اساسینز کرید ۳
داستان > ظلم وستم پادشاه واشینگتن > قسمت سوم: رستگاری

پیش از رسیدن ناوگان دریایی شاه واشینگتن به آن‌ها حمله می‌کند. راتنهاکتون با در دست گرفتن کنترل کشتی آن‌ها را نابود می‌کند و سپس دستور می‌دهد برای ورود به خلیج پایینی یکی از پرچم‌های کشتی‌های نابود شده را بردارند. تا هنگامی که مهمات آن‌ها به اتمام می‌رسد همچنان به ناوگان دریایی شاه می‌جنگند و در آخر وقتی دیگر مهمات ندارند راتنهاکتون دستور می‌دهد همه کشتی را تخلیه کنند و خودش نیز پس از کوبیدن آکیلا به کشتی دشمن به داخل دریا می‌پرد.
فرانکلین هنگامی که به ساحل می‌رسد با شاه واشینگتن مواجه می‌گردد که از او می‌خواهد دوباره تحت کنترل قدرت او دربیاید اما فرانکلین نمی‌پذیرد. واشینگتن نیز می‌گوید که اگر این اتفاق نیفتد او را خواهد کشت اما در همین هنگام کاننتوکون به واشینگتن بر روی اسبش حمله کرده و عصای سحرآمیزش را به گوشه‌ای می‌اندازد. اما هنگامی که سعی می‌کند شاه را بکشد، نگهبانان شاه به سمت او شلیک می‌کنند و واشینگتن پس از برداشتن عصایش به قصرش بازمی‌گردد.
رانتهاکتون بازمی‌گردد و فرانکلین را می‌بیند که جلوی جنازهٔ کاننتوکون زانو زده‌است و به همین دلیل مصمم می‌شود تا بار دیگر به سفر معنوی حاصل از نوشیدن چای بید قرمز برود. هنگامی که به سفرش وارد می‌شود باز روح مادرش را می‌بیند اما برای سرپیچی از او، نادیده‌اش می‌گیرد و سپس با روح خرس برخورد کرده و پس از راحت کردن او از تیرهایی که به بدنش خورده قدرت روح خرس را که می‌تواند قدرت تخریب و کشتن اطرافیان را با یک حرکت داشته باشد، به دست می‌آورد.
فرانکلین بالای بدن ناهوشیار راتنهاکتون می‌نشیند و وقتی او بیدار می‌شود ذکر می‌کند که چشمانش به طرز عجیبی رنگی آبی پیدا کرده‌است. پس از آن از هم جدا شده تا توماس جفرسون را بیابند اما وقتی شورشیان او را یافتند نزد هم برمی‌گردند. جفرسون و نیروهایش به کاخ هرمی واشینگتن حمله کرده‌اند اما نتیجه‌اش چندان امیدوارکننده نیست. راتنهاکتون با استفاده از قدرت جدیدش راه را بر روی نیروهای کمکی واشینگتن می‌بندد و راه فراری برای جفرسون و سربازانش می‌یابد.
راتنهاکتون با جفرسون دیدار کرده و خود را معرفی می‌کند. جفرسون برای او توضیح می‌دهد که برای غلبه بر نیروهای واشینگتن باید مردم را با خود همراه کنند. در اولین قدم راتنهاکتون جان فیتزویلیام، محتکر غذا را از پیش رو برمی‌دارد و مواد غذایی را میان مردم پخش می‌کند. با این کار بخشی از مردم به سمت شورشیان متمایل می‌شوند. واشینگتن در جواب در یک سخنرانی اعلام می‌کند که این حمله یک تهاجم خارجی از سوی انگلیسی‌ها بوده‌است اما راتنهاکتون نافرمانی‌های مدنی را ادامه داده یا متمایل کردن مردم به شورشیان، آن‌ها را تهییج می‌کند که به ستمگران حمله کنند.
راتنهاکتون به همراه گادفری برای علامت دادن موقع حمله برج روشنایی قلعهٔ جرج را نابود می‌کنند. صبح که می‌شود فرانکلین کلید در ورودی اتاق سلطنتی واشینگتن را به راتنهاکتون می‌دهد و او با وارد شدن به قلعه و استفاده از قدرت‌هایش به دنبال او می‌گردد. در همین راه با تحلیل و تجزیهٔ چیزهایی که می‌بیند درمی‌یابد که چگونه مادرش عصا را از دستان واشینگتن درآورده است. سرانجام راتنهاکتون شاه را بر فراز هرم، در حالی که نبرد را تماشا می‌کند، می‌یابد. راتنهاکتون به او پیشنهاد می‌کند که حاضر است جانش را در ازای تحویل سیب بهشتی نجات دهد و اعلام کند او نیز قربانی قدرت آن شده‌است اما واشینگتن نمی‌پذیرد.
راتنهاکتون و واشینگتن با هم به نبرد می‌پردازند و در نهایت با شکستن سه گوشهٔ سقف شیشه‌ای هرم موجب می‌شود او و واشینگتن سقوط کرده و عصا از دستان شاه بیفتد. واشینگتن مجروح بلند شده و با برداشتن سیب بهشتی بر روی تخت پادشاهی‌اش نشسته و جان می‌سپارد. راتنهاکتون به سمت سیب بهشتی می‌رود اما تصویر کاننتوکون و مادرش ظاهر می‌شود که از او می‌خواهند به سیب دست نزند اما در نهایت تصویر خودش را در لباس حشاشین ی‌بیند که از او می‌خواهد سیب را بردارد.
با لمس سیب بهشتی خط زمانی غیرواقعی می‌شکند و واشینگتن و کانر در حالی که در حال تخاصم به هم خیره شده‌اند ظاهر می‌شوند. واشینگتن سیب بهشتی را برداشته و به کانر می‌دهد و می‌گوید آن را نمی‌خواهد. کانر محتاطانه دربارهٔ قدرتی که سیب بهشتی دارد به او می‌گوید و واشینگتن پیشنهاد می‌کند آن را درون یک کیسهٔ سنگین گذاشته و به اعماق اقیانوس بیندازند.
کانر پس از آن سوار بر کشتی آکیلا شده و سیب بهشتی را همان‌طور که واشینگتن گفته بود به اعماق اقیانوس می‌اندازد اما در همین حال واشینگتن که در اتاق کار خود نشسته‌است با مردی رو به رو می‌شود که آخرین تصویر موهومی سیب بهشتی است. مرد به او پیشنهاد می‌کند که با در دست داشتن سیب تاج پادشاهی را بر سر خود بگذارد تا بتواند به این جمهوری نوپا قدرت ببخشد اما واشینگتن که دیده در دنیای موازی چه اتفاقی خواهد افتاد این پیشنهاد را رد می‌کند و مرد ناپدید می‌گردد.