stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
توماس کاوندیش
اوایل زندگی

کاوندیش در سال ۱۵۶۰ در تریملی سنت مارتین در نزدیکی ایپسوییچ، سافولک، انگلستان به‌دنیا آمد. پدر او، ویلیام کاوندیش، از نوادگان راجر کاوندیش و برادر سر جان کاوندیش بود که دوک‌های دوونشایر و دوک‌های نیوکاسل نام خانوادگی خود را از کاوندیش گرفته‌اند.
زمانی که توماس کاوندیش ۱۲ ساله بود، بخشی از دارایی پدرش را به ارث برد. در سن ۱۵ سالگی وارد کالج کورپس کریستی در کمبریج شد، دو سال در آنجا ماند اما مدرکی نگرفت. پس از ترک مدرسه در ۱۷ سالگی، او بیشتر ۸ سال بعدی زندگی‌اش را مجلل زیست نمود. او در سال ۱۵۸۴ نماینده مجلس برای شفتسبری، دورست بود. در سال ۱۵۸۵، به همراه سر ریچارد گرنویل برای کمک به استعمار روانوک، عازم سفر دریایی شد و تجربه‌های بسیار ارزشمندی به‌دست‌آورد. اما سرمایه خود را از دست داد. او در سال ۱۵۸۶ عضو پارلمان در ویلتون بود.
اولین سفر دریایی: یک سفر موفق به دور دنیا به سمت غرب

در ژوئیه ۱۵۸۶ اسپانیا و انگلستان درگیر جنگ بودند که با حمله تهدیدآمیز نیروی دریایی اسپانیا به انگلستان در سال ۱۵۸۸ به اوج خود رسید. کاوندیش مصمم شد با یورش به بنادر و کشتی‌های اسپانیایی در اقیانوس آرام و دور زدن کره‌زمین، از سر فرانسیس دریک پیروی کند. کاوندیش پس از دریافت مجوز برای حملات پیشنهادی خود، یک کشتی بادبانی ۱۲۰ تنی با هجده توپ، به نام دیزایر ساخت. یک کشتی ۶۰ تنی با ۱۰ تفنگ، کشتی‌ای دیگر و کشتی ۴۰ تنی هاگ گالنت به او پیوستند.
دومین سفر دریایی و وفات

کاوندیش در اوت ۱۵۹۱ دومین سفر دریایی خود را به همراه دریانورد جان دیویس انجام داد. آن‌ها به سمت جنوب، به تنگه ماگلان رفتند و سپس به برزیل بازگشتند، جایی که در ایلهابلا مخفی شدند و تجدید قوا کردند، سانتوس و سائو ویسنته را غارت کردند. با رفتن به شمال، آن‌ها بیشتر خدمه خود را در نبردی با پرتغالی‌ها، در دهکده ویتوریا که اکنون مرکز ایالت اسپیریتو سانتو است، از دست دادند. آنتونی نایوت، یکی از ملوانان رها شده، بعدها از ماجراجویی‌های خود در برزیل نوشت. کاوندیش با بقیه خدمه کشتی، به آن سوی اقیانوس اطلس به سمت سنت هلنا حرکت کرد، اما به دلایل نامعلومی احتمالاً در سال ۱۵۹۲ در نزدیکی جزیره آسنشن در جنوب اقیانوس اطلس، در سن ۳۱ سالگی درگذشت. آخرین نامه کاوندیش که چند روز قبل از مرگش به مجری خود نوشته‌است، جان دیویس را به یک «شرور» متهم می‌کند که باعث «تباهی کل سفر» شده‌است. جان دیویس پیش از بازگشت به انگلستان، با خدمه و کشتی‌های کاوندیش به راه خود ادامه داد و در حالی که بیشتر خدمه‌اش به دلیل گرسنگی و بیماری از دست رفتند، جزایر فالکلند را کشف کرد.
در فرهنگ عامه

کاوندیش شخصیت اصلی رمان تاریخی، کاپیتان برای الیزابت، نوشته جان وستکات است که اتفاقات اولین سفر دریایی به دور زمین‌اش را دنبال می‌کند.
تنباکوی کاوندیش که یک تنباکوی محبوب برای پیپ است به نام توماس کاوندیش نام‌گذاری شد.
سنت-اورسول، کبک

Parish municipality در 23x15px|border |alt=|link= استان کبک, 23x15px|border |alt=|link= کانادا
| سَنت-اورسول | سَنت-اورسول |
| --- | --- |
Parish municipality: Parish municipality
Sainte-Ursule: Sainte-Ursule
Sainte-Ursule Falls: Sainte-Ursule Falls
استان:  استان کبک
ناحیه: Mauricie
منطقه شهری: Maskinongé
Constituted: July 1, 1855
حکومت: حکومت
 • Mayor: Réjean Carle
 • Federal riding: Berthier—Maskinongé
 • Prov. riding: Berthier—Maskinongé
مساحت: مساحت
 • کل: ۶۸٫۲۰ کیلومتر مربع (۲۶٫۳۳ مایل مربع)
 • خشکی: ۶۷٫۹۱ کیلومتر مربع (۲۶٫۲۲ مایل مربع)
جمعیت (۲۰۱۱): جمعیت (۲۰۱۱)
 • کل: ۱۳۷۵
 • تراکم: ۲۰٫۲/کیلومتر مربع (۵۲/مایل مربع)
 • Change (۲۰۰۶–۱۱): کاهش۳٫۱%
 • Dwellings: ۶۸۲
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی −۵ (EST)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی −۴ (EDT)
Postal code(s): J0K 3M0
کد منطقه: ۸۱۹
وبگاه: www.ste-ursule.ca
سَنت-اورسول (به فرانسوی: Sainte-Ursule) قصبه‌ای در منطقه شهری ماسکینونژه ناحیه موریسی در استان کبک کانادا است. در سرشماری سال ۲۰۱۱ این قصبه ۱٬۴۷۵ نفر جمعیت داشته‌است و مساحت آن ۶۵٫۳۷ کیلومتر مربع است.
سنت لوئیس، میشیگان

مکان در 23x15px|border |alt=|link= میشیگان, 23x15px|border |alt=|link= ایالات متحده آمریکا
| St>  Louis, Michigan | St>  Louis, Michigan |
| --- | --- |
شهر: شهر
شعار: Middle Of The Mitten: شعار: Middle Of The Mitten
موقعیت سنت لوئیس، میشیگان: موقعیت سنت لوئیس، میشیگان
مختصات: ۴۳°۲۴′۳۱″ شمالی ۸۴°۳۶′۴۱″ غربی﻿ / ﻿۴۳٫۴۰۸۶۱°شمالی ۸۴٫۶۱۱۳۹°غربی﻿ / 43.40861; -84.61139: مختصات: ۴۳°۲۴′۳۱″ شمالی ۸۴°۳۶′۴۱″ غربی﻿ / ﻿۴۳٫۴۰۸۶۱°شمالی ۸۴٫۶۱۱۳۹°غربی﻿ / 43.40861; -84.61139
ایالت:  میشیگان
شهرستان: گراتیت
مساحت: مساحت
 • کل: ۳٫۵۳ مایل مربع (۹٫۱۴ کیلومتر مربع)
 • خشکی: ۳٫۳۴ مایل مربع (۸٫۶۵ کیلومتر مربع)
 • آب: ۰٫۱۹ مایل مربع (۰٫۴۹ کیلومتر مربع)
ارتفاع: ۷۳۲ فوت (۲۲۳ متر)
جمعیت (۲۰۱۰): جمعیت (۲۰۱۰)
 • کل: ۷٬۴۸۲
 • برآورد (۲۰۱۲): ۷٬۴۳۰
 • تراکم: ۲۲۴۰٫۱/مایل مربع (۸۶۴٫۹/کیلومتر مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۵ (Eastern (EST))
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی -۴ (EDT)
FIPS code: ۲۶-۷۱۰۰۰
GNIS feature ID: ۰۶۳۶۸۳۱
سنت لوئیس، میشیگان (به انگلیسی: St. Louis, Michigan) یک شهر در ایالات متحده آمریکا با جمعیت ۷٬۴۸۲ نفر است که در میشیگان واقع شده‌است.
موقعیت جغرافیایی

موقعیت جغرافیایی شهرها و مناطق اطراف به شرح زیر است:
Localidades na vizinhança
سنت-آن-ده-پلن، کبک

City در 23x15px|border |alt=|link= استان کبک, 23x15px|border |alt=|link= کانادا
| Sainte-Anne-des-Plaines | Sainte-Anne-des-Plaines |
| --- | --- |
City: City
استان:  استان کبک
ناحیه: Laurentides
منطقه شهری: Thérèse-De Blainville
Constituted: July 1, 1855
حکومت: حکومت
 • Mayor: Guy Charbonneau
 • Federal riding: Terrebonne—Blainville
 • Prov. riding: Terrebonne—Blainville
مساحت: مساحت
 • کل: ۹۴٫۴۰ کیلومتر مربع (۳۶٫۴۵ مایل مربع)
 • خشکی: ۹۲٫۸۱ کیلومتر مربع (۳۵٫۸۳ مایل مربع)
جمعیت (2011): جمعیت (2011)
 • کل: ۱۴٬۵۳۵
 • تراکم: ۱۵۶٫۶/کیلومتر مربع (۴۰۶/مایل مربع)
 • Change (2006–11): افزایش۱۱٫۸%
 • Dwellings: ۵٬۱۸۵
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی −۵ (EST)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی −۴ (EDT)
Postal code(s): J0N
کد(های) منطقه: 450 and 579
وبگاه: www.ville.ste-anne-des-plaines.qc.ca
سنت-آن-ده-پلن (به فرانسوی: Sainte-Anne-des-Plaines) شهرکی در منطقه شهری ترز-دو-بلنویل ناحیه لورانتید در استان کبک کانادا است. در سرشماری سال ۲۰۱۱ این شهرک ۱۳٬۵۵۱ نفر جمعیت داشته‌است و مساحت آن ۹۲٫۲۲ کیلومتر مربع است.
سنت مارتین، مینه‌سوتا

مکان
| St>  Martin, Minnesota | St>  Martin, Minnesota |
| --- | --- |
شهر: شهر
Location of St. Martin, Minnesota: Location of St. Martin, Minnesota
State: مینه‌سوتا
County: Stearns
مساحت: مساحت
 • کل: ۰٫۸۶ مایل مربع (۲٫۲۳ کیلومتر مربع)
 • خشکی: ۰٫۸۶ مایل مربع (۲٫۲۳ کیلومتر مربع)
 • آب: ۰ مایل مربع (۰ کیلومتر مربع)
ارتفاع: ۱۲۵۰ فوت (۳۸۱ متر)
جمعیت (سرشماری ۲۰۱۰ ایالات متحده امریکا): جمعیت (سرشماری ۲۰۱۰ ایالات متحده امریکا)
 • کل: ۳۰۸
 • برآورد (2012): ۳۰۹
 • تراکم: ۳۵۸٫۱/مایل مربع (۱۳۸٫۳/کیلومتر مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۶ (Central (CST))
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی -۵ (CDT)
استاندارد پردازش اطلاعات فدرال: 27-57238
GNIS feature ID: 0650822
سنت مارتین، مینه‌سوتا (به انگلیسی: St. Martin, Minnesota) یک شهر در ایالات متحده آمریکا است که در شهرستان استیرنز، مینه‌سوتا واقع شده‌است.
خصوصیات

سنت مارتین ۲٫۲۳ کیلومترمربع مساحت و ۳۰۸ نفر جمعیت دارد و ۳۸۱ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
پشته نیم‌دایره‌ای

یک پشته نیم‌دایره‌ای (همچنین به عنوان دمی‌لون یا نیم‌ماه، یا هلالی آبگیر یا چاله هلالی آبگیر شناخته می‌شود) (به انگلیسی: Semicircular bund) یک تکنیک برداشت آب باران است که شامل حفر گودال‌های نیم‌دایره‌ای در زمین با دهانه‌ای عمود بر جریان آب است. این تکنیک‌ها به ویژه در مناطقی که بارندگی کم و نامنظم است، مانند مناطق خشک و نیمه‌خشک، سودمند هستند. پشته‌های نیم‌دایره‌ای عمدتاً برای کاهش سرعت و نگه‌داشت رواناب طراحی شده‌اند تا اطمینان حاصل شود که گیاهان داخل آنها آب مورد نیاز خود را دریافت می‌کنند.
پیشینه

کشت محصولات زراعی، چرا، و جنگلداری به ویژه در زمین های خشک بسیار چالش‌برانگیز است. جوامع محلی اغلب فاقد منابع مالی و عملی برای ایجاد سیستم های آبیاری یا استفاده از کودهای شیمیایی هستند. در نتیجه، این موارد معمولاً به عنوان راه‌حل‌های غیرعملی در این مناطق در نظر گرفته می‌شوند. به همین دلیل، تکنیک‌های برداشت باران به‌طور گسترده‌ای برای حفظ کارآمد آب باران با حداقل نیاز به مواد اضافی و سرمایه‌گذاری مالی مورد استفاده قرار می‌گیرند.
روش‌های متعددی برای برداشت آب باران وجود دارد که همه آنها بر اصل اساسی ساخت یا حفاری سازه‌ها با استفاده از مواد طبیعی مانند خاک و سنگ استوارند. این روش‌ها شامل چاله‌های کاشت، حوضچه نفوذی، میکروحوضه‌ها و موانع عرضی شیب هستند. پشته‌های نیم‌دایره‌ای در زیرمجموعه برداشت آب میکروحوضه‌ای قرار دارند. علاوه بر وظیفه اصلی کاهش رواناب برای مقاصد کشاورزی، این روش‌ها مزایای دیگری نیز دارند، از جمله تأمین آب آشامیدنی اضافی برای دام، احیای زمین، بهبود حاصلخیزی خاک، تسریع رشد چوب برای هیزم و تأثیرگذاری بر الگوهای جوی منطقه‌ای، که می‌تواند منجر به افزایش بارندگی شود.
منشأ و توسعه اخیر

پشته‌های نیم‌دایره‌ای به عنوان یک پاسخ قدیمی به چالش‌های کمبود آب و فرسایش خاک در اقلیم‌های خشک توسعه یافته‌اند. استفاده از این تکنیک‌ها را می‌توان در شیوه‌های کشاورزی سنتی در مناطق مختلف جهان، به ویژه در آفریقا و خاورمیانه، ردیابی کرد. در این مناطق، جوامع محلی این روش را طی نسل‌ها توسعه داده و اصلاح کرده‌اند تا بهره‌وری کشاورزی را افزایش داده و زمین‌های تخریب‌شده را احیا کنند. با وجود ریشه‌های تاریخی این روش، پشته‌های نیم‌دایره‌ای در نیمه دوم قرن بیستم توجه گسترده‌ای را در میان جوامع علمی و توسعه‌ای جلب کردند، به ویژه در منطقه ساحل آفریقا.
با افزایش نوسانات اقلیمی و تخریب زمین در این مناطق، این ساختارها به ابزاری مهم برای احیای زمین و بهبود کشاورزی تبدیل شده‌اند. تحقیقات انجام‌شده در اوایل قرن بیست و یکم تأثیرات مثبت پشته‌های نیم‌دایره‌ای را در بهبود خصوصیات خاک، افزایش پوشش گیاهی و تقویت تنوع زیستی در اکوسیستم‌های خشک و نیمه‌خشک تأیید کرده‌اند.
ساختار و مکانیسم

پشته‌های نیم‌دایره‌ای گودال‌هایی هستند که به شکل نیم‌دایره حفر شده‌اند و مواد حفاری‌شده (خاک و سنگ) در امتداد لبه‌های آنها انباشته می‌شود. این پشته‌ها معمولاً قطر ۲ تا ۸ متر (و تا ۱۲ متر) و ارتفاع ۳۰ تا ۵۰ سانتی‌متر دارند. پشته‌ها در یک الگوی پلکانی در سراسر یک زمین چیده می‌شوند، به این معنی که روانابی که از بین ساختارهای یک ردیف جریان می‌یابد، توسط ردیف پایین‌تر جذب می‌شود. نسبت سطح برداشت آب به سطح کاشت شده بین ۱:۱ تا ۳:۱ متغیر است.
مزایا و چالش ها

ریزه های انباشته شده علاوه بر وظیفه اصلی جذب باران، مواد تجمع‌یافته در پشته‌ها موریانه ها و سایر بی‌مهرگان را جذب می‌کند که فعالیت آنها باعث ایجاد تونل‌ها و منافذ در مواد آلی می‌شود. این فرآیند باعث بهبود تشکیل هوموس، افزایش نفوذ آب و در نهایت غنی‌سازی خاک می‌شود. هنگامی که این تکنیک با سایر مواد غنی از مواد مغذی مانند کود دامی ترکیب شود، می‌تواند به‌طور قابل‌توجهی خطر شکست محصولات را کاهش داده و بازده کشاورزی را افزایش دهد. با این حال، علی‌رغم نیاز کم به مواد مصنوعی و سرمایه‌گذاری مالی، این روش‌ها به نیروی کار زیادی نیاز دارند. آماده‌سازی یک هکتار پشته‌های نیم‌دایره‌ای می‌تواند تا چهار ماه-کار نیاز داشته باشد، همراه با کار اضافی برای نگهداری سالانه.
مطالعات موردی > حوزه آبریز اوآسو نگیرو در کنیا

در مارس ۲۰۲۳، پروژه‌ای برای معرفی پشته‌های نیم‌دایره‌ای در حوزه آبریز اوآسو نگیرو در کنیا آغاز شد. اولین پشته‌ها در مارس ۲۰۲۳ حفر شدند و تا دسامبر ۲۰۲۳، نتایج اولیه نشان داد که خاک سبزتر شده و حیات‌وحش به منطقه بازگشته است.
مطالعات موردی > مرتع کوته در ایران

مطالعه‌ای در سال ۱۳۹۳ به منظور بررسی اثرات پشته‌های نیم‌دایره‌ای بر پوشش گیاهی و ویژگی‌های خاک در مرتع کوته استان سیستان و بلوچستان ایران انجام شد. نمونه‌های گیاهی (با استفاده از کرت‌های ۵ در ۵ متر مربع) و نمونه‌های خاک (گرفته‌شده از عمق صفر تا سی سانتی‌متری) نشان داد که مناطق دارای دسته‌ها پوشش گیاهی، تولید گیاهی و تراکم بیشتری را نسبت به منطقه شاهد (بدون پشته) نشان می‌دهند. بیشترین غنا و تنوع گونه ها در ناحیه باندهای نیم دایره ای اندازه گیری شد و میزان کربن آلی، نیتروژن، پتاسیم، فسفر و کربنات کلسیم در خاک افزایش معنی داری داشت. این مطالعه به این نتیجه رسید که ساخت پشته‌های نیم‌دایره‌ای تأثیر مثبتی بر پوشش گیاهی و ویژگی های خاک در مراتع منطقه مورد مطالعه دارد.
مطالعات موردی > منطقه تاهوا در نیجر

باندهای نیم دایره ای در مناطق ترا و تاهوا در نیجر که در سال های ۱۹۷۰ تا ۲۰۱۰ اجرا شدند، نتایج مثبتی در افزایش تولید محصولات، افزایش تولید علوفه و چوب، و افزایش تنوع زیستی نشان داد. همچنین، تقاضا برای آب آبیاری کاهش یافت و امنیت غذایی بهبود یافت.
جستارهای‌وابسته

شخم کانتور
دیوار سبز بزرگ
پشته‌های نیم‌دایره‌ای در بورکینافاسو
پشته‌های نیم‌دایره‌ای در اتیوپی
نقشه شماتیک از ساختار پشته نیم‌دایره‌ای در یک مورد اجرا در ایران
چشم انداز حوضه اوآسو نگیرو در کنیا
سنت-اورلی، کبک

Municipality در 23x15px|border |alt=|link= استان کبک, 23x15px|border |alt=|link= کانادا
| Sainte-Aurélie | Sainte-Aurélie |
| --- | --- |
Municipality: Municipality
استان:  استان کبک
ناحیه: شودییر-آپالاش
منطقه شهری: Les Etchemins
Constituted: April 3, 1909
حکومت: حکومت
 • Mayor: Gilles Gaudet
 • Federal riding: Beauce
 • Prov. riding: Beauce
مساحت: مساحت
 • کل: ۷۹٫۹۰ کیلومتر مربع (۳۰٫۸۵ مایل مربع)
 • خشکی: ۷۷٫۸۱ کیلومتر مربع (۳۰٫۰۴ مایل مربع)
جمعیت (2011): جمعیت (2011)
 • کل: ۹۱۰
 • تراکم: ۱۱٫۷/کیلومتر مربع (۳۰/مایل مربع)
 • Change (2006–11): کاهش۵٫۷%
 • Dwellings: ۵۳۴
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی −۵ (EST)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی −۴ (EDT)
Postal code(s): G0M 1M0
کد(های) منطقه: 418 and 581
وبگاه: www.ste-aurelie.qc.ca
سنت-اورلی (به فرانسوی: Sainte-Aurélie) شهری در منطقه شهری له اتشمن ناحیه شودییر-آپالاش در استان کبک کانادا است. در سرشماری سال ۲۰۱۱ این شهر ۹۳۷ نفر جمعیت داشته‌است و مساحت آن ۷۸٫۵۲ کیلومتر مربع است.
مجادله آیات شیطانی

این مقاله دربارهٔ جنجال پیرامون رمان «آیات شیطانی» است. برای اطلاعات بیشتر پیرامون خود کتاب، آیات شیطانی را ببینید.
مجادله آیات شیطانی
سلمان رشدی، نویسنده رمان آیات شیطانی
خمینی، رهبر وقت جمهوری اسلامی ایران که فتوا را صادر کرد
مجادله آیات شیطانی یا ماجرای سلمان رشدی واکنش پرشور و غالباً خشونت‌آمیز مسلمانان به انتشار رمان آیات شیطانی سلمان رشدی است که نخستین بار در سال ۱۹۸۸ در بریتانیا منتشر شد و تا حدی ملهم از زندگی محمد بود. بسیاری از مسلمانان رشدی را به توهین به مقدسات و کفر متهم کردند و در سال ۱۹۸۹ روح‌الله خمینی در ایران فتوایی مبنی بر وجوب مسلمانان به قتل رشدی صادر کرد. تلاش‌ها برای کشتار و بمبگذاری‌های متعددی در پاسخ به این رمان صورت گرفت. دولت ایران تا سال ۱۹۹۸ از فتوا علیه رشدی حمایت کرد، در این زمان سید محمد خاتمی رئیس‌جمهور تازه انتخاب شده ایران اعلام کرد دیگر از کشتن رشدی حمایت نمی‌کند. به هرروی فتوا همچنان پابرجاست.
گفته می‌شود که این موضوع «مسلمانان را از غربی‌ها در امتداد خط گسل فرهنگ» تقسیم کرده‌است، و یک ارزش اصلی غرب یعنی آزادی بیان را در معرض خطر قرار داد. اینکه «هیچ‌کس نباید به خاطر آنچه می‌گوید یا می‌نویسند کشته شده، تهدید به کشته شدن شود یا با خطری جدی مواجه شود» برخلاف دیدگاه بسیاری از مسلمان‌ها که هیچ‌کس نباید آنقدر آزاد باشد که با تحقیر «عزت پیامبر» «به مسلمان‌ها توهین و بدگویی کند». حنیف قریشی، نویسنده انگلیسی، این فتوا را «یکی از مهم‌ترین رویدادهای تاریخ ادبیات پس از جنگ» خواند.
حتی قبل از انتشار آیات شیطانی، کتاب‌های سلمان رشدی جنجال برانگیخته بود. رشدی نقش خود را به عنوان یک نویسنده «شامل نقش مخالف دولت» می‌دانست. کتاب دوم او «بچه‌های نیمه شب» ایندیرا گاندی را خشمگین کرد زیرا به نظر می‌رسید که «خانم گاندی را مسئول مرگ شوهرش از طریق غفلت» دانسته بود. «رمان «شرم» در سال ۱۹۸۳، شخصیت‌های سیاسی، فرهنگی و مذهبی پاکستان را هدف گرفت. و به عنوان یک دعوای خانوادگی بین اسکندر هاراپا (ذوالفقار علی بوتو) و جانشین او رضا حیدر (ضیاء الحق) به تصویر می‌کشد. «شلوار آهنی باکره» بی نظیر بوتو، نخست‌وزیر پاکستان معرفی شده‌است.
مواضع رشدی به عنوان یک چپگرای متعهد قبل از انتشار کتابش، منشأ بحث‌هایی بود. او از بسیاری از کسانی که بعداً در جریان جنجال به او حمله کردند، دفاع کرد. رشدی به شدت حکومت شاه را محکوم کرد و از انقلاب اسلامی ایران حداقل در مراحل اولیه آن حمایت کرد. او حمله بمباران آمریکا به طرابلس در سال ۱۹۸۶ را محکوم کرد اما سه سال بعد خود را در معرض تهدید معمر القذافی رهبر لیبی دید. او کتابی نوشت که به شدت از سیاست خارجی آمریکا به‌طور کلی و ازجنگ در نیکاراگوئه به‌طور خاص انتقاد کرد، به عنوان مثال دولت آمریکا را «راهزنی که خود را به عنوان کلانتر نشان می‌دهد» نامید. اما پس از فتوای روح‌الله خمینی، دولت ایران او را متهم به «یک مأمور پست سیا» کرد.
واکنش اولیه

قبل از انتشار آیات شیطانی، ناشر «اخطارهایی از مشاور تحریریه ناشر» دریافت کرد که ممکن است کتاب مورد بحث باشد. بعدها، رشدی در مورد زمانی که کتاب در شرف انتشار بود، فکر می‌کرد. او در صحبت با مصاحبه‌کننده‌ای گفت: «انتظار داشتم چند آخوند آزرده شوند، من را نام ببرند و بعد بتوانم در ملاء عام از خودم دفاع کنم. راستش هرگز انتظار چنین چیزی را نداشتم.»
آیات شیطانی توسط پنگوئن واکینگ در ۲۶ سپتامبر ۱۹۸۸ در انگلیس و در ۲۲ فوریه ۱۹۸۹ در آمریکا منتشر شد. پس از انتشار، این کتاب تحسین قابل توجهی از منتقدان در انگلیس به دست آورد. در ۸ نوامبر ۱۹۸۸، این اثر جایزه ویتبرد را برای رمان سال، به ارزش ۲۰۰۰۰ پوند دریافت کرد. به گفته یکی از ناظران، «تقریباً همه منتقدان انگلیسی کتاب» از ارتباط کتاب با اسلام بی‌اطلاع بودند، زیرا رشدی از نام ماهوند به جای محمد برای فصل اسلام خود استفاده کرده‌است.
واکنش اولیه > پاسخ مسلمانان و ممنوعیت کتاب

پس از انتشار این کتاب برای اولین بار در انگلیس در سپتامبر ۱۹۸۸، اعتراضات مسلمانان عمدتاً در هند و انگلیس صورت گرفت. زمانی که این کتاب در فوریه ۱۹۸۹ درآمریکا منتشر شد، دوباره مورد توجه قرار گرفت و اعتراضات در سراسر جهان شکل خشونت آمیزتر به خود گرفت.
در جوامع اسلامی، این رمان فوراً بحث‌برانگیز شد، زیرا برخی مسلمانان آن را ارجاعات کفرآمیز می‌دانستند. رشدی به سوء استفاده از آزادی بیان متهم شد. در اکتبر ۱۹۸۸، نامه‌ها و تماس‌های تلفنی از طرف مسلمانان به پنگوئن واکینگ رسید که از این کتاب عصبانی بودند و خواستار پس گرفتن آن شدند. قبل از پایان ماه، واردات این کتاب در هند ممنوع شد، اگرچه داشتن کتاب جرم نیست.
در نوامبر ۱۹۸۸، در بنگلادش، سودان و آفریقای جنوبی نیز ممنوع شد. در دسامبر ۱۹۸۸، در سریلانکا نیز ممنوع شد.
در انگلیس، در ۲ دسامبر ۱۹۸۸، ۷۰۰۰ مسلمان در شهر بولتون اولین تظاهرات تاریخ خود را علیه آیات شیطانی برگزار کردند. پس از نمازجمعه، گروهی از مسلمانان مسجد جامع زکریای دیوبندی تا مرکز شهر راهپیمایی کردند و سپس کتاب را سوزاندند. تظاهرکنندگان بیان کردند «این یک اعتراض مسالمت آمیز بود و ما کتاب را سوزاندیم تا توجه عمومی را به خود جلب کنیم».
شهر بردفورد توجه بین‌المللی در ژانویه ۱۹۸۹ به دست آورد. برخی شرکت کنندگان کتاب از آیات شیطانی را آتش زدند، روزنامه‌نگار رابرت پیچنده به یاد می‌آورد "عدم تحمل قرون وسطی (بدون اسم بردن از نازی)".
در فوریه، زمانی که نسخه آمریکا منتشر شد، دور جدیدی از بررسی‌ها و انتقادات آغاز شد. مارس ۱۹۸۹ در کنیا، تایلند، تانزانیا، اندونزی و سنگاپور ممنوع شد. آخرین کشوری که این کتاب را ممنوع کرد، ونزوئلا بود، در ژوئن ۱۹۸۹.
در ۱۲ فوریه ۱۹۸۹ تظاهرات ده هزار نفری علیه رشدی در اسلام‌آباد پاکستان برگزار شد. شش معترض در حمله به مرکز فرهنگی آمریکا کشته شدند و دفتر امریکن اکسپرس غارت شد.
واکنش اولیه > پاسخ مسلمانان و ممنوعیت کتاب > حملات

در آمریکا، اداره تحقیقات فدرال در اوایل مارس ۱۹۸۹ از ۷۸ تهدید به کتابفروشی‌ها مطلع شد که تصور می‌شد نسبت کوچکی از تعداد کل تهدیدها باشد. کتابفروشی زنجیره ای دالتون در کمتر از سه ساعت ۳۰ تهدید دریافت کرد. بمب‌گذاری در کتابفروشی‌ها شامل دو بمب در برکلی، کالیفرنیا بود. در نیویورک، دفتر یک روزنامه محلی، به دنبال انتشار سرمقاله ای در دفاع از حق خواندن رمان و انتقاد از کتابفروشی‌هایی که آن را از قفسه‌های خود بیرون کشیدند، با بمب‌های آتشین ویران شد. اما انگلیس کشوری بود که خشونت علیه کتابفروشی‌ها بیشتر در آن اتفاق افتاد و طولانی‌ترین مدت ادامه داشت. دو کتابفروشی بزرگ در خیابان چرینگ کراس لندن (کالتس و دیلونز) در ۹ آوریل بمباران شدند. در ماه مه، انفجارهایی در شهر های ویکام و دوباره در لندن، در خیابان کینگزرود رخ داد. بمب‌گذاری‌های دیگر شامل بمب‌گذاری در فروشگاه بزرگ لندن (لیبرتی)، کتاب‌فروشی پنگوئن در داخل فروشگاه در یورک بود. بمب‌های منفجر نشده در فروشگاه‌های پنگوئن در گیلفورد، ناتینگهام و پیتربورو پیدا شد.
در آمریکا، در حدود یک سوم کتابفروشی‌ها در دسترس نبود. در بسیاری دیگر که کتاب را می‌فروختند، زیر پیشخوان نگهداری می‌شد.
فتوای خمینی

در ۱۴ فوریه، روح‌الله خمینی، رهبر جمهوری اسلامی و یکی از برجسته‌ترین رهبران شیعه، فتوایی صادر کرد و خواستار مرگ رشدی و ناشرانش شد. این یک حادثه بزرگ بین‌المللی را ایجاد کرد که سال‌ها ادامه داشت.
در این حکم که از رادیو ایران پخش شد، آمده‌است:
به اطلاع مسلمانان غیور سراسر جهان می‌رسانم، مؤلف کتاب آیات شیطانی که علیه اسلام و پیامبر و قرآن تنظیم و چاپ و منتشر شده‌است، هم چنین ناشرانِ مطلع از محتوای آن، محکوم به اعدام می‌باشند. از مسلمانان غیور می‌خواهم تا در هر نقطه که آنان را یافتند، سریعاً آنها را اعدام نمایند تا دیگر کسی جرأت نکند به مقدسات مسلمین توهین نماید و هر کس در این راه کشته شود، شهید است ان‌شاءاللّه. ضمناً اگر کسی دسترسی به مؤلف کتاب دارد، ولی خود قدرت اعدام آن را ندارد، او را به مردم معرفی نماید تا به جزای اعمالش برسد.
طی چند روز، مقامات ایرانی ۶ میلیون دلار جایزه پیشنهاد کردند برای کشتن رشدی، که به این ترتیب مجبور شد تا ۹ سال تحت حمایت پلیس زندگی کند. در ۷ مارس ۱۹۸۹، انگلستان و ایران به دلیل جنجال رشدی روابط دیپلماتیک خود را قطع کردند.
فتوای خمینی > مطالبه عذرخواهی توسط خامنه‌ای و واکنش رشدی

در ۱۸ فوریه، گفته شد رئیس‌جمهور ایران، علی خامنه‌ای که رئیس‌جمهور ایران بود پیشنهاد کرد که اگر رشدی «عذرخواهی کند و کتاب را انکار کند، ممکن است مردم او را ببخشند». به دنبال آن، رشدی «بیانیه ای با دقت بیان کرد» و گفت:
من می‌دانم که مسلمانان در بسیاری از نقاط جهان واقعاً از انتشار رمان من مضطرب هستند. من عمیقاً متأسفم از ناراحتی که نشریه برای پیروان مخلص اسلام ایجاد کرده‌است. این تجربه مانند زندگی در دنیایی با ادیان مختلف به ما یادآوری کرده‌است که همه ما باید از حساسیت‌های دیگران آگاه باشیم.
این خبر قبل از انتشار در مطبوعات «از طریق مجازی رسمی» به وزارت امور خارجه در تهران مخابره شد.
در ۲۹ بهمن ۱۳۶۹ دفتر روح‌الله خمینی پاسخ داد: «رسانه‌های گروهی استعماری خارجی به دروغ به مسئولین نظام جمهوری اسلامی نسبت می‌دهند که اگر نویسنده کتاب آیات شیطانی توبه کند، حکم اعدام دربارهٔ او لغو می‌گردد. این موضوع صددرصد تکذیب می‌گردد. سلمان رشدی اگر توبه کند و زاهد زمان هم گردد، بر هر مسلمان واجب است با جان و مال، تمامی همِّ خود را به کار گیرد تا او را به درک واصل گرداند.»
روح‌الله خمینی افزود:
اگر غیر مسلمانی از مکان او مطلع گردد و قدرت این را داشته باشد تا سریعتر از مسلمانان او را اعدام کند، بر مسلمانان واجب است آنچه را که در قبال این عمل می‌خواهد به عنوان جایزه یا مزد عمل به او بپردازند.
خامنه‌ای یک سال پس از رهبر شدن، مشخصا در ۱۵ خرداد ۶۹، به زعم خود راه حل «ساده» ای را به غرب پیشنهاد کرد که عبارت بود از تحویل سلمان رشدی به «مسلمانان انگلیس» تا جانش را بگیرند: «راه‌حلش خیلی ساده است! مجرمی است که جرمی مرتکب شده و باید مثل بقیه مجرمان عالم، حکم الهی دربارهٔ او جاری بشود. به دست همان مسلمانان انگلیس بدهند -نمی‌گوییم به دست ما بدهند- تا حکم الهی را دربارهٔ او جاری کنند. با چنین اقدامی، این قضیه حل خواهد شد و دیگر تمام می‌شود.»
فتوای خمینی > حمایت از فتوای خمینی

در انگلیس، اتحادیه انجمن‌های اسلامی دانشجویان در اروپا، که بزرگ‌ترین مجموعه دانشجویان اسلامی در اروپا است، بیانیه ای صادر کرد و پیشنهاد خمینی مبنی بر قتل رشدی را تأیید کرد. با وجود غیرقانونی بودن تحریک به قتل در انگلیس، یکی از اعضای اتحادیه به خبرنگاران گفت: «اگر او را ببینم، فوراً او را خواهم کشت».
برخی دیگر از رهبران ضمن حمایت از این فتوا، مدعی شدند که مسلمانان انگلیس اجازه ندارند خودشان فتوا را اجرا کنند. در این میان، مجلس مسلمین و رهبر آن کلیم صدیقی و پس از مرگ وی در سال ۱۹۹۶، جانشین وی، غیاث الدین صدیقی، از این فتوا حمایت کردند و در سال ۲۰۰۰ رهبری ایران حمایت خود را مجدداً تکرار کرد.
در همین حال، در آمریکا، جورج صباغ، مدیر مرکز مطالعات خاور نزدیک، در مصاحبه‌ای گفت که خمینی در حیطه حقوق خود خواستار مرگ رشدی شد.
در ماه مه ۱۹۸۹ در بیروت شهروند انگلیسی جکی مان «در پاسخ به فتوای ایران علیه سلمان رشدی برای انتشار آیات شیطانی و به‌طور خاص، برای پناهندگی و حفاظت از او در انگلستان ربوده شد». او به چند غربی که در آنجا گروگان گرفته بودند پیوست. دو ماه قبل از آن، عکسی از سه معلم که به گروگان گرفته شده بودند توسط جهاد اسلامی برای آزادی فلسطین منتشر شد با این پیام که از تمام نهادها و سازمان‌هایی که به هر نحوی به «اعضای خاندان پیامبر اسلام» توهین می‌کنند «انتقام می‌گیرد»
مک‌روی (۲۰۰۷) ادعا کرد که «در جامعه اسلامی یک کفرگو با همان تحقیر خصمانه یک پدوفیل در غرب مورد توجه قرار می‌گیرد. همان‌طور که تعداد کمی از مردم در غرب برای قتل یک کودک آزار عزادار هستند، تعداد کمی از مسلمانان نیز برای کشتن یک کفرآمیز عزادار هستند.
فتوای خمینی > نقد فتوای خمینی

فتوای خمینی در سراسر جهان غرب توسط دولت‌ها محکوم شد به این دلیل که این فتوای جهانی حقوق بشر آزادی بیان، آزادی مذهب را نقض می‌کند و خمینی حق ندارد شهروند کشور دیگری را که در آن کشور زندگی می‌کند به مرگ محکوم کند. دوازده عضو جامعه اقتصادی اروپا سفرای خود را به مدت سه هفته از تهران خارج کردند.
فتوای خمینی > تلاش برای ابطال فتوا

در ۲۴ سپتامبر ۱۹۹۸، به عنوان پیش‌شرط برای احیای روابط دیپلماتیک با انگلیس، دولت ایران به ریاست محمد خاتمی اصلاح‌طلب تعهد عمومی داد که «نه از عملیات ترور رشدی حمایت کند و نه مانع از آن شود». با این حال، برخی در ایران به تأیید مجدد حکم اعدام ادامه داده‌اند. در اوایل سال ۲۰۰۵، فتوای خمینی توسط رهبر ایران، علی خامنه‌ای، در پیامی به زائران مسلمان که زیارت سالانه مکه را انجام می‌دهند، مجدداً تأیید شد. همچنین سپاه پاسداران اعلام کرده‌است که حکم اعدام وی همچنان پابرجاست. ایران درخواست برای پس گرفتن فتوا را رد کرده‌است بر این اساس که تنها کسی که آن فتوا را صادر کرده‌است می‌تواند آن را پس بگیرد، با توجه به فوت روح‌الله خمینی در سال ۱۹۸۹.
در ۱۴ فوریه ۲۰۰۶، خبرگزاری دولتی ایران گزارش داد که این فتوا برای همیشه پابرجا خواهد ماند.
در سال ۲۰۰۷، سلمان رشدی گزارش داد که او همچنان هر سال در ۱۴ فوریه یک «نوعی کارت ولنتاین» از ایران دریافت می‌کند که به او اطلاع می‌دهد کشور عهد کشتن او را فراموش نکرده‌است.
پیامدهای اجتماعی و سیاسی

یکی از پیامدهای فوری فتوا بدتر شدن روابط اسلام و غرب بود.