وان دایرکشن
تاریخچه > ۲۰۱۲–۲۰۱۱: همه شب بیدار

در سپتامبر ۲۰۱۱، نخستین تک‌آهنگ وان دایرکشن، «چیزی که تو را زیبا می‌کند» منتشر شد که موفقیتی تجاری و بین‌المللی بود. این تک‌آهنگ به رتبه یک در جدول تک‌آهنگ‌های بریتانیا رسید، پس از آن به دوباره سفارش داده شده‌ترین تک‌آهنگ در تاریخ Sony Music تبدیل شد. تک‌آهنگ‌های بعدی، «باید تو باشی» و «یک چیز» به ده‌تای برتر جدول تک‌آهنگ‌های بریتانیا رسیدند. در نوامبر ۲۰۱۱، آن‌ها قراردادی با کلمبیا رکوردز در آمریکای شمالی امضا کردند. استیو بارنت، رئیس کلمبیا رکوردز اعلام کرد که امضای وان دایرکشن تصمیمی دشوار نیست؛ «من فکر می‌کنم که پوچی وجود دارد، و شاید آن‌ها بتوانند آن را تصاحب و نگه دارند.» در همان ماه، گروه همه شب بیدار، نخستین آلبوم استودیویی‌اش را در انگلستان و ایرلند منتشر کرد. انتقادهایی مثبت برای جذب مخاطبان نوجوان دریافت کرد، و تبدیل به سریع‌ترین فروش نخستین آلبوم در سال ۲۰۱۱ شد. در دسامبر ۲۰۱۱، آن‌ها نخستین تور اصلیشان در انگلستان، تور همه شب بیدار را برگزار کردند. در اصل، این تور در ژانویه ۲۰۱۲ به پایان رسید.
به محض ورود وان دایرکشن به ایالات متحده در فوریه ۲۰۱۲، گروه تبلیغات رادیویی را شروع کرد، همچنین نخستین تور کنسرت آمریکای شمالی آن‌ها به عنوان اجرای افتتاحیه برای بیگ تایم راش، پس از اتمام اولین دوره تور همه شب بیدار، ۱۶ نمایش اجرا کردند. در همان ماه، آن‌ها اعلام کردند که یک دوره در اقیانوسیه به تورشان اضافه شده‌است. آن‌ها نخستین حضور تلویزیونیشان را در برنامه امروز در راکفلر سنتر انجام داند؛ تخمین زده می‌شود ۱۵٬۰۰۰ طرفدار در میدان جمع شدند. «چیزی که تو را زیبا می‌کند» در همان ماه رسماً در ایالات متحده منتشر شد، که با رتبه ۲۸ در ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد شروع کرد و تبدیل به بالاترین رتبه برای اجرایی انگلیسی از سال ۱۹۹۸ شد. این تک‌آهنگ در ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد ایالات متحده نهایتاً به رتبه چهار رسید. از ژوئن ۲۰۱۶، ۴٫۸ میلیون نسخه در ایالات متحده فروخته و بیشتر از ۷ میلیون نسخه در سراسر جهان به فروش رسانده‌است. همه شب بیدار در مارس به‌طور بین‌المللی منتشر شد، و وان دایرکشن تبدیل به تنها گروه بریتانیایی شد که نخستین آلبوم استودیویی‌اش به رتبه یک در ایالات متحده رسیده‌است، در نتیجه یک رکورد جهانی گینس ثبت کردند. پس از انتشار بین‌المللی آلبوم در جدول شانزده کشور در صدر قرار گرفت. همچنین همه شب بیدار اولین آلبوم گروهی پسرانه بود که ۵۰۰٬۰۰۰ نسخه دیجیتالی در ایالات متحده به فروش رساند و تا اوت ۲۰۱۲، بیش از ۳ میلیون نسخه در سراسر جهان فروخته بود. این آلبوم سومین آلبوم پرفروش سال، با فروش ۴٫۵ میلیون نسخه بود. پس از موفقیت این آلبوم، در آن ماه یک دوره آمریکای شمالی برای تور تبلیغ شد.
تور همه شب بیدار، شامل ۶۲ نمایش بود، که از لحاظ تجاری یک موفقیت بود و توانست نقدهای مثبت منتقدان را دریافت کند و منتقدان توانایی خوانندگی و حضور در صحنه و همچنین فروش بلیت در عرض چند دقیقه خبر دادند. یک کنسرت ضبط‌شده از تور، همه شب بیدار: تور زنده در مه ۲۰۱۲ منتشر شد. علاوه بر دی‌وی‌دی که در جدول‌های بیست و پنج کشور جهان در صدر قرار گرفت، فروش جهانی آن تا سال ۲۰۱۲ بیش از یک میلیون نسخه بود. نخستین کتاب وان دایرکشن که در ایالات متحده تأیید شده‌است، جرئت رؤیایی: زندگی به عنوان وان دایرکشن که در مه ۲۰۱۲ در ایالات متحده منتشر شد، در صدر کتاب‌های پرفروش نیویورک تایمز قرار گرفت. در ژوئن ۲۰۱۲، نیک گاتفیلد، رئیس و مدیر اجرایی سونی میوزیک انترتینمنت بریتانیا اظهار داشت که انتظار دارد وان دایرکشن یک امپراتوری عظیم تجاری ۱۰۰ میلیون دلاری را درطی سال ۲۰۱۳ نمایندگی کند. گاتفیلد اظهار داشت «چیزی که ممکن است دربارهٔ وان دایرکشن بدانید آن است که آن‌ها قبلاً نماینده تجارتی ۵۰ میلیون دلاری بودند، رقمی که انتظار داریم امسال دو برابر شود.» در اوت ۲۰۱۲، رکورد فروش آن‌ها از هشت میلیون تک‌آهنگ، سه میلیون آلبوم و یک میلیون دی‌وی‌دی فراتر رفت، و آن‌ها «چیزی که تو را زیبا می‌کند» در مراسم اختتامیه بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲ در لندن اجرا کردند، که میزبان بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۶ در ریو دو ژانیرو بودند. وان دایرکشن برنده بیشترین جایزه در جوایز موزیک ویدئوی ام‌تی‌وی ۲۰۱۲ شدند که آن‌ها هرسه نامزدی‌هایشان را از جمله بهترین هنرمند جدید در ۶ سپتامبر ۲۰۱۲ دریافت کردند.
در آوریل ۲۰۱۲، گروهی آمریکایی با همین نام، درخواست نقض مارک تجاری را تشکیل داد. طبق دادخواست، گروه آمریکایی از سال ۲۰۰۹ از این نام استفاده می‌کرد، دو آلبوم ضبط کرد و برای ثبت مارک تجاری در ایالات متحده در فوریه ۲۰۱۱ اقدام کرد. گروه آمریکایی اعلام کرد که آن‌ها حق دریافت سه برابر سود حاصل از گروه انگلیسی و همچنین برای جبران خسارت یک میلیون دلار خواست. در این دادخواست بیان شد که سایکو و سونی میوزیک «تصمیم به نادیده گرفتن حقوق شاکی گرفت و آن‌ها را به عمد نقض کرد» پس از اینکه در اوایل سال ۲۰۱۱ فهمیدند این دو گروه با نامی مشترک فعالیت می‌کنند. سایکو رکوردز متعاقباً با شکایت مخالفت کرد و اظهار داشت که گروه آمریکایی در تلاش بود تا از موفقیت وان دایرکشن کسب درآمد کند و این گروه پسرانه نخستین گروه در ایالات متحده بود که از این نام استفاده کرده‌است. بی‌بی‌سی در سپتامبر ۲۰۱۲ اعلام کرد که این گروه بریتانیایی دربارهٔ استفاده از نامش دچار اختلاف نظر قانونی شده‌است؛ گروه آمریکایی نامش را به آنچارتد شورز تغییر داد. تغییر نام در بیانیه‌ای مشترک اعلام شد و همچنین خواطر نشان کرد که هردو گروه از نتیجه راضی هستند.