فهرست کدهای ایزو ۲–۶۳۹

| ایزو ۶۳۹-۲٫۵ | ایزو ۶۳۹-۳ | ایزو ۶۳۹-۱ | نام زبان | ؟؟؟ | ؟؟؟؟ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| aar | aar | aa | عفار | تک گویشی | مستعمل |
| aav |  |  | زبان‌های آستروآسیایی | ترکیبی |  |
| abk | abk | ab | زبان آبخازی | تک گویشی | مستعمل |
| ace | ace |  | آچه‌ای | تک گویشی | مستعمل |
| ach | ach |  | Acoli | تک گویشی | مستعمل |
| ada | ada |  | دانگمه | تک گویشی | مستعمل |
| ady | ady |  | زبان آدیغی | تک گویشی | مستعمل |
| afa |  |  | زبان‌های آفروآسیایی | ترکیبی |  |
| afh | afh |  | Afrihili | تک گویشی | فراساخته |
| afr | afr | af | زبان آفریکانس | تک گویشی | مستعمل |
| ain | ain |  | زبان آینو (ژاپن) | تک گویشی | مستعمل |
| aka | aka | ak | اکانی | چند گویشی | مستعمل |
| akk | akk |  | زبان اکدی | تک گویشی | باستانی |
| alb* / sqi | sqi | sq | زبان آلبانیایی | چند گویشی | مستعمل |
| ale | ale |  | Aleut | تک گویشی | مستعمل |
| alg |  |  | زبان های آلگونکویان | ترکیبی |  |
| alt | alt |  | زبان آلتایی | تک گویشی | مستعمل |
| alv |  |  | Atlantic-Congo languages | ترکیبی |  |
| amh | amh | am | زبان امهری | تک گویشی | مستعمل |
| ang | ang |  | زبان انگلیسی باستان (ca. 450-1100) | تک گویشی | باستانی |
| anp | anp |  | زبان آنگیکا | تک گویشی | مستعمل |
| apa |  |  | Apache languages | ترکیبی |  |
| aqa |  |  | Alacalufan languages | ترکیبی |  |
| aql |  |  | زبان‌های آلگی | ترکیبی |  |
| ara | ara | ar | زبان عربی | چند گویشی | مستعمل |
| arc | arc |  | Official Aramaic (700-300 BCE) | تک گویشی | باستانی |
| arg | arg | an | زبان آراگونی | تک گویشی | مستعمل |
| arm* / hye | hye | hy | زبان ارمنی | تک گویشی | مستعمل |
| arn | arn |  | Mapudungun | تک گویشی | مستعمل |
| arp | arp |  | Arapaho | تک گویشی | مستعمل |
| art |  |  | زبان فراساخته | ترکیبی |  |
| arw | arw |  | Arawak | تک گویشی | مستعمل |
| asm | asm | as | زبان آسامی | تک گویشی | مستعمل |
| ast | ast |  | زبان آستوری | تک گویشی | مستعمل |
| ath |  |  | زبان‌های آتاباسکی | ترکیبی |  |
| auf |  |  | Arauan languages | ترکیبی |  |
| aus |  |  | زبان‌های بومی استرالیا | ترکیبی |  |
| ava | ava | av | زبان آواری | تک گویشی | مستعمل |
| ave | ave | ae | زبان اوستایی | تک گویشی | باستانی |
| awa | awa |  | زبان اودهی | تک گویشی | مستعمل |
| awd |  |  | Arawakan languages | ترکیبی |  |
| aym | aym | ay | زبان آیمارا | چند گویشی | مستعمل |
| azc |  |  | یوتو آزتک | ترکیبی |  |
| aze | aze | az | زبان ترکی آذربایجانی | چند گویشی | مستعمل |
| bad |  |  | Banda languages | ترکیبی |  |
| bai |  |  | Bamileke languages | ترکیبی |  |
| bak | bak | ba | زبان باشقیری | تک گویشی | مستعمل |
| bal | bal |  | زبان بلوچی | چند گویشی | مستعمل |
| bam | bam | bm | زبان بامبارایی | تک گویشی | مستعمل |
| ban | ban |  | Balinese | تک گویشی | مستعمل |
| baq* / eus | eus | eu | زبان باسکی | تک گویشی | مستعمل |
| bas | bas |  | Basa (Cameroon) | تک گویشی | مستعمل |
| bat |  |  | زبان‌های بالتیک | ترکیبی |  |
| bej | bej |  | Beja | تک گویشی | مستعمل |
| bel | bel | be | زبان بلاروسی | تک گویشی | مستعمل |
| bem | bem |  | زبان بمبا | تک گویشی | مستعمل |
| ben | ben | bn | زبان بنگالی | تک گویشی | مستعمل |
| ber |  |  | زبان آمازیغی | ترکیبی |  |
| bho | bho |  | زبان بوجپوری | تک گویشی | مستعمل |
| bih |  | bh | زبان بیهاری | ترکیبی |  |
| bik | bik |  | Bikol | چند گویشی | مستعمل |
| bin | bin |  | Bini | تک گویشی | مستعمل |
| bis | bis | bi | زبان بیسلاما | تک گویشی | مستعمل |
| bla | bla |  | Siksika | تک گویشی | مستعمل |
| bnt |  |  | زبان‌های بانتو | ترکیبی |  |
| bod / tib* | bod | bo | زبان تبتی | تک گویشی | مستعمل |
| bos | bos | bs | زبان بوسنیایی | تک گویشی | مستعمل |
| bra | bra |  | زبان برج | تک گویشی | مستعمل |
| bre | bre | br | زبان برتون | تک گویشی | مستعمل |
| btk |  |  | Batak languages | ترکیبی |  |
| bua | bua |  | زبان بوریاتی | چند گویشی | مستعمل |
| bug | bug |  | Buginese | تک گویشی | مستعمل |
| bul | bul | bg | زبان بلغاری | تک گویشی | مستعمل |
| bur* / mya | mya | my | زبان برمه‌ای | تک گویشی | مستعمل |
| byn | byn |  | Bilin | تک گویشی | مستعمل |
| cad | cad |  | Caddo | تک گویشی | مستعمل |
| cai |  |  | Central American Indian languages | ترکیبی |  |
| car | car |  | Galibi Carib | تک گویشی | مستعمل |
| cat | cat | ca | زبان کاتالان | تک گویشی | مستعمل |
| cau |  |  | زبان‌های قفقازی | ترکیبی |  |
| cba |  |  | Chibchan languages | ترکیبی |  |
| ccn |  |  | زبان‌های قفقازی شمالی | ترکیبی |  |
| ccs |  |  | زبان‌های کارتولی | ترکیبی |  |
| cdc |  |  | زبان‌های چادی | ترکیبی |  |
| cdd |  |  | Caddoan languages | ترکیبی |  |
| ceb | ceb |  | زبان سینوگبانونی | تک گویشی | مستعمل |
| cel |  |  | زبان‌های سلتی | ترکیبی |  |
| ces / cze* | ces | cs | زبان چکی | تک گویشی | مستعمل |
| cha | cha | ch | Chamorro | تک گویشی | مستعمل |
| chb | chb |  | Chibcha | تک گویشی | منقرض |
| che | che | ce | زبان چچنی | تک گویشی | مستعمل |
| chg | chg |  | زبان جغتایی | تک گویشی | منقرض |
| chi* / zho | zho | zh | زبان‌های چینی | چند گویشی | مستعمل |
| chk | chk |  | Chuukese | تک گویشی | مستعمل |
| chm | chm |  | زبان ماری | چند گویشی | مستعمل |
| chn | chn |  | Chinook jargon | تک گویشی | مستعمل |
| cho | cho |  | Choctaw | تک گویشی | مستعمل |
| chp | chp |  | Chipewyan | تک گویشی | مستعمل |
| chr | chr |  | Cherokee | تک گویشی | مستعمل |
| chu | chu | cu | Church Slavic | تک گویشی | باستانی |
| chv | chv | cv | زبان چوواشی | تک گویشی | مستعمل |
| chy | chy |  | Cheyenne | تک گویشی | مستعمل |
| cmc |  |  | Chamic languages | ترکیبی |  |
| cop | cop |  | زبان قبطی | تک گویشی | منقرض |
| cor | cor | kw | زبان کورنی | تک گویشی | مستعمل |
| cos | cos | co | زبان کرسی | تک گویشی | مستعمل |
| cpe |  |  | English based Creoles and pidgins | ترکیبی |  |
| cpf |  |  | French-Based Creoles and pidgins | ترکیبی |  |
| cpp |  |  | Portuguese-Based Creoles and pidgins | ترکیبی |  |
| cre | cre | cr | Cree | چند گویشی | مستعمل |
| crh | crh |  | زبان تاتاری کریمه | تک گویشی | مستعمل |
| crp |  |  | کریول and نیم‌زبان | ترکیبی |  |
| csb | csb |  | زبان کاشوبی | تک گویشی | مستعمل |
| csu |  |  | Central Sudanic languages | ترکیبی |  |
| cus |  |  | زبان‌های کوشی | ترکیبی |  |
| cym / wel* | cym | cy | زبان ویلزی | تک گویشی | مستعمل |
| cze* / ces | ces | cs | زبان چکی | تک گویشی | مستعمل |
| dak | dak |  | Dakota | تک گویشی | مستعمل |
| dan | dan | da | زبان دانمارکی | تک گویشی | مستعمل |
| dar | dar |  | زبان دارگوا | تک گویشی | مستعمل |
| day |  |  | Land Dayak languages | ترکیبی |  |
| del | del |  | Delaware | چند گویشی | مستعمل |
| den | den |  | Slave (Athapascan) | چند گویشی | مستعمل |
| deu / ger* | deu | de | زبان آلمانی | تک گویشی | مستعمل |
| dgr | dgr |  | Dogrib | تک گویشی | مستعمل |
| din | din |  | Dinka | چند گویشی | مستعمل |
| div | div | dv | زبان دیوهی | تک گویشی | مستعمل |
| dmn |  |  | Mande languages | ترکیبی |  |
| doi | doi |  | زبان دوگری (چند گویشی) | چند گویشی | مستعمل |
| dra |  |  | زبان‌های دراویدی | ترکیبی |  |
| dsb | dsb |  | Lower Sorbian | تک گویشی | مستعمل |
| dua | dua |  | Duala | تک گویشی | مستعمل |
| dum | dum |  | Middle Dutch (ca. 1050-1350) | تک گویشی | باستانی |
| dut* / nld | nld | nl | زبان هلندی | تک گویشی | مستعمل |
| dyu | dyu |  | Dyula | تک گویشی | مستعمل |
| dzo | dzo | dz | دزونگخا | تک گویشی | مستعمل |
| efi | efi |  | Efik | تک گویشی | مستعمل |
| egx |  |  | زبان‌های مصری | ترکیبی |  |
| egy | egy |  | زبان‌های مصری | تک گویشی | باستانی |
| eka | eka |  | Ekajuk | تک گویشی | مستعمل |
| ell / gre* | ell | el | Modern Greek (1453-) | تک گویشی | مستعمل |
| elx | elx |  | زبان عیلامی | تک گویشی | باستانی |
| eng | eng | en | زبان انگلیسی | تک گویشی | مستعمل |
| enm | enm |  | انگلیسی میانه (1100-1500) | تک گویشی | باستانی |
| epo | epo | eo | زبان اسپرانتو | تک گویشی | فراساخته |
| est | est | et | زبان استونیایی | چند گویشی | مستعمل |
| esx |  |  | زبان‌های اسکیمو-آلوت | ترکیبی |  |
| euq |  |  | زبان باسکی (family) | ترکیبی |  |
| eus / baq* | eus | eu | زبان باسکی | تک گویشی | مستعمل |
| ewe | ewe | ee | Ewe | تک گویشی | مستعمل |
| ewo | ewo |  | Ewondo | تک گویشی | مستعمل |
| fan | fan |  | Fang (Equatorial Guinea) | تک گویشی | مستعمل |
| fao | fao | fo | زبان فاروئی | تک گویشی | مستعمل |
| fas / per* | fas | fa | زبان فارسی | چند گویشی | مستعمل |
| fat | fat |  | Fanti | تک گویشی | مستعمل |
| fij | fij | fj | Fijian | تک گویشی | مستعمل |
| fil | fil |  | زبان فیلیپینی | تک گویشی | مستعمل |
| fin | fin | fi | زبان فنلاندی | تک گویشی | مستعمل |
| fiu |  |  | زبان‌های فین‌واوگری | ترکیبی |  |
| fon | fon |  | Fon | تک گویشی | مستعمل |
| fox |  |  | زبان‌های فرمزی | ترکیبی |  |
| fra / fre* | fra | fr | زبان فرانسوی | تک گویشی | مستعمل |
| fre* / fra | fra | fr | زبان فرانسوی | تک گویشی | مستعمل |
| frm | frm |  | Middle French (ca. 1400-1600) | تک گویشی | باستانی |
| fro | fro |  | Old French (842-ca. 1400) | تک گویشی | باستانی |
| frr | frr |  | زبان فریسی شمالی | تک گویشی | مستعمل |
| frs | frs |  | زبان فریسی ساترلند | تک گویشی | مستعمل |
| fry | fry | fy | زبان فریسکی | تک گویشی | مستعمل |
| ful | ful | ff | Fulah | چند گویشی | مستعمل |
| fur | fur |  | زبان فریولی | تک گویشی | مستعمل |
| gaa | gaa |  | Ga | تک گویشی | مستعمل |
| gay | gay |  | Gayo | تک گویشی | مستعمل |
| gba | gba |  | Gbaya (Central African Republic) | چند گویشی | مستعمل |
| gem |  |  | زبان‌های ژرمنی | ترکیبی |  |
| geo* / kat | kat | ka | زبان گرجی | تک گویشی | مستعمل |
| ger* / deu | deu | de | زبان آلمانی | تک گویشی | مستعمل |
| gez | gez |  | زبان گعز | تک گویشی | باستانی |
| gil | gil |  | زبان کیریباتیایی | تک گویشی | مستعمل |
| gla | gla | gd | گیلیک اسکاتلندی | تک گویشی | مستعمل |
| gle | gle | ga | زبان ایرلندی | تک گویشی | مستعمل |
| glg | glg | gl | زبان گالیسی | تک گویشی | مستعمل |
| glv | glv | gv | زبان مانکس | تک گویشی | مستعمل |
| gme |  |  | زبان‌های ژرمنی شرقی | ترکیبی |  |
| gmh | gmh |  | Middle High German (ca. 1050-1500) | تک گویشی | باستانی |
| gmq |  |  | زبان‌های ژرمنی شمالی | ترکیبی |  |
| gmw |  |  | زبان‌های ژرمنی غربی | ترکیبی |  |
| goh | goh |  | Old High German (ca. 750-1050) | تک گویشی | باستانی |
| gon | gon |  | Gondi | چند گویشی | مستعمل |
| gor | gor |  | Gorontalo | تک گویشی | مستعمل |
| got | got |  | زبان گوتیک | تک گویشی | باستانی |
| grb | grb |  | Grebo | چند گویشی | مستعمل |
| grc | grc |  | زبان یونانی باستان (to 1453) | تک گویشی | باستانی |
| gre* / ell | ell | el | Modern Greek (1453-) | تک گویشی | مستعمل |
| grk |  |  | زبان‌های هلنی‌تبار | ترکیبی |  |
| grn | grn | gn | زبان گوارانی | چند گویشی | مستعمل |
| gsw | gsw |  | Swiss German | تک گویشی | مستعمل |
| guj | guj | gu | زبان گجراتی | تک گویشی | مستعمل |
| gwi | gwi |  | Gwichʼin | تک گویشی | مستعمل |
| hai | hai |  | Haida | چند گویشی | مستعمل |
| hat | hat | ht | زبان کریول آییسینی | تک گویشی | مستعمل |
| hau | hau | ha | Hausa | تک گویشی | مستعمل |
| haw | haw |  | زبان هاوایی | تک گویشی | مستعمل |
| heb | heb | he | زبان عبری | تک گویشی | مستعمل |
| her | her | hz | زبان هررو | تک گویشی | مستعمل |
| hil | hil |  | Hiligaynon | تک گویشی | مستعمل |
| him |  |  | هیماچال پرادش | ترکیبی |  |
| hin | hin | hi | زبان هندی | تک گویشی | مستعمل |
| hit | hit |  | زبان هیتی | تک گویشی | باستانی |
| hmn | hmn |  | همونگ | چند گویشی | مستعمل |
| hmo | hmo | ho | هیری موتو | تک گویشی | مستعمل |
| hmx |  |  | زبان‌های همونگ-مین | ترکیبی |  |
| hok |  |  | Hokan languages | ترکیبی |  |
| hrv | hrv | hr | زبان کرواتی | تک گویشی | مستعمل |
| hsb | hsb |  | Upper Sorbian | تک گویشی | مستعمل |
| hun | hun | hu | زبان مجاری | تک گویشی | مستعمل |
| hup | hup |  | Hupa | تک گویشی | مستعمل |
| hye / arm* | hye | hy | زبان ارمنی | تک گویشی | مستعمل |
| hyx |  |  | زبان ارمنی (family) | ترکیبی |  |
| iba | iba |  | Iban | تک گویشی | مستعمل |
| ibo | ibo | ig | Igbo | تک گویشی | مستعمل |
| ice* / isl | isl | is | زبان ایسلندی | تک گویشی | مستعمل |
| ido | ido | io | زبان ایدو | تک گویشی | فراساخته |
| iii | iii | ii | Sichuan Yi | تک گویشی | مستعمل |
| iir |  |  | زبان‌های هندوایرانی | ترکیبی |  |
| ijo |  |  | Ijo languages | ترکیبی |  |
| iku | iku | iu | اینوکتیتوت | چند گویشی | مستعمل |
| ile | ile | ie | Interlingue | تک گویشی | فراساخته |
| ilo | ilo |  | Iloko | تک گویشی | مستعمل |
| ina | ina | ia | زبان اینترلینگوا | تک گویشی | فراساخته |
| inc |  |  | زبان‌های هندوآریایی | ترکیبی |  |
| ind | ind | id | زبان اندونزیایی | تک گویشی | مستعمل |
| ine |  |  | زبان‌های هندواروپایی | ترکیبی |  |
| inh | inh |  | زبان اینگوشی | تک گویشی | مستعمل |
| ipk | ipk | ik | Inupiaq | چند گویشی | مستعمل |
| ira |  |  | زبان‌های ایرانی | ترکیبی |  |
| iro |  |  | Iroquoian languages | ترکیبی |  |
| isl / ice* | isl | is | زبان ایسلندی | تک گویشی | مستعمل |
| ita | ita | it | زبان ایتالیایی | تک گویشی | مستعمل |
| itc |  |  | زبان‌های ایتالی | ترکیبی |  |
| jav | jav | jv | زبان جاوه‌ای | تک گویشی | مستعمل |
| jbo | jbo |  | Lojban | تک گویشی | فراساخته |
| jpn | jpn | ja | زبان ژاپنی | تک گویشی | مستعمل |
| jpr | jpr |  | Judeo-Persian | تک گویشی | مستعمل |
| jpx |  |  | زبان ژاپنی (family) | ترکیبی |  |
| jrb | jrb |  | Judeo-Arabic | چند گویشی | مستعمل |
| kaa | kaa |  | زبان قره‌قالپاقی | تک گویشی | مستعمل |
| kab | kab |  | Kabyle | تک گویشی | مستعمل |
| kac | kac |  | Kachin | تک گویشی | مستعمل |
| kal | kal | kl | زبان گرینلندی | تک گویشی | مستعمل |
| kam | kam |  | Kamba (Kenya) | تک گویشی | مستعمل |
| kan | kan | kn | زبان کانارا | تک گویشی | مستعمل |
| kar |  |  | Karen languages | ترکیبی |  |
| kas | kas | ks | زبان کشمیری | تک گویشی | مستعمل |
| kat / geo* | kat | ka | زبان گرجی | تک گویشی | مستعمل |
| kau | kau | kr | زبان کنوری | چند گویشی | مستعمل |
| kaw | kaw |  | Kawi | تک گویشی | باستانی |
| kaz | kaz | kk | زبان قزاقی | تک گویشی | مستعمل |
| kbd | kbd |  | Kabardian | تک گویشی | مستعمل |
| kdo |  |  | Kordofanian languages | ترکیبی |  |
| kha | kha |  | Khasi | تک گویشی | مستعمل |
| khi |  |  | زبان‌های خویسان | ترکیبی |  |
| khm | khm | km | زبان خمر | تک گویشی | مستعمل |
| kho | kho |  | زبان سکایی | تک گویشی | باستانی |
| kik | kik | ki | Kikuyu | تک گویشی | مستعمل |
| kin | kin | rw | Kinyarwanda | تک گویشی | مستعمل |
| kir | kir | ky | زبان قرقیزی | تک گویشی | مستعمل |
| kmb | kmb |  | Kimbundu | تک گویشی | مستعمل |
| kok | kok |  | زبان کونکانی (چند گویشی) | چند گویشی | مستعمل |
| kom | kom | kv | زبان کومی | چند گویشی | مستعمل |
| kon | kon | kg | Kongo | چند گویشی | مستعمل |
| kor | kor | ko | زبان کره‌ای | تک گویشی | مستعمل |
| kos | kos |  | Kosraean | تک گویشی | مستعمل |
| kpe | kpe |  | Kpelle | چند گویشی | مستعمل |
| krc | krc |  | زبان کاراچایی-بالکاری | تک گویشی | مستعمل |
| krl | krl |  | Karelian | تک گویشی | مستعمل |
| kro |  |  | Kru languages | ترکیبی |  |
| kru | kru |  | Kurukh | تک گویشی | مستعمل |
| kua | kua | kj | Kuanyama | تک گویشی | مستعمل |
| kum | kum |  | زبان قومیقی | تک گویشی | مستعمل |
| kur | kur | ku | زبان کردی | چند گویشی | مستعمل |
| kut | kut |  | Kutenai | تک گویشی | مستعمل |
| lad | lad |  | زبان لادینو | تک گویشی | مستعمل |
| lah | lah |  | Lahnda | چند گویشی | مستعمل |
| lam | lam |  | Lamba | تک گویشی | مستعمل |
| lao | lao | lo | Lao | تک گویشی | مستعمل |
| lat | lat | la | زبان لاتین | تک گویشی | باستانی |
| lav | lav | lv | زبان لتونیایی | چند گویشی | مستعمل |
| lez | lez |  | زبان لزگی | تک گویشی | مستعمل |
| lim | lim | li | زبان لیمبورخی | تک گویشی | مستعمل |
| lin | lin | ln | Lingala | تک گویشی | مستعمل |
| lit | lit | lt | زبان لیتوانیایی | تک گویشی | مستعمل |
| lol | lol |  | Mongo | تک گویشی | مستعمل |
| loz | loz |  | Lozi | تک گویشی | مستعمل |
| ltz | ltz | lb | زبان لوکزامبورگی | تک گویشی | مستعمل |
| lua | lua |  | Luba-Lulua | تک گویشی | مستعمل |
| lub | lub | lu | Luba-Katanga | تک گویشی | مستعمل |
| lug | lug | lg | Ganda | تک گویشی | مستعمل |
| lui | lui |  | Luiseno | تک گویشی | مستعمل |
| lun | lun |  | Lunda | تک گویشی | مستعمل |
| luo | luo |  | Luo (Kenya and Tanzania) | تک گویشی | مستعمل |
| lus | lus |  | Lushai | تک گویشی | مستعمل |
| mac* / mkd | mkd | mk | زبان مقدونی | تک گویشی | مستعمل |
| mad | mad |  | Madurese | تک گویشی | مستعمل |
| mag | mag |  | زبان ماگهی | تک گویشی | مستعمل |
| mah | mah | mh | Marshallese | تک گویشی | مستعمل |
| mai | mai |  | زبان میتهیلی | تک گویشی | مستعمل |
| mak | mak |  | Makasar | تک گویشی | مستعمل |
| mal | mal | ml | زبان مالایالم | تک گویشی | مستعمل |
| man | man |  | زبان ماندایی | چند گویشی | مستعمل |
| mao* / mri | mri | mi | زبان مائوری | تک گویشی | مستعمل |
| map |  |  | زبان‌های آسترونزیایی | ترکیبی |  |
| mar | mar | mr | زبان مراتی | تک گویشی | مستعمل |
| mas | mas |  | Masai | تک گویشی | مستعمل |