stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
بازرس فروشگاه

| بازرس فروشگاه | بازرس فروشگاه |
| --- | --- |
پوستر فیلم: پوستر فیلم
کارگردان: چارلی چاپلین ادوارد بروئر (مدیر فنی)
تهیه‌کننده: هنری پی. کالفید
نویسنده: چارلی چاپلین وینسنت پی. برایان ماوریک ترل
بازیگران: چارلی چاپلین اریک کمبل  تاینی سندفورد ادنا پرواینس شارلوت مینو   جیمز تی. کلی
فیلم‌بردار: ویلیام سی. فاستر رولند توترو
تدوین‌گر: چارلی چاپلین
توزیع‌کننده: کمپانی میوچوال
تاریخ‌های انتشار: ۱۵ مه ۱۹۱۶
مدت زمان: ۲۴ دقیقه
کشور: ایالات متحده آمریکا
زبان: انگلیسی 
The Floorwalker
بازرس فروشگاه (به انگلیسی: The Floorwalker) فیلمی کوتاه و صامت، به کارگردانی چارلی چاپلین با بازی چارلی چاپلین، اریک کمبل، ادنا پرواینس و تولید سال ۱۹۱۶ می‌باشد. همچنین اولین فیلم چاپلین که در آن پله‌برقی نمایش داده می‌شود.
اکوئیان

نقشهٔ قبایل ایتالیا در سدهٔ پنجم قبل از میلاد که در آن اکوئیان با نام Aequians نمایانده شده‌اند. گفتنی است که در این دوران (سده‌های ششم تا پنجم قبل از میلاد) جمهوری روم هنوز بر کل شبه‌جزیرهٔ ایتالیا مسلط نشده بود.
اکوئیان (به لاتین: Aequi) یکی از مردمان ایتالیک ساکن دامنه‌های کوهستان آپنین در شرق لاتیوم و در ایتالیای مرکزی (حدوداً استان‌های لاتسیو و اَبروتسو) بودند که در اوایل تاریخ روم باستان ظاهر شدند. ایشان پس از دهه‌ها نبرد با جمهوری روم سرانجام در ۳۰۴ قبل از میلاد تماماً مطیع روم شدند، و رومیان مستعمره‌های متعدد در خاکشان ساختند. تنها دو کتیبه باقی مانده‌اند که می‌نماید به زبان اکوئی نوشته شده باشند و فقط در حدی می‌توان نتیجه‌گیری علمی کرد که زبان مزبور از شاخه زبان‌های ایتالیک و، در نتیجه، از خانواده زبان‌های هندواروپائیست.
تاریخ

برطبق گفتهٔ استرابون، اکوئیان پیش از تأسیس شهر روم (محققاً در ۷۵۳ ق. م) وجود داشته‌اند. نخستین بار، تیتوس لیویوس، مؤلف کتاب از پیدایش روم، به ایشان به‌عنوان یک ملت اشاره کرد که رومیان اصول و تشریفات اعلان جنگ را از آنان اقتباس کردند. لیویوس همچنین می‌افزاید که لوکیوس تارکوئینیوس متکبر، آخرین پادشاه روم، با اکوئیان صلح کرد.
آنان جنگ‌های بسیار با رومیان داشتند که از جمله آن‌ها نبرد کوه آلگیدوس در ۴۵۸ ق.م. است. می‌گویند که شهر اصلی‌شان در حدود ۴۸۴ ق.م. و سپس نود سال بعد به تصرف رومیان درآمد.
در ۳۹۰ ق. م، یک سپاه گل‌ها ارتش روم را در نبرد آلیا شکست داد و سپس روم را غارت کرد که نخستین غارت تاریخ روم بود. نویسندگان باستانی نوشته‌اند که در ۳۸۹ ق.م. اتروسکان و ولسکیان و اکوئیان همگی سپاهی راست داشتند و به خیال بهره‌برداری از این ضربهٔ وارده بر روم برآمدند. بر طبق نوشته‌های لیویوس و پلوتارک، اکوئیان سپاه خویش را در بولای متجمع کردند. با این‌حال، دیکتاتور مارکوس فوریوس کامیلوس شکست سنگینی بر ولسکیان وارد کرد و سپاه اکوئیان را غافلگیر نموده هم لشکرگاه و هم شهرشان را متصرف شد. برطبق گفتهٔ لیویوس، در ۳۸۸ ق.م. بار دیگر یک سپاه روم قلمرو اکوئیان را ویران کرد و این‌بار با مقاومتی مواجه نشد.
هولوفونیک

هولوفونیک نوعی سیستم ضبط دوگوشی است که توسط هوگو زوکارلی ابداع شده‌است. این سامانه از نوار استریو برای تولید نوعی افکت استفاده می‌کند که باعث می‌شود شنونده‌ای که هدفون به سر دارد، احساس کند صداها پیرامون سرش در حال حرکت هستند. این فرایند به مهندس صوت اجازه می‌دهد تا صدا را طوری شبیه‌سازی کند که بتواند آن را به میل خود از پشت سر، اطراف و روبروی شنونده پخش کند. پینک فلوید در برش نهایی و راجر واترز در مزایا و معایب اتو مرسی، از این روش ضبط استفاده کرده‌اند؛ و این سیستم در تعدادی موسیقی متن فیلم و سریال، موسیقی عامه‌پسند، تلویزیون و پارک‌ها استفاده شده‌است.
در سال ۱۹۸۳، مقاله‌ای به قلم زوکارلی در مورد این فرضیه علمی این سیستم صوتی، در مجلهٔ نیو ساینتیست به چاپ رسید. در پایان مقاله دو جمله اضافه شد که فرضیه زوکارلی و توانایی علمی او را زیر سؤال می‌برد.
محمد واعظ قزوینی

| واعظ قزوینی | واعظ قزوینی |
| --- | --- |
برگ‌هایی از دیوان واعظ قزوینی به تاریخ ربیع‌الثانی ۱۰۸۰/سپتامبر ۱۶۶۹ (برگرفته از وبگاه کریستیز): برگ‌هایی از دیوان واعظ قزوینی به تاریخ ربیع‌الثانی ۱۰۸۰/سپتامبر ۱۶۶۹ (برگرفته از وبگاه کریستیز)
زادهٔ: ذیحجه۱۰۲۷ق قزوین
درگذشت: ۱۶۷۹م/ رمضان۱۰۹۰ق قزوین
پیشه(ها): فقیه، ادیب
شناخته‌شده برای: وعظ و شعر فارسی
آثار: ابواب الجنان،دیوان اشعار
عنوان: واعظ قزوینی،ملارفیع،میرزارفیع
میرزا محمد رفیع ملقب به رفیع‌الدین مشهور به واعظ قزوینی (۱۶۱۸م - ۱۶۷۹م) فقیه و ادیب ایرانی در سدهٔ هفدهم میلادی/یازدهم هجری بود. وی از فرزندان مولانا ملا فتح‌الله قزوینی و از علمای امامیه و از ادبا و فضلای سده یازدهم قمری است. او در وعظ و خطابه سرآمد بود و مدت‌ها در مسجد جامع قزوین وعظ می‌گفت. او از شاگردان ملا خلیل قزوینی بود. از علم معقول حظی فراوان داشت و اثر مشهورش در این باره ابواب الجنان (به فارسی: درهای بهشت) نام دارد.
به گفته میرزا رحیم سامت قزوینی (مجتهد معاصر) واعظ، جد اعلای ایشان می‌باشد.
زندگی

ملا محمد رفیع واعظ قزوینی در ذیحجه۱۰۲۷ق در قزوین زاده شد. او در زمینه‌های علوم معقول و منقول تحصیل کرد؛ در ادبیات فارسی، فقه شیعه، تفسیر قرآن، وعظ و خطابه ممتاز شد و به واعظ قزوینی شهرت یافت.

واعظ قزوینی در سال ۱۶۷۹م/ رمضان۱۰۹۰ق درگذشت و مدفنش در مدخل ورودی صحن شاهزاده حسین (قزوین) در گوشه چپ قرار دارد؛ ماده‌تاریخ آن از نظمی تبریزی:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| نکته‌سنجان گزین برخاستند |  | از محیط پاک قزوین گاهگاه |
| گفتهٔ ما کس نپندارد گزاف |  | گر کند بر گفتهٔ واعظ نگاه |
| واعظ قزوینی آن فاضل که بود |  | محضرش ارباب دانش را پناه |
| در همهٔ ابواب «ابواب الجنان» |  | بر کمال و فضل او باشد گواه |
| یوسف مصر ادب بود، ای دریغ |  | آسمان ناگه فکند او را به چاه |
| گفت «نظمی» از پی تاریخ او: |  | واعظ آزاده ناید هیچگاه |
شاعری

سبک او در شعر به سبک هندی نزدیک است، نسخ خطی دیوان واعظ در کتابخانه مجلس شورای ملی و کتابخانه و موزه ملی ملک نگهداری می‌شود. وی در بیشتر اشعارش به گفتن پند و اندرز می‌کوشد و توانگران را به دستگیری از بینوایان دعوت می‌کند و متخلص به واعظ است. او همچنین در ساختن ماده تاریخ برجسته بوده و ماده تاریخی در وفات فرزندش عبدالحسین (۱۰۷۲ق/۱۶۶۲م) نوشت؛
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| رفت نور دیده‌ام عبدالحسین |  | تابم از دل برد و خواب از دیده‌ام |
| چون تواند دید خالی جای او |  | دیدهٔ در خون خود غلتیده‌ام؟ |
| موی آتش دیده را ماند تنم |  | بسکه از دردش به خود پیچیده‌ام |
| گفت یاری، چیست ای محزون ترا؟ |  | کاین چنین آشفته‌ات کم دیده‌ام |
| در جوابش گفتم و تاریخ شد |  | رفت نور دیده‌ام از دیده‌ام |
در ۲۴ نوامبر ۲۰۱۶/ ۴ آذر ۱۳۹۵ نخستین کنگرهٔ دوسالانهٔ شعر آئینی واعظ قزوینی در قزوین برگزار گشت؛ بیان شد که ۸۲۵ غزل از او برجای مانده که ۹ غزل به زبان ترکی و ۸۱۶ غزل به زبان فارسی است و کوتاهترین غزل وی سه بیت و طولانی‌ترینِ آن در ۲۱ بیت سروده شده‌است. او به سه زبان فارسی، ترکی و عربی تسلط داشته و این در شعر او نمایان است.
آثار

ابواب الجنان: در پند و اندرز؛ در مکتب‌خانه‌ها (مدرسه‌ها پیش از نوین‌سازی) از کتاب‌های درسی در ایران بود.
الموعظه: در دو جلد؛
دیوان اشعار
الحمله الحیدریه
اکبر خان نوروزی

| اکبرخان نوروزی | اکبرخان نوروزی |
| --- | --- |
زاده: ۱۲۶۰ خورشیدی
درگذشته: ۱۳۲۹ خورشیدی
ساز(ها): تار
اکبرخان نوروزی (زادهٔ ۱۲۸۴ در قـُهجاورِستان اصفهان- درگذشتهٔ ۱۳۲۹) موسیقی‌دان و نوازندهٔ تار اهل ایران بود.
زندگی‌نامه

اکبر نوروزی قهجاورستانی در سال ۱۲۸۴ ه‍. ش در روستای قـُهجاورِستان واقع در شرق استان اصفهان به دنیا آمد.
کارنامه هنری

همکاری با جلال الدین تاج اصفهانی در رادیو اصفهان
همکاری با جلیل شهناز
هولوفراسیس

هولوفراسیس (انگلیسی: Holophrasis)، در اکتساب زبان، هولوفراسیس استفاده از یک کلمه برای بیان چندین منظور است.
کودکان نوپا

کودکان نوپا در اوایل زندگی از مرحله holophrastic عبور می‌کنند، که در طی آن می‌توانند ایده‌های پیچیده را تنها با استفاده از کلمات منفرد و عبارات ثابت ساده منتقل کنند. به عنوان مثال، کلمه «غذا» ممکن است به معنای «به من غذا بدهید» و کلمه «بالا» می‌تواند «مرا بردارید» را بیان کند.
ترکیب با زبان بدن، زمینه و لحن صدا، هولوفراسیس معمولاً برای بیان نیازهای کودک کافی است.
یکی از ویژگی‌های جالب هولوفراسیس، صرفه‌جویی و تأکید آن بر قطعیت به جای کامل بودن مفهومی است. هنگام بیان یک ایده پیچیده، کودک اغلب مفاهیم آشناتر را حذف می‌کند و فقط از آخرین کلمه ای که اخیراً یادگرفته است استفاده می‌کند. به عنوان مثال، هنگام درخواست توپ، یک کودک به احتمال زیاد «توپ» را مشخص می‌کند تا «خواستن».
اگرچه holophrasis غیر دستوری است، اما اساس واژگان کودک را تشکیل می‌دهد.
زبان‌شناسی

در زبان‌شناسی، هولوفراسیس استفاده از یک کلمه واحد برای تشکیل یک جمله کامل، به ویژه در زبان‌های چند ترکیبی است. همچنین می‌تواند جمله ای باشد که از یک کلمه تشکیل شده‌است، به عنوان مثال Pada. «باران می‌بارد» یا انگلیسی «متشکرم».
اودسا آزیون

| اودسا آزیون | اودسا آزیون |
| --- | --- |
نام هنگام تولد: اودسا زاین سگال ادلون
زادهٔ: ۱۷ ژوئن ۲۰۰۰ ‏(۲۴ سال) لس آنجلس، کالیفرنیا، ایالات متحده
دیگر نام‌ها: اودسا ادلون
پیشه: هنرپیشه
سال‌های فعالیت: ۲۰۱۱−اکنون
مادر: پاملا ادلون
خانواده: گیدئون ادلون (خواهر) پرسی آدلون (پدربزرگ پدری)
اودسا زاین سگال ادلون (انگلیسی: Odessa Zion Segall Adlon؛ زادهٔ ۱۷ ژوئن ۲۰۰۰)، که همچنین با نام اودسا آزیون (انگلیسی: Odessa A'zion) شناخته می‌شود، یک هنرپیشه آمریکایی است. او برای نقش‌های تلویزیونی خود در سریال فم از سی‌بی‌اس و ارتش بزرگ از نتفلیکس شناخته شده‌است.
اوایل زندگی

آزیون اهل لس آنجلس است و بخش‌هایی از دوران کودکی خود را در بوستون و نوی‌فاهرن آلمان گذرانده‌است. او دختر پاملا ادلون، بازیگر سینما و فلیکس ادلون، کارگردان فیلم است و فرزند دوم خانواده بین خواهرانش گیدئون ادلون و ولنتاین «راکی» ادلون است. پدربزرگ پدری او پرسی آدلون فیلمساز آلمانی و پدربزرگ مادری او دان سگال نویسنده و تهیه‌کنندهٔ آمریکایی است که در خانواده‌ای یهودی به دنیا آمد. مادربزرگ انگلیسی او که به کلیسای انگلستان تعلق داشت بعداً به یهودیت گروید.
حرفه

او در ابتدا به عنوان اودسا ادلون شناخته شد و اولین نقش قابل توجه خود را در سال ۲۰۱۷ در نقش لیو در فصل پنجم نشویل به دست آورد. نقش‌های سینمایی او شامل فیلم دنیای بانو (۲۰۱۸) و فیلم ترسناک بیایید جولی را بترسانیم (۲۰۲۰) است. او همچنین در ۲ قسمت از سریال وین ظاهر شد.
آزیون اولین نقش اصلی خود را در نقش شانون، خواهر کوچکتر شخصیت نینا دوبرو، در سریال کمدی فم از سی‌بی‌اس در ۲۰۱۹ دریافت کرد. در اکتبر ۲۰۱۹، اعلام شد که آزیون در نقش جوی دل مارکو، شخصیت اصلی فیلم شلخته: بازی و در سریال ارتش بزرگ از نتفلیکس در سال ۲۰۲۰ بازی می‌کند. او و اودلی جین برای اجرای خود مورد تحسین منتقدان قرار گرفتند.
آزیون نقش لانا را در فیلم کمدی مستقل مارک، مری و برخی افراد دیگر (۲۰۲۱) بازی کرد. او در چندین فیلم ترسناک و هیجان‌انگیز آینده مانند خانه جهنمی، ساکنان، برپاخیزان جهنم، برای شب، و همچنین درام دختر خوب جین ایفای نقش کرده‌است.
در دسامبر ۲۰۲۱، آزیون برای بازی در فیلم قتل‌های تازه به نویسندگی و کارگردانی جنیفر اسپوزیتو انتخاب شد که او نیز در این فیلم بازی خواهد کرد.
فیلم‌شناسی > فیلم

| 0 | 1 |
| --- | --- |
: به فیلم‌هایی اشاره دارد که هنوز اکران نشده‌اند
| سال | عنوان | نقش | یادداشت |
| --- | --- | --- | --- |
| ۲۰۱۱ | لقاح | بچه مصاحبه |  |
| ۲۰۱۸ | دنیای بانو | بلیک |  |
| ۲۰۲۰ | بیایید جولی را بترسانیم | مدیسون |  |
| ۲۰۲۱ | فوق‌العاده باحال | جاکلین |  |
| ۲۰۲۱ | مارک، مری و برخی افراد دیگر | لانا |  |
| ۲۰۲۲ | من خوبم؟ | اسکای |  |
| ۲۰۲۲ | برپاخیزان جهنم | رایلی |  |
| TBA | پولز | کندی |  |
| TBA | خانه جهنمی | اموری دوپری |  |
| TBA | ساکن | تارا هالدون |  |
| TBA | دختر خوب جین | بیلی |  |
| TBA | برای شب | تنر بورس |  |
| TBA | قتل‌های تازه |  |  |
فیلم‌شناسی > تلویزیون

| سال | عنوان | نقش | یادداشت |
| --- | --- | --- | --- |
| ۲۰۱۶ | چیزهای بهتر | دیفاینس | قسمت: «همسرای دوک» |
| ۲۰۱۷ | نشویل | لیو | ۵ قسمت |
| ۲۰۱۷ | بارب چطوره؟ | آنا | فیلم تلویزیونی |
| ۲۰۱۸ | عشق |  | اپیزود: «نمایش بدلکاری» |
| ۲۰۱۹ | وین | تریش | ۲ قسمت |
| ۲۰۱۹ | فم | شانون | نقش اصلی |
| ۲۰۱۹ | قانون میلو مورفی | ارگالوت | صداپیشه؛ قسمت: «کره و نفرت در فضا» |
| ۲۰۲۰ | روز به روز | لیلی | قسمت: «آشنایی من با تو تمام نشده» |
| ۲۰۲۰ | ارتش بزرگ | جوی دل مارکو | نقش اصلی |
| ۲۰۲۲ | ارواح | روح نوجوان استفانی | قسمت: «دختر زیر شیروانی» |
باشگاه فوتبال دیزلی هیل

Football club
باشگاه فوتبال دیزلی هیل (به انگلیسی: Daisy Hill Football Club) یک باشگاه فوتبال در شهر وست‌هوتون، کشور انگلستان است که در سال ۱۸۹۴ میلادی تأسیس شده‌ است.
این زیبای خارق‌العاده

| این زیبای خارق‌العاده | این زیبای خارق‌العاده |
| --- | --- |
کارگردان: سایمون ابود
بازیگران: جسیکا براون فیندلی تام ویلکینسون اندرو اسکات جرمی ایروین آنا چنسلر
توزیع‌کننده: استودیوکانال
تاریخ‌های انتشار:  ۲۹ اکتبر ۲۰۱۶ (۲۰۱۶-10-۲۹) (نیو بریتیش فستیوال)  
مدت زمان: ۹۲ دقیقه
کشور: بریتانیا
زبان: انگلیسی 
این زیبای خارق‌العاده (به انگلیسی: This Beautiful Fantastic) فیلمی محصول سال ۲۰۱۶ به کارگردانی سایمون ابود است. در این فیلم بازیگرانی همچون جسیکا براون فیندلی، تام ویلکینسون، اندرو اسکات، جرمی ایروین، و آنا چنسلر ایفای نقش کرده‌اند.
داستان

بلا براون یک زن جوان مبتلا به اختلال وسواس فکری اجباری است .  او در یک کتابخانه عمومی کار می کند و سعی دارد کتابی برای کودکان بنویسد. ترس بلا از گیاهان باعث می شود که از باغ خانه اجاره ای خود غافل شود. بلا با همسایه همسایه‌اش، بیوه‌ای به نام آلفی استیونسون، و آشپزش ورنون ملاقات می‌کند. پس از گزارش آلفی به بلا، صاحبخانه‌اش یک ماه به او فرصت می‌دهد تا باغ را بهبود بخشد، یا با اخراج مواجه می‌شود. همانطور که بلا در باغ کار می کند، با آلفی که ورنون متقاعد کرده است به او کمک کند، پیوند می زند. آلفی به او کمک می کند تا از طبیعت قدردانی کند. او همچنین عاشقانه ای را با بیلی آغاز می کند، مخترعی که به کتابخانه مراجعه می کند و او را برای نوشتن داستانی جدید ترغیب می کند
توماس گیج

| توماس گیج | توماس گیج |
| --- | --- |
اطلاعات شخصی: اطلاعات شخصی
زاده: فرل ولیج
درگذشته: ۱۷۸۷ (۶۷−۶۸ سال)
ملیت: پادشاهی بریتانیای کبیر
تخصص: افسر مسئول
امضا: 
خدمات نظامی: خدمات نظامی
خدمت/شاخه: نیروی زمینی بریتانیا
سال‌های خدمت: ۱۷۴۱–۱۷۷۵ ۱۷۸۱–۱۷۸۲
درجه: ارتشبد
جنگ‌ها/عملیات‌: جنگ جانشینی اتریش قیام یعقوبی ۱۷۴۵ نبرد کالودن جنگ فرانسویان و سرخپوستان جنگ‌های پونتیاک  جنگ انقلاب آمریکا نبردهای لکسینگتون و کنکورد  نبرد بانکرهیل 
توماس گیج (انگلیسی: Thomas Gage) فرمانده نظامی و سیاست‌مدار اهل پادشاهی بریتانیای کبیر بود.
ترانه‌شناسی انریکه ایگلسیاس

انریکه میگل ایگلسیاس پریسلر (به اسپانیایی: Enrique Miguel Iglesias Preysler) (زاده ۸ می ۱۹۷۵)، خواننده، ترانه‌سرا، بازیگر و تهیه‌کنندهٔ اسپانیایی است. او پسرخولیو ایگلسیاس خواننده و ترانه‌سرای بین‌المللی است. او با لقب «سلطان موسیقی پاپ لاتین» شناخته می‌شود. انریکه تا کنون ۱۰ آلبوم استودیویی منتشر کرده‌ و جزو پرطرفدار‌ترین خواننده‌ها در سرتاسر جهان است.
| انریکه ایگلسیاس | انریکه ایگلسیاس |
| --- | --- |
انریکه ایگلسیاس در تور جهانی آلبوم خوشحالی، اوت ۲۰۱۱: انریکه ایگلسیاس در تور جهانی آلبوم خوشحالی، اوت ۲۰۱۱
اطلاعات پس‌زمینه: اطلاعات پس‌زمینه
نام تولد: انریکه میگل ایگلسیاس پریسلر
نام(های) دیگر: Quique(بی همتا)، The King of Latin Pop (سلطانِ پاپ لاتین)
زاده: ۸ مهٔ ۱۹۷۵ ‏(۴۹ سال)مادرید، اسپانیا
ژانر: پاپ، لاتین، آر اند بی
ساز(ها): گیتار
سال‌های فعالیت: خواننده ترانه‌سرا بازیگر
ناشر(ان): Fonovisa,Interscope, Universal Music Latino Universal Republic ,Sony Music Entertainment
وبگاه: www.enriqueiglesias.com
آلبوم‌های استودیویی > انریکه ایگلسیاس ۱۹۹۵

| نام ترانه | ترانه‌سرا | ترجمه | مدت |
| --- | --- | --- | --- |
| No Llores Por Mí | انریکه ایگلسیاس، روبرتو مورالس | Do Not Cry for Me(برای من گریه نکن) | ۰۴:۱۱ |
| Trapecista | رافائل پرز بوتیخا | Trapeze Artist(بندباز) | ۰۴:۲۷ |
| Por Amarte | انریکه ایگلسیاس، روبرتو مورالس | By Love(برای دوست داشتن تو) | ۰۴:۰۰ |
| Si Tú Te Vas | انریکه ایگلسیاس، روبرتو مورالس | If You Go(اگه ترکم کنی) | ۰۴:۰۲ |
| Si Juras Regresar | رافائل پرز بوتیخا | If You Swear to Return(اگه قول بدی برگردی) | ۰۴:۲۴ |
| Experiencia Religiosa | چین گارسیا آلونسو | Religious Experience(تجربه روحانی) | ۰۵:۳۲ |
| Falta Tanto Amor | انریکه ایگلسیاس، روبرتو مورالس | Lacking Too Much Love(عشقِ از دست رفته) | ۰۳:۵۶ |
| Inalcanzable   | انریکه ایگلسیاس، روبرتو مورالس | Unattainable(دست نیافتنی) | ۰۳:۳۵ |
| Muñeca Cruel | رافائل پرز بوتیخا | Cruel Girl(عروسک بی رحم) | ۰۴:۱۸ |
| Invéntame | مارکو آنتونیو سولیس | Lie To Me(تظاهر) | ۰۳:۴۹ |
آلبوم‌های استودیویی > زندگی ۱۹۹۷

| نام ترانه | ترانه‌سرا | ترجمه | مدت |
| --- | --- | --- | --- |
| Enamorado por primera vez | انریکه ایگلسیاس | In Love For First Time(عشق اول) | ۰۴:۳۱ |
| Al Despertar | انریکه ایگلسیاس، روبرتو مورالس | Upon Awakening(بیدار) | ۰۴:۱۸ |
| Lluvia Cae | انریکه ایگلسیاس، رافائل پرز بوتیخا | Rainfall(بارش باران) | ۰۴:۳۸ |
| Tu Vacío | رافائل پرز بوتیخا | Your Emptiness(تهی) | ۰۳:۵۸ |
| Sólo En Ti | وینس کلارک، انریکه ایگلسیاس | Only You(فقط تو) | ۰۳:۳۴ |
| Miente | رافائل پرز بوتیخا | Lie(دروغ) | ۰۳:۴۱ |
| Viviré Y Moriré | انریکه ایگلسیاس | I'll Live And I'll Die(زندگی می‌کنم و می‌میرم) | ۰۴:۰۷ |
| Volveré | انریکه ایگلسیاس، روبرتو مورالس | I'll Return(برمی گردم) | ۰۴:۴۷ |
| El Muro | رافائل پرز بوتیخا | The Wall(دیوار) | ۰۴:۱۹ |
| Revolución | چین گارسیا آلونسو | Revolution(انقلاب) | ۰۳:۵۸ |
آلبوم‌های استودیویی > چیزهایی از عشق ۱۹۹۸

| نام ترانه | ترانه‌سرا | ترجمه | مدت |
| --- | --- | --- | --- |
| Nunca Te Olvidaré | انریکه ایگلسیاس | I'll Never Forget You(هرگز فراموشت نخواهم کرد) | ۰۴:۲۴ |
| Cosas Del Amor | رافائل پرز بوتیخا | Regarding Love(چیزهایی از عشق) | ۰۴:۲۷ |
| Esperanza | انریکه ایگلسیاس، چین گارسیا آلونسو | Esperanza(اسپرانزا) | ۰۳:۰۹ |
| Desnudo | رافائل پرز بوتیخا | Naked(برهنه) | ۰۵:۳۷ |
| Contigo | انریکه ایگلسیاس | With You(با تو) | ۰۵:۱۶ |
| Alguien Como Tú | انریکه ایگلسیاس | Someone Like You(یکی مثل تو) | ۰۴:۴۸ |
| Sirena | رافائل پرز بوتیخا | Mermaid(پری دریایی) | ۰۴:۵۷ |
| Para De Jugar | انریکه ایگلسیاس | For play(برای بازی) | ۰۵:۰۱ |
| Dicen Por Ahí | ماریو مورتینلی، انریکه ایگلسیاس | Rumour Has It(اینا همش شایعه س) | ۰۳:۴۸ |
| Ruleta Rusa | رافائل پرز بوتیخا | Russian Roulette(قمار روسی) | ۰۴:۱۵ |
آلبوم‌های استودیویی > انریکه ۱۹۹۹

| نام ترانه | ترانه‌سرا | ترجمه | مدت |
| --- | --- | --- | --- |
| Rhythm Divine | پل باری، مارک تیلور | ریتم الهی | ۰۳:۲۹ |
| Be With You | انریکه ایگلسیاس، پل باری، مارک تیلور | با تو بودن | ۰۳:۴۰ |
| I Have Always Loved You | ریک نووِلز، بیلی استینبرگ، مری کلر دوبالدو | همیشه عاشقت بوده‌ام | ۰۴:۲۴ |
| Sad Eyes | بروس اسپرینگستین | چشمان نگران | ۰۴:۰۸ |
| I'm Your Man | انریکه ایگلسیاس، پاتریک لئونارد | من مرد توأم | ۰۴:۴۳ |
| Óyeme | ریک نووِلز، بیلی استینبرگ | Listen(گوش بده) | ۰۴:۲۲ |
| Could I Have This Kiss Forever?(به همراهی: ویتنی هوستون) | دایان وارن | ممکنه این بوسه را داشته باشم؟ | ۰۴:۲۱ |
| You're My #1 | انریکه ایگلسیاس، لستر مندز | تو برای من اولویت داری | ۰۴:۲۹ |
| Alabao | انریکه ایگلسیاس، چین گارسیا آلونسو، رت لارنز | آلابائو (لغتی به معنای آه ای خدای من) | ۰۴:۰۰ |
| Bailamos! | پل باری، مارک تیلور | بایلاموس (به زبان اسپانیایی یعنی بیا برقصیم) | ۰۳:۳۴ |
| Ritmo Total (Rhythm Divine) | پل باری، مارک تیلور، رافائل پرز بوتیخا | ریتم کامل | ۰۳:۲۹ |
| Más Es Amar (Sad Eyes) | بروس اسپرینگستین، رافائل پرز بوتیخا | بیشتر از عشق (بیشتر را عشق است) | ۰۴:۱۴ |
| No Puedo Más Sin Ti (I'm Your Man) | انریکه ایگلسیاس، پاتریک لئونارد، رافائل پرز بوتیخا | بی تو نمی تونم | ۰۴:۴۷ |
آلبوم‌های استودیویی > گریز ۲۰۰۱

| نام ترانه | ترانه‌سرا | ترجمه | مدت |
| --- | --- | --- | --- |
| Escape | انریکه ایگلسیاس، استیو مورالس، کارا دیو گاردی، دیوید سیگل | فرار | ۰۳:۲۸ |
| Don't Turn Off The Lights | انریکه ایگلسیاس، استیو مورالس، کارا دیو گاردی، دیوید سیگل | چراغها رو خاموش نکن | ۰۳:۴۷ |
| Love To See You Cry | انریکه ایگلسیاس، پل باری، استیو تورچ، مارک تیلور | دلم می خواد گریه تو ببینم | ۰۴:۰۷ |
| Hero | انریکه ایگلسیاس، پل باری، مارک تیلور، دیوید پریس | قهرمان | ۰۴:۲۴ |
| I Will Survive | انریکه ایگلسیاس، استیو مورالس، کارا دیو گاردی، دیوید سیگل، آرون فیشبین | نجات خواهم یافت | ۰۳:۴۳ |
| Love 4 Fun | انریکه ایگلسیاس، استیو مورالس، کارا دیو گاردی، دیوید سیگل، آرون فیشبین | عشق به عنوان سرگرمی | ۰۳:۱۵ |
| Maybe | انریکه ایگلسیاس، استیو مورالس، کارا دیو گاردی، دیوید سیگل | شاید | ۰۳:۱۴ |
| One Night Stand | انریکه ایگلسیاس، پل باری، مارک تیلور | یک شب بمان! | ۰۴:۱۱ |
| She Be The One | انریکه ایگلسیاس، پل باری، مارک تیلور | اون دختره با بقیه فرق می کنه | ۰۳:۳۶ |
| If The World Crashes Down | انریکه ایگلسیاس، لستر مندز | اگه زمین سقوط کنه | ۰۴:۴۵ |
آلبوم‌های استودیویی > Quizas 2002

| نام ترانه | ترانه‌سرا | ترجمه | مدت |
| --- | --- | --- | --- |
| Tres Palabras | خرادو کاچورو لوپز، ساندرا بایلاک، سباستین شون | Three Words(سه حرف) | ۰۴:۲۳ |
| Para Qué La Vida | چین گارسیا آلونسو، لستر مندز، انریکه ایگلسیاس | Why Life?(زندگی برای چه؟) | ۰۴:۰۶ |
| La Chica de Ayer | آنتونیو وگا | The Girl Of Yesterday(دختر دیروزی) | ۰۳:۵۸ |
| Mentiroso | چین گارسیا آلونسو، انریکه ایگلسیاس | Liar(دروغگو) | ۰۳:۵۸ |
| Quizás | لستر مندز، انریکه ایگلسیاس | perhaps(شاید) | ۰۴:۱۲ |
| Pienso En Ti | رافائل پرز بوتیخا، انریکه ایگلسیاس | I think About You(به تو فکر می‌کنم) | ۰۴:۱۹ |
| Marta | رافائل پرز بوتیخا، انریکه ایگلسیاس | kill(بکش) | ۰۴:۲۳ |
| Suéltame las Riendas | چین گارسیا آلونسو، انریکه ایگلسیاس | Release the Reins to me(همه به فرمان من) | ۰۳:۵۵ |
| Mamacita | چین گارسیا آلونسو، لستر مندز، انریکه ایگلسیاس | Mommy(خوشگل مامانی) | ۰۴:۵۲ |
| Mentiroso | چین گارسیا آلونسو، انریکه ایگلسیاس | دروغگو (ورژن ماریاچی) | ۰۳:۵۴ |
آلبوم‌های استودیویی > هفت ۲۰۰۳

| نام ترانه | ترانه‌سرا | ترجمه | مدت |
| --- | --- | --- | --- |
| Not in Love | انریکه ایگلسیاس، پل باری، مارک تیلور، فرناندو گاریبی، شپرد سولمون، ویکتوریا هورن | (من) عاشق نیستم | ۰۳:۴۲ |
| The Way You Touch Me | انریکه ایگلسیاس، الکس آندر، راب دویس | نوازشم کن این‌طوری | ۰۳:۵۱ |
| Say It | انریکه ایگلسیاس، الکس آندر، راب دویس | بگو | ۰۴:۲۱ |
| California Callin' | انریکه ایگلسیاس، پل باری، مارک تیلور | تماسی از کالیفرنیا | ۰۳:۴۹ |
| Addicted | انریکه ایگلسیاس، پل باری، مارک تیلور | معتاد | ۰۵:۰۰ |
| Break Me Shake Me | انریکه ایگلسیاس، الکس آندر، راب دویس | منو خرد کن و بلرزون | ۰۳:۳۹ |
| Free | انریکه ایگلسیاس، پل باری | آزاد | ۰۳:۳۵ |
| Be Yourself | انریکه ایگلسیاس، پل باری | خودت باش | ۰۴:۳۸ |
| Wish You Were Here (With Me) | انریکه ایگلسیاس، پل باری، مارک تیلور | کاش با من بمانی | ۰۴:۱۵ |
| You Rock Me | انریکه ایگلسیاس، پل باری، مارک تیلور | بغلطانم! | ۰۳:۴۵ |
| Roamer | انریکه ایگلسیاس، تونی برنو، کارا دیوگاری | ولگرد | ۰۳:۵۴ |
| Live It Up Tonight | انریکه ایگلسیاس، الکس آندر، راب دویس | امشبو خوش باش | ۰۴:۱۱ |
آلبوم‌های استودیویی > بی خوابی ۲۰۰۷

| نام ترانه | ترانه‌سرا | ترجمه | مدت |
| --- | --- | --- | --- |
| Ring My Bells | انریکه ایگلسیاس، کریستین لاندین، ساوان کوتچا | زنگ‌هایم را به صدا درآور! | ۰۳:۵۵ |
| Push(به همراهی: لیل وین) | انریکه ایگلسیاس، استیو مورالس، آدونیس، لیل وین | هل بده! | ۰۳:۵۲ |
| Do You Know? (The Ping Pong Song | شان گارت، برایان کید، انریکه ایگلسیاس | میدونی؟ | ۰۳:۳۸ |
| Somebody's Me | انریکه ایگلسیاس، جان شانکس، کارا دیو گاردی | اون منم! | ۰۳:۵۸ |
| On Top of You | جاناتا اوستین، میکل استورلیر اریکسن، اریک همانسن | روی تو | ۰۳:۳۹ |
| Tired of Being Sorry | اسکات توماس | خسته از تاسف خوردن | ۰۴:۰۱ |
| Miss You | انریکه ایگلسیاس، رامی یعقوب، آرتور بیرگیسور | دلتنگتم! | ۰۳:۲۱ |
| Wish I Was Your Lover | انریکه ایگلسیاس، رامی یعقوب، آرتور بیرگیسور | کاشکی معشوقه ام بودی | ۰۳:۲۵ |
| Stay Here Tonight | انریکه ایگلسیاس، جان شانکس، کارا دیو گاردی | امشب اینجا باش! | ۰۴:۱۳ |
| Sweet Isabel | برودی استوارت | ایزابل شیرین | ۰۳:۱۳ |
| Don't You Forget About Me | انریکه ایگلسیاس، پل باری، مارک تیلور | منو که فراموش نمی‌کنی؟ | ۰۳:۱۱ |
آلبوم‌های استودیویی > سرخوشی ۲۰۱۰

| نام ترانه | ترانه‌سرا | ترجمه | مدت |
| --- | --- | --- | --- |
| I Like It (همراه با: پیت بول) | نادر خیاط، انریکه ایگلسیاس، لاینل ریچی، آرماندو پرز | خوشم میاد | ۰۳:۵۲ |
| One Day at a Time(همراه با: ایکان) | نادر خیاط، انریکه ایگلسیاس، فرانکی استورم، ایکان | یک روز در خانه | ۰۴:۰۵ |
| Heartbeat (همراه با: نیکول شرزینگر) | انریکه ایگلسیاس، مارک تیلور، جیمی اسکات | ضربان قلب | ۰۴:۱۷ |
| Dirty Dancer(همراه با: آشر) | نادر خیاط، انریکه ایگلسیاس، ایوان بوگارت، اریکا نوری | رقاص هرزه | ۰۳:۳۴ |
| ?Why Not Me | نادر خیاط، انریکه ایگلسیاس، اریکا نوری، ایوان بوگارت | چرا من نباشم؟ | ۰۳:۳۹ |
| No Me Digas Que No(همراه با: ویسین و یاندل) | انریکه ایگلسیاس، دسمر بوئنو، خوآن لوییس مورنا، یاندل بگییا، ارنستو پادییا | بهم جواب رد نده | ۰۴:۳۰ |
| Ayer | انریکه ایگلسیاس، دسمر بوئنو | دیروز | ۰۳:۳۳ |
| Cuando Me Enamoro(همراه با: خوآن لوییس گئرا) | انریکه ایگلسیاس، دسمر بوئنو | وقتی که من عاشق میشم | ۰۳:۲۰ |
| Dile Que | انریکه ایگلسیاس، کوتی سورونکین | بهش بگو | ۰۳:۴۱ |
| Tú y Yo | انریکه ایگلسیاس، آلخاندرو اسکاخادییو | من و تو | ۰۴:۰۱ |
| Heartbreaker | انریکه ایگلسیاس، مارک تیلور، وین هکتور | دل شکن | ۰۴:۰۵ |
| Coming Home | انریکه ایگلسیاس، مارک تیلور، جیمی اسکات | بازگشت به خانه | ۰۳:۵۹ |
| Everything's Gonna Be Alright | لنی مدینا، انریکه ایگلسیاس، وین هکتور | همه چی خوب پیش می ره | ۰۳:۴۷ |
| No Me Digas Que No | انریکه ایگلسیاس، دسمر بوئنو | بهم جواب رد نده | ۰۴:۰۸ |