stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
سیاحت‌نامه اولیا چلبی

جلد کتاب سیاحت‌نامه
سیاحت‌نامهٔ اولیا چلبی کتابی است از جهانگرد معروف عثمانی، اولیا چلبی، که در آن حاصل ۴۰ سال سفرش را در سرزمین‌های امپراتوری عثمانی و سرزمین‌های اطراف آن در ۱۰ جلد به رشتهٔ تحریر درآورده است.
سیاحت‌نامه در سال‌های حکومت امپراتوری عثمانی در حدود سال ۱۶۴۰ م نوشته شد و طبق نظر کارشناسان، طولانی‌ترین کتاب در حوزهٔ سفر و گردشگری محسوب می‌شود.
سیاحت‌نامه مهم‌ترین و مفصل‌ترین سفرنامه‌ای است که در دورهٔ عثمانی در نیمهٔ دوم قرن ۱۱ هجری نوشته شده و حاوی خاطرات سفر نویسنده از سرزمین‌های وسیعی است که آن زمان در اختیار دولت عثمانی و بعضاً خارج از سلطهٔ آن دولت بوده است.
چلبی قرن‌ها قبل، سفر خود را از استانبول با نوشتن خصوصیات این شهر شامل ساختمان‌ها، بازارها، رسوم و فرهنگ آن آغاز کرد. چلبی به تمام آناتولی، خاورمیانه، قفقاز، سودان، صحرای عرب تا شمال حبشه، روم اروپایی، آلبانی، رومانی، مجارستان، وین، آلمان، هلند، بوسنی و هرزگوین، جنوب روسیه، و تمامی سرزمین‌های عرب سفر کرد.
این اثر ارزشمند بارها به ترکی عثمانی و لاتین چاپ شده و بخش کوتاهی از آن، که به تبریز و شهرهای اطراف آن اختصاص دارد و مربوط به سال ۱۰۵۰ هـ. ق است، توسط حاج حسین نخجوانی به فارسی ترجمه و منتشر شده است.
مهم‌ترین نسخهٔ خطی موجود از این کتاب در چهار جلد در موزهٔ توپکاپی استانبول نگهداری می‌شود.
ترجمه

ویلم فلور بخشی از کتاب او را تحت عنوان «سفرهای اولیا چلبی در ایران و قفقاز از ۱۶۴۷ تا ۱۶۵۴» ترجمه کرده است.
عباس جوادی محقق ایرانی نیز بخشهایی از این سفرنامه را که دربارهٔ مناطق شمال غرب ایران (آذربایجان و قفقاز) است با عنوان «ایران ۳۷۰ سال پیش از نگاه یک سیاح عثمانی اولیاء چلبی» ترجمه کرده است.
چلبی سه سفر به ایران داشته است.
سفرها > سفر اول به ایران

۱۰۵۶هـ. ق/۱۶۴۶م الی اوایل سال۱۰۵۷هـ. ق/۱۶۴۷م، نخستین سفروی به ایران، در دوره سلطنت شاه صفی و عباس دوم صفوی بوده است. . اولیاء بعنوان مأمور گمرک برای ایجاد و گسترش روابط اقتصادی و تجاری، مأموریت پیدا کرد به ایروان وتبریز سفرکند. وی در این سفر، به شهرها و روستاهای آذربایجان، شروان و قراباغ رفت که شرح آنها در متن سفرنامه موجود است. اولیاء یک هفته بعد از بازگشت به عثمانی در اوایل سال۱۰۵۷هـ. ق/۱۶۴۷م، به درخواست حاکم وان و از طرف محمد پاشا دفترزاده، بیگلربیگی ارزروم، برای پیگیری برخی اًمور مجدداً به ایران سفر کرد و بعد از حل و فصل موضوع به ارزروم بازگردید.
سفرها > سفر دوم به ایران

این مسافرت از اواخر سال۱۰۶۵الی اواسط۱۰۶۶هـ. ق/۱۶۵۶–۱۶۵۵م، به طول انجامیده است. او بعد از انجام مأموریت خود در ارومیه و تبریز، به سیاحت در شهرهای اردبیل، نهاوند، کنگاور، همدان، درگزین، دینور، قصرشیرین، قزوین، قم، کاشان، ساوه، دماوندوری پرداخت و از طریق درتنگ و درنه به بغداد رفت.
سفرها > سفر سوم به ایران

سومین سفر اولیاء به ایران در سال۱۰۷۷هـ. ق/۱۶۶۷م اتفاق افتاده است. این سفر بسیار کوتاه بود و اولیاء در ادامه سفرهایی که درمناطق بالکان و اطراف دریای سیاه چون کریمه و قفقاز شمالی داشت، سفری
کوتاه به داغستان، دربند، باکو و گیلان انجام داد.
نقدها

