جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه اقتباسی
برندگان و نامزدها > دهه ۱۹۵۰

| سال | فیلم | فیلم‌نامه‌نویس(ها) | اقتباس شده از |
| --- | --- | --- | --- |
: 
۱۹۵۰ (۲۳ام): 
| ۱۹۵۰ (۲۳ام) | همه چیز درباره ایو | جوزف ال. منکیه‌ویچ | The short story " The Wisdom of Eve " اثر Mary Orr |
| ۱۹۵۰ (۲۳ام) | جنگل آسفالت | بن مدو جان هیوستون | رمان The Asphalt Jungle اثر دابلیو. آر. برونت |
| ۱۹۵۰ (۲۳ام) | چشم و گوش بسته | Albert Mannheimer | نمایش‌نامه Born Yesterday اثر گارسون کنین |
| ۱۹۵۰ (۲۳ام) | پیکان شکسته | Albert Maltz (front: Michael Blankfort) | رمان Blood Brother اثر Elliott Arnold |
| ۱۹۵۰ (۲۳ام) | پدر عروس | فرنسیس گودریچ آلبرت هکت | رمان پدر عروس اثر ادوارد استریتر |
: 
۱۹۵۱ (۲۴ام): 
| ۱۹۵۱ (۲۴ام) | A Place in the Sun | Harry Brown Michael Wilson | رمان تراژدی آمریکایی اثر تئودور درایزر نمایش‌نامه An American Tragedy اثر Patrick Kearney |
| ۱۹۵۱ (۲۴ام) | ملکه آفریقایی | جیمز آگی جان هیوستون | رمان ملکه آفریقایی اثر C. S. Forester |
| ۱۹۵۱ (۲۴ام) | داستان بازرس | Robert Wyler فیلیپ یوردان | نمایش‌نامه داستان بازرس اثر سیدنی کینگزلی |
| ۱۹۵۱ (۲۴ام) | لا روند | Jacques Natanson مکس افولس | نمایش‌نامه چرخ فلک اثر آرتور شنیتسلر |
| ۱۹۵۱ (۲۴ام) | اتوبوسی به نام هوس | تنسی ویلیامز | نمایش‌نامه اتوبوسی به نام هوس اثر تنسی ویلیامز |
: 
۱۹۵۲ (۲۵ام): 
| ۱۹۵۲ (۲۵ام) | بد و زیبا | چارلز شنی | The story "Tribute to a Badman" اثر George Bradshaw |
| ۱۹۵۲ (۲۵ام) | ۵ انگشت | مایکل ویلسون | رمان Operation Cicero اثر L.C. Moyzisch |
| ۱۹۵۲ (۲۵ام) | نیمروز | کارل فورمن | The story "ستاره حلبی (فیلم)" اثر John W. Cunningham |
| ۱۹۵۲ (۲۵ام) | مردی به لباس سفید | John Dighton Roger MacDougall الکساندر ماکندریک | نمایش‌نامه The Man in the White Suit اثر Roger MacDougall |
| ۱۹۵۲ (۲۵ام) | مرد آرام | Frank S. Nugent | The story "Green Rushes" اثر Maurice Walsh |
: 
۱۹۵۳ (۲۶ام): 
| ۱۹۵۳ (۲۶ام) | از اینجا تا ابدیت | دانیل تاردش | رمان از اینجا تا ابدیت اثر جیمز جونز |
| ۱۹۵۳ (۲۶ام) | The Cruel Sea | اریک امبلر | رمان The Cruel Sea اثر نیکلاس مونسرات |
| ۱۹۵۳ (۲۶ام) | لیلی | Helen Deutsch | The story "لیلی" اثر Paul Gallico |
| ۱۹۵۳ (۲۶ام) | تعطیلات در رم | Ian McLellan Hunter John Dighton | A story اثر دالتون ترامبو (front: Ian McLellan Hunter) |
| ۱۹۵۳ (۲۶ام) | Shane | ای بی گوتری جونیور | رمان Shane اثر Jack Schaefer |
: 
۱۹۵۴ (۲۷ام): 
| ۱۹۵۴ (۲۷ام) | دختر روستایی | جرج سیتون | نمایش‌نامه The Country Girl اثر کلیفورد اودتس |
| ۱۹۵۴ (۲۷ام) | شورش کین | Stanley Roberts | رمان شورش کین اثر هرمان ووک |
| ۱۹۵۴ (۲۷ام) | پنجره پشتی | جان مایکل هی | The story "پنجره پشتی" اثر ویلیام آیریش |
| ۱۹۵۴ (۲۷ام) | سابرینا | بیلی وایلدر ساموئل ای تیلور ارنست لمان | رمان Sabrina Fair اثر ساموئل ای تیلور |
| ۱۹۵۴ (۲۷ام) | هفت عروس برای هفت برادر | آلبرت هکت فرنسیس گودریچ Dorothy Kingsley | The story "تجاوز به زنان اهل سابین" اثر استیفن وینسنت بنت |
: 
۱۹۵۵ (۲۸ام): 
| ۱۹۵۵ (۲۸ام) | مارتی | پدی چایفسکی | The teleplay Marty, written اثر پدی چایفسکی |
| ۱۹۵۵ (۲۸ام) | روز بد در بلک راک | میلارد کافمن | The short story "Bad Time at Honda" اثر Howard Breslin |
| ۱۹۵۵ (۲۸ام) | مدرسه اوباش و اراذل | ریچارد بروکس | رمان Blackboard Jungle اثر اد مک‌بین |
| ۱۹۵۵ (۲۸ام) | شرق بهشت | Paul Osborn | رمان East of Eden اثر جان استاینبک |
| ۱۹۵۵ (۲۸ام) | دوستم داشته باش یا ترکم کن | Daniel Fuchs Isobel Lennart | A story اثر Daniel Fuchs |
: 
۱۹۵۶ (۲۹ام): 
| ۱۹۵۶ (۲۹ام) | دور دنیا در هشتاد روز | جان فارو سیدنی جوزف پرلمن جیمز پو | رمان دور دنیا در هشتاد روز اثر ژول ورن |
| ۱۹۵۶ (۲۹ام) | بیبی دال | تنسی ویلیامز | نمایش‌نامه کوتاه Twenty-seven Wagons Full of Cotton اثر تنسی ویلیامز نمایش‌نامه کوتاه The Unsatisfactory Supper اثر تنسی ویلیامز |
| ۱۹۵۶ (۲۹ام) | Friendly Persuasion | Michael Wilson (withdrawn from final ballot) | رمان The Friendly Persuasion اثر Jessamyn West |
| ۱۹۵۶ (۲۹ام) | غول | فرد گویول Ivan Moffat | رمان Giant اثر ادنا فربر |
| ۱۹۵۶ (۲۹ام) | شور زندگی | نورمن کوروین | رمان Lust for Life اثر ایروینگ استون |
: 
۱۹۵۷ (۳۰ام): 
| ۱۹۵۷ (۳۰ام) | پل رودخانه کوای | پیر بول کارل فورمن (front: پیر بول) مایکل ویلسون (front: پیر بول) | رمان The Bridge over the River Kwai اثر پیر بول |
| ۱۹۵۷ (۳۰ام) | آسمان می‌داند، آقای الیسون | جان هیوستون جان لی ماهین | رمان Heaven Knows, Mr. Allison اثر Charles Shaw |
| ۱۹۵۷ (۳۰ام) | پیتون پلیس | جان مایکل هی | رمان Peyton Place اثر Grace Metalious |
| ۱۹۵۷ (۳۰ام) | سایونارا | Paul Osborn | رمان Sayonara اثر جیمز ای میچنر |
| ۱۹۵۷ (۳۰ام) | ۱۲ مرد خشمگین | رجینالد رز | The teleplay Twelve Angry Men, written اثر رجینالد رز |
: 
۱۹۵۸ (۳۱ام): 
| ۱۹۵۸ (۳۱ام) | Gigi | آلن جی لرنر | رمانla ژی‌ژی اثر کولت |
| ۱۹۵۸ (۳۱ام) | گربه روی شیروانی داغ | ریچارد بروکس جیمز پو | نمایش‌نامه گربه روی شیروانی داغ اثر تنسی ویلیامز |
| ۱۹۵۸ (۳۱ام) | The Horse's Mouth | الک گینس | رمان The Horse's Mouth اثر Joyce Cary |
| ۱۹۵۸ (۳۱ام) | می‌خواهم زنده بمانم! | Nelson Gidding Don Mankiewicz | Articles اثر Ed Montgomery Letters اثر Barbara Graham |
| ۱۹۵۸ (۳۱ام) | Separate Tables | John Gay ترنس رتیگان | نمایش‌نامه Separate Tables اثر ترنس رتیگان |
: 
۱۹۵۹ (۳۲ام): 
| ۱۹۵۹ (۳۲ام) | فرصتی برای پیشرفت | Neil Paterson | رمان Room at the Top اثر John Braine |
| ۱۹۵۹ (۳۲ام) | تشریح یک قتل | Wendell Mayes | رمان Anatomy of a Murder اثر Robert Traver |
| ۱۹۵۹ (۳۲ام) | بن هور | کارل تانبرگ | رمان بن هور by ژنرال لو والاس |
| ۱۹۵۹ (۳۲ام) | داستان راهبه | رابرت اندرسون | رمان The Nun's Story اثر Kathryn Hulme |
| ۱۹۵۹ (۳۲ام) | بعضی‌ها داغشو دوست دارن | بیلی وایلدر آی ای ال دایموند | A story suggested اثر Robert Thoeren و M. Logan |