stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
گربه روی شیروانی داغ (فیلم ۱۹۵۸)

| گربه روی شیروانی داغ | گربه روی شیروانی داغ |
| --- | --- |
کارگردان: ریچارد بروکس
تهیه‌کننده: لارنس واینگارتن
نویسنده: جیمز پو (از نمایشنامه تنسی ویلیامز)
بازیگران: پل نیومن الیزابت تیلور برل آیوز جک کارسون جودیت آندرسن
فیلم‌بردار: ویلیام اچ. دانیلز
توزیع‌کننده: مترو گلدوین مایر وارنر برادرز
تاریخ‌های انتشار: ۲۰ سپتامبر ۱۹۵۸
مدت زمان: ۱۰۸ دقیقه
کشور: ایالات متحده
زبان: انگلیسی 
هزینهٔ فیلم: ۲٬۳۴۵٬۰۰۰ دلار
فروش گیشه: ۱۱٬۲۸۵٬۰۰۰ دلار
گربه روی شیروانی داغ (به انگلیسی: Cat on a Hot Tin Roof) فیلمی به کارگردانی ریچارد بروکس است که در سال ۱۹۵۸ با شرکت پل نیومن و الیزابت تیلور بر پایه نمایشنامه گربه روی شیروانی داغ اثر تنسی ویلیامز ساخته شده‌است.
نمایشنامه گربه روی شیروانی داغ برندهٔ جایزه پولیتزر شده‌بود و ریچارد ال. بروکس و جیمز پو، اقتباس جدیدی از این داستان را برای فیلم آماده کردند. فیلم گربه روی شیروانی داغ یکی از پرفروش‌ترین فیلم‌ها در سال ۱۹۵۸ شد.
داستان فیلم دربارهٔ مزرعه‌دار آمریکایی ثروتمندی است که بزودی خواهد مرد و خانواده اش قصد دارند این موضوع را از وی پنهان نگه دارند. او در ساعات پایانی عمر خود موفق می‌شود نگاه تازه‌ای به زندگی پیدا کرده و رابطه پسر و عروسش را اصلاح کند.
بازیگران

پل نیومن، در نقش بریک پالیت، دوبلور فارسی: چنگیز جلیل‌وند
الیزابت تیلور، در نقش مگی گربه، دوبلور فارسی: ژاله کاظمی
برل آیوز، در نقش «پدربزرگ» هاروی، دوبلور فارسی: حسین رحمانی
جودیت اندرسون، در نقش مادربزرگ، دوبلور فارسی: آذر دانشی
جک کارسون، در نقش کوپر پالیت، دوبلور فارسی: ناصر احمدی
مادلین شروود، در نقش می فلین پالیت، دوبلور فارسی: ایران بزرگ‌مهر
بچه‌های می و کوپر: دوبلورهای فارسی: ناهید امیریان، مینو غزنوی، ثریا حمیدی
نام

نام فیلم اشاره دارد به جمله‌ای که مگی «گربه»، با این مضمون رو به بریک می‌گوید. مگی که حس می‌کند برای ادامه زناشویی خود ناچار به طناب‌بازی و احتیاط بسیار شده و برای سر پا نگه داشتن این ازدواج باید هر گام خود را بسنجد وگرنه سقوط خواهد کرد در بحبوحه بحث‌ها می‌گوید که «می‌دانی من چه احساسی دارم؟ همیشه حس می‌کنم مثل یک گربه روی یک شیروانی داغ هستم.» بریک در پاسخ می‌گوید: «پس از روی شیروانی بپر پایین، مگی! گربه‌ها از روی شیروانی می‌پرند پایین و هیچ صدمه‌ای نمی‌بینند. این کار را بکن. بپر!» مگی می‌گوید: «بپرم کجا؟ به چه امیدی؟» بریک پاسخ می‌دهد: «یک عاشق گیر بیار.» مگی: «مستحق این کار نیستم. جز تو هیچ مردی را نمی‌بینم، حتی با چشم‌های بسته فقط تو را می‌بینم.»
جوایز و نامزدها

این فیلم شش نامزدی برای اسکار دریافت کرد. با این حال هیچ جایزه ای دریافت نکرد. در سی و یکمین دوره مراسم اسکار فیلم گربه روی شیروانی داغ در رشته‌های بهترین فیلم، بهترین کارگردانی، بهترین بازیگر نقش اول مرد و زن، بهترین فیلمنامه اقتباسی و بهترین فیلمبرداری نامزد شد.
در همین دوره از اسکار، برل آیوز (بازیگر نقش پدر در این فیلم) برای بازی در فیلم کشور بزرگ به کارگردانی ویلیام وایلر اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد را به دست آورد
عنوان‌بندی آغاز فیلم
مگی (الیزابت تیلور) و بریک (پل نیومن) در صحنه‌ای از فیلم
بیکرنیکی

| بیکرنیکی | بیکرنیکی |
| --- | --- |
بیکرنیکی: بیکرنیکی
مختصات: ۵۵°۵۹′۰″ شمالی ۲۶°۴۸′۰″ شرقی﻿ / ﻿۵۵٫۹۸۳۳۳°شمالی ۲۶٫۸۰۰۰۰°شرقی﻿ / 55.98333; 26.80000: مختصات: ۵۵°۵۹′۰″ شمالی ۲۶°۴۸′۰″ شرقی﻿ / ﻿۵۵٫۹۸۳۳۳°شمالی ۲۶٫۸۰۰۰۰°شرقی﻿ / 55.98333; 26.80000
کشور: لتونی
شهرداری: شهرداری دوگوپیلس
جمعیت (۲۰۱۵): جمعیت (۲۰۱۵)
 • کل: ۲۵۱
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۲ (زمان اروپای شرقی)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۳ (ساعت تابستانی اروپای شرقی)
بیکرنیکی (به لاتین: Biķernieki) یک روستا در لتونی است که در شهرداری دوگوپیلس واقع شده‌است. بیکرنیکی ۲۵۱ نفر جمعیت دارد.
بالاگوللا

| بالاگوللا | بالاگوللا |
| --- | --- |
روستا: روستا
کشور: Sri Lanka
استان: استان مرکزی (سری‌لانکا)
ناحیه‌های سری‌لانکا: کندی (سری‌لانکا)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۵:۳۰ (Sri Lanka Standard Time)
بالاگوللا (به لاتین: Balagolla) یک منطقهٔ مسکونی در سری‌لانکا است که در استان مرکزی (سری‌لانکا) واقع شده‌است.
حزب کارگران ایتالیا

| حزب کارگران ایتالیا Partito Operaio Italiano | حزب کارگران ایتالیا Partito Operaio Italiano |
| --- | --- |
رهبر: کوستانتینو لازاری، جوزپه کروچه
بنیان‌گذاری: ۱۸۸۲
انحلال و برچینش: ۱۴ اوت ۱۸۹۲
ادغام در: حزب سوسیالیست ایتالیا
ستاد: میلان، ایتالیا
مرام سیاسی: سوسیالیسم
طیف سیاسی: چپ
حزب‌ها: حزب‌ها
حزب کارگران ایتالیا (به ایتالیایی: Partito Operaio Italiano) (اختصاری: POI) یک حزب سیاسی با ایدئولوژی سوسیالیسم در کشور ایتالیا بود.
این حزب در سال ۱۸۸۳ توسط جوزپه کروچه و کوستانتینو لازاری در میلان تأسیس شد و توسط اتحادیه سوسیالیست میلانی فیلیپو توراتی حمایت خارجی شد. در سال ۱۸۹۲ این حزب با حزب سوسیالیست انقلابی ایتالیا آندره کوستا و لیگ سوسیالیست ادغام شد و حزب سوسیالیست ایتالیا را به رهبری فیلیپو توراتی تشکیل داد.
در سال ۱۸۹۲ این حزب به «حزب کارگران ایتالیا» (Partito dei Lavoratori Italiani) جدید پیوست، که نام خود را در سال ۱۸۹۳ به «حزب سوسیالیست کارگران ایتالیا» (Partito Socialista dei Lavoratori Italiani) و در سال ۱۸۹۵ به حزب سوسیالیست ایتالیا (Partito) تغییر داد.
آنتونی جکسون

| آنتونی جکسون | آنتونی جکسون |
| --- | --- |
نام هنگام تولد: آنتونی تامس جکسون
زادهٔ: ۱۸ فوریهٔ ۱۹۴۴ بیرمنگام، انگلستان
درگذشت: ۲۶ نوامبر ۲۰۰۶ (۶۲ سال) لندن، انگلستان
ملیت:  بریتانیایی
آنتونی جکسون (انگلیسی: Anthony Jackson؛ ‏ ۱۸ فوریهٔ ۱۹۴۴ – ۲۶ نوامبر ۲۰۰۶) بازیگر اهل بریتانیا بود.
از فیلم‌ها یا مجموعه‌های تلویزیونی که وی در آن‌ها نقش داشته است، می‌توان به خانه پر برکت و قصه‌گو اشاره نمود.
گورگن جانیبکیان

| گورگن جانیبکیان | گورگن جانیبکیان |
| --- | --- |
زادهٔ: ۳۰ مهٔ ۱۸۹۷ ایروان
درگذشت: ۲۷ سپتامبر ۱۹۷۸ (۸۱ سال) ایروان
مدفن: آرامستان مرکزی ایروان (توخماخ)
ملیت:  ارمنی
پیشه: بازیگر
سال‌های فعالیت: ۱۹۳۷–۱۹۷۳
فرزندان: کارن جانیبکیان
جوایز:          
گورگن جانیبکی جانیبکیان (در-خاچاتریان) (ارمنی: (Գուրգեն Ջանիբեկի Ջանիբեկյան (Տեր–Խաչատրյան؛ انگلیسی: (Gurgen Janibeki Janibekyan (Ter-Khachatryan؛ ۳۰ مهٔ ۱۸۹۷ – ۲۷ سپتامبر ۱۹۷۸) یک بازیگر فیلم و تئاتر اهل ارمنستان بود. وی بین سال‌های ۱۹۳۷ تا ۱۹۷۳ میلادی فعالیت می‌کرد.
گزیده فیلم‌شناسی

از فیلم‌ها یا برنامه‌های تلویزیونی که وی در آن نقش داشته‌است می‌توان به کارو (۱۹۳۷)، زانگزور (۱۹۳۸)، ماهی‌گیران سوان (۱۹۳۹)، پرتگاه (فیلم ۱۹۷۳) (۱۹۷۳) اشاره کرد.
جوایز و افتخارات

وی همچنین برنده جوایزی همچون هنرمند مردمی ارمنستان شوروی، جایزه دولتی اتحاد شوروی، نشان لنین شده‌است.
چارلز گریفین

| چارلز گریفین | چارلز گریفین |
| --- | --- |
زاده: ۱۸ دسامبر ۱۸۲۵
درگذشته: ۱۵ سپتامبر ۱۸۶۷ (۴۱ سال) گالوستون، تگزاس
Place of burial: Oak Hill Cemetery، واشینگتن، دی.سی.
وفاداری: ایالات متحده آمریکا اتحادیه
شاخه نظامی: نیروی زمینی ایالات متحده آمریکا ارتش اتحادیه
سال‌های خدمت: ۱۸۴۷–۱۸۶۷
درجه:  سرلشکر
فرماندهی: V Corps
جنگ‌ها و عملیات‌ها: جنگ آمریکا و مکزیک جنگ داخلی آمریکا نخستین نبرد بول ران  کمپین پنین‌سولا  دومین نبرد بول ران  نبرد آنتی‌تام  نبرد فردریکزبرگ  نبرد چنسلورزویل  نبرد گتیسبرگ  کمپین اوورلند  Siege of Petersburg  Battle of Five Forks  کمپین آپوماتوکس 
چارلز گریفین (انگلیسی: Charles Griffin; ۱۸ دسامبر ۱۸۲۵ – ۱۵ سپتامبر ۱۸۶۷) فرد نظامی اهل ایالات متحده آمریکا بود.
اشلی بارتی

| 0 | 1 |
| --- | --- |
در سال ۲۰۱۹: در سال ۲۰۱۹
کشور (ورزشی):  استرالیا
محل زندگی: ایپسویچ، کوئینزلند، استرالیا
زادهٔ: ۲۴ آوریل ۱۹۹۶ ‏(۲۸ سال)
قد: 5 ft 5 in (1.66 m)
شیوه(های) بازی: Right Handed (Double Handed Backhand)
جایزه(های) نقدی: US$۸۱۳٬۳۳۶
تک‌نفره: تک‌نفره
نتیجه‌ها: ۷۸–۳۶
عنوان‌ها: 0 WTA, 4 ITF
بالاترین رتبه: No. 129 (۳۰ سپتامبر ۲۰۱۳)
رتبهٔ کنونی: No. 203 (۹ ژوئن ۲۰۱۴)
نتایج تک‌نفرهٔ گرند اسلم: نتایج تک‌نفرهٔ گرند اسلم
آزاد استرالیا: 1R (2012, 2013, ۲۰۱۴)
آزاد فرانسه: 2R (۲۰۱۳)
ویمبلدون: 1R (۲۰۱۲)
آزاد آمریکا: 2R (۲۰۱۳)
دونفره: دونفره
نتیجه‌ها: ۷۳–۲۴
عنوان‌ها: 2 WTA, 6 ITF
بالاترین رتبه: No. 12 (۹ سپتامبر ۲۰۱۳)
رتبهٔ کنونی: No. 13 (۹ ژوئن ۲۰۱۴)
نتایج دونفرهٔ گرند اسلم: نتایج دونفرهٔ گرند اسلم
آزاد استرالیا: F (2013)
آزاد فرانسه: QF (2014)
ویمبلدون: F (2013)
آزاد آمریکا: F (2013)
دونفرهٔ ترکیبی: دونفرهٔ ترکیبی
نتیجه‌ها: ۶–۴
عنوان‌ها: ۰
نتایج دونفرهٔ ترکیبی گرند اسلم: نتایج دونفرهٔ ترکیبی گرند اسلم
آزاد استرالیا: 2R (۲۰۱۴)
آزاد فرانسه: 1R (۲۰۱۳)
ویمبلدون: QF (2013)
آزاد آمریکا: 2R (۲۰۱۳)
آخرین به‌روزرسانی: ۱۵ ژوئن ۲۰۱۴.: آخرین به‌روزرسانی: ۱۵ ژوئن ۲۰۱۴.
اشلی بارتی (انگلیسی: Ashleigh Barty؛ زادهٔ ۲۴ آوریل ۱۹۹۶) یک تنیس‌باز اهل استرالیا است. او با پیروزی در اوپن استرالیا در سال ۲۰۲۲ نخستین بازیکن استرالیایی است که پس از ۴۴ سال توانست عنوان قهرمانی انفرادی این مسابقات را بدست آورد.
اشلی بارتی نخستین قهرمانی گرند اسلم خود را در مسابقات اوپن فرانسه در سال ۲۰۱۹ بدست آورد. دیدگاه او پس از کسب قهرمانی ویمبلدون ۲۰۲۱ تغییر کرد. زیرا احساس کرد با رسیدن به هدف نهایی خود در این ورزش دریافته که هنوز کاملا راضی نشده است. جایزه اشلی بارتی از مسابقات تنیس تا پایان سال ۲۰۲۱ میلادی برابر ۲۳/۸ میلیون دلار بوده است.
او در مارس ۲۰۲۲ اعلام کرد که می‌خواهد از رقابت‌های تنیس برای رفتن به دنبال رویاهای دیگر کناره‌گیری کند.
گوشتپزان

| گوشتپزان | گوشتپزان |
| --- | --- |
روستا: روستا
مختصات: ۳۷°۱′ شمالی ۵۰°۱۸′ شرقی﻿ / ﻿۳۷٫۰۱۷°شمالی ۵۰٫۳۰۰°شرقی﻿ / 37.017; 50.300: مختصات: ۳۷°۱′ شمالی ۵۰°۱۸′ شرقی﻿ / ﻿۳۷٫۰۱۷°شمالی ۵۰٫۳۰۰°شرقی﻿ / 37.017; 50.300
کشور: ایران
استان: گیلان
شهرستان: املش
بخش: بخش رانکوه
دهستان: شبخوس‌لات
جمعیت: ۳۴۴ نفر (سرشماری ۹۵)
گوشتپزان، روستایی از توابع بخش رانکوه شهرستان املش در استان گیلان ایران است.
جمعیت

این روستا در دهستان شبخوس‌لات قرار دارد و براساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۸۵، جمعیت آن ۴۸۳ نفر (۱۴۲خانوار) بوده‌است.
جام ملت‌های آفریقا ۲۰۱۷

| Coupe d'Afrique des Nations 2017 | Coupe d'Afrique des Nations 2017 |
| --- | --- |
جزئیات مسابقات: جزئیات مسابقات
کشور میزبان:  گابن
تاریخ برگزاری: ۱۴ ژانویه – ۵ فوریه ۲۰۱۷
شمار تیم‌ها: ۱۶ (از ۱ کنفدراسیون)
شمار ورزشگاه‌ها: ۴ (در ۴ شهر)
رده‌بندی نهایی: رده‌بندی نهایی
 کامرون (پنجمین عنوان):  کامرون (پنجمین عنوان)
نایب‌قهرمان:  مصر
جایگاه سوم:  بورکینافاسو
جایگاه چهارم:  غنا
آمار مسابقات: آمار مسابقات
بازی‌های برگزار شده: ۳۲
گل‌های زده شده: ۶۶ (۲٫۰۶ گل به‌ازای هر بازی)
بیشترین گلزن(ـان):  جونیور کابانگا (۳ گل)
بهترین بازیکن(ـان):  کریستیان باسوگوگ
جایزه بازی جوانمردانه:  مصر
→ ۲۰۱۵ ۲۰۱۹ ← : → ۲۰۱۵ ۲۰۱۹ ← 
جام ملت‌های آفریقا ۲۰۱۷ (انگلیسی: 2017 Africa Cup of Nations) سی و یکمین دوره مسابقات فوتبال جام ملت‌های آفریقا بود که در ژانویه و فوریه ۲۰۱۷ در کشور گابن برگزار شد. این مسابقات که از سوی کنفدراسیون فوتبال آفریقا سازماندهی و برگزار می‌شود ابتدا قرار بود که در کشور لیبی انجام شود ولی به سبب وضعیت جنگی در آن کشور، میزبانی به کشور گابن رسید.

تیم ملی فوتبال کامرون با قهرمانی در این دوره از مسابقات، پنجمین عنوان قهرمانی خود را کسب کرد.
انتخاب میزبان

کشورهای متقاضی:
| کشور متقاضی | آخرین میزبانی |
| --- | --- |
 بوتسوانا: -
 کامرون: جام ملت‌های آفریقا ۱۹۷۲
 جمهوری دموکراتیک کنگو: -
 گینه: -
 مراکش: جام ملت‌های آفریقا ۱۹۸۸
 آفریقای جنوبی: جام ملت‌های آفریقا ۱۹۹۶
 زامبیا: -
 زیمبابوه: -
کنفدراسیون فوتبال آفریقا (CAF) قبل از ۳۰ سپتامبر ۲۰۱۰، آخرین مهلت درخواست میزبانی، ۳ پیشنهاد درخواست میزبانی جام ملت‌های آفریقا ۲۰۱۵ یا جام ملت‌های آفریقا ۲۰۱۷ از جمهوری دموکراتیک کنگو، مراکش و آفریقای جنوبی دریافت کرد. هر سه پیشنهاد در ابتدا در فهرست کوتاه قرار گرفتند. سپس اعضای CAF در ماه نوامبر و دسامبر ۲۰۱۰ از شرایط استادیوم‌ها، زیرساخت‌ها و علاقه‌های فوتبال هر سه کشور بازدید کردند. آنها اولین بار از کنگو بازدید کردند. اما اندکی پس از بازرسی، کنگو به CAF اعلام کرد که آنها پیشنهادها خود را برای رقابت‌های جام جهانی ۲۰۱۵ و ۲۰۱۷ حذف خواهند کرد. مراکش کشور بعدی بود که مورد بازرسی قرار گرفت و CAF در اوایل ماه نوامبر ۲۰۱۰ از کشور دیدن کرد. در نهایت آفریقای جنوبی در دسامبر ۲۰۱۰ بازرسی شد.
در ۲۹ ژانویه ۲۰۱۱ و در جریان 2011 CAF Super Cup، هیئت مدیره CAF تصمیم گرفت که مراکش جام ملت‌های آفریقا ۲۰۱۵ را برگزار کند، در حالی که دوره بعدی یعنی ۲۰۱۷ در آفریقای جنوبی برگزار خواهد شد.
با توجه به جنگ داخلی لیبی (۲۰۱۱)، در سپتامبر ۲۰۱۱ در کمیته اجرایی CAF در قاهره مصر تصویب شد که میزبانی لیبی با آفریقای جنوبی جابه‌جا شود، به‌طوری که آفریقای جنوبی میزبان مسابقات جام ملت‌های آفریقا در سال ۲۰۱۳ شد و قرار شد که لیبی در سال ۲۰۱۷ میزبانی از مسابقات را برعهده بگیرد.
بعد از اینکه لیبی در تاریخ ۲۲ اوت ۲۰۱۴ از میزبانی مسابقات سال ۲۰۱۷ انصراف داد، CAF اعلام کرد که تا سپتامبر ۲۰۱۴، درخواست‌های میزبانی جدید را بررسی خواهد کرد.
انتخاب میزبان > انتخاب مجدد میزبان

کشورهای متقاضی:
الجزایر
مصر
گابن
غنا
در نوامبر سال ۲۰۱۴ شرایط میزبانی الجزایر، مصر، گابن و غنا توسط CAF بررسی و تأیید اولیه شد. در بررسی‌های بعدی کشور مصر کنار گذاشته شد
کشورهای دیگری که درخواست میزبانی دادند ولی تأیید نشدند شامل اتیوپی، مالی، تانزانیا و کنیا بودند.
در تاریخ ۸ آوریل ۲۰۱۵، رئیس CAF، عیسی حیاتو، گابن را به عنوان میزبان نهایی (جایگزین لیبی) براساس رأی کمیته اجرایی CAF اعلام کرد.
| نتیجه رای‌گیری برای انتخاب میزبان> کشور متقاضی | نتیجه رای‌گیری برای انتخاب میزبان> تعداد رای‌ها |
| --- | --- |
 گابن: ۹
 الجزایر: ۴
 غنا: ۰
 مصر: عدم تأیید
کل آرا: ۱۳
بازیهای مقدماتی

قرعه کشی مرحله مقدماتی در ۸ آوریل ۲۰۱۵، بلافاصله پس از اعلام کشور میزبان صورت گرفت. تیم ملی فوتبال گابن به عنوان میزبان نیز در یک گروه قرار داده شد؛ با این حال، این مسابقات فقط به عنوان دوستانه در نظر گرفته شد و نتایج این تیم در جدول رده‌بندی محاسبه نشد.
۵۱ کشور به جز اریتره و سومالی که انصراف دادند و کشور چاد که از مسابقات کنار گذاشته شد، مرحله مقدماتی بازی‌ها را انجام دادند.
با توجه به انصراف مراکش از میزبانی جام ملت‌های سال ۲۰۱۵، حضور تیم ملی فوتبال مراکش در جام ملت‌های آفریقای ۲۰۱۷ و ۲۰۱۹ توسط CAF ممنوع اعلام شد اما با توجه به لغو این ممنوعیت توسط دادگاه حکمیت ورزش اجازه ورود مراکش به مسابقات را داده شد.
تیم ملی فوتبال نیجریه به عنوان قهرمان سه دوره از مسابقات نتوانست به مرحله نهایی راه پیدا کند.
بازیهای مقدماتی > تیم‌های راه یافته به مرحله نهایی

۱۶ تیم زیر جواز حضور در مسابقات نهایی را کسب کردند.
| تیم | نحوه راه‌یابی | تاریخ راه‌یابی | تعداد حضور در مرحله نهایی | تاریخ آخرین حضور | بهترین نتیجه کسب شده | رده‌بندی جهانی فیفا |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  گابن | میزبان | ۸ آوریل ۲۰۱۵ | 7 | جام ملت‌های آفریقا ۲۰۱۵ | یک چهارم نهایی (۱۹۹۶, ۲۰۱۲) | ۱۰۸ |
|  مراکش | تیم اول گروه F | ۲۹ مارس ۲۰۱۶ | 16 | جام ملت‌های آفریقا ۲۰۱۳ | قهرمان (۱۹۷۶) | ۵۷ |
|  الجزایر | تیم اول گروه J | ۲ ژوئن ۲۰۱۶ | 17 | جام ملت‌های آفریقا ۲۰۱۵ | قهرمان (۱۹۹۰) | ۳۹ |
|  کامرون | تیم اول گروه M | ۳ ژوئن ۲۰۱۶ | 18 | جام ملت‌های آفریقا ۲۰۱۵ | قهرمان (۱۹۸۴, ۱۹۸۸, ۲۰۰۰, ۲۰۰۲) | ۶۲ |
|  سنگال | تیم اول گروه K | ۴ ژوئن ۲۰۱۶ | 14 | جام ملت‌های آفریقا ۲۰۱۵ | نایب قهرمان (۲۰۰۲) | ۳۳ |
|  مصر | تیم اول گروه G | ۴ ژوئن ۲۰۱۶ | 23 | جام ملت‌های آفریقا ۲۰۱۰ | قهرمان (۱۹۵۷, ۱۹۵۹, ۱۹۸۶, ۱۹۸۸, ۲۰۰۶, ۲۰۰۸, ۲۰۱۰) | ۳۵ |
|  غنا | تیم اول گروه H | ۵ ژوئن ۲۰۱۶ | 21 | جام ملت‌های آفریقا ۲۰۱۵ | قهرمان (۱۹۶۳, ۱۹۶۵, ۱۹۷۸, ۱۹۸۲) | ۵۴ |
|  گینه بیسائو | تیم اول گروه E | ۵ ژوئن ۲۰۱۶ | اولین حضور | none | Debut | ۶۸ |
|  زیمبابوه | تیم اول گروه L | ۵ ژوئن ۲۰۱۶ | 3 | جام ملت‌های آفریقا ۲۰۰۶ | مرحله گروهی (۲۰۰۴, ۲۰۰۶) | ۱۰۳ |
|  مالی | تیم اول گروه C | ۵ ژوئن ۲۰۱۶ | 10 | جام ملت‌های آفریقا ۲۰۱۵ | نایب قهرمان (۱۹۷۲) | ۶۴ |
|  ساحل عاج | تیم اول گروه I | ۳ سپتامبر ۲۰۱۶ | 22 | جام ملت‌های آفریقا ۲۰۱۵ | قهرمان (۱۹۹۲, ۲۰۱۵) | ۳۴ |
|  اوگاندا | تیم دوم گروه D | ۴ سپتامبر ۲۰۱۶ | 6 | جام ملت‌های آفریقا ۱۹۷۸ | نایب قهرمان (۱۹۷۸) | ۷۳ |
|  بورکینافاسو | تیم اول گروه D | ۴ سپتامبر ۲۰۱۶ | 11 | جام ملت‌های آفریقا ۲۰۱۵ | نایب قهرمان (۲۰۱۳) | ۵۳ |
|  تونس | تیم اول گروه A | ۴ سپتامبر ۲۰۱۶ | 18 | جام ملت‌های آفریقا ۲۰۱۵ | قهرمان (۲۰۰۴) | ۳۶ |
|  جمهوری دموکراتیک کنگو | تیم اول گروه B | ۴ سپتامبر ۲۰۱۶ | 18 | جام ملت‌های آفریقا ۲۰۱۵ | قهرمان (۱۹۶۸, ۱۹۷۴) | ۴۹ |
|  توگو | تیم دوم گروه A | ۴ سپتامبر ۲۰۱۶ | 8 | جام ملت‌های آفریقا ۲۰۱۳ | یک چهارم نهایی (۲۰۱۳) | ۹۰ |
ورزشگاه‌ها

چهار ورزشگاه در اکتبر ۲۰۱۶ به عنوان محل برگزاری مشخص شد.
داوران و کمک داوران

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|   مهدی عبید شارف   Joshua Bondo   Sidi Alioum   Denis Dembélé   جهاد جریشه   باملاک تسما ویسا  |   Eric Otogo-Castane   باکاری گاساما   Hamada Nampiandraza   Redouane Jiyed   Mahamadou Keita   Ali Lemghaifry  |   Daniel Bennett   ملانگ دیدیو   Bernard Camille   Youssef Essrayri   جانی سیکازوه   |
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|   Albdelhak Etchiali   Jerson Emiliano Dos Santos   Jean-Claude Birumushahu   Evarist Menkouande   Elvis Guy Noupue Nguegoue   Marius Donatien Tan   Tahssen Abo El Sadat Bedyer  |   Théophile Vinga   Aboubacar Doumbouya   Marwa Range   Redouane Achik   Arsénio Chadreque Marengula   Yahaya Mahamadou   Abel Baba  |   Olivier Safari Kabene   Djibril Camara   El Hadji Malick Samba   Zakhele Siwela   Ali Waleed Ahmed   Mohammed Abdallah Ibrahim   Anouar Hmila   |
شیوه برگزاری مسابقات

۱۶ تیم برگزار کننده مسابقات نهایی بودند که فقط میزبان به صورت مستقیم وارد بازی‌ها شد و ۱۵ تیم دیگر از طریق مسابقات مقدماتی واجد شرایط شدند. ۱۶ تیم به چهار گروه چهار تیمی تقسیم شدند. تیم‌ها در هر گروه با تیم‌های دیگر گروه یکبار بازی کردند. پس از مرحله گروهی، دو تیم برتر از هر گروه به مرحله یک چهارم نهایی صعود کردند و برندگان یک چهارم نهایی به نیمه نهایی راه یافتند. بازندگان نیمه نهایی در مسابقه رده‌بندی برای جایگاه سوم و چهارم بازی کردند، در حالی که برندگان نیمه نهایی بازی فینال را برگزار کردند.
سیدبندی

قرعه کشی مسابقات در ۱۹ اکتبر ۲۰۱۶ در لیبرویل گابن انجام گرفت.
سیدبندی تیم‌ها توسط کمیته سازماندهی جام ملت‌های آفریقا در ۲۶ سپتامبر ۲۰۱۶ در مرکز CAF در قاهره مصر، با توجه به عملکرد تیم‌های واجد شرایط در مسابقات زیر تعیین شد:
مسابقات نهایی جام ملت‌های آفریقا (۲۰۱۲، ۲۰۱۳، ۲۰۱۵)

مسابقات مقدماتی جام ملت‌های آفریقا (۲۰۱۳، ۲۰۱۵، ۲۰۱۷)

جام جهانی فوتبال ۲۰۱۴

مرحله مقدماتی جام جهانی فوتبال ۲۰۱۴ (آفریقا)
| گلدان ۱ | گلدان ۲ | گلدان ۳ | گلدان ۴ |
| --- | --- | --- | --- |
|   گابن (۲۲ امتیاز؛ میزبان، تیم اول گروه A)   ساحل عاج (۶۳٫۵ امتیاز؛ قهرمان دوره قبل، تیم اول گروه C)   غنا (۵۶٫۵ امتیاز)   الجزایر (۴۳٫۵ امتیاز) |   تونس (۳۴٫۵ امتیاز)   مالی (۳۳٫۵ امتیاز)   بورکینافاسو (۳۳٫۵ امتیاز)   جمهوری دموکراتیک کنگو (۲۹٫۵ امتیاز) |   کامرون (۲۹ امتیاز)   سنگال (۲۴ امتیاز)   مراکش (۱۸٫۵ امتیاز)   مصر (۱۵٫۵ امتیاز) |   توگو (۱۵٫۵ امتیاز)   اوگاندا (۱۲ امتیاز)   زیمبابوه (10 امتیاز)   گینه بیسائو (۸٫۵ امتیاز) |
مرحله گروهی

گروه‌بندی مسابقات در ۱۹ اکتبر سال ۲۰۱۶ در لیبرویل انجام شد.
مرحله گروهی > قوانین صعود به دور بعد

تیم‌ها براساس امتیازات (۳ امتیاز برای برد، ۱ امتیاز برای تساوی، ۰ امتیاز برای باخت) در گروه رتبه‌بندی شدند. جایی که دو یا چند تیم واجد امتیاز مساوی در مرحله گروهی باشند رتبه‌بندی آن‌ها با معیارهای زیر تعیین می‌شود:
امتیاز بدست آمده در مسابقات بین تیم‌های مربوط؛
تفاضل گل در مسابقات بین تیم‌های مربوط؛
تعداد گلهایی که در مسابقات گروهی بین تیم‌های مربوط به ثمر رساند؛
تعداد گلهای دور در مسابقات بین تیم‌های مورد نظر؛
تفاوت گل در تمام مسابقات گروهی؛
تعداد گلها در تمام مسابقات گروهی؛
تصمیم‌گیری کمیته سازماندهی مسابقات.
مرحله گروهی > گروه A

| جایگاه | تیم | بازی | برد | تساوی | باخت | گل‌زده | گل‌خورده |  تفاضل گل | امتیاز |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱ |  بورکینافاسو | ۳ | ۱ | ۲ | ۰ | ۴ | ۲ | +۲ | ۵ | صعود به مرحله حذفی |
| ۲ |  کامرون (H) | ۳ | ۱ | ۲ | ۰ | ۳ | ۲ | +۱ | ۵ | صعود به مرحله حذفی |
| ۳ |  گابن | ۳ | ۰ | ۳ | ۰ | ۲ | ۲ | ۰ | ۳ |  |
| ۴ |  گینه بیسائو | ۳ | ۰ | ۱ | ۲ | ۲ | ۵ | −۳ | ۱ |  |
۱۷:۰۰
| گابن  | 1–1 |  گینه بیسائو |
| --- | --- | --- |
| پیر امریک اوبامیانگ  ۵۲' |  | Juary  ۹۰+۱' |
تماشاگران: 39,230
داور: جهاد جریشه (اتحادیه فوتبال مصر)
۲۰:۰۰
| بورکینافاسو  | 1–1 |  کامرون |
| --- | --- | --- |
| Dayo  ۷۵' |  | بنژامن موکانژو  ۳۵' |
داور: جانی سیکازوه (فدراسیون فوتبال زامبیا)
۱۷:۰۰
| گابن  | 1–1 |  بورکینافاسو |
| --- | --- | --- |
| پیر امریک اوبامیانگ  ۳۸' (پنالتی) |  | Nakoulma  ۲۳' |
داور: باکاری گاساما (فدراسیون فوتبال گامبیا)
۲۰:۰۰
| کامرون  | 2–1 |  گینه بیسائو |
| --- | --- | --- |
| Siani  ۶۱' Ngadeu-Ngadjui  ۷۸' |  | Piqueti  ۱۳' |
داور: Youssef Essrayri (فدراسیون فوتبال تونس)
۲۰:۰۰
| کامرون  | 0–0 |  گابن |
| --- | --- | --- |
داور: Daniel Bennett (اتحادیه فوتبال آفریقای جنوبی)
۲۰:۰۰
| گینه بیسائو  | 0–2 |  بورکینافاسو |
| --- | --- | --- |
|  |  |  Rudinilson  ۱۲' (گل‌به‌خودی)  برتران ترائوره  ۵۸' |
داور: باملاک تسما ویسا (فدارسیون فوتبال اتیوپی)
مرحله گروهی > گروه B

| جایگاه | تیم | بازی | برد | تساوی | باخت | گل زده | گل خورده | تفاضل | امتیاز |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱ |  سنگال | ۳ | ۲ | ۱ | ۰ | ۶ | ۲ | +۴ | ۷ | صعود به مرحله حذفی |
| ۲ |  تونس | ۳ | ۲ | ۰ | ۱ | ۶ | ۵ | +۱ | ۶ | صعود به مرحله حذفی |
| ۳ |  الجزایر | ۳ | ۰ | ۲ | ۱ | ۵ | ۶ | –۱ | ۲ |  |
| ۴ |  زیمبابوه | ۳ | ۰ | ۱ | ۲ | ۴ | ۸ | –۴ | ۱ |  |
۱۷:۰۰
| الجزایر  | 2–2 |  زیمبابوه |
| --- | --- | --- |
| ریاض محرز  ۱۲'، ۸۲' |  | Mahachi  ۱۷' Mushekwi  ۲۹' (پنالتی) |
داور: باملاک تسما ویسا (فدارسیون فوتبال اتیوپی)
۲۰:۰۰
| تونس  | 0–2 |  سنگال |
| --- | --- | --- |
|  |  | سادیو مانه  ۱۰' (پنالتی) کارا ام‌بوج  ۳۰' |
داور: Sidi Alioum (فدراسیون فوتبال کامرون)
۱۷:۰۰
| الجزایر  | 1–2 |  تونس |
| --- | --- | --- |
| سفیان هانی  ۹۰+۲' |  | عیسی ماندی  ۵۰' (گل‌به‌خودی) نعیم سلیتی  ۶۶' (پنالتی) |
داور: Bernard Camille (فدراسیون فوتبال سیشل)
۲۰:۰۰
| سنگال  | 2–0 |  زیمبابوه |
| --- | --- | --- |
سادیو مانه  ۹' Saivet  ۱۳': 
داور: Redouane Jiyed (فدراسیون سلطنتی فوتبال مراکش)
۲۰:۰۰
| سنگال  | 2–2 |  الجزایر |
| --- | --- | --- |
| Diop  ۴۳' موسی سو  ۵۳' |  | اسلام سلیمانی  ۱۰'، ۵۲' |
داور: Joshua Bondo (اتحادیه فوتبال بوتسوانا)
۲۰:۰۰
| زیمبابوه  | 2–4 |  تونس |
| --- | --- | --- |
| Musona  ۴۲' Ndoro  ۵۸' |  | نعیم سلیتی  ۹' یوسف مساکنی  ۲۲' طه یاسین الخنیسی  ۳۶' وهبی خزری  ۴۵' (پنالتی) |
داور: Denis Dembélé (فدراسیون فوتبال ساحل عاج)
مرحله گروهی > گروه C

| جایگاه | تیم | بازی | برد | تساوی | باخت | گل زده | گل خورده | تفاضل | امتیاز |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱ |  جمهوری دموکراتیک کنگو | ۳ | ۲ | ۱ | ۰ | ۶ | ۳ | +۳ | ۷ | صعود به مرحله حذفی |
| ۲ |  مراکش | ۳ | ۲ | ۰ | ۱ | ۴ | ۲ | +۲ | ۶ | صعود به مرحله حذفی |
| ۳ |  ساحل عاج | ۳ | ۰ | ۲ | ۱ | ۲ | ۳ | –۱ | ۲ |  |
| ۴ |  توگو | ۳ | ۰ | ۱ | ۲ | ۲ | ۶ | –۴ | ۱ |  |
۱۷:۰۰
| ساحل عاج  | 0–0 |  توگو |
| --- | --- | --- |
داور: Eric Otogo-Castane (فدراسیون فوتبال گابن)
۲۰:۰۰
| کنگو  | 1–0 |  مراکش |
| --- | --- | --- |
Kabananga  ۵۵': 
داور: Hamada Nampiandraza (فدراسیون فوتبال ماداگاسکار)
۱۷:۰۰
| ساحل عاج  | 2–2 |  جمهوری دموکراتیک کنگو |
| --- | --- | --- |
| ویلفرید بونی  ۲۵' سری دیه  ۶۷' |  | Kebano  ۱۰' Kabananga  ۲۸' |
داور: جانی سیکازوه (فدراسیون فوتبال زامبیا)
۲۰:۰۰
| مراکش  | 3–1 |  توگو |
| --- | --- | --- |
| عزیز بوحدوز  ۱۴' رومان سایس  ۲۱' یوسف النصیری  ۷۲' |  | متیو دوسوی  ۵' |
داور: Mahamadou Keita (فدراسیون فوتبال مالی)
۲۰:۰۰
| مراکش  | 1–0 |  ساحل عاج |
| --- | --- | --- |
رشید علیوی  ۶۴': 
داور: Sidi Alioum (فدراسیون فوتبال کامرون)
۲۰:۰۰
| توگو  | 1–3 |  جمهوری دموکراتیک کنگو |
| --- | --- | --- |
| Laba  ۶۹' |  | Kabananga  ۲۹' Mubele  ۵۴' M'Poku  ۸۰' |
داور: ملانگ دیدیو (فدراسیون فوتبال سنگال)
مرحله گروهی > گروه D

| جایگاه | تیم | بازی | برد | تساوی | باخت | گل زده | گل خورده | تفاضل | امتیاز |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱ |  مصر | ۳ | ۲ | ۱ | ۰ | ۲ | ۰ | +۲ | ۷ | صعود به مرحله حذفی |
| ۲ |  غنا | ۳ | ۲ | ۰ | ۱ | ۲ | ۱ | +۱ | ۶ | صعود به مرحله حذفی |
| ۳ |  مالی | ۳ | ۰ | ۲ | ۱ | ۱ | ۲ | –۱ | ۲ |  |
| ۴ |  اوگاندا | ۳ | ۰ | ۱ | ۲ | ۱ | ۳ | –۲ | ۱ |  |
۱۷:۰۰
| غنا  | 1–0 |  اوگاندا |
| --- | --- | --- |
آندره ایو  ۳۲' (پنالتی): 
داور: Joshua Bondo (اتحادیه فوتبال بوتسوانا)
۲۰:۰۰
| مالی  | 0–0 |  مصر |
| --- | --- | --- |
داور: Daniel Bennett (اتحادیه فوتبال آفریقای جنوبی)
۱۷:۰۰
| غنا  | 1–0 |  مالی |
| --- | --- | --- |
آساموا جیان  ۲۱': 
داور: مهدی عبید شارف (فدراسیون فوتبال الجزایر)
۲۰:۰۰
| مصر  | 1–0 |  اوگاندا |
| --- | --- | --- |
عبدالله السعید  ۸۹': 
داور: ملانگ دیدیو (فدراسیون فوتبال سنگال)
۲۰:۰۰
| مصر  | 1–0 |  غنا |
| --- | --- | --- |
محمد صلاح  ۱۱': 
داور: باکاری گاساما (فدراسیون فوتبال گامبیا)
۲۰:۰۰
| اوگاندا  | 1–1 |  مالی |
| --- | --- | --- |
| Miya  ۷۰' |  | Bissouma  ۷۳' |
داور: Ali Lemghaifry (فدراسیون فوتبال موریتانی)
مرحله پایانی > یک چهارم نهایی

۱۷:۰۰
| بورکینافاسو  | 2–0 |  تونس |
| --- | --- | --- |
 Bancé  ۸۱'  Nakoulma  ۸۵': 
داور: Daniel Bennett (اتحادیه فوتبال آفریقای جنوبی)
۲۰:۰۰
| سنگال  | 0–0 (و> ا.) |  کامرون |
| --- | --- | --- |
ضربات پنالتی: ضربات پنالتی
|  کالیدو کولیبالی   کارا ام‌بوج   موسی سو   Saivet   سادیو مانه  | ۴–۵ |   بنژامن موکانژو   Oyongo   Teikeu   Zoua   وینسنت ابوبکر |
داور: جانی سیکازوه (فدراسیون فوتبال زامبیا)
۱۷:۰۰
| کنگو  | 1–2 |  غنا |
| --- | --- | --- |
| M'Poku  ۶۸' |  |  ژردن ایو  ۶۳'  آندره ایو  ۷۸' (پنالتی) |
داور: Bernard Camille (فدراسیون فوتبال سیشل)
۲۰:۰۰
| مصر  | 1–0 |  مراکش |
| --- | --- | --- |
محمود کهربا  ۸۸': 
داور: Eric Otogo-Castane (فدراسیون فوتبال گابن)