تورج مهرزادیان
فعالیت دوبلاژ

| فیلم / سریال | نقش | بازیگر |
| --- | --- | --- |
| دزدان دریایی کارائیب: نفرین مروارید سیاه | هکتور باربوسا | جفری راش |
| دزدان دریایی کارائیب: صندوقچه مرد مرده | هکتور باربوسا | جفری راش |
| دزدان دریایی کارائیب: پایان جهان | هکتور باربوسا | جفری راش |
| دزدان دریایی کارائیب: سوار بر امواج ناشناخته | هکتور باربوسا | جفری راش |
| دزدان دریایی کارائیب: مردگان حکایت نمی‌کنند | هکتور باربوسا | جفری راش |
| مرد عنکبوتی ١ | جی جونا جیمسون | جی کی سیمونز |
| مرد عنکبوتی ۲ | جی جونا جیمسون | جی کی سیمونز |
| مرد عنکبوتی ۳ | جی جونا جیمسون | جی کی سیمونز |
| تهاجم مخفی (مجموعه تلویزیونی) | نیک فیوری | ساموئل ال. جکسون |
| مارول‌ها | نیک فیوری | ساموئل ال. جکسون |
| مرد عنکبوتی: دور از خانه | نیک فیوری | ساموئل ال. جکسون |
| کاپیتان مارول (فیلم) | نیک فیوری | ساموئل ال. جکسون |
| چه می‌شود اگر...؟ (مجموعه تلویزیونی) | نیک فیوری | ساموئل ال. جکسون |
| جنگ ستارگان: قسمت اول – تهدید شبح | میس ویندو | ساموئل ال. جکسون |
| جنگ ستارگان: قسمت دوم – حمله کلون‌ها | میس ویندو | ساموئل ال. جکسون |
| جنگ ستارگان: قسمت سوم – انتقام سیت | میس ویندو | ساموئل ال. جکسون |
| جان‌سخت ۳ |  | ساموئل ال. جکسون |
| ارباب حلقه‌ها: یاران حلقه | الروند | هوگو ویوینگ |
| ارباب حلقه‌ها: دو برج | الروند | هوگو ویوینگ |
| ارباب حلقه‌ها: دو برج | الروند | هوگو ویوینگ |
| کاپیتان آمریکا: نخستین انتقام‌جو | کله‌سرخ | هوگو ویوینگ |
| انتقام‌جویان: جنگ ابدیت | کله‌سرخ | راس مارکواند |
| انتقام‌جویان: پایان بازی | کله‌سرخ | راس مارکواند |
| نگهبانان کهکشان (فیلم) | رونان | لی پیس |
| شاهین نقره‌ای | آقای وولف | لوک گاس |
| فست اکس | شاو | جیسون استاتهام |
مرد و قولش: 
آقای بلوف: 
ون هلسینگ: 
نگهبانان: 
با من ازدواج می‌کنی: 
ترور ریچارد نیکسون: 
فرانکنشتین: 
ون هلسینگ: 
آخر خط: 
پینوکیو: 
این نبرد نهایی: 
اعجوبه (۱۹۸۵): 
| در جستجوی دوری | هنک | اد اونیل |
سی و ششمین تالار شائولین: 
کینگ کونگ (فیلم ۱۹۷۶): 
آخرین جنگجوی تروا: 
| آکوامن (فیلم) | نیودیس ولکو | ویلم دفو |
| مرد عنکبوتی (فیلم) | نورمن آزبورن | ویلم دفو |
| قتل در قطار سریع‌السیر شرق (فیلم ۲۰۱۷) | سایروس بتهمن هاردمن | ويلم دفو |
| بیچارگان (فیلم) | دکتر گادوین بکستر | ویلم دفو |
| مرد شمالی | هیمیر دلقک دربار | ویلم دفو |
| تحت تعقیب | دونالد بیکهارت، سرمایه‌دار و صاحب کارخانه | رابرت کالپ |
مشکلات خانوادگی: 
شنا بر خلاف جریان (۲۰۰۳): 
روی شهر (۲۰۰۵): 
| مردگان متحرک (مجموعه تلویزیونی) | نیگان | جفری دین مورگان |
| فرار از زندان (مجموعه تلویزیونی) |  | رابرت نپر و ویلیام فیکنر |
| مختارنامه | بن شُمَیت | کریم اکبری مبارکه |
| افسانه جومونگ | ارباب یونتابال | کیم بیونگ کی |
دو دوست (فیلم ۲۰۱۵): 
نقاش باد: 
دختر امپراتور: 
۲۴ (مجموعه تلویزیونی): 
| درباره پدرم | سلوو مانیسکالکو | رابرت دنیرو |
| قاتلان ماه گل | کینگ هیل | رابرت دنیرو |
| فضای میان ما (فیلم) |  | گری اولدمن |
| اسب‌های آرام |  | گری اولدمن |
| زنی پشت پنجره (فیلم ۲۰۲۱) |  | گری اولدمن |
| بحران (فیلم ۲۰۲۱) |  | گری اولدمن |
| منک |  | گری اولدمن |
| اوپنهایمر (فیلم) | هری ترومن | گری اولدمن |
| هری پاتر و سنگ جادو (فیلم) | لرد ولدمورت | ریف فاینز |
| هری پاتر و تالار اسرار (فیلم) | لرد ولدمورت | ریف فاینز |
| هری پاتر و جام آتش (فیلم) | لرد ولدمورت | ریف فاینز |
| هری پاتر و شاهزاده دورگه (فیلم) | لرد ولدمورت | ریف فاینز |
| هری پاتر و یادگاران مرگ – قسمت اول | لرد ولدمورت | ریف فاینز |
| هری پاتر و یادگاران مرگ – قسمت دوم | لرد ولدمورت | ریف فاینز |
| در بروژ | هری | ریف فاینز |
و همچنین در سینمایی ماجراهای شرلوک هلمز شکارچی باسکرویل به جای الیستر دانکن    در نقش دکتر مورتیمر