کافرون
محتوا و ساختار سوره

سوره کافرون شامل ۷۴ حرف است و از ۲۶ کلمه تشکیل شده‌است. در تعداد آیات این سوره اختلافی وجود ندارد و همه قرآن پژوهان و مفسران در تعداد آیات سوره روی عدد شش متفق هستند. این سوره یکی از نخستین اظهارات قرآن نسبت به مفهوم کافران است. در این سوره، خداوند به محمد دستور می‌دهد که از آیین بت‌پرستی (وثنیت) به صورت علنی برائت بجوید و به بت‌پرستان بگوید که با وجود دعوت آنان از جانب محمد به اسلام، آنان پذیرای این دین نخواهند بود. متن سوره با ترجمه مهدی الهی قمشه‌ای عبارت است از:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ |  | به نام خداوند بخشنده مهربان |
| قُلْ یَا أَیُّهَا الْکَافِرُونَ (۱) |  | (ای رسول ما) بگو که ای کافران مشرک (۱) |
| لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ (۲) |  | من آن بتان را که شما (بخدائی) می‌پرستید هرگز نمی‌پرستم (۲) |
| وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ (۳) |  | و شما هم آن خدای یکتا را که من می‌پرستم نمی‌پرستید (۳) |
| وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ (۴) |  | و نه من خدایان باطل شما را عبادت می‌کنم (۴) |
| وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ (۵) |  | و نه شما خدای معبود مرا عبادت خواهید کرد (۵) |
| لَکُمْ دِینُکُمْ وَلِیَ دِینِ (۶) |  | پس دین شما برای شما باشد و دین من برای من (۶) |
ساختار درختی محتوای این سوره نیز چنین است:
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | متفاوت بودن عقیده و شریعت پیامبر با آیین کافران | متفاوت بودن عقیده و شریعت پیامبر با آیین کافران | متفاوت بودن عقیده و شریعت پیامبر با آیین کافران | متفاوت بودن عقیده و شریعت پیامبر با آیین کافران | متفاوت بودن عقیده و شریعت پیامبر با آیین کافران | متفاوت بودن عقیده و شریعت پیامبر با آیین کافران |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | متفاوت بودن عقیده و شریعت پیامبر با آیین کافران | متفاوت بودن عقیده و شریعت پیامبر با آیین کافران | متفاوت بودن عقیده و شریعت پیامبر با آیین کافران | متفاوت بودن عقیده و شریعت پیامبر با آیین کافران | متفاوت بودن عقیده و شریعت پیامبر با آیین کافران | متفاوت بودن عقیده و شریعت پیامبر با آیین کافران |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
: 
: 
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | مطلب دوم: آیه ۶ تفاوت شریعت پیامبر با آیین کافران‏ | مطلب دوم: آیه ۶ تفاوت شریعت پیامبر با آیین کافران‏ | مطلب دوم: آیه ۶ تفاوت شریعت پیامبر با آیین کافران‏ | مطلب دوم: آیه ۶ تفاوت شریعت پیامبر با آیین کافران‏ | مطلب دوم: آیه ۶ تفاوت شریعت پیامبر با آیین کافران‏ | مطلب دوم: آیه ۶ تفاوت شریعت پیامبر با آیین کافران‏ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | مطلب اول: آیه ۲–۵ تفاوت معبود پیامبر و کافران | مطلب اول: آیه ۲–۵ تفاوت معبود پیامبر و کافران | مطلب اول: آیه ۲–۵ تفاوت معبود پیامبر و کافران | مطلب اول: آیه ۲–۵ تفاوت معبود پیامبر و کافران | مطلب اول: آیه ۲–۵ تفاوت معبود پیامبر و کافران | مطلب اول: آیه ۲–۵ تفاوت معبود پیامبر و کافران |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | مقدمه: آیه ۱ مأموریت پیامبر برای برائت از کافران | مقدمه: آیه ۱ مأموریت پیامبر برای برائت از کافران | مقدمه: آیه ۱ مأموریت پیامبر برای برائت از کافران | مقدمه: آیه ۱ مأموریت پیامبر برای برائت از کافران | مقدمه: آیه ۱ مأموریت پیامبر برای برائت از کافران | مقدمه: آیه ۱ مأموریت پیامبر برای برائت از کافران |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | مطلب دوم: آیه ۶ تفاوت شریعت پیامبر با آیین کافران‏ | مطلب دوم: آیه ۶ تفاوت شریعت پیامبر با آیین کافران‏ | مطلب دوم: آیه ۶ تفاوت شریعت پیامبر با آیین کافران‏ | مطلب دوم: آیه ۶ تفاوت شریعت پیامبر با آیین کافران‏ | مطلب دوم: آیه ۶ تفاوت شریعت پیامبر با آیین کافران‏ | مطلب دوم: آیه ۶ تفاوت شریعت پیامبر با آیین کافران‏ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | مطلب اول: آیه ۲–۵ تفاوت معبود پیامبر و کافران | مطلب اول: آیه ۲–۵ تفاوت معبود پیامبر و کافران | مطلب اول: آیه ۲–۵ تفاوت معبود پیامبر و کافران | مطلب اول: آیه ۲–۵ تفاوت معبود پیامبر و کافران | مطلب اول: آیه ۲–۵ تفاوت معبود پیامبر و کافران | مطلب اول: آیه ۲–۵ تفاوت معبود پیامبر و کافران |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | مقدمه: آیه ۱ مأموریت پیامبر برای برائت از کافران | مقدمه: آیه ۱ مأموریت پیامبر برای برائت از کافران | مقدمه: آیه ۱ مأموریت پیامبر برای برائت از کافران | مقدمه: آیه ۱ مأموریت پیامبر برای برائت از کافران | مقدمه: آیه ۱ مأموریت پیامبر برای برائت از کافران | مقدمه: آیه ۱ مأموریت پیامبر برای برائت از کافران |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
: 
: 
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | نکته دوم: آیه ۶ پیامبر پیرو دین و شریعت الهی است | نکته دوم: آیه ۶ پیامبر پیرو دین و شریعت الهی است | نکته دوم: آیه ۶ پیامبر پیرو دین و شریعت الهی است | نکته دوم: آیه ۶ پیامبر پیرو دین و شریعت الهی است | نکته دوم: آیه ۶ پیامبر پیرو دین و شریعت الهی است | نکته دوم: آیه ۶ پیامبر پیرو دین و شریعت الهی است |  |  |  |  | نکته اول: آیه ۶ کافران، پیرو آیینی هستند که خود ساخته‌اند | نکته اول: آیه ۶ کافران، پیرو آیینی هستند که خود ساخته‌اند | نکته اول: آیه ۶ کافران، پیرو آیینی هستند که خود ساخته‌اند | نکته اول: آیه ۶ کافران، پیرو آیینی هستند که خود ساخته‌اند | نکته اول: آیه ۶ کافران، پیرو آیینی هستند که خود ساخته‌اند | نکته اول: آیه ۶ کافران، پیرو آیینی هستند که خود ساخته‌اند |  |  |  |  |  |  |  |  | نکته دوم: آیه ۴–۵ در گذشته نیز هیچ‌گاه معبود پیامبر و کافران یکی نبوده‌است | نکته دوم: آیه ۴–۵ در گذشته نیز هیچ‌گاه معبود پیامبر و کافران یکی نبوده‌است | نکته دوم: آیه ۴–۵ در گذشته نیز هیچ‌گاه معبود پیامبر و کافران یکی نبوده‌است | نکته دوم: آیه ۴–۵ در گذشته نیز هیچ‌گاه معبود پیامبر و کافران یکی نبوده‌است | نکته دوم: آیه ۴–۵ در گذشته نیز هیچ‌گاه معبود پیامبر و کافران یکی نبوده‌است | نکته دوم: آیه ۴–۵ در گذشته نیز هیچ‌گاه معبود پیامبر و کافران یکی نبوده‌است |  |  |  |  |  |  | نکته اول: آیه ۲–۳ هیچ‌گاه معبود پیامبر و کافران یکی نخواهد بود | نکته اول: آیه ۲–۳ هیچ‌گاه معبود پیامبر و کافران یکی نخواهد بود | نکته اول: آیه ۲–۳ هیچ‌گاه معبود پیامبر و کافران یکی نخواهد بود | نکته اول: آیه ۲–۳ هیچ‌گاه معبود پیامبر و کافران یکی نخواهد بود | نکته اول: آیه ۲–۳ هیچ‌گاه معبود پیامبر و کافران یکی نخواهد بود | نکته اول: آیه ۲–۳ هیچ‌گاه معبود پیامبر و کافران یکی نخواهد بود |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | نکته دوم: آیه ۶ پیامبر پیرو دین و شریعت الهی است | نکته دوم: آیه ۶ پیامبر پیرو دین و شریعت الهی است | نکته دوم: آیه ۶ پیامبر پیرو دین و شریعت الهی است | نکته دوم: آیه ۶ پیامبر پیرو دین و شریعت الهی است | نکته دوم: آیه ۶ پیامبر پیرو دین و شریعت الهی است | نکته دوم: آیه ۶ پیامبر پیرو دین و شریعت الهی است |  |  |  |  | نکته اول: آیه ۶ کافران، پیرو آیینی هستند که خود ساخته‌اند | نکته اول: آیه ۶ کافران، پیرو آیینی هستند که خود ساخته‌اند | نکته اول: آیه ۶ کافران، پیرو آیینی هستند که خود ساخته‌اند | نکته اول: آیه ۶ کافران، پیرو آیینی هستند که خود ساخته‌اند | نکته اول: آیه ۶ کافران، پیرو آیینی هستند که خود ساخته‌اند | نکته اول: آیه ۶ کافران، پیرو آیینی هستند که خود ساخته‌اند |  |  |  |  |  |  |  |  | نکته دوم: آیه ۴–۵ در گذشته نیز هیچ‌گاه معبود پیامبر و کافران یکی نبوده‌است | نکته دوم: آیه ۴–۵ در گذشته نیز هیچ‌گاه معبود پیامبر و کافران یکی نبوده‌است | نکته دوم: آیه ۴–۵ در گذشته نیز هیچ‌گاه معبود پیامبر و کافران یکی نبوده‌است | نکته دوم: آیه ۴–۵ در گذشته نیز هیچ‌گاه معبود پیامبر و کافران یکی نبوده‌است | نکته دوم: آیه ۴–۵ در گذشته نیز هیچ‌گاه معبود پیامبر و کافران یکی نبوده‌است | نکته دوم: آیه ۴–۵ در گذشته نیز هیچ‌گاه معبود پیامبر و کافران یکی نبوده‌است |  |  |  |  |  |  | نکته اول: آیه ۲–۳ هیچ‌گاه معبود پیامبر و کافران یکی نخواهد بود | نکته اول: آیه ۲–۳ هیچ‌گاه معبود پیامبر و کافران یکی نخواهد بود | نکته اول: آیه ۲–۳ هیچ‌گاه معبود پیامبر و کافران یکی نخواهد بود | نکته اول: آیه ۲–۳ هیچ‌گاه معبود پیامبر و کافران یکی نخواهد بود | نکته اول: آیه ۲–۳ هیچ‌گاه معبود پیامبر و کافران یکی نخواهد بود | نکته اول: آیه ۲–۳ هیچ‌گاه معبود پیامبر و کافران یکی نخواهد بود |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |