stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
چیکن، آلاسکا

CDP
| Chicken, Alaska | Chicken, Alaska |
| --- | --- |
CDP: CDP
Downtown Chicken in 2006: Downtown Chicken in 2006
Location of Chicken, Alaska: Location of Chicken, Alaska
ایالت: آلاسکا
Census Area: Southeast Fairbanks
مساحت: مساحت
 • کل: ۱۱۵٫۴ مایل مربع (۲۹۸٫۹ کیلومتر مربع)
 • خشکی: ۱۱۵٫۴ مایل مربع (۲۹۸٫۹ کیلومتر مربع)
 • آب: ۰ مایل مربع (۰ کیلومتر مربع)
ارتفاع: ۱۶۷۷ فوت (۵۱۱ متر)
جمعیت (اداره آمار آمریکا): جمعیت (اداره آمار آمریکا)
 • کل: ۷ 
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۹ (AKST)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی -۸ (AKDT)
زیپ‌کد: 99732
کد منطقه: 907
FIPS code: 02-13450
GNIS feature ID: 1400245
چیکن (به انگلیسی: Chicken) شهرکی در ناحیه سرشماری ساوت‌ایست فیربنکس، آلاسکا ایالت آلاسکا است که جمعیت آن در سرشماری سال ۲۰۰۰ میلادی ۱۷ نفر بوده‌است.
چرتو سانیتا

مکان
| چرتو سانیتا | چرتو سانیتا |
| --- | --- |
کومونه: کومونه
چرتو سانیتا: چرتو سانیتا
ناحیه: کامپانیا
استان / شهرستان: استان بنونتو (BN)
مساحت: مساحت
 • کل: ۳۳٫۳۵ کیلومتر مربع (۱۲٫۸۸ مایل مربع)
ارتفاع: ۲۹۰ متر (۹۵۰ فوت)
جمعیت (مارس ۲۰۱۵): جمعیت (مارس ۲۰۱۵)
 • کل: ۳۹۶۵
 • تراکم: ۱۲۰/کیلومتر مربع (۳۱۰/مایل مربع)
اهلیت‌نام: Cerretesi
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۱ (زمان)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۲ (ساعت تابستانه)
کد پستی: ۸۲۰۳۲
پیش‌شماره تلفن: ۰۸۲۴
وبگاه: www.comune.cerretosannita.bn.it
چرتو سانیتا (به ایتالیایی: Cerreto Sannita) یک کومونه در ایتالیا است که در استان بنونتو واقع شده‌است.
خصوصیات

چرتو سانیتا ۳۳٫۳۵ کیلومترمربع مساحت و ۳٬۹۶۵ نفر جمعیت دارد و ۲۹۰ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
استنلی، داکوتای شمالی

مکان
| Stanley, North Dakota | Stanley, North Dakota |
| --- | --- |
شهر: شهر
Location of Stanley, North Dakota: Location of Stanley, North Dakota
State: داکوتای شمالی
شهرستان: Mountrail
مساحت: مساحت
 • کل: ۱٫۸۳ مایل مربع (۴٫۷۴ کیلومتر مربع)
 • خشکی: ۱٫۸۲ مایل مربع (۴٫۷۱ کیلومتر مربع)
 • آب: ۰٫۰۱ مایل مربع (۰٫۰۳ کیلومتر مربع)
ارتفاع: ۲۲۴۴ فوت (۶۸۴ متر)
جمعیت (2010): جمعیت (2010)
 • کل: ۱٬۴۵۸
 • برآورد (2011): ۱٬۵۴۰
 • تراکم: ۸۰۱٫۱/مایل مربع (۳۰۹٫۳/کیلومتر مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۶ (Central (CST))
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی -۵ (CDT)
زیپ‌کد: 58784
کد منطقه: 701
FIPS code: 38-75380
GNIS feature ID: 1032284
Highways: US 2, ND 8
وبگاه: http://www.stanleynd.com
استنلی(به انگلیسی: Stanley) شهری در ایالت داکوتای شمالی کشور ایالات متحده آمریکا است که جمعیت آن در سرشماری سال ۲۰۱۰ میلادی، ۱٬۴۵۸ نفر بوده‌است.
پونته کورونه

مکان
| پونته کورونه | پونته کورونه |
| --- | --- |
کومونه: کومونه
Comune di Pontecurone: Comune di Pontecurone
ناحیه: پیمونت
استان / شهرستان: استان آلساندریا (AL)
حکومت: حکومت
 • شهردار: Ernesto Nobile
مساحت: مساحت
 • کل: ۲۹٫۸۱ کیلومتر مربع (۱۱٫۵۱ مایل مربع)
ارتفاع: ۱۰۴ متر (۳۴۱ فوت)
جمعیت (2005): جمعیت (2005)
 • کل: ۳٬۸۴۸
 • تراکم: ۱۳۰/کیلومتر مربع (۳۳۰/مایل مربع)
اهلیت‌نام: Pontecuronesi
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۱ (زمان)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۲ (ساعت تابستانه)
کد پستی: 15055
پیش‌شماره تلفن: 0131
وبگاه: وبگاه رسمی
پونته کورونه (به ایتالیایی: Pontecurone) یک کومونه در ایتالیا است که در استان آلساندریا واقع شده‌است.
خصوصیات

پونته کورونه ۲۹٫۸۱ کیلومترمربع مساحت و ۳٬۸۴۸ نفر جمعیت دارد و ۱۰۴ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
پوینت لی، آلاسکا

CDP در آمریکا
| Point Lay, Alaska | Point Lay, Alaska |
| --- | --- |
CDP: CDP
Location of Point Lay, Alaska: Location of Point Lay, Alaska
ایالات آمریکا: آلاسکا
Borough: North Slope
مساحت: مساحت
 • کل: ۳۴٫۵ مایل مربع (۸۹ کیلومتر مربع)
 • خشکی: ۳۰٫۵ مایل مربع (۷۹ کیلومتر مربع)
 • آب: ۴٫۰ مایل مربع (۱۰ کیلومتر مربع)
جمعیت (۲۰۰۰): جمعیت (۲۰۰۰)
 • کل: ۲۴۷
 • تراکم: ۸٫۱/مایل مربع (۳٫۱/کیلومتر مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۹ (Alaska (AKST))
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی -۸ (AKDT)
زیپ‌کد: 99759
کد منطقه: 907
FIPS code: 02-61700
پوینت لی (به انگلیسی: Point Lay) شهری در بخش نورث اسلوپ ایالت آلاسکا است که جمعیت آن در سرشماری سال ۲۰۰۰ میلادی ۲۴۷ نفر بوده‌است.
امامزاده دوبرار

| امامزاده دوبرار | امامزاده دوبرار |
| --- | --- |
نام: امامزاده دوبرار
کشور: ایران
استان: استان تهران
شهرستان: شهرستان دماوند
اطلاعات اثر: اطلاعات اثر
نام محلی: دو برارون
کاربری: مذهبی
دیرینگی: دوران‌های تاریخی پس از اسلام
دورهٔ ساخت اثر: دوران‌های تاریخی پس از اسلام، دوره ایلخانی
اطلاعات ثبتی: اطلاعات ثبتی
شمارهٔ ثبت: ۹۰۹۹
تاریخ ثبت ملی: ۱۰ خرداد ۱۳۸۲
امامزاده دوبرار مربوط به سده‌های اولیه دوران‌های تاریخی پس از اسلام تا دوره ایلخانی است و در شهرستان دماوند، روستای مراء واقع شده است.
این اثر در تاریخ ۱۰ خرداد ۱۳۸۲ با شمارهٔ ثبت ۹۰۹۹ به‌عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده است.
محل

محل این دو بنا در بالای ضلع غربی روستای مراء و در سینه کش ارتفاعات غربی آن، در سمت چپ جاده آسفالته‌ای است که از گیلاوند آغاز و با عبور از روستای مراء به روستاهای کاجان و تمیسان منتهی می‌شود. این دو بنا در ۳۵ درجه و ۳۹ دقیقه و ۱۷٫۴ ثانیه عرض جغرافیایی و در ۵۲ درجه و ۰۰ دقیقه و ۵۰٫۶ ثانیه طول جغرافیایی و در ارتفاع حدوداً ۱۸۳۰ متر از سطح دریا قرار دارند.
قدمت و معماری

این اثر تاریخی از دو بنای برج مانند مقبره‌ای که در جهت شمال شرق – جنوب غرب و در کنار یکدیگر و به فاصله ۶ متر از هم قرار دارند تشکیل شده است. ترکیب کلی، نحوه ساخت و مصالح بکار رفته شده در احداث این دو بنا، تقریباً یکسان است اما تفاوتهایی نیز در آنها دیده می‌شود که تقریباً ناچیز است. بنای هر دو امامزاده هشت ضلعی است اما در نمای خارجی اضلاع بنای شرقی، طاقنماهایی ایجاد شده که بر زیبایی آن افزوده است. ارتفاع بنای امامزاده شرقی و گنبد رک آن از ارتفاع و گنبد بنای امامزاده غربی بلندتر و کشیده تر می‌باشد. نمای داخلی امامزاده غربی دایره شکل و نمای داخلی امامزاده شرقی هشت ضلعی است. مصالح بکار رفته در احداث هر دو بنا از سنگ لاشه و ملات گچ و ساروج بوده و نمای داخلی هر دوی آنها با گچ اندود شده و نمای خارجی آنها بند کشی فی مابین سنگها می‌باشد. درب ورودی هر دو به سمت شرق باز می‌شود و دارای درهای دولنگه کوچک چوبی می‌باشند. هر دو بنا در دوره‌های مختلف مورد مرمت واقع شده اما متأسفانه در امر مرمت، اصالت و هویت اصلی بنا توجه و دقت نشده و لذا آسیبهایی به هر دو وارد شده است. در محوطه پیرامون این دو بنا یک قبرستان تاریخی وجود دارد کرد که تقریباً تمامی گورهایی آن متعلق به دوران اسلامی می‌باشد. در سالهای اخیر بر اثر افزایش جمعیت و کمبود فضای قبرستان بسیاری از گورهای قبلی بر اثر حفر قبور جدید شکافته شده و اموات جدید در داخل آن دفن شده‌اند. این امر موجب جابجایی انبوه سنگهای تاریخی شده که بنظر می‌رسد سه قطعه از آنها به داخل این اثر تاریخی منتقل شده است.
در روی سطح تپه‌ای که این دو بنا و قبرستان تاریخی روستای مراء در آن قرار دارد، قطعات سفال‌هایی از انواع نخودی و قرمز با نقوش سفالهای دوره سلجوقیان، مغول، تیموری و دوره‌های بعد یافت شده است که این مطلب تأییدی است بر استفاده از این محل در دوران‌های یاد شده.
کنکاش کارشناسان باستان‌شناسی در محوطه این اثر از یافت سفالینه‌های نخودی و قرمز با نقوش متعلق به دوران سلجوقیان، مغول، تیموری و دیگر دوره‌های تاریخی خبر می‌دهد با توجه به این کشفیات اثر تاریخی محوطه پیرامون امامزاده دوبرادر را می‌توان به دوران قرون اولیه اسلامی ولی بقاع یاد شده را مربوط به دوره‌های ایلخانیان یا تیموریان یعنی قرون هفت و هشت هجری قمری نسبت می‌دهند.
نیکیتا گوسف

| نیکیتا گوسف | نیکیتا گوسف | نیکیتا گوسف | نیکیتا گوسف |
| --- | --- | --- | --- |
 Gusev with Amur Khabarovsk in 2013:  Gusev with Amur Khabarovsk in 2013
زادهٔ:  ۸ ژوئیهٔ ۱۹۹۲ ‏(۳۲ سال) مسکو
قد:  ۵ فوت ۱۱ اینچ (۱۸۰ سانتیمتر)
وزن:  ۱۸۱ پوند (۸۲ کیلوگرم؛ ۱۲ سنگ ۱۳ پوند)
پست:  Left wing
ضربه‌ها:  Right
تیم در لیگ ملی هاکی تیم‌های سابق:  New Jersey Devils CSKA Moscow Amur Khabarovsk Yugra Khanty-Mansiysk SKA Saint Petersburg
تیم ملی:   روسیه
منتخب ان‌اچ‌ال:  202nd overall، ۲۰۱۲ تمپا بی لایتنینگ
سوابق بازی:  ۲۰۱۰–تاکنون
نیکیتا گوسف (روسی: Никита Андреевич Гусев؛ زادهٔ ۸ ژوئیهٔ ۱۹۹۲) بازیکن هاکی روی یخ اهل روسیه است.
وی همچنین برندهٔ جوایزی همچون نشان دوستی شده‌است.
استو، فلوریدا

مکان در 23x15px|border |alt=|link= فلوریدا, 23x15px|border |alt=|link= ایالات متحده آمریکا
| استو، فلوریدا | استو، فلوریدا |
| --- | --- |
شهرک: شهرک
Esto, Florida: Esto, Florida
Location in Holmes County and the state of فلوریدا: Location in Holmes County and the state of فلوریدا
ایالت:  فلوریدا
شهرستان:  Holmes
مساحت: مساحت
 • کل: ۲٫۴ مایل مربع (۶٫۱ کیلومتر مربع)
 • خشکی: ۲٫۲ مایل مربع (۵٫۷ کیلومتر مربع)
 • آب: ۰٫۲ مایل مربع (۰٫۴ کیلومتر مربع)
ارتفاع: ۲۳۳ فوت (۷۱ متر)
جمعیت (۲۰۰۰): جمعیت (۲۰۰۰)
 • کل: ۳۵۶
 • تراکم: ۱۴۸٫۳/مایل مربع (۵۸٫۴/کیلومتر مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۶ (Central (CST))
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی -۵ (CDT)
FIPS code: ۱۲-۲۱۲۵۰
GNIS feature ID: ۰۲۸۲۲۶۳
استو (به انگلیسی: Esto) شهری در شهرستان هلمز ایالت فلوریدا است که در سال ۱۸۸۳ بنیان‌گذاری شده‌است. این شهر طبق سرشماری سال ۲۰۱۰ میلادی، ۳۶۴ نفر جمعیت داشته و مساحت آن نیز ۶٫۱ کیلومتر مربع است.
پوینت ادوارد، انتاریو

Village در 23x15px|border |alt=|link= انتاریو, 23x15px|border |alt=|link= کانادا
| پوینت ادوارد، انتاریو | پوینت ادوارد، انتاریو |
| --- | --- |
Village (lower-tier): Village (lower-tier)
پوینت ادوارد، انتاریو: پوینت ادوارد، انتاریو
خیابان میشیگان: خیابان میشیگان
شعار: به تدریج مستقل از ۱۸۷۸.: شعار: به تدریج مستقل از ۱۸۷۸.
استان:  انتاریو
شهرستان: Lambton
تأسیس‌شده: ۱۸۷۸
حکومت: حکومت
 • شهردار: Larry Mackenzie
 • MPPs: Bob Bailey (OPC)
مساحت: مساحت
 • خشکی: ۳٫۲۷ کیلومتر مربع (۱٫۲۶ مایل مربع)
جمعیت (2011): جمعیت (2011)
 • کل: ۲٬۰۳۴
 • تراکم: ۶۲۲٫۸/کیلومتر مربع (۱۶۱۳/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۵ (Eastern (EST))
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی -۴ (EDT)
Postal code FSA: N7V
کد منطقه: ۵۱۹ و۲۲۶
وبگاه: www.villageofpointedward.com
پوینت ادوارد، انتاریو (به انگلیسی: Point Edward) یک روستا در کانادا است که در شهرستان لمتون واقع شده‌است.
خصوصیات

پوینت ادوارد ۲٬۰۳۴ نفر جمعیت دارد.
انچور، کنتاکی

Unincorporated community
| Anchor | Anchor |
| --- | --- |
Unincorporated community: Unincorporated community
State: کنتاکی
County: Knox
ارتفاع: ۱۳۵۵ فوت (۴۱۳ متر)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۶ (Central (CST))
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی -۵ (CST)
GNIS feature ID: 2543211
انچور، کنتاکی (به انگلیسی: Anchor, Kentucky) یک منطقهٔ مسکونی در ایالات متحده آمریکا است که در کنتاکی واقع شده‌است.
خصوصیات

انچور ۴۱۳٫۰۱ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
چرتو گروئه

مکان
| Cerreto Grue | Cerreto Grue |
| --- | --- |
کومونه: کومونه
Comune di Cerreto Grue: Comune di Cerreto Grue
ناحیه: پیمونت
استان / شهرستان: استان آلساندریا (AL)
مساحت: مساحت
 • کل: ۴٫۸ کیلومتر مربع (۱٫۹ مایل مربع)
جمعیت (Dec. 2004): جمعیت (Dec. 2004)
 • کل: ۳۴۶
 • تراکم: ۷۲/کیلومتر مربع (۱۹۰/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۱ (زمان)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۲ (ساعت تابستانه)
کد پستی: 15050
پیش‌شماره تلفن: 0131
چرتو گروئه (به ایتالیایی: Cerreto Grue) یک کومونه در ایتالیا است که در استان آلساندریا واقع شده‌است.
خصوصیات

چرتو گروئه ۴٫۸ کیلومترمربع مساحت و ۳۴۶ نفر جمعیت دارد.
کودی گولوبف

| کودی گولوبف | کودی گولوبف | کودی گولوبف | کودی گولوبف |
| --- | --- | --- | --- |
 :  
زادهٔ:  ۳۰ نوامبر ۱۹۸۹ ‏(۳۵ سال) اوک‌ویل
قد:  ۶ فوت ۱ اینچ (۱۸۵ سانتیمتر)
وزن:  ۱۹۴ پوند (۸۸ کیلوگرم؛ ۱۳ سنگ ۱۲ پوند)
پست:  Defence
ضربه‌ها:  Right
تیم در لیگ هاکی آمریکا تیم‌های سابق:  Belleville Senators Columbus Blue Jackets Colorado Avalanche Ottawa Senators Detroit Red Wings
تیم ملی:   کانادا
منتخب ان‌اچ‌ال:  37th overall، ۲۰۰۸ Columbus Blue Jackets
سوابق بازی:  ۲۰۱۰–تاکنون
کودی گولوبف (انگلیسی: Cody Goloubef؛ زادهٔ ۳۰ نوامبر ۱۹۸۹) بازیکن هاکی روی یخ اهل کانادا است.
چرچ هیل، مریلند

مکان
| Church Hill, Maryland | Church Hill, Maryland |
| --- | --- |
شهرک: شهرک
Location of Church Hill, Maryland: Location of Church Hill, Maryland
ایالت: مریلند
شهرستان: Queen Anne's
مساحت: مساحت
 • کل: ۰٫۷۱ مایل مربع (۱٫۸۴ کیلومتر مربع)
 • خشکی: ۰٫۷۱ مایل مربع (۱٫۸۴ کیلومتر مربع)
 • آب: ۰ مایل مربع (۰ کیلومتر مربع)
ارتفاع: ۳۹ فوت (۱۲ متر)
جمعیت (۲۰۱۰): جمعیت (۲۰۱۰)
 • کل: ۷۴۵
 • برآورد (۲۰۱۱): ۷۵۵
 • تراکم: ۱۰۴۹٫۳/مایل مربع (۴۰۵٫۱/کیلومتر مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۵ (Eastern (EST))
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی -۴ (EDT)
زیپ‌کد: ۲۱۶۲۳, ۲۱۶۵۶
کد منطقه: ۴۱۰
FIPS کد: ۲۴-۱۷۱۰۰
GNIS feature ID: ۰۵۹۷۲۴۷
چرچ هیل (به انگلیسی: Church Hill) شهری در ایالت مریلند کشور ایالات متحده آمریکا است که جمعیت آن در سرشماری سال ۲۰۱۰ میلادی، ۷۴۵ نفر بوده‌است.
اما (رمان)

| 0 | 1 |
| --- | --- |
نویسنده(ها): جین آستن
عنوان اصلی: Emma
برگرداننده(ها): رضا رضایی
زبان: انگلیسی
ناشر: John Murray ناشر فارسی: نشر نی
گونه رسانه: کتاب
شمار صفحات: ۵۶۰ ص
شابک: شابک ‎۹۷۸ - ۹۶۴ - ۳۱۲- ۹۳۸ - ۵
اِما (به انگلیسی: Emma) نام رمانی از جین آستن است که دربارهٔ برداشت نادرست از دلباختگی نوشته شده‌است. این رمان نخست در دسامبر ۱۸۱۵ میلادی به چاپ رسید. مانند دیگر رمانهایش، آستن در این داستان هم به درگیری‌ها و دلبستگی‌های زنان در دوره جورجی انگلستان می‌پردازد.
پیش از نوشتن داستان آستن نوشت «می‌خواهم قهرمان زنی بیاورم که هیچ‌کس جز از خودم خیلی دوستش نخواهد داشت». در نخستین بند داستان، کاراکتر نامی رمان را ، اینگونه معرفی می‌کند: «دوشیزه اِما وودهاوس دختری زیبا، باهوش و پولدار». البته اما شاید اندکی لوس باشد، خودش را در پیوند دادن زوجها خیلی دست بالا می‌گیرد، از پیامدهای سوسه دواندن در کارهای دیگران ناآگاه است و رفتار دیگران را نیز بد برداشت می‌کند. این داستان گونه‌ای از رمان تربیتی است.
چکیده داستان > جلد نخست

دوشیزه اِما وودهاوس دختری زیبا، باهوش و پولدار بیست و یک سال دارد. او در خانه بزرگ اربابی در هارتفیلد، در نزدیکی روستای بزرگ هایبری با پدر پیر و خودبیمارانگارش زندگی می‌کند. آقای نایتلی که برادر بزرگ جان نایتلی شوهر خواهر بزرگتر اما، جین است در همسایگی آنان خانه اربابی بزرگی در نزدیکی نیایشکده دان ول دارد. ازدواج خانم تیلور، دایه اما با آقای وستون ارباب پولدار و زن مرده این فکر را به سر دوشیزه اما می‌اندازد که گویا در پیش‌بینی این پیوند نقشی داشته و براستی با هوش سرشارش الهام‌بخش و نوید‌دهنده در پیوند دلها و ازدواجهاست. برای گذران روز و تنها نماندن، اما می‌کوشد تا برای هریت اسمیت زیبا که چندی است در دل آقای رابرت مارتین جوان زمیندارِ ساده و روستایی جای دارد، شوهر مناسب‌تری پیدا کند. نخست بایستی از دل این جوان بدرش آورد و آنگاه او را در دل آقای التون جای دهد. آقای التون که دلباخته خود اِما شده، به همۀ خواسته‌های دوشیزه اِما در شادمان کردن هریت اسمیت پاسخ مناسب می‌دهد.
آقای وستون برای سال نو میهمانی شامی براه می‌اندازد. سر میز شام، آقای التون در نبود هریت که بیمار شده، بسیار پرشور و شاد است و با دوشیزه اِما بسیار شوخی می‌کند. آقای وستون به اِما می‌گوید پسرش فرانک در دومین هفتۀ ماه ژانویه خواهد آمد. به هنگام بازگشت آقای نایتلی با کاسکه دیگر می‌رود و اِما را با آقای التون در کاسکه‌ای تنها می‌گذارد. التون ابراز دلباختگی می‌کند و اِما خشمگین او را با سردی از خود می‌راند. سرانجام فرانک بنا به قرار نمی‌آید.
چکیده داستان > جلد دوم

خانم بیتس به اما مژده می‌دهد که نوه‌اش جین فیرفاکس که او از کودکی می‌شناسد و چندان با او میانه خوبی ندارد، برای سه ماه به هایبری خواهد آمد. جین بسیار آداب دان و فاخر و بسیار تودار است. آقای التون هم با دوشیزه آگوستا هاوکینز ازدواج می‌کند که زنی بسیار پولدار و کم و بیش زیباست. دوشیزه اما فرانک را جوانی بسیار شوخ و شاد می‌یابد. فرانک پس از رسیدن به دیدن جین فیرفاکس که نزد خانواده بیتس در ویموت با او آشنا شده بوده، می‌رود. خوشبینی اما دربارهٔ فرانک چرچیل مانند دیگران پس از رفتن او به لندن برای کوتاه کردن موهایش از میان می‌رود. در میهمانی خانه کول، دوشیزه اما از خانم بیتس می‌شنود که پیانویی برای جین فرستاده شده از یک ناشناس. به گمان اما و فرانک این هدیه از سوی آقای دیکسون داماد خانواده کمپل که سرپرست جین بوده‌اند، بوده که پنهانی دلباخته جین است. چند روز پس از آن، اما و خانم وستون در خانه خانم بیتس فرانک را می‌بینند که نه تنها شیشه عینک خانم بیتس را جا انداخته، بلکه پیانو را هم کوک کرده و از جین خواسته تا برایشان بنوازد. فرانک می‌خواهد برگزاری یک شب‌نشینی برای رقص در میهمانخانه کورون (= تاج، اشاره به شهبانوی بریتانیا) را برنامه‌ریزی کند که نامه‌ای می‌رسد و چون خانم چرچیل خالهٔ فرانک بیمار شده، به ناچار فرانک همه چیز را نیمه کاره رها می‌کند تا برگردد. جدایی سخت است و فرانک ناگفته بسیار دارد. اما گمان می‌برد که فرانک به او دلباخته شده‌است. اما دردیدار نخست با خانم التون، وی را زیبا و نه چندان فاخر می‌یابد. گفتگو بیشتر با خانم التون نشان می‌دهد که او زنی خودخواه و بی‌فرهنگ است. همه خانواده‌های هایبری آقا و خانم التون را میهمان می‌کنند و دوشیزه اما نیز هم ناگزیر و از روی ناخرسندی به میهمان کردن آنان تن در می‌دهد. خانم التون می‌خواهد کار پیشکاری برای جین فیرفاکس در نزد خانواده‌ای پیدا کند و جین از این کار خوشش نمی‌آید، زیرا این کار را مانند برده بودن می‌داند. پاسی از شب گذشته، آقای وستون از لندن می‌رسد و مژده بازگشت فرانک را می‌دهد.
چکیده داستان > جلد سوم

درشب نشینی فرانک همه می‌رقصند. آقای التون هریت را سخت خوار می‌شمارد زیرا از رقص با او چون از خون و خانواده بزرگان نیست، سرباز می‌زند، در اینجا آقای نایتلی از هریت می‌خواهد با او برقصد و دوشیزه اما از او بسیار سپاس‌گزار می‌شود. چند روز پس از آن، هریت را گروهی از کولی‌ها آزار می‌دهند، فرانک چرچیل او را از دست آن‌ها می‌رهاند. هریت گنجینه‌اش را می‌سوزاند، گنجینه چیزی جز یادگاری‌های آقای التون نیست. از آن پس، به گمان اما هریت دلباخته رهایی‌بخش خود، فرانک چرچیل است؛ و دوشیزه اما از این پیشامد برای هریت بسیار شادمان است. در ماه ژوئن، در میهمانی چای در خانه هارتفیلد، اما، آقای نایتلی، فرانک چرچیل، جین فیرفاکس و خانم و آقای التون با بازی یافتن واژه ناپیدا خود را سرگرم می‌کنند. واژه گزیده شده فرانک آشفتگی و پریشانی جین را به دنبال دارد. هوای خوب بهانه‌ای می‌شود تا آقای نایتلی میهمانی چیدن و چشیدن توت فرنگی راه بیندازد. آنجا اما آقای نایتلی را می‌بیند که با هریت خیلی گرم گرفته‌است. فردای آنروز در گردش تابستانی در باکس هیل اما ریشخند ناجوری می‌کند که به خانم بیتس سخت برمی‌خورد و خشم آقای نایتلی را برمی‌انگیزد. فردای آنروز، اما برای پوزش خواهی به خانه خانم بیتس می‌رود. از خانم بیتس می‌شنود که فرانک به خانه پدری برگشته و جین پیشکاری در نزد یکی از دوستان خانم التون را پذیرفته‌است. آقای نایتلی چند روزی به نزد برادرش در لندن می‌رود. فردایش همه اهالی هایبری از مرگ خانم چرچیل آگاه می‌شوند. فرانک چرچیل پنهانی با جین نامزد می‌کند. هریت برای اما فاش می‌کند که آنکه دلباخته‌اش و ناجی او بوده فرانک نبوده بلکه آقای نایتلی است که شب رقص با او رقصیده و از اهانت و خواری او را رهانده‌است. اما درمی یابد که به آقای نایتلی دلباخته است پس نباید او را به دست هریت بسپارد. فردایش آقای نایتلی از لندن برمی گردد. اما او را می‌بیند و در اوج سرگشتگی و بهت زدگی اما، آقای نایتلی سرانجام سفره دل می‌گشاید و از دلباختگیش به اما می‌گوید. وه چه زیبا سخنی است و پاسخ اما چه می‌تواند باشد جز آری! هریت با خواستگار نخست خود رابرت مارتین در ماه سپتامبرازدواج می‌کند. در اکتبر، اما و آقای نایتلی ازدواج می‌کنند.
آدمهای داستان

اما وودهاوس : قهرمان داستان است. دختری زیبا و باهوش که مادر خود را در کودکی از دست داده‌است و از زمانی که خواهر بزرگتر او ازدواج کرده‌است، خانم خانه شده‌است. گرچه وی کمی پخته‌تر از سن خودش است، با این همه از روی نیاموختگی در زندگی راستین و این باور که او همیشه درست می‌گوید، دست به کارهای نادرستی می‌زند. همچنین وی با خویشتن سوگند خورده‌است که ازدواج نکند تا این که سرانجام به خود می‌آید و درمی یابد که همواره دلباخته آقای نایتلی بوده‌است.
جورج نایتلی: وی سی و شش ساله است و دوست نزدیک و تنها یاور اما و تنها کسی است که از او خرده می‌گیرد. او برادر بزرگتر جان نایتلی، شوهر ایزابلا خواهر بزرگتر اما است و ارباب زمین‌های همسایه است.
جین فیرفاکس: یتیمی که تنها کسان نزدیکش خاله‌اش دوشیزه بیتز و مادر بزرگش هستند. وی دختری زیبا و باهوش و در نواختن پیانو و آواز چیره‌دست است. او تنها کسی است که اما به او رشک می‌برد.
هریت اسمیت : دختر جوان و دوست اما که از آموزشکده‌ای نزدیک بیرون آمده و اما را تنها راهنما، یاور و غمخوار خود می‌داند. اما در برگهای نخست داستان از او بسیار پشتیبانی می‌کند. اما بسیار می‌کوشد تا همسر خوبی برای هریت پیدا کند.
فیلیپ التون: جوانی خوش‌برخورد که اما او را شیقته خود می‌پندارد، هر چند اما او را برای ازدواج با هریت مرد مناسبی می بنیند و سرانجام با آگوستا ازدواج می‌کند.
آگوستا التون همسر آقای التون، زنی خودپسند و بی فرهنگ است.
خانم آنه وستون: یا خانم تیلور، سرپرستی اما را ۱۶ سال بر دوش داشت تا این که با آقای وستون ازدواج کرد.
آقای وستون مردی پولدار و زن مرده که با خانم تیلور ازدواج می‌کند.
دوشیزه بیتز: خالهٔ جین فیرفاکس که با مادر خود در هایبری زندگی می‌کند.
هنری وودهاوس: پدر خودبیمارانگار و گوشه‌گیر اما است.
مارک فرانک چرچیل: پسر آقای وستون و جوانی دوست داشتنی است که مورد توجه همگان به جز آقای نایتلی است. او پس از مرگ مادرش، از پشتیبانی خالهٔ خود الیزابت چرچیل برخوردار می‌شود.
ایزابلا نایتلی خواهر بزرگتر اما است.
جان نایتلی شوهر ایزابلا و بردار بزرگتر جورج است.
برگردان فارسی

این رمان را رضا رضایی به فارسی برگرداننده است و نشر نی آن را به چاپ رسانده‌است.
آثار اقتباسی > فیلم

بی‌سرنخ محصول آمریکا ۱۹۹۵
اما محصول آمریکا و انگلیس ۱۹۹۶
اما محصول انگلیس ۱۹۹۶
عایشا محصول هند ۲۰۱۰
اما محصول آمریکا و انگلیس ۲۰۲۰
آثار اقتباسی > سریال

اما محصول انگلیس ۲۰۰۹
پوشانها

ویکی‌پدیای انگلیسی
| داده‌های کتابخانه‌ای  | داده‌های کتابخانه‌ای  |
| --- | --- |
عمومی:  ویاف 1  ورلدکت (از طریق ویاف) 
کتابخانه‌های ملی:  فرانسه (داده‌ها)  کاتالونیا  آلمان  اسرائیل  ایالات متحده آمریکا 
سایر:  گروه انتشار موزیک‌برینز  سوداک (فرانسه) 1 
Emma (Jane Austen Novel) ch. 1 : Mr Woodhouse is commenting on Miss Taylor marriage to Mr Knigthley
انداکالو

فهرست شهرهای شیلی and Commune در Coquimbo
| Andacollo | Andacollo |
| --- | --- |
فهرست شهرهای شیلی and Commune: فهرست شهرهای شیلی and Commune
Andacollo Plaza: Andacollo Plaza
  نشان:   نشان
Region: Coquimbo
استان‌های شیلی: Elqui
حکومت: حکومت
 • نوع: شهرداری
مساحت: مساحت
 • کل: ۳۱۰٫۳ کیلومتر مربع (۱۱۹٫۸ مایل مربع)
جمعیت (2002 Census): جمعیت (2002 Census)
 • کل: ۱۰٬۲۸۸
 • تراکم: ۳۳/کیلومتر مربع (۸۶/مایل مربع)
 • Urban: ۹٬۴۴۴
 • محدوده روستایی: ۸۴۴
Sex: Sex
 • Men: 5,148
 • Women: 5,140
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی −۴ (CLT)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی −۳ (CLST)
کد منطقه: country 56 + city 51
وبگاه: Municipality of Andacollo
انداکالو (به اسپانیایی: Andacollo) یک سکونتگاه مسکونی در شیلی است که در Elqui Province واقع شده‌است.
خصوصیات

انداکالو ۳۱۰٫۳ کیلومترمربع مساحت و ۱۰٬۲۸۸ نفر جمعیت دارد.
بیانلوچه

village در 23x15px|border |alt=|link= ایران
| بیانلوچه بیانلوچه | بیانلوچه بیانلوچه |
| --- | --- |
village: village
استان‌های ایران: استان آذربایجان شرقی
شهرستان‌های ایران: شهرستان مراغه
بخش (تقسیمات کشوری): بخش سراجو
تقسیمات کشوری در ایران: دهستان سراجوی شرقی
جمعیت (۲۰۰۶): جمعیت (۲۰۰۶)
 • کل: ۳۹۹
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۳:۳۰ (ساعت رسمی ایران)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۴:۳۰ (ساعت رسمی ایران)
بیانلوچه یکی از روستاهای استان آذربایجان شرقی است که در دهستان سراجوی شرقی بخش سراجو شهرستان مراغه واقع شده‌است.
استنفیلد، اورگن

مکان
| Stanfield, Oregon | Stanfield, Oregon |
| --- | --- |
شهر: شهر
Buildings and water tower in Stanfield: Buildings and water tower in Stanfield
موقعیت در اورگن: موقعیت در اورگن
ایالت: اورگن
شهرستان: اوماتیلا
شرکت شهردار: 1910
حکومت: حکومت
 • شهردار: Thomas J. McCann
مساحت: مساحت
 • کل: ۱٫۵۳ مایل مربع (۳٫۹۶ کیلومتر مربع)
 • خشکی: ۱٫۵۳ مایل مربع (۳٫۹۶ کیلومتر مربع)
 • آب: ۰ مایل مربع (۰ کیلومتر مربع)
ارتفاع: ۵۹۲ فوت (۱۸۰ متر)
جمعیت (سرشماری ۲۰۱۰): جمعیت (سرشماری ۲۰۱۰)
 • کل: ۲٬۰۴۳
 • برآورد (2012): ۲٬۰۵۵
 • تراکم: ۱۳۳۵٫۳/مایل مربع (۵۱۵٫۶/کیلومتر مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۸ (PST)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی -۷ (PDT)
زیپ‌کد: 97875
کد منطقه: 541
FIPS code: 41-69900
GNIS feature ID: 1136780
استنفیلد (به انگلیسی: Stanfield) شهری در شهرستان یومتیلا ایالت اورگن است و در سرشماری سال ۲۰۱۱ میلادی، ۲٬۰۴۳ نفر جمعیت داشته که نسبت به سال ۲۰۱۰، ۰٫۵۹ درصد رشد جمعیت داشته‌است.
موقعیت جغرافیایی

موقعیت جغرافیایی شهرها و مناطق اطراف به شرح زیر است:
Localidades na vizinhança
خوزه لوئیس بورائو

| خوزه لوئیس بورائو | خوزه لوئیس بورائو |
| --- | --- |
زادهٔ: ۸ اوت ۱۹۲۹ ساراگوسا
درگذشت: ۱۲ نوامبر ۲۰۱۲ (۸۳ سال) مادرید
ملیت: اسپانیا
سال‌های فعالیت: ۱۹۶۰–۲۰۱۲
خوزه لوئیس بورائو (اسپانیایی: José Luis Borau‎؛ ‏ ۸ اوت ۱۹۲۹ – ۱۲ نوامبر ۲۰۱۲) تهیه‌کننده فیلم، کارگردان، فیلم‌نامه‌نویس و نویسنده اهل اسپانیا بود.
از فیلم‌های او می‌توان به همگی به‌سوی زندان و دایه عزیز اشاره کرد.
استوارت‌ویل، شهرستان کوسا، آلاباما

مکان در 23x15px|border |alt=|link= ایالات متحده آمریکا
| Stewartville, Alabama | Stewartville, Alabama |
| --- | --- |
مکان مختص سرشماری: مکان مختص سرشماری
ایالت: آلاباما
شهرستان: شهرستان کوسا، آلاباما
مساحت: مساحت
 • کل: ۶۲٫۸۶ کیلومتر مربع (۲۴٫۲۷۰ مایل مربع)
 • خشکی: ۶۲٫۵۲ کیلومتر مربع (۲۴٫۱۴۰ مایل مربع)
 • آب: ۰٫۳۴ کیلومتر مربع (۰٫۱۳۰ مایل مربع)
ارتفاع: ۲۲۰ متر (۷۲۲ فوت)
جمعیت (۲۰۱۰): جمعیت (۲۰۱۰)
 • کل: ۱٬۷۶۷
 • تراکم: ۲۸/کیلومتر مربع (۷۳/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۶ (CST)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی -۵ (CDT)
کد(های) منطقه: 256 & 938
شماره GNIS: 160674
استوارت‌ویل (به انگلیسی: Stewartville) شهرکی در شهرستان کوسا، آلاباما ایالت آلاباما است که مساحت آن ۶۲٫۸۶ کیلومترمربع است و در سرشماری سال ۲۰۱۰ میلادی، ۱٬۷۶۷ نفر جمعیت داشته و تراکم جمعیتی آن، ۲۸٫۱۱ در کیلومترمربع بوده است.
مالی شاه

مالی شاه (انگلیسی: Molly Schaus؛ زادهٔ ۲۹ ژوئیهٔ ۱۹۸۸) بازیکن هاکی روی یخ اهل ایالات متحده آمریکا است.