stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
گتاشن (ترانه)

| «گتاشن»> ترانه | «گتاشن»> ترانه |
| --- | --- |
تاریخ انتشار: ۱۹۹۲
ژانر: میهن‌پرستانه
زمان: ۳:۳۰
ترانه‌سرا(ها): گوسان هایکازون
گِتاشِن (ارمنی: Գետաշեն) ترانه‌ای میهن‌پرستانه ارمنی که در سال ۱۹۹۲ میلادی توسط گوسان هایکازون سروده شده‌است.
تاریخچه

در فوریهٔ ۱۹۹۱ میلادی، به دستور ایاز مطلب‌اف، حکم سکونت ساکنان جمهوری آذربایجان در آرتساخ صادر شد و از سوی دیگر شدت حملات آذربایجان به روستاهای آرتساخ و اسارت و انتقال اهالی آن به مناطق نامعلوم بیشتر شد. در طی ماه‌های آوریل و مه، نیروهای جمهوری آذربایجان با کمک نظامیان شوروی، منطقهٔ «گِتاشِن» و تمام نواحی آن را پس از کشتار و کوچاندن اهالی به تصرف خود درآوردند.
متن ترانه

Բազմել ես լեռներին, ունես հազար շեն,
Արծիվների բույն ես, չքնաղ Գետաշեն,
Բարբարոս ցեղերին անդադար սանձող,
Դու քաջերի օրրան իմ քաջ Գետաշեն:
Բարբարոս ցեղերին անդադար սանձող,
Դու քաջերի օրրան իմ քաջ Գետաշեն:
Չորս կողմդ անդունդ է, ճամփեքդ փակված,
Երկինքդ սև ու մութ ամպեր կուտակված,
Հոգիդ հայկական, շեներն են լքված,
Դու կաս ու կմնաս հավերժ Գետաշեն:
Ջահել տղերք դու քիչ ունես Գետաշեն,
Բայց ծերերդ էլ ոչ մի բանով պակաս չեն,
Ամեն մի կին մի ֆիդայի տնաշեն,
Քեզ հաղթել չի լինի իմ քաջ Գետաշեն:
Ամեն մի կին մի ֆիդայի տնաշեն,
Քեզ հաղթել չի լինի իմ քաջ Գետաշեն:
Չորս կողմդ անդունդ է, ճամփեքդ փակված,
Երկինքդ սև ու մութ ամպեր կուտակված,
Հոգիդ հայկական, շեներն են լքված,
Դու կաս ու կմնաս հավերժ Գետաշեն:
Դու պիտի դիմանաս ու կանգուն մնաս,
Հակառակ թշնամուդ պիտի շենանաս,
Մայր Հայաստանին պիտի միանաս,
Արցախի դարպասն ես Իմ քաջ Գետաշեն:
Մայր Հայաստանին պիտի միանաս,
Արցախի դարպասն ես Իմ քաջ Գետաշեն:
Չորս կողմդ անդունդ է, ճամփեքդ փակված,
Երկինքդ սև ու մութ ամպեր կուտակված,
Հոգիդ հայկական, շեներն են լքված,
Դու կաս ու կմնաս հավերժ Գետաշեն:
Չորս կողմդ անդունդ է, ճամփեքդ փակված,
Երկինքդ սև ու մութ ամպեր կուտակված,
Հոգիդ հայկական, շեներն են լքված,
Դու կաս ու կմնաս հավերժ Գետաշեն:
Չորս կողմդ անդունդ է, ճամփեքդ փակված,
Երկինքդ սև ու մութ ամպեր կուտակված,
Հոգիդ հայկական, շեներն են լքված,
Դու կաս ու կմնաս հավերժ Գետաշեն:
خوانندگان اجراکننده

نونه یسائیان
کالوندرا

| کالوندرا سان شاین کوست، کوئینزلند, کوئینزلند | کالوندرا سان شاین کوست، کوئینزلند, کوئینزلند |
| --- | --- |
کالوندرا: کالوندرا
مختصات: ۲۶°۴۸′ جنوبی ۱۵۳°۰۸′ شرقی﻿ / ﻿۲۶٫۸۰۰°جنوبی ۱۵۳٫۱۳۳°شرقی﻿ / -26.800; 153.133
جمعیت: 41,293 (سرشماری 2006)
کدپستی: 4551
ناحیه زمانی: AEST (یوتی‌سی +10:00)
موقعیت: 90 کیلومتری (۵۶ مایلی)  بریزبن
مناطق دولت محلی: Sunshine Coast Region
حوزه انتخاباتی ایالتی: Caloundra، Kawana
Federal Division(s): Fisher
کالوندرا ‎/kəˈlaʊndrə/‎ شهری از توابع سانشاین کُست در جنوب شرق کوئینزلند استرالیا است که در ۹۰ کیلومتر (۵۵٫۹ مایل) در شمال بریزبن قرار گرفته است.
تاریخچه

در سال 1875 رابرت Bulcock از مهاجران انگلیسی، بخشی از زمینهای این منطقه را خریداری کرد.  به دلیل نزدیکی به ساحل، این منطقه مورد توجه قرار گرفت و مسکونی شد..
در طول جنگ جهانی دوم منطقه کالوندرا نقطه حساسی برای تاسیسات دفاعی ساحلی استرالیا شد.
نمایش پانوراما از کلوندرا
حمل و نقل

منطقه سانشاین کُست و نیز کالوندرا از خدمات فرودگاه سانشاین کست استفاده می کنند. فرودگاه کالوندرا نیز یک فرودگاه منطقه ای کوچکتر است.
جمعیت

| سال | جمعیت |
| --- | --- |
1933: 271
1947: 1,718
1954: 2,124
1961: 2,807
1966: 3,657
1971: 6,150
1976: 10,602
1981: 16,758
1986: 16,215
1991: 22,959
1996: 29,096
2001: 34,879
2006: 41,293
2011: 47,762
صنعت > گردشگری

کلوندرا ساحلهای متعددی دارد که مراکز گردشگری هستند.
ساحل طلایی که توسط جزیره برایبی از سمت شرق احاطه شده است و مرکز شنا، موج سواری، قایق سواری و ماهیگری است.
ساحل Bulcock ساحل
ساحل کینگز
ساحل صدفی
ساحل موفات
آپارتمان های مجاور ساحل کینگ.
میخانه ای در کالوندرا.
یولالی جنسن

| یولالی جنسن | یولالی جنسن |
| --- | --- |
زادهٔ: ۲۴ دسامبر ۱۸۸۴ سنت لوئیس، میزوری
درگذشت: ۷ اکتبر ۱۹۵۲ (۶۷ سال) لس آنجلس
ملیت: ایالات متحده آمریکا
پیشه: بازیگر
یولالی جنسن (انگلیسی: Eulalie Jensen؛ ‏ ۲۴ دسامبر ۱۸۸۴ – ۷ اکتبر ۱۹۵۲) بازیگر اهل ایالات متحده آمریکا بود.
از فیلم‌هایی که وی در آن نقش داشته‌است، می‌توان به جمع اضداد محال است، گوژپشت نتردام، برادر کوچولو، خیلی بزرگ، پسر قوی، دایره، چشمان جهان، و کلبه عمو تام اشاره کرد.
کلوشتر لهنین

| کلوشتر لهنین  | کلوشتر لهنین  |
| --- | --- |
  نشان:   نشان
کشور: آلمان
ایالت: براندنبورگ
ناحیه: Potsdam-Mittelmark
تقسیمات: 14 روستاe
حکومت: حکومت
 • شهردار: Bernd Kreykenbohm
مساحت: مساحت
 • کل: ۱۹۹٫۳۰ کیلومتر مربع (۷۶٫۹۵ مایل مربع)
ارتفاع: ۳۶ متر (۱۱۸ فوت)
جمعیت (2012-12-31): جمعیت (2012-12-31)
 • کل: ۱۰٬۷۲۴
 • تراکم: ۵۴/کیلومتر مربع (۱۴۰/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: CET/CEST (UTC+1/+2)
کدهای پستی: 14542, 14778, 14797
کدهای شماره‌گیری: 03382, 033207
پلاک خودرو: PM
وبگاه: www.lehnin.de
کلوشتر لهنین (به آلمانی: Kloster Lehnin) یک شهر در آلمان است که در پوتسدام-میتلمارک واقع شده‌است. کلوشتر لهنین  ۱۱٬۵۶۶ نفر جمعیت دارد.
کلوشتر نویندورف

| کلوشتر نویندورف   | کلوشتر نویندورف   |
| --- | --- |
Stadtteil  of گراده‌لگن: Stadtteil  of گراده‌لگن
کشور: آلمان
ایالت: زاکسن-آنهالت
ناحیه: Altmarkkreis Salzwedel
شهر: گراده‌لگن
مساحت: مساحت
 • کل: ۱۹٫۸۴ کیلومتر مربع (۷٫۶۶ مایل مربع)
ارتفاع: ۵۸ متر (۱۹۰ فوت)
جمعیت (2006-12-31): جمعیت (2006-12-31)
 • کل: ۵۱۰
 • تراکم: ۲۶/کیلومتر مربع (۶۷/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: CET/CEST (UTC+1/+2)
کدهای پستی: 39638
کدهای شماره‌گیری: 03907
پلاک خودرو: SAW
instagram : yazdan2010
کلوشتر نویندورف (به آلمانی: Kloster Neuendorf) یک منطقهٔ مسکونی در آلمان است که در گراده‌لگن واقع شده‌است. کلوشتر نویندورف  ۵۱۰ نفر جمعیت دارد.
کلوشترلاشفلد

| کلوشترلاشفلد   | کلوشترلاشفلد   |
| --- | --- |
  نشان:   نشان
کشور: آلمان
ایالت: بایرن
منطقه اداری: Schwaben
ناحیه: Augsburg
حکومت: حکومت
 • شهردار: Peter Schweiger (CSU)
مساحت: مساحت
 • کل: ۲٫۸۲ کیلومتر مربع (۱٫۰۹ مایل مربع)
ارتفاع: ۵۶۱ متر (۱۸۴۱ فوت)
جمعیت (2013-12-31): جمعیت (2013-12-31)
 • کل: ۲٬۷۸۰
 • تراکم: ۹۹۰/کیلومتر مربع (۲۶۰۰/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: CET/CEST (UTC+1/+2)
کدهای پستی: 86836
کدهای شماره‌گیری: 08232
پلاک خودرو: A
وبگاه: www.klosterlechfeld.de
کلوشترلاشفلد (به آلمانی: Klosterlechfeld) یک شهر در آلمان است که در آوگسبورگ واقع شده‌است.
کلوشتر فسرا

| کلوشتر فسرا   | کلوشتر فسرا   |
| --- | --- |
کشور: آلمان
ایالت: تورینگن
ناحیه: Hildburghausen
انجمن شهرداری: Feldstein
حکومت: حکومت
 • شهردار: Wolfgang Möller
مساحت: مساحت
 • کل: ۱۹٫۷۵ کیلومتر مربع (۷٫۶۳ مایل مربع)
ارتفاع: ۳۴۰ متر (۱۱۲۰ فوت)
جمعیت (2013-12-31): جمعیت (2013-12-31)
 • کل: ۳۱۴
 • تراکم: ۱۶/کیلومتر مربع (۴۱/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: CET/CEST (UTC+1/+2)
کدهای پستی: 98660
کدهای شماره‌گیری: 036873
پلاک خودرو: HBN
کلوشتر فسرا (به آلمانی: Kloster Veßra) یک شهر در آلمان است که در هیلدبورگهاوزن واقع شده‌است. کلوشتر فسرا ۳۵۶ نفر جمعیت دارد.
یورگن پرسون

یورگن پرسون (انگلیسی: Jörgen Persson؛ زادهٔ ۲۲ آوریل ۱۹۶۶) یک بازیکن تنیس روی میز اهل سوئد است.
وی در مسابقات کشوری و بین‌المللی در مجموع برنده ۱۶ مدال طلا، ۷ مدال نقره، ۴ مدال برنز شده‌است.
یون آلبرشتسون

یون آلبرشتسون (انگلیسی: John Albrechtson; ۲۲ ژوئیهٔ ۱۹۳۶ – ۲۷ اوت ۱۹۸۵) قایقران قایق بادبانی اهل سوئد بود.
مایکل پی. مورفی

| «مورف» مایکل پی>  مورفی Michael P. Murphy | «مورف» مایکل پی>  مورفی Michael P. Murphy |
| --- | --- |
زاده: ۷ مهٔ ۱۹۷۶  ایالات متحده آمریکا اسمیث‌تاون، ایالت نیویورک
درگذشته: ۲۸ ژوئن ۲۰۰۵ (۲۹ سال) ولایت کنر، افغانستان
مدفن: قبرستان ملی کالورتن، ایالت نیویورک، ایالات متحده آمریکا
درجه:  ناوسروان
یگان: یگان ویژه نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا تیم یک خودرویی تحویل یگان ویژه نیروی دریایی 
جنگ‌ها و عملیات‌ها: جنگ افغانستان عملیات بال‌های سرخ † 
نشان‌ها:  نشان افتخار  ستاره نقره‌ای  پرپل هارت  نشان سرویس دفاع ملی  نشان تیراندازی با تفنگ نیروی دریایی  نشان تیراندازی با تپانچه نیروی دریایی
مایکل پتریک مورفی (به انگلیسی: Michael Patrick Murphy) ‏(۷ می ۱۹۷۶ – ۲۸ ژوئن ۲۰۰۵) یک ستوان یگان ویژه نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا بود که دارای بالاترین نشان نظامی ایالات متحده، نشان افتخار برای خدماتش در جنگ افغانستان است. او همچنین اولین عضو نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا پس از جنگ ویتنام بود که موفق به دریافت این جایزه شده بود. از دیگر جوایز پس از مرگ او می‌توان به ستاره نقره‌ای و پرپل هارت اشاره کرد.
مایکل مورفی در ساف‌فولک کانتی ایالت نیویورک به دنیا آمد و بزرگ شد. او با افتخارات و همچنین مدرک دوگانه علم سیاست و روان‌شناسی از دانشگاه ایالتی پنسیلوانیا فارغ‌التحصیل شد. بعد از گذراندن دانشگاه، در هیئت نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا پذیرفته شد و در ژوئیه سال ۲۰۰۲ به خدمت یگان ویژه نیروی دریایی درآمد. پس از شرکت در چندین مأموریت جنگ علیه تروریسم، در تاریخ ۲۸ ژوئن ۲۰۰۵، بعد از اینکه تیم‌شان در خطر قرار گرفت و توسط نیروهای طالبان در نزدیکی اسعدآباد افغانستان محاصره شد، کشته شد.
از زمان مرگ او تا کنون، یک ناوشکن نیروی دریایی ایالات متحده، یک دفتر پست، یک استخر آموزشی جنگی در ایستگاه دریایی نیوپورت، یک واحد آموزش دریایی و یک پارک به خاطر افتخاراتش به نامش نام گذاری شده‌اند.
زندگی

مورفی در ۷ می ۱۹۷۶ در اسمیث‌تاون، ایالت نیویورک از پدری و مادری آمریکایی-ایرلندی که دستیار بازپرس بخش قضایی بودند، به دنیا آمد. او در دهکده پچوگ ایالت نیویورک بزرگ شد. مورفی دوره راهنمایی تحصیلی خود را در مدرسه ساکستن، جایی که در تیم جوانان فوتبال پاپ وارنر با مربی‌گری پدرش بازی می‌کرد، گذراند. در دبیرستان او بازی‌های ورزشی را ادامه داد و در تابستان به عنوان نجات غریق در ساحل شهر بروکهاون در لیک رونکونکوما به کار مشغول بود. او در دوران دبیرستان، هر تابستان دوباره به شغل‌اش بازمی‌گشت.
مورفی نزد دوستانش به «مورف»، و در سال‌های دبیرستان به «محافظ» معروف بود. در کلاس هشتم، مایکل از کودک عقب‌مانده ذهنی که گروهی از پسرها دور او حلقه زده بودند و مورد آزار و اذیت قرار می‌دادند، محافظت کرده بود. او همچنین از یک مرد بی‌خانمان، که در حال جمع‌آوری قوطی حلبی مورد حمله قرار گرفته بود، محافظت کرده بود. او حمله‌کنندگان را تعقیب و به پیرمرد کمک کرده بود که قوطی‌هایش را بردارد.
در سال ۱۹۹۴ مورفی از دبیرستان پچوگ-مدفورد فارغ‌التحصیل شد و خانه را برای رفتن به دانشگاه ایالتی پنسیلوانیا ترک کرد. او در سال ۱۹۹۸ از دانشگاه پنسیلوانیا با مدرک دوگانه علم سیاست و روان‌شناسی فارغ‌التحصیل شد. مورفی در سال ۲۰۰۵ با دوست دخترش هیثر، به منظور ازدواج، نامزد کرد.
۵۰۰ هکتار روی ماه

|  ۵۰۰ هکتار روی ماه |  ۵۰۰ هکتار روی ماه |
| --- | --- |
کارگردان: راشل لی جونز
تاریخ‌های انتشار: ۲۰۰۲
کشور: آمریکا
زبان: انگلیسی 
۵۰۰ هکتار روی ماه (به انگلیسی: 500Dunam on the Moon) داستان روستایی کوچک در شهر حیفا در فلسطین است که در جنگ‌های سال ۱۹۴۸ توسط نیروهای اسرائیلی تصرف می‌شود. این مستند داستان ساکنان اصلی این روستا است که پس از تخریب روستا در تپه‌های اطراف ساکن می‌شوند.
پایپر ایرکرفت

| 0 | 1 |
| --- | --- |
نوع: شرکت تابعه
صنعت: هوافضا
بنا نهاده: ۱۹۲۷
دفتر مرکزی:  ورو بیچ، فلوریدا، آمریکا
محدودهٔ فعالیت: جهانی
محصولات: هواگرد
مالک: دولت برونئی
وبگاه: www.piper.com
پایپر ایرکرفت (به انگلیسی: Piper Aircraft) یک شرکت آمریکایی تولیدکننده هواگردهای هوانوردی عمومی است که در فرودگاه شهری، ورو بیچ، فلوریدا، آمریکا مستقر است و از سال ۲۰۰۹ تحت مالکیت دولت برونئی قرار دارد.
شرکت پایپر ایرکرفت به همراه شرکت بیچ‌کرفت و سسنا سه شرکت بزرگ تولیدکننده هواگرد در بخش هوانوردی عمومی است.
از سال ۱۹۲۷ تا سال ۲۰۰۹ این شرکت بیش از ۱۴۴۰۰۰ هواپیما در ۱۶۰ مدل تولید کرده‌است که ۹۰۰۰۰ تای آنها هنوز در حال پرواز و کار هستند.
گل‌کوب کلاه‌زیتونی

| گل‌کوب کلاه‌زیتونی> وضعیت حفاظت | گل‌کوب کلاه‌زیتونی> وضعیت حفاظت |
| --- | --- |
 کمترین نگرانی  (IUCN 3.1):  کمترین نگرانی  (IUCN 3.1)
رده‌بندی علمی: رده‌بندی علمی
فرمانرو:: جانوران
شاخه:: طنابداران
رده:: پرندگان
راسته:: گنجشک‌سانان
تیره:: گل‌کوب
سرده:: گل‌کوب‌های اصلی
گونه:: D. nigrilore
نام دوبخشی: نام دوبخشی
Dicaeum nigrilore : Dicaeum nigrilore 
گل‌کوب کلاه‌زیتونی (نام علمی: Dicaeum nigrilore) نام یک گونه از سرده گل‌کوب‌های اصلی است.
پرویژه

| پرویژه | پرویژه |
| --- | --- |
پرویژه: پرویژه
موقعیت پرویژه در نقشه: موقعیت پرویژه در نقشه
مختصات: ۵۱°۰۴′۲۴″ شمالی ۰۲°۴۷′۴۲″ شرقی﻿ / ﻿۵۱٫۰۷۳۳۳°شمالی ۲٫۷۹۵۰۰°شرقی﻿ / 51.07333; 2.79500: مختصات: ۵۱°۰۴′۲۴″ شمالی ۰۲°۴۷′۴۲″ شرقی﻿ / ﻿۵۱٫۰۷۳۳۳°شمالی ۲٫۷۹۵۰۰°شرقی﻿ / 51.07333; 2.79500
کشور: بلژیک
استان:  فلاندر غربی
شهرداری: دیکسمویید
مساحت: مساحت
 • کل: ۱۲٫۲۳ کیلومتر مربع (۴٫۷۲ مایل مربع)
جمعیت (۲۰۰۱): جمعیت (۲۰۰۱)
 • کل: ۸۸۳
 • تراکم: ۷۲/کیلومتر مربع (۱۹۰/مایل مربع)
 : Source: NIS
کد پستی: ۸۶۰۰
پرویژه (به لاتین: Pervijze) یک منطقهٔ مسکونی در بلژیک است که در دیکسمویید واقع شده‌است. پرویژه ۱۲٫۲۳ کیلومتر مربع مساحت و ۸۸۳ نفر جمعیت دارد.
کاتاکالی

بازیگر کاتاکالی با لباس و چهره‌پردازی کامل
کاتاکالی
کاتاکالی (در زبان سانسکریتकथाकळिः, kathākaḷiḥ) (در زبان مالایالام: കഥകളി) یکی از سنت‌های هنرهای اجرایی در هند است. کاتاکالی را بیشتر به عنوان یکی از هشت رقص سنتی و اصلی هندوستان می‌شناسند. ولی زیر ساخت‌های نمایشی کاتاکالی سبب می‌شود که آن را زیرمجموعهٔ نمایش‌های سنتی هندوستان نیز به حساب آورند. به این گونه از اجراها در هند «رقص-نمایش» نیز می‌گویند. کاتاکالی از دو واژه‌ی کاتها یا کاتا  (Katha: कथा) به معنای داستان و کالی یا کالا (Kala: कला) به معنای اجرا و نمایش تشکیل شده‌است.
ریشه‌ها و خاستگاه‌ها

کرالا، محل زایش کاتاکالی، در جنوبی‌ترین بخش ساحل باختری شبه‌قارهٔ هند واقع شده‌است. تودهٔ جمعیتی کرالا آمیخته‌ای از نژادهای مهاجران آریایی و ساکنان دراویدی است و از درهم‌تنیدن این دو نژاد، پنج شکل متفاوت هنر اجرایی به نام‌های کالاریپایاتتو، کریشناتتام، راماناتتام، مودیتتو و کودیاتتام شکل گرفته‌اند. همهٔ این گونه‌های اجرایی بر کاتاکالی تأثیر داشته‌اند؛ در واقع می‌توان گفت همهٔ این‌ها گونه‌های اجرایی شناخته‌شده‌ای در منطقه هستند.
مانند بیش‌تر نمایش‌ها و رقص‌های هندی، منابع اجرایی کاتاکالی نیز از حماسه‌های بزرگ رامایانا و ماهابهاراتا و کتاب بهاگاواتا پورانا گرفته شده‌است. هم‌چنین شیوه‌های اجرایی رقص و نمایش در کاتاکالی برگرفته از کتاب‌های باستانی هندو، به‌ویژه ناتیاشاسترا اثر بهاراتا مونی، است. این کتاب را در هند به نام ودای پنجم می‌شناسند. جامه‌ها، آرایش و چهره‌پردازی و لوازم هر شخصیت داستان برگرفته از سازه‌ها و اشکال هنری دو فرهنگ آریایی و دراویدی است. وضعیت‌های بدن هنگام نمایش، گام‌برداشتن‌ها و کنش‌های اجزای بدن، ریشه در هنر جنگ کرالا ، کالاری پایاتتو، دارد که در کاتاکالی اصلاح و با تغییر ناچیزی به کار گرفته شده‌است. هم‌چنین پیشینهٔ کاتاکالی را می‌توان در گونه‌های باستانی هنر اجرایی کرالا مانند سانگ‌ها کالی، کالاریپایاتتو، مودیتتو، کودیاتتام و تیام نیز جست‌وجو کرد.
بازیگران و بازیگردانان

هنرجویان کاتاکالی باید تمرین‌های آماده‌سازی دشواری را پشت سر بگذارند. این تمرین‌ها بین دَه تا دوازده سال زمان می‌برند تا هنرپیشهٔ کاتاکالی برای اجرای صحنه آمادگی داشته باشد. بر پایهٔ سنت آموزشی کاتاکالی، تنها مردان حق آموختن کاتاکالی را دارند که این قانون شاید به دلیل زمان زیاد و سختی تمرین‌های کاتاکالی وضع شده باشد؛ ولی امروزه گروه‌هایی از زنان نیز کاتاکالی را تمرین و اجرا می‌کنند.
تمرین‌ها از دَه تا چهارده سالگی در ماه باران‌های موسمی (ژوئن) (خرداد و تیر) آغاز می‌شود. در گذشته گروه‌های وابسته به خانواده‌های سلطنتی  آموزش و اجرای کاتاکالی را بر عهده داشتند. اگر خانواده‌های سلطنتی  از این گروه‌ها پشتیبانی نمی‌کردند، هنر کاتاکالی مدت‌ها پیش از بین رفته بود. پشتیبانی این خانواده‌ها از این هنر اجرایی، انگیزه‌ای شد تا همهٔ انرژی گروه در اجرا و تمرین به کار برده شود.
اجرا

بعدازظهر پیش از اجرای کاتاکالی، گروهی از سازهای کوبه‌ای روی سکوی کنار صحنه قرار می‌گیرند و نوازندگان با سازهایشان مردم را به تماشای نمایش در شب فرامی‌خوانند. به این گروه، کلی می‌گویند. سازهای گروه کلی از چندا، ماددالام، چنگیلا و الاتهالام تشکیل شده‌است. زمانی که گروه کلی کار خود را آغاز می‌کند، بازیگران نیز چهره‌پردازی و آرایش را آغاز می‌کنند. کاتاکالی معمولاً از شب تا صبح و به مدت چند شب پیاپی اجرا می‌شود.
پیش از اجرای هر صحنه و ورود بازیگران، موسیقی مقدماتی نواخته می‌شود که حالت‌های اجرا و موقعیت صحنه را بازگو می‌کند. پس از اجرای این قطعهٔ موسیقی، بازیگران به صحنه وارد می‌شوند و بازی خود را آغاز می‌کنند. ریتم آغاز حرکت‌ها و موسیقی در صحنه‌های رمانتیک، بسیار کند، در صحنه‌های ورود قهرمانان داستان به صحنه، میانه و در صحنه‌هایی با فضای خشم و عصبانیت، تند است.
طراحی صحنه

طراحی صحنهٔ کاتاکالی بسیار ساده است. اجراها بیش‌تر در حیاط یک معبد یا خانه یا در شالی‌زارِ دروشده صورت می‌گیرند. صحنه از چهار ستون عمودی تشکیل می‌شود. این چهار ستون در چهار گوشهٔ سکویی به درازای تقریبی پنج تا پنج‌ونیم متر با پهنای پنج و ارتفاع دو متر قرار می‌گیرند. پشت صحنه را با پارچه یا حصیر می‌پوشانند. در زمان‌های گذشته کف صحنه را با گل یا تاپالهٔ گاو می‌پوشاندند. صحنهٔ اجرایی بدون سقف است؛ ولی گاهی به‌وسیلهٔ برگ‌های نارگیل پوشیده می‌شود. این برگ‌ها را با ریسمان به هم می‌بندند. دو چهارپایهٔ چوبی تنها سازوبرگ صحنه در کاتاکالی است که به تناسب صحنه‌ها به جای تخت پادشاهی، کاخ، کوه و قایق از آن‌ها استفاده می‌کنند.
طراحی جامه‌ها و سرجامه‌ها

در کاتاکالی شخصیت‌ها بسیار پیچیده‌اند. مجموعه‌ای از خدایان و ابرانسان‌ها فضایی را می‌آفرینند که شیوهٔ اجرایی ویژه‌ای را چه روی صحنه یا تمرین‌ها و چه در صحنه‌آرایی طلب می‌کند. این الگوهای شخصیتی نه انسان هستند و نه رفتار انسان‌گونه دارند؛ بل‌که نمایندهٔ حالت‌ها و ویژگی‌ها و کارکردهایی از زندگی هستند که در دنیای کنونی کم‌تر یافت می‌شوند. بنابراین برای نشان‌دادن این ویژگی‌ها طراحان و استادان کاتاکالی، شخصیت‌ها، حرکت‌ها و شکل‌های نمادینی از جامه‌ها و چهره‌‌پردازی‌های انتزاعی آفریده‌اند که نشان‌دهندهٔ ویژگی شخصیت‌ها است. شاید نتوان در همهٔ دنیا، هنر اجرایی مشابهی یافت که در آن، این‌گونه عناصر و واسطه‌های انتقال احساسات در بازی بازیگران و طراحی چهره و جامه‌ها در اوج انتزاع باشند.
موسیقی

موسیقی آوازی کاتاکالی بر پایهٔ موسیقی کارنتیک سنتی جنوب ساخته شده‌است. در جنوب هند بیش‌تر دعاهای مذهبی، بهاجان‌ها و کرتان‌ها در گاربها گیریها یا قدس‌الاقداس هر معبد با سبک موسیقی کارنتیک اجرا می‌شود. این نوع موسیقی با هدف گسترش صلح، آشتی و آرامش نواخته می‌شود و به همین دلیل ضرب‌آهنگ آن بسیار آرام است. این ضرب‌آهنگ را به نام سوپانا سانگیتام می‌شناسند. این گونه از موسیقی با افزودن واریاسیون‌های احساسی و هیجانی، نخست در کریشناتتام و راماناتتام استفاده می‌شد و از آن پس با اندکی دگرگونی در کاتاکالی نیز اجرا می‌شود.
موسیقی کاتاکالی با دگرگونی‌های اندک از ساختار موسیقی کارنتیک پیروی می‌کند. نوازنده برای نواختن یک راگا در موسیقی سبک کارنتیک، باید بهاوا یا احساسات گوناگون خود را بنوازد. اما در کاتاکالی راگاها باید بر پایهٔ احساساتی که مربوط به شخصیت‌ها و موقعیت‌های آن صحنه‌اند، نواخته شوند. در نتیجه راگاهای یکسان در یک صحنه گاهی متفاوت به گوش می‌رسند تا احساس‌ و هیجان‌ متناسب با آن صحنه پدید آید.
کتاب‌های منتشر شده به زبان فارسی

در ایران، به زبان فارسی و تا زمان تدوین این مقاله، خرداد 1398، تنها دو کتاب دربارهٔ کاتاکالی منتشر شده‌است:
کتاب‌های منتشر شده به زبان فارسی > کاتاکالی؛تاتر رقصان هند

نخستین کتاب با نام  «کاتاکالی؛ تئاتر رقصان هند» دو مقالهٔ کوتاه  از کاپیلا واتسیایان و آلن دنیلو را در بر می‌گیرد و در 48 صفحه با ترجمهٔ جلال ستاری سال 1377 توسط «نشر نمایش» منتشر شده‌است.
کتاب‌های منتشر شده به زبان فارسی > کاتاکالی؛ با نگاهی به بنیان‌های نمایش در هند

| 0 | 1 |
| --- | --- |
نویسنده(ها): هومن بابک
عنوان اصلی: کاتاکالی؛ با نگاهی به بنیان‌های نمایش در هند
کشور: ایران
موضوع(ها): نمایش-هنرهای اجرایی-تئاتر-رقص-زیبایی‌شناسی
ناشر: علمی و فرهنگی
تاریخ نشر: 1398
شمار صفحات: چهارصد و هشت
شابک: شابک ‎۹۷۸−۶۰۰−۴۳۶−۷۱۹−۶
دومین کتاب با نام «کاتاکالی؛ با نگاهی به بنیان‌های نمایش در هند» با گردآوری، تألیف و برگردان  هومن بابک سال 1398 توسط انتشارات «علمی و فرهنگی» در 408 صفحه منتشر شده‌است. این کتاب به شکل بسیار مفصل‌تری نسبت به سلف خود به  نمایش-رقص کاتاکالی و زیرساخت‌های آن در فرهنگ هندی می‌پردازد. کتاب مشتمل بر دو بهره است.
نخستین بهره به زیرساخت‌ها و بنیان‌های نمایش در هند می‌پردازد  و آن‌ها را بررسی می‌کند. این بهره به هفت بخش:
نمایش هندی
ناتیاشاسترا
نمایشنامه در ادبیات سنسکریت
آبهینایا
راسا (زیبایی‌شناسی درام در هند)
بنیان‌های فلسفی و بازنمایی نگرهٔ زیبایی شناسی هندی
مفهوم ساهرادایا و ویگهنا
تقسیم شده‌است.
در بهرهٔ دوم هومن بابک، کتاب کاتاکالی اثر سادانام بالا کریشنان (یکی از استادان بزرگ کاتاکالی هند) را به فارسی برگردانده است. این بهره به تفصیل نمایش کاتاکالی را شرح داده است و دربرگیرندهٔ نه بخش است:
سرچشمه‌ها  و بنیان‌های کاتاکالی
ساهیتیاها(انجمن‌ها)
شیوه‌های آموزش
ترتیب اجرا
چهره‌پردازی، جامه‌ها و سرجامه‌ها
موسیقی
میم، زبان اشاره
شیوه‌های اجرای گوناگون
آیندهٔ کاتاکالی
نقشه‌ی ایالت کرالا در هند
بازیگر زن‌پوش کاتاکالی
اجرای کاتاکالی
صحنه، پرده و چراغ روغنی مشهور کاتاکالی
چهره پردازی و سرجامه‌ی کاتاکالی
گروه موسیقی کاتاکالی
پاپادام

| 0 | 1 |
| --- | --- |
پاپادام درست شده روی آتش: پاپادام درست شده روی آتش
نام‌های جایگزین: پاپاد پاپار پاپادم اپادام پامپاس هاپالا پوپادام پوپادوم اپالام پاپادام پوپودم پومپردوم پومپادوم
بخش: پیش غذا یا همراه غذا
خاستگاه: هند
منطقه: جنوب آسیا در کنار تنوع نواحی
مواد اصلی: آرد عدس ماش سیاه نخود سیب‌زمینی ساگو آرد برنج
  رسانه: پاپادام:   رسانه: پاپادام
پاپادام (انگلیسی: Papadam) که همچنین با نام پاپاد شناخته می‌شود، از یک خمیر هندی بر اساس آرد ماش سیاه درست می شود که یا با روش روغن پزی عمیق پخته می‌شود یا تحت حرارت خشک (با انجام حرکت سریع روی آتش) قرار می‌گیرد تا پخته و ترد شود. از آردهای دیگری همچون عدس، نخود، برنج، تاپیوکا، ارزن یا سیب زمینی می‌توان در درست کردن این خوراکی استفاده کرد. پاپاد به‌طور معمول به عنوان یک ماده خوراکی در کنار غذا در هند، پاکستان، بنگلادش، نپال، سریلانکا و کارائیب در نظر گرفته می‌شود، یا به عنوان پیش‌غذا همراه با سس همچون چتنی یا چاشنی غذا همچون پیاز خردشده و فلفل تند مصرف می‌شود یا به عنوان یک ماده غذایی در خورش کاری مورد استفاده قرار می‌گیرد.
پروس، آیووا

| پروس، آیووا | پروس، آیووا |
| --- | --- |
محدوده ثبت‌نشده: محدوده ثبت‌نشده
پروس، آیوواموقعیت پروس، آیووا در نقشه: پروس، آیوواموقعیت پروس، آیووا در نقشه
مختصات: ۴۱°۲۲′۲۶″ شمالی ۹۴°۳۰′۲۳″ غربی﻿ / ﻿۴۱٫۳۷۳۸۹°شمالی ۹۴٫۵۰۶۳۹°غربی﻿ / 41.37389; -94.50639: مختصات: ۴۱°۲۲′۲۶″ شمالی ۹۴°۳۰′۲۳″ غربی﻿ / ﻿۴۱٫۳۷۳۸۹°شمالی ۹۴٫۵۰۶۳۹°غربی﻿ / 41.37389; -94.50639
کشور: ایالات متحده آمریکا
ایالت آمریکا: آیووا
فهرست شهرستان‌های آیووا: شهرستان ادیر، آیووا
ارتفاع: ۱۳۵۸ فوت (۴۱۴ متر)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۶ (منطقه زمانی مرکزی)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی -۵ (CDT)
کد منطقه: 641
سامانه اطلاعات نام‌های جغرافیایی feature ID: ۴۶۴۲۴۷
پروس (به انگلیسی: Prussia) یک منطقهٔ مسکونی در ایالات متحده آمریکا است که در آیووا واقع شده‌است. پروس ۴۱۳٫۹۲ متر بالاتر از سطح دریا قرار دارد.
یک‌دار

| یک‌دار | یک‌دار |
| --- | --- |
یک‌دار: یک‌دار
مختصات: ۴۱°۱۴′ شمالی ۴۸°۳۵′ شرقی﻿ / ﻿۴۱٫۲۳۳°شمالی ۴۸٫۵۸۳°شرقی﻿ / 41.233; 48.583: مختصات: ۴۱°۱۴′ شمالی ۴۸°۳۵′ شرقی﻿ / ﻿۴۱٫۲۳۳°شمالی ۴۸٫۵۸۳°شرقی﻿ / 41.233; 48.583
کشور:  جمهوری آذربایجان
بخش: شهرستان قوبا
جمعیت: جمعیت
 • کل: ۱۸۲
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۴ (AZT)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۵ (AZT)
یک‌دار (به لاتین: Yekdar) یک منطقه مسکونی در جمهوری آذربایجان است که در شهرستان قوبا واقع شده است. یک‌دار ۱۸۲ نفر جمعیت دارد.
ریشه واژه

یک در زبان تاتی قفقاز همان عدد یک و دار به‌معنی زمین بزرگ و وسیع است.
پرچم آکسفوردشر

| 0 | 1 |
| --- | --- |
تناسب: ۳:۵
 :  
پرچم آکسفوردشر در پذیرفته شد.
پودژچانه

| پودژچانه | پودژچانه |
| --- | --- |
روستا: روستا
پودژچانه: پودژچانه
مختصات: ۵۲°۴۷′ شمالی ۲۳°۲۳′ شرقی﻿ / ﻿۵۲٫۷۸۳°شمالی ۲۳٫۳۸۳°شرقی﻿ / 52.783; 23.383: مختصات: ۵۲°۴۷′ شمالی ۲۳°۲۳′ شرقی﻿ / ﻿۵۲٫۷۸۳°شمالی ۲۳٫۳۸۳°شرقی﻿ / 52.783; 23.383
کشور:  لهستان
استان: استان پودلاسکی
شهرستان: شهرستان خاینووکا
گمینا: گمینا چژه
پودژچانه (به لهستانی:  Podrzeczany) یک روستا در لهستان است که در گمینا چژه واقع شده‌است.
پردیس مجازی

پردیس مجازی (به انگلیسی:virtual campus) یا پردیس الکترونیکی (به انگلیسی:e campus) به خدمات آنلاین یک کالج یا دانشگاه اشاره دارد که در آن کار کالج به‌طور جزئی یا کاملاً آنلاین، اغلب با کمک معلم، استاد یا دستیار تدریس ارائه می‌شود. اکنون بسیاری از کالج‌ها و دانشگاه‌ها چنین دوره‌هایی (یا کل دوره‌های تحصیلی) را به‌طور جزئی یا کاملاً آنلاین ارائه می‌کنند.
اکثر دانشجویانی که از پردیس‌های مجازی برای دریافت مدرک آنلاین استفاده می‌کنند، به سه دلیل اصلی، دانشجویان بزرگسال هستند:
انعطاف‌پذیری - بزرگسالان با مشاغل تمام وقت و وظایف خانوادگی حضور روزانه در یک مدرسه سنتی را غیرممکن می‌دانند. کلاس‌های آنلاین به دانش آموزان این امکان را می‌دهد که با سرعت دلبخواه خود کار کنند و به زندگی پرمشغله خود ادامه دهند.
هزینه – هزینه مدرک آنلاین نسبتاً ارزان‌تر از یک محیط پردیسی است. دریافت مدرک آنلاین هزینه‌هایی مانند هزینه‌های کلاس درس و هزینه‌های نگهداری تسهیلات را که دانشجویان سنتی به دلیل استفاده از محوطه دانشگاه ملزم به پرداخت آن هستند را حذف می‌کند. با این حال در اکثر کشورها معمولاً بسته به قوانین هزینه ارزان‌تر یک مدرک آنلاین از ارزش آن مدرک نمی‌کاهد.
انتخاب گسترده - دانش آموزان می‌توانند در خانه بمانند و به مدارک تحصیلی دسترسی داشته باشند که ممکن است توسط دانشگاه‌ها یا کالج‌های اطراف ارائه نشود.
مدارس از ابزارهای مختلفی برای برگزاری کلاس‌ها استفاده می‌کنند – که معمولاً سامانه‌های مدیریت یادگیری (LMS) یا سامانه‌های مدیریت دوره (CMS) نامیده می‌شوند. CMS ممکن است به سیستم‌های مدیریت محتوا (CONTENT) نیز اشاره داشته باشد.
برخی از جنبه‌هایی که در پردیس مجازی قرار می‌گیرند شامل انواع مختلفی از فعالیت‌های یادگیری مانند سخنرانی، بحث، خواندن و انجام تکالیف است. کلاس‌ها معمولاً با استفاده از اسناد آنلاین و پایگاه‌های داده‌ای که ممکن است در دسترس آن‌ها باشد، تنظیم می‌شوند. تست‌ها و سایر تکالیف به صورت آنلاین در برنامه‌های خاصی که برای کلاس‌های آنلاین استفاده می‌شوند در دسترس هستند. روش‌های دیگر مورد استفاده در پردیس مجازی جلسات زنده، ویدئو کنفرانس، بحث و تبادل نظر و به اشتراک گذاری برنامه‌های مختلف است. افراد می‌توانند در هر زمان که بخواهند تحت کنترل معلم به نیازات آموزشی خود دسترسی داشته باشند و می‌توانند در هرجایی که اینترنت در دسترس باشد از اینگونه پردیس‌ها استفاده کنند. استفاده از ایمیل بخش بزرگی از پردیس‌های مجازی است و اغلب قبل، حین و بعد از جلسات استفاده می‌شود. ایمیل به افراد در تبادل اطلاعات کمک می‌کند یا آنها را به مسیر درست هدایت می‌کند که در افزایش و درک روش‌های مختلف در دسترس آنها از طریق اسناد و منابع آنلاین مفید است.