stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
کندی‌من (فیلم ۲۰۲۱)

| کندی‌من | کندی‌من |
| --- | --- |
پوستر انتشار سینمایی: پوستر انتشار سینمایی
کارگردان: نیا داکوستا
تهیه‌کننده:  ایان کوپر  وین روزنفلد  جوردن پیل 
فیلمنامه‌نویس:  جوردن پیل  وین روزنفلد  نیا داکوستا 
بر پایه:  کندی‌من اثر برنارد رز  «ممنوع» اثر کلایو بارکر 
بازیگران:  یحیی عبدالمتین دوم  تیونا پریس  ناتان استیورات-جارت  کولمن دومینگو 
موسیقی: رابرت ای.ای. لاو
فیلم‌بردار: جان گولسریان
تدوین‌گر: کاترین هدستروم
شرکت تولید:  مترو گلدوین مایر  مانکیپاو پروداکشنز  بران استودیوز  کریتیو ولث مدیا 
توزیع‌کننده: یونیورسال پیکچرز
تاریخ‌های انتشار:  ۲۷ اوت ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-0۸-۲۷)  
مدت زمان: ۹۱ دقیقه
کشور:  ایالات متحده  کانادا 
زبان: انگلیسی 
هزینهٔ فیلم: ۲۵ میلیون دلار
فروش گیشه: ۷۷٫۲ میلیون دلار
کندی‌من (انگلیسی: Candyman) یک فیلم اسلشر فراطبیعی ترسناک آمریکایی به کارگردانی نیا داکوستا و نویسندگی جوردن پیل، وین روزنفلد و داکوستا است. این فیلم دنبالهٔ مستقیمی از فیلمی به همین نام در ۱۹۹۹ است و چهارمین قسمت از مجموعهٔ فیلم کندی‌من محسوب می‌شود. در این فیلم یحیی عبدالمتین دوم، تیونا پریس، ناتان استیورات-جارت و کولمن دومینگو ایفای نقش می‌کنند. همچنین ونسا ای ویلیامز، تونی تاد و ویرجینیا مادسن به‌طور مختصر نقش خود را از فیلم اصلی بازگو می‌کنند.
برنامه‌ها برای فیلمی دیگر از کندی‌من ابتدا در اوایل دههٔ ۲۰۰۰ مطرح شد و کارگردان اصلی فیلم، برنارد رز، می‌خواست فیلمی پیش‌درآمد دربارهٔ عشق کندی‌من و هلن بسازد. با این حال، استودیو آن را رد کرد و پروژه رها شد. جوردن پیل در سال ۲۰۱۸، به عنوان تهیه‌کنندهٔ، برای تولید فیلم جدیدی با شرکت خود، مانکیپاو پروداکشنز، قرارداد بست. سپس در نوامبر همان سال تأیید شد که پیل فیلم را با یونیورسال پیکچرز و مترو گلدوین مایر تولید خواهد کرد. او با وین روزنفلد همکاری کرد تا فیلم را تولید کند و در همین حین نیا داکوستا به عنوان کارگردان فیلم قرارداد امضا کرد. فیلم‌برداری اصلی فیلم در اوت ۲۰۱۹ آغاز شد و در سپتامبر ۲۰۱۹ در شیکاگو، ایلینوی به پایان رسید.
کندی‌من در ۲۷ اوت ۲۰۲۱ به‌صورت سینمایی از طریق یونیورسال پیکچرز در ایالات متحده منتشر شد. تاریخ انتشار این فیلم سه بار از تاریخ اصلی ژوئن ۲۰۲۰ به دلیل نگرانی در مورد همه‌گیری کووید-۱۹ به تأخیر افتاد. این فیلم نقدهای مثبتی از سوی منتقدان را دریافت کرده‌است. کارگردانی داکستا و ترکیب تفسیر اجتماعی با وحشت در این فیلم مورد تحسین قرار گرفت.
شیر ترانسفال

| شیر ترانسفال | شیر ترانسفال |
| --- | --- |
شیر ترانسفال نر در کیپ شرقی، آفریقای جنوبی: شیر ترانسفال نر در کیپ شرقی، آفریقای جنوبی
شیر ترانسفال ماده در پارک ملی کروگر، آفریقای جنوبی: شیر ترانسفال ماده در پارک ملی کروگر، آفریقای جنوبی
وضعیت حفاظت: وضعیت حفاظت
آسیب‌پذیر : آسیب‌پذیر 
رده‌بندی علمی: رده‌بندی علمی
فرمانرو:: جانوران
شاخه:: طنابداران
رده:: پستانداران
راسته:: گوشتخواران
تیره:: گربه‌سانان
سرده:: پلنگیان
گونه:: P. l. krugeri
نام سه‌بخشی: نام سه‌بخشی
Panthera leo krugeri : Panthera leo krugeri 
شیر ترانسفال، که به نام شیر آفریقای جنوب‌شرقی نیز شناخته می‌شود؛ (نام علمی: Panthera leo melanochaita)، زیرگونهای از شیر است که در جنوب شرقی آفریقا و از جمله پارک ملی کروگر زندگی می‌کند؛ نام این شیر از منطقه ترانسفال در آفریقای جنوبی گرفته شده‌است.
اندام‌شناسی

همانند همه شیرها (به استثنای شیر ساوو)، جنس نر این شیر دارای یال است. طول بدن شیرهای نر با احتساب دم ۳–۳.۲ متر و وزن ۱۹۰–۲۴۲ کیلوگرم است. ماده‌ها طولی برابر ۱٫۸ تا ۲ متر دارند. وزن شیرهای نر میان ۲۲۰ تا ۲۵۰ کیلوگرم است و رکورد گنیس ثبت شده برای این شیر در طبیعت به ۲۸۰ کیلوگرم بوده‌است. وزن ماده‌ها به ۱۰۰ تا ۱۴۰ کیلوگرم می‌رسد. ارتفاع شانه در هر دو جنس ۱/۲۳–۱/۱ متر است.
میانگین ماده‌ها ۱۲۵ و نرها ۲۲۰ کیلوگرم است..
تغذیه

غذای این شیرها را گاو وحشی آفریقایی، زبرا، گاومیش آفریقایی، گراز زگیل‌دار، و گاه در صورتی که غذای معمولشان نایاب شود، زرافه تشکیل می‌دهند. گاهی سفیدگرایی در این گونه شیر به صورت طبیعی پدید می‌آید ولی بسیار نادر است.
گاوگوزن لیختن‌اشتاین

| گاوگوزن لیختن‌اشتاین | گاوگوزن لیختن‌اشتاین |
| --- | --- |
گاوگوزن لیختن‌اشتاین، Alcelaphus lichtensteinii: گاوگوزن لیختن‌اشتاین، Alcelaphus lichtensteinii
وضعیت حفاظت: وضعیت حفاظت
 کمترین نگرانی  (IUCN 3.1):  کمترین نگرانی  (IUCN 3.1)
رده‌بندی علمی: رده‌بندی علمی
فرمانرو:: جانوران
شاخه:: طنابداران
رده:: پستانداران
راسته:: جفت‌سم‌سانان
تیره:: گاوان
گونه:: A. lichtensteinii
نام دوبخشی: نام دوبخشی
Alcelaphus lichtensteinii : Alcelaphus lichtensteinii 
گاوگوزن لیختن‌اشتاین (نام علمی: Alcelaphus lichtensteinii) نام یک گونه از زیرخانواده گاوگوزنیان است.
ملوی (رمان)

| 0 | 1 |
| --- | --- |
نویسنده(ها): ساموئل بکت
عنوان اصلی: Molloy
زبان: فرانسه و انگلیسی
موضوع(ها): ادبیات
گونه(های) ادبی: رمان
ناشر: ۱۹۵۱ ناشر فارسی: نشر چشمه
مُلوی رمانی اثر ساموئل بکت است که ابتدا به فرانسوی نوشته شد و در سال ۱۹۵۱ در پاریس انتشار یافت. نسخهٔ انگلیسی آن نیز در سال ۱۹۵۵ با همکاری بکت و پاتریک بولز به چاپ رسید.
مُلوی، بخشی از سه‌گانه

مُلوی اولین رمان از سه رمانی است که در ابتدا بین سال‌های ۱۹۴۷ و ۱۹۵۰ در پاریس نوشته شده است. این مجموعه که شامل «مالون می‌میرد» و «ننامیدنی» نیز می‌شود، به‌طور کلی با نام «سه‌گانه» یا «سه‌گانهٔ بکت» شناخته می‌شود. بکت هر سه کتاب را به فرانسوی نوشت و سپس، به‌جز همکاری با پاتریک بولز در ترجمهٔ «مُلوی»، خود به‌تنهایی مسئولیت ترجمهٔ آثارش به زبان انگلیسی را برعهده گرفت؛ کاری که او برای اکثر نمایشنامه‌هایش نیز انجام داد. همان‌طور که پل استر توضیح می‌دهد، «ترجمه‌های بکت از آثار خودش هرگز بازآفرینی‌های کلمه‌به‌کلمه و کاملاً وفادار به متن اصلی نیست. این ترجمه‌ها بازآفرینی‌های آزاد و بسیار مبتکرانه‌ای از متن اصلی است ــ یا شاید دقیق‌تر بگوییم، «بازگشت» از یک زبان به زبان دیگر، از یک فرهنگ به فرهنگ دیگر است. در واقع، او هر کتاب را دو بار می‌نوشت، و هر نسخه نشانگر ردپای غیرقابل انکار خود است.» این سه کتاب مرتبط از نظر موضوعی، کمدی‌های اگزیستانسیالیستی تاریکی هستند «که موضوع ظاهری آن‌ها مرگ است»، اما همان‌طور که سلمان رشدی می‌گوید، «در واقع کتاب‌هایی دربارهٔ زندگی‌اند، نبرد مادام‌العمر زندگی علیه سایه‌اش، نمایش زندگی نزدیک به پایان نبرد، با تمام زخم‌هایی که در طول عمر بر جای گذاشته است.» با پیش‌رفتن کتاب‌ها، نثر به‌طور فزاینده‌ای برهنه و ساده می‌شود و همان‌طور که بنجامین کانکل اشاره می‌کند، آن‌ها «به‌دلیل چیزهایی که حذف شده‌اند، در تاریخ رمان مشهور گشته‌اند: ابزارهای رمان‌نویسی معمول مانند پیرنگ، صحنه‌ها و شخصیت‌ها. … به‌نظر می‌رسد در این‌جا، معادل رمان‌نویسیِ نقاشی انتزاعی را شاهد هستیم.»
اهمیت ادبی و میراث

سه‌گانهٔ بکت به‌طور کلی به‌عنوان یکی از مهم‌ترین آثار ادبی قرن بیستم و مهم‌ترین اثر غیرنمایشی در کل آثار او در نظر گرفته می‌شود.
تیم پارکسِ رمان‌نویس، در نوشته‌ای در روزنامهٔ تلگراف، تأثیر این اثر بر خود را توصیف می‌کند: «مُلوی کاملاً حس مرا نسبت به آنچه می‌توان با ادبیات انجام داد، دگرگون کرد. شما با صدایی فوق‌العاده جذاب و طنزآمیز روبه‌رو هستید که رویدادهای دور در زندگی راوی را به یاد می‌آورد ــ تلاشی برای یافتن مادرش برای درخواست پول از او ــ بااین‌حال، همان‌طور که می‌خوانید، هر فرضیهٔ معمولی که دربارهٔ رمان‌ها دارید از شما سلب می‌شود، محیط، هویت شخصیت‌ها، طرح زمانی، و حتی واقعیت خود رویدادها. در نهایت، هیچ چیز جز این قطعی نیست که صدا همچنان به تلاش برای کنارهم‌گذاشتن یک زندگی و درک آن تا زمانی که مرگ داستان را تمام می‌کند، ادامه دهد.»
نیویورک تایمز با مقایسهٔ «مُلوی» با رمان‌های پیش از آن نوشت که این تجربه «شگفت‌زده‌شدن دوباره از سرعت و پیش‌برنده‌گی نثر بود. انرژی ناگهان فوری و به کاوش در یک منظر درونی، کاوشی پرشور و وسواس‌آمیز دربارهٔ هستی، هدایت می‌شود.»
برایان ایونسون در مصاحبه‌ای گفت: «به نظر من اگر نویسندگان بیشتری «مُلوی» را می‌شناختند، داستان‌های معاصر آمریکایی جالب‌تر می‌شدند.»
ولادیمیر نابوکوف آن را یکی از کتاب‌های مورد علاقهٔ خود از بکت می‌دانست.
منبع‌شناسی دوران شاه‌صفی

منبع‌شناسی دوران شاه‌صفی، زیرمجموعه‌ای از منبع‌شناسی کل دوران صفویه می‌باشد اما بعضی از منابع از جهت نزدیکتر بودن ارزش بیشتری دارند.
منبع‌شناسی

مقالهٔ اصلی: منبع‌شناسی تاریخ صفوی
منابع دوران شاه صفی شامل تاریخ نگاریها، نوشته‌های تاریخی (منشآت، فتح‌نامه‌ها و پیمانها)، آثار هنری (نگاره‌ها، سروده‌ها)، سفرنامه‌های سفیران کشورهای اروپایی و غیراروپایی (عثمانی، هندی) و کتیبه بناها می‌شود. فرهنگ عامه (فولکلور) و منابع دینی - مذهبی هم قابل ذکر محسوب می‌شوند.
منبع‌شناسی > تاریخ‌نگاریها > خلاصة السیر (تاریخ روزگار شاه صفی)

تألیف محمد معصوم بن خواجگی اصفهانی است. مؤلف در روزگار شاه عباس اول و شاه صفی به دلیل تصدی برخی مناصب دولتی، شاهد عینی حوادث بوده‌است. این کتاب در ۱۰۵۲ تألیف شد و در واقع مکمل تذکرة الملوک و سفرنامه کمپفر در ارتباط با مناصب صفویه‌است.
منبع‌شناسی > تاریخ‌نگاریها > خلد برین

تألیف میرزا محمد بن یوسف واله اصفهانی است. این کتاب، تاریخ عمومی در هشت روضه و روضه هشتم آن مربوط به شاهان صفوی است. روضه اخیر خود شامل هفت «حدیقه» و هر حدیقه به نام یکی از پادشاهان صفویه از شاه اسماعیل تا شاه سلیمان است. محمد واله، تاریخ خود را از منابع متقدم مانند حبیب السیر، احسن التواریخ و عالم آرای عباسی برداشت کرده‌است. اما با به کارگیری لغات و تشبیهات و استعارات خوب توانسته‌است اثر خود مستقل جلوه دهد. حدیقه اول تا چهارم را میرهاشم محدث در ۱۳۷۲ منتشر کند و حدیقه پنجم یعنی شرح سلطنت شاه عباس، هنوز به صورت خطی است. روضه ششم و هفتم به کوشش یرهاشم محدث در سال ۱۳۷۹ خورشیدی حدیقه ششم و هفتم از روضه هشتم به کوشش محمدرضا نصیری در سال ۱۳۸۰ چاپ شده‌است.
منبع‌شناسی > تاریخ‌نگاریها > تاریخ سلطانی

تألیف سیدحسن بن مرتضی حسین استرآبادی است که در روزگار شاه سلطان حسین و در ۱۱۱۵ ه‍.ق به نام او تألیف شده‌است. این کتاب سه بخش دارد و بخش سوم، تاریخ صفویه را از ایام شیخ صفی دربر می‌گیرد. این بخش از کتاب با عنوان از شیخ صفی تا شاه صفی به تصحیح احسان اشراقی به چاپ رسیده‌است.
منبع‌شناسی > تاریخ‌نگاریها > تاریخ عالم‌آرای عباسی

این کتاب تألیف اسکندربیگ ترکمان (منشی) است. مؤلف در ۱۰۲۵ ه‍.ق تألیف این کتاب را آغاز کرد و وقایع را تا ۱۰۳۸ ه‍.ق (سال درگذشت شاه عباس اول) ادامه داد. تاریخ عالم‌آرای عباسی ارزشمندترین اثر دوره صفویه برای پادشاهی عباس اول است. این اثر چاپ سنگی شد و در ۱۳۳۴ ش، ایرج افشار آن را در دو جلد چاپ کرد. در ۱۳۷۷ ش این اثر در سه جلد به تصحیح محمد اسماعیل رضوانی چاپ و منتشر شده‌است.
اسکندر بیگ پس از مرگ شاه عباس به نگارش کتاب خود، با عنوان ذیل تاریخ عالم آرای عباسی، ادامه داد و شروع به نوشتن وقایع سلطنت شاه صفی کرد، اما با مرگش در ۱۰۴۳ این کار ناتمام ماند.
منبع‌شناسی > تاریخ‌نگاریها > تاریخ شاه صفی (تاریخ تحولات ایران در سال‌های ۱۰۵۲–۱۰۳۸ق)

این کتاب تألیف ابوالمفاخر بن فضل‌الله حسینی سوانح نگار تفرشی، تاریخ تحولات ایران در سال‌های ۱۰۳۸ تا ۱۰۵۲ق، مصادف با پادشاهی شاه صفی می‌باشد که به زبان فارسی و در قرن یازده قمری نوشته شده‌است. این اثر به همراه مبادی تاریخ زمان نواب رضوان مکان (تاریخ تحولات ایران در سال‌های ۱۴۰۱–۸۳۰۱ق)، تألیف محمدحسن حسینی تفرشی با تصحیح و مقدمه و تعلیقات محسن بهرام نژاد توسط نشر میراث مکتوب منتشر شده‌است. کتاب ابوالمفاخر، بدون شک در باب بررسی تاریخ عصر شاه صفی بسیار حائز اهمیت است، به ویژه اینکه نویسنده معاصر با دوره شاه صفی بوده و در واقع تاریخ عصر خویش را گزارش کرده‌است؛ بنابراین هم از نظر انتخاب موضوعات و رخدادهای تاریخی و هم از نظر چینش آن‌ها، برای ارائه تصویری از تاریخ دوران شاه صفی از اهمیت خاصی برخوردار است.
منبع‌شناسی > تاریخ‌نگاریها > قصص الخاقانی

یکی از کتب بسیار نفیس و ذیقیمت عهد صفویه کتاب قصص الخاقانی است. مؤلف کتاب مذکور ولی‌قلی شاملو پسر داود قلی هروی و در سال ۱۰۳۵ قمری در هرات تولد یافته و در جوانی به سیستان رفته است؛ ولی قلی‌خان شاملو، مورخ، ادیب، شاعر و از مستوفیان دورهٔ صفویه می‌باشد. کتاب مذکور در تاریخ صفویه و متضمن یک مقدمه و سه باب و یک خاتمه است. باب اول در تاریخ اجداد صفویه از فیروز شاه تا شاه اسماعیل اول. باب دوم در تاریخ پادشاهان صفوی از شاه اسمعیل اول تا جلوس شاه عباس ثانی باب سوم تاریخ سلطنت شاه عباس ثانی از سال ۱۰۵۲ که سال جلوس اوست تا ۲۵ ربیع الاول ۱۰۷۷ که در آن تاریخ این پادشاه در خسروآباد دامغان فوت نمود. خاتمه کتاب منقسم بدو تذکره است. تذکره اول در علما و اطبا و شیوخ عهد شاه عباس ثانی و تذکره دوم در احوال شعرای همان عصر. مؤلف در باب وجه تسمیه کتاب بنام «قصص الخاقانی» اینطور می‌نویسد که چون این کتاب را در سال ۱۰۷۲ شروع کرده بود نام آن را قصص الخاقانی گذاشت تا بحساب جمل با سال شروع تألیف مطابق در آید. ابتدا می‌خواست فقط رویدادهای زمان شاه عباس دوم را بنویسد، اما چون برآن بود که هر اثری باید مقدمه‌ای مرتبط با موضوع داشته باشد، کتابش را در یک مقدمه (دربارهٔ نسب و سیادت شاهان صفوی)، سه باب و یک خاتمه نوشت. باب نخست دربارهٔ شرح احوال اجداد شاه عباس دوم؛ باب دوم دربارهٔ روزگار شاه اسماعیل اول تا زمان شاه صفی؛ و باب سوم دربارهٔ روزگار شاه عباس دوم، از شروع سلطنت تا مرگ وی. خاتمه در سه بخش و دربارهٔ سرگذشت عالمان دینی، شاعران نامدار و حکما، صوفیان و درویشان مشهور روزگار شاه عباس دوم است. تألیف این کتاب در۱۰۷۶ پایان یافته، اما شاملو، برای تکمیل اثرش، رویدادهای مهم را تا ۱۰۷۹ ضبط کرده و به کتابش افزوده‌است.
منبع‌شناسی > تاریخ‌نگاریها > تاریخ جهان‌آرای عباسی

مقاله‌های اصلی: تاریخ جهان‌آرای عباسی و وحید قزوینی
تاریخ جهان آرای عباسی یا عباسنامه ، تألیف میرزا محمدطاهر وحید قزوینی که به تفضیل به جزئیات دودمان صفوی از آغاز تا شاه عباس دوم پرداخته‌است. وی این کتاب را به درخواست سید علاءالدین حسین معروف به خلیفه سلطان، صدراعظم شاه عباس دوم نگاشته‌است.
این کتاب شامل مقدمه و سه باب است:
باب اول در ذکر اجداد صفویه از فیروزشاه زرین‌کلاه تا سلطان حیدر
باب دوم در شش فصل، شامل حوادث زمان شاه اسماعیل یکم، شاه طهماسب یکم، جلوس شاه اسماعیل دوم، شاه محمد خدابنده، جلوس و حکومت شاه عباس اول، حوادث دورهٔ شاه صفی
باب سوم دربارهٔ ۲۲ سال از حکومت شاه عباس دوم
منبع‌شناسی > تاریخ‌نگاریها > دستور شهریاران‌

دستور شهریاران ، اثر محمد ابراهیم بن زین العابدین نصیری،  مجلس‌نویس دربار شاه سلطان حسین صفوی ، با تصحیح محمد نادر نصیری مقدم، به بررسی و شرح حوادث و وقایع سال‌های ۱۱۰۵ تا ۱۱۱۰ ق. در ایران مصادف با سلطنت شاه سلطان حسین آخرین پادشاه صفوی می‌پردازد.
منبع‌شناسی > سفرنامه‌ها > پیتر دلاواله

در میان جهانگردان ایتالیایی، که از دوره امپراتوری مغولان به بعد خاطرات سفرهای خود به آسیا را نوشته‌اند، پیترو دلاواله مقام ارزنده‌ای دارد. او سفرنامه بسیار با ارزشی دربارهٔ ترکیه، ایران و هند از خود به جا گذاشت. پیترو دلاواله در ۱۶۱۷م / ۱۰۲۶ ه‍.ق به حضور شاه عباس اول رسید و در حدود ۶ سال در ایران ماند. او در کتابش، شرح کاملی از وقایع شاه عباس اول، به ویژه مراسم دربار او داده‌است.
منبع‌شناسی > سفرنامه‌ها > اَدام اُلئاریوس

اُلئاریوس از سوی فردریش سوم، دوک ایالت شلسویگ-هلشتاین، به دربار شاه صفی (۱۰۳۸–۱۰۵۲ ه‍. ق) اعزام شد. او شرح دقیقی از اوضاع جغرافیایی (مثلاً ویژگی‌های دریای خزر)، ویژگی‌های شهرهایی که از آن‌ها دیدن کرده، آداب و رسوم مختلف ایرانیان، آموزش و پرورش کودکان و مشاغل بیان کرده‌است. در واقع می‌توان گفت که این سفرنامه یک «جامعه‌شناسی تاریخی» بسیار ارزشمند است. این سفرنامه را احمد بهپور در سال ۱۳۶۳ ه‍.ش چاپ و منتشر کرده‌است، اما در تطبیق سال‌های میلادی با هجری قمری دقت نشده‌است و هیچ‌یکی از سال‌های هجری درست و قابل اعتماد نیست. این سفرنامه در ۲ جلد با ترجمه حسین کُردبچه در ۱۳۶۹ خورشیدی با کیفیت بهتر چاپ شده‌است.
منبع‌شناسی > سفرنامه‌ها > شاردن

ژان شاردن از فرانسه به دربار شاه عباس دوم و شاه سلیمان آمد. او در سفر دوم نزدیک به چهار و نیم سال در ایران ماند. سفرنامه شاردن از مفصل‌ترین سفرنامه‌هایی است که اروپاییان، دربارهٔ ایران نوشته‌اند. این مجموعه ارزشمند، مانند دیگر سفرنامه‌های اروپاییان، شرح بسیار دقیق و کاملی از فرهنگ و آداب و رسوم جامعه ایران در روزگار صفویه داده‌است. متن کامل این سفرنامه با ترجمه محمدلوی عباسی در سال ۱۳۳۵ به چاپ رسیده‌است.
منبع‌شناسی > سفرنامه‌ها > تاورنیه

تاورنیه بین سال‌های ۱۶۳۲ و ۱۶۶۸ م از فرانسه ۹ بار به ایران آمد و به دربارهای شاه صفی، شاه عباس دوم و شاه سلیمان راه یافت. مندرجات این سفرنامه شرحی است دربارهٔ راه‌های مواصلاتی ایران، وسعت ایران و تقسیم ایالات آن، آداب و رسوم، مذاهب موجود، خصوصیات پادشاهان صفوی، روش حکومتی، طبقات اجتماعی است. سفرنامه تارونیه برای بار اول به وسیله ابوتراب نوری ترجمه شد و در سال ۱۳۳۶، حمسید شیروانی به تصحیح و تجدید نظر آن پرداخت.
منبع‌شناسی > سفرنامه‌ها > کمپفر

انگلبرت کمپفر آلمانی در روزگار شاه سلیمان (۱۰۷۷–۱۱۰۵ ه‍. ق) به ایران آمد و دو سال در ایران اقامت کرد. او در سفرنامه خود با دقت عجیبی به مساحی و اندازه‌گیری ارتفاع و فواصل مختلف در ایران پرداخته و توصیف دقیقی از مناصب دولتی، کاخ‌ها، تفرج‌گاه‌ها، قصرها و حرم‌سراها ارائه داده‌است. کمپقر در فاصله سال‌های ۱۶۸۵–۱۶۹۴ م. نیز به ایران سفر کرد. این اثر با ترجمه کیکاووس جهانداری در سال ۱۳۵۰ منتشر شد.
منبع‌شناسی > منابع عثمانی

اسناد روابط امپراتوری عثمانی و صفوی را باید در چهارچوب دشمنانه یا مسالمت‌آمیز بودن روابط تفسیر کرد. منابع دست اول عثمانی که امروزه در دسترس می‌باشند شامل اسناد و مدارک بایگانی‌های عثمانی، منشآت، تاریخ‌نگاری‌ها، جنگ‌نامه‌ها، ظفرنامه‌ها و سیاست‌نامه‌ها هستند.
منبع‌شناسی > منابع عثمانی > بایگانی‌های عثمانی

بایگانی‌های عثمانی در توپ‌قاپی و آرشیو نهاد نخست‌وزیری ترکیه اسناد زیادی در مورد صفویان دارند که تا حدی با غفلت محققان روبرو بوده‌است. دفترهای احکام (مجموعه‌های فرمان و دستورها) و دفترهای موسوم به مهمه، به ترتیب شامل دستورها و حکم‌هایی که در مورد شکایتها یا مسائل مالی و حقوقی می‌پردازند و بعضی از این احکام دستورهایی مبنی بر دستگیری و قتل هواداران صفوی و دستور به جاسوسان عثمانی در ایران است (احکام) و دفترهای مهمه شامل فرمانهایی مرتبط با هرج و مرجهای مرزی، رفت و آمد سفرا، تبلیغات صفویان در آناتولی، پیوستن برخی از قبایل تر به قزلباش‌ها و ورود آن‌ها به ایران، گردآوری صدقات به نفع ایران، دستور در مورد امیران پناهنده به صفویه، تحریم اقتصادی ایران و تدابیر لشکرکشی بر ضد ایران می‌باشد.
منبع‌شناسی > منابع عثمانی > منشآت

بیشتر در مورد مناسبات دیپلماتیک بین دو کشور است، مثلاً منشآت‌السلاطین نوشته فریدون احمدبیگ منشی.
منبع‌شناسی > منابع عثمانی > تاریخ‌نگاری‌ها

آثار وقایع‌نگاری پدید آمده در قرن هفدهم میلادی به این شرح است: تاریخ حسن‌بیگ‌زاده، صحایف‌الاخبار (درویش احمد منجم باشی)، تاریخ سولاق‌زاده (محمد افندی سولاق زاده)، تاریخ نعیما (مصطفی نعیما)، تاریخ پچوی (ابراهیم‌افندی پچوی)، فضلکه (کاتب چلبی)، زبده التواریخ (مصطفی افندی صافی).
مجسمه ابراهیم پچوی در پچ، مجارستان
فابیو پیتورو

| فابیو پیتورو | فابیو پیتورو |
| --- | --- |
زادهٔ: ۲۴ اوت ۱۹۲۸&#۱۶۰;(۱۹۲۸-۰۸-۲۴) فرارا، ایتالیا
درگذشت: ۴ سپتامبر ۱۹۹۵&#۱۶۰;(۱۹۹۵-۰۹-۰۵) (۶۷ ساله) رم، ایتالیا
ملیت: ایتالیایی
پیشه: نویسنده
فابیو پیتورو (ایتالیایی: Fabio Pittorru؛ زادهٔ ۲۴ اوت ۱۹۲۸ – ۴ سپتامبر ۱۹۹۵) نویسنده اهل ایتالیا بود.
از فیلم‌هایی که وی در آن‌ها نقش داشته‌است، می‌توان به گناه است… اما آن را دوست دارم، آخرین روزهای موسولینی، فیورینا، گاو ماده، قتل‌های هفتگانه بانوی سرخ‌پوش و اقدام بی‌سروصدا اشاره نمود.
ارمنستان و سازمان ملل

ارمنستان در ۲ مارس ۱۹۹۲ پس از استقلال از اتحاد جماهیر شوروی به عضویت سازمان ملل متحد پذیرفته شد. در دسامبر ۱۹۹۲، سازمان ملل اولین دفتر خود را در ایروان افتتاح کرد. از آن زمان، ارمنستان چندین معاهده بین‌المللی را امضا و تصویب کرده است. ۲۰ آژانس، برنامه و صندوق تخصصی در کشور تحت نظارت هماهنگ‌کننده مقیم سازمان ملل فعالیت می‌کنند. ارمنستان روابط خود را با سازمان ملل از طریق همکاری با آژانس‌ها و ارگان‌های مختلف سازمان ملل متحد مانند صندوق بین‌المللی پول، بانک جهانی، برنامه جهانی غذا و موسسات مالی سازمان ملل متحد تقویت کرد. ارمنستان نامزد ریاست به عنوان عضو غیر دائم شورای امنیت سازمان ملل متحد در سال ۲۰۳۱ است.
نمایندگی

سازمان ملل متحد یک دفتر نمایندگی در ایروان دارد. علاوه بر این، یونسکو و سازمان بهداشت جهانی دفاتری در ایروان دارند. در همین حال، بانک جهانی، شرکت مالی بین‌المللی و صندوق بین‌المللی پول نیز دفاتری در این کشور دارند.
ارمنستان دارای سه نمایندگی دائمی در سازمان ملل است که در شهر نیویورک، وین و ژنو قرار دارند. ارمنستان یک نمایندگی دائمی در یونسکو در پاریس، فرانسه و یک دفتر نمایندگی در سازمان غذا و کشاورزی و برنامه جهانی غذا در رم، ایتالیا دارد. ارمنستان همچنین دارای نمایندگی دائمی در سازمان جهانی گردشگری در مادرید، اسپانیا و سازمان توسعه صنعتی ملل متحد در وین، اتریش است.
نمایندگی > نمایندگی برنامه‌های سازمان ملل در ارمنستان

چندین آژانس و برنامه سازمان ملل در ارمنستان عملیات انجام می‌دهند و دفاتر نمایندگی خود را در این کشور حفظ می‌کنند، از جمله:
سازمان خواربار و کشاورزی
سازمان بین‌المللی کار
سازمان بین‌المللی مهاجرت
دفتر سازمان ملل متحد برای هماهنگی امور بشردوستانه
دفتر کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد
برنامه مشترک سازمان ملل متحد در مورد اچ آی وی/ایدز
برنامه توسعه سازمان ملل متحد
صندوق جمعیت سازمان ملل متحد
کمیساریای عالی سازمان ملل متحد در امور پناهندگان
صندوق کودکان سازمان ملل متحد
سازمان توسعه صنعتی ملل متحد
مشارکت در آژانس‌ها، کمیسیون‌ها و ارگان‌های سازمان ملل متحد

ارمنستان عضو چندین آژانس تخصصی سازمان ملل است، از جمله:
سازمان خواربار و کشاورزی
سازمان بین‌المللی هواپیمایی کشوری
صندوق بین‌المللی توسعه کشاورزی
سازمان بین‌المللی کار
سازمان بین‌المللی دریانوردی
صندوق بین‌المللی پول
اتحادیه بین‌المللی مخابرات
یونسکو
سازمان توسعه صنعتی ملل متحد
اتحادیه جهانی پست
گروه بانک جهانی
سازمان بهداشت جهانی
سازمان جهانی مالکیت فکری
سازمان جهانی هواشناسی
سازمان جهانی گردشگری
ارمنستان عضو چندین ارگان سازمان ملل است، از جمله:
شورای اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل متحد
مجمع عمومی سازمان ملل متحد
دیوان بین‌المللی دادگستری
ارمنستان عضو چندین کمیسیون سازمان ملل است، از جمله:
کمیسیون حقوق بشر سازمان ملل متحد
کمیسیون سازمان ملل متحد برای پیشگیری از جرم و عدالت کیفری
کمیسیون سازمان ملل متحد در مورد وضعیت زنان
کمیسیون توسعه اجتماعی سازمان ملل متحد
کمیسیون جمعیت و توسعه سازمان ملل متحد
کمیسیون حقوق تجارت بین‌الملل سازمان ملل متحد
علاوه بر این، ارمنستان عضو کمیسیون مقدماتی سازمان معاهده منع جامع آزمایش هسته ای، آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، سازمان منع سلاح‌های شیمیایی، سازمان بین‌المللی مهاجرت، سازمان تجارت جهانی و عضو ناظر جنبش عدم تعهد است.
تصویب کنوانسیون‌های سازمان ملل متحد

ارمنستان چندین کنوانسیون سازمان ملل را امضا و تصویب کرده است، از جمله:
منشور سازمان ملل متحد
کنوانسیون سازمان ملل متحد علیه فساد
کنوانسیون سازمان ملل متحد علیه قاچاق غیرقانونی مواد مخدر و روانگردان
کنوانسیون سازمان ملل متحد علیه شکنجه
کنوانسیون سازمان ملل متحد علیه جرایم سازمان یافته فراملی
کنوانسیون مبارزه با تبعیض در آموزش و پرورش
کنوانسیون سازمان ملل متحد در مورد قراردادهای فروش بین‌المللی کالا
کنوانسیون رفع کلیه اشکال تبعیض علیه زنان
کنوانسیون سازمان ملل متحد در مورد حقوق دریاها
کنوانسیون حقوق کودک
کنوانسیون مربوط به وضعیت پناهندگان
کنوانسیون مربوط به وضعیت افراد بدون تابعیت
کنوانسیون نسل‌کشی
کنوانسیون لاهه برای حمایت از اموال فرهنگی در صورت درگیری مسلحانه
میثاق بین‌المللی حقوق مدنی و سیاسی
کنوانسیون وین در مورد حقوق معاهدات
گروه‌های منطقه ای سازمان ملل متحد

ارمنستان یکی از اعضای گروه اروپای شرقی، یکی از پنج گروه منطقه ای سازمان ملل متحد است. این گروه شش کرسی در شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد دارد و ارمنستان از اول ژانویه ۲۰۲۰ تا ۳۱ دسامبر ۲۰۲۲ یک کرسی دارد.
شورای اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل متحد

ارمنستان از اول ژانویه ۲۰۱۹ تا ۳۱ دسامبر ۲۰۲۱ در شورای اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل متحد کرسی داشت.
اهداف توسعه هزاره

عضویت ارمنستان در سازمان ملل متحد به دستیابی به اهداف توسعه هزاره (MDGs) که در اعلامیه هزاره در اجلاس هزاره در سال ۲۰۰۰ تصویب شده بود، مربوط می‌شود. این اهداف، اقداماتی را به دنبال داشت که برای اولین بار به منظور رفع نیازهای فقیرترین کشورهای جهان به کار گرفته شد. با نزدیک شدن به تاریخ دستیابی به این اهداف در دسامبر ۲۰۱۵، یک مجموعه جدید از اهداف توسعه پایدار جهانی به مشورت‌های جهانی گذاشته شد و قرار بود در سپتامبر ۲۰۱۵ توسط مجمع عمومی سازمان ملل متحد تصویب شود. ارمنستان در گروه اولیه ۵۰ کشوری قرار داشت که مشاوره‌های ملی را برای برنامه توسعه جهانی پس از سال ۲۰۱۵ برگزار کردند.
چارچوب کمک به توسعه سازمان ملل متحد

سیستم UNDAF ارمنستان را برای دستیابی به اولویت‌های توسعه ملی و مقابله با چالش‌های مختلف حقوق بشر راهنمایی می‌کند. UNDAF ارمنستان نشان دهنده همکاری بین سیستم سازمان ملل متحد و دولت ارمنستان است. این سازمان مجاز است چارچوبی را برای همه آژانس‌های سازمان ملل متحد تعیین کند و توسعه پروژه‌های آنها را در ارمنستان دنبال کند. چهار اولویت عمده همکاری بین سالهای ۲۰۱۰ و ۲۰۱۵ به شرح زیر بود:
با فراهم کردن فرصت‌های اقتصادی برای نیازمندان و کاهش نابرابری، رشد فراگیر و پایدار را ارتقا دهید.
با گسترش مشارکت جامعه، بهبود پاسخگویی و گسترش توسعه نهادی و ظرفیت برای تثبیت حکومت دموکراتیک.
بهبود دسترسی و کیفیت خدمات اجتماعی برای گروه‌های آسیب‌پذیر.
کاهش خطرات زیست‌محیطی و بلایا، ادغام در چارچوب‌های توسعه ملی و محلی.
ارمنستان تلاش دارد تا با ارائه فرصت‌های اقتصادی به افراد نیازمند و کاهش نابرابری، رشد پایدار و همه‌جانبه را ترویج کند. این کشور با گسترش مشارکت اجتماعی، بهبود پاسخگویی و توسعه ظرفیت‌ها و نهادها، به تثبیت حکمرانی دموکراتیک کمک می‌کند. همچنین، بهبود دسترسی و کیفیت خدمات اجتماعی برای گروه‌های آسیب‌پذیر و کاهش خطرات زیست‌محیطی و بحران‌ها از جمله اولویت‌های ملی است که در برنامه‌های توسعه‌ای کشور گنجانده شده است.
این اهداف با اهداف جهانی توسعه پایدار سازمان ملل متحد (SDGs) هم‌راستا هستند و نشان‌دهنده تعهد ارمنستان به کاهش نابرابری‌ها و تقویت حکمرانی دموکراتیک می‌باشند.