stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
کمبریج، کانزاس

| Cambridge, Kansas | Cambridge, Kansas |
| --- | --- |
شهر: شهر
Location of Cambridge, Kansas: Location of Cambridge, Kansas
کشور: آمریکا
ایالت: کانزاس
شهرستان: Cowley
مساحت: مساحت
 • کل: ۰٫۱۷ مایل مربع (۰٫۴۴ کیلومتر مربع)
 • خشکی: ۰٫۱۷ مایل مربع (۰٫۴۴ کیلومتر مربع)
 • آب: ۰ مایل مربع (۰ کیلومتر مربع)
ارتفاع: ۱۲۵۳ فوت (۳۸۲ متر)
جمعیت (۲۰۱۰): جمعیت (۲۰۱۰)
 • کل: ۸۲
 • برآورد (۲۰۱۱): ۸۲
 • تراکم: ۴۸۲٫۴/مایل مربع (۱۸۶٫۳/کیلومتر مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۶ (Central (CST))
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی -۵ (CDT)
زیپ‌کد: ۶۷۰۲۳
کد منطقه: ۶۲۰
FIPS کد: ۲۰-۱۰۱۲۵
GNIS feature ID: ۰۴۶۹۸۹۷
وبگاه: City website
کیمبریج (به انگلیسی: Cambridge) شهری در ایالت کانزاس کشور ایالات متحده آمریکا است که جمعیت آن در سرشماری سال ۲۰۱۰ میلادی، ۸۲ نفر بوده‌است.
حسابرس‌ها

| حسابرس‌ها | حسابرس‌ها |
| --- | --- |
پوستر تبلیغاتی: پوستر تبلیغاتی
هانگول: 감사합니다
معنای لفظی: Thank You متشکرم
لاتین‌نویسی اصلاح‌شده: Kamsahamnida
 :  
ژانر: اکشن
توسعه‌دهنده: استودیو دراگون
نویسنده: چوی مین هو
کارگردان: کوان یونگ ایل جو سانگ گیو
بازیگران:  شین ها کیون  لی جونگ ها  جین گو  جو آه رام 
کشور سازنده: کره جنوبی
زبان اصلی: کره‌ای
شمار قسمت‌ها: ۱۲
تولید: تولید
تولیدکننده: Filcon Studio
پخش: پخش
شبکهٔ اصلی: تی‌وی‌ان
انتشار اولیه: ۶ ژوئیه ۲۰۲۴ (۲۰۲۴-07-۰۶) – ۱۱ اوت ۲۰۲۴ (۲۰۲۴-08-۱۱)
وبگاه: وبگاه
حسابرس‌ها (انگلیسی: The Auditors; کره‌ای: 감사합니다) یک مجموعه تلویزیونی محصول کره جنوبی با بازی شین ها کیون، لی جونگ ها، جین گو و جو آه رام است. این مجموعه از ۶ ژوئیه تا ۱۱ اوت ۲۰۲۴، روزهای شنبه و یکشنبه ساعت ۲۱:۲۰ (کی‌اس‌تی) از تی‌وی‌ان پخش شد.
بازیگران

شین ها کیون در نقش شین چا ایل
لی جونگ ها در نقش گو هان سو
جین گو در نقش هوانگ ده وونگ
جو آه رام در نقش یون سو جین
کندیس آزارا

| کندیس آزارا | کندیس آزارا |
| --- | --- |
زادهٔ: ۱۸ مهٔ ۱۹۴۵ ‏(۷۹ سال) بروکلین، نیویورک (ایالت), ایالات متحده آمریکا
پیشه: هنرپیشه
سال‌های فعالیت: ۱۹۶۸–اکنون
کندیس آزارا (انگلیسی: Candice Azzara) (زادهٔ ۱۸ مهٔ ۱۹۴۵) یک هنرپیشه اهل ایالات متحده آمریکا است. وی از سال ۱۹۶۸ میلادی تاکنون مشغول فعالیت بوده‌است.
بخشی از فیلمشناسی

از فیلم‌ها یا برنامه‌های تلویزیونی که وی در آن نقش داشته‌است می‌توان به آثار زیر اشاره کرد.
پاندمونیوم (فیلم) (۱۹۸۲)
قهرمانان بی‌بندوبار (۱۹۹۵)
اگه می‌تونی منو بگیر (فیلم ۲۰۰۲) (۲۰۰۲)
دوازده یار اوشن (فیلم) (۲۰۰۴)
در موقعیت او (فیلم) (۲۰۰۵)
پسر کوچک (فیلم) (۲۰۱۵)
کومبدشن

| کومبدشن   | کومبدشن   |
| --- | --- |
  نشان:   نشان
کشور: آلمان
ایالت: راینلاند-فالتس
ناحیه: Rhein-Hunsrück-Kreis
انجمن شهرداری: Simmern
حکومت: حکومت
 • شهردار: Günter Kunz
مساحت: مساحت
 • کل: ۳٫۲۱ کیلومتر مربع (۱٫۲۴ مایل مربع)
ارتفاع: ۳۴۵ متر (۱۱۳۲ فوت)
جمعیت (2012-12-31): جمعیت (2012-12-31)
 • کل: ۴۸۵
 • تراکم: ۱۵۰/کیلومتر مربع (۳۹۰/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: CET/CEST (UTC+1/+2)
کدهای پستی: 55471
کدهای شماره‌گیری: 06761
پلاک خودرو: SIM
وبگاه: www.kuembdchen.de
کومبدشن (به آلمانی: Kümbdchen) یک شهر در آلمان است که در راین-هونسروک واقع شده‌است. کومبدشن ۴۹۴ نفر جمعیت دارد.
کومبلن-او-پون

| Comblain-au-Pont | Comblain-au-Pont |
| --- | --- |
شهر بلژیک: شهر بلژیک
کشور: بلژیک
منطقه: والونیا
Community: French Community
استان: استان لیژ
ناحیه: شهرستان لیژ
حکومت: حکومت
 • شهردار: Dany Adam (IC)
 • Governing party/ies: IC
مساحت: مساحت
 • کل: ۲۲٫۶۸ کیلومتر مربع (۸٫۷۶ مایل مربع)
جمعیت (1 January 2016): جمعیت (1 January 2016)
 • کل: ۵٬۳۶۰
 • تراکم: ۲۴۰/کیلومتر مربع (۶۱۰/مایل مربع)
کد پستی: 4170, 4171
پیش‌شماره: 04
وبگاه: www.comblainaupont.be
نقشهٔ کومبلن-او-پون : نقشهٔ کومبلن-او-پون 
شهر کومبلن-او-پون (به فرانسوی: Comblain-au-Pont) در شهرستان لیئژ  در استان لیئژ  در منطقه فدرال والوون در کشور بلژیک واقع شده‌است.
لیننفیلد، ماساچوست

| لیننفیلد، ماساچوست | لیننفیلد، ماساچوست |
| --- | --- |
شهرک: شهرک
Lynnfield Old Meeting House: Lynnfield Old Meeting House
Location in Essex County in Massachusetts: Location in Essex County in Massachusetts
کشور: ایالات متحده آمریکا
ایالت: ماساچوست
شهرستان: اسکس
سال بنیان‌گذاری: ۱۶۳۸
سال شهر شدن: ۱۸۱۴
حکومت: حکومت
 • نوع: Open town meeting
مساحت: مساحت
 • کل: ۱۰٫۵ مایل مربع (۲۷٫۱ کیلومتر مربع)
 • خشکی: ۱۰٫۱ مایل مربع (۲۶٫۳ کیلومتر مربع)
 • آب: ۰٫۳ مایل مربع (۰٫۹ کیلومتر مربع)
ارتفاع: ۹۸ فوت (۳۰ متر)
جمعیت (۲۰۱۰): جمعیت (۲۰۱۰)
 • کل: ۱۱۵۹۶
 • تراکم: ۱۱۴۸٫۱/مایل مربع (۴۴۰٫۹/کیلومتر مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۵ (Eastern)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی -۴ (Eastern)
کد پستی: ۰۱۹۴۰
کد منطقه: 339 / ۷۸۱
FIPS code: ۲۵-۳۷۵۶۰
GNIS feature ID: ۰۶۱۸۲۹۹
وبگاه: http://www.town.lynnfield.ma.us/
لیننفیلد(به انگلیسی: Lynnfield) شهرکی در شهرستان اسکس ایالت ماساچوست می‌باشد که در سال ۱۸۱۴ بنیان‌گذاری شده‌است. این شهرک در سرشماری سال ۲۰۱۰ میلادی، ۱۱٬۵۹۶ نفر جمعیت داشته‌است.
جنبش روشنی

جنبش روشنی (پشتو: روښانی غورځنګ) یک جنبش اصلاح‌طلب پوپولیستی تصوف بود که در قرن شانزدهم توسط شاعر جنگجوی افغان یا پشتون (Bay پشتون‌های)، بایزید پیر روشن، که بیشتر به عنوان «پیر (تصوف) (استاد صوفی) روشن» یا «پیر رخان» شناخته می‌شود، تأسیس شد. پیر روشن نابرابری و بی عدالتی اجتماعی را که به امپراتوری گورکانی آن روز نسبت داد، به چالش کشید و در عوض از یک سیستم اجتماعی برابری‌طلب و حتی کمونیستی حمایت کرد.
کومبز، تگزاس

| Combes, Texas | Combes, Texas |
| --- | --- |
شهر: شهر
کشور: آمریکا
ایالت: تگزاس
کومبز، تگزاس(به انگلیسی: Combes, Texas) شهری در ایالت تگزاس از ایالات جنوبی ایالات متحده آمریکا است. در سرشماری سال ۲۰۰۰، جمعیت این شهر ۲۵۵۳ نفر اعلام شد.
مارگارت ویلسون (تنیس‌باز)

| 0 | 1 |
| --- | --- |
کشور (ورزشی):  استرالیا
تک‌نفره: تک‌نفره
نتایج تک‌نفرهٔ گرند اسلم: نتایج تک‌نفرهٔ گرند اسلم
آزاد استرالیا: QF (1937)
دونفره: دونفره
نتایج دونفرهٔ گرند اسلم: نتایج دونفرهٔ گرند اسلم
آزاد استرالیا: SF (1939)
نتایج دونفرهٔ ترکیبی گرند اسلم: نتایج دونفرهٔ ترکیبی گرند اسلم
آزاد استرالیا: W (1938)
مارگارت ویلسون (انگلیسی: Margaret Wilson؛ زاده ) یک تنیس‌باز اهل استرالیا است.
جغرافیای اسپانیا

اسپانیا
اسپانیا (به اسپانیایی: España‎ [esˈpaɲa] ( شنیدن))، با نام رسمی پادشاهی اسپانیا کشوری مستقل و از اعضای اتحادیه اروپا است. این کشور در شبه‌جزیره ایبری در جنوب غربی اروپا قرار دارد. سرزمین اصلی اسپانیا از جنوب و شرق با دریای مدیترانه و جبل الطارق، از شمال و شمال شرق با فرانسه، آندورا و خلیج بیسکای و از غرب و شمال غرب با پرتغال و اقیانوس اطلس هم مرز است. مرز اسپانیا با پرتغال (به طول ۱۲۱۴ کیلومتر) طولانی‌ترین مرز یکپارچه در اتحادیه اروپا است.
قلمروی اسپانیا افزون بر سرزمین اصلی شامل جزایر بالئارس در دریای مدیترانه، جزایر قناری در سواحل آفریقایی اقیانوس اطلس، دو شهر خودمختار سبته و ملیله در آفریقای شمالی هم مرز با کشور مراکش و چندین جزیره مسکونی و غیر مسکونی دیگراز جمله آلبوران، شافاریناس، آلوزماس و ولز د لا گومرا می‌باشد . با مساحت ۵۰۵۹۹۲ کیلومتر مربع، اسپانیا دومین کشور بزرگ اروپای غربی و پنجمین کشور بزرگ اروپاست و در قاره اوروپا قرار دارد.
تقسیمات کشوری

گالیسیا
نابارا
مادرید (بخش خودمختار)
لاریوخا (استان)
آراگون
کاتالونیا
بخش خودمختار والنسیا
کاستیا-لا مانچا
اکسترمادورا
کاستیا و لئون
آستوریاس
استان کانتابریا
سرزمین باسک (منطقه خودمختار)
مورسیا
اندلس
سئوتا
ملیلیه
جزایر بالئاری
جزایر قناری
مقالهٔ اصلی: تقسیمات کشوری اسپانیا
مقالهٔ اصلی: بخش‌های خودمختار اسپانیا
مقالهٔ اصلی: استان‌های اسپانیا
مقالهٔ اصلی: شهرستان‌های اسپانیا
مقالهٔ اصلی: دهستان‌های اسپانیا
اسپانیا ۱۷ بخش خودمختار دارد. از سوی دیگر کشور اسپانیا به ۵۰ استان نیز تقسیم شده‌است که به این ترتیب هر کدام از بخش‌های خودمختار خود به یک یا چند استان تقسیم گردیده‌اند. برای نمونه ناحیه اکسترمادورا از دو استان کاسرس و باداخوس تشکیل شده‌است. علاوه بر این هر استان به تعدادی شهرستان تقسیم شده‌است و هر شهرستان به تعدادی دهستان. اسپانیا ۸۱۰۸ دهستان دارد.
پرجمعیّت ترین شهرها

هر دهستان اسپانیا به‌طور میانگین ۵٬۳۰۰ نفر جمعیت دارد، امّا دامنه تغییرات زیاد است. پرجمعیّت‌ترین دهستان اسپانیا مادرید با ۳٬۱۲۸٬۶۰۰ (۲۰۰۶) نفر جمعیّت است. در حالی‌که چندین دهستان نیز وجود دارند که جمعیتشان کمتر از ۱۰ نفر است. جدول زیر ده تا از پرجمعیّت‌ترین دهستان‌های اسپانیا را نشان می‌دهد.
| # | شهر | بخش خودمختار | جمعیت (۲۰۰۶) |
| --- | --- | --- | --- |
| ۱ | مادرید |  مادرید (بخش خودمختار) | ۳٬۱۲۸٬۶۰۰ |
| ۲ | بارسلونا |  کاتالونیا | ۱٫۶۰۵٫۶۰۲ |
| ۳ | والنسیا |  بخش خودمختار والنسیا | ۸۰۵٫۳۰۳ |
| ۴ | سویا |  اندلس | ۷۰۳٫۳۱۳ |
| ۵ | ساراگوسا |  آراگون | ۶۳۹٫۱۸۱ |
| ۶ | مالاگا |  اندلس | ۵۶۰٫۶۳۱ |
| ۷ | مورسیا |  مورسیا | ۴۵۳۲۵۸ |
| ۸ | لاس پالماس |  جزایر قناری | ۳۷۷٫۰۵۶ |
| ۹ | پالما |  جزایر بالئاری | ۳۷۵٫۰۳۸ |
| ۱۰ | بیلبائو |  سرزمین باسک (منطقه خودمختار) | ۳۵۳٫۱۳۵ |
جنیفر تاد

| جنیفر تاد | جنیفر تاد |
| --- | --- |
زادهٔ: ۳ اکتبر ۱۹۶۹ ‏(۵۴ سال) لس آنجلس، کالیفرنیا
ملیت: ایالات متحده آمریکا
پیشه: تهیه‌کننده
همسر: کریس مسینا
فرزندان: ۲
جنیفر تاد (انگلیسی: Jennifer Todd؛ زادهٔ ۳ اکتبر ۱۹۶۹) یک تهیه‌کننده اهل ایالات متحده آمریکا است. وی پس از مدیریت کمپانی فیلم مارک گوردون، برای مدیریت کمپانی پرل استریت فیلمز قبول شد. مؤسسان این کمپانی بن افلک و مت دیمون بوده‌اند.
کار حرفه‌ای

جنیفر تاد در ساخت فیلم‌هایی همچون قدرت آستین، اتاق بخار، بهترین ، سلست و جس برای همیشه و ممنتو نقش داشته‌است.
جنیفر معمولاً در کنار خواهرش سوزان تاد به کار تهیه‌کنندگی فیلم می‌پردازد.
وی در سال ۲۰۱۷ او به عنوان تهیه‌کننده هشتاد و نهمین دوره جوایز اسکار به همراه مایکل دلوکا تعیین شد.
جوایز

وی برای ساخت فیلم اگر این دیوارها می‌توانستند صحبت کنند ۲، نامزد دریافت جایزه امی و برنده جایزه لوسی شد.
خانواده

تاد همسر کریس مسینا، بازیگر سینما است. آن‌ها دارای دو فرزند هستند.
کلیسای جامع پیتربورو

| کلیسای جامع پیتربورو | کلیسای جامع پیتربورو |
| --- | --- |
Cathedral Church of St Peter, St Paul and St Andrew: Cathedral Church of St Peter, St Paul and St Andrew
Peterborough Cathedral: Peterborough Cathedral
موقعیت: پیتربورو، کمبریج‌شر
کشور: انگلستان
مذهب: کلیسای انگلستان
وبگاه: www.peterborough- cathedral.org.uk
معماری: معماری
معماری مذهبی: معماری رومی‌وار/معماری گوتیک انگلیسی
سال ساخت: ۱۱۱۸–۱۲۳۷
 :  
مشخصات: مشخصات
طول سالن: ۱۴۷ متر
ارتفاع: ۴۴ متر
تعداد برج‌ها: ۳
 :  
موقعیت جغرافیایی: موقعیت جغرافیایی
اسقف‌نشین: Peterborough (از ۱۵۴۲)
Province: Canterbury
 :  
روحانی : روحانی 
اسقف: Donald Allister
Dean: Charles Taylor
Precentor: بروس رادوک
Canon(s): جاناتان بیکر، Canon Missioner یان بلک، Vicar of Peterborough
 :  
غیر روحانی: غیر روحانی
Director of music: استیون گرال
ارگانیست: دیوید هامفریس
 :  
کلیسای جامع پیتربورو (انگلیسی: Peterborough Cathedral) یک کلیسای جامع در شهر پیتربورو، انگلستان است.
این کلیسا که در قرن هفتم میلادی بنیان‌گذاری شده ساختمان فعلی آن در سال ۱۱۱۸ میلادی ساخته شده‌است، کلیسای پیتربورو دارای ۱۴۷ متر طول، ۴۴ متر ارتفاع و ۳ برج می‌باشد.
نگارخانه

Partial elevation
قرن ۱۷
نمایی از جنوب شرقی در ۱۸۹۸، پس از بازسازی دهه ۱۸۸۰
The Hedda Stone. An 8th century Anglo-Saxon carving from the original church.
The hanging crucifix or rood designed by George Pace in 1975, the figure of Christ is by Frank Roper.
Painted nave ceiling.
The cathedral as represented on the frieze around the رویال آلبرت هال
جعبه‌دنده دوکلاچه

جعبه‌دنده دوکلاچه ۶ سرعته فولکس واگن
جعبه‌دنده دو-کلاچه (به انگلیسی: dual-clutch transmission) نوعی از جعبه‌دنده نیمه-خودکار است. مانند جعبه‌دنده دستی از مجموعه چند چرخ‌دنده تشکیل شده، با این تفاوت که از دو کلاچ برای قطع و وصل نیرو جهت چرخ دنده‌های زوج یا فرد استفاده می‌کند و چرخ دنده‌های زوج و فرد روی دو میله مستقل از هم قرار می‌گیرند و در حقیقت این سیستم مانند دو جعبه‌دنده دستی و مجزا با کلاچ‌های ترتیبی بوده، که در یک محفظه قرار گرفته‌اند و به عنوان یک واحد انجام وظیفه می‌کنند.
هر دو کلاچ به صورت هم مرکز و در راستای میله اصلی جعبه‌دنده قرار گرفته‌اند. کلاچ بیرونی و بزرگتر، تعویض دنده‌های فرد را انجام می‌دهد و کلاچ درونی و کوچکتر، دنده‌های زوج را تعویض می‌کند. معمولاً این نوع گیربکس‌ها در حالت تمام خودکار، کار می‌کنند، که به راننده امکان تعویض دنده به صورت دستی را می‌دهد.
عملکرد تعویض دنده‌ها توسط حسگرها و تجهیزات الکتریکی–هیدرولیکی انجام می‌گردد. در حال حاضر دو نوع ۵ سرعته و ۶ سرعته آن در خودروهای پورشه استفاده می‌گردد و کاربرد آنها روند رو به رشدی در صنعت خودروسازی دارد.
نوع ۷ سرعته آن جهت خودروهای مسابقه‌ای توسط برندهای مختلف خودروسازی مورد استفاده قرار گرفته است. سری گیربکس‌های دوکلاچه مکاترونیک که روی ب‌ام‌و ام۳ نصب شده‌اند، از این نوع جعبه‌دنده‌ها هستند. همچنین سری گیربکس‌های با دوکلاچه خشک، در آلفارومئو میتو، فولکس‌واگن پاسات و فیدلیتی پرایم استفاده شده است. دوکلاچه‌های خشک در حین ترافیک نیاز به تغییر حالت از D به N دارند و اگر این عمل صورت نگیرد داغ خواهند کرد. البته این معضل در خودروهایی که در صورت بلااستفاده بودن به‌طور خودکار خاموش شده و به محض فشردن پدال گاز دوباره روشن می‌شوند (مانند ام‌جی ۶) وجود ندارد.
داوید ویابونا

| اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی |
| --- | --- | --- | --- |
نام کامل:  David Villabona Echalecu
زادروز:  ۵ دسامبر ۱۹۶۹ ‏(۵۴ سال)
زادگاه:  ارون
قد:  ۱٫۷۵ متر (۵ فوت ۹ اینچ)
پست:  هافبک
باشگاه‌های جوانان: باشگاه‌های جوانان
:  باشگاه فوتبال رئال سوسیداد
باشگاه‌های حرفه‌ای*: باشگاه‌های حرفه‌ای*
| سال‌ها |  باشگاه‌ها |  بازی† |  (گل)† |
| ۱۹۸۶–۱۹۸۹ |  رئال سوسیداد بی |  ۳۰ |  (۳) |
| ۱۹۸۷–۱۹۹۰ |  باشگاه فوتبال رئال سوسیداد |  ۴۲ |  (۱) |
| ۱۹۹۰–۱۹۹۳ |  باشگاه فوتبال اتلتیک بیلبائو |  ۵۹ |  (۱) |
| ۱۹۹۳–۲۰۰۱ |  باشگاه فوتبال راسینگ سانتاندر |  ۱۲۰ |  (۱۱) |
| مجموع |   |  ۲۵۱ |  (۱۶) |
تیم ملی: تیم ملی
| ۱۹۸۷ |  زیر ۱۷ سال اسپانیا |  ۱ |  (۰) |
| ۱۹۸۶–۱۹۸۸ |  زیر ۱۸ سال اسپانیا |  ۱۰ |  (۱) |
| ۱۹۸۸–۱۹۸۹ |  زیر ۱۹ سال اسپانیا |  ۳ |  (۰) |
| ۱۹۸۹–۱۹۹۰ |  زیر ۲۰ سال اسپانیا |  ۵ |  (۱) |
| ۱۹۹۰–۱۹۹۱ |  زیر ۲۱ سال اسپانیا |  ۵ |  (۰) |
| ۱۹۹۱–۱۹۹۲ |  زیر ۲۳ سال اسپانیا |  ۵ |  (۱) |
 تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است. :  تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است. 
داوید ویابونا (اسپانیایی: David Villabona‎؛ زادهٔ ۵ دسامبر ۱۹۶۹) بازیکن سابق فوتبال اهل اسپانیا است.
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال راسینگ سانتاندر، باشگاه فوتبال اتلتیک بیلبائو، باشگاه فوتبال رئال سوسیداد اشاره کرد.
جمال‌الدین صبری

| اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی |
| --- | --- |
ملیت: مصر
زاده: ۲۱ ژوئن ۱۹۱۵ قاهره
ورزشی: ورزشی
ورزش: بسکتبال
جمال‌الدین صبری (انگلیسی: Gamal El-Din Sabri؛ زادهٔ ۲۱ ژوئن ۱۹۱۵) بازیکن بسکتبال اهل مصر بود.
جعبه‌دنده دستی

نمایی از یک جعبه‌دندهٔ دستی متعلق به شرکت فورد
جعبه‌دندهٔ دستی یا گیربکس دستی یا گیربکس دنده‌ای (به انگلیسی: manual transmission) گونه‌ای جعبه‌دنده است که به‌عنوان جعبه‌دندهٔ استاندارد نیز شناخته می‌شود، عملیات انتقال گشتاور خروجیِ موتور به چرخ‌ها را توسط مجموعه‌ای از چرخ‌دنده‌ها انجام می‌دهد، که روی دو میله (شَفتِ) ورودی و خروجی قرار دارد. کلاچ مورد استفاده در این گونه جعبه‌دنده از گونه خشک است و معمولاً عملیات انتقال قدرت توسط پدال کلاچِ پایی یا دسته‌دنده دستی انجام می‌گیرد.
در خودروهای قدیمی‌تر، دسته‌دنده گاهی روی ستون فرمان قرار داشت، ولی در خودروهای امروزی، دسته‌دنده روی کنسول وسط قرار تعبیه شده‌است.
جعبه‌دنده‌های دستی، در مجموع به سه نوعِ ۴دنده، ۵دنده و ۶دنده تقسیم می‌شوند. گیربکس‌های ۴دندهٔ دستی پیش‌تر در خودروی‌های دههٔ ۱۹۵۰ تا ۱۹۷۰ میلادی استفاده می‌شدند و اکنون در صنعت خودروسازی منسوخ شده‌اند. گیربکس‌های ۵دنده و ۶دندهٔ دستی اکنون بیشترین کاربرد را در میان خودروهای استاندارد دارای جعبه‌دنده دستی دارند.
دیگر گونه‌های جعبه‌دنده شامل جعبه‌دندهٔ نیمه‌خودکار، جعبه‌دندهٔ خودکار، جعبه‌دندهٔ متغیر پیوسته و مانوماتیک (تک‌واژ چندوجهی از ترکیب دستی و اتوماتیک) است.
تیراندازی در بازی‌های آسیایی جوانان ۲۰۱۳

| تیراندازی  در بازی‌های آسیایی جوانان ۲۰۱۳ | تیراندازی  در بازی‌های آسیایی جوانان ۲۰۱۳ |
| --- | --- |
محل برگزاری: سالن تیراندازی فانگشان
تاریخ‌ها: ۱۸–۲۱ اوت
 →۲۰۰۹:  →۲۰۰۹
ورزش‌های تیراندازی در بازی‌های آسیایی جوانان ۲۰۱۳ در سالن تیراندازی فانگشان، نانجینگ ، چین بین ۱۸ تا ۲۱ اوت ۲۰۱۳ برگزار شد.
مدال‌آوران > پسران

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| رویداد | طلا | نقره | برنز |
| تپانچه بادی ۱۰ متر | وو جیایو  چین | شاینکی ناگار  ورزشکاران مستقل المپیک | رفعت گیرفانف  ازبکستان |
| تفنگ بادی ۱۰ متر | وانگ یوفنگ  چین | شان تای  سنگاپور | پونگساتون پانیاتونگ  تایلند |
| تراپ | محمد الحملی  کویت | چای ژویانگ  چین | یانگ کون-پی  چین تایپه |
| اسکیت | الکساندر محمدیوف  قزاقستان | خالد المنصوری  قطر | دیوید پوچیوالف  قزاقستان |
مدال‌آوران > دختران

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| رویداد | طلا | نقره | برنز |
| تپانچه بادی ۱۰ متر | کیم یون-یونگ  کره جنوبی | ته ژیو یی  سنگاپور | پرینچودا متاویوونگ  تایلند |
| تفنگ بادی ۱۰ متر | هه زیکائو  چین | کیم جی-هی  کره جنوبی | مارتینا ولوسو  سنگاپور |
| تراپ | دنگ ویون  چین | مرضیه پرورش‌نیا  ایران | گائو وندی  چین |
| اسکیت | چه یوفی  چین | سارا غلام محمد  قطر | یو تیانیوان  چین |
جدول مدال‌ها

| رتبه | کشور | طلا | نقره | برنز | مجموع |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱ |  چین (CHN) | ۵ | ۱ | ۲ | ۸ |
| ۲ |  کره جنوبی (KOR) | ۱ | ۱ | ۰ | ۲ |
| ۳ |  قزاقستان (KAZ) | ۱ | ۰ | ۱ | ۲ |
| ۴ |  کویت (KUW) | ۱ | ۰ | ۰ | ۱ |
| ۵ |  سنگاپور (SIN) | ۰ | ۲ | ۱ | ۳ |
| ۶ |  قطر (QAT) | ۰ | ۲ | ۰ | ۲ |
| ۷ |  ایران (IRI) | ۰ | ۱ | ۰ | ۱ |
| ۷ |  ورزشکاران مستقل المپیک (AOI) | ۰ | ۱ | ۰ | ۱ |
| ۹ |  تایلند (THA) | ۰ | ۰ | ۲ | ۲ |
| ۱۰ |  ازبکستان (UZB) | ۰ | ۰ | ۱ | ۱ |
| ۱۰ |  چین تایپه (TPE) | ۰ | ۰ | ۱ | ۱ |
| مجموع (۱۱ کشور) | مجموع (۱۱ کشور) | ۸ | ۸ | ۸ | ۲۴ |
نتایج > پسران > تپانچه بادی ۱۰ متر

۲۱ اوت
| رتبه | ورزشکار | رده‌بندی | فینال |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  وو جیایو (CHN) | ۵۷۳ | ۱۹۵٫۵ |
|  |  شاینکی ناگار (AOI) | ۵۶۵ | ۱۹۵٫۳ |
|  |  رفعت گیرانف (UZB) | ۵۶۳ | ۱۷۴٫۷ |
| ۴ |  کیم چئونگ-یونگ (KOR) | ۵۷۰ | ۱۵۲٫۵ |
| ۵ |  سمرجین سین (AOI) | ۵۶۱ | ۱۳۴٫۰ |
| ۶ |  گانباتارین بویانباتار (MGL) | ۵۶۶ | ۱۱۵٫۰ |
| ۷ |  لیم دونگ-هون (KOR) | ۵۶۶ | ۹۵٫۰ |
| ۸ |  هوانگ وی-هسیانگ (TPE) | ۵۷۰ | ۷۵٫۶ |
| ۹ |  گانزوریگین آلتانباگانا (MGL) | ۵۶۱ |  |
| ۱۰ |  سهراب توردیف (KAZ) | ۵۶۱ |  |
| ۱۱ |  لی هانگ (CHN) | ۵۶۱ |  |
| ۱۲ |  مرتضی علی‌محمدی (IRI) | ۵۶۱ |  |
| ۱۳ |  پل آنگ (SIN) | ۵۵۸ |  |
| ۱۴ |  ری آنگ (SIN) | ۵۵۸ |  |
| ۱۵ |  عبدالهادی علد ملک (MAS) | ۵۵۷ |  |
| ۱۶ |  سیائو زیانیی (MAS) | ۵۵۵ |  |
| ۱۷ |  سوفونویش آماروک (THA) | ۵۵۴ |  |
| ۱۸ |  پیچنات کلایسوبان (THA) | ۵۵۲ |  |
| ۱۹ |  کیریل تیاوین (KAZ) | ۵۵۱ |  |
| ۲۰ |  الهام مولانا (INA) | ۵۵۱ |  |
| ۲۱ |  سو چیا-وو (TPE) | ۵۵۰ |  |
| ۲۲ |  کوروش محمدیاری (IRI) | ۵۴۶ |  |
| ۲۳ |  تران توآن آنه (VIE) | ۵۴۵ |  |
| ۲۴ |  چان کو کو (MYA) | ۵۴۳ |  |
| ۲۵ |  خلیفه ال تفیری (KUW) | ۵۴۳ |  |
| ۲۶ |  سونگ چول-جین (PRK) | ۵۴۳ |  |
| ۲۷ |  دمیتری گوتنیک (KGZ) | ۵۴۱ |  |
| ۲۸ |  داوود سمائیت (KUW) | ۵۳۸ |  |
| ۲۹ |  حمزه سلمان (PAK) | ۵۳۸ |  |
| ۳۰ |  احمد زائد الشمری (QAT) | ۵۳۶ |  |
| ۳۱ |  انریکه کازمین (PHI) | ۵۲۸ |  |
| ۳۲ |  تران کونگ هیئو (VIE) | ۵۲۵ |  |
| ۳۳ |  نیومان متا آمبرا (INA) | ۵۱۱ |  |
نتایج > پسران > تفنگ بادی ۱۰ متر

۱۹ اوت
| رتبه | ورزشکار | رده‌بندی | فینال |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  وانگ یوفنگ (CHN) | ۶۱۶٫۳ | ۲۰۸٫۷ |
|  |  شان تای (SIN) | ۶۱۳٫۴ | ۲۰۵٫۶ |
|  |  پونگساتون پانیاتونگ (THA) | ۶۱۹٫۳ | ۱۸۴٫۲ |
| ۴ |  نام تائه-یون (KOR) | ۶۱۵٫۹ | ۱۶۳٫۶ |
| ۵ |  لو شائو-چوآن (TPE) | ۶۱۶٫۶ | ۱۴۳٫۹ |
| ۶ |  مهیار صداقت (IRI) | ۶۱۶٫۵ | ۱۲۱٫۳ |
| ۷ |  یون هیون (KOR) | ۶۱۵٫۵ | ۹۹٫۳ |
| ۸ |  جیانگ ژوآن (CHN) | ۶۱۵٫۰ | ۷۷٫۹ |
| ۹ |  کیت چان (SIN) | ۶۱۲٫۷ |  |
| ۱۰ |  توموهیکو هاسگاوا (JPN) | ۶۱۲٫۷ |  |
| ۱۱ |  ویربهادرا ویجای سالوکه (AOI) | ۶۱۲٫۱ |  |
| ۱۲ |  رسالت الاسلام (BAN) | ۶۱۱٫۰ |  |
| ۱۳ |  هامون یوسیفی (IRI) | ۶۱۰٫۷ |  |
| ۱۴ |  نیکو الویان (INA) | ۶۱۰٫۵ |  |
| ۱۵ |  پراتیک بورس (AOI) | ۶۰۹٫۶ |  |
| ۱۶ |  آریونبادرالین دولگون (MGL) | ۶۰۷٫۷ |  |
| ۱۷ |  بوگدان سیتژانف (KAZ) | ۶۰۷٫۵ |  |
| ۱۸ |  ودیم اسکورووارف (UZB) | ۶۰۷٫۰ |  |
| ۱۹ |  محمد رمضانی (INA) | ۶۰۵٫۸ |  |
| ۲۰ |  سعیدخون صیف‌الدینف (UZB) | ۶۰۵٫۴ |  |
| ۲۱ |  حسن البنا آکاش (BAN) | ۶۰۵٫۰ |  |
| ۲۲ |  تونجارگالین خاش-اردنه (MGL) | ۶۰۳٫۸ |  |
| ۲۳ |  سلدون آرلانو (PHI) | ۶۰۲٫۹ |  |
| ۲۴ |  ناتاپات جامکاجا (THA) | ۶۰۲٫۰ |  |
| ۲۵ |  ذوالحازق روسلی (MAS) | ۶۰۱٫۷ |  |
| ۲۶ |  بوی آنه تونگ (VIE) | ۵۹۶٫۹ |  |
| ۲۷ |  معد کرب (IRQ) | ۵۹۶٫۹ |  |
| ۲۸ |  خانت میو زین (MYA) | ۵۹۵٫۵ |  |
| ۲۹ |  مبارک السبعی (KUW) | ۵۹۵٫۱ |  |
| ۳۰ |  بندر المطیری (KUW) | ۵۹۴٫۱ |  |
| ۳۱ |  محمد المبارک (QAT) | ۵۹۲٫۹ |  |
| ۳۲ |  نور محد عزم ازوی (MAS) | ۵۸۹٫۶ |  |
| ۳۳ |  وو دین کیت (VIE) | ۵۸۴٫۴ |  |
| ۳۴ |  کوئن عمر اودایار (SRI) | ۵۸۲٫۳ |  |
| ۳۵ |  علی معان (IRQ) | ۵۷۹٫۵ |  |
| ۳۶ |  تیمور عیسایف (KAZ) | ۵۷۸٫۱ |  |
| ۳۷ |  چیمی رینزین (BHU) | ۵۷۷٫۲ |  |
نتایج > پسران > تراپ > فینال

۲۱ اون
| رتبه> مدال طلا | ورزشکار> مدال طلا | امتیاز> مدال طلا |
| --- | --- | --- |
|  |  محمد الحملی (KUW) | ۱۲ |
|  |  چای ژویانگ (CHN) | ۱۱ |
مدال برنز: مدال برنز
|  |  یانگ کون-پی (TPE) | ۱۱ ۳ |
| ۴ |  مارک پوچیوالف (KAZ) | ۱۱ ۲ |
نتایج > پسران > اسکیت > فینال

۱۹ اوت
| رتبه> مدال طلا | ورزشکار> مدال طلا | امتیاز> مدال طلا |
| --- | --- | --- |
|  |  الکساندر محمدیف (KAZ) | ۱۴ |
|  |  خالد المنصوری (QAT) | ۱۱ |
مدال برنز: مدال برنز
|  |  دیوید پوچیوالف (KAZ) | ۱۰ |
| ۴ |  جوزف لی (MAS) | ۹ |
نتایج > دختران > تپانچه بادی ۱۰ متر

۲۰ اوت
| رتبه | ورزشکار | رده‌بندی | فینال |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  کیم یون-یونگ (KOR) | ۳۷۶ | ۱۹۸٫۴ |
|  |  ته ژیو یی (SIN) | ۳۷۳ | ۱۹۵٫۴ |
|  |  پرینچودا متاویوونگ (THA) | ۳۷۲ | ۱۷۶٫۸ |
| ۴ |  چن جیایینگ (CHN) | ۳۷۷ | ۱۵۵٫۶ |
| ۵ |  مالایکا جوئل (AOI) | ۳۷۵ | ۱۳۵٫۷ |
| ۶ |  یون سون-ایم (PRK) | ۳۷۶ | ۱۱۳٫۳ |
| ۷ |  یاشاسوینی سن دسوال (AOI) | ۳۷۳ | ۹۲٫۸ |
| ۸ |  مند-آمارین بویانکیشیگ (MGL) | ۳۷۳ | ۷۱٫۱ |
| ۹ |  چوآ شین یونگ (SIN) | ۳۷۱ |  |
| ۱۰ |  کیم مین-جونگ (KOR) | ۳۷۱ |  |
| ۱۱ |  کائو لیجیا (CHN) | ۳۷۰ |  |
| ۱۲ |  یلنا گوباروا (KAZ) | ۳۶۶ |  |
| ۱۳ |  اوا یولیانتی پراتیوی (INA) | ۳۶۶ |  |
| ۱۴ |  منیژه زارع (IRI) | ۳۶۵ |  |
| ۱۵ |  چونگ تینگ-یو (TPE) | ۳۶۴ |  |
| ۱۶ |  درلی آمالیا پوتری (INA) | ۳۶۴ |  |
| ۱۷ |  هانیه رستمیان (IRI) | ۳۶۱ |  |
| ۱۸ |  نور هدایه ذوالکفلی (MAS) | ۳۶۰ |  |
| ۱۹ |  بایرچیمگیین دلگرجرگال (MGL) | ۳۶۰ |  |
| ۲۰ |  نورا آلموتو (QAT) | ۳۵۹ |  |
| ۲۱ |  دانا سلیمان (QAT) | ۳۵۹ |  |
| ۲۲ |  جواهر المظمی (UAE) | ۳۵۸ |  |
| ۲۳ |  نگوین تی کوین نگا (VIE) | ۳۵۸ |  |
| ۲۴ |  فاطمه عظیم (PAK) | ۳۵۷ |  |
| ۲۵ |  هونگ یون-چیا (TPE) | ۳۵۵ |  |
| ۲۶ |  سوفیا گراسیلا ریس (PHI) | ۳۵۳ |  |
| ۲۷ |  صبرا اسدی (KAZ) | ۳۵۲ |  |
| ۲۸ |  شریل آگوستین (MAS) | ۳۴۸ |  |
| ۲۹ |  کیراتیکا چارونچای (THA) | ۳۴۸ |  |
| ۳۰ |  آنجلو دیماکولانگان (PHI) | ۳۴۷ |  |
| ۳۱ |  فام تی نگوک چائو (VIE) | ۳۴۷ |  |
| ۳۲ |  شیخه العبیدلی (UAE) | ۳۴۴ |  |
| ۳۳ |  کامیلا ایشاکووا (UZB) | ۳۲۹ |  |
نتایج > دختران > تفنگ بادی ۱۰ متر

۱۸ اوت
| رتبه | ورزشکار | رده‌بندی | فینال |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  هه زیکائو (CHN) | ۴۱۵٫۹ | ۲۰۵٫۳ |
|  |  کیم جه-هی (KOR) | ۴۰۹٫۱ | ۲۰۳٫۹ |
|  |  مارتینا ولوسو (SIN) | ۴۰۹٫۸ | ۱۸۵٫۲ |
| ۴ |  یودتیان پراتومتونگ (THA) | ۴۰۹٫۱ | ۱۶۴٫۷ |
| ۵ |  لئونا یئو (SIN) | ۴۱۳٫۴ | ۱۴۲٫۳ |
| ۶ |  مامپی داس (AOI) | ۴۱۲٫۳ | ۱۲۲٫۳ |
| ۷ |  نجمه خدمتی (IRI) | ۴۱۱٫۲ | ۱۰۱٫۴ |
| ۸ |  فاطمه کرم‌زاده (IRI) | ۴۰۹٫۱ | ۷۹٫۴ |
| ۹ |  نور دایانا هجره (MAS) | ۴۰۸٫۰ |  |
| ۱۰ |  ياسمين تحلق (UAE) | ۴۰۷٫۴ |  |
| ۱۱ |  چوی سون-سئون (KOR) | ۴۰۶٫۶ |  |
| ۱۲ |  آمپارو آکونا (PHI) | ۴۰۶٫۵ |  |
| ۱۳ |  نرگوین آنگیرما (MGL) | ۴۰۶٫۲ |  |
| ۱۴ |  لیو ییشو (CHN) | ۴۰۶٫۰ |  |
| ۱۵ |  انورادها خده (AOI) | ۴۰۴٫۰ |  |
| ۱۶ |  ناهوکو کاوای (JPN) | ۴۰۳٫۹ |  |
| ۱۷ |  عایشه المتوع (QAT) | ۴۰۲٫۷ |  |
| ۱۸ |  برمت ایمانالیوا (KGZ) | ۴۰۲٫۰ |  |
| ۱۹ |  پرانیتا واسودوان (SRI) | ۴۰۱٫۸ |  |
| ۲۰ |  کوتریت تیرانوواتاناکول (THA) | ۳۹۹٫۶ |  |
| ۲۱ |  وین اولیا پرادهتا (INA) | ۳۹۹٫۰ |  |
| ۲۲ |  كنده الزاید (KUW) | ۳۹۸٫۴ |  |
| ۲۳ |  ویولتا استاروستینا (KAZ) | ۳۹۷٫۹ |  |
| ۲۴ |  حبه ارزوقی (KUW) | ۳۹۷٫۳ |  |
| ۲۵ |  نور عفیفه ترمیزی (MAS) | ۳۹۶٫۹ |  |
| ۲۶ |  میکو ماتسوموتو (JPN) | ۳۹۶٫۷ |  |
| ۲۷ |  شارمین اختر (BAN) | ۳۹۶٫۰ |  |
| ۲۸ |  اسوتلانا ویتکو (KAZ) | ۳۹۵٫۷ |  |
| ۲۹ |  دورجسورنگین خلیون (MGL) | ۳۹۵٫۰ |  |
| ۳۰ |  ویلیا پوندا ساپوتری (INA) | ۳۹۴٫۲ |  |
| ۳۱ |  نگوین هوین ترانگ (VIE) | ۳۹۳٫۹ |  |
| ۳۲ |  شارمین اخنر سلطانه (BAN) | ۳۹۳٫۲ |  |
| ۳۳ |  فونگ تی لان هوونگ (VIE) | ۳۹۲٫۹ |  |
| ۳۴ |  عایشه السویدی (QAT) | ۳۹۰٫۳ |  |
| ۳۵ |  انتصار غلام (UAE) | ۳۸۵٫۰ |  |
| ۳۶ |  عایشه ندیم (NEP) | ۳۸۲٫۳ |  |
| ۳۷ |  دچن لامو (BHU) | ۳۷۹٫۴ |  |
| ۳۸ |  زینب علی (IRQ) | ۳۷۷٫۲ |  |
| ۳۹ |  رند صفا (IRQ) | ۳۷۳٫۴ |  |
نتایج > دختران > تراپ

۲۰ اوت
نتایج > دختران > تراپ > فینال

| رتبه> مدال طلا | ورزشکار> مدال طلا | امتیاز> مدال طلا |
| --- | --- | --- |
|  |  دنگ ویون (CHN) | ۱۰۱ |
|  |  مرضیه پرورش‌نیا (IRI) | ۱۰۰ |
مدال برنز: مدال برنز
|  |  گائو وندی (CHN) | ۱۱ |
| ۴ |  مالیکا ویگ (AOI) | ۶ |
نتایج > دختران > اسکیت

۱۸ اوت
نتایج > دختران > اسکیت > فینال

| رتبه> مدال طلا | ورزشکار> مدال طلا | امتیاز> مدال طلا |
| --- | --- | --- |
|  |  چه یوفی (CHN) | ۱۱ |
|  |  سارا غلام محمد (QAT) | ۱۰ |
مدال برنز: مدال برنز
|  |  یو تیان‌یوآن (CHN) | ۱۱ |
| ۳ |  چالای ناسکول (THA) | ۹ |