هفتاد و پنجمین دوره جوایز اسکار
جوایز

برندگان نخست و در حروف برجسته پررنگ فهرست شده‌اند.
| 0 | 1 |
| --- | --- |
 جایزه اسکار بهترین فیلم شیکاگو – مارتین ریچاردز دارودسته‌های نیویورکی – آلبرتو گریمالدی، هاروی واینستین  ساعت‌ها – Robert Fox, اسکات رودین  دو برج – پیتر جکسون، باری ام آزبرن، فرن والش  پیانیست – رومن پولانسکی، آلن سارد, Robert Benmussa:  جایزه اسکار بهترین کارگردانی رومن پولانسکی – پیانیست راب مارشال – شیکاگو  مارتین اسکورسیزی – دارودسته‌های نیویورکی  استیون دالدری – ساعت‌ها  پدرو آلمودوار – با او حرف بزن
 جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد آدرین برودی – پیانیست در نقش ولادیسلاو اشپیلمان نیکلاس کیج – اقتباس در نقش چارلی کافمن / Donald Kaufman  مایکل کین – آمریکایی آرام در نقش Thomas Fowler  دانیل دی-لوئیس – دارودسته‌های نیویورکی در نقش Bill "The Butcher" Cutting  جک نیکلسون – درباره اشمیت در نقش Warren R. Schmidt:  جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن نیکول کیدمن – ساعت‌ها در نقش ویرجینیا وولف سلما هایک – فریدا در نقش فریدا کالو  دایان لین – بی‌وفا در نقش Constance "Connie" Sumner  جولیان مور – دور از بهشت در نقش Cathy Whitaker  رنی زلوگر – شیکاگو در نقش Roxie Hart
 جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد کریس کوپر – اقتباس در نقش  John Laroche  اد هریس – ساعت‌ها در نقش Richard "Richie" Brown  پل نیومن – جاده‌ای به‌سوی تباهی در نقش John Rooney  جان سی ریلی – شیکاگو در نقش Amos Hart  کریستوفر واکن – اگه می‌تونی منو بگیر در نقش Frank Abagnale, Sr.:  جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن کاترین زتا جونز – شیکاگو در نقش Velma Kelly کتی بیتس – درباره اشمیت در نقش Roberta Hertzel  کویین لطیفه – شیکاگو در نقش Matron "Mama" Morton  جولیان مور – ساعت‌ها در نقش Laura McGrath Brown  مریل استریپ – اقتباس در نقش سوزان اورلئان
 جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه غیراقتباسی با او حرف بزن – پدرو آلمودوار دور از بهشت – تاد هینز  دارودسته‌های نیویورکی – جی کاکس، استیون زایلیان و کنت لونرگان  عروسی یونانی پرریخت‌وپاش و بزرگ من – نیا واردالوس  و مادرت را هم – Carlos Cuarón و آلفونسو کوارون:  جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه اقتباسی پیانیست – رونالد هاروود from The Pianist by ولادیسلاو اشپیلمان درباره یک پسر – پیتر هجز, کریس وایتز و پال وایتز from About a Boy by نیک هورن‌بای  اقتباس – چارلی کافمن from The Orchid Thief by سوزان اورلئان  شیکاگو – بیل کاندن from شیکاگو by باب فاس و فرد اب  ساعت‌ها – دیوید هار from ساعت‌ها by مایکل کانینگهام
 فهرست جوایز اسکار بهترین فیلم‌های پویانمایی شهر اشباح – هایائو میازاکی عصر یخبندان ۱ – کریس ودج  لیلو و استیچ – کریس سندرز  اسپیریت: اسب سیمارون – جفری کاتزنبرگ  سیاره گنج – ران کلمنتس:  جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی‌زبان هیچ‌کجا در آفریقا (آلمان) به زبان آلمانی – کارولین لینک The Crime of Father Amaro (مکزیک) به زبان اسپانیایی – Carlos Carrera  قهرمان (چین) ماندارین – ژانگ ییمو  مرد بدون گذشته (فنلاند) فنلاندی – آکی کوریسماکی  Zus & Zo (هلند) به زبان هلندی – پاولا فان در اوست
 Best Documentary Feature بولینگ برای کلمباین – مایکل مور و Michael Donovan Daughter from Danang – Gail Dolgin و Vicente Franco  Prisoner of Paradise – Malcolm Clarke و Stuart Sender  Spellbound – Jeffrey Blitz و Sean Welch  Winged Migration – ژاک پرن:  Best Documentary Short Subject Twin Towers – Bill Guttentag و Robert David Port The Collector of Bedford Street – Alice Elliott  Mighty Times: The Legacy of Rosa Parks – Robert Hudson و Bobby Houston  Why Can't We Be a Family Again? – Roger Weisberg و Murray Nossel
 جایزه اسکار بهترین فیلم کوتاه This Charming Man – Martin Strange-Hansen و Mie Andreasen Fait D’Hiver – Dirk Beliën و Anja Daelemans  I’ll Wait for the Next One... (J’Attendrai Le Suivant...) – Philippe Orreindy و Thomas Gaudin  Inja (Dog) – Steven Pasvolsky و Joe Weatherstone  Johnny Flynton – Lexi Alexander و Alexander Buono:  جایزه اسکار بهترین پویانمایی کوتاه The ChubbChubbs! – Eric Armstrong Atama-yama – Kōji Yamamura  Das Rad – Chris Stenner و Heidi Wittlinger  Katedra – توماش باگینسکی  ماشین جدید مایک – پیت داکتر و Roger Gould
 جایزه اسکار بهترین موسیقی فیلم فریدا – الیوت گلدنتال اگه می‌تونی منو بگیر – جان ویلیامز  دور از بهشت – المر برنستاین  ساعت‌ها – فیلیپ گلس  جاده‌ای به‌سوی تباهی – توماس نیومن:  جایزه اسکار بهترین ترانه خودتو غرق کن" from ۸ مایل – موسیقی اثر امینم، جف بس و Luis Resto; ترانه اثر امینم "I Move On" from شیکاگو – موسیقی اثر John Kander; ترانه اثر فرد اب  "Burn It Blue" from فریدا – موسیقی اثر الیوت گلدنتال; ترانه اثر جولی تایمور  "The Hands That Built America" from دارودسته‌های نیویورکی – موسیقی و ترانه اثر بونو، The Edge, آدام کلیتون و Larry Mullen  "Father and Daughter" from The Wild Thornberrys Movie – موسیقی و ترانه اثر پل سایمون
 جایزه اسکار بهترین تدوین صدا دو برج – Mike Hopkins و Ethan Van der Ryn گزارش اقلیت – ریچارد هیمنز و گری رایدستورم  جاده‌ای به‌سوی تباهی – Scott Hecker:  Best Sound Mixing شیکاگو – Michael Minkler, David Lee و Dominick Tavella دارودسته‌های نیویورکی – Tom Fleischman, Eugene Gearty و Ivan Sharrock  دو برج – کریستوفر بویز، مایکل سمانیک، Michael Hedges و Hammond Peek  جاده‌ای به‌سوی تباهی – Scott Millan, باب بیمر و John Pritchett  مرد عنکبوتی – Kevin O'Connell, Greg P. Russell و Ed Novick
 جایزه اسکار بهترین طراحی صحنه شیکاگو – کارگردان هنری: John Myhre; Set Decoration: Gordon Sim فریدا – Art Direction: Felipe Fernández del Paso; Set Decoration: Hania Robledo  دارودسته‌های نیویورکی – Art Direction: دانته فرتی; Set Decoration: Francesca Lo Schiavo  دو برج – Art Direction: Grant Major; Set Decoration: Dan Hennah و Alan Lee  جاده‌ای به‌سوی تباهی – Art Direction: دنیس گسنر; Set Decoration: نانسی هی:  جایزه اسکار بهترین فیلمبرداری جاده‌ای به‌سوی تباهی – کنراد هال شیکاگو – دیان بیبی  دور از بهشت – ادوارد لاچمن  دارودسته‌های نیویورکی – مایکل بالهاوس  پیانیست – پاوئو ادلمن
 Best Makeup فریدا – John E. Jackson و Beatrice De Alba ماشین زمان – John M. Elliott Jr و Barbara Lorenz:  جایزه اسکار بهترین طراحی لباس شیکاگو – کالین اتوود فریدا – Julie Weiss  دارودسته‌های نیویورکی – سندی پاول  ساعت‌ها – آن روث  پیانیست – Anna B. Sheppard
 جایزه اسکار بهترین تدوین شیکاگو – مارتین والش دارودسته‌های نیویورکی – تلما شونمیکر  ساعت‌ها – پیتر بویل  دو برج – Michael Horton  پیانیست – Hervé de Luze:  جایزه اسکار بهترین جلوه‌های تصویری دو برج – Jim Rygiel, Randall William Cook, Alex Funke, و Joe Letteri مرد عنکبوتی – John Dykstra, Scott Stokdyk, Anthony LaMolinara, و John Frazier  جنگ ستارگان اپیزود دوم: حمله کلون‌ها – Rob Coleman, Pablo Helman, جان نول, و Ben Snow