stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
جریان فارادیک
محدودکننده جریان

جریان محدودکننده در الکتروشیمی مقدار محدودکننده جریان فارادیک است که با افزایش نرخ انتقال بار برای الکترود، به آن نزدیک می‌شود. به عنوان مثال، با افزایش پتانسیل الکتریکی یا کاهش نرخ انتقال جرم برای الکترود، می‌توان به جریان محدودکننده نزدیک شد.
نیکولا بارون

| مشخصات فردی | مشخصات فردی |
| --- | --- |
نام کامل: Nicolas Barone
زاده: ۶ مارس ۱۹۳۱ پاریس، فرانسه
درگذشت: ۳۱ مهٔ ۲۰۰۳ (۷۲ سال) مووژین
اطلاعات تیم: اطلاعات تیم
نوع مسابقات: Road
نقش: Rider
قهرمانی‌های مهم: قهرمانی‌های مهم
Paris–Camembert (2x): Paris–Camembert (2x)
 :  
نیکولا بارون (فرانسوی: Nicolas Barone‎; ۶ مارس ۱۹۳۱ – ۳۱ مهٔ ۲۰۰۳) دوچرخه‌سوار اهل فرانسه بود.
اوجازد

| اوجازد | اوجازد |
| --- | --- |
Saint Andrew Church: Saint Andrew Church
  نشان:   نشان
اوجازد: اوجازد
مختصات: ۵۰°۲۳′۲۶″ شمالی ۱۸°۲۱′۱۵″ شرقی﻿ / ﻿۵۰٫۳۹۰۵۶°شمالی ۱۸٫۳۵۴۱۷°شرقی﻿ / 50.39056; 18.35417: مختصات: ۵۰°۲۳′۲۶″ شمالی ۱۸°۲۱′۱۵″ شرقی﻿ / ﻿۵۰٫۳۹۰۵۶°شمالی ۱۸٫۳۵۴۱۷°شرقی﻿ / 50.39056; 18.35417
کشور:  لهستان
استان‌های لهستان: استان اوپوله
پوویات: شهرستان ستژلتسه
گمینا: گمینا اویازد (استان اوپوله)
مساحت: مساحت
 • کل: ۱۴٫۶۹ کیلومتر مربع (۵٫۶۷ مایل مربع)
جمعیت (۲۰۰۶): جمعیت (۲۰۰۶)
 • کل: ۱۶۵۲
 • تراکم: ۱۱۰/کیلومتر مربع (۲۹۰/مایل مربع)
کد پستی: ۴۷–۱۴۳
وبگاه: http://www.ujazd.pl
اوجازد (به لاتین: Ujazd) یک شهر و گمینا در لهستان است که در گمینا اویازد (استان اوپوله) واقع شده‌است. اوجازد ۱۴٫۶۹ کیلومتر مربع مساحت و ۱٬۶۵۲ نفر جمعیت دارد.
جایزه انجمن منتقدان فیلم منطقه واشینگتن دی.سی. برای بهترین گروه بازیگران

جایزه انجمن منتقدان فیلم منطقه واشینگتن دی.سی. برای بهترین گروه بازیگران (به انگلیسی: Washington D.C. Area Film Critics Association Award for Best Ensemble) یکی از جوایز سالانه است که توسط انجمن منتقدان فیلم منطقه واشینگتن دی.سی. اهدا می‌شود.
برندگان > دهه ۲۰۰۰

| سال | فیلم | گروه بازیگران |
| --- | --- | --- |
| ۲۰۰۲ | آرایشگاه | آنتونی اندرسون سدریک اینترتینر کیث دیوید مایکل ایلی ایو تروی گاریتی جاسمین لویس سین پاتریک توماس |
| ۲۰۰۳ | در واقع عشق | روآن اتکینسون الیشا کاتبرت چیویتل اجیوفور کالین فرث گرگور فیشر مارتین فریمن هیو گرانت کیرا نایتلی اندرو لینکلن لورا لینی لولو پاپلول مارتین مک‌کاچن لیام نیسون بیل نای آلن ریکمن اما تامپسون |
| ۲۰۰۴ | درخشش ابدی یک ذهن پاک | جین آدامز جیم کری دیوید کراس کیریستن دانست مارک رافلو تام ویلکینسون کیت وینسلت الایجا وود |
| ۲۰۰۵ | غرور و تعصب | کلاودی بلکلی برندا بلتین جودی دنچ تام هالندر روپرت فرند کیرا نایتلی متیو مک‌فادین جنا مالون کری مولیگان رزمند پایک کلی رایلی تلولا رایلی دونالد ساترلند |
| ۲۰۰۶ | میس سان‌شاین کوچولو | آلن آرکین ابیگیل برسلین استیو کرل تونی کولت پل دینو گرگ کینر |
| ۲۰۰۷ | جایی برای پیرمردها نیست | خاویر باردم جاش برولین بری کوربین بت گرانت وودی هرلسون تس هارپر تامی لی جونز کلی مکدونالد |
| ۲۰۰۸ | تردید | ایمی آدامز وایولا دیویس فیلیپ سیمور هافمن مریل استریپ |
| ۲۰۰۹ | مهلکه | کریستیان کامارگو ریف فاینز برایان گراتی اوانجلین لیلی آنتونی مکی دیوید مورس گای پیرس جرمی رنر |
برندگان > دهه ۲۰۱۰

| سال | فیلم | گروه بازیگران |
| --- | --- | --- |
| ۲۰۱۰ | شهر | بن افلک کریس کوپر ربکا هال جان هم بلیک لایولی پیت پاستویت جرمی رنر اسلین تیتوس ولیور |
| ۲۰۱۱ | ساقدوش‌ها | رز بیرن جیل کلایبورگ الی کمپر مت لوکاس ملیسا مک‌کارتی وندی مک‌لندن کاوی کریس اودوود مایا رودولف کریستن ویگ ربل ویلسون |
| ۲۰۱۲ | بینوایان | سمنتا بارکس ساشا بارون کوهن هلنا بونهام کارتر راسل کرو ان هتوی هیو جکمن ادی ردمین آماندا سایفرد آرون تویت کلم ویلکینسون |
| ۲۰۱۳ | ۱۲ سال بردگی | بندیکت کامبربچ پل دینو گرت دیلاهانت چیویتل اجیوفور مایکل فاسبندر پل جیاماتی تاران کیلام اسکوت مک‌نری لوپیتا نیونگو ادپرو اودیه سارا پلسون برد پیت مایکل کی. ویلیامز الفری وودارد |
| ۲۰۱۴ | بردمن | مایکل کیتون ادوارد نورتون اما استون نائومی واتس آندره‌آ ریسبرو زک گالیفیناکیس ایمی رایان لینزی دانکن جرمی شاموس مریت ویور بنجامین کانس |
| ۲۰۱۵ | اسپات‌لایت | بیلی کروداپ برایان دارسی جیمز مایکل کیتون ریچل مک‌آدامز مارک رافلو لیو شرایبر جان اسلتری استنلی توچی |
| ۲۰۱۶ | اگر سنگ از آسمان ببارد | جف بریجز کریس پاین بن فاستر گیل بیرمنگام مارین ایرلند کتی میکسون دیل دیکی کوین رانکین ملانی پاپالیا |
| ۲۰۱۷ | سه بیلبورد خارج از ابینگ، میزوری | فرانسیس مک‌دورمند وودی هرلسون سم راکول جان هاکس پیتر دینکلیج لوکاس هجز ابی کورنیش سامارا ویوینگ کلب لندری جونز کلارک پیترس دارل بریت گیبسون کاترین نیوتون کری کندن ژلیکو ایوانک |
| ۲۰۱۸ | سوگلی | جو آلوین الیویا کلمن نیکلاس هولت اما استون ریچل وایس |
| ۲۰۱۹ | چاقوکشی | دنیل کریگ کریس ایوانز آنا د آرماس جیمی لی کرتیس مایکل شنون دان جانسون تونی کولت کیت استنفیلد کاترین لانگفورد جیدن مارتل کریستوفر پلامر نوآ سیگان ادی پترسن ریکی لیندهوم |
برندگان > دهه ۲۰۲۰

| سال | فیلم | گروه بازیگران |
| --- | --- | --- |
| ۲۰۲۰ | یک شب در میامی | کینگزلی بن-ادیر الی گوری آلدیس هاج لسلی اودم جونیور |
جایزه پتامکین

جایزه پتامکین (به انگلیسی: Potamkin Prize) برای تحقیقات در زمینه اختلال‌های عصبی، آلزایمر و بیماریهای مرتبط با آن، در سال ۱۹۹۸ پایه‌گذاری شد و از جانب آکادمی مغز و اعصاب آمریکا حمایت می‌شود.این جایزه از طریق بنیاد بشردوستانه پتامکین تأمین شد.این جایزه به موفقیت‌های پزشکی در زمینه ی بیماری آلزایمر و زوال عقل اهدا می‌شود.

این جایزه شامل مدال، ۱۰۰،۰۰۰ دلار جایزه و سخنرانی ۲۰ دقیقه‌ای در نشست سالانه آکادمی بیماریهای مغز و اعصاب آمریکا است.
تاریخچه

این جایزه به نام لوبا پتامکین، کسی که بیماری پیک، نوعی شکل از زوال عقل، از زوال عقل فرونتوتمپورال تشخیص داد.
برندگان جایزه

۱۹۸۸۹:Robert D. Terry, MD
۱۹۸۹:Dennis Selkoe, MD, George G. Glenner, MD
۱۹۹۰:Colin Masters, MD, Konrad Beyreuther, PhD
۱۹۹۱:استنلی پریسینر،MD
۱۹۹۲:Donald L. Price, MD, Robert Katzman, MD
۱۹۹۳:Blas Frangione, MD, PhD, Alison Goate, PhD, John Hardy, PhD, Christine Van Broeckhoven, PhD
۱۹۹۴:Allen D. Roses, MD, Gerard D. Schellenberg, PhD
۱۹۹۵:Steven G. Younkin, MD, PhD, Khalid Iqbal, PhD, Yasuo Ihara, MD
۱۹۹۶:Rudolph Tanzi, PhD, Peter St. George-Hyslop, MD
۱۹۹۷:Sangram S. Sisodia, PhD, Elio Lugaresi, MD, Pierluigi Gambetti, MD
۱۹۹۸:Michel Goedert, PhD, Virginia Man-Yee Lee, PhD, John Q. Trojanowski, MD, PhD
۱۹۹۹:Arne Brun, MD, PhD, Kirk Wilhelmsen, MD, PhD, Bernardino Ghetti, MD
۲۰۰۰:Maria Grazia Spillantini, PhD, Michael Hutton, PhD
۲۰۰۱:Dale Schenk, PhD
۲۰۰۲:Christian Haass, PhD, Bart De Strooper, MD, PhD
۲۰۰۳:David M. Holtzman, MD, Ashley I. Bush, MD, PhD
۲۰۰۴:Leon L. Thal, MD, Roger M. Nitsch, MD
۲۰۰۵:John Morris, MD, and Ronald Petersen, MD, PhD
۲۰۰۶:Karen Ashe, MD, PhD; Karen Duff, MD, PhD; and Bradley Hyman, MD, PhD
۲۰۰۷:Richard Mayeux, MD, MSc
۲۰۰۸:Clifford R. Jack Jr., MD; William Klunk, MD, PhD; and Chester Mathis, PhD
۲۰۰۹:Robert Vassar, PhD; Michael Wolfe, PhD; Berislav V. Zlokovic, MD, PhD
۲۰۱۰:Bruce L. Miller, MD; Lennart Mucke, MD.
۲۰۱۱:Dennis W. Dickson, MD; Eckhard Mandelkow, PhD; Eva-Maria Mandelkow, PhD
جنا کایرا

جنا کایرا (انگلیسی: Jenna Caira؛ زادهٔ ۱ آوریل ۱۹۸۹) بازیکن سافت‌بال اهل کانادا است. او در سال ۲۰۰۹ به تیم ملی سافت‌بال زنان کانادا پیوست و در طول دوره‌های مختلفی از جمله مسابقات جهانی و المپیک در این تیم بازی کرده‌است.
جنا کایرا در دانشگاه Syracuse در ایالت نیویورک شروع به بازی سافت‌بال کرد و در آنجا به عنوان یکی از بازیکنان برجسته تیم شناخته شد. پس از فارغ‌التحصیلی به عنوان بازیکن حرفه‌ای در لیگ سافت‌بال زنان کانادا (NPF) با باشگاه ترنتون تانسی قرارداد بست و در سال ۲۰۱۴ به تیم ملی سافت‌بال کانادا پیوست.
جنا کایرا در سال ۲۰۱۹ در المپیک توکیو با تیم ملی سافت‌بال کانادا شرکت کرد و در آنجا نقشی کلیدی در به دست آوردن مدال برنز برای تیمش داشت. او همچنین در دوره‌های دیگری از مسابقات جهانی و قاره‌ای نیز با تیم ملی سافت‌بال کانادا حضور داشته‌است. جنا کایرا در لیگ حرفه‌ای سافت‌بال زنان کانادا نیز فعالیت دارد و در تیم هامیلتون کاردینالز بازی می‌کند. یکی از بازیکنان برجسته در لیگ حرفه‌ای کانادا است و بازی‌های خوبی در طول فصل‌های مختلف انجام داده‌است.
وی در مسابقات کشوری و بین‌المللی در مجموع برندهٔ ۱ مدال طلا، ۲ مدال نقره، ۳ مدال برنز شده‌است.
وسه (استان ماسوویان)

| وسه (استان ماسوویان) | وسه (استان ماسوویان) |
| --- | --- |
The principal church: The principal church
وسه (استان ماسوویان): وسه (استان ماسوویان)
مختصات: ۵۳°۲۱′۵۱″ شمالی ۲۱°۳۳′۵۴″ شرقی﻿ / ﻿۵۳٫۳۶۴۱۷°شمالی ۲۱٫۵۶۵۰۰°شرقی﻿ / 53.36417; 21.56500: مختصات: ۵۳°۲۱′۵۱″ شمالی ۲۱°۳۳′۵۴″ شرقی﻿ / ﻿۵۳٫۳۶۴۱۷°شمالی ۲۱٫۵۶۵۰۰°شرقی﻿ / 53.36417; 21.56500
کشور:  لهستان
استان‌های لهستان: استان ماسوویان
County: شهرستان اوستروونکا
گمینا: گمینا وسه
جمعیت (2006): جمعیت (2006)
 • کل: ۲٬۰۰۰
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۱ (زمان)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۲ (ساعت تابستانی اروپای مرکزی)
کد پستی: 07-437
Car plates: WOS
وسه (به لاتین: Łyse) یک روستا در لهستان است که در گمینا وسه واقع شده‌است. وسه ۲٬۰۰۰ نفر جمعیت دارد.
باونیت

| باونیت | باونیت |
| --- | --- |
نمایی از کانی باونیت: نمایی از کانی باونیت
اطلاعات کلی: اطلاعات کلی
رده‌بندی: سیلیکات
فرمول شیمیایی (بخش تکراری): 
ویژگی‌ها: ویژگی‌ها
رنگ: سفید - صورتی - سبز - قهوه ای
رَخ: کامل
شکستگی: صدفی - نامنظم
سختی موس: ۵٫۵
جلا: شیشه‌ای - صدفی
رنگ خاکه: سفید
شفافیت: شفاف - نیمه کدر
وزن مخصوص: ۲٫۷
ویژگی‌های ظاهری: بلوری - آگرگات رشته‌ای - شعاعی - قرصی کمیاب است و بیشتر در آلمان غربی، چک اسلواکی، ایتالیا، آمریکا، استرالیا
کنارزایی: سختی - محلول در اسیدهالامونتیت- فلوئوریت- آلبیت- بریل و غیره
توضیح بیشتر: نامحلول در اسیدها CaO:۲۳٫۹۹٪  Al2O۳:۱۰٫۹٪  BeO:۵٫۳۵٪  SiO۲:۵۷٫۸۳٪  H2O:۱٫۹۳٪
دلیل‌نام‌گذاری: از نام محل کشف آن Baveno در ایتالیا اخذ شده‌است.
خاستگاه: پگماتیتی - هیدروترمال
باونیت  (به انگلیسی: Bavenite) با فرمول شیمیایی  از مجموعه کانی هاست و از نام محل کشف آن Baveno در ایتالیا اخذ شده‌است. نامحلول در اسیدها CaO:۲۳٫۹۹٪ Al2O۳:۱۰٫۹٪ BeO:۵٫۳۵٪ SiO۲:۵۷٫۸۳٪ H2O:۱٫۹۳٪ برای اولین بار در چک اسلواکی کشف شد و از نظر شکل بلور: منشوری - ماکله، رنگ: سفید - صورتی - سبز - قهوه ای، شفافیت: شفاف - نیمه کدر، شکستگی: صدفی - نامنظم، جلا: شیشه‌ای - صدفی، رخ: کامل، سیستم تبلور: ارترومبیک و در رده‌بندی سیلیکات است همچنین خاصیت مغناطیسی ندارد و منشأ تشکیل آن پگماتیتی - هیدروترمال است.
همایند کانی‌شناسی (پارانژ) آن سختی - محلول در اسیدهالامونتیت- فلوئوریت- آلبیت- بریل و غیره است
، از نظر ژیزمان بلوری - آگرگات رشته‌ای - شعاعی - قرصی کمیاب است و بیشتر در آلمان غربی، چک اسلواکی، ایتالیا، آمریکا، استرالیا یافت می‌شود.
مالومبرا

| مالومبرا | مالومبرا |
| --- | --- |
صحنه‌ای از فیلم: صحنه‌ای از فیلم
کارگردان: کارمینه گالونه
نویسنده: آنتونیو فوگاتسارو
بازیگران: لیدا بورلی
فیلم‌بردار: جووانی گریمالدی
تاریخ‌های انتشار:  ژانویه ۱۹۱۷ (۱۹۱۷-01)  
مدت زمان: ۷۵ دقیقه
کشور: ایتالیا
زبان: صامت 
مالومبرا (ایتالیایی: Malombra) یک فیلم درام صامت ایتالیایی به کارگردانی کارمینه گالونه است که در سال ۱۹۱۷ منتشر شد.
بازیگران

لیدا بورلی
آملتو نوولی
جبرئیل سیدیبه (بازیکن فوتبال، زاده ۱۹۸۲)

| اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی |
| --- | --- | --- | --- |
زادروز:  ۲۳ مارس ۱۹۸۲ ‏(۴۲ سال)
زادگاه:  باماکو
قد:  1.80 m
پست:  هافبک
باشگاه‌های جوانان: باشگاه‌های جوانان
:  Centre Salif Keita
باشگاه‌های حرفه‌ای*: باشگاه‌های حرفه‌ای*
| سال‌ها |  باشگاه‌ها |  بازی† |  (گل)† |
| ۱۹۹۹ |  Centre Salif Keita |  ۲۰ |  (۵) |
| ۲۰۰۰–۲۰۰۱ |  باشگاه فوتبال آاس موناکو |  ۳۳ |  (۰) |
| ۲۰۰۱–۲۰۰۲ |  باشگاه فوتبال آاس موناکو |  ۱۲ |  (۰) |
| ۲۰۰۲–۲۰۰۴ |  ← باشگاه فوتبال شاتورو (قرضی) |  ۶۰ |  (۳) |
| ۲۰۰۴–۲۰۰۵ |  ← باشگاه فوتبال باستیا (قرضی) |  ۳۲ |  (۲) |
| ۲۰۰۵–۲۰۰۸ |  باشگاه فوتبال شاتورو |  ۷۶ |  (۶) |
| ۲۰۰۸–۲۰۱۰ |  باشگاه فوتبال سدان |  ۵۶ |  (۱) |
| ۲۰۱۰–۲۰۱۱ |  باشگاه فوتبال مکابی تل آویو |  ۲۱ |  (۲) |
| ۲۰۱۲–۲۰۱۳ |  Hapoel Ramat Gan |  ۲۲ |  (۰) |
| ۲۰۱۳–۲۰۱۴ |  باشگاه فوتبال هاپوئل اشکلون |  ۱۷ |  (۱) |
| ۲۰۱۴ |  باشگاه فوتبال ستاره سرخ |  ۸ |  (۰) |
| ۲۰۱۴ |  باشگاه فوتبال وسترن یونایتد |   |   |
تیم ملی: تیم ملی
| ۲۰۰۱–۲۰۰۸ |  تیم ملی فوتبال مالی |  ۴۷ |  (۴) |
 تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است. :  تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است. 
جبرئیل سیدیبه (انگلیسی: Djibril Sidibé؛ زادهٔ ۲۳ مارس ۱۹۸۲) بازیکن فوتبال اهل مالی بود.
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده است می‌توان به باشگاه فوتبال مکابی تل آویو، باشگاه فوتبال آاس موناکو، باشگاه فوتبال شاتورو، باشگاه فوتبال ستاره سرخ، باشگاه فوتبال هاپوئل اشکلون، باشگاه فوتبال سدان، و باشگاه فوتبال باستیا اشاره کرد.
وی همچنین در تیم ملی فوتبال مالی بازی کرده است.
وجدان زنو

| 0 | 1 |
| --- | --- |
نویسنده(ها): ایتالو اسووو
برگرداننده(ها): مرتضی کلانتریان
کشور:  ایتالیایی
زبان: ایتالیایی
تاریخ نشر: ۱۹۲۳ تاریخ نشر فارسی: ۱۳۶۳
شمار صفحات: ۴۷۲ صفحه
وجدان زنو یا اعترافات زنو (به ایتالیایی: La coscienza di Zeno) رمانی از ایتالو اسووو نویسندهٔ ایتالیایی است. این رمان در سال ۱۹۲۳ منتشر شده‌است.
در مورد رمان

کتاب، تشکیل شده از خاطرات زنو کاسینی که به اصرار روانپزشکش آن را نوشته و نشان دهنده علاقه نویسنده به تئوری‌های زیگموند فروید است. این رمان هم مثل نوشته‌های قبلی اسووو از طرف منتقدین و خوانندگان ایتالیایی کاملآ نادیده گرفته شد. به شکلی که اگر تلاش‌های جیمز جویس برای ترجمه و چاپ آن در پاریس نبود شاید تا به حال از بین رفته بود. در واقع تلاش‌های جویس برای معرفی کتاب به منتقدین فرانسوی و ستایشی که آن‌ها از این اثر به عمل آوردند باعث توجه منتقدین ایتالیایی به آن شد.
در یادداشت مترجم فارسی وجدان زنو آمده‌است که: شوپنهاور معتقد است که اگر به کل هستی بشر بنگریم جز تراژدی چیزی در آن نخواهیم یافت، در حالی که اگر به جزئیات آن توجه کنیم طنز و کمدی را جلوه گر می‌یابیم. در وجدان زنو همین دو جنبهٔ زندگی انسان به نحوی استادانه ترسیم شده‌است.
وقتی که از ادبیات جدید اروپا صحبت می‌کنیم و بلافاصله به یاد جیمز جویس، پیراندلو، کافکا، پروست، لارنس، ژید و توماس مان می‌افتیم، نباید فراموش کنیم که ایتالو اسووو چه از جهت اصالت سبک و چه از جهت غنای ادبی از زمره این پیشگامان ادبیات نوین اروپاست؛ و این سخن آندره تریو را دربارهٔ وجدان زنو از یاد نبریم: «یک شاهکار عظیم و باور نکردنی … در طول یک قرن احتمال دارد فقط پنج یا شش اثر به این غنا و عظمت خلق شود.»
خلاصه رمان

رمان شامل شش فصل است: آخرین سیگار، مرگ پدر، ماجرای ازدواج من، همسر و معشوقه، داستان یک شرکت تجاری و روانکاوی.
خلاصه رمان > مقدمه

من همان طبیبی هستم که بیمار من، در حدیث نفسی که به دنبال خواهد آمد، با لحنی نه چندان محبت‌آمیز از او حرف زده‌است. هر کس کمترین اطلاعی از روانکاوی داشته باشد می‌تواند انگیزه نفرت بیمارم را نسبت به من درک کند.
در اینجا من قصد ندارم از روانکاوی حرف بزنم، چون در این کتاب به حد کافی از آن صحبت خواهد شد. مرا از این که بیمارم را وادار کردم که شرح حالش را بنویسد باید بخشید؛ روانکاوها، مسلماً، از چنین ابتکاری گره بر ابرو خواهند انداخت. حقیقت این بود که بیمار من پیر بود و من امیدوار بودم که کوششی که او در به یاد آوردن گذشته‌اش به خرج خواهد داد در معالجه‌اش مؤثر خواهد بود. حتی در حال حاضر هم این فکر به نظرم درست می‌آید؛ از این طریق من نتایج بسیار قابل ملاحظه‌ای در معالجهٔ بیمارم بدست آوردم؛ این نتایج می‌توانست باز هم درخشان‌تر باشد اگر او، در حساس‌ترین لحظه، از معالجه روگردان نمی‌شد و، به این ترتیب، مرا از ثمره کار دقیق و طولانی‌ام محروم نمی‌کرد.
من نوشته‌های او را از جهت انتقام‌جویی منتشر می‌کنم و امیدوارم که او واقعاً از این کارم خشمگین بشود؛ ولی علاقه‌مندم بداند که حاضرم مبلغ زیادی را که از انتشار آن عایدم می‌شود با او نصف کنم؛ و برای این کار فقط یک شرط می‌گذارم: بیاید معالجه‌اش را ادامه بدهد. ظاهراً این کار نباید برای او زحمتی داشته باشد. علی‌الخصوص که واقعاً نسبت به خودش سخت کنجکاو است! اگر می‌دانست که راست و دروغی که سر هم کرده‌است، و در صفحات آینده از نظر همگان خواهد گذشت، چگونه تفسیر خواهد شد شاید در تصمیمش تجدید نظر می‌کرد!
دکتر س …
ترجمه فارسی

این رمان به دست مرتضی کلانتریان ترجمه و در پاییز ۱۳۶۳ چاپ شده‌است. بعد از بیست سال و در پاییز ۱۳۸۳ شخصاً به دست مترجم تجدید چاپ شد.
در چاپ دوم ترجمه فارسی کتاب دارای ۴۷۲ صفحه است.
جزیره مورز

جزیره مورز (به لاتین: Moore's Island)  یک شهرستان در باهاما است که در جزایر آباکو واقع شده‌است.
خصوصیات

جزیره مورز حدوداً ۷-مایل (۱۱-کیلومتر) طول و ۳٫۵-مایل (۵٫۶-کیلومتر) عرض دارد و حدوداً در ۲۸-مایل (۴۵-کیلومتر)ی جزیره آباکو قرار گرفته و ۲ نفر جمعیت دارد.
ساختار اولیه پروتئین

تصویر بالا حاوی پیوندهایی است که می‌شود روی آن‌ها کلیک کرد نمایش  ساختار پروتئین، که در آن از پروتئین PCNA به عنوان نمونه استفاده شده‌است. (پی‌دی‌بی 1AXC)
ساختار اول پروتئین (به انگلیسی: Protein primary structure) عبارت از آرایش و توالی خطی آمینواسیدها در یک پروتئین یا پپتید است که از سر آمینی (N) تا کربوکسیلیک اسید انتهایی (C) ادامه دارد. در ساختار اولیهٔ پروتئین، فقط شاهد پیوند پپتیدی و ترتیب قرارگیری آمینواسیدها هستیم. بیوسنتز پروتئین در سلول‌ها معمولاً توسط ریبوزوم انجام می‌گیرد اما تولید پپتیدها در آزمایشگاه نیز امکان‌پذیر است.
توالی‌یابی آمینواسیدها در یک رشته پروتئین، هم به‌طور مستقیم و هم از طریق بررسی رشته دی‌ان‌ای ابتدایی قابل انجام است.
نمادها و خلاصه‌نویسی

توالی‌های آمینو اسیدی معمولاً به‌صورت یک رشته از نمادهای سه‌حرفی یا تک‌حرفی نوشته شده در کنار هم، توصیف می‌شوند.
| آمینو اسید | نماد سه‌حرفی | نماد یک‌حرفی |
| --- | --- | --- |
| Alanine (آلانین) | Ala | A |
| Arginine (آرژینین) | Arg | R |
| Asparagine (آسپاراژین) | Asn | N |
| Aspartic acid (اسید آسپارتیک) | Asp | D |
| Cysteine (سیستئین) | Cys | C |
| Glutamic acid (گلوتامیک اسید) | Glu | E |
| Glutamine (گلوتامین) | Gln | Q |
| Glycine (گلایسین) | Gly | G |
| Histidine (هیستیدین) | His | H |
| Isoleucine (ایزولوسین) | Ile | I |
| Leucine (لوسین) | Leu | L |
| Lysine (لیزین) | Lys | K |
| Methionine (متیونین) | Met | M |
| Phenylalanine (فنیل‌آلانین) | Phe | F |
| Proline (پرولین) | Pro | P |
| Serine (سرین) | Ser | S |
| Threonine (ترئونین) | Thr | T |
| Tryptophan (تریپتوفان) | Trp | W |
| Tyrosine (تیروزین) | Tyr | Y |
| Valine (والین) | Val | V |
جاون سدا

| جاون سدا | جاون سدا |
| --- | --- |
زادهٔ: ۱۴ اکتبر ۱۹۷۰ ‏(۵۳ سال)
ملیت: ایالات متحده آمریکا
سال‌های فعالیت: ۱۹۹۲–اکنون
جاون سدا (انگلیسی: Jon Seda؛ زادهٔ ۱۴ اکتبر ۱۹۷۰) یک هنرپیشه اهل ایالات متحده آمریکا است. وی از سال ۱۹۹۲ میلادی تاکنون مشغول فعالیت بوده‌است.
از فیلم‌ها یا برنامه‌های تلویزیونی که وی در آن نقش داشته‌است می‌توان به ۱۲ میمون، گلوله به سر، اقیانوس آرام، شکست‌ناپذیر و شکارچی آفتاب اشاره کرد.
زیردریایی مینرو (کیو۱۸۵)

| پیشینه> مالک | پیشینه>  |
| --- | --- |
نام‌گذاری::  مینرو
آب‌اندازی::  ۱۷ اوت ۱۹۳۱
آغاز کار::  ۲۳ اکتبر ۱۹۳۴
اعزام::  ۱۵ سپتامبر ۱۹۳۶
مشخصات اصلی: مشخصات اصلی
وزن::  ۶۶۲ تن بزرگ (۶۷۳ تن) surfaced
درازا::  ۶۸٫۱ متر (۲۲۳ فوت ۵ اینچ)
پهنا::  ۵٫۶ متر (۱۸ فوت ۴ اینچ)
آبخور::  ۴ متر (۱۳ فوت ۱ اینچ)
سرعت::  ۱۴٫۲ گره (۲۶٫۳ کیلومتر بر ساعت؛ ۱۶٫۳ مایل بر ساعت) surfaced
زیردریایی مینرو (کیو۱۸۵) (به انگلیسی: French submarine Minerve (Q185)) یک زیردریایی بود که طول آن ۶۸٫۱ متر (۲۲۳ فوت ۵ اینچ) بود. این زیردریایی در سال ۱۹۳۴ ساخته شد.
مالکوم کوپر

مالکوم کوپر (انگلیسی: Malcolm Cooper; ۲۰ دسامبر ۱۹۴۷ – ۹ ژوئن ۲۰۰۱) تیرانداز اهل بریتانیا بود.
وی در مسابقات کشوری و بین‌المللی در مجموع برندهٔ ۳ مدال طلا، ۴ مدال نقره، ۱ مدال برنز شده‌است.
جنارو ایزو

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 :  
اطلاعات شخصی: اطلاعات شخصی
زادروز:  ۸ ژوئن ۱۹۷۳ ‏(۵۱ سال)
زادگاه:  کاستلاماره دی استابیا
قد:  ۱٫۸۸ متر (۶ فوت ۲ اینچ)*
پست:  دروازه‌بان
اطلاعات باشگاهی: اطلاعات باشگاهی
باشگاه کنونی:  Sant'Antonio Abate (Manager)
باشگاه‌های جوانان: باشگاه‌های جوانان
۱۹۸۹–۱۹۹۰:  باشگاه فوتبال یووه استابیا
باشگاه‌های حرفه‌ای*: باشگاه‌های حرفه‌ای*
| سال‌ها |  باشگاه‌ها |  بازی† |  (گل)† |
| ۱۹۹۰–۱۹۹۱ |  Scafatese |  ۲ |  (۰) |
| ۱۹۹۱–۱۹۹۲ |  باشگاه فوتبال آولینو |  ۰ |  (۰) |
| ۱۹۹۲–۱۹۹۴ |  Scafatese |  ۲۳ |  (۰) |
| ۱۹۹۴–۱۹۹۷ |  Nocerina |  ۲۲ |  (۰) |
| ۱۹۹۷–۱۹۹۹ |  باشگاه فوتبال هلاس ورونا |  ۵ |  (۰) |
| ۱۹۹۹–۲۰۰۳ |  باشگاه فوتبال کاتانیا |  ۹۵ |  (۰) |
| ۲۰۰۳–۲۰۰۵ |  باشگاه فوتبال کالیاری |  ۲۵ |  (۰) |
| ۲۰۰۵–۲۰۱۱ |  باشگاه فوتبال ناپولی |  ۱۰۵ |  (۰) |
| ۲۰۱۱–۲۰۱۲ |  Nuvla San Felice |  ۰ |  (۰) |
دوران مربیگری: دوران مربیگری
۲۰۱۲:  Sant'Antonio Abate
 تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است. :  تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است. 
جنارو ایزو (انگلیسی: Gennaro Iezzo؛ زادهٔ ۸ ژوئن ۱۹۷۳) بازیکن فوتبال اهل ایتالیا است.
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال هلاس ورونا، باشگاه فوتبال کیه‌وو ورونا، باشگاه فوتبال کاتانیا، باشگاه فوتبال کالیاری، باشگاه فوتبال یووه استابیا، باشگاه فوتبال آولینو، و باشگاه فوتبال ناپولی اشاره کرد.
مالکوم گیبون

| اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی |
| --- | --- | --- | --- |
نام کامل:  Malcolm Gibbon
زادروز:  ۲۴ اکتبر ۱۹۵۰ ‏(۷۳ سال)
زادگاه:  نورث شیلدز
پست:  هافبک
باشگاه‌های جوانان: باشگاه‌های جوانان
:  باشگاه فوتبال پورت ویل
باشگاه‌های حرفه‌ای*: باشگاه‌های حرفه‌ای*
| سال‌ها |  باشگاه‌ها |  بازی† |  (گل)† |
| ۱۹۶۷–۱۹۶۸ |  باشگاه فوتبال پورت ویل |  ۵ |  (۰) |
|  |  باشگاه فوتبال استون ویلا |  ۰ |  (۰) |
|  |  Eastwood |   |   |
| ۱۹۷۳–۱۹۷۵ |  باشگاه فوتبال کونگلتون تاون |  ۵۵ |  (۲۹) |
|  |  Milton United |   |   |
| مجموع |   |  ۶۰+ |  (۲۹+) |
 تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است. :  تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است. 
مالکوم گیبون (انگلیسی: Malcolm Gibbon؛ زادهٔ ۲۴ اکتبر ۱۹۵۰) بازیکن فوتبال اهل بریتانیا است.
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال ایستوود، باشگاه فوتبال کونگلتون تاون، باشگاه فوتبال پورت ویل، و باشگاه فوتبال استون ویلا اشاره کرد.
وشتربیف

| وشتربیف | وشتربیف |
| --- | --- |
Municipality: Municipality
Skyline of Vesturbyggð: Skyline of Vesturbyggð
  نشان:   نشان
موقعیت وشتربیف در نقشه: موقعیت وشتربیف در نقشه
وشتربیف: وشتربیف
مختصات: ۶۵°۳۵′۵۳″شمالی ۲۴°۰۰′۰۷″غربی﻿ / ﻿۶۵٫۵۹۸°شمالی ۲۴٫۰۰۲°غربی﻿ / 65.598; -24.002: مختصات: ۶۵°۳۵′۵۳″شمالی ۲۴°۰۰′۰۷″غربی﻿ / ﻿۶۵٫۵۹۸°شمالی ۲۴٫۰۰۲°غربی﻿ / 65.598; -24.002
کشور: Iceland
منطقه‌های ایسلند: وست‌فیردیر
Constituency: شمال غربی (حوزه ایسلند)
حکومت: حکومت
 • شهردار: Rebekka Hilmarsdóttir
مساحت: مساحت
 • کل: ۱۳۳۹ کیلومتر مربع (۵۱۷ مایل مربع)
جمعیت (۲۰۱۹): جمعیت (۲۰۱۹)
 • کل: ۱۰۱۰
 • تراکم: ۰٫۷۱/کیلومتر مربع (۱٫۸/مایل مربع)
Postal code(s): ۴۵۰, ۴۵۱, ۴۶۵
Municipal number: ۴۶۰۷
وبگاه: vesturbyggd.is
وشتربیف (به لاتین: Vesturbyggð) یک منطقهٔ مسکونی در ایسلند است که در وست‌فیردیر واقع شده‌است. وشتربیف ۱٬۳۳۹ کیلومتر مربع مساحت و ۱٬۰۱۰ نفر جمعیت دارد.
نیکولا پوکریواچ

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 :  
اطلاعات شخصی: اطلاعات شخصی
نام کامل:  Nikola Pokrivač
زادروز:  ۲۶ نوامبر ۱۹۸۵ ‏(۳۸ سال)
زادگاه:  چاکوتس
قد:  1.85 m
پست:  هافبک
اطلاعات باشگاهی: اطلاعات باشگاهی
باشگاه کنونی:  Rudeš (assistant)
باشگاه‌های جوانان: باشگاه‌های جوانان
۱۹۹۵–۱۹۹۷:  Bratstvo Jurovec
۱۹۹۷–۲۰۰۱:  Čakovec
۲۰۰۱–۲۰۰۴:  باشگاه فوتبال واراژدین
باشگاه‌های حرفه‌ای*: باشگاه‌های حرفه‌ای*
| سال‌ها |  باشگاه‌ها |  بازی† |  (گل)† |
| ۲۰۰۲–۲۰۰۶ |  باشگاه فوتبال واراژدین |  ۶۸ |  (۱) |
| ۲۰۰۳–۲۰۰۴ |  ← Međimurje (قرضی) |   |   |
| ۲۰۰۷–۲۰۰۸ |  باشگاه فوتبال دینامو زاگرب |  ۳۰ |  (۵) |
| ۲۰۰۸–۲۰۰۹ |  باشگاه فوتبال آاس موناکو |  ۳۲ |  (۲) |
| ۲۰۰۹–۲۰۱۱ |  باشگاه فوتبال ردبول زالتسبورگ |  ۳۰ |  (۴) |
| ۲۰۱۱–۲۰۱۳ |  باشگاه فوتبال دینامو زاگرب |  ۱۵ |  (۲) |
| ۲۰۱۳ |  ← باشگاه فوتبال اینتر زاپرشیچ (قرضی) |  ۱۲ |  (۰) |
| ۲۰۱۳–۲۰۱۴ |  باشگاه فوتبال رییکا |  ۱۶ |  (۲) |
| ۲۰۱۴–۲۰۱۵ |  باشگاه فوتبال شاختار قراغندی |  ۲۲ |  (۰) |
| ۲۰۱۵–۲۰۱۶ |  باشگاه فوتبال مکابی پتخ تیکوا |  ۰ |  (۰) |
| ۲۰۱۶–۲۰۱۷ |  باشگاه فوتبال اسلاون بلوپو |  ۱۱ |  (۱) |
تیم ملی‡: تیم ملی‡
| ۲۰۰۵–۲۰۰۶ |  تیم ملی فوتبال زیر ۲۱ سال کرواسی |  ۸ |  (۰) |
| ۲۰۰۸–۲۰۱۰ |  تیم ملی فوتبال کرواسی |  ۱۵ |  (۰) |
دوران مربیگری: دوران مربیگری
۲۰۱۹–:  Rudeš (دستیار)
 تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۵ اوت ۲۰۱۷.   ‡ آمار بازی‌ها و گل‌های ملی به‌روز شده در تاریخ ۱ اوت ۲۰۱۱:  تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۵ اوت ۲۰۱۷.   ‡ آمار بازی‌ها و گل‌های ملی به‌روز شده در تاریخ ۱ اوت ۲۰۱۱
نیکولا پوکریواچ (انگلیسی: Nikola Pokrivač؛ زادهٔ ۲۶ نوامبر ۱۹۸۵) بازیکن فوتبال اهل کرواسی بود.
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال اینتر زاپرشیچ، باشگاه فوتبال دینامو زاگرب، باشگاه فوتبال آاس موناکو، باشگاه فوتبال واراژدین، باشگاه فوتبال شاختار قراغندی، باشگاه فوتبال رییکا، باشگاه فوتبال اسلاون بلوپو، باشگاه فوتبال ردبول زالتسبورگ، و باشگاه فوتبال مکابی پتخ تیکوا اشاره کرد.
وی همچنین در تیم‌های ملی فوتبال زیر ۲۱ سال کرواسی و کرواسی بازی کرده‌است.
زمان مجارستان

زمان مجارستان ساعت و زمان رسمی کشور. مجارستان است. زمان مجارستان هماهنگ با زمان اروپای مرکزی (CET) است که یک ساعت از ساعت هماهنگ جهانی (UTC) جلوتر است. مجارستان از ساعت تابستانی (DST) پیروی می‌کند.
صرفه‌جویی تابستانه

وقت تابستانی در مجارستان ابتدا در سال ۱۹۱۶ میلادی معرفی شد و تا سال ۱۹۱۹ استفاده می‌شد. پس از آن DST بین ۱۹۴۱–۱۹۴۹ و ۱۹۵۴-۱۹۵۷ مورد استفاده قرار گرفت. DST از سال ۱۹۸۰ دوباره مورد استفاده قرار گرفته است.
ولادیلاو کالیکف

ولادیلاو کالیکف (به انگلیسی: Vladislav Kulikov) (زادهٔ ۷ ژانویهٔ ۱۹۷۱) شناگر اهل روسیه است.
جنچیوو-کولونگا

| جنچیوو-کولونگا | جنچیوو-کولونگا |
| --- | --- |
روستا: روستا
کشور:  لهستان
استان: استان ماسوویان
شهرستان: شهرستان سوکوووف
گمینا: گمینا ستردنگ
جنچیوو-کولونگا (به لهستانی:  Dzięcioły-Kolonia) یک روستا در لهستان است که در گمینا ستردنگ واقع شده‌است.