ریشه‌ها از خاک، و از طریق برگ‌های خود از جوّ می‌گیرند. حیوانات و آغازیان سیستم گوارشی ویژه‌ای دارند که کار شکستن درشت مغذّی‌ها را برای تولید انرژی، و عناصر کم‌مصرف را برای هر دوی؛ سوخت‌وساز بدن و آنابولیسم (سنتز سازنده) در بدن، انجام می‌دهد.
موادآلی مغذی از کربوهیدرات‌ها، چربی‌ها و پروتئین (یا بلوک‌های ساختمانی آن، اسیدهای آمینه)، و ویتامین تشکیل یافته‌اند. ترکیبات شیمیایی آلی مانند مواد معدنی در مواد مغذی معدنی، آب (H2O) و اکسیژن نیز ممکن است مواد مغذی در نظر گرفته شوند.
یک مادهٔ مغذی زمانی که «ضروری» در نظر گرفته شود، لازم است که از یک منبع خارجی تأمین شود، زیرا که؛ یا ارگانیسم نمی‌تواند آن را سنتز کند، یا مقداری که می‌سازد کافی نیست. مواد مغذی مورد نیاز در اندازه‌های بسیار ناچیز؛ همان عناصر با مصرف کم یا «ریزمغذی» ها هستند، در حالی که مواد مغذی مورد نیاز در مقدار بالا «درشت مغذی» ها نامیده می‌شوند. تأثیر مواد مغذی به دُز آن مواد وابسته است. «کمبود» نارسایی و ناکافی بودنِ مواد مغذی در ارگانیسم است.
انواع مواد مغذی

درشت مغذی‌ها را از راه‌های مختلفی می‌توان تعریف کرد.
عناصر شیمیایی: بیشترین اندازهٔ مصرف برای انسان از این گروه، کربن، هیدروژن، نیتروژن، اکسیژن، فسفر و سولفور است که به این شش عنصر «CHNOPS» هم گفته می‌شود.
در میان ترکیبات شیمیایی انسان بزرگ‌ترین مقدار مصرف را برای تأمین انرژی فله کربوهیدرات‌ها، پروتئین‌ها و چربی‌ها دارند. آب و اکسیژن اتمسفری نیز باید به خاطر میزان مصرف زیادی که دارند در همین رده گروه‌بندی شوند، اما همیشه «مواد غذایی» یا «مواد مغذی» در نظر گرفته نمی‌شوند.
کلسیم، نمک (سدیم و کلرید)، منیزیم و پتاسیم (همراه با فسفر و گوگرد) هم گاهی به لیست درشت مغذی‌ها اضافه می‌شوند زیرا آن‌ها در مقادیر زیاد در مقایسه با سایر ویتامین‌ها و مواد معدنی مورد نیاز هستند. آن‌ها گاهی به عنوان مواد مغذی معدنی اشاره می‌شود
مواد مغذی ضروری و غیرضروری

مقالهٔ اصلی: ماده غذایی ضروری
مواد مغذی را غالباً به صورت ضروری و غیرضروری دسته‌بندی کرده‌اند:
مواد مغذی ضروری و غیرضروری > مواد مغذی ضروری

مواد مغذی ضروری نمی‌توانند در درون ارگانیسم (به کلی، یا به مقدار کافی) سنتز شوند، و بنابراین باید نیاز مصرفی آن‌ها توسط یک ارگانیسم از محیط زیست تأمین شود. مواد مغذی غیرضروری آن دسته از مواد مغذی هستند که می‌توانند توسط ارگانیسم ساخته شوند؛ اغلب نیز ممکن است که آن‌ها از مواد غذایی مصرف شده جذب شوند. بیشتر حیوانات در نهایت مواد مغذی ضروری خود را از گیاهان تأمین می‌کنند، هر چند برخی از آن‌ها ممکن است به عنوان مکمل از خاک‌هایی با منشائ مواد معدنی در رژیم غذایی خود استفاده کنند.
برای انسان، این شامل اسیدهای چرب ضروری، اسیدهای آمینه ضروری، ویتامین‌ها، و برخی مواد مغذی معدنی در رژیم غذایی‌است. اکسیژن و آب نیز برای بقای انسان ضروری‌است، اما به‌طور کلی وقتی که به تنهایی مصرف می‌شوند «مواد غذایی» در نظر گرفته نشده‌اند. هیچ «مواد قندی ضروری» وجود ندارد، حیوانات می‌توانند همه نوع از کربوهیدرات‌های مورد نیاز برای رشد سنتز کنند.
انسان می‌تواند انرژی مورد نیاز را از طیف گسترده‌ای از چربی‌ها، کربوهیدرات‌ها، پروتئین‌ها، و مواد شیمیایی ساده مانند اتانول و اسید استیک به دست آورَد.
مواد مغذی ضروری و غیرضروری > مواد مغذی غیرضروری

مواد مغذی غیرضروری موادی در غذاها هستند که هنوز هم می‌توانند تأثیر قابل توجهی بر سلامت داشته‌باشند، چه سودمند و چه سمی و زیان‌آور. به عنوان مثال، بسیاری از فیبرهای غذایی در رژیم غذایی به وسیلهٔ دستگاه گوارش انسان جذب نمی‌شوند، ولی در نگهداری از بخش عمده‌ای از دستگاه گوارش جانوران و جلوگیری از یبوست تأثیر قابل توجهی دارند.
به تازگی علاقه و توجه به مواد شیمیایی گیاهی (فیتوکمیکال)، که شامل مواد غیرضروری بسیاری که ممکن است فوایدی برای سلامتی داشته یا نداشته‌باشند افزایش یافته است.
کمبود و سمیت

کمبود مواد مغذی به دلیل دریافت ناکافی یا مشکلات مربوط به استفاده از مواد مغذی در یک ارگانیسم رخ می‌دهد. اینها می‌توانند مشکلاتی در جذب، افزایش نیاز به مواد مغذی، تخریب مواد مغذی یا افزایش دفع داشته باشند. در مقابل، سمیت مواد مغذی زمانی اتفاق می‌افتد که مصرف بیش از حد یک ماده مغذی به ارگانیسم آسیب برساند. در ایالات متحده و کانادا، سطوح توصیه شده دریافت مواد مغذی ضروری در رژیم غذایی کمی با تعاریف سازمان بهداشت جهانی و سازمان غذا و کشاورزی متفاوت است. سازمان‌های دولتی ممکن است در مورد مقادیر مورد نیاز برای جلوگیری از کمبود یا اجتناب از خطر سمیت به توافق نرسند و نظر یکسانی نداشته باشند.
به عنوان مثال، مصرف توصیه شده ویتامین C از ۴۰ میلی‌گرم در روز در هند تا ۱۵۵ میلی‌گرم در روز در اتحادیه اروپا متغیر است. جدول ارائه شده میانگین نیازهای تخمینی ایالات متحده (EARs)، مقدار غذایی توصیه شده (RDAs)، مصرف توصیه شده اتحادیه اروپا (PRIs) و حد بالای مصرف (ULs) برای ویتامین‌ها و مواد معدنی مختلف را نشان می‌دهد. RDAها بالاتر از EARها هستند تا نیازهای تغذیه‌ای بالاتری را تأمین کنند. دریافت‌های کافی زمانی تنظیم می‌شوند که داده‌های کافی برای ایجاد EAR و RDA در دسترس نباشد و حد بالای مصرف بر اساس سطوح اثرات نامطلوب ایجاد شود. مقادیر ارائه شده در ایالات متحده برای این مواد مغذی از سال ۱۹۹۷ تا ۲۰۰۴ است، به جز کلسیم و ویتامین D.
گیاهان

گیاهان مواد مغذی خود را از طریق ریشه و برگ از محیط به دست می‌آورند. این مواد مغذی هم شامل درشت مغذی‌ها و هم ریز مغذی‌ها می‌شوند. درشت مغذی‌ها که به مقدار زیاد مورد نیاز هستند عبارتند از: نیتروژن (N)، فسفر (P)، پتاسیم (K)، کلسیم (Ca)، گوگرد (S)، منیزیم (Mg)، کربن (C)، اکسیژن (O) و هیدروژن. (H). ریزمغذی‌ها که در مقادیر کمتر مورد نیاز هستند عبارتند از آهن (Fe)، بور (B)، کلر (Cl)، منگنز (Mn)، روی (Zn)، مس (Cu)، مولیبدن (Mo) و نیکل (Ni). «شش بزرگ» کربن، هیدروژن، نیتروژن، فسفر، گوگرد و اکسیژن هستند که برای همه موجودات زنده ضروری هستند. گیاهان این مواد مغذی را هم از منابع معدنی مانند نیترات‌ها و فسفات‌ها و هم از مواد آلی مانند کربوهیدرات‌ها، لیپیدها و پروتئین‌ها به دست می‌آورند.
آرپاد الو

| Arpad Elo | Arpad Elo |
| --- | --- |
نام هنگام تولد: Élő Árpád Imre
زادهٔ: ۲۵ اوت ۱۹۰۳ Egyházaskesző, اتریش-مجارستان
درگذشت: ۵ نوامبر ۱۹۹۲ (۸۹ سال) بروکفیلد، ویسکانسین
ملیت: Hungarian American
محل تحصیل: دانشگاه شیکاگو
پیشینه علمی: پیشینه علمی
شاخه(ها): فیزیک
محل کار: Marquette University
 :  
آرپاد الو (به مجاری: Árpád Imre Élő) با نام کامل آرپاد ایمره اِلو زاده ۲۵ اوت ۱۹۰۳ مجارستان، دانشمند، فیزیکدان و شطرنجباز بود. وی پایه‌گذار سیستم ریتینگ الو در سال ۱۹۶۰ برای سنجش قدرت بازیکنان شطرنج است که از گسترش نسخه کلاسه‌بندی کنت هرکنس (Kenneth Harkness) در دهه ۵۰ میلادی آن را به وجود آورد. الو در ۵ نوامبر ۱۹۹۲ در ویسکانسین آمریکا درگذشت.
نیمه‌راه زندگی

| نیمه‌راه زندگی | نیمه‌راه زندگی |
| --- | --- |
کارگردان: مهدی بشارتیان
تهیه‌کننده: مهدی بشارتیان
نویسنده: اسدالله نظری
بازیگران: شهلا ریاحی آریا عبدالله خرمی حسام‌الدین بهبهانی
فیلم‌بردار: واهه
شرکت تولید: هنر فیلم
تاریخ‌های انتشار: ۹ آبان ۱۳۳۲
مدت زمان: ۹۰ دقیقه
کشور: ایران
زبان: فارسی 
نیمه‌راه زندگی فیلمی به کارگردانی مهدی بشارتیان و نویسندگی اسدالله نظری ساختهٔ سال ۱۳۳۲ است.
بازیگران

شهلا ریاحی
آریا
عبدالله خرمی
حسام‌الدین
بهبهانی
ثوابی
کینکیزان

| Mount Kinkei | Mount Kinkei |
| --- | --- |
金鶏山: 金鶏山
Mount Kinkei: Mount Kinkei
fa (in English: Expected satiety): fa
Mount Kinkeiنمایش نقشه Iwate PrefectureMount Kinkeiنمایش نقشه ژاپن : Mount Kinkeiنمایش نقشه Iwate PrefectureMount Kinkeiنمایش نقشه ژاپن 
مرتفع‌ترین نقطه: مرتفع‌ترین نقطه
ارتفاع: ۹۸٫۳ متر (۳۲۳ فوت)
فهرست‌بندی: 
مختصات: ۳۸°۵۹′۳۶٫۴″ شمالی ۱۴۱°۰۶′۳۳٫۲″ شرقی﻿ / ﻿۳۸٫۹۹۳۴۴۴°شمالی ۱۴۱٫۱۰۹۲۲۲°شرقی﻿ / 38.993444; 141.109222
 :  
 سایت میراث جهانی یونسکو:  سایت میراث جهانی یونسکو
نوع: فرهنگی
معیار: ii, iv
تعیین: 2011
شمارهٔ ارجاع: 1277
 :  
 :  
کینکیزان (به ژاپنی: 金鶏山, Kinkei-san or Kinkei-zan) یک تپه مخروطی که در هیراایزومی، ایواته جنوب استان ایواته، ژاپن قرار دارد.
آناکوندا

| آناکوندا | آناکوندا |
| --- | --- |
آناکوندای سبز: آناکوندای سبز
رده‌بندی علمی: رده‌بندی علمی
فرمانرو:: جانوران
شاخه:: طنابداران
رده:: خزندگان
راسته:: پولک‌داران
تیره:: اژدرماران
سرده:: Eunectes
گونه:: beniensis
آناکونداها یا بوآهای آبی گروهی از بوآهای بزرگ از سردهٔ Eunectes هستند. آن‌ها یک گروه نیمه‌آبزی از مارها هستند که در مناطق گرمسیری آمریکای جنوبی یافت می‌شوند. در حال حاضر سه تا پنج گونهٔ موجود و یک گونهٔ منقرض‌شده از آن‌ها شناسایی شده است.
گرچه نام آناکوندا به گروهی از مارها اطلاق می‌شود، اما این نام اغلب برای اشاره به یک گونهٔ ویژه یعنی آناکوندای معمولی یا سبز (Eunectes murinus) استفاده می‌شود که بزرگ‌ترین مار جهان از نظر وزن، و دومین مار از نظر درازا پس از مار پایتون مشبک است.
آناکونداها در مناطق گرمسیری آمریکای جنوبی از اکوادور، برزیل، کلمبیا و ونزوئلا تا آرژانتین یافت می‌شوند.
تغذیه

هر پنج گونهٔ آناکوندا مارهایی نیمه‌آبزی هستند که جانوران آبزی از جمله ماهی، پرنده‌های آبزی و کیمن را شکار می‌کنند. ویدئوهایی از آناکونداها وجود دارد که جانوران اهلی مانند بزها که خیلی به آب نزدیک می‌شوند و گاهی حتی جگوارها را شکار می‌کنند.
رابطه با انسان

با وجود این‌که برخوردها بین انسان و آناکونداها ممکن است خطرناک باشد، آدم‌خواری در میان آن‌ها رایج نیست. با این وجود، تهدید آناکوندا در کمیک‌ها، فیلم‌ها (مانند مجموعه فیلم‌های آناکوندا) و داستان‌های ماجراجویانه موضوعی کلیشه‌ای است که که در جنگل‌های آمازون رخ می‌دهد. جوامع محلی و برخی از کاوشگران اروپایی گزارش‌هایی از آناکونداهای غول‌پیکر و مارهای افسانه‌ای به‌صورت بسیار اغراق‌آمیز نسبت به اندازهٔ نمونه‌های تأیید شده ارائه کرده‌اند.
اکنون اطلاعات کمی در مورد زیست‌شناسی آناکونداهای وحشی وجود دارد و بیشتر دانش کنونی در مورد این مارها با پژوهش‌های خسوس آ. ریواس (Jesús A. Rivas) و تیمش که در ونزوئلا کار می‌کنند، به‌دست آمده است.
گونه‌ها

| گونه‌ها | نویسنده تاکسون | نام رایج | محدودهٔ جغرافیایی |
| --- | --- | --- | --- |
| E. akayima | ریواس و همکاران، ۲۰۲۴ | آناکوندای سبز شمالی | اکوادور، کلمبیا، ونزوئلا، ترینیداد، گویان، سورینام، گویان فرانسه و شمال برزیل |
| E. beniensis (= E. notaeus ?) | دیرکسن، ۲۰۰۲ | آناکوندای بولیوی | آمریکای جنوبی در بخش‌های بنی و پاندو در بولیوی |
| E. deschauenseei (= E. notaeus ?) | دان و کونانت ، ۱۹۳۶ | آناکوندای خال‌خالی | آمریکای جنوبی در شمال برزیل و سواحل گویان فرانسه |
| E. murinus | (کارل لینه، 1758) | آناکوندای سبز | پرو، بولیوی، گویان فرانسه، سورینام و برزیل |
| E. notaeus | کوپه، 1862 | آناکوندای زرد | آمریکای جنوبی در شرق بولیوی، مرکز-غرب برزیل، پاراگوئه و شمال شرقی آرژانتین |
| † E. stirtoni | هافستتر و ریج، 1977 |  | این گونه منقرض شده است. فسیل‌های آن در کلمبیا یافت شده است. اما اعتبار آن مشکوک است. |
زادآوری

فصل جفت‌گیری در آناکونداها هم بین گونه‌ها و هم درون گونه‌ها بسته به محل، متفاوت است اما به‌نظر می‌رسد در فصل خشک انجام می‌شود. آناکوندای سبز از نظر سیستم جفت‌گیری، یکی از گونه‌های آناکوندا است که به‌خوبی مورد مطالعه قرار گرفته است و پس از آن آناکوندای زرد قرار دارد اما جزئیات خاص سیستم‌های جفت‌گیری سایر آناکونداها کمتر شناسایی شده است.
زادآوری > دوریختی جنسی

دوریختی جنسی آناکونداها از نظر اندازه، برعکس بیشتر مهره‌داران دیگر است. در بیشتر مارها ماده‌ها بزرگ‌تر هستند و آناکونداهای سبز یکی از شدیدترین تفاوت‌های اندازه را دارند. میانگین وزن ماده‌ها تقریباً ۳۲ کیلوگرم (۷۰ پوند) است و در نرها تنها حدود ۷ کیلوگرم (۱۵ پوند) است.
زادآوری > توپ‌های زادآوری

در طول فصل جفت‌گیری، آناکونداهای ماده برای جذب نرها برای تولیدمثل، فرومون آزاد می‌کنند که می‌تواند منجر به ایجاد توپ‌های زادآوری چندشوهری شود. این توپ‌ها در آناکوندای سبز، آناکوندای زرد و آناکوندای خال‌خالی مشاهده شده‌اند و احتمالاً در آناکوندای بولیوی نیز وجود دارند. در آناکوندای سبز، تا ۱۳ نر در یک توپ زادآوری مشاهده شده است و این پدیده به‌طور متوسط دو هفته طول می‌کشد. در توپ‌های زادآوری آناکوندا، چندین نر به دور یک ماده حلقه می‌زنند و سعی می‌کنند تا جایی که ممکن است خود را نزدیک کلوآک او قرار دهند و از خار لگنی خود برای تحریک ماده استفاده می‌کنند و او را تشویق می‌کنند تا اجازهٔ جفت‌گیری بدهد. از آنجایی که اغلب نرهای زیادی حضور دارند و تنها یک نر می‌تواند در هر زمان با ماده جفت شود، موفقیت یک نر اغلب به پشتکار و استقامت او بستگی دارد.
زادآوری > همنوع‌خواری جنسی

همنوع‌خواری در آناکونداها بسیار آسان است زیرا ماده‌ها بسیار بزرگ‌تر از نرها هستند، اما همنوع‌خواری جنسی تنها در آناکوندای سبز تأیید شده است. ماده‌ها هنگام تغذیه از جفت خود از مزایای یک وعدهٔ غذایی با پروتئین بالا پس از جفت‌گیری بهره‌مند می‌شوند. همنوع‌خواری به‌طور کلی (خارج از فصل تولیدمثل) در همهٔ آناکونداها به‌جز آناکوندای خال‌خالی تأیید شده است.
زادآوری > تولیدمثل غیرجنسی

اگرچه تولیدمثل جنسی در آناکونداها رایج‌ترین است، مشاهده شده است که آناکوندای سبز می‌تواند بکرزایی اختیاری داشته باشد.
یک مرد و یک آناکوندای سبز در کلمبیا
اسکلت ۴٫۵ متری آناکوندای سبز در موزهٔ استخوان‌شناسی اکلاهما به همراه اسکلت سایر پولک‌داران و خزندگان.
ژمرینکا

| ژمرینکا Жмеринка | ژمرینکا Жмеринка |
| --- | --- |
City: City
  پرچمنشان:   پرچمنشان
کشور: Ukraine
اوبلاسک: استان وینیتسیا
اولین معرفی: 18th century
مساحت: مساحت
 • کل: ۱۸٫۲۶ کیلومتر مربع (۷٫۰۵ مایل مربع)
جمعیت (۲۰۲۱): جمعیت (۲۰۲۱)
 • کل: ۳۴٬۰۹۷
ژمرینکا (به اوکراینی: Жмеринка) شهری در استان وینیتسیا در کشور اوکراین است. جمعیت این شهر ۳۴,۰۹۷ (۲۰۲۱ تخمینی)نفر است.
ماجرای استودیو

| ماجرای استودیو | ماجرای استودیو |
| --- | --- |
کارگردان: حیدر صارمی
تهیه‌کننده: حیدر صارمی مهدی بشارتیان
نویسنده: حیدر صارمی
بازیگران: حیدر صارمی ناصر کوره چیان علی کمیلی روحیه زندی مهدی کریمی
شرکت تولید: هنر فیلم
تاریخ‌های انتشار: ۱۳ خرداد ۱۳۳۷
مدت زمان: ۹۰دقیقه
کشور: ایران
زبان: فارسی
ماجرای استودیو فیلمی به کارگردانی  و نویسندگی حیدر صارمی ساختهٔ سال ۱۳۳۷ است.
بازیگران

حیدر صارمی
ناصر کوره چیان
علی کمیلی
روحیه زندی
مهدی کریمی
خفانشو
نوید اصفهان

نشریه نوید اصفهان، هفته نامه ای محلی درشهر اصفهان بود که از سال ۱۳۶۶ تا سال ۱۳۷۷ منتشر می‌شد. این روزنامه به مدیر مسئولی دکتر فضل‌الله صلواتی و سردبیری وحید صلواتی اداره می‌شد. این روزنامه به دلیل حمایت از طیف اصلاحات و همچنین همسویی با سیاستهای بی عدالت ستیزی در سال ۱۳۷۷ به دستور دادگاه ویژه روحانیت توقیف شد. پس از تعطیلی این نشریه بسیاری از خبرنگاران و نویسندگان آن به سایر نشریات کشور و در اصفهان به هفته نامه تندر به صاحب امتیازی مدیرمسئولی مرتضی پدریان جونی پیوستند و این دو نشریه نسلی طلایی از روزنامه نگاران را در تاریخ مطبوعات استان اصفهان ارائه دادند.
در هفته نامه تندر نیز که ادامه دهنده راه هفته نامه نوید اصفهان بود این روزنامه نگاران فعالیت داشتند
- احمد شیرزاد
- علی مزروعی
- وحید صلواتی
- فرید صلواتی
- محمود ابراهیمی
- محمدجواد عیدی
- محمود آقایی
- لیلا شکوه فر
- حسن علیخانی
- هوشنگ مظاهری
- علیرضا صرافان
- فضل الله سلطانی
- مهدی محبی
- رضا صالح پژوه
- عادل دهدشتی
- محمدرضا زادهوش
- کوروش محمدی
- بهرام کاردان
- علی اکبر نوری زمان آبادی
- سید مهدی سجادی نائینی
- رضا اسماعیلی
- علیرضا روحانی
- ایمان حجتی
- مجید آقابابایی
- هادی عسکریانفر
منبع

خاطرات دکتر فضل‌الله صلواتی
وبلاگ دکتر صلواتی بایگانی‌شده  در ۱۵ ژوئن ۲۰۱۲ توسط Wayback Machine
پلنگینه‌پوش

| 0 | 1 |
| --- | --- |
نویسنده(ها): شوتا روستاولی
عنوان اصلی: ვეფხისტყაოსანი وِپْخیسْتْقائُسانی
زبان: گرجی
مجموعه: شعر
موضوع(ها): عشق، دوستی، رشادت
گونه(های) ادبی: حماسی
پَلَنگینه‌پوش (به گرجی: ვეფხისტყაოსანი، تلفظ: وِپْخیسْتْقائُسانی) (به معنای: کسی که پوست پلنگ بر تن دارد) یک قصیدهٔ حماسی گرجی شامل حدود ۶٬۰۰۰ سطر است که در قرن دوازدهم میلادی توسط شاعر حماسه سرای گرجی شوتا روستاولی سروده شده است که خزانه دار دربار سلطنتی ملکه تامار بود. پلنگینه‌پوش اغلب به عنوان حماسهٔ منظوم ملی گرجی‌ها محسوب می‌شود. این سروده به سبب زبان و وجه نمایشی خود مورد تحسین فراوان کارشناسان ادبی می‌باشد. پلنگینه‌پوش برای اولین بار در سال ۱۷۱۲ میلادی در تفلیس به چاپ رسید و تا کنون به ۵۰ زبان زندهٔ دنیا ترجمه شده است.
"تاریل" (Tariel) و "آوتاندیل" (Avtandil)
پلنگینه‌پوش حاوی ۱٬۵۸۷ بند چهارپاره گون قافیه شده بوده و به وزن کلاسیک گرجی یعنی ابیات شانزده هجایی با ضرباهنگ درون مصراعی سروده شده است.
سرآغاز:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| რომელმან შექმნა სამყარო  |  |  ძალითა მით ძლიერითა |
| ზეგარდმოთ არსნი სულითა  |  |  ყვნა ზეცით მონაბერითა |
| ჩვენ კაცთა მოგვცა ქვეყანა  |  |  გვაქვს უთვალავიფერითა |
| მისგან არს ყოვლი ხელმწიფე  |  |  სახითა მის მიერითა |
واج‌نویسی فارسی سرآغاز:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| رُمِلْمانْ شِکْمْنا سامْقارُ  |  |  دْزالیتا میتْ دْزْلییِریتا |
| زِگارْدْمُ آرْسْنی سولیتا  |  |  قْوْنا زِتْسیتْ مُنابِریتا |
| چْوِنْ کاتْسْتا مُگْوْتْسا کْوِقانا  |  |  گْواکْوْسْ اوتْوالاویپِریتا |
| میسْگانْ آرْسْ قُوِلْ خِلْمْتْسیپِ  |  |  ساخیتا میسْ مییِریتا |
ترجمه فارسی:

آنک پروردگار همه توان و توانا، بر همگان اینسان گیتی را پدیدآورد

وز اهورایی مینوی خویش به تن پدیدنی‌های خاکی، دمش جان‌بخش زیستن فراز آورد

ما مردمان را به توانش چیرگی بر جهان بخشود، آری چنبره بر آسمان و زمین با همه گسترهٔ ورجاوندش

و هموست تا شهریاران را ز برای گزاردن بهنجار آئین‌ها بر ما فراز نمود و هرکدام را بر نگارهٔ خویش به آفرینش کشید
پیرامون شاعر

شوتا روستاولی برای گرجی‌ها به عنوان بزرگ‌ترین شاعر آنان محسوب می‌شود. در مورد خاستگاه او اطلاعات کمی وجود دارد، اما همان‌طور که چهاربیتی هشتم شعر دیده می‌شود، شاعر خود را به عنوان «روستاولی» (کسی اهل روستاوی) معرفی می‌کند. سرنخ‌های دیگر موجود در شعر اظهار می‌کنند که روستاولی یک تحصیل کردهٔ فرهیخته و همچنین یک نجیب زادهٔ والامقام در دربار بزرگ‌ترین پادشاه گرجستان، ملکه تامار بوده و شاهکار خود را - که بین سال‌های ۱۱۹۶ تا ۱۲۰۷ میلادی سروده بود - به ملکه تامار اهدا کرده است. در سال ۱۹۶۰، گروهی از تاریخدانان و باستانشناسان گرجی در اورشلیم یا همان بیت‌المقدس، تصویری از روستاولی را بر روی دیوارهای کلیسایی ساخته شده در قرن نهم میلادی پیدا کردند که نوشته‌ای به گرجی میانه تصویر مردی سالخورده را - که ریش‌های سفید و بلند و قبای روحانی و با شکوه به تن دارد - شوتا روستاولی معرفی می‌کند. تاریخدانان اظهار می‌کنند که روستاولی قبل از مرگش سفری زیارتی به بیت‌المقدس داشته است.
شعر

روستاولی در پلنگینه‌پوش، پیرامون آرمان‌های انسانگرایانه در قرون وسطی: عشق، دوستی، رشادت و … می‌گوید. قهرمانان داستان شجاع، نوعدوست و بخشنده هستند. مکان وقوع اتفاقات داستان پلنگینه‌پوش منحصر به گرجستان نبوده و سرزمین‌های عربی، فلات ایران، شبه جزیرهٔ هندوستان و همچنین فلات تبت نیز در آن وجود دارند.
داستان

پلنگینه‌پوش ماجراجوئی‌های «آوتاندیل» (Avtandil) نجیب‌زاده‌ای عرب و دوست او «تاریل» (Tariel) شاهزادهٔ هند را نقل می‌کند. آوتاندیل فرستادهٔ معشوقه اش، «تیناتین» (Tinatin)، – دختر فرمانروای عرب که پدرش به تازگی تاج و تخت را به او بخشیده – به مأموریتی برای پیدا کردن شوالیه‌ای فراری و اسرارآمیز است که پوست پلنگ بر تن دارد. آوتاندیل شوالیه را پیدا می‌کند و پی می‌برد که او همان تاریل است. تاریل از گم شدن «نستان دارجان» (Nestan Dariean) دختر پادشاه اش غمگین است. آوتاندیل، تاریل برای پیدا کردن نستان دارجان همراهی می‌کند. نستان دارجان توسط عده‌ای شرور در قلعه‌ای نفوذناپذیر زندانی شده است. سرانجام آوتاندیل و تاریل به کمک شاهزاده «پریدون» (Pridon)، نستان دارجان را آزاد می‌کنند. داستان با دو ازدواج همزمان به پایان می‌رسد. آوتاندیل با تیناتین و تاریل با نستان دارجان.
ترجمه‌ها

پلنگینه‌پوش تا کنون به این زبان‌ها ترجمه شده است: آبخازی، آسی، آلمانی، ارمنی، ازبکی، اسپانیایی، اسپرانتو، استونیایی، اسلواکیایی، انگلیسی، اوکراینی، ایتالیایی، ایسلندی، بلاروسی، بلغاری، پرتغالی، تاتاری، ترکمنی، ترکی آذربایجانی، ترکی استانبولی، چکی، چوواشی، چینی، روسی، رومانیایی، ژاپنی، سواحلی، سوئدی، صربی، عبری، عربی، فارسی، فرانسوی، فنلاندی، قرقیزی، قزاقی، کاتالان، کردی، لاتین، لوکزامبورگی، لهستانی، لیتوانیایی، مجاری، مغولی، ویلزی، هلندی، هندی و یونانی.
ترجمه‌ها > ترجمهٔ فارسی

پلنگینه‌پوش برای اولین بار توسط فرشید دلشاد به فارسی ترجمه شده و در سال ۱۳۷۷ از سوی انتشارات ایران جام در تهران منتشر شد که در همان سال در سفارت گرجستان در تهران رونمایی شد. ترجمه فرشید دلشاد بر پایه نسخه گرجی این اثر و با بهره گرفتن از زبان پارسی سره و نثر مسجع و موزون انجام گرفته است. این ترجمه عملاً اساس کار و مآخذ دومین ترجمه این اثر به زبان پارسی است که محمد کاظم یوسف پور، مترجم، خود در مقدمه به آن اشاره کرده است و عدم دانش خود را در مورد زبان گرجی اذعان و بهره‌وری از ترجمه‌های انگلیسی و عربی را مسند کار خود شناخته است. این کتاب در سال ۱۳۸۱ از سوی انتشارات دانشگاه گیلان منتشر شد.
ترجمه دکتر دلشاد، تنها ترجمه عملی به‌شمار می‌رود که در منابع متفاوت ادبی و منتقدانه کشور گرجستان، بارها از آن تمجید به عمل آمده است.
فرشید دلشاد و محمد کاظم یوسف پور به سبب برگردان این نگاشته به فارسی، هر یک در سال‌های متفاوت نشان ادبی گرجستان را از سوی ادوارد شواردنادزه رئیس‌جمهوری گرجستان دریافت کرد.[پیوند مرده]
تصویر شوتا روستاولی بر روی دیوار کلیسایی در صومعه صلیب در بیت‌المقدس
ترجمهٔ انگلیسی پلنگینه‌پوش
کوه قندیل

| قندیل | قندیل |
| --- | --- |
مرتفع‌ترین نقطه: مرتفع‌ترین نقطه
ارتفاع: ۳٬۵۸۷ متر (کوه حاجی ابراهیم)
مختصات: ۳۶٫۵۱۸۶۷۹۴، ‏ ۴۵٫۰۳۰۱۰۶۱
جغرافیا: جغرافیا
موقعیت: پیرانشهر کوه حاجی ابراهیم
رشته‌کوه مادر: زاگرس
قندیل یکی از کوهستان‌های رشته کوه زاگرس و از پربرف‌ترین کوه‌های ایران با یخچال‌های طبیعی در مرز ایران و عراق است. بخشی از این کوهستان در استان آذربایجان غربی، شهرستان پیرانشهر قرار دارد. بلندترین نقطهٔ آن به کوه حاجی ابراهیم، ۳٬۵۸۷ متر تعلق دارد. ارتفاع کوه قندیل بزرگ یا سیا کیو (سیاه کوه) ۳٬۴۴۲ متر است. قندیل کوچک نیز با ارتفاع ۳۲۵۰ متر دیواره‌ای بلند به ارتفاع ۴۵۰ متر دارد. رودخانه زاب کوچک از این کوهستان سرچشمه می‌گیرد.
صعود به این قله‌های بلند به دلیل مسائل امنیتی به راحتی مقدور نیست.
کوه‌پیمایی

برنامهٔ قندیل ۴ روزه بوده و زمان رفت و برگشت آن ۴۸ ساعت (۱۷ ساعت پیاده‌روی مفید) وقت لازم دارد. این کوه پناهگاه ندارد و پیرانشهر و روستاهای اطراف آن برای صعود شناخته شده‌اند. یخچال‌های این کوه از ارتفاع ۲۸۰۰ آغاز می‌شود.
پایگاه گروه‌های چریکی کرد

کوهستان قندیل، در مرز ایران و عراق همچون پناهگاهی برای گروه‌های حزبی مختلف کرد عمل کرده است. از جملهٔ این گروه‌ها می‌توان به حزب دموکرات کردستان ایران، حزب کارگران، اتحادیه میهنی کردستان و حزب حیات آزاد اشاره کرد.
بیله‌درق

بیله‌درق یا ویلا دره روستایی است که در استان اردبیل، شهرستان سرعین، بخش مرکزی، دهستان آب‌گرم قرار دارد.
روستای ویلادره یک روستای ییلاقی می‌باشد و در بهار و تابستان جمعیت بیشتری در خود جای می‌دهد. این روستا یک روستای توریستی بوده و هر ساله گردشگران بسیاری را به خود جذب می‌نماید. این روستا در دو کیلومتری سرعین واقع شده‌است و شغل اصلی مردم روستا دامداری و زنبور داری می‌باشد. همچنین علی اصغر ناصری، تریدر، پزشک، و برنامه نویس بزرگ، ملقب به اندروتیت ایرانی، اهل این روستاست.