stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
سفارت ایتالیا در تهران

| سفارت ایتالیا در تهران | سفارت ایتالیا در تهران |
| --- | --- |
مکان: تهران, ایران
نشانی: خیابان نوفل لوشاتو
سفارت ایتالیا در تهران (به ایتالیایی: Ambasciata d'Italia Teheran)، سفارت رسمی دولت ایتالیا در کشور ایران است. این سفارت‌خانه مالک دو بنای تاریخی متعلق به سده ۱۹ میلادی در تهران است که براساس روایت‌های مختلف، به خانوادهٔ اشرافی فرمانفرما متعلق بوده‌اند و توسط وراث به دولت ایتالیا فروخته شدند.
سفارت ایتالیا در تهران به آدرس خیابان نوفل‌لوشاتو، پلاک ۶۸/۷۹، جنب سفارت فرانسه واقع شده است. همچنین باغ‌سفارت ایتالیا در تهران که متعلق به هیئت دیپلماتیک ایتالیا در ایران است، در منطقهٔ فرمانیه قرار دارد.
قهرمان ماراش

مکان در 23x15px|border |alt=|link= ترکیه
| قهرمان‌ماراش | قهرمان‌ماراش |
| --- | --- |
شهر: شهر
ناحیه: مدیترانه
استان: قهرمان ماراش
 • شهردار: (حزب عدالت و توسعه)
مساحت: مساحت
 • کل: ۳۰۱۷٫۴۵ کیلومتر مربع (۱۱۶۵٫۰۴ مایل مربع)
ارتفاع: ۶۷ متر (۲۲۰ فوت)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۳ (زمان در ترکیه)
کد منطقه: (۹۰)+
وبگاه: www.kahramanmaras.gov.tr
قَهرمان‌ماراش (به کردی: مرعش، به ترکی: Maraş) یا ماراش نام یکی از شهرهای ترکیه و مرکز استان قهرمان‌مرعش در جنوب‌شرقی این کشور است. این شهر در کوهپایه‌های توروس قرار دارد و جمعیت آن در سال ۲۰۱۲ برابر با ۴۴۳،۵۷۵ نفر بود.
به دلیل مقاومت مردم این شهر در برابر متفقین در زمان جنگهای استقلال ترکیه (۱۹۱۹-۱۹۲۳) نام این شهر در سال ۱۹۷۳ از مرعش به «قهرمان ماراش» تغییر یافت.
منطقهٔ قهرمان ماراش به‌خاطر تولید آرد ثعلب (آردی ساخته‌شده از غده‌های نوعی ارکیده) و بستنی مخصوص خود معروف است. همچنین صندوق جهیزیه از صنایع دستی استان قهرمان ماراشاست.
زلزله ۷.۷ و ۷.۶ ریشتری ۶ فوریه ۲۰۲۳ ( ۱۷ بهمن ماه ۱۴۰۱) ترکیه و سوریه که جان حدود ۴۸ هزار نفر را در جنوب ترکیه گرفت، علاوه بر تلفات جانی زیاد، خسارت‌های مالی سنگینی نیز بر پیکره اقتصاد در این دو کشور بر جای گذاشته است.
تاریخ

این شهر در زمان هیتی‌ها ساخته شده است. معاویه بن ابی‌سفیان در قرن یکم بنای آن را تجدید کرد و در اواخر دورهٔ امویان جمع کثیری از مسلمانان در آنجا اقامت گزیدند و مسجد جامعی برای خود بنا کردند. هارون‌الرشید هم بر استحکامات آنجا افزود. این شهر یک خندق و دو بارو داشت و در وسط آن قلعه‌ای بود معروف به قلعهٔ مروانی که به گفته یاقوت به نام مروان دوم آخرین خلیفهٔ سلسلهٔ امویان نامیده می‌شد. در سال ۴۹۰ مرعش را صلیبیون به سرکردگی گادفری بوین (Godfrey de Bouillon) تصرف کردند و از آن پس ماراش یکی از شهرهای مهم ارمنیهٔ صغری شد و مدت زمانی در دست مسیحیان باقی ماند تا زمانی که دولت ارمنیه منقرض گردید. با قدرت گرفتن عثمانیان در ترکیه و سرزمین‌های مجاور، مرعش هم تحت قیمومیت امپراتوری عثمانی قرار گرفت.
لوون هفتوان

| لوون هفتوان | لوون هفتوان |
| --- | --- |
لوون هفتوان در نشست خبری فیلم کوپال در جشنواره فجر: لوون هفتوان در نشست خبری فیلم کوپال در جشنواره فجر
نام هنگام تولد: لوون خانکلدیان هفتوان
زادهٔ: ۶ فروردین ۱۳۴۵ تهران، ایران
درگذشت: ۱۹ اسفند ۱۳۹۶ (۵۱ سال) بیمارستان مدرس، تهران، ایران
علت مرگ: ایست قلبی
مدفن: گورستان ارامنه تهران
ملیت: ایرانی ارمنی‌تبار
پیشه: کارگردان ، بازیگر
سال‌های فعالیت: ۱۳۶۹–۱۳۹۶
آثار برجسته: پرویز و کوپال
لِوون خانکلدیان هَفتوان (ارمنی: Լեւոն Հաֆթվան زاده ۶ فروردین ۱۳۴۵ در تهران – درگذشته ۱۹ اسفند ۱۳۹۶ در تهران)؛ بازیگر و کارگردان ایرانی ارمنی‌تبار بود. از کارهای شاخص او می‌توان به فیلمهای پرویز و کوپال اشاره کرد.
زندگی

لوون خانکلدیان هفتوان ۶ فروردین ۱۳۴۵ در خانواده‌ای ارمنی در محله حشمتیه به دنیا آمد. دوران ابتدایی و راهنمایی را در مدرسه ساهاکیان و متوسطه را در دبیرستان فیروز بهرام گذراند. سال ۱۳۶۳ در رشته هنرهای نمایشی دانشگاه تهران پذیرفته شد و در سال ۱۳۶۹ نمایش اسب نوشته محمد چرمشیر را به عنوان پایان‌نامه خود در رشته بازیگری و کارگردانی به اجرا درآورد. بازی در نقش کوتاهی در فیلم در کوچه‌های عشق ساخته خسرو سینایی از دیگر کارهای او در این دوران می‌باشد.
وی وقتی در سال ۱۳۷۰ برای شرکت در یک جشنواره تئاتر در ارمنستان به سر می‌برد پاسپورتش را گم کرد و نتوانست به ایران برگردد. در پی این اتفاق به مسکو رفت و فوق لیسانس خود را در رشته کارگردانی تئاتر از آکادمی هنرهای نمایشی روسیه دریافت کرد. در سال ۱۳۷۴ به کانادا مهاجرت کرد و با تأسیس کمپانی تولیدات هنری «لماز» و گروه تئاتری «ریرا» در شهر تورنتو  نمایشنامه‌های متعددی را کارگردانی و اجرا کرد که از جمله آن‌ها می‌توان به: «آهای کی اونجاست؟» (ویلیام سارویان)، «عاشق» (هارولد پینتر)، «دارم خواب می‌بینم. نمی‌بینم؟» (لوئیجی پیراندلو)، «مرغ دریایی» (آنتوان چخوف)، «شاید رؤیا» (لوئیجی پیراندلو) و «یکشنبه» (هارچ تارونیان) اشاره کرد. به عنوان بازیگر نیز علاوه بر ایفای نقش در چندین نمایش در برخی از آثار سینمایی همچون «صدای تاریک» ساخته بهروز افخمی نیز حضور داشت. لوون در تابستان ۱۳۸۹ پس از ۱۹ سال دوری از وطن به ایران بازگشت. او در ایران نیز به عنوان کارشناس تئاتر همکاری‌هایی با جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر در زمینهٔ داوری و انتخاب نمایشنامه‌های ایرانی و غیر ایرانی را آغاز کرد و در همین زمان پیشنهاد بازی در فیلم لرزاننده چربی و سپس پرویز را دریافت کرد و دور جدیدی از فعالیت‌های او در ایران آغاز شد.
درگذشت

لوون هفتوان در ۱۹ اسفند ۱۳۹۶ در صحنهٔ فیلم‌برداری مجموعهٔ تلویزیونی بوی باران دچار سکتهٔ قلبی شد و پس از انتقال به بیمارستان مدرس بر اثر ایست قلبی در سن ۵۱ سالگی درگذشت. . او در گورستان ارامنه تهران به خاک سپرده شد.
جوایز

برگزیده‌ی بهترین بازیگری مرد برای فیلم پرویز از «دوازدهمین جشنواره‌ی بین‌المللی فیلم داکا» / بنگلادش / ژانویه ۲۰۱۴
برگزیده‌ی بهترین بازیگری مرد برای فیلم کوپال  از «دوازدهمین جشنواره‌ی بین‌المللی فیلم همیلتون» / کانادا / نوامبر ۲۰۱۷
نامزد بهترین بازیگری مرد برای فیلم کوپال از «سومین جشنواره‌ی بین‌المللی فیلم ریل تایم» / نیجریه / ژوئن ۲۰۱۸
برگزیده‌ی بهترین بازیگری مرد برای فیلم کوپال از «سومین جشنواره‌ی بین‌المللی فیلم کانال پاناما» / پاناما / اوت ۲۰۱۸
لوح تقدیر بهترین بازیگر جشنواره برای فیلم کوپال از چهارمین جشنواره‌ی «All Lights India International Film Festival» / هندوستان/ دسامبر ۲۰۱۸
آثار > سینما (در مقام بازیگر)

| سال | فیلم | کارگردان | نقش |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱۳۶۹ | در کوچه‌های عشق | خسرو سینایی | لوون خانکالدیان |  |  |  |  |  |
| ۱۳۹۱ | لرزاننده چربی | محمد شیروانی |  |  |  |  |  |  |
| ۱۳۹۱ | پرویز | مجید برزگر | پرویز |  |  |  |  |  |
| ۱۳۹۳ | اهالی خیابان یک طرفه (مستند) | مهدی باقری | خودش |  |  |  |  |  |
| ۱۳۹۳ | مردی که اسب شد | امیرحسین ثقفی |  |  |  |  |  |  |
| ۱۳۹۴ | یک دزدی عاشقانه | امیرشهاب رضویان | ناصر کانادا |  |  |  |  |  |
| ۱۳۹۴ | غیرمجاز | حسن یکتاپناه | خیاط |  |  |  |  |  |
| ۱۳۹۴ | دراکولا | رضا عطاران | مسعود |  |  |  |  |  |
| ۱۳۹۵ | کوپال | کاظم ملایی | دکتر احمد کوپال |  |  |  |  |  |
| ۱۳۹۵ | هجوم | شهرام مکری | انباردار |  |  |  |  |  |
| ۱۳۹۶ | کار کثیف | خسرو معصومی |  | مستان | ۱۳۹۶ | بازی های مردانه | امین تبار |  |
| 1396 | عشق |  |  |  |  |  |  |  |
| ۱۳۹۷ | اژدر | رضا سبحانی |  |  |  |  |  |  |
آثار > تئاتر (در مقام کارگردان)

| نمایش | نمایشنامه‌نویس |
| --- | --- |
آهای کی اونجاست؟: ویلیام سارویان
عاشق: هارولد پینتر
دارم خواب می‌بینم. نمی‌بینم؟: لوئیجی پیراندلو
مرغ دریایی: آنتوان چخوف
شاید رؤیا: لوئیجی پیراندلو
یکشنبه: هارچ تارونیان
بازی یالتا: برایان فریل
دزد عروس ک ها
آثار > سریال

ممنوعه در نقش مشایخ
نگارخانه

مراسم تدفین و خاکسپاری لوون هفتوان
مراسم تدفین و خاکسپاری لوون هفتوان
مراسم تدفین و خاکسپاری لوون هفتوان
مقبره لوون هفتوان در آرامستان خاوران
فابیو کاپلو

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 فابیو کاپلو در سال ۲۰۱۲:  فابیو کاپلو در سال ۲۰۱۲
اطلاعات شخصی: اطلاعات شخصی
نام کامل:  فابیو کاپلو
زادروز:  ۱۸ ژوئن ۱۹۴۶ ‏(۷۸ سال)
زادگاه:  سن کانزیان دیسونزو، ایتالیا
قد:  ۱٫۷۸ متر (۵ فوت ۱۰ اینچ)
پست:  هافبک
باشگاه‌های جوانان: باشگاه‌های جوانان
۱۹۶۳–۱۹۶۴:  اسپال
باشگاه‌های حرفه‌ای*: باشگاه‌های حرفه‌ای*
| سال‌ها |  باشگاه‌ها |  بازی† |  (گل)† |
| ۱۹۶۴–۱۹۶۷ |  اسپال |  ۴۹ |  (۳) |
| ۱۹۶۷–۱۹۷۰ |  آ.اس. رم |  ۶۲ |  (۱۱) |
| ۱۹۷۰–۱۹۷۶ |  یوونتوس |  ۱۶۵ |  (۲۷) |
| ۱۹۷۶–۱۹۸۰ |  آ.ث. میلان |  ۶۵ |  (۴) |
| مجموع |   |  ۳۴۱ |  (۴۵) |
تیم ملی: تیم ملی
| ۱۹۷۲–۱۹۷۸ |  ایتالیا |  ۳۲ |  (۸) |
دوران مربیگری: دوران مربیگری
۱۹۸۷:  آ.ث. میلان (موقت)
۱۹۹۱–۱۹۹۶:  آ.ث. میلان
۱۹۹۶–۱۹۹۷:  رئال مادرید
۱۹۹۷–۱۹۹۸:  آ.ث. میلان
۱۹۹۹–۲۰۰۴:  آ.اس. رم
۲۰۰۴–۲۰۰۶:  یوونتوس
۲۰۰۶–۲۰۰۷:  رئال مادرید
۲۰۰۸–۲۰۱۲:  انگلستان
۲۰۱۲–۲۰۱۵:  روسیه
۲۰۱۷–۲۰۱۸:  جیانگسو سونینگ
 تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است. :  تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است. 
فابیو کاپلو (به ایتالیایی: Fabio Capello) معروف به دن فابیو (زاده ۱۸ ژوئن ۱۹۴۶) بازیکن پیشین تیم ملی ایتالیا است.برخی او را یکی از بهترین مربیان تاریخ فوتبال می دانند.
کاپلو آمار جالبی دارد. وی موفق شده‌است که در هر باشگاهی که کار کرده، قهرمانی لیگ را با آن تیم کسب کند. وی در طی ۵ سال اول مربیگریش در تیم آ.ث میلان، موفق شد که چهار عنوان قهرمانی لیگ را کسب کند و یک قهرمانی لیگ قهرمانان اروپا را نیز با این تیم با شکست ۴–۰ تیم بارسلونا به‌دست بیاورد. سپس به لیگ اسپانیا رفت و سرمربی تیم رئال مادرید شد و توانست در یکسال زمان خود در این تیم، به قهرمانی لیگ اسپانیا، لالیگا برسد. سپس مجدداً به کشورش برگشت و اینبار سرمربی تیم آ اس رم شد؛ و توانست نخستین قهرمانی تیم رم را بعد از ۱۸ سال برای این تیم به ارمغان بیاورد. همچنین با تیم یوونتوس نیز توانست ۲ قهرمانی لیگ ایتالیا، سری آ برسد. (که البته بعداً بخاطر داستان‌های کالچو پولی، این عنوان‌ها از تیم یوونتوس گرفته شد). وی سپس در سال ۲۰۰۶ مجدداً سرمربیگری تیم رئال مادرید را به‌دست گرفت و توانست در همان یکسال زمانش، پس از ۴ سال، قهرمانی لیگ را برای این تیم اسپانیایی به ارمغان بیاورد. در مجموع وی در ۱۶ سال مربیگریش، توانسته که هفت عنوان قهرمانی لیگ (منهای ۲ عنوانی که با یوونتوس کسب کرد. یعنی با احتساب این دو قهرمانی، در مجموع ۹ قهرمانی) را در کارنامه موفق خود داشته باشد و یکی از معدود مربیان تاریخ است که توانسته با ۴ تیم مختلف و بزرگ، قهرمانی لیگ را به‌دست بیاورد.
وقتی در دسامبر ۲۰۰۷ شایعه شد که کاپلو سرمربی تیم ملی انگلیس خواهد شد، وی اعلام کرد که این آخرین فعالیت وی در عرصه مربیگری است. به هر حال کاپلو در ژانویه سال ۲۰۰۸ به این مقام دست پیدا کرد و پس از ناکامی در جام جهانی ۲۰۱۰، اعلام شد که قرار دادش تا سال ۲۰۱۲ تمدید شده‌است و از سال ۲۰۱۲ سرمربی تیم ملی فوتبال روسیه می‌باشد.
دوران بازی > اسپال

کاپلو ابتدا در تیم جوانان محله اسپال به بازی می‌پرداخت. جایی که پدرش مربی وی بود. در دومین سال بازیش در تیم باشگاهی، وی به تیمش کمک کرد تا لیگ جوانان ایتالیا را کسب کند. در سال‌ها 66-1965 وی به یکی از مهم‌ترین بازیکنان تیمش تبدیل شد و به تیمش کمک کرد تا به لیگ دسته ۲ کشور ایتالیا نرود.
تیم ملی

وی همچنین در این زمان به تیم ۲۳ سال ایتالیا نیز دعوت شد. به هر حال مصدومیت زانوی چپش باعث شد که وی تنها در ۱۶ بازی بتواند برای تیمش بازی کند.
تیم ملی > آ اس رم

در سال ۱۹۶۷، فابیو جوان به تیم اصلی رم پیوست و به یکی از مهره‌های کلیدی تبدیل شد و به تیمش کمک کرد تا در حالیکه ۸ هفته از لیگ گذشته بود، در صدر جدول باشند. اما با بازگشت مصدومیت قبلیش، وی ادامه فصل را از دست داد و رم نیز فصل را در رده ۱۰ به پایان رساند و تنها ۵ امتیاز با تیم سقوط‌کننده فاصله داشت. در سال بعد و با آمدن مربی جدید، کاپلو توانست که ۶ گل برای تیمش بزند و اولین جام خود را کسب کند که جام حذفی ایتالیا بود. هر چند تیم در رده ۸ جدول قرار گرفت.
تیم ملی > یوونتوس و آث میلان

سپس در دهه ۷۰ وی به تیم یوونتوس پیوست که بهترین تیم آن زمان ایتالیا بود. وی با این تیم به ۳ عنوان قهرمانی لیگ ایتالیا رسید و سپس به میلان رفت و دوران بازیش را در این تیم در حالی به پایان رساند که موفق شد در این تیم به چهارمین عنوان قهرمانی خود در لیگ برسد.
تیم ملی > تیم ملی

کاپلو ۳۲ بازی برای تیم ملی کشورش انجام داد که مهمترینش، بازی در ومبلی در مقابل تیم ملی انگلیس بود که وی گل پیروزی بخش ایتالیا را زد. پیروزی که برای اولین بار برای ایتالیا در مقابل انگلیس رقم خورد. (در سال ۱۹۷۳). خود فابیو نیز آن بازی را بهترین بازی دوران فوتبال خود می‌داند.
دوران مربیگری > نخستین دوره مربیگری در آث میلان

اولین تجربه مربیگری کاپلو، در فصل ۸۷–۱۹۸۶ رقم خورد و وی در ۵ بازی آخر تیم در لیگ، مربی این تیم بود. البته بعد از پایان این فصل، وی جایش را به آریگو ساکی داد اما باز هم در تیم مربیگری بود.
کاپلو در دومین زمان مربیگری خود در اوایل دهه ۹۰، مجدد سرمربی تیم میلان شد و اینبار وی جایگزین ساکی شد. وی یکی از بهترین دوران مربیگری خود را سپری کرد و توانست با بازیکنان بزرگی چون مارکو فان باستن، رود گولیت، پائولو مالدینی و فرانکو بارزی به ۴ عنوان قهرمانی لیگ در طی ۵ سال برسد. آن تیم رؤیایی میلان به تیم «شکست ناپذیران» معروف شده بود. آن‌ها رکورد جالبی داشتند و موفق شدند تا از می ۱۹۹۱ تا مارس ۱۹۹۳ و در طی ۵۸ بازی سری آ بدون شکست بمانند.
در سال ۱۹۹۴، کاپلو با شیوه معروف خود توانست تیمش با فینال لیگ قهرمانان اروپا برساند جایی که میلان موفق شد در یک بازی فراموش نشدنی با ۴ گل تیم بارسلونا را در هم بشکند و قهرمان اروپا شود. در سال ۱۹۹۵ نیز میلان قهرمانی لیگ را نتوانست به‌دست بیاورد و به ۴ سال قهرمانی مداوم خود در لیگ پایان داد و پس از ان کاپلو به قرارداد خود با این تیم خاتمه داد. اسکار تاوارز اروگوئه‌ای در حالی جایگزین وی شد که تنها پس از چند بازی، از تیم مبلان اخراج شد.
دوران مربیگری > نخستین دوره مربیگری در رئال مادرید

پس از دوران موفق در میلان، فابیو به تیم رئال مادرید اسپانیا پیوست جاییکه وی در تیم خود بزرگانی چون داور سوکر، پدراگ میاتوویچ و رائول گونزالس را داشت. کاپلو با وجود آنکه معروف بود که تیمش را دفاعی می‌چیند، در این سال با ۳ مهاجم بازی می‌کرد. وی توانست در همین ۱ فصل زمانی که داشت، قهرمانی لالیگا را برای رئال مادرید به‌دست بیاورد.
کاپلو بازیکنایی چون روبرتو کارلوس و کلارنس سیدورف را به رئال مادرید داد که از عوامل قهرمانی رئال در لیگ قهرمانان چند سال بعد بودند.
دوران مربیگری > دومین دوره مربیگری در آث میلان

با وجود آنکه فابیو با مدیران تیم لاتزیو به توافق رسیده بود، به تیم میلان مجدداً برگشت جایی که فصلی کابوس‌وار را تجربه کرد. با توجه به رفتن بسیاری از بازیکنان دوره قبل و خداحافظی بازیکنانی دیگر با دنیای بازیگری و آمدن بازیکنان جدید که چندان کارآمد نبودند، کاپلو و تیمش تنها ۱۱ بازی را در تمام فصل بردند و در پایان فصل در رده ۱۰ جدول قرار گرفتند و با قهرمان آن فصل، یوونتوس، ۳۰ امتیاز فاصله داشتند. آن‌ها در آن فصل دو شکست تحقیرآمیز ۴–۱ در برابر یوونتوس و ۵–۰ در برابر رم را تجربه کردند.
پس از این وضعیت، کاپلو مربیگری را برای مدتی کنار گذشت و به یکی از خبرنگاران گفته بود که «در ساحل استراحت می‌کنم و به فوتبال فکر می‌کنم». وی همچنین در تلویزیون ایتالیا به عنوان مفسر، بازی‌های کوپا آمریکای سال ۱۹۹۹ را تفسیر می‌کرد.
وی همچنین در تلویزیون ایتالیا به عنوان مفسر، بازی‌های کوپا آمریکای سال ۱۹۹۹ را تفسیر می‌کرد.
دوران مربیگری > آ اس رم

در سال ۱۹۹۹ و بعد از استراحت، کاپلو به عنوان مربی تیم رم انتخاب شد. تیمی که وی ۳۰ سال پیش و به عنوان بازیکن به آن رفته بود. بعد از آمدن کاپلو، فرانکو سنسی مالک باشگاه آ اس رم، دربارهٔ وی گفته بود «کاپلو یک برنده است و من به وی اعتقاد کامل دارم». کاپلو تلاش کرد تا در آن زمان، رود ون نیستلروی را به تیم بیاورد که با توجه به مصدومیت این بازیکن، این انتقال منتفی شد. کاپلو در اولین فصل مربیگریش در رم، در رده ۶ جدول قرار گرفته و در جام اروپا هم توسط تیم لیدز یونایتد از گردونه رقابت‌ها حذف شدند. با توجه به اینکه تیم رقیب، یعنی لاتزیو به عنوان قهرمانی لیگ رسیده بود، این عنوان برای رمی‌ها اصلاً جالب نبود.
پیشرفت رم از سال ۲۰۰۱ آغاز شد جاییکه تیم موفق به کسب عنوان قهرمانی لیگ شد. آن‌ها والتر ساموئل را برای تقویت دفاع خود و گابریل باتیستوتا را برای تقویت خط حمله خود جذب کرده بودند. هرچند از مبلغ انتقال باتیستوتا انتقاد می‌شد اما وی گل‌های بسیار مهمی را برای رم به ثمر رساند. فصل به نظر فصل دشواری می‌آمد چراکه هواداران رم از وضعیت تیم در سال قبل اصلاً راضی نبودند و بارها با خشونت خود، برای بازیکنان مشکل ایجاد کردند و کار بجایی رسید که کاپلو استعفا داد هرچند که پذیرفته نشد. اما با آماده شدن هافبک برزیلی تیم امرسون، وضعیت تیم بهبود چشم‌گیری پیدا کرد و تیم توانست با برد ۳–۰ برابر تیم پارما، بعد از ۱۸ سال قهرمان لیگ شود و به همین دلیل در آن بازی، هواداران رم از شدت خوشحالی، به درون ورزشگاه آمدند.
بعد از این قهرمانی، سر الکس فرگوسن، سرمربی محبوب تیم منچستر یونایتد، اعلام کرد که می‌خواهد بازنشسته شود و کاپلو را بهترین جانشین خود می‌داند. کاپلو نیز با بیان اینکه «به فوتبال انگلیس علاقه دارم و دوست دارم تا در آنجا مربیگری کنم» به شایعات دامن زد. همه چیز به نظر می‌رسد مهیا شده‌است تا کاپلو جانشین فرگوسن شود اما فرگوسن نظرش را تغییر داد و قرار دادش را با منچستر تمدید کرد.
دوران مربیگری > یوونتوس

در سال ۲۰۰۴، کاپلو به تیم یوونتوس پیوست و در اولین اقدام، امرسون را به تیم جدیدش آورد و توانست دو اسکودتوی بعدی را برای این تیم به‌دست بیاورد. اما بعد از اتفاقات و مسائل کالچو پولی، این دو قهرمانی از یووه گرفته شد و این تیم به لیگ ۲ ایتالیا سقوط کرد. پس از این اتفاق کاپلو در سال ۲۰۰۶ استعفا داد و مجدداً به رئال مادرید پیوست. بعد از این اتفاق، بازیکنانی چون دل پیرو از این حرکت کاپلو انتقاد کردند که یوونتوس را در این وضعیت تنها می‌گذارد هرچند که بازیکنانی مانند امرسون و فابیو کاناوارو راه کاپلو را پی گرفتند و به رئال مادرید پیوستند.
دوران مربیگری > دومین دوره مربیگری در رئال مادرید

احتمالاً زمان دومین حضور کاپلو در رئال مادرید، پرچالش‌ترین زمان مربیگری وی بوده‌است. جایی که هواداران از آمدن وی بخاطر سبک دفاعیش اصلاً راضی نبودند و کاپلو در پاسخ گفته بود که « نتیجه گرفتن، بسیار مهم تر از زیبا بازی کردن است». وی کار سختی را در رئال مادرید داشت چراکه رئال ۴ سال بود که هیچ جامی نبرده بود. کاپلو در اسپانیا به «دون فابیو» معروف شده بود. کاپلو در رئال با چند بازیکن دچار مشکل بود. بازیکنانی چون دیوید بکهام بخاطر قراردادهای تبلیغاتی که داشت یا رونالدویی که وزنش بسیار بیشتر از حد معمول بود. همچنین کاپلو مجدداً تلاش خود را برای آرام کردن آنتونیو کاسانو آغاز کرده بود. تلاشی که کاپلو در رم هم آن را انجام می‌داد.
در مارس ۲۰۰۷، رئال بازهم خیلی زود از گردونه رقابت‌های لیگ قهرمانان حذف شد در لیگ هم با ۶ امتیاز اختلاف با بارسا، در رده ۴ جدول قرار گرفته بود و مسئولان این تیم مجبور شدند تا شایعه استعفای کاپلو را تکذیب کنند.
با وجود این شرایط، کاپلو دو بار بکهام را به تیم فراخواند. این تصمیم، تصمیم درستی بود و بکهام به کمک تیمش آمد. رئال در نیم فصل دوم نتایج بهتری کسب کرد و از معدود امتیازاتی که تیم بارسلونا از دست می‌داد، استفاده می‌کرد و در مجموع تیم توانست در هفته آخر در یک بازی دراماتیک، تیم مایورکا را در حالی شکست دهد که تیم با یک گل عقب افتاده بود و بکهام مصدوم شد. اما با این وجود، خوزه آنتونیو ریس، آن شب ستاره کاپلو شد و توانست ۲ گل بزند تا به همراه دیگر گل محمد دیارا رئال با نتیجه ۳–۱ به پیروزی برسد و قهرمان لیگ شود. با وجود این قهرمانی، مسئولان رئال به بهانه بازی‌های دفاعی کاپلو، وی را از تیم اخراج کردند.
دوران مربیگری > تیم ملی انگلیس

پس از برکناری استیو مک لارن از تیم ملی انگلیس، نام کاپلو در کنار افرادی چون خوزه مورینیو، مارچلو لیپی و مارتین اونیل به عنوان نامزدان سرمربیگری تیم ملی انگلیس اعلام شد. پس از آنکه مورینو اعلام کرد علاقه‌ای به مربیگری در تیم ملی انگلیس ندارد، رسانه ها توجه خود را بر روی کاپلو گذاشتند و پس از آنکه افرادی چون سر الکس فرگوسن، رافائل بنیتز و آرسن ونگر از وی حمایت کردند، وی در ژانویه ۲۰۰۸، قراردادی ۴ سال و نیم با دستمزد سالانه ۶ میلیون دلار با تیم ملی انگلیس بست واعلام کرد که این آخرین تیمی است که مربیگری آن را به عهده خواهد داشت. کاپلو با استقبال شدید هواداران و منتقدین انگلیسی به این تیم پیوست که یکی از دلایل آن، اعتقادش به نظم بود که می‌توانست ستارگان انگلیس را به یک تیم متحد تبدیل کند.
کاپلو انگلیس را با کسب ۹ پیروزی از ۱۰ مسابقه به جام جهانی آفریقای جنوبی برد.
دوران مربیگری > تیم ملی انگلیس > بازی‌های دوستانه > ۲۰۰۸

کاپلو اولین بازی خود به عنوان مربی انگلیس را در مقابل تیم سوئیس تجربه کرد. اولین نکته جالب این بازی، بازی ندادن کاپلو به دیوید بکهام بود که چند ماهی از تیم ملی دور بود و می‌خواست تا ۱۰۰مین بازی ملیش را انجام دهد. همچنین بحث کاپیتانی، نکته بعدی بود که بعد از کلی صحبت، کاپلو بازوبند را به جرارد داد. بازوبندی که بارها دست به دست شد.
کاپلو در اولین بازی خود در مقابل تیم سوئیس، موفق شد با نتیجه ۲–۱ به پیروزی برسد. در حالی این پیروزی به‌دست آمد که هوادارن تیم ملی انگلیس، از کاپلو استقبال گرمی‌کرده بودند.
در دومین بازیف کاپلو به مصاف تیم ملی فرانسه رقت. کاپلو بالاخره به بکهام بازی داد و بازوبند کاپیتانی را به فردیناند سپرد. انگلیس در آن بازی با پنالتی ریبری، با ۱ گل شکست خورد تا کاپلو اولین شکست خود را به عنوان سرمربی یک تیم ملی، متحمل شود. در سومین بازی نیز کاپلو در مقابل آمریکا قرار گرفت و تیم ملی انگلیس با کاپیتانی تری، توانست با ۲ گل به پیروزی برسد.
در می ۲۰۰۸، کاپلو، بکهام را در بازی برابر تیم ترینیداد و توباگو به عنوان کاپیتان انتخاب کرد. اتفاقی که از بعد از جام جهانی ۲۰۰۲ رخ نداده بود. انگلیس این بازی را با ۳ گل به سود خود به پایان برد. در اوت کاپلو اعلام کرد که تری باز هم کاپیتان تیم ملی خواهد شد در بازی در برابر تیم جمهوری چک که بازی ۲–۲ مساوی شد.
همچنین کاپلو توانست ۲–۱ تیم ملی آلمان را در کشورش شکت دهد که این اتفاق ۳۰ سال بود که برای انگلیسی‌ها رخ نداده بود.
دوران مربیگری > تیم ملی انگلیس > بازی‌های دوستانه > ۲۰۰۹

در این سال تیم ملی انگلیس ۴ بازی دوستانه داشت. ابتدا آن‌ها با دو گل از اسپانیا که قهرمان اروپا شده بود، شکست خوردند و سپس با ۴ گل اسلوونی را شکست دادند. همچنین آن‌ها بازی ۲–۰ باخته را در برابر هلند را ۲–۲ مساوی کردند و سر انجام در بازی مجدد در برابر اسلوونی با نتیجه ۲–۱ پیروز شدند.
دوران مربیگری > تیم ملی انگلیس > بازی‌های دوستانه > ۲۰۱۰

در این سال انگلیس ابتدا ۳–۱ مصر را شکست داد که قهرمان آفریقا شده بود و در آخرین بازی خانگی قبل از جام جهانی، با همین نتیجه تیم مکزیک را شکست دادند. سپس آن‌ها ژاپن را با نتیجه ۲–۱ در حالی بردند که هر دو گل انگلیس را ژاپنی‌ها به خودشان زده بودند.
پس از آنکه شایعه شده که وی به تیم اینتر میلان خواهد پیوست، وی اعلام کرد که حداقل تا سال ۲۰۱۲ در تیم ملی انگلیس خواهد ماند.
دوران مربیگری > تیم ملی انگلیس > جام جهانی

کاپلو در نخستین بازی خود در جام جهانی، با نتیجه مساوی ۱–۱ در مقابل آمریکا به تساوی رسید. بعد از این بازی بود که کاپلو از توپ رقابت‌ها شکایت کرد و ان را «غیر قابل کنترل» خواند. انگلیسی‌ها در بازی بعدی خود بسیار نا امیدکننده ظاهر شدند و در مقابل تیم نه چندان مطرح تیم ملی فوتبال الجزایر به نتیجه‌ای بهتر از تساوی ۰–۰ نرسیدند. بعد از این بازی انتقادات از تیم ملی انگلیس و کاپلو اوج گرفت و آن‌ها در آستانه حذف در دور مقدماتی قرار گرفتند. انگلیس در بازی سوم خود سرانجام به برد رسید و با نتیجه ۱–۰ تیم اسلونی را شکست داد و به دور بعد راه یافت هر چند که در مرحله بعد، آن‌ها با شکست سنگین ۴–۱ در برابر آلمان، از گردونه رقابت‌ها، حذف شدند.
بعد از حذف از این رقابت‌ها، مسئولان فوتبال انگلیس اعلام کردند که کاپلو با وجود ضعیف بودن عملکرد تیم در جام جهانی، به عنوان سرمربی تیم ملی انگلیس باقی خواهد ماند.
دوران مربیگری > تیم ملی انگلیس > استعفا

کاپلو پس از تصمیم اتحادیه فوتبال انگلستان مبنی بر برکناری جان تری از کاپیتانی تیم ملی فوتبال انگلستان که منجر به اختلاف آن‌ها شده بود از سرمربی‌گری تیم فوتبال انگلستان استعفا کرد.
دوران مربیگری > تیم ملی روسیه

بعد از تیم ملی انگلیس او به تیم ملی روسیه پیوست و توانست این تیم را به جام جهانی برساند.
دوران مربیگری > تیم فوتبال جیانگسو سونینگ

فابیو کاپلو که در تابستان ۲۰۱۷ هدایت باشگاه فوتبال جیانگسو سونینگ چین را پذیرفته بود، به دلیل کسب نتایج ضعیف از مربیگری برکنار شد. کاپلو که چند ماه بیشتر نبود هدایت این باشگاه چینی که مالکانش در واقع همان مالکان باشگاه اینتر  بودند را پذیرفت و این باشگاه را با قرار دادن در رده 12 جدول از سقوط نجات داد ولی اوضاع برای او در آن فصل خوب پیش نرفت.و مدیران این تیم مجبور شدند کاپلو را اخراج کنند و این آخرین باری بود که هدایت یک تیم را بر عهده میگرفت،و بعد از این برکناری اعلام بازنشستگی کرد و این پایان تلخی بود برای دوران مربیگری او.
زندگی شخصی

کاپلو در سال ۱۹۴۶ در خانواده‌ای کاتولیک و کاملاً مذهبی به دنیا آمد. والدینش معلم مدرسه بودند و عمویش بازیکن فوتبال. فابیو کاپلو اکثر دوران زندگی خود را صرف ورزش و فوتبال کرده‌است. کاپلو با همسرش لورا در یک اتوبوس و زمانی‌که جوان بود آشنا شده بود. یعنی بیش از ۴۰ سال پیش. کاپلو دارای عقاید جالبی است و بارها بخاطر بیان عقایدش، دچار مشکل شده‌است. مثلاً حمایتش از فرانسیسکو فرانکو. در سال ۲۰۰۸ نیز پلیس ایتالیا اعلام کرد که در مورد فرار از مالیات، در مورد کاپلو در حال تحقیق است.
همچنین کاپلو اعلام کرده‌است که به هنر علاقه زیادی دارد. وی تاکنون کلکسیون‌های زیادی را جمع‌آوری کرده‌است و گفته می‌شود که ارزش کارهای هنری که وی دارد، بیش از ۱۷ میلیون پوند است. واسیلی کاندینسکی هنرمند مورد علاقه کاپلو است.