stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
چاپ حرارتی
پورت‌های اتصال به کامپیوتر

اکثر پرینترهای حرارتی صدور فیش با پورت‌های زیر در بازار موجود است که هنگام خرید باید نوع پورت را انتخاب کنید یا از نوع فول پورت آن استفاده نمایید. البته امکان تعویض پورت بعد از خرید هم وجود دارد، در ادامه به معرفی انواع پورت‌ها و مزیت پرینترهای حرارتی یا مینی پرینترها در مقایسه با پرینترهای بزرگتر و با مکانیزم‌های دیگر می‌پردازیم.
این پورت یک پورت استاندارد جهت اتصال پرینتر می‌باشد و سرعت آن مناسب می‌باشد که عدم وجود این پورت بر روی سیستم‌ها و رایانههای جدید و وجود پورت‌های USB می‌توان آن‌ها را منسوخ دانست.
از این پورت معمولاً برای مسافت‌های بیشتر از ۱۵ متر یا کار مستقیم با دستگاه‌های الکترونیکی استفاده می‌شود. سرعت این پورت هنگام پرینت نسبت به پورت‌های دیگر پایین‌تر است و نیاز به تنظیمات خاص خود دارد.
مزیت این پورت وجود آن بر روی اکثر دستگاه‌های به روز می‌باشد، فراگیرترین پورت در بین مدل‌های موجود در بازار است.
از این پورت معمولاً در محل‌هایی که تعداد کامپیوترها یا پرینترها زیاد است یا فاصله پرینتر تا کامپیوتر بیشتر از ۴۰ متر است استفاده می‌شود. قیمت پرینتر با این پورت از سایر پورت‌ها بالاتر می‌باشد.
معانی نام‌های ایرانی

در فهرست زیر نام‌های ایرانی به همراه معنی آن ذکر شده‌است.
ب

برسام: بسیار فروزان ودرخشان، از فرماندهان یزدگرد ساسانی
بابک: سردار ایرانی که علیه اعراب قیام کرد، جد اردشیر، پسر ساسان
باپوک: کولاک، نامی‌کردی
باربد: پرده دار، موسیقی دان و نوازنده دربار خسرو پرویز
بارمان: لایق - نام سردار افراسیاب
بامداد: پگاه، سپیده دم - نام پدر مزدک
بامشاد: کسی که در سحرگاهان شاد است - نوازنده مشهور دربار ساسانیان
بانو: خانم، ملکه، لقب آناهیتا الهه نگهبان آب
بختیار: خوشبخت، خوش‌اقبال - استاد رودکی در موسیقی
بدری: ماه شب چهارده، بدر+ی، ریشه عربی
برانوش: مهندس رومی که پل شوشتر را در زمان شاپور ساسانی
بردیا: پسر کورش بزرگ و برادر کمبوجیه
برزو: بلند قامت - پسر سهراب و نوه رستم دستان
برزویه: طبیب مشهور انوشیروان و مترجم کلیله ودمنه از هندی به پهلوی
برزین: بلند و تنومند - ازپهلوانان ایران - نام پسر گرشاسب
برمک: از وزیران ساسانی - نام اجداد و نگهبانان آتشکده بلخ
بزرگمهر: خورشید بزرگ - نام وزیر دانشمند انوشروان ساسانی
بکتاش: بزرگ ایل و طایفه - نامی ترکی
بنفشه: گلی رنگارنگ و زینتی با عمر نسبتاً طولانی
بوژان: رشد کرده - نامی‌کردی-سرد و خنک
بویان: خوشبو - مامی‌کردی
به آفرید: نیکو آفریده - بهترین آفریده - دختر گشتاسب
بهادر: شجاع و دلاور - نامی ترکی
بهار: شکوفه و گل - سه ماه اول سال شمسی
بهارک: بهار کوچولو - چند روز کوتاه در زمستان که آب و هوا مانند فصل بهار می‌شود
بهاره: بهاری
بهتاش: خوب و مانند
بهداد: نیک آفریده شده - در کمال عدل وداد
بهراد: بهترین جوانمرد-پسر اسفندیار در شاهنامه
بهرام: پیروز، ایزد پیروزی درآئین زردشت، لقب برخی از پادشاهان ساسانی، خدای جنگ در اساطیر یونان
بهدیس: خوش رنگ، خوشگل
بهدخت: دختر خوب و نیکو
بهرخ: زیبا چهره، قشنگ
بهرنگ: خوش سیما و خوش چهره
بهروز: خوشبخت، نیکبخت
بهزاد: نیک نژاد - مینیاتوریست مشهور صفویان - نام اسب سیاوش
بهشاد: خوشحال وشاد
بهمن: نیک‌اندیش - برف انبوه که از کوه فرو ریزد - جانشین اسفندیار
بهناز: خوش ناز و ادا - با ناز و کرشمه
بهنام: نیک نام
بهنود: سلامت، عافیت
بهنوش: کسی که نیک می‌نوشد
بهین: بهترین، برترین، صفت خوبی
بیان: صبحگاه
بیتا: بی‌همتا، بی‌مانند
بیژن: ترانه خوان، جنگجو - پسر گیو و دلداده منیژه
بتین: آتشین، نام کردی، پسر
بهزاد: بهترین زادهض۱پ
پ

پارمین: تکه‌ای از بلور - نام همسر داریوش هخامنشی
پارمیس: نام دختر بردیا پسر کورش بزرگ، بهشت کوچک
پیتونک: پونه، گیاه معطر - نام گیلکی دخترانه
پاپلی: پروانه، نام دخترانه گیلکی
پارمیدا: مترادف: پارمیس، پردانش و دانا، پرمهر و پرعهدوپیمان، بهشت کوچک، دختر باران (عروس باران)
پارسا: پاکدامن، زاهد
پارسین: پسر ایران
پاکان: پاک‌ها، پاک (جمع و مفرد) - نامی‌کردی
پاکتن: نیکوچهرِ پاکیزه‌تن
پاکدخت: دختر پاک
پاکزاد: پاک‌نژاد، نجیب
پانته‌آ: زن زیبای شوشی. همسر آرتاداس که مادها او را به کورش هدیه کردند، اما نپذیرفت
پدرام: آراسته، نیکو، شاد
پانترا: پلنگ زیبا، زیبای قدرتمند، نام یکی از شاهدخت‌های ایران باستان
پرشنگ: تابش، آتش‌پاره - نامی‌کردی
پرتو: روشن، تابش، فروغ
پرنسا: پرنسا، اسم اصیل ایرانی به معنای لطافت و زیبایی است.
پَرنگ: نام پسر سام
پوروچیستا: دختر دانا - نام دختر کوچک زرتشت گرامی و همسر جاماسپ
پرستو: پرنده مهاجر
پرویز: پیروز - لقب خسرو دوم، پادشاه ساسانی
پروین: (پَرو + ین) واژه «پَرو» در «پروانه و پروین» به معنای «پر» است و «پروین» یعنی "به ظرافت و زیباییِ پَر، دختر زیبا و باظرافت یا دختر سفیدروی و زیبا. پروین اعتصامی موجب ماندگاری این نام شد. واژهٔ پروین در «خوشهٔ پروین»، نام مجموعه‌ای از ستارگان، است که با عِقد ثریّا در عربی برابری می‌کند
پردیس: بهشت، باغ و بستان
پرهام: پرهام یکی از قدیمی‌ترین نام‌های پارسی باستانی (مخفف پیر همه) و به معنی فرشته خوبی است. همچنین نام پارسی و کهن یکی از پیامبران اولوالعزم است قبل از آنکه با نام ابراهیم و از طریق قرآن به ایرانیان معرفی گردد.
پژمان: افسرده، غمگین
پژوا: بیم و هراس
پژواک: انعکاس صدا، طنین
پرنیا: پارچهٔ حریر
پرنیان: حریر
پشنگ: میلهٔ آهنی - نام پدرافراسیاب
پشین: پسر کیقباد
پروانه: (پرو + انه = پروانه / به مانند پَر یا به ظرافت و زیبایی و سفیدی پَر پرندگان) حشره‌ای زیبا که خود را به شعله می‌زند
پرسام: پهلوان. مانند سام
پری: فرشته
پریچهر: زیباروی، دارای چهره‌ای به زیبایی پری - نام همسر جمشیدشاه
پریدخت: دختر پری، همسر سام نریمان و مادر زال
پریسا: همچون پری؛ نیز پری‌افسای = افسون‌کنندهٔ حور و پری
پرناز: پری نازدار
پریما: نام اصیل دین زرتشت، از کلمه پرومیزد و پرومیثه، دختر زیباروی ما، دختر خوش صورت و زیبا رخ، زیبا روی ماه مانند
پریوش: پری‌روی، فرشته‌روی
پریا: پری؛ زیبا جمع پری
پگاه: بامداد، سحر، صبحگاه
پوپک: هدهد
پوران: جانشین، یادگار
پوراندخت: نام دختر خسرو پرویز
پوریا: پوریا پیوند «پور» به‌معنی «پُر» و «ی» نسبت و «الف» زیبایی است. (پور + ی + ا = پوریا) پوریا یعنی بسیار دارنده.
نام‌های کهن ایرانی که در کتاب گنجینهٔ نام‌های ایرانی ثبت است نام‌هایی چون پوروبّراتَر: پُر برادر / پوروتور: دارندهٔ گاو نر بسیار / پوروداتا: بسیار دهنده، سخی را داراست. در این نام‌ها پور به‌معنی «پُر» است.
در روایتی دیگر، «پور» را به معنی <پسر> و «یا» را مخفف <آریا> می‌دانند که پوریا معنی پسر آریایی را می‌دهد.
این نام را به‌خاطر پوریای ولی (پهلوان محمود خوارزمی)، عارف و پهلوان ایرانی صاحب کتاب کَنزُالحقائق به‌عنوان نام برای پسر برمی‌گزینند.
پولاد: آهن سخت و کوبیده - نام پهلوان ایرانی زمان کیقباد
پویا: سرشار از زندگی
پویان: رونده و دونده - جستجوکننده - امیر پرویز پویان، رهبر نهضت سیاهکل
پونه: گیاهی خوش عطر و بو که در کنار جوی‌ها می‌روید.
پیام: الهام، وحی، پیغام
پیروز: کامیاب، فاتح - نام چند نفر از پادشاهان ساسانی
پیمان: عهد، قول و قرار - عنوان اسامی مردان در فارسی دری
پرسام: پهلوان. مانند سام
ت

*تیمراد: همیشه برنده
تابان: تابنده، منور
تاباندخت: دختر تابناک
توکا: پرنده ای از انواع کاکلی‌ها، پسرانه گیلکی
توکالی: قله کوه، نامی گیلکی پسرانه
تورنگ: قرقاول، نام دخترانه گیلکی
تلایه: صبح زود، سپیده دم - نام گیلکی، دخترانه
تاجی: تاجدار، نام و عنوانی در فارسی دری
تارا: یک دسته ستاره، تور قرمز رنگی که عروس بر سر دارد (کردی)، الهه محافظ و نگهدارنده (هند و اروپایی)، مدینه فاضله (ایرلندی)،
تاراز: نام یکی ازقله‌های زاگرس (نامی لری)
تاویار: آتشبان - نامی‌کردی و پسرانه
ترانه: زیبا و صاحب جمال، سرود، نغمه
ترنج: از مرکبات درشت تر از مرکبات دیگر است. نام ایرانی دخترانه
تیدا:دختر خورشید (اوستایی-پهلوی)
تناز: نازنین، با ناز و کرشمه - نامی‌کردی مادر لهراسب - دختر آرش کمانگیر
توران: نام دختر خسروپرویز - سرزمین تور
توراندخت: دختری از توران
تورج: دلاور، یکی از سه پسر فریدون شاه
تورنگ: خروس صحرایی، قرقاول
توفان: باد سخت
توژال: برف اندک - نامی‌کردی
تیر داد: داده تیر، اشک دوم پادشاه اشکانی
تیام: چشمهایم (استعاره ازعزیزم) نامی لری
تینا: نام یک گل
تینو: تشنه، نامی‌کردی
تندیس:لوح با ارزش
تهمینه:زن شجاع و فداکار. مادر سهراب
تراب:خاک
ث

ثنا: ستایش و حمد خداوند
ثمین: گرانبها و قیمتی
ثریا: کهکشان، ستاره
ثمیلا: سرمه کشیده
ثمن: بها، ارزش
ج

جابان: سردار ایرانی یزدگرد
جامین: اسم یکی از قهرمانان ایران زمین، نامی‌کردی
جاماسب: وزیر گشتاسب که با دختر زرتشت ازدواج کرد
جاوید: پایدار، همیشگی
جریره: نام دختر پیران ویسه که همسر سیاوش شد.
جمشید: پسر طهمورث چهارمین پادشاه پیشدادی
جوان: برنا، دلیر، شاداب
جویا: جوینده - پهلوان مازندرانی بود که بدست رستم کشته شد.
جهان: دنیا، عالم، گیتی، کیهان
جهانبخت: شانس و اقبال جهان
جهانبخش: بخشنده جهان
جهاندار: نگهبان جهان
جهانشاه: شاه جهان - نام یکی از امپراتوران مغول
جهانگیر: فاتح جهان - نام پسر رستم
جهان بانو: بانوی جهان، ملکه جهان
جهاندخت: دختر گیتی
جهان ناز: مایه فخر عالم
جیران: آهو، نامی ترکی
جانان:معشوق و محبوب
جاریه
چ

چابک: زرنگ، چالاک
چالاک: سریع و زبردست
چمران: نام پارسایی در پشت هشتم
چاوش: پیشرو و پیش قراول کاروان
چترا: دوازدهمین پادشاه سلسله ماد
چوبین: کنیه و لقب بهرام چوبین سردار انوشیروان
چهرزاد: نام دختر بهمن است که سی سال پادشاهی کرد
چاپار: نامه بر
چکامه:شعر
خ

خاتون: خانم، کدبانو، نامی ترکی
خاوردخت: دختر مشرق زمین
خداداد: خدا داده
خدایار: دوست خدا - فرمانروای بخارا بوده‌است.
خرداد به: خورشید داد - یکی از جغرافیدان‌های معروف اسلامی
خرم: شاد و خندان - پهلوان خرم از عهد شاه شجاع است.
خرمدخت: دختر شاد و خندان
خسرو: مشهور، نیک نام - لقب چند تن از پادشاهان ساسانی
خشایار: قهرمان، نیرومند - (خشایارشا) نام پسر داریوش هخامنشی
خورشید: درخشنده آفتاب - معشوقه جمشید درداستان جمشید و خورشید
خجسته: مبارک، فرخنده، سعادتمند، گل همیشه بهار خاطره: به یادماندنی
ح

حافظ: نگهبان
حامی: حمایت‌کننده
د

دادمهر: عدالت دوست، نام استاندار پارسی طبرستان
دامون: جنگل، نام گیلکی برای پسر
دارا: مالدار، ثروتمند، از نام‌های خداوند
داراب: نام پسر بهمن پادشاه کیانی
داریا: دارنده، ازنامهایی که در اوستا آمده‌است.
داریوش: نگهبان نیکی - فرزند ویشتاسب از شاهان بزرگ هخامنشی
دانوش: از اسمهائی که در کتاب وامق و عذرا آمده‌است.
دامون: نام اصیل ایرانی - جایی که هرگز آفتاب ندیده انبوه از جنگل
داور: حاکم عادل، قاضی
دایا: طلایِ ناب، طلای سرخ
دایان: ماما، نامی‌کردی
دایان: سرزنده، شاداب، پر انرژی (نام ترکمنی)
دریا: بحر، نام فرزند علاءالدین عماد شاه
دل‌آرا: محبوب و معشوق
دل آویز: دلچسب، دلکش، آویزه دل
دلارام: مایه آرامش دل / معشوقه بهرام گور
دل‌انگیز: گوارا، مطلوب
دلبر: برنده دل، یار و معشوق
دلبند: عزیز و گرامی
دلربا: رباینده دل، محبوب
دلشاد: شادمان و خوشحال
دلکش: جذب‌کننده دل، دلربا، دلپذیر
دلناز: آنکه قلب و دلش ناز است.
دلنواز: مهربان، مشفق
دلاور:شجاع، جنگجو، دلیر، بی‌باک
دورشاسب: نام جد پنجم گرشاسب، دور از اسب پادشاه
دنیا: عالم و گیتی
دیااکو: اولین پادشاه مادها در قرن هفتم پیش از میلاد
دیانا: الهه ماه و شکار در اساطیر روم باستان
دیانوش: دزد دریائی در داستان وامق و عذر
دیبا: پارجه ابریشمی رنگی، روی زیب
دیبا دخت: دختر زیبا، دختری همچون پرنیان
ر

رابو: نام گلی بهاری - نامی‌کردی است.
رابین: مشاور، معتمد - نامی پسر کردی است. این نام از اسم رابینو سفیر قبلی کرمانشاهان گرفته شده وی سالیان دراز رئیس بانک شاهنشاهی ایران (بانک انگلیس) در سال‌های (۱۹۱۲–۱۹۰۶ م) تهران بود.
رادمهر:خورشید بخشنده، پسر خورشید، نام سردار داریوش سوم آخرین پادشاه هخامنشی
راد: فرزانه، دلیر، کامل، دانا
رادبانو: بانوی بخشنده و جوانمرد
رادمان (رادمن): نام سپهسالار خسرو پرویز ساسانی
رازبان: راز دار - عنوان مردان بزرگ در پارسی دری
رایکا: پسر محبوب و معشوق، نام پسرانه گیلکی
رایمون: پسر باهوش، نام گیلکی-پسرانه
راژانه: رازیانه - نامی‌کردی برای دختران
راسا: هموارو صاف - نامی‌کردی
راشین: سبز و خرم- نامی‌کردی برای دختران
راشر: درخشانترین ستاره شب
رامتین: آرامش تن - موسیقی دان عهد ساسانیان
رامش: فراغت، آسودگی، راحتی، نام هیربد زردشتی
رامشگر: خواننده و نوازنده، خنیاگر
رامونا: نگهبان عاقل
رامیار: کسی که ایزدرام (شادمانی) یاور اوست-چوپان و گوسفند چران
رامیلا: خدای بزرگ، نامی آشوری است.
رایمون: پسر باهوش، نام پسرانه گیلکی
رامین: معشوقه ویس، نام یکی از سرداران ایران
راویار: شکارچی - نامی‌کردی - رهگذر
راحیل: کوچ‌کننده - مسافر - نام مادر یوسف نبی - نامی عبری
رایان: نام پارسی به معنای «اندیشمند» از واژه اوستایی (Raonat/رینت)
راهله: فرشته نام سامی
رایحه: بوی خوش
راشر: درخشانترین ستاره شب
رزیتا: مانند گل رز
روژینا: مانند روز - نامی‌کردی
رومینا: پاک و درخشنده
رژینا: ملکه (نامی انگلیسی)regina
رخپاک: دارای چهره پاک
رخسار: چهره، سیم
رایکا: محبوب، معشوق - نامی گیلکی
رخشانه: منسوب به رخش
رخشنده: تابان، کنایه از خورشید است.
رز: نام گل
رزمیار: رزمنده، مبارز
رستم: تنومند و قوی اندام، جهان پهلوان ایرانی و قهرمان بزرگ شاهنامه
رکسانا: نورانی، روشن
روبینا: یاقوت سرخ
رودابه: فرزند تابان، زن پسرزا، نام قلعه‌ای در غرب ایران
رونیا: چهره‌ای که مارا به یادنیاکان می‌اندازد-اصیل زاده
روزبه: خوشبخت: بهروز، از موبدان بهرام گور ساسانی
روجا: درخشان‌ترین ستاره شب، آخرین ستاره که تا سپیده صبح می‌درخشد. نام دختر و از نام‌های مازندرانی و در گیلکی به معنای ستاره می‌باشد
روشنک: مشعل دار، همچنین نام دارویی گیاهی است، دشت گل آفتابگردان، آخرین ستاره ای که هنگام طلوع ناپدیدمی شود، شجاع، پهلوان، قوی، سپیده دم خورشید، طلوع آفتاب، سیارهٔ زهره، ستارهٔ دوردست
روناک: روشن
روماک: صادق، منظم، صاف و تمیز، محکم، نام پسرانه و دخترانه و از نام‌های مازندرانی
روئین: پسر پیران ویسه
رهام: رُهام پسر گودرز و نوه کشواد، از سرداران بهرام‌گور در جنگ با خاقان چین، از پهلوانان ایران در شاهنامه که در جنگ‌های رستم شرکت می‌کرد و از دوران کیکاووس تا اوائل پادشاهی لهراسب نام او در شاهنامه می‌آید. به معنای پرنده شکست ناپذیر.
رها:آزاد،خلاص، جدا،رهیده،رسته،نجات یافته،آزاد شده
رهی: راهی شده، روان، مسافر
ریبار: رهگذر، نامی‌کردی
ریونیز: نام داماد طوس و پسر کوچک کاوس
راسپینا: پائیز، لغت زند و پازند
روژان: خورشید، روز، نام کردی، دختر
روژانو: روز نو، نام کردی، دختر
روژین: مانند روز، مانند خورشید نامی دخترانه کردی
راژین: راه زیبایی ، دختر راه زیبایی
رحمان:بخشنده، سخاوتمند نامی عربی پسرانه
رؤیا:خواب شیرین و خوش
ریحانه:بوی خوش
ز

زادبخت: خوشبخت، خوش‌اقبال
زاد به: بهزاد، نیک زاده شده
زاد چهر: دارای نژاد پاک و اصیل
زاد فر: زاده روشنی
زال: فرزند سپید موی سام نریمان و پدر رستم قهرمان ملی ایرانیان
زادماسب: برادر شاپور ساسانی، نام یکی از قضات ساسانی
زانیار: دانا، دانشمند (نام اصیل ایرانی)
زاوا: داماد، نامی‌کردی
زردشت: صاحب شتر زرد و زرین، پیامبر ایران باستان
زرنگار: طلا کوب، زرین
زری: طلائی، زربفت
زریر: نام گیاهی زرد رنگ. برادر گشتاسب
زرین: طلائی رنگ، منسوب به زر
زرینه: آنچه منسوب به زر است.
زلیخا: لغزنده - زن فرعون که عاشق یوسف شد
زمانه: روزگار، دهر
زونا: گیاهی با گل کبود رنگ، نامی‌کردی
زویا: در گویش طبری به معنی درخشان و در زبان روسی عزیزترین کس و زندگی می‌باشد.
زوبین: (ژوبین) پسر کاوس
زیبا: خوشگل، قشنگ، خوب ونیکو
زیبار: قبیله‌ای از کردها، نامی‌کردی
زیما: زمین، لغت اوستائی
زینو: زنده، پابرجا - نامی‌کردی
زویا: در گویش طبری به معنی درخشان و در زبان روسی عزیزترین کس
زامیاد:نگهبان زمین
ژ

ژاله: شبنم، قطره
ژالان: گل‌های دارای قطره و شبنم - نامی کردی
ژیار: زندگی، زندگی شهری - نامی کردی
ژیان: زندگی، نام دختر و پسر، کردی
ژینا: زندگی و حیات - نامی کردی
ژیوار: زندگی-نامی کردی
ژیلا: زیبا عاشق دوست داشتنی
روژان: خورشید، روز، اسم کردی
ژوناس: کبوتر صلح - نامی کردی
س

سارا: خالص - زبده - شاهزاده خانم - بی غل وغش
سارک: سار کوچک، پرنده‌ای سیاه رنگ و بزرگ‌تر از گنجشک
سارنگ: نام‌سازی شبیه به کمانچه
سیتکا: مرغ مینا، نام دخترانه گیلکی
ساره: خالص، بی‌آلایش - نامی‌کردی
سارینا: پاک، ناب - خالص، مقدس
ساسان: سؤال‌کننده، رئیس معبد آناهید استخر که خاندان ساسانیان به او منسوبند
ساغر: پیاله شرابخوری، جام
سام: بلند مرتبه - جهان پهلوان ایرانی وجد رستم
سامان: عاقل، سریع، باهوش
سانا: سهل و آسان
ساناز: کمیاب، نادر، زودقهر نام گلی است - اسمی ترکی است.
سانیار: حامی و یار و پشتیبان - نامی‌کردی
ساویز: خوش‌اخلاق، مهربان - نامی‌کردی
ساهی: آسمان صاف - نامی‌کردی
سایدا: (در کردی) سایه مادر، دختر
ساینا: سیمرغ، دانا و باخرد، فرشته پیروزی، خاندانی از موبدان زردشتی
سایه: منطقه تاریک پشت هر جسم، حمایت
سپنتا: مقدس،
سپند: اسفند
سپهر: آسمان، نام فرزند کیخسرو
سپهرداد: بخشیده آسمان - داماد داریوش هخامنشی
سپیدار: درخت سفید
سپید بانو: بانوی سفید و درخشان
سپیده: سحرگاه، سپیدی چشم
ستاره: کرات آسمانی که در شب می‌درخشند
ستایش :پرستش شده، سپاس، مورداحترام، یکی از نام‌های خداوند
ستی: دختر، سیت
سحر: سپیده دم، بامداد، پگاه
سرافراز: سربلند، متکبر
سرمد: همیشگی. دائم.
سرور: رئیس، پیشو
سروش: شنیدن و فرمانبرداری - فرشته مظهر اطاعت
سرور: شادمانی، خوشحالی
سروناز:معشوق خوش قدوقامت، مظهر جاودانگی وآزادگی
سوین: شادباش، عشق، علاقه، محبت شدید
سوبار: اسب سوار - لغت زند و پازند
سنبله: یک خوشه گندم
سودابه: دختر زا - سود ده
سوران: اسم شاخه اصلی زبان کردی، نام پسر
سوری: سرخ رو، نام دختر اردوان پنجم
سورن: خانواده‌ای در دوره اشکانیان که قدرتمند بودند
سورنا: سردار دلیر و خردمند پارتی
سوزان: سوزنده، ملتهب
سوزه: سبزه، نامی لری و کردی
سوسن: گلی به رنگ‌های سفید، کبود، زرد و حنایی
سوشیانت: برگزیده دینی
سومار: نام قبیله‌ای از کرده
سولان: نام گلی است، نامی‌کردی
سولماز: زنی که پیرو پژمرده نمی‌شود
سوگند: شاهد گرفتن خدا یا بزرگی را گویند
سها: نام ستاره‌ای در دب اصغر (اسم دختر)
سهراب: سرخ روی، نام پسر رستم که در جنگ با رستم فرمانده سپاه تورانیان بود
سهره: پرنده‌ای خوش آواز، با پرهای سبز و زرد
سهند: کوه آتشفشان قدیمی در آذربایجان
سهیلا: سهل، سهیل، سهیلا، بسیار آسان، بسیار روان، دراشعار به معنی آتش، ملایم و لطیف
سیامک: مجرد - نام پسر کیومرث
سیاوش: دارنده اسب سیاه، فرزند کیکاووس که ناجوانمردانه و بی گناه به قتل رسید
سیبوبه: مانند سیب، دانشمند شهیر ایرانی، منصف الکتاب
سیروس: صورت یونانی نام کورش پادشاه مشهور ایرانی
سینا: گشایش دهندهٔ دل، مرد دانشمند، نام پدر شیخ ابوعلی سینا، سینه، سوراخ‌کننده، کوه طور سینا
سیما: چهره. صورت، قیافه. نشان و علامتی که شناخته شود بدان خیر و شر. (غیاث اللغات). نشان. (ترجمان القرآن ترتیب عادل بن علی ص ۶۰). نشان. علامت. (منتهی الارب)
سیمدخت: دختر نقره‌ای و سفید
سیمین: نقره‌ای، سفید، روشن براق
سیمین دخت: دختر نقره‌ای و سفید
سیروان: نام رودی در منطقه اورامان کردستان ایران، نام کردی، پسر
سمیرا: دختر گندمگون
ش

شاپرک: پروانه
شادی: شادمانی، خوشحالی، شور شادان: شادمان
شادفر: از نام‌های دوران هخامنشی
شادکام: نام برادر فریدون
شادمان: خوشحال
شوروم: مه صبحگاهی، نام دخترانه-گیلکی
شادنوش: از نام‌های برگزیده
شادمهر: مهربان، با محبت
شاهرخ: از نام‌های برگزیده
شاهروز: نام پسر شاه بهرام پادشاه کشمیر
شایان: سزاوار، شایسته
شایگان: گرانمایه، لایق
شاران: گردنبند مرواید
شاهپور: پسر شاه، شاهزاده - نام چند تن از شاهان ساسانی
شاهد: پسر خوبروی
شاهدخت: دختر شاه، شاهزاده خانم
شاهرخ: شاه منظر، کسی که رخساری همچون شاه دارد
شاهو: نام یکی از رشته کوه‌های مهم در منطقه کردستان ایران
شاهین: پرنده‌ای شکاری
شاهیندخت: دخت شاهین
شایسته: سزاوار، لایق
شباهنگ: بلبل، ستاره کاروان کش
شب بو: نام گلی است که شب هنگام باز می‌شود
شبدیز: سیه فام، سیه چرده، نام اسب خسروپرویز
شبنم: رطوبتی که شب هنگام روی گل‌ها می‌نشیند
شراره: جرقه آتش، گرمای سوزان، عشق فراوان، نامی‌کردی
شرمین: شرمسار، خجل
شروین: یکی از سرداران معاصر شاپورذوالاکتاف ساسانی
شکفته: خندان، بشاش
شکوفه: گل درختان میوه دار، شکفته
شکیبا: بردبار
شمشاد: درختی زینتی و تقریباً همیشه سبزکه دستمایه بسیاری از شاعران است.
شیشَم: از ابزار خنیاگری
شمین: خوشبو، خوش عطر
شوان: شبان، چوپان - نامی‌کردی[ش ُ / ش َ] (اِ) بمعنی شبان که چوپان و نگاه دارندهٔ گوسفند باشد.. نام پسر علیداد خان از پارسی گویان هند است.
[ش ُ] (اِخ) تیره‌ای از ایل کَلهُر. (جغرافیای سیاسی کیهان ص ۶۱). رجوع به ایل کلهر شود
[ش َ] (اِخ) کوهی است در نزدیکی بستان ابن عامر. در اینجا کوه دیگری موسوم به شوانان نیز هست
شمیلا: از نام‌های ارمنی ایرانی به معنی بانوی بزرگوار
شورانگیز: فتنه انگیز، ایجادکننده شور و شوق
شوری: خوش قیافه، قد بلند- نامی‌کردی
شهاب: شعله آتش، سنگ آسمانی، ستاره دنباله دار
شهبار: درخورشاه، لایق شاه
شهباز: باز سفید رنگ، شاه باز
شهبال: پر بزرگ پرندگان
شهپر: پرشاهانه
شهداد: شاه عادل (شه=شاه، داد= عدل)
شهرآرا: آنکه به زیبایی مایه آرایش شهراست، آرایش دهنده شهر
شهرام: = شاهرام، «شه» به معنای «شاه» و والا مرتبه و «رام» نام فارسی فرشته‌ای موکول بر سعادت و روزی است، «شهرام» معادل فارسی «میکائیل» است.
شهربانو: = شه بانو (همسر شاه)، ملکه، همسر حسین بن علی[مشکوک ]
شهرزاد: یا «شهزاد» به معنی شاهزاده - نقال قصه‌های هزار و یک شب
شهرناز: خواهر جمشید و همسر ضحاک ماردوش
شهرنوش: شیرینی شهر
شهروز: شاهروز - روز شاهان - شهرود نام‌سازی باستانی نیز بوده‌است.
شهره: مشهور و نامی
شهریار: پادشاه، یارشهر، نام پسر برزوپسر سهراب
شهلا: سیروان زن سیه چشم
شهناز: شاه ناز - دختری بود از خاندان آل بویه
شهنواز: نوازش شده شاه
شهین: منسوب به شاه
شیبا: نسیم شبانه - نامی‌کردی
شیدا: آشفته و عاشق
شیدسا: شید (خورشید)+سا (پسوند شباهت)، مانند خورشید
شیده: خورشید، درخشان
شیدوش: نام پسر گودرز. پهلوان نامی زمان
شیردل: پهلوان و دلاور
شیرزاد: شیر بچه، همچون شیر
شیرنگ: به رنگ شیر، مانند شیر
شیرو: پهلوان معاصر با گشتاسب، نام سردار فریدون
شیرین دخت: دختر شیرین
شیما: دخترانه، نامی‌کردی، دختر خالدار
شینا: قدرتمند، توانا - نامی‌کردی
شیرین: مطبوع و گوارا، معشوقه خسرو پرویز
شیوا: شیرین بیان، خوش زبان، ایزد بزرگ هندیان باستان
شیوانا: از مصدر شیوانیدن، فریبنده، مسحورکننده - فرهنگ عمید
ط

طغرل: باز شکاری
طوس: فرزند نوذر پهلوان ایرانی شاهنامه
طوطی: پرنده سبز رنگ و سخنگوست و نام برخی زنان در فارسی دری است - طوطی تازی شده توتی است یعنی پرندهای که توت می‌خورد
طهماسب: دارای اسب قوی - نام پسر منوچهر
طهمورث: روباه تیزرو و قوی، پادشاه پیشدادیان و پدر جمشید
طرلان: باز شکاری - نامی ترکی است.
طوطیا: مانند طوطی
طناز: تنناز - طناز تازی شده تنناز است.
طوبی: نام درختی در بهشت
طنین: آوای دلنشین - موسیقی زیبا
غ

غوغا: آشوب، هیاهو
غنچه: گل نشکفته، کنایه از دهان معشوق
غزاله: آهوی ماده، وقتی خورشید در بالاترین نقطه قرار دارد هنگام ظهر، استعاره از معشوق در اشعار قدیم فارسی
ف

فرابرز: نام یکی از سرداران داریوش کبیر، به تعبیر دهخدا شاید همان فرامرز باشد، بلند بالا
فراز: بلندی و شکوه
فولوق: یک گل آتش، نام پسرانه گیلکی
فرامرز: شکوه مرزداری - نام پسر رستم دستان
فرانک:پروانه کوچک، سیاه گوش، نام مادر فریدون، نام همسر بهرام گور ساسانی
فراهان: محل شکوه و جلال
فربد: مناعت، بزرگی
فربغ: شکوه خداوند
فرجاد: دانشمند و فاضل
فرح:شادی بخش
فرخ: تابان و زیبا - نام یکی از امیران سیستان در عهد سلجوقیان - مبارک
فرخ‌پی: نیک‌پی و نیک قدم
فرخ داد: مبارک آفریده شده
فرخ رو: دارای صورت زیبا
فرخ زاد: مبارک زاد، خجسته زاد، رستم فرخزاد سردار معروف ساسانیان است.
فرخ‌لقا: درای چهره زیبا، خوشگل
فرخ مهر: زیبا چون خورشید
فرداد: داده شکوه وزیبائی
فردیس: بهشت، بوستان
فردین: یگانه، شکوه دین، مخفف فروردین ماه اول بهار
فرزاد: زاده فرو شکوه
فرزام: شایسته و لایق
فرزان: عاقل، حکیم، دانشمند
فرزانه: دانشمند، عاقل و عالم، هنرمند، دانا، استاد
فرزین: عالم، وزیر دربار
فرشاد: شا دمان، مسرور، خوشحال
فرشته: فرستاده الهی و آسمانی
فرشید: درخشانتر، نام برادر پیران ویسه
فرمان: دستور، حکم
فرنام:بالاترین نام
فرناز: داری ناز فراوان
فرناد: صدای باشکوه
فرنگیس (فری گیس): نام دختر افراسیاب و همسر دوم سیاوش
فرنود: دلیل و برهان
فرنوش: شکوه، نام پادشاه باستانی ماد
فرنیا: (فر) در فارسی یعنی دارای جلال و شکوه و (نیا) یعنی جد و پدربزرگ و در کل (فرنیا) یعنی (دارنده اصل و نسب و نیاکان بزرگ) و این اسم برای دختران مورد استفاده قرار می‌گیرد و ریشه آن در نهایت به زرتشت می‌رسد.
فروتن: افتاده حال، متواضع
فرود: پائین - نام پسر سیاوش، نام پسر کیخسرو نام پسر خسرو پرویزو شیرین. فرود به معنای فروتن و کسی است که به نرمی با دیگران رفتار می‌نماید.
فروز: روشنائی، روشنی
فروزان: تابان، درخشان
فروزش: روشنی، تابش، درخشش
فروزنده: درخشان، درخشنده
فروغ: روشنائی، تابش
فروهل: نام پهلوانی ایرانی
فرهاد: باشکوه، عاشق افسانه‌ای شیرین
فرهنگ: شکوه، ادب، تربیت
فرهود: صداقت و راستی در دین
فربار: همراه خوب و شایسته
فریا: فریاد و آواز بلند، نام کردی، دختر؛
فریان: آزاده، آزادگی (نام پسر)؛ زبان سانسکریت (faryan)
فریبا: زیبا و فریبنده
فرید: بی‌همتا
فریداد: هدیه خدا، داده خدا
فریدخت: دختر خجسته
فریدون: دارای شکوهی اینچنین، پادشاه پیشداری که بر ضحاک ماردوش غلبه کرد
فریمان: فر و شکوه ایمان
فریماه: ماه شکوهمند و خجسته، ماه درخشان و باشکوه، زیباروی سعادتمند و باشکوه
فریناز: عشوه گر، پریناز
فرینوش: شکوه شیرین
فریوش: زنگ، همان پریوش هم هست
فیدان: نامی ترکی برای دختران-غنچه -گل بهاری- شکوفه
فیروز: پیروز و مظفر
فیروزه: سنگی گرانبها با رنگ فیروزه‌ای
فرزیب: فراتر از زیبایی، شکوه زیبایی
ق

قابوس: معرب کاووس است.
قباد: سرور گرامی، شاه محبوب، پدر کیکاوس از پادشاهان کیانی
قدسی: بهشتی، روحانی
قزل ارسلان: شیر سرخ - نام دوتن ازاتابکان آذربایجان - نامی ترکی