فهرست کشورها بر پایه زبان‌های رایج
هندواروپایی > هندوآریایی > سایر هندوآریایی

| زبان | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| آنگیکا |  هند | اکثریت در Anga، اقلیت چشم‌گیر در بقیه کشور |
| آنگیکا |  نپال | زبان اقلیت، در منطقه Terai |
| آسامی |  بوتان | اقلیت |
| آسامی |  هند | رسمی همراه با ۲۱ زبان دیگر |
| آسامی |  بریتانیا | اقلیت |
| آسامی |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| اودهی |  بوتان | اقلیت |
| اودهی |  گویان | اقلیت |
| اودهی |  فیجی | اقلیت |
| اودهی |  هند | اکثریت در اوتار پرادش، اقلیت در بیهار، مادیا پرادش و دهلی |
| اودهی |  نپال | اقلیت |
| اودهی |  ترینیداد و توباگو | اقلیت |
| اودهی |  آفریقای جنوبی | اقلیت |
| اودهی |  سورینام | اقلیت |
| اودهی |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| بهیلی |  هند | اقلیت |
| بوجپوری |  فیجی | اقلیت |
| بوجپوری |  گویان | اقلیت |
| بوجپوری |  هند | در بیهار، جارکند و اوتار پرادش |
| بوجپوری |  موریس | اقلیت |
| بوجپوری |  نپال | اقلیت |
| بوجپوری |  بریتانیا | اقلیت |
| بوجپوری |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| بوجپوری |  سورینام | اقلیت |
| بوجپوری |  ترینیداد و توباگو | اقلیت |
| بوجپوری |  سیشل | اقلیت |
| بوجپوری |  آفریقای جنوبی | اقلیت |
| بوجپوری |  استرالیا | اقلیت |
| بیشنوپریا مانیپوری |  بنگلادش | اقلیت |
| بیشنوپریا مانیپوری |  هند | اقلیت، بیشتر در مانیپور، آسام و تریپورا |
| بیشنوپریا مانیپوری |  میانمار | اقلیت |
| چاکما |  بنگلادش | اقلیت، بیشتر در استان چیتاگونگ |
| چاکما |  هند | اقلیت، بیشتر در تریپورا، میزورام، آروناچال پرادش |
| چتیسگری |  هند | اکثریت در چتیسگر، اقلیت در مادیا پرادش، اودیسا و بیهار |
| چیتاگونی |  بنگلادش | اقلیت چشم‌گیر، زبان اصلی استان چیتاگونگ در بنگلادش |
| چیتاگونی |  میانمار | اقلیت، بیشتر در راخین و یانگون |
| چیتاگونی |  عمان | اقلیت |
| چیتاگونی |  عربستان سعودی | اقلیت |
| چیتاگونی |  امارات متحدهٔ عربی | اقلیت |
| چیتاگونی |  قطر | اقلیت |
| چیتاگونی |  کویت | اقلیت |
| چیتاگونی |  پاکستان | اقلیت، بیشتر در کراچی |
| چیتاگونی |  بریتانیا | اقلیت |
| چیتاگونی |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| دیوهی |  هند | در لاکشادویپ |
| دیوهی |  مالدیو | رسمی |
| دوگری |  پاکستان | در پنجاب، و کشمیر آزاد |
| دوگری |  هند | در جامو و کشمیر (هند)، پنجاب و هیماچال پرادش |
| هاجونگ |  هند | اقلیت، بیشتر در آسام، مگالایا، آروناچال پرادش و بنگال غربی |
| هاجونگ |  بنگلادش | اقلیت |
| هالبی |  هند | در مادیا پرادش، چتیسگر و آندرا پرادش |
| Kalasha-ala |  افغانستان | اقلیت |
| کالاش |  پاکستان | اقلیت |
| کشمیری |  هند | رسمی، رایج در دهلی، جامو و کشمیر (هند)، پنجاب و اوتار پرادش |
| کشمیری |  پاکستان | رایج در کشمیر |
| کشمیری |  بریتانیا | اقلیت، بیشتر مهاجرانی از کشمیر |
| خاندیشی |  هند | اقلیت، رایج در مهاراشترا، گجرات |
| کهواری |  پاکستان | اکثریت در چترال، اقلیت در گلگت |
| دوتلی |  هند | اکثریت در اوتاراکند، اقلیت در آسام |
| دوتلی |  نپال | اکثریت در سودورپاشچیم پرادش |
| لوماورن |  ارمنستان | اقلیت |
| لوماورن |  آذربایجان | اقلیت |
| لوماورن |  بلغارستان | اقلیت |
| لوماورن |  گرجستان | اقلیت |
| لوماورن |  ایران | اقلیت |
| لوماورن |  روسیه | اقلیت |
| لوماورن |  سوریه | اقلیت |
| ماگهی |  هند | رسمی در بیهار |
| مایتهیلی |  هند | رسمی در بیهار |
| مایتهیلی |  نپال | اقلیت چشم‌گیر در Terai |
| مال پاهاریا |  هند | اقلیت، بیشتر در جارکند و بنگال غربی |
| مال پاهاریا |  بنگلادش | اقلیت |
| مراتی |  هند | رسمی در کنار ۲۱ زبان، رایج در مهاراشترا، دادرا و نگر حویلی و دامان و دیو. |
| مراتی |  پاکستان | اقلیت در ایالت سند |
| مراتی |  اسرائیل | اقلیت |
| مراتی |  موریس | اقلیت |
| مراتی |  سنگاپور | اقلیت |
| مراتی |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت چشم‌گیر |
| مراتی |  بریتانیا | اقلیت چشم‌گیر |
| مراتی |  استرالیا | اقلیت چشم‌گیر |
| مراتی |  نیوزیلند | اقلیت چشم‌گیر |
| مراتی |  آفریقای جنوبی | اقلیت چشم‌گیر |
| مراتی |  امارات متحدهٔ عربی | اقلیت چشم‌گیر |
| مراتی |  بحرین | اقلیت چشم‌گیر |
| مارواری |  هند | رایج در راجستان و گجرات و همچنین در بنگال غربی، بیهار، جارکند، شرقاوتار پرادش، آسام، و شمال شرق هند |
| مارواری |  پاکستان | اقلیت |
| نپالی |  بوتان | غیررسمی |
| نپالی |  هنگ کنگ | غیررسمی |
| نپالی |  هند | رسمی در سیکیم، زبان محلی در بنگال غربی |
| نپالی |  میانمار | غیررسمی |
| نپالی |  نپال | رسمی |
| نپالی |  بریتانیا | غیررسمی |
| اوریه |  بنگلادش | اقلیت |
| اوریه |  هند | رسمی در اودیسا |
| پنجابی |  هند | رسمی در کنار سایرین، در پنجاب |
| پنجابی |  پاکستان | اکثریت در پنجاب |
| پنجابی |  بریتانیا | اقلیت چشم‌گیر |
| پنجابی |  کانادا | اقلیت |
| پنجابی |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| راجستانی |  هند | رسمی در کنار سایرین، در راجستان |
| راجستانی |  پاکستان | اقلیت |
| رنگپوری |  هند | اقلیت |
| رنگپوری |  بنگلادش | اقلیت |
| رنگپوری |  نپال | اقلیت |
| روهینگیا |  بنگلادش | اقلیت، بیشتر در استان چیتاگونگ، بنگلادش |
| روهینگیا |  هند | اقلیت |
| روهینگیا |  مالزی | اقلیت |
| روهینگیا |  میانمار | اقلیت، بیشتر در راخین، میانمار |
| روهینگیا |  عمان | اقلیت |
| روهینگیا |  پاکستان | اقلیت، بیشتر در کراچی |
| روهینگیا |  عربستان سعودی | اقلیت |
| روهینگیا |  تایلند | اقلیت |
| روهینگیا |  امارات متحدهٔ عربی | اقلیت |
| سندی |  هنگ کنگ | اقلیت |
| سندی |  هند | رسمی در کنار سایرین |
| سندی |  عمان | اقلیت |
| سندی |  پاکستان | اکثریت در ایالت سند |
| سندی |  فیلیپین | اقلیت[نیازمند منبع] |
| سندی |  سنگاپور | اقلیت |
| سندی |  امارات متحدهٔ عربی | اقلیت |
| سندی |  بریتانیا | اقلیت |
| سندی |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| سینهالی |  سری‌لانکا | رسمی |
| سیلهتی |  بنگلادش | زبان اکثریت استان سیلهت بنگلادش |
| سیلهتی |  هند | اقلیت چشم‌گیر در ایالت آسام، به ویژه در Barak Valley |
| سیلهتی |  تایوان | اقلیت |
| سیلهتی |  بریتانیا | اقلیت چشم‌گیر |
| سیلهتی |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| سیلهتی |  امارات متحدهٔ عربی | اقلیت |
| تانچانگیا |  بنگلادش | اقلیت؛ عمدتاً در استان چیتاگونگ |
| تانچانگیا |  هند | اقلیت؛ عمدتاً در ایالات آسام، تریپورا و میزورام |
| تانچانگیا |  میانمار | اقلیت؛ عمدتاً در ایالت راخین و جمعیت کوچکی در ایالت چین و ناحیه یانگون |
| اردو |  بحرین | اقلیت |
| اردو |  بنگلادش | اقلیت چشم‌گیر |
| اردو |  فیجی | رسمی به عنوان هندوستانی همراه با انگلیسی و فیجیایی |
| اردو |  هند | رسمی همراه با ۲۱ زبان دیگر؛ رایج در ایالات بیهار، چتیسگر، هاریانا، هیماچال پرادش، جارکند، مادیا پرادش، راجستان، اوتار پرادش و اوتاراکند. |
| اردو |  نپال | اقلیت |
| اردو |  موریس | اقلیت |
| اردو |  عمان | اقلیت |
| اردو |  پاکستان | رسمی همراه با انگلیسی |
| اردو |  قطر | اقلیت |
| اردو |  عربستان سعودی | اقلیت |
| اردو |  آفریقای جنوبی | اقلیت |
| اردو |  امارات متحدهٔ عربی | اقلیت |
| اردو |  بریتانیا | اقلیت |
| اردو |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |