وان دایرکشن
تاریخچه > ۲۰۱۳–۲۰۱۲: مرا به خانه ببر

در سپتامبر ۲۰۱۲، «زندگی کنیم تا وقتی که جوونیم» به عنوان تک‌آهنگ اصلی دومین آلبوم استودیویی آن‌ها منتشر شد و موفقیتی جهانی بود. تقریباً به جدول‌های هر کشوری که رسید جز ده‌تای برتر قرار گرفت و رکورد پرفروش‌ترین تک‌آهنگ در نخستین هفته توسط هنرمندی غیر آمریکایی در ایالات متحده شکست. دومین تک‌آهنگ، «چیزهای کوچک» باعث شد تا گروه دومین تک‌آهنگش با رتبه یک در انگلستان را کسب کند. در نوامبر ۲۰۱۲، دومین آلبوم استودیویی وان دایرکشن، مرا به خانه ببر منتشر شد. این آلبوم موفقیتی بین‌المللی بود و توانست در ۳۵ کشور به رتبه یک برسد. با رسیدن به رتبه یک در بیلبورد ۲۰۰، این گروه به نخستین گروه پسرانه در تاریخ جدول‌های ایالات متحده تبدیل شد که دو آلبوم رتبه یک در همان سال ضبط می‌کند و تبدیل به اولین گروه از سال ۲۰۰۸ شدند که دو آلبوم رتبه یک در همان سال ضبط کرده‌اند. وان دایرکشن تبدیل به نخستین گروهی شد که دو آلبوم اول آن‌ها به رتبه یک در بیلبورد ۲۰۰ می‌رسد. مرا به خانه ببر در نخستین هفته انتشارش در ایالات متحده ۵۴۰٬۰۰۰ نسخه فروخت و در صدر بیلبورد ۲۰۰ قرار گرفت و در بیش از سی و چهار کشور در صدر قرار گرفت. همچنین همه شب بیدار و مرا به خانه ببر تبدیل به سومین و چهارمین آلبوم‌های پرفروش سال ۲۰۱۲ شدند، هر آلبوم ۴٫۴ میلیون نسخه در سراسر جهان فروخته بود. این آلبوم و «چیزهای کوچک» همزمان به رتبه یک در انگلستان رسیدند و وان دایرکشن به جوان‌ترین فرد در تاریخ جدول‌های بریتانیایی برای دستیابی به این شد.
مرا به خانه ببر به صورت گروهی نوشته شده‌است و میانگین آن‌ها کمتر از پنج ترانه‌سرا برای ترانه‌ها است. ساوان کتچا، رامی جیکوب و کارل فالک که تک‌آهنگ‌های «چیزی که تو را زیبا می‌کند» و «یک چیز» را برای گروه ساخته‌اند، شش ماه در استکهلم گذراندند تا آهنگ‌های این آلبوم را بسازند و توانستند نواهایی را در اطراف صدایشان بسازند. وان دایرکشن ضبط این آلبوم را از مه ۲۰۱۲ در استکهلم در استودیوی کینگلت آغاز کردند. طراحی جلد آلبوم گروه را نشان می‌دهد که در کنار یک باجه تلفن سنتی کی۲ بریتانیایی ایستاده‌اند، که منظره‌ای آشنا در خیابان‌های انگلستان است. مرا به خانه ببر نظرات مثبتی از منتقدان موسیقی دریافت کرد. آلبوم به‌خواطر کیفیتش مورد تحسین قرار گرفت، اما به دلیل ماهیت عجیب و غریب آن مورد انتقاد قرار گرفت.
وان دایرکشن «چیزهای کوچک» را در اجراهای گوناگون سلطنتی ۲۰۱۲ در حضور ملکه الیزابت دوم اجرا کرد و اجرایی در مدیسن اسکوئر گاردن در شهر نیویورک در ۳ دسامبر ۲۰۱۲ منتشر کرد. در فوریه ۲۰۱۳، وان دایرکشن نسخه‌ای کاور از «هر طور شده» و «لگد نوجوان‌ها» را تحت نام «هر جور که شده (لگد نوجوان‌ها)» به عنوان تک‌آهنگ ریلیف کامیکس منتشر کرد. به عنوان بخشی از همکاری آن‌ها با مؤسسه خیریه بریتانیا، وان دایرکشن برای داوطلب شدن در یک بیمارستان کودکان، بازدید از یک مدرسه و کمک‌های مالی به غنا سفر کردند.
به دنبال انتشار مرا به خانه ببر، وان دایرکشن دومین تور کنسرتشان، تور مرا به خانه ببر را در فوریه ۲۰۱۳ آغاز کردند. تور کنسرت شامل ۱۲۳ نمایش در اروپا، آمریکای شمالی، اقیانوسیه و آسیا بود. فروش بلیط‌ها در روز اول به ۳۰۰٬۰۰۰ بلیط در انگلستان و ایرلند رسید؛ که شامل اجرایی شش روزه در ورزشگاه او۲ آرنا لندن بود. در بازارهای استرالیا و نیوزیلند، بلیت‌ها ۱۵٫۷ میلیون دلار درآمد کسب کردند که ۱۹۰٬۰۰۰ بلیط برای هجده نمایش فروخته شد. این تور مورد تحسین منتقدان موسیقی قرار گرفت که اجرای زنده و عملکرد را ستودند، موفقیتی تجاری بود و ۱٬۶۳۵٬۰۰۰ بلیط در ۱۳۴ نمایش فروخت. مجموعاً این تور ۱۱۴ میلیون دلار کسب درآمد کرد. شرکت جدول‌های رسمی اعلام کرد که این گروه تا فوریه ۲۰۱۳، ۲٬۴۲۵٬۰۰۰ نسخه در بریتانیا فروخته‌است.