stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
تور جهانی برای صلح
تیم‌ها (دور دوم)

سوئیس
لیون
بنلوکس
اورتون
رم
اسلوونی
ایوردون اسپورت
لوزان اسپورت
سیون
یانگ بویز
لوتسرن

رویال آنتورپ
فورتونا سیتارد
آژاکس
اوترخت

دمژاله
العداله
الفتح
مکان تیم‌های حاضر در تور جهانی صلح. از نام‌های کوتاه باشگاه‌ها استفاده شده است.
نکات
بازی مقابل دینامو
مکان بازی دینامو (نکته ۱)
بازی مقابل شاختار
مکان بازی شاختار (نکته ۲)
مسابقات متعدد در این مکان‌ها. نقشه‌های زیر را ببینید.
نکته ۱: وقتی نشانگر بنفش است، شهری را مشخص می‌کند که دینامو در آن بازی کرده است و با مکان حریفی که در آنجا بازی می‌کردند متفاوت است (مثلاً دینامو با لیون در بورگوآن-ژلیو بازی کرد).
نکته ۲: وقتی نشانگر قهوه‌ای است، شهری را مشخص می‌کند که شاختار در آن بازی کرده است و با مکان حریفی که در آنجا بازی می‌کردند متفاوت است (مثلاً شاختار ۳ بازی در بردو، اسلوونی، مقابل حریفان غیر اسلوونیایی انجام داد).
ایوردون
لوزان
سیون
یانگ بویز
لوتسرن
مکان تیم‌های تور دینامو در سوئیس. سیون در ساویسی بازی کرد و یانگ بویز در فریبورگ بازی کرد.
آنتورپ
فورتونا
آژاکس
اوترخت
تیم‌های منطقه بنلوکس که در تور شرکت کردند
دمژاله
تیم‌ها و مکان‌های بازی، در اسلوونی. العداله و الفتح هر دو در بردو بازی کردند.
العداله
الفتح
تیم‌هایی از عربستان سعودی که در این تور بازی کردند. هر دو تیم در شهر بردو اسلوونی بازی کردند.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
 دینامو کی‌یف:  دینامو کی‌یف
"مسابقه برای صلح! جنگ را متوقف کنید!": "مسابقه برای صلح! جنگ را متوقف کنید!"
| ۲۶ ژوئن ۲۰۲۶ | ایوردون اسپورت |  | ورزشگاه مونیسیپال | ۶,۶۰۰ |
| ۲۹ ژوئن ۲۰۲۲ | لوزان اسپورت |  | ورزشگاه تویلیره | ۱۲,۵۴۴ |
| ۲ ژوئیه ۲۰۲۲ | سیون |  | ورزشگاه توربیلون  | ۱۴,۲۸۳ |
| ۵ ژوئیه ۲۰۲۲ | یانگ بویز |  | ورزشگاه سوئیس  | ۳۲,۰۰۰ |
| ۹ ژوئیه ۲۰۲۲ | لوتسرن |  | ورزشگاه سوئیسپورارینا | ۱۷,۰۰۰ |
| ۱۲ ژوئیه ۲۰۲۲ | المپیک لیون (۲ بار) |  | ورزشگاه پارک المپیک لیون  | ۵۶,۱۸۶ |
| ۱۵ زوئیه ۲۰۲۲ | رویال آنتورپ |  | ورزشگاه بوسیل | ۱۶,۱۴۴ |
| ۲۹ ژوئیه ۲۰۲۲ | اورتون |  | ورزشگاه گودیسون پارک | ۳۹,۴۱۴ |
 شاختار دونتسک:  شاختار دونتسک
"تور جهانی شاختار برای صلح": "تور جهانی شاختار برای صلح"
| ۲۲ ژوئیه ۲۰۲۲ | فورتونا سیتارد |  | ورزشگاه فورتونا سیتارد | ۱۲,۵۰۰ |
| ۲۶ ژوئیه ۲۰۲۲ | آژاکس |  | ورزشگاه یوهان کرایف آرنا | ۵۶,۱۲۰ |
| ۳۰ ژوئیه ۲۰۲۲ | اوترخت |  | ورزشگاه خوخنوارت | ۲۳,۷۵۰ |
| ۷ اوت ۲۰۲۲ | رم |  | ورزشگاه المپیک رم | ۷۰,۶۳۴ |
| ۱۰ اوت ۲۰۲۲ | العداله |  | ورزشگاه شاهزاده عبدالله بن جلوی  | ۲۶,۰۰۰ |
| ۱۰ اوت ۲۰۲۲ | دمژاله |  | پارک ورزشی دمژاله | ۳,۱۰۰ |
| ۱۵ اوت ۲۰۲۲ | الفتح (۲ بار) |  | ورزشگاه شاهزاده عبدالله بن جلوی  | ۲۶,۰۰۰ |
نکات
↑  ورزشگاه توربیلون ورزشگاه فوتبال باشگاه سیون است، اما ورزشگاه مورد استفاده برای بازی با دینامو، ورزشگاه مورد استفاده باشگاه ساویسی و تیم زیر ۲۱ سال سیون، استاد سنت ژرمن، ساویسی (ظرفیت: ۱۱۰۰ نفر) است.
↑  ورزشگاه وانکدورف ورزشگاه فوتبال باشگاه یانگ بویز است، اما ورزشگاه مورد استفاده برای بازی با دینامو، ورزشگاه مورد استفاده باشگاه فوتبال فریبورگ، ورزشگاه یونیورسیتیر سنت-لئونارد، فریبورگ است (ظرفیت: ۹۰۰۰).
↑  پارک المپیک لیون ورزشگاه فوتبال المپیک لیون است، اما ورزشگاه مورد استفاده برای هر دو بازی با دینامو، ورزشگاه مورد استفاده باشگاه فوتبال بورگوآن-ژلیو، ورزشگاه پیر راجون، بورگوآن-ژلیو (ظرفیت: ۹,۴۴۱)
1 2  ورزشگاه شاهزاده عبدالله بن جلوی ورزشگاه فوتبال العداله و الفتح است، اما ورزشگاهی که برای بازی آنها با شاختار استفاده می‌شود مرکز ملی فوتبال بردو، اسلوونی است.
پیش‌زمینه تور دوم

اگرچه لیگ برتر اوکراین برای فصل ۲۰۲۱–۲۲ لغو شده بود، اما اوکراین هنوز ۵ سهمیه خود را برای رقابت در رقابت‌های باشگاهی اروپا در اختیار داشت. از آنجایی که لیگ نتوانست به پایان برسد و جدول رده بندی نهایی وجود نداشت، اتحادیه فوتبال اوکراین تصمیم گرفت که تیم‌هایی که در زمان توقف فصل در ۵ تیم برتر حضور داشتند و بعداً لغو شدند. پنج تیم برتر بر اساس جدول رده بندی خود در لیگ عبارت بودند از: ۱. شاختار دونتسک، ۲. دینامو کی‌یف، ۳. دنیپرو-۱، ۴. زوریا لوهانسک، و ۵. فورسکلا پولتاوا. دینامو کی‌یف و شاختار دونتسک قرار بود به لیگ قهرمانان اروپا صعود کنند و شاختار مستقیماً به مرحله گروهی صعود کند و دینامو به مرحله مقدماتی دوم راه یابد. دنیپرو-۱ قرار بود در لیگ اروپا بازی کند و در مرحله پلی آف شرکت کند، در حالی که زوریا لوهانسک و فورسکلا پولتاوا در لیگ کنفرانس اروپا بازی می‌کردند: زوریا در مرحله مقدماتی سوم و فورسکلا در مرحله مقدماتی دوم.
اولین دیدارهای ۴ تیمی که باید به مسابقات اروپایی راه می‌یافتند عبارت بودند از: دینامو کی‌یف برابر فنرباغچه، دنیپرو-۱ برابر لارنکا. زوریا لوهانسک برابر یونیورسیتاتئا کرایووا و فورسکلا پولتاوا برابر ای‌آی‌کی. پس از اعلام قرعه کشی، فورسکلا به یوفا پیشنهاد داد تا هر دو بازی را در استکهلم، سوئد برگزار شود و ای‌آی‌کی در ورزشگاه معمولی خود، فرندز آرنا، و فورسکلا در تله۲ آرنا بازی کند.
دینامو اولین باشگاهی بود که با توجه به تاریخ‌های متفاوت شروع فصل خود، اعلام کرد که ۸ بازی بین ۲۶ ژوئن و ۱۲ ژوئیه برگزار می‌شود. شاختار اولین بازی خود از مرحله دوم این تور را در تاریخ ۲۶ ژوئیه اعلام کرد.
پیش‌زمینه تور دوم > تورهای دنیپرو، زوریا و فورسکلا

سه تیم دیگر اوکراین نیز به تورهای پیش فصل برای رقابت‌های اروپایی مربوطه خود رفتند. دنیپرو در اسلوونی مستقر شد و با تیم لیگ پایین‌تر اسلوونی، کاردا (برد ۱۴–۰)، آریس لیماسول قبرسی (باخت ۲–۴)، تیم اسرائیلی بیتار اورشلیم (تساوی، ۱–۱)، النصر عربستان سعودی (تساوی ۰–۰)، تیم لیگ پایین‌تر کرواتی پولیت سنت مارتین نا مورا (برد ۲–۰)، تیم دسته دومی اسلوونی بلتینچی (برد ۳–۰)، تیم اماراتی الشارجه (تساوی ۱–۱) و تیم کرواسی واراژدین (تساوی ۳–۳).
زوریا و فورسکلا هر دو در لهستان مستقر شدند. زوریا با تیم‌های لهستانی لگیا ورشو (باخت ۲–۱)، لگیونویا لگیونووو (برد، ۴–۱)، کورونا کیلتس (برد ۴–۱) و ویسلا پلوک (برد ۳–۲) بازی کرد. زوریا سپس با تیم اوکراینی پولیشه ژیتومیر (برنده ۵–۳) بازی کرد. زوریا با بازی مقابل بلونیاکا بلونی و هاتنیک ورشو به بازی مقابل تیم‌های لهستانی بازگشت، جایی که زوریا در یک بازی ۹۰ دقیقه‌ای به مدت ۴۵ دقیقه با هر تیم بازی کرد (برد ۳–۱ و ۴–۰، مجموعا ۷–۱). زوریا سپس قبل از پایان آماده سازی پیش فصل خود مقابل راشن (برد ۱۰–۰) قرار گرفت. تور فورسکلا شاهد بازی آنها با گورنیک زابژه (باخت ۲–۱) و دو بازی برابر رادومیاک رادوم (باخت ۲–۱ و برد ۲–۱) بود. پس از حذف شدن از لیگ کنفرانس اروپا، فورسکلا به اوکراین بازگشت تا برای شروع لیگ برتر اوکراین آماده شود، جایی که آنها در مقابل کریوباس کریفیی ریه بازی کردند (برد ۳–۲).
اگرچه این سه تیم به تورهای خارج از اوکراین رفته‌اند، اما بازی‌های انجام شده با هدف جمع‌آوری پول برای امور خیریه نبوده و در نتیجه بخشی از تور صلح نیست.
تور دینامو

فصل دینامو قرار بود در ۲۰ ژوئیه با بازی آنها مقابل فنرباغچه آغاز شود، یعنی شروع زودهنگام آماده‌سازی پیش فصل آنها. این تیم به اوکراین و به مجموعه تمرینی خود در کی‌‌یف بازگشته بود تا آماده‌سازی فصل خود را در مرکز تمرین دینامو آغاز کند. باشگاه برای مدت طولانی در مجموعه تمرینی خانگی خود نماند، زیرا تنها پنج روز را در کی‌یف گذراند، به مدت دو روز به بخارست، رومانی رفت و سرانجام به سوئیس رفت.
تور دینامو > سوئیس

مرحله دوم این تور با دینامو کی‌یف در سوئیس آغاز شد. قبل از اولین بازی تور که دینامو دوباره شروع کرد، این تیم اعلام کرده بود که تور سوئیس خود را در برابر ایوردون اسپورت آغاز خواهد کرد و همچنین با لوزان-اسپورت، سیون، یانگ بویز و لوتسرن بازی خواهد کرد.
تور دینامو در سوئیس مقابل دو تیم دسته دومی ایوردون اسپورت و لوزان-اسپورت آغاز شد. بازی مقابل ایوردون ۳۹ روز پس از آخرین بازی دینامو در این تور و ۳۶ روز از زمان استراحت تور بود. مسابقه به سبک معمولی دینامو، با شروعی سریع و گلی زودهنگام آغاز شد. دینامو پس از شروع مطمئن خود با مشکل مواجه شد و ایوردون در پایان نیمه اول موقعیت‌های بهتری داشت، اما نتوانست گل تساوی را بزند. ایوردون دوباره تیم بهتری در نیمه دوم بود و در نهایت در اواسط نیمه، قبل از کاهش سرعت بازی به تساوی ۱–۱ رسید.
در بازی مقابل لوزان، بازیکنان دینامو پس از اصابت موشک به یک مرکز خرید در شهر کرمنچوک که حداقل ۲۰ کشته برجای گذاشت، تی‌شرت‌هایی به تن داشتند که روی آن نوشته شده بود "برای کرمنچوک دعا کنید". خود بازی شاهد گلزنی لوزان تنها پس از ۵ دقیقه بود. دینامو سپس وارد بازی شد، قوی‌تر شد و حملات متعددی داشت، اما نتوانست از موقعیت های خود استفاده کند. تری کویل، بازیکن لوزان، دو گل به ثمر رساند، و از شانس خود برای زدن اولین هت‌تریک تور، استفاده نکرد. تعداد بالای فرصت‌های از دست رفته دینامو باعث شد که لوزان یک برد ۲–۰ را تضمین کند و اولین شکست دینامو از زمان آغاز تور خیریه را به همراه داشته باشد.
پس از بازی‌های مقابل ایوردون اسپورت و لوزان-اسپورت، حریفان بعدی دینامو در سوئیس همگی از سوپر لیگ سوئیس، دسته برتر سوئیس آمدند. اولین مورد آن برابر سیون بود. در طول بازی، سیون در حملات تهاجمی مشکل داشت زیرا یکی از بازیکنان کلیدی خود را در پنجره نقل و انتقالات از دست داد. ولادیسلاو وانات برای دینامو در نیمه اول دروازه را باز کرد و ششمین گل خود را در این تور به ثمر رساند و با ۳ گل از بازیکن بعدی فاصله گرفت. با این حال، بازی در نیمه دوم بدون ارائه حمله از هیچ یک از طرفین به پایان رسید و بازی ۱–۰ به سود دینامو شد.
حریف بعدی دینامو در سوپر لیگ سوئیس، یانگ بویز بود. مسابقه با سرعت کمتری نسبت به معمول شروع شد و هر دو طرف برای ایجاد موقعیت‌های گل به جز ضربات ایستگاهی تلاش می‌کردند. بعداً در نیمه اول هر دو تیم شروع به باز کردن بازی کردند، دینامو واضح‌ترین موقعیت گلزنی را داشت که توسط دروازه‌بان یانگ بویز دفع شد. نیمه دوم مانند نیمه اول شروع شد. دینامو این بار بیشتر دفاعی بازی کرد. در حالی که نیمه به پایان می‌رسید هر دو تیم باز شدند. با وجود فرصت‌هایی که برای هر دو تیم وجود داشت، بازی با تساوی ۰–۰ به پایان رسید.
آخرین حریف سوئیسی دینامو، لوتسرن بود. دینامو تقریباً یازده بازیکن بازی قبلی خود را برای این بازی انتخاب کرد. برخلاف بازی قبلی، این دینامو بود که اعتماد به نفس بیشتری در مالکیت توپ داشت و لوتسرن به ضد حملات متکی بود. در دقیقه ۱۶ دینامو پس از خطای دروازه‌بان لوتسرن در محوطه جریمه، گل اول را از روی نقطه پنالتی به ثمر رساند و دینامو بعد از دقیقه ۲۴ به برتری ۲–۰ رسید. در نیمه دوم لوتسرن حملات بیشتری را آغاز کرد و باعث شد دفاع دینامو مشکلات بیشتری ایجاد کند. دفاع دینامو موفق شد حملات لوتسرن را پشت سر بگذارد تا اینکه یک اشتباه دفاعی فرصتی را برای لوتسرن در اواخر بازی برای گلزنی فراهم کرد و بازی با نتیجه ۲–۱ به سود دینامو به پایان رسید. بخش سوئیس تور دینامو شاهد ۲ برد، ۲ تساوی و ۱ شکست در ۵ بازی بود.
تور دینامو > فرانسه و بلژیک

دینامو پس از بازی‌های خود در سوئیس، خود را برای بازی مقابل حریف فرانسوی خود، المپیک لیون آماده کرد. در اولین بازی، هر دو تیم بازی را خوب شروع کردند و دینامو از روی پنالتی شانس زودی برای گلزنی داشت. پنالتی به تیرک دروازه برخورد کرد، اما دیری نگذشت که دنیس آنتیوخ، گلی را به ثمر رساند و دینامو را با برتری به نیمه دوم فرستاده شد. پس از پایان نیمه هر دو تیم برای گل بعدی بازی تلاش کردند و دینامو در دقیقه ۵۷ اختلاف خود را دو برابر کرد. لیون تقریباً بلافاصله با گل دقیقه ۶۰ پاسخ داد، اما نتوانست بازی را به تساوی بکشاند. دینامو بعدا بازهم به گل رسید تا پیروزی در بازی اول را تضمین کند.
بازی دوم کاملا برعکس بازی اول بود. لیون با وجود اینکه در نیمه دوم با نتیجه ۰–۰ پیش رفت، بر نیمه دوم مسلط شد و بازی را به راحتی با نتیجه ۳–۰ پیروز شد.
دینامو بعد از بازی با لیون، ۳ روز قبل از بازی بعدی خود مقابل رویال آنتورپ استراحت کرد. این آخرین بازی قبل از شروع رقابت‌های اروپایی آنها مقابل فنرباغچه بود. این بازی برای دینامو آماده‌سازی ایده‌آلی نبود، زیرا آنها در اوایل بازی عقب بودند، اما قبل از نیمه اول، بازی را مساوی کردند. آنتورپ در اواسط نیمه دوم دوباره برتری خود را افزایش داد و باعث شد دینامو فصل خود را با دو شکست آغاز کند.
تور دینامو > انگلیس

در آخرین بازی دینامو قبل از تمرکز کامل بر فصل پیش رو، این تیم مقابل تیم لیگ برتری اورتون بازی کرد. ویتالی میکولنکو در پنجره نقل و انتقالات قبل از حمله روسیه به اوکراین از دینامو کی‌یف به اورتون پیوست و با حضور در تور انگلیس و اورتون به عنوان حریف، چهره مهمی بود. در این بازی، اورتون زودتر به برتری رسید و دامینیک کالورت-لوین در دقیقه ۴ دروازه را باز کرد. دینامو در طول بازی تهدیداتی را نشان داد، اما پس از شکست در استفاده از دوره‌های غالب خود، دو گل نیمه دوم دوایت مک‌نیل، باعث شد که اورتون با نتیجه ۳–۰ پیش بیفتد. در حالی که نتیجه رسمی ۳–۰ بود، پل استراتن، هوادار ۴۴ ساله اورتون که در آغاز جنگ به پناهندگان اوکراینی کمک کرد، در پایان بازی به جای دله الی وارد زمین شد و یک گل پنالتی به ثمر رساند.
تور شاختار

با توجه به اینکه شاختار قبلاً به فوتبال اروپا راه یافته بود، پیش فصل آنها خیلی دیرتر از دینامو شروع شد. شاختار تمرینات خود را در ۱۴ ژوئیه آغاز کرد. شاختار تصمیم گرفت یک هفته بعد تور دوم خود را با ۳ حریف هلندی آغاز کند و تا ۳۰ ژوپیه در روتردام برای یک اردوی آموزشی مستقر شود.
مسابقات

برد تیم اوکراینی       مساوی       باخت تیم اوکراینی
جمع‌آوری کمک مالی > کمک‌های اهدایی

پس از شروع جنگ، یک پروژه مشترک با هماهنگی شاختار سوشیال (یک سازمان غیرانتفاعی شاختار دونتسک)، شبکه فوتبال اروپایی برای توسعه (ای‌اف‌دی‌ان، یک سازمان غیرانتفاعی مستقر در هلند) و بنیاد لگیا (یک سازمان غیرانتفاعی لگیا ورشو) راه‌اندازی شد، و لگیا ورشو ورزشگاه خود را برای کار به عنوان مرکز تدارکات ارائه داد. تا ۲۸ آوریل ۲۰۲۲، ۲ ماه پس از شروع جنگ، ۹ تُن کمک‌های بشردوستانه از ای‌اف‌دی‌ان (هلند)، بنیاد لگیا (لگیا ورشو، لهستان)، بنیاد بنفیکا (پرتغال)، ای‌اف‌سی ویمبلدون، استون ویلا، بلکبرن روورز، چسترفیلد، کولچستر یونایتد، فاندیشین ۹۲ (یک موسسه خیریه سالفورد سیتی) و لستر سیتی (همه در انگلیس)، خنت (بلژیک)، هارت آف میدلوتیان، مونتروز (هر دو از اسکاتلند)، و شالکه ۰۴ (آلمان) جمع‌آوری و اهدا شد. کمک‌های ارائه شده شامل تشک، بالش، پتو، کیسه خواب، لباس، غذا، دارو، آب و غذای کودک بود.
در ۲ ژوئن ۲۰۲۲، ۲۰ تن کمک از پول جمع‌آوری شده از طریق بازی با لخیا گدانسک اهدا شد. ۷۸ هزار یورو جمع‌آوری‌شده در این مسابقه به پرداخت اقلام ضروری برای ۸۰۰ پناهجوی اوکراینی مقیم گدانسک و دولت محلی کمک کرد. و بنیاد گدانسک، ورزشگاه پی‌جی‌ئی آرنا، کنسولگری اوکراین در گدانسک، به آماده‌سازی ۲۰ تن کمک و سازماندهی کالاها به مرکز پناهگاه شاختار در لویو آرنا ارسال کمک کرد. کمک‌های گدانسک شامل غذا، نوشیدنی، اقلام بهداشتی، ظروف یکبار مصرف و لوازم خانگی بود. در ۷ ژوئن مقدار نامعلومی از کمک‌های بشردوستانه توسط اتحادیه فوتبال اسرائیل اهدا شد.
در ۶ ژوئیه ۲۰۲۲، شاختار اعلام کرد که بخشی از پول جمع‌آوری‌شده در بازی‌های آنها به نبرد سربازان اوکراینی اختصاص یافته است، و ۷۵۰ کلاه ایمنی برای سربازان و ۱۵۰۰ جعبه کمک‌های اولیه به نیروهای مسلح اهدا شده است.
آمار > تیم‌ها

| تیم | بازی | برد | مساوی | باخت | گ‌ز | گ‌خ | ت‌گ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  دینامو کی‌یف | ۱۶ | ۸ | ۴ | ۴ | ۲۵ | ۲۲ | +۳ |
|  شاختار دونتسک | ۱۳ | ۵ | ۳ | ۵ | ۲۴ | ۲۴ | ۰ |
|  اوکراین | ۳ | ۲ | ۱ | ۰ | ۶ | ۳ | +۳ |
| مجموع | ۳۲ | ۱۵ | ۸ | ۹ | ۵۵ | ۴۹ | +۶ |
آمار > گلزنان > ۷ گل

میخایلو مودریک (شاختار دونتسک/اوکراین)
۶ گل
ولادیسلاو وانات (دینامو کی‌یف)
۳ گل
آرتم بسیدین (دینامو کی‌یف)
ویتالی بویالسکی (دینامو کی‌یف)
دیمیترو توپالف (شاختار دونتسک)
ویکتور سیگانکوف (دینامو کی‌یف)
گل به خودی
۲ گل
ترائه کویل (لوزان-اسپورت)
اولکساندر کاراوایف (دینامو کی‌یف|اوکراین)
مارین لیوبیچیچ (هایدوک اسپلیت)
دوایت مک‌نیل (اورتون)
تیجانی نوسلین (فورتونا سیتارد)
الکساندر پیخالیونوک (اوکراین)
دنیلو سیکن (شاختار دونتسک)
ویکنتی ولوشین (دینامو کی‌یف)
۱ گل
فهد الحربی (الفتح)
الکساندر اندرییسکی (دینامو کی‌یف)
دنیس آنتیوخ (دینامو کی‌یف)
مانوئل بنسون (رویال آنتورپ)
استیون برهایس (آژاکس)
برایان بییر (ایوردون اسپورت)
آرتم بوندارنکو (شاختار دونتسک)
اندری بوریشوک (شاختار دونتسک)
فیلیپه بوئی (المپیک لیون)
ادواردو بووه (رم)
میکیتا بوردا (دینامو کی‌یف)
جیمی بینو-گیتنز (بروسیا دورتموند)
دامینیک کالورت-لوین (اورتون)
کریستین کوئوا (الفتح)
باسیکو دیاباته (لخیا گدانسک)
یوسیپ درمیچ (رییکا)
محمد العروش (المپیک لیون)
لوریک امینی (لوتسرن)
مصطفی اردیلمن (آنتالیااسپور)
سباستیانو اسپوسیتو (بازل)
دنیس هارماش (اوکراین)
وینسنت یانسن (رویال آنتورپ)
دیمیترو کدا (شاختار دونتسک)
دیمیترو کریسکو (شاختار دونتسک)
سرگئی کریوتسوف (شاختار دونتسک)
محمد قدوس (آژاکس)
آندریا لامانتیا (امپولی)
فرانجو لازار (هایدوک اسپلیت)
سیکو لگا (المپیک لیون)
کاستلو لوکبا (المپیک لیون)
جانلوکا مانچینی (رم)
لوکا منالو (دینامو زاگرب)
کانر ناس (بروسیا مونشن‌گلادباخ)
اوله اوچرتکو (شاختار دونتسک)
کریستین اوکونیفسکی (لخیا گدانسک)
لورنتزو پلگرینی (رم)
دنیس پوپوف (دینامو کی‌یف)
دایشان ردان (اوترخت)
تام روته (بروسیا دورتموند)
متس سئونتجنس (فورتونا سیتارد)
تیکینیو سوارس (المپیاکوس)
منور سولومون (شاختار دونتسک)
پترو استاسیوک (شاختار دونتسک)
تاراس استپاننکو (شاختار دونتسک)
ایگور استرزالک (لگیا ورشو)
ولادیسلاو سوپریاها (دینامو کی‌یف)
آدام سالائی (بازل)
دوشان تادیچ (آژاکس)
لاسینا ترائوره (شاختار دونتسک)
ولادیسلاو واکولا (شاختار دونتسک)
انر والنسیا (فنرباغچه)
الکس والرا (الفتح)
بنجامین وربیچ (دینامو کی‌یف)
میلان ووکاتیچ (دینامو زاگرب)
رومن یارمچوک (اوکراین)
اولکساندر یاتسیک (دینامو کی‌یف)
یاریش ییلماز (گالاتاسرای)
نیکولو زانیولو (رم)
سعید مصطفوف

| سعید مصطفوف | سعید مصطفوف |
| --- | --- |
زادهٔ: ۱۳ مارس ۱۹۳۳
درگذشت: تاریخ ورودی نامعتبر است
ملیت: بلغارستان
سعید مصطفوف (بلغاری: Саид Мустафов؛ ۱۳ مارس ۱۹۳۳ – تاریخ ورودی نامعتبر است) کشتی‌گیر اهل بلغارستان بود.
سیری استفن

| سیری استفن | سیری استفن |
| --- | --- |
نام هنگام تولد: سیگریذو گِـیرستوتیر
زادهٔ: ۲۹ مهٔ ۱۹۳۸ ‏(۸۶ سال) ایسلند
ملیت:  ایسلند
سال‌های فعالیت: ۱۹۵۹ تا کنون
سیری استفن (ایسلندی: Sirry Steffen؛ زادهٔ ۲۹ مهٔ ۱۹۳۸) یک هنرپیشه اهل ایسلند است.
از فیلم‌ها یا مجموعه‌های تلویزیونی که وی در آن‌ها نقش داشته است می‌توان به «دهیتلر» (۱۹۶۲) اشاره نمود.
سرگی یاشین

| سرگی یاشین | سرگی یاشین | سرگی یاشین | سرگی یاشین |
| --- | --- | --- | --- |
 :  
زادهٔ:  ۶ مارس ۱۹۶۲ پنزا
درگذشت:  ۱۲ آوریل ۲۰۲۲ (۶۰ سال)
قد:  ۵ فوت ۱۱ اینچ (۱۸۰ سانتیمتر)
وزن:  ۲۰۵ پوند (۹۳ کیلوگرم؛ ۱۴ سنگ ۹ پوند)
پست:  Left Wing
ضربه:  Left
بازی برای:  HC Dynamo Moscow EHC Dynamo Berlin HC Davos SKA Saint Petersburg HC Neftekhimik Nizhnekamsk
تیم ملی:   اتحاد جماهیر شوروی
منتخب ان‌اچ‌ال:  141st overall، ۱۹۸۹ ادمونتون اویلرز
سوابق بازی:  ۱۹۷۸–۲۰۰۱
سرگی یاشین (انگلیسی: Sergei Yashin؛ زادهٔ ۶ مارس ۱۹۶۲ – ۱۲ آوریل ۲۰۲۲) بازیکن هاکی روی یخ اهل شوروی بود.
دوبراوکا اوگرشیچ

| دوبراوکا | دوبراوکا |
| --- | --- |
زاده: ۲۷ مارس ۱۹۴۹ ‏(۷۵ سال) کوتینا، جمهوری سوسیالیستی کرواسی، جمهوری فدرال سوسیالیستی یوگسلاوی
زمینه کاری: نویسنده
ملیت: کرووات
وبگاه: http://www.dubravkaugresic.com/
دوبْراوْکا اوگْرِشیچ (به کرواتی: Dubravka Ugrešić) تلفظ [dǔbra:ʋka ǔɡreʃitɕ] (زادهٔ ۲۷ مارچ ۱۹۴۹ در کوتینا) نویسندهٔ کرووات ساکن هلند است.
زندگی

دوبْراوْکا اوگْرِشیچ در ۲۷ مارچ ۱۹۴۹ در کوتینا، جمهوری سوسیالیستی کرواسی، جمهوری فدرال سوسیالیستی یوگسلاوی زاده شد.
وی دانش‌آموختهٔ دانشکدهٔ فلسفه دانشگاه زاگرب است.
اوگرشیچ هم‌اکنون در هلند زندگی می‌کند. او ۲۰ سال در انستیتو تئوری ادبیات این شهر فعالیت داشته‌است.
فعالیت‌ها

دوبراوکا اوگرشیچ در مقاله‌های خود به وسیلهٔ تجزیه و تحلیل‌های عقلانی آن دسته از مسایل روز را که به انسان‌ها مربوط می‌شود برمی‌رسد. او در کتاب «فرهنگ کارائوکه» دنیای مدرن دیجیتال را با تمام آشفتگی‌ها و خطاهایش توصیف می‌کند و با بیان مثال‌های کوچک نشان می‌دهد که این رسانه‌های افسارگسیختهٔ نوین به چه سمت و سویی حرکت می‌کنند. متن‌های نوشته شده توسط این نویسنده ساده و قابل‌فهم با طنزی دقیق است.
آثار

۱۹۹۱ — زدن به گدار آگاهی (به انگلیسی: Fording the Stream of Consciousness)
۱۹۹۲ — در آرواره‌های زندگی (به انگلیسی: In the Jaws of Life)
۱۹۹۴ — روزتان خوش: از جنگ بالکان تا رؤیای آمریکایی (به انگلیسی: Have A Nice Day: From the Balkan War to the American Dream)
۱۹۹۸ — فرهنگ دروغ‌ها (به انگلیسی: The Culture of Lies)
۱۹۹۸ — موزهٔ تسلیم بی‌قید و شرط (به انگلیسی: The Museum of Unconditional Surrender)
۲۰۰۳ — ممنونم که نمی‌خوانید (به انگلیسی: Thank You For Not Reading)
۲۰۰۴ — شخصیتت را به من قرض بده (به انگلیسی: Lend Me Your Character)
۲۰۰۵ — وزارت درد (به انگلیسی: The Ministry of Pain)
۲۰۰۷ — خانهٔ هیچ‌کس (به انگلیسی: Nobody’s Home)
۲۰۰۷ — بابا یاگا یک تخم گذاشته (به انگلیسی: Baba Yaga Laid an Egg)
۲۰۱۰ — حمله به منبر (به کرواتی: Napad na minibar)
۲۰۱۲ — فرهنگ کارائوکه (به انگلیسی: Karaoke Culture) که ۵ جستار آن در کتاب البته که عصبانی هستم توسط نشر اطراف منتشر شده است.
جوایز

۱۹۹۶ — جایزهٔ مقاله‌نویسی اروپایی شارل ویون (به فرانسوی: Prix Europeen de l’ Essai Charles Veillon) (جایزهٔ سالانه برای بهترین کتاب مجموعه‌مقالات اروپایی). سوئیس.
۱۹۹۷ — جایزهٔ هنرمندان در حال مقاومت (به هلندی: Versetsprijs 1997, Stichting Kunstenaarsverzet 1942–1945)، هلند.
۱۹۹۸ — جایزهٔ ادبی بهترین فهرست جنوب-غرب-فانک (به آلمانی: SWF-Bestenliste Literaturpreis)، آلمان.
۱۹۹۹ — جایزه ملی اتریش برای ادبیات اروپایی (به آلمانی: Osterreichischen Staatspreis fur Europaische Literatur) در سال ۱۹۹۸. وین، اتریش.
۲۰۰۰ — جایزهٔ هاینریش مان (به آلمانی: Heinrich Mann Preis)، آکادمی هنر برلین، آلمان.
۲۰۰۴ — جایزهٔ فرونیا (به ایتالیایی: Premio Feronia)، شهرستان فیانا، ایتالیا.
۲۰۰۶ — رسیدن به مرحلهٔ نیمه‌نهایی در جایزهٔ داستان خارجی مستقل (به انگلیسی: Independent Foreign Fiction Prize)، بریتانیا.
۲۰۱۰ — جایزهٔ تیپتری (به انگلیسی: Tiptree Award) برای کتاب بابا یاگا یک تخم کرده‌است
۲۰۱۲ — برندهٔ جایزهٔ ژان امری برای مقاله‌نویسی.
پی‌نوشت

↑  «جایزه ژان امری برای»،  ایبنا.
↑  «جایزه ژان امری برای»،  ایبنا.
↑  «جایزه ژان امری برای»،  ایبنا.
↑  «جایزه ژان امری برای»،  ایبنا.
↑  «جایزه ژان امری برای»،  ایبنا.
↑  البته که عصبانی هستم. ترجمهٔ خاطره کردکریمی. اطراف. ۱۳۹۷.
↑  «جهان این‌طور است؛ مروری بر کتاب البته که عصبانی هستم‏». بی‌کاغذ اطراف.
↑  Keller, Writing Europe, 326.
↑  Strock, 2010 Tiptree Award Winner.
↑  «جایزه ژان امری برای»،  ایبنا.
اوگرشیچ در جایزهٔ حلقهٔ ملی منتقدان کتاب در مارچ ۲۰۱۲، جایی که او برای کتابش فرهنگ کارائوکه منتقد مرحلهٔ نهایی بود
متالیکا: از ازل تا ابد

| متالیکا: از ازل تا ابد | متالیکا: از ازل تا ابد |
| --- | --- |
کارگردان: نیمرود آنتال
تهیه‌کننده: شارلوت هاگینز
فیلمنامه‌نویس: نیمرود آنتال جیمز هتفیلد
موسیقی: متالیکا
تدوین‌گر: جو هاتشینگ
توزیع‌کننده: پیکچرهاوس
تاریخ‌های انتشار:  ۹ سپتامبر ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-09-۰۹) (جشنواره بین‌المللی فیلم تورنتو)  ۲۷ سپتامبر ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-09-۲۷) (ایالات متحده)  
مدت زمان: ۹۴ دقیقه
کشور: آمریکا
زبان: انگلیسی 
هزینهٔ فیلم: ۳۲ میلیون دلار
فروش گیشه: ۳۱٫۹ میلیون دلار
متالیکا: از ازل تا ابد (انگلیسی: Metallica: Through the Never) یک فیلم موزیکال آمریکایی محصول سال ۲۰۱۳ است که در آن گروه هوی متال آمریکایی متالیکا حضور دارد. اسم فیلم از آهنگ "متالیکا (آلبوم)" از آلبوم خود گروه در سال ۱۹۹۱ گرفته شده‌است. این فیلم ماجراهای سورئال تریپ جوان (دین دی‌هان) را دنبال می‌کند.
این فیلم عمدتاً نقدهای مثبتی از سوی منتقدان دریافت کرد، اما یک بمب گیشه بود که تنها ۳۱٫۹ میلیون دلار در مقابل بودجه ۳۲ میلیون دلاری فروخت.
داستان

فیلم داستان پشت صحنهٔ یک گروه بزرگ موسیقی متال را بازگو می‌کند. جوانی به نام تریپ در حین اجرای یک کنسرت بزرگ موسیقی به مأموریتی فرستاده می‌شود که ناگهان در خیابان با انبوهی از اتفاقات غیرقابل پیش‌بینی روبرو می‌شود و…
بازخوردها

این فیلم در سایت نظر سنجی راتن تومیتوز دارای ۸۰ درصد امتیاز می‌باشد.
بازخوردها > گیشه

علیرغم تمجید منتقدان و محبوبیت زیاد گروه، این فیلم یک شکست تجاری بود و تنها ۳.۴ میلیون دلار در داخل کشور فروخت.
در سال ۲۰۱۵، هتفیلد نارضایتی خود را از شکست مالی فیلم ابراز کرد و کل این تجربه را «تلخ شیرین» توصیف کرد.
سیف احمد الغریر

| سیف احمد الغریر | سیف احمد الغریر |
| --- | --- |
ملیت:  امارات متحده عربی
پیشه: کارآفرین
شناخته‌شده برای: بنیانگذار گروه الغریر
سیف احمد الغریر (به عربی: سيف أحمد الغرير) کارآفرین، سرمایه‌دار و بازرگان اماراتی است، که در سال ۱۹۶۰ گروه الغریر را تأسیس نمود.
الغریر در سال ۲۰۱۴ با دارایی خالص ۳٫۴ میلیارد دلار از سوی مجله فوربز به‌عنوان سومین فرد ثروتمند امارات شناخته شد.
اتهام (فیلم ۱۳۳۵)

| اتهام | اتهام |
| --- | --- |
کارگردان: شاپور یاسمی
تهیه‌کننده: اسماعیل کوشان
نویسنده: علی کسمایی عبداله بقایی
بازیگران: ناصر ملک‌مطیعی ژاله شهین حسین امیرفضلی داریوش کوشان
تاریخ‌های انتشار: ۱۳۳۵
مدت زمان: ۹۰ دقیقه
کشور: ایران
زبان: فارسی 
اتهام فیلمی به کارگردانی شاپور یاسمی و نویسندگی علی کسمایی، عبداله بقایی محصول سال ۱۳۳۵ است. پوستر این فیلم توسط میشا گیراگوسیان طراحی شده است.
پیشینه

تصنیف مرا ببوس از ترانه‌های ماندگار موسیقی ایرانی است. نخستین بار در این فیلم با صدای خواننده نه چندان مشهوری به نام پروانه نمازی جعفری به اجرا درآمد که ژاله علو روی آن لب‌خوانی می‌کرد. بعدها این ترانه با صدای «حسن گلنراقی» به محبوبیت رسید.
خلاصه داستان

پسر، دانشجوی دانشکدهٔ پزشکی و دختر دانشجوی دانشکدهٔ حقوق است. این دو با هم آشنا شده و عاشق هم می‌شوند و تصمیم به ازدواج می‌گیرند. اما دختر را به اجبار به مرد پولداری شوهر می‌دهند. چند سال بعد شوهر دختر در حادثه‌ای مجروح شده و او را به بیمارستانی می‌برند که پسر در آنجا پزشک است. در این‌جا دو دلباختهٔ قدیم باز با هم روبرو می‌شوند. بعدتر شوهر دختر به قتل می‌رسد و پسر به خاطر روابطش با دختر، متهم به قتل شده و مورد تعقیب قرار می‌گیرد. اما به زودی معلوم می‌شود که شوهر دختر معشوقه داشته و قاتل همان معشوقه است.
در این فیلم ژاله علو نقش زنی را دارد که سزای خیانت شوهر سابقش را داده و پس از کش و قوس داستانی، سرانجام خود را به پلیس معرفی می‌کند. او در صحنه‌ای که با دختر کوچکش وداع می‌کند و به سوی زندان و مجازات روانه می‌شود، ترانه مرا ببوس را می‌خواند.
بازیگران

ناصر ملک‌مطیعی
ژاله علو
شهین
حسین امیرفضلی
داریوش کوشان
رضا رخشانی
عبداله بقایی