stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
نیوه‌مانگ
خلاصه داستان

«مامو»، نوازنده پیر و سرشناس کردستان، همراه فرزندانش سفری را برای اجرای کنسرت در عراق پس از صدام آغاز می‌کند. در این سفر، کاکو مرد میانسالی که خود را ارادت مند مامو می‌داند، به عنوان راننده و با اتوبوسی که از دوستش قرض گرفته‌است، او را همراهی می‌کند. مامو یکی یکی فرزندانش را که در نواحی مختلف زندگی می‌کنند جمع می‌کند، اما آخرین پسرش پیش از سوار شدن به اتوبوس از پدر می‌خواهد دقایقی از ماشین پیاده شود. پسر به مامو می‌گوید که «پیر» روستا گفته که بهتر است مامو به این سفر نرود زیرا هنگامی که ماه کامل شود برای او اتفاقی خواهد افتاد. مامو می‌گوید به هر طریق که باشد این سفر را ادامه خواهد داد زیرا سال‌هاست جلوی کارش گرفته شده‌است. مامو به سراغ زن خواننده‌ای به نام هشو (به معنای خوشهٔ انگور) می‌رود که سال‌هاست همراه ۱۳۳۴زن دیگر در تبعید زندگی می‌کند اما هشو صدای پیشین اعتماد به نفسش از دست داده‌است. آن‌ها در مسیر عبور از مرز با حوادث و موانع متفاوتی روبه رو می‌شوند.
دربارهٔ فیلم

چهارمین فیلم سینمایی بهمن قبادی فیلمساز کرد ایرانی مانند سه فیلم پیشین او به درد و رنج مردم کرد می‌پردازد و بازمانند سه فیلم قبلی، نه به کردهای یک کشور بلکه به سرگذشت مردم اقلیمی یگانه و بزرگتر به نام «کردستان» نظر دارد.
فیلم در روستایی در کردستان ایران شروع می‌شود. کاکو کردی سرزنده و ساده دل است که از کار رانندگی اتوبوس روزگار می‌گذراند، اما به هنر موسیقی، به ویژه موسیقی سنتی مردم خود علاقه‌ای وافر دارد. او در گیر و دار یک معرکه جنگ خروس با تلفن همراه (موبایل) پیامی از «استاد مامو» دریافت می‌کند.
استاد مامو موسیقی‌دان یا نوازنده‌ای سالخورده‌است که همهٔ کردهای هنردوست، مانند کاکو او را بزرگ‌ترین استاد زنده موسیقی کردی می‌دانند و برایش احترامی بی حد قایل هستند. او طبعاً به خاطر سیاست‌های هنری رایج در جمهوری اسلامی ایران از زندگی فعال هنری بازمانده‌است.
در عراق رژیم بعثی سقوط کرده‌است. کردهای کشور پس از تحمل ده‌ها سال اسارت و بی داد، سرانجام در مناطق خود به آزادی دست یافته‌اند و پس از ۳۷ سال اختناق بی‌رحمانه توانسته‌اند با هویت قومی خود یگانه شوند. این رویداد تاریخی نه تنها برای کردهای عراق بلکه برای تمام کردهای منطقه که در کشورهای عراق، ایران، ترکیه و سوریه پراکنده هستند، خبری فرخنده‌است.
جوایز

جایزهٔ بزرگ صدف طلایی (Golden Shell)، از پنجاه و چهارمین دورهٔ جشنوارهٔ بین‌المللی فیلم سن سباستین، اسپانیا، مهر ۱۳۸۵
جایزهٔ بهترین فیلم‌برداری از پنجاه و چهارمین دورهٔ جشنوارهٔ بین‌المللی فیلم سن سباستین، اسپانیا، مهر ۱۳۸۵
جایزه انجمن منتقدان بین‌المللی (فیپرشی)، از پنجاه و چهارمین دورهٔ جشنوارهٔ بین‌المللی فیلم سن سباستین، اسپانیا، مهر ۱۳۸۵
جایزهٔ برتر جشنوارهٔ اوراسیا، قزاقستان
برندهٔ جایزهٔ فیلم منتخب تماشاگران جشنوارهٔ فیلم استانبول
حصار (چاراویماق)

village در 23x15px|border |alt=|link= ایران
| حصار (چاراویماق) حصار | حصار (چاراویماق) حصار |
| --- | --- |
village: village
استان‌های ایران: استان آذربایجان شرقی
شهرستان‌های ایران: شهرستان چاراویماق
بخش (تقسیمات کشوری): بخش شادیان
تقسیمات کشوری در ایران: دهستان چاراویماق شرقی
جمعیت (2006): جمعیت (2006)
 • کل: ۴۵
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۳:۳۰ (ساعت رسمی ایران)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۴:۳۰ (ساعت رسمی ایران)
حصار یکی از روستاهای استان آذربایجان شرقی است که در دهستان چاراویماق شرقی بخش شادیان شهرستان چاراویماق واقع شده‌است.این روستا ۴۵ نفر جمعیت دارد.
چله دی بولگریا

مکان
| چله دی بولگریا | چله دی بولگریا |
| --- | --- |
کومونه: کومونه
چله دی بولگریا: چله دی بولگریا
Panorama from the mount Bulgheria: Panorama from the mount Bulgheria
موقعیت چله دی بولگریا در نقشه: موقعیت چله دی بولگریا در نقشه
ناحیه: کامپانیا
استان / شهرستان: سالرنو (SA)
دهستان: چله دی بولگریا
مساحت: مساحت
 • کل: ۳۱ کیلومتر مربع (۱۲ مایل مربع)
ارتفاع: ۲۳۴ متر (۷۶۸ فوت)
جمعیت (۲۰۱۱): جمعیت (۲۰۱۱)
 • کل: ۱۹۳۴
 • تراکم: ۶۲/کیلومتر مربع (۱۶۰/مایل مربع)
اهلیت‌نام: Cellesi
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۱ (زمان)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۲ (ساعت تابستانه)
کد پستی: ۸۴۰۴۰
پیش‌شماره تلفن: ۰۹۷۴
قدیس پشتیبان: Madonna della Neve
روز قدیس: 5 August
وبگاه: وبگاه رسمی
چله دی بولگریا (به ایتالیایی: Celle di Bulgheria) یک کومونه در ایتالیا است که در استان سالرنو واقع شده‌است.
خصوصیات

چله دی بولگریا ۳۱ کیلومترمربع مساحت و ۱٬۹۳۴ نفر جمعیت دارد و ۲۳۴ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
نوریاکی کاسای

نوریاکی کاسای (انگلیسی: Noriaki Kasai؛ زاده ۶ ژوئن ۱۹۷۲) یک اسکی‌باز پرش اهل ژاپن است.
بیر ریور سیتی، یوتا

مکان در آمریکا
| Bear River City, Utah | Bear River City, Utah |
| --- | --- |
شهرک: شهرک
Bear River City Civic Center and Offices: Bear River City Civic Center and Offices
Location of Bear River City, Utah: Location of Bear River City, Utah
Location of Utah in the United States: Location of Utah in the United States
State: یوتا
County: Box Elder
Settled: ۱۸۶۶
Incorporated: September 22, 1885
Became a city: November 3, 2000
بنیان‌گذار: Anne Anderson
همنام: Bear River
مساحت: مساحت
 • کل: ۱٫۶ مایل مربع (۴٫۱ کیلومتر مربع)
 • خشکی: ۱٫۶ مایل مربع (۴٫۱ کیلومتر مربع)
 • آب: ۰٫۰ مایل مربع (۰٫۰ کیلومتر مربع)
ارتفاع: ۴۲۵۸ فوت (۱۲۹۸ متر)
جمعیت (۲۰۱۰): جمعیت (۲۰۱۰)
 • کل: ۸۵۳
 • تراکم: ۴۷۷٫۵/مایل مربع (۱۸۴٫۴/کیلومتر مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۷ (MST)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی -۶ (MDT)
ZIP code: ۸۴۳۰۱
کد منطقه: ۴۳۵
FIPS code: 49-03950
GNIS feature ID: 1438487
بیر ریور سیتی (به انگلیسی: Bear River City) شهری در ایالت یوتا کشور ایالات متحده آمریکا است که جمعیت آن در سرشماری سال ۲۰۱۰ میلادی، ۸۵۳ نفر بوده‌است.
پیما، آریزونا

مکان
| Pima, Arizona | Pima, Arizona |
| --- | --- |
شهرک: شهرک
Location in Graham County and the state of آریزونا: Location in Graham County and the state of آریزونا
ایالت: آریزونا
شهرستان: Graham
مساحت: مساحت
 • کل: ۲٫۵ مایل مربع (۶٫۶ کیلومتر مربع)
 • خشکی: ۲٫۵ مایل مربع (۶٫۵ کیلومتر مربع)
 • آب: ۰٫۰ مایل مربع (۰٫۰ کیلومتر مربع)
ارتفاع: ۲۸۳۸ فوت (۸۶۵ متر)
جمعیت (2007): جمعیت (2007)
 • کل: ۲٬۰۶۸
 • تراکم: ۷۸۶٫۰/مایل مربع (۲۹۷٫۷/کیلومتر مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۷ (MST (no تغییر ساعت تابستانی))
زیپ‌کدs: 85535, 85543
کد منطقه: 928
کد FIPS: 04-55560
پیما (به انگلیسی: Pima) شهری در شهرستان گراهام، ایالت آریزونای ایالات متحده‌ی امریکا است که در سرشماری سال ۲۰۱۰ میلادی، ۲٬۳۸۷ نفر جمعیت داشته است. پیما، به‌طور رسمی در تاریخ ۱۹۱۶ میلادی به‌عنوان یک شهر شناخته شد.
دامجان فراس

دامجان فراس (انگلیسی: Damjan Fras؛ زادهٔ ۲۱ فوریهٔ ۱۹۷۳) اسکی‌باز پرش اهل اسلوونی است.
اسکس فلز، نیوجرسی

Borough در آمریکا
| Essex Fells, New Jersey | Essex Fells, New Jersey |
| --- | --- |
Borough: Borough
Map of Essex Fells in Essex County. Inset: Location of Essex County highlighted in the State of New Jersey.: Map of Essex Fells in Essex County. Inset: Location of Essex County highlighted in the State of New Jersey.
Census Bureau map of Essex Fells, New Jersey: Census Bureau map of Essex Fells, New Jersey
ایالت: نیوجرسی
County: Essex
Incorporated: March 31, 1902
حکومت: حکومت
 • نوع: Borough
 • شهردار: Edward P. Abbot (term ends December 31, 2013)
 • Administrator / Clerk: Francine T. Paserchia
مساحت: مساحت
 • کل: ۱٫۴۱۸ مایل مربع (۳٫۶۷۳ کیلومتر مربع)
 • خشکی: ۱٫۴۱۲ مایل مربع (۳٫۶۵۷ کیلومتر مربع)
 • آب: ۰٫۰۰۶ مایل مربع (۰٫۰۱۵ کیلومتر مربع)  ۰٫۴۲٪
 • رتبه: 458th of 566 in state 20th of 22 in county
ارتفاع: ۵۰۵ فوت (۱۵۴ متر)
جمعیت (2010 Census): جمعیت (2010 Census)
 • کل: ۲٬۱۱۳
 • رتبه: 484th of 566 in state 22nd of 22 in county
 • تراکم: ۱۴۹۶٫۳/مایل مربع (۵۷۷٫۷/کیلومتر مربع)
  • رتبه: 337th of 566 in state 21st of 22 in county
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۵ (Eastern (EST))
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی -۴ (Eastern (EDT))
زیپ‌کد: 07021
کد(های) منطقه: 862/973
FIPS code: 3401321840
GNIS feature ID: 2390558
وبگاه: http://essexfellsboro.com/
اسکس فلز (به انگلیسی: Essex Fells) شهری در ایالت نیوجرسی کشور ایالات متحده آمریکا است که جمعیت آن در سرشماری سال ۲۰۱۰ میلادی، ۲٬۱۱۳ نفر بوده‌است.
دیوار کریستین

دیوار کریستین (انگلیسی: Kirsten Wall؛ زادهٔ ۲۷ نوامبر ۱۹۷۵) ورزشکار کرلینگ اهل کانادا است.
اسکاتس‌دیل، آریزونا

مکان
| اسکاتس‌دیل | اسکاتس‌دیل |
| --- | --- |
شهر: شهر
مرکز شهر اسکاتس‌دیل: مرکز شهر اسکاتس‌دیل
  مهر[[ اسکاتس‌دیل، آریزونا|]]:   مهر[[ اسکاتس‌دیل، آریزونا|]]
نام مستعار: "The West's Most Western Town" (official): نام مستعار: "The West's Most Western Town" (official)
موقعیت اسکاتس‌دیل در نقشه: موقعیت اسکاتس‌دیل در نقشه
اسکاتس‌دیلموقعیت در آمریکا: اسکاتس‌دیلموقعیت در آمریکا
مختصات: ۳۳°۳۰′ شمالی ۱۱۱°۵۶′ غربی﻿ / ﻿۳۳٫۵۰۰°شمالی ۱۱۱٫۹۳۳°غربی﻿ / 33.500; -111.933: مختصات: ۳۳°۳۰′ شمالی ۱۱۱°۵۶′ غربی﻿ / ﻿۳۳٫۵۰۰°شمالی ۱۱۱٫۹۳۳°غربی﻿ / 33.500; -111.933
ایالت: آریزونا
فهرست شهرستان‌های آریزونا: شهرستان مریکوپا، آریزونا
شرکت شهردار: ۱۹۵۱
حکومت: حکومت
 • نوع: Council-Manager
 • شهردار: جیم لین (حزب جمهوری‌خواه ایالات متحده آمریکا)
مساحت: مساحت
 • کل: ۱۸۴٫۲ مایل مربع (۴۷۷٫۷ کیلومتر مربع)
 • خشکی: ۱۸۴٫۰ مایل مربع (۴۷۷٫۱ کیلومتر مربع)
 • آب: ۰٫۲ مایل مربع (۰٫۶ کیلومتر مربع)
ارتفاع: ۱۲۵۷ فوت (۳۸۰ متر)
جمعیت (۲۰۱۰): جمعیت (۲۰۱۰)
 • کل: ۲۱۷۳۸۵
 • برآورد (۲۰۱۴): ۲۳۰۵۱۲
 • رتبه: US: فهرست شهرهای ایالات متحده آمریکا بر پایه جمعیت
 • تراکم: ۱۳۰۵٫۲/مایل مربع (۵۰۳٫۳/کیلومتر مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۷ (MST (no ساعت تابستانی))
ZIP codes: ۸۵۲۵۰–۸۵۲۷۱
کد منطقه: ۴۸۰
FIPS code: ۰۴–۶۵۰۰۰
سامانه اطلاعات نام‌های جغرافیایی: ۱۱۰۲۹
وبگاه: www.scottsdaleaz.gov
اسکاتس‌دیل (به انگلیسی: Scottsdale) شهری در ایالت آریزونا در آمریکا است. این شهر ۲۴۵۰۰۰ نفر سکنه دارد و در مجاورت شهر فینیکس است.
شهرهای خواهر

آلاموس (مکزیک)
کنز (استرالیا)
اینترلاکن (سوئیس)
کینگستون، انتاریو (کانادا)
هایکو (چین)
مراکش (مراکش)
نگارخانه

حوزه هنری اسکاتس‌دیل
محله قدیمی شهر
ساختمان شهرداری
تلییزن وست، اثر بزرگ فرنک لوید رایت
پیلوت راک، اورگن

مکان
| Pilot Rock, Oregon | Pilot Rock, Oregon |
| --- | --- |
شهر: شهر
شعار: A Home at the Base of the Blues: شعار: A Home at the Base of the Blues
موقعیت در اورگن: موقعیت در اورگن
ایالت: اورگن
شهرستان: اوماتیلا
شرکت شهردار: 1911
حکومت: حکومت
 • شهردار: Virginia Carnes
مساحت: مساحت
 • کل: ۱٫۴۷ مایل مربع (۳٫۸۱ کیلومتر مربع)
 • خشکی: ۱٫۴۵ مایل مربع (۳٫۷۶ کیلومتر مربع)
 • آب: ۰٫۰۲ مایل مربع (۰٫۰۵ کیلومتر مربع)
ارتفاع: ۱۶۳۷ فوت (۴۹۹ متر)
جمعیت (سرشماری ۲۰۱۰): جمعیت (سرشماری ۲۰۱۰)
 • کل: ۱٬۵۰۲
 • برآورد (2012): ۱٬۵۱۴
 • تراکم: ۱۰۳۵٫۹/مایل مربع (۴۰۰٫۰/کیلومتر مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۸ (PST)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی -۷ (PDT)
زیپ‌کد: 97868
کد منطقه: 541
FIPS code: 41-57650
GNIS feature ID: 1125381
وبگاه: www.cityofpilotrock.org
پیلوت راک (به انگلیسی: Pilot Rock) شهری در شهرستان یومتیلا ایالت اورگن است و در سرشماری سال ۲۰۱۱ میلادی، ۱٬۵۰۲ نفر جمعیت داشته که نسبت به سال ۲۰۱۰، ۰٫۲ درصد رشد جمعیت داشته‌است.
موقعیت جغرافیایی

موقعیت جغرافیایی شهرها و مناطق اطراف به شرح زیر است:
Localidades na vizinhança
بیدونی

مکان
| بیدونی | بیدونی |
| --- | --- |
کومونه: کومونه
بیدونی: بیدونی
ناحیه: ساردینیا
استان / شهرستان: استان اریستانو (OR)
مساحت: مساحت
 • کل: ۱۱٫۷ کیلومتر مربع (۴٫۵ مایل مربع)
جمعیت (Dec. 2004): جمعیت (Dec. 2004)
 • کل: ۱۴۶
 • تراکم: ۱۲/کیلومتر مربع (۳۲/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۱ (زمان)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۲ (ساعت تابستانه)
کد پستی: ۰۹۰۸۰
پیش‌شماره تلفن: ۰۷۸۳
وبگاه: وبگاه رسمی
بیدونی (به ایتالیایی: Bidonì) یک کومونه در ایتالیا است که در استان اریستانو واقع شده‌است.
خصوصیات

بیدونی ۱۱٫۷ کیلومترمربع مساحت و ۱۴۶ نفر جمعیت دارد.
انرجان (تبریز)

مکان در 23x15px|border |alt=|link= ایران
| انرجان | انرجان |
| --- | --- |
روستا: روستا
استان‌های ایران: استان آذربایجان شرقی
شهرستان‌های ایران: شهرستان تبریز
بخش (تقسیمات کشوری): بخش مرکزی شهرستان تبریز
تقسیمات کشوری در ایران: دهستان سردصحرا
جمعیت (۱۳۸۵): جمعیت (۱۳۸۵)
 • کل: ۹۴۴
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۳:۳۰ (ساعت رسمی ایران)
انرجان یکی از روستاهای استان آذربایجان شرقی است که در دهستان سردصحرا بخش مرکزی شهرستان تبریز واقع شده‌است.
جمعیت

با جمعیتی بیش از ۱۰۰۰ نفر یکی از روستاهای مربوط به دهستان سرد صحرا می‌باشد.
آب و هوا

از لحاظ آب و هوایی دارای آب هوای سرد و خنک می‌باشد.
محصولات

در این روستا فعالیت‌های کشاورزی مانند کاشت گندم، جو، نخود و … فعالیت‌های باغبانی مانند درختانی مانند گردو، سیب، زردآلو، گیلاس، آلوچه، توت و … وجود دارد.
محصولات > دامداری

روستای انرجان دارای بیش از ۵۰۰۰ راس دام می‌باشد و هرساله محصولات دامداری و لبنیاتی فراوانی در این روستا تولید می‌شود.
مسیر

مسیر آن از آخماقیه خارج شده و در مسیر رصدخانه خواجه نصیرالدین طوسی دانشگاه تبریز واقع شده‌است.
اسکجینو

مکان
| اسکجینو | اسکجینو |
| --- | --- |
کومونه: کومونه
اسکجینو: اسکجینو
ناحیه: اومبریا
استان / شهرستان: استان پروجا (PG)
مساحت: مساحت
 • کل: ۳۵٫۲ کیلومتر مربع (۱۳٫۶ مایل مربع)
ارتفاع: ۲۸۱ متر (۹۲۲ فوت)
جمعیت (Dec. 2004): جمعیت (Dec. 2004)
 • کل: ۴۶۰
 • تراکم: ۱۳/کیلومتر مربع (۳۴/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۱ (زمان)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۲ (ساعت تابستانه)
کد پستی: 06040
پیش‌شماره تلفن: 0743
اسکجینو (به ایتالیایی: Scheggino) یک کومونه در ایتالیا است که در استان پروجا واقع شده‌است.
خصوصیات

اسکجینو ۳۵٫۲ کیلومترمربع مساحت و ۴۶۰ نفر جمعیت دارد و ۲۸۱ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
حوش عیسی

مکان در 23x15px|border |alt=|link= مصر
| حوش عیسی | حوش عیسی |
| --- | --- |
شهر: شهر
استان: استان بحیره
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۲ (EST)
پیش‌شماره تلفن: (۲۰)+
حوش عیسی نام شهر و شهرستانی در استان بحیره مصر است.
مارش استقلال

National anthem of Turkey and Northern Cyprus
| به انگلیسی: İstiklal Marşı | به انگلیسی: İstiklal Marşı |
| --- | --- |
نسخه‌ای از متن اصلی، چاپ و منتشرشده در ۲۱ مارس ۱۹۲۱: نسخه‌ای از متن اصلی، چاپ و منتشرشده در ۲۱ مارس ۱۹۲۱
سرود ملی  ترکیه و  قبرس شمالی: سرود ملی  ترکیه و  قبرس شمالی
ترانه‌سرا: محمد عاکف ارسوی،  ۱۹۲۱
آهنگساز: عثمان زکی اونغور (ترانه‌سرا)  ادگار ماناس (رهبر اکستر)
تاریخ رسمیت: ۱۹۲۱ – ترکیه ۱۹۳۸ – دولت ختای ۱۹۳۸ – قبرس شمالی
سرود پیشین: مارش محمودیه (واپسین سرود امپراتوری عثمانی)
نمونهٔ صوتی: نمونهٔ صوتی
ضبطِ رسمی در سال ۲۰۱۳ (بخش‌های از کُلِّ متنِ سرودِ استقلال که به عنوان سرود ملی ترکیه استفاده می‌شود)پرونده راهنما: ضبطِ رسمی در سال ۲۰۱۳ (بخش‌های از کُلِّ متنِ سرودِ استقلال که به عنوان سرود ملی ترکیه استفاده می‌شود)پرونده راهنما
 :  
مارش استقلال (ترکی استانبولی: İstiklal Marşı)، سرود ملی ترکیه و قبرس شمالی است. این سرود را مجلس ملی کبیر ترکیه رسماً در تاریخ ۱۲ مارس ۱۹۲۱ (یعنی دو سال پیش از استقرارِ جمهوری ترکیه) در ۲۹ اکتبر ۱۹۲۳ و در حین جنگ استقلال ترکیه انتخاب کرد. هدف از انتخاب این سرود، داشتن یک سرود و موزیکِ تهییج‌کننده برای مبارزان و همچنین سرود ملی برای جمهوری‌ای بود که بعد از پیروزی بر پا می‌شد.
سرود با مضامینی همچون سرزمینِ مادری، آزادی، ایمان و ارزش‌گذاری بر امید، آزادی‌خواهی، فداکاری و مهر به پرچم و خاک میهن ابتدا توسط محمد عاکف ارسوی (۱۰ بیت از اشعار او به انتخاب مجلس ملی کبیر ترکیه از میان ۷۲۴ شعری که در مسابقه‌ای بدین جهت شرکت کرده بودند) و در نهایت توسط عثمان زکی اونغور نوشته شده است. ارسوی در نسخهٔ اولیه، سرود را با عنوان «برای ارتش قهرمانمان» (Kahraman Ordumuza) به قوای ملیه تقدیم کرده بود که در نهایت جنگ استقلالِ ترکیه را پیروز شدند.
این سرود در مناسبات گوناگون نظامی و سیاسی و ملی و استانی، مراسم‌های ورزشی، مدارس، بایرام‌ها و… ٫گاهی با تصاویری در پس‌زمینه پخش می‌شود.
تاریخچه

باند ۱۹۲۷ و ضبطِ ابیات اول و آخر با صدای مردانه، مورد استفاده از ۱۹۲۴ تا ۱۹۳۰ ()
اجرای ابیات نخستین و پایانی سرود با موسیقی علی ریفات جغتای که در سال‌های ۱۹۲۴ تا ۱۹۳۰ استفاده شد.
سرود کنونی حاصل مجموعهٔ تلاش‌های چندین شاعر و موسیقی‌دانِ مطرح است که فرایند انشایش به دلیل پرآشوبی زمانِ وقت طول کشید.
حتی پیش از نابودی کامل امپراتوری عثمانی یک رقابتِ ملی در سال ۱۹۲۱ توسط نهضت ملی ترکیه (گروهک نظامی مستقلی به رهبری آتاترک) با هدف انشای سرودی القاکنندهٔ احساس افتخار و پیروزی برگزار شد. ۷۲۴ شعر نامزد شدند. محمد عاکف ارسوی ابتدا به دلیل مشکلی که با جایزهٔ رقابت داشت مشارکت نکرد اما سرانجام توسط دولت ملی مجلس بزرگ قانع شد و شعر پیشنهادی خودش را در مسابقه شرکت داد. شعر او در نخستین روز مارس ۱۹۲۱ توسط حمدالله صوفی، نماینده مجلس ملی کبیر ترکیه در مجلس قرائت شد و مورد ارزیابی قرار گرفت.
به زودی میان ۲۴ نوازنده نیز رقابتی شکل گرفت تا موسیقی مناسبِ متن منتخب تألیف شود. شورا که تنها پس از جنگ استقلال ترکیه و در سال ۱۹۲۱ توانست برپا شود، آهنگِ علی ریفات جغتای (Ali Rıfat Çağatay) را برگزید که تنها شش سال مورد استفاده قرار گرفت. در ۱۹۳۰ عثمان زکی اینغور (Osman Zeki Üngör)، آهنگ‌سازی خوش‌قریحه و نخستین رهبر ارکسترسمفونیِ ریاست‌جمهوری ترکیه، به اذن پارلمان آهنگی دیگر ساخت. اندکی بعد ادگار ماناس، آهنگ‌سازِ برجستهٔ ارمنی‌الاصلِ ترکیه‌ای توسط دولت ترکیه برای اصلاح و بهبود آهنگ اینغور و استخراج نسخهٔ نهایی از آن، فرا خوانده شد.
سرود ملی جمهوری ترکیه

سرود ملی فعلی جمهوری ترکیه شامل بخشی از متن کلی مارش استقلال است.
اجرایِ بی‌متنِ نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا ()
| ترکی عثمانی  | ترکی استانبولی  | ترجمه فارسی  |
| --- | --- | --- |
|  قورقما سونمز بو شفقلرده یوزن آل سنجاق، سونمه‌دن یوردمڭ اوستنده توتن اڭ صوڭ اوجاق، اوبنم ملتمڭ ییلدیزیدر پارلایاجق. اوبنمدر اوبنم ملتمڭدر آنجاق. چاتما قربان اولایم چهرهڭی ای نازلی هلال، قهرمان عرقمه بر گول نه بو شدت بو جلال، سڭا الماز دوکولن قانلرمز صوڭره حلال، حقیدر حقه طاپان ملتمڭ استقلال؛  |   Korkma, sönmez bu şafaklarda yüzen al sancak; Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak. O benim milletimin yıldızıdır, parlayacak; O benimdir, o benim milletimindir ancak. Çatma, kurban olayım, çehreni ey nazlı hilal! Kahraman ırkıma bir gül! Ne bu şiddet, bu celâl? Sana olmaz dökülen kanlarımız sonra helâl... Hakkıdır, Hakk'a tapan, milletimin istiklâl!   |  هراس به دل راه مده! این پرچم سرخ که در شفق‌ها در اهتزاز است هرگز خاموش نمی‌شود، تا زمانیکه آخرین اجاق آتشین بر فراز کشورم روشن است. آن، ستارهٔ ملت من است که خواهد درخشید؛ او تنها و تنها متعلق به ملت من است. صورتت را برنگردان، قربانت گردم ای هلال نازنین. این چه قدرت و جلال است، بر ملت قهرمانم خنده‌ای کن. اگر خون ما بدون رضایت تو بر زمین ریخته شود حلال نیست. این استقلال، حق ملت حق‌پرست من است.  |
دیوار یک کلاس درس در ترکیه با متن مارش استقلال در سمت راست تصویرِ آتاترک
چلی مساپیکا

مکان در 23x15px|border |alt=|link= آپولیا
| چلی مساپیکا | چلی مساپیکا |
| --- | --- |
کومونه: کومونه
چلی مساپیکا: چلی مساپیکا
ناحیه:  آپولیا
استان / شهرستان: استان بریندیزی (BR)
حکومت: حکومت
 • شهردار: Luigi Caroli (since April 11, 2010)
مساحت: مساحت
 • کل: ۱۳۰ کیلومتر مربع (۵۰ مایل مربع)
ارتفاع: ۳۰۲ متر (۹۹۱ فوت)
جمعیت (۳۱ دسامبر ۲۰۱۵): جمعیت (۳۱ دسامبر ۲۰۱۵)
 • کل: ۲۰۲۶۹
 • تراکم: ۱۶۰/کیلومتر مربع (۴۰۰/مایل مربع)
اهلیت‌نام: Cegliesi
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۱ (زمان)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۲ (ساعت تابستانه)
کد پستی: ۷۲۰۱۳
پیش‌شماره تلفن: ۰۸۳۱
قدیس پشتیبان: آنتونیوی پادوا، St. Anne and St. Roch
روز قدیس: 13 June, 26 July and 16 August
وبگاه: وبگاه رسمی
چلی مساپیکا (به ایتالیایی: Ceglie Messapica) یک کومونه در ایتالیا است که در استان بریندیزی واقع شده‌است.
خصوصیات

چلی مساپیکا ۱۳۰ کیلومترمربع مساحت و ۲۰٬۲۶۹ نفر جمعیت دارد و ۳۰۲ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
پینسان، آلاباما

مکان
| Pinson | Pinson |
| --- | --- |
شهرداری: شهرداری
Location in شهرستان جفرسون، آلاباما and the state of آلاباما: Location in شهرستان جفرسون، آلاباما and the state of آلاباما
ایالت: آلاباما
شهرستان: شهرستان جفرسون، آلاباما
مساحت: مساحت
 • کل: ۷ مایل مربع (۱۸٫۲ کیلومتر مربع)
 • خشکی: ۷ مایل مربع (۱۸٫۱ کیلومتر مربع)
 • آب: ۰ مایل مربع (۰٫۱ کیلومتر مربع)
ارتفاع: ۶۲۰ فوت (۱۸۹ متر)
جمعیت (اداره آمار آمریکا): جمعیت (اداره آمار آمریکا)
 • کل: ۷٬۱۳۲
 • تراکم: ۷۱۹/مایل مربع (۲۷۶٫۵/کیلومتر مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۶ (CST)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی -۵ (CDT)
زیپ‌کد: 35126, 35123, 35215
کد منطقه: 205
FIPS code: 01-60648
GNIS feature ID: 0152950
وبگاه: http://www.thecityofpinson.com/
پینسان (به انگلیسی: Pinson) شهرکی در شهرستان جفرسون ایالت آلاباما است که مساحت آن ۲۷۳٫۰۸ کیلومترمربع است و در سرشماری سال ۲۰۱۰ میلادی، ۷٬۱۶۳ نفر جمعیت داشته و تراکم جمعیتی آن، ۲۶٫۲۳ در کیلومترمربع بوده است.
چنار (جماعت)

مکان در 23x15px|border |alt=|link= تاجیکستان
| چنار | چنار |
| --- | --- |
ولایت: سغد
ناحیه: پنجکنت
جمعیت: جمعیت
 • کل: ۵۳۸۴
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی ۵:۰۰+
چِنار جماعت و شهرکی در شمال غربی تاجیکستان است که در ناحیهٔ پنجکنت ولایت سغد قرار دارد. جمعیت این جماعت ۵٬۳۸۴ نفر است.
چمشنیا

Village در 23x15px|border |alt=|link= لهستان
| چمشنیا | چمشنیا |
| --- | --- |
Village: Village
Old church: Old church
استان‌های لهستان: استان لهستان کوچک‌تر
County: Myślenice
گمینا: گمینا
جمعیت: ۲٬۲۰۰
چمشنیا (به لاتین: Trzemeśnia) یک روستای لهستان در لهستان است که در Gmina Myślenice واقع شده‌است.
خصوصیات

چمشنیا ۲٬۲۰۰ نفر جمعیت دارد.
ایوب

| ایوب | ایوب |
| --- | --- |
نگارگری ایرانی از ایوب، در قصص الانبیاء: نگارگری ایرانی از ایوب، در قصص الانبیاء
تکریم‌شده در: یهودیت مسیحیت اسلام بهائیت دروز
بزرگداشت: ۲۷ آوریل (ارتدکس قبطی) ۶ مه (کلیسای ارتدکس شرقی و کلیسای حواری ارمنی) ۱۰ مه (کلیسای کاتولیک) ۲۹ اوت (ارتدکس قبطی) ۲۶ دسامبر (کلیسای حواری ارمنی)
ایوب (به عبری: אִיּוֹב، بازگشت‌کرده به سوی خدا) یکی از پیامبران ادیان ابراهیمی است که شخصیت اصلی کتاب ایوب یکی از کتب عهد عتیق به‌شمار می‌رود. نام وی در کتاب حزقیال و نامه یعقوب، عهد عتیق و نیز در قرآن آمده‌است. بر اساس عهد عتیق و قرآن، خدا ایوب را مورد آزمایش قرار می‌دهد؛ اموالش ربوده می‌شوند، پشتش می‌شکند و پسرانش کشته می‌شوند؛ اما ایوب از عبادت خدا برنمی‌گردد. سرانجام ایوب، برکت از دست رفته خود را دوباره به دست می‌آورد.
در کتاب مقدس ایوب یکی از پیامبران جنتیل (غیریهودی) است.
یکی از اولین اشاره‌ها به شیطان در متون یهودی در این داستان است. شیطان یکی از پسران خداست و با او دربارهٔ به گناه‌افتادن ایوب شرط‌بندی می‌کند. کتاب ایوب در واقع از ترکیب دو داستان جداگانه که تاریخ‌پژوهان امروزه آن‌ها را «ایوب صبور» و «ایوب ناصبور» می‌نامندشان، تشکیل شده‌است. نویسنده «ایوب صبور» به شیطان اشاره کرده و به دلیل متاخربودن مفهوم شیطان، مشخص می‌شود او در دوره هخامنشی زیسته‌است.
برگی از کتاب مجمع‌التواریخ از حافظ ابرو، نویسنده عصر تیموری که ماجرای بیماری ایوب را توضیح می‌دهد.
در کتاب مقدس > کتاب ایوب

کتاب ایوب در کتاب مقدس با معرفی شخصیت ایوب شروع می‌شود که مردی درستکار در سرزمین اوز است. خداوند ایوب را به دلیل کارهای درستش مورد ستایش قرار می‌دهد و در این هنگام شیطان درخواست می‌کند که اجازه داده شود که صداقت ایوب را مورد آزمایش قرار دهد و می‌گوید که دلیل درستکاری ایوب فقط به خاطر این است که خداوند از او حمایت و محافظت می‌کند. خداوند محافظت را از ایوب دور می‌کند و به شیطان اجازه می‌دهد که ثروت او، فرزندان او و سلامتی او را از او بگیرد. با وجود بلاهای بسیار، ایوب خدا را نفرین نمی‌کند، و بلکه روزی که خود در آن به دنیا آمده‌است را نفرین می‌کند. با اینکه او از شرایط به وجود آمده برای خود ناراحت است، خدا را به بی‌عدالتی متهم نمی‌کند.
بیشتر کتاب ایوب به بحث بین ایوب و سه تن از دوستانش در مورد وضعیت وی اختصاص دارد. ایوب با دوستانش بحث می‌کند که وضعیت او برای آنان قابل فهم نیست زیرا انسان دارای فهم کافی برای فهمیدن دلیل کارهای خداوند نیست. با ساکت‌ماندن در برابر خداوند ایوب تأیید می‌کند که وضعیت فعلی خود را به عنوان خواست خداوند قبول کرده‌است با اینکه دلیل آن را نمی‌داند. خداوند بعد از اینکه درستکاری ایوب را می‌بیند، سه دوست او را رد کرده و به آن‌ها دستورهایی برای توبه می‌دهد، سپس ایوب را به وضعیتی بهتر از وضعیت قبلی خویش بازمی‌گرداند. ایوب به داشتن هفت پسر و سه دختر آمرزیده می‌شود. دختران او زیباترین دختران تمامی سرزمین می‌شوند. ایوب ۱۴۰ سال دیگر عمر می‌کند و فرزندان فرزندان خود را تا نسل چهارم می‌بیند.
در مسیحیت

مسیحیان تمامی قسمت‌های کتاب ایوب در عهد عتیق را قبول دارند. همچنین نام ایوب در عهد جدید (انجیل) در بخش رسالهٔ یعقوب ۵:۱۱ ذکر شده‌است و از او به عنوان فردی با تحمل بسیار زیاد نام برده شده‌است.
در اسلام

نام ایوب پیامبر در آیات ۱۶۳ سوره نساء، ۸۴ سوره انعام، ۸۳ سوره انبیاء، و ۴۱ سوره «ص» آمده‌است. قرآن ایوب را از نسل ابراهیم می‌داند. داستان قرآنی ایوب مشابه داستان عهد عتیق است و شیطان بعد از اینکه می‌شنود ایوب درستکارترین فرد در نسل خود است از خدا اجازه می‌گیرد تا بلاهای مختلف بر سر او آورد. قرآن اشاره می‌کند که ایوب برای مدت زیادی تحت فشار قرار می‌گیرد ولیکن اشاره می‌کند که ایوب هیچگاه ایمان خود را به خداوند از دست نداد.
و ایوب را [یاد کن] هنگامی که پروردگارش را ندا داد که به من آسیب رسیده‌است و تویی مهربان‌ترین مهربانان. پس [دعای] او را اجابت نمودیم و آسیب وارده بر او را برطرف کردیم و کسان او و نظیرشان را همراه با آنان [مجدداً] به وی عطا کردیم [تا] رحمتی از جانب ما و عبرتی برای عبادت‌کنندگان [باشد]. - قرآن، سوره انبیا، آیه ۸۳–۸۴
ایوب مردی بود از اهل روم و پدرش از نسل اسحاق نبی (أیوب بن أموص بن رازخ بن روم بن عیص بن اسحاق بن ابراهیم) و مادر او از فرزندان لوط بود.
بر پایه روایات اسلامی که بیشتر آن‌ها منقول از وهب بن منبه و کعب‌الاحبار است، ایوب پیامبر و رئیس بنی‌اسرائیل و از نوادگان اسحاق بوده که در بَثنَه در سرزمین شام می‌زیسته‌است، پس از بالغ بن بعور (شاید بلعم بن باعور) بر بنی‌اسرائیل ریاست یافت و همسر او که با نام‌هایی چون رَحمه (یا رحیمه، الیا یا لیا) معرفی شده را به یک واسطه از نسل یوسف پیامبر دانسته‌اند.