علی‌اکبر عالم‌زاده
آثار > ترجمه‌ها

اصول آنالیز ریاضی، والتر رودین، تهران: علمی و فنی، [کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در سال ۱۳۶۲]
آنالیز ریاضی، نوشتهٔ تام. م. اپوستل، انتشارات دانشگاه صنعتی شریف
مباحثی در جبر، ی. ن. هراشتاین، ۱۳۵۹
حساب دیفرانسیل و انتگرال و هندسهٔ تحلیلی جدید، ریچارد ا. سیلورمن، علمی و فنی، ۱۳۶۳ [در سه جلد]
حساب دیفرانسیل و انتگرال با هندسهٔ تحلیلی (کتاب عام)، ریچارد ا. سیلورمن، ققنوس، ۱۳۷۱ [در سه جلد]
جبر مجرد، آی. ان. هراشتاین، تهران: مؤسسه انتشارات علمی دانشگاه صنعتی شریف، ۱۳۸۱
حساب دبفرانسیل و انتگرال و هندسهٔ تحلیلی، آر. ای. آدامز، [در دو جلد]
نظریه و مسائل جبرخطی، سیمور لیپ‌شوتس، [با همکاری دکتر مصطفی شاهزمانیان]
معادلات دیفرانسیل، سی. ری وایلی، تهران: مؤسسه نشر علوم نوین، [با همکاری مجید محمدزاده]
جبر، توماس دبلیو. هانگرفورد، انتشارات پژوهش، [با همکاری دکتر حسین ذاکری]
معادلات دیفرانسیل جزئی برای علوم مهندسی، استانلی ج. فارلو، مؤسسه نشر علوم نوین، ۱۳۷۰ [با همکاری مجید محمدزاده]
حساب دیفرانسیل و انتگرال با هندسه تحلیلی، لویی لیتهلد، نشر نوین، [در سه جلد]
جبر مجرد، دبورا سی آرانگو، مؤسسه علمی–فرهنگی نص، ۱۳۸۱
حساب دیفرانسیل و انتگرال و هندسه تحلیلی جدید، جرج بی. توماس و راس ال. فینی، انتشارات ققنوس، [در سه جلد، با همکاری داریوش بهمردی]
نظریهٔ تحلیلی اعداد، تام م. اپوستل، نشر منصوری، [در دو جلد، با همکاری علی‌اکبر رحیم‌زاده]
آشنایی با جبر مجرد، دبلیو. کیت نیکلسون، سیمای دانش، ۱۳۸۰
آنالیز عددی، ریچارد ال. بوردن و ج. دوگلاس فیرز و آلبرت سی. رینولدز، ققنوس، [با همکاری دکتر اسماعیل بابلیان و محمدرضا امیدوار]
آنالیز عددی کاربردی، کورتیس اف. جرالد و پاتریک او. ویتلی، آییژ، ۱۳۸۶
نظریه و مسائل حساب دیفرانسیل و انتگرال، فرانک آیرس، فارابی، ۱۳۷۲ [با همکاری دکتر غلامرضا زباندان]
حساب دیفرانسیل و انتگرال با هندسهٔ تحلیلی، روبرت الیس و دنی گولیک، پژوهش، ۱۳۷۳ [در سه جلد]
مسائل حساب دیفرانسیل و انتگرال و هندسه تحلیلی، جرج بی. توماس، مؤسسه نشر علوم نوین، ۱۳۷۲ [در سه جلد]
حساب دیفرانسیل و انتگرال با هندسهٔ تحلیلی، رولاند ای. لارسن و رابرت پی. هوستتلر و بروس اچ. ادواردز، اتحاد، ۱۳۷۲ [در سه جلد]
حساب برداری، جرالد ای. مارسدن و آنتونی ج. ترومبا، مؤسسه نشر علوم نوین، [با همکاری حسین محمدداودی]
آنالیز تابعی، والتر رودین، مؤسسه نشر علوم نوین، ۱۳۸۲
معادلات دیفرانسیل معمولی، ا. آی. کیزلف و ام. ال. کرازنف و جی. آی. ماکارنو، نور، ۱۳۶۳ [با همکاری حسین دوستی]
آنالیز حقیقی و مختلط، والتر رودین، مبتکران، ۱۳۷۶
حساب دیفرانسیل و انتگرال، تام. م. اپوستل، مرکز نشر دانشگاهی، ۱۳۶۰ [جلد اول با همکاری علیرضا ذکائی، مهدی رضائی دلفی، فرخ فیروزان]
حساب دیفرانسیل و انتگرال، تام. م. اپوستل، انتشارات کتابفروشی دهخدا [جلد دوم]
جبر خطی مقدماتی، برنارد کلمن، علوی، ۱۳۶۶ [با همکاری روانشاد دکتر مسعود فرزان]
هندسهٔ دیفرانسیل، آبراهام گوئتس، علوی، ۱۳۶۶ [با همکاری علی استادباشی‌زاده]
مسائل و تمرینات در ریاضیات عالی، پی. ای. دانکو و ا. جی. پوپوف و تی. یا. کوزف نیکووا، مؤسسه نشر علوم نوین، ۱۳۷۰ [در دو جلد با همکاری علی استادباشی‌زاده]
حساب دیفرانسیل و انتگرال، سی. هنری ادواردز و دیوید ای. پنی، جنگل، ۱۳۸۷ [در دو جلد]
نظریه و مسائل آنالیز ریاضی، مورای آر. اشپیگل، جنگل، ۱۳۸۵
احتمال، سیمور لیپ‌شوتس و مارک لیپسون، جنگل، ۱۳۸۴
ریاضیات گسسته، سیمور لیپ‌شوتس، اسحاق
اصول آنالیز حقیقی، کارلامبوس دی. علی‌پرانتز و اون بورکین‌شاو، تهران: آینده دیگر، ۱۳۸۶
مسائل حل شده در آنالیز حقیقی، کارلامبوس دی. علی‌پرانتز و اون بورکین‌شاو، تهران: آینده دیگر، ۱۳۸۷
نخستین درس در فرایندهای تصادفی، ساموئل کارلین و هووارد ام. تیلور، مؤسسه نشر علوم نوین، ۱۳۷۳ [با همکاری دکتر عین‌الله پاشا]
نظریه و مسایل متغیرهای مختلط، مورای آر. اشپیگل، تهران: آییژ، ۱۳۸۶