فهرست میراث جهانی در روسیه
فهرست آزمایشی

علاوه بر مکان‌هایی که در فهرست میراث جهانی ثبت می‌شوند، کشورهای عضو می‌توانند فهرستی پیشنهادی از مکان‌های پیشنهادی خود تهیه کنند. تنها آثاری که ابتدا در این فهرست قرار گرفته باشند، امکان ثبت در فهرست میراث جهانی را خواهند داشت.
روسیه ۳۲ مکان را در فهرست پیشنهادی خود گنجانده است.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| # | نگاره | نام | موقعیت | سال | ش ثبتمعیارها | شرح | م |
| ۱ |  | موزه ذخیره‌گاه ذهیرخ آسا | اینگوش | ۱۹۹۶ | ۵۶۹ | موزه-ذخیره‌گاه شامل ۱۸ سکونتگاه در دره‌های رودهای آسا و آرمخی است. این سکونتگاه‌ها به‌خاطر برج‌های سنگی خود شناخته شده‌اند که هم کاربرد مسکونی و هم دفاعی داشتند. بیشتر آن‌ها مربوط به قرون ۱۶ و ۱۷ میلادی هستند. |  |
| ۲ |  | مرکز تاریخی ایرکوتسک | استان ایرکوتسک | ۱۹۹۸ | ۱۱۶۶ | شهر ایرکوتسک، واقع در رودهای ایرکوت و آنگارا، ۶۶ کیلومتر (۴۱ مایل) از دریاچه بایکال فاصله دارد و تحت تأثیر تاریخچه‌ای بیش از ۳۰۰ ساله شکل گرفته است. این شهر در سال ۱۶۶۱ به عنوان یک قلعه نظامی تأسیس شد و پس از شورش دسامبریست‌ها در سال ۱۸۲۵، میزبان بسیاری از تبعیدی‌ها بود. در قرن بیستم، این شهر شاهد شهرنشینی در مقیاس وسیع بود. چندین ساختمان از دوره‌های زمانی مختلف از جمله خانه‌های چوبی سنتی با تزئینات و ساختمان‌های سبک باروک سیبریایی حفظ شده‌اند. |  |
| ۳ |  | روستوف کرملین | استان یاروسلاول | ۱۹۹۸ | ۱۱۸۵(ii)(iii)(iv) (vi) | کرمِلین در شهر رستوف که مشرف به دریاچهٔ نرو است، در ابتدا از سه بخش تشکیل شده بود که در قرن ۱۷ میلادی به هم پیوستند. این کرملین شامل اقامتگاه متروپولیتن، چندین کلیسا است و با دیوارهای بلند احاطه شده است. این بنا یکی از بهترین نمونه‌های حفظ شده معماری قدیم روسیه به‌شمار می‌آید. |  |
| ۴ |  | مرکز تاریخی ینی‌سئیسک | سرزمین کراسنویارسک | ۲۰۰۰ | ۱۴۶۰(ii)(iii)(iv) | شهر ینی‌سیسک در سال ۱۶۱۹ تأسیس شد و به عنوان پایگاهی برای فتح سیبری به دست روس‌ها عمل کرد. این شهر که در کنار رود رود ینی‌سئی واقع شده است، همچنین مرکز تجاری مهمی بود. این شهر چندین بنا از قرن‌های ۱۸ و ۱۹ را حفظ کرده است. |  |
| ۵ |  | سنگ نگاره‌های سیکاچی آلیان | سرزمین خاباروفسک | ۲۰۰۳ | ۱۷۸۷ | سنگ‌نگارههای مربوط به دوران پیش‌تاریخی در صخره‌ها بالای رود رود آمور نزدیک به روستای سیکاچی-آلیان واقع شده‌اند. این سنگ‌نگاره‌ها در اواخر قرن ۱۹ توسط شرق‌شناسی روسی پالادیوس شناسایی شدند و در قرن ۲۰ مطالعات بیشتری بر روی آن‌ها انجام گرفت. |  |
| ۶ |  | ذخیره گاه طبیعی کوماندورسکی | سرزمین کامچاتکا | ۲۰۰۵ | ۱۹۹۷(vii)(viii) (ix)(x) | پناهگاه طبیعی شامل دو جزیره بزرگ (جزیره برینگ و جزیره مدنی) و گروهی از جزایر کوچکتر و آب‌های اطراف آن‌ها می‌باشد. این جزایر قله‌های یک دریاکوه هستند که از آلاسکا تا شبه‌جزیره کامچاتکا امتداد دارد. این جزایر زیستگاه مهمی برای پرندگان و پستانداران دریایی به‌شمار می‌روند. |  |
| ۷ |  | ذخیره‌گاه طبیعی ماگادان | استان ماگادان | ۲۰۰۵ | ۱۹۹۸(vii)(viii) (ix)(x) | پناهگاه طبیعی شامل چهار خوشه است که سه تای آن‌ها در سواحل یا نزدیک به سواحل دریای اختسک قرار دارند و چهارمین خوشه در درون خشکی است. اقلیم منطقه اقلیم جنب‌شمالگان است. جنگل‌ها عمدتاً از درختان مخروطیان تشکیل شده‌اند و چندین گونه گیاهی بومی در آنجا یافت می‌شود. رودخانه‌ها برای گونه‌های مهاجر ماهی آزاد اهمیت دارند. |  |
| ۸ |  | پارک ملی کراسنویارسک | سرزمین کراسنویارسک | ۲۰۰۷ | ۵۱۱۳(vii)(viii) (ix)(x) | ستولبی (صخره‌ها) تشکیل‌های سنگی در کوه‌های شرقی کوه‌های سایان هستند. این صخره‌ها به دوره دیرینه‌زیستی تعلق دارند و از منشأ ماگمایی و رسوبی هستند و شامل فسیل‌هایی از دوره کامبرین می‌باشند. همچنین پدیده‌های کارست مانند غارها در این منطقه وجود دارند. این منطقه برای سنگ‌نوردی محبوب است و سنگ‌نوردان این نوع کوهنوردی آزاد را «ستولبیسم» می‌نامند. |  |
| ۹ |  | مرداب واسیوگان | استان تومسک | ۲۰۰۷ | ۵۱۱۴(vii)(viii) (ix)(x) | باتلاق وسیگان بزرگ‌ترین باتلاق در نیمکره شمالی است و در اطراف حوضه آبریز رود اب و ایرتیش قرار دارد. این باتلاق به تازگی، در دوره هولوسن، شکل گرفته است. منظره آن شامل خلاش، پودابها و پوده‌زارهای جنگلی است. این باتلاق از تعداد زیادی از گونه‌های حشرات پشتیبانی می‌کند که به نوبه خود غذا برای تعداد زیادی پرنده مهاجر و لانه‌ساز هستند. گونه‌های پستاندار حاضر در این منطقه شامل واپیتی، خرس قهوه‌ای، وشق و سمور سیبری هستند. |  |
| ۱۰ |  | مجموعه کرملین آستراخان | استان آستراخان | ۲۰۰۸ | ۵۳۶۸ (ii)(iii)(iv) | کرملین آستراخان، پس از فتح خانات آستراخان توسط ایوان مخوف، در سال ۱۵۵۸ میلادی ساخته شد که ابتدا از چوب و در دهه‌های بعدی از سنگ ساخته شد. این دژ به عنوان یک دژ مستحکم در مرز جنوب‌شرقی روسیه و یک ایستگاه در جاده ابریشم عمل می‌کرد. کلیسای بشارت به عنوان یکی از بهترین نمونه‌های معماری کلیسای روسی در قرن ۱۸ شناخته می‌شود. |  |
| ۱۱ |  | کوه‌های ایلمنسکی | استان چلیابینسک | ۲۰۰۸ | ۵۳۸۸(vi)(vii) (viii) | کوه‌ها دارای ذخایر غنی از انواع مختلفی از مواد معدنی هستند که برخی از آن‌ها برای اولین بار در اینجا کشف شدند. این مواد شامل ایلمنیت، مونازیت، کانکرینیت و سامارزکیت-(Y) می‌باشند. این منطقه به عنوان منطقه حفاظت‌شده ایلمن محافظت می‌شود و به‌طور کلی برای عموم بسته است. |  |
| ۱۲ |  | سایت باستان‌شناسی تانایس | استان روستوف | ۲۰۰۹ | ۵۴۲۲(ii) (iii)(v) | تاناایس یک مستعمره از پادشاهی بسفور، یک دولت یونانی باستان بود. این شهر در قرن سوم پیش از میلاد در دلتا رود دن تأسیس شد و به سرعت به یک مرکز تجاری قوی تبدیل شد و محل تعامل یونانی‌ها و قبایل کوچ‌نشین استپ، از جمله سرمتی‌ها بود. در قرن سوم میلادی، تاناایس احتمالاً توسط گوت‌ها به آتش کشیده شد. این منطقه همچنان مسکونی باقی ماند اما مرکز سکونت در قرون بعدی از خرابه‌های شهر دور شد. |  |
| ۱۳ |  | اورال باشقیر | باشقیرستان | ۲۰۱۲ | ۵۶۶۶ (i)(iii)(v) (vi)(viii) (x) | منطقه در بخش جنوبی رشته‌کوه اورال از نظر طبیعی و فرهنگی اهمیت زیادی دارد. این منطقه از تنوع زیستی غنی است و در نقطه تلاقی جنگل‌ها و استپ‌های اروپایی و آسیایی قرار دارد. پدیده‌های مختلف کارستی، از جمله غارها، در این منطقه یافت می‌شود. نقاشی‌های غاری از پارینه‌سنگی در غار کاپوا کشف شده است. امروزه، این منطقه توسط باشقیرها ساکن است که برخی از سنت‌های باستانی خود، از جمله زنبورداری وحشی، را حفظ کرده‌اند. |  |
| ۱۴ |  | جنگل‌های بکر کومی | جمهوری کومی | ۲۰۱۴ | ۵۹۲۵(vii)(viii) (ix)(x) | این نامزد تغییر مرز مکان موجود در فهرست میراث جهانی را پیشنهاد می‌دهد و توجیه بیشتری برای شایستگی‌های طبیعی برجسته بر اساس معیارهای یونسکو فراهم می‌کند. |  |
| ۱۵ |  | قفقاز غربی | سرزمین کراسنودار | ۲۰۱۴ | ۵۹۲۶(ix)(x) | این نامزد پیشنهاد تغییر مرز مکان موجود در فهرست میراث جهانی را دارد. |  |
| ۱۶ |  | مجموعه یادبود مامایف کورگان | استان ولگوگراد | ۲۰۱۴ | ۵۹۳۶(i)(iv)(vi) | مجموعه‌ای در ولگوگراد است که به یاد کشته‌شدگان در نبرد استالینگراد از جنگ جهانی دوم ساخته شده است. این مجموعه بین سال‌های ۱۹۵۹ و ۱۹۶۷ ساخته شد. شامل چندین پله‌رو، میدان‌ها، سالن‌های یادبود است و با یک مجسمه عظیم نمادین یادمان مام میهن فرامی‌خواند اثر یوجنی ووتچیتچ تاج‌گذاری شده است. |  |
| ۱۷ |  | اوگلاختی | خاکاسیا | ۲۰۱۶ | ۶۱۶۵(i)(iii)(vi) (x) | رشته‌کوه اوگلاختی در کنار رود ینی‌سئی قرار دارد. این منطقه از حداقل ۵۰۰۰ سال پیش مسکون بوده است و فرهنگ‌های مختلف چندین بقایای باستان‌شناسی از جمله سنگ‌نگارهها و سایت‌های دفن فرهنگ تاشتیک از قرن اول تا هفتم میلادی (ماسک جنازه از این فرهنگ در تصویر دیده می‌شود) را به جا گذاشته‌اند. مناظر این منطقه شامل جنگل‌ها و استپ‌های نسبتاً دست‌نخورده با فلور و فونا متنوع است. |  |
| ۱۸ |  | مرکز تاریخی گوروخوفتس | استان ولادیمیر | ۲۰۱۷ | ۶۲۰۲ (ii)(iv) | شهر گوراخووتس در قرن دوازدهم در کنار رود کلیازما تأسیس شد تا مرز جنوبی ولادیمیر-سوزدال را محافظت کند. این شهر در قرون ۱۷ و ۱۸ دوران شکوفایی خود را تجربه کرد و در آن زمان به مرکز تجاری مهمی تبدیل شد. در این دوره تعدادی کلیسا و صومعه در این شهر ساخته شد. |  |
| ۱۹ |  | گنجینه‌های فرهنگ پازیریک | جمهوری آلتای | ۲۰۱۸ | ۶۲۸۳(i)(ii)(iii) (vi) | این نامزدی شامل سایت‌های مربوط به فرهنگ پازیریک است، که یک فرهنگ‌های سکایی دوره عصر آهن از قرن ششم تا دوم پیش از میلاد بود. یافته‌ها شامل سنگ‌نگارهها، گورهای پازیریک با مومیایی‌های حفظ شده که نشان‌دهنده خال‌کوبی هستند، و همچنین بقایای منسوجات می‌باشد. برخی از سایت‌ها در منطقه حایل کوه‌های طلایی التای به عنوان سایت میراث جهانی قرار دارند. |  |
| ۲۰ |  | نقاشی‌های سنگی غار شولگان-تاش | باشقیرستان | ۲۰۱۸ | ۶۳۰۹(i)(iii) | نقاشی‌های غار شولگان-تاش، یا غار کاپوا، به دوره پارینه‌سنگی زبرین تعلق دارند. این نقاشی‌ها با استفاده از اخرایی قرمز کشیده شده‌اند و تصاویری از ماموتها، کرگدن پشمالوها، گاوها و اسب‌ها را نشان می‌دهند. این غار به مدت چندین هزار سال مورد استفاده قرار گرفته و احتمالاً برای اهداف آیینی استفاده می‌شده است. غار در اواسط قرن بیستم دوباره کشف شد. |  |
| ۲۱ |  | کلیسای پرسلاول-زالسکیی | استان یاروسلاول | ۲۰۱۹ | ۶۴۲۷ (i)(ii)(iv) | کلیسای تراسفیگوراسیون اولین نمونه حفظ‌شده از معماری سنگ سفید روسی است. طراحی آن تحت تأثیر سبک معماری رمانسک از غرب اروپا و سنت امپراتوری بیزانس قرار داشت. شهر پریسلاول-زالسکی توسط شاهزاده یوری دولگوروکی در سال ۱۱۵۲ تأسیس شد و با خاکریز دفاعی از جنس خاک محصور شد که امروزه هنوز حفظ شده‌اند. |  |
| ۲۲ |  | میراث شکارچیان دریایی قطب شمال چوکوتکا | ناحیه خودگردان چوکوتکا | ۲۰۱۹ | ۶۴۴۰ (ii)(iii)(v) (vi) | این نامزد شامل سه سایت مرتبط با مردم یوفیک سیبری (که به اسکیمو نیز معروف هستند) است که در دورترین نقاط شمال شبه‌جزیره چوکچی زندگی می‌کنند. مجموعه گورستان در اکون به هزاره اول میلادی تعلق دارد، و روستای نوکان و مجموعه در نوناک از قرن ۱۵ تا ۱۹ یا ۲۰ فعال بودند. بقایای فرهنگ دریای برینگی قدیمی شامل ابزارها، سلاح‌های شکار، وسایل خانگی و جواهرات است. شکارچیان عمدتاً بر روی پستانداران دریایی تمرکز داشتند و از استخوان حیوانات برای ساخت ابزار و حکاکی‌های تزئینی استفاده می‌کردند. |  |
| ۲۳ |  | روستای ویاتسکویه | استان یاروسلاول | ۲۰۱۹ | ۶۴۴۱(ii)(v) | روستای ویاتسکویه اولین بار در سال ۱۵۰۲ ذکر شد، اما عمدتاً در قرن ۱۸ توسعه یافت. معماری آن به خوبی حفظ شده است، از جمله خانه‌های تجاری و کشاورزی، کلیساها و ساختمان‌های عمومی. چندین موزه موضوعی در این روستا وجود دارد. اهالی روستا صنایع دستی سنتی خود از جمله تولید خیارشور را حفظ کرده‌اند. |  |
| ۲۴ |  | مجموعه تاریخی و فرهنگی دیونوگوری | استان ورونژ | ۲۰۲۰ | ۶۴۸۴(ii)(iv)(v) (vi) | دیوگوریه یک چشم‌انداز از گچ فرنگی و سنگ آهک است که در ساحل رود دن قرار دارد. این منطقه از دوران پارینه‌سنگی زبرین مسکون بوده و در آن زمان شکار اسب در این منطقه صورت می‌گرفته است. در قرون ۹ و ۱۰ میلادی، این مکان محل استقرار یک محوطه مستحکم متعلق به خزرها و از فرهنگ سالتوو-مایاکی بوده است. در قرون ۱۸ و ۱۹، این منطقه جذب درویشان شد که غارها و کلیساهایی را در سنگ نرم حک کردند. |  |
| ۲۵ |  | پارک ملی کیتالیک | یاقوتستان | ۲۰۲۱ | ۶۵۲۰(ix)(x) | پارک ملی کیتالیک بخش‌هایی از پست‌بوم کولیما و پست‌بوم یانا-ایندیگیرکا را پوشش می‌دهد و شامل چشم‌انداز توندرا با ویژگی‌های ترموکارست مانند زمین الگودار، بایدجاراخ و پینگو است. این منطقه خانه درنای سیبری در خطر انقراض است، همچنین میزبان چندین گونه از اردک‌ها و غازها می‌باشد. |  |
| ۲۶ |  | ارژن | تووا | ۲۰۲۱ | ۶۵۸۳(i)(iii) (iv) | دره رود اویوک محل هزاران تپه دفن (کورگانها) است. این تپه‌ها یا سنگی هستند یا از خاک ساخته شده‌اند و به هزاره اول پیش از میلاد تعلق دارند، در دوره‌های عصر برنز و عصر آهن اوایل فرهنگ‌های سکایی. مطالعات باستان‌شناسی این سایت از سال ۱۹۱۵ آغاز شد. برخی از تپه‌ها عظیم هستند، تپه آرزهان-۱ در ابتدا ۱۲۰ متر (۳۹۰ فوت) قطر و ۴ متر (۱۳ فوت) ارتفاع داشت. هزاران شیء طلایی در آرزهان-۲ کشف شد (تصویر بالا) که اکنون در موزه‌ها نگهداری می‌شوند. |  |
| ۲۷ |  | غار دنیسووا | سرزمین آلتای | ۲۰۲۲ | ۶۶۲۵(iii)(v) | غار دنیسووا یک سایت باستان‌شناسی است که بقایای جوامع پلیستوسن را شامل می‌شود و لایه‌های آن به مدت ۳۰۰٬۰۰۰ سال ادامه دارد. این غار در دوره‌های مختلف توسط نئاندرتالها، انسان‌های مدرن و انسان‌تبار دنیسوواها، گروهی از انسان‌های باستانی که در سال ۲۰۱۰ از طریق تحلیل ژنتیکی قطعات استخوانی یافت شده در غار شناسایی شدند، مسکون بوده است. تحلیل‌های بعدی همچنین نشان داد که دنیسوواها گاهی با نئاندرتال‌ها جفت‌گیری می‌کردند و آن‌ها به ژنوم مردم تبتی و جمعیت‌های آسیای جنوب، شرق و جنوب‌شرقی کمک کردند. |  |
| ۲۸ |  | شیخان‌های باشقیر (توراتاو، یوراکتائو و کوشتاو) | باشقیرستان | ۲۰۲۲ | ۶۶۲۶(viii) | این نامزد شامل سه شیهان، تپه‌های کربناتی مجزا است که بقایای یک آب‌سنگ قدیمی هستند که در دوره پرمین تشکیل شده‌اند. این تپه‌ها در محل تلاقی دو اقیانوس باستانی، اقیانوس تتیس و پانتالاسا، در مراحل نهایی قبل از شکل‌گیری پانگه‌آ شکل گرفته‌اند. این تپه‌ها تمامی مراحل توسعه مرجانی را از تشکیل تا انقراض مستند می‌کنند. جوامع فسیل متنوع شامل خزه‌زیان، بازوپایان، نرم‌تنان و تریلوبیت هستند. توراتاو در تصویر است. |  |
| ۲۹ |  | کارخانه واسکریسنسکی | باشقیرستان | ۲۰۲۳ | ۶۶۴۸(ii)(iv)(v) | مجتمع صنعتی مس گدازگری در دهه ۱۷۴۰ تأسیس شد و به عنوان اولین واحد خصوصی در منطقه شناخته می‌شود. این مجتمع بعدها گسترش یافت و شامل کوره‌های ذوب آهن و کارخانه ذوب شد. این کارخانه یکی از بزرگ‌ترین کارخانه‌های رشته‌کوه اورال بود و موجب توسعه کارخانه‌های معدنی در استان اورنبورگ گردید. این کارخانه در سال ۱۹۰۲ تعطیل شد. امروزه، این مجتمع بهترین نمونه حفظ‌شده از یک کارخانه ذوب مس است که ۱۲ شیء باقی‌مانده از جمله ساختمان‌های صنعتی، یک کلیسا، یک بیمارستان و انبارها را شامل می‌شود. |  |
| ۳۰ |  | مرکز تاریخی تورژوک و املاک نیکولای لفوف | استان تور | ۲۰۲۳ | ۶۶۴۶(i)(iv)(vi) | تورشوک یکی از قدیمی‌ترین شهرهای روسیه است و در مسیر بین مسکو و سنت پترزبورگ قرار دارد. پس از آتش‌سوزی سال ۱۷۶۶ که مرکز شهر را نابود کرد، این شهر به سبک معماری نئوکلاسیک بازسازی شد. بازسازی تحت هدایت معمار نیکولای لوو، که از ایده‌های معمار آندره‌آ پالادیو اهل رنسانس ایتالیا الهام گرفت، انجام شد. یکی از آثار او کلیسای بوریس و گلِب است. کار لوو توسط معماران دیگری از جمله کارلو روسی ادامه یافت. |  |
| ۳۱ |  | قلعه برست و مامایف کورگان | استان ولگوگراد | ۲۰۲۴ | ۶۷۷۱(ii)(iv) (vi) | این نامزدی شامل دو سایت یادبود از جنگ کبیر میهنی، یا جبهه شرقی شامل قلعه بریست در بلاروس و مجموعه یادبود مامایف کورگان در روسیه است. دومی نبرد استالینگراد را گرامی می‌دارد که سرنوشت جنگ را به نفع متفقین جنگ جهانی دوم تغییر داد. این مجموعه بین سال‌های ۱۹۵۹ و ۱۹۶۷ ساخته شد و دارای مجسمه عظیم‌الجثهٔ یادمان مام میهن فرامی‌خواند می‌باشد. هر دو مجموعه یادبود به توسعه سبک قهرمانانه هنر شوروی کمک کردند که در کشورهای سوسیالیسم به شهرت رسید. |  |
| ۳۲ |  | مجموعه سازه‌های مقبره تسوی-پده | چچن | ۲۰۲۴ | ۶۷۸۰(ii) | معماری باستانی مناطق کوهستانی چچن (برج‌های مسکونی و نظامی، گورستان‌ها، مکان‌های عبادت) پدیده‌ای منحصر به فرد در فرهنگ جهانی است و بخش مهمی از میراث فرهنگی روسیه به‌شمار می‌رود. این مجموعه در داخل منطقه حفاظت‌شده تاریخی، معماری و طبیعی آرگون در بالادست رودخانه چانتی-آرگون واقع شده است، تقریباً در مرز با خوسورتی، در میان صخره‌های کوه کوره-لام (بلندترین قله تبولوس-متا)، بر روی یک دماغه صخره‌ای بلند که پای آن توسط آب‌های رودخانه‌های چانتی-آرگون و مشی-خی شسته می‌شود. |  |
: