دو نفر در راه (لاست)
طرح

فلاش‌بک‌ها مستقیماً پس از تیراندازی آنا لوسیا کورتز (میشل رودریگز) به جیسون (آرون گلد) در قسمت «برخورد» آغاز می‌شود. پس از رسیدن به ایستگاه پلیس روز بعد، مادر آنا لوسیا، ترزا کورتز (راشل تیکوتین ) به دخترش مشکوک می‌شود و از او سوال می‌کند و باعث می‌شود آنا لوسیا اداره پلیس را ترک کند. او هنگامی که در یک فرودگاه کار می‌کند، کریستین شفرد (جان تری) را ملاقات می‌کند که او را به عنوان محافظ برای سفر خود به استرالیا استخدام می‌کند. یک شب، آنا لوسیا و کریستینِ مست به خانه‌ای می روند، جایی که کریستین از یک زن بلوند (گابریل فیتزپاتریک) درخواست می‌کند که دخترش را ببیند. آنا بعد از اینکه می‌بیند بحث از کنترل خارج می‌شود، مداخله می‌کند و کریستین را به داخل ماشین می‌کشاند. آنا لوسیا در نهایت از شیطنت‌های کریستین خسته می‌شود و او را در یک بار رها می‌کند، جایی که وقتی کریستین در ماشینش را باز می‌کند، برای مدت کوتاهی با ساویر روبرو می‌شوند. آنا به فرودگاه می‌رود، در آستانه سوار شدن به پرواز ۸۱۵ و با مادرش تماس می‌گیرد و عذرخواهی می‌کند و به او می‌گوید که می‌خواهد اوضاع را درست کند. ترزا می‌گوید که در لس آنجلس منتظر آنا لوسیا خواهد بود.
در زمان حال، آنا لوسیا شروع به بازجویی از هنری گیل در دریچه می‌کند، اما ناگهان هنری به او حمله می کند و تنها زمانی متوقف می‌شود که جان لاک (تری اوکوئین) او را بیهوش می‌کند. لاک از هنری می‌پرسد که چرا به آنا لوسیا حمله کرد اما هرگز سعی نکرده به او صدمه بزند. هنری می‌گوید که لاک «یکی از خوبان» است. اگرچه لیبی (سینتیا واتروس) به آنا لوسیا توصیه می‌کند که سعی نکند از هنری انتقام بگیرد، او مصمم است و ساویر (جاش هالووی) اسلحه می‌خواهد، اما درخواستش رد می‌شود. آنا لوسیا برمی گردد و بعد از اینکه سایر هنوز از دادن اسلحه به او امتناع می‌کند، با او رابطه جنسی برقرار می کند و می تواند حواس او را به اندازه کافی منحرف کند تا اسلحه‌اش را بدزدد. جک شپرد (متیو فاکس) و کیت آستن (اوانجلین لیلی) با مایکل داوسون (هارولد پرینو) بازگشتند. مایکل از خواب بیدار می‌شود و به همه در دریچه می‌گوید که دیگران را ردیابی کرده و متوجه شده است که آنها در وضعی بدتر از بازماندگان زندگی می‌کنند. او همچنین می‌گوید که وقتی سالم شد، یک ماموریت نجات برای بازپس گیری پسرش والت لوید (مالکوم دیوید کلی) ترتیب خواهد داد. پس از اینکه لاک و جک شروع به برنامه‌ریزی یک ماموریت نجات برای والت می‌کنند، متوجه می شوند که به اسلحه‌های بیشتری نیاز دارند و به سراغ ساویر می‌روند که متوجه می‌شود آنا لوسیا اسلحه او را دزدیده است. در جای دیگر، هرلی (خورخه گارسیا) یک پیک‌نیک عاشقانه برای خود و لیبی برنامه‌ریزی کرده است، اما هرلی گم می‌شود و آنها را به ساحل بازماندگان هدایت می‌کند. در آنجا او متوجه می‌شود که فراموش کرده است یک پتو بیاورد و لیبی پیشنهاد می‌کند که برای برداشتن پتو به دریچه بازگردد. او همچنین به هرلی پیشنهاد می‌کند که از رز و برنارد برای پیک‌نیک شراب بخواهد، پیشنهادی که هرلی از شنیدن آن خوشحال می‌شود. در همین حال، در دریچه، مایکل از آنا لوسیا می‌پرسد که چه خبر است و او چند چیز را توضیح می‌دهد: سایر اسلحه‌ها، جک، لاک و کیت برای گرفتن اسلحه‌ها باقی مانده‌اند و آنها در حال حاضر یکی از دیگران به نام هنری را در داخل اسلحه‌خانه اسیر کرده‌اند. آنا لوسیا می‌وید که هنری در اوایل روز سعی کرد او را بکشد و پس از آن اگرچه او قصد کشتن هنری را داشت اما نتوانست ماشه را بکشد. مایکل پیشنهاد انجام این کار را می‌دهد، اما پس از اینکه او اسلحه را به او می‌دهد، او برمی‌گردد و به آنا لوسیا شلیک می‌کند. لیبی با پتوها وارد می‌شود و مایکل را متعجب‌زده می‌کند و باعث می‌شود که به او نیز شلیک کند. سپس مایکل وارد اسلحه خانه‌ای می شود که هنری در آن نگهداری می‌شود. مایکل به جای شلیک به هنری، به بازوی خود شلیک می‌کند.