برخی پژوهشگران،[کدام؟] قسمت‌هایی از سیاحت‌نامه اولیا چلبی را حاصل تخیلات نویسنده آن می‌دانند. برای نمونه مینورسکی در دانشنامه اسلام در این باره می‌گوید: «شوربختانه سفرنامه اولیای چلپی بسیار درهم و برهم است.»[نیازمند منبع]
ثبت در فهرست میراث معنوی

در سال ۲۰۱۳ کتاب «سیاحتنامه» اثر اولیا چلبی در حوزه گردشگری، در فهرست میراث معنوی سازمان یونسکو به ثبت رسید.
پیش-پردازش داده

پیش-پردازش داده به معنای تغییر یا دور انداختن بخشی از داده قبل از این که برای بهتر کردن کارایی استفاده شود است  و همچنین یک مرحله مهم از فرآیند داده کاوی می‌باشد. اصطلاح ورودی زباله، خروجی زباله برای پروژه های داده کاوی و  یادگیری ماشینی صادق است. معمولا روش های گرادآوری داده کنترل خاصی ندارند و باعث می‌شوند به مقادیر غیر واقعی برخورد بکنیم. (برای مثال کشور محل تولد: ایران ، شهر محل تولد: سیدنی)
پردازش چنین داده‌ای که با دقت کنترل نشده است می‌تواند منجر به نتیجه‌های گمراه کننده شود. به همین دلیل کنترل کیفیت داده اولین فاز پروژه می‌باشد و قبل از اجرای هر پردازش دیگری انجام می‌شود. پیش-پردازش داده معمولا مهم‌ترین قسمت یک پروژه یادگیری ماشینی می باشد، مخصوصا در زیست‌شناسی محاسباتی. حاصل پیش‌-پردازش داده همان مجموعه آموزشی ما خواهد بود.
وظایف پیش-‌پردازش داده

پاک‌سازی داده
ویرایش داده
تقلیل داده
آماده‌سازی داده
مثال

در این مثال ما یک دیتاست از شهر و کشور محل تولد ۵ فرد مختلف داریم. واضح می‌باشد که سطر ۳ و ۵ این دیتاست ترکیب های غیر ممکن می‌باشد.
حال ما می‌توانیم پاک‌سازی داده انجام بدهیم و سطرهای ۳ و ۵ را حذف کنیم زیرا چنین سطرهایی احتمالا به خاطر خطای ثبت داده ایجاد شده‌اند. یک دلیل این است که  سطرهای غیرممکن می‌توانند تاثیر بدی در محاسبات یا فرآیند استفاده از داده بگذارند.
می‌توانیم ویرایش داده انجام بدهیم و کشور محل تولد فرد را با توجه به فرض درست بودن شهر محل تولدش تغییر بدهیم. ما این کار را انجام می‌دهیم تا یک دیتای واضح تر در مراحل بعدی استفاده از داده داشته باشیم.
می‌توانیم آماده‌سازی داده انجام بدهیم و جدول را بر اساس کشور محل تولد مرتب کنیم. این کار به ساده شدن جدول و انتخاب بخشی از داده که می‌خواهیم بر آن تمرکز کنیم کمک می‌کند.
داده‌کاوی

ریشه های پیش‌-پردازش داده در داده‌کاوی نهفته است. ایده این است که اطلاعات موجود و جستجو در محتوا را ادغام کرد. بعد تر مشخص شد که برای یادگیری ماشینی و شبکه های عصبی، نیازمند پیش‌-پردازش داده نیز هستیم.
پیش-پردازش داده اجازه حذف داده ناخواسته را با پاک‌سازی داده می‌دهد، این به کاربر کمک می‌کند تا داده ارزشمندتری داشته باشد. ویرایش داده برای اصلاح خطای انسانی یا انحراف داده یک مرحله تعیین‌کننده برای داشتن کمیت های دقیق مانند ماتریس در‌هم‌ریختگی است. کاربر می‌تواند فایل‌های داده را ادغام کند یا با فیلتر کردن هر بخشی که لازم نیست را حذف کند  تا به دقت بهتری دست پیدا کند. کاربران از کتابخانه پانداس(نرم‌افزار) که مصورسازی داده، عملیات آماری و بسیاری از عملیات دیگر استفاده می‌کنند. همچنین برخی از آر(زبان برنامه‌نویسی) استفاده می‌کنند.
دلایل مختلفی وجود دارد که یک کاربر یک داده موجود را تغییر بدهد. پیش‌-پردازش داده مزایایی مانند اضافه کردن مقادیر ناموجود، ادغام اطلاعات و علامت‌گذاری داده دارد.  راهکارهای پیشرفته تری مانند تحلیل مولفه‌های اصلی یا انتخاب ویژگی با فرمول‌های آماری کار می‌کنند و در داده‌های پیچیده‌تر کاربرد دارند.
پیش‌-پردازش داده معنادار

داده‌کاوی معنادار یک زیرمجموعه از داده‌کاوی است که به طور مشخص به پیوستن دامنه دانش می‌پردازد. دامنه دانش همان دانش درباره‌ی محیطی که داده در آن پردازش شده است می‌باشد. دامنه دانش می‌تواند تاثیر مثبتی در بسیاری از جهات بر داده‌کاوی داشته باشد. همچنین با استفاده از دانش پیشین برای کوچک کردن فضای مورد نیاز برای جستجو به عنوان یک قید عمل می‌کند. به بیان ساده، پیش-پردازش داده معنادار به دنبال بهتر و دقیق‌تر فیلتر کردن داده با استفاده از محیط اصلی داده می‌باشد.
اوپل

| 0 | 1 |
| --- | --- |
نوع: شرکت تابعه
صنعت: خودروسازی
بنا نهاده: ۱۸۶۲
بنیانگذاران: آدام اوپل
دفتر مرکزی: روسلزهایم، آلمان
محدودهٔ فعالیت: جهانی
مدیر عامل اجرایی: مایکل لوشلر
رئیس هیئت مدیره: کارلوس تاوارز
محصولات: خودرو
درآمد:  ۱۱٫۱ میلیارد یورو (۲۰۱۱)
مالک: استلانتیس
تعداد کارکنان: ۳۷٬۰۵۶ نفر (۲۰۱۱)
شرکت‌های وابسته: واکسول
وبگاه: www.Opel.com
اوپل (به آلمانی: Opel) شرکت خودروسازی آلمانی واقع در روسلزهایم است، که از سال ۱۹۲۹ تا ۲۰۱۷ در تملک شرکت خودروسازی آمریکایی جنرال موتورز قرار داشت و در ۶ مارس سال ۲۰۱۷ به قیمت ۲٫۲ میلیارد یورو تحت تملک گروه پی‌اس‌ای (PSA) درآمد. با تولد استلانتیس درنتیجه ادغام فیات‌کرایسلر و پی‌اس‌ای، اکنون اوپل در مالکیت گروه استلانتیس است.
تاریخچه

بنیانگذار این کارخانه آدام اوپل (۹ مه ۱۸۳۷–۸ سپتامبر ۱۸۹۵) در شهر روسلزهایم می‌باشد. این کارخانه در ابتدا سازنده چرخ خیاطی بود. اوپل نخستین محصول خود را در سال ۱۸۸۲ به بازار ارائه کرد.
او در سال ۱۸۸۶ با سوفی شِلِر که فرزند یک کارخانه‌دار بزرگ بود، ازدواج کرد. حاصل این ازدواج ۵ پسر به نام‌های کارل، ویلهلم، هاینریش، فردریک و لودویگ اوپل هستند.
کارخانه اوپل ۳ سال پس از مرگ بنیانگذار خود که قصدی بر تولید خودرو نداشت با نظر سوفی اوپل (شلر) و در سال ۱۸۹۹ شروع به تولید وسایل نقلیه موتوری نمود. اوپل در سال ۱۹۰۲ نخستین خودرو خود را یا ۱۰–۱۲ اسب‌بخار قدرت و ۳ سیلندر مجموع ۱٫۹ لیتر حجم موتور معرفی کرد. پس از دو سال آن‌ها نخستین خودروی چهار سیلندر خود را که ۳۰–۳۲ اسب‌بخار توان داشت با مشارکت خودروساز فرانسوی داراک تولید کردند.
این شرکت در طی سال‌های ۱۸۸۶ تا ۱۹۴۰ سازنده دوچرخه نیز بوده است.
نگارخانه

اوپل اینسیگنیا
اوپل اینسیگنیا
اوپل کورسا
گرندلند ایکس
گرندلند ایکس
ایوب پرکار

ایوب پُرکار (زادهٔ حدود ۱۳۴۲) زندانی سیاسی محکوم به اعدام ایرانی است. او در دی‌ماه ۱۳۸۷ به اتهام ارتباط با سازمان مجاهدین خلق بازداشت و در ۷ آذر ۱۳۸۸ در شعبه ۲۶ دادگاه انقلاب تهران در دادگاهی غیر علنی به ریاست قاضی پورعباسی به اعدام محکوم شد.
ایوب پرکار بگفتهٔ وکیلش نسرین ستوده در زمان جنگ ایران و عراق به مدت چهار سال به عنوان خلبان در جبهه‌های جنگ بوده اما بعد از پایان جنگ به دلیل انتقاداتی که به دولت داشته از ارتش اخراج می‌شود. بگفته ستوده دلیل بازداشت وی جست‌وجوی غیرقانونی ایمیل‌های شخصی و تماس‌های تلفنی او بوده که نشان می‌داد با برخی وابستگان مجاهدین در تماس بوده‌است.
سازمان مجاهدین خلق وی را هوادار این سازمان معرفی کرده‌است.
جستار های وابسته

گاه‌شمار خیزش ۱۴۰۱ ایران
کشتار در مناطق کردنشین توسط جمهوری اسلامی ایران (۱۴۰۱)
خیزش۱۴۰۱ایران
بازداشت‌شدگان خیزش ۱۴۰۱ ایران
احکام اعدام در خیزش ۱۴۰۱ ایران
اینترانت امن دولتی

اینترانت امن دولتی (GSi) یک شبکه گسترده دولتی در بریتانیا است که هدف اصلی آن این است که سازمان‌های متصل را قادر به برقراری ارتباط الکترونیکی و ایمن در سطوح علامت گذاری حفاظتی پایین کند.
استفاده

بسیاری از سازمان‌های دولتی بریتانیا از GSi برای انتقال فایل‌ها به صورت همتا به همتا (P2P) بین شبکه‌های معتبر مشابه استفاده کردند. خود شبکه در چارچوب اعتبار خود باز است - هیچ محدودیتی برای انواع ترافیک در سراسر شبکه اعمال نمی‌کند، محدودیت‌ها و کنترل خط مشی به بخش‌های متصل واگذار می‌شود. ترافیک ایمیل در داخل و خارج از شبکه توسط یک ارائه دهنده خارجی فیلتر می‌شود.
اصل

مفهوم GSi توسط دفتر کابینه تعریف شد و توسط گروه محصولات ویژه اینترنت کابل و بی‌سیم (که در آن زمان به عنوان ارتباطات مرکوری شناخته می‌شد) در محل خود برنتفورد به واقعیت عملی تبدیل شد. توسعه GSi در اواخر سال ۱۹۹۶ آغاز شد و می‌توان با بررسی تاریخ ثبت اولین نام دامنه آن، 'gsi.net'، که در ۳۰ مه ۱۹۹۷ به ثبت رسید، تاریخ آن را تقریباً تعیین کرد. تاریخ رسمی عرضه چند ماه بعد بود (طبق گزارش آزانس مرکزی کامپیوتر و مخابرات (CCTA) این فوریه ۱۹۹۸ بود).[نیازمند منبع]
محرک‌های اصلی توسعه GSi، انبوهی از ارتباطات بین سازمانی در دولت بریتانیا بود که مدیریت بودجه امنیت و اتصال را با مشکل مواجه کرد. GSi نه تنها نظارت بهتری را ارائه کرد، بلکه اتصال را نیز عادی کرد. GSi به عنوان یک ستون فقرات پروتکل اینترنتی معتبر و متصل به پیوند دوگانه طراحی شده‌است، هیچ محدودیتی در مورد نوع ترافیکی که حمل می‌کند اعمال نمی‌کند. هر گونه محدودیت به عنوان یک تصمیم سیاست برای هر بخش اتصال در نظر گرفته شد.
طراحی GSi تا حدی از استانداردهای قابلیت همکاری eGIF در حال توسعه آن زمان پشتیبانی می‌کرد. این نتیجه مستقیم دو فرد فنی کلیدی بود که پروژه را هدایت می‌کردند، یکی از Cable & Wireless، یکی از دولت بریتانیا در قالب CCTA.[نیازمند منبع]
GSi از SMTP به عنوان پروتکل حمل و نقل نامه استفاده می‌کند، و تبدیل از امکانات ایمیل رایج در آن زمان X.400 به SMTP برای بسیاری از بخش‌ها بهبود در قابلیت اطمینان و سرعت را ثابت کرد. در مورد X.400، این تبدیل همچنین هزینه‌های ایمیل را به میزان قابل توجهی کاهش داد زیرا تبدیل پیام X.400 همچنان قابل پرداخت بود حتی اگر تبدیل به دلیل اندازه پیام انجام نشد. در برخی موارد، ROI چنین تبدیل ایمیلی به کمتر از دو ماه می‌رسید.[نیازمند منبع]
ایجاد GSi به Cable & Wireless انحصار اتصال داده‌های دولت بریتانیا را داد. GSi را می‌توان یکی از موفق‌ترین پروژه‌های فناوری اطلاعات دولت بریتانیا در نظر گرفت - حتی زمانی که هنوز در مرحله آزمایشی بود، تقاضا به حدی افزایش یافت که پنجره‌های خدمات برای ادامه ساخت پلت فرم با قدرت کامل اعمال می‌شد.[نیازمند منبع]
توسعه GSi همچنین ریشه ایجاد طرح مشاور فهرست شدهCESG (CLAS) بود. در طول ساخت GSi، نیاز به مشاوران معتبر آشکار شد زیرا مشاوره در مورد اتصال همیشه شامل بحث در مورد موضوعات محرمانه دولت می‌شد. CESG در نهایت با طرح CLAS بالا پاسخ داد.
عملیات قرارداد

GSi بر اساس قرارداد پنج ساله قابل تمدید بهره‌برداری شد. Energis این قرارداد را از Cable & Wireless در اوت ۲۰۰۳ برنده شد. سپس Cable & Wireless در سال 2005 Energis را خرید و بدین ترتیب کنترل پلتفرم را دوباره به دست آورد.
Cable and Wireless Worldwide برنده قرارداد GSi Convergence Framework (GCF) در سال ۲۰۱۱ شد.
قراردادهای چارچوب GSi و خدمات مخابراتی مدیریت شده (MTS) در اوت ۲۰۱۱ با قراردادهایی که تا ۱۲ فوریه ۲۰۱۲ ادامه دارد، به پایان رسید. GCF برای تسهیل مهاجرت به عنوان شبکه خدمات عمومی در نظر گرفته شده‌است.
پیشرفت‌های اخیر

دولت اتصال به‌طور مستقیم در بین مقامات محلی در انگلستان و ولز پخش شد. دولت اتصال یک برنامه دولتی است که یک شبکه معتبر و ایمن بین دولت مرکزی و هر مقام محلی در انگلستان و ولز ارائه می‌دهد و امکان تبادل اطلاعات محدود بین مقامات را فراهم می‌کند. شبکه GCSX بخشی از GSi گسترده‌تر است و تقریباً به تمام بخش‌های مرکزی ارتباط برقرار می‌کند. مقامات محلی اسکاتلند قبلاً یک شبکه مشابه به نام «Extranet امن دولت» (GSX) ایجاد کرده‌اند.
مقامات محلی با اتصال GCSX اکنون می‌توانند از یک حساب ایمیل GCSX برای تبادل داده‌های حساس، از جمله داده‌های مزایای DWP، داده‌های قابل شناسایی بیمار، با کارکنان بخش بهداشت که دارای آدرس ایمیل NHS.net هستند، استفاده کنند، مانند کارکنان PCT و پزشکان عمومی.
از آنجایی که هم GCSX و هم شبکه ملی پلیس (PNN) هر دو به اینترانت امن دولتی (GSi) متصل هستند، داده‌ها را می‌توان به‌طور ایمن بین مقامات محلی و پلیس منتقل کرد.
اکنون می‌توان از GC Mail برای جایگزینی روش‌های موجود کمتر کارآمد و کم‌ایمن برای تبادل داده‌ها بین مقامات محلی و پلیس استفاده کرد. مقامات محلی که مزایای مسکن و مالیات شورای شهر را ارائه می‌کنند در برنامه انتقال الکترونیکی شرکت می‌کنند، که فرایند تحویل اسناد ورودی مقامات محلی (LAIDs) و اطلاعات ادعای مقامات محلی (LACIs) را به صورت الکترونیکی فعال می‌کند.
نسخه ۴٫۱ کد اتصال برای انطباق در سال ۲۰۱۰ معرفی شد.
در مقایسه با نسخه ۳٫۲، کد اصلی اتصال نسخه ۴٫۱ مناطق عبارتند از:
کار با موبایل - اجرای کامل خدمات سازگار
مشخصات فایروال (EAL 4)
اجرای نرم‌افزارهای غیرمجاز
مورد نیاز برای بررسی سلامت فناوری اطلاعات (CHECK / CREST / TigerScheme)
برچسب زدن ایمیل‌ها با علامت‌های محافظ
شبکه خدمات عمومی

شبکه خدمات عمومی یک برنامه دولت بریتانیا است که ارائه زیرساخت شبکه را در سراسر بخش عمومی بریتانیا به یک «شبکه شبکه» به هم پیوسته یکپارچه می‌کند. این شامل عناصر بزرگ GSi بود.
شبکه‌های بخش عمومی که به‌طور مرکزی خریداری می‌شدند، با رسیدن به پایان قراردادشان، چه از طریق یک چارچوب موقت یا مستقیم، به چارچوب PSN مهاجرت کردند. قراردادهای اینترانت امن دولت (GSi) در سپتامبر ۲۰۱۱ منقضی شد و تا ۱۲ فوریه ۲۰۱۲ ادامه یافت و با چارچوب همگرایی اینترانت امن دولت انتقالی (GCF) جایگزین شد.
گویش قائمشهری

| قائمشهری | قائمشهری |
| --- | --- |
زبان بومی در:  ایران استان مازندران
منطقه: شهرستان قائمشهر شهرستان سیمرغ
تبار: هندواروپایی  هندوایرانیایرانیایرانی غربیگروه شمال غربیزبان‌های کاسپینزبان مازندرانیقائمشهری
سامانه نوشتاری: الفبای فارسی
کدهای زبان: کدهای زبان
ایزو ۳–۶۳۹: –
گویش قائمشهری یا طبری قائمشهری گویشی از زبان مازندرانی که در دو شهرستان قائمشهر و سیمرغ گویش می‌شود. گویش قائمشهری جز گویش‌های مازندرانی شرقی محسوب می‌شود و به گویش‌های فیروزکوهی، سوادکوهی، جویباری و ساروی نزدیکی بسیاری دارد. حبیب برجیان گویش قائمشهری، ساروی و بهشهری را جز گویش‌های شرقی مازندرانی می‌داند و شناسه‌های فعلی آن را با گویش‌های مرکزی همچون آملی و بابلی متفاوت می‌داند. گویش شاهی یا قائمشهری یکی از گویش‌های زبان مازندرانی می‌باشد.
دستور زبان > ضمیر

در مازندرانی ضمیر سه حالت دارد: فاعلی، مفعولی و ملکی.
| ضمیر | ۱ مفرد | ۲ مفرد | ۳ مفرد | ۱ جمع | ۲ جمع | ۳ جمع |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| فاعلی، قائمشهر | men | te | ve | emâ | šemâ | vešun |
| مفعولی، قائمشهر | mere | tere | vere | emâre | šemâre | vešunre |
| ملکی، قائمشهر | me | te | vene | ame | šeme | vešune |
دستور زبان > شناسه

در گویش قائمشهری دو نوع شناسه رواج دارد. که در این بین شناسه نوع اول بیشتر از شناسه نوع دوم در قائمشهر رواج دارد.
دستور زبان > شناسه > شناسه نوع اول

در زبان فارسی دو دسته شناسه داریم: گذشته و حال. اما در گویش قائمشهری سه دسته شناسه داریم: گذشته، حال ساده و حال التزامی. (نمونه زیر بر اساس گویش قائمشهر تنظیم شده است)
۱. گذشته:
بن ماضی ساده: -bait = گرفت
بن ماضی استمراری: -git = می‌گرفت
| گذشته | ۱ مفرد | ۲ مفرد | ۳ مفرد | ۱ جمع | ۲ جمع | ۳ جمع |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| شناسه | eme | i | e | emi | eni | ene |
| شناسه (پس از واکه) | me | i | e | mi | ni | ne |
۲. حال ساده:
بن مضارع اخباری: -gir = می‌گیرد
| حال ساده | ۱ مفرد | ۲ مفرد | ۳ مفرد | ۱ جمع | ۲ جمع | ۳ جمع |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| شناسه | emme | eni | ene | emmi | enni | enne |
| شناسه (پس از واکه) | mme | ni | ne | mmi | nni | nne |
۳. حال التزامی:
بن مضارع التزامی: -bair = بگیر
| حال التزامی | ۱ مفرد | ۲ مفرد | ۳ مفرد | ۱ جمع | ۲ جمع | ۳ جمع |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| شناسه | em | i | e | im | in | en |
| شناسه (پس از واکه) | m | i | e | im | in | n |
دستور زبان > شناسه > شناسه نوع دوم

در زبان فارسی دو دسته شناسه داریم: گذشته و حال. اما در گویش قائمشهر سه دسته شناسه داریم: گذشته، حال ساده و حال التزامی. (نمونه زیر بر اساس گویش قائمشهر تنظیم شده است)
. گذشته:
بن ماضی ساده: -bait = گرفت
بن ماضی استمراری: -git = می‌گرفت
| گذشته | ۱ مفرد | ۲ مفرد | ۳ مفرد | ۱ جمع | ۲ جمع | ۳ جمع |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| شناسه | eme | i | e | emi | eni | ene |
| شناسه (پس از واکه) | me | i | e | mi | ni | ne |
۲. حال ساده:
بن مضارع اخباری: -gir = می‌گیرد
| حال ساده | ۱ مفرد | ۲ مفرد | ۳ مفرد | ۱ جمع | ۲ جمع | ۳ جمع |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| شناسه | embe | eni | ene | embi | enni | enne |
| شناسه (پس از واکه) | mbe | ni | ne | mbi | nni | nne |
۳. حال التزامی:
بن مضارع التزامی: -bair = بگیر
| حال التزامی | ۱ مفرد | ۲ مفرد | ۳ مفرد | ۱ جمع | ۲ جمع | ۳ جمع |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| شناسه | em | i | e | im | in | en |
| شناسه (پس از واکه) | m | i | e | im | in | n |
دستور زبان > صرف فعل (قائمشهر) براساس شناسه نوع اول

در جدول زیر فعل گرفتن (baiten) بر اساس گویش قائمشهری در زمان‌های مختلف صرف می‌شود. برای منفی کردن این فعل در زمان‌های: گذشته ساده، گذشته کامل، گذشته التزامی، گذشته کامل التزامی و حال التزامی n جایگزین b در ابتدای فعل می‌شود و در زمان‌های گذشته استمراری و حال ساده na جایگزین g در ابتدای فعل می‌گردد بنابراین نفی زمان‌های گذشته ساده و گذشته استمراری یک صورت دارد. همچنین دو زمان گذشته و حال در حال انجام حالت منفی ندارند.
| زمان/شخص | ۱ مفرد | ۲ مفرد | ۳ مفرد | ۱ جمع | ۲ جمع | ۳ جمع |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| گذشته ساده | baiteme | baiti | baite | baitemi | baiteni | baitene |
| گذشته کامل | bait-bime | bait-bi | bait-bie | bait-bimi | bait-bini | bait-bine |
| گذشته التزامی | bait-buem | bait-bui | bait-bue | bait-buim | bait-buin | bait-buen |
| گذشته التزامی کامل | bait-bi-bum | bait-bi-bui | bait-bi-bu | bait-bi-buim | bait-bi-buin | bait-bi-buen |
| گذشته استمرای | giteme | giti | gite | gitemi | giteni | gitene |
| گذشته در حال انجام | daime-giteme | daii-giti | daie-gite | daimi-gitemi | daini-giteni | daine-gitene |
| حال ساده/آینده | giremme | girni | girne | giremmi | girenni | girenne |
| حال در حال انجام | darme-giremme | dari-girni | dare-girne | darmi-giremmi | darni-girenni | darne-girenne |
| حال التزامی | bairem | bairi | baire | bairim | bairin | bairen |
| آینده | xâmbe bairem | xâni bairi | xâne baire | xâmbi bairim | xânni bairin | xânne bairen |
دستور زبان > صرف فعل (قائمشهر) براساس شناسه نوع دوم

در جدول زیر فعل گرفتن (baiten) بر اساس گویش قائمشهری در زمان‌های مختلف صرف می‌شود. برای منفی کردن این فعل در زمان‌های: گذشته ساده، گذشته کامل، گذشته التزامی، گذشته کامل التزامی و حال التزامی n جایگزین b در ابتدای فعل می‌شود و در زمان‌های گذشته استمراری و حال ساده na جایگزین g در ابتدای فعل می‌گردد بنابراین نفی زمان‌های گذشته ساده و گذشته استمراری یک صورت دارد. همچنین دو زمان گذشته و حال در حال انجام حالت منفی ندارند.
| زمان/شخص | ۱ مفرد | ۲ مفرد | ۳ مفرد | ۱ جمع | ۲ جمع | ۳ جمع |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| گذشته ساده | baiteme | baiti | baite | baitemi | baiteni | baitene |
| گذشته کامل | bait-bime | bait-bi | bait-bie | bait-bimi | bait-bini | bait-bine |
| گذشته التزامی | bait-buem | bait-bui | bait-bue | bait-buim | bait-buin | bait-buen |
| گذشته التزامی کامل | bait-bi-bum | bait-bi-bui | bait-bi-bu | bait-bi-buim | bait-bi-buin | bait-bi-buen |
| گذشته استمرای | giteme | giti | gite | gitemi | giteni | gitene |
| گذشته در حال انجام | daime-giteme | daii-giti | daie-gite | daimi-gitemi | daini-giteni | daine-gitene |
| حال ساده/آینده | girembe | girni | girne | girembi | girenni | girenne |
| حال در حال انجام | darme-girembe | dari-girni | dare-girne | darmi-girembi | darni-girenni | darne-girenne |
| حال التزامی | bairem | bairi | baire | bairim | bairin | bairen |
| آینده | xâmbe bairem | xâni bairi | xâne baire | xâmbi bairim | xânni bairin | xânne bairen |
دستور زبان > افعال

صرف فعل شدن (baien\bavien) در زمان حال، گذشته و حال التزامی به گویش قائمشهری.
| فعل شدن | ۱ مفرد | ۲ مفرد | ۳ مفرد | ۱ جمع | ۲ جمع | ۳ جمع |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| زمان حال (نوع اول) | vumme | vuni | vune | vummi | vunni | vunne |
| زمان حال (نوع دوم) | bumme | buni | bune | bummi | bunni | bunne |
| زمان گذشته | baime | bai | baie | baimi | baini | baine |
| زمان گذشته کامل | bai bime | bai bii | bai bie | bai bimi | bai bini | bai bine |
| زمان حال التزامی | bavvem | bavvi | bavve | bavvim | bavvin | bavven |
| فارسی معیار | گویش قائمشهری |
| --- | --- |
ظهر درست می‌شود: čâšt deres vune
چطور شدیم: četi baimi
می‌خواهم بزرگ بشم: xâmme gat bavvem
صرف فعل بودن (bien) در زمان حال و گذشته به گویش قائمشهری.
| فعل شدن | ۱ مفرد | ۲ مفرد | ۳ مفرد | ۱ جمع | ۲ جمع | ۳ جمع |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| زمان حال | hasseme | hassi | hasse | hassemi | hasseni | hasene |
| زمان گذشته | bime | bi | bie | bimi | bini | bine |
| زمان گذشته | buem\bavošem | bui\bavoši | bue\bavoše | buim\bavošim | buin\bavošin | buen\bavošen |
| فارسی معیار | گویش قائمشهری |
| --- | --- |
دخترهایتان زیبا هستند: šeme kijâon xojir hasene
آنها مانند من بودند: vešun me vâri bine
صرف فعل بودن در جایی (daien\davien)در زمان حال، گذشته و حال التزامی در زمان‌های مختلف به گویش قائمشهری.
| فعل شدن | ۱ مفرد | ۲ مفرد | ۳ مفرد | ۱ جمع | ۲ جمع | ۳ جمع |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| زمان حال | dareme | dari | dare | daremi | dareni | darene |
| زمان گذشته | daime | dai | daie | daimi | daini | daine |
| زمان حال التزامی | davvem | davvi | davve | davvim | davvin | davven |
| فارسی معیار | گویش قائمشهری |
| --- | --- |
من خانه هستم: men sere dareme
پایین خانه ات بودم: te sere ben daime
می‌توانم کنارت باشم: tumme te pali davvem
دستور زبان > نمونه واژگان

شماری از واژه‌های مازندرانی با برابر گیلکی و فارسی و انگلیسی آن در اینجا به الفبای فونتیک بین‌المللی آوانویسی شده است:
| مازندرانی (لهجه قائمشهر) | مازندرانی (لهجه کلاردشت) | گیلکی | فارسی | فارسی آوانویسی شده | انگلیسی |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| dim | dim | dim | روی/چهره/دیم | ruy/čehreh | face |
| vače | vače | zäy | کودک/بچه | kudæk/bæčé | Child |
| piyer | piyar | pier | پدر | pedær | Father |
| ši piyer | ši piyar | mərdə per | پدرشوهر | pedær šohar | Father-in-law |
| kijâ/deter | kijâ/detar | kor/kilka/läku | دختر | doxtær | Girl/Daughter |
| rikâ/peser | rikâ/pesar | rey/ri | پسر | pesær | Boy/Son |
| kerk | kerk | kark | مرغ خانگی | morgh khanegi | Hen |
| guw | gow | gäb | گاو | gāv | Cow |
| melije | malije | pitär | مورچه | murčé | Ant |
| kangeli | zanbur/kangali | siftäl=garzak | زنبور | zanbur | Bee |
| bâmeši | piča/bameši | piča/piche | گربه/پیشی | gorbe/piši | Cat |
| mičkâ | miška | malĵå, čičini | گنجشک | gonješk | Sparrow |
| zemun/geder | zamon | zəmat | زمان | zaman | Time |
| esare/rooja | esâre/setâre | kiĵi/setarə | ستاره | setare | Star |
| nesum/sâyne | nesum/sâye | nesä/saye | سایه | saye | Shadow |
| jur | jur | buĵor / jor | بالا | bāla | Up |
| gat | gat | pilə=pila | بزرگ | bozorg | Big |
| vene | vene/eštehâ | vastån | اشتها یا میل | ešteha یا meyl | Appetite |
| bašendiyen | barixtan | šondån/fotan | ریختن مایعات | rixtan e mayeāt | Bottling |
منگرول

مکان در 23x15px|border |alt=|link= هند
| منگرول | منگرول |
| --- | --- |
شهر: شهر
منگرولLocation in Gujarat, India: منگرولLocation in Gujarat, India
مختصات: ۲۱°۰۷′شمالی ۷۰°۰۷′شرقی﻿ / ﻿۲۱٫۱۲°شمالی ۷۰٫۱۲°شرقی﻿ / 21.12; 70.12: مختصات: ۲۱°۰۷′شمالی ۷۰°۰۷′شرقی﻿ / ﻿۲۱٫۱۲°شمالی ۷۰٫۱۲°شرقی﻿ / 21.12; 70.12
ایالت: گجرات
District: Junagadh
ارتفاع: ۱۸ متر (۵۹ فوت)
جمعیت (2001): جمعیت (2001)
 • کل: ۵۵٬۰۹۴
زبان‌ها: زبان‌ها
 • رسمی: زبان گجراتی، زبان هندی
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۵:۳۰ (IST)
PIN: 362225
منگرول (به انگلیسی: Mangrol) یک شهرک در هند است که در گجرات واقع شده‌است.
خصوصیات

منگرول ۵۵٬۰۹۴ نفر جمعیت دارد و ۱۸ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.