جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه اقتباسی
برندگان و نامزدها > دهه ۱۹۳۰

| سال | فیلم | فیلم‌نامه‌نویس(ها) | اقتباس شده از |
| --- | --- | --- | --- |
: 
۱۹۲۹/۳۰ (۳ام): 
| ۱۹۲۹/۳۰ (۳ام) | خانه بزرگ | فرانسیس ماریون | – (اصلی) |
| ۱۹۲۹/۳۰ (۳ام) | در جبهه غرب خبری نیست | مکسول اندرسون (اقتباس/دیالوگ) جورج ابوت (فیلم‌نامه) دل اندروز (اقتباس) | رمان در جبهه غرب خبری نیست اثر اریش ماریا رمارک |
| ۱۹۲۹/۳۰ (۳ام) | دیزرائیلی | جولین جوزفسون | نمایش‌نامه دیزرائیلی اثر Louis N. Parker |
| ۱۹۲۹/۳۰ (۳ام) | زن مطلقه | جان میئن | رمان  Ex-Wife  اثر Ursula Parrott |
| ۱۹۲۹/۳۰ (۳ام) | Street of Chance | هاوارد استابروک | داستان اثر Oliver H. P. Garrett |
: 
۱۹۳۰/۳۱ (۴ام): 
| ۱۹۳۰/۳۱ (۴ام) | سیمارون | هاوارد استابروک | رمان سیمارون اثر ادنا فربر |
| ۱۹۳۰/۳۱ (۴ام) | The Criminal Code | ستون ای. میلر فرد نیبلو جونیور | نمایش‌نامه The Criminal Code اثر مارتین فلاوین |
| ۱۹۳۰/۳۱ (۴ام) | تعطیلات | هوراس جکسون | نمایش‌نامه تعطیلات اثر فیلیپ بری |
| ۱۹۳۰/۳۱ (۴ام) | سزار کوچک | فرانسیس ادوارد فاراگو (screen version/dialogue) رابرت ان. لی (continuity) | رمان سزار کوچک اثر دابلیو. آر. برونت |
| ۱۹۳۰/۳۱ (۴ام) | اسکیپی | جوزف ال. منکیه‌ویچ سَـم مینتز | Skippy اثر Percy Crosby |
: 
۱۹۳۱/۳۲ (۵ام): 
| ۱۹۳۱/۳۲ (۵ام) | دختر بد | ادوین جی. برک | رمان دختر بد اثر وینا دلمار نمایش‌نامه دختر بد اثر وینا دلمار |
| ۱۹۳۱/۳۲ (۵ام) | ارواسمیت | سیدنی هاوارد | رمان ارواسمیت اثر سینکلر لوئیس |
| ۱۹۳۱/۳۲ (۵ام) | دکتر جکیل و آقای هاید | پرسی هیت ساموئل هافنشتاین | رمان مورد غیرعادی دکتر جکیل و آقای هاید اثر رابرت لویی استیونسن |
: 
۱۹۳۲/۳۳ (۶ام): 
| ۱۹۳۲/۳۳ (۶ام) | زنان کوچک | ویکتور هیرمن سارا میسون | رمان زنان کوچک اثر لوییزا می الکات |
| ۱۹۳۲/۳۳ (۶ام) | خانمی برای یک روز | رابرت ریسکین | داستان "Madame la Gimp" اثر دیمون رانیون |
| ۱۹۳۲/۳۳ (۶ام) | State Fair | پل گرین سونیا لویان | رمان State Fair اثر Phil Stong |
: 
۱۹۳۴ (۷ام): 
| ۱۹۳۴ (۷ام) | در یک شب اتفاق افتاد | رابرت ریسکین | داستان "Night Bus" اثر ساموئل هاپکینز آدامز |
| ۱۹۳۴ (۷ام) | مرد لاغر | آلبرت هکت فرنسیس گودریچ | رمان The Thin Man اثر دشیل همت |
| ۱۹۳۴ (۷ام) | زنده‌باد ویا! | بن هکت | کتابزنده‌باد ویا! اثر Edgecumb Pinchon و O. B. Stade |
: 
۱۹۳۵ (۸ام): 
| ۱۹۳۵ (۸ام) | خبرچین | دادلی نیکولز (declined) | رمان خبرچین اثر لیام اوفلاهرتی |
| ۱۹۳۵ (۸ام) | زندگی بنگال لانسر | والدمار یونگ (فیلم‌نامه) جان ال. بالدرستون (فیلم‌نامه) احمد عبدالله (فیلم‌نامه) گروور جونز (اقتباس) ویلیام اسلاونس مک‌نات (اقتباس) | رمان زندگی بنگال لانسر اثر Francis Yeats-Brown |
| ۱۹۳۵ (۸ام) | شورش در بونتی | تالبوت جنینگز جولز فورتمن کری ویلسون | رمان شورش در بونتی اثر Charles Nordhoff و James Norman Hall |
| ۱۹۳۵ (۸ام) | کاپیتان بلاد (write-in candidate) (3rd) | کیسی رابینسون | رمان کاپیتان بلاد اثر رافائل ساباتینی |
: 
۱۹۳۶ (۹ام): 
| ۱۹۳۶ (۹ام) | داستان لوئی پاستور | پیر کولینگز شریدن گیبنی | – (اصلی) |
| ۱۹۳۶ (۹ام) | به دنبال مرد لاغر | فرنسیس گودریچ آلبرت هکت | داستان اثر دشیل همت |
| ۱۹۳۶ (۹ام) | دادزوورث | سیدنی هاوارد | نمایش‌نامه دادزوورث اثر سیدنی هاوارد، بر پایه رمان دادزوورث اثر سینکلر لوئیس |
| ۱۹۳۶ (۹ام) | آقای دیدز به شهر می‌رود | رابرت ریسکین | داستان "Opera Hat" اثر Clarence Budington Kelland |
| ۱۹۳۶ (۹ام) | مرد من گادفری | موری ریسکند اریک اس. هاتچ | داستان "1101 Park Avenue" اثر Eric Hatch |
: 
۱۹۳۷ (۱۰ام): 
| ۱۹۳۷ (۱۰ام) | زندگی امیل زولا | هاینز هرالد گزا هرزگ نورمن ریلی رین | کتاب Zola and His Time اثر Matthew Josephson |
| ۱۹۳۷ (۱۰ام) | حقیقت تلخ | وینا دلمار | نمایش‌نامه The Awful Truth اثر Arthur Richman |
| ۱۹۳۷ (۱۰ام) | ناخداهای دلیر | مارک کانلی جان لی ماهین دیل فناوری | رمان Captains Courageous اثر رودیارد کیپلینگ |
| ۱۹۳۷ (۱۰ام) | در صحنه | موری ریسکند آنتونی ویلر | نمایش‌نامه Stage Door اثر ادنا فربر و جرج اس. کافمن |
| ۱۹۳۷ (۱۰ام) | ستاره‌ای متولد شده‌است | دوروتی پارکر Alan Campbell Robert Carson | داستان اثر ویلیام ولمن و Robert Carson |
: 
۱۹۳۸ (۱۱ام): 
| ۱۹۳۸ (۱۱ام) | پیگمالیون | ایان دالریمپل سیسیل آرتور لوئیس (سناریو) دابلیو. پی. لیپسکم (سناریو) جرج برنارد شاو (سناریو و دیالوگ) | نمایش‌نامه پیگمالیون اثر جرج برنارد شاو |
| ۱۹۳۸ (۱۱ام) | شهرک پسرها | جان میئن دور شری | داستان اثر دور شری و Eleanore Griffin |
| ۱۹۳۸ (۱۱ام) | دژ | ایان دالریمپل فرانک وید الیزابت هیل | رمان دژ اثر آرچیبالد جوزف کرونین |
| ۱۹۳۸ (۱۱ام) | چهار دختر | لنور کافی جولیوس جی. اپستاین | رمان Sister Act اثر Fannie Hurst |
| ۱۹۳۸ (۱۱ام) | نمی‌توانی این را با خودت ببری | رابرت ریسکین | نمایش‌نامه نمی‌توانی این را با خودت ببری اثر جرج اس. کافمن و ماس هارت |
: 
۱۹۳۹ (۱۲ام): 
| ۱۹۳۹ (۱۲ام) | بر باد رفته | سیدنی هاوارد (posthumous win) | رمان بر باد رفته اثر مارگارت میچل |
| ۱۹۳۹ (۱۲ام) | خداحافظ، آقای چیپس | رابرت سدریک شریف کلودین وست Eric Maschwitz | رمان خداحافظ آقای چیپس اثر جیمز هیلتون |
| ۱۹۳۹ (۱۲ام) | آقای اسمیت به واشینگتن می‌رود | سیدنی باکمن | داستان اثر Lewis R. Foster |
| ۱۹۳۹ (۱۲ام) | نینوتچکا | چارلز براکت بیلی وایلدر والتر رایش | داستان اثر ملخیور لنجل |
| ۱۹۳۹ (۱۲ام) | بلندی‌های بادگیر | چارلز مک‌آرتور بن هکت | رمان بلندی‌های بادگیر اثر امیلی برونته |