stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
فهرست کشورها بر پایه زبان‌های رایج
هندواروپایی > ایتالی و رومی > سایر ایتالی

| زبان | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| آرومانی |  یونان | اقلیت |
| آرومانی |  آلبانی | اقلیت |
| آرومانی |  رومانی | اقلیت |
| آرومانی |  مقدونیه شمالی | رسمی |
| آرومانی |  صربستان | اقلیت |
| آرومانی |  بلغارستان | اقلیت |
| آرومانی |  ترکیه | اقلیت |
| کاتالان |  آندورا | رسمی |
| کاتالان |  فرانسه | رایج در کاتالونیای شمالی |
| کاتالان |  ایتالیا | اقلیت چشم‌گیر در آلگرو |
| کاتالان |  اسپانیا | رسمی همراه با اسپانیایی در  کاتالونیا،  جزایر بالئاری و  بخش خودمختار والنسیا. در Carche (مورسیا) و La Franja (آراگون) رسمی نیست. |
| کرسی |  فرانسه | زبان محلی در  جزیره کرس |
| کرسی |  ایتالیا | اقلیت در  ساردینیا |
| ساردنیایی |  ایتالیا | رسمی در  ساردینیا |
| امیلیانو-رومانیولو |  سان مارینو | رسمی همراه با ایتالیایی |
| امیلیانو-رومانیولو |  ایتالیا | اقلیت چشم‌گیر؛ رسمی همراه با ایتالیایی در امیلیا-رومانیا |
| امیلیانو-رومانیولو |  رومانی | اقلیت |
| امیلیانو-رومانیولو |  بلغارستان | اقلیت |
| امیلیانو-رومانیولو |  اوکراین | اقلیت |
| گالیسی |  اسپانیا | رسمی همراه با اسپانیایی در  گالیسیا |
| گالیسی |  آرژانتین | اقلیت |
| گالیسی |  مکزیک | اقلیت |
| گالیسی |  برزیل | اقلیت |
| گالیسی |  کوبا | اقلیت |
| گالیسی |  فرانسه | اقلیت |
| گالیسی |  آلمان | اقلیت |
| گالیسی |  سوئیس | اقلیت |
| گالیسی |  اروگوئه | اقلیت |
| گالیسی |  ونزوئلا | اقلیت |
| Jèrriais |  جرزی | غیررسمی |
| Jèrriais |  سارک | غیررسمی |
| زبان لاتین |  واتیکان | رسمی، ولی رایج نیست |
| Mirandese |  پرتغال | رسمی همراه با پرتغالی در شهرداری‌های میراندا دودوئورو، Mogadouro و Vimioso |
| اکسیتان |  فرانسه | اقلیت |
| اکسیتان |  ایتالیا | زبان اقلیت رسمی |
| اکسیتان |  اسپانیا | رسمی همراه با کاتالان و اسپانیایی در  کاتالونیا |
| رومانیایی |  بلغارستان | اقلیت |
| رومانیایی |  ایتالیا | اقلیت |
| رومانیایی |  مولدووا | رسمی |
| رومانیایی |  رومانی | رسمی |
| رومانیایی |  اسپانیا | اقلیت |
| رومانیایی |  صربستان | رسمی در استان خودمختار وویوودینا همراه با ۵ زبان دیگر |
| رومانش |  سوئیس | رسمی همراه با فرانسوی، ایتالیایی و آلمانی |
هندواروپایی > ایرانی > فارسی

| مناطق | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| آسیا |  افغانستان | رسمی به عنوان دری، همراه با پشتو |
| آسیا |  آذربایجان | اقلیت، به عنوان تاتی |
| آسیا |  بحرین | اقلیت |
| آسیا |  چین | اقلیت |
| آسیا |  ایران | رسمی |
| آسیا |  عراق | اقلیت چشم‌گیر |
| آسیا |  اسرائیل | اقلیت، به عنوان فارسیهود |
| آسیا |  قزاقستان | اقلیت، به عنوان تاجیکی |
| آسیا |  کویت | اقلیت |
| آسیا |  قرقیزستان | اقلیت، به عنوان تاجیکی |
| آسیا |  مالزی | اقلیت |
| آسیا |  پاکستان | اقلیت، به عنوان دری و دهواری |
| آسیا |  قطر | اقلیت |
| آسیا |  تاجیکستان | رسمی، به عنوان تاجیکی |
| آسیا |  ترکیه | اقلیت |
| آسیا |  ترکمنستان | اقلیت |
| آسیا |  امارات متحدهٔ عربی | اقلیت |
| آسیا |  ازبکستان | اقلیت چشم‌گیر، به عنوان تاجیکی |
| اروپا |  اتریش | اقلیت |
| اروپا |  دانمارک | اقلیت |
| اروپا |  فرانسه | اقلیت |
| اروپا |  آلمان | اقلیت |
| اروپا |  هلند | اقلیت |
| اروپا |  نروژ | اقلیت |
| اروپا |  روسیه | اقلیت، به عنوان تاجیکی و تاتی |
| اروپا |  اسپانیا | اقلیت |
| اروپا |  سوئد | اقلیت |
| اروپا |  بریتانیا | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  کانادا | اقلیت |
| اقیانوسیه |  استرالیا | اقلیت |
هندواروپایی > ایرانی > سایر ایرانی

| زبان | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| بلوچی |  افغانستان | اقلیت |
| بلوچی |  بحرین | اقلیت |
| بلوچی |  ایران | اکثریت در سیستان و بلوچستان |
| بلوچی |  عمان | اقلیت |
| بلوچی |  پاکستان | اکثریت در بلوچستان |
| بلوچی |  امارات متحدهٔ عربی | اقلیت |
| آسی |  روسیه | اکثریت در اوستیای شمالی-آلانیا |
| آسی |  اوستیای جنوبی | اکثریت |
| آسی |  گرجستان | اقلیت |
| تاتی قفقاز |  روسیه | اقلیت در داغستان |
| تاتی قفقاز |  آذربایجان | اقلیت |
| تاجیکی |  قزاقستان | اقلیت، به عنوان تاجیکی |
| تاجیکی |  قرقیزستان | اقلیت، به عنوان تاجیکی |
| تاجیکی |  پاکستان | اقلیت |
| تاجیکی |  تاجیکستان | رسمی، به عنوان تاجیکی |
| تاجیکی |  روسیه | اقلیت |
| کردی |  ارمنستان | اقلیت |
| کردی |  ایران | محلی |
| کردی |  عراق | رسمی همراه با عربی |
| کردی |  سوریه | اقلیت چشم‌گیر |
| کردی |  ترکیه | اقلیت چشم‌گیر |
| گیلکی |  ایران | محلی، در استان گیلان |
| مازندرانی |  ایران | محلی، در استان مازندران |
| لری |  ایران | محلی |
| لری |  عراق | اقلیت |
| تالشی |  آذربایجان | اقلیت |
| تالشی |  ایران | اقلیت |
| پشتو |  افغانستان | رسمی همراه با دری |
| پشتو |  پاکستان | اکثریت در خیبر پختونخوا و مناطق قبیله‌ای فدرال |
| پشتو |  امارات متحدهٔ عربی | اقلیت |
هندواروپایی > اسلاوی > روسی

| مناطق | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| اروپا |  بلاروس | رسمی همراه با بلاروسی |
| اروپا |  بلغارستان | اقلیت |
| اروپا |  استونی | اقلیت چشم‌گیر |
| اروپا |  فنلاند | اقلیت |
| اروپا |  فرانسه | اقلیت |
| اروپا |  آلمان | اقلیت چشم‌گیر |
| اروپا |  یونان | اقلیت |
| اروپا |  ایتالیا | اقلیت |
| اروپا |  لتونی | اقلیت چشم‌گیر |
| اروپا |  لیتوانی | اقلیت |
| اروپا |  ترانس‌نیستریا | رسمی همراه با اوکراینی و رومانیایی |
| اروپا |  مولدووا | رسمی در گاگائوزیا همراه با گاگائوزی و رومانیایی |
| اروپا |  نروژ | اقلیت |
| اروپا |  لهستان | اقلیت |
| اروپا |  رومانی | اقلیت چشم‌گیر |
| اروپا |  روسیه | رسمی |
| اروپا |  صربستان | اقلیت |
| اروپا |  اسپانیا | اقلیت چشم‌گیر |
| آسیا |  ارمنستان | اقلیت چشم‌گیر |
| آسیا |  آذربایجان | اقلیت چشم‌گیر |
| آسیا |  چین | اقلیت |
| آسیا |  قبرس | اقلیت چشم‌گیر |
| آسیا |  گرجستان | اقلیت چشم‌گیر |
| آسیا |  اسرائیل | اقلیت چشم‌گیر |
| آسیا |  اردن | اقلیت چشم‌گیر |
| آسیا |  قزاقستان | رسمی همراه با قزاقی |
| آسیا |  کرهٔ شمالی | اقلیت |
| آسیا |  قرقیزستان | رسمی همراه با قرقیزی |
| آسیا |  مغولستان | اقلیت چشم‌گیر |
| آسیا |  ترکیه | اقلیت چشم‌گیر |
| آسیا |  تاجیکستان | اقلیت |
| آسیا |  ترکمنستان | اقلیت چشم‌گیر |
| آسیا |  اوکراین | اقلیت چشم‌گیر، محلی در برخی مناطق |
| آسیا |  ازبکستان | اقلیت چشم‌گیر |
| آمریکا |  آرژانتین | اقلیت |
| آمریکا |  برزیل | اقلیت |
| آمریکا |  کانادا | اقلیت |
| آمریکا |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| اقیانوسیه |  استرالیا | اقلیت |
:
هندواروپایی > اسلاوی > صربی‌کرواتی

| مناطق | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| اروپا |  آلبانی | اقلیت |
| اروپا |  اتریش | رسمی همراه با آلمانی و مجاری در بورگن‌لاند |
| اروپا |  بوسنی و هرزگوین | رسمی |
| اروپا |  کرواسی | رسمی |
| اروپا |  فرانسه | اقلیت |
| اروپا |  آلمان | اقلیت |
| اروپا |  مجارستان | اقلیت |
| اروپا |  ایتالیا | رسمی در مولیزه |
| اروپا |  کوزوو | رسمی همراه با آلبانیایی |
| اروپا |  مقدونیه شمالی | اقلیت چشم‌گیر |
| اروپا |  مونته‌نگرو | رسمی |
| اروپا |  رومانی | رسمی در شهرداری‌های Carașova و Lupac |
| اروپا |  صربستان | رسمی |
| اروپا |  اسلوونی | اقلیت |
| اروپا |  سوئد | اقلیت |
| اروپا |  سوئیس | اقلیت |
| اروپا |  بریتانیا | اقلیت |
| آسیا |  ترکیه | اقلیت چشم‌گیر |
| آمریکا |  آرژانتین | اقلیت |
| آمریکا |  برزیل | اقلیت |
| آمریکا |  کانادا | اقلیت |
| آمریکا |  شیلی | اقلیت |
| آمریکا |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| آفریقا |  آفریقای جنوبی | اقلیت |
| اقیانوسیه |  استرالیا | اقلیت |
| اقیانوسیه |  نیوزیلند | اقلیت |
هندواروپایی > اسلاوی > اوکراینی

| مناطق | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| اروپا |  بلاروس | اقلیت چشم‌گیر |
| اروپا |  فرانسه | اقلیت |
| اروپا |  آلمان | اقلیت |
| اروپا |  یونان | اقلیت |
| اروپا |  مجارستان | اقلیت |
| اروپا |  ایتالیا | اقلیت |
| اروپا |  لتونی | اقلیت چشم‌گیر |
| اروپا |  لیتوانی | اقلیت |
| اروپا |  مولدووا | اقلیت چشم‌گیر |
| اروپا |  اسلواکی | اقلیت |
| اروپا |  لهستان | اقلیت چشم‌گیر |
| اروپا |  رومانی | اقلیت چشم‌گیر |
| اروپا |  روسیه | اقلیت چشم‌گیر |
| اروپا |  اسپانیا | اقلیت |
| اروپا |  ترانس‌نیستریا | رسمی همراه با رومانیایی و روسی |
| اروپا |  اوکراین | رسمی |
| اروپا |  بریتانیا | اقلیت |
| آسیا |  اسرائیل | اقلیت چشم‌گیر |
| آسیا |  قزاقستان | اقلیت چشم‌گیر |
| آسیا |  قرقیزستان | اقلیت |
| آسیا |  ازبکستان | اقلیت |
| آمریکا |  آرژانتین | اقلیت |
| آمریکا |  برزیل | اقلیت |
| آمریکا |  کانادا | اقلیت |
| آمریکا |  پاراگوئه | اقلیت |
| آمریکا |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| اقیانوسیه |  استرالیا | اقلیت |
:
هندواروپایی > اسلاوی > سایر اسلاوی

| زبان | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| بلاروسی |  بلاروس | رسمی همراه با روسی |
| بلاروسی |  لیتوانی | اقلیت |
| بلاروسی |  لهستان | اقلیت |
| بلاروسی |  روسیه | اقلیت |
| بوسنیایی |  بوسنی و هرزگوین | رسمی همراه با کرواتی و صربی |
| بوسنیایی |  کرواسی | اقلیت چشم‌گیر |
| بوسنیایی |  مقدونیه شمالی | اقلیت |
| بوسنیایی |  مونته‌نگرو | اقلیت |
| بوسنیایی |  صربستان | اقلیت چشم‌گیر، رسمی در سنجاک |
| بوسنیایی |  ترکیه | اقلیت چشم‌گیر |
| بلغاری |  بلغارستان | رسمی |
| بلغاری |  یونان | اقلیت |
| بلغاری |  مقدونیه شمالی | اقلیت |
| بلغاری |  مولدووا | اقلیت |
| بلغاری |  رومانی | اقلیت |
| بلغاری |  صربستان | اقلیت |
| بلغاری |  ترکیه | اقلیت |
| بلغاری |  اوکراین | اقلیت |
| کرواتی |  اتریش | رسمی همراه با آلمانی و مجاری در بورگن‌لاند |
| کرواتی |  بوسنی و هرزگوین | رسمی همراه با بوسنیایی و صربی |
| کرواتی |  کرواسی | رسمی |
| کرواتی |  ایتالیا | رسمی در مولیزه |
| کرواتی |  مونته‌نگرو | اقلیت |
| کرواتی |  رومانی | رسمی در شهرداری‌های Carașova و Lupac |
| کرواتی |  صربستان | رسمی در استان خودمختار وویوودینا همراه با ۵ زبان دیگر |
| چکی |  اتریش | اقلیت |
| چکی |  کرواسی | اقلیت |
| چکی |  چک | رسمی |
| چکی |  آلمان | اقلیت |
| چکی |  اسلواکی | اقلیت |
| کاشوبی |  لهستان | رسمی در پومرانی |
| مقدونی |  آلبانی | اقلیت، رسمی در شهرداری Pustec |
| مقدونی |  مقدونیه شمالی | رسمی |
| مقدونی |  یونان | اقلیت |
| مقدونی |  بلغارستان | اقلیت |
| مقدونی |  صربستان | اقلیت، رسمی در دو شهرداری |
| مقدونی |  کوزوو | اقلیت |
| مقدونی |  رومانی | اقلیت |
| مونته‌نگروئی |  آلبانی | اقلیت |
| مونته‌نگروئی |  کرواسی | اقلیت |
| مونته‌نگروئی |  مونته‌نگرو | رسمی |
| مونته‌نگروئی |  صربستان | اقلیت، رسمی در چند شهرداری |
| مونته‌نگروئی |  کوزوو | اقلیت |
| مونته‌نگروئی |  مقدونیه شمالی | اقلیت |
| لهستانی |  بلاروس | اقلیت چشم‌گیر |
| لهستانی |  لیتوانی | اقلیت چشم‌گیر |
| لهستانی |  لهستان | رسمی |
| لهستانی |  اوکراین | اقلیت چشم‌گیر |
| لهستانی |  برزیل | اقلیت |
| لهستانی |  ایرلند | اقلیت |
| لهستانی |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| روسینی |  مجارستان | اقلیت |
| روسینی |  لهستان | اقلیت |
| روسینی |  رومانی | اقلیت |
| روسینی |  اسلواکی | اقلیت |
| روسینی |  اوکراین | رسمی در زاکارپاتیا |
| روسینی |  صربستان | رسمی در استان خودمختار وویوودینا همراه با صربی، مجاری، اسلواکی، رومانیایی و کرواتی |
| صربی |  بوسنی و هرزگوین | رسمی همراه با کرواتی و بوسنیایی |
| صربی |  کرواسی | اقلیت چشم‌گیر |
| صربی |  کوزوو | رسمی همراه با آلبانیایی |
| صربی |  مقدونیه شمالی | اقلیت |
| صربی |  مونته‌نگرو | اقلیت |
| صربی |  رومانی | رسمی در Caraşova |
| صربی |  صربستان | رسمی |
| اسلواکی |  چک | رسمی |
| اسلواکی |  اسلواکی | رسمی |
| اسلونیایی |  اتریش | اقلیت |
| اسلونیایی |  کرواسی | اقلیت |
| اسلونیایی |  مجارستان | اقلیت |
| اسلونیایی |  ایتالیا | رسمی در فریولی ونتزیا جولیا همراه با فریولی، ایتالیایی و آلمانی |
| اسلونیایی |  اسلوونی | رسمی |
| اسلونیایی |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت در اوهایو |
| سوربی پایینی |  آلمان | زبان محلی در براندنبورگ |
| سوربی بالایی |  آلمان | زبان محلی در براندنبورگ و زاکسن |
هندواروپایی > هندوآریایی > هندی

| مناطق | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| آسیا |  هند | یکی از دو زبان اتحادیه هند در کنار انگلیسی، رسمی همراه با ۲۱ زبان دیگر؛ رسمی در ایالت‌های بیهار، چتیسگر، هاریانا، هیماچال پرادش، جارکند، مادیا پرادش، راجستان، اوتار پرادش و اوتاراکند. |
| آسیا |  بنگلادش | بیش از نیمی از جمعیت می‌توانند بفهمند و صحبت کنند |
| آسیا |  اندونزی | اقلیت |
| آسیا |  مالزی | اقلیت |
| آسیا |  نپال | اقلیت چشم‌گیر |
| آسیا |  پاکستان | بیش از نیمی از جمعیت می‌توانند بفهمند و صحبت کنند |
| آسیا |  یمن | اقلیت |
| آسیا |  امارات متحدهٔ عربی | اقلیت |
| آسیا |  عربستان سعودی | اقلیت |
| اقیانوسیه |  فیجی | هندی فیجی به عنوان زبان رسمی |
| اقیانوسیه |  استرالیا | اقلیت |
| اقیانوسیه |  نیوزیلند | اقلیت |
| آفریقا |  آفریقای جنوبی | اقلیت چشم‌گیر |
| آفریقا |  موریس | اقلیت |
| آفریقا |  تانزانیا | اقلیت |
| آفریقا |  اوگاندا | اقلیت |
| اروپا |  بریتانیا | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  کانادا | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| کارائیب |  سورینام | اقلیت |
| کارائیب |  گویان | اقلیت |
| کارائیب |  ترینیداد و توباگو | اقلیت |
هندواروپایی > هندوآریایی > بنگالی

| مناطق | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| آسیا |  بنگلادش | رسمی |
| آسیا |  هند | رسمی، همراه با ۲۱ زبان دیگر، زبان رسمی ایالات بنگال غربی، تریپورا، آسام، با اقلیت چشم‌گیری در بیهار، جارکند و اودیسا |
| آسیا |  عربستان سعودی | اقلیت چشم‌گیر |
| آسیا |  امارات متحدهٔ عربی | اقلیت چشم‌گیر |
| آسیا |  قطر | اقلیت |
| آسیا |  کویت | اقلیت |
| آسیا |  مالزی | اقلیت |
| آسیا |  سنگاپور | اقلیت |
| آسیا |  پاکستان | اقلیت. بیشتر در کراچی به عنوان زبان دوم |
| اروپا |  ایتالیا | اقلیت |
| اروپا |  بریتانیا | اقلیت چشم‌گیر |
| آمریکای شمالی |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  کانادا | اقلیت |
| اقیانوسیه |  استرالیا | اقلیت |
هندواروپایی > هندوآریایی > دومری

| مناطق | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| آفریقا |  الجزایر | اقلیت |
| آفریقا |  مصر | اقلیت |
| آفریقا |  مراکش | اقلیت |
| آفریقا |  سودان | اقلیت |
| آفریقا |  تونس | اقلیت |
| آسیا |  هند | اقلیت |
| آسیا |  ایران | اقلیت چشم‌گیر |
| آسیا |  پاکستان | اقلیت |
| آسیا |  لیبی | اقلیت |
| آسیا |  سوریه | اقلیت |
| آسیا |  ترکیه | اقلیت |
| آسیا |  اسرائیل | اقلیت |
| آسیا |  افغانستان | اقلیت |
| آسیا |  بنگلادش | اقلیت |
| آسیا |  اردن | اقلیت |
| آسیا |  عراق | اقلیت |
| آسیا |  لبنان | اقلیت |
| آسیا |  ازبکستان | اقلیت |
| آسیا |  ارمنستان | اقلیت |
| آسیا |  آذربایجان | اقلیت |
| آسیا |  گرجستان | اقلیت |
| آسیا |  ترکمنستان | اقلیت |
| آسیا |  قزاقستان | اقلیت |
| آسیا |  تاجیکستان | اقلیت |
| آسیا |  کویت | اقلیت |
| آسیا |  قرقیزستان | اقلیت |
| اروپا/آسیا |  روسیه | اقلیت |
هندواروپایی > هندوآریایی > رومانی

| مناطق | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| آسیا |  بنگلادش | اقلیت |
| آسیا |  هند | اقلیت |
| آسیا |  پاکستان | اقلیت |
| آسیا |  ایران | اقلیت |
| آسیا |  افغانستان | اقلیت |
| آسیا |  ازبکستان | اقلیت |
| آسیا |  قزاقستان | اقلیت |
| آسیا |  ترکمنستان | اقلیت |
| آسیا |  تاجیکستان | اقلیت |
| آسیا |  قرقیزستان | اقلیت |
| آسیا |  ارمنستان | اقلیت |
| اروپا |  آلبانی | اقلیت |
| اروپا |  اتریش | اقلیت |
| اروپا |  بلاروس | اقلیت |
| اروپا |  بلژیک | اقلیت |
| اروپا |  بوسنی و هرزگوین | اقلیت |
| اروپا |  بلغارستان | اقلیت چشم‌گیر |
| اروپا |  کرواسی | اقلیت |
| اروپا |  قبرس | اقلیت |
| اروپا |  چک | اقلیت |
| اروپا |  دانمارک | اقلیت |
| اروپا |  استونی | اقلیت |
| اروپا |  فنلاند | زبان اقلیت |
| اروپا |  فرانسه | اقلیت |
| اروپا |  آلمان | زبان اقلیت |
| اروپا |  یونان | اقلیت |
| اروپا |  مجارستان | اقلیت چشم‌گیر |
| اروپا |  ایرلند | اقلیت |
| اروپا |  ایتالیا | اقلیت |
| اروپا |  کوزوو | زبان اقلیت |
| اروپا |  لتونی | اقلیت |
| اروپا |  لیتوانی | اقلیت |
| اروپا |  مقدونیه شمالی | رسمی در شهرداری Šuto Orizari |
| اروپا |  مولدووا | اقلیت |
| اروپا |  مونته‌نگرو | اقلیت |
| اروپا |  هلند | اقلیت |
| اروپا |  نروژ | زبان اقلیت |
| اروپا |  لهستان | اقلیت |
| اروپا |  پرتغال | اقلیت |
| اروپا |  رومانی | رسمی در ۷۹ دهستان |
| اروپا |  روسیه | زبان اقلیت |
| اروپا |  صربستان | زبان اقلیت |
| اروپا |  اسلواکی | اقلیت |
| اروپا |  اسلوونی | زبان اقلیت |
| اروپا |  اسپانیا | اقلیت |
| اروپا |  سوئد | زبان اقلیت |
| اروپا |  سوئیس | اقلیت |
| اروپا |  ترکیه | اقلیت |
| اروپا |  اوکراین | اقلیت |
| اروپا |  بریتانیا | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  کانادا | اقلیت |
هندواروپایی > هندوآریایی > گجراتی

| مناطق | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| آسیا |  هند | رسمی در گجرات، دامان و دیو و دادرا و نگر حویلی |
| آسیا |  پاکستان | اقلیت چشم‌گیر |
| آفریقا |  کنیا | اقلیت |
| آفریقا |  موریس | اقلیت |
| آفریقا |  تانزانیا | اقلیت |
| آفریقا |  اوگاندا | اقلیت |
| آفریقا |  زیمبابوه | اقلیت |
| آفریقا |  آفریقای جنوبی | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  کانادا | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| اروپا |  بریتانیا | اقلیت چشم‌گیر |
| اقیانوسیه |  استرالیا | اقلیت |
هندواروپایی > سایر هندواروپایی

| زبان | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| آلبانیایی |  آلبانی | رسمی و ملی |
| آلبانیایی |  یونان | اقلیت |
| آلبانیایی |  ایتالیا | اقلیت |
| آلبانیایی |  کوزوو | رسمی |
| آلبانیایی |  مقدونیه شمالی | رسمی |
| آلبانیایی |  مونته‌نگرو | رسمی در چند شهرداری |
| آلبانیایی |  رومانی | اقلیت |
| آلبانیایی |  صربستان | زبان هویت استانی در چند شهرداری |
| آلبانیایی |  اسلوونی | اقلیت |
| آلبانیایی |  ترکیه | اقلیت |
| ارمنی |  ارمنستان | رسمی |
| ارمنی |  آذربایجان | اقلیت |
| ارمنی |  قبرس | اقلیت |
| ارمنی |  گرجستان | اقلیت |
| ارمنی |  مجارستان | اقلیت |
| ارمنی |  ایران | اقلیت |
| ارمنی |  عراق | اقلیت |
| ارمنی |  اسرائیل | اقلیت |
| ارمنی |  اردن | اقلیت |
| ارمنی |  لبنان | زبان هویت ملی |
| ارمنی |  لهستان | اقلیت |
| ارمنی |  رومانی | اقلیت |
| ارمنی |  سوریه | اقلیت |
| ارمنی |  ترکیه | اقلیت |
| ارمنی |  اوکراین | اقلیت |
| لاتگالی |  لتونی | غیررسمی، رایج در Latgale |
| لاتگالی |  روسیه | اقلیت چشم‌گیر در سیبری |
| لتونیایی |  لتونی | رسمی |
| لتونیایی |  لیتوانی | اقلیت |
| لتونیایی |  استونی | اقلیت |
| لیتوانیایی |  لتونی | اقلیت |
| لیتوانیایی |  لیتوانی | رسمی |
| لیتوانیایی |  لهستان | اقلیت، اکثریت در شهر پونگسک |
| برتون |  فرانسه | زبان اقلیت در  بروتاین، ولی غیررسمی |
| کورنی |  بریتانیا | زبان اقلیت در  کورن‌وال، ولی غیررسمی |
| ایرلندی |  ایرلند | اقلیت، رسمی همراه با انگلیسی |
| ایرلندی |  بریتانیا | اقلیت چشم‌گیر در  انگلستان و اقلیت در تمام کشور و رسمی در ایرلند شمالی |
| ایرلندی |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت چشم‌گیر، عمدتاً در شیکاگو، نیویورک و ماساچوست. |
| ایرلندی |  کانادا | اقلیت چشم‌گیر، به ویژه در سنت جان، میرامیچی، نیوبرانزویک و  جزیره پرنس ادوارد،  نیوفاندلند و لابرادور؛ همچنین جوامعی بزرگ در استان کبک و انتاریو |
| ایرلندی |  استرالیا | اقلیت چشم‌گیر |
| ایرلندی |  نیوزیلند | اقلیت چشم‌گیر |
| مانکس |  جزیره من | اقلیت، استفاده رسمی بسیار محدود |
| گیلیک اسکاتلندی |  کانادا | اقلیت چشم‌گیر، رسمی در  نوا اسکوشیا |
| گیلیک اسکاتلندی |  بریتانیا | رسمی در  اسکاتلند |
| گیلیک اسکاتلندی |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت چشم‌گیر |
| ولزی |  آرژانتین | اقلیت چشم‌گیر در  چوبوت |
| ولزی |  بریتانیا | زبان رسمی  ولز همراه با انگلیسی و زبان ۲۰٪ از جمعیت آنجا |
| ولزی |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| یونانی |  یونان | رسمی |
| یونانی |  قبرس | رسمی همراه با ترکی استانبولی |
| یونانی |  آلبانی | اقلیت چشم‌گیر، استفاده گسترده و رسمی همراه با آلبانیایی در مناطق Himara, Dropull, Finiq و Derviçan |
| یونانی |  لبنان | اقلیت |
| یونانی |  مقدونیه شمالی | اقلیت |
| یونانی |  روسیه | اقلیت |
| یونانی |  اوکراین | اقلیت |
| یونانی |  ترکیه | اقلیت |
| یونانی |  مصر | اقلیت |
| یونانی |  ایتالیا | اقلیت |
| یونانی |  ارمنستان | اقلیت |
| یونانی |  رومانی | اقلیت |
| یونانی |  مجارستان | اقلیت |
| یونانی |  سوریه | اقلیت |
| یونانی |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| یونانی |  استرالیا | اقلیت |
آفروآسیایی > سامی > عربی

| مناطق | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
|  | اسلام | زبان مقدس اسلام |
| آفریقا |  الجزایر | رسمی همراه با بربری |
| آفریقا |  کومور | رسمی همراه با فرانسوی |
| آفریقا |  چاد | رسمی همراه با فرانسوی |
| آفریقا |  جیبوتی | رسمی همراه با فرانسوی |
| آفریقا |  مصر | رسمی |
| آفریقا |  اریتره | رسمی همراه با تیگرینیا |
| آفریقا |  لیبی | رسمی |
| آفریقا |  موریتانی | رسمی |
| آفریقا |  مراکش | رسمی همراه با بربری |
| آفریقا |  سومالی | رسمی همراه با سومالیایی |
| آفریقا |  سودان | رسمی همراه با انگلیسی |
| آفریقا |  تونس | رسمی |
| آفریقا |  صحرای غربی | رسمی همراه با اسپانیایی |
| آسیا |  افغانستان | محلی/مذهبی |
| آسیا |  بحرین | رسمی |
| آسیا |  ایران | محلی |
| آسیا |  عراق | رسمی همراه با کردی |
| آسیا |  اسرائیل | وضعیت ویژه، در گذشته رسمی همراه با عبری |
| آسیا |  اردن | رسمی |
| آسیا |  کویت | رسمی |
| آسیا |  لبنان | رسمی |
| آسیا |  عمان | رسمی |
| آسیا |  پاکستان | زبان انتخابی/مذهبی |
| آسیا |  فلسطین | رسمی |
| آسیا |  فیلیپین | زبان انتخابی همراه با اسپانیایی/مذهبی |
| آسیا |  قطر | رسمی |
| آسیا |  عربستان سعودی | رسمی |
| آسیا |  سوریه | رسمی |
| آسیا |  امارات متحدهٔ عربی | رسمی |
| آسیا |  یمن | رسمی |
| اروپا |  فرانسه | اقلیت |
| اروپا |  آلمان | اقلیت |
| اروپا |  ایتالیا | اقلیت |
| اروپا |  هلند | اقلیت |
| اروپا |  اسپانیا | اقلیت |
| اروپا |  سوئد | اقلیت |
| اروپا |  ترکیه | اقلیت چشم‌گیر |
| اروپا |  بریتانیا | اقلیت |
| اقیانوسیه |  استرالیا | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  کانادا | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت چشم‌گیر |
| آمریکای جنوبی |  آرژانتین | اقلیت |
| آمریکای جنوبی |  برزیل | اقلیت |
| آمریکای جنوبی |  ونزوئلا | اقلیت |
آفروآسیایی > سامی > سایر سامی

| زبان | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| امهری |  اتیوپی | رسمی |
| عبری | یهودیت | زبان مقدس یهودیت |
| عبری |  اسرائیل | رسمی |
| مالتی |  مالت | رسمی |
| مالتی |  استرالیا | اقلیت |
| مالتی |  کانادا | اقلیت |
| مالتی |  ایتالیا | اقلیت |
| مالتی |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| تیگرینیا |  اریتره | رسمی همراه با زبان عربی |
| تیگرینیا |  اتیوپی | اقلیت |
آفروآسیایی > بربری

| مناطق | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| آفریقا |  الجزایر | رسمی همراه با عربی |
| آفریقا |  بورکینافاسو | اقلیت |
| آفریقا |  چاد | اقلیت |
| آفریقا |  مصر | اقلیت |
| آفریقا |  لیبی | اقلیت چشم‌گیر |
| آفریقا |  مالی | اقلیت چشم‌گیر |
| آفریقا |  موریتانی | اقلیت رسمی |
| آفریقا |  مراکش | رسمی همراه با عربی |
| آفریقا |  نیجر | اقلیت چشم‌گیر |
| آفریقا |  سنگال | اقلیت |
| آفریقا |  تونس | اقلیت |
| آفریقا |  صحرای غربی | اقلیت |
| اروپا |  بلژیک | اقلیت |
| اروپا |  فرانسه | اقلیت چشم‌گیر |
| اروپا |  هلند | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  کانادا | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
آفروآسیایی > کوشی

| زبان | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| عفار |  اتیوپی | اقلیت |
| عفار |  اریتره | اقلیت |
| عفار |  جیبوتی | زبان رسمی |
| آگاو |  اتیوپی | اقلیت |
| آگاو |  اریتره | اقلیت |
| بجا |  سودان | اقلیت |
| بجا |  اریتره | اقلیت |
| بجا |  مصر | اقلیت |
| اورومو |  اتیوپی | اقلیت، زبان رسمی در  منطقه اورومیا |
| اورومو |  کنیا | زبان اقلیت رسمی |
| ساهو |  اتیوپی | اقلیت |
| ساهو |  اریتره | اقلیت |
| سیداما |  اتیوپی | اقلیت |
| سومالیایی |  سومالی | زبان رسمی |
| سومالیایی |  سومالی‌لند | زبان رسمی |
| سومالیایی |  جیبوتی | زبان رسمی |
| سومالیایی |  کنیا | زبان اقلیت رسمی |
| سومالیایی |  اتیوپی | اقلیت |
آفروآسیایی > سایر آفروآسیایی

| زبان | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| آری |  اتیوپی | اقلیت |
| باتا |  نیجریه | اقلیت، رایج در ایالت‌های اداماوا و کادونا |
| باتا |  کامرون | اقلیت |
| بنچ |  اتیوپی | اقلیت |
| قبطی |  مصر | اقلیت |
| هوسه |  بنین | اقلیت |
| هوسه |  کامرون | اقلیت |
| هوسه |  چاد | اقلیت |
| هوسه |  غنا | زبان ملی |
| هوسه |  ساحل عاج | اقلیت |
| هوسه |  نیجر | زبان رسمی |
| هوسه |  نیجریه | زبان رسمی |
| هوسه |  سودان | اقلیت |
| هوسه |  توگو | اقلیت |
| کافا |  اتیوپی | اقلیت |
| کاموه |  نیجریه | اقلیت، رایج در ایالت‌های اداماوا و بورنو |
| کاموه |  کامرون | اقلیت |
| موسگو |  چاد | اقلیت |
| موسگو |  کامرون | اقلیت |
| وولایتا |  اتیوپی | اقلیت |
: