stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
هامهونگ
ویژگی ها

هامهونگ ۳۳۰ کیلومترمربع مساحت و ۷۶۸٬۵۵۱ نفر جمعیت دارد. هامهونگ دومین شهر پرجمعیت کره شمالی به شمار می رود.
شهرهای خواهرخوانده

شهر هامهونگ با شهر شانگهای چین دارای پیوند خواهرخواندگی است.
| کشور | شهر خواهرخوانده |
| --- | --- |
چین: شانگهای
:
اطمینان

اطمینان احساس باور یا اعتماد به این است که یک شخص یا یک چیز قابل اعتماد است. اعتماد به نفس باور به خود است. اعتماد به نفس شامل این باور مثبت است که فرد به‌طور کلی می‌تواند آنچه را که می‌خواهد در آینده انجام دهد. اعتماد به نفس با عزت نفس، که ارزیابی ارزش فرد است، یکسان نیست. اعتماد به نفس با خودکارآمدی - که باور به توانایی فرد برای انجام یک کار یا هدف خاص - مرتبط است. اطمینان می‌تواند یک پیشگویی خودکام‌بخش باشد، زیرا افرادی که فاقد این احساس هستند ممکن است به دلیل نداشتن آن شکست بخورند، و کسانی که این حس را ممکن است به همین دلیل و نه به علت توانایی یا مهارت ذاتی موفق شوند.
ماتریس پوچ‌توان

در جبر خطی، به یک ماتریس همانند  N پوچ‌توان گویند اگر برای عدد صحیح مثبتی همچون  k داشته باشیم:
کوچک‌ترین چنین  kی شاخص ماتریس  N نامیده می‌شود، گاهی چنین  kی درجهٔ  N نیز خوانده می‌شود.
به‌طور کلی‌تر، تبدیل پوچ‌توان یک تبدیل خطی همچون  L روی یک فضای برداری است به‌گونه‌ای که  L^{k}=0 برای عدد صحیح مثبتی همچون  k (و بنابراین،  L^{j}=0 برای همه  j\geq k). هر دوی این مفاهیم موارد خاصی از یک مفهوم کلی تر از nilpotence هستند که در مورد عناصر حلقه‌ها اعمال می‌شود.
مثال‌ها > مثال ۱

ماتریس
پوچ‌توان با شاخص ۲ است، زیرا  A^{2}=0.
مثال‌ها > مثال ۲

به طور کلی، هر  n-ماتریس مثلثی بعدی با صفرها در امتداد قطر اصلی پوچ‌توان است، با شاخص  \leq n . به عنوان مثال، ماتریس
پوچ‌توان است، با
شاخص  B بنابراین ۴ است.
مثال‌ها > مثال ۳

اگرچه مثال‌های بالا دارای تعداد زیادی درایه صفر هستند، اما یک ماتریس پوچ‌توان لزوماً اینطور نیست؛ مثلاً،
C={\begin{bmatrix}5&-3&2\\15&-9&6\\10&-6&4\end{bmatrix}}\qquad C^{2}={\begin{bmatrix}0&0&0\\0&0&0\\0&0&0\end{bmatrix}}
اگرچه ماتریس هیچ درایه صفر ندارد.
مثال‌ها > مثال ۴

علاوه بر این، هر ماتریس به شکل
{\begin{bmatrix}a_{1}&a_{1}&\cdots &a_{1}\\a_{2}&a_{2}&\cdots &a_{2}\\\vdots &\vdots &\ddots &\vdots \\-a_{1}-a_{2}-\ldots -a_{n-1}&-a_{1}-a_{2}-\ldots -a_{n-1}&\ldots &-a_{1}-a_{2}-\ldots -a_{n-1}\end{bmatrix}}
همانند دو ماتریس
{\begin{bmatrix}5&5&5\\6&6&6\\-11&-11&-11\end{bmatrix}}و  {\begin{bmatrix}1&1&1&1\\2&2&2&2\\4&4&4&4\\-7&-7&-7&-7\end{bmatrix}}
پوچ‌توان هستند.
مثال‌ها > مثال ۵

شاید از بارزترین نمونه‌های ماتریس‌های پوچ‌توان ماتریس‌های مربع شکل زیر باشند:
{\begin{bmatrix}2&2&2&\cdots &1-n\\n+2&1&1&\cdots &-n\\1&n+2&1&\cdots &-n\\1&1&n+2&\cdots &-n\\\vdots &\vdots &\vdots &\ddots &\vdots \end{bmatrix}}
که چند مورد اول عبارتند از:
{\begin{bmatrix}2&-1\\4&-2\end{bmatrix}}\qquad {\begin{bmatrix}2&2&-2\\5&1&-3\\1&5&-3\end{bmatrix}}\qquad {\begin{bmatrix}2&2&2&-3\\6&1&1&-4\\1&6&1&-4\\1&1&6&-4\end{bmatrix}}\qquad {\begin{bmatrix}2&2&2&2&-4\\7&1&1&1&-5\\1&7&1&1&-5\\1&1&7&1&-5\\1&1&1&7&-5\end{bmatrix}}\qquad \ldots
این ماتریس‌ها پوچ‌توان هستند اما هیچ درایه صفری در ماتریس توان‌های کمتر از شاخص آن‌ها وجود ندارد.
مثال‌ها > مثال ۶

فضای برداری چندجمله‌ای‌های درجه متناهی را در نظر بگیرید. عملگر مشتق یک تبدیل خطی است. می‌دانیم که اعمال مشتق روی یک چندجمله‌ای درجه آن را یک بار کاهش می‌دهد، بنابراین با تکرار این عمل، در نهایت صفر را به دست خواهیم آورد؛ بنابراین، در چنین فضایی، مشتق با یک ماتریس پوچ‌توان قابل نمایش است.
توصیف

برای هر ماتریس مربعی  N\in {\mathcal {M}}_{n}(\mathbb {R} ) با درایه‌های حقیقی (مختلط)، موارد زیر هم‌ارز هستند:
N یک ماتریس پوچ‌توان است.
چندجمله‌ای مشخصه این ماتریس با  \det \left(xI-N\right)=x^{n} برابر است.
چندجمله‌ای مینمال این ماتریس برابر است با  x^{k} برای یک عدد صحیح مثبت  k\leq n.
تنها مقدار ویژه مختلط  N برابر با ۰ است.
طبق قضیه فوق، چند نتیجه چندین نتیجه خواهیم داشت، از جمله:
شاخص هر ماتریس پوچ‌توان  N\in {\mathcal {M}}_{n}(\mathbb {R} ) همیشه کمتر مساوی  n است. برای مثال مربع هر ماتریس پوچ‌توان  2\times 2 همیشه صفر است.
دترمینان و رد ماتریس‌های پوچ‌توان همیشه صفر است؛ بنابراین هیچ ماتریس پوچ‌توانی، معکوس‌پذیر نیست.
تنها ماتریس قطری‌پذیر پوچ‌توان ماتریس مربعی صفر است.
سنگ آذرآواری

سنگ آذَرآواری (pyroclastic) سنگ‌های خردشده‌ای هستند که در فوران‌های انفجاری آتشفشان‌ها به هوا پرتاب می‌شوند. مواد آذرآواری در زمره مواد آواری هستند. تمام نهشته‌های آذرآواری تحت تأثیر انتقال و جابه‌جایی قرار می‌گیرند. مقدار زیادی از این رسوبات در توالی‌های صفحات تکتونیکی مخرب و همگرا و جزایر قوسی یافت می‌شود.
ذرات آذرآواری شامل خرده‌سنگ‌ها، بلورهای منفرد و قطعات شیشه‌های ولکانیکی می‌باشند. خرده‌سنگ‌ها می‌توانند از سنگ‌های منجمد شده در دهانه آتشفشان یا هر نوع سنگ دیگری که به وسیلهٔ گازها یا گدازه به سطح زمین آورده شده‌اند تشکیل گردند. بلورهای منفرد، بلورهایی هستند که قبلاً در داخل ماگما تشکیل گشته و در اثر انفجار به سطح آورده شده‌اند. قطعات شیشه از منجمد شدن یون‌های گدازه که زمان کافی برای تشکیل نداشته‌اند تشکیل می‌شود. این سه گروه ذرات را به ترتیب به نام سنگی، بلور و ویتریک نیز می‌نامند.
ذرات آذرآواری به سه طریقه حرکت می‌کنند.
به صورت ذرات گرم یا داغ در سطح زمین جریان پیدا می‌کنند مانند جریان‌های خاکستر آتشفشانی.
به صورت ذرات معلق در ارتفاع کم در هوا پراکنده می‌شوند.
به صورت ذرات معلق در استراتوسفر در ارتفاع زیاد پرتاب شده و حرکت می‌نمایند. به‌طور کلی این رسوبات بیشتر در مناطق فعال تکتونیکی (خشکی و دریا) به ویژه در نواحی جزایر قوسی تشکیل می‌گردند.
انواع

مواد آذرآواری با منشأ ماگما را آذرآوار اصلی و مواد آذرآواری متشکل از قطعات مخروط آتشفشانی یا گدازه‌های قدیمی‌تر را آذرآوار فرعی می‌گویند. اگر آذرآواری متشکل از قطعات غیرآتشفشانی یا آتشفشانی نامرتبط با آن باشد آن را آذرآوار تصادفی می‌گویند. به‌طور کلی ویژگی تمامی مواد آتشفشانی آواری‌ای که در طی فرایند قطعه‌قطعه شدن و مخلوط شدن با مواد غیرآتشفشانی در محیط نهشته می‌شوند آتشفشان‌آواری volcaniclastic نام دارد.
آذرآواری متشکل از سنگ‌های پیشین یا قطعات سنگ‌های آذرین و دگرگونی و رسوبی یا قطعاتی از گدازه‌های قبلی واقع در یک مجرای آتشفشانی که در نهشته‌ای آذرآواری جای گرفته‌اند آذرآوار سنگی lithic clast نامیده می‌شوند.
ذرات آتشفشان‌آواری ناشی از فوران آتشفشان در زیر آب، آب‌آوار hydroclast نام دارد.
ترانه‌شناسی لیلا فروهر

| لیلا فروهر | لیلا فروهر |
| --- | --- |
زاده: ۴ اسفند ۱۳۳۷ ۲۳ فوریهٔ ۱۹۵۹ ‏(۶۵ سال) اصفهان
ژانر: پاپ - تلفیقی (فیوژن) - سنتی
ساز(ها): سه‌تار - تار - تمپو - پرکاشن
سال‌های فعالیت: بازیگری (۱۳۴۴–۱۳۵۷) خوانندگی (۱۳۴۶ - اکنون)
ناشر(ان): شرکت ترانه، کلتکس، ام‌زی‌ام، پارس ویدیو، آونگ، رادیو جوان
نوع صوت: متزوسوپرانو
این فهرست به معرفی آلبوم‌ها و تک‌آهنگ‌های لیلا فروهر هنرمند برجسته ایرانی و سازندگان آثار می‌پردازد.
خوانندگی در سینما > ۱۳۴۶ - چهار خواهر

هر ‌سه تر‌انه، هم‌خوانی لیلا فروهر، گوگوش، شهین و مینا جهانگیری
| نام ترانه | ترانه‌سرا | آهنگ‌ساز | تنظیم‌کننده |
| --- | --- | --- | --- |
| کار خود را می‌پرستیم | تورج نگهبان | غلامرضا شاهوردی | غلامرضا شاهوردی |
| تقدیر | تورج نگهبان | غلامرضا شاهوردی | غلامرضا شاهوردی |
| ما مرد میدون هستیم | تورج نگهبان | غلامرضا شاهوردی | غلامرضا شاهوردی |
:
خوانندگی در سینما > ۱۳۴۷ - من هم گریه کردم

| نام ترانه | ترانه‌سرا | آهنگ‌ساز | تنظیم‌کننده |
| --- | --- | --- | --- |
| عروسک |  | انوشیروان روحانی | انوشیروان روحانی |
:
خوانندگی در سینما > ۱۳۴۷ - چرخ بازیگر

هم‌خوانی لیلا فروهر و خاله‌اش ژاله فرحزادی
| نام ترانه | ترانه‌سرا | آهنگ‌ساز | تنظیم‌کننده |
| --- | --- | --- | --- |
| ما دوتا بچه‌ایم | محمدعلی شیرازی | انوشیروان روحانی | انوشیروان روحانی |
:
خوانندگی در سینما > ۱۳۴۸ - گربه کور

| نام ترانه | ترانه‌سرا | آهنگ‌ساز | تنظیم‌کننده |
| --- | --- | --- | --- |
| جاهل میدون | تورج نگهبان | منوچهر گودرزی | منوچهر گودرزی |
| چارلی چاپلین | تورج نگهبان | منوچهر گودرزی | منوچهر گودرزی |
| مجلس شادی | تورج نگهبان | منوچهر گودرزی | منوچهر گودرزی |
| سوگلی مهارجه | تورج نگهبان | منوچهر گودرزی | منوچهر گودرزی |
:
خوانندگی در سینما > ۱۳۵۱ - پخمه

هم‌خوانی لیلا فروهر، بهمن مفید و پریوش
| نام ترانه | ترانه‌سرا | آهنگ‌ساز | تنظیم‌کننده |
| --- | --- | --- | --- |
داداش جون: 
:
خوانندگی در سینما > ۱۳۵۱ - قمار زندگی

| نام ترانه | ترانه‌سرا | آهنگ‌ساز | تنظیم‌‌کننده |
| --- | --- | --- | --- |
| آخ به دلم | امیر پازوکی | امیر پازوکی |  |
:
خوانندگی در سینما > ۱۳۵۴ - مجازات

| نام ترانه | ترانه‌سرا | آهنگ‌ساز | تنظیم‌کننده |
| --- | --- | --- | --- |
| دل که دروازه نیست (یا حبیب) | رضا شمسا | حسین واثقی | حسین واثقی |
| حالی دارم (دلشوره، قلب بیمار) | رضا شمسا | حسین واثقی | حسین واثقی |
:
خوانندگی در سینما > ۱۳۵۵ - گل خشخاش

| نام ترانه | ترانه‌سرا | آهنگ‌ساز | تنظیم‌کننده |
| --- | --- | --- | --- |
| عاشق خسته | نظام فاطمی | انوشیروان روحانی | انوشیروان روحانی |
:
خوانندگی در سینما > ۱۳۵۵ - مهمان

| نام ترانه | ترانه‌سرا | آهنگ‌ساز | تنظیم‌کننده |
| --- | --- | --- | --- |
| قسم به تو | اسماعیل نواب صفا | انوشیروان روحانی | انوشیروان روحانی |
| انتظار | هما میرافشار | انوشیروان روحانی | انوشیروان روحانی |
:
خوانندگی در سینما > ۱۳۵۶ - هم‌کلاس

هم‌خوانی لیلا فروهر و وفا
| نام ترانه | ترانه‌سرا | آهنگ‌ساز | تنظیم‌کننده |
| --- | --- | --- | --- |
| با تو بودن (قصر صدف) |  | مسعود میردامادی | مسعود میردامادی |
:
آهنگ‌‌های پیش از انقلاب

| نام ترانه | ترانه‌‌سرا | آهنگ‌‌ساز | تنظیم‌کننده | انتشار |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| فریاد یک درد (دلم تنگه) | اردلان سرفراز | پرویز مقصدی | پرویز مقصدی | ۱۳۵۳ اولین آهنگ حرفه‌ای |
| ماهی تنگ بلور | اردلان سرفراز | پرویز مقصدی | اریک آرکانت | ۱۳۵۳ |
| بی تو | مسعود هوشمند | پرویز مقصدی | پرویز مقصدی | ۱۳۵۳ |
| گریه کنیم برای هم | اردلان سرفراز | پرویز مقصدی | واروژان | ۱۳۵۳ |
| دیوونه | فریدون علیخانی | منصور ایران‌نژاد | کاظم عالمی منصور ایران‌نژاد | اجرا ۱۳۵۳ انتشار نوروز ۱۳۵۴ |
| خورشید خانوم | فریدون علیخانی | منصور ایران‌نژاد | اریک آرکانت | اجرا ۱۳۵۳ انتشار نوروز ۱۳۵۴ |
| دیوونه (اجرا برای صحنه) | فریدون علیخانی | منصور ایران‌نژاد | اریک آرکانت | ۱۳۵۴ |
| من و باد | هومن ذکایی | فریدون خشنود |  | ۱۳۵۴ |
| آخرین جفت زمین | شهیار قنبری | واروژان | واروژان | ۱۳۵۴ |
| آخرین چهارشنبه سال | شهیار قنبری | واروژان | واروژان | ۱۳۵۴ |
| پولکی (پولک) | منصور تهرانی | لقمان ادهمی | اریک آرکانت | ۱۳۵۴ |
| قُمری | زویا زاکاریان | فرید زلاند | اریک آرکانت | ۱۳۵۴ |
| نجوا | اردلان سرفراز | فرید زلاند | اریک آرکانت | ۱۳۵۴ |
| معما | اردلان سرفراز | تورج شعبان‌خانی | اریک آرکانت | ۱۳۵۴ |
| مَلِک جمشید | ایرج جنتی عطایی | بابک بیات | واروژان | ۱۳۵۴ |
| اون روزا دیگه گذشتن | ایرج جنتی عطایی | بابک بیات | واروژان | ۱۳۵۴ |
| قحطی گریه (شمیم) | فریدون علیخانی | امیر آرام | ناصر چشم‌آذر | ۱۳۵۴ |
| حدیث | امیر آرام | امیر آرام |  | ۱۳۵۴ |
| هفت طلسم | سعید دبیری | فریدون خشنود |  | ۱۳۵۴ |
| تابلو | سعید دبیری | فریدون خشنود |  | ۱۳۵۴ |
| حقیقت | غلامحسین عمرانی | محمد شمس | محمد شمس | ۱۳۵۴ |
| قصر نور (عُمر، اتاقک، صد) | جهانبخش پازوکی | ناصر چشم‌آذر | ناصر چشم‌آذر | ۱۳۵۴ |
| نیاز (ندای آسمونی) | فریدون علیخانی | امیر آرام | منوچهر چشم‌آذر | ۱۳۵۵ |
| عاشق خسته | نظام فاطمی | انوشیروان روحانی | انوشیروان روحانی | ۱۳۵۵ |
| انتظار | هما میرافشار | انوشیروان روحانی | انوشیروان روحانی | ۱۳۵۵  |
| قسم به تو | اسماعیل نواب صفا | انوشیروان روحانی | انوشیروان روحانی | ۱۳۵۵ |
| یک نفس عطر تو بس | شهیار قنبری | بابک افشار | منوچهر چشم‌آذر | ۱۳۵۵ |
| بوی توقف | شهیار قنبری | بابک افشار | منوچهر چشم‌آذر | ۱۳۵۵ |
| همیشه تازه (بمون بمون) | حسین چترنور | بابک افشار | منوچهر چشم‌آذر | ۱۳۵۵ |
| یه پول خروس (همراه با جواد بدیع‌زاده و شهره) | غلامرضا روحانی | اسماعیل مهرتاش | مرتضی برجسته | ۱۳۵۶ |
| گل زرد | منصور تهرانی | منوچهر چشم‌آذر | منوچهر چشم‌آذر | ۱۳۵۶ |
| عشق تازه | منصور تهرانی | سیاوش قمیشی | منوچهر چشم‌آذر | ۱۳۵۶ |
| چشمه نور | پدرام | سیاوش قمیشی | اریک آرکانت | ۱۳۵۶ |
| کلاغای خبرچین | فریدون علیخانی | امیر آرام | اریک آرکانت | ۱۳۵۶ |
| عاشق میدونه (عشق مثل آتیش میمونه) | شرمین شجره | تورج شعبان‌خانی | اریک آرکانت | ۱۳۵۶ |
| زالزالک (همراه با مرتضی) | غلامرضا روحانی | اسماعیل مهرتاش | ناصر چشم‌آذر | ۱۳۵۷ |
| هم پرواز (دو پرنده) | منصور تهرانی | ناصر چشم‌آذر | ناصر چشم‌آذر | ۱۳۵۷ |
| بیا بیا | منصور تهرانی | ناصر چشم‌آذر | ناصر چشم‌آذر | ۱۳۵۷ |
| جولین | دالی پارتن | دالی پارتن | اریک آرکانت | ۱۳۵۷ |
| اینو از تو یادگرفتم | مسعود فردمنش | سلی | اریک آرکانت | ۱۳۵۷ |
| محال | اردلان سرفراز | منوچهر چشم‌آذر | منوچهر چشم‌آذر | ۱۳۵۷ |
| ساده | شرمین شجره | سیاوش قمیشی | اریک آرکانت | ۱۳۵۷ آخرین آهنگ اجرا شده در ايران |
:
آلبوم‌های رسمی > ۱۳۶۷ - گل‌های آشنا (منتشر نشده)

گوینده: مولود زهتاب
| نام ترانه | ترانه‌‌‌سرا | آهنگ‌ساز | تنظیم‌‌کننده |
| --- | --- | --- | --- |
| بی تو نمانم | مسعود عطایی | مسعود عطایی | محمد شمس |
| بهار در غربت |  | محمد شمس | محمد شمس |
| ساقی | مولانا | محمد شمس | محمد شمس |
:
آلبوم‌های رسمی > ۱۳۶۹ - مخمل ناز

| نام ترانه | ترانه‌‌‌سرا | آهنگ‌ساز | تنظیم‌کننده |
| --- | --- | --- | --- |
| مخمل ناز | فریدون علیخانی | لیلا فروهر | منوچهر چشم‌آذر |
| دلم | مسعود فردمنش | صادق نوجوکی | صادق نوجوکی |
| درخت گل | بیژن سمندر | صادق نوجوکی | صادق نوجوکی |
| ساقی | مولانا | محمد شمس | محمد شمس |
| عشق پابرجا | مسعود فردمنش | صادق نوجوکی | صادق نوجوکی |
| من عاشقم | هما میرافشار | فرید زلاند | فرید زلاند |
:
آلبوم‌های رسمی > ۱۳۷۰ - پرنده‌‌‌‌ها

آلبو‌‌‌‌م‌‌‌ ‌مشتر‌ک با مهستی، شهرام صولتی، نازی افشار، محمو‌‌د قربانی و شهر‌‌یار‌ سعیدی
| نام ترانه | خو‌اننده | ترانه‌سرا | آهنگ‌ساز | تنظیم‌‌کننده |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| پرنده‌‌ها | شهرام صولتی | مسعود فردمنش | سیاوش قمیشی | کاظم عالمی |
| شهر فرنگ | محمود قربانی | نوشین معینی کرمانشاهی | محمود قربانی | محمود قربانی |
| لحظه وداع | شهریار سعیدی | جهانبخش پازوکی | جهانبخش پازوکی | منوچهر چشم‌آذر |
| بابا حیدر | نازی افشار | امیر | بابک رادمنش | منوچهر چشم‌آذر |
| بهار | لیلا فروهر | هما میرافشار | محمد حیدری | آندرانیک |
| نرو | مهستی | هما میرافشار | بابک افشار | زاره کشیشیان |
:
آلبوم‌های رسمی > ۱۳۷۰ - هدیه (با شهرام صولتی)

| نام ترانه | خواننده | ترانه‌سرا | آهنگ‌ساز | تنظیم‌کننده |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| مگه میشه | شهرام صولتی | بیژن سمندر | حسین واثقی | داوود اردلان |
| یار | لیلا فروهر | بیژن سمندر | حسن شماعی‌زاده | منوچهر چشم‌آذر |
| عشقمو از من تو نگیر | شهرام صولتی | پرویز صبری | حسین واثقی | کاظم عالمی |
| ای دل | لیلا فروهر | مهداد زند کریمی | مهداد زند کریمی | مهداد زند کریمی |
| آتیش به انبار | شهرام صولتی | هما میرافشار | کاظم عالمی | کاظم عالمی |
| با دلم قهر نکن | لیلا فروهر | مهداد زند کریمی | مهداد زند کریمی | مهداد زند کریمی |
هدیه: میکسی از ترانه‌های آلبوم هدیه
:
آلبوم‌های رسمی > ۱۳۷۱ - شانس

| نام ترانه | ترانه‌سرا | آهنگ‌ساز | تنظیم‌کننده |
| --- | --- | --- | --- |
عشق تازه: مهداد زند کریمی
خواب: مهداد زند کریمی
شانس: مهداد زند کریمی
| کبوتر عشق | مسعود فردمنش | سیاوش قمیشی | عبدی یمینی |
| شمیم | فریدون علیخانی | امیر آرام | فرخ آهی |
| بهار عشق | مسعود فردمنش | صادق نوجوکی | صادق نوجوکی |
| شکوِه | هما میرافشار | حسن شماعی‌زاده | منوچهر چشم‌آذر |
مدلی: میکسی از ترانه‌های آلبوم شانس
| شمیم (۲) | فریدون علیخانی | امیر آرام | فرخ آهی |
:
آلبوم‌های رسمی > ۱۳۷۲ - بهانه

آثاری از استاد انوشیروان روحانی با صدای لیلا فروهر
| نام ترانه | ترانه‌سرا | آهنگ‌ساز | تنظیم‌کننده |
| --- | --- | --- | --- |
| بهانه | بیژن سمندر | انوشیروان روحانی | انوشیروان روحانی |
| مقدمه قسم به تو (پیانو) | مقدمه قسم به تو (پیانو) | انوشیروان روحانی | انوشیروان روحانی |
| قسم به تو | نواب صفا | انوشیروان روحانی | انوشیروان روحانی |
| مقدمه من و تو (پیانو) | مقدمه من و تو (پیانو) | انوشیروان روحانی | انوشیروان روحانی |
| من و تو | بیژن سمندر | انوشیروان روحانی | انوشیروان روحانی |
| افسوس | هما میرافشار | انوشیروان روحانی | انوشیروان روحانی |
| بهانه (بدون کلام) | بهانه (بدون کلام) | انوشیروان روحانی | انوشیروان روحانی |
| مقدمه فریاد (پیانو) | مقدمه فریاد (پیانو) | انوشیروان روحانی | انوشیروان روحانی |
| فریاد | هما میرافشار | انوشیروان روحانی | انوشیروان روحانی |
| مقدمه خالق عشق (پیانو) | مقدمه خالق عشق (پیانو) | انوشیروان روحانی | انوشیروان روحانی |
| خالق عشق | هما میرافشار | انوشیروان روحانی | انوشیروان روحانی |
| مقدمه عاشق شدم (پیانو) | مقدمه عاشق شدم (پیانو) | انوشیروان روحانی | انوشیروان روحانی |
| عاشق شدم | مهدی سهیلی | انوشیروان روحانی | انوشیروان روحانی |
| افسوس (پیانو و ارکستر) | افسوس (پیانو و ارکستر) | انوشیروان روحانی | انوشیروان روحانی |
| من و تو (بدون کلام) | من و تو (بدون کلام) | انوشیروان روحانی | انوشیروان روحانی |
:
آلبوم‌های رسمی > ۱۳۷۳ - همسفر

| نام ترانه | نام ترانه | ترانه‌سرا | آهنگ‌ساز | تنظیم‌کننده |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| بازار مکاره | بازار مکاره | مینا جلالی | صادق نوجوکی | صادق نوجوکی |
| وعده | وعده | سعید و کامران | شوبرت آواکیان | شوبرت آواکیان |
| همسفر | همسفر | همایون هوشیارنژاد | حسن شماعی‌زاده | فرخ آهی |
| یه ذره دل | یه ذره دل | مینا جلالی | صادق نوجوکی | صادق نوجوکی |
| هل‌هله | هل‌هله | منصور تهرانی | شوبرت آواکیان | شوبرت آواکیان |
| مدلی (اجرای جدید) | کلاغای خبرچین | فریدون علیخانی | امیر آرام | فرخ آهی |
| مدلی (اجرای جدید) | دو پرنده | منصور تهرانی | ناصر چشم آذر | فرخ آهی |
| مدلی (اجرای جدید) | عشق تازه | منصور تهرانی | سیاوش قمیشی | فرخ آهی |
| مدلی (اجرای جدید) | نیاز | فریدون علیخانی | امیر آرام | فرخ آهی |
| مدلی (اجرای جدید) | همیشه تازه | حسین چترنور | بابک افشار | فرخ آهی |
| کیفر | کیفر | اردلان سرفراز | سیاوش قمیشی | نوید نحوی |
:
آلبوم‌های رسمی > ۱۳۷۳ - اتل متل (با ابی)

| نام ترانه | خواننده | ترانه‌سرا | آهنگ‌ساز | تنظیم‌کننده |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| منزل به منزل | ابی | اردلان سرفراز | فرید زلاند | فرید زلاند |
| خبر تازه | لیلا فروهر | اردلان سرفراز | فرید زلاند | منوچهر چشم‌آذر |
| بگو ای یار بگو | ابی | اردلان سرفراز | فرید زلاند | فرید زلاند |
| گل‌های لاله عباسی | لیلا فروهر | هما میرافشار | فرید زلاند | منوچهر چشم‌آذر |
| اتل متل | ابی | اردلان سرفراز | فرید زلاند | فرید زلاند |
| حسرت | لیلا فروهر | اردلان سرفراز | فرید زلاند | فرید زلاند |
:
آلبوم‌های رسمی > ۱۳۷۴ - تپش

| نام ترانه | ترانه‌سرا | آهنگ‌ساز | تنظیم‌کننده |
| --- | --- | --- | --- |
| تپش | ژاکلین | ژاکلین | مهداد زند کریمی |
| عشق دیروزی | سعید محمدی | سعید محمدی | شوبرت آواکیان |
مادر بزرگ: مهداد زند کریمی
| روزگار | همایون هوشیارنژاد | حسن شماعی‌زاده | فرد میرزا |
| شب | ژاکلین | ژاکلین | شوبرت آواکیان |
| من و تو | امیرفرخ تجلی | سیاوش قمیشی | شوبرت آواکیان |
| ایران | سعید محمدی | سعید محمدی | دیوید بتسامو |
مدلی: میکسی از ترانه‌های آلبوم تپش
:
آلبوم‌های رسمی > ۱۳۷۵ - سراب

| نام ترانه | ترانه‌سرا | آهنگ‌ساز | تنظیم‌‌‌کننده |
| --- | --- | --- | --- |
| یار شیرین | مینا جلالی | صادق نوجوکی | صادق نوجوکی |
| پشیمون | هما میرافشار | محمد مقدم | محمد مقدم |
| روزگار عشق | همایون هوشیارنژاد | مهرداد آسمانی | شوبرت آواکیان |
| سراب | بهمن شایان | شوبرت آواکیان | شوبرت آواکیان |
| اسیر | هما میرافشار | محمد مقدم | محمد مقدم |
| عاشقای فردا | امیرفرخ تجلی | امیرفرخ تجلی | شوبرت آواکیان |
| آفتاب به آفتاب | همایون هوشیارنژاد | محمد مقدم | محمد مقدم |
| عروسی | همایون هوشیارنژاد | شوبرت آواکیان | شوبرت آواکیان |
:
آلبوم‌های رسمی > ۱۳۷۶ - Planet of Harmony

| نام ترانه | زبان | توضیحات | تنظیم‌کننده |
| --- | --- | --- | --- |
| پرشین مدلی | فارسی | گویش‌های شیرازی، لری، گیلکی، آذری، بندری و کُردی | شوبرت آواکیان |
| بلدی | عربی | ترانه اصلی از محمد زیاد و گروه رقصی تُرك Mezdeke | شوبرت آواکیان |
| ال‌ایتالیانو | ایتالیایی | ترانه اصلی از توتو کوتونیو شعری از کریستیانو مینه‌لونو | شوبرت آواکیان |
| جانومه | افغانی | «جانومه» و «زیم زیم» (همخوانی با حبیب قادری) | شوبرت آواکیان |
| مدلی ارمنی | ارمنی | ترانه‌های فولکلور ارمنی | شوبرت آواکیان |
| جولین | انگلیسی | اجرای جدید ترانه «جولین» از دالی پارتن | شوبرت آواکیان |
| مدلی اسرائیلی | عبری | ترانه فولکلور «هاوا ناگیلا» و ترانه «اوسه شالوم» | شوبرت آواکیان |
| اسی | یونانی | بازخوانی ترانه‌ای از آنتونی پولیتیس و ژینا | شوبرت آواکیان |
:
آلبوم‌های رسمی > ۱۳۷۷ - قهرمانان وطن (با داریوش و اندی)

یادواره‌ای به مناسبت شرکت تیم ملی فوتبال ایران در مسابقات جام جهانی فوتبال ۱۹۹۸ فرانسه
| نام ترانه | ترانه‌سرا | آهنگ‌ساز | تنظیم‌‌کننده |
| --- | --- | --- | --- |
| قهرمانان وطن | همایون هوشیارنژاد | شوبرت آواکیان | شوبرت آواکیان |
| قهرمانان وطن (ریمیکس) | همایون هوشیارنژاد | شوبرت آواکیان | شوبرت آواکیان |
:
آلبوم‌های رسمی > ۱۳۷۷ - قصه عشق

| نام ترانه | ترانه‌‌سرا | آهنگ‌ساز | تنظیم‌کننده |
| --- | --- | --- | --- |
| پیشکش | همایون هوشیارنژاد | مهرداد آسمانی | شوبرت آواکیان |
| انتظار | کامران دلان | شوبرت آواکیان | شوبرت آواکیان |
| قصه عشق | ژاکلین | ژاکلین | شوبرت آواکیان |
| هوای تازه | ژاکلین | ژاکلین | شوبرت آواکیان |
| بی‌قرار | ژاکلین | ژاکلین | شوبرت آواکیان |
| ناگفته‌ها | همایون هوشیارنژاد | شوبرت آواکیان | شوبرت آواکیان |
| دل ساده | همایون هوشیارنژاد | مهرداد آسمانی | شوبرت آواکیان |
| مادر | پاکسیما زکی‌پور | حسن شماعی‌زاده | شوبرت آواکیان |
| نازنین | بیژن سمندر | صادق نوجوکی | صادق نوجوکی |
| ناگفته‌‌ها (موزیک) | بی‌کلام | شوبرت آواکیان | شوبرت آواکیان |
:
آلبوم‌های رسمی > ۱۳۷۸ - دیدار (با شهرام شب‌پره)

| نام ترانه | نام ترانه | خواننده | ترانه‌سرا | آهنگ‌ساز | تنظیم‌کننده |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| هم‌‌‌صدا | هم‌‌‌صدا | لیلا فروهر و شهرام شب‌پره | شهرام شب‌پره | شهرام شب‌پره | شوبرت آواکیان |
| جونی جونوم | جونی جونوم | لیلا فروهر | سعید محمدی | سعید محمدی | شوبرت آواکیان |
| نمیدونم | نمیدونم | لیلا فروهر | ژاکلین | ژاکلین | شوبرت آواکیان |
| خاطره‌ها (میکسی از بازخوانی چهار ترانه از پوران) | وای چه بلایی ای دل | لیلا فروهر | جهانبخش پازوکی | جهانبخش پازوکی | منوچهر چشم‌آذر |
| خاطره‌ها (میکسی از بازخوانی چهار ترانه از پوران) | ویرون بشی ای دل | لیلا فروهر | جهانبخش پازوکی | جهانبخش پازوکی | منوچهر چشم‌آذر |
| خاطره‌ها (میکسی از بازخوانی چهار ترانه از پوران) | همصدا | لیلا فروهر | شهین حنانه | ناصر چشم آذر | منوچهر چشم‌آذر |
| خاطره‌ها (میکسی از بازخوانی چهار ترانه از پوران) | جون منی | لیلا فروهر |  | انوشیروان روحانی | منوچهر چشم‌آذر |
| دیدار | دیدار | لیلا فروهر و شهرام شب‌پره | همایون هوشیارنژاد | شهرام شب‌پره | شوبرت آواکیان |
| یواش یواش | یواش یواش | شهرام شب‌پره | شهرام شب‌پره | شهرام شب‌پره | شوبرت آواکیان |
| یگانه سمن | یگانه سمن | شهرام شب‌پره | شهرام شب‌پره | شهرام شب‌پره | شوبرت آواکیان |
| آره بودم | آره بودم | شهرام شب‌پره | مسعود فردمنش | شهرام شب‌پره | شوبرت آواکیان |
:
آلبوم‌های رسمی > ۱۳۷۸ - یک صمد و دو لیلا (با پرویز صیاد)

آهنگ‌ها و ترانه‌های نمایشنامه «یک صمد و دو لیلا»
| نام ترانه | ترانه‌سرا | آهنگ‌ساز | تنظیم‌کننده |
| --- | --- | --- | --- |
| یک خاطره (لیلا) | پرویز صیاد | پرویز صیاد | رضا بهزادی |
| لیلا کو (صمد) | پرویز صیاد | پرویز صیاد | شوبرت آواکیان |
| الکم دولکم (صمد و لیلا) | پرویز صیاد | پرویز صیاد | شوبرت آواکیان |
| رقص با پیانو و تنبک | پرویز صیاد | پرویز صیاد | رضا بهزادی |
| از اون میخوام (صمد و لیلا) | پرویز صیاد | پرویز صیاد | شوبرت آواکیان |
| عروسی در روستا (لیلا) | پرویز صیاد | پرویز صیاد | کاوه حامدی |
| جدایی در سرحد (لیلا) | پرویز صیاد | پرویز صیاد | شوبرت آواکیان |
| من لیلایم لیلای توأم (لیلا و فریبا) | پرویز صیاد | پرویز صیاد | کاوه حامدی |
| یک خاطره (موسیقی بدون کلام) | یک خاطره (موسیقی بدون کلام) | یک خاطره (موسیقی بدون کلام) | رضا بهزادی |
:
آلبوم‌های رسمی > ۱۳۷۹ - تصویر

| نام ترانه | ترانه‌سرا | آهنگ‌ساز | تنظیم‌کننده |
| --- | --- | --- | --- |
| سال ۲۰۰۰ | ژاکلین | ژاکلین | شوبرت آواکیان |
| غریبه | ژاکلین | ژاکلین | شوبرت آواکیان |
| نشونی | همایون هوشیارنژاد | مهرداد آسمانی | شوبرت آواکیان |
| دل من ترسو شده | سعید محمدی | سعید محمدی | شوبرت آواکیان |
| امشب شب مهتابه | علی‌اکبر شیدا | علی‌اکبر شیدا | شوبرت آواکیان |
| کوه البرز | ژاکلین | ژاکلین | منوچهر چشم‌آذر |
| شناسنامه | ژاکلین | شوبرت آواکیان | شوبرت آواکیان |
| هشدار | ژاکلین | ژاکلین | فرخ آهی |
| نو که میاد به بازار | سعید محمدی | سعید محمدی | شوبرت آواکیان |
| دوستت دارم زیادی | ژاکلین | ژاکلین | آرا هایراپتیان |
| وای ز گفتارت | ژاکلین | ژاکلین | شوبرت آواکیان |
| تصویر | ژاکلین | ژاکلین | منوچهر چشم‌آذر |
:
آلبوم‌های رسمی > ۱۳۸۰ - قصه تو قصه من

| نام ترانه | ترانه‌سرا | آهنگ‌ساز | تنظیم‌کننده |
| --- | --- | --- | --- |
| قصه تو قصه من | ایرج جنتی عطایی | سیاوش قمیشی | شوبرت آواکیان |
| تو | شهیار قنبری | سیاوش قمیشی | شوبرت آواکیان |
| قدیما | زویا زاکاریان | سیاوش قمیشی | شوبرت آواکیان |
| خوب | شهیار قنبری | سیاوش قمیشی | شوبرت آواکیان |
| آزاد | شهیار قنبری | سیاوش قمیشی | شوبرت آواکیان |
| خواهرم | پاکسیما زکی‌پور | سیاوش قمیشی | شوبرت آواکیان |
| چی صدا کنم تورو | پاکسیما زکی‌پور | سیاوش قمیشی | شوبرت آواکیان |
| حقیقت | همایون هوشیارنژاد | سیاوش قمیشی | شوبرت آواکیان |
: