فهرست بازیگران نامزد جایزه اسکار برای نقش‌های خارجی‌زبان
نامزدها

| سال (مراسم) | بازیگر | رشته | عنوان فیلم | عنوان اصلی فیلم | زبان | نتیجه |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱۹۶۰ (۳۳ام) | ملینا مرکوری | بهترین بازیگر نقش اول زن | یکشنبه‌ها هرگز | Pote tin Kyriaki | یونانی | نامزد شد |
| ۱۹۶۱ (۳۴ام) | سوفیا لورن | بهترین بازیگر نقش اول زن | دو زن | La ciociara | ایتالیایی | برنده شد |
| ۱۹۶۲ (۳۵ام) | مارچلو ماسترویانی | بهترین بازیگر نقش اول مرد | طلاق به سبک ایتالیایی | Divorzio all'italiana | ایتالیایی | نامزد شد |
| ۱۹۶۴ (۳۷ام) | سوفیا لورن | بهترین بازیگر نقش اول زن | ازدواج به سبک ایتالیایی | Matrimonio all'Italiana | ایتالیایی | نامزد شد |
| ۱۹۶۶ (۳۹ام) | آنوک امه | بهترین بازیگر نقش اول زن | یک مرد و یک زن | Un homme et une femme | فرانسوی | نامزد شد |
| ۱۹۶۶ (۳۹ام) | آیدا کامینسکا | بهترین بازیگر نقش اول زن | فروشگاه در خیابان اصلی | Obchod na korze | اسلواکی | نامزد شد |
| ۱۹۷۲ (۴۵ام) | لیو اولمان | بهترین بازیگر نقش اول زن | مهاجران | Utvandrarna | سوئدی | نامزد شد |
| ۱۹۷۴ (۴۷ام) | والنتینا کورتس | بهترین بازیگر نقش مکمل زن | روز به جای شب | La Nuit américaine | فرانسوی | نامزد شد |
| ۱۹۷۴ (۴۷ام) | رابرت دنیرو | بهترین بازیگر نقش مکمل مرد | پدرخوانده: قسمت دوم | The Godfather Part II | ایتالیایی | برنده شد |
| ۱۹۷۵ (۴۸ام) | کارول کین | بهترین بازیگر نقش اول زن | خیابان هستر | Hester Street | ییدیش | نامزد شد |
| ۱۹۷۵ (۴۸ام) | ایزابل آجانی | بهترین بازیگر نقش اول زن | سرگذشت آدل ه. | L'Histoire d'Adèle H. | فرانسوی | نامزد شد |
| ۱۹۷۶ (۴۹ام) | ماری-کریستین بارو | بهترین بازیگر نقش اول زن | پسرخاله غذا | Cousin, cousine | فرانسوی | نامزد شد |
| ۱۹۷۶ (۴۹ام) | جانکارلو جانینی | بهترین بازیگر نقش اول مرد | هفت زیبایی | Pasqualino Settebellezze | ایتالیایی | نامزد شد |
| ۱۹۷۶ (۴۹ام) | لیو اولمان | بهترین بازیگر نقش اول زن | چهره به چهره | Ansikte mot ansikte | سوئدی | نامزد شد |
| ۱۹۷۷ (۵۰ام) | مارچلو ماسترویانی | بهترین بازیگر نقش اول مرد | یک روز بخصوص | Una giornata particolare | ایتالیایی | نامزد شد |
| ۱۹۷۸ (۵۱ام) | اینگرید برگمان | بهترین بازیگر نقش اول زن | سونات پاییزی | Höstsonaten | سوئدی | نامزد شد |
| ۱۹۸۷ (۶۰ام) | مارچلو ماسترویانی | بهترین بازیگر نقش اول مرد | چشمان سیاه | Oci ciornie | ایتالیایی | نامزد شد |
| ۱۹۸۸ (۶۱ام) | ماکس فون سیدو | بهترین بازیگر نقش اول مرد | پله فاتح | Pelle Erobreren | سوئدی | نامزد شد |
| ۱۹۸۹ (۶۲ام) | ایزابل آجانی | بهترین بازیگر نقش اول زن | کامیل کلودل | Camille Claudel | فرانسوی | نامزد شد |
| ۱۹۹۰ (۶۳ام) | ژرار دوپاردیو | بهترین بازیگر نقش اول مرد | سیرانو دو برژراک | Cyrano de Bergerac | فرانسوی | نامزد شد |
| ۱۹۹۰ (۶۳ام) | گراهام گرین | بهترین بازیگر نقش مکمل مرد | رقصنده با گرگ‌ها | Dances with Wolves | لاکوتایی | نامزد شد |
| ۱۹۹۲ (۶۵ام) | کاترین دنو | بهترین بازیگر نقش اول زن | هند و چین | Indochine | فرانسوی | نامزد شد |
| ۱۹۹۵ (۶۸ام) | ماسیمو ترویسی | بهترین بازیگر نقش اول مرد | ایل پوستینو: پستچی | Il Postino | ایتالیایی | نامزد شد |
| ۱۹۹۸ (۷۱ام) | روبرتو بنینی | بهترین بازیگر نقش اول مرد | زندگی زیباست | La vita è bella | ایتالیایی | برنده شد |
| ۱۹۹۸ (۷۱ام) | فرناندا مونته‌نگرو | بهترین بازیگر نقش اول زن | ایستگاه مرکزی | Central do Brasil | پرتغالی برزیلی | نامزد شد |
| ۲۰۰۰ (۷۳ام) | خاویر باردم | بهترین بازیگر نقش اول مرد | پیش از آغاز شب | Before Night Falls | اسپانیایی | نامزد شد |
| ۲۰۰۰ (۷۳ام) | بنیسیو دل تورو | بهترین بازیگر نقش مکمل مرد | قاچاق | Traffic | اسپانیایی | برنده شد |
| ۲۰۰۴ (۷۷ام) | کاتالینا ساندینو مورنو | بهترین بازیگر نقش اول زن | ماریا سرشار از برکت | María llena eres de gracia | اسپانیایی | نامزد شد |
| ۲۰۰۶ (۷۹ام) | پنه‌لوپه کروز | بهترین بازیگر نقش اول زن | بازگشت | Volver | اسپانیایی | نامزد شد |
| ۲۰۰۶ (۷۹ام) | آدریانا بارازا | بهترین بازیگر نقش مکمل زن | بابل | Babel | انگلیسی، اسپانیایی | نامزد شد |
| ۲۰۰۶ (۷۹ام) | ‌رینکو کیکوچی | بهترین بازیگر نقش مکمل زن | بابل | Babel | زبان اشاره ژاپنی | نامزد شد |
| ۲۰۰۷ (۸۰ام) | ماریون کوتیار | بهترین بازیگر نقش اول زن | زندگی گلگون | La Môme | فرانسوی | برنده شد |
| ۲۰۰۸ (۸۱ام) | پنه‌لوپه کروز | بهترین بازیگر نقش مکمل زن | ویکی کریستینا بارسلونا | Vicky Cristina Barcelona | انگلیسی، اسپانیایی | برنده شد |
| ۲۰۰۹ (۸۲ام) | کریستف والتس | بهترین بازیگر نقش مکمل مرد | حرامزاده‌های لعنتی | Inglourious Basterds | انگلیسی، آلمانی، فرانسوی | برنده شد |
| ۲۰۱۰ (۸۳ام) | خاویر باردم | بهترین بازیگر نقش اول مرد | بیوتیفول | Biutiful | اسپانیایی | نامزد شد |
| ۲۰۱۱ (۸۴ام) | دمیان بیچیر | بهترین بازیگر نقش اول مرد | یک زندگی بهتر | A Better Life | انگلیسی، اسپانیایی | نامزد شد |
| ۲۰۱۲ (۸۵ام) | امانوئل ریوا | بهترین بازیگر نقش اول زن | عشق | Amour | فرانسوی | نامزد شد |
| ۲۰۱۳ (۸۶ام) | برخد عبدی | بهترین بازیگر نقش مکمل مرد | کاپیتان فیلیپس | Captain Phillips | انگلیسی، سومالیایی | نامزد شد |
| ۲۰۱۴ (۸۷ام) | ماریون کوتیار | بهترین بازیگر نقش اول زن | دو روز، یک شب | Deux jours, une nuit | فرانسوی | نامزد شد |
| ۲۰۱۶ (۸۹ام) | ایزابل هوپر | بهترین بازیگر نقش اول زن | او | Elle | فرانسوی | نامزد شد |
| ۲۰۱۷ (۹۰ام) | تیموتی شالامی | بهترین بازیگر نقش اول مرد | مرا با نامت صدا کن | Call Me by Your Name | انگلیسی، فرانسوی، ایتالیایی | نامزد شد |
| ۲۰۱۸ (۹۱ام) | یالیتزا آپاریچیو | بهترین بازیگر نقش اول زن | رما | Roma | اسپانیایی، مکزیکی | نامزد شد |
| ۲۰۱۸ (۹۱ام) | مارینا د تاویرا | بهترین بازیگر نقش مکمل زن | رما | Roma | اسپانیایی | نامزد شد |
| ۲۰۱۹ (۹۲ام) | آنتونیو باندراس | بهترین بازیگر نقش اول مرد | درد و شکوه | Dolor y Gloria | اسپانیایی | نامزد شد |
| ۲۰۲۰ (۹۳ام) | استیون ین | بهترین بازیگر نقش اول مرد | میناری | 미나리 | کره‌ای، انگلیسی | نامزد شد |
| ۲۰۲۰ (۹۳ام) | یون یو-جانگ | بهترین بازیگر نقش مکمل زن | میناری | 미나리 | کره‌ای | برنده شد |
| ۲۰۲۰ (۹۳ام) | ریز احمد | بهترین بازیگر نقش اول مرد | صدای متال | Sound of Metal | انگلیسی، زبان اشاره آمریکایی | نامزد شد |
| ۲۰۲۰ (۹۳ام) | پال ریسی | بهترین بازیگر نقش مکمل مرد | صدای متال | Sound of Metal | انگلیسی، زبان اشاره آمریکایی | نامزد شد |
| ۲۰۲۱ (۹۴ام) | پنه‌لوپه کروز | بهترین بازیگر نقش اول زن | مادران موازی | Madres paralelas | اسپانیایی | نامزد شد |
| ۲۰۲۱ (۹۴ام) | تروی کاتسر | بهترین بازیگر نقش مکمل مرد | کودا | CODA | زبان اشاره آمریکایی | برنده شد |
| ۲۰۲۲ (۹۵ام) | میشل یئو | بهترین بازیگر نقش اول زن | همه‌چیز همه‌جا به یکباره | Everything Everywhere All at Once | انگلیسی، چینی ماندارین، کانتونی | نامزد شد |
| ۲۰۲۲ (۹۵ام) | جاناتان کی کوان | بهترین بازیگر نقش مکمل مرد | همه‌چیز همه‌جا به یکباره | Everything Everywhere All at Once | انگلیسی، چینی ماندارین، کانتونی | نامزد شد |
| ۲۰۲۳ (۹۶ام) | لیلی گلادستون | بهترین بازیگر نقش اول زن | قاتلان ماه گل | Killers of the Flower Moon | انگلیسی، اوسیج | نامزد شد |
| ۲۰۲۳ (۹۶ام) | زاندرا هوله | بهترین بازیگر نقش اول زن | آناتومی یک سقوط | Anatomie d'une chute | انگلیسی، فرانسوی | نامزد شد |