امیل یعقوب
آثار

وی بیش از دویست عنوان کتاب اعم از تألیف، تحقیق، بررسی، نظارت و ویراستاری (مقدمه، پاورقی و فهرست) دارد. از جمله عناوین عربی آثار وی:
فقه اللغة العربية وخصائصها: دار العلم للملایین، بیروت، لبنان، ۱۹۸۲.
معجم الاعراب والإملاء: دار العلم للملایین، بیروت، لبنان، ۱۹۸۳.
معجم الخطأ والصواب في اللغة: دار العلم للملایین، بیروت، ۱۹۸۳.
الأمثال الشعبية اللبنانية: دراسة وتصنيف: جروس - بریس، بیروت، ۱۹۸۴.
المعاجم اللغوية العربية: بداءتها وتطورها: دار العلم للملایین، بیروت، لبنان، ۱۹۸۵.
جبران واللغة العربية: دار جروس، طرابلس، ۱۹۸۵.
الخط العربي: نشأت، تطور، مشكلات، دعوات إصلاحه: جروس برس، طرابلس، لبنان، ۱۹۸۶.
قاموس المصطلحات اللغوية والأدبية: عربي، ٳنكليز، فرنسي: با اشتراک  بسام برکه و می شیخانی، دار العلم للملایین، بیروت، لبنان، ۱۹۸۷.
الاغاني الشعبية اللبنانية: دراساه وبعض نماذجها الحلوة: جروس برس، طرابلس، لبنان، ۱۹۸۷.
شرح كتاب الألفاظ الكتابية: دار الکتب العلمیة، ۱۹۹۱.
الممنوع من الصرف: بين مذاهب النحاة والواقع اللغوي: دار الجیل، بیروت، ۱۹۹۲.
قاموس المعين الوافي (فرنسي-عربي): أکادیمیا انترناشونال، ۱۹۹۴.
موسوعة أمثال العرب: دار الجیل، بیروت، ۱۹۹۵.
تحقيق كتاب شرح شذور الذهب: دار الکتب العلمیة، ۱۹۹۶.
معجم الأوزان الصرفية: عالم الکتب، بیروت، ۱۹۹۶.
موسوعة الحروف في اللغة العربية: دار الجیل، بیروت، ۱۹۸۸.
شرح المفصل لابن يعيش: تحقیق إمیل یعقوب، دار الکتب العلمیة، ۲۰۰۱.
معجم الطلاب في الإعراب والإملاء: دار العلم للملایین، بیروت، ۲۰۰۱.
قواعد اللغة العربية: التعليم الاساسي: السنة السادسة: المرکز التربوی للبحوث والإنماء، لبنان، ۲۰۰۲.
أحلى الكلام: جروس برس، ۲۰۰۴.
معجم الشعراء: منذ بدء عصر النهضة: دار صادر، بیروت، ۲۰۰۴.
المعجم المفصل في الجموع: دار الکتب العلمیة، بیروت، ۲۰۰۴.
موسوعة الأمثال الشعبية: ۱۶ جزء، نوبلیس، بیروت، ۲۰۰۵.
روائع الغزل: دار الجیل للطبع والنشر والتوزیع، ۲۰۰۶.
معجم لأآليء الشعر: أجمل الأبيات وأشهرها: دار المؤلف، بیروت، ۲۰۰۶.
موسوعة أدباء لبنان وشعرائه: دار نوبلیس، بیروت، ۲۰۰۶.
موسوعة الأدب والأدباء العرب في روائعهم: بیروت، ۲۰۰۶.
موسوعة علوم اللغة العربية: دار الکتب العلمیة، بیروت، ۲۰۰۶.
معجم لآلئ الشعر: أجمل الأبيات وأشهرها: دار صادر، بیروت، ۲۰۰۶.
قل فهذه صواب: قاموس في التصويب اللغوي: المؤسسة الحدیثة للکتاب، بیروت، ۲۰۰۷.
فصول في فقه اللغة العربية: المؤسسة الحدیثة للکتاب، طرابلس، لبنان، ۲۰۰۸.
فصول في فقه اللغة العربية: المؤسسة الحدیثة للکتاب، طرابلس، لبنان، ۲۰۰۸.
القواعد الوظيفية: الدار العربیة للموسوعات، بیروت، ۲۰۰۹.
من قضايا النحو واللغة: الدار العربیة للموسوعات، بیروت، ۲۰۰۹.
المعجم المفصل في علم العروض والقافية وفنون الشعر: ۲۰۱۰.
المعجم الوافي في النحو والصرف والإعراب: المؤسسة الحدیثة للکتاب، بیروت، ۲۰۱۱.
أحلى الكلام في الغزل: جروس برس، ۲۰۱۳.
تعلم التركية: أکادیمیا انترناشونال السلسلة: اللغات للمسافر، ۲۰۱۴.
كيف تكتب بجثاً أو منهجية البحث: ۲۰۱۶.
موسوعة روائع الحكمة والأدب: ۲۰۱۶.
العذراء مريم بين القدوّس والقديّسين: مکتبة السائح، طرابلس، ۲۰۱۷.
يا مجمع اللغة العربية أجلس الهمزة وأوقف الألف: ۲۰۱۷.
يا مجمع اللغة العربية أنقذنا من هذا النحو: ۲۰۱۷.
يا مجمع اللغة العربيةّ أرحنا من حركات الإعراب: ۲۰۱۷.
أجمل ما قرأت في الأدب: جروس برس، ۲۰۲۰.
أجمل ما قرأت من الآيات والحكم والأقوال الخالدة: جروس برس، ۲۰۲۰.
موسوعة النحو والصرف والاعراب: ۲۰۲۰.
مجموعهٔ المعجم المفصل:
المعجم المفصل في اللغويين العرب: دار الکتب العلمیة، بیروت، ۱۹۹۷.
المعجم المفصل في المذكر والمونث: دار الکتب العلمیة، بیروت، ۱۹۹۴.
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية: دار الکتب العلمیة، بیروت، ۲۰۰۴.
المعجم المفصل في شواهد اللغة العربية المجلد الأول: دار الکتب العلمیة، بیروت، ۱۹۹۶.
المعجم المفصل في شواهد اللغة العربية المجلد الثاني: دار الکتب العلمیة، بیروت، ۱۹۹۶.
المعجم المفصل في شواهد اللغة العربية المجلد الثالث شعر قافية الراء: دار الکتب العلمیة، بیروت، ۱۹۹۶.
المعجم المفصل في شواهد اللغة العربية المجلد الرابع: دار الکتب العلمیة، بیروت، ۱۹۹۶.
المعجم المفصل في شواهد اللغة العربية المجلد الخامس: دار الکتب العلمیة، بیروت، ۱۹۹۶.
المعجم المفصل في شواهد اللغة العربية المجلد السادس قافية اللام: دار الکتب العلمیة، بیروت، ۱۹۹۶.
المعجم المفصل في شواهد اللغة العربية المجلد السابع: دار الکتب العلمیة، بیروت، ۱۹۹۶.
المعجم المفصل في شواهد اللغة العربية المجلد الثامن: دار الکتب العلمیة، بیروت، ۱۹۹۶.
المعجم المفصل في شواهد اللغة العربية المجلد التاسع: دار الکتب العلمیة، بیروت، ۱۹۹۶.
المعجم المفصل في شواهد اللغة العربية المجلد العاشر: دار الکتب العلمیة، بیروت، ۱۹۹۶.
المعجم المفصل في شواهد اللغة العربية المجلد الحادي عشر: دار الکتب العلمیة، بیروت، ۱۹۹۶.
المعجم المفصل في شواهد اللغة العربية المجلد الثاني عشر، انصاف الابيات المستدرك من الاشعار والمستدرك من الارجاز: دار الکتب العلمیة، بیروت، ۱۹۹۶.
المعجم المفصل في شواهد اللغة العربية المجلد الثالث عشر: دار الکتب العلمیة، بیروت، ۱۹۹۶.
المعجم المفصل في شواهد اللغة العربية المجلد الرابع عشر: دار الکتب العلمیة، بیروت، ۱۹۹۶.
المعجم المفصل في اللغة والأدب: دار العلم للملایین، ۱۹۸۷.
مجموعهٔ أروع ما قیل، انتشارات دارالجیل:
أروع ما قيل في الخمرة ومجالسها: ۱۹۹۳.
أروع ما قيل من الأمثال: ۱۹۹۴.
أروع ما قيل من الطرائف: ۱۹۹۴.
أروع ما قيل في الزواج: ۱۹۹۵.
أروع ما قيل من النوادر:۱۹۹۵.
أروع ما كتب من الرسائل: ۱۹۹۵.
أروع ما قيل في الأم: ۱۹۹۷.
أروع ما قيل في القبلة: ۱۹۹۷.
أروع ما قيل في العينين: ۱۹۹۹.
أروع ما قيل في مديح الرسول: ۱۹۹۹.
أروع ما قيل من قصص العشاق: ۱۹۹۹.
من أروع ما قال شوقي وحافظ إبراهيم وإبراهيم ناجي: ۱۹۹۹.
من أروع ما قال عمر وجميل والمجنون ونزار: ۱۹۹۹.
أروع ما قيل في الأطفال والأولاد: ۲۰۰۰.
أروع ما قيل من أغاني وأشعار الأطفال:۲۰۰۱.
أروع ما قيل في الحب والغزل: جروس برس، ۲۰۰۳.
الموسع في أروع ما قيل في الحب والغزل: جروس برس، ۲۰۰۳.
أروع ما قيل في العمل والعمال: ۲۰۰۴.
من أروع ما قال أبو نواس: ۲۰۰۴.
أروع ما قيل في الكرم والبخل: ۲۰۰۵.
أروع ما قيل في المديح: ۲۰۰۷.
أروع ما قيل في الرثاء: ۲۰۰۷.
أروع ما قيل من الوصايا: ۲۰۰۷.
أروع ما قيل في الوجدانيات: ۲۰۰۷.
أروع ما قيل من الأدعية: ۲۰۰۷.
أروع ما قيل في الموت: ۲۰۰۸.
أروع ما قيل في الإخوانيات: ۲۰۱۲.