stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
کولانیا

| کولانیا | کولانیا |
| --- | --- |
کومونه: کومونه
کولانیا: کولانیا
کشور: ایتالیا
ناحیه: امیلیا-رومانیا
استان / شهرستان: استان رجو امیلیا (RE)
دهستان: Acquabona, کولانیا، Cerreto Laghi, Oratorio, Ponte Barone, Porali, Valbona, Vallisnera
مساحت: مساحت
 • کل: ۶۷٫۰ کیلومتر مربع (۲۵٫۹ مایل مربع)
جمعیت (Dec. 2004): جمعیت (Dec. 2004)
 • کل: ۱٬۰۰۴
 • تراکم: ۱۵/کیلومتر مربع (۳۹/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۱ (زمان)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۲ (ساعت تابستانه)
کد پستی: 42037
پیش‌شماره تلفن: 0522
کولانیا (به ایتالیایی: Collagna) یک کومونه در ایتالیا است که در استان رجو امیلیا واقع شده‌است.
خصوصیات

کولانیا ۶۷٫۰ کیلومترمربع مساحت و ۱٬۰۰۴ نفر جمعیت دارد.
میگل ماریاگا

میگل ماریاگا (اسپانیایی: Miguel Marriaga‎؛ زادهٔ ۶ ژوئن ۱۹۸۴) بازیکن بسکتبال اهل ونزوئلا است.
وی در مسابقات کشوری و بین‌المللی در مجموع برندهٔ ۲ مدال طلا، ۱ مدال نقره، ۲ مدال برنز شده‌است.
چو اون-هی

| چو اون-هی | چو اون-هی |
| --- | --- |
زادهٔ: ۲۰ مهٔ ۱۹۷۲
ملیت: کره جنوبی
چو اون-هی (انگلیسی: Cho Eun-hee؛ زادهٔ ۲۰ مهٔ ۱۹۷۲) بازیکن هندبال اهل کره جنوبی بود.
از افتخارات وی میتوان به کسب مدال نقره در بازی‌های المپیک تابستانی ۱۹۹۶ اشاره کرد.
کوچکترین یاغی

| کوچکترین یاغی | کوچکترین یاغی |
| --- | --- |
کارگردان: روبرتو گاوالدون
بازیگران: پدرو آرمنداریز جوزف کالیا Andrés Velázquez
شرکت تولید: والت دیزنی پیکچرز
توزیع‌کننده: استودیو سینمایی والت دیزنی
تاریخ‌های انتشار: ۲۲ دسامبر ۱۹۵۵ (۱۹۵۵-12-۲۲)
مدت زمان: ۷۳ دقیقه
کشور: ایالات متحده آمریکا، مکزیک
زبان: انگلیسی، اسپانیایی
فروش گیشه: ۱٫۶ میلیون دلار (آمریکا)
کوچکترین یاغی (انگلیسی: The Littlest Outlaw) یک فیلم در ژانر اکشن به کارگردانی روبرتو گاوالدون محصول سال ۱۹۵۵ کشور ایالات متحده آمریکا است. پدرو آرمنداریز، جوزف کالیا و رودولفو آکوستا از جمله بازیگران این فیلم هستند.
کولی کنار آتش

| 0 | 1 |
| --- | --- |
نویسنده(ها): منیرو روانی‌پور
زبان: فارسی
ناشر: نشر مرکز
تاریخ نشر: ۱۳۷۸
شمار صفحات: ۲۸۰
شابک: شابک ‎۹۷۸–۹۶۴-۳۰۵–۳۹۶-۳
کولی کنار آتش نام رمانی از منیرو روانی‌پور است.
این کتاب را نشر مرکز نخستین بار در سال ۱۳۷۸ در تهران چاپ و منتشر کرده‌ است. شابک آن شابک ‎۹۷۸−۹۶۴−۳۰۵−۳۹۶−۳ بوده و ۲۸۰ صفحه دارد. کولی کنار آتش داستان دختری کولی (چادرنشین) به‌نام «آینه» است که طی سفری اودیسه‌وار از جنوب ایران به پایتخت می‌رود.
کیتی مارچانت

کیتی مارچانت (انگلیسی: Katy Marchant؛ زادهٔ ۳۰ ژانویهٔ ۱۹۹۳) دوچرخه‌سوار زن اهل بریتانیا است.
وی در مسابقات کشوری و بین‌المللی در مجموع برندهٔ ۲ مدال برنز شده‌است.
یواس‌اس کامیشاک (ای‌وی‌پی-۴۴)

| پیشینه> مالک.مشخصات اصلی | پیشینه> .مشخصات اصلی |
| --- | --- |
وزن::  1,766 tons (light)
درازا::  ۳۱۱ فوت ۸ اینچ (۹۵٫۰۰ متر)
پهنا::  ۴۱ فوت ۱ اینچ (۱۲٫۵۲ متر)
آبخور::  ۱۳ فوت ۶ اینچ (۴٫۱۱ متر)
سرعت::  ۱۸٫۶ گره (۳۴٫۴ کیلومتر بر ساعت)
یواس‌اس کامیشاک (ای‌وی‌پی-۴۴) (به انگلیسی: USS Kamishak (AVP-44)) یک کشتی بود که طول آن ۳۱۱ فوت ۸ اینچ (۹۵٫۰۰ متر) بود.
میشل کلپتون

| میشل کلپتون | میشل کلپتون |
| --- | --- |
نام هنگام تولد: میشل کلپتون
ملیت: ایالات متحده آمریکا
پیشه: costume designer
سال‌های فعالیت: 1989-present
میشل کلپتون (انگلیسی: Michele Clapton؛ زادهٔ) طراح صحنه و لباس اهل ایالات متحده آمریکا است.
آ (سیریلیک)

| حرف سیریلیک آ>  | حرف سیریلیک آ>  | حرف سیریلیک آ>  | حرف سیریلیک آ>  | حرف سیریلیک آ>  | حرف سیریلیک آ>  | حرف سیریلیک آ>  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
اعداد سیریلیک: ۱: اعداد سیریلیک: ۱
یونیکد (مبنای شانزده): یونیکد (مبنای شانزده)
حرف بزرگ: U+0410: حرف بزرگ: U+0410
حرف کوچک: U+0430: حرف کوچک: U+0430
الفبای سیریلیک: الفبای سیریلیک
| А | Б | В | Г | Ґ | Д | Ѓ |
| Ђ | Е | Ѐ | Ё | Є | Ж | З |
| Ѕ | И | Ѝ | І | Ї | Й | Ј |
| К | Л | Љ | М | Н | Њ | О |
| П | Р | С | Т | Ћ | Ќ | У |
| Ў | Ф | Х | Ц | Ч | Џ | Ш |
| Щ | Ъ | Ы | Ь | Э | Ю | Я |
زبان‌های غیراسلاوی: زبان‌های غیراسلاوی
| Ӑ | Ӓ | Ә | Ӛ | Ӕ | Ғ | Ӷ |
| Ҕ | Ӗ | Ҽ | Ҿ | Ӂ | Җ | Ӝ |
| Ҙ | Ӟ | Ӡ | Ӥ | Ӣ | Ӏ | Ҋ |
| Қ | Ҟ | Ҡ | Ӄ | Ҝ | Ӆ | Ӎ |
| Ҥ | Ң | Ӊ | Ӈ | Ӧ | Ө | Ӫ |
| Ҩ | Ҧ | Ҏ | Ҫ | Ҭ | Ӳ | Ӱ |
| Ӯ | Ү | Ұ | Ҳ | Һ | Ҵ | Ӵ |
| Ҷ | Ӌ | Ҹ | Ӹ | Ҍ | Ӭ |   |
حروف قدیمی: حروف قدیمی
| Ҁ | Ѹ | Ѡ | Ѿ | Ѻ | Ѣ | ІА |
| Ѥ | Ѧ | Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ | Ѱ |
| Ѳ | Ѵ | Ѷ |   |   |   |   |
فهرست حروف سیریلیک: فهرست حروف سیریلیک
آ (‎a، A‏) نخستین حرف در الفبای سیریلیک است.
این حرف برگرفته از حرف آلفای یونانی است و نام آن در الفبای اولیه سیریلیک «آژو» بود.
ارزش عددی آن نیز در الفبای قدیم، ۱ بود.
همچنین به عنوان اسم برای یک ضلع از یک چند ضلعی برای تدریس یا نشانه گذاری استفاده میشود.
یخدان بحرود

| یخدان بحرود | یخدان بحرود |
| --- | --- |
یخدان تاریخی بحرود: یخدان تاریخی بحرود
نام: یخدان بحرود
کشور: ایران
استان: استان خراسان رضوی
شهرستان: شهرستان فیروزه
اطلاعات اثر: اطلاعات اثر
کاربری: یخدان
دیرینگی: دوره قاجار
دورهٔ ساخت اثر: دوره قاجار
اطلاعات ثبتی: اطلاعات ثبتی
شمارهٔ ثبت: ۲۰۴۷۷
تاریخ ثبت ملی: ۱۲ دی ۱۳۸۶
یخدان بحرود مربوط به دوره قاجار است و در شهرستان فیروزه، بخش مرکزی، دهستان تحت جلگه، جنوب غربی روستای بحرود واقع شده و این اثر در تاریخ ۱۲ دی ۱۳۸۶ با شمارهٔ ثبت ۲۰۴۷۷ به‌عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده‌است.
یواس‌اس هادوک (اس‌اس‌ان-۶۲۱)

| 0 | 1 |
| --- | --- |
پیشینه: پیشینه
مالک: 
آب‌اندازی::  ۲۴ آوریل ۱۹۶۱
آغاز کار::  ۲۱ مه ۱۹۶۶
اعزام::  ۲۲ دسامبر ۱۹۶۷
مشخصات اصلی: مشخصات اصلی
وزن::  ۳٬۷۷۰ تن بزرگ (۳٬۸۳۰ تن)*
درازا::  ۲۷۹ فوت (۸۵ متر)
پهنا::  ۳۱ فوت ۸ اینچ (۹٫۶۵ متر)
یواس‌اس هادوک (اس‌اس‌ان-۶۲۱) (به انگلیسی: USS Haddock (SSN-621)) یک زیردریایی بود که طول آن ۲۷۹ فوت (۸۵ متر) بود. این زیردریایی در سال ۱۹۶۶ ساخته شد.
یخدان انار

| یخدان انار | یخدان انار |
| --- | --- |
نام: یخدان انار
کشور: ایران
استان: استان کرمان
شهرستان: انار
اطلاعات اثر: اطلاعات اثر
کاربری: یخدان، چال
دیرینگی: دوره قاجار
دورهٔ ساخت اثر: دوره قاجار
اطلاعات ثبتی: اطلاعات ثبتی
شمارهٔ ثبت: ۱۳۹۶۴
تاریخ ثبت ملی: ۹ بهمن ۱۳۸۴
یخدان انار مربوط به دوره قاجار است و در شهرستان انار، شمال شرقی شهر انار واقع شده و این اثر در تاریخ ۹ بهمن ۱۳۸۴ با شمارهٔ ثبت ۱۳۹۶۴ به‌عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده است.
یواس‌اس کامینگز (دی‌دی-۳۶۵)

| 0 | 1 |
| --- | --- |
پیشینه: پیشینه
مالک: 
آب‌اندازی::  ۲۶ ژوئن ۱۹۳۴
آغاز کار::  ۱۱ دسامبر ۱۹۳۵
اعزام::  ۲۵ نوامبر ۱۹۳۶
مشخصات اصلی: مشخصات اصلی
وزن::  1,500 tons
درازا::  341 ft 4 in(104.04 m)
پهنا::  ۳۵ فوت (۱۱ متر)
آبخور::  9 ft 10 in (3 m)
سرعت::  36 knots (67 km/h)
یواس‌اس کامینگز (دی‌دی-۳۶۵) (به انگلیسی: USS Cummings (DD-365)) یک کشتی بود که طول آن 341 ft 4 in(104.04 m) بود. این کشتی در سال ۱۹۳۵ ساخته شد.
آرتور جفری دمپستر

| آرتور جفری دمپستر | آرتور جفری دمپستر |
| --- | --- |
زادهٔ: ۱۴ اوت ۱۸۸۶ Toronto, Canada
درگذشت: ۲۰ مارس ۱۹۵۰ Stuart, Florida
ملیت: کانادا
محل تحصیل: B.S. دانشگاه تورنتو M.S. دانشگاه تورنتو Ph.D. دانشگاه شیکاگو
شناخته‌شده برای: Developed the first modern mass spectrometer, discovered 235U (used in جنگ‌افزار هسته‌ایs)
پیشینه علمی: پیشینه علمی
شاخه(ها): physicist
 :  
آرتور جفری دمپستر (انگلیسی: Arthur Jeffrey Dempster؛ زاده ۱۴ اوت ۱۸۸۶ درگذشته ۱۱ مارس ۱۹۵۰) یک فیزیک‌دان اهل ایالات متحده آمریکا-کانادا بود.
یواس‌اس آدامز (۱۷۹۹)

| پیشینه> مالک | پیشینه>  |
| --- | --- |
آب‌اندازی::  ۲۴ نوامبر ۱۷۹۷
آغاز کار::  ۸ ژوئن ۱۷۹۹
اعزام::  ۲۴ نوامبر ۱۷۹۹
مشخصات اصلی: مشخصات اصلی
وزن::  ۵۳۰ تن بزرگ (۵۳۹ تن)
پهنا::  ۳۴ فوت (۱۰ متر)
عمق::  ۱۰ فوت ۸ اینچ (۳٫۲۵ متر)
یواس‌اس آدامز (۱۷۹۹) (به انگلیسی: USS Adams (1799)) یک کشتی بود. این کشتی در سال ۱۷۹۹ ساخته شد.
یواس‌اس آدامز

یواس‌اس آدامز ممکن است به یکی از موارد زیر اشاره داشته باشد:
یواس‌اس آدامز (دی‌ام-۲۷)
یواس‌اس آدامز (۱۷۹۹)
یواس‌اس آدامز (۱۸۷۴)
لیو آنپای

| اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی |
| --- | --- |
نام کامل: 劉 安排, پین‌یین: Liú ān-pái
ملیت: چین
زاده: ۱۲ فوریهٔ ۱۹۶۶ ‏(۵۸ سال)
ورزشی: ورزشی
ورزش: جودو
لیو آنپای (انگلیسی: Liu Anpai؛ زادهٔ ۱۲ فوریهٔ ۱۹۶۶) جودوکار اهل چین بود. وی در بازی‌های المپیک تابستانی ۱۹۸۸ شرکت کرده‌است.
لیو ژائووو

لیو ژائووو (انگلیسی: Liu Zhaowu؛ زادهٔ ۱۲ اکتبر ۱۹۸۸) کماندار اهل چین است.
وی در مسابقات کشوری و بین‌المللی در مجموع برندهٔ ۱ مدال طلا شده‌است.
نیمور (کمیک)

| نیمور ساب-مارینر> اطلاعات انتشاراتی | نیمور ساب-مارینر> اطلاعات انتشاراتی |
| --- | --- |
ناشر: تایملی کامیکس مارول کامیکس
نخستین حضور: موشن پیکچر فانیز ویکلی شمارهٔ ۱ (آوریل ۱۹۳۹)
پدیدآور: بیل اورت (نویسنده/طراح)
اطلاعات داستانی: اطلاعات داستانی
نام کامل: نیمور مک‌کنزی
جهان زادگاه: آتلانتیس
وابستگی به تیم: انتقام‌جویان مدافعان دیپ سیکس مردان ایکس تاریک مردان ایکس ایلومیناتی
هم‌دستان: کاپیتان آمریکا، مشعل انسانی، باکی بارنز
نام‌(های) مستعار: ساب-مارینر، پسر انتقام‌جو، پادشاه آتلانتیس
توانایی‌ها:  قدرت، سرعت، چابکی و واکنش ابرانسانی  آسیب ناپذیری ذهنی  پرواز به واسطه بال‌های کوچکی که بر روی قوزک پاهایش قرار دارد  همدلی، دورآگاهی و کنترل زندگی دریایی  طول عمر  پژواک‌یابی 
نِیمور ساب-مارینر (به انگلیسی: Namor the Sub-Mariner) با نام اصلی نیمور مک‌کنزی، یک شخصیت خیالی در کتاب‌های کامیک آمریکایی منتشر شده توسط مارول کامیکس است. این شخصیت توسط نویسنده و طراح بیل اورت خلق شده‌است؛ که برای اولین بار در شمارهٔ ۱ از مجموعه کمیک موشن پیکچر فانیز ویکلی، نخستین کتاب کمیک انتشارات تایملی کامیکس (آوریل ۱۹۳۹) حضور پیدا کرد. او یکی از قدیمی‌ترین شخصیت‌های شرکت مارول کامیکس محسوب می‌شود و در طول دهه ۱۹۴۰ (میلادی) که در نظر مورخان و طرفداران دوران طلایی کتاب‌های کمیک شناخته می‌شد، ساب-مارینر یکی از سه شخصیت برتر در کنار کاپیتان آمریکا و مشعل انسانی به‌شمار می‌رفت. نیمور فرمانروای جزیرهٔ افسانه‌ای آتلانتیس است. او فرزند یک کاپیتان دریایی و شاهزاده‌ای آتلانتیسی است که برای جهان خشکی هم به عنوان ابرشرور و هم ابرقهرمان به‌شمار می‌رود.
وارد، گریتر منچستر

منطقه مسکونی در England
| وارد، گریتر منچستر | وارد، گریتر منچستر |
| --- | --- |
 A view towards Wardle:  A view towards Wardle
وارد، گریتر منچستروارد، گریتر منچستر نمایش داده شده در  منچستر بزرگ: وارد، گریتر منچستروارد، گریتر منچستر نمایش داده شده در  منچستر بزرگ
جمعیت: ۷٬۰۹۲ 
مرجع شبکه OS: SD912168 
• لندن: ۱۷۰ مایل (۲۷۰ کیلومتر) نامگذاری به ترتیب نقاط قطب‌نما
کلان‌شهر مستقل: کلان‌شهر مستقل روچدیل
Metropolitan county: منچستر بزرگ
ناحیه: شمال غربی انگلستان
کشور: England
کشور مستقل: بریتانیا
پست شهر: ROCHDALE
کدپستی منطقه: OL12
کد تلفن: ۰۱۷۰۶
پلیس: Greater Manchester
آتشنشانی: Greater Manchester
آمبولانس: North West
 :  
مجلس انگلستان: Rochdale
 فهرست مکان‌‌ها بریتانیا انگلستان Greater Manchester ۵۳°۳۸′۴۹″شمالی ۲°۰۷′۵۵″غربی﻿ / ﻿۵۳٫۶۴۷°شمالی ۲٫۱۳۲°غربی﻿ / 53.647; -2.132:  فهرست مکان‌‌ها بریتانیا انگلستان Greater Manchester ۵۳°۳۸′۴۹″شمالی ۲°۰۷′۵۵″غربی﻿ / ﻿۵۳٫۶۴۷°شمالی ۲٫۱۳۲°غربی﻿ / 53.647; -2.132
وارد (به انگلیسی: Wardle) یک روستا در بریتانیا است که در شمال غربی انگلستان واقع شده‌است. وارد ۷٬۰۹۲ نفر جمعیت دارد.
لیو (لهستان)

| لیو (لهستان) | لیو (لهستان) |
| --- | --- |
Village: Village
  نشان:   نشان
لیو (لهستان): لیو (لهستان)
مختصات: ۵۲°۲۳′ شمالی ۲۱°۵۷′ شرقی﻿ / ﻿۵۲٫۳۸۳°شمالی ۲۱٫۹۵۰°شرقی﻿ / 52.383; 21.950: مختصات: ۵۲°۲۳′ شمالی ۲۱°۵۷′ شرقی﻿ / ﻿۵۲٫۳۸۳°شمالی ۲۱٫۹۵۰°شرقی﻿ / 52.383; 21.950
کشور:  لهستان
استان‌های لهستان: استان ماسوویان
County: شهرستان ونگروف
گمینا: گمینا لیو
جمعیت: ۹۲۰
وبگاه: http://www.liw.pl/
لیو (به لاتین: Liw) یک روستا در لهستان است که در گمینا لیو واقع شده‌است. لیو ۹۲۰ نفر جمعیت دارد.
لیو چونهونگ

لیو چونهونگ (انگلیسی: Liu Chunhong؛ زادهٔ ۲۹ ژانویهٔ ۱۹۸۳) وزنه‌بردار اهل چین است.
وی در مسابقات کشوری و بین‌المللی در مجموع برندهٔ ۵ مدال طلا، ۱ مدال نقره شده‌است.
هخ‌زاورلاند

| Hochsauerlandkreis | Hochsauerlandkreis |
| --- | --- |
ناحیه: ناحیه
کشور:  آلمان
ایالت: North Rhine-Westphalia
منطقهٔ اداری: آرنسبرگ
مرکز: مشده
مساحت: مساحت
 • کل: ۱٬۹۵۸٫۷۱ کیلومتر مربع (۷۵۶٫۲۶ مایل مربع)
جمعیت (۳۱ دسامبر ۲۰۱۳): جمعیت (۳۱ دسامبر ۲۰۱۳)
 • کل: ۲۶۱٬۹۹۹
 • تراکم: ۱۳۰/کیلومتر مربع (۳۵۰/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۱ (CET)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۲ (CSET)
پلاک خودرو: HSK
وبگاه: http://www.hochsauerlandkreis.de
هخ‌زاورلاند (به آلمانی: Hochsauerlandkreis) یک district of North Rhine-Westphalia در آلمان است که در آرنسبرگ واقع شده‌است.
خصوصیات

هخ‌زاورلاند ۲۷۰٬۷۶۴ نفر جمعیت دارد.
هخشتت

| Hochstett | Hochstett |
| --- | --- |
کشور: فرانسه
ناحیه: گرانت است
دپارتمان: با-رن
بخش: Haguenau
کانتون: Haguenau
کمون: Carrefour des Trois Croix
حکومت: حکومت
 • شهردار(2001–2008) : Clément Jung
مساحت۱: ۲٫۱۳ کیلومتر مربع (۰٫۸۲ مایل مربع)
جمعیت (2006)۲: ۳۲۹
 • تراکم: ۱۵۰/کیلومتر مربع (۴۰۰/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۱ (زمان اروپای مرکزی)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۲ (ساعت تابستانی اروپای مرکزی)
کد آماری/کد پستی: 67203 /67170
ارتفاع: ۱۷۲–۲۱۷ متر (۵۶۴–۷۱۲ فوت)
۱ داده‌های فرانسه رودخانه و دریاچه  و یخچال‌ها را در نظر نگرفته‌است > ۱ km² (۰٫۳۸۶ مایل مربع یا ۲۴۷ هکتار) ۲: ۱ داده‌های فرانسه رودخانه و دریاچه  و یخچال‌ها را در نظر نگرفته‌است > ۱ km² (۰٫۳۸۶ مایل مربع یا ۲۴۷ هکتار) ۲
هخشتت (به فرانسوی: Hochstett) یک کمون در فرانسه با جمعیت ۳۲۹ نفر است که در Canton of Haguenau واقع شده‌است.
لیلیانا بلاگویویچ

| لیلیانا بلاگویویچ | لیلیانا بلاگویویچ |
| --- | --- |
زادهٔ: ۵ نوامبر ۱۹۵۵ ‏(۶۸ سال) بلگراد، یوگسلاوی
ملیت: صرب
لیلیانا بلاگویویچ (سیریلیک صربی: Љиљана Благојевић؛ زادهٔ ۵ نوامبر ۱۹۵۵) بازیگر و صداپیشه اهل صربستان است.
از فیلم‌هایی که وی در آن نقش داشته‌است، می‌توان به دالی بل را یادت می‌آید؟، انیگما، و این را به من قول بده اشاره کرد.
۱۹۴۸ و پس از آن

| 0 | 1 |
| --- | --- |
جلد کتاب، ویرایش ۱۹۹۴: جلد کتاب، ویرایش ۱۹۹۴
نویسنده(ها): بنی موریس
عنوان اصلی: ‎ 1948 and After: Israel and the Palestinians
زبان: انگلیسی
ناشر: کلارندون پرس
تاریخ نشر: ۱۹۹۰، چاپ اول، ۱۹۹۴، ویرایش اصلاح‌شده.
شابک: شابک ‎۹۷۸−۰−۱۹−۸۲۷۹۲۹−۷
۱۹۴۸ و پس از آن: اسرائیل و فلسطینیان (به انگلیسی: 1948 and After: Israel and the Palestinians) مجموعه ای از مقاله‌های مورخ اسرائیلی بنی موریس است. این کتاب اولین بار با جلد گالینگور در سال ۱۹۹۰ منتشر شد. بازنگری و گسترش یافت (عمدتاً بر اساس مطالب جدید در دسترس) و توسط کلارندون پرس آکسفورد، در سال ۱۹۹۴ منتشر شد.
نسخه توسعه یافته ۱۹۹۴ حاوی یک فصل کاملاً جدید بود (فصل ۵): یوسف نهمانی و مسئله عرب در سال ۱۹۴۸. فصل ۱ (تاریخ‌نگاری جدید: اسرائیل و گذشته آن) و فصل ۱۰ (انتقال اعراب باقیمانده مجدل به غزه، ۱۹۵۰) به‌طور اساسی گسترش یافت.
خلاصه تفصیلی > تاریخ‌نگاری جدید: اسرائیل و گذشته آن

موریس در فصل اول، ردی بر تز تک علتی مهاجرت فلسطینیان بیان می‌کند. در ص ۳۱، می‌نویسد: «در رد توضیح تک علتی تِوت (که فرار فلسطینیان را با «دستورها عربی» توضیح می‌دهد) در مورد خروج تا ۱۵ مه، اشاره کردم که هیچ مدرکی برای تأیید آن وجود ندارد و به استناد سند واحد تِوت، گزارش هاگانا در ۲۴ آوریل، صریحاً به «شایعات» و به دستوری به «چندین محل» اشاره می‌کند (به جای دستوری آشکار به «عرب‌های فلسطین»). در هر گزارش اطلاعاتی بعدی هاگانا بار دیگر به دستور ارجاع داده شد (که مطمئناً اگر این «شایعه‌ها» تأیید می‌شد و دستور واقعی گرفته می‌شد) همین‌طور بود. در خاورمیانه در آن زمان، در حدود ۵ تا ۶ مه ۱۹۴۸، دستورها و درخواست‌های اعراب (توسط ملک عبدالله اول، فرمانده ارتش آزادی‌بخش عربی فوزی قووقجی و رادیو دمشق) از اعراب فلسطین برای ماندن دریافت، ضبط و نقل شده‌است که به آن‌ها دستور می‌دهد در خانه‌های خود بمانند یا، اگر از قبل در تبعید هستند، به فلسطین بازگردند. نه آنکه شواهدی از «دستور اعراب» برای فرار، بلکه از دستوراتی برای ماندن در آن هفته‌های مهم قبل از تهاجم محسوب می‌شود. نمی‌توان گاهشماری را دور زد. یک تطابق تقریباً به نسبت یک به یک بین حملات یهودیان در مناطق خاص و شهرهای خاص و فرار اعراب از این محلات و شهرها وجود داشت»:
طبریه در ۱۷ آوریل توسط تیپ جولانی مورد حمله قرار گرفت. جمعیت عرب آن در ۱۸ آوریل تخلیه شد.
حیفا عربی در ۲۱ تا ۲۲ آوریل مورد حمله قرار گرفت و شکست خورد. اکثر ۷۰۰۰۰ ساکن عرب آن، شهر را در ۲۲ آوریل تا ۱ مه تخلیه کردند.
یافا در ۲۵ تا ۲۷ آوریل توسط ایرگون مورد حمله قرار گرفت. بخش عمده ای از جمعیت ۷۰۰۰۰ تا ۸۰۰۰۰ نفری آن بین ۲۵ آوریل تا ۱۳ مه شهر را ترک کردند.
صفد در ۹ تا ۱۰ می توسط پالمه مورد حمله قرار گرفت و فتح شد. جمعیت عرب ۱۰۰۰۰ نفری آن در ۱۰ مه از شهر گریختند.
جلیل شرقی توسط واحدهای پالمه بین ۲ تا ۲۵ می فتح شد. روستاهای این منطقه در آن دوره تخلیه شدند. و غیره.
(ص ۳۲): «این بدان معناست که حمله هاگانا / ایرگون / اسرائیل معمولاً عامل اصلی و نهایی فراری‌دادن اعراب بود … زیرا اگر دستور اعراب در ۱۰ آوریل صادر شده بود، چرا ساکنان حیفا یک یا دو هفته منتظر بمانند و ساکنان صفد یا شرق جلیل یک ماه یا بیشتر برای خروج صبر کنند؟ و اگر این فرمان مثلاً در ۲۵ آوریل صادر شده باشد، چرا ساکنان طبریه سه روز قبل از آن حرکت کرده‌اند، یا ساکنان صفد یک روز منتظر هستند؟»
خلاصه تفصیلی > ماپای، ماپام و مسئله عربی سال ۱۹۴۸

موریس در این بخش نگرش‌های در حال تحول به «قضیه عربی» را که در دو حزب مسلط، ماپام و ماپای در سال ۱۹۴۸ ظاهر شد، بررسی می‌کند. از احزاب کوچک فقط تجدیدنظرطلب‌ها با صدای واضح صحبت می‌کردند. (ص ۵۱:) در ۱۳ مه لحی اعلام کرد:
حمله شدید به مراکز جمعیت عرب باعث تشدید رفت و آمد آوارگان می‌شود و همه راه‌ها به سمت ماوراء اردن و کشورهای همسایه مملو از توده‌های وحشت زده می‌شود و حرکت نظامی [دشمن] را با مشکل مواجه می‌کند. همان‌طور که در زمان فروپاشی فرانسه [در جنگ جهانی دوم] اتفاق افتاد … یک فرصت عالی به ما داده شده‌است. … تمام این سرزمین مال ماست…
خلاصه تفصیلی > ماپای، ماپام و مسئله عربی سال ۱۹۴۸ > (ص ۵۳:) ماپای

موریس به بررسی «ردپای کاغذی» در مورد «مسئله عربی» می‌پردازد و می‌نویسد که قابل توجه‌ترین چیز در مورد ماپای این است که حزب - طبق «ردپای کاغذی» - به ندرت دربارهٔ آن بحث کرده‌است. اولین کسی که سکوت را شکست، گلدا مئیر بود، که پس از بازدید از محله‌های متروکه حیفا عربی در ۱۱ مه استدلال کرد که حزب اکنون باید رفتار اسرائیل را در قبال اعراب باقیمانده تعیین کند. به درخواست‌های او برای یک بحث حزبی تمام عیار دربارهٔ این موضوع توجهی نشد. موریس می‌نویسد (ص. ۵۵): «گویا سنگ بزرگی را در حوض انداخته‌اند - اما هیچ موجی ایجاد نکرده‌است.» تنها مناظره تمام عیار حزب ماپای در سال ۱۹۴۸ در ۲۴ ژوئیه برگزار شد. چند نقل قول از آن مناظره:
(پ. ۵۷) به گفته دیوید بن گوریون، دو چیز او را در طول جنگ شگفت زده کرده بود: فرار اعراب و غارت یهودیان. «معلوم شد که بیشتر یهودیان دزد هستند. همه دزدی و غارت کردند، از جمله مردان دره [جزرائیل]، خامه پیشگامان، والدین پالمه [مبارزان]».
شلومو لاوی، یکی از افراد قدیمی جنبش کیبوتص گفت: «انتقال به خارج از کشور از نظر من یکی از عادلانه‌ترین، اخلاقی‌ترین و صحیح‌ترین کارهایی است که می‌توان انجام داد. من سال هاست که به این موضوع فکر می‌کنم …»
(ص ۵۷–۵۸:) آبراهام کاتزنلسون این دیدگاه را تأیید کرد: «از دیدگاه اخلاق جهانی بشری، هیچ چیز اخلاقی‌تر از تخلیه دولت یهود از اعراب و انتقال آن‌ها به جای دیگر نیست… که این امر مستلزم [استفاده از] زور است».
در آن جلسه شرتوک اظهار داشت: «برای ما مطلوب است که اعراب برنگردند، اگر اصلاً ممکن است. [این] توجیه تاریخی دارد.» وی خاطرنشان کرد: «در درازمدت برای اسرائیل و کشورهای عربی بهترین کار این است که اسرائیل مشکلات داخلی ناشی از وجود یک اقلیت بزرگ عرب نداشته باشد. شرتوک گفت، با این حال، او فکر نمی‌کند که زمان «به شکل ظاهری [یعنی علنی]» این موضع رسیده باشد». (پ. ۵۸)
خلاصه تفصیلی > ماپای، ماپام و مسئله عربی سال ۱۹۴۸ > (ص ۵۸): ماپام

(پ. ۵۹–۶۱): آهارون کوهن، رهبر بخش عربی ماپام، ۱۰ مه یادداشتی به نام «سیاست عربی ما در بحبوحه جنگ»، نوشت. او در یادداشت‌های خود دربارهٔ یادداشتی که در ۶ مه ۱۹۴۸ نوشته شده‌است، می‌نویسد: «اخراج عمدی [عرب‌ها] در حال وقوع است… دیگران ممکن است خوشحال شوند - من، به عنوان یک سوسیالیست، شرمنده‌ام و می‌ترسم… در جنگ پیروز شوید و صلح را از دست بدهید… دولت [اسرائیل]، وقتی پدید آید، بر روی شمشیر خود زندگی خواهد کرد». او در این یادداشت نوشته‌است: «... به دلیل برخی اهداف سیاسی و نه تنها به دلیل ضرورت نظامی، اعراب رانده شدند.» در عمل، یک … «انتقال» اعراب به خارج از قلمرو دولت یهود در حال انجام بود، و هم از نظر نظامی (با افزایش خشم پان عرب) و هم از نظر سیاسی، این کار در نهایت علیه یه‌شوها مجدداً انجام می‌شد. (پ. ۶۶): کوهن مدعی شده بود که «به ما بستگی داشت که اعراب بمانند یا فرار کنند… [آن‌ها فرار کرده بودند] و این [اجرای] خط بن گوریون بود که رفقای ما نیز در آن فعالیت دارند». (ص. ۶۴): یاکوف هازان، رهبر کیبوتص آرتزی، به‌طور خاص رفتار هاگانا با اعراب را محکوم کرد. در ابو شوشه، روستایی در نزدیکی کیبوتص خانه‌اش، هاگانا به جای تمایز قائل شدن بین خانه‌های متعلق به دوستان و خانه‌های متعلق به دشمنان یه‌شو، روستا را کاملاً با بولدوزر تخریب کرده بود. او دربارهٔ هاگانا گفت: «قتل، سرقت، تجاوز جنسی. به نظر من ارتش ما مثل هیچ ارتش دیگری نیست». (پ. ۶۵): یعاری، رهبر ماپام، ۱۴ ژوئن: «در حقیقت، هزاران [فلسطینی] فرار کردند، اما نه همیشه به میل خود. قسمت‌هایی از این اتفاق شرم آور بود … نیازی به خالی شدن همه روستاها نبود…»
خلاصه تفصیلی > تجزیه و تحلیل گزارش ژوئن ۱۹۴۸ ارتش اسرائیل

این مقاله برای اولین بار ژانویه ۱۹۸۶ در ژورنال مطالعات خاورمیانه منتشر شد.
بیشتر این مقاله به توضیح و تفسیر موریس از سندی می‌پردازد که در سال ۱۹۸۵ در مقالات آهارون کوهن به نام «هجرت اعراب فلسطین در دوره ۱/۱۲/۱۹۴۷–۱/۶/۱۹۴۸» شهرت یافت شد که توسط سرویس اطلاعاتی نیروهای دفاعی اسرائیل در زمان اولین آتش‌بس تهیه شده بود.
تاریخ این گزارش ۳۰ ژوئن ۱۹۴۸ است و شامل دو بخش است: یک متن ۹ صفحه ای و یک ضمیمه ۱۵ صفحه ای. موریس توضیح می‌دهد که جزئیات در پیوست به عنوان مبنایی برای تجزیه آماری در متن عمل می‌کند.
فرض بر این است که نویسنده این سند موشه ساسون، دستیار مدیر بخش عرب در سرویس اطلاعاتی است.
خلاصه تفصیلی > تجزیه و تحلیل گزارش ژوئن ۱۹۴۸ ارتش اسرائیل > محتوا

بر اساس این گزارش، موریس می‌گوید که در آستانه قطعنامه طرح تقسیم سازمان ملل در ۲۹ نوامبر ۱۹۴۷، ۲۱۹ روستای عرب نشین و چهار شهر عرب نشین یا تا حدی عرب‌نشین در مناطقی وجود داشت که در قطعنامه به عنوان بخشی از قلمرو یهودیان تعیین شده بود. ایالتی با ۳۴۲٫۰۰۰ نفر جمعیت عرب. تا اول ژوئن ۱۹۴۸، ۱۸۰ روستا از این روستاها و شهرها تخلیه شد و ۲۳۹٫۰۰۰ عرب از مناطق دولت یهود گریختند.
علاوه بر این، ۱۵۲٫۰۰۰ عرب از مناطقی که توسط طرح تقسیم برای تشکیل کشور عربی فلسطین تعیین شده بود، گریختند. بر اساس این گزارش، تعداد کل پناهندگان تا اول ژوئن ۱۹۴۸ به ۳۹۱٫۰۰۰ نفر به علاوه ۱۰ تا ۱۵ درصد رسید. گفته می‌شود که حدود ۱۰۳٫۰۰۰ عرب در منطقه تعیین شده برای تشکیل کشور یهودی باقی مانده‌اند.
این گزارش چهار مرحله را در مهاجرت مشخص می‌کند که مرحله چهارم آن در ماه مه ۱۹۴۸ به عنوان «مرحله اصلی و تعیین‌کننده در حرکت مهاجرت اعراب فلسطین» تعریف شد. روان پریشی مهاجرت شروع شد: بحرانی در اعتماد به قدرت اعراب.
این گزارش نتیجه‌گیری می‌کند: «می توان گفت که حداقل ۵۵ درصد از کل مهاجرت‌ها ناشی از عملیات ما [هاگانا/ ارتش اسرائیل] و تأثیر آن‌ها بوده‌است». علاوه بر این، «تأثیر عملیات سازمان‌های یهودی ناراضی مستقیماً ۱۵ درصد از مهاجرت را به‌وجود آورده‌است».
موریس خاطرنشان می‌کند که این گزارش اشاره می‌کند که در جایی که «نیروی نظامی قوی عرب» وجود داشت، روستاییان را «به آسانی» تخلیه نکردند. وی خاطرنشان می‌کند که در این گزارش آمده‌است: «موسسات عربی تلاش کردند با پدیده فرار و تخلیه و مهار امواج مهاجرت… به ویژه از خروج جوانان در سن سربازی جلوگیری کنند. اما همه این اقدامات به‌طور کامل شکست خورد، زیرا هیچ اقدام مثبتی صورت نگرفت که بتواند عوامل مهاجرت را مهار کند.»
موریس می‌نویسد:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| « | «... گزارش‌ها از حد خود خارج می‌شوند و تأکید می‌کنند که خروج از کشور برخلاف خواسته‌های سیاسی-استراتژیک کمیته عالی عربی و دولت‌های کشورهای عربی همسایه بود. در این گزارش هیچ اشاره ای به دستور عمومی صادر شده از طریق ایستگاه‌های رادیویی عربی یا از راه‌های دیگر به فلسطینی‌ها برای تخلیه خانه‌ها یا روستاهایشان نشده‌است، درحالی‌که شاخه اطلاعات ارتش اسراییل از نزدیک پیامهای رادیویی عربی و مطبوعات عربی را زیر نظر داشت. ... از آن [گزارش] این تصور کاملاً مشخص به دست می‌آید که تخلیه روستاها و شهرها نتیجه غیرمنتظره عملیاتی بوده‌است که هدف آن فتح کامل یا در درجه اول مواضع نظامی و مکان‌های استراتژیک حیاتی بوده‌است. مبارزه و عملیات نظامی یهودیان در واقع ۷۰ درصد از مهاجرت اعراب را تشکیل می‌دهد. اما در صورت نگرش مثبت، خالی شدن روستاها از سکنه در بیشتر موارد، یک عارضه جانبی بوده‌است، و نه هدف آن‌ها. اما برای درک مهاجرت فلسطینیان تا اول ژوئن، به گفته شعبه اطلاعات ارتش اسرائیل، باید عمدتاً به حد وسط وسیع بین اخراج مستقیم اسرائیل، اخراج از پیش برنامه‌ریزی شده و فرار ماکیاولیستی مهندسی شده عربی دست یافت. در آنجا، در میان رونق ترسناک و تهدیدآمیز اسلحه‌ها، از دست دادن اعتماد به قدرت اعراب، فرار اقوام و دوستان، رها شدن شهرهای مجاور، و ترس عمومی و گسترده از آینده نامشخص، بخش اعظم چیزی است که در آوارگان فلسطینی قبل از ژوئن خواهید یافت.». |  » |
خلاصه تفصیلی > یوسف ویتز و کمیته‌های انتقال، ۱۹۴۸–۱۹۴۹

این مقاله برای اولین بار در مطالعات خاورمیانه در سال ۱۹۸۶ منتشر شده‌است. یوسف ویتز مدیر بخش اراضی صندوق ملی یهود بود که از دهه ۱۹۳۰ مسئول تصاحب زمین (عمدتاً از اعراب) برای یه‌شو بود. او در تأسیس «کمیته‌های نقل و انتقالات» نقش بسزایی داشت.