ارباب حلقه‌ها: جنگ روهیریم
مراحل ساخت > نوشتن فیلم‌نامه

ایده‌های مختلفی برای اولین انیمیشن اقتباسی از رمان‌های تالکین مطرح شد، اما بوینس اصرار داشت که داستان در مورد روهان باشد. او معتقد بود که فرهنگِ روهان هم برای انیمیشن‌سازی مناسب‌تر است و هم برای بینندگان فیلم‌های جکسون آشنا و جذاب خواهد بود. داستان جنگ روهیریم ۱۸۳ سال قبل از فیلم‌های جکسون اتفاق می‌افتد و به زندگی هلم پُتک‌مُشت، یکی از پادشاهان روهان، می‌پردازد. تالکین در ضمیمه‌های «ارباب حلقه‌ها»، به‌خصوص در بخش «خاندان ائورل» در ضمیمه A که تاریخ حاکمان روهان را شرح می‌دهد، به داستان او اشاره می‌کند. دلیل انتخاب این داستان توسط تهیه‌کنندگان این بود که در این دوره زمانی خبری از سائورون و حلقه یگانه نیست و شدت نبردها و نحوه گسترش آن برای اقتباس سینمایی مناسب به نظر می‌رسید. به گفته بوینس، این داستان فرصتی برای روایت یک تراژدی دربارهٔ «ویرانی‌های جنگ» و بررسی مفاهیمی چون شرافت، انتقام، خانواده و سرسختی فراهم می‌کرد.
جفری آدیس و ویل متیوز برای نوشتن فیلمنامه اولیه استخدام شدند. در دوران قرنطینه‌های ناشی از دنیاگیری کووید-۱۹، بوینس از دخترش فیبی گیتینز و همکار نویسنده‌اش، آرتی پاپاجورجیو، خواست تا فیلم‌نامه را بازنویسی کنند. بوینس آن‌ها را «نسل بعدِ فیلم‌نامه‌نویسی» نامید و معتقد بود که حضور نویسندگان جوان در این مجموعه مهم است. این دو که در آن زمان روی پروژه دیگری کار می‌کردند، به دلیل احترام و جایگاهِ والایی که برای کتاب و فیلم‌های قبلی قائل بودند، در پیوستن به این انیمه مردّد بودند. اما با دیدن اسامی عوامل فیلم، از جمله بسیاری از کسانی که در فیلم‌های جکسون کار کرده بودند، متقاعد شدند. این موضوع به آن‌ها اجازه داد تا بر داستان‌سرایی و نزدیک کردن محتوا به سبک انیمه، سینمای ژاپن و به‌طور کلی انیمیشن تمرکز کنند.  کامیاما نکات مهمی داشت که می‌خواست در فیلمنامه گنجانده شود، مانند چگونگی محاصره یک دژ، که با فیلمنامه اولیه همخوانی نداشت.
او با گیتینز و پاپاجورجیو همکاری کرد تا به جای تمرکز بر نبردهای بزرگ، بر جنبه‌های تاریک‌تر، خفقان‌آورتر و وحشتناک‌تر جنگ تأکید کنند. اینکه دانلندینگ‌ها بر اساس کینه‌های تاریخی به روهان حمله می‌کنند، برای کارگردان بسیار جذاب بود.
وجود مومکیل‌ها (موجوداتی غول‌پیکر شبیه به فیل) در طرح‌های مفهومی فیلم، نگرانی برخی از طرفداران را برانگیخت. آن‌ها تصور می‌کردند که فیلم در حال وارد کردن ارتش هاراد به داستان است، در حالی که تالکین در این بخش به آن‌ها اشاره‌ای نکرده است. بوینس تأیید کرد که ضمیمه‌ها به صراحت از نیروهای هاراد نام نمی‌برند، اما با توجه به اینکه تالکین از دشمنان گاندور که به یاری دانلندینگ‌ها می‌آیند یاد می‌کند و در جای دیگر از ضمیمه‌ها، هاراد را به عنوان یکی از دشمنان گاندور در آن دوره معرفی می‌کند، می‌توان حضور آن‌ها را در این نبرد استنباط کرد. نویسندگان همچنین با توجه به توصیف تالکین از فرِکا، رهبر دانلندینگ‌ها، که فردی ثروتمند معرفی شده است،  نتیجه گرفتند که او توانایی استخدام مزدورانی از هاراد و دزدان دریایی اومبار (دشمنان دیگر گاندور) را داشته است.
در ادامه نگارش فیلمنامه، نویسندگان تصمیم گرفتند که از یک راوی برای روایت داستان استفاده کنند. آن‌ها ائووین، شخصیت آشنای «ارباب حلقه‌ها»، را برای این کار  انتخاب کردند. به گفته بوینس، حضور یک صدای آشنا در فیلم به نویسندگان کمک کرده است. او معتقد است که این روایت، اطلاعات زمینه را برای آن‌دسته از طرفداران فیلم‌های قبلی که با تاریخ گسترده‌تر سرزمین میانه آشنایی ندارند، فراهم می‌کند و همچنین بیان داستان به صورت روایت شفاهی با توجه به اینکه فیلمنامه بر اساس قطعات و اشاره‌های موجود در کتاب نوشته شده است، مناسب به نظر می‌رسد.
تالکین دربارهٔ مرگ هلم و پسرانش، هالِت و هاما، توضیحاتی داده است، اما سرنوشت دختر بی‌نام او نامشخص است. تهیه‌کنندگان تصمیم گرفتند نقش او را پررنگ‌تر کرده و او را به شخصیت اصلی فیلم تبدیل کنند.
اولین نام پیشنهادی برای این شخصیت با حرف "H" شروع نمی‌شد، اما بوینس معتقد بود که مانند هلم، هالِت و هاما باید نام او نیز با این حرف شروع شود. او از والش در این مورد کمک خواست و والش پیشنهاد داد که او را «هرا» به یاد هرا هیلمار، بازیگر ایسلندی فیلم «موتورهای مرگبار» (۲۰۱۸) که سابقاً ساخته بودند، نامگذاری کنند. در «جنگ روهیریم»، این نام بر اساس انگلیسی قدیم «Hèra» نوشته می‌شود و هیچ ارتباطی با الههٔ هرا در اساطیر یونان ندارد.
نویسندگان نمی‌خواستند که شخصیت‌پردازی او را به‌طور  کامل از خودشان ابداع کنند؛ لذا کامیاما پیشنهاد داد که از اتلفلد، یکی از زنان فرمانروا در تاریخ، الهام بگیرند، زیرا او نقشی مشابه هرا داشته و تالکین خود از چنین شخصیت‌های تاریخی الهام گرفته بود. اگرچه این شخصیت می‌تواند مانند مردان روهان بجنگد و اسب‌سواری کند، اما نویسندگان علاقه‌ای به به تصویر کشیدن او به عنوان یک «پرنسس جنگجو» که به نظرشان به کلیشه‌ای تکراری تبدیل شده بود، نداشتند. در عوض، آن‌ها مسیر شخصیت او را بر  انتخاب‌هایی که انجام می‌دهد و  انتخاب‌هایی که دیگران انجام می‌دهند و بر زندگی او تأثیر می‌گذارند، متمرکز کردند. آن‌ها همچنین از دیگر شخصیت‌های زن تالکین، از جمله ائووین، الهام گرفتند.
شخصیت دیگری که به‌طور ویژه برای حضور در این انیمه گسترش یافت، فرآلاف هیلدِسون، برادرزاده هلم است که در نهایت وارث تاج و تخت می‌شود. فقط مادر فرآلاف شناخته شده است و این احتمال را ایجاد می‌کند که پدر او روهیریمی نباشد و در عوض از سرزمینی همسایه باشد. بوینس احساس کرد که رفتن به این سمت باعث می‌شود رسیدن فرآلاف به تاج و تخت برای مخاطبان بعید به نظر برسد و به تمایز او از شخصیت ائومیر در «ارباب حلقه‌ها» که داستانی مشابه دارد، کمک کند.