stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
قایقرانی در المپیک تابستانی ۲۰۱۲
خلاصه مدال‌ها > اسپرینت

مردان
| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| رویداد | طلا | نقره | برنز |
| Men's C1 200m جزئیات | یوری چبان  اوکراین | Jevgenij Shuklin  لیتوانی | ایوان اشتیل  روسیه |
| Men's C1 1000m جزئیات | سباستیان برندل  آلمان | دابید کال  اسپانیا | مارک اولدرشو  کانادا |
| Men's C2 1000m جزئیات |  آلمان (GER) پیتر کرچمر کورت کوشلا |  بلاروس (BLR) آندری بادانوویچ الکساندر بادانوویچ |  روسیه (RUS) الکسی کوروواشکوف ایلیا پرووخین |
| Men's K1 200m جزئیات | اد مک‌کیور  بریتانیای کبیر | سائول کراویوتو  اسپانیا | مارک دی یونگ  کانادا |
| Men's K1 1000m جزئیات | ایریک واروس لارشن  نروژ | آدام فان کوئوردن  کانادا | مکس هوف  آلمان |
| Men's K2 200m جزئیات |  روسیه (RUS) یوری پوستریگای الکساندر دیاچنکو |  بلاروس (BLR) رامان پیاتروشنکا وادزیم ماخنئو |  بریتانیای کبیر (GBR) لیام هیث جون شوفیلد (قایقران کانو) |
| Men's K2 1000m جزئیات |  مجارستان (HUN) رودلف دومبی رولاند کوکینی |  پرتغال (POR) فرناندو پیمنتا امانوئل سیلوا |  آلمان (GER) مارتین هولشتاین آندریاس ایله |
| Men's K4 1000m جزئیات |  استرالیا (AUS) تیت اسمیت دیوید اسمیت (قایقران کانو) ماری استوارت (قایقران کانو) جیکوب کلر |  مجارستان (HUN) زولتن کامرر داوید توث تاماش کولیفائی دانیل پائومن |  جمهوری چک (CZE) دنیل هاول لوکاش ترفیل Josef Dostál جان اشتیربا |
| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| رویداد | طلا | نقره | برنز |
| Women's K1 200m جزئیات | لیسا کارینگتون  نیوزیلند | اینا اوسیپنکو-رادومسکا  اوکراین | ناتاشا دوشو-یانیچ  مجارستان |
| Women's K1 500m جزئیات | دانته کوزاک  مجارستان | اینا اوسیپنکو-رادومسکا  اوکراین | بریژیت هارتلی  آفریقای جنوبی |
| Women's K2 500m جزئیات |  آلمان (GER) فرانزیسکا وبر تینا دیتزه |  مجارستان (HUN) کاتالین کوواچ ناتاشا دوشو-یانیچ |  لهستان (POL) بئاتا میکووایچیک کارولینا ناجا |
| Women's K4 500m جزئیات |  مجارستان (HUN) گابریلا سابو (قایقران کانو) دانته کوزاک کاتالین کوواچ کریستینا فازکاش-زور |  آلمان (GER) کارولین لئونهارت فرانزیسکا وبر کاترین واگنر-آوگوستین تینا دیتزه |  بلاروس (BLR) ایرینا پامیالوا نادزیا لیاپشکا وولها خودزنکا مارینا لیتوینچوک |
جان دادلی

| جان دادلی | جان دادلی |
| --- | --- |
متولد: ۱۵۰۴ London
درگذشته: ۲۲ اوت ۱۵۵۳ (۴۸−۴۹ سال)
علت مرگ: سر بریدن
محل دفن: Chapel Royal of St. Peter ad Vincula، برج لندن ۵۱°۳۰′۳۱″ شمالی ۰°۴′۳۷″ غربی﻿ / ﻿۵۱٫۵۰۸۶۱°شمالی ۰٫۰۷۶۹۴°غربی﻿ / 51.50861; -0.07694
عنوان: جان دادلی
تصدی: ۱۵۵۱–۱۵۵۳
سایر عنوان‌ها: Viscount Lisle Earl of Warwick
شناخته شده برای: De facto ruling England, 1550–۱۵۵۳
ملیت: English
مقیم: Ely Place، London Durham House، London دودلی، West Midlands
محلی: میدلندز غربی
جنگ‌ها و نبردها: Invasion of France, 1523 The Rough Wooing Siege of بولوین-سور-مر، 1544 Battle of the Solent Battle of Pinkie Kett's Rebellion Campaign against ماری اول انگلستان، ۱۵۵۳
دفترها: Vice-Admiral Lord Admiral Governor of بولوین-سور-مر Lord Great Chamberlain Grand Master of the Royal Household Lord President of the Council Warden General of the Scottish Marches Earl Marshal of England
همسر: Jane Guildford
فرزندان: Sir Henry Dudley Thomas Dudley (died as a child) John Dudley, 2nd Earl of Warwick Ambrose Dudley, 3rd Earl of Warwick Robert Dudley, 1st Earl of Leicester Guildford Dudley Henry Dudley Charles Dudley (died as a child) Mary Sidney Katherine Hastings, Countess of Huntingdon Temperance Dudley (died as a child) Margaret Dudley (died as a child) Katherine Dudley (died as a child)
والدین: Edmund Dudley Elizabeth Grey, 6th Baroness Lisle
امضاء: امضاء
جان دادلی (انگلیسی: John Dudley, 1st Duke of Northumberland) دوک نورث‌آمبرلند و پدر شوهر لیدی جین گری بود. پس از مرگ ادوارد ششم وی می‌خواست جین را ملکه کند لذا مرگ ادوارد ششم برای چند روز پنهان نگه‌داشته شد تا مقدمات سلطنت جین فراهم شود؛ اما نقشه وی به سرعت برملا شد و نهایتاً ماری به حکومت رسید و پسر و عروس وی گردن زده شدند.
اوند (کمون)

| Ondres | Ondres |
| --- | --- |
Commune: Commune
Town hall: Town hall
کشور: فرانسه
ناحیه: نوول-آکیتن
دپارتمان: لاند
بخش: Dax
کانتون: Seignanx
کمون: Seignanx
حکومت: حکومت
 • شهردار(2014–2020) : Éric Guilloteau
مساحت۱: ۱۵٫۱۳ کیلومتر مربع (۵٫۸۴ مایل مربع)
جمعیت (ژانویه ۲۰۱۸)۲: ۵٬۳۵۶
 • تراکم: ۳۵۰/کیلومتر مربع (۹۲۰/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۱ (زمان اروپای مرکزی)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۲ (ساعت تابستانی اروپای مرکزی)
کد آماری/کد پستی: 40209 /40440
ارتفاع: ۳–۵۳ متر (۹٫۸–۱۷۳٫۹ فوت)  (avg. ۴۶ متر یا ۱۵۱ فوت)
۱ داده‌های فرانسه رودخانه و دریاچه  و یخچال‌ها را در نظر نگرفته‌است > ۱ km² (۰٫۳۸۶ مایل مربع یا ۲۴۷ هکتار) ۲: ۱ داده‌های فرانسه رودخانه و دریاچه  و یخچال‌ها را در نظر نگرفته‌است > ۱ km² (۰٫۳۸۶ مایل مربع یا ۲۴۷ هکتار) ۲
اوند (به فرانسوی: Ondres) یک کمون (مطابق بخش در تقسیمات کشوری ایران) در استان نوول آکیتن ، آکیتن فرانسه و در مجاورت اقیانوس اطلس قرار دارد .  اوندرس یک منطقه گردشگری است و در پلاژ ساحلی آن برهنگی آزاد است.
پیتر اینگه، بارون اینگه

| پیتر اینگه، بارون اینگه | پیتر اینگه، بارون اینگه |
| --- | --- |
زاده: ۵ اوت ۱۹۳۵ لودلاو
درگذشته: ۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۲ (۸۶ سال)
وفاداری: بریتانیا
شاخه نظامی: نیروی زمینی بریتانیا
سال‌های خدمت: ۱۹۵۶–۱۹۹۷
درجه: فیلد مارشال
فرماندهی: رئیس ستاد دفاع بریتانیا رئیس ستاد کل بریتانیا
جنگ‌ها و عملیات‌ها: {{جنگ بوسنی}}
نشان‌ها: نشان بند جوراب نشان حمام
پیتر اینگه، بارون اینگه (انگلیسی: Peter Inge, Baron Inge؛ زادهٔ ۵ اوت ۱۹۳۵ – درگذشته ۲۰ ژوئیه ۲۰۲۲) فرد نظامی اهل بریتانیا بود. او از سال ۱۹۹۲ تا ۱۹۹۴ ریاست ستاد کل بریتانیا را برعهده داشت، سپس به عنوان رئیس ستاد دفاع بریتانیا فعالیت می‌کرد. وی در سال ۱۹۹۷ بازنشسته شد. او به دولت بریتانیا در ایرلند و بعداً در دوران حرفه‌ای خود در طول جنگ بوسنی مشاوره داد. وی همچنین برندهٔ جوایزی همچون نشان بند جوراب شده‌است.
زندگی شخصی و مرگ

در سال ۱۹۶۰ اینگه با لتیتیا تورنتون بری ازدواج کرد. آنها صاحب دو دختر شدند، آنتونیا و وریتی. لیدی اینگه در سال ۲۰۲۰ درگذشت. اینگه در ۲۰ ژوئیه ۲۰۲۲ در سن ۸۶ سالگی درگذشت.
اقوام ایران‌زمین

اقوام ایران‌زمین به مردمانی گفته می‌شود که در زمان باستان در حیطه شاهنشاهی ایران زندگی می‌کردند.
این قلمرو شاهنشاهی در زمان‌های گوناگون یکسان نبوده (در دوران هخامنشی گسترده‌تر بوده‌است). ولی، قلمرو اشکانی و ساسانی با تغییرات کمی به مدت حدود ۹۰۰ سال یکسان بوده‌است. این تاریخ مشترک موجب اشتراک این اقوام در برخی رسوم و آیین‌ها شده‌است. از نظر زبانی نیز، اکثر این اقوام ایرانی‌زبان بوده‌اند و رواج زبان پهلوی (یا پارسی میانه) در این قلمرو باعث نزدیکی بیشتر زبانی این اقوام شده‌است بطوری‌که در ادامه، شاخهٔ غربی زبانهای ایرانی را به وجود آورده‌است.
در مورد شاهنشاهی هخامنشی، با توجه به گستردگی‌اش (و زمان کوتاه‌تر آن)، این اشتراک فرهنگی در مورد اقوام آن قلمرو کمتر دیده می‌شود. بطوریکه برخی از آن اقوام نه ایرانی‌زبان بوده‌اند و نه ایرانی‌تبار.
هخامنشیان و ساسانیان مردمان ایرانی‌تبار شاهنشاهی خود را اِیران (آریاییان) و دیگر مردمان شاهنشاهی را انیران می‌نامیدند و عبارت «شاهنشاه ایران و انیران» یکی از لقب‌های شاهنشاهان هخامنشی و ساسانی بود.
فهرستی از اقوام قلمروی هخامنشی در سنگ‌نوشته‌های تخت جمشید و دیگر جاها آمده‌است که این فهرست بدین شرح است:
پارس‌ها
مادها
لیدی‌ها
عرب‌ها
یونانی‌ها
ارمنی‌ها
کُرد
المپیک تابستانی ۱۹۹۶ (بازی ویدئویی)

| بازی‌های المپیک تابستانی ۱۹۹۶ آتلانتا | بازی‌های المپیک تابستانی ۱۹۹۶ آتلانتا |
| --- | --- |
جلد نسخه سگا مگا درایو بازی: جلد نسخه سگا مگا درایو بازی
توسعه‌دهنده(ها): سیلیکون دریمز استودیو (پلی استیشن، داس، ۳دی‌او) تایرتکس (گیم بوی، سگا جنسیس، سوپر نینتندو)
ناشر(ها): یو.اس. گولد (مگا درایو، داس، ۳دی‌او، پلی استیشن) بلک پیرل سافت ویر (سوپر نینتندو، گیم بوی) Coconuts Japan Entertainment (پلی استیشن ژاپن)
سکو(ها): ۳دی‌او، داس، پلی استیشن، گیم بوی، سوپر نینتندو، سگا مگا درایو
تاریخ(های) انتشار:  ۳دی‌او    آ. ش   ژوئن ۱۹۹۶   داس  ۱۹۹۶   پلی استیشن    ژاپن   ۲۷ سپتامبر ۱۹۹۶   آ. ش   ژوئن ۱۹۹۶   گیم بوی  ۱۹۹۶  سوپر نینتندو ۱۹۹۶  سگا مگا درایو ۱۹۹۶ 
ژانر(ها): بازی ورزشی المپیک
حالت(ها): یک یا دو نفره
بازی‌های المپیک تابستانی (به انگلیسی: Olympic Summer Games) یک ویرایش رسمی از مسابقات المپیک ۱۹۹۶ آتلانتا می‌باشد که زیر مجموعه بازی‌های سه‌گانه المپیک است (دو بازی دیگر شامل Olympic Gold و المپیک زمستانی است). این بازی در دو نسخه ۱۶ بیتی (گیم بوی، سگا مگا درایو و سوپر نینتندو) و ۳۲ بیتی (پلی استیشن، داس و ۳دی‌او) تولید و منتشر گردید و آخرین محصول ساخته شده با مضمون «المپیک» برای نسل چهارم کنسول‌های بازی نیز بود.
این عنوان هم مانند عناوین دیگر در این زمینه، از تکنیک ضربه زدن‌های متوالی بر روی دکمه برای پیشبرد بازی استفاده می‌کند (البته با چند استثناء خاص)
نسخه ۱۶ بیتی این بازی شامل ۱۰ مسابقه مختلف می‌باشد (سه مسابقه بیشتر از عنوان Olympic Gold). برعکس عنوان «المپیک زمستانی» تفاوتی میان مسابقات نسخه‌های مختلف این بازی وجود ندارد.
ورزشکاران

Paul
Chris
David
Kevin
Gary
Colin
Ian
Jon
رشته‌های ورزشی

(نسخه ۱۶ بیتی)
دو صد متر مردان
دو ۱۱۰ متر بامانع
پرش با نیزه
پرش ارتفاع
پرش طول
پرش سه‌گام
پرتاب نیزه
پرتاب دیسک
تیراندازی با کمان
تیراندازی شکار
گیم پلی

مانند عناوین قبلی از بازی‌های المپیک تابستانی، سه مرحله سختی در این بازی وجود دارد. در این محصول جدول امتیازات بازیبازان حذف گردیده و تنها راه مقایسه نتایج، استفاده از جدول مدال‌های بازی است. در این بازی و در قسمت مسابقه‌های دو، ۲ راند وجود دارد که فقط برنده می‌تواند به راند بعد برود. در مسابقات «پرش طول»، «پرش سه گام»، «پرتاب دیسک» و «پرتاب نیزه» سه نفر اول می‌توانند به راند بعدی راه یابند و در نهایت فردی که بیشترین امتیازها را جمع‌آوری نموده، برنده نهایی است. در مسابقات پرش نیز بازیباز در طی سه نوبت فرصت پرش، باید امتیازها و رکوردهای لازم را به دست آورده و از خطا و اشتباه در پرش ممانعت نماید.
تفاوت نسخه‌های بازی

نسخه‌های داس، پلی استیشن و ۳دی‌او که توسط شرکت «سیلیکون دریمز» تولید گردیده به عنوان اولین بازی تمام سه بعدی ورزشی دارای ۱۵ مسابقه ورزشی می‌باشد (دو ۱۰۰ متر، دو ۴۰۰ متر، شنای صد متر کرال سینه، پرتاب نیزه، پرتاب دیسک، پرش طول، پرش سه‌گام، پرش ارتفاع، پرش با نیزه، شمشیربازی، تپانچه آتش سریع، وزنه‌برداری، تیراندازی با کمان و تیراندازی شکار) ولی نسخه‌های ۱۶ بیتی این بازی که برای گیم بوی، سگا مگا درایو و سوپر نینتندو منتشر شد فقط شامل ۱۰ رشته ورزشی می‌باشد که لیست آن در قسمت «رشته‌های ورزشی» قابل مشاهده است.
پانویس و منابع

↑   Silicon Dreams Studio
↑  Tiertex Ltd.
↑  Black Pearl Software
1 2 3  "تاریخ انتشار و نام سازندگان و منتشرکنندگان نسخه‌های داس، پلی استیشن و ۳دی‌او" (به انگلیسی). MobyGames.
1 2 3  "تاریخ انتشار و نام سازندگان نسخه‌های گیم بوی، جنسیس و سوپر نینتندو" (به انگلیسی). MobyGames.
↑  «: Olympic Summer Games». الکترونیک گیمینگ. Ziff Davis (۸۳): صفحه ۱۱۸. ۱۹۹۶. از پارامتر ناشناخته |ماه= صرف‌نظر شد (کمک)
↑  "توضیحات در مورد بازی (نسخه ۳۲ بیتی)" (به انگلیسی). MobyGames.
↑  "توضیحات در مورد بازی (نسخه ۱۶ بیتی)" (به انگلیسی). MobyGames.
مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Olympic Summer Games (video game)». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی.
ارتش سوم زرهی (ورماخت)

| ارتش سوم زرهی | ارتش سوم زرهی |
| --- | --- |
3. Panzerarmee XXX: 3. Panzerarmee XXX
فعال: ۱۶ نوامبر ۱۹۴۰ – ۳ مه ۱۹۴۵
کشور:  آلمان
رسته: نیروی زمینی
نقش: رزم زرهی
اندازه: ارتش
نبردها: جنگ جهانی دوم: عملیات بارباروسا: نبرد بیاویستوک–مینسک  نبرد اسمولنسک  نبرد مسکو نبرد دوگانه ویازما–بریانسک  نبرد ولیکیه لوکی  نبرد ممل  نبرد برلین 
فرماندهان: فرماندهان
ارتش سوم زرهی (به آلمانی: 3. Panzerarmee) یکی از ارتش‌های میدانی نیروی زمینی آلمان در دوره رایش سوم بود که در سال ۱۹۴۰ ابتدا تحت عنوان گروه زرهی ۳ تشکیل شد و در جبهه شرقی جنگ جهانی دوم به نبرد پرداخت. این یگان ۱ ژانویه سال ۱۹۴۲ به ارتش سوم زرهی تغییر نام داد.
تشکیل

این یگان زرهی در ۱۶ نوامبر سال ۱۹۴۰ به کمک قرارگاه سپاه ۱۵ موتوریزه در ابتدا تحت عنوان گروه زرهی ۳، تشکیل شد.
تاریخچه عملیاتی > شوروی

گروه زرهی ۳ در جریان آماده‌سازی جهت تهاجم به شوروی، بین روزهای ۱۹ تا ۲۲ ژوئن سال ۱۹۴۱ در ناحیه سوواوکی مستقر شد. با وجود ضعف زیرساختی این ناحیه و وجود تنها دو راه برای تحرک یگان‌های گروه زرهی، عمل استقرار با جداسازی خودروهای رزمی از سایر خودروها و جداسازی دقیق مسیر حرکت نیروهای زرهی از نیروهای پیاده‌نظام، طبق برنامه صورت گرفت.
تاریخچه عملیاتی > شوروی > بلاروس

با آغاز عملیات بارباروسا در ۲۲ ژوئن سال ۱۹۴۱، گروه زرهی ۳ به فرماندهی ارتشبد هرمان هوت موظف بود در جناح شمالی گروه ارتش مرکز، با پیشروی سریع از جانب شمالی برآمدگی بیاویستوک به طرف شرق، از طریق ویلنا خود را به شمال مینسک برساند تا با الحاق به گروه زرهی ۲، نخستین حلقه محاصره نیروهای دشمن را در شرق این شهر ببندد.
این نیرو در روز نخست موفق شد با گذر از مرز در حد فاصل آسیب‌پذیر نیروهای جبهه شمال غربی در منطقه بالتیک و جبهه غربی شوروی در بلاروس هر چهار گذرگاه بر روی رودخانه نمان در منطقه عملیاتی خود یعنی سه پل پراهمیت در اولیتا و پل چهارم در مرکینه را در عمق ۴۵ تا ۷۰ کیلومتری، به شکل تخریب‌نشده تصرف کند. شکست ارتش سرخ در حفظ خط دفاعی رود نمان موجب تصرف سریع ویلنا، پایتخت جمهوری لیتوانی شوروی توسط گروه زرهی ۳ در ساعات اولیه صبح ۲۴ ژوئن شد. همان روز گروه زرهی ۳ از محدود شدن حرکت نیروهایش به یک ستون به جهت شرایط وخیم راه‌ها و کاهش یافتن سرعت کل نیروها به سرعت آهسته‌ترین خودروها خبر داد و افزود تمام آنچه در آن منطقه «جاده» خوانده می‌شود مسیرهایی خاکی هستند که مورد رسیدگی قرار نگرفته‌اند.
پیشروی نیروهای هوت پهنای شکاف بین ارتش سوم شوروی در جبهه غربی و ارتش یازدهم آن در جبهه شمال غربی را به ۱۶۰ کیلومتر افزایش داد. روز ۲۴ ژوئن فرماندهی گروه ارتش مرکز گروه زرهی ۳ را مأمور سلطه بر ارتفاعات شمال مینسک و همکاری با گروه زرهی ۲ در پاکسازی نیروهای در محاصره دشمن در این منطقه کرد. ضدحمله نیروهای جبهه غربی شوروی در جهت شمال، مینسک را بدون حفاظت زرهی رها کرد. در نتیجه، رخنه نیروهای هوت در ۲۶ ژوئن به سمت مینسک از جانب مالاژکنا تا حدود زیادی بدون مانع صورت گرفت. با این وجود ضد حمله نیروهای مکانیزه دشمن باعث افزایش پهنای شکاف بین گروه زرهی ۳ و یگان‌های پیاده‌نظام ارتش نهم در پشت سر آن شد. تهاجم گروه زرهی ۳ از شمال پیش از آن که گروه زرهی ۲ خود را به جنوب مینسک برساند، موجب گریز بسیاری از نیروهای شوروی به جانب جنوب شرقی شد. به هر حال سه روز بعد طلایه‌داران دو گروه زرهی با الحاق به یکدیگر حلقه بیرونی محاصره را در حومه شرقی مینسک در ۳۰۰ کیلومتری عمق خاک شوروی بستند تا چهار ارتش شوروی را به دام بیندازند. به هر صورت محاصره کاملاً موفقیت‌آمیز نبود و پیاده‌نظام نتوانست فاصله خود را با نیروهای زرهی حفظ کند. بدین ترتیب بخش‌هایی از چهار ارتش شوروی قادر شدند به سمت شرق عقب بنشینند.
تاریخچه عملیاتی > شوروی > روسیه > توقف تدارکاتی

با شکست تجربه قرار دادن دو گروه زرهی تحت فرماندهی فون کلوگه، با سازمان دهی مجدد نیروها، گروه زرهی ۳ مجدداً تحت فرماندهی مستقیم گروه ارتش مرکز قرار گرفت. با وجود این که فرمان شماره ۳۳ پیشوا در ۱۹ ژوئیه، گروه زرهی ۳ را با تغییر جهت حرکت ملزم به الحاق به گروه ارتش شمال و یورش به سمت لنینگراد ساخته بود، مقاومت سرسختانه هالدر ارسال دو سپاه این نیرو را نزدیک به یک ماه به تأخیر انداخت. در چنین شرایطی، روز سی ژوئیه صدور فرمان شماره ۳۴ پیشوا، از گروه ارتش مرکز خواست در اولین فرصت ممکن گروه زرهی ۳ را جهت تقویت و تسلیح مجدد از میدان‌های نبرد عقب بکشد. این فرمان ده روز به گروه زرهی ۳ فرصت داد شرایط لازم جهت تحقق فرمان شماره ۳۳ پیشوا را فراهم آورد. شش لشکر گروه زرهی ۳ می‌بایست به گروه زرهی ۴ در به محاصره درآوردن نیروهای دشمن در مناطق شمالی و قطع راه انتقال نیروی کمکی و تدارکات به ناحیه لنینگراد که به تنهایی از عهده گروه ارتش شمال خارج بود، یاری می‌رساندند. به هر صورت هیلتر تحت تأثیر آرای هالدر مبنی بر اهمیت مسکو، روز ۱۲ اوت با صدور تکمله‌ای بر فرمان شماره ۳۴، لزوم قرار گرفتن گروه زرهی ۳ تحت کنترل گروه ارتش شمال را کنار نهاد و صرفاً از گروه ارتش مرکز خواست جناح چپ خود را به سمت شمال حرکت دهد تا این امکان برای گروه ارتش شمال فراهم آید که پیاده‌نظام بیشتری به جانب لنینگراد گسیل دارد. با این حال همچنان تلاش‌هایی جهت انتقال چند لشکر به گروه ارتش شمال صورت گرفت. بدین ترتیب سپاه ۳۹ موتوریزه ۱۵ اوت جهت پیوستن به گروه ارتش شمال از گروه زرهی ۳ جدا شد. سپاه ۵۷ موتوریزه نیز از ۲۳ اوت جهت ایجاد اتصال با گروه ارتش شمال، یورش خود به سمت ولیکیه لوکی در جانب شمال را آغاز کرد.
با وجود جدا شدن هر دو سپاه آن و باقی نماندن هیچ نیرویی در اختیار هوت، قرارگاه گروه زرهی ۳ در جایگاه ذخیره ارتش نهم، همچنان همراه گروه ارتش مرکز باقی‌ماند. انتقال نیروهای گروه ارتش مرکز به جناحین، موجب توقف دوماهه ادامه پیشروی به جانب شرق شد. نهایتاً با دست‌کشیدن از تصرف لنینگراد و بسنده به محاصره آن، روز ۱۲ سپتامبر گروه ارتش شمال مأمور شد دو سپاه ۴۱ و ۵۶ موتوریزه گروه زرهی ۴ خود را به گروه ارتش مرکز بسپارد. این دو سپاه با حرکت به سمت جنوب در اختیار گروه زرهی ۳ قرار گرفتند.
تاریخچه عملیاتی > شوروی > روسیه > نبرد مسکو

مقالهٔ اصلی: نبرد مسکو
بعد از ظهر روز ۵ دسامبر، ارتشبد گئورگ-هانس راینهارت، فرمانده گروه زرهی، به فیلدمارشال فدر فون بک، فرمانده گروه ارتش مرکز، گزارش کرد گروه زرهی ۳ کاملاً توان تهاجمی خود را از دست داده‌است و هیچ نیروی ذخیره‌ای ندارند. راینهارت در این گزارش سرمای هوا را با اثری بسیار سو بر نیروهایش دانست. او اعلام کرد خط کانال مسکو-ولگا هر چه سریع‌تر می‌بایست رها شود. با آغاز ضد حمله ارتش سرخ از ۵ دسامبر، گروه زرهی ۳ در شمال غربی مسکو با قرار داشتن در خطر افتادن در محاصره در اثر تهاجم نیروهای دشمن از جانب شمالی، اقدام به عقب‌نشینی کرد. روز ۱۰ دسامبر تهاجم دشمن در شرق کلین دفع شد اما تهدید در جناح غربی و مسیر عقب‌نشینی بیشتر نیروهای گروه زرهی همچنان باقی بود. به هر صورت پیاده‌نظام دشمن بعد از ظهر همان روز این مسیر را سد کرد. با این حال روز بعد ضد حمله یگان‌های زرهی گروه زرهی مسیر را مجدداً بازگشایی نمود. روز نخست سال ۱۹۴۲، جهت تقویت روحیه نیروها، گروه زرهی ۳ به سطح ارتش میدانی ارتقا یافت و به «ارتش سوم زرهی» تغییر عنوان داد. به هر صورت به عقیده راینهارت، توان این یگان در این زمان تنها به اندازه یک سپاه بود.
فرماندهان

| تصویر | نام | درجه | آغاز فرماندهی | پایان فرماندهی |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  | هرمان هوت | ارتشبد  | ۱۶ نوامبر ۱۹۴۰ | ۵ اکتبر ۱۹۴۱ |
|  | گئورگ-هانس راینهارت | انتصاب با درجه سپهبد   ارتقا به درجه ارتشبد  (۱ ژانویه ۱۹۴۲) | ۵ اکتبر ۱۹۴۱ | ۱۶ اوت ۱۹۴۴ |
|  | ارهارت راوس | ارتشبد  | ۱۶ اوت ۱۹۴۴ | ۱۰ مارس ۱۹۴۵ |
|  | هاسو فون مانتویفل | سپهبد  | ۱۰ مارس ۱۹۴۵ | ۳ مه ۱۹۴۵ |
ترکیب یگان‌ها

در آغار عملیات بارباروسا:
سپاه ۳۹ موتوریزه - سپهبد رودولف اشمیت
لشکر چهاردهم پیاده‌نظام موتوریزه - سرلشکر فریدریش فورست
لشکر بیستم پیاده‌نظام موتوریزه - سرتیپ هانس سورن
لشکر هفتم زرهی - سرتیپ هانس فرایهر فون فونک
لشکر بیستم زرهی - سرتیپ هورست اشتومپف
سپاه ۵۷ موتوریزه - سپهبد آدولف-فریدریش کونتسن
لشکر هجدهم پیاده‌نظام موتوریزه - سرتیپ فریدریش هرلاین
لشکر دوازدهم زرهی - سرتیپ یوزف هارپه
لشکر نوزدهم زرهی - سرلشکر اتو فون کنوبلسدورف
اهل کتاب

اهل کتاب، عبارتی است در قرآن و منظور از آن کسانی است که به یکی از ادیان یهود، نصاری، مجوس و صابئین باور دارند (سوره حج آیه ۱۷). اصل این واژه برگرفته از واژه (به عبری: עם הספר) به معنی «امت کتاب» که یهودیان به خود می‌گفتند.
دیدگاه تشیع

نقل شده که مفضل بن عمر از جعفر صادق دربارهٔ مهدی پرسید:
مولای من! آیا دینی که پدران او ابراهیم و نوح و موسی و عیسی و محمد داشتند همان دین اسلام بود»؟ گفت: «آری! همین دین اسلام بود نه غیر آن» گفتم: «دلیلی از قرآن بر این مطلب دارید»؟ گفت: «آری! از اول تا آخر قرآن پر از دلیل است. از جمله آیه‌ی دين در نزد خدا، اسلام است می‌باشد و دیگری این آیه است: از آیین پدرتان ابراهیم پیروی کنید خداوند شما را در کتاب‌های پیشین و در این کتاب آسمانی «مسلمان» نامید.»
نجاست اهل کتاب در فقه شیعه

نجاست اهل کتاب همواره مورد اختلاف فقهای شیعه و روایات بوده‌است. برخی فقها معتقدند، اهل کتاب، که مسیحیان و یهودیان از این دسته‌اند، کافر و نجس هستند، درحالی‌که فقهای دیگری، اهل کتاب را از این موارد استثنا دانسته‌اند.
محمدحسن نجفی و یوسف بحرانی و مرتضی انصاری و برخی دیگر از فقها با استناد به آیه ۳۱ سوره توبه که نوشته: «دانشمندان و راهبان خویش را معبودهایی در برابر خدا قرار دادند و (همچنین) مسیح فرزند مریم را در حالی که دستور نداشتند جز خداوند یکتایی را که معبودی جز او نیست، بپرستند، او پاک و منزه است از آنچه همتایش قرار می‌دهند.» به نجاست اهل کتاب فتوا داده‌اند.
نجاست اهل کتاب در فقه شیعه > نجس بودن مجوسان

برخی نیز مجوسان (در عربی مجوس غالباً به معنی زرتشتی است) را از این دسته، و نجس می‌دانند. مانند، سید محمدکاظم طباطبایی یزدی، «مرتد و یهود و نصاری و مجوس» را نجس دانست‌اند.
سید روح‌الله خمینی در این باره گفته‌است:
«بر اساس قاعده اصالت طهارت می‌توان اهل کتاب را پاک دانست.»
اما در پاسخ پرسشی که از دفتر خمینی پرسیده شده بود که «آیا اهل کتاب پاک هستند یا نه؟» او در پاسخ گفته‌است:
غیرمسلمان نجس است و چیزی که با رطوبت با بدن او ملاقات کند، نجس می‌شود.
برخی فقهای دیگر، از جمله سید علی سیستانی و محسن کوچه‌باغی تبریزی اهل کتاب (بمعنای یهود و نصاری و مجوس) را پاک دانسته‌اند. در این میان سید موسی شبیری زنجانی و ناصر مکارم شیرازی نجاست یهودیان و مسیحیان و زرتشتیان را بنابر احتیاط اعلام کرده‌اند
نجاست اهل کتاب در فقه شیعه > نجس بودن یهودیان و مسیحیان

محمدتقی بهجت فومنی اهل نصار و یهود را نجس می‌دانستند.
سید علی خامنه‌ای نجاست اهل کتاب را «نامعلوم» دانسته، و آنان را دارای «طهارت ذاتی» و «نجاست ظاهری» دانسته‌اند. محمدحسین فلاح‌زاده (عضو دفتر استفتائات خامنه‌ای و رئیس مرکز موضوع‌شناسی احکام فقهی) در پاسخ به سؤال‌هایی در مورد چگونگی ارتباط با غیر مسلمانان چنین پاسخ داده‌است:
از دیدگاه آیت الله خامنه‌ای پیروان ادیان مسیحی، زرتشتی، یهودی و صابئی پاک هستند و خوردن غذاهای تهیه شده توسط آنان (به جز گوشتی که توسط آنان ذبح شده باشد) نیز اشکال ندارد. آیت الله خامنه‌ای خود نیز در مواردی از غذاهای تهیه شده توسط اهل کتاب تناول نموده‌است.
نجاست اهل کتاب در فقه شیعه > نظر مخالفان

در این باب، برخی از مفسرین و فقها اهل کتاب را پاک و طاهر اعلام نموده‌اند. ازین جمله می‌توان به فاضل لنکرانی و وحید خراسانی اشاره نمود. یوسف صانعی اهل کتابی که «غیر از معاندین» باشد را پاک دانسته، و معاشرت و هم‌سفرگی با آنان را جایز می‌داند.
همزیستی مسالمت‌آمیز

مرتضی مطهری، مفسر شیعه، از آیه «لَکُمْ دِینُکُمْ وَلِیَ دِینِ» در سوره کافرون؛ چنین برداشت کرده که اسلام همزیستی با بت‌پرستان ندارد ولی با اهل کتاب یعنی یهود، نصاری و حتی زرتشتی‌ها یک نوع همزیستی خاصی را دارد، به این نحو که بر آنان حاکم است و رسماً از جان و مال آنان حمایت کرده و آن‌ها را در حقوق اجتماعی شریک می‌نماید.
یکی از اعتقاداتی که برخی از مسلمانان راجع به اهل کتاب مطرح می‌کنند؛ این است که:
در منطق قرآن "ادیان آسمانى" وجود ندارد؛ بلکه یک دین است که با مقتضیات سازمان تکامل یافته است.
یان ساویتسکی

یان ساویتسکی (انگلیسی: Yan Savitskiy؛ زادهٔ ۲۹ آوریل ۱۹۸۷) ورزشکار دوگانه اهل قزاقستان است.
او در المپیک زمستانی ۲۰۱۰ برای بلاروس شرکت کرد. بهترین امتیاز او هجدهم، به عنوان عضوی از تیم امدادی قزاقستان است.
زودیاک (فیلم)

| زودیاک | زودیاک |
| --- | --- |
پوستر پخش سینمایی: پوستر پخش سینمایی
کارگردان: دیوید فینچر
تهیه‌کننده:  مایک مدووی  آرنولد دبلیو. مسر  بردلی جی. فیشر  جیمز وندربیلت  سون چفین 
فیلمنامه‌نویس: جیمز وندربیلت
بر پایه: زودیاک و زودیاک بی‌نقاب اثر رابرت گری‌اسمیت
بازیگران:  جیک جیلنهال  مارک رافلو  رابرت داونی جونیور  آنتونی ادواردز  برایان کاکس  الیاس کوتیاس  دانل لوگ  جان کارول لینچ  درموت مالرونی 
موسیقی: دیوید شایر
فیلم‌بردار: هریس سوایدز
تدوین‌گر: آنگوس وال
شرکت تولید: فینیکس پیکچرز
توزیع‌کننده:  پارامونت پیکچرز (آمریکای شمالی)  برادران وارنر پیکچرز (بین‌الملل) 
تاریخ‌های انتشار:  ۲۸ فوریه ۲۰۰۷ (۲۰۰۷-0۲-۲۸) (نیویورک)  ۲ مارس ۲۰۰۷ (۲۰۰۷-۰۳-۰۲) (ایالات متحده)  
مدت زمان:  ۱۵۷ دقیقه (سینمایی)  ۱۶۲ دقیقه (برش کارگردان) 
کشور: ایالات متحده
زبان: انگلیسی 
هزینهٔ فیلم: ۶۵–۸۵ میلیون دلار
فروش گیشه: ۸۴٫۷ میلیون دلار
زودیاک (انگلیسی: Zodiac) یک فیلم دلهره‌آور معمایی حماسی آمریکایی محصول ۲۰۰۷ به کارگردانی دیوید فینچر و نویسندگی جیمز وندربیلت است که بر اساس کتاب‌های غیرداستانی زودیاک و زودیاک بی‌نقاب به قلم رابرت گری‌اسمیت ساخته شده است. جیک جیلنهال، مارک رافلو و رابرت داونی جونیور از بازیگران اصلی هستند و آنتونی ادواردز، برایان کاکس، الیاس کوتیاس، دانل لوگ، جان کارول لینچ، کلویی سونی، فیلیپ بیکر هال و درموت مالرونی در نقش‌های مکمل حضور دارند.
این فیلم داستان تعقیب زودیاک قاتل، قاتل زنجیره‌ای، را بازگو می‌کند که در اواخر دهه ۱۹۶۰ و اوایل دهه ۱۹۷۰ منطقه خلیج سان فرانسیسکو را به وحشت انداخت و با نامه‌ها، لباس‌های آغشته به خون و رمزهایی که به روزنامه‌ها فرستاده می‌شد، پلیس را مورد تمسخر قرار می‌داد. این پرونده یکی از بدنام‌ترین جنایات حل نشده ایالات متحده است. فینچر، وندربیلت و تهیه‌کننده بردلی جی. فیشر، ۱۸ ماه را صرف تحقیق و کاوش در مورد قتل‌های زودیاک کردند. فینچر برای تصویربرداری بخش عمدهٔ فیلم از دوربین دیجیتال تامسون وایپر فیلم‌استریم و برای سکانس‌های قتل صحنه آهسته از دوربین‌های پُرحساسیت سنتی استفاده کرد.
زودیاک توسط پارامونت پیکچرز در آمریکای شمالی و توسط برادران وارنر پیکچرز در بازارهای بین‌المللی در ۲ مارس ۲۰۰۷ منتشر شد. این فیلم بازخوردهای مثبتی از سوی منتقدان داشت و بابت نویسندگی، کارگردانی، بازیگری و دقت تاریخی آن تحسین شد. این فیلم نامزد جوایز متعددی از جمله جایزه ساترن برای بهترین فیلم اکشن یا ماجراجویی شد. این فیلم با بودجه تولید ۶۵ میلیون دلاری ساخته شد و بیش از ۸۴٫۷ میلیون دلار در سراسر جهان فروش داشت. در نظرسنجی سال ۲۰۱۶ از منتقدان که توسط بی‌بی‌سی انجام شد، زودیاک به عنوان دوازدهمین فیلم برتر سدهٔ بیست و یکم انتخاب شد.