stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده آمریکا (۲۰۲۴)
حزب جمهوری‌خواه > کناره‌گیری در طول دوره مقدماتی

نامزدهای این بخش، کارزارهای انتخاباتی خود را به حالت تعلیق یا توقف درآوردند و به رقابت‌های اولیه خود پایان داده‌اند.
| نام | نام | تاریخ تولد | تجربه | ایالت | اعلام کارزار انتخاباتی | تعلیق کارزار انتخاباتی | کارزار انتخاباتی | نمایندگان مقید | محبوبیت رای | منبع |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  نیکی هیلی |  | ۰۱۹۷۲−۰۱−۲۰ ۲۰ ژانویه ۱۹۷۲ (سن: ۵۳) بمبرگ، کارولینای جنوبی | سفیر ایالات متحده آمریکا در سازمان ملل متحد (۲۰۱۷–۲۰۱۸) فرماندار کارولینای جنوبی (۲۰۱۱–۲۰۱۷) نماینده ایالت کارولینای جنوبی (۲۰۰۵–۲۰۱۱) | کارولینای جنوبی | ۱۴ فوریه ۲۰۲۳ | ۶ مارس ۲۰۲۴ | 2023-02-14FEC filing Website | ۸۹ (۸٫۱٪) | ۷۶۳٬۷۶۳ (۳۱٫۷٪) |   |
|  ران دسنتیس |  | ۰۱۹۷۸−۰۹−۱۴ ۱۴ سپتامبر ۱۹۷۸ (سن: ۴۶) جکسون‌ویل، فلوریدا | فرماندارد فلوریدا (۲۰۱۹–اکنون) نماینده مجلس در فلوریدا (۲۰۱۳–۲۰۱۸) |  فلوریدا | ۲۴ مه ۲۰۲۳ | ۲۱ ژانویه ۲۰۲۴ (به حمایت از ترامپ) | 2023-05-24 CampaignFEC filing Website | ۹ (۲۲٫۵٪) | ۲۳٬۴۲۰ (۲۱٫۲٪) |   |
|  ایسا هاچینسن |  | ۰۱۹۵۰−۱۲−۰۳ ۳ دسامبر ۱۹۵۰ (سن: ۷۴) بنتون ویل، آرکانزاس | فرماندار آرکانزاس (۲۰۱۵–۲۰۲۳) وزیر امنیت میهن ایالات متحده آمریکا (۲۰۰۳–۲۰۰۵) مدیر سازمان مبارزه با مواد مخدر (۲۰۰۱–۲۰۰۳) |  آرکانزاس | ۲۶ آوریل ۲۰۲۳ | ۱۶ ژانویه ۲۰۲۴ (به حمایت از هیلی) | 2023-04-26 CampaignFEC filing Website | ۰ (۰٫۰٪) | ۱۹۱ (۰٫۲٪) |    |
|  ویوک راماسوامی |  | ۰۱۹۸۵−۰۸−۰۹ ۹ اوت ۱۹۸۵ (سن: ۳۹) سینسیناتی، اوهایو | مدیرعامل اجرایی ویوک راماسوامی (۲۰۲۲–۲۰۲۳) |  اوهایو | ۲۱ فوریه ۲۰۲۳ | ۱۵ ژانویه ۲۰۲۴ (به حمایت از ترامپ) | 2023-02-21 CampaignFEC filing Website | ۳ (۷٫۵٪) | ۸٬۴۴۹ (۷٫۷٪) |     |
حزب جمهوری‌خواه > کناره‌گیری قبل از انتخابات مقدماتی

نامزدهای این بخش، کارزارهای انتخاباتی خود را به حالت تعلیق یا توقف درآوردند و پیش از برگزاری رقابت‌های مقدماتی، به رقابت خود برای نامزدی پایان دادند.
| نام | تاریخ تولد | تجربه | ایالت | اعلام کارزار انتخاباتی | تعلیق کارزار انتخاباتی | کارزار انتخاباتی | منبع |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  کریس کریستی | ۰۱۹۶۲−۰۹−۰۶ ۶ سپتامبر ۱۹۶۲ (سن: ۶۲) نیوآرک، نیوجرسی | فرماندار نیوجرسی (۲۰۱۰–۲۰۱۸) |  نیوجرسی | ۶ ژوئن ۲۰۲۳ | ۱۰ ژانویه ۲۰۲۴ | 2023-06-06 کمپینFEC filing Website |  |
|  داگ بورگم | ۰۱۹۵۶−۰۸−۰۱ ۱ اوت ۱۹۵۶ (سن: ۶۸) آرتور، داکوتای شمالی | فرماندار داکوتای شمالی (۲۰۱۶–اکنون) |  داکوتای شمالی | ۰۲۰۲۳−۰۶−۰۷ ۷ ژوئن ۲۰۲۳ | ۰۲۰۲۳−۱۲−۰۴ ۴ دسامبر ۲۰۲۳ (به حمایت از ترامپ) | 2023-06-07 کمپینFEC filing Website |  |
|  تیم اسکات | ۰۱۹۶۵−۰۹−۱۹ ۱۹ سپتامبر ۱۹۶۵ (سن: ۵۹) چارلستون شمالی، کارولینای جنوبی | مجلس سنای ایالات متحده آمریکا در کارولینای جنوبی (۲۰۱۳–اکنون) |  کارولینای جنوبی | ۰۲۰۲۳−۰۵−۱۹ ۱۹ مه ۲۰۲۳ | ۰۲۰۲۳−۱۱−۱۲ ۱۲ نوامبر ۲۰۲۳ (به حمایت از ترامپ) | 2023-05-19 کمپینFEC filing Website |  |
|  مایک پنس | ۰۱۹۵۹−۰۶−۰۷ ۷ ژوئن ۱۹۵۹ (سن: ۶۴) کلمبوس، ایندیانا | معاون رئیس‌جمهور ایالات متحده آمریکا (۲۰۱۷–۲۰۲۱) فرماندار ایندیانا (۲۰۱۳–۲۰۱۷) نماینده مجلس در U (۲۰۰۱–۲۰۱۳) |  ایندیانا | ۰۲۰۲۳−۰۶−۰۵ ۵ ژوئن ۲۰۲۳ | ۰۲۰۲۳−۱۰−۲۸ ۲۸ اکتبر ۲۰۲۳ | 2023-06-05 کمپینFEC filing Website |  |
|  لری الدر | ۰۱۹۵۲−۰۴−۲۷ ۲۷ آوریل ۱۹۵۲ (سن: ۷۱) لس آنجلس | مجری نمایش لری الدر (۱۹۹۳–۲۰۲۲) نامزد فرماندار کالیفرنیا در انتخابات برکناری فرمانداری کالیفرنیا ۲۰۲۱ |  کالیفرنیا | ۰۲۰۲۳−۰۴−۲۰ ۲۰ آوریل ۲۰۲۳ | ۰۲۰۲۳−۱۰−۲۶ ۲۶ اکتبر ۲۰۲۳ (به حمایت از ترامپ) | 2023-05-01 لری الدرFEC filing Website |  |
|  پری جانسون | ۰۱۹۴۸−۰۱−۲۳ ۲۳ ژانویه ۱۹۴۸ (سن: ۷۵) دولتون، ایلینوی | بنیان‌گذار Perry Johnson Registrars, Inc. (۱۹۹۴–اکنون) نامزد ردصلاحیت‌شده برای فرماندار میشیگان در ۲۰۲۲ |  میشیگان | ۰۲۰۲۳−۰۳−۰۲ ۲ مارس ۲۰۲۳ | ۰۲۰۲۳−۱۰−۲۰ ۲۰ اکتبر ۲۰۲۳ (به حمایت از ترامپ) |  کمپینFEC filing Website |  |
|  ویل هرد | ۰۱۹۷۷−۰۸−۱۹ ۱۹ اوت ۱۹۷۷ (سن: ۴۶) سن آنتونیو | نماینده مجلس در TX-23 (۲۰۱۵–۲۰۲۱) |  تگزاس | ۰۲۰۲۳−۰۶−۲۲ ۲۲ ژوئن ۲۰۲۳ | ۰۲۰۲۳−۱۰−۰۹ ۹ اکتبر ۲۰۲۳ (به حمایت از هیلی) |  ویل هردFEC filing Website |  |
|  فرنسیس سوارز |  | شهردار میامی (۲۰۱۷–اکنون) عضو کمیسیون شهر میامی (۲۰۰۹–۲۰۱۷) |  فلوریدا | ۰۲۰۲۳−۰۶−۱۴ ۱۴ ژوئن ۲۰۲۳ | ۰۲۰۲۳−۰۸−۲۹ ۲۹ اوت ۲۰۲۳ |  فرنسیس سوارزFEC filing Website |  |
نامزدهای مستقل یا احزاب ثالث

شماری از نامزدهای مستقل رقابت خود را برای ریاست جمهوری اعلام کرده‌اند، که سرشناس‌ترین شان رابرت اف. کندی جونیور و کرنل وست هستند.
احزاب ثالث متعددی از جمله حزب لیبرترین، حزب سبز ایالات متحده، حزب سوسیالیسم و رهایی، حزب قانون اساسی، و حزب همبستگی آمریکا نیز نامزدهای ریاست جمهوری معرفی کرده‌اند.
کندی در اوت ۲۰۲۴ از رقابت کناره‌گیری کرد گرچه هنوز در بسیاری از ایالات نام او روی برگه‌های رأی باقی مانده. .
نامزدهای مستقل یا احزاب ثالث > دارای دسترسی عمده به برگه رای > حزب لیبرترین

چیس آلیور از سوی کنوانسیون ملی ۲۰۲۴ لیبرترین در جرجیا به عنوان نامزد حزب لیبرترین برگزیده شد. نام آلیور در ۴۷ ایالت روی برگه رای قرار دارد و رای‌دهندگان در ناحیه کلمبیا، ایلینوی و تنسی قادر خواهند بود نام او را به صورت دستی روی برگه رای بنویسند. الیور در نیویورک قادر به دریافت رای نوشتنی دستی نیست.
| تیکت ۲۰۲۴ حزب لیبرترین> چیس آلیور | تیکت ۲۰۲۴ حزب لیبرترین> مایک تر مات |
| --- | --- |
رئیس‌جمهور: معاون رئیس‌جمهور
مسئول فروش از جورجیا: اقتصاددان از ویرجینیا
[[File:{{{campaign logo}}}|center|275x112px]]: [[File:{{{campaign logo}}}|center|275x112px]]
نامزدهای مستقل یا احزاب ثالث > دارای دسترسی عمده به برگه رای > حزب سبز

استاین پزشک و نامزد قبلی این حزب در سال‌های ۲۰۱۲ و ۲۰۱۶، و عضو سابق جلسه شهری لکسینگتون، ماساچوست است. نام او در ۳۸ ایالت روی برگه رای قرار دارد و در پنج ایالت رای‌دهندگان می‌توانند نام او را روی برگه رای به صورت دستی بنویسند. او در بقیه ایالات یا ناحیه کلمبیا از چنین امکانی برخوردار نیست.
| تیکت حزب سبز ۲۰۲۴> جیل استاین | تیکت حزب سبز ۲۰۲۴> بوچ ور |
| --- | --- |
رئیس‌جمهور: معاون رئیس‌جمهور
پزشک از ماساچوست: دانشگاهی از کالیفرنیا
[[File:{{{campaign logo}}}|center|275x112px]]: [[File:{{{campaign logo}}}|center|275x112px]]
نامزدهای مستقل یا احزاب ثالث > نامزدهای مستقل

افراد سرشناس زیر به‌طور مستقل در حال رقابت برای ریاست جمهوری اند
کرنل وست، دانشگاهی و فعال ضد جنگ و روشنفکر عمومی
نامزدهای مستقل یا احزاب ثالث > نامزدهای انصراف داده

افراد زیر کمپین خود را پیش از انتخابات تعلیق یا تعطیل کردند
رابرت اف. کندی جونیور، وکیل زیست‌محیطی، فعال ضد واکسن و نظریه‌پرداز توطئه، نامزد دموکرات ریاست جمهوری ۲۰۲۴ (از ترامپ حمایت کرد)
گروه تسندرلو

نمایی از کارخانهٔ محصولات شیمیایی «گروه تسندرلو» و محوطهٔ راه‌آهن - ۲۰۰۶
گروه تسندرلو یک شرکت تخصصی شناخته شده در سراسر جهان است که فعالیت‌های آن در زمینه مواد غذایی، کشاورزی، مدیریت آب و استفاده بهینه و استفاده مجدد از منابع طبیعی متمرکز شده‌است. این گروه با بهره جستن از ۴۹۰۰ نفر نیروی انسانی و بیش از ۱۰۰ شعبه در ۲۱ کشور جهان توانسته در اکثر بازارهای جهان پیشرو در ارائه خدمات باشد.
معرفی شرکت

زمینه تخصص گروه تسندرلو شامل سه بخش:
کشاورزی - فعال در تولید و بازاریابی مواد مغذی مورد نیاز گیاه (از قبیل کودهای مایع و سولفات پتاس) و محصولات گیاه پزشکی
بازیافت محصولات زیستی- بکار گرفتن تخصص گروه تسندرلو در جهت فرآوری محصولات جانبی حیوانات شامل گروه‌های تخصصی Akiolis (بازیات، تولید و فروش پروتئین و چربی) Gelatins (تولید و فروش ژلاتین).
تجهیزات صنعتی– که شامل عرضه محصولات و تجهیزات به بازارهای صنعتی، از قبیل تولید و فروش سیستم لوله‌های پلاستیکی، مواد شیمیایی تصفیه آب و ارائه خدمات برای تصفیه و بازیافت پسابهای نفتی و صنعتی و سایر فعالیت‌های صنعتی از قبیل فروش تجهیزات جانبی معدن و صنعت.
واحد تجاری سولفات پتاسیم گروه تسندرلو، طیف وسیعی از کودهای سولفات پتاس (SOP) را تولید کرده و به فروش می‌رساند. با بیش از ۹۰ سال تجربه در تولید SOP این واحد سومین تولیدکننده بزرگ SOP در دنیا محسوب می‌شود.
| گروه تسندرلو |  |
| --- | --- |
نوع: مواد شیمیایی و صنعتی
سال تأسیس: ۱۹۱۹
دفتر مرکزی: بروکسل- بلژیک
محدوده فعالیت: جهانی
محصولات: کشاورزی - زیست‌محیطی و صنعتی
مجموع دارایی: ۱۵۹۰ میلیارد یورو
تعداد کارکنان: ۴۹۰۰ نفر
وب سایت: http://www.tessenderlo.com
:
زبان اوستایی

| اوستایی | اوستایی |
| --- | --- |
upastauuakaēna - *𐬎𐬞𐬀𐬯𐬙𐬀𐬎𐬎𐬀𐬐𐬀𐬉𐬥𐬀: upastauuakaēna - *𐬎𐬞𐬀𐬯𐬙𐬀𐬎𐬎𐬀𐬐𐬀𐬉𐬥𐬀
منطقه: فلات ایران
دوره: عصر آهن، آخر عصر برنز
تبار: هندواروپایی  هندو-ایرانیایرانیاوستایی
سامانه نوشتاری: خط بومی ندارد الفبای اوستایی (خط پهلوی; مستقلانه از آن تکوین یافته است) خط گجراتی (بدست زرتشتیان هندی بکار گرفته می‌شود)
کدهای زبان: کدهای زبان
ایزو ۱–۶۳۹: ae
ایزو ۲–۶۳۹: ave
ایزو ۳–۶۳۹: ave
گلاتولوگ: aves1237
زبان‌شناسی: 58-ABA-a
یسنا ۲۸٫۱, اهنود گاثا (Bodleian MS J2): یسنا ۲۸٫۱, اهنود گاثا (Bodleian MS J2)
این نوشتار شامل نمادهای آوایی آی‌پی‌ای است. بدون پشتیبانی مناسب تفسیر، ممکن است علامت‌های سوال، جعبه یا دیگر نمادها را جای نویسه‌های یونی‌کد ببینید.: این نوشتار شامل نمادهای آوایی آی‌پی‌ای است. بدون پشتیبانی مناسب تفسیر، ممکن است علامت‌های سوال، جعبه یا دیگر نمادها را جای نویسه‌های یونی‌کد ببینید.
زبان اَوِستایی که در گذشته آن را زبان زَنْد نیز می‌نامیدند، از شاخهٔ زبان‌های ایرانی باستان و از درخت تناور زبان‌های هندو-اروپایی است. نَسک‌های اوستا، کتاب مقدس زرتشتیان را بدین زبان نوشته‌اند. زبان اوستایی شامل دو زبان ایرانی باستانی است: اَوِستایی کُهَن (که در هزاره دوم تا یکم پیش از میلاد صحبت می‌شد) و اَوِستایی نو (در هزاره اول پیش از میلاد تکلم می‌شد). این زبان به دلیل کاربرد خود به عنوان زبان کتاب مقدس زرتشتی شناخته شده است. این زبان یک زبان ایرانی شرقی است که در شاخه زبانهای هندوایرانی از خانواده زبانهای هندواروپایی دسته‌بندی می‌شود. جد بلافصل آن زبان نیا-ایرانی است، یک زبان هم ریشه با زبان نیا-هندوآریایی، که هر دو از زبان نیا-هندوایرانی توسعه یافته بودند. به این ترتیب، اوستای قدیم هم از نظر دستور زبان و هم از نظر واژگان به سانسکریت ودایی، یک زبان کهن دیگر از زبان‌های هندوآریایی، بسیار نزدیک است.
حالت زبان اوستایی، به زبان‌های مقدس برمی‌گردد، از اینرو با اینکه سال‌ها و سده‌ها از مرگش گذشته بوده در میان نوشته‌ها و آیین‌های دینی مزدیسنا بکار برده می‌شده است.
تنها اثر به جا مانده به آن اوستا است. از مطالعهٔ اوستا برمی‌آید که دو گویش گوناگون از این زبان در اوستا به کار رفته است که یکی کهنه‌تر می‌نماید. نخستین گویش گاهانی است که سروده‌های شخص زرتشت به آن است. به علاوه یسن‌های ۳۵ تا ۴۱ (هفت هات) و نیز چهار دعا از یسن ۲۷ به این گویش است.
گویش پسین‌تر گویش سایر قسمت‌های اوستای امروزی است.
تبار و خاستگاه زبانی

گرنوت ویندفور، ایرانشناس، این احتمال را مطرح می‌کند که زبان اوستایی توسط قبایل ساکن در مناطق شمال شرق ایران و زبان قدیم فارسی در منطقه جنوب غرب ایران استفاده می‌شده است و او معتقد است که این زبان هم‌ریشه با سانسکریت و نزدیک به پارسی باستان است.
زبان اوستایی که با شمال‌شرقی ایران و زبان پارسی باستان که به جنوب غربی ایران تعلق دارند، هر دو شاخه‌هایی از زبان نیا-ایرانی یا ایرانی کهن هستند. زبان هندی کهن نیز همریشه‌ای نزدیک به این زبان‌هاست که همه‌شان برگرفته از گروه زبانی هندو-ایرانی است. زبان‌های ایرانی عموماً به دو شاخه «شرقی» یا «خاوری» و «غربی» یا «باختری» رده‌بندی می‌شوند که چارچوب زبان اوستایی در شاخه شرقی است؛ زیرا تفاوت به معنای محدود این است که اوستایی تکوین‌های زبان‌شناختی‌اش را در چاچوب زبان‌های ایرانی شرقی بیانجامیده، نه ایرانی غربی؛ چون که در آن زمان هنوز زبان‌های ایرانی شرقی و غربی از همدیگر جدا نشده بودند. زبان اوستایی هیچ‌یک از نشانه‌های صرفی یا ساختواژه‌ای ایرانی (جنوب) غربی؛ همچون پارسی باستان را نشان نمی‌دهد از اینرو نمی‌توان آن را ایرانی غربی برشمرد. باری این جمله بدین معناست که این زبان فقط «زبان غیر-غربی ایرانی» است و از اینرو «شرقی» نامندش. زبان اوستایی نیز مانند زبان پارسی باستان دارای دگرش‌ها و تکوین واژگانی خاص خود است برای نمونه صفت «اَشَ» (به اوستایی: 𐬀𐬱𐬀 ،aša) که بایستی از دگرش واجی rt* بوده است زیرا همریشه‌ها و هم‌ارزهایش در زبان‌های پارسی باستان «اَرْتَ» (به پارسی باستان:𐎠𐎼𐎫) و سنسکریت ودایی «ڑتَ» (به سانسکریت: ऋत، ṛtá) هستند. زبان اوستایی کهن (بخش گاثاها) به پارسی باستان نزدیکی بالایی دارد و ذاتاً با سنسکریت ودایی همریشه است. اعتقاد بر این است که نیای زبانهای ایرانی شرقی مانند زبان پشتو با زبان اوستایی دارای مشابهت‌هایی باشند.
تاریخ متروک شدن زبان اوستایی به‌درستی دانسته نیست. کهن‌ترین قسمت اوستا (سرودهای زردشت) محتملاً میان قرون ۱۰ و ۶ ق.م. تنظیم شده، ولی قسمت عمدهٔ آن که جدیدتر است متعلق به دورهٔ هخامنشی است. اوستا که تنها اثر این زبان است به خطی که در اواخر دورهٔ ساسانی برای نوشتن اوستا از روی خط پهلوی تنظیم شده، نوشته شده. تحقیق زبان اوستایی با توسعهٔ زبان‌شناسی تطبیقی پیشرفت بسیار کرده، اما هنوز فهم همهٔ نکات اوستا به آسانی ممکن نیست.
ساختواژ و چگونگی توسعهٔ زبان‌شناختی

از دید زبانشناختی، اوستایی به دو شکل یا دیسه به نام‌های «اوستایی کهن» (کهن‌اوستایی) (به انگلیسی: Old Avestan) (یا اوستایی گاثایی) و «اوستایی جوان‌تر» (نواوستایی) (به انگلیسی: Younger Avestan or Young Avestan) دسته‌بندی می‌شود. دیسهٔ اوستایی جوان‌تر از دگرگشت و فرگشت زبانی اوستایی کهن به دست نیامده و این دو گویش در یک زمان نبوده‌اند. همهٔ اوستا به یکی از دو گویش یادشده هستند. کارل هوفمان (به آلمانی: Karl Hoffmann) کوشید تا برپایه نوشته‌های موجود از اوستا این چگونگی توسعه را ردیابی کند و توانست نظمی زمان‌شناختی سردستی و نزدیکی را بیابد:
زبان مادری سرایندگان گاثاها، هفت هاتِ یسنا و چهار نماز سپند (یسنا ۲۷ و ۵۴) بوده است.
سروده‌ها به آهستگی منجر به سرعت‌بخشیدن به دگرگونی‌ها می‌شوند.
گویش اوستایی کهن به اوستایی جوان‌تر تغییر می‌کند زیرا گویش‌وران دیگر به اوستایی کهن سخن نمی‌گفتند.
زبان مادری نوشتارها برپایه زبان اوستایی جوان‌تر نوشته شدند.
برای یکسان‌سازی یا استانش (standardization) نوشتارها؛ دگرگونی‌های عمدی انجام می‌شوند.
دگرش زبانی اوستایی بخاطر جابجایی و ترابرد به مناطقی که اوستایی زبان مادریشان نبوده است.
سازش / ترجمه‌های بخش‌هایی از متونی که از مناطق دیگر بوده‌اند
آمیزش متن‌های نادستورزبانی اوستایی واپسین
ثبت آواشناختی نوشتارهای اوستایی در چارچوب ساسانی
زوال پسا-ساسانی نسخ نوشتارها بخاطر تلفظ و واگویش نادرست
اشتباهات و خطاهای شناخته شده طی نسخه‌برداری
بسیاری از ویژگی‌های آواشناختی را نمی‌توان به زمان خاصی ارجاع داد زیرا ممکن است این اتفاقات در یک زمان رخ داده باشد.
الفبا و نگارش زبان

مقالهٔ اصلی: الفبای اوستایی
در دورهٔ ساسانیان الفبایی برپایهٔ الفبای زبوری و پهلوی اختراع شد و اوستا بدان نوشته شد. این الفبا را خط اوستایی یا دین دبیره نامیده‌اند. این الفبا برای هریک از آواهای اوستایی یک نشانه دارد. نشانه‌های الفبایی جدا از هم نوشته می‌شده و در هر جای کلمه که می‌آمده یک صورت داشته است. دین دبیره دارای ۵۳ نویسه که ۱۶ تا از آن‌ها صدادار است و آواهای زبان را به خوبی از یک‌دیگر متمایز می‌کند. دلیل این دقت بالا در ابداع خط آن است که این خط را برای ثبت متون مقدس ساخته بودند و می‌بایست صورت دقیق تلفظ را بازتاب می‌داده است. الفبای اوستایی ۳۷ حرف بی‌صدا و ۱۶ حرف صدادار دارد. دو رویهٔ رونویسی برای اوستایی موجود است: روش قدیمی؛ کریستین بارتولومه (Christian Bartholomae) و شیوه نوتر کارل هوفمان (Carl Hoffmann).
متن‌های اوستایی

متون به جای مانده به این زبان همگی در حیطهٔ مجموعه اوستا قرار دارند. اوستای باستانی دارای بیست و یک کتاب مجزا بوده که امروزه تنها پنج بخش آن به ما رسیده که حدود یک سوم اوستای ساسانیان است. قدیمی‌ترین بخش اوستا سرودهای گاهان است که زرتشت را سراینده آن دانسته‌اند. سابقهٔ این اشعار برپایهٔ گمانه‌زنی‌های زبانشناختی به اوایل هزارهٔ نخست پیش از میلاد می‌رسد. سایر بخش‌های اوستا در قرن‌های بعدی تکمیل شده‌اند. اوستای کنونی بجز گاهان دارای پنج بخش دیگر است که زبانی نسبتاً یکدست دارد. این بخش‌ها شامل یسنا، یشت، ویسپرد، وندیداد و خرده اوستا می‌باشد.
تأثیر زبان‌های ایرانی میانه در انتقال نوشته‌های اوستایی

از آنجایی که تا روزگار ساسانی اوستا به صورت سروده‌هایی میان مردم سینه به سینه از بر می‌شده، لذا این چیز شگفت‌انگیزی نیست که بسته به زبان بومی مردمان زرتشتی آنجا در روزگار زبان‌های ایرانی میانه، تأثیراتی نداشته باشد. رودریگر اشمیت (به آلمانی: Rüdiger Schmitt) زبان‌شناس آلمانی، زبان‌های پارتی و پارسی میانه زبان‌های مؤثر بر نوشته‌های اوستایی می‌داند.
آواشناسی

مقالهٔ اصلی: آواشناسی اوستایی
آواها در زبان اوستایی نقش عمده‌ای ایفا کرده و به دلیل ویژگی تصریفی زبان در تغییر حالات نقش مهمی داشته‌اند. آواهای زبان اوستایی براساس آوانویسی دوران جدید که برای سهولت مطالعه این زبان توسط متخصصان ایجاد شده به دو بخش واکه و همخوان تقسیم می‌شوند.
واکه‌ها:
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | واکه پیشین | واکه پیشین | واکه مرکزی | واکه مرکزی | واکه پسین | واکه پسین |
|  | کوتاه | بلند | کوتاه | بلند | کوتاه | بلند |
| بسته | i /i/ | ī /i:/ |  |  | u /u/ | ū /u:/ |
| میانه | e /e/ | ē /e:/ | ə /ə/ | ə̄ /ə:/ | o /o/ | ō /o:/ |
| باز |  |  | a /a/ | ā /a:/ | å /ɒ/ | ā̊ /ɒ:/ |
| خیشومی |  |  | ą /ã/ |  |  |  |
همخوان‌ها:
|  | لبی | لبی | دندانی | دندانی | لثه‌ای | لثه‌ای | پیش-کامییا کامی | پیش-کامییا کامی | نرم‌کامی | نرم‌کامی | لبی-نرمکامی | لبی-نرمکامی | چاکنایی |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| انسدادی خیشومی |  | m /m/ |  | n /n/ |  |  |  | ń [ɲ] |  | ŋ /ŋ/ |  | ŋʷ /ŋʷ/ |  |
| کامی | p /p/ | b /b/ | t /t/ | d /d/ |  |  | č /tʃ/ | ǰ /dʒ/ | k /k/ | g /ɡ/ |  |  |  |
| سایشی | f /ɸ, f/ | β /β/ | ϑ /θ/ | δ /ð/ | s /s/ | z /z/ | š /ʃ/ | ž /ʒ/ | x /x/ | γ /ɣ/ | xʷ /xʷ/ |  | h /h/ |
| ناسوده |  |  |  |  |  |  |  | y /j/ |  |  |  | w /w/ |  |
| لرزشی |  |  |  | r /r/ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
دستور زبان > فروزه‌ها (صفت‌ها) > صرف

فروزه‌ها نیز به مانند نام‌ها در زبان اوستایی صرف می‌شوند و بسته به گونه پایانه‌ای که پیشتر گفته شده صرف می‌شوند.
دستور زبان > فروزه‌ها (صفت‌ها) > فروزه‌های برتر (تفضیلی) و برترین (عالی)

در اوستایی برای ساخت به جنسیت توجه می‌شود. چنانچه فروزه‌ای برتر مذکر و خنثی ساخته شود از پسوندهای -tara و -iiah و برای ساخت فروزهٔ برترین مذکر و خنثی از پسوندهای -təma و -iṣ̌ta بکار گرفته می‌شود. برای ساخت همین فروزه‌ها برای جنسیت مؤنث به ترتیب -iiahī و -tarā برای فروزه‌های برتر و -təmā و -iṣ̌tā برای حالت برترین بکار بسته می‌شود. برای نمونه به مثال‌ها زیر بنگرید:
| ساده (مطلق) | برتر (تفضیلی) | برترین (عالی) |
| --- | --- | --- |
| aka | akatara aṣ̌ah aṣ̌iiah | ačišta |
| mas maz | masiiah maziiah | mazišta |
| baēšaziia | baēšaziiōtara | baēšaziiōtəma |
دستور زبان > کارواژگان (افعال)

| شخص | مفرد | مثنی | جمع |
| --- | --- | --- | --- |
| اول | -mi | -vahi | -mahi |
| دوم | -hi | -tha | -tha |
| سوم | -ti | -tō, -thō | -ṇti |
نمونه متن اوستایی

| 0 | 1 |
| --- | --- |
 الفبای اوستایی: 𐬀𐬵𐬌𐬌𐬃⸱𐬪𐬁𐬯𐬁⸱𐬥𐬆𐬨𐬀𐬢𐬵𐬁⸱𐬎𐬯𐬙𐬁⸱𐬥𐬀𐬰𐬀𐬯𐬙𐬋⸱𐬭𐬀𐬟𐬆𐬜𐬭𐬀𐬵𐬌𐬌𐬁⸱𐬨𐬀𐬌𐬦𐬌𐬌𐬇𐬎𐬱⸱𐬨𐬀𐬰𐬛𐬁⸱𐬞𐬀𐬋𐬎𐬭𐬎𐬎𐬍𐬨⸱𐬯𐬞𐬆𐬧𐬙𐬀𐬵𐬌𐬌𐬃⸱𐬀𐬴𐬁⸱𐬬𐬍𐬯𐬞𐬀𐬉𐬧𐬔⸱𐬳𐬌𐬌𐬀𐬋𐬚𐬀𐬥𐬁𐬌𐬱⸱𐬬𐬀𐬢𐬵𐬇𐬎𐬱⸱𐬑𐬭𐬀𐬙𐬍𐬨⸱𐬨𐬀𐬥𐬀𐬢𐬵𐬋⸱𐬪𐬁⸱𐬑𐬱𐬆𐬥𐬆𐬎𐬎𐬍𐬱𐬁⸱𐬔𐬇𐬎𐬱𐬗𐬁⸱𐬎𐬭𐬎𐬎𐬁𐬥𐬆𐬨𐬼
آوانگاری: ahii̯ɒ: ja:sa: nəmaŋha: usta: nazasto: rafəðrahii̯a: maiɲii̯ə:uʃ mazda: pao:uruu̯i:m spəŋthaii̯ɒ: aʂa: vi:spe:ŋg ɕii̯o:θana:iʃ vaŋhə:uʃ χrati:m manaŋo: ja: χʃənəuu̯i:ʃa: gə:uʃt͡ʃa: uruu̯a:nəm.
ترانویسی: ahyâ ýâsâ nemanghâ ustânazastô rafedhrahyâ manyêush mazdâ pourvîm speñtahyâ ashâ vîspêñg shyaothanâ vanghêush xratûm mananghô ýâ xshnevîshâ gêushcâ urvânem.
ترجمه: خواستارم در نماز با دست‌های بلندشده، نخست، ای مزدا رامش برای همهٔ آفرینش سپند مینو، ای اردیبهشت (و) اینکه خرد بهمن را خشنود توانم ساخت و گوشورون را.
برخی از گزاره‌های کوتاه اوستایی

در زیر برخی از گزاره‌های اوستایی به همراه ترجمه‌هایی به فارسی و انگلیسی آمده است:
| اوستایی | فارسی | انگلیسی | روشنگری‌ها |
| --- | --- | --- | --- |
| tapaiti | گرم است. | It's hot | همچنین می‌توان بدین گونه نیز ترجمه کرد که «او تفسید» |
| šiiauuaθa | جابجا می‌شوید | You(p) move |  |
| vō vatāmi | شما را می‌فهمم | I understand you(p) |  |
| mā vātaiiaθa | مرا می‌آموزید | You(p) teach me |  |
| dim naiiehi | او را راهنمایی می‌کنی | You lead him/her |  |
| dim vō nāiiaiieiti | به شما اجازه می‌دهد [که] راهنمایی‌اش بکنید | He/she lets you(p) lead him/her | زمان حال |
| mā barahi | مرا می‌بری | You carry me |  |
| nō baraiti | ما را می‌برد | He/she carries us |  |
| θβā dim bāraiiāmahi | گذاشتیم [تا] او ترا ببرد | We let him/her carry you | زمان حال |
| drauuāmahi | دویدیم | We run |  |
| dīš drāuuaiiāmahi | ما گذاشتیم بدوند | We let them run | زمان حال |
| θβā hacāmi | دنبالت می‌کنم | I follow you |  |
| ramaiti | آرمید. | He rests |  |
:
برای مطالعهٔ بیشتر

اشمیت، رودیگر (۱۳۹۰). «دیگر گویش‌های ایرانی باستان». راهنمای زبان‌های ایرانی. ج. ۱. ترجمهٔ آرمان بختیاری، عسکر بهرامی، حسن رضایی باغ‌بیدی، نگین صالحی‌نیا. تهران: انتشارات ققنوس. شابک ۹۶۴-۳۱۱-۴۰۳-۱.
کلنز، ژان (۱۳۹۰). «اوستایی». راهنمای زبان‌های ایرانی. ج. ۱. ترجمهٔ آرمان بختیاری، عسکر بهرامی، حسن رضایی باغ‌بیدی، نگین صالحی‌نیا. تهران: انتشارات ققنوس. شابک ۹۶۴-۳۱۱-۴۰۳-۱.
تفضلی، احمد. «ادبیات اوستایی» تاریخ ادبیات ایران پیش از اسلام. به کوشش ژاله آموزگار. چاپ سوم تهران: سخن ۱۳۷۸.
زبان فارسی و سرگذشت آن، نوشتهٔ دکتر محسن ابوالقاسمی.
پاره ششم از بخش زامیادیشت دفتر یشت‌ها به زبان اوستایی که در آن از کوه رئونت یا کوه ریوند، پایگاه بُرزین‌مِهر نام برده شده است.
اف‌ام‌ای ای‌ئی‌سی.۲

| اف‌ام‌ای ای‌ئی‌سی>  ۲ و مشتقات آن  AeC.2 and derivatives | اف‌ام‌ای ای‌ئی‌سی>  ۲ و مشتقات آن  AeC.2 and derivatives |
| --- | --- |
کاربری: هواپیمای چندمنظوره
کشور سازنده:  آرژانتین
تولیدکننده: فابریکا میلیتار دی آویونس (اف.ام. ای)
نخستین پرواز: ۱۸ آوریل ۱۹۳۲ (۲۹ فروردین ۱۳۱۱ خورشیدی)
تعداد ساخته‌شده: ۷۱
اف‌ام‌ای ای‌ئی‌سی. ۲ FMA AeC.2 یک هواپیمای چندمنظوره سبک بود در اوایل دهه ۱۹۳۰ در آرژانتین ساخته شد، این هواپیما همچینین برای کاربری‌های آموزشی و شناسایی و با نام‌های ای‌ئی‌ام‌ئی. ۱، ای‌ئی‌ام‌او. ۱، ای‌ئی‌ام‌اوئی. ۱ و ای‌ئی‌ام‌اوئی. ۲ نیز تولید شد.
توسعه

طراحی از ای‌ئی‌سی. ۱ ریشه گرفته شده بود، اما به جای یک کابین محصور، دارای دو کابین باز در پشت سر هم بود. فقط دوفروند از گونه ای‌ئی‌سی. ۲‌های غیرنظامی ساخته شد، اما به دنبال آن هفت فروند از گونه آموزشی ای‌ئی‌ام‌ئی. ۱ تولید شدند. که شش فروند از هواپیماهای ای‌ئی‌ام‌ئی. ۱، به علاوه یک فروند ای‌ئی‌سی. ۲به عنوان بخشی از گُردان هوایی خورشید می (به اسپانیایی: Sol de Mayo) "" در یک تور تبلیغاتی طولانی در برزیل شرکت داشتند.
درسال ۱۹۳۴ نسخه ای بازبینی شده ای‌ئی‌ام‌او. ۱، به عنوان یک هواپیمای شناسایی توسعه یافت، ۴۱ فروند از این مدل پس از ژوئیه همان سال تولید شد، برخی از آنها مجهز به یک قبضه
تیربار ۰٫۳۰۳ ویکرز در کابین خلبان کارآموز بودند و برخی نیز با دو قبضه تیربار  هماهنگ شده با گام ملخ در جلوی بدنه مسلح بودند.
شش فروند ای‌ئی‌ام‌اوئی .۱ برای آموزش خلبانان و کادر پرواز برای هواپیماهای شناسایی تولید شد، که عموماً از نظر طراحی مشابه با گونه قبلی بودند، اما دارای پوشان ناکا بروی موتور بودند، و سپس نسخه نهایی ای‌ئی‌ام‌اوئی .۲ در سال ۱۹۳۷ پا به عرصه گذاشت که ۶۱ فروند از آن تولید شد.
همچنین بر اساس ای‌ئی‌ام‌اوئی .۱، یک فروند ای‌ئی‌ام‌اواس .۱ توسعه یافت که یک گونه آمبولانس هوایی با یک کابین بسته بود که می‌توانست چهار برانکارد و یک پرستار را حمل کند.
گونه‌ها

ای‌ئی‌سی. ۲ (Civil): 
گونه‌غیرنظامی (۲ فروند تولید شد)
ای‌ئی‌ام‌ئی. ۱ (به اسپانیایی: Militar de Entrenamiento) :
 گونه آموزشی نظامی (۷ فروند تولید شد)
ای‌ئی‌ام‌او. ۱ (به اسپانیایی: Militar de Observación) :
هواپیمای شناسایی نظامی (۴۱ فروند تولید شد)
ای‌ئی‌ام‌اوئی. ۱ (به اسپانیایی: Militar de Observación y Entrenamiento) :
 هواپیمای آموزشی و شناسایی نظامی (۶ فروند تولید شد)
ای‌ئی‌ام‌اوئی. ۲ 
 هواپیمای آموزشی و شناسایی نظامی (۱۴ فروند تولید شد)
ای‌ئی‌ام‌اس. ۱ (به اسپانیایی: Militar Sanitario) :
آمبولانس هوایی نظامی (۱ فروند تولید شد)
مشخصات (ای‌ئی‌ام‌اوئی. ۱)

ویژگی‌های کلی
خدمه: دو، مربی خلبان و خلبان کارآموز
طول: ۷٫۹۰ متر (۲۵ فوت ۱۱ اینچ)
پهنای بال: ۱۲٫۰۰ متر (۳۹ فوت ۴ اینچ)
ارتفاع: ۲٫۷۰ متر (۸ فوت ۱۰ اینچ)
مساحت بال‌ها:  ۱۶٫۹ متر مربع (۱۸۲ فوت مربع)
وزن خالی:  ۶۵۰ کیلوگرم (۱٬۴۳۳ پوند)
وزن ناخالص:  ۱٬۱۳۰ کیلوگرم (۲٬۴۹۱ پوند)
پیشرانه هواگرد: ۱ عدد  موتور شعاعی هفت سیلندر هواخُنَک رایت آر-۷۶۰،‏ ۱۸۰ کیلووات (۲۴۰ اسب بخار)
عملکرد
حداکثر سرعت:  ۲۲۰ کیلومتر بر ساعت (۱۳۷ مایل بر ساعت؛ ۱۱۹ گره)
بُرد:  ۱٬۵۰۰ کیلومتر (۹۳۲ مایل؛ ۸۱۰ مایل دریایی)
حداكثر ارتفاع:  ۵٬۰۰۰ متر (۱۶٬۰۰۰ فوت)
نرخ صعود:  ۴٫۲ متر بر ثانیه (۸۳۰ فوت بر دقیقه)
هواپیمای آموزشی و شناسایی ای‌ئی‌ام‌اوئی. ۱
نمونه اولیه آمبولانس هوایی ای‌ئی‌ام‌اواس .۱
گفت‌وگوهایی با عباس کیارستمی

| 0 | 1 |
| --- | --- |
ویراستار(ها): جیم کولویل
نویسنده(ها): گادفری چشایر
عنوان اصلی: Conversations with Kiarostami
برگرداننده(ها): صالح نجفی
کشور: نیویورک مکان ناشر فارسی: تهران
زبان: انگلیسی-فارسی
گونه(های) ادبی: مصاحبه و گفتار
ناشر: انتشارات وودویل پرس ناشر فارسی: نشر لگا
تاریخ نشر: ۲۰۱۹ ۱۳۹۹
شمار صفحات: ۱۸۸
شابک: شابک ‎۹۷۸۶۰۰۸۹۸۷۶۴۲
گفتگوهایی با عباس کیارستمی کتابی نوشته شده توسط گادفری چشایر است. این کتاب که در ابتدا توسط وودویل پرس در سال ۲۰۱۹ منتشر شد، شامل یک سری از مصاحبه‌ها با عباس کیارستمی است.
این کتاب شامل گفتگوهای عمیقی است که در طول دهه ۱۹۹۰ انجام شده، روایت فیلم به فیلم از دیدگاه‌های کیارستمی دربارهٔ پیشرفت هنری خود از اولین فیلم کوتاه «نان و کوچه» در ۱۹۷۰ تا نمایش ۱۹۹۹ «باد ما را خواهد برد» را ارائه می‌دهد. کتاب گفتگوهایی با کیارستمی برای اولین بار سلسله‌ای از مصاحبه‌های چشایر را با کیارستمی در قالب کتاب گرد آورده‌است. کتاب از آثار کمتر شناخته‌شده و فیلم‌های کوتاه او در آغاز حرفه سینمایی‌اش آغاز می‌شود و به آثاری چون «سه‌گانه کوکر» (خانه دوست کجاست؟، زندگی و دیگر هیچ، و زیر درختان زیتون) که شهرت بین‌المللی را برای کیارستمی به ارمغان آورد تا فیلم‌های معروف «کلوزآپ» و «طعم گیلاس» می‌رسد. مصاحبه‌ها در اواخر دهه ۱۹۹۰ انجام گرفته‌اند و حاوی بحث‌هایی خواندنی دربارهٔ بسیاری از فیلم‌های کیارستمی است. همچنین احمد کیارستمی فرزند این کارگردان نیز در مقدمه‌ای بر این کتاب به رابطه پدرش و گادفری چشایر اشاره می‌کند.