stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
بابا آدم (سرده)
ترکیب شیمیایی

از تجزیهٔ شیمیایی ریشهٔ بابا آدم مواد زیر به‌دست آمده‌است: اینولین، پلی استیلنها، اسید آرکتیک، اسید پروپیونیک، اسید بوتیریک ، اسید لوریک، اسید استئاریک، اسید پالمیتیک، هورمون‌های گیاهی، تانن و پلی‌فنولیک اسید. از تجزیهٔ شیمیایی تخم بابا آدم موارد زیر به‌دست آمده‌است:
یک گلوکزید تلخ به نام آرکتین Arctin، اسید کلروژنیک، لاپائول A,B، ژرماکرانولید.
از تجزیهٔ شیمیایی برگ‌های بابا آدم موارد زیر به‌دست آمده‌است:
آرکتیول، فوکینون، فوکینانولید، بتا- ئودسمول، پتازیتولون، اِرِموفیلن، تاراکساسترول. به‌طور کلی دم کرده یا جوشانده برگ، ریشه و تخم بابا آدم خاصیت ضد میکروبی و آنتی تومور دارد.
کاربرد درمانی

ریشه، برگ تخم و میوه بابا آدم برای درمان سرطان‌ها، رماتیسم، نقرس، ناراحتی‌های معده، کلیه، بیماری‌های پوستی حتی ریزش موواگزما، گلو درد، ورم لوزه‌ها، سرفه، سرخک، بر زخم‌ها، آبسه‌ها و مرض قند کاربرد دارد.
در طب قدیم ریشه گیاه باباآدم طبیعت سرد و خشک داشته‌است. ریشه این گیاه به علت داشتن مقدار زیاد آهن علاج کم خونی می‌باشد. همچنین از ریشه آن برای درمان سرماخوردگی، التیام کهیر و اگزما استفاده می‌شود.
از برگ این گیاه برای معالجه سرگیجه، رماتیسم، تنظیم قند خون، رفع درد و سوزش ناشی از گزیدگی و درمان کچلی استفاده می‌شود.
تخم این گیاه نیز در پزشکی کاربرد دارد و برای ضد عفونی کردن، درمان ناراحتی‌های ریوی و گلو درد به کار گرفته می‌شود. همچنین ضد کرم معده و روده می‌باشد.
جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶

| 0 | 1 |
| --- | --- |
ورزشگاه ملی لیسبون میزبان بازی فینال: ورزشگاه ملی لیسبون میزبان بازی فینال
جزئیات مسابقات: جزئیات مسابقات
تاریخ برگزاری: ۷ سپتامبر ۱۹۶۶–۲۵ مه ۱۹۶۷
شمار تیم‌ها: ۳۳
 سلتیک (نخستین بار):  سلتیک (نخستین بار)
نایب‌قهرمان:  اینتر میلان
آمار مسابقات: آمار مسابقات
بازی‌های برگزار شده: ۶۱
گل‌های زده شده: ۲۰۰ (۳٫۲۸ گل به‌ازای هر بازی)
بیشترین گلزن(ـان):  پل فن هیمست (۶ گل)
→ ۶۶–۱۹۶۵ ۶۸–۱۹۶۷ ← : → ۶۶–۱۹۶۵ ۶۸–۱۹۶۷ ← 
جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶ دوازدهمین فصل رقابت‌های موسوم به جام باشگاه‌های اروپا بود. در این فصل تیم سلتیک با پیروزی ۲–۱  برابر اینتر میلان در بازی پایانی برای نخستین بار قهرمان شد. بازی پایانی در ورزشگاه ملی لیسبون در شهر لیسبون در تاریخ ۲۵ مه ۱۹۶۷ برگزار شد.
پیش مقدماتی

| تیم ۱ | نتیجه‌نهایی | تیم ۲ |   بازی رفت   |   بازی برگشت   |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Sliema Wanderers  | ۱–۶ |  زسکا صوفیه | ۱–۲ | ۰–۴ |
| Waterford  | ۱–۱۲ |  Vorwärts Berlin | ۱–۶ | ۰–۶ |
پیش مقدماتی > دور رفت

۷ سپتامبر ۱۹۶۶
| Sliema Wanderers  | ۱–۲ |  زسکا صوفیه |
| --- | --- | --- |
| Cini  ۵۸' | Report | Yakimov  ۲۰'، ۵۴' (پنالتی) |
تماشاگران: ۸٬۲۰۲
داور: Kevin Howley (انگلستان)
۳۱ اوت ۱۹۶۶
| Waterford  | ۱–۶ |  Vorwärts Berlin |
| --- | --- | --- |
| Lynch  ۶۸' | Report | Piepenburg  ۵'، ۷۹'، ۸۳' Nachtigall  ۱۰'، ۳۸' فرسدورف  ۶۲' |
تماشاگران: ۱۷٬۲۴۹
داور: Laurens van Ravens (Netherlands)
۱۴ سپتامبر ۱۹۶۶
| زسکا صوفیه  | ۴–۰ |  Sliema Wanderers |
| --- | --- | --- |
| ایوان زافیروف  ۳۹' Yakimov  ۴۲' (پنالتی) آسپارو نیکودیموف  ۵۴' Tsanev  ۷۷' | Report |  |
تماشاگران: ۱۴٬۵۱۳
داور: Milivoje Gugulović (Yugoslavia)
زسکا صوفیه در مجموع ۶–۱ به برتری رسید.
۷ سپتامبر ۱۹۶۶
| Vorwärts Berlin  | ۶–۰ |  Waterford |
| --- | --- | --- |
| Wruck  ۵' Müller  ۲۲'، ۷۱' Piepenburg  ۶۳'، ۷۹' Großheim  ۷۸' | Report |  |
تماشاگران: ۴٬۲۸۲
داور: Ryszard Banasiuk (Poland)
Vorwärts Berlin در مجموع ۱۲–۱ به برتری رسید.
دور انتخابی

| تیم ۱ | نتیجه‌نهایی | تیم ۲ |   بازی رفت   |   بازی برگشت   |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| مالمو  | ۱–۵ |  اتلتیکو مادرید | ۰–۲ | ۱–۳ |
| آدمیرا واکر  | ۰–۱ |  Vojvodina | ۰–۱ | ۰–۰ |
| KR  | ۴–۸ |  نانت | ۲–۳ | ۲–۵ |
| سلتیک  | ۵–۰ |  زوریخ | ۲–۰ | ۳–۰ |
| آژاکس آمستردام  | ۴–۱ |  بشیکتاش | ۲–۰ | ۲–۱ |
| لیورپول  | 3–31 |  Petrolul Ploieşti | ۲–۰ | ۱–۳ |
| باشگاه فوتبال اسبیرگ  | ۰–۶ |  دوکلا پراگ | ۰–۲ | ۰–۴ |
| باشگاه فوتبال هاکا  | ۱–۱۲ |  اندرلشت | ۱–۱۰ | ۰–۲ |
| اینتر میلان  | ۱–۰ |  باشگاه فوتبال تورپدو مسکو | ۱–۰ | ۰–۰ |
| Vasas  | ۷–۰ |  اسپورتینگ | ۵–۰ | ۲–۰ |
| مونیخ ۱۸۶۰  | ۱۰–۱ |  اومانیا | ۸–۰ | ۲–۱ |
| Vålerenga  | پیروزی آسان (رقابت) |  تیرانا | - | - |
| Aris  | ۴–۹ |  Linfield | ۳–۳ | ۱–۶ |
| زسکا صوفیه  | ۳–۲ |  المپیاکوس | ۳–۱ | ۰–۱ |
| گورنیک زابژه  | ۳–۳2 |  Vorwärts Berlin | ۲–۱ | ۱–۲ |
1 لیورپول beat Petrolul Ploieşti 2–0 in a بازی پلی‌آف to proceed to the Second Round.
2 گورنیک زابژه beat Vorwärts Berlin 3–1 in a بازی پلی‌آف to proceed to the Second Round
دور انتخابی > دور رفت

۲۸ سپتامبر ۱۹۶۶
| مالمو  | ۰–۲ |  اتلتیکو مادرید |
| --- | --- | --- |
|  | Report | Cardona  ۴۱' آراگونز  ۴۴' |
تماشاگران: ۳٬۷۷۶
داور: کن داگنال (انگلستان)
۷ سپتامبر ۱۹۶۶
| آدمیرا واکر  | ۰–۱ |  Vojvodina |
| --- | --- | --- |
|  | Report | Sekereš  ۷۹' |
تماشاگران: ۸٬۶۳۹
داور: Helmut Fritz (آلمان غربی)
۷ سپتامبر ۱۹۶۶
| KR  | ۲–۳ |  نانت |
| --- | --- | --- |
| Schram  ۴۳' (پنالتی)، ۸۲' | Report | فیلیپه گوندت  ۶'، ۶۲' ژاک سیمون (بازیکن فوتبال)  ۱۰' |
تماشاگران: ۲٬۳۳۲
داور: Rolf Hansen (Norway)
۲۸ سپتامبر ۱۹۶۶
| سلتیک  | ۲–۰ |  زوریخ |
| --- | --- | --- |
| تامی گمل  ۶۱' McBride  ۶۹' | Report |  |
تماشاگران: ۴۷٬۶۰۴
داور: Frede Hansen (دانمارک)
۲۸ سپتامبر ۱۹۶۶
| آژاکس آمستردام  | ۲–۰ |  بشیکتاش |
| --- | --- | --- |
| Keizer  ۱۶' Muller  ۸۵' | Report |  |
تماشاگران: ۵۰٬۶۵۱
داور: Jack Taylor (انگلستان)
۲۸ سپتامبر ۱۹۶۶
| لیورپول  | ۲–۰ |  Petrolul Ploieşti |
| --- | --- | --- |
| یان سنت جان  ۷۱' Callaghan  ۸۰' | Report |  |
تماشاگران: ۴۴٬۴۸۲
داور: Joaquim Fernandes Campos (پرتغال)
۲۸ سپتامبر ۱۹۶۶
| باشگاه فوتبال اسبیرگ  | ۰–۲ |  دوکلا پراگ |
| --- | --- | --- |
|  | Report | Enemark  ۶۳' (گل‌به‌خودی) Dvořák  ۶۷' |
تماشاگران: ۶٬۳۶۳
داور: Fritz Köpke (آلمان شرقی)
۱۴ سپتامبر ۱۹۶۶
| باشگاه فوتبال هاکا  | ۱–۱۰ |  اندرلشت |
| --- | --- | --- |
| Mäkilä  ۵' | Report | Van Himst  ۶'، ۱۲'، ۲۶'، ۵۲'، ۵۸' Devrindt  ۱۶'، ۴۲'، ۷۵' Puis  ۳۱' Cayuela  ۴۰' |
تماشاگران: ۲٬۷۴۲
داور: Johan Einar Boström (سوئد)
۲۸ سپتامبر ۱۹۶۶
| اینتر میلان  | ۱–۰ |  باشگاه فوتبال تورپدو مسکو |
| --- | --- | --- |
| والری ورونین  ۶۳' (گل‌به‌خودی) | Report |  |
تماشاگران: ۵۵٬۰۵۵
داور: کورت شنشر (آلمان غربی)
۵ اکتبر ۱۹۶۶
| Vasas  | ۵–۰ |  اسپورتینگ |
| --- | --- | --- |
| Bakos  ۲۹' Puskás  ۳۷'، ۸۹' یانوش فارکاش  ۵۲'، ۶۴' | Report |  |
تماشاگران: ۶۵٬۲۱۸
داور: Bruno de Marchi (Italy)
۲۰ سپتامبر ۱۹۶۶
| مونیخ ۱۸۶۰  | ۸–۰ |  اومانیا |
| --- | --- | --- |
| Konietzka  ۵'، ۱۹'، ۵۴'، ۷۸' Küppers  ۸'، ۳۵' Kohlars  ۲۵'، ۶۳' | Report |  |
تماشاگران: ۹٬۲۸۲
داور: فردیناند مارشال (Austria)
۷ سپتامبر ۱۹۶۶
| Aris  | ۳–۳ |  Linfield |
| --- | --- | --- |
| Heger  ۱' Hoffmann  ۶۰' Kirchens  ۶۸' | Report | Hamilton  ۳۳' Scott  ۴۸' Pavis  ۵۸' |
تماشاگران: ۲٬۴۳۶
داور: میشل کیتابجیان (فرانسه)
۲۸ سپتامبر ۱۹۶۶
| زسکا صوفیه  | ۳–۱ |  المپیاکوس |
| --- | --- | --- |
| پنو  ۶۴' Vasilev  ۷۱' Tsanev  ۹۰' | Report | Papazoglou  ۳۱' |
تماشاگران: ۱۵٬۷۳۶
داور: Paul Schiller (Austria)
۲۸ سپتامبر ۱۹۶۶
| گورنیک زابژه  | ۲–۱ |  Vorwärts Berlin |
| --- | --- | --- |
| Pohl  ۳۸'، ۷۱' | Report | Fräßdorf  ۵۷' |
تماشاگران: ۱۸٬۰۲۳
داور: Todor Betchirov (Bulgaria)
مرحلهٔ یک هشتم نهایی > دور رفت

۱۶ نوامبر ۱۹۶۶
| Vojvodina  | ۳–۱ |  اتلتیکو مادرید |
| --- | --- | --- |
| سیلوستر تاکاچ  ۳' Pantelić  ۷۴' (پنالتی) Brzić  ۸۶' | Report | Aragonés  ۵۵' (پنالتی) |
تماشاگران: ۹٬۴۸۸
داور: Nicolae Mihăilescu (Romania)
۳۰ نوامبر ۱۹۶۶
| نانت  | ۱–۳ |  سلتیک |
| --- | --- | --- |
| Magny  ۱۷' | Report | McBride  ۲۵' Lennox  ۵۰' Chalmers  ۶۶' |
تماشاگران: ۱۵٬۴۶۴
داور: Joaquim Fernandes Campos (پرتغال)
۷ دسامبر ۱۹۶۶
| آژاکس آمستردام  | ۵–۱ |  لیورپول |
| --- | --- | --- |
| de Wolf  ۳' Cruyff  ۱۷' Nuninga  ۳۸'، ۴۲' هنک خروت  ۷۵' | Report | Lawler  ۸۹' |
تماشاگران: ۵۵٬۷۲۲
داور: Antonio Sbardella (Italy)
۱۷ نوامبر ۱۹۶۶
| دوکلا پراگ  | ۴–۱ |  اندرلشت |
| --- | --- | --- |
| Masopust  ۲۷' Nedorost  ۴۴'، ۵۶' ایوان مراز  ۴۹' | Report | Mulder  ۱۶' |
تماشاگران: ۷٬۹۱۷
داور: Pierre Schwinte (فرانسه)
۱۶ نوامبر ۱۹۶۶
| اینتر میلان  | ۲–۱ |  Vasas |
| --- | --- | --- |
| کارلو سولدو  ۵۹' کورسو  ۸۵' | Report | Puskás  ۸۲' |
تماشاگران: ۲۹٬۲۰۷
داور: گاتفرید دینست (Switzerland)
۱۶ نوامبر ۱۹۶۶
| مونیخ ۱۸۶۰  | ۱–۰ |  رئال مادرید |
| --- | --- | --- |
| Küppers  ۳۹' | Report |  |
تماشاگران: ۳۰٬۹۰۱
داور: Kevin Howley (انگلستان)
۲۵ اکتبر ۱۹۶۶
| Vålerenga  | ۱–۴ |  Linfield |
| --- | --- | --- |
| Larsen  ۸' | Report | Scott  ۲۳' Pavis  ۲۵' Thomas  ۲۷' (پنالتی) Shields  ۳۳' |
تماشاگران: ۷٬۳۱۲
داور: Fritz Köpke (East Germany)
۲۳ نوامبر ۱۹۶۶
| زسکا صوفیه  | ۴–۰ |  گورنیک زابژه |
| --- | --- | --- |
| Marashliev  ۳۱'، ۴۴' Tsanev  ۷۱' (پنالتی) Vasilev  ۸۹' | Report |  |
تماشاگران: ۲۷٬۸۲۹
داور: Gyula Emsberger (Hungary)
مرحلهٔ یک هشتم نهایی > دور برگشت

۱۴ دسامبر ۱۹۶۶
| اتلتیکو مادرید  | ۲–۰ |  Vojvodina |
| --- | --- | --- |
| Aragonés  ۳۳' (پنالتی) ادلاردو رودریگز  ۴۳' | Report |  |
تماشاگران: ۳۴٬۱۷۲
داور: لئو کالاهان (Wales)
اتلتیکو مادرید ۳–۳ Vojvodina در مجموع به برتری رسید.
۲۱ دسامبر ۱۹۶۶
| اتلتیکو مادرید  | ۲ – ۳ (a> e.t.) |  Vojvodina |
| --- | --- | --- |
| ادلاردو رودریگز  ۳' انریکه کولار  ۶' | Report | سیلوستر تاکاچ  ۲۸'، ۱۰۲' Radović  ۶۵' |
تماشاگران: ۳۸٬۱۷۲
داور: William O'Neill (Northern Ireland)
Vojvodina ۳–۲ در بازی پلی‌آف.
۷ دسامبر ۱۹۶۶
| سلتیک  | ۳–۱ |  نانت |
| --- | --- | --- |
| Johnstone  ۱۵' Chalmers  ۵۷' Lennox  ۷۸' | Report | Georgin  ۴۳' |
تماشاگران: ۳۹٬۱۲۰
داور: Johan Einar Boström (سوئد)
سلتیک در مجموع به برتری ۶–۲ رسید.
۱۴ دسامبر ۱۹۶۶
| لیورپول  | ۲–۲ |  آژاکس آمستردام |
| --- | --- | --- |
| Hunt  ۵۵'، ۸۶' | Report | Cruyff  ۴۹'، ۷۱' |
تماشاگران: ۵۳٬۷۷۸
داور: Josef Krňávek (Czechoslovakia)
آژاکس در مجموع به برتری ۷–۳ رسید.
۷ دسامبر ۱۹۶۶
| اندرلشت  | ۱–۲ |  دوکلا پراگ |
| --- | --- | --- |
| Mulder  ۵۹' | Report | Nedorost  ۴۲' ایوان مراز  ۶۹' |
تماشاگران: ۳۱٬۴۱۸
داور: خوزه ماریا ارتیز (اسپانیا)
Dukla Prague در مجموع به برتری ۶–۲ رسید.
۸ دسامبر ۱۹۶۶
| Vasas  | ۰–۲ |  اینتر میلان |
| --- | --- | --- |
|  | Report | Mazzola  ۴۰'، ۶۷' |
تماشاگران: ۶۷٬۰۱۳
داور: رودولف کریتلین (آلمان غربی)
اینتر میلان در مجموع به برتری ۴–۱ رسید.
۳۰ نوامبر ۱۹۶۶
| رئال مادرید  | ۳–۱ |  مونیخ ۱۸۶۰ |
| --- | --- | --- |
| Grosso  ۲۱' خوزه لوئیس ولوسو  ۳۴' خوزه مارتینز  ۵۲' | Report | رودلف بروننمیر  ۱۳' |
تماشاگران: ۸۰٬۰۰۰
داور: Eduard Babauczek (Austria)
رئال مادرید در مجموع به برتری ۳–۲ رسید.
۸ نوامبر ۱۹۶۶
| Linfield  | ۱–۱ |  Vålerenga |
| --- | --- | --- |
| Thomas  ۲۰' | Report | Larsen  ۸۲' |
تماشاگران: ۶٬۷۳۵
داور: Adrianus Bogaerts (Netherlands)
Linfield در مجموع به برتری ۵–۲ رسید.
۷ دسامبر ۱۹۶۶
| گورنیک زابژه  | ۳–۰ |  زسکا صوفیه |
| --- | --- | --- |
| زیگفرید شوتیشیک  ۱' Pohl  ۲۶'، ۴۴' | Report |  |
تماشاگران: ۱۵٬۶۱۳
داور: Sergei Alimov (Soviet Union)
CSKA Red Flag 4–3 در مجموع به برتری رسید.
مرحلهٔ یک چهارم نهایی

| تیم ۱ | نتیجه‌نهایی | تیم ۲ |   بازی رفت   |   بازی برگشت   |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vojvodina  | ۱–۲ |  سلتیک | ۱–۰ | ۰–۲ |
| آژاکس آمستردام  | ۲–۳ |  دوکلا پراگ | ۱–۱ | ۱–۲ |
| اینتر میلان  | ۳–۰ |  رئال مادرید | ۱–۰ | ۲–۰ |
| Linfield  | 2–3 |  زسکا صوفیه | ۲–۲ | ۰–۱ |
مرحلهٔ یک چهارم نهایی > دور رفت

۱ مارس ۱۹۶۷
| Vojvodina  | ۱–۰ |  سلتیک |
| --- | --- | --- |
| Stanić  ۷۰' | Report |  |
تماشاگران: ۲۴٬۰۰۰
داور: Paul Schiller (Austria)
۱ مارس ۱۹۶۷
| آژاکس آمستردام  | ۱–۱ |  دوکلا پراگ |
| --- | --- | --- |
| Swart  ۵۰' | Report | ایوان مراز  ۶۱' |
تماشاگران: ۵۵٬۷۶۵
داور: توفیق بهراموف (Soviet Union)
۱۵ فوریه ۱۹۶۷
| اینتر میلان  | ۱–۰ |  رئال مادرید |
| --- | --- | --- |
| کاپلینی  ۵۴' | Report |  |
تماشاگران: ۵۲٬۷۲۶
داور: ایشتوان ژولت (Hungary)
۱ مارس ۱۹۶۷
| Linfield  | ۲–۲ |  زسکا صوفیه |
| --- | --- | --- |
| Hamilton  ۴۰' Shields  ۴۳' | Report | Romanov  ۲'، ۶۳' |
تماشاگران: ۱۰٬۱۳۶
داور: Aníbal da Silva Oliveira (پرتغال)
مرحلهٔ یک چهارم نهایی > دور برگشت

۸ مارس ۱۹۶۷
| سلتیک  | ۲–۰ |  Vojvodina |
| --- | --- | --- |
| Chalmers  ۵۸' McNeill  ۹۰' | Report |  |
تماشاگران: ۶۹٬۳۷۴
داور: Hans Carlsson (سوئد)
Celtic 2–1 در مجموع به برتری رسید.
۸ مارس ۱۹۶۷
| دوکلا پراگ  | ۲–۱ |  آژاکس آمستردام |
| --- | --- | --- |
| Štrunc  ۷۲' (پنالتی) Soetekouw  ۸۷' (گل‌به‌خودی) | Report | Swart  ۶۵' |
تماشاگران: ۱۸٬۴۱۹
داور: کورت شنشر (آلمان غربی)
Dukla Prague 3–2 در مجموع به برتری رسید.
۱ مارس ۱۹۶۷
| رئال مادرید  | ۰–۲ |  اینتر میلان |
| --- | --- | --- |
|  | Report | Cappellini  ۲۴' Zoco  ۵۷' (گل‌به‌خودی) |
تماشاگران: ۸۸٬۹۳۴
داور: گاتفرید دینست (Switzerland)
Internazionale 3–0 در مجموع به برتری رسید.
۱۵ مارس ۱۹۶۷
| زسکا صوفیه  | ۱–۰ |  Linfield |
| --- | --- | --- |
| Yakimov  ۵۴' | Report |  |
تماشاگران: ۲۹٬۲۹۰
داور: Faruk Talu (Turkey)
CSKA Red Flag 3–2 در مجموع به برتری رسید.
نیمه نهایی

| تیم ۱ | نتیجه‌نهایی | تیم ۲ |   بازی رفت   |   بازی برگشت   |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| سلتیک  | 3–1 |  دوکلا پراگ | 3–1 | 0–0 |
| اینتر میلان  | 2–21 |  زسکا صوفیه | ۱–۱ | ۱–۱ |
1Internazionale beat CSKA Red Flag 1–0 in a play-off match to qualify to the Final.
نیمه نهایی > tدور رفت

۱۲ آوریل ۱۹۶۷
| سلتیک  | ۳–۱ |  دوکلا پراگ |
| --- | --- | --- |
| Johnstone  ۲۷' Wallace  ۵۹'، ۶۵' | Report | Štrunc  ۴۴' |
تماشاگران: ۷۴٬۴۰۶
داور: Joaquim Fernandes Campos (پرتغال)
۱۹ آوریل ۱۹۶۷
| اینتر میلان  | ۱–۱ |  زسکا صوفیه |
| --- | --- | --- |
| Facchetti  ۴۴' | Report | Tsanev  ۶۵' |
تماشاگران: ۶۷٬۱۰۳
داور: Dimitris Wlachojanis (Austria)
نیمه نهایی > دور برگشت

۲۵ آوریل ۱۹۶۷
| دوکلا پراگ  | ۰–۰ |  سلتیک |
| --- | --- | --- |
|  | Report |  |
تماشاگران: ۱۹٬۱۵۷
داور: گاتفرید دینست (Switzerland)
Celtic 3–1 در مجموع به برتری رسید.
۲۶ آوریل ۱۹۶۷
| زسکا صوفیه  | ۱–۱ |  اینتر میلان |
| --- | --- | --- |
| Radlev  ۷۷' | Report | Facchetti  ۶۲' |
تماشاگران: ۵۱٬۵۵۷
داور: Daniel María Zariquiegui Izco (اسپانیا)
CSKA Red Flag 2–2 Internazionale در مجموع به برتری رسید.
۳ مه ۱۹۶۷
| اینتر میلان  | ۱–۰ |  زسکا صوفیه |
| --- | --- | --- |
| Cappellini  ۱۲' | Report |  |
تماشاگران: ۲۹٬۲۵۱
داور: گاتفرید دینست (Switzerland)
نهایی

مقالهٔ اصلی: فینال جام باشگاه‌های اروپا ۱۹۶۷
۲۵ مه ۱۹۶۷
| اینتر میلان  | ۱–۲ |  سلتیک |
| --- | --- | --- |
| Mazzola  ۷' (پنالتی) | Report MatchCentre | تامی گمل  ۶۲' Chalmers  ۸۵' |
تماشاگران: ۴۵٬۰۰۰
داور: کورت شنشر (آلمان غربی)
بهترین گلزنان

The top scorers from the 1966–67 European Cup (excluding preliminary round) are as follows:
| رتبه | نام بازیکن | باشگاه | گل‌ها |
| --- | --- | --- | --- |
| ۱ |  پل فن هیمست |  اندرلشت | ۶ |
| ۲ |  Stevie Chalmers |  سلتیک | ۵ |
| ۲ |  Ernst Pohl |  گورنیک زابژه | ۵ |
| ۲ |  Arthur Thomas |  Linfield | ۵ |
| ۵ |  لوییس آراگونز |  اتلتیکو مادرید | ۴ |
| ۵ |  Johan Devrindt |  Anderlecht | ۴ |
| ۵ |  تامی گمل |  سلتیک | ۴ |
| ۵ |  Friedhelm Konietzka |  مونیخ ۱۸۶۰ | ۴ |
| ۵ |  ایوان مراز |  دوکلا پراگ | ۴ |
| ۵ |  Lajos Puskás |  Vasas | ۴ |
| ۵ |  Phil Scott |  Linfield | ۴ |
پارک اون هه

| پارک اون هه | پارک اون هه |
| --- | --- |
زادهٔ: ۲۱ فوریهٔ ۱۹۷۷ ‏(۴۷ سال) اینچون، کره جنوبی
دیگر نام‌ها: Piao En Hui (چینی)
تحصیلات: مؤسسه هنر سئول – تبلیغات خلاقانه
پیشه: بازیگر
سال‌های فعالیت: ۱۹۹۸–اکنون
نماینده: اسکای ئی‌اندام
همسر: کیم هان سوپ (ا. ۲۰۰۸–ج. ۲۰۱۸)
فرزندان: ۲
نام کره‌ای: نام کره‌ای
هانگول: 박은혜
هانجا: 朴恩惠
لاتین‌نویسی اصلاح‌شده: Bak Eun-hye
مک‌کیون–ریشاور: Pak Ŭnhye
 :  
پارک اون هه (کره‌ای: 박은혜؛ زادهٔ ۲۱ فوریه ۱۹۷۷) بازیگر اهل کره جنوبی است. او بیشتر به خاطر ایفای نقش در جواهری در قصر شناخته می‌شود.
فیلم‌شناسی > فیلم

| سال | عنوان | نقش |
| --- | --- | --- |
| ۱۹۹۸ | زانگ | یو هه ری |
| ۲۰۰۰ | قرقه شمشیر جادویی ۰۱۴۱۲ | پرنسس ژانویه |
| ۲۰۰۰ | رکورد | هی جونگ |
| ۲۰۰۱ | رؤیای یک جنگنجو | نام هونگ |
| ۲۰۰۵ | بابا لنگ‌دراز | دختر در فلش‌بک‌ها |
| ۲۰۰۶ | ۲۹ فوریه | هان جی یون |
| ۲۰۰۶ | گل‌آفتاب‌گردان | لی اون می |
| ۲۰۰۸ | شب و روز | لی یو جونگ |
| ۲۰۱۵ | Enemies In-Law | پارک یونگ می |
| ۲۰۱۷ | باران فولادی | کوان سوک جونگ |
:
فیلم‌شناسی > مجموعه تلویزیونی

| سال | عنوان | نقش | منابع |
| --- | --- | --- | --- |
| ۱۹۹۵ | لا آریرانگ |  |  |
| ۲۰۰۰ | دوستان خوب ۱ |  |  |
| ۲۰۰۱ | هر روز با تو | جو سه هی |  |
| ۲۰۰۳ | جواهری در قصر | لی یون سنگ |  |
| ۲۰۰۴ | زنان کوچک | جونگ هیون دوک |  |
| ۲۰۰۴ | معلم دهکده جزیره | یون جی یونگ |  |
| ۲۰۰۵ | هجده، بیست و نه | شین جی یونگ |  |
| ۲۰۰۶ | آتش‌بازی | چا می ره |  |
| ۲۰۰۶ | سکوت | ژانو شن شن |  |
| ۲۰۰۷ | شخصی که دوستش دارم | یون هیون جو |  |
| ۲۰۰۷ | ایسان | ملکه هیویی |  |
| ۲۰۰۸ | کارآگاه آقای لی | لی چه یونگ |  |
| ۲۰۱۰ | رژ لب صورتی | یو گا اون |  |
| ۲۰۱۲ | نمی‌تونم بدون تو زندگی کنم | سو این هه/پارک سو هیون |  |
| ۲۰۱۳ | اتاق دو زن | مین کیونگ چه |  |
| ۲۰۱۴ | درامای ویژه کی‌بی‌اس – «روح انتقام جو» | مین یو سون |  |
| ۲۰۱۵ | تاجر گک جو | چون سو ره |  |
| ۲۰۱۶ | ذهن زیبا | شیم اون ها (حضور افتخاری) |  |
| ۲۰۱۷ | دشمن شیرین | اوه دال نیم |  |
| ۲۰۲۰ | سلام خداحافظ مامان! | مادر پیل سونگ |  |
| ۲۰۲۰ | بار مرموز سانگاب | ملکه/شین جی هه |  |
| ۲۰۲۰ | انتقام بگیر | مجری پخش |  |
| ۲۰۲۱ | های کلس | سه‌جون مام (حضور افتخاری) |  |
| ۲۰۲۱ | احساس پادشاه | بانو کیم |  |
| ۲۰۲۲–۲۰۲۳ | کیمیای روح | جین هو گیونگ |  |
فیلم‌شناسی > مجموعه اینترنتی

| سال | عنوان | نقش | منابع |
| --- | --- | --- | --- |
| ۲۰۲۱ | دوباره پرواز کن | گو سونگ یی |  |
:
لیگ قهرمانان اروپا ۹۳–۱۹۹۲

| 0 | 1 |
| --- | --- |
فینال در ورزشگاه المپیک مونیخ، مونیخ برگزار شد.: فینال در ورزشگاه المپیک مونیخ، مونیخ برگزار شد.
جزئیات مسابقات: جزئیات مسابقات
تاریخ برگزاری: ۱۹ اوت – ۲ سپتامبر ۱۹۹۲ (دور مقدماتی) ۱۶ سپتامبر ۱۹۹۲ – ۲۶ مه ۱۹۹۳ (مرحلهٔ اصلی) ۲۵ نوامبر ۱۹۹۲ – ۲۱ آوریل ۱۹۹۳ (لیگ قهرمانان اروپا)
شمار تیم‌ها: ۸ ۳۲ (دور اول) ۳۶ (مجموع)
رده‌بندی نهایی: رده‌بندی نهایی
 المپیک مارسی (یکمین عنوان):  المپیک مارسی (یکمین عنوان)
نایب‌قهرمان:  میلان
آمار مسابقات: آمار مسابقات
بازی‌های برگزار شده: ۸۲
گل‌های زده شده: ۱۹۵ (۲٫۳۸ گل به‌ازای هر بازی)
تماشاگران: ۱۸۹۶۷۴۳ (۲۳٬۱۳۱ نفر به‌ازای هر بازی)
بیشترین گلزن(ـان):  روماریو (۷ گل)
→ ۹۲–۱۹۹۱ (جام باشگاه‌های اروپا) ۹۴–۱۹۹۳ ← : → ۹۲–۱۹۹۱ (جام باشگاه‌های اروپا) ۹۴–۱۹۹۳ ← 
لیگ قهرمانان اروپا ۹۳–۱۹۹۲ سی و هشتمین فصل از رقابت‌های فوتبال جام باشگاه‌های اروپا و اولین دورهٔ برگزاری مسابقات تحت عنوان لیگ قهرمانان اروپا بود.
این دومین فصل از رقابت‌‌ها بود که در آن هشت تیم برندهٔ دور دوم، به دو گروه تقسیم می‌شدند و تیم‌های نخست هر یک از گروه‌ ها به دیدار نهایی راه می‌یافتند. علاوه بر این، با توجه به تجزیه اتحاد جماهیر شوروی و یوگسلاوی، کشورهای جدیدی واجد شرایط ورود به این مسابقات شدند و نمایندگان خود را به‌عنوان قهرمان لیگ داخلی راهی این رقابت‌ها کردند، در نتیجه به علت افزایش تعداد تیم‌ها، برگزاری دور مقدماتی لازم بود. اسرائیل و جزایر فارو نیز برای نخستین بار در این مسابقات شرکت کردند.
المپیک مارسی با شکست میلان در فینال، برای نخستین بار قهرمان اروپا شد. با این حال، اندکی پس از این قهرمانی، ادعاهایی پیرامون تبانی مارسی و رئیس آن برنارد تاپی مطرح شد. این ادعا مربوط به یکی از مسابقات لیگ بود که در آن مارسی با غلبه بر والنسین قهرمانی خود در لیگ ۱ را مسجل کرد تا بتواند با خیال آسوده بر روی دیدار برابر میلان تمرکز کند. اعتقاد بر این است که تاپی به والنسین رشوه داد تا در آن مسابقه مغلوب شود و مارسی زودتر به قهرمانی در لیگ فرانسه برسد و بر این اساس فرصت بیشتری برای آماده‌سازی برای فینال لیگ قهرمانان اروپا داشته باشد. این امر باعث شد تا عنوان قهرمانی لیگ توسط فدراسیون فوتبال فرانسه از مارسی سلب شود (به علت آنکه مسابقه مورد نظر در رقابت‌های اروپایی نبود، قهرمانی اروپا سلب نشد). مارسی از دفاع از عنوان قهرمانی در فصل ۹۴–۱۹۹۳ و حضور در جام بین قاره‌ای و سوپر جام محروم شد. در سال ۱۹۹۴ مارسی به لیگ ۲ سقوط کرد.
بارسلونا مدافع عنوان قهرمانی با شکست در دور دوم برابر زسکا مسکو، از گردونه رقابت‌ها حذف شد.
تیم‌ها

مکان تیم‌های حاضر در .
 بنفش: حذف‌شده در دور مقدماتی؛  زرد: حذف‌شده در دور اول؛  نارنجی: حذف‌شده در دور دوم؛  قرمز: راه‌یافته به مرحله گروهی.
| دور مقدماتی | دور مقدماتی | دور مقدماتی | دور مقدماتی |
| --- | --- | --- | --- |
|  نورما تالین |  KÍ |  مکابی تل‌آویو |  اسکونتو |
|  والتا |  شلبورن |  المپیا لیوبلیانا |  تاوریا سیمفروپول |
دور اول: دور اول
|  آستریا وین |  کلوب بروژ |  زسکا صوفیه |  آپوئل |
|  اسلوان براتیسلاوا |  باشگاه فوتبال لینگبی |  لیدز یونایتد |  کوسیسی |
|  المپیک مارسی |  اشتوتگارت |  آ.ا. ک آتن |  فرنتس‌واروش |
|  وایکینگ ریکیاویک |  میلان |  ژالگیریس |  اونیون لوکزامبورگ |
|  آیندهوون |  گلنتوران |  وایکینگ |  لخ پوزنان |
|  پورتو |  دینامو بخارست |  زسکا مسکو |  رنجرز |
|  بارسلونا |  گوتبورگ |  سیون |  بشیکتاش |
دور مقدماتی

| تیم ۱ | نتیجه‌نهایی | تیم ۲ |   بازی رفت   |   بازی برگشت   |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| شلبورن  | ۱–۲ |  تاوریا سیمفروپول | ۰–۰ | ۱–۲ |
| والتا  | ۱–۳ |  مکابی تل‌آویو | ۱–۲ | ۰–۱ |
| KÍ  | ۱–۶ |  اسکونتو | ۱–۳ | ۰–۳ |
| المپیا لیوبلیانا  | ۵–۰ |  نورما تالین | ۳–۰ | ۲–۰ |
دور اول

| تیم ۱ | نتیجه‌نهایی | تیم ۲ |   بازی رفت   |   بازی برگشت   |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| گوتبورگ  | ۳–۲ |  بشیکتاش | ۲–۰ | ۱–۲ |
| لخ پوزنان  | ۲–۰ |  اسکونتو | ۲–۰ | ۰–۰ |
| رنجرز  | ۳–۰ |  Lyngby | ۲–۰ | ۱–۰ |
| اشتوتگارت  | ۳–۳ (۱–۲) |  لیدز یونایتد | ۳–۰ | ۰–۳ |
| اسلوان براتیسلاوا  | ۴–۱ |  فرنتس‌واروش | ۴–۱ | ۰–۰ |
| میلان  | ۷–۰ |  المپیا لیوبلیانا | ۴–۰ | ۳–۰ |
| کوسیسی  | ۱–۲ |  دینامو بخارست | ۱–۰ | ۰–۲(و.ا.) |
| گلنتوران  | ۰–۸ |  المپیک مارسی | ۰–۵ | ۰–۳ |
| مکابی تل‌آویو  | ۰–۴ |  کلوب بروژ | ۰–۱ | ۰–۳ |
| آستریا وین  | ۵–۴ |  زسکا صوفیه | ۳–۱ | ۲–۳ |
| سیون  | ۷–۲ |  تاوریا سیمفروپول | ۴–۱ | ۳–۱ |
| اونیون لوکزامبورگ  | ۱–۹ |  پورتو | ۱–۴ | ۰–۵ |
| آ.ا. ک آتن  | ۳–۳ (گ.ز.) |  آپوئل | ۱–۱ | ۲–۲ |
| آیندهوون  | ۸–۰ |  ژالگیریس | ۶–۰ | ۲–۰ |
| Víkingur  | ۲–۵ |  زسکا مسکو | ۰–۱ | ۲–۴ |
| بارسلونا  | ۱–۰ |  وایکینگ | ۱–۰ | ۰–۰ |
یادداشت:
↑  به دنبال پیروزی ۳–۰ در خانه و شکست ۱–۴ در خارج از خانه، اشتوتگارت در ابتدا به‌عنوان برنده تلقی شد. پس از بازنگری فیلم بازی برگشت، مشخص شد که اشتوتگارت بیش از تعداد مجاز (۳ بازیکن) از بازیکنان خارجی استفاده کرده‌است؛ بنابراین نتیجه ۳–۰ به نفع لیدز یونایتد شد و در مجموع با تفاضل گل ۰ در بازی خارج از خانه، ۳–۳ مساوی شد. یک مسابقه پلی‌آف در بارسلون برگزار شد و در آن لیدز ۲–۱ به پیروزی رسید.
دور دوم

| تیم ۱ | نتیجه‌نهایی | تیم ۲ |   بازی رفت   |   بازی برگشت   |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| گوتبورگ  | ۴–۰ |  لخ پوزنان | ۱–۰ | ۳–۰ |
| رنجرز  | ۴–۲ |  لیدز یونایتد | ۲–۱ | ۲–۱ |
| اسلوان براتیسلاوا  | ۰–۵ |  میلان | ۰–۱ | ۰–۴ |
| دینامو بخارست  | ۰–۲ |  المپیک مارسی | ۰–۰ | ۰–۲ |
| کلوب بروژ  | ۳–۳ (گ.ز.) |  آستریا وین | ۲–۰ | ۱–۳ |
| سیون  | ۲–۶ |  پورتو | ۲–۲ | ۰–۴ |
| آ.ا. ک آتن  | ۱–۳ |  آیندهوون | ۱–۰ | ۰–۳ |
| زسکا مسکو  | ۴–۳ |  بارسلونا | ۱–۱ | ۳–۲ |
مرحله گروهی

مرحله گروهی ۲۵ نوامبر ۱۹۹۲ شروع شد و ۲۱ آوریل ۱۹۹۳ به پایان رسید. هشت تیم به دو گروه چهار تیمی تقسیم شدند و تیم‌های هر گروه به صورت رفت و برگشت به مصاف یکدیگر رفته و هر تیم شش مسابقه برگزار کرد. تیم‌ها برای هر برد دو امتیاز و برای هر تساوی یک امتیاز کسب کردند. در پایان مرحله گروهی تیم‌های نخست هر گروه راهی فینال مسابقات شدند.