stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
جام باشگاه‌های اروپا ۶۱–۱۹۶۰
دور انتخابی > دور برگشت

۵ اکتبر ۱۹۶۰
(۱۳ مهر ۱۳۳۹)
| بنفیکا  | ۳–۰ |  هارتس |
| --- | --- | --- |
| آگواس  ۷'، ۶۰' ژوزه آگوستو  ۴۹' | Report Gamesheet |  |
تماشاگران: ۳۰٬۱۲۲
داور: جورف باربران،  (فرانسه)
بنفیکا در مجموع ۵–۱ به برتری رسید.
۵ اکتبر ۱۹۶۰
(۱۳ مهر ۱۳۳۹)
| اویپشتی دوژا  | ۳–۰ |  ستاره سرخ بلگراد |
| --- | --- | --- |
| بورشانی  ۷۰' پاتاکی  ۷۱' گوروچ  ۸۷' | Report Gamesheet |  |
تماشاگران: ۱۵٬۰۰۰
داور: جولیان میتنیک،  (لهستان)
اویپشتی دوژا در مجموع ۵–۱ به برتری رسید.
۵ اکتبر ۱۹۶۰
(۱۳ مهر ۱۳۳۹)
| یانگ بویز برن  | ۴–۲ |  لیمرک |
| --- | --- | --- |
| آلِمان  ۴۰' اشنایدر  ۶۸'، ۷۲' دور  ۸۱' | Report Gamesheet | والاس  ۳۶' اورِیلی  ۷۵' |
تماشاگران: ۲۱٬۰۰۰
داور: خوان گاردیزابال گارای،  (اسپانیا)
یانگ بویز در مجموع ۹–۲ به برتری رسید.
۷ سپتامبر ۱۹۶۰
(۱۶ شهریور ۱۳۳۹)
| آژاکس آمستردام  | ۰–۰ |  فردریکستاد |
| --- | --- | --- |
|  | Report Gamesheet |  |
تماشاگران: ۳۵٬۰۰۰
داور: فرد هنسن، (دانمارک)
فردریکستاد در مجموع ۴–۳ به برتری رسید.
۵ اکتبر ۱۹۶۰
(۱۳ مهر ۱۳۳۹)
| لگیا ورشو  | ۱–۰ |  آرهوس |
| --- | --- | --- |
| نوواک  ۲۹' | Report Gamesheet |  |
تماشاگران: ۲۰٬۰۰۰
داور: لئوپولد سیلوین هورن،  (هلند)
آرهوس در مجموع ۳–۱ به برتری رسید.
۱۲ اکتبر ۱۹۶۰
(۲۰ مهر ۱۳۳۹)
| سی‌دی‌ان‌ای صوفیه  | ۴–۱ |  یوونتوس |
| --- | --- | --- |
| راکاروف  ۱۹'  کواچف  ۵۶' پانایوتوف  ۶۸' تسانف  ۷۵' | Report Gamesheet | نیکوله  ۸۸' |
تماشاگران: ۵۰٬۰۰۰
داور: گوتفرید دینست،  (سویس)
سی‌دی‌ان‌ای صوفیه در مجموع ۴–۳ به برتری رسید.
۲۸ سپتامبر ۱۹۶۰
(۶ مهر ۱۳۳۹)
| کامراترنا مالمو  | ۲–۱ |  کامراترنا هلسینگفورس |
| --- | --- | --- |
| لوندکویست  ۲۲' لیونگ  ۲۴' | Report Gamesheet | کیوِلا  ۲۹' |
تماشاگران: ۵٬۲۰۲
داور: گونتر ترنیدن (آلمان غربی)
مالمو در مجموع ۵–۲ به برتری رسید.
۲۸ سپتامبر ۱۹۶۰
(۶ مهر ۱۳۳۹)
| بشیکتاش  | ۱–۰ |  باشگاه فوتبال راپیدوین |
| --- | --- | --- |
| اوزاکار  ۱۱' | Report Gamesheet |  |
تماشاگران: ۱۷٬۲۶۸
داور: کوستادین دینوف (بلغارستان)
راپید وین در مجموع ۴–۱ به برتری رسید.
۵ اکتبر ۱۹۶۰
(۱۳ مهر ۱۳۳۹)
| ژنس اش  | ۰–۵ |  استاد رمس |
| --- | --- | --- |
|  | Report Gamesheet | وینسنت  ۵۰' مورو  ۵۴' هینن  ۶۰' (گل‌به‌خودی) روستیچلی  ۶۳'، ۶۹' |
تماشاگران: ۷٬۲۶۵
داور: رایموند لسپینه،  (بلژیک)
استاد رمس در مجموع ۱۱–۱ به برتری رسید.
۵ اکتبر ۱۹۶۰
(۱۳ مهر ۱۳۳۹)
| لیرس  | ۰–۳ |  بارسلونا |
| --- | --- | --- |
|  | Report Gamesheet | ویاورده  ۷' اواریستو  ۲۶'، ۷۷' |
تماشاگران: ۱۹٬۱۱۰
داور: جیولیو کامپاناتی،  (ایتالیا)
بارسلونا در مجموع ۵–۰ به برتری رسید.
مرحلهٔ یک هشتم نهایی

| تیم ۱ | نتیجه‌نهایی | تیم ۲ |   بازی رفت   |   بازی برگشت   |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| بنفیکا  | ۷–۴ |  اویپشتی دوژا | ۶–۲ | ۱–۲ |
| آرهوس  | ۴–۰ |  فردریکستاد | ۳–۰ | ۱–۰ |
| راپید وین  | ۳–۳۱ |  ویسموت کارل مارکس اشتات | ۳–۱ | ۰–۲ |
| کامراترنا مالمو  | ۲–۱ |  سی‌دی‌ان‌ای صوفیه | ۱–۰ | ۱–۱ |
| رئال مادرید  | ۳–۴ |  بارسلونا | ۲–۲ | ۱–۲ |
| اسپارتاک هرادتس کرالووه  | ۱–۰ |  پاناتینایکوس | ۱–۰ | ۰–۰ |
| برنلی  | ۴–۳ |  استاد رمس | ۲–۰ | ۲–۳ |
| یانگ بویز برن  | ۳–۸ |  هامبورگ | ۰–۵ | ۳–۳ |
۱ راپید وین در یک بازی حذفی ویسموت کارل مارکس اشتات را با نتیجه ۱–۰ شکست داد و به مرحله بعد راه یافت.
مرحلهٔ یک هشتم نهایی > دور رفت

۶ نوامبر ۱۹۶۰
(۱۵ آبان ۱۳۳۹)
| بنفیکا  | ۶–۲ |  اویپشتی دوژا |
| --- | --- | --- |
| کولونا  ۱' آگواس  ۵'، ۱۱' سانتانا  ۱۶'، ۲۸' ژوزه آگوستو  ۸۸' | Report Gamesheet | گوروچ  ۷۰' پاتاکی  ۷۷' |
تماشاگران: ۵۵٬۰۰۰
داور: ویکتور شیکر،  (سویس)
۱۹ اکتبر ۱۹۶۰
(۲۷ مهر ۱۳۳۹)
| آرهوس  | ۳–۰ |  فردریکستاد |
| --- | --- | --- |
| آمدیسن  ۷۴' اووربی  ۸۳' رو ینسن  ۸۵' | Report Gamesheet |  |
تماشاگران: ۱۰٬۰۰۰
داور: اریک یوهانسون، (سوئد)
۹ نوامبر ۱۹۶۰
(۱۸ آبان ۱۳۳۹)
| راپید وین  | ۳–۱ |  ویسموت کارل مارکس اشتات |
| --- | --- | --- |
| دینست  ۵' میلانوویچ  ۵۲' هاناپی  ۶۱' | Report Gamesheet | واگنر  ۱۷' |
تماشاگران: ۲۵٬۰۰۰
داور: گاستون گراندین،  (بلژیک)
۲ نوامبر ۱۹۶۰
(۱۱ آبان ۱۳۳۹)
| کامراترنا مالمو  | ۱–۰ |  سی‌دی‌ان‌ای صوفیه |
| --- | --- | --- |
| کارلسون  ۸۰' | Report Gamesheet |  |
تماشاگران: ۷٬۷۰۷
داور: جوزف کاندلبیندر (آلمان غربی)
۹ نوامبر ۱۹۶۰
(۱۸ آبان ۱۳۳۹)
| رئال مادرید  | ۲–۲ |  بارسلونا |
| --- | --- | --- |
| ماتیوس  ۱' گنتو  ۳۳' | Report Gamesheet | سوارز  ۲۷'، ۸۸' (پنالتی) |
تماشاگران: ۸۴٬۳۵۸
داور: آرثور ادوارد الیس (انگلستان)
۶ نوامبر ۱۹۶۰
(۱۵ آبان ۱۳۳۹)
| اسپارتاک هرادتس کرالووه  | ۱–۰ |  پاناتینایکوس |
| --- | --- | --- |
| شونکا  ۸۹' | Report Gamesheet |  |
تماشاگران: ۲۵٬۰۰۰
داور: برانکو تسانیچ،  (یوگسلاوی)
۱۶ نوامبر ۱۹۶۰
(۲۵ آبان ۱۳۳۹)
| برنلی  | ۲–۰ |  استاد رمس |
| --- | --- | --- |
| مکلروی  ۲۵' رابسون  ۴۰' | Report Gamesheet |  |
تماشاگران: ۳۷٬۴۰۴
داور: خوزه گونزالز اچوریا،  (اسپانیا)
۲ نوامبر ۱۹۶۰
(۱۱ آبان ۱۳۳۹)
| یانگ بویز برن  | ۰–۵ |  هامبورگ |
| --- | --- | --- |
|  | Report Gamesheet | اشترومر  ۲۴'، ۵۱' زیلر  ۳۵'، ۳۹' نیزنر  ۷۴' |
تماشاگران: ۴۵٬۰۰۰
داور: یوهان برونکهورست،  (هلند)
مرحلهٔ یک هشتم نهایی > دور برگشت

۳۰ نوامبر ۱۹۶۰
(۹ آذر ۱۳۳۹)
| اویپشتی دوژا  | ۲–۱ |  بنفیکا |
| --- | --- | --- |
| هالاپی  ۵۵' سوسا  ۶۱' | Report Gamesheet | سانتانا  ۵' |
تماشاگران: ۲۰٬۰۰۰
داور: آلربت گوینارد،  (سویس)
بنفیکا در مجموع ۷–۴ به برتری رسید.
۲۶ اکتبر ۱۹۶۰
(۴ آبان ۱۳۳۹)
| فردریکستاد  | ۰–۱ |  آرهوس |
| --- | --- | --- |
|  | Report Gamesheet | اووربی  ۴۹' |
تماشاگران: ۱۰٬۳۳۴
داور: بنگت لوندل،  (سوئد)
آرهوس در مجموع ۴–۰ به برتری رسید.
۲۳ نوامبر ۱۹۶۰
(۲ آذر ۱۳۳۹)
| ویسموت کارل مارکس اشتات  | ۲–۰ |  راپید وین |
| --- | --- | --- |
| بامبرگر  ۴۹' زینک  ۶۱' | Report Gamesheet |  |
تماشاگران: ۲۵٬۰۰۰
داور: ژرارد ورسیپ،  (بلژیک)
در مجموع راپید وین ۳–۳ ویسموت کارل مارکس اشتات
۲۱ دسامبر ۱۹۶۰
(۳۰ آذر ۱۳۳۹)
| راپید وین  | ۱–۰ |  ویسموت کارل مارکس اشتات |
| --- | --- | --- |
| فلوگل  ۴' | Gamesheet |  |
تماشاگران: ۱۰٬۰۰۰
داور: گوتفرید دینست،  (سویس)
راپید وین در بازی حذفی ۱–۰ به برتری رسید.
۱۳ نوامبر ۱۹۶۰
(۲۲ آبان ۱۳۳۹)
| سی‌دی‌ان‌ای صوفیه  | ۱–۱ |  کامراترنا مالمو |
| --- | --- | --- |
| تسانف  ۲۱' | Report Gamesheet | اولوفسون  ۵۲' |
تماشاگران: ۵۲٬۰۰۰
داور: یوهانس مالکا (آلمان غربی)
مالمو در مجموع ۲–۱ به برتری رسید.
۲۳ نوامبر ۱۹۶۰
(۲ آذر ۱۳۳۹)
| بارسلونا  | ۲–۱ |  رئال مادرید |
| --- | --- | --- |
| ورگاس  ۳۳' اواریستو  ۸۱' | Report Gamesheet | کاناریو  ۸۷' |
تماشاگران: ۱۲۰٬۰۰۰
داور: رجینالد لیف (انگلستان)
بارسلونا در مجموع ۴–۳ به برتری رسید.
۷ دسامبر ۱۹۶۰
(۱۶ آذر ۱۳۳۹)
| پاناتینایکوس  | ۰–۰ |  اسپارتاک هرادتس کرالووه |
| --- | --- | --- |
|  | Report Gamesheet |  |
تماشاگران: ۲۲٬۰۰۰
داور: جینو ریگاتو،  (ایتالیا)
اسپارتاک هرادتس کرالووه در مجموع ۱–۰ به برتری رسید.
۳۰ نوامبر ۱۹۶۰
(۹ آذر ۱۳۳۹)
| استاد رمس  | ۳–۲ |  برنلی |
| --- | --- | --- |
| پیانتونی  ۵۰' رودزیک  ۵۶'، ۷۵' | Report Gamesheet | رابسون  ۳۳' کانلی  ۵۷' |
تماشاگران: ۳۶٬۸۳۱
داور: مانوئل آسنسی مارتین،  (اسپانیا)
برنلی در مجموع ۴–۳ به برتری رسید.
۲۷ نوامبر ۱۹۶۰
(۶ آذر ۱۳۳۹)
| هامبورگ  | ۳–۳ |  یانگ بویز برن |
| --- | --- | --- |
| اشترومر  ۱۲' دورفل  ۶۸' والکر  ۸۶' (گل‌به‌خودی) | Report Gamesheet | بیگلر  ۲۱' (پنالتی) مِیِر  ۲۵' اشتاینر  ۴۸' |
تماشاگران: ۴۰٬۰۰۰
داور: پیتر پاولوس رومر،  (هلند)
هامبورگ در مجموع ۸–۳ به برتری رسید.
مرحلهٔ یک چهارم نهایی

| تیم ۱ | نتیجه‌نهایی | تیم ۲ |   بازی رفت   |   بازی برگشت   |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| بنفیکا  | ۷–۲ |  آرهوس | ۳–۱ | ۴–۱ |
| راپید وین  | ۴–۰ |  کامراترنا مالمو | ۲–۰ | ۲–۰ |
| بارسلونا  | ۵–۱ |  اسپارتاک هرادتس کرالووه | ۴–۰ | ۱–۱ |
| برنلی  | ۴–۵ |  هامبورگ | ۳–۱ | ۱–۴ |
مرحلهٔ یک چهارم نهایی > دور رفت

۸ مارس ۱۹۶۱
(۱۷ اسفند ۱۳۳۹)
| بنفیکا  | ۳–۱ |  آرهوس |
| --- | --- | --- |
| آگواس  ۲۰'، ۶۰' ژوزه آگوستو  ۵۰' (پنالتی) | Report Gamesheet | آمدیسن  ۵۲' |
تماشاگران: ۶۵٬۰۰۰
داور: ماوریس گویژه،  (فرانسه)
۲۲ مارس ۱۹۶۱
(۲ فروردین ۱۳۴۰)
| راپید وین  | ۲–۰ |  کامراترنا مالمو |
| --- | --- | --- |
| دینست  ۴۴' برتالان  ۸۷' | Report Gamesheet |  |
تماشاگران: ۱۲٬۰۰۰
داور: ماریان کوچنر (لهستان)
۸ مارس ۱۹۶۱
(۱۷ اسفند ۱۳۳۹)
| بارسلونا  | ۴–۰ |  اسپارتاک هرادتس کرالووه |
| --- | --- | --- |
| تاخدا  ۱۱'، ۶۴' اواریستو  ۳۹' کوبال  ۹۰' (پنالتی) | Report Gamesheet |  |
تماشاگران: ۷۰٬۰۰۰
داور: جوزپه آدامی (ایتالیا)
۱۸ ژانویه ۱۹۶۱
(۲۸ دی ۱۳۳۹)
| برنلی  | ۳–۱ |  هامبورگ |
| --- | --- | --- |
| پیلکینگتون  ۸'، ۶۰' رابسون  ۷۴' | Report Gamesheet | دورفل  ۷۶' |
تماشاگران: ۴۶٬۲۳۷
داور: تاگه سورنسن،  (دانمارک)
مرحلهٔ یک چهارم نهایی > دور برگشت

۳۰ مارس ۱۹۶۱
(۱۰ فروردین ۱۳۴۰)
| آرهوس  | ۱–۴ |  بنفیکا |
| --- | --- | --- |
| ژرمانو  ۷۷' (گل‌به‌خودی) | Report Gamesheet | ژوزه آگوستو  ۲'، ۴۲' آگواس  ۳۲' سانتانا  ۸۱' |
تماشاگران: ۲۲٬۰۰۰
داور: مارسل بویس،  (فرانسه)
بنفیکا در مجموع ۷–۲ به برتری رسید.
۳ آوریل ۱۹۶۱
(۱۴ فروردین ۱۳۴۰)
| کامراترنا مالمو  | ۰–۲ |  راپید وین |
| --- | --- | --- |
|  | Report Gamesheet | برتالان  ۳۹' فلوگل  ۸۳' |
تماشاگران: ۱۸٬۸۴۲
داور: ولودژمیرز استورونیاک (لهستان)
راپید وین در مجموع ۴–۰ به برتری رسید.
۱۵ مارس ۱۹۶۱
(۲۴ اسفند ۱۳۳۹)
| اسپارتاک هرادتس کرالووه  | ۱–۱ |  بارسلونا |
| --- | --- | --- |
| زیکان  ۳۳' | Report Gamesheet | سوارز  ۲۴' |
تماشاگران: ۴۵٬۰۰۰
داور: کونچتو لو بلو (ایتالیا)
بارسلونا در مجموع ۵–۱ به برتری رسید.
۱۵ مارس ۱۹۶۱
(۲۴ اسفند ۱۳۳۹)
| هامبورگ  | ۴–۱ |  برنلی |
| --- | --- | --- |
| اشترومر  ۸' زیلر  ۴۱'، ۷۵' دورفل  ۵۶' | Report Gamesheet | هریس  ۵۵' |
تماشاگران: ۴۷٬۰۰۰
داور: آگه پولسن،  (دانمارک)
هامبورگ در مجموع ۵–۴ به برتری رسید.
نیمه نهایی

| تیم ۱ | نتیجه‌نهایی | تیم ۲ |   بازی رفت   |   بازی برگشت   |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| بنفیکا  | ۴–۱ |  راپید وین | ۳–۰ | ۱–۱ |
| بارسلونا  | ۲–۲۱ |  هامبورگ | ۱–۰ | ۱–۲ |
۱ بارسلونا در یک بازی حذفی هامبورگ را با نتیجه ۱–۰ شکست داد و به مرحله بعد راه یافت.
نیمه نهایی > دور رفت

۲۶ آوریل ۱۹۶۱
(۶ اردیبهشت ۱۳۴۰)
| بنفیکا  | ۳–۰ |  راپید وین |
| --- | --- | --- |
| کولونا  ۱۵' آگواس  ۲۵' کاوم  ۶۳' | Report Gamesheet |  |
تماشاگران: ۶۵٬۰۰۰
داور: کوین هاولی،  (انگلستان)
۱۲ آوریل ۱۹۶۱
(۲۳ فروردین ۱۳۴۰)
| بارسلونا  | ۱–۰ |  هامبورگ |
| --- | --- | --- |
| اواریستو  ۴۶' | Report Gamesheet |  |
تماشاگران: ۴۸٬۰۰۰
داور: لوسین فن نوفل (بلژیک)
نیمه نهایی > دور برگشت

۴ می ۱۹۶۱
(۱۴ اردیبهشت ۱۳۴۰)
| راپید وین  | ۱–۱ |  بنفیکا |
| --- | --- | --- |
| اسکوکیک  ۷۰' | Report Gamesheet | آگواس  ۶۶' |
تماشاگران: ۶۳٬۰۰۰
داور: رجینالد لیف،  (انگلستان)
بازی به دلیل اغتشاش تماشاگران و ورود آنها به زمین به مدت دو دقیقه متوقف شد.
بنفیکا در مجموع ۴–۱ به برتری رسید.
۲۶ آوریل ۱۹۶۱
(۶ اردیبهشت ۱۳۴۰)
| هامبورگ  | ۲–۱ |  بارسلونا |
| --- | --- | --- |
| وولف  ۵۹' زیلر  ۶۸' | Report Gamesheet | کوچیس  ۹۰' |
تماشاگران: ۷۱٬۰۰۰
داور: ژرارد ورسیپ (بلژیک)
در مجموع هامبورگ ۲–۲ بارسلونا
۳ می ۱۹۶۱
(۱۳ اردیبهشت ۱۳۴۰)
| بارسلونا  | ۱–۰ |  هامبورگ |
| --- | --- | --- |
| اواریستو  ۴۳' | Gamesheet |  |
تماشاگران: ۴۴٬۰۰۰
داور: تاگه سورنسن (دانمارک)
بارسلونا در بازی حذفی ۱–۰ به برتری رسید.
نهایی

مقالهٔ اصلی: فینال جام باشگاه‌های اروپا ۱۹۶۱
۳۱ می ۱۹۶۱
(۱۰ خرداد ۱۳۴۰)
| بنفیکا  | ۳–۲ |  بارسلونا |
| --- | --- | --- |
| آگواس  ۳۰' رامالتس  ۳۲' (گل‌به‌خودی) کولونا  ۵۵' | Report Gamesheet | کوچیس  ۲۰' زیبور  ۷۵' |
تماشاگران: ۳۳٬۰۰۰
داور: گوتفرید دینست (سویس)
بهترین گلزنان

بهترین گلزنان جام باشگاه‌های اروپا ۶۱–۱۹۶۰ (شامل دور انتخابی) به شرح زیر است:
| رده | نام | تیم | شمار گل‌ها |
| --- | --- | --- | --- |
| ۱ |  ژوزه آگواس |  بنفیکا | ۱۱ |
| ۲ |  اواریستو |  بارسلونا | ۶ |
| ۲ |  ژوزه آگوستو |  بنفیکا | ۶ |
| ۴ |  اووه زلر |  هامبورگ | ۵ |
| ۵ |  سانتانا |  بنفیکا | ۴ |
| ۵ |  کلاوس اشترومر |  هامبورگ | ۴ |
| ۵ |  لوییز سوارز میرامونتس |  بارسلونا | ۴ |
| ۸ |  جان آمدیسن |  آرهوس | ۳ |
| ۸ |  ماریو کولونا |  بنفیکا | ۳ |
| ۸ |  گرت دورفل |  هامبورگ | ۳ |
| ۸ |  یانوش گوروچ |  اویپشتی دوژا | ۳ |
| ۸ |  هانس اولوفسون |  کامراترنا مالمو | ۳ |
| ۸ |  جیمی رابسون |  برنلی | ۳ |
| ۸ |  دومینیک روستیچلی |  استاد رمس | ۳ |
| ۸ |  ژان وینسنت |  استاد رمس | ۳ |
:
پیوندها به خارج

جزئیات تمام بازی‌ها در وبگاه اتحادیه فوتبال اروپا
European Cup results at Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
All scorers 1960–61 European Cup (excluding preliminary round) according to protocols UEFA + all scorers preliminary round
کریستینا موفا

| کریستینا موفا | کریستینا موفا |
| --- | --- |
زادهٔ: ۱۱ نوامبر ۱۹۵۷ ‏(۶۷ سال) رم، ایتالیا
ملیت: ایتالیایی
پیشه: بازیگر
پیشه موسیقی: پیشه موسیقی
ژانر: موسیقی لایت
ساز(ها): صدا
 :  
کریستینا موفا (ایتالیایی: Cristina Moffa؛ زادهٔ ۱۱ نوامبر ۱۹۵۷) خواننده، شوگرل و بازیگر اهل ایتالیا است.
از فیلم‌ها یا مجموعه‌های تلویزیونی که وی در آن‌ها نقش داشته است، می‌توان به پیرینو در مقابل همه، درایو این، لیگابوئه و پیرینو در مقابل همه اشاره نمود.
لائورا بتی

| لائورا بتی | لائورا بتی |
| --- | --- |
زادهٔ: ۱ مهٔ ۱۹۲۷
درگذشت: ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۰۴ (۷۷ سال)
لائورا بتی (ایتالیایی: Laura Betti؛ ‏ ۱ مهٔ ۱۹۲۷ – ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۰۴) بازیگر اهل ایتالیا بود.
از فیلم‌ها یا برنامه‌های تلویزیونی که وی در آن نقش داشته‌است، می‌توان به دخترخاله، هوایی چنان پاک، تیشه‌ای برای ماه عسل، مردی به نام اسلج، زندگی شیرین، ۱۹۰۰، آخرین تانگو در پاریس، حکایت‌های کنتربری، ساحره‌ها، آلونسانفان، ماریانا اوکریا، آخرین روز مدرسه پیش از کریسمس، عاشقان و دروغگوها، کوه شجاعت و پروانه روی شانه اشاره کرد.
باران (فیلم ۱۳۷۹)

| باران | باران |
| --- | --- |
پوستر فیلم: پوستر فیلم
کارگردان: مجید مجیدی
تهیه‌کننده: مجید مجیدی فؤاد نحاس
نویسنده: مجید مجیدی
بازیگران: حسین عابدینی رضا ناجی زهرا بهرامی حسین رحیمی غلامحسین بخشی حسین محجوب
موسیقی: احمد پژمان
فیلم‌بردار: محمد داوودی
تدوین‌گر: حسن حسندوست
تاریخ‌های انتشار: ۳۱ ژانویه ۲۰۰۱
مدت زمان: ۹۴ دقیقه
کشور: ایران
زبان: فارسی 
فروش گیشه: ۹۳٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان (تهران)
باران فیلمی به کارگردانی مجید مجیدی محصول سال ۱۳۷۹ است. این فیلم مورد تحسین منتقدان و عموم قرار گرفت و جوایز متعددی را کسب کرد.
خلاصه داستان

در یک برج در حال ساخت عده‌ای کارگر روستایی و افغانستانی مشغول بکار هستند. لطیف کارگر روستایی که مسئول خدمات و تغذیه کارگران نیز هست، باخبر می‌شود که بعد از مجروح شدن یک کارگر افغانستانی، اینک پسر او رحمت، جایش مشغول کار است. به دلیل جثه ضعیف رحمت وظیفه خدمات دادن به کارگران را به او می‌سپارند و لطیف کار راحت خود را از دست می‌دهد. این کار لطیف را عصبانی می‌کند و او در پی آزار رحمت برمی آید.
یک روز متوجه می‌شود که رحمت در واقع دختری است به نام باران که از سر ناچاری در میان مردان به جای پدر کار می‌کند و همین موضوع باعث می‌شود که لطیف به کمک باران بیاید و در این بین به او دل می‌بندد، ولی با منع کار برای افغانستانی‌ها، لطیف به دنبال باران می‌گردد و وقتی وضعیت زندگی آن‌ها را می‌بیند، همه پس‌انداز خود را به خانواده او می‌دهد، ولی بعد متوجه می‌شود که باران و خانواده اش قصد دارند برای همیشه ایران را ترک کنند...
بازیگران

| بازیگر | نقش |
| --- | --- |
حسین عابدینی: لطیف
رضا ناجی: معمار
زهرا بهرامی: رحمت-باران
حسین رحیمی: سلطان
غلامحسین بخشی: نجف
حسین محجوب:
جوایز

برنده جایزه بزرگ قاره آمریکا جشنواره بین‌المللی فیلم مونترال ۲۰۰۱
برنده سیمرغ بلورین بهترین فیلم جشنواره فیلم فجر ۱۳۷۹
برنده سیمرغ بلورین بهترین کارگردانی جشنواره فیلم فجر ۱۳۷۹
برنده سیمرغ بلورین بهترین بازیگر مرد جشنواره فیلم فجر ۱۳۷۹
برنده سیمرغ بلورین بهترین موسیقی متن جشنواره فیلم فجر ۱۳۷۹
برنده سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری جشنواره فیلم فجر ۱۳۷۹
برنده سیمرغ بلورین بهترین صدابرداری جشنواره فیلم فجر ۱۳۷۹
برنده جایزه هیئت داوران جشنواره بین‌المللی فیلم مونترال ۲۰۰۱
برنده جایزه کلیسای جهانی جشنواره بین‌المللی فیلم مونترال ۲۰۰۱
نامزد هوگو طلایی جشنواره بین‌المللی فیلم شیکاگو ۲۰۰۱
برنده جایزه بهترین فیلمنامه و بهترین کارگردانی جشنواره بین‌المللی فیلم خیخون ۲۰۰۱
برنده جایزه آزادی بیان هیئت ملی بازبینی فیلم ۲۰۰۱
نامزد جایزه ستلایت بهترین فیلم خارجی زبان ۲۰۰۲
نامزد جایزه بهترین فیلم از نگاه منتقدان جشنواره بین‌المللی فیلم پاریس ۲۰۰۲
برنده جایزه ویژه انجمن دوستداران ویتوریو دسیکا جشنواره بین‌المللی فیلم آسیایی رم ۲۰۰۳
حقوق تجارت بین‌الملل

حقوق تجارت بین‌المللی شامل قواعد، اصول، قوانین و مقررات و آداب و رسوم حاکم بر تجارت میان کشورها است. «حقوق تجارت بین‌الملل» روابط تجاری را در فراسوی مرزها کنترل و تنظیم می‌کند. این روابط ممکن است واجد خصوصیت حقوق خصوصی باشد مثل روابط قراردادی بین تجار و شرکتهای تجاری از کشورها گوناگون یا جنبه عمومی داشته باشد مثل قوانین راجع به کنترل واردات و صادرات، مناطق آزاد تجاری، سرمایه‌گذاری و سایر موارد که دولتها در امر تجارت بین‌الملل دخالت می‌کنند.
حقوق تجارت بین‌الملل با داوری تجاری بین‌المللی ارتباط نزدیکی دارد چون بسیاری از اختلافات تجاری بین‌المللی از طریق داوری حل و فصل می‌شود.[نیازمند منبع]
آنچه در زمینهٔ معاملات و مبادلات و تعاملات خارجی در تجارت خارجی مطرح می‌شود، در حیطهٔ تجارت بین‌الملل می‌گنجد. در تجارت بین‌الملل، دو گروه نقش اساسی دارند. گروه اوّل که تنظیم کنندگان روابط و سیاست تجاری بین کشورها می‌باشند و اموری مانند: صادرات و واردات و امور گمرکی و تعرفه‌ها و مالیات‌ها را هدایت می‌کنند. در این گروه، دولت‌ها، سازمان‌های بین‌المللی و اتّحادیه‌ها و نهادهای جهانی (نظیر: سازمان تجارت جهانی، آنسیترال، یونیدروا، اتاق بازرگانی بین‌المللی) فعّال می‌باشند. گروه دیگر از طریق قراردادهای بین‌المللی، عامل انجام تجارت هستند. بازرگانان، شرکت‌های تجاری، پیمانکاران و سازندگان کارخانجات در کشورهای دیگر و اکتشاف کنندگان معادن و استخراج کنندگان آن‌ها از این نمونه می‌باشند. موضوعات گروه اوّل، مربوط به حقوق عمومی بین‌المللی و مسائل گروه دوم، مرتبط با حقوق خصوصی بین‌المللی است. حقوق تجارت بین‌الملل، هر دو دسته را در بر می‌گیرد.
مجموعه قوانین تجارت بین‌المللی در قرن بیست و یکم برگرفته از قوانین تجارت قرون وسطا به نام lex mercatoria و lex maritima است که به ترتیب "قانون برای تجار در خشکی" و "قانون برای تجار در دریا" نامیده می شود. حقوق تجارت مدرن اندکی پس از جنگ جهانی دوم، با مذاکره در مورد یک معاهده چند جانبه موافقت‌نامه عمومی تعرفه و تجارت (GATT) آغاز شد.
رابطه داوری و تجارت اکترونیکی

همان‌طور که سابقاً اشاره شد تجارت الکترونیکی و داوری رابطه تنگاتنگی دارند و خصوصاً از اواخر قرن ۱۹ که داوری نقش پررنگی در تجارت‌های بین‌المللی ایفا کرد، داوری رفته و رفته بیشتر و حساس تر در بین تجار ادامه پیدا کرد.[نیازمند منبع]
رابطه داوری و تجارت اکترونیکی > دلایل اهمیت داوری در تجارت

تجار، همانند دیگران در بین روابط کاریشان با یکدیگر، مشکلات و اختلافاتی خواهند داشت و مسلماً طرف سومی به میان آمده تا این اختلافات را حل کند. در گذشته اکثر دعاوی بین تجار به دادگاه‌ها کشانده می‌شد تا قاضی صالح برای موضوع مطروحه تصمیم‌گیری کند.
بعد از گذشت سال‌ها و با پیشرفت علم حقوق، داوری نقش پررنگ و کارای خود را نمایان کرد و امروزه تجار بسیاری برای اختلافات ممکن خود فی مابین یکدیگر در قراردادهای خود، برای حل اختلافات داوری را انتخاب می‌کنند.
داوری برای تجار اهمیت بسیاری دارد، یکی از ان‌ها سریعتر بودن رسیدگی نسبت به دادگاه‌ها می‌باشد.
داوری اصولاً کم هزینه تر از رسیدگی در دادگاه‌ها می‌باشد.
داوری بین تجار بین‌المللی بسیار کاراست، زیرا دیگر مشکل قانون صالح به میان نمی اید که قانون کشور کدام یک از طرفین دعوا صالح می‌باشد.
رابطه داوری و تجارت اکترونیکی > تجارت الکترونیک و داوری الکترونیک

امروزه با پیشرفت تکنولوژی و هدف‌گیری همهٔ مشاغل به سمت الکترونیکی شدن، تجارت الکترونیکی پدیدار شده است.
امروزه در قراردادهای فی مابین تجار از سراسر دنیا بصورت الکترونیکی، اصولاً داوری را هم به عنوان مرجع صالح حل اختلاف انتخاب می‌کنند و با توجه به اینکه قرارداد الکترونیکی می‌باشد در صورت اختلاف، داوری هم می‌تواند بصورت الکترونیکی انجام پذیرد.
دوئیلیو دل پره‌ته

| دوئیلیو دل پره‌ته | دوئیلیو دل پره‌ته |
| --- | --- |
زادهٔ: ۲۵ ژوئن ۱۹۳۸ کونیو
درگذشت: ۲ فوریهٔ ۱۹۹۸ (۵۹ سال) رم
ملیت: ایتالیا
دوئیلیو دل پره‌ته (ایتالیایی: Duilio Del Prete؛ ۲۵ ژوئن ۱۹۳۸ – ۲ فوریهٔ ۱۹۹۸) بازیگر و ترانه‌سرا اهل ایتالیا بود.
گزیدهٔ فیلم‌شناسی

از فیلم‌ها یا برنامه‌های تلویزیونی که وی در آن نقش داشته است می‌توان به آثار زیر اشاره کرد.
ردنک
ترور تروتسکی
دوستان من
هدیه
تکاور
سکس تا چه حد سرگرم‌کننده است؟
حوری آسمانی
پرستار
من زامبی، تو زامبی، او زامبی
ایالات متحده آمریکا در المپیک تابستانی ۲۰۱۶

ایالات متحده آمریکا در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۶ (انگلیسی: United States at the 2016 Summer Olympics) با حضور ۵۵۴ ورزشکار در ۳۰ رشته ورزشی در برزیل حضور یافت. مایکل فلپس پرافتخارترین قهرمان تاریخ المپیک و قهرمان رشته شنا پرچمدار این کشور در بازیهای ریو دو ژانیرو بوده است.
ایالات متحده با کسب ۱۲۱ مدال شامل، ۴مدال طلا، ۳ مدال نقره و ۳ مدال برنز به مقام نخست دست یافت.
مدال‌آوران

* – Indicates the athlete competed in preliminaries but not the final
تشدید پارامغناطیسی الکترون

برای تکنیک سن‌یابی، تاریخ‌گذاری تشدید اسپین الکترون را ببینید.
تشدید پارامغناطیسی الکترون (به انگلیسی: Electron paramagnetic resonance یا EPR) یک تکنیک طیف‌بینی آشکار کنندة مواد دارای الکترون جفت‌نشده است؛ لذا غالباً ESR (تشدید اسپین الکترون) نیز نامیده می‌شود. آزمایش تشدید پارا مغناطیس الکترون EPR، را می‌توان به صورت جذب تشدیدی انرژی ماکروویو در گونه‌های پارا مغناطیس بوسیلة گذار اسپین یک الکترون جفت‌نشده از یک تراز انرژی به تراز انرژی بعدی در حضور یک میدان مغناطیسی قوی تعریف کرد. اولین تجربة EPR بوسیلة زاویسکی در سال ۱۹۴۵ انجام شد. EPR اسپکتروسکپی به دو روش پالسی و پیوسته انجام می‌شود.
توضیحات تکمیلی
تشدید پارامغناطیسی پدیده ای است که زمانی رخ می‌دهد که یک سیستم از ذرات مغناطیسی در یک میدان مغناطیسی خارجی قرار می‌گیرد. این جذب تشدید صدا توسط سیستم ذرات مغناطیسی است زمانی که انرژی کوانتومی موج صوتی برابر با تقسیم سطوح انرژی ذرات ناشی از میدان مغناطیسی می‌شود.
تنظیم معمولی برای ضبط طیف EPR. کاربر باید در کنار ژنراتور RF، آهنربا و کنترل‌های دمای نمونه بنشیند. ابزار Bruker ELEXSYS E500 EPR از NYU.
طیف‌سنجی تشدید پارامغناطیس الکترون (EPR) یا رزونانس اسپین الکترون (ESR) روشی برای مطالعه موادی است که الکترون‌های جفت‌نشده دارند. مفاهیم اساسی EPR مشابه مفاهیم تشدید مغناطیسی هسته ای (NMR) است، اما اسپین‌های برانگیخته شده از الکترون‌ها به جای هسته‌های اتمی است.
آشنایی با کارکرد

EPR یک تکنیک تشدید مغناطیسی شبیه NMR، تشدید مغناطیسی هسته، است. با این تفاوت که به جای گذارهای هسته ای در نمونه گذارهای الکترون جفت‌نشده را در میدان مغناطیسی مورد آشکارسازی قرار می‌دهد. ممان مغناطیسی رفتار الکترون را همانند یک میله آهنربای کوچک می‌کند. هنگام فراهم آمدن یک میدان مغناطیسی خارجی، الکترون‌های پارامغناطیس می‌توانند در یک راستای موازی به صورت هم جهت و خلاف جهت میدان مغناطیسی اعمالی قرار گیرند. بدین سبب دوسطح انرژی مجزا برای الکترون‌های جفت‌نشده به وجود می‌آید، که در وهله اول تعداد آن‌ها که در خلاف جهت هستند بیشتر از آن‌هایی که هم جهت هستند خواهد بود. با به کار بردن یک فرکانس ثابت از تشعشع ماکروویو تعدادی از الکترون‌های سطح انرژی پایین به سطح انرژی بالا برانگیخته می‌شوند. برای اتفاق افتادن این گذار باید میدان مغناطیسی خارجی با یک قدرت خاص وجود داشته باشد. آنچنانکه اختلاف سطح انرژی بین سطح پایین و بالایی دقیقاً با فرکانس ماکروویو هماهنگ باشد. برای رسیدن به چنین شرایطی مقادیر مختلف میدان مغناطیسی را با ثابت نگاه داشتن فرکانس ماکروویو جاروب می‌کنیم. در شرایطی که میدان مغناطیسی و فرکانس موج ماکروویو کاملاً منطبقند شرایط تشدید محقق می‌شود.
EPR تنها وسیله ای است که قادر به آشکارسازی الکترون جفت‌نشده به صورت تمایز ناپذیر می‌باشد. دیگر روش‌ها مثلاً فلورسانس ممکن است شواهد غیر مستقیمی از رادیکال‌های آزاد فراهم آورند ولی EPR دارای توانایی بی مانندی در شناسایی ویژگیی پارامغناطیس می‌باشد. نمونه‌های EPR نسبت به شرایط محیطی حساس می‌باشند، لذا قابلیت مشخص نمودن ساختار مولکولی نزدیک به الکترون جفت نشده را فراهم می‌آورد. بعضی از مواقع طیف EPR تغییرات شکلی عجیبی را نمایش می‌دهد که بیانگر فرایندهای دینامیکی همچون حرکت یا جریان مولکولهاست.
کاربرد

تعداد زیادی از مواد، دارای الکترون جفت‌نشده می‌باشند که مشتمل بر رادیکال‌های آزاد تجزیه و واکنش‌های پلیمری هستند. در نتیجه EPR در شاخه‌های زیادی مورد استفاده قرار می‌گیرد، از جمله: شیمی، فیزیک، بیولوژی، علم مواد، پزشکی و غیره.. .
تکنیک EPR برای آشکارسازی رادیکال‌های آزاد فعال با زمان بقای کم درحوزة زیست پزشکی برای شفاف نمودن نقش رادیکال‌های آزاد در مسمومیتها و امراض نقش حیاتی دارد.
بیوشیمیستها با برچسب زدن بر مولکول‌های بزرگ توسط یک مولکول پارا مغناطیس از طیف EPRارسال شده (بوسیلة علامت گذاری اسپین) به نوع محیطی که در آن علامت گذاری اسپین انجام پذیرفته‌است پی می‌برند (PH، جریان، آبدوستی).
ESEEM, ENDOR دو روش EPR هستند که بر همکنش الکترون با هسته‌های اطراف را اندازه می‌گیرند و در بررسی ساختار قسمت‌های فعال پروتوئینها فوق‌العاده تکنیک‌های قویی می‌باشند.
دیگر کاربرد مهم EPR در دزیمتری اشعه است که شامل اندازه‌گیری دز بکار رفته در استرلیزه کردن وسایل پزشکی و آشکار نمودن غذاهای اشعه دیده‌است.