بی‌تی‌اس
حرفه > ۲۰۱۸ تا ۲۰۲۰: ادامهٔ موفقیت جهانی > شناخته‌شدن در سراسر جهان و مجموعه آلبوم‌های عاشق خودت باش

بی‌تی‌اس پیش از انتشار آلبوم بعدی، یک مجموعهٔ مستند هشت قسمتی را با عنوان صحنه را بسوزان، منتشر کرد که از مارس تا مهٔ ۲۰۱۸ از یوتیوب پریمیوم پخش شد؛ این مجموعه شامل پشت‌صحنه‌های تور بال‌ها در سال ۲۰۱۷ بود. گروه در آوریل، سومین آلبوم استودیویی ژاپنی خود را با عنوان با خودت مواجه شو، منتشر کرد که پس از انتشار، در بیلبورد ۲۰۰ شمارهٔ ۴۳ شد و سومین آلبوم ژاپنی با بالاترین رتبه در تاریخ این جدول بود. گروه به‌همراه انتشار با خودت مواجه شو، یک فیلم کوتاه نُه دقیقه‌ای را با عنوان «سرخوشی: درون‌مایهٔ عاشق خودت باش: اعجاب»، منتشر کرد که شامل قطعهٔ «سرخوشی» و در توالی روایی معرف بخش «آغاز (起)» بود.
بی‌تی‌اس در مهٔ ۲۰۱۸، سومین آلبوم استودیویی کره‌ای‌زبان خود، عاشق خودت باش: اشک، را به‌دنبال حضور در بیست و پنجمین دورهٔ جوایز موسیقی بیلبورد منتشر کرد. گروه در این مراسم برای نخستین بار قطعهٔ «عشق دروغین» را اجرا کرد که تک‌آهنگ لید آلبوم جدید بود و همچنین جایزهٔ هنرمند اجتماعی برتر را دریافت کرد؛ بی‌تی‌اس تنها هنرمند کره‌ای بود که دو سال متوالی این جایزه را دریافت می‌کرد. عاشق خودت باش: اشک در توالی روایی، معرف بخش «پیچیدگی (轉)» این مجموعه بود. این آلبوم از لحاظ مفهوم، از تنش ناشی از عشق ورزیدن و مورد عشق واقع نشدن سخن می‌گفت و دلگرمی‌ای بود برای کسانی که رؤیایی ندارند. آلبوم درمجموع نقدهای مثبتی از منقدین دریافت کرد. کیتلین کلی از بیلبورد آن را «یکی از منسجم‌ترین آلبوم‌های گروه از لحاظ موضوعی و در عین حال متنوع از نظر موسیقایی که با ساختاری ماکسیمالیست، از پوچی سخن می‌گوید» توصیف کرد. شلدون پیرس از پیچ‌فورک نوشت: «یک آلبوم یک‌دست و تقریباً مفهومی در باب عشق و فقدان، با تأکید بیش از پیش بر رپ‌خوانی» که «با حفظ انسجام، قطعاتی سرگرم‌کننده و چندوجهی را نیز ارائه می‌کند.»
عاشق خودت باش: اشک از لحاظ تجاری، موفقیت جدیدی را هم در کره و هم در سطح بین‌المللی برای بی‌تی‌اس به ارمغان آورد و به یکی از موفق‌ترین آلبوم‌های گروه تبدیل شد. این آلبوم پس از انتشار، با فروش ۱۳۵٬۰۰۰ کپی (شامل ۱۰۰٬۰۰۰ فروش خالص آلبوم) در صدر جدول بیلبورد ۲۰۰ قرار گرفت؛ این بالاترین رتبهٔ بی‌تی‌اس و اولین آلبوم شمارهٔ یک آن‌ها در ایالات متحده، نخستین آلبوم کی-پاپ در صدر جدول آلبوم‌های ایالات متحده و بالاترین رتبهٔ آلبوم یک هنرمند آسیایی بود. عاشق خودت باش: اشک همچنین اولین اثر بی‌تی‌اس بود که در ده شمارهٔ اول جداول بریتانیا جای گرفت و در جدول آلبوم‌های بریتانیا هشتم شد. تک‌آهنگ «عشق دروغین» در جایگاه دهم ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد قرار گرفت و به اولین ترانهٔ بی‌تی‌اس تبدیل شد که در ده شمارهٔ اول این جدول قرار می‌گرفت و هفدهمین ترانهٔ غیرانگلیسی‌زبان و اولین اثر از یک گروه‌ای کره‌ای بود که به این رتبه دست می‌یافت. در ماه اوت، این تک‌آهنگ به‌عنوان سومین اثر گروه، گواهی‌نامهٔ طلای آرآی‌ای‌ای را دریافت کرد. عاشق خودت باش: اشک با فروش بیش از ۱٫۶ میلیون کپی در دو هفتهٔ اول انتشار در کرهٔ جنوبی، به بالاترین فروش ماهانهٔ یک آلبوم در تاریخ جدول گائون تا آن زمان تبدیل شد.
بی‌تی‌اس با انتشار دومین آلبوم گردآوری‌شدهٔ کره‌ای عاشق خودت باش: پاسخ در اوت ۲۰۱۸، به مجموعهٔ «عاشق خودت باش» پایان داد. این آلبوم شامل قطعاتی از آلبوم‌های پیشین عاشق خودت باش به‌همراه هفت قطعهٔ جدید بود. تک‌آهنگ لید این آلبوم «آیدل» نام داشت که یک نسخهٔ دیجیتالی از آن نیز با حضور نیکی میناژ منتشر شد. عاشق خودت باش: پاسخ از نظر موضوعی، ترانه‌های مجموعهٔ عاشق خودت باش را در قالب رواییِ آغاز، پیشرفت، پیچیدگی و خاتمه قرار می‌داد و تلفیقی از شور عشق، درد وداع و مفهوم عشق به خود را به تصویر می‌کشید. این آلبوم در مجموع نقدهای مثبتی را از منتقدین دریافت کرد، بیلبورد آن را این‌گونه توصیف کرد: «نقطهٔ اوج استادانهٔ سال‌ها تلاش که سرشار از معناست» و «شاهکاری غیرقابل انکار از بی‌تی‌اس که تاکنون تنها چند هنرمند و گروه امید رسیدن به آن را داشته‌اند.»
عاشق خودت باش: پاسخ از نظر تجاری، در اوت ۲۰۱۸ با فروش بیش از ۱٫۹ میلیون کپی در جدول آلبوم‌های گائون، باری دیگر رکورد فروش ماهانهٔ تمام دوران‌های این جدول را شکست. این آلبوم دومین آلبوم شمارهٔ ۱ بی‌تی‌اس در بیلبورد ۲۰۰ ایالات متحده و بالاترین فروش هفتگی گروه در این کشور، تا آن زمان بود و بی‌تی‌اس را به تنها هنرمند کی-پاپ تبدیل کرد که در بیلبورد ۲۰۰ دو شمارهٔ یک داشت. بی‌تی‌اس نخستین هنرمند پاپی بود که در کم‌تر از یک سال، دو آلبوم شمارهٔ یک داشت و به این ترتیب رکورد وان دایرکشن را که در سال ۲۰۱۳ با آلبوم خاطرات نیمه‌شب و در ۲۰۱۴ با چهار در صدر قرار گرفته‌بود، شکست. عاشق خودت باش: پاسخ در ماه نوامبر، به نخستین آلبوم کره‌ای‌زبان تبدیل شد که گواهی‌نامهٔ طلای آرآی‌ای‌ای را دریافت می‌کرد. این آلبوم در کانادا، اولین آلبومی از گروه بود که در رتبهٔ اول جدول آلبوم‌های کانادایی قرار گرفت. «آیدل» در ایالات متحده، در ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد شمارهٔ ۱۱ شد. این تک‌آهنگ همچنین در جدول تک‌آهنگ‌های کانادایی شمارهٔ پنج شد و اولین ترانهٔ بی‌تی‌اس بود که در ده رتبهٔ اول جداول کانادا قرار گرفت. موزیک ویدئوی «آیدل» در ۲۴ ساعت نخست، ۴۵ میلیون بازدید یوتیوب داشت و رکورد پیشین را که از آن تیلور سوئیفت با موزیک ویدئوی «ببین مرا به چه کارهایی واداشتی» بود، شکست. «آیدل» و عاشق خودت باش: پاسخ سپس با فروش بیش از یک میلیون واحد در ایالات متحده، گواهی‌نامهٔ پلاتین دریافت کردند. «آیدل» سومین تک‌آهنگ پلاتینی و عاشق خودت باش: پاسخ اولین آلبوم پلاتینی گروه و بی‌تی‌اس اولین هنرمند کره‌ای بود که در ایالات متحده به این گواهی دست یافت.
بی‌تی‌اس به‌دنبال انتشار عاشق خودت باش: پاسخ در اوت ۲۰۱۸، سومین تور جهانی خود را با عنوان تور جهانی بی‌تی‌اس: عاشق خودت باش، با اجرای کنسرتی در ورزشگاه المپیک سئول، بزرگ‌ترین ورزشگاه کرهٔ جنوبی، آغاز کرد. بی‌تی‌اس در طول این تور، در تک‌آهنگ «روی من تلفش کن» از استیو آئوکی نیز حضور یافت، این تک‌آهنگ که در ماه اکتبر منتشر شد، اولین و تنها همکاری گروه در قطعه‌ای تماماً انگلیسی‌زبان بود. بی‌تی‌اس در این تور به‌تدریج در مکان‌های بزرگ‌تر، ابتدا در سالن‌ها و سپس در گنبدها و ورزشگاه‌ها، به اجرا پرداخت. آخرین کنسرت آمریکای شمالی گروه در سیتی فیلد کویینز برگزار شد؛ این نخستین باری بود که هنرمندی کره‌ای در یکی از ورزشگاه‌های ایالات متحده به اجرا می‌پرداخت. تمام ۴۰٬۰۰۰ بلیط این کنسرت در کم‌تر از ۲۰ دقیقه به فروش رسید. به گفتهٔ استاب‌هاب، بی‌تی‌اس پرفروش‌ترین کنسرت‌های ۲۰۱۸ را در بازارهای بین‌المللیِ خارج از ایالات متحده، پس از اد شیرن داشت. ویوید سیتز بی‌تی‌اس را هنرمند سال ۲۰۱۸ نامید و از کنسرت تاریخ‌ساز سیتی فیلد گروه یاد کرد. این تور همچنین در مجموع نقدهای مثبتی را از منتقدین دریافت کرد. فیلیپ کسورس از آپ‌راکس کنسرت چهار شب بی‌تی‌اس در استیپلز سنتر را «تجربه‌ای عظیم و چندحسی» که «تجربه‌ای جامع» و «چندفرهنگی» را به ارمغان می‌آورد؛ جایی که موسیقی فراتر از هر مانع زبانی بود، توصیف کرد. کریستال بل از ام‌تی‌وی گفت: «بی‌تی‌اس تجربه‌ای چنان فریبنده، غنی و از لحاظ بصری خیره‌کننده را خلق کرد که این گروه پسرانه را به‌عنوان یکی از حیاتی‌ترین هنرمندان موسیقی پاپ حاضر تثبیت کرد». اعضای بی‌تی‌اس در ماه اکتبر، باوجود باقی ماندن بیش از یک سال از قراردادشان با بیگ هیت اینترتینمنت، آن را تا سال ۲۰۲۶ تمدید کردند.
در اوایل نوامبر ۲۰۱۸، اجرای بی‌تی‌اس در یک برنامهٔ موسیقی ژاپنی معروف لغو شد و علت این موضوع تی‌شرتی عنوان شد که یک سال قبل بر تن یکی از اعضای گروه بود. در همان ماه، سازمان حقوق بشر یهودی سیمون ویزنتال (اس‌دبلیوسی) اظهار داشت، بی‌تی‌اس به‌علت استفاده از پیراهن مذکور در سال ۲۰۱۷ و لباس‌ها و پرچم‌های حاوی نماد نازی‌ها، به قربانیان یک معذرت‌خواهی بدهکار است. بیگ هیت اینترتینمنت طی بیانیه‌ای عذرخواهی کرد و اظهار داشت، هدف از تصاویر موجود بر روی این لباس‌ها آزار قربانیان نازیسم یا بمباران اتمی نبوده‌است و اعضای گروه و مدیریت، از اشتباهات آتی پیشگیری خواهند کرد. آن‌ها همچنین بیان داشتند، استفاده از پرچم‌ها با هدف اشاره به سیستم تحصیلی کره بوده‌است. این عذرخواهی از جانب اس‌دبلیوسی و اتحادیهٔ قربانیان بمباران اتمی کره پذیرفته شد.
بی‌تی‌اس در نوامبر ۲۰۱۸، صحنه را بسوزان: فیلم را در سینماهای سراسر جهان منتشر کرد. این فیلم یک موفقیت تجاری بود و در ایالات متحده، در روز اول اکران مجموعاً ۱٫۲ میلیون دلار و در سه روز آخر هفته، ۳٫۵۴ میلیون دلار فروخت و به این ترتیب رکورد پرفروش‌ترین اثر فیلم کنسرت سینمایی را که پیش از این در دست وان دایرکشن در سال ۲۰۱۴ بود، شکست. این فیلم تنها در ۶۲۰ سینما اکران و در باکس آفیس دهم شد، این در حالی بود که دیگر فیلم‌های پرفروش این لیست، در ۲٬۰۰۰ تا ۴٬۰۰۰ محل به روی پرده رفته‌بودند.
بی‌تی‌اس در انتهای سال، سومین جایزهٔ هنرمند سال را از بیستمین جوایز موسیقی آسیایی ام‌نت دریافت کرد و در جدول هنرمندان برتر سال بیلبورد شمارهٔ هشت شد و در کنار افرادی چون دریک و تیلور سوئیفت قرار گرفت. گروه همچنین در فهرست زوج‌ها/گروه‌های برتر سال، بعد از ایمجین دراگونز در رتبهٔ دوم جای گرفت. بی‌تی‌اس همچنین به‌خاطر «اشتیاق به بیان موضوعات اجتماعی، سلامت روان و سیاست؛ علی‌رغم حضور در سبکی که پیش از این اغلب بابلگام پاپ در نظر گرفته می‌شد»، در فهرست بلومبرگ ۵۰ قرار گرفتند. گروه تا آن زمان تنها در کرهٔ جنوبی، بیش ده میلیون کپی آلبوم فروخته‌بود که پنج میلیون از آن در سال ۲۰۱۸ به فروش رسید.