stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ده فرمان (مجموعه تلویزیونی)
درونمایه

ده قسمت این مجموعه تنها با عدد نامگذاری شده‌اند. طبق مقدمه‌ای که راجر ایبرت بر مجموعهٔ دی.وی. دی‌های این مجموعه نوشته‌است، کیشلوفسکی گفته بوده که فیلم‌ها دقیقاً بر فرمان‌ها منطبق نیستند و خودش نیز هرگز نام فرمان‌ها را بر آن‌ها نگذاشت.
گرچه درونمایهٔ فیلم‌ها را می‌توان به گونه‌های متفاوتی تفسیر کرد، با این وجود هر فیلم محتوای ادبی متفاوتی دارد:
| فرمان (طبق شمارش کاتولیک‌ها) | آرمان | درونمایهٔ فیلم |
| --- | --- | --- |
| من خدا هستم، پروردگار تو… هیچ‌کس را جز من خدای خود مدان. هیچ بتی برای خود مساز… نزد آن‌ها سجده مکن، و آن‌ها را عبادت منما | حرمت خدا و پرستش | بت‌سازی از علم |
| نام خدای خود را به باطل مبر | حرمت کلام | کلمه به مثابه پایهٔ تشخیص و تصمیم اخلاقی؛ اهمیت حرف افراد در زندگی انسان |
| روز سَبَّت را یاد کن و آن را تقدیس نما | حرمت زمان | مناسبت‌های زمانی (روز، شب،...) به مثابه ظروف معنی |
| پدر و مادر خود را حرمت دار | حرمت بزرگان | رابطهٔ خانوادگی و اجتماعی به عنوان شکل دهندهٔ شخصیت |
| قتل مکن | حرمت حیات | قتل و مکافات |
| زنا مکن | حرمت عشق | طبیعت و رابطهٔ عشق و شهوت |
| دزدی مکن | حرمت مایملک | مالکیت، نیاز انسان و حرص |
| بر همسایهٔ خود شهادت دروغ مده | حرمت حقیقت | دشواری راستگویی |
| به زن همسایه‌ات طمع مورز | حرمت قناعت | شهوت، حسادت و وفاداری |
| به اموال همسایهٔ خود طمع مورز | حرمت قناعت | طمع و خویشاوندی |
در ترجمهٔ فارسی فیلم‌نامه نام قسمت‌های دوم، هشتم و نهم این مجموعه به اشتباه خدایان دیگر را عبادت منما، نام خدای خود را باطل مبر و بر همسایهٔ خود شهادت دروغ مده ذکر شده‌است.
خلاصه داستان‌ها (خطر لو رفتن داستان) > ده فرمان (قسمت اول)

من خدا هستم، پروردگار تو. هیچ‌کس را جز من خدای خود مدان
حکایت، داستان پدر (کریشتف) و پسری‌ست که زمان را کنار هم، آنگونه که انتظارش را داری می‌گذرانند. پسرک (پاول)، باهوش است و عینک از چشمانش جدا نمی‌شود. از آن قشر کودکانی که کنجکاوی شیرینی دارند. پدر برنامه‌نویس است و با کامپیوترهای ذغالی آن زمان، به گذران زندگی مشغول است. داستان فرعی دلدادگی پسرک و دختر همسایه به نظر روتین و معمولی می‌آید. عمهٔ مذهبی پسرک، پدر گریزان از دین و پاول ماجراجو روزمرگی‌های از جنس زندگی اروپای شرقی دارند. گذر زمان و تقاضای پسرک برای پاتیناژ بر روی یخ‌های رودخانه، زندگی آن‌ها را از روال طبیعی خود خارج می‌کند. برنامهٔ کامپیوتری که پدر نوشته و قطر یخ رودخانه را مناسب پاتیناژ می‌داند، اجازهٔ این پاتیناژ را به پاول می‌دهد، غافل از آنکه…
خلاصه داستان‌ها (خطر لو رفتن داستان) > ده فرمان (قسمت دوم)

نام خدای خود را به باطل مبر
کیشلوفسکی در اپیزود هشتم، از زبان یکی از شخصیت‌های داستان، به زیبایی خلاصه‌ای از بخش دوم را به زبان آورده که خلاصهٔ کیشلوفسکی در این بخش، عیناً نقل شود:
"داستان خاصی نیست. مردی داره از سرطان می‌میره. اون فقط داره می‌میره، این مرد تحت معالجهٔ یه دکتر درجه یکه که، همینش مهمه، به خدا عقیده داره. این دکتر با بیمارش توی یه بلوک آپارتمانی زندگی می‌کنه، زن این مرد شروع می‌کنه به کلافه کردن دکتر تا بگه شانس زنده موندن شوهرش چقدره. دکتر نه می‌تونه و نه می‌خواد که این رو بهش بگه. دکتر با آدم‌های زیادی برخورد کرده که به رغم اینکه به علوم پزشکی شانسی براشون قائل نبوده، ولی زنده موندن. زن خیلی سماجت می‌کنه. معلوم می‌شه که دلیل خاصی داره که می‌خواد بدونه سرنوشت شوهرش چی می‌شه. اون از یه مرد دیگه حامله شده. شوهرش از این موضوع خبر نداره. چون قبلاً زنش بچه دار نمی‌شده.
زن بچهٔ متولد نشده رو به اندازهٔ شوهرش دوست داره. اگه شوهر زنده بمونه، زن احساس می‌کنه از لحاظ اخلاقی مجبوره که سقط جنین کنه. اگه بمیره، می‌تونه بچه رو به دنیا بیاره. همهٔ این‌ها رو به دکتر می‌گه و سرنوشت بچه رو به دست دکتر می‌سپره. اگه به زن بگه شوهرش زنده می‌مونه، در این صورت حکم مرگ بچه رو امضا کرده. اگه به زن بگه که شوهرش می‌میره، در این صورت بچه زنده می‌مونه. این کلیت داستانه."
خلاصه داستان‌ها (خطر لو رفتن داستان) > ده فرمان (قسمت سوم)

روز سبت را یاد کن
داستان، بیانی ساده از گذران کریسمسی تلخ و شیرین برای پدر خانواده (یانوش) است. یانوش به همراه خانواده به مراسم عشای ربانی می‌رود و شبی خوش را در کنار فرزندان و همسر خود می‌گذراند تا آنجا که دوست سابقش (اوا) را در مراسم می‌بیند. معشوقه‌ای که گذشتهٔ یانوش و او برای خواننده مبهوم است… اوا به بهانهٔ گم شدن همسرش از یانوش کمک می‌خواهد و یانوش با بهانه‌های واهی خانه را ترک کرده و در شب کریسمس را با معشوقهٔ سابقش می‌گذراند. ارتباطات و دیالوگ‌های این دو به مرور گوشه‌های از گذشتهٔ مبهم این دو را آشکار می‌کند.
یانوش شبی را بی‌آنکه بداند در اسارت عشق پایان ناپذیر اوا سر می‌کند…
خلاصه داستان‌ها (خطر لو رفتن داستان) > ده فرمان (قسمت چهارم)

پدر و مادر خود را احترام نما
داستان به نظر می‌آید که ادامهٔ اپیزود دوم باشد. گرچه عدم اطلاع از این موضوع به روند داستان لطمه نمی‌زند.
آنکا دخترکی‌ست که با خواندن نامهٔ مادر خود پی به حقایقی از گذشته خود می‌برد. حقایقی که از رازی سخن می‌گویند که میان او و پدرش فاصله می‌اندازند. آنکا دریافته‌است که میان او و پدرش فاصله‌های بسیار بوده و خود را ماحصل هم‌خوابگی مادر و مرد دیگری می‌داند. روند داستان بر دیالوگ‌های قهر و آشتی آنکا و پدرش گره خورده و معشوق آنکا نیز در این میان، همراه نامطمئنی برای روزهای سخت آنکاست…
خلاصه داستان‌ها (خطر لو رفتن داستان) > ده فرمان (قسمت پنجم)

قتل مکن / فیلمی کوتاه درباره کشتن:
این اپیزود از داستان، بعدها به صورت فیلمی مجزا با نام «فیلمی کوتاه دربارهٔ کشتن» به نمایش درآمد.
ماجرا، حکایت یک‌روز از زندگی مردی‌ست که فشارهای زندگی و حقایق تلخی که با آن‌ها روبروست، سبب انجام قتل‌هایی می‌گردد… این قتل‌ها از پیچیدگی خاصی برخوردار نیستند و در حقیقت نیاز به رمزگشایی برای یافتن قاتل وجود ندارد، زیرا داستان از زاویهٔ دید جوانک قاتل (یاچک) بیان شده و این بار با تلخی زندگی مردی روبرو هستیم که جبر زمانه او را بدین راه انداخته‌است.
خلاصه داستان‌ها (خطر لو رفتن داستان) > ده فرمان (قسمت ششم)

زنا مکن / فیلمی کوتاه درباره عشق:
این بخش از فیلم نیز، به همراه اضافاتی نسبت به نسخهٔ تلویزیونی، بعدها به صورت مجزا به اکران عموم درآمد. داستان کوتاه دربارهٔ عشق، روایت عشق سادهٔ نوجوانی (تومک) ست که دلباختهٔ زن همسایه (ماگدا) شده‌است. پسرک هرشب از تلسکوپی درون خانه‌شان، به تماشای عشق‌بازی‌های ماگدا و دوستانش می‌نشیند و به مرور به احساسی که در خود برانگیخته شده‌است پی می‌برد. کار و زندگی خود را بر هدف دست‌یابی به ماگدا تعطیل می‌کند و شب و روز را در فکر ماگدا می‌گذراند. نقطهٔ اوج داستان به بخش‌هایی از فیلم بازمی‌گردد که تومک با درمیان گذاشتن عشقش با ماگدا، به خانهٔ وی رفته و بساط عشق‌بازی این زن سی ساله و جوان نوزده‌ساله فراهم می‌شود، وی نا توان از برقراری رابطه می‌گریزد. ماگدا که از این رفتار دچار تحول می‌شود و عشق را ورای سکس می‌یابد به جستجوی تومک می‌رود و …
خلاصه داستان‌ها (خطر لو رفتن داستان) > ده فرمان (قسمت هفتم)

دزدی مکن
ماجرای فیلم، به زندگی دختری جوان بازمی‌گردد. در نگاه اول نمی‌توان به مشکلات زندگی دختری جوان (مایکا)، خواهر شش‌ساله‌اش (آنیا) و مادرش (اوا) پی برد. مایکا روابط روحی عجیبی با آنیا دارد و پی بردن به عمق این رابطه برای خواننده مشکل به نظر می‌رسد. مایکا در پس صحنهٔ نمایش خیمه‌شب بازی، خواهرش آنیا را می‌دزدد و با او از بطن مشکلات درون خانواده گریخته و اسیر مشکلات جدیدی می‌شود.
به مرور متوجه این موضوع خواهیم شد که رابطهٔ مایکا و آنیا فراتر از دو خواهر است و در حقیقت این دو مادر و دختری هستند که فاصلهٔ سنی ۱۶ ساله‌ای با هم دارند و سکانس‌های بعدی ما را به جریانات عشق سابق مایکا و مشکلات روحی او آشنا می‌سازد. در ادامه می‌توان قضاوت را به عهدهٔ مخاطب گذاشت که در این داستان، مایکا یا اوا را دزد می‌داند…
خلاصه داستان‌ها (خطر لو رفتن داستان) > ده فرمان (قسمت هشتم)

بر همسایهٔ خود شهادت دروغ مده
زوفیا نویسندهٔ کتابی‌ست که در کالج ورشو به تدریس می‌پردازد. زوفیا یک روز عادی با مترجم کتاب‌هایش در آمریکا (الزبیتا) روبرو می‌شود. نتیجهٔ این برخورد که در ابتدا ساده به نظر می‌رسد، بیان زوایای پنهان گذشتهٔ الزبیتا و زوفیاست. حقایقی که به ماجرای یهودیان و جریانات جنگ جهانی بازمی‌گردد و این دو را بیش از پیش به یکدیگر نزدیک می‌کند…
هنر بیان این حقایق در سر کلاس درس و به بهانهٔ داستان پردازی دانشجویان بسیار زیبا بیان شده‌است. در میان این داستان پردازی‌ها، نقل قولی از زبان یکی از دانشجویان بیان می‌شود و داستان اپیزود دوم با زیرکی بازخوانی می‌شود و این موضوع هوشمندی نویسنده به گره زدن اپیزودها با یکدیگر را نشان می‌دهد.
خلاصه داستان‌ها (خطر لو رفتن داستان) > ده فرمان (قسمت نهم)

به زن همسایه‌ات طمع مورز
این قسمت، به بیان مشکلات پزشکی متخصص (رومن) می‌پردازد. در ابتدا به مشکلات بیماران یک پزشک شباهت دارند اما سکانس‌های بعدی ما را با مشکلات همسرش (هانکا) نیز آگاه کرده و ما را با عشق جدید هانکا و رابطهٔ مشکوک او و مردی دیگر آشنا می‌سازد. افکار گره‌خوردهٔ رومن به هنگام مراجعت بیماران و یادآوری روابط مشکوک همسرش، وی را از روال عادی زندگی‌اش خارج می‌سازد. این بخش از داستان به بی‌اعتمادی و خیانت زن و همسری می‌پردازد که به مرور ادامهٔ اینگونهٔ رابطه‌شان را ناممکن می‌یابند…
خلاصه داستان‌ها (خطر لو رفتن داستان) > ده فرمان (قسمت دهم)

به اموال همسایهٔ خود طمع مورز
آرتور و یرژی پسران پدری هستند که چند روزی‌ست با خبر مرگ پدرشان روبرو شده‌اند. فاصلهٔ بعید احساسی پسران و پدر، آن دو از احوالات پدر بی‌خبر گذاشته‌است. مرگ پدر آن دو را به شناخت بهتر زندگی پدر رهنمون ساخته و عواطف پدری و فرزندی را غالب بر فضای داستان می‌کند.
یافتن دفترچهٔ تمبرهای پدر که از ارزشش بی‌خبرند و آگاهی یافتن از میراث فرهنگی که پدر برایشان به جای گذاشته روند زندگی این دو برادر را از حال طبیعی خارج می‌کند. گویی تاکنون هیچ از پدر نمی‌دانسته‌اند و به واکاوی گذشتهٔ مبهم پدر و جریانات جمع‌آوری کلکسیون تمبرهای پدر می‌پردازند…
نسخه‌های بلند سینمایی

کیشلوفسکی قسمت پنجم و ششم این مجموعه را با همان هنرپیشه‌ها و تغییر اندکی در داستان به دو فیلم سینمایی فیلمی کوتاه درباره کشتن و فیلمی کوتاه درباره عشق تبدیل کرد.
مشخصات کتاب

این کتاب در ۴۴۶ صفحه توسط نشر ماه‌ریز به چاپ رسیده‌است. سابق بر این، کتاب در ۱۰ جلد کوتاه نیز توسط همین انتشارات به چاپ رسیده بود.
نظر استنلی کوبریک پیرامون فیلم و کتاب

بی میل برای صحبت کردن پیرامون کارهای برخی فیلمسازان بزرگ هستم زیرا غالباً می‌بایست آن کارها را کوچک و مختصر کنم. اما در کتاب این فیلم‌نامه اثر کیشلوفسکی با مشارکت کریستف پیسیویچ، می‌توان به سادگی مشاهده نمود که آن دو بسیار توانا در دراماتیزه کردن نظر خود هستند. بدین طریق آن‌ها در این داستان توانسته‌اند این قدرت را به شنونده دهند تا آنچه در ذهنشان می‌گذرد را کشف کنند. آن دو با مهارت خیره‌کنندهٔ خویش به گونه‌ای عمل کرده‌اند که هرگز نخواهی دریافت که چگونه نظراتشان پشت هم می‌آیند و متبحرانه قلبت را به اشغال خویش درمی‌آورند.
جلد فیلم ده فرمان
فیلم کوتاهی دربارهٔ کشتن
انجمن جدایی مونیخ

پوستر طراحی شده توسط فرانز استوک برای هفتمین نمایشگاه بین‌المللی مونیخ به سال ۱۸۹۷
انجمن جدایی مونیخ (آلمانی: Münchener Secession) همچنین با نام شناخته شدهٔ جدایی مونیخ، یک انجمن متشکل از هنرمندان تجسمی است که به دور از انجمن جریان اصلی هُنرمندان مونیخ در سال ۱۸۹۲ آغاز گردید، این انجمن برای تَرویج و دفاع از هنر بانیان و اعضا آن در برابر آنچه آنها پدرسالاری رسمی و سیاست‌های محافظه کار خود در نظر گرفته بودند تشکیل گردید، اعضا این انجمن به عنوان شِکلی از همکاری ویژه عمل می‌کردند تا بتوانند با استفاده از نفوذ خود برای اطمینان از بَقای اقتصادی و به دست آوردن کمیسیون اقدام نمایند در سال ۱۹۰۱، انجمن مجدداً به بخش‌هایی تقسیم گردید و در آن سال به نام تازهٔ جدایی مونیخ جدید تغییر اسم داد، اما این تقسیم پایان کار نبود، در سال ۱۹۱۳ تقسیمات دیگری در این انجمن شکل گرفت.
تاریخچه

در پایان قرن نوزدهم، هُنرمندان بیشتر در مونیخ زندگی می‌کردند و بعد از آن در شهرهای وین و برلین به شکل همزمان، با این حال جامعهٔ هُنری توسطِ نِگَرِش مُحافظه کار انجمن هنرمندان مونیخ و حامیانِ آن در دولت تَحت سُلطهٔ مستقیم قرار داشتند، این نِگرش بیان در مقام مأموریت، نوشته شده توسط به اصطلاح شاهزادهٔ نقاشان فرانز فُن لِنباخ بود
رؤیاها (فیلم ۱۹۵۵)

| رؤیاها | رؤیاها |
| --- | --- |
کارگردان: اینگمار برگمان
نویسنده: اینگمار برگمان
بازیگران: ایوا دالبک هاریت آندرشون گونار بیورنستراند Renée Björling اولف پالمه Inga Landgré Benkt-Åke Benktsson Sven Lindberg   کارل-گوستاو لیندستت
تاریخ‌های انتشار:  ۲۲ اوت ۱۹۵۵ (۱۹۵۵-0۸-۲۲)  
مدت زمان: ۸۷ دقیقه
کشور: سوئد
زبان: سوئدی 
رؤیاها (سوئدی: Kvinnodröm) فیلمی به کارگردانی اینگمار برگمان است که در سال ۱۹۵۵ منتشر شد. از بازیگران آن می‌توان به هاریت آندرشون و گونار بیورنستراند اشاره کرد.
هفتاد و هفتمین دوره جوایز اسکار

هفتاد و هفتمین دوره مراسم اعطای جوایز اسکار (انگلیسی: 77th Academy Awards) در ۲۷ فوریه ۲۰۰۵ در سالن تئاتر دالبی
هالیوود، لس‌آنجلس برگزار شد. در این مراسم بهترین فیلم‌های سال ۲۰۰۴ جهان به انتخاب آکادمی علوم و هنرهای تصاویر متحرک جایزه گرفتند.
کریس راک مجری این مراسم بود
جایزه اسکار افتخاری

سیدنی لومت – In recognition of his brilliant services to screenwriters, performers and the art of the motion picture.
جایزه بشردوستانه ژان هرشولت

Roger Mayer
به یادبود

The annual In Memoriam tribute was presented by actress آنت بنینگ. Musician یو-یو ما performed during the segment.
| 0 | 1 |
| --- | --- |
 رونالد ریگان  پیتر اوستینوف  کری اسنادگرس  دنیل پتری  دیوید راکسین  فی ری  Phil Gersh  المر برنستاین  Carole Eastman  فرانک توماس  راس مایر  جری اورباک  رالف ای. وینترز  Robert E. Thompson  هاوارد کیل:  جنت لی  کریستوفر ریو  اوسی دیویس  Jerry Bick  مرسدس مک‌کمبریج  William Sackheim  Ed Di Gullio  Nelson Gidding  پل وینفیلد  فیلیپ د بروکا  جری گلدسمیت  رادنی دنگرفیلد  ویرجینیا میو  تونی رندل  مارلون براندو  
کلینت ایستوود، Best Director winner
جیمی فاکس، Best Actor winner
هیلاری سوانک، Best Actress winner
مورگان فریمن، Best Supporting Actor winner
کیت بلانشت، Best Supporting Actress winner
میشل گوندری، Best Original Screenplay co-winner
پیر بیسموت، Best Original Screenplay co-winner
آلخاندرو آمنابار، Best Foreign Language Film winner
سندی پاول، Best Costume Design winner
چانگ وون-سو

| اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی |
| --- | --- | --- | --- |
نام کامل:  Chang Woon-Soo
زادروز:  ۱۹ نوامبر ۱۹۲۸
زادگاه:  سئول
تاریخ مرگ:  ۲۸ دسامبر ۱۹۹۲ (۶۴ سال)
محل مرگ:  سئول
پست:  هافبک
دوران مربیگری: دوران مربیگری
| سال‌ها |  تیم |   |   |
۱۹۶۴:  تیم ملی فوتبال زیر ۲۰ سال کره جنوبی (coach)
۱۹۶۸:  تیم ملی فوتبال زیر ۲۰ سال کره جنوبی
?–۱۹۷۳:  Kyungshin High School
۱۹۷۴–۱۹۷۵:  Gesung High School
۱۹۷۶–۱۹۷۷:  Anyang Technical High School
۱۹۷۸:  تیم ملی فوتبال کره جنوبی
۱۹۷۸–۱۹۸۰:  دانشگاه یانسه
۱۹۸۱–۱۹۸۳:  دوو رویالز
۱۹۸۴:  دوو رویالز (مشاور فنی)
۱۹۸۴–۱۹۸۶:  دوو رویالز
چانگ وون-سو (انگلیسی: Chang Woon-soo; ۱۹ نوامبر ۱۹۲۸ – ۲۸ دسامبر ۱۹۹۲) مربی فوتبال اهل کره جنوبی بود.
وی به‌عنوان سرمربی باشگاه دوو رویالز قهرمان جام باشگاه‌های آسیا ۸۶–۱۹۸۵ شده‌است.
افتخارات > سرمربی

دوو رویالز
کی لیگ: ۱۹۸۴
لیگ قهرمانان آسیا: ۱۹۸۵–۸۶
مربی سال کره جنوبی: ۱۹۸۴
یان رزک

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 :  
اطلاعات شخصی: اطلاعات شخصی
زادروز:  ۵ مهٔ ۱۹۸۲ ‏(۴۲ سال)
زادگاه:  تپلیس, چکسلواکی
قد:  ۱٫۸۰ متر (۵ فوت ۱۱ اینچ)
پست:  مهاجم  / هافبک
اطلاعات باشگاهی: اطلاعات باشگاهی
باشگاه کنونی:  آنورتوسیس فاماگوستا
شمارهٔ پیراهن:  ۱۷
باشگاه‌های جوانان: باشگاه‌های جوانان
۱۹۸۸–۱۹۹۵:  تی‌جی سوکول برژنو
۱۹۹۵–۱۹۹۷:  دیوس چوماتوف
۱۹۹۷–۲۰۰۰:  تپلیس
باشگاه‌های حرفه‌ای*: باشگاه‌های حرفه‌ای*
| سال‌ها |  باشگاه‌ها |  بازی† |  (گل)† |
| ۲۰۰۲–۲۰۰۳ |  تپلیس |  ۳۶ |  (۳) |
| ۲۰۰۲ |  ← FK Chomutov (قرضی) |  ۱۳ |  (۴) |
| ۲۰۰۴–۲۰۰۵ |  اسپارتا پراگ |  ۱۷ |  (۱) |
| ۲۰۰۵–۲۰۰۶ |  کوبان کراسنودر |  ۱۳ |  (۰) |
| ۲۰۰۶ |  ویکتوریا پلزن |  ۶ |  (۲) |
| ۲۰۰۶–۲۰۰۸ |  اسپارتا پراگ |  ۳۰ |  (۳) |
| ۲۰۰۸ |  ← بوهمیانس (قرضی) |  ۱۰ |  (۲) |
| ۲۰۰۸–۲۰۱۱ |  ویکتوریا پلزن |  ۷۲ |  (۱۷) |
| ۲۰۱۱–۲۰۱۲ |  ← آنورتوسیس فاماگوستا (قرضی) |  ۲۶ |  (۷) |
| ۲۰۱۲– |  آنورتوسیس فاماگوستا |  ۰ |  (۰) |
تیم ملی‡: تیم ملی‡
| ۲۰۰۳ |  زیر ۲۱ سال جمهوری چک |  ۲ |  (۰) |
| ۲۰۱۰– |  جمهوری چک |  ۱۵ |  (۳) |
 تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۲۰۱۲-۰۵-۱۴.   ‡ آمار بازی‌ها و گل‌های ملی به‌روز شده در تاریخ 18:50, 16 June 2012 (UTC):  تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۲۰۱۲-۰۵-۱۴.   ‡ آمار بازی‌ها و گل‌های ملی به‌روز شده در تاریخ 18:50, 16 June 2012 (UTC)
یان رزک (به چکی: Jan Rezek) (زاده ۵ مه ۱۹۸۲) بازیکن فوتبال اهل جمهوری چک است. همچنین پست تخصصی او مهاجم است.
تیم ملی

وی سابقه ۱۵ بازی ملی برای تیم ملی فوتبال جمهوری چک در کارنامه دارد.
اولاد بندو

| اولاد بندو | اولاد بندو |
| --- | --- |
شعار: أولاد بندو: شعار: أولاد بندو
مختصات: : مختصات: 
شهرداری‌های الجزایر: زموری
ناحیه: ناحیه برج منایل
استان: استان بومرداس
منطقه: سرزمین قبایلی
کشور:  الجزایر الجزایر
مساحت: مساحت
 • کل: ۳ کیلومتر مربع (۱ مایل مربع)
ابعاد: ابعاد
 • طول: ۱٫۵ کیلومتر (۰٫۹ مایل)
 • عرض: ۲ کیلومتر (۱ مایل)
ارتفاع: ۱۵۰ متر (۴۹۰ فوت)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۰۱:۰۰
کد منطقه: ۳۵۰۱۲
اولاد بندو یک منطقهٔ مسکونی در الجزایر است که در ناحیه برج منایل واقع شده‌است. اولاد بندو ۳ کیلومتر مربع مساحت دارد ۱۵۰ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
آگوستین-الکساندر دامنت

| آگوستین-الکساندر دامنت | آگوستین-الکساندر دامنت |
| --- | --- |
زادهٔ: ۴ اوت ۱۸۰۱ پاریس
درگذشت: ۲۸ ژانویهٔ ۱۸۸۴ پاریس
ملیت: فرانسه
آگوستین-الکساندر دامنت (انگلیسی: Augustin-Alexandre Dumont; ۴ اوت ۱۸۰۱ – ۲۸ ژانویهٔ ۱۸۸۴) مجسمه‌ساز اهل فرانسه بود.
وی همچنین برندهٔ جوایزی همچون لژیون دونور (شوالیه)، لژیون دونور (فرمانده)، لژیون دونور (افسر)، و جایزه بزرگ رم شده‌است.
کرشمین

| کِرشِمیِن | کِرشِمیِن |
| --- | --- |
کشور:  مجارستان
استان: سابولچ-ساتمار-برگ
مساحت: مساحت
 • کل: ۷٫۰۸ کیلومتر مربع (۲٫۷۳ مایل مربع)
جمعیت (۲۰۱۵): جمعیت (۲۰۱۵)
 • کل: ۲۹۰
 • تراکم: ۴۷٫۷۴/کیلومتر مربع (۱۲۳٫۶/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۱ (زمان)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۲ (ساعت تابستانی اروپای مرکزی)
کد پستی: ۴۹۱۲
کد منطقه: ۴۴
کِرشِمیِن (به مجاری:  Kérsemjén) یک منطقهٔ مسکونی در مجارستان است که در ناحیه فهردیارمات واقع شده‌است. کرشمین ۷٫۰۸ کیلومتر مربع مساحت و ۲۹۰ نفر جمعیت دارد.
هوکوتو ناکامورا

هوکوتو ناکامورا (انگلیسی: Hokuto Nakamura؛ زادهٔ ۱۰ ژوئیهٔ ۱۹۸۵) بازیکن فوتبال اهل ژاپن است.
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال توکیو و باشگاه فوتبال آویسپا فوکوئوکا اشاره کرد.
وی همچنین در تیم ملی فوتبال ژاپن بازی کرده‌است.
مارک جوبا

| اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی |
| --- | --- | --- | --- |
زادروز:  ۱۹ دسامبر ۱۹۵۵ ‏(۶۸ سال)
زادگاه:  ووچ
قد:  ۱٫۷۶ متر (۵ فوت ۹ ۱⁄۲ اینچ)
پست:  مدافع
باشگاه‌های حرفه‌ای*: باشگاه‌های حرفه‌ای*
| سال‌ها |  باشگاه‌ها |  بازی† |  (گل)† |
| ۱۹۷۳–۱۹۸۴ |  ŁKS Łódź |  ۱۳۸ |  (۴) |
| ۱۹۸۴–۱۹۸۷ |  باشگاه فوتبال ویدزف ووچ |  ۸۴ |  (۳) |
| ۱۹۸۷–۱۹۹۲ |  باشگاه فوتبال سنت ترویدنس |  ۳۸ |  (۰) |
| مجموع |   |  ۲۶۰ |  (۷) |
تیم ملی: تیم ملی
| ۱۹۷۷–۱۹۸۴ |  تیم ملی فوتبال لهستان |  ۵۳ |  (۱) |
 تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است. :  تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است. 
مارک جوبا (لهستانی: Marek Dziuba؛ زادهٔ ۱۹ دسامبر ۱۹۵۵) بازیکن فوتبال اهل لهستان بود.
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال سنت ترویدنس و باشگاه فوتبال ویدزف ووچ اشاره کرد.
وی همچنین در تیم ملی فوتبال لهستان بازی کرده‌است.
مارنن

| مارنن | مارنن |
| --- | --- |
  پرچمنشان:   پرچمنشان
موقعیت مارنن در نقشه: موقعیت مارنن در نقشه
مختصات: ۵۲°۴′ شمالی ۵°۲۲′ شرقی﻿ / ﻿۵۲٫۰۶۷°شمالی ۵٫۳۶۷°شرقی﻿ / 52.067; 5.367: مختصات: ۵۲°۴′ شمالی ۵°۲۲′ شرقی﻿ / ﻿۵۲٫۰۶۷°شمالی ۵٫۳۶۷°شرقی﻿ / 52.067; 5.367
کشور: هلند
استان: استان اوترخت
شهرستان: اوترختسه هئوفل‌روخ
جمعیت (۱ ژانویه ۲۰۰۸): ۴۶۵۱
کد منطقه: ۰۳۴۳
Major roads: A12, N227
مارنن (به هلندی: Maarn) یک منطقهٔ مسکونی در هلند است که در اوترختسه هئوفل‌روخ واقع شده‌است. مارنن ۴٬۶۵۱ نفر جمعیت دارد.
کرشمه قدرت

| کرشمه قدرت | کرشمه قدرت |
| --- | --- |
کارگردان: سونیل هینگورانی
بازیگران: درمندرا میتون چاکرابورتی راتی آگنیهوتری آنیتا راج شاکتی کاپور سعید جعفری
موسیقی: کالیاجی-آناندجی
تاریخ‌های انتشار:  ۶ دسامبر ۱۹۸۵ (۱۹۸۵-12-۰۶)  
مدت زمان: ۱۳۰ دقیقه
کشور: هند
زبان: هندی 
کرشمه قدرت (به هندی: Karishma Kudrat Kaa) فیلمی محصول سال ۱۹۸۵ و به کارگردانی سونیل هینگورانی است. در این فیلم بازیگرانی همچون درمندرا، میتون چاکرابورتی، راتی آگنیهوتری، آنیتا راج، شاکتی کاپور، سعید جعفری ایفای نقش کرده‌اند.
آگوستوس هنری مونسی

| آگوستوس هنری مونسی | آگوستوس هنری مونسی |
| --- | --- |
زادهٔ: ۲۷ اوت ۱۸۳۴
درگذشت: ۱۰ آوریل ۱۸۸۲ (۴۷ سال)
ملیت: بریتانیایی
پیشه: دیپلمات
آگوستوس هنری مونسی (به انگلیسی: Augustus Henry Mounsey) (۲۷ اوت ۱۸۳۴–۱۰ آوریل ۱۸۸۲) یک دیپلمات بریتانیایی بود. او مدتی را در دهه ۱۲۴۰ خورشیدی در ایران ناصرالدین‌شاهی گذراند و خاطرات دوران اقامتش را در کتابی با نام «سفری به قفقاز و درون ایران» در سال ۱۸۷۲ به چاپ رساند. همچنین گزارش دست‌اول او از شورش ساتسوما ژاپن که در سال ۱۸۷۹ منتشر شد، مفصل‌ترین توصیفات را از مبارزات نظامی این شورش ارائه می‌دهد.
دیوید داونی

| دیوید داونی | دیوید داونی |
| --- | --- |
زاده: ۱۰ ژوئیهٔ ۱۹۰۳ ماری‌لبون
درگذشته: ۹ اکتبر ۱۹۷۱ (۶۸ سال)
وفاداری:  بریتانیا
شاخه نظامی:  نیروی زمینی بریتانیا
سال‌های خدمت: ۱۹۲۴–۱۹۵۴
درجه: سرلشکر
فرماندهی: 2nd Reconnaissance Regiment North Irish Horse 21st Army Tank Brigade 26th Armoured Brigade 86th Area 2nd Armoured Brigade 8th Armoured Brigade مدرسه نظامی سلطنتی سندهرست 56th (London) Armoured Division
جنگ‌ها و عملیات‌ها: جنگ جهانی دوم
نشان‌ها: نشان سلطنتی ویکتوریایی نشان حمام Distinguished Service Order & Bar
دیوید داونی (انگلیسی: David Dawnay; ۱۰ ژوئیهٔ ۱۹۰۳ – ۹ اکتبر ۱۹۷۱) فرد نظامی اهل بریتانیا بود.
همچنین برندهٔ جوایزی همچون نشان سلطنتی ویکتوریایی و نشان حمام شده‌است.
امامزاده عبدالقهار

| آرامگاه امامزاده عبدالقهار | آرامگاه امامزاده عبدالقهار |
| --- | --- |
نام: آرامگاه امامزاده عبدالقهار
کشور: ایران
استان: استان البرز
شهرستان: شهرستان ساوجبلاغ
بخش: چندار
اطلاعات اثر: اطلاعات اثر
نام محلی: امامزاده
سال‌های مرمت: ۱۳۸۵
کاربری: زیارتگاه، آرامگاه،
کاربری کنونی: مذهبی، آرامگاه، گردشگاه
دیرینگی: دوره صفوی، پیش از صفوی
بانی اثر: شاه تهماسب یکم
اطلاعات ثبتی: اطلاعات ثبتی
شمارهٔ ثبت: ۱۷۹۱
تاریخ ثبت ملی: ۵ دی ۱۳۷۵
اطلاعات بازدید: اطلاعات بازدید
امکان بازدید: ۷ صبح تا ۹ شب
امامزاده عبدالقهار بنایی آرامگاهی است که در روستای ورده در استان البرز کشور ایران واقع شده‌است. این بنا در قول عامه منسوب به امامزاده ابوالحسن، ملقب به عبدالقهار فرزند موسی کاظم و برادر امام رضا می‌باشد. اما احتمالاً مربوط به یکی از نوادگان موسی کاظم است. چون در منابع تاریخی و رجالی فرزندی به نام ابوالحسن ملقب به عبدالقهار در میان فرزندان امام موسی کاظم یافت نشده‌است.
این اثر در تاریخ ۵ دی ۱۳۷۵ با شمارهٔ ثبت ۱۷۹۱ به‌عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده است.
موقعیت

روستای ورده در مجاور دره‌ای با شیب تند قرار دارد که رودخانه هزاربند در این دره جریان دارد. روستا در سمت شمال غرب رودخانه واقع شده‌است و امامزاده عبدالقهار در آنسوی رودخانه و در دامنه کوهی با شیب زیاد و مشرف بر ده و دره واقع شده‌است. یک پل فلزی با عرض حدود ۴ متر بر روی رودخانه وجود دارد که روستا را به سمت دیگر متصل می‌کند. برای آنکه بتوان ازدامنه کوه برای بنای امامزاده استفاده نمود، صفه‌های مختلفی با اختلاف سطح نسبت به یکدیگر ایجاد شده‌است و سپس به کمک راه‌های شیب دار و پله کان‌ها از صفه‌ای به صفه دیگر راه می‌یابد. محلی که بنای امامزاده در آنجا برپا گشته سکوی وسیعی است.
نمای غربی بنا

نمای غربی بنا را در خارج سه طاق نمای وسیع که سراسر آن‌ها را درهای ارسی چوبی مشبک پوشانیده، فرا گرفته‌است و با توجه به طرح و نقش درهای چوبی، در عین سادگی جلوه خاص و زیبایی دارد. در سال‌های اخیر دیواره‌های میان این طاق نماها با آجر و کاشی تزیین و محافظت شده‌است. همچنین یک طاق نما در جنوب به‌طور مشابه و بدون ارسی الحاق شده‌است.
گنبد بالای حرم

روی با مجموعه بناهای مورد اشاره، بر فراز حرم امامزاده و روی پوشش نخستین داخلی آن، گنبد هرمی شکل به صورت گنبد رک دوازده ترک مشاهده می‌شود. پایه گنبد دارای طرح دوازده ضلعی است که طول هر ضله آن ۱/۵۵ متر و ارتفاع اضلاع دوازده‌گانه ازکف بام ۲/۲۰ متر است. سپس از روی اضلاع دوازده‌گانه، دوازده یال به طرف بالا و نوک هرم امتداد یافته‌است که طول هر یک ۶/۹۰ متر است. قسمت پایین و بالای گنبد در حال حاضر با اندود ماسه و سیمان پوشیده شده‌است. لازم به یادآوری است که گنبد این امامزاده نظیر سایر بناهای مشابه آن در شمال ایران در اصل از آجر بوده‌است. در بالای هرم در گذشته میله‌ای قرار داشته که سه گوی سفید در امتداد هم بر روی آن قرار داشته‌است.
شهدای مدفون در اطراف حرم

شهید سید شمس الدین میرحبیبی، شهید سید عبدالرضا میرحبیبی، شهید علی میرحبیبی، شهید سید مهدی میرحبیبی، شهید سید محمود میرعربشاهی، شهید سید امیر میرحبیبی، شهید سید بهزاد میرحبیبی، شهیدسید نصراله میرهاشمی
گیابوت

| گیابوت | گیابوت |
| --- | --- |
کشور:  ارمنستان
استان: وایوتس‌جور
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۴ (AMT)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۵ (AMST)
کد منطقه: ؟؟؟ (۳۷۴)
گیابوت  یک روستا در ارمنستان است که در استان وایوتس‌جور واقع شده‌است.  در  کیلومتری شمال یغگنادزور، مرکز استان وایوتس‌جور واقع شده است.
هوکوتو، یاماناشی

| Hokuto 北杜市 | Hokuto 北杜市 |
| --- | --- |
شهر: شهر
  Symbol:   Symbol
موقعیت Hokuto در استان یاماناشی: موقعیت Hokuto در استان یاماناشی
کشور: ژاپن
منطقه: ناحیه چوبو
استان: استان یاماناشی
مساحت: مساحت
 • کل: ۶۰۲٫۸۹ کیلومتر مربع (۲۳۲٫۷۸ مایل مربع)
جمعیت (۱ ژوئیه ۲۰۰۶): جمعیت (۱ ژوئیه ۲۰۰۶)
 • کل: ۵۰۰۸۴
 • تراکم: ۸۳/کیلومتر مربع (۲۲۰/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۹ (زمان)
نشانی تالار شهر: 961-1 Daizu-namada, Sutama-chō, Hokuto-shi, Yamanashi-ken ۴۰۸–۰۱۸۸
هوکوتو در استان یاماناشی در کشور ژاپن واقع شده‌است که دارای جمعیت ۴۷٬۷۵۴ نفر و مساحت ۶۰۲٫۸۹ کیلومتر مربع با تراکم جمعیت ۷۹٫۲ نفر در کیلومترمربع است و در تاریخ ۰۲۰۰۴−۱۱−۰۱ ۱ نوامبر ۲۰۰۴ به عنوان شهر شناخته شد.