stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
پس‌انتشار
شهود > پیدا کردن مشتق وزن‌ها نسبت به تابع هزینه

به کمک قاعده زنجیره‌ای می‌توانیم مشتق تابع هزینه را نسبت به هر یک از وزن‌های شبکه عصبی ( w_{ij}) به‌دست بیاوریم:
حال سعی می‌کنیم آخرین کسر سمت راست را ساده کنیم (در  {\text{net}}_{j}  فقط همان ترکیب خطی خروجی نورون فعلی به  w_{ij} وابسته است) :
می‌دانیم مشتق خروجی نورون  j نسبت به ورودی‌های آن همان مشتق جزئی نسبت به تابع فعال‌سازی است. در واقع دلیل اصلی این‌که تابع فعال‌سازی باید مشتق‌پذیر باشد، محاسبه همین مشتق است:
برای مثال در حالتی که تابع فعال سازی، تابع لجستیک باشد:
{\frac {\partial o_{j}}{\partial {\text{net}}_{j}}}={\frac {\partial }{\partial {\text{net}}_{j}}}\varphi ({\text{net}}_{j})=\varphi ({\text{net}}_{j})(1-\varphi ({\text{net}}_{j}))=o_{j}(1-o_{j})
حال طبق معادله ۱ یکی یکی بخش‌های مختلف را محاسبه می‌کنیم. کسر اول (مانند آنچه در زیر آمده‌است) با مشخص بودن خروجی و تابع هزینه به راحتی قابل محاسبه است.
برای مثال اگر تابع هزینه همان مربعات خطاها باشد،
{\frac {\partial E}{\partial o_{j}}}={\frac {\partial E}{\partial y}}={\frac {\partial }{\partial y}}{\frac {1}{2}}(t-y)^{2}=y-t
با فرض اینکه  E تابعی از همه نورون‌هایی است که از نورون  j ام به آن‌ها یال دارد ( L=\{u,v,\dots ,w\}):
{\frac {\partial E(o_{j})}{\partial o_{j}}}={\frac {\partial E(\mathrm {net} _{u},{\text{net}}_{v},\dots ,\mathrm {net} _{w})}{\partial o_{j}}}
حال با گرفتن مشتق نسبت به  o_{j} فرم بازگشتی زیر به‌دست می‌آید که همان شکل کلی پس‌انتشار است.
با استفاده از معادله ۱ تا ۵ و حذف بخش‌های مشترک، می‌توانیم مشتق  E را نسبت به وزن دلخواه  w_{ij} محاسبه کنیم.
که در آن تابع دلتا به صورت زیر است:
\delta _{j}={\frac {\partial E}{\partial o_{j}}}{\frac {\partial o_{j}}{\partial {\text{net}}_{j}}}={\begin{cases}{\frac {\partial L(o_{j},t)}{\partial o_{j}}}{\frac {d\varphi ({\text{net}}_{j})}{d{\text{net}}_{j}}}&{\text{if }}j{\text{ is an output neuron,}}\\(\sum _{\ell \in L}w_{j\ell }\delta _{\ell }){\frac {d\varphi ({\text{net}}_{j})}{d{\text{net}}_{j}}}&{\text{if }}j{\text{ is an inner neuron.}}\end{cases}}
برای مثال اگر  \varphi  تابع لجستیک باشد:
\delta _{j}={\frac {\partial E}{\partial o_{j}}}{\frac {\partial o_{j}}{\partial {\text{net}}_{j}}}={\begin{cases}(o_{j}-t_{j})o_{j}(1-o_{j})&{\text{if }}j{\text{ is an output neuron,}}\\(\sum _{\ell \in L}w_{j\ell }\delta _{\ell })o_{j}(1-o_{j})&{\text{if }}j{\text{ is an inner neuron.}}\end{cases}} در نهایت فرم تغییرات وزن به صورت زیر است:
\Delta w_{ij}=-\eta {\frac {\partial E}{\partial w_{ij}}}=-\eta o_{i}\delta _{j}
محاسبه گرادیان تابع هزینه برای سلول c
نمایشی از یک نورون در شبکه عصبی مصنوعی
سیارک ۲۴۰۵۹

سیارک ۲۴۰۵۹ (به انگلیسی: 24059 Halverson، نامگذاری:1999TE94) بیست و چهار هزار و پنجاه و نهمین سیارک کشف شده‌است که در ۲ اکتبر ۱۹۹۹ کشف شد.
قدر مطلق سیارک برابر ۱۲.۳ است.
کروزه، ان

| کروزه، ان | کروزه، ان |
| --- | --- |
Town hall: Town hall
  نشان:   نشان
کشور: فرانسه
ناحیه: اوورنی-رون-آلپ
دپارتمان: ان (اوورنی-رون-آلپ)
بخش: Gex
کانتون: Gex
کمون: Pays de Gex
حکومت: حکومت
 • شهردار(2008–2014) : Henri Piney
مساحت۱: ۲۷٫۴۷ کیلومتر مربع (۱۰٫۶۱ مایل مربع)
جمعیت (2012)۲: ۱٬۹۶۴
 • تراکم: ۷۱/کیلومتر مربع (۱۹۰/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۱ (زمان اروپای مرکزی)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۲ (ساعت تابستانی اروپای مرکزی)
کد آماری/کد پستی: 01135 /01170
ارتفاع: ۴۶۳–۱٬۶۸۰ متر (۱٬۵۱۹–۵٬۵۱۲ فوت)  (avg. ۵۴۱ متر یا ۱٬۷۷۵ فوت)
۱ داده‌های فرانسه رودخانه و دریاچه  و یخچال‌ها را در نظر نگرفته‌است > ۱ km² (۰٫۳۸۶ مایل مربع یا ۲۴۷ هکتار) ۲: ۱ داده‌های فرانسه رودخانه و دریاچه  و یخچال‌ها را در نظر نگرفته‌است > ۱ km² (۰٫۳۸۶ مایل مربع یا ۲۴۷ هکتار) ۲
کروزه، ان (به فرانسوی: Crozet) یک کمون در فرانسه است که در Canton of Gex واقع شده‌است.
خصوصیات

کروزه ۲۷٫۴۷ کیلومترمربع مساحت و ۱٬۹۶۴ نفر جمعیت دارد و ۵۴۱ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
بلوس (روستا)

| Belvès | Belvès |
| --- | --- |
  نشان:   نشان
کشور: فرانسه
ناحیه: نوول-آکیتن
دپارتمان: دوردوین
بخش: Sarlat-la-Canéda
کانتون: Belvès
حکومت: حکومت
 • شهردار(2008–2014) : Jean-Pierre Lavialle
مساحت۱: ۲۳٫۶۶ کیلومتر مربع (۹٫۱۴ مایل مربع)
جمعیت (2008)۲: ۱٬۴۵۷
 • تراکم: ۶۲/کیلومتر مربع (۱۶۰/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۱ (زمان اروپای مرکزی)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۲ (ساعت تابستانی اروپای مرکزی)
کد آماری/کد پستی: 24035 /24170
ارتفاع: ۸۲–۲۸۸ متر (۲۶۹–۹۴۵ فوت)  (avg. ۱۹۰ متر یا ۶۲۰ فوت)
۱ داده‌های فرانسه رودخانه و دریاچه  و یخچال‌ها را در نظر نگرفته‌است > ۱ km² (۰٫۳۸۶ مایل مربع یا ۲۴۷ هکتار) ۲: ۱ داده‌های فرانسه رودخانه و دریاچه  و یخچال‌ها را در نظر نگرفته‌است > ۱ km² (۰٫۳۸۶ مایل مربع یا ۲۴۷ هکتار) ۲
بلوس (به فرانسوی: Belvès) یک کمون سابق در دپارتمان دوردوین در جنوب غربی فرانسه می‌باشد. در ۱ ژانویه سال ۲۰۱۶ در کمون پی-د-بلوس ادغام شد.
این منطقه به عنوان یکی از زیباترین شهرها در فرانسه انتخاب شده است. نزدیکترین شهر به ان بوردو است.
جمعیت

| جمعیت تاریخی> سال | جمعیت تاریخی> جمعیت | جمعیت تاریخی> ±% |
| --- | --- | --- |
| 1864 | ۲٬۵۰۴ | —     |
| 1962 | ۱٬۶۸۰ | ۳۲٫۹٪− |
| 1968 | ۱٬۷۱۴ | ۲٪+ |
| 1975 | ۱٬۶۲۳ | ۵٫۳٪− |
| 1982 | ۱٬۵۸۱ | ۲٫۶٪− |
| 1990 | ۱٬۵۵۳ | ۱٫۸٪− |
| 1999 | ۱٬۴۲۸ | ۸٪− |
| 2008 | ۱٬۴۵۷ | ۲٪+ |
پرستاری ارتوپدی (دوماهنامه)

| پرستاری ارتوپدی Orthopaedic Nursing   | پرستاری ارتوپدی Orthopaedic Nursing   |
| --- | --- |
کوته‌نوشت (سازمان بین‌المللی استانداردسازی): Orthop. Nurs.
رشته: پرستاری ارتوپدی
زبان: انگلیسی
سردبیر: Mary F. Rodts
مشخصات ناشر: مشخصات ناشر
ناشر: Lippincott Williams & Wilkins (آمریکا)
تاریخچهٔ انتشار: ۱۹۸۲-تاکنون
بسامد: دوماهنامه
ضریب تاثیر (۲۰۰۹): ۰٫۵۷۳
طبقه‌بندی: طبقه‌بندی
شاپا: ۰۷۴۴-۶۰۲۰ (چاپی) ۱۵۴۲-۵۳۸X (الکترونیکی) 
شمارهٔ اُسی‌ال‌سی: ۸۴۲۴۳۰۱
پیوندها: پیوندها
 وبگاه رسمی  {{{نام پیوند۱}}}  {{{link2-name}}} :  وبگاه رسمی  {{{نام پیوند۱}}}  {{{link2-name}}} 
پرستاری ارتوپدی (به انگلیسی: Orthopaedic Nursing) نام یک مجله نقد همترازی پرستاری ارتوپدی و مجله رسمی انجمن ملی پرستاران ارتوپدی (National Association of Orthopaedic Nurses) است که شامل رویدادهای جاری، فعالیت‌های سازمانی، پژوهش، داده‌های مربوط به تولیدات و داروهای ارتوپدی است.
این مجله به صورت دوماهنامه از سال ۱۹۸۲ پایه‌گذاری شده و مقالات منتشر شده در آن در زمینهٔ پژوهش‌ها و گسترش حرفه‌ای و کارکرد بالینی و آکادمیک استخوان‌پزشکی است.
پاکوه سفید

| پاکوه سفید | پاکوه سفید |
| --- | --- |
روستا: روستا
مختصات: : مختصات: 
کشور: ایران
استان: کرمان
شهرستان: جیرفت
بخش: بخش ساردوئیه
دهستان: دلفارد
جمعیت: ۲۳ نفر (سرشماری ۹۵)
پاکوه سفید، روستایی از توابع بخش ساردوئیه شهرستان جیرفت در استان کرمان ایران است.
جمعیت

این روستا در دهستان دلفارد قرار دارد و براساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۸۵، جمعیت آن ۴۳ نفر (۱۰خانوار) بوده‌است.
آرگون اس‌تی

| 0 | 1 |
| --- | --- |
نوع: شرکت تابعه
ISIN: US0401491065 
صنعت: نیروی نظامی
بنا نهاده: ۱۹۶۸
دفتر مرکزی: فرفکس، ویرجینیا، ایالات متحده آمریکا
شمار موقعیت‌ها: نوینگتن، ویرجینیا ان آربر، میشیگان اورلندو، فلوریدا مانتین ویو سن دیگو ونتورا، کالیفرنیا
محصولات: شنود الکترونیک جنگ الکترونیک
تعداد کارکنان: ۱٬۰۰۰+ نفر
مادر: بوئینگ دیفنس اسپیس اند سکیوریتی
وبگاه: www.argonst.com
آرگون اس‌تی (انگلیسی: Argon ST) شرکت صنایع جنگ‌افزاری آمریکایی است، که در سال ۱۹۶۸ تأسیس شد.
فرودگاه کیسومو

فرودگاه کیسومو (به انگلیسی: Kisumu Airport) یک فرودگاه غیرنظامی با کد یاتا KIS است که یک باند فرود آسفالت دارد و طول باند آن ۱۹۸۵ متر است. این فرودگاه در شهر کیسومو کشور کنیا قرار دارد و در ارتفاع ۱۱۵۷ متری از سطح دریا واقع شده است.
شرکت‌های هواپیمایی و مقصدهای پروازی

| شرکت‌های هواپیمایی | مقصدهای پروازی |
| --- | --- |
East African Safari Air :  جومو کنیاتا 
Fly540 :  جومو کنیاتا  فصلی: الدورت 
Jambo Jet :  جومو کنیاتا 
کنیا ایرویز :  جومو کنیاتا
کرومفورد

منطقه مسکونی در England
| کرومفورد | کرومفورد |
| --- | --- |
 کارخانه کرومفورد:  کارخانه کرومفورد
جمعیت: ۱٬۴۳۳ (۲۰۱۱)
مرجع شبکه OS: SK294570 
منطقه: Derbyshire Dales
Shire county: دربی‌شر
ناحیه: میدلند شرقی
کشور: England
کشور مستقل: بریتانیا
پست شهر: MATLOCK
کدپستی منطقه: DE4
کد تلفن: ۰۱۶۲۹
مجلس انگلستان: Derbyshire Dales
 فهرست مکان‌‌ها بریتانیا انگلستان  :  فهرست مکان‌‌ها بریتانیا انگلستان  
latitudeکرومفوردlongitudeکرومفورد
کرومفورد (به انگلیسی: Cromford) یک روستا در بریتانیا است که در دربی‌شر واقع شده‌است.
این روستا به دلیل ساخته شدن اولین شهرک کارگری انگلستان در قرن ۱۸ میلادی به واسطه صنعت نساجی در این منطقه و ثبت آثار آن در میراث جهانی یونسکو شناخته میشود.
خصوصیات

کرومفورد ۱٬۴۳۳ نفر جمعیت دارد.
بلوس (اسطوره یونان)

بِلوس در اساطیر یونان، پادشاه مصر و پدر ایژیپتوس و دانائوس و همچنین برادر آگنور بود.
دیودور سیسیلی ادعا می‌کند که بلوس، مستعمره‌ای در کرانۀ رود فرات به وجود آورد و کشیش منجمی به نام  
کلده را به حکمرانی آنجا گمارد.
تبارشناسی

بلوس،  پسر پوزئیدون و لیبی بود. برخی کتب اساطیری، آگنور را برادر دوقلویش  دانسته‌اند. بلوس، حکمران مصر و آگنور حکمران بخش‌هایی از فینیقیه بود. بلوس، دختری به نام دامنو داشت که با عمویش، آگنور، ازدواج کرد و از او صاحب پسری به نام فینیکس و دو دختر به نام‌های ایسای و ملیا شد که هر یک به ترتیب با پسران بلوس، ایژیپتوس و دانائوس ازدواج کردند. البته، برخی منابع دختر بلوس که به همسری آگنور در آمد را آنتیوپ نامیده‌اند.
بلوس ده مونروی

| بلوس ده مونروی | بلوس ده مونروی |
| --- | --- |
  مهر:   مهر
کشور: اسپانیا
بخش خودمختار: اکسترمادورا
استان: استان کاسرس
فهرست دهستان‌های کاسرس: Belvís de Monroy
مساحت: مساحت
 • کل: ۴۴ کیلومتر مربع (۱۷ مایل مربع)
جمعیت (۲۰۱۸): جمعیت (۲۰۱۸)
 • کل: ۷۲۹
 • تراکم: ۱۷/کیلومتر مربع (۴۳/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۱ (زمان)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۲ (ساعت تابستانی اروپای مرکزی)
وبگاه: http://www.belvis.org 
بلوس ده مونروی (به اسپانیایی: Belvís de Monroy) یک دهستان‌های اسپانیا و دهستان و شهرک در اسپانیا است که در استان کاسرس واقع شده‌است. بلوس ده مونروی ۴۴ کیلومتر مربع مساحت دارد.
آرامگاه تیمورشاه

آرامگاه تیمورشاه یا مقبره تیمورشاه، بنایی است تاریخی در شهر کابل افغانستان که به دلیل دفن تیمورشاه درانی به این نام شهره شده است.
تیمورشاه

تیمورشاه در ۱۱۵۱خورشیدی در مشهد به دنیا آمد. پس از فوت احمدشاه درانی در سال ۱۱۶۷ به ولیعهدی انتخاب شد. در همین سال به سبب حمله احمدشاه به خراسان و دور بودن احمدشاه از افغانستان، تیمور نایب السلطنه مقرر گردید. تیمورشاه در سال ۱۱۶۸ از لاهور به هرات بازگشت و از آن پس تا زمان فوت احمدشاه، حاکم هرات بود. پس از فوت احمدشاه، وزیر او، شاه ولی خان، شاهزاده سلیمان را به پادشاهی بالای تخت نشاند شاه ولی خان که خسر شاهزاده سلیمان می‌شد خلاف اصول و نصیحت احمد شاه بابا عمل نمود در این زمان امرا و سران اقوام به واسطه تسلط شاه ولی خان بر امور، از شاهزاده سلیمان روی گردانده و به هرات نزد تیمور رفتند. تیمور نیز با سپاهیان فراوان به قندهار رفت و قندهار را تصرف کرد و به دستور او شاه ولی خان و پسرانش را کشتند. بدین ترتیب، تیمور در ۱۱۸۶ به پادشاهی رسید.
تیمورشاه در ۱۲۰۷ در پیشاور درگذشت و جسد او را در کابل دفن نمودند. به قول بعضی مرگ وی بر اثر خوردن زهر بوده‌است. واین نخستین مرگ سیاسی در زمان حکومت درّانی در افغانستان بوده‌است.
بنای مقبره

پس از آنکه تیمورشاه در محل کنونی مقبره دفن شد،
قبر تیمورشاه در جنوب دریای کابل ودر غرب لیسه عایشه درانی قرار دارد. بعد از دفن او پسرش زمان‌شاه درانی، مقبره بزرگی بر قبر پدرش بنا کرد. از زمان دقیق آغاز این پروژه و میزان صرف وقت و هزینه و طراح آن اطلاعاتی در دست نیست، اما آنچه مسلم است بنای این ساختمان در سال‌هایی بین ۱۷۹۳ تا ۱۸۰۱ میلادی ساخته شده‌است. برخی بر این باورند که زمان‌شاه برای اینکار از معماران قندهاری استفاده نموده‌است. در تشریح این بنا آورده‌اند که گنبدی بزرگ است و دو را دور آن اتاقک‌های کوچک ساخته شده است. مصالح استفاده شده در این بنا، خشت پخته و چونه بوده‌است. احتمالاً این بنا، اقتباسی از قبر ممتاز بیگم یا تاج محل هندوستان بوده است. بر این بنا در سال ۱۳۶۵ شمسی، مرمت‌کاری صورت گرفت.در سال ۱۳۸۱، به دستور حامد کرزی رئیس جمهور افغانستان، برای حل برخی معضلات پیش آمده برای این بنا، اقداماتی صورت گرفت و در نهایت این بنا به عنوان یک بنای گردشگری، از سوی کرزی افتتاح شد. این مرمت‌کاری توسط وزارت فرهنگ و اطلاعات افغانستان و با همکاری بنیاد آقاخان صورت گرفته است.
حامد کرزی در مراسم افتتاح این پروژه طی سخنرانی خود اعلام کرد که تیمورشاه، بنیان‌گذار کابل منحیث، پایتخت امروزی افغانستان است و تا زمانی‌که حیات داشت امپراتوری خویش را حفظ کرده و یکی از شخصیت‌های بزرگ تاریخی کشور افغانستان محسوب می‌شود. وی همچنین از خدمات کریم آقاخان در زمینه باسازی این بنا تشکر و قدردانی نمود.
این بنا تنها یادگار باقیمانده از دوران حکومت ابدالی‌ها در افغانستان می‌باشد.
سایر دفن‌شدگان

در این مقبره علاوه بر تیمورشاه، شاه شجاع الملک درانی فرزند تیمورشاه، به سال ۱۲۵۸ میلادی دفن شده است.
فارناباز دوم

| فارناباز دوم | فارناباز دوم |
| --- | --- |
فارناباز دوم ساتراپ  فریگیه هلسپونت ۴۲۲–۳۸۷ پ. م: فارناباز دوم ساتراپ  فریگیه هلسپونت ۴۲۲–۳۸۷ پ. م
وفاداری: شاهنشاهی هخامنشی
سال‌های خدمت: ۴۱۳–۳۷۴ پیش از میلاد
درجه: ساتراپ فریگیه هلسپونت
جنگ‌ها/عملیات‌ها: جنگ پلوپونزی، نبردهای کورنتیان
فرزندان: آریوبرزن (ساتراپ فریگیه) (احتمالا) آرتاباز دوم
ساتراپی فریگیه هلسپونت در دوران فارناباز دوم
سکه ضرب فارناباز دوم حدود ۳۹۸–۳۹۶ پ. م398-396/5 BC, Kyzikos, Mysia. Obv: Legend ΦAP-N-[A]-BA ("FAR-N-[A]-BA", for Pharnabazos), سر فارناباز، کلاه ساتراپال بسته شده در زیر چانه، با دیادم. "Rev:" "شاخک بالدار سمت چپ، با گریفین و چشم پیشگیری کننده. دو دلفین رو به پایین؛ در زیر، یک ماهی
فارناباز دوم یا فَرنَه‌بازو دوم (به پارسی باستان: 𐎳𐎠𐎼𐎴𐎲𐎠𐏀𐎢؛ نویسه‌گردانی: Farnabāzu؛ زبان یونانی باستان: Φαρνάβαζος؛ نویسه‌گردانی: Pharnábazos) (حکومت ۴۱۳–۳۷۴ پ. م)شاهزاده هخامنشی، سردار و سیاستمدار شاهنشاهی هخامنشی و ساتراپ فریگیه هلسپونت بود. وی فرزند فارناک دوم، ساتراپ فریگیه بود. او و اجدادش، با تشکیل دودمان فارناکیان، از سال ۴۷۸ پیش از میلاد بر ساتراپی فریگیه هلسپونت حکمرانی کردند. او با آپاما، دختر اردشیر دوم شاهنشاه هخامنشی ازدواج کرد و پسر آنها آرتاباز دوم نیز به همین ترتیب ساتراپ فریگیه بود. نوه او بارسینه (دختر آرتاباز دوم) نیز با اسکندر مقدونی ازدواج کرد.
ساتراپ فریگیه هلسپونت > جنگ به همراه اسپارت علیه آتن ۴۱۳–۴۰۴ پیش از میلاد)

آتن در قرن پنجم پیش از میلاد، به دنبال سرکوب هخامنشیان در دومین تهاجم ایرانیان به یونان (۴۸۰–۴۷۹ پیش از میلاد)، قدرت غالب در اژه بود. آتن، که حتی در آن زمان امپراتوری آتن نامیده می‌شود و با تشکیل اتحادیه دلوس بزرگترین تهدید برای تصرفات هخامنشیان در آسیای صغیر بود.
فارناباز دوم اولین بار در سال ۴۱۳ پیش از میلاد به عنوان ساتراپ این استان منصوب شد، هنگامی که او از داریوش دوم دستور دریافت خراج شهرهای یونان در ساحل ایونی را دریافت کرد، وظیفه‌ای که اجرای آن به دلیل دخالت‌های آتن، با مشکل و سختی روبرو بود. توسیدید این وضعیت را این چنین توصیف کرده‌است، که هر دو ساتراپ فارناباز و تیسافرن با آن روبرو بودند:
پادشاه (داریوش دوم) اخیراً او را به خاطر جمع‌آوری خراج از ساتراپی‌اش فراخوانده بود، زیرا به دلیل دخالت‌های آتنیان قادر به گرفتن آن از شهرهای یونان نبود. و بنابراین او فکر کرد که با تضعیف آتنیان می‌تواند خراج را بهتر بپردازد، و همچنین باید اسپارت را به اتحاد با پادشاه بکشاند.
او، مانند تیسافرن از کاریا، با اسپارت وارد مذاکره شد و جنگی را با آتن آغاز کرد. رقابت بین دو ساتراپ، که فارناباز با انرژی بیشتری بود، مانع از اجرای جنگ شد. فارناباز در ابتدا در طی جنگ پلوپونزی (۴۳۱–۴۰۴ پیش از میلاد) با اسپارتی‌ها علیه آتنی‌ها جنگید، حتی در یک نمونه، برای نجات نیروهای اسپارتی که عقب نشسته بودند، ضمن تشویق نیروهایش، اسب خود را به دریا زد تا آتنی‌ها دور شوند.
در سال ۴۰۴ پیش از میلاد، ممکن است عامل ترور ژنرال آتنی الکیبیادس، که به شاهنشاهی هخامنشی پناهنده شده بود، نیز بوده باشد. ترور احتمالاً به تحریک اسپارتی‌ها و به‌طور خاص لیساندر صورت گرفته‌است. در حالی که آلکیبیادس قصد داشت به دربار پارس عزیمت کند، محل زندگی وی را محاصره و به آتش کشیدند. او که شانسی برای فرار ندید، با خنجر در دست به سوی قاتلانش هجوم برد و در اثر تیراندازی کشته شد.
ساتراپ فریگیه هلسپونت > جنگ به همراه اسپارت علیه آتن ۴۱۳–۴۰۴ پیش از میلاد) > درگیری با ده هزار نفر (۳۹۹ پیش از میلاد)

اسپارتی‌ها پس از پیروزی در جنگ پلوپونزی (۴۰۴–۴۰۱ پیش از میلاد) به قدرت مسلط در اژه تبدیل شدند و تهدیدی جدید برای شاهنشاهی هخامنشی ایجاد کردند. سپس اسپارتی‌ها با حمایت نظامی از ادعای کوروش جوان، متحد آنها در طول جنگ پلوپونز، علیه برادرش، دشمنی پادشاه هخامنشی اردشیر دوم را برانگیختند، و این امر منجر به شرکت آنان در لشکرکشی کوروش جوان در سالهای ۴۰۱–۳۹۹ پیش از میلاد به قلمرو هخامنشی شد. با وجود اینکه کوروش جوان در نبرد کوناکسا شکست خورده و کشته شد، اما رابطه اسپارت و شاهنشاهی هخامنشی همچنان خصمانه باقی ماند.
فارناباز دوم در کمک به بیتینی در برابر حملات غارتگرانه ده‌هزار یونانی که در حال بازگشت از کارزار نافرجام خود با شاهنشاهی هخامنشی در کوناکسا بودند، نقش داشت. او همچنین در تلاش بود تا مانع ورود آنها به فریگیه هلسپونت شود. گفته می‌شود سواره‌نظام وی در این درگیری‌ها حدود ۵۰۰ مزدور یونانی را کشته و چندین حمله به مزدوران یونانی انجام داده‌است. سپس فارناباز با دریاسالار اسپارت آناکسیبیوس ترتیبی داد تا بقیه مزدوران یونانی از قاره آسیا به بیزانتیوم منتقل شوند.
ساتراپ فریگیه هلسپونت > جنگ به همراه آتن علیه اسپارت (۳۹۵–۳۸۷ پیش از میلاد) > درگیری با پادشاه اسپارت آگسیلائوس دوم در آسیای صغیر

فریگیه هلسپونت توسط پادشاه اسپارت آگسیلائوس دوم در سال ۳۹۶–۳۹۵ پیش از میلاد مورد حمله و غارتگری قرار گرفت، وی به ویژه منطقه داسکیلیون، پایتخت یونانی فریگیه هلسپونت را تخریب کرد. به همین مناسبت فارناباز چندین بار با اسپارتی‌های مهاجم برخوردهای نظامی داشت. سرانجام فارناباز دوم شخصاً با آگسیلائوس ملاقات کرد و آگسیلائوس موافقت کرد که از ساتراپی فریگیه هلسپونت دوری کند و به دشت تبه در ترود عقب‌نشینی کند.
در سال ۳۹۴، هنگامی که اردوگاه در دشت تبه بود، آگسیلائوس دوم هنوز در حال برنامه‌ریزی لشکرکشی به داخل آسیای صغیر، یا حتی حمله به خود اردشیر دوم بود، اما در این زمان به علت بروز نبردهای کورنتیان که بین اسپارت و نیروهای متحد آتن، تبس، کورنت، آرگوس و چندین دولت‌شهر کوچک بود مجبور به بازگشت به یونان شد.
فارناباز دوم مجبور بود برای از بین بردن تهدید اسپارت در آسیای صغیر با پرداخت پول‌های هنگفت، دولت‌شهرهای رقیب اسپارت مانند آتن و تبس را تحریک به جنگ علیه اسپارت کند. او تیموکرات رودسی را به عنوان فرستاده‌ای به یونان فرستاد و ده‌ها هزار سکه طلای داریک، برای رشوه دادن به کشورهای یونان برای آغاز جنگ علیه اسپارت استفاده شد.
طبق گفته پلوتارک، آگسیلائوس هنگام ترک آسیای صغیر گفت: "من را ده هزار کماندار پارسی شکست دادند"، اشاره به "کمانداران" ( Toxotai "") لقب یونانی برای دریک از طراحی روی آنها بود، زیرا این مبلغ زیاد برای شروع جنگ علیه اسپارت به سیاستمداران آتن و تبس پرداخت شده بود.
ساتراپ فریگیه هلسپونت > شرکت در نبرد کورنتیان در کنار آتن (۳۹۵–۳۹۳ پیش از میلاد)

مقاله‌های اصلی: نبردهای کورنتیان و نبرد کنیدوس
فارناباز دوم در جنگ کورنتی (۳۹۴–۳۸۷ پیش از میلاد) به کمک آتنی‌ها در برابر اسپارت‌ها رفت. در این زمان، فارناباز به دلیل فرماندهی ناوگان هخامنشی در نبرد کنیدوس (۳۹۴ پیش از میلاد) که ایرانیان در آن با کونون مشهور، دریادار سابق آتن که به خدمت پارسیان درآمده بود متحد شده و ناوگان اسپارت را نابود کرد و به وضعیت کوتاه اسپارت را به عنوان قدرت دریایی غالب یونان خاتمه داد.
ساتراپ فریگیه هلسپونت > حملات دریایی در ایونی

فارناباز دوم پیروزی خود را در کنیدوس با تصرف چندین شهر متحد اسپارت در ایونی و تحریک جنبش‌های طرفدار آتن و دموکراسی دنبال کرد. آبیدوس و سستوس تنها شهرهایی بودند که علی‌رغم تهدیدهای فارناباز دوم برای جنگ با آنها، از اخراج اسپارت‌ها خودداری کردند. او سعی کرد با ویران کردن قلمروهای اطراف، آنها را وادار به تسلیم کند، اما این اقدام بی‌ثمر ماند و باعث شد کونون را به عنوان مسئول پیروزی بر شهرهای هلسپونت منصوب کند.
ساتراپ فریگیه هلسپونت > حملات دریایی در سواحل پلوپونزی

از سال ۳۹۳ پیش از میلاد، فارناباز دوم و کونون با ناوگان خود به جزیره اژه میلوس رفتند و در آنجا پایگاه مستقر کردند.
از زمان جنگ‌های یونانی-پارسی، این اولین بار در ۹۰ سال گذشته بود که ناوگان هخامنشی اینقدر به سمت غرب می‌رود. اشغال نظامی توسط این نیروهای طرفدار آتن منجر به چندین انقلاب دموکراتیک و اتحاد جدید با آتن در جزایر شد.
ناوگان دریایی با انتقام از قلمرو لاکدمونی (اسپارت)، جایی که هخامنشیان  Pherae را ویران کردند و در امتداد ساحل مسنیا یورش بردند، به سمت غرب پیش رفت. هدف آنها احتمالاً تحریک شورش میسنی‌ها علیه اسپارت بود. سرانجام آنها به دلیل کمبود منابع و بندرهای اندک برای ناوگان هخامنشی در منطقه و همچنین احتمال اعزام نیروهای امدادی اسپارتی، آنجا را ترک کردند.
آنها سپس به ساحل لاکونیا حمله کردند و جزیره کیثیرا را تصرف کردند و در آنجا یک پادگان و یک فرماندار آتنی را مستقر کردند تا توانایی‌های نظامی تهاجمی اسپارت را فلج کنند. کیثیرا در واقع قلمروی هخامنشی شد. تصرف سیترا همچنین باعث قطع مسیر استراتژیک بین پلوپونز و مصر و در نتیجه جلوگیری از تبانی اسپارت و مصر و تهدید مستقیم Taenarum، بندر اسپارت شد. این استراتژی برای تهدید اسپارت قبلاً توسط اسپارتی تبعیدی دماراتوس به خشایارشا در ۴۸۰ پیش از میلاد توصیه شده بود که بیهوده بود.
فارناباز دوم، بخشی از ناوگان خود را در سیترا رها کرد، سپس به کورنت رفت، و در آنجا بودجه‌ای به رقبای اسپارت داد تا بیشتر اسپارت را تهدید کند. وی همچنین بودجه بازسازی ناوگان کورنتیان را برای مقاومت در برابر اسپارت‌ها تأمین کرد.
گزنفون شرح مفصلی معاصر دربارهٔ فعالیت‌های دریایی فارناباز در کتاب هلنیکا خود ارائه داد:
فارناباز، و کانون با او، از طریق جزایر به ملوس رفتند و پایگاه خود را به لاکدیمون (اسپارت) رساندند. و ابتدا فارناباز در Pherae قرار گرفت و این منطقه را ویران کرد. سپس در یک نقطه دیگری در ساحل نزول کرد و هر آسیبی که می‌توانست انجام داد. اما از ترس اینکه آنجا که کشور از بندرگاه‌ها بی‌بهره بود، و اینکه ممکن بود لاکدوینشها نیروهای امدادی بفرستند، و از آنجا که مواد غذایی در این کشور کم بود، او به سرعت برگشت و با کشتی، در فونیکوس در جزیره سیترا لنگر انداخت. و هنگامی که کسانی که شهر سیتری‌ها را در اختیار داشتند دیوارهای خود را از ترس اینکه شهرشان تسخیر شود رها کردند، او به آنها اجازه داد که تحت یک آتش‌بس به لاکدونیا بروند، و دیوار سیتریایی‌ها را تعمیر کرد، در کیثیرا پادگانی را به فرمانداری نیکوفیموس آتنی به جا گذاشت پس از این خود آنجا را ترک کرد. پس از انجام این کارها و قایقرانی به سمت خلیج کورنت و در آنجا متحدان را ترغیب کرد که جنگ را با غیرت ادامه دهند و مردان وفاداری به پادشاه را به او نشان دهند، او تمام پولی را که داشت برای آنها گذاشت و با کشتی از آنجا خارج شد. (...) از طرف دیگر، کورنتیان با پولی که فارناباز به جای گذاشت، کشتی‌های سرنشین‌دار داشتند، آگاتینوس را به عنوان دریادار منصوب کردند و تسلط خود را بر دریا در خلیج حوالی آخایا و لخائوم تأسیس کردند.
ساتراپ فریگیه هلسپونت > بازسازی دیوارهای آتن

فارناباز دوم پس از متقاعد شدن توسط کونون، به او برای بازسازی دیوارهای دفاعی آتن در اطراف پیرئاس اجازه داد، این دیوار بین آتن و بندر اصلی آتن، ضربه بزرگی به لاکدمونی‌ها خواهد بود، فارناباز دوم مشتاقانه ناوگان ۸۰ تریلی و بودجه برای انجام این کار به کونون داد. فارناباز دوم کونون را با بودجه قابل توجهی و بخش عمده‌ای از ناوگان به آتیک اعزام کرد، جایی که او در بازسازی دیوارهای آتن از آتن به پیرئاس، پروژه‌ای که توسط ترازیبول در سال ۳۹۴ پیش از میلاد آغاز شده بود،
طبق گفته گزنفون در "هلنیکا":
کونون گفت که اگر او (فارناباز) به او اجازه دهد ناوگان داشته باشد، با کمک آن، جزایر را حفظ می‌کند و در همین حال به آتن رفته و به آتنی‌ها در بازسازی دیوارهای طولانی و دیوار اطراف پیرئاس کمک می‌کند و اضافه کرد که او می‌دانست هیچ چیز نمی‌تواند ضربه سنگین‌تری برای لاکدمونی‌ها باشد. (...) فارناباز، با شنیدن این حرف، مشتاقانه او را به آتن اعزام کرد و پول اضافی برای بازسازی دیوارها به او داد. پس از ورود وی، کونون قسمت بزرگی از دیوار را برپا کرد و خدمه خود را برای این کار داد، دستمزد نجاران و سنگ‌تراشان و هرگونه هزینه دیگر را نیز لازم را پرداخت کرد. بعضی از قسمت‌های دیوار وجود داشت که خود آتنی‌ها و همچنین داوطلبانی از بئوتیا و سایر ایالتها در ساخت آن کمک می‌کردند.
با کمک قایقرانان ناوگان و کارگران که با پول پارسی هزینه آنان پرداخت می‌شد، ساخت‌وساز به زودی به پایان رسید. آتن به سرعت با برخورداری از دیوارهای دفاعی، ناوگان خود را برای تصرف جزایر اسکیروس، ایمبروس و لیمنوس، اعزام نمود.
فارناباز دوم به عنوان پاداش موفقیت خود، اجازه ازدواج با دختر شاه، آپاما را دریافت کرد. وی در سال ۳۹۳ پیش از میلاد به دربار شاهنشاهی هخامنشی فراخوانده شد و ساتراپ تیروز جایگزین وی شد.
ساتراپ فریگیه هلسپونت > تسویه حساب نهایی با اسپارت (۳۸۶ پیش از میلاد)

مقالهٔ اصلی: صلح آنتالکیداس
در سال ۳۸۶ پیش از میلاد، اردشیر دوم به متحدان آتنی خود خیانت کرد و با اسپارت به توافقی رسید که به قیمت شهرهای یونانی آسیای صغیر تمام شد و اسپارت موافقت کرد که در ازای تسلط اسپارت بر یونان، آن را به هخامنشیان واگذار کند. او در صلح آنتالکیداس، متحدان قبلی خود را مجبور به توافق کرد. این معاهده کنترل شهرهای یونانی ایونیا و آئولیس در سواحل آناتولی را به ایرانیان بازگرداند و در عین حال تسلط اسپارت را بر سرزمین اصلی یونان تأیید کرد.
لشکرکشی علیه مصر (۳۷۳ پیش از میلاد)

در سال ۳۷۷ پیش از میلاد، فارناباز، با اثبات توانایی خود در برابر اسپارت‌ها، مجدداً توسط اردشیر دوم جهت کمک به فرماندهی یک لشکرکشی به مصر یاغی منصوب شد.
پس از ۴ سال آماده‌سازی در سوریه، فارناباز یک نیروی اعزامی را که دارای دویست‌هزار سرباز ایرانی، ۳۰۰ کشتی سه پارویی، ۲۰۰ گالی و دوازده‌هزار یونانی تحت فرماندهی Iphicrates بود. شاهنشاهی هخامنشی نیز برای فراخواندن سردار یونانی کابریاس که در خدمت مصریان بود، به آتن فشار می‌آورد، اما بی‌فایده است. حاکم مصر نکتانبو یکم توسط سردار آتنی کابریاس و مزدورانش مورد حمایت قرار گرفت.