stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
لیگ قهرمانان اروپا ۱۶–۲۰۱۵
مرحلهٔ مقدماتی > دور سوم مقدماتی

این دور از مرحلهٔ مقدماتی در دو قسمت انجام می‌شود: مسیر قهرمانان (برای قهرمانان لیگ‌ها) و مسیر لیگ (برای بقیه). بازندگان هر دو قسمت جواز حضور در مرحلهٔ انتخابی لیگ اروپا را کسب می‌کنند. در مجموع ۳۰ تیم در این مرحله حضور دارند.
به مسیر قهرمانان سه تیم به‌طور مستقیم راه می‌یابند و ۱۷ تیم برنده نیز از دور دوم مرحلهٔ مقدماتی به آن‌ها می‌پیوندند تا ۲۰ تیم حاضر در این قسمت را تشکیل دهند.
به مسیر لیگ هم ۱۰ تیم به‌طور مستقیم راه می‌یابند که ۱۰ تیم حاضر در این مرحله را تشکیل می‌دهند.
قرعه کشی دور سوم مرحلهٔ مقدماتی ۲۶ تیر ۱۳۹۴ انجام شد و دور رفت این رقابت‌ها ۶ و ۷ مرداد ۱۳۹۴ و دور برگشت آن‌ها ۱۳ و ۱۴ مرداد ۱۳۹۴ برگزار شد.
مسیر قهرمانان:
| تیم ۱ | نتیجه | تیم۲ | دور رفت | دور برگشت |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  لخ پوزنان | ۱–۴ |  بازل | ۱–۳ | ۰–۱ |
|  میلسامی اورهای | ۰–۴ |  اسکندربو کورچه | ۰–۲ | ۰–۲ |
|  هلسینکی | ۳–۴ |  آستانه | ۰–۰ | ۳–۴ |
|  سلتیک | ۱–۰ |  قره باغ | ۱–۰ | ۰–۰ |
|  استوا بخارست | ۳–۵ |  پارتیزان | ۱–۱ | ۲–۴ |
|  میتیلاند | ۲–۲(گ.ز. ح) |  آپوئل | ۱–۲ | ۱–۰ |
|  مکابی تل آویو | ۳–۲ |  ویکتوریا پلزن | ۱–۲ | ۲–۰ |
|  دینامو زاگرب | ۴–۴(گ.ز. ح) |  مولده | ۱–۱ | ۳–۳ |
|  ویدئوتن | ۱–۲ |  باته بوریسف | ۱–۱ | ۰–۱ |
|  رد بول سالزبورگ | ۲–۳ |  مالمو | ۲–۰ | ۰–۳ |
مسیر لیگ:
| تیم۱ | نتیجه | تیم۲ | دور رفت | دور برگشت |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  پاناتینایکوس | ۲–۴ |  کلوب بروژ | ۲–۱ | ۰–۳ |
|  یانگ بویز | ۱–۷ |  موناکو | ۱–۳ | ۰–۴ |
|  زسکا مسکو | ۵–۴ |  اسپارتا پراگ | ۲–۲ | ۳–۲ |
|  رپید وین | ۵–۴ |  آژاکس | ۲–۲ | ۳–۲ |
|  فنرباغچه | ۰–۳ |  شاختار دونتسک | ۰–۰ | ۰–۳ |
گ.ز. ح: قانون گل زده بیشتر در خانهٔ حریف
مرحلهٔ انتخابی

دور انتخابی نیز دو قسمت دارد: مسیر قهرمانان و مسیر لیگ. بازندگان هر دو قسمت جواز حضور در مرحلهٔ گروهی لیگ اروپا را کسب می‌کنند. در مجموع ۲۰ تیم در این مرحله حضور دارند.
در مسیر قهرمانان، ۱۰ تیم برنده در مسیر قهرمانان دور سوم مرحلهٔ مقدماتی، ۱۰ تیم حاضر در این قسمت را تشکیل می‌دهند.
در مسیر لیگ هم ۵ تیم برنده در مسیر لیگ دور سوم مرحلهٔ مقدماتی، به ۵ تیمی که به‌طور مستقیم به این مرحله راه یافته‌اند می‌پیوندند و ۱۰ تیم حاضر در این مرحله را تشکیل می‌دهند.
قرعه کشی این مرحله ۱۶ مرداد ۱۳۹۴ انجام شد و دور رفت این مسابقات ۲۷ و ۲۸ مرداد ۱۳۹۴ و دور برگشت آن‌ها در ۳ و ۴ شهریور ۱۳۹۴ برگزار شد.
در این مرحله تیم ۱ در بازی دور رفت و تیم ۲ در بازی دور برگشت میزبان هستند.
مسیر قهرمانان:
| تیم۱ | نتیجه | تیم۲ | دور رفت | دور برگشت |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  آستانه | ۲–۱ |  آپوئل | ۱–۰ | ۱–۱ |
|  اسکندربو کورچه | ۲–۶ |  دینامو زاگرب | ۱–۲ | ۱–۴ |
|  سلتیک | ۳–۴ |  مالمو | ۳–۲ | ۰–۲ |
|  بازل | ۳–۳(گ.ز. ح) |  مکابی تل آویو | ۲–۲ | ۱–۱ |
|  باته بوریسف | ۲–۲(گ.ز. ح) |  پارتیزان | ۱–۰ | ۱–۲ |
مسیر لیگ:
| تیم۱ | نتیجه | تیم۲ | دور رفت | دور برگشت |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  لاتزیو | ۱–۳ |  بایر لورکوزن | ۱–۰ | ۰–۳ |
|  منچستر یونایتد | ۷–۱ |  کلوب بروژ | ۳–۱ | ۴–۰ |
|  اسپورتینگ لیسبون | ۳–۴ |  زسکا مسکو | ۲–۱ | ۱–۳ |
|  رپید وین | ۲–۳ |  شاختار دونتسک | ۰–۱ | ۲–۲ |
|  والنسیا | ۴–۳ |  موناکو | ۳–۱ | ۱–۲ |
گ.ز. ح: قانون گل زده بیشتر در خانهٔ حریف
مرحلهٔ انتخابی > مرحلهٔ گروهی

مرحلهٔ گروهی اولین مرحله از مراحل اصلی رقابت‌های این لیگ است که در قالب هشت گروه چهار تیمی برگزار می‌شود. هفت تیمی که در هفت لیگ برتر اروپا قهرمان شده‌اند به همراه قهرمان دورهٔ قبل این رقابت‌ها در سید A و سایر تیم‌ها به همراه قهرمان لیگ اروپای دورهٔ قبل بر حسب امتیازی که یوفا به آن‌ها می‌دهد در سیدهای B یا C یا D قرار می‌گیرند. در این دوره چون باشگاه فوتبال بارسلونا علاوه بر قهرمانی در لالیگا قهرمان دورهٔ قبل لیگ قهرمانان اروپا شده‌است، قهرمان لیگ هشتم اروپا هم در سید A قرار می‌گیرد. قرعه کشی این مرحله در موناکو در تاریخ ۵ شهریور ۱۳۹۴ انجام شد. ۱۰ تیم راه یافته از مرحلهٔ انتخابی به ۲۲ تیمی که به‌طور مستقیم به این مرحله راه یافته‌اند، می‌پیوندند تا ۳۲ تیم حاضر در این مرحله مشخص شوند. تیم‌های اول و دوم هر گروه به مرحلهٔ یک هشتم نهایی این رقابت‌ها و تیم سوم هر گروه به مرحلهٔ یک شانزدهم نهایی لیگ اروپا راه می‌یابند.
مسابقات به صورت رفت و برگشت انجام می‌شوند که سه مسابقهٔ دور رفت در تاریخ ۲۴ و ۲۵ شهریور ۱۳۹۴(هفتهٔ اول)، ۷ و ۸ مهر ۱۳۹۴(هفتهٔ دوم) و ۲۸ و ۲۹ مهر ۱۳۹۴(هفتهٔ سوم) و سه مسابقهٔ دور برگشت در تاریخ ۱۲ و ۱۳ آبان ۱۳۹۴(هفتهٔ چهارم)، ۳ و ۴ آذر ۱۳۹۴(هفتهٔ پنجم) و ۱۷ و ۱۸ آذر ۱۳۹۴(هفتهٔ ششم) برگزار شدند.
لیست زیر نام باشگاه‌هایی که به‌طور مستقیم به این مرحله از رقابت‌ها راه یافته‌اند به ترتیب امتیاز کشور و رتبهٔ آن تیم‌ها در لیگ کشورشان در فصل گذشته (داخل پرانتز) را، نشان می‌دهد.
باشگاه‌های راه یافته از لیگ کشورهایی که ۳ باشگاه را مستقیم صعود می‌دهند:
اسپانیا: بارسلونا (اول، در سیدA)، رئال مادرید (دوم، در سیدB)، اتلتیکو مادرید (سوم، در سیدB) + سویا (قهرمانی در لیگ اروپا ۱۵–۲۰۱۴، در سیدC)
انگلستان: چلسی (اول، در سیدA)، منچستر سیتی (دوم، در سیدB)، آرسنال (سوم، در سیدB)
آلمان: بایرن مونیخ (اول، در سیدA)، وولفسبورگ (دوم، در سیدD)، بروسیا مونشن‌گلادباخ (سوم، در سیدD)
باشگاه‌های راه یافته از لیگ کشورهایی که ۲ باشگاه را مستقیم صعود می‌دهند:
ایتالیا: یوونتوس (اول، در سیدA)، آ. اس. رم (دوم، در سیدC)
پرتغال: بنفیکا (اول، در سیدA)، پورتو (دوم، در سیدB)
فرانسه: پاریس سن ژرمن (اول، در سیدA)، لیون (دوم، در سیدC)
باشگاه‌های راه یافته از لیگ کشورهایی که ۱ باشگاه را مستقیم صعود می‌دهند:
روسیه: زنیت سن پترزبورگ (اول، در سیدA)
هلند: آیندهوون (اول، در سیدA)
اوکراین: دینامو کیف (اول، در سیدC)
بلژیک: خنت (اول، در سیدD)
ترکیه: گالاتاسرای (اول، در سیدC)
یونان: المپیاکوس (اول، در سیدC)
لیست زیر هم نام باشگاه‌هایی که از مرحلهٔ انتخابی به مرحلهٔ گروهی راه یافته‌اند به همراه سیدبندی آن‌ها (در کمانک) را نشان می‌دهد:
مسیر قهرمانان: دینامو زاگرب (در سید۴)، مالمو (در سید۴)، مکابی تل آویو (در سید۴)، آستانه (در سید۴)، باته بوریسف (در سید۴).
مسیر لیگ: شاختار دونتسک (در سید۳)، والنسیا (در سید۲)، بایر لورکوزن (در سید۲)، منچستر یونایتد (در سید۲)، زسکا مسکو (در سید۳).
همچنین تیم جوانان تیم‌های حاضر در این مرحله از لیگ قهرمانان اروپا، در مرحلهٔ گروهی لیگ جوانان اروپا شرکت می‌کنند.
مرحلهٔ انتخابی > گروه‌بندی

| رتبه | سهمیه |
| --- | --- |
۱: راه یابی به مرحلهٔ یک هشتم نهایی رقابت‌ها
۲: راه یابی به مرحلهٔ یک هشتم نهایی رقابت‌ها
۳: راه یابی به مرحلهٔ یک شانزدهم نهایی لیگ اروپا
۴: کنار رفتن از دور رقابت‌ها
مرحلهٔ انتخابی > گروه‌بندی > گروه A

| تیم | بازی | برد | مساوی | باخت | گل‌زده | گل‌خورده | تفاضل | امتیاز |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  رئال مادرید | ۶ | ۵ | ۱ | ۰ | ۱۹ | ۳ | ۱۶+ | ۱۶ |
|  پاری سن ژرمن | ۶ | ۴ | ۱ | ۱ | ۱۲ | ۱ | ۱۱+ | ۱۳ |
|  شاختار | ۶ | ۱ | ۰ | ۵ | ۷ | ۱۴ | ۷- | ۳ |
|  مالمو | ۶ | ۱ | ۰ | ۵ | ۱ | ۲۱ | ۲۰- | ۳ |
شاختار دونتسک به دلیل شرایط جنگی در شرق اوکراین، بازی‌های خانگی خود را در شهر لووف، در ورزشگاه لووف انجام داد.
| میزبان> شب نخست | نتیجه>  | میهمان>  | تاریخ برگزاری>  |
| --- | --- | --- | --- |
| پاری‌سن‌ژرمن | ۲–۰ | مالمو | ۲۴ شهریور ۱۳۹۴ |
| رئال مادرید | ۴–۰ | شاختار | ۲۴ شهریور ۱۳۹۴ |
شب دوم: 
| شاختار | ۰–۳ | پاری‌سن‌ژرمن | ۸ مهر ۱۳۹۴ |
| مالمو | ۰–۲ | رئال مادرید | ۸ مهر ۱۳۹۴ |
شب سوم: 
| مالمو | ۱–۰ | شاختار | ۲۹ مهر ۱۳۹۴ |
| پاری‌سن‌ژرمن | ۰–۰ | رئال مادرید | ۲۹ مهر ۱۳۹۴ |
شب چهارم: 
| شاختار | ۴–۰ | مالمو | ۱۲ آبان ۱۳۹۴ |
| رئال مادرید | ۱–۰ | پاری‌سن‌ژرمن | ۱۲ آبان ۱۳۹۴ |
شب پنجم: 
| مالمو | ۰–۵ | پاری‌سن‌ژرمن | ۴ آذر ۱۳۹۴ |
| شاختار | ۳–۴ | رئال مادرید | ۴ آذر ۱۳۹۴ |
شب ششم: 
| پاری‌سن‌ژرمن | ۲–۰ | شاختار | ۱۷ آذر ۱۳۹۴ |
| رئال مادرید | ۸–۰ | مالمو | ۱۷ آذر ۱۳۹۴ |
مرحلهٔ حذفی

در این مرحله هر تیم راه یافته (به جز بازی فینال) دو بازی رفت و برگشت انجام خواهد داد که در صورت برنده شدن در مجموع بازی‌ها به دور بعد راه می‌یابد. در صورت تساوی در مجموع بازی‌های رفت و برگشت دو تیم، گل زدهٔ بیشتر در خانهٔ حریف مشخص می‌کند کدام تیم به مرحلهٔ بعد راه می‌یابد و در صورت تساوی گل‌های زده در خانهٔ حریف، کار به ۲ وقت اضافهٔ ۱۵ دقیقه‌ای (در مجموع ۳۰ دقیقه) می‌کشد، و در پایان این وقت اضافه در صورت عدم تغییر نتیجه، ضربات پنالتی تیم برنده را مشخص می‌کند.
مرحلهٔ حذفی > مرحلهٔ یک هشتم نهایی

تیم‌های اول و دوم گروه‌های هشت‌گانه به این مرحله صعود کردند، و بر اساس قرعه کشی روز ۲۳ آذر ۱۳۹۴، تیم‌های صدرنشین گروه‌ها باید به مصاف تیم‌های دوم گروها می‌رفتند.
تیم‌های نخست هر گروه در یک سید و تیم‌های دوم هر گروه در سیدی دیگر قرار گرفتند اما بر طبق قوانین قرعه کشی این مرحله؛ تیم‌هایی که از گروهی همسان به این مرحله صعود کرده بودند یا تیم‌های عضو فدراسیون فوتبال یک کشور، نمی‌توانستند در مقابل هم قرار بگیرند. دور رفت بازی‌ها در ۲۷، ۲۸ بهمن و ۴ و ۵ اسفند ۱۳۹۴ و دور برگشت بازی‌ها در ۱۸، ۱۹ و ۲۵، ۲۶ اسفند ۱۳۹۴ برگزار شدند. تیم‌های شماره یک در دور رفت میزبان و در دور برگشت میهمان بودند.
| تیم ۱ | نتیجه نهایی | تیم ۲ | بازی رفت | بازی برگشت |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| خنت  | ۲–۴ |  وولفسبورگ | ۲–۳ | ۰–۱ |
| رم  | ۰–۴ |  رئال مادرید | ۰–۲ | ۰–۲ |
| پاری سن ژرمن  | ۴–۲ |  چلسی | ۲–۱ | ۲–۱ |
| آرسنال  | ۱–۵ |  بارسلونا | ۰–۲ | ۱–۳ |
| یوونتوس  | ۴–۶(و.ا.) |  بایرن مونیخ | ۲–۲ | ۲–۴ |
| پی‌اس‌وی  | ۰–۰(ض.پ.) |  اتلتیکو مادرید | ۰–۰ | ۰(۷)–(۸)۰ |
| بنفیکا  | ۳–۱ |  زنیت | ۱–۰ | ۲–۱ |
| دینامو کیف  | ۱–۳ |  منچستر سیتی | ۱–۳ | ۰–۰ |
ض. پ:ضربات پنالتی؛ و. ا: در وقت اضافه
مرحلهٔ حذفی > مرحلهٔ یک چهارم نهایی

هشت تیم راه یافته از دور قبل در این مرحله دو به دو بازی رفت و برگشت در مقابل هم انجام می‌دهند. در این مرحله (و مراحل بعد) تیم‌ها برای رویارویی با هم دیگر هیچ محدودیتی ندارند و ممکن است تیم‌های هم گروه یا عضو فدراسیون یک کشور با هم روبه رو شوند. قرعه کشی این مرحله در ۲۸ اسفند ۱۳۹۴ انجام شد و دور رفت بازی‌ها در ۱۷ و ۱۸ فروردین ۱۳۹۵ و دور برگشت در ۲۴ و ۲۵ فروردین ۱۳۹۵ برگزار شدند. تیم‌های شماره یک در دور رفت میزبان و در دور برگشت میهمان بودند.
| تیم ۱ | نتیجه نهایی | تیم ۲ | بازی رفت | بازی برگشت |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| وولفسبورگ  | ۲–۳ |  رئال مادرید | ۲–۰ | ۰–۳ |
| بایرن مونیخ  | ۳–۲ |  بنفیکا | ۱–۰ | ۲–۲ |
| بارسلونا  | ۲–۳ |  اتلتیکو مادرید | ۲–۱ | ۰–۲ |
| پاری سن ژرمن  | ۲–۳ |  منچستر سیتی | ۲–۲ | ۰–۱ |
مرحلهٔ حذفی > مرحلهٔ نیمه نهایی

۴ تیم راه یافته از مرحلهٔ قبل در این مرحله در قالب دو بازی رفت و برگشت با هم رقابت می‌کنند. قرعه کشی این مرحله در ۲۷ فروردین ۱۳۹۵ برگزار شد؛ همچنین با یک قرعه کشی هم‌زمان مشخص شد برندهٔ کدام بازی به عنوان میزبان بازی نهایی این رقابت‌ها شناخته شود. دور رفت بازی‌ها ۷ و ۸ اردیبهشت ۱۳۹۵ و دور برگشت ۱۴ و ۱۵ اردیبهشت ۱۳۹۵ برگزار شد. تیم‌های شماره یک در دور رفت میزبان و در دور برگشت میهمان بودند.
| تیم ۱ | نتیجه نهایی | تیم ۲ | بازی رفت | بازی برگشت |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| منچستر سیتی  | ۰–۱ |  رئال مادرید | ۰–۰ | ۰–۱ |
| اتلتیکو مادرید  | ۲–۲(گ.ز. ح) |  بایرن مونیخ | ۱–۰ | ۱–۲ |
گ.ز. ح: قانون گل زده بیشتر در خانهٔ حریف
مرحلهٔ حذفی > مرحلهٔ نهایی

مقالهٔ اصلی: فینال لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۱۶
مرحلهٔ حذفی > مرحلهٔ نهایی > خلاصهٔ بازی

دو تیم باقی‌مانده در این رقابت‌ها، رئال مادرید و اتلتیکو مادرید، در قالب بازی نهایی لیگ قهرمانان اروپا، ۸ خرداد ۱۳۹۵ در ورزشگاه سن سیرو در شهر میلان، ایتالیا در مقابل همدیگر قرار گرفتند. رئال مادرید میزبان و اتلتیکو مادرید میهمان این بازی بودند که در نهایت در پایان وقت معمول دو تیم به تساوی یک بر یک دست یافتند و در دو وقت اضافهٔ پانزده دقیقه‌ای هم تغییری در نتیجهٔ بازی به وجود نیامد و کار به ضربات پنالتی کشید. در ضربات پنالتی رئال مادرید چهار و اتلتیکو مادرید سه ضربهٔ پنالتی نخست خود را به گل تبدیل کردند ولی خوان فران ضربهٔ پنالتی چهارم تیمش را به تیرک دروازه کوبید و پس از او رونالدو پنالتی پنجم تیمش را به گل تبدیل کرد تا رئال مادرید موفق شود با نتیجهٔ پنج بر سه اتلتیکو مادرید را در ضربات پنالتی شکست دهد و برای یازدهمین بار به عنوان قهرمانی در لیگ قهرمانان اروپا دست یابد.
قهرمان > گلزنان برتر

توجه: آمار گلزنان مسابقات مقدماتی و پلی‌آف حذف شده‌است.
| رتبه | بازیکن | تیم | شمار گل | مدت زمان بازی |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱ |  کریستیانو رونالدو |  رئال مادرید | ۱۶ | ۱۱۰۹ |
| ۲ |  رابرت لواندوفسکی |  بایرن مونیخ | ۹ | ۹۴۲ |
| ۳ |  لوییز سوارز |  بارسلونا | ۸ | ۸۱۰ |
| ۳ |  توماس مولر |  بایرن مونیخ | ۸ | ۹۲۶ |
| ۵ |  آنتوان گریزمن |  اتلتیکو مادرید | ۷ | ۱۱۳۵ |
| ۶ |  لیونل مسی |  بارسلونا | ۶ | ۶۳۰ |
| ۶ |  آرتیوم چیوبا |  زنیت | ۶ | ۶۳۳ |
| ۸ |  اولیویر ژیرو |  آرسنال | ۵ | ۳۸۴ |
| ۸ |  خاویر هرناندز |  بایر لورکوزن | ۵ | ۴۸۷ |
| ۸ |  ویلیان |  چلسی | ۵ | ۶۴۲ |
| ۸ |  زلاتان ابراهیموویچ |  پاری سن ژرمن | ۵ | ۸۸۰ |
قهرمان > پاس گل دهندگان برتر

توجه: آمار پاس گل دهندگان مسابقات مقدماتی و پلی‌آف حذف شده‌است.
| رتبه | بازیکن | تیم | شمار پاس گل | مدت زمان بازی |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱ |  کینگزلی کومان |  بایرن مونیخ | ۵ | ۴۲۶ |
| ۱ |  الکسیس سانچز |  آرسنال | ۵ | ۶۲۲ |
| ۱ |  نیمار |  بارسلونا | ۵ | ۸۱۰ |
| ۴ |  ویلفرید بونی |  منچستر سیتی | ۴ | ۲۷۹ |
| ۴ |  هالک |  زنیت | ۴ | ۶۳۰ |
| ۴ |  زلاتان ابراهیموویچ |  پاری سن ژرمن | ۴ | ۸۸۰ |
| ۴ |  کریستیانو رونالدو |  رئال مادرید | ۴ | ۱۱۰۹ |
| ۸ |  اولگ شاتوف |  زنیت | ۳ | ۴۸۶ |
| ۸ |  هاکان چالخان‌اوغلو |  بایر لورکوزن | ۳ | ۵۰۴ |
| ۸ |  رائول خیمنز |  بنفیکا | ۳ | ۵۴۴ |
| ۸ |  نیکولاس گایتان |  بنفیکا | ۳ | ۷۰۱ |
| ۸ |  تیاگو آلکانتارا |  بایرن مونیخ | ۳ | ۷۱۹ |
| ۸ |  آنخل دی‌ماریا |  پاری سن ژرمن | ۳ | ۷۶۷ |
| ۸ |  لوییس سوارز |  بارسلونا | ۳ | ۸۱۰ |
| ۸ |  توماس مولر |  بایرن مونیخ | ۳ | ۹۲۶ |
| ۸ |  داگلاس کاستا |  بایرن مونیخ | ۳ | ۹۲۷ |
| ۸ |  فرناندینیو |  منچستر سیتی | ۳ | ۱۰۵۰ |
قهرمان > تیم منتخب فصل

گروه تحقیقات تخصصی یوفا در پایان این رقابت‌ها ۱۸ بازیکن حاضر در این دوره از این رقابت‌ها را به عنوان تیم منتخب این فصل از لیگ قهرمانان اروپا معرفی کرده‌است که فهرست آن به شرح زیر است:
دروازه بانان:  یان اوبلاک (اتلتیکو مادرید)،  مانوئل نویر (بایرن مونیخ)
مدافعان:  دیه‌گو گودین (اتلتیکو مادرید)،  خوان فران (اتلتیکو مادرید)،  تیاگو سیلوا (پاری سن ژرمن)،  سرخیو راموس (رئال مادرید)، مارسلو(رئال مادرید)
هافبک‌ها:  گابی (اتلتیکو مادرید)،  کوکه (اتلتیکو مادرید)،  آندرس اینیستا (بارسلونا)، تونی کروس(رئال مادرید)، لوکا مودریچ(رئال مادرید)
مهاجمان: آنتوان گریزمن(اتلتیکو مادرید)، لوییس سوارز(بارسلونا)، لیونل مسی(بارسلونا)، روبرت لواندوفسکی(بایرن مونیخ)، کریستیانو رونالدو(رئال مادرید)، گرت بیل(رئال مادرید)
همچنین فهرست زیر تعداد بازیکنان از هر باشگاه را در تیم منتخب فصل نشان می‌دهد.
رئال مادرید: ۶
اتلتیکو مادرید: ۶
بارسلونا: ۳
بایرن مونیخ: ۲
پاری سن ژرمن: ۱
منابع

↑  منبع برای میزبان بازی نهایی. «میلان، میزبان فینال لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۱۶ (به انگلیسی)». یوفا. دریافت‌شده در ۱۸ سپتامبر ۲۰۱۴.
↑  منبع برای بازی نهایی. «شکست دوبارهٔ اتلتیکو مادرید در برابر رئال مادرید در فینال (به انگلیسی)». یوفا. دریافت‌شده در ۲۸ می ۲۰۱۶.
↑  منبع برای رده‌بندی فدراسیون ها. «رده‌بندی فدراسیون‌ها (به انگلیسی)». یوفا. دریافت‌شده در ۲۶ می ۲۰۱۴.
↑  منبع برای گلزنان برتر. «گلزنان برتر لیگ قهرمانان اروپا ۱۶–۲۰۱۵ (به انگلیسی)». یوفا. دریافت‌شده در ۲۹ می ۲۰۱۶.
↑  منبع برای پاس گل دهندگان برتر. «پاس گل دهندگان برتر لیگ قهرمانان اروپا ۱۶–۲۰۱۵ (به انگلیسی)». یوفا. دریافت‌شده در ۲۹ می ۲۰۱۶.
↑  منبع برای تیم منتخب فصل. «تیم منتخب فصل لیگ قهرمانان اروپا ۱۶–۲۰۱۵ (به انگلیسی)». یوفا. دریافت‌شده در ۳۰ می ۲۰۱۶.
| ن ب وقهرمانان جام باشگاه‌های اروپا و لیگ قهرمانان اروپا | ن ب وقهرمانان جام باشگاه‌های اروپا و لیگ قهرمانان اروپا |
| --- | --- |
جام باشگاه‌های اروپا:  ۵۶–۱۹۵۵: رئال مادرید  ۵۷–۱۹۵۶: رئال مادرید  ۵۸–۱۹۵۷: رئال مادرید  ۵۹–۱۹۵۸: رئال مادرید  ۶۰–۱۹۵۹: رئال مادرید  ۶۱–۱۹۶۰: بنفیکا  ۶۲–۱۹۶۱: بنفیکا  ۶۳–۱۹۶۲: آ.ث. میلان  ۶۴–۱۹۶۳: اینتر میلان  ۶۵–۱۹۶۴: اینتر میلان  ۶۶–۱۹۶۵: رئال مادرید  ۶۷–۱۹۶۶: سلتیک  ۶۸–۱۹۶۷: منچستر یونایتد  ۶۹–۱۹۶۸: آ.ث میلان  ۷۰–۱۹۶۹: فاینورد  ۷۱–۱۹۷۰: آژاکس  ۷۲–۱۹۷۱: آژاکس  ۷۳–۱۹۷۲: آژاکس  ۷۴–۱۹۷۳: بایرن مونیخ  ۷۵–۱۹۷۴: بایرن مونیخ  ۷۶–۱۹۷۵: بایرن مونیخ  ۷۷–۱۹۷۶: لیورپول  ۷۸–۱۹۷۷: لیورپول  ۷۹–۱۹۷۸: ناتینگهام فارست  ۸۰–۱۹۷۹: ناتینگهام فارست  ۸۱–۱۹۸۰: لیورپول  ۸۲–۱۹۸۱: استون ویلا  ۸۳–۱۹۸۲: هامبورگ  ۸۴–۱۹۸۳: لیورپول  ۸۵–۱۹۸۴: یوونتوس  ۸۶–۱۹۸۵: استوا بخارست  ۸۷–۱۹۸۶: پورتو  ۸۸–۱۹۸۷: پی‌اس‌وی آیندهوون  ۸۹–۱۹۸۸: آ.ث. میلان  ۹۰–۱۹۸۹: آ.ث. میلان  ۹۱–۱۹۹۰: ستاره سرخ بلگراد  ۹۲–۱۹۹۱: بارسلونا 
لیگ قهرمانان اروپا:  ۹۳–۱۹۹۲: المپیک مارسی  ۹۴–۱۹۹۳: آ.ث. میلان  ۹۵–۱۹۹۴: آژاکس  ۹۶–۱۹۹۵: یوونتوس  ۹۷–۱۹۹۶: بروسیا دورتموند  ۹۸–۱۹۹۷: رئال مادرید  ۹۹–۱۹۹۸: منچستر یونایتد  ۲۰۰۰–۱۹۹۹: رئال مادرید  ۰۱–۲۰۰۰: بایرن مونیخ  ۰۲–۲۰۰۱: رئال مادرید  ۰۳–۲۰۰۲: آ.ث. میلان  ۰۴–۲۰۰۳: پورتو  ۰۵–۲۰۰۴: لیورپول  ۰۶–۲۰۰۵: بارسلونا  ۰۷–۲۰۰۶: آ.ث. میلان  ۰۸–۲۰۰۷: منچستر یونایتد  ۰۹–۲۰۰۸: بارسلونا  ۱۰–۲۰۰۹: اینتر میلان  ۱۱–۲۰۱۰: بارسلونا  ۱۲–۲۰۱۱: چلسی  ۱۳–۲۰۱۲: بایرن مونیخ  ۱۴–۲۰۱۳: رئال مادرید  ۱۵–۲۰۱۴: بارسلونا  ۱۶–۲۰۱۵: رئال مادرید  ۱۷–۲۰۱۶: رئال مادرید  ۱۸–۲۰۱۷: رئال مادرید  ۱۹–۲۰۱۸: لیورپول  ۲۰–۲۰۱۹: بایرن مونیخ  ۲۱–۲۰۲۰: چلسی  ۲۲–۲۰۲۱: رئال مادرید  ۲۳–۲۰۲۲: منچستر سیتی 
 فینال‌ها  مربیان برنده :  فینال‌ها  مربیان برنده
نام عربی

نظام نامگذاری به زبان عربی در گذشته طولانی بوده:نامگذاری به زبان عربی زنجیره‌ای به این گونه بوده است:
کنیه/نام شخص/نام پدر/نام خانوادگی
این نظام نامگذاری در کشورهای عربی در گذشته و بعضی در حال و سرزمین‌هایی که زبان عربی در آنجا رایج بوده معمول می‌باشد. با توجه به اهمیت زبان عربی در اسلام، اکثریت مسلمانان جهان از نام عربی (اسم) استفاده می‌کنند هرچند که از این نظام نامگذاری بهره نمی‌برند.
ساختار یک نام عربی > کنیه

یک کنیه در زبان عربی شیوه‌ای اینگونه دارد: نام پسر بزرگ + أبو یا أم. نمونه:
ابوکریم و ام کریم
یک کنیه معمولاً می‌تواند جایگزین نام خود شخص شود؛ مثلاً محمود عباس با کینه ابومازن در بین عرب زبنان بیشتر شهرت دارد.
ساختار یک نام عربی > اسم (نام)

نام اصلی یک شخص در زبان عربی اسم نامیده می‌شود. اسم‌ها برای جنس مرد و زن ممکن است متفاوت باشد که تفاوت آن بر اساس نشانه‌هایی در زبان عربی است. بیشترین اسامی عربی برای نامیدن یک شخص معنادار و دارای ریشه اصلی در زبان عربی است. معنادار بودن نام یک شخص معمولاً دارای یک وجه مثبت است. نمونه‌ها:
کریم:سخاوتمند
محمود :ستوده
این امکان در نام یک شخص در زبان عربی نفهته است که یک نام هم اسم باشد هم صفت. ممکن زه تشخیص یک اسم در زنجیرهٔ نام عربی برای دانشجویی که به زبان عربی تسلط ندارد مشکل باشد.
ساختار یک نام عربی > نسب

نسب می‌تواند نام خانوادگی یا مجموعه‌ای مشتق از آن باشد. نسب بر خلاف کنیه گذشتهٔ یک شخص را معین می‌کند.ابن(پسر) و بنت(دختر) شامل این دو واژه می‌شوند. نمونه ابن خلدون به معنای پسر خلدون است. نسب می‌تواند از نام قبیله شخص برگرفته باشد :نمونه طائی در نام حاتم طایی انتساب او را به قبیلهٔ طیء آشکار می‌سازد.
ساختار یک نام عربی > لقب

لقب بر خلاف کنیه و نسب از خود شخص می‌گوید. نمونه:
هارون + الرشید = هارون نام وی است و الرشید لقب و شهرت شخصی وی.
الحاکم + نیشابوری = حاکم شهر نیشابور.
ساختار یک نام عربی > نسبت

یک نسبت شرح شغل شخص، شهر محل زندگی اش (+ی) یا خانواده و قبیله اش. یک نسبت باید دنباله دار باشد.
المصری= اهل مصر
ساختار یک نام عربی > نمونه‌ها

ابو کریم محمد الجمیل بن نضال بن عبد العزیز الفلسطینی
ابو کریم کنیه است. محمد اسم است. الجمیل لقب است. نضال نام پدرش است. عبدالعزیز نام پدر بزرگش است و فلسطینی نسب اوست.
بوسه‌گاه

| بوسه‌گاه | بوسه‌گاه |
| --- | --- |
بوسه‌گاه در تصویر با آکولاد نشان داده شده.: بوسه‌گاه در تصویر با آکولاد نشان داده شده.
جزئیات: جزئیات
ساخته از: برآمدگی میانی بینی
شناسه‌ها: شناسه‌ها
TA98: A05.1.01.007
TA2: 222
FMA: 59819
گودی و شیار عمودی میان لب بالا و بینی را بوسه‌گاه، فیلتروم (Philtrum) یا جویک لب یا گودی زیردماغی (infranasal depression) می‌گویند.
بوسه‌گاه جایی است که در زمان رشد جنین، روند شکلگیری میان‌دماغی و فکی به هم می‌رسند. وجود بوسه‌گاه باعث می‌شود تا انسان بتواند حرکت‌های بسیار بیشتری با لب‌های خود انجام دهد.  این امر به ارتباطات آوایی و غیر لفظی کمک زیادی می‌کند.
درباره واژگان

واژه‌ی جویک لب (jūyak-e lab) را نخستین بار فرهنگ‌نویسان عربی-فارسی به کار بردند. چنانچه در لغتنامه‌ی دهخدا این‌گونه یاد شده است:
فرجه ٔ میان شاربین ، و بر طرف انف [ = پره ٔ بینی ] نیز اطلاق شود، و بینی هم گفته شده است ، و در مجمل نثرة بمعنی خیشوم و ماوالاه آمده است . (از بحرالجواهر). چاهک میان دو سبیل در لب بالائین مردم و در لب شیر درنده . (فرهنگ خطی ). جویک لب . (دستوراللغة). گو لب زبرین.
بادنمای کیسه‌ای

بادنمای جورابی
بادنمای کیسه‌ای، (بادنمای جورابی، جوراب باد یا مخروط بادنما) اصطلاحاً به لوله مخروطی دو سر باز از جنس پارچه گفته می‌شود که بر بالای تیری نصب می‌شود تا جهت و سرعت نسبی باد یک محل را نشان بدهد.
از بادنماهای جورابی معمولاً در فرودگاه‌ها و کارخانه‌های شیمیایی استفاده می‌کنند. در کارخانه‌های شیمیایی جوراب باد می‌تواند جهت و شدت نشت مواد خطرناک را نشان بدهد.
بادنما
کاربرد

به منظور مشاهده سمت و شدت باد در محیط استفاده می‌شود.
کاربرد > فرودگاه

به منظور مشاهده خلبان و عوامل مرتبط با امور پروازی در حاشیه باند پرواز نصب می‌شود. (در باندهای بلند دو عدد و در باندهای کوتاه یک عدد). دارای استانداردهای مشخص تدوین شده از سوی سازمان بین‌المللی هوانوردی غیرنظامی می‌باشد.
استاندارد > باند پرواز هواپیما

باید حداقل ۳٫۶ متر طول داشته باشد.
باید به ۵ قسمت مساوی در طول تقسیم شود.
از ترکیب دو رنگ سفید-قرمز یا سفید-نارنجی ساخته شود
در ارتفاع ۶ متری زمین نصب گردد.
هر رنگ نشان دهنده سرعت تقریبی ۳ گره ی دریایی است و با صاف شدن هر تعداد از رنگ ها توسط باد جمع رنگ های حساب شده سرعت تقریبی باد را نشان میدهد. برای مثال اگر رنگ اول توسط باد صاف و مستقیم گردد سرعت باد ۳ گره ی دریایی است و اگر دو رنگ از باد نما به اهتزاز درآید سرعت ۶ گره ی دریایی را نشان میدهد و این ترتیب تا صاف شدن نهایی بادنما پا بر جاست.
من ربات نیستم (مجموعه تلویزیونی)

| من ربات نیستم | من ربات نیستم |
| --- | --- |
پوستر تبلیغاتی: پوستر تبلیغاتی
هانگول: 로봇이 아니야
 :  
ژانر: کمدی رمانتیک علمی-تخیلی
سازنده: هان هی برای ام‌بی‌سی
نویسنده: کیم سون-می لی سوک-جون
کارگردان: جونگ ده-یون
بازیگران: یو سونگ هو چه سو بین اوم کی جون
کشور سازنده: کره جنوبی
زبان اصلی: کره‌ای
شمار قسمت‌ها: ۱۶
تولید: تولید
تهیه‌کنندهٔ اجرایی: کیم جین-چون
تهیه‌کننده: یو هیون-جونگ
دوربین: تک دوربین
مدت: ۷۰ دقیقه
تولیدکننده: می کوئین پیکچرز
پخش: پخش
شبکهٔ اصلی: ام‌بی‌سی تی‌وی
فرمت صدا: دالبی دیجیتال
انتشار اولیه: ۶ دسامبر ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-12-۰۶) – ۲۵ ژانویه ۲۰۱۸ (۲۰۱۸-01-۲۵)
وبگاه: وبگاه
من ربات نیستم (کره‌ای: 로봇이 아니야; لاتین‌نویسی اصلاح‌شده: Roboti Aniya) یک مجموعهٔ تلویزیونی کره جنوبی سال ۲۰۱۷ با بازی یو سونگ هو، چه سو بین و اوم کی جون است. این مجموعه توسط کیم سون-می نوشته شده و جونگ ده-یون آن را کارگردانی کرده است. تهیه‌کنندگی این سریال برای ام‌بی‌سی را می کوئین پیکچرز بر عهده داشته است. این مجموعه از ۶ دسامبر ۲۰۱۷ تا ۲۵ ژانویهٔ ۲۰۱۸، روزهای چهارشنبه و پنجشنبه ساعت ۲۱:۵۵ (کی‌اس‌تی) برای ۱۶ قسمت از ام‌بی‌سی تی‌وی پخش شد.
خلاصه داستان

کیم مین کیو (یو سونگ هو) پسری جوان، ثروتمند و موفق است که به دلیل آلرژی‌اش به افراد به تنهایی زندگی می‌کند. تا اینکه با دختری به نام جو جی آه (چه سو بین) که تظاهر می‌کند یک ربات است، آشنا می‌شود و...
بازیگران > اصلی

یو سونگ هو در نقش کیم مین کیو
چه سو بین در نقش جو جی آه
اوم کی-جون در نقش هونگ بک کیونگ
تولید

ابتدا به دونگ ها و بانگ مینآه پیشنهاد شد که نقش‌های اصلی را ایفا کنند، اما در نهایت نپذیرفتند.
اولین فیلم‌نامه خوانی بازیگران در ۲۷ سپتامبر ۲۰۱۷ در ایستگاه ام‌بی‌سی در منطقه سانگام-دونگ برگزار شد.
یک گزارش واقعی

| یک گزارش واقعی | یک گزارش واقعی |
| --- | --- |
کارگردان: داریوش فرهنگ
تهیه‌کننده: منوچهر شاهسواری
نویسنده: داریوش فرهنگ سعید شاهسواری
بازیگران: جمشید مشایخی داریوش فرهنگ کامبیز دیرباز مهرداد ضیایی گلاره عباسی
فیلم‌بردار: مرتضی پورصمدی
تدوین‌گر: سعید شاهسواری
مدت زمان: ۹۰ دقیقه
کشور: ایران
زبان: فارسی
یک گزارش واقعی فیلمی به کارگردانی داریوش فرهنگ، نویسندگی داریوش فرهنگ و سعید شاهسواری و تهیه‌کنندگی منوچهر شاهسواری ساخته سال ۱۳۸۷ است محمد مهدی دل خواسته برنده تندیس بهترین عکس از چهاردهمین جشن خانه سینما برای فیلم یک گزارش واقعی شده است.
خلاصه فیلم

این فیلم داستان سه سال از زندگی دو رفیق قدیمی است که بدور از انتظار، رودر روی هم قرار می‌گیرند.
بازیگران فیلم

کامبیز دیرباز
کوروش سلیمانی
گلاره عباسی
مهرداد ضیایی
رحیم نوروزی
جمشید مشایخی
داریوش فرهنگ
جوزف بلبولیا

| جوزف بلبولیا | جوزف بلبولیا |
| --- | --- |
زادهٔ: ۱ ژانویهٔ ۲۰۰۰
جوزف بلبولیا (انگلیسی: Joseph Bulbulia؛ استاد روان‌شناسی در دانشکده علوم در دانشگاه ویکتوریا ولینگتون است او کرسی Maclaurin Goodfellow در دانشکده علوم انسانی، دانشکده هنر در دانشگاه آکلند (۲۰۱۸–۲۰۲۰) بود. او قبلاً به عنوان استاد در دانشکده تاریخ هنر، کلاسیک و مطالعات مذهبی در دانشگاه ویکتوریا ولینگتون خدمت می‌کرد.
شغل

کار اولیه جوزف بلبولیا توضیح داد که چگونه ویژگی‌های اعتقادات و احساسات مذهبی باعث می‌شود افراد به‌طور قابل پیش‌بینی‌تری با اعضای گروه خود همکاری کنند و با افرادی که به عنوان تهدید اجتماعی در نظر گرفته می‌شوند، همکاری نداشته باشند. کار بعدی تأثیرات دین را بر پاسخ‌های اجتماعی برای آزمایش نظریه‌های کارکردی دین اندازه‌گیری کرد.