فهرست قسمت‌های کلند
کلند (فصل اول)

|  پس از اتفاقات روز قبل، تومویا به خانهٔ ناگیسا سر می‌زند تا ببیند حالش خوب است یا نه. او پی می‌برد که ناگیسا از کودکی بدن ضعیفی داشته‌است. هنگام برگشتن از نانوایی، تومویا به یک برقکار عجیب که مشکلی برایش پیش آمده بود، کمک می‌کند. آن برقکار کارتش را به او می‌دهد و تومویا متوجه می‌شود که نامش یوسوکه یوشینو است. یوهی کمی بعد به تومویا می‌گوید که یوسوکه، یک نوازندهٔ حرفه‌ای بازنشسته است. روز بعد ناگیسا حالش بهتر می‌شود و به مدرسه برمی‌گردد. تومویا و یوهی بچه گرازی را به نام بوتان پیدا می‌کنند که معلوم می‌شود حیوان خانگی کیو است. پس از مدرسه، ناگیسا و تومویا با یوکینه میازاوا، دانش‌آموز سال دوم که مسئول اتاق مرجع است، ملاقات می‌کنند. در ادامهٔ روز تومویا به ناگیسا کمک می‌کند اعتماد به نفس بیشتری در تأسیس باشگاه درام داشته باشد. |  پس از اتفاقات روز قبل، تومویا به خانهٔ ناگیسا سر می‌زند تا ببیند حالش خوب است یا نه. او پی می‌برد که ناگیسا از کودکی بدن ضعیفی داشته‌است. هنگام برگشتن از نانوایی، تومویا به یک برقکار عجیب که مشکلی برایش پیش آمده بود، کمک می‌کند. آن برقکار کارتش را به او می‌دهد و تومویا متوجه می‌شود که نامش یوسوکه یوشینو است. یوهی کمی بعد به تومویا می‌گوید که یوسوکه، یک نوازندهٔ حرفه‌ای بازنشسته است. روز بعد ناگیسا حالش بهتر می‌شود و به مدرسه برمی‌گردد. تومویا و یوهی بچه گرازی را به نام بوتان پیدا می‌کنند که معلوم می‌شود حیوان خانگی کیو است. پس از مدرسه، ناگیسا و تومویا با یوکینه میازاوا، دانش‌آموز سال دوم که مسئول اتاق مرجع است، ملاقات می‌کنند. در ادامهٔ روز تومویا به ناگیسا کمک می‌کند اعتماد به نفس بیشتری در تأسیس باشگاه درام داشته باشد. |  پس از اتفاقات روز قبل، تومویا به خانهٔ ناگیسا سر می‌زند تا ببیند حالش خوب است یا نه. او پی می‌برد که ناگیسا از کودکی بدن ضعیفی داشته‌است. هنگام برگشتن از نانوایی، تومویا به یک برقکار عجیب که مشکلی برایش پیش آمده بود، کمک می‌کند. آن برقکار کارتش را به او می‌دهد و تومویا متوجه می‌شود که نامش یوسوکه یوشینو است. یوهی کمی بعد به تومویا می‌گوید که یوسوکه، یک نوازندهٔ حرفه‌ای بازنشسته است. روز بعد ناگیسا حالش بهتر می‌شود و به مدرسه برمی‌گردد. تومویا و یوهی بچه گرازی را به نام بوتان پیدا می‌کنند که معلوم می‌شود حیوان خانگی کیو است. پس از مدرسه، ناگیسا و تومویا با یوکینه میازاوا، دانش‌آموز سال دوم که مسئول اتاق مرجع است، ملاقات می‌کنند. در ادامهٔ روز تومویا به ناگیسا کمک می‌کند اعتماد به نفس بیشتری در تأسیس باشگاه درام داشته باشد. |  پس از اتفاقات روز قبل، تومویا به خانهٔ ناگیسا سر می‌زند تا ببیند حالش خوب است یا نه. او پی می‌برد که ناگیسا از کودکی بدن ضعیفی داشته‌است. هنگام برگشتن از نانوایی، تومویا به یک برقکار عجیب که مشکلی برایش پیش آمده بود، کمک می‌کند. آن برقکار کارتش را به او می‌دهد و تومویا متوجه می‌شود که نامش یوسوکه یوشینو است. یوهی کمی بعد به تومویا می‌گوید که یوسوکه، یک نوازندهٔ حرفه‌ای بازنشسته است. روز بعد ناگیسا حالش بهتر می‌شود و به مدرسه برمی‌گردد. تومویا و یوهی بچه گرازی را به نام بوتان پیدا می‌کنند که معلوم می‌شود حیوان خانگی کیو است. پس از مدرسه، ناگیسا و تومویا با یوکینه میازاوا، دانش‌آموز سال دوم که مسئول اتاق مرجع است، ملاقات می‌کنند. در ادامهٔ روز تومویا به ناگیسا کمک می‌کند اعتماد به نفس بیشتری در تأسیس باشگاه درام داشته باشد. |  پس از اتفاقات روز قبل، تومویا به خانهٔ ناگیسا سر می‌زند تا ببیند حالش خوب است یا نه. او پی می‌برد که ناگیسا از کودکی بدن ضعیفی داشته‌است. هنگام برگشتن از نانوایی، تومویا به یک برقکار عجیب که مشکلی برایش پیش آمده بود، کمک می‌کند. آن برقکار کارتش را به او می‌دهد و تومویا متوجه می‌شود که نامش یوسوکه یوشینو است. یوهی کمی بعد به تومویا می‌گوید که یوسوکه، یک نوازندهٔ حرفه‌ای بازنشسته است. روز بعد ناگیسا حالش بهتر می‌شود و به مدرسه برمی‌گردد. تومویا و یوهی بچه گرازی را به نام بوتان پیدا می‌کنند که معلوم می‌شود حیوان خانگی کیو است. پس از مدرسه، ناگیسا و تومویا با یوکینه میازاوا، دانش‌آموز سال دوم که مسئول اتاق مرجع است، ملاقات می‌کنند. در ادامهٔ روز تومویا به ناگیسا کمک می‌کند اعتماد به نفس بیشتری در تأسیس باشگاه درام داشته باشد. |  پس از اتفاقات روز قبل، تومویا به خانهٔ ناگیسا سر می‌زند تا ببیند حالش خوب است یا نه. او پی می‌برد که ناگیسا از کودکی بدن ضعیفی داشته‌است. هنگام برگشتن از نانوایی، تومویا به یک برقکار عجیب که مشکلی برایش پیش آمده بود، کمک می‌کند. آن برقکار کارتش را به او می‌دهد و تومویا متوجه می‌شود که نامش یوسوکه یوشینو است. یوهی کمی بعد به تومویا می‌گوید که یوسوکه، یک نوازندهٔ حرفه‌ای بازنشسته است. روز بعد ناگیسا حالش بهتر می‌شود و به مدرسه برمی‌گردد. تومویا و یوهی بچه گرازی را به نام بوتان پیدا می‌کنند که معلوم می‌شود حیوان خانگی کیو است. پس از مدرسه، ناگیسا و تومویا با یوکینه میازاوا، دانش‌آموز سال دوم که مسئول اتاق مرجع است، ملاقات می‌کنند. در ادامهٔ روز تومویا به ناگیسا کمک می‌کند اعتماد به نفس بیشتری در تأسیس باشگاه درام داشته باشد. |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ۰۴ | «بیا دوست پیدا کنیم» Transcription: "Nakama o Sagasō" (ژاپنی: 仲間をさがそう) | تاتسویا ایشیهارا | فومیهیکو شیمو | ۲۵ اکتبر ۲۰۰۷ (۲۰۰۷-10-۲۵) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  تومویا در مدرسه با فوکو برخورد می‌کند. فوکو او را به مراسم عروسی خواهر بزرگترش دعوت می‌کند؛ اما تومویا علاقه‌ای ندارد. او برای کمک گرفتن از یوهی در تأسیس باشگاه درام، به او رشوهٔ شیرینی‌های نانوایی فوروکاوا را می‌دهد. ناگیسا از دوقلوهای فوجیبایاشی درخواست می‌کند در تأسیس باشگاه به او کمک کنند. تومویا نیز از تومویو ساکاگامی و کوتومی ایچینوسه درخواست کمک می‌کند. تومویو می‌خواهد در انتخابات ریاست شورای دانش‌آموزی کاندید شود و سرش شلوغ است و کوتومی هم جوابی به تومویا نمی‌دهد. ناگیسا و تومویا در نهایت به دیدن فوکو می‌روند تا از او کمک بخواهند؛ اما کمی بعد می‌فهمند که فوکو در واقع به خاطر تصادف رانندگی در بیمارستان به کما رفته و بیهوش است و اینکه خواهر بزرگتر او، کوکو ایبوکی (معلم هنر ناگیسا) می‌باشد. |  تومویا در مدرسه با فوکو برخورد می‌کند. فوکو او را به مراسم عروسی خواهر بزرگترش دعوت می‌کند؛ اما تومویا علاقه‌ای ندارد. او برای کمک گرفتن از یوهی در تأسیس باشگاه درام، به او رشوهٔ شیرینی‌های نانوایی فوروکاوا را می‌دهد. ناگیسا از دوقلوهای فوجیبایاشی درخواست می‌کند در تأسیس باشگاه به او کمک کنند. تومویا نیز از تومویو ساکاگامی و کوتومی ایچینوسه درخواست کمک می‌کند. تومویو می‌خواهد در انتخابات ریاست شورای دانش‌آموزی کاندید شود و سرش شلوغ است و کوتومی هم جوابی به تومویا نمی‌دهد. ناگیسا و تومویا در نهایت به دیدن فوکو می‌روند تا از او کمک بخواهند؛ اما کمی بعد می‌فهمند که فوکو در واقع به خاطر تصادف رانندگی در بیمارستان به کما رفته و بیهوش است و اینکه خواهر بزرگتر او، کوکو ایبوکی (معلم هنر ناگیسا) می‌باشد. |  تومویا در مدرسه با فوکو برخورد می‌کند. فوکو او را به مراسم عروسی خواهر بزرگترش دعوت می‌کند؛ اما تومویا علاقه‌ای ندارد. او برای کمک گرفتن از یوهی در تأسیس باشگاه درام، به او رشوهٔ شیرینی‌های نانوایی فوروکاوا را می‌دهد. ناگیسا از دوقلوهای فوجیبایاشی درخواست می‌کند در تأسیس باشگاه به او کمک کنند. تومویا نیز از تومویو ساکاگامی و کوتومی ایچینوسه درخواست کمک می‌کند. تومویو می‌خواهد در انتخابات ریاست شورای دانش‌آموزی کاندید شود و سرش شلوغ است و کوتومی هم جوابی به تومویا نمی‌دهد. ناگیسا و تومویا در نهایت به دیدن فوکو می‌روند تا از او کمک بخواهند؛ اما کمی بعد می‌فهمند که فوکو در واقع به خاطر تصادف رانندگی در بیمارستان به کما رفته و بیهوش است و اینکه خواهر بزرگتر او، کوکو ایبوکی (معلم هنر ناگیسا) می‌باشد. |  تومویا در مدرسه با فوکو برخورد می‌کند. فوکو او را به مراسم عروسی خواهر بزرگترش دعوت می‌کند؛ اما تومویا علاقه‌ای ندارد. او برای کمک گرفتن از یوهی در تأسیس باشگاه درام، به او رشوهٔ شیرینی‌های نانوایی فوروکاوا را می‌دهد. ناگیسا از دوقلوهای فوجیبایاشی درخواست می‌کند در تأسیس باشگاه به او کمک کنند. تومویا نیز از تومویو ساکاگامی و کوتومی ایچینوسه درخواست کمک می‌کند. تومویو می‌خواهد در انتخابات ریاست شورای دانش‌آموزی کاندید شود و سرش شلوغ است و کوتومی هم جوابی به تومویا نمی‌دهد. ناگیسا و تومویا در نهایت به دیدن فوکو می‌روند تا از او کمک بخواهند؛ اما کمی بعد می‌فهمند که فوکو در واقع به خاطر تصادف رانندگی در بیمارستان به کما رفته و بیهوش است و اینکه خواهر بزرگتر او، کوکو ایبوکی (معلم هنر ناگیسا) می‌باشد. |  تومویا در مدرسه با فوکو برخورد می‌کند. فوکو او را به مراسم عروسی خواهر بزرگترش دعوت می‌کند؛ اما تومویا علاقه‌ای ندارد. او برای کمک گرفتن از یوهی در تأسیس باشگاه درام، به او رشوهٔ شیرینی‌های نانوایی فوروکاوا را می‌دهد. ناگیسا از دوقلوهای فوجیبایاشی درخواست می‌کند در تأسیس باشگاه به او کمک کنند. تومویا نیز از تومویو ساکاگامی و کوتومی ایچینوسه درخواست کمک می‌کند. تومویو می‌خواهد در انتخابات ریاست شورای دانش‌آموزی کاندید شود و سرش شلوغ است و کوتومی هم جوابی به تومویا نمی‌دهد. ناگیسا و تومویا در نهایت به دیدن فوکو می‌روند تا از او کمک بخواهند؛ اما کمی بعد می‌فهمند که فوکو در واقع به خاطر تصادف رانندگی در بیمارستان به کما رفته و بیهوش است و اینکه خواهر بزرگتر او، کوکو ایبوکی (معلم هنر ناگیسا) می‌باشد. |  تومویا در مدرسه با فوکو برخورد می‌کند. فوکو او را به مراسم عروسی خواهر بزرگترش دعوت می‌کند؛ اما تومویا علاقه‌ای ندارد. او برای کمک گرفتن از یوهی در تأسیس باشگاه درام، به او رشوهٔ شیرینی‌های نانوایی فوروکاوا را می‌دهد. ناگیسا از دوقلوهای فوجیبایاشی درخواست می‌کند در تأسیس باشگاه به او کمک کنند. تومویا نیز از تومویو ساکاگامی و کوتومی ایچینوسه درخواست کمک می‌کند. تومویو می‌خواهد در انتخابات ریاست شورای دانش‌آموزی کاندید شود و سرش شلوغ است و کوتومی هم جوابی به تومویا نمی‌دهد. ناگیسا و تومویا در نهایت به دیدن فوکو می‌روند تا از او کمک بخواهند؛ اما کمی بعد می‌فهمند که فوکو در واقع به خاطر تصادف رانندگی در بیمارستان به کما رفته و بیهوش است و اینکه خواهر بزرگتر او، کوکو ایبوکی (معلم هنر ناگیسا) می‌باشد. |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ۰۵ | «منظره‌ای همراه با ستارهٔ چوبی» Transcription: "Chōkoku no Aru Fūkei" (ژاپنی: 彫刻のある風景) | توموئه آراتانی | فومیهیکو شیمو | ۱ نوامبر ۲۰۰۷ (۲۰۰۷-11-۰۱) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  تومویا و ناگیسا به ملاقات کوکو ایبوکی می‌روند. آنها برای کمک به فوکو، او را به خانهٔ فوروکاوا می‌برند و فعلاً تأسیس باشگاه درام را به تأخیر می‌اندازند. خانوادهٔ ناگیسا با کندن چوب و درست کردن ستاره‌های چوبی به فوکو کمک می‌کنند و در مدرسه تومویا و ناگیسا نیز به او کمک می‌کنند ستاره‌ها را بین دانش‌آموزان توزیع کنند. در جریان اینکار، آنها با دوست فوکو، میتسویی، آشنا می‌شوند. کمی بعد فوکو تعریف می‌کند که چقدر دلش می‌خواست در کلاس شرکت کند ولی دیگر نمی‌تواند. به همین دلیل تومویا با هماهنگی یوهی، کیو و ریو برای فوکو یک کلاس نمایشی تشکیل می‌دهند و سانائه نیز به عنوان معلم در کلاس آنها نقش بازی می‌کند. |  تومویا و ناگیسا به ملاقات کوکو ایبوکی می‌روند. آنها برای کمک به فوکو، او را به خانهٔ فوروکاوا می‌برند و فعلاً تأسیس باشگاه درام را به تأخیر می‌اندازند. خانوادهٔ ناگیسا با کندن چوب و درست کردن ستاره‌های چوبی به فوکو کمک می‌کنند و در مدرسه تومویا و ناگیسا نیز به او کمک می‌کنند ستاره‌ها را بین دانش‌آموزان توزیع کنند. در جریان اینکار، آنها با دوست فوکو، میتسویی، آشنا می‌شوند. کمی بعد فوکو تعریف می‌کند که چقدر دلش می‌خواست در کلاس شرکت کند ولی دیگر نمی‌تواند. به همین دلیل تومویا با هماهنگی یوهی، کیو و ریو برای فوکو یک کلاس نمایشی تشکیل می‌دهند و سانائه نیز به عنوان معلم در کلاس آنها نقش بازی می‌کند. |  تومویا و ناگیسا به ملاقات کوکو ایبوکی می‌روند. آنها برای کمک به فوکو، او را به خانهٔ فوروکاوا می‌برند و فعلاً تأسیس باشگاه درام را به تأخیر می‌اندازند. خانوادهٔ ناگیسا با کندن چوب و درست کردن ستاره‌های چوبی به فوکو کمک می‌کنند و در مدرسه تومویا و ناگیسا نیز به او کمک می‌کنند ستاره‌ها را بین دانش‌آموزان توزیع کنند. در جریان اینکار، آنها با دوست فوکو، میتسویی، آشنا می‌شوند. کمی بعد فوکو تعریف می‌کند که چقدر دلش می‌خواست در کلاس شرکت کند ولی دیگر نمی‌تواند. به همین دلیل تومویا با هماهنگی یوهی، کیو و ریو برای فوکو یک کلاس نمایشی تشکیل می‌دهند و سانائه نیز به عنوان معلم در کلاس آنها نقش بازی می‌کند. |  تومویا و ناگیسا به ملاقات کوکو ایبوکی می‌روند. آنها برای کمک به فوکو، او را به خانهٔ فوروکاوا می‌برند و فعلاً تأسیس باشگاه درام را به تأخیر می‌اندازند. خانوادهٔ ناگیسا با کندن چوب و درست کردن ستاره‌های چوبی به فوکو کمک می‌کنند و در مدرسه تومویا و ناگیسا نیز به او کمک می‌کنند ستاره‌ها را بین دانش‌آموزان توزیع کنند. در جریان اینکار، آنها با دوست فوکو، میتسویی، آشنا می‌شوند. کمی بعد فوکو تعریف می‌کند که چقدر دلش می‌خواست در کلاس شرکت کند ولی دیگر نمی‌تواند. به همین دلیل تومویا با هماهنگی یوهی، کیو و ریو برای فوکو یک کلاس نمایشی تشکیل می‌دهند و سانائه نیز به عنوان معلم در کلاس آنها نقش بازی می‌کند. |  تومویا و ناگیسا به ملاقات کوکو ایبوکی می‌روند. آنها برای کمک به فوکو، او را به خانهٔ فوروکاوا می‌برند و فعلاً تأسیس باشگاه درام را به تأخیر می‌اندازند. خانوادهٔ ناگیسا با کندن چوب و درست کردن ستاره‌های چوبی به فوکو کمک می‌کنند و در مدرسه تومویا و ناگیسا نیز به او کمک می‌کنند ستاره‌ها را بین دانش‌آموزان توزیع کنند. در جریان اینکار، آنها با دوست فوکو، میتسویی، آشنا می‌شوند. کمی بعد فوکو تعریف می‌کند که چقدر دلش می‌خواست در کلاس شرکت کند ولی دیگر نمی‌تواند. به همین دلیل تومویا با هماهنگی یوهی، کیو و ریو برای فوکو یک کلاس نمایشی تشکیل می‌دهند و سانائه نیز به عنوان معلم در کلاس آنها نقش بازی می‌کند. |  تومویا و ناگیسا به ملاقات کوکو ایبوکی می‌روند. آنها برای کمک به فوکو، او را به خانهٔ فوروکاوا می‌برند و فعلاً تأسیس باشگاه درام را به تأخیر می‌اندازند. خانوادهٔ ناگیسا با کندن چوب و درست کردن ستاره‌های چوبی به فوکو کمک می‌کنند و در مدرسه تومویا و ناگیسا نیز به او کمک می‌کنند ستاره‌ها را بین دانش‌آموزان توزیع کنند. در جریان اینکار، آنها با دوست فوکو، میتسویی، آشنا می‌شوند. کمی بعد فوکو تعریف می‌کند که چقدر دلش می‌خواست در کلاس شرکت کند ولی دیگر نمی‌تواند. به همین دلیل تومویا با هماهنگی یوهی، کیو و ریو برای فوکو یک کلاس نمایشی تشکیل می‌دهند و سانائه نیز به عنوان معلم در کلاس آنها نقش بازی می‌کند. |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ۰۶ | «جشنوارهٔ مؤسسان برای دو خواهر» Transcription: "Ane to Imōto no Sōritsushasai" (ژاپنی: 姉と妹の創立者祭) | نوریکو تاکائو | فومیهیکو شیمو | ۸ نوامبر ۲۰۰۷ (۲۰۰۷-11-۰۸) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  پس از هفتهٔ طلایی، تومویا و ناگیسا، کوکو را به جشنوارهٔ مؤسسان دعوت می‌کنند. آنها می‌فهمند که نامزد کوکو، یوسوکه یوشینو است. در همان زمان، فوکو در جشنواره ستاره‌های چوبی بیشتری به دانش‌آموزان می‌دهد. گروهی از طرفداران فوکو نیز برای کمک به او، غرفه‌ای درست می‌کنند و خبر مراسم عروسی خواهرش را به گوش همه می‌رسانند. ناگیسا و تومویا، تومویو را در لباس خرس می‌بینند. تومویو توضیح می‌دهد که با اینکار به‌طور نامحسوس کسانی که باعث دردسر در جشنواره می‌شوند را تنبیه می‌کند. او یوهی را به خاطر مزاحمت برای یک دختر، با لگد به بیرون مدرسه پرتاب می‌کند. کوکو سرانجام به دعوت تومویا و ناگیسا به جشنواره می‌آید و آن دو را می‌بیند؛ اما نمی‌تواند فوکو را ببیند یا حتی صدایش را بشنود با این که روبه‌رویش است. |  پس از هفتهٔ طلایی، تومویا و ناگیسا، کوکو را به جشنوارهٔ مؤسسان دعوت می‌کنند. آنها می‌فهمند که نامزد کوکو، یوسوکه یوشینو است. در همان زمان، فوکو در جشنواره ستاره‌های چوبی بیشتری به دانش‌آموزان می‌دهد. گروهی از طرفداران فوکو نیز برای کمک به او، غرفه‌ای درست می‌کنند و خبر مراسم عروسی خواهرش را به گوش همه می‌رسانند. ناگیسا و تومویا، تومویو را در لباس خرس می‌بینند. تومویو توضیح می‌دهد که با اینکار به‌طور نامحسوس کسانی که باعث دردسر در جشنواره می‌شوند را تنبیه می‌کند. او یوهی را به خاطر مزاحمت برای یک دختر، با لگد به بیرون مدرسه پرتاب می‌کند. کوکو سرانجام به دعوت تومویا و ناگیسا به جشنواره می‌آید و آن دو را می‌بیند؛ اما نمی‌تواند فوکو را ببیند یا حتی صدایش را بشنود با این که روبه‌رویش است. |  پس از هفتهٔ طلایی، تومویا و ناگیسا، کوکو را به جشنوارهٔ مؤسسان دعوت می‌کنند. آنها می‌فهمند که نامزد کوکو، یوسوکه یوشینو است. در همان زمان، فوکو در جشنواره ستاره‌های چوبی بیشتری به دانش‌آموزان می‌دهد. گروهی از طرفداران فوکو نیز برای کمک به او، غرفه‌ای درست می‌کنند و خبر مراسم عروسی خواهرش را به گوش همه می‌رسانند. ناگیسا و تومویا، تومویو را در لباس خرس می‌بینند. تومویو توضیح می‌دهد که با اینکار به‌طور نامحسوس کسانی که باعث دردسر در جشنواره می‌شوند را تنبیه می‌کند. او یوهی را به خاطر مزاحمت برای یک دختر، با لگد به بیرون مدرسه پرتاب می‌کند. کوکو سرانجام به دعوت تومویا و ناگیسا به جشنواره می‌آید و آن دو را می‌بیند؛ اما نمی‌تواند فوکو را ببیند یا حتی صدایش را بشنود با این که روبه‌رویش است. |  پس از هفتهٔ طلایی، تومویا و ناگیسا، کوکو را به جشنوارهٔ مؤسسان دعوت می‌کنند. آنها می‌فهمند که نامزد کوکو، یوسوکه یوشینو است. در همان زمان، فوکو در جشنواره ستاره‌های چوبی بیشتری به دانش‌آموزان می‌دهد. گروهی از طرفداران فوکو نیز برای کمک به او، غرفه‌ای درست می‌کنند و خبر مراسم عروسی خواهرش را به گوش همه می‌رسانند. ناگیسا و تومویا، تومویو را در لباس خرس می‌بینند. تومویو توضیح می‌دهد که با اینکار به‌طور نامحسوس کسانی که باعث دردسر در جشنواره می‌شوند را تنبیه می‌کند. او یوهی را به خاطر مزاحمت برای یک دختر، با لگد به بیرون مدرسه پرتاب می‌کند. کوکو سرانجام به دعوت تومویا و ناگیسا به جشنواره می‌آید و آن دو را می‌بیند؛ اما نمی‌تواند فوکو را ببیند یا حتی صدایش را بشنود با این که روبه‌رویش است. |  پس از هفتهٔ طلایی، تومویا و ناگیسا، کوکو را به جشنوارهٔ مؤسسان دعوت می‌کنند. آنها می‌فهمند که نامزد کوکو، یوسوکه یوشینو است. در همان زمان، فوکو در جشنواره ستاره‌های چوبی بیشتری به دانش‌آموزان می‌دهد. گروهی از طرفداران فوکو نیز برای کمک به او، غرفه‌ای درست می‌کنند و خبر مراسم عروسی خواهرش را به گوش همه می‌رسانند. ناگیسا و تومویا، تومویو را در لباس خرس می‌بینند. تومویو توضیح می‌دهد که با اینکار به‌طور نامحسوس کسانی که باعث دردسر در جشنواره می‌شوند را تنبیه می‌کند. او یوهی را به خاطر مزاحمت برای یک دختر، با لگد به بیرون مدرسه پرتاب می‌کند. کوکو سرانجام به دعوت تومویا و ناگیسا به جشنواره می‌آید و آن دو را می‌بیند؛ اما نمی‌تواند فوکو را ببیند یا حتی صدایش را بشنود با این که روبه‌رویش است. |  پس از هفتهٔ طلایی، تومویا و ناگیسا، کوکو را به جشنوارهٔ مؤسسان دعوت می‌کنند. آنها می‌فهمند که نامزد کوکو، یوسوکه یوشینو است. در همان زمان، فوکو در جشنواره ستاره‌های چوبی بیشتری به دانش‌آموزان می‌دهد. گروهی از طرفداران فوکو نیز برای کمک به او، غرفه‌ای درست می‌کنند و خبر مراسم عروسی خواهرش را به گوش همه می‌رسانند. ناگیسا و تومویا، تومویو را در لباس خرس می‌بینند. تومویو توضیح می‌دهد که با اینکار به‌طور نامحسوس کسانی که باعث دردسر در جشنواره می‌شوند را تنبیه می‌کند. او یوهی را به خاطر مزاحمت برای یک دختر، با لگد به بیرون مدرسه پرتاب می‌کند. کوکو سرانجام به دعوت تومویا و ناگیسا به جشنواره می‌آید و آن دو را می‌بیند؛ اما نمی‌تواند فوکو را ببیند یا حتی صدایش را بشنود با این که روبه‌رویش است. |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ۰۷ | «احساسات ستاره‌ای شکل» Transcription: "Hoshigata no Kimochi" (ژاپنی: 星形の気持ち) | نوریوکی کیتانوهارا | فومیهیکو شیمو | ۱۵ نوامبر ۲۰۰۷ (۲۰۰۷-11-۱۵) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |