stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
شهرستان ردوود، مینه‌سوتا

| Redwood County | Redwood County |
| --- | --- |
شهرستان: شهرستان
موقعیت درون ایالت مینه‌سوتا، ایالات متحده: موقعیت درون ایالت مینه‌سوتا، ایالات متحده
موقعیت مینه‌سوتا در ایالات متحده: موقعیت مینه‌سوتا در ایالات متحده
مختصات: ۴۴°۲۴′شمالی ۹۵°۱۵′غربی﻿ / ﻿۴۴٫۴°شمالی ۹۵٫۲۵°غربی﻿ / 44.4; -95.25: مختصات: ۴۴°۲۴′شمالی ۹۵°۱۵′غربی﻿ / ﻿۴۴٫۴°شمالی ۹۵٫۲۵°غربی﻿ / 44.4; -95.25
کشور:  ایالات متحده آمریکا
ایالت:  مینه‌سوتا
پایه‌گذاری: February 6 ۱۸۶۲
همنام: ارس (گیاه) and بید (سرده) trees in the area
مرکز: Redwood Falls
بزرگ‌ترین شهر: Redwood Falls
مساحت: مساحت
 • کل: ۸۸۱٫۲۴ مایل مربع (۲۲۸۲٫۴ کیلومتر مربع)
 • خشکی: ۸۷۹٫۷۳ مایل مربع (۲۲۷۸٫۵ کیلومتر مربع)
 • آب: ۱٫۵۱ مایل مربع (۳٫۹ کیلومتر مربع)  ۰٫۱۷%
جمعیت (۲۰۱۰): جمعیت (۲۰۱۰)
 • کل: ۱۶۰۵۹
 • تراکم: ۱۹/مایل مربع (۷/کیلومتر مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی −۶ (مرکزی)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی −۵ (سی‌دی‌تی)
حوزه کنگره: هفتم
وبگاه: www.co.redwood.mn.us
شهرستان ردوود، مینه‌سوتا (به انگلیسی: Redwood County, Minnesota) شهرستانی در ایالات متحده آمریکا است که در مینه‌سوتا واقع شده‌است.
شهردن

| شهردن | شهردن |
| --- | --- |
روستا: روستا
مختصات: : مختصات: 
کشور: ایران
استان: سیستان و بلوچستان
شهرستان: راسک
بخش: پارود
دهستان: مورتان
جمعیت: ۱۹۶ نفر (سرشماری ۹۵)
شهردن روستایی در دهستان مورتان بخش پارود شهرستان راسک استان سیستان و بلوچستان ایران است.
جمعیت

بر پایه سرشماری عمومی نفوس و مسکن در سال ۱۳۹۵ جمعیت این روستا ۱۹۶ نفر (۵۲خانوار) بوده‌است.
| جمعیت تاریخی> سال | جمعیت تاریخی> جمعیت | جمعیت تاریخی> ±% |
| --- | --- | --- |
| ۱۳۸۵ | ۱۷۵ | —     |
| ۱۳۹۰ | ۷۵ | ۵۷٫۱٪− |
| ۱۳۹۵ | ۱۹۶ | ۱۶۱٫۳٪+ |
ولاند، استرالیای جنوبی

ولاند (به انگلیسی: Welland) یک حومه شهر از توابع شهر آدلاید در استرالیا است که در استرالیای جنوبی واقع شده‌است. این شهر در بیشتر قرن بیستم به دلیل کارخانه‌های آجری سازی که در نزدیکی رودخانه تورنس واقع شده بود، مشهور بود و امروزه بقایای دودکش کوره‌های این کارخانه‌ها در این شهر به یادگار مانده است.
طریق تباه

| 0 | 1 |
| --- | --- |
نویسنده(ها): رالف تاونسند
عنوان اصلی: Ways That Are Dark: The Truth About China
زبان: انگلیسی
تاریخ نشر: ۱۹۳۳
طریق تباه: حقیقت چین یک کتاب چینی‌ستیزی از رالف تاونسند، نویسنده و فعال سیاسی آمریکایی است که در سال ۱۹۳۳، پس از اقامت موقت نویسنده در چین، منتشر شد. این کتاب انتقاد تندی است از فرهنگ و اجتماع چین که به نظر تاونسند سرچشمه مشکلات چین در آن زمان بوده‌است. کتاب پرفروش شد، ولی بعضی چین‌شناسان اشکال‌های فراوان بر آن گرفتند. حکومت چین هم ممنوعش کرد. این کتاب پس از جنگ جهانی دوم به فراموشی سپرده شد، هرچند در اوایل قرن بیست‌ویکم در ژاپن محبوبیت یافت.
دیمون وی

| دیمون وی | دیمون وی |
| --- | --- |
زادهٔ: ۲۳ سپتامبر ۱۹۷۱
دیمون وی (انگلیسی: Damon Way؛ زادهٔ ۲۳ سپتامبر ۱۹۷۱) کارآفرین اهل ایالات متحده آمریکا است، که در سال ۱۹۹۴ شرکت دی‌سی شوز را تأسیس کرد.
زیردریایی یو-۲۲۳

| پیشینه> مالک | پیشینه>  |
| --- | --- |
سفارش ساخت::  ۱۵ اوت ۱۹۴۰
آب‌اندازی::  ۱۵ ژوئیه ۱۹۴۱
آغاز کار::  ۱۶ آوریل ۱۹۴۲
اعزام::  ۶ ژوئن ۱۹۴۲
مشخصات اصلی: مشخصات اصلی
وزن::  ۷۶۹ تن (۷۵۷ تن بزرگ)
درازا::  ۶۷٫۱ متر (۲۲۰ فوت ۲ اینچ)
پهنا::  ۶٫۲ متر (۲۰ فوت ۴ اینچ)
آبخور::  ۴٫۷۴ متر (۱۵ فوت ۷ اینچ)
سرعت::  ۱۷٫۷ گره (۳۲٫۸ کیلومتر بر ساعت؛ ۲۰٫۴ مایل بر ساعت)
زیردریایی یو-۲۲۳ (به انگلیسی: German submarine U-223) یک زیردریایی بود که طول آن ۶۷٫۱ متر (۲۲۰ فوت ۲ اینچ) بود. این زیردریایی در سال ۱۹۴۲ ساخته شد.
سئوتی

| سئوتی  Ceutí | سئوتی  Ceutí |
| --- | --- |
  مهر:   مهر
فهرست کشورهای مستقل: اسپانیا
بخش‌های خودمختار اسپانیا: مورسیا
استان‌های اسپانیا: وگا مدیا دل سگورا
کومارکا: ملینا د سگورا
مساحت: مساحت
 • کل: ۱۰٫۳۴ کیلومتر مربع (۳٫۹۹ مایل مربع)
ارتفاع: ۶۲ متر (۲۰۳ فوت)
جمعیت (۲۰۱۲): جمعیت (۲۰۱۲)
 • کل: ۱۰۸۸۱
 • تراکم: ۱۱۰۰/کیلومتر مربع (۲۷۰۰/مایل مربع)
سئوتی (به اسپانیایی: Ceutí) یکی از شهرداری‌های کومارکای شرقی و در بخش خودمختار مورسیا در کشور اسپانیا قرار دارد. تا سال ۲۰۱۲ مساحت این شهرداری ۱۰ کیلومتر مربع و جمعیت آن ۱۰۸۸۱ تَن می‌باشد.
تپه قالا داغی کیقال

| تپه قالا داغی کیقال | تپه قالا داغی کیقال |
| --- | --- |
نام: تپه قالا داغی کیقال
کشور: ایران
استان: استان آذربایجان شرقی
شهرستان: شهرستان ورزقان
اطلاعات اثر: اطلاعات اثر
کاربری: تپه
دیرینگی: هزاره اول
دورهٔ ساخت اثر: هزاره اول، دوران‌های تاریخی پس از اسلام
اطلاعات ثبتی: اطلاعات ثبتی
شمارهٔ ثبت: ۲۶۴۱۶
تاریخ ثبت ملی: ۲۷ اسفند ۱۳۸۷
تپه قالا داغی کیقال مربوط به هزاره اول قبل از میلاد - سده‌های اولیه دوران‌های تاریخی پس از اسلام است و در شهرستان ورزقان، بخش مرکزی، دهستان ازومدل شمالی، ۳ کیلومتری شمال روستای کیقال واقع شده و این اثر در تاریخ ۲۷ اسفند ۱۳۸۷ با شمارهٔ ثبت ۲۶۴۱۶ به‌عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده است.
شهرآباد (ابرکوه)

| شهرآباد (ابرکوه) | شهرآباد (ابرکوه) |
| --- | --- |
روستا: روستا
شهرآباد (ابرکوه)موقعیت در ایراننمایش نقشه ایرانشهرآباد (ابرکوه)شهرآباد (ابرکوه) (استان یزد)نمایش نقشه استان یزد: شهرآباد (ابرکوه)موقعیت در ایراننمایش نقشه ایرانشهرآباد (ابرکوه)شهرآباد (ابرکوه) (استان یزد)نمایش نقشه استان یزد
مختصات: ۳۱°۳′ شمالی ۵۳°۱۷′ شرقی﻿ / ﻿۳۱٫۰۵۰°شمالی ۵۳٫۲۸۳°شرقی﻿ / 31.050; 53.283: مختصات: ۳۱°۳′ شمالی ۵۳°۱۷′ شرقی﻿ / ﻿۳۱٫۰۵۰°شمالی ۵۳٫۲۸۳°شرقی﻿ / 31.050; 53.283
کشور: ایران
استان: یزد
شهرستان: ابرکوه
بخش: بخش بهمن
دهستان: مهرآباد
جمعیت: ۲۲۰ نفر (سرشماری ۹۵)
شهرآباد (ابرکوه)، روستایی از توابع بخش بهمن شهرستان ابرکوه در استان یزد ایران است.
جمعیت

این روستا در دهستان مهرآباد قرار دارد و براساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۸۵، جمعیت آن ۲۴۵ نفر (۸۷خانوار) بوده‌است.
شهر یک هزار خوشی

| شهر یک هزار خوشی | شهر یک هزار خوشی |
| --- | --- |
کارگردان: کارمینه گالونه
تهیه‌کننده: ارنست فرانزوس لوتار اشتارک
نویسنده: آرنولد بنت (رمان شهر لذت: یک فانتزی دربارهٔ درون‌مایه‌های مدرن)
بازیگران: پال ریختر آدیله ساندروک
موسیقی: هانس مِـی
فیلم‌بردار: گوستاو پریس
تاریخ‌های انتشار: ۲۹ دسامبر ۱۹۲۷
کشور: آلمان
زبان: صامت با میان‌نویس آلمانی
شهر یک هزار خوشی (آلمانی: Die Stadt der tausend Freuden) یک فیلم صامت آلمانی به کارگردانی کارمینه گالونه است که در سال ۱۹۲۷ منتشر شد.
بازیگران

پال ریختر
آدیله ساندروک
گستون مودو
بونانزا هیلز، تگزاس

| بونانزا هیلز، تگزاس | بونانزا هیلز، تگزاس |
| --- | --- |
حوزه سرشماری: حوزه سرشماری
Bonanza Hillsموقعیت بونانزا هیلز، تگزاس در نقشه: Bonanza Hillsموقعیت بونانزا هیلز، تگزاس در نقشه
مختصات: ۲۷°۴۷′۴۱″ شمالی ۹۹°۲۸′۱۰″ غربی﻿ / ﻿۲۷٫۷۹۴۷۲°شمالی ۹۹٫۴۶۹۴۴°غربی﻿ / 27.79472; -99.46944: مختصات: ۲۷°۴۷′۴۱″ شمالی ۹۹°۲۸′۱۰″ غربی﻿ / ﻿۲۷٫۷۹۴۷۲°شمالی ۹۹٫۴۶۹۴۴°غربی﻿ / 27.79472; -99.46944
کشور: ایالات متحده آمریکا
ایالت آمریکا: تگزاس
شهرستان: شهرستان وب، تگزاس
مساحت: مساحت
 • کل: ۱٫۱۱ مایل مربع (۲٫۹ کیلومتر مربع)
 • خشکی: ۱٫۱۱ مایل مربع (۲٫۹ کیلومتر مربع)
 • آب: ۰٫۰۰ مایل مربع (۰٫۰ کیلومتر مربع)
ارتفاع: ۷۱۵ فوت (۲۱۸ متر)
جمعیت (سرشماری ۲۰۱۰ ایالات متحده آمریکا): جمعیت (سرشماری ۲۰۱۰ ایالات متحده آمریکا)
 • کل: ۳۷
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۶ (منطقه زمانی مرکزی)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی -۵ (CDT)
زیپ‌کد: ۷۸۰۴۵
شماره GNIS: ۲۵۸۴۶۱۲
بونانزا هیلز (به انگلیسی: Bonanza Hills) یک منطقهٔ مسکونی در ایالات متحده آمریکا است که در تگزاس واقع شده‌است. بونانزا هیلز ۳۷ نفر جمعیت دارد و ۲۱۷٫۹۳ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
ریچارد کوکز

ریچارد کوکز (انگلیسی: Richard Cocks) (۱۵۶۶–۱۶۲۴) رئیس کمپانی هند شرقی بریتانیا در هیرادو، ناگازاکی، ژاپن، بین ۱۶۱۳ و ۱۶۲۳، از ایجاد تا بسته شدن دائمی آن به علت به ورشکستگی بود. او در زمان اقامت خود در ژاپن، یک دفتر خاطرات بسیار دقیق، مربوط به تاریخ تجاری، وضعیت ژاپن در آن زمان، و فعالیت‌های تجار انگلیسی در ژاپن نوشت.
زندگی در ژاپن

او در طول مدت اقامت خود در ژاپن، خاطرات بسیار مفصلی نوشت که به تاریخچه پایگاه تجاری، وضعیت ژاپن در آن زمان و فعالیت‌های بازرگانان انگلیسی در ژاپن مانند سامورایی، ملازم (قرون وسطی) توکوگاوا ایه‌یاسو و سکاندار انگلیسی، ویلیام آدامز (دریانورد) اشاره کرده‌است. او نوشته‌است در سال ۱۶۱۶ همراه با آدامز و به دستور توکوگاوا هیده‌تادا به محل سکونت موکای تاداکاتسو رفتیم و در مورد امکان، تدارکات مورد نیاز برای تهاجم به فیلیپین اسپانیا بحث و گفتگو کردیم.
در سال ۱۶۱۸ او تجارت با چین و کامبوج را ایجاد کرد.
اسناد بازمانده از پست تجاری (نامه‌ها، حساب‌ها و مجلات) منبع منحصربه‌فردی از گزارش‌های دست اول ژاپن مدرن اولیه از نگاه سکولار غربی است.
شهرستان منگشان

| شهرستان مِنگشان 蒙山县 | شهرستان مِنگشان 蒙山县 |
| --- | --- |
شهرستان‌های جمهوری خلق چین: شهرستان‌های جمهوری خلق چین
مختصات: ۲۴°۴۷′ شمالی ۱۱۰°۳۰′ شرقی﻿ / ﻿۲۴٫۷۸۳°شمالی ۱۱۰٫۵۰۰°شرقی﻿ / 24.783; 110.500: مختصات: ۲۴°۴۷′ شمالی ۱۱۰°۳۰′ شرقی﻿ / ﻿۲۴٫۷۸۳°شمالی ۱۱۰٫۵۰۰°شرقی﻿ / 24.783; 110.500
کشور: People's Republic of China
مناطق خودمختار چین: گوانگشی
شهر مرکزی: ووژوو
County seat: Mengshan Town
مساحت: مساحت
 • کل: ۱۲۹۷ کیلومتر مربع (۵۰۱ مایل مربع)
جمعیت: جمعیت
 • کل: ۲۱۰٬۰۰۰
 • تراکم: ۱۶۰/کیلومتر مربع (۴۲۰/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۸ (زمان چین)
وبگاه: www.gxmengshan.net (زبان‌های چینی)
شهرستان مِنگشان (به لاتین: Mengshan County) یک منطقهٔ مسکونی در چین است که در ووژوو واقع شده‌است. شهرستان منگشان ۱٬۲۹۷ کیلومتر مربع مساحت و ۲۱۰٬۰۰۰ نفر جمعیت دارد.
ویرادک کوتنی

ویرادک کوتنی (تایلندی: วีระเดช โค๊ธนี؛ زادهٔ ۱۰ مهٔ ۱۹۷۹) ورزشکار شمشیربازی اهل آلمان است.
وی همچنین برندهٔ جوایزی همچون برگ بوی نقره‌ای شده‌است.
وی در مسابقات کشوری و بین‌المللی در مجموع برندهٔ ۲ مدال برنز شده‌است.
دیمون هریس

| دیمون هریس | دیمون هریس |
| --- | --- |
زاده: ۱۷ ژوئیهٔ ۱۹۵۰
درگذشته: ۱۸ فوریهٔ ۲۰۱۳ (۶۲ سال)
ژانر: ریتم اند بلوز، پاپ، سول,
سال‌های فعالیت: ۱۹۶۶–۱۹۷۸
ناشر(ان): T-Neck، موتاون، Atco، Fantasy
همکاری‌های مرتبط: تمپتیشنز، The Young Tempts/The Young Vandals, Impact
دیمون هریس ۱۹۵۰-۲۰۱۳
دیمون هریس (انگلیسی: Damon Harris؛ ۱۷ ژوئیهٔ ۱۹۵۰ – ۱۸ فوریهٔ ۲۰۱۳) یک موسیقی‌دان بود. وی بین سال‌های ۱۹۶۶ تا ۱۹۷۸ میلادی فعالیت می‌کرد.
نیوجرسی

نیوجرسی یا نیوجرزی (‎i‎/nuː ˈdʒɜːrzi/‎) (به انگلیسی: New Jersey) ایالتی در شرق ایالات متحده آمریکا و یکی از ایالت‌های ساحلی اقیانوس اطلس آمریکا است. این ایالت از شمال و شرق با ایالت نیویورک، از شرق و جنوب شرقی و جنوب با اقیانوس اطلس همسایه است. مرز غربی این ایالت با پنسیلوانیا نیز به وسیلهٔ رود دلاور تعیین شده است و خلیج دلاور و ایالت دلاور نیز در سمت جنوب غربی این ایالت حضور دارد. نیوجرسی از لحاظ مساحت چهارمین ایالت کوچک شمرده می‌شود اما از لحاظ جمعیت با ۸٬۸۸۲٬۱۹۰نفر در رتبهٔ یازدهم پرجمعیت‌ترین ایالت‌ها می‌ایستد.
نیوجرسی یک ایالت صنعتی است. نیوجرسی پرتراکم‌ترین ایالت ایالات متحده است. بزرگ‌ترین شهر این ایالت نیوآرک نام دارد. یکی از شهرستان‌های ایالت از لحاظ آماری جزئی از نیویورک‌سیتی بزرگ و فیلادلفیا قرار می‌گیرد. نیوجرسی طبق آمار سال ۲۰۱۷، از لحاظ درآمد خانوارها دومین ایالت ثروتمند ایالات متحده بوده است.
بومیان آمریکا، به خصوص قبیلهٔ لنیپ در نواحی ساحلی، برای ۲۸۰۰ سال در این منطقه ساکن بودند. اوایل قرن هفدهم هلندی‌ها و سوئدی‌ها نخستین قرارگاه‌های اروپاییان را در این ایالت ایجاد کردند. سپس انگلستان کنترل ایالت را به دست گرفت و آن را استان نیوجرسی نامید. نام این ایالت نیز از جرسی، از جزایر مانش، که تحت کنترل بریتانیا بود، گرفته شده است. در قرن هجدهم و حین جنگ انقلاب آمریکا تعدادی نبرد مهم نیوجرسی اتفاق افتاد.
در قرن نوزدهم، با تبعیت از انقلاب صنعتی، کارخانه‌های مهمی در شهرهای کمدن، پترسون، نیوآرک، ترنتون، جرسی سیتی و الیزابت ایجاد شد.
طبق آمار سال ۲۰۱۸، نیوجرسی نسبت به جمعیتش بیشترین تعداد میلیونر را در خود جا داده است. سامانهٔ مدارس عمومی ایالت همواره از بهترین سامانه‌ها در میان پنجاه ایالت کشور بوده است.
پیشینه

حدود ۱۸۰ میلیون سال پیش، در دورهٔ ژوراسیک، نیوجرسی در مرز شمالی آفریقا قرار داشته است. همچنین فشار ناشی از برخورد شمال آمریکا با آفریقا باعث ایجاد رشته‌کوه آپالاش شده است. حدود ۱۸۰۰۰ سال پیش، عصر یخبندان موجب شد که یخچال‌های طبیعی در نیوجرسی به وجود بیاید. آب شدن این یخچال‌ها باعث پدید آمدن دریاچهٔ پاسائیک و چندین رود، باتلاق و دره شده است.
ساکنان اولیهٔ نیوجرسی، بومیان آمریکا، به خصوص دستهٔ لنی-لنیپ بودند. لنیپ‌ها سرزمین‌هایی که امروز نیوجرسی نام دارد را «شِییچبی» می‌نامیدند. لنیپ‌ها از چندین گروه مختلف سرخ‌پوستی تشکیل شده بود که به کشت ذرت، شکار و جمع‌آوری غذا در کرانهٔ رود دلاور، پایین رود هادسن و غرب لانگ آیلند سوند می‌پرداختند. لنیپ‌ها بر اساس نیاکان زنشان به سه خاندان تقسیم می‌شدند. این خاندان‌ها در سه بالاطایفه تقسیم می‌شدند و هرکدام نشان حیوانی را برای معرفی خود داشتند: لاک‌پشت، بوقلمون و گرگ. آن‌ها در قرن هفدهم با هلندیان برخورد کردند و اولین ارتباطشان با اروپاییان برای تجارت خز بود.
پیشینه > دوران جنگ‌های انقلابی

مقاله‌های اصلی: جنگ انقلاب آمریکا، اعلامیه استقلال ایالات متحده آمریکا، و معاهده پاریس (۱۷۸۳)
نیوجرسی یکی از مستعمرات سیزده‌گانه بود که در برابر بریتانیا قد علم کردند. ۲ ژوئیه ۱۷۷۶، درست دو روز پیش از دومین کنگره قاره‌ای که برای انتشار اعلامیه استقلال برگزار شده بود، قانون اساسی نیوجرسی تصویب شد. این قانون در کنگرهٔ استانی که بعدها مجلس ایالتی نام گرفت، تصویب و برای اطمینان ماده‌ای در آن گنجاده شد که در صورت پیوستن دوباره به بریتانیا این قانون باطل می‌شد. نمایندگانی که از سوی نیوجرسی اعلامیه استقلال ایالات متحده را در ۴ ژوئیه ۱۷۷۶ امضا کردند، ریچارد استوکتُن، جان ویتراسپون، فرانسیس هاپکینسون، جان هارت و آبراهام کلارک نام داشتند.
در خلال جنگ انقلاب آمریکا، ارتش‌های بریتانیا و آمریکا چندین بار از نیوجرسی گذشتند و چندین نبرد محوری انقلاب نیز در این ایالت رخ داد. به هین دلیل امروزه اغلب به نیوجرسی لقب «گذرگاه انقلاب آمریکا» را می‌دهند. جرج واشینگتن در دو زمستان ارتش قاره‌ای را در موریس‌تاون مستقر کرد، به همین دلیل به این شهر لقب «پایتخت نظامی انقلاب آمریکا» را داده بودند.
در شب‌های ۲۵–۲۶ دسامبر ۱۷۷۶، ارتش قاره‌ای تحت فرمان واشینگتن از رود دلاور گذشت. پس از آن او با حمله‌ای غافلگیرانه هسی‌ها را در نبرد ترنتون شکست داد. کمی بیشتر از یک هفته بعد از نبرد ترنتون، نیروهای آمریکایی با متوقف کردن ژنرال چارلز کورن‌والیس در نبرد دوم ترنتون، یک پیروزی بزرگ به دست آوردند. با فرار نیروهای کرون‌والیس، واشینگتن با حمله‌ای غافلگیرانه در ۳ ژانویهٔ ۱۷۷۷، ارتش بریتانیا را در پرینستون شکست داد. گذر واشینگتن از دلاویر اثر امانوئل لوتز به یکی از نمادهای انقلاب تبدیل شد.
نیروهای آمریکایی تحت نظر واشینگتن در نبرد مونموث در برای ژوئن ۱۷۷۸ برابر نیروهای ژنرال هنری کلینتون قرار گرفتند. واشینگتن سعی کرد با استفاده از غافلگیری ستون‌های صف بریتانیایی‌ها را بشکند اما کلینتون سعی داشت تا به جناحین ارتش آمریکا را ضربه بزند که باعث شد آمریکایی‌ها با بی‌نظمی عقب‌نشینی کنند. در ادامه آمریکایی‌ها دوباره صفوف خود را سامان دادند و در مقابل بریتانیایی‌ها مقاوت کردند.
در تابستان ۱۷۸۳، کنگرهٔ قاره‌ای در تالار ناسائوی دانشگاه پرینستون گرد هم آمدند که باعث شد پرینستون برای چهار ماه حکم پایتخت را داشته باشد. در آنجا بود که کنگرهٔ قاره‌ای دریافت با امضای معاهدهٔ پاریس می‌تواند جنگ را پایان دهد.
در هجدهم دسامبر ۱۷۸۷ نیوجرسی به سومین ایالتی بدل شد که پس از دلاویر و پنسیلوانیا قانون اساسی ایالات متحده را تصویب نمود که در نیوجرسی طرفداران بسیاری داشت چون تعرفهٔ کالاهای وارداتی اروپا به نیویورک را از بین می‌برد. این ایالت نخستین ایالتی بود که منشور حقوق ایالات متحده آمریکا را امضا کرد.
تمام ساکنان نیوجرسی که دارای سطح توانایی مالی خاصی بودند حتی زنان و سیاهپوستان (به استثنای زنان متأهل زیرا جدای از شوهرانشان توانایی مالکیت نداشتند) می‌توانستند به قانون اساسی ایالتی ۱۷۷۶ رأی دهند. هر دو طرف، در چندین انتخابات طرف مقابل را به سخره گرفتند که آرای زنان که بی‌صلاحیت هستند را جذب کردند و به زنان «رأی دهندگان پتی‌کت (لباس زیر زنانه)» لقب داده بودند. در سال ۱۸۰۷، مجلس با تفسیر قانون اساسی لایحه‌ای را تصویب کرد به نام «رأی همگان مردان سفیدپوست» به استثنای فقرا که حق رأی را از زنان و سیاهپوستان صلب می‌کرد.
پیشینه > قرن نوزدهم

در پانزدهم فوریهٔ ۱۸۰۴، نیوجرسی به آخرین ایالت شمالی‌ای بدل شد که قانون برده‌داری را لغو کرد و قوانینی تصویب شد که به مرور برده‌داری را منسوخ می‌نمود. همین باعث شد به تدریج جمعیت بردگان کم شود. نزدیک جنگ داخلی ده‌ها برده کماکان در نیوجرسی در بند بودند. رأی دهندگان نیوجرسی در ابتدا قوانین لغو برده‌داری و اعطای حقوق به سیاهان کشور را نپذیرفته و رد کردند.
پس از تکمیل کانال موریس در ۱۸۳۱، روند صنعتی شدن در شمال ایالت به سرعت افزایش یافت. این کانال حمل زغال‌سنگ از شرق پنسیلوانیا، لی‌های ولی به شمال نیوجرسی را ممکن می‌کرد و باعث رشد صنعت در شهرهای پترسون، نیوآرک و جرسی سیتی شد.
در ۱۸۴۴، دومین قانون اساسی ایالت تصویب و به مرحلهٔ اجرا درآمد. به موجب آن شهرستان‌ها مناطق انتخاباتی سنای ایالتی شدند و برخی مرزها مثل (مثل مرز شهرستان مرسر) نیز شکل گرفتند. قانون اساسی در ۱۹۴۷ نیز اصلاح شد اما دیوان عالی ایالت متحده آن را در ۱۹۶۲ باطل اعلام کرد. در قانون اساسی سال ۱۷۷۶ نیروی اجرایی ایالت قدرت بیشتری داشتند اما در قانون مصوب ۱۸۴۴، اداراتی ایجاد شدند که مستقل از دولت ایالتی کار می‌کردند.
نیوجرسی یکی از سه ایالاتی بودند (به همراه دلاور و کنتاکی) که موجب دو پیروزی آبراهام لینکلن در انتخابات ریاست جمهوری شدند. در خلال جنگ داخلی آمریکا ایالت توسط فرماندار جمهوری‌خواه، چارلز اسمیت اولدن و سپس فرماندار دموکرات، جوئل پارکر اداره می‌شد. نیوجرسی ۸۰٬۰۰۰ نفر از اهالی خود را در ارتش شمالی از دست داد. برخلاف بسیاری از ایالات، حتی ایالات شمالی، هیچ نبردی از جنگ داخلی در این ایالت رخ نداد.
در انقلاب صنعتی شهرهایی مثل پترسون رشد کرده و پررونق شدند. پیش از آن اقتصاد ایالت متکی به کشاورزی بود که خرابی محصولات و فقر خاک به آن ضربه می‌زد. همین باعث شد که اقتصاد ایالت به سمت صنعتی شدن بیشتر پیش رود و کارخانه‌جات نساجی و تولید ابریشم شکل گرفتند. توماس ادیسون که ۱۹۰۳ اختراع ثبت کرده بود، خود به یکی از شاخصه‌های اصلی انقلاب صنعتی بدل شد. بسیاری از این اختراع‌ها حین کار در نیوجرسی به وجود آمدند. محل کار ادیسون، ابتدا در منلو پارک و سپس اورنج غربی، به عنوان اولین مرکز پژوهش ایالات متحده شناخته می‌شود. خیابان کریستی در منلو پارک نخستین راهی بود که روشنایی الکتریکی را تجربه کرد. ترابری نیز در پی بهبود لوکوموتیوها و قایق‌های بخار بهتر شد.
همچنین معادن آهن نیز موجب رشد صنعت در اواسط قرن نوزدهم شد. معادنی مثل کوه هوپ، هیل و راکوی ولی صنایع پررونقی را شکل دادند. معادن و کانال موریس موجب توسعهٔ شهرهای جدید شدند. استخراج روی نیز، به خصوص در معدن استرلینگ هیل صنایع بزرگی به وجود آورد.
پیشینه > قرن بیستم

نیوجرسی در دههٔ ۱۹۲۰ رونق چشمگیری گرفت. نخستین مراسم دوشیزهٔ آمریکا در ۱۹۲۱ در شهر آتلانتیک سیتی برگزار شد، تونل هالند جرسی سیتی را در ۱۹۲۷ به منهتن متصل کرد و در ۱۹۳۳ اولین سینما ماشین آمریکا در کمدن شروع به کار نمود. در دوران رکود بزرگ اقتصادی در دههٔ ۳۰ قرن بیستم، دولت به ساکنان بیکار مجوز خواهان می‌داد. در همین دهه سانحهٔ هیندنبورگ در شهر منچستر، نیوجرسی رخ داد و کشتی اس‌اس مورو کستل نیز در نزدیکی ازبوری پارک پیش از آتش گرفتن به گل نشست.
در خلال هر دو جنگ‌جهانی، نیوجرسی مرکز تولیدات جنگی، به خصوص تجهیزات نیروی دریایی بود. کشتی‌سازی و اسکلهٔ خشک فدرال در کرنی و نیوآرک و مجموعهٔ کشتی‌سازی نیویورک در کمدن انواع کشتی‌های هواپیمابر، رزمناو و ناوشکن را تولید می‌کند. در جنگ جهانی دوم نیوجرسی به تنهایی ۶٫۸٪ از کل تسلیحات کشور را تولید می‌کرد و رتبهٔ پنجم را از میان ۴۸ ایالت داشت. همچنین فورت دیکس (۱۹۱۷)، کمپ مریت (۱۹۱۷) و کمپ کیلمر (۱۹۴۱) وظیفهٔ تربیت سربازان را در هر دو جنگ جهانی بر عهده داشتند. در دوران جنگ سرد نیز نیوجرسی به یکی از پایگاه‌های اصلی دفاعی کشور بدل شد و با قرارگیری چهارده ایستگاه موشک‌زن نایکی وظیفهٔ دفاع از نیویورک‌سیتی و فیلادلفیا را برعهده داشت. قایق اژدر موتوری پی‌تی-۱۰۹ که در جنگ جهانی دوم تحت فرمان ستوان جان. اف کندی قرار داشت در قایق‌سازی الکو در نزدیکی بایون تولید شده بود. کشتی هواپیمابر یواس‌اس اینترپرایز (سی‌وی-۶) در دههٔ ۱۹۵۰ پیش از آن‌که در کرنی اوراق شود در پایانهٔ نظامی اقیانوسی بایون لنگر انداخت. در سال ۱۹۶۲، نخستین کشتی باری با سوخت هسته‌ای جهان، ان‌اس ساوانه، در کمدن به آب افتاد.
در سال ۱۹۵۱ سامانهٔ شاهراهی نیوجرسی به کار افتاد که امکان حمل و نقل سریع ماشین‌ها و کامیون‌ها را از شمال نیوجرسی (ونطقهٔ کلان‌شهری نیویورک
به جنوب نیوجرسی (و منطقهٔ کلان‌شهری فیلادلفیا) را ایجاد می‌کرد.
در۱۹۵۹، فرماندهی نیروی هوایی موشک سطح به هوای سی‌آی‌ام-۱۰ بومارک را در پایگاه نیروی هوایی مک‌گوار نصب کرد. در ۷ ژوئن ۱۹۶۰ انفجار محفظهٔ سوخت موشک سی‌آی‌ام-۱۰ بومارک موجب ایجاد آلودگی پلوتونیوم در منطقه شد.
در دههٔ ۱۹۶۰، بسیاری از شهرهای صنعتی نیوجرسی صحنهٔ شورش‌های نژادی شد. نخستین شورش نژادی ایالت در روز ۲ اوت ۱۹۶۴، در جرسی‌سیتی رخ داد. متعاقب آن در سال ۱۹۶۷، پس از قتل دکتر مارتین لوتر کینگ جونیور شورش‌هایی در نیوآرک و پینفیلد به پا خواست. در سال ۱۹۷۱ نیز شورش‌هایی در کمدن به وجود آمد.
در سال ۱۹۷۶، در پی دستورالعمل دیوان عالی نیوجرسی در باب سرمایهٔ آموزشی عادلانه، مجلس نیوجرسی قانون مالیات بر درآمد را تصویب نمود. پیش از این دولت هیچ‌گونه مالیات بر درآمدی را اخذ نمی‌کرد.
نقشهٔ تعاملی نیوجرسی
پیشینه > قرن بیست و یکم

اوایل هزارهٔ دوم میلادی، دو سامانهٔ قطار سبک شهری در ایالت ایجاد شد: قطار سبک هادسون-برگن در شهرستان هادسن و ریور لاین در میان کمدن و ترنتون. هدف این پروژه‌ها رشد توسعهٔ ترانزیت-محور به ترتیب در شمال ایالت و در جنوب آن بود. هادسون-برگن بخشی از پروژهٔ احیای شهرستان هادسن و جرسی‌سیتی بود. کماکان در قرن بیست و یکم پروژهٔ احیای مناطق شمالی ایالت ادامه دارد. در سال ۲۰۱۴، آمار جمعیتی جرسی‌سیتی حدود ۲۶۲٬۱۴۶ نفر را نشان می‌داد که از سال ۲۰۱۰ بیشترین رشد شهری در ایالت محسوب می‌شد. بین ۲۰۰۰ تا ۲۰۱۰، نیوآرک نخستین رشد مثبت جمعیتی خود را پس از دههٔ ۱۹۵۰ تجربه کرد.
جغرافیا

نیوجرسی در شمال و شمال شرق خود با ایالت نیویورک مرز مشترک دارد. (بخشی از آن رود هادسن، خلیج بالای نیویورک، کیل ون کول، خلیج نیوآرک و آرتور کیل مشخص می‌شود) در شرق ایالت نیز اقیانوس اطلس قرار گرفته است. در جنوب غربی از طریق خلیج دلاویر با ایالت دلاویر و در غرب از طریق رود دلاویر با پنسیلوانیا همسایه است. نیوجرسی غالباً به سه منطقهٔ جغرافیایی تقسیم می‌شود: شمال جرسی، مرکز جرسی و جنوب جرسی. برخی ساکنان نیوجرسی مرکز جرسی را یک منطقهٔ به خصوص به حساب نمی‌آورند اما بقیهٔ مردم اعتقاد دارند که این منطقه از لحاظ جغرافیایی و فرهنگی با دو منطقهٔ دیگر تفاوت دارد.
در این مناطق پنج ناحیهٔ متمایز نیز قرار گرفته است که بر اساس جغرافیای طبیعی و تمرکز جمعیت تقسیم می‌شوند. اولی شمال شرقی ایالت که به منهتن در نیویورک نزدیک است و روزانه میلیون‌ها مسافر که غالباً از حمل و نقل عمومی استفاده می‌کنند، برای رفتن به محل کار خود وارد شهر می‌شوند. شمال غربی نیوجرسی غالباً جنگلی، روستایی و کوهستانی است. سواحل نیوجرسی در امتداد اقیانوس اطلس در مرکز و جنوب جرسی طبیعت، ساکنان و فرهنگ مشخص به خود را دارد. درهٔ دلاور که شهرستان‌های جنوب غربی ایالت را در برمی‌گیرد در منطقهٔ کلان‌شهری فیلادلفیا قرار می‌گیرد. ناحیهٔ پاین بارنز (کاج‌های بی‌ثمر) نیز بخش جنوبی ایالت را در برمی‌گیرد و عموماً با جنگل‌های کاج و بلوط پوشیده شده است و تراکم جمعیتی پایین‌تری نیز نسبت به دیگر مناطق ایالت دارد.
ادارهٔ مدیریت و بودجهٔ فدرال ایالت را به هفت منطقهٔ آماری کلان‌شهری، با ۱۶ شهرستان که مناطق کلان‌شهری نیویورک و فیلادلفیا را در برمی‌گیرند، تقسیم می‌کند. چهار شهرستان کلان‌شهر مستقل خود را دارند و شهرستان وارن بخشی از کلان‌شهر لی‌های ولی در پنسیلوانیا به حساب می‌آید. نیوجرسی در مرکز مگالاپلیس شمالشرق قرار دارد.
های پوینت در شهر مونتاگ، شهرستان ساسکس با ۱۸۰۳ پا (۵۵۰ متر) ارتفاع از سطح دریا به عنوان بلندترین نقطهٔ ایالت شناخته می‌شود اما از نظر ارتفاع نسبی، کوه کیتی‌اَن در شهرستان موریس با ارتفاع نسبی ۸۹۲پا (۲۷۱ متر) بلندترین نقطهٔ ایالت به حساب می‌آید. پالیزادها یک رشته از صخره‌های شیب‌دار در کنارهٔ رود هادسن در شهرستان برگن و هادسن هستند. رودهای هادسن، دلاویر، پاسائیک، هاکنسک، راهوی، موسکانِتکانگ، مولیکا، رانکوکاس، ماناسکوان، موریس و تامز از اصلی‌ترین رودهای ایالت هستند. به خاطر ماهیت شبه‌جزیرهای نیوجرسی، هم طلوع و هم غروب آفتاب در نقاط مختلف ایالت بر فراز آب قابل مشاهده است.
جغرافیا > مکان‌های برجستهٔ جغرافیایی

شکاف آبی دلاویر (یک شکاف پرشده از آب در مرز نیوجرسی و پنسیلوانیا)
خلیج بزرگ (در شمال آتلانتیک سیتی و جنوب نیویورک)
پناهگاه حیات وحش ملی باتلاق بزرگ (در شهرستان موریس که یکی از ۵۵۰ پناهگاه حیات وحش کشوری است)
ارتفاعات نیویورک-نیوجرسی
پالیزادها (صخره‌های حاشیه رود هادسن)
سواحل جرسی (سواحل اقیانوس اطلس)
مزارع نیوجرسی (اکوسیستم گستردهٔ تالابی در شمال شرق ایالت)
پاین بارنز (جنگل‌های کاج و بلوط جنوب ایالت)
جنگل ایالتی کوه راماپو (در شهرستان‌های برگن و پاسائیک)
ذخیره‌گاه کوه جنوبی (ذخیره‌گاه طبیعی بر رود راهوی در شهرستان اسکس)