stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
زبان لری
نمونه نوشتار

نوشتار زیر به لری خرم‌آبادی است.
ایما خوفتیئیم نزدیکیا ساعٱت چار اۏ چار اۏ نیم. ڤٱنو کاٛ پا تٱش بئین اۏ بیار بئین هٱمٱناٛ بیار کردن اۏ ڤ سۏرعٱت هٱمٱ خوشۊناٛ آمادٱ کردن سی حٱرکٱت ڤ طٱرٱف قولٱ.
ٱما قرار نیئان کاٛ یٱک دۏ نٱفٱر بئیسٱن داٛ اٛشگٱفت اۏ بٱقیٱ رۏئٱن ڤیراٛ قولٱ. چۊنکاٛ ٱثاثیٱ زیادی داشتن کاٛ نمی‌تونساٛن ڤا خوشۊ بۏیارناٛشۊ، دۏ نٱفٱر مانن داٛ اٛشگٱفت کاٛ هٱم باٛئیسٱن تی ٱثاثیٱ ڤٱ هٱم ایٛناشتاناٛ حاضر کونن کاٛ مۉقع کاٛ اینۊ ڤرمیگردٱن بوخورٱن.
Īmā hoft-ī-Īm nezīk-yā sāat-e čār ö čār ö nīm. vano ke pā taš b-ī-n ö biār b-ī-n hama-ne biār kerd-en ö ve sörat hama xo-šōn-e āmāda kerd-en sī ḥarekat ve taraf-e kola.
amā qerār nĪā-n ke yak dö nafar bē-Īs-an de ešgaft ö baqia rö-an vīr-e kola. čūnke asās-yā ziād-Ī dāšt-en ke ne-mĪ-tōness-en vā xo-šō bö-jr-an-ešō, dö nafar man-en de ešgaft ke ham bē-Īs-an tĪ asā-s-yā va ham enāštā-ne hāzer kon-an ke möjqē ke īn-ō ver-mĪ-gerd-an bo-hor-an
ترجمه فارسی
ما تا نزدیکی‌های ساعت چهار، چهار و نیم خفته بودیم. آن‌هایی که پای آتش بودند و بیدار شده بودند، همه را بیدار کردند و همگی به سرعت خود را برای رفتن به سوی قله آماده کردند.
اما قرار گذاشتند که یکی دو نفر در غار (شکاف) بمانند و بقیه به سوی قلهٔ کوه راهی شوند. چونکه اثاث‌های بسیای داشتند که نمی‌توانستند همه آن‌ها را با خود حمل کنند. دو نفر در غار ماندند که هم مراقب اثاث‌ها باشند و هم صبحانه‌ای آماده کنند که هنگام بازگشت گروه بخورند.
نمونه واژگان

دا= مادر
بوٱ=پدر
برا=برادر
لوچ_لیٛو=لب
می می= عمه
پاٛت= بینی
کلاٛک=انگشت
می= مو
گوپ، دٱم=دهان
قُل=مچ پا تا انگشتان پا
مل=گردن
قیٛ=کمر
گیئ= شکم
سی=برای
داْ= داخل
اْزگاٛل= زغال
چیا- چوقا= تپه
ژو= درد
نِنٱ=مادر
بوا=پدر
بِرار=برادر
خۋار=خواهر
لُۉ، لوچ=لب
پِت=بینی
کِلِک=انگشت
دو=دهان
وِرِه=برای
زِنِشت=درد
اِژبوژ=شپش
کِرجِنگ=خرچنگ
واژگانی در لری بختیاری و ترجمه فارسی آن‌ها
دا=مادر
اُو، آو، اِو=آب
بٱڤاْ، بوڤاْ، بو=بابا
برار، گٱگاْ، گو=برادر
چپلاق: سیلی یا پس گردنی
کٱچی=عمه
نفت، پاٛت=بینی
کلاٛک، کلاٛیچ=انگشت
پٱل، می، مِل=مو
قول=مچ پا تا انگشتان پا
ماٛل=گردن
قٱڌ=کمر
گٱداْ، اشکم=شکم
سی=برای
ماٛن، مین=درون، میان
ٱنگشت=زغال
چوقا=تپه
زناٛشت=درد
دی: مادر
بوڤ: پدر
کَه‌کا، کٱکی:برادر
واژگانی در لری بالاگریوه ای و ترجمه فارسی آن
دا و دالکه و دایه = مادر
پت = بینی
گده = شکم
آو = آو
کلیک = انگشت
سی = برای
بوعه = بابا
گیس و می = مو
مین = داخل و میان
گیه و گگه و برار = برادر
قول =  پا
چپلاق= سیلی
مل = گردن
چغا = تپه
کچی = عمه
قاد = کمر
گوپ و دم = دهان
لو و لوچ = لب
پراکندگی گویش‌وران زبان لری در ایران، سال ۲۰۱۰ میلادی طی نظرسنجی به سفارش شورای فرهنگ عمومی ایران
فرهاد مهران‌فر

| فرهاد مهران‌فر | فرهاد مهران‌فر |
| --- | --- |
زادهٔ: ۶ آذر ۱۳۳۸ بندر انزلی، ایران
ملیت: ایرانی
پیشه(ها): فیلم‌سازی، کارگردانی، پژوهش،
شناخته‌شده برای: سینما
آثار برجسته: موشک کاغذی، درخت جان، چریکه هورام، قطعه زمستانی، سرزمین رها، خواب آب،
فرهاد مهران‌فر (متولد ۶ آذر ۱۳۳۸ در بندر انزلی) کارگردان، فیلم‌نامه‌نویس و پژوهشگر ایرانی است که اغلب آثار وی در جشنواره‌های متعدد ملی و بین‌المللی مورد توجه قرار گرفته و جوایز متعددی را کسب کرده‌اند.
زندگی هنری

مهران‌فر دانش‌آموختهٔ رشتهٔ سینما از دانشکده سینما و تئاتر دانشگاه هنر مابین سال‌های (۱۳۵۶ – ۱۳۶۴) است و تا کنون بیش از ۵۰ فیلم مستند، کوتاه و بلند سینمایی را در کارنامهٔ خود داشته‌است. وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در سال ۱۳۷۹ مدرک درجه ۱ هنری را به فرهاد مهران‌فر اعطا نمود.
مهران‌فر در بین ۲۵ سینماگر برتر ایران بر حسب تعداد جوایز بین‌المللی دریافتی از ابتدای انقلاب اسلامی تا سال ۱۳۸۲، با ۴ فیلم سینمایی و ۲ فیلم مستند در رتبه ۸ قرار دارد. همچنین موشک کاغذی اولین اثر سینمایی او در رتبه‌بندی موفق‌ترین فیلم‌های ایرانی بر حسب تعداد جوایز بین‌المللی دریافتی (۱۳۵۸ – ۱۳۸۲) با ۹ جایزه در رده هفتم و در کنار فیلم‌های خانه دوست کجاست (عباس کیارستمی)، کلید (ابراهیم فروزش) و بچه‌های آسمان (مجید مجیدی) قرار دارد.
از مهمترین آثار وی می‌توان به فیلم‌های سینمایی موشک کاغذی (۱۳۷۵)، درخت جان (۱۳۷۶)، چریکه هورام (۱۳۷۸)، قطعه زمستانی (۱۳۸۰)، سرزمین رها(۱۳۹۲) و خواب آب (۱۳۹۴) اشاره کرد.
فیلم‌های مستند و کوتاه > فهرست فیلم‌های مستند و کوتاه

کوأج ۱۳۶۴
عید اهل سنت  ۱۳۶۵
بچه‌های خمسه خونی ۱۳۶۵
بچه‌های آق اولر ۱۳۶۵
بچه‌های ماهیگیر ۱۳۶۵
تالش ۱۳۶۶
جوانه‌ها ۱۳۶۶
نیشکر ۱۳۶۷
ذغال‌پزان ۱۳۶۷
عملیات شاس ۱۳۶۷
بره‌ها در برف به دنیا می‌آیند ۱۳۶۷
آن شب که… (زلزلهٔ گیلان) ۱۳۶۹
ریشه‌ها ۱۳۶۹
سیمکو اریکسون ۱۳۷۰
خرمشهر ۱۳۷۱
آبادان ۱۳۷۱
اهواز ۱۳۷۱
دزفول ۱۳۷۱
شوش ۱۳۷۱
زیران ۱۳۷۲
دختر کوه‌های شقایق ۱۳۷۳
بچه گرگ‌های بام گیلان ۱۳۷۴
من و پرنده‌هایم ۱۳۷۴
گیلان سرزمین رؤیای سبز ۱۳۷۵
کودکان نیزار ۱۳۷۵
آتشکاران جنگل ۱۳۷۵
مستند کلاسی در مه ۱۳۸۱
مستند آب ۱۳۸۱
مستند باد ۱۳۸۱
مستند خاک ۱۳۸۱
مستند آتش ۱۳۸۱
نوسال ۱۳۸۵
مجموعهٔ سیزده قسمتی مستند آب ۱۳۸۶
دیلمان، سرزمین دست نیافتنی ۱۳۸۶
دیلمان، بهشت گمشده ۱۳۸۶
مجموعهٔ سیزده قسمتی مستند دیلمان بهشت نیاکان ۱۳۸۶
سرود ملی آب ۱۳۸۷
فیلم‌های مستند و کوتاه > جوایز فیلم‌های کوتاه

فیلم‌های کوتاه مهران‌فر موفق به دریافت جوایز متعددی شده‌اند که برخی از آنها عبارتند از:
۱- کوأج: برگزیده به عنوان بهترین مستند در چهارمین جشنوارهٔ سینمای جوان ۱۳۶۵
۲- تالش: برگزیده به عنوان بهترین مستند در سومین جشنوارهٔ فرهنگی ادبی روستا- ۱۳۶۶
۳- ذغال‌پزان: برگزیده به عنوان بهترین فیلمنامه و پرداخت شاعرانه در اولین جشنوارهٔ کارگری- ۱۳۶۹
۴- بره‌ها در برف به دنیا می‌آیند: حضور در بیش از بیست فستیوال بین‌المللی
برندهٔ جایزهٔ انسان و طبیعت در سی و ششمین جشنوارهٔ بین‌المللی اوبرهاوزن آلمان- ۱۳۶۹
برگزیده به عنوان بهترین فیلم از نظر نگاه ارزشمند فیلمساز در اولین جشنوارهٔ فیلم کوتاه ایران- ۱۳۶۹
۵- آن شب که . . . : برگزیده به عنوان بهترین مستند در نهمین جشنوارهٔ فیلم وحدت- ۱۳۷۱
برگزیده به عنوان بهترین مستند در هشتمین جشنوارهٔ فرهنگی ادبی روستا- ۱۳۷۱
۶- ریشه‌ها: برگزیده به عنوان پرداخت هنرمندانه و پویایی در بیان سینمایی در دومین جشنوارهٔ بین‌المللی فیلم کوتاه همدان- ۱۳۷۱
حضور در بیش از بیست فستیوال بین‌المللی
۷- زیران: برگزیده به عنوان بهترین فیلم در دهمین جشنوارهٔ کودک و نوجوان اصفهان ۱۳۷۳
دریافت کتاب زرین بهترین فیلم داستانی از جشنوارهٔ معلم- ۱۳۷۴
حضور در چندین جشنوارهٔ بین‌المللی
۸- دختر کوه‌های شقایق: دریافت پروانهٔ زرین بهترین فیلم کوتاه در دوازدهمین جشنوارهٔ کودک و نوجوان کرمان- ۱۳۷۵
دریافت کتاب زرین بهترین فیلمبرداری از بیست و ششمین جشنوارهٔ بین‌المللی رشد- ۱۳۷۵
۹- من و پرنده‌هایم: دریافت تندیس‌های بهترین کارگردانی، تهیه کنندگی و صدابرداری از پانزدهمین جشنوارهٔ سینمای جوان ایران- ۱۳۷۵
دریافت دیپلم افتخار و خرس نقره‌ای از جشنوارهٔ بین‌المللی ا بنزه اتریش- ۱۳۷۵
حضور در چندین جشنوارهٔ بین‌المللی
فیلم‌های سینمایی > فهرست فیلم‌های سینمایی

مهران‌فر تاکنون ۶ اثر بلند سینمایی در کارنامهٔ خود دارد:
۱- موشک کاغذی ۱۳۷۵
۲- درخت جان ۱۳۷۶
۳- چریکه هورام ۱۳۷۸
۴- قطعه زمستانی ۱۳۸۰
۵- شعله در باد ۱۳۹۰
۶- سرزمین رها ۱۳۹۲
۷- خواب آب ۱۳۹۴
فیلم‌های سینمایی > جوایز فیلم‌های سینمایی > موشک کاغذی

فیلم سینمایی موشک کاغذی در جشنواره‌های داخلی و همچنین ۳۷ جشنواره بین‌المللی حضور یافت و توانست جوایز زیر را دریافت کند:
دریافت جایزهٔ ویژهٔ هیئت داوران و سیمرغ بلورین پانزدهمین جشنوارهٔ فیلم فجر- ۱۳۷۵
دریافت دیپلم افتخار بهترین بازیگر مرد فیلم اول در پانزدهمین جشنوارهٔ فیلم فجر- ۱۳۷۵
دریافت جایزهٔ نخست جشنوارهٔ میراث فرهنگی- ۱۳۷۶
تقدیر از کارگردان و دریافت جایزهٔ بهترین بازیگر زن در پانزدهمین جشنوارهٔ ادبی فرهنگی
روستا- ۱۳۷۶
دریافت جایزهٔ ویژهٔ هیئت داوران از بیست و ششمین جشنوارهٔ بین‌المللی رشد ۱۳۷۶
دریافت جایزهٔ طاووس نقره‌ای از جشنوارهٔ بین‌المللی دهلی نو- ۱۹۹۷
دریافت جایزهٔ نخست جشنوارهٔ بین‌المللی سینه جونیور- پاریس- ۱۹۹۷
دریافت جایزهٔ سیفژ از جشنوارهٔ بین‌المللی آلکینو- لهستان- ۱۹۹۷
دریافت جایزهٔ ویژهٔ هیئت داوران جشنوارهٔ بین‌المللی زلین-جمهوری چک- ۱۹۹۸
دریافت جایزهٔ ویژهٔ هیئت داوران جشنوارهٔ بین‌المللی سن سباستین- اسپانیا- ۱۹۹۸
دریافت جایزهٔ نخست دومین جشنوارهٔ بین‌المللی المپیا- یونان- آذر ماه ۱۹۹۸
فیلم‌های سینمایی > جوایز فیلم‌های سینمایی > درخت جان

درخت جان دومین فیلم سینمایی مهران‌فر نیز در جشنواره‌های ملی و بین‌المللی متعددی حضور یافت و موفق به دریافت جوایز زیر شد:
کاندید هشت عنوان سیمرغ بلورین، دریافت دو سیمرغ بلورین بهترین بازیگر زن و بهترین صدابردار و دریافت دیپلم افتخار بهترین کارگردانی و بهترین فیلم در میان برگزیدگان شانزدهمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم فجر (بهمن ۱۳۷۶)
دریافت جایزهٔ بهترین فیلم سینمایی در جشنوارهٔ فرهنگی و ادبی روستا- ۱۳۷۷
دریافت جایزهٔ بهترین فیلمبرداری از جشنوارهٔ بین‌المللی رشد – ۱۳۷۷
دریافت جایزهٔ ویژهٔ محیط زیست از جشنوارهٔ بین‌المللی راگازی- سوییس- ۱۹۹۸
فیلم‌های سینمایی > جوایز فیلم‌های سینمایی > چریکه هورام

چریکه هورام در ۱۲ جشنواره بین‌المللی حضور یافت و موفق به دریافت جوایز زیر شد:
دریافت جایزهٔ ویژهٔ هیئت داوران جشنوارهٔ بین‌المللی سانتا باربارا- کالیفرنیا- ۲۰۰۱
دریافت جایزهٔ ویژهٔ هیئت داوران جشنوارهٔ بین‌المللی فیلادلفیا- ۲۰۰۱
فیلم‌های سینمایی > جوایز فیلم‌های سینمایی > قطعهٔ زمستانی

چهارمین فیلم سینمایی مهران‌فر در مجموع در ۱۲ جشنواره مللی و بین‌المللی حضور یافت و موفق به دریافت جوایز زیر شد:
دریافت جایزهٔ تندیس سیمین از سی و یکمین جشنوارهٔ بین‌المللی فیلم رشد- ۱۳۸۰
دریافت دیپلم افتخار بهترین کارگردانی از جشنوارهٔ سینما و زن- ۱۳۸۱
حضور در بخش مسابقهٔ اصلی پنجاهمین دورهٔ جشنوارهٔ بین‌المللی سن سباستین اسپانیا- ۲۰۰۲ و
دریافت جایزهٔ همبستگی از این جشنواره
دریافت جایزهٔ ویژهٔ هیئت داوران جشنوارهٔ سینه جونیور- فرانسه- ۲۰۰۳
دریافت دلفین نقره‌ای از جشنوارهٔ ستوبال پرتقال- ۲۰۰۳
دریافت جایزهٔ سیفژ از جشنوارهٔ فیلم المپیا- یونان- 2003
فیلم‌های سینمایی > جوایز فیلم‌های سینمایی > شعله در باد

تله فیلم شعله در باد تا کنون موفق به دریافت جوایز زیر شده‌است:
دریافت جایزهٔ تندیس زرین از چهل و دومین جشنوارهٔ بین‌المللی فیلم رشد- ۱۳۹۱
دریافت جایزه پروانه زرین بهترین کارگردانی از بیست و ششمین جشنواره کودک و نوجوان اصفهان - ۱۳۹۱
دریافت جایزهٔ سیفژ از سوی نهاد جهانی فیلم کودک - 2012
دریافت جایزهٔ بهترین فیلمبرداری (برای نادر معصومی) در جشنواره تولیدات رادیویی و تلویزیونی - ۱۳۹۳
حضور در جشنواره خروس طلایی چین - ۲۰۱۳
فیلم‌های سینمایی > جوایز فیلم‌های سینمایی > سرزمین رها

فیلم سینمایی سرزمین رها تا کنون موفق به حضور و دریافت جوایز در جشنواره‌های زیر شده‌است:
حضور در بخش «نوعی تجربه» سی و دومین جشنواره بین‌المللی فیلم فجر - 1392
حضور در جشنواره خروس طلایی و ۱۰۰ گل چین - ۲۰۱۴
حضور در جشنواره بین‌المللی چنای هند - 2014