stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
آنتوان سروتی

| اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی |
| --- | --- | --- | --- |
نام کامل:  Antoine Cervetti
زادروز:  ۱۹ سپتامبر ۱۹۶۱ ‏(۶۳ سال)
زادگاه:  باستیا
قد:  1.75 m
پست:  مدافع
باشگاه‌های حرفه‌ای*: باشگاه‌های حرفه‌ای*
| سال‌ها |  باشگاه‌ها |  بازی† |  (گل)† |
| ۱۹۸۰–۱۹۸۲ |  مرکز آکادمی فوتبال کلیر فونتین |  ۲۶ |  (۰) |
| ۱۹۸۲–۱۹۸۷ |  باشگاه فوتبال باستیا |  ۵۳ |  (۰) |
| ۱۹۸۷–۱۹۹۰ |  Niort |  ۶۹ |  (۵) |
| ۱۹۹۰–۱۹۹۲ |  باشگاه فوتبال لیل |  ۲۵ |  (۰) |
| ۱۹۹۲–۱۹۹۹ |  Porto Vecchio |   |   |
| مجموع |   |  ۱۷۳ |  (۵) |
 تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است. :  تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است. 
آنتوان سروتی (انگلیسی: Antoine Cervetti؛ زادهٔ ۱۹ سپتامبر ۱۹۶۱) بازیکن فوتبال اهل فرانسه است.
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال باستیا، باشگاه فوتبال لیل، و مرکز آکادمی فوتبال کلیر فونتین اشاره کرد.
فیل (سوره)

فیل
فیل صد و پنجمین سوره از سوره‌های قرآن است به اجماع شیعه و سنی در مکه و به صورت یکباره نازل شده است. به گفته منابع اسلامی، این سوره با توجه به روایتگری داستان اصحاب فیل و ماجرای حمله ابرهه به مکه، به سوره فیل نام‌گذاری شده‌، اما در نظر قرآن‌پژوهان، این سوره احتمالا نسخه دیگری از روایت حمله سپاهیان یونانی به فرقه یهودی مکابیان در کتاب مقدس—که نابودی سپاه کفار توسط فرشتگان آسمانی را بازگو می‌کند—است.
اختلاف‌ها در قرائت سوره، تنها به دو عبارت «الم تر» در اعراب حرف راء و «ترمیهم» در تاء-یاء بودن حرف اول فعل ختم می‌شود. برخی از منابع شیعی، هدف از شأن نزول سوره را مربوط به ماجرای نگرانی قریش، در خصوص حمله رومیان و ایرانیان به مکه و تخریب کعبه پس از دعوت عمومی محمد دانسته‌اند. از دیگر اختلافات مربوط به سوره، معنای کلمه «ابابیل» است. از جمله معناهای مطرح شده در خصوص این کلمه می‌توان به: جماعت‌های متفرق، جماعت بسیار زیاد و جماعتی که در پی هم می‌آیند اشاره کرد. دربارهٔ معنای واژه «سجیل» در آیه چهارم، رایج‌ترین اقوال به سنگ گل گرفته شده اشاره دارد. در خصوص معنای واژه «عصف»، معانی مختلفی گزارش شده است؛ در این میان معانی چون برگ کشت، نخاله یا کاه مطرح شده است.
مفسران قرآن، در اتحاد و جدا بودن دو سوره قریش و فیل، دچار اختلاف شده‌اند. در این میان گروهی از مفسرین اهل سنت همچون زمخشری، در میان این دو سوره، وجود هرگونه فاصله‌ای از جمله عبارت «بسم الله الرحمن الرحیم» را انکار کرده‌اند و گروهی دیگر همچون آلوسی، از وجود این عبارت در بین دو سوره گزارش‌هایی را مطرح کردند. طباطبایی، مفسر شیعه معتقد است که وجود بسم الله در بین این دو سوره، از باب تواتر ثابت است. با این وجود برخی از فقهای شیعه، به لزوم خواندن سوره قریش پیش از سوره فیل در نمازها، فتوا داده‌اند.
روایات متفاوتی از محدثان شیعه و سنی در فضیلت قرائت این سوره آمده‌ است. از جملهٔ این روایات، در امان ماندن از فرورفتن در زمین و دگرگونی قیافه در اثر خواندن این سوره است. همچنین در روایاتی از جعفر صادق، به بهشتی بودن خوانندگان سوره فیل در نمازها وعده داده‌ است.
نامگذاری

به این مناسبت این سوره را سوره فیل می‌نامند که داستان اصحاب فیل را توصیف می‌کند. و به مناسبت این که سوره با «الم تر» آغاز می‌شود گاهی نیز آن را به این نام می‌خوانند.
اختلاف قرائت

اولین مورد اختلاف قرائت در سوره فیل، مربوط است به عبارت «الم تر» که در قرائت عامه راء به فتحه است و در شاذ قرائت ابی عبدالرحمن به سکون راء ذکر شده است. در این قرائت بر اثر جزم حرف لم تأکید می‌شود. دومین مورد اختلاف در عبارت «ترمیهم» است که در قرائت عامه حرف ابتدای فعل «تا» گزارش شده است و در قرائت شاذ، طلحه بن مصرف و اشهب عقیلی آن حرف را «یا» خوانده‌اند و گفته‌اند که به الله یا به لفظ «طیر» بر می‌گردد.
نزول

این سوره بر اساس گاه‌شماری مصری نوزدهمین سوره و بر اساس گاه‌شماری نولدکه، خاورشناس آلمانی نهمین سوره نازل شده بر پیامبر اسلام است. این سوره از سوره‌هایی است که به صورت یکباره بر محمد نازل شده‌ است. دربارهٔ شأن نزول این سوره در حدیثی از سجاد، امام چهارم شیعیان امامیه نقل شده‌ است:
... قریش گفتند: «ای ابوطالب! از او بپرس آیا خداوند او را ویژهٔ ما فرستاده‌ است یا برای همه مردم؟» ابوطالب گفت: ای برادرزاده! آیا برای همه مردم برانگیخته شده‌ای یا فقط برای قوم خود؟» پیامبر اسلام فرمود: «برای همهٔ مردم از سپید و سیاه و سرخ و عرب و غیرعرب مبعوث شده‌ام و سوگند به کسی که جان من در دست اوست من همگان را، سپید و سیاه را و هرکس را که بر سر کوه‌ها و جزایر دریاهاست به این آیین فرا می‌خوانم و ایرانیان و رومیان را هم همین امسال به این کار فرا می‌خوانم ای مردم! من فرستاده خدا به سوی همه شما هستم (سوره اعراف:۱۵۸)». قریش سرگردان شدند و با نخوت و تکبّر به ابوطالب گفتند: «آیا می‌شنوی برادرزاده‌ات چه می‌گوید؟ به خدا سوگند اگر ایرانیان و رومیان این سخن را بشنوند ما را از سرزمین خود بیرون می‌کنند و سنگ‌های کعبه را یکی یکی خواهند کند.» و خداوند این سخنش را نازل فرمود: أَلَمْ تَرَ کَیْفَ فَعَلَ رَبُّکَ.
نزول > رابطه سوره فیل و قریش

مضمون دو سوره فیل و قریش، با هم نوعی ارتباط دارد و به همین دلیل در یکی بودن این دو سوره اختلافاتی گزارش شده‌ است. بر اساس گفته زمشخری مفسر اهل سنت، در قرآنی که ابی بن کعب، از صحابه محمد نوشته بود، بین این دو سوره جدایی وجود نداشت. همین‌طور در گزارشی دیگر از عمرو بن میمون، از راویان حدیث اهل سنت، منقول است که عمر بن خطاب در هنگام قرائت نماز، دو سوره فیل و قریش را پشت سر هم و بدون «بسم الله الرحمن الرحیم» خوانده است. این در حالی است که آلوسی مفسر اهل سنت، جدایی این دو سوره را در قرآن ابی بن کعب تصریح می‌کند. همچنین طباطبایی مفسر شیعی، با استناد به روایتی که محمد را از نزول سوره‌ای خاص برای قریش خبر می‌دهد، جدا بودن این سوره از سوره قبل از خودش را نتیجه گرفته‌اند. در این بین، گروهی از شیعیان همچون ملا فتح‌الله کاشانی با استناد به سه روایتی که این دو سوره را یک سوره می‌دانند، قائل به وحدت سوره فیل و سوره قریش شده‌اند. به گفته طباطبائی، این احادیث که از قول جعفر صادق، امام ششم شیعه، نقل شده‌اند، دچار ضعف در سند، عدم ظهور در وحدت دو سوره و بیان حکم شرعیِ جواز قرائتِ دو سوره فیل و قریش در نماز است. همچنین طباطبایی وجود بسم الله الرحمن الرحیم در بین این دو سوره را به تواتر ثابت می‌داند. ابن کثیر به نقل از طبری و همین‌طور ابن عاشور -که هر سه از مفسران اهل سنت می‌باشند- از اجماع مسلمانان در جدا بودن این دو سوره یاد کرده‌اند. ابوحیان، مفسر و نحوی اهل سنت بر فرض اینکه دو سوره فیل و فریش یکی باشند، «لإیلَافِ» را متعلق به یک فعل «اعجبوا» که در لفظ ذکر نشده دانسته است و سوره را اینگونه معنا می‌کند: «تعجب است از انس و همدلی قریش، همدلی‌ای که در کوچِ زمستانه و تابستانه مشهود است و سبب شده است که عبادت پروردگار این خانه، ترک شود.» بنابر فتوای گروهی از فقهای شیعه مانند خویی، تبریزی، سیستانی و صافی خواندن سوره قریش به تنهایی در نماز صحیح نیست و لازم است قبل از آن سوره فیل نیز قرائت شود. بانو امین، مفسر شیعه، در توجیه این فتوا آورده‌ است که هر سوره‌ای که در نماز قرائت می‌شود، باید مستقل در مطلب باشد و بین دو سوره فیل و قریش، ارتباط معنایی وجود دارد و به تنهایی معنای مستقلی ندارند.
تفسیر > آیه اول

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ
به گفته سید محمدحسین طباطبایی، مفسر شیعه، استفهامِ در آیه، از نوع استفهام انکاری است. معنای آیه با توجه به استفهام انکاری چنین است: «مگر علم یقینی پیدا نکردی که چگونه پروردگارت با اصحاب فیل رفتار کرد». بر اساس گزارشاتی، این ماجرا در سال تولد محمد اتفاق افتاده است. در تفسیر جلالین همزه موجود در آیه را از نوع استفهام تعجبی گزارش شده است.
منظور از «رؤیت» (راء در فعل «تَرَ») معنای لغوی آن یعنی دیدن به چشم نیست؛ چرا که این واقعه قبل از متولد شدن پیامبر اسلام اتفاق افتاده است و به ظاهر در اینجا موقعیتی برای دیدن پیامبر اسلام وجود ندارد؛ اما هرگاه واقعه‌ای از روی یقینی بودنش آنچنان باشد (شهرت و تواتر داشته باشد) که عموماً مشاهده می‌شود، دانستن آن به لفظ رویت تعبیر می‌گردد. محمد علی صابونی مفسر سنی، از ابوسعود آورده که دلیل اینکه خدا از واژه «کیف» استفاده می‌کند و می‌گوید «کیف فعل ربک» و نه «ما فعل ربک»، این است که خدا توجه پیامبر را به کیفیت فعل خویش جلب کند و یادآور شود که صحنه‌ای ترسناک اتفاق افتاد و خدا به روش بسیار عجیب و غریب آن‌ها را نابود کرد. در تفسیر نمونه آمده است که تعبیر ابرهه و همراهان به «اصحاب الفیل» به خاطر همان چند فیلی است که آنها با خود از یمن آورده بودند تا مخالفان را مرعوب ساخته و شترها و اسب‌ها از مشاهده آن رم دهنند و در میدانِ جنگ نمانند.
تفسیر > آیه دوم

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ
مقصود از «کید» در این آیه، سوء قصدی بود که ابرهه دربارهٔ مکه داشت و می‌خواست ساختمان کعبه را تخریب کند. «فی تضلیل» به معنی تباه و باطل ساختن است. این کلمه با «اضالل» هر دو به یک معنا است. و مقصود از کید آنان را در تضلیل قرار دادن، این است که خداوند نقشه‌شان را تباه و زحماتشان را بی‌نتیجه ساخت، آنها راه افتادند تا کعبه را ویران کنند، ولی در نتیجه تضلیل الهی، خودشان هلاک شدند.
تفسیر > آیه سوم

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
کلمه «ابابیل» به گفته طباطبایی مفسر شیعه به معنای جماعت‌هایی متفرق و دسته دسته است. قرطبی مفسر اهل سنت از جوهری آورده که «ابابیل» به معنی بسیار زیاد است. مجاهد بن جبر مفسر اهل سنت، منظور از «ابابیل» را گروه‌هایی می‌داند که در پی هم می‌آیند. دربارهٔ این پرندگان، ویژگی‌های متفاوتی ذکر شده است. محمد شفیع عالم سنی در تفسیر المعارف آورده که این پرنده کمی کوچک‌تر از کبوتر بوده و از جنسی بودند که قبلاً دیده نشده‌ است. فخر رازی مفسر سنی از ابن‌عباس نقل می‌کند که پرندگان خرطوم‌هایی مانند خرطوم فیل و بینی‌هایی مانند بینی‌های سگ داشته‌اند و رنگ آن‌ها سیاه بوده است. و از سعید بن جبیر نقل شده است که رنگ آن‌ها سفید بوده است. قول دیگری از سعید بن جبیر می‌گوید که رنگ آن‌ها سبز بوده است. ابن هشام تاریخ نگار مصری، نیز گفته است که شکلشان شبیه به پرستو بوده است. فخر رازی دربارهٔ دلیل اختلاف می‌گوید که پرندگان گروه گروه بوده‌اند و شاید هر فرد گروه خاصی را دیده است.
تفسیر > آیه چهارم

تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجِّيلٍ
دربارهٔ واژه «سجیل» اقوال گوناگونی وجود دارد که قول رایج معنای فارسی «سجیل» را دو واژه سنگ و گل دانسته است. به گفته محمد شفیع عالم سنی به آن سنگ ریزه‌ای سجیل گفته می‌شود که از پختن گل تازه خیس شده در آتش ساخته شده باشد. در تفسیر المیزان، «سجین» به معنای آتش گزارش شده است و طبری مفسر سنی، در این خصوص معتقد است که این واژه از «سجل» گرفته شده است که به معنی کتاب می‌باشد. طبری می‌افزاید که در آن سنگ ریزه‌ها چیزی نوشته شده وجود داشت که دربردارنده عمل هلاک کردن بود. بیضاوی مفسر سنی، در کنار معنی‌های دیگر آورده که این واژه از «اسجلت» گرفته شده و به معنای «ارسلت» است. طباطبایی مفسر شیعه، در تفسیر المیزان آورده که ظاهراً همه معانی ذکر شده از همان واژه معرب است زیرا در گذشته کتاب‌ها را بر سنگ می‌نوشتند و به همین دلیل کتاب را سجل نامیدند و واژه اسجال هم از همین ریشه است.
تفسیر > آیه پنجم

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ
به گفته ابوعبیده لغت‌شناس اباضی مذهب، «عَصْفٍ» یا «عصیفه»، برگ محصولات کشاورزی باشد که باد آن را ببرد. همچنین گفته شده است که در لهجه بنی حنیفه به معنی کاه و به لهجه قریش به معنی سبوس می‌باشد. در تفسیر شیعی روض الجنان،به معنی غلاف برگ نیز آورده شده است. سید قطب مفسر سنی آن را برگ‌های خشک درخت معنی کرده است. ابوالفتوح رازی مفسر شیعه دربارهٔ «مَأْکُولٍ» دو معنی ذکر کرده است. یکی «مَأْکُولٍ بَعضُهُ» یعنی خودشکسته و بعضی از او خورده و دیگری اینکه «مَأْکُولٍ» پسمانده برگ است.
به گفته محمد شفیع مفسر سنی منظور از این آیه این است که لشکر ابرهه بعد از سنگ‌باران توسط پرندگان مانند کاه سفیدی که حیوانی آن را جویده باشد درآمدند. و در تفسیر المیزان منظور از آیه به چند صورت آمده است. یا اصحاب فیل بعد از هدف‌گیری مرغان ابابیل به صورت جسدهایی بی‌روح درآمدند، یا این است که سنگ ریزه‌ها به درون دل اصحاب فیل فرورفته و اندرونشان را سوزانید یا مقصود از «عَصْفٍ مَأْکُولٍ»، برگ زراعتی است که آکال در آن افتاده باشد، یعنی شته و کرم آن را خورده است و فاسدش کرده باشد. و آیه به صورت‌های دیگری نیز معنا شده که مناسب با ادب قرآن نیست.
بررسی تاریخی

تلاش‌های مورخین غربی در جهت بررسی صحت تاریخی این رویداد به نتیجه‌ای مشخص نرسیده است؛ به گفته مورخ مسیحی، عرفان شهید، پذیرش یا رد صحت تاریخی این واقعه به یک میزان سخت می‌باشد: این حادثه در سوره فیل به عنوان یک حادثه مهم ذکر شده و آنچنان که از آیه اول سوره پیداست این حادثه اخیراً اتفاق افتاده بود و احتمالاً خاطرات آن در ذهن هم‌عصران محمّد بوده است و کاملاً محتمل است که توضیحاتی که در کتب تاریخی مسلمانان وجود دارد توسط آنها منتقل شده باشد. در واقع این حادثه برای اعراب آنقدر مهم بود که آن را به عنوان مبدأ برای شروع یک دوره تاریخی گرفته بودند. عرفان شهید همچنین تلاش‌هایی برای رفع این تناقضات را با توجه به اینکه خیلی از علما اسلامی در قرون وسطی، سوره ۱۰۵ و ۱۰۶ را با هم یک سوره در نظر می‌گرفتند انجام داده است. نتیجه اینکه: حمله‌ای از حبشه که فیل‌های آفریقایی (و نه عربی) داشتند به قصد تخریب کعبه و تحت هدایت ابرهه (یا یکی از دو پسرش که پس از او جانشینش شدند) انجام شد. لشکر آنها یا به دلیل یک بیماری همه گیر یا به دلیل آبله تخریب شد. انگیزه حمله مشخص نیست ولی احتمالاً یکی (یا هر دو) دلیل بالا، انگیزه‌ای برای حمله بوده است: به دلیل تلافی برای بی‌حرمت کردن معبد یا کلیسایی که ابرهه ساخته بود، یا به دلیل حذف مکه و در دست گرفتن کنترل تجارت در ناحیه عربستان. این نظر در برخی روایات مانند روایت از عکرمة بن ابی‌جهل و نیز در حدیثی از جعفر صادق نیز مورد اشاره قرار گرفته است. بر طبق این، مرگ اصحاب فیل در پس از برخورد سنگ‌ها، نه بخاطر دریده شدن بدنشان بلکه به‌خاطر ابتلا به بیماری‌هایی همچون آبله و حصبه اتفاق افتاده است که عملاً با بیماری‌هایی که ظاهراً در عام الفیل شیوع پیدا کرده بود، پیوند خورده است.
فضیلت > منابع شیعه

در خصوص فضیلت قرائت سوره فیل در منابع شیعی، حدیثی از جعفر صادق گزارش شده است که متن آن به شرح ذیل است:
هر کسی سوره «فیل» را در نماز واجب بخواند، در قیامت هر کوه، زمین هموار و کلوخی برای او شهادت می‌دهد که او او نمازگزاران است، و منادی صدا می‌زند دربارهٔ بنده من راست گفتید، شهادت شما را به سود یا زیان او می‌پذیرم بنده ام را بدون حساب داخل بهشت کنید، او کسی است که من وی را دوست دارم و عملش را نیز دوست دارم.
فضیلت > منابع سنی

در حدیثی از پیامبر اسلام که منابع اهل سنت و شیعی آن را گزارش کرده‌اند، نقل شده است که:
هر کس این سوره را تلاوت نماید خداوند او را تا پایان عمر از خسف و دگرگونی چهره در امان می‌دارد.
بلاغت

از نظر بلاغی، استفهامی که در آیه اول به کار رفته است، برای تقریر و ایجاد شگفتی (و یا انکار) می‌باشد. همچنین مخاطب در «فَعَلَ رَبّک»، پیامبر اسلام است و اضافه کردن مخاطب به اسم خدا، برای بیان شرافت مخاطب و قدرت خدا است. آیه پنجم این سوره، متضمن تشبیه مجمل مرسل است. در کلمات «الفیل»، «تضلیل»، «سجیل»، «أبابیل» فواصل در حرف آخر توافق دارند.
تجزیه و ترکیب

| تجزیه و ترکیب سوره فیل | تجزیه و ترکیب سوره فیل | تجزیه و ترکیب سوره فیل | تجزیه و ترکیب سوره فیل | تجزیه و ترکیب سوره فیل |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| شماره آیه | متن آیه | تجزیه و ترکیب |  |  |
| ۱ | ﴿أَلَمۡ تَرَ کَیۡفَ فَعَلَ رَبُّکَ بِأَصۡحٰبِ ٱلۡفِیلِ﴾ | أَ همزه استفهام تقریری، لَمۡ حرف نفی و قلب و جزم، تَرَ فعل مضارع مجزوم بلم و علامت جزمش حذف حرف عله است، کَیۡفَ اسم استفهام در محل نصب بر مصدریت یا حالیت، رَبُّکَ فاعل و کَ مضاف الیه، بأصحاب الفیل متعلقان به فعل. |  |  |
| ۲ | ﴿أَلَمۡ یَجۡعَلۡ کَیۡدَهُمۡ فِی تَضۡلِیلٖ﴾ | أَ همزه استفهام تقریری، لَمۡ حرف نفی و قلب و جزم، یَجۡعَلۡ فعل مضارع مجزوم بلم، کَیۡدَهُمۡ مفعول به اول، فِی تَضۡلِیلٖ مفعول دوم. |  |  |
| ۳ | ﴿وَأَرۡسَلَ عَلَیۡهِمۡ طَیۡرًا أَبَابِیلَ﴾ | وَ حرف عطف أَرۡسَلَ عطف بر أَلَمۡ یَجۡعَلۡ و فاعلش ضمیر مستتر هو است، عَلَیۡهِمۡ متعلقان بأرسل، طَیۡرًا مفعول به و منصوب، أَبَابِیلَ نعت برای طَیۡرًا. برخی می‌گویند أَبَابِیلَ مفرد ندارد مانند اساطیر و برخی دیگر می‌گویند مفردش آبول و اِبال و اِبیل است بر وزن‌های عجول و مفتاح و سِکّین. وَأَرۡسَلَ عَلَیۡهِمۡ طَیۡرًا أَبَابِیلَ عطف تفسیر بر آیه دوم است. |  |  |
| ۴ | ﴿تَرۡمِیهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّیلٖ﴾ | تَرۡمِیهِم فعل مضارع و فاعلش ضمیر مستتر هو و هاء مفعول به بِحِجَارَةٖ متعلقان بتَرۡمِیهِم، من سجّیل نعت برای حِجَارَةٖ. تَرۡمِیهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّیلٖ عطف تفسیر بر آیه دوم است. |  |  |
| ۵ | ﴿فَجَعَلَهُمۡ کَعَصۡفٖ مَّأۡکُولِۭ﴾ | فَ حرف عطف، جَعَلَهُمۡ فعل ماضی و فاعلش ضمیر مستتر و هاء مفعول به اول، کَعَصۡفٖ مفعول دوم، مَّأۡکُولِۭ نعت برای عَصۡفٖ. |  |  |
یادداشت

↑  اَلطَّبَرِیُّ وَ الْوَاحِدِیُّ بِإِسْنَادِهِمَا، عَنِ السُّدِّیِّ، وَ رَوَی ابْنُ بَابَوَیْهِ فِی کِتَابِ النُّبُوَّةِ عَنْ زَیْنِ الْعَابِدِینَ: … فَقَالُوا قُلْ لَهُ أَرْسَلَهُ اللَّهُ إِلَیْنَا خَاصَّهْ أَمْ إِلَی النَّاسِ کَافَّهْ قَالَ بَلْ إِلَی النَّاسِ أُرْسِلْتُ کَافَّهْ إِلَی الْأَبْیَضِ وَ الْأَسْوَدِ وَ مَنْ عَلَی رُءُوسِ الْجِبَالِ وَ مَنْ فِی لُجَجِ الْبِحَارِ وَ لَأَدْعُوَنَّ السَّنَهْ فَارِسَ وَ الرُّومَ یا أَیُّهَا النَّاسُ إِنِّی رَسُولُ اللهِ إِلَیْکُمْ جَمِیعاً فَتَجَبَّرَتْ قُرَیْشٌ وَ اسْتَکْبَرَتْ وَ قَالَتْ وَ اللَّهِ لَوْ سَمِعَتْ بِهَذَا فَارِسُ وَ الرُّومُ لَاخْتَطَفَتْنَا مِنْ أَرْضِنَا وَ لَقَلَعَتِ الْکَعْبَهْ حَجَراً حَجَراً فَنَزَلَ قَوْلُهُ أَ لَمْ تَرَ کَیْفَ فَعَلَ رَبُّکَ.
↑  عن أبی عبدالله، علیه السلام، قال: «من قرأ فی فرائضه {أَلَمْ تَرَ کَیْفَ فَعَلَ رَبُّکَ} شهد له یوم القیامة کل سهل و جبل و مدر بأنه کان من المصلین، و ینادی له یوم القیامة مناد: صدقتم علی عبدی، شهادتکم له و علیه، أدخلوه الجنة ولا تحاسبوه، فإنه ممن أحبه الله و أحب عمله»
↑  عن رسول‌الله صلی الله علیه وسلم: «من قرأ سورة الفیل أعفاه الله أیام حیاته من الخسف والمسخ»
نگاره‌ای از حمله سپاهیان ابرهه با فیل به سرزمین مکه
نگاره‌ای مربوط به قرن ششم میلادی که نمایانگر حمله ابرهه و سپاهیان فیل از حبشه برای انهدام کعبه است.
تصویری از قرآنی خطی مربوط به سال ۱۸۷۴ میلادی که در آن سوره فیل با ذکر مکی بودن آن آورده شده است.
آنتونیو تلاری

| آنتونیو تلاری | آنتونیو تلاری |
| --- | --- |
زادهٔ: ۳۱ اکتبر ۱۹۷۱
ملیت: ایتالیا
آنتونیو تلاری (انگلیسی: Antonio Telari؛ زادهٔ ۳۱ اکتبر ۱۹۷۱) بازیکن فوتبال اهل ایتالیا است.
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال ناپولی اشاره کرد.
آزادی مذهب در کلمبیا

آزادی مذهب در کلمبیا (انگلیسی: Freedom of religion in Colombia) توسط دولت اعمال می‌شود و در فرهنگ کلمبیا نیز به خوبی تحمل می‌گردد.
جمهوری کلمبیا دارای مساحتی برابر ۱۱۳۸۹۰۸ کیلومتر مربع (معادل ۴۳۹۷۳۵ میل مربع) می‌باشد و جمعیت آن ۴۶ میلیون نفر تخمین زده می‌شود. گرچه دولت، آمار رسمی وابستگی‌های مذهبی را ارائه نمی‌کند، در سال ۲۰۰۱ یک نظر سنجی توسط روزنامه اصلی کشور به نام ال تی‌یمپو انجام شد که جمعیت‌شناسی مذهبی را بشرح زیر منتشر کرد.
۸۱٪ مسیحیان کاتولیک رم.
۱۰٪ مسیحیان پروتستان غیر انجیلی.
۲/۵٪ مسیحیان پروتستان انجیلی.
۱/۹٪ بدون عقیده دینی.
۳/۶٪ سایر مذاهب.
۶۰٪ مردم گفتند که اعمال مذهبی خود را به‌طور فعال انجام نمی‌دهند.
آمارگیری سایر مذاهب

اداره آمار ملی (DANE) از مذاهب آمار برداری نمی‌کند، و به دست آوردن گزارش‌های دقیق سخت است. با اینهمه بر اساس مطالعات و بررسی‌های گوناگون و همچنین یک نظرسنجی حدود ۹۰٪ جمعیت به مسیحیت معتقدند، که اکثریت آن‌ها (۷۰٪/۹) مسیحی کاتولیک می‌باشند، در حالیکه یک اقلیت مهمی (۱۶٪/۷) پیروان پروتستان (عمدتاً انجیلی) هستند. حدود ۴/۷٪ جمعیت بی‌دین هستند، که ۵/۳٪ آن‌ها به خدا اعتقاد دارند اما پیرو یک دین خاصی نیستند. ۸/۱٪ مردم کلمبیا پیرو شاخه‌ای از مسیحیت بنام شاهدان یهوه و ادونتیسم (شاخه‌ای از پروتستان) بوده و ۱٪ مردم هم پیروان سایر ادیان و مکاتب معنوی می‌باشند. سایر مردم یا پاسخ ندادند ویا گفتند نمی‌دانیم. علاوه بر آمارگیری فوق، ۹/۳۵٪ مردم گفتند که مراسم دینی خود را فعالانه انجام نمی‌دهند. گرچه کلمبیا کشوری است که بر مبنای آمار غسل تعمید ساکنین آن عمدتاً مسیحی کاتولیک هستند، ولی قانون اساسی سال ۱۹۹۱ کلمبیا برابری مذاهب را تضمین کرده‌است. قانون اساسی سال ۱۹۹۱ کلمبیا شرایط قبلی که کلیسای کاتولیک را به عنوان کلیسای دولتی می‌شناخت را لغو کرد و شامل دو ماده برای آزادی عبادت است.
ماده ۱۳: شرح می‌دهد که «همه انسانها از نظر قانون آزاد و برابر زاده شده‌اند» و اینکه آن‌ها نباید بر مبنای جنس، نژاد، ملیت یا اصل و نسب خانوادگی، زبان، مذهب، یا گرایش سیاسی یا فلسفی، مورد تبعیض قرار گیرند.
ماده ۱۹: بصراحت آزادی مذهب را تضمین می‌کند. «آزادی مذهب تضمین شده‌است. هر فردی حق دارد که آزادانه دین خود را اعلام کند و به‌صورت فردی یا جمعی آنرا نشر دهند. کلیه گرایش‌ها و نهادهای مذهبی و در مقابل قانون برابرند.» در حال حاضر بنظر نمی‌رسد که جدالهای اجتماعی یا مشکلی ناشی از درگیری‌های مذهبی پیش آمده باشد. تقریباً در تمام شهرها و شهرک‌های کلمبیا یک کلیسا وجود دارد، و هم‌زمان معابد، مساجد و کنیسه‌ها مخصوصاً در شهرهای بزرگ وجود دارد.
آناتولی استارچنکو

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 :  
اطلاعات شخصی: اطلاعات شخصی
نام کامل:  Anatoly Hennadyovych Starushchenko
زادروز:  ۱۴ ژانویهٔ ۱۹۸۸ ‏(۳۶ سال)
زادگاه:  ماریوپول
قد:  1.85 m
پست:  دروازه‌بان
اطلاعات باشگاهی: اطلاعات باشگاهی
باشگاه کنونی:  FC Vorkuta
باشگاه‌های حرفه‌ای*: باشگاه‌های حرفه‌ای*
| سال‌ها |  باشگاه‌ها |  بازی† |  (گل)† |
| ۲۰۰۵–۲۰۱۰ |  باشگاه فوتبال ماریوپول |  ۰ |  (۰) |
| ۲۰۰۵–۲۰۱۰ |  FC Illichivets-2 Mariupol |  ۶۰ |  (۰) |
| ۲۰۰۸–۲۰۰۹ |  FC Yednist' Plysky |  ۶ |  (۰) |
| ۲۰۱۰–۲۰۱۱ |  FC Tytan Armyansk |  ۱ |  (۰) |
| ۲۰۱۱–۲۰۱۳ |  باشگاه فوتبال زسکا پامیر |  ۲۶ |  (۰) |
| ۲۰۱۳–۲۰۱۵ |  خیر وحدت |  ۱۶ |  (۰) |
| ۲۰۱۵–۲۰۱۷ |  باشگاه فوتبال زسکا پامیر |   |   |
| ۲۰۱۷–۲۰۱۹ |  PFC Sumy |  ۱۲ |  (۰) |
| ۲۰۱۸–۲۰۱۹ |  FC Podillya Khmelnytskyi |  ۸ |  (۰) |
| ۲۰۱۹– |  FC Vorkuta |   |   |
 تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۳۱ اکتبر ۲۰۱۹. :  تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۳۱ اکتبر ۲۰۱۹. 
آناتولی استارچنکو (انگلیسی: Anatoly Starushchenko؛ زادهٔ ۱۴ ژانویهٔ ۱۹۸۸) بازیکن فوتبال است.
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال زسکا پامیر اشاره کرد.
آنتونیو اسپوزیتو (بازیکن فوتبال، زاده ۱۹۹۰)

| اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی |
| --- | --- | --- | --- |
زادروز:  ۵ سپتامبر ۱۹۹۰ ‏(۳۴ سال)
زادگاه:  ناپل
قد:  1.80 m
پست:  Left هافبک، مدافع
اطلاعات باشگاهی: اطلاعات باشگاهی
باشگاه کنونی:  Lupa Roma
باشگاه‌های جوانان: باشگاه‌های جوانان
:  باشگاه فوتبال اسپتزیا
۲۰۰۸–۲۰۱۰:  باشگاه فوتبال اینتر میلان
باشگاه‌های حرفه‌ای*: باشگاه‌های حرفه‌ای*
| سال‌ها |  باشگاه‌ها |  بازی† |  (گل)† |
| ۲۰۰۸ |  باشگاه فوتبال اسپتزیا |  ۲ |  (۰) |
| ۲۰۱۰–۲۰۱۲ |  باشگاه فوتبال اینتر میلان |  ۰ |  (۰) |
| ۲۰۱۰–۲۰۱۱ |  ← باشگاه فوتبال پادوا (قرضی) |  ۰ |  (۰) |
| ۲۰۱۱ |  ← باشگاه فوتبال مونتسا (قرضی) |  ۲ |  (۰) |
| ۲۰۱۱–۲۰۱۲ |  ← باشگاه فوتبال پیاچنزا (قرضی) |  ۹ |  (۰) |
| ۲۰۱۲–۲۰۱۳ |  Treviso |   |   |
| ۲۰۱۳–۲۰۱۴ |  Aversa Normanna |  ۲۱ |  (۰) |
| ۲۰۱۴ |  باشگاه فوتبال مسینا |  ? |  (?) |
| ۲۰۱۵ |  US Fezzanese |  ? |  (?) |
| ۲۰۱۵–۲۰۱۶ |  ASD Magra Azzurri |  ? |  (?) |
| ۲۰۱۶–۲۰۱۷ |  Pro Recco |  ۱۹ |  (۲) |
| ۲۰۱۷– |  Lupa Roma |  ۹ |  (۱) |
 تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۱۵ ژانویه ۲۰۱۸. :  تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۱۵ ژانویه ۲۰۱۸. 
آنتونیو اسپوزیتو (انگلیسی: Antonio Esposito؛ زادهٔ ۵ سپتامبر ۱۹۹۰) بازیکن فوتبال اهل ایتالیا است.
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال اینتر میلان، باشگاه فوتبال اسپتزیا، باشگاه فوتبال پیاچنزا، باشگاه فوتبال پادوا، و باشگاه فوتبال مونتسا اشاره کرد.
آلن مک‌کلاتچی

آلن مک‌کلاتچی (انگلیسی: Alan McClatchey؛ زادهٔ ۱۶ سپتامبر ۱۹۵۶) شناگر اهل بریتانیا بود.
وی در مسابقات کشوری و بین‌المللی در مجموع برندهٔ ۱ مدال نقره، ۱ مدال برنز شده‌است.
آق‌بلاغ (کبودرآهنگ)

| آق‌بلاغ | آق‌بلاغ |
| --- | --- |
روستا: روستا
مختصات: ۳۵°۲۲′۰۱″شمالی ۴۸°۱۴′۳۷″شرقی﻿ / ﻿۳۵٫۳۶۶۹۴۴°شمالی ۴۸٫۲۴۳۶۱۱°شرقی﻿ / 35.366944; 48.243611: مختصات: ۳۵°۲۲′۰۱″شمالی ۴۸°۱۴′۳۷″شرقی﻿ / ﻿۳۵٫۳۶۶۹۴۴°شمالی ۴۸٫۲۴۳۶۱۱°شرقی﻿ / 35.366944; 48.243611
کشور: ایران
استان: همدان
شهرستان: کبودرآهنگ
بخش: گل‌تپه
دهستان: گل‌تپه
جمعیت: ۲۴۳ نفر (سرشماری ۹۵)
وبگاه: insta: shayan._.bordbar
آق‌بلاغ یا آقا بلاغی روستایی در دهستان گل‌تپه بخش گل‌تپه شهرستان کبودرآهنگ استان همدان ایران است.
جمعیت

بر پایه سرشماری عمومی نفوس و مسکن در سال ۱۳۹۵ جمعیت این روستا ۲۴۳ نفر (۷۵خانوار) بوده‌است.
مواد تغییر فاز زیستی

مواد Biopcm:
یکی از تولیدکنندگان تغییر فاز راه‌های انرژی،Biopcm است که مواد pcm پایدار ساخته شده از سویا و نخل روغن‌های زیستی تولید می‌کند،این مواد مجموعه‌ای از سلول‌های جداگانه کوچک هستند،که به صورت رول از یک ورق تشکیل می‌شوندو دارای روکشی از جنس پلاستیک بادوام در مقابل آتش سوزی است.برای تثبیت دمای داخلی با مواد تغییر فاز عمل می‌کند،برای نصب بسیار ساده است.
سقف drop

با قرار دادن biopcmatTM به حفره سقف،در بالای کاشی سقف یکی از ساده ترین،کم هزینه‌ترین برنامه‌های کاربردی مؤثر biopcmat امکان‌پذیر است.بر خلاف عایق حرارتی در مواد تغییر فاز فقط نیاز به پوشش 70%از منطقه است.نصب و راه اندازی آن سریع است.
Bio PCM_AboveDeckMetalRoof

biopcmatTM نصب شده در سقف همراه با مقاوم سازی فلز پانل که به شدت شار سقف،بارهای خنک‌کننده تولید می‌کند و هر دو خنک‌کننده هستند و مصرف انرژی و حرارت را کاهش می دهند.تکنولوژی سقف سرد،ایجاد صرفه جویی قابل توجهی در طیف گسترده‌ای از مناطق آب و هوایی را به همراه دارد.سقف‌های پانل فلزی شامل یک پوشش سرد سقف برای به حداقل رساندن افزایش حرارت خورشیدی است.
BioPHASE CV

از طریق همکاری با شرکت PCES انجام گرفته شده‌است.یک سری از محصولات عایق یکپارچه است که ترکیب biopcmatTM خود را  با راندمان فوق عایق‌های بالا یه تولید محصول BioPHASE CV پرداخته است. BioPHASE CV را می‌توان با تهویه به خارج از منزل،در داخل نصب شده یا می‌توان با عایق در بالا یا زیر biopcmatTM پیکر بندی شود.این ترکیب بهینه بارهای خنک‌کننده در طول دوره‌های گرم را کاهش می‌دهد و بار گرمایشی در طول دوره‌های سرد با انسداد پل حرارتی از عایق به هم پیوسته و خواص حرارتی پویا در مواد تغییر فاز را کاهش می‌دهد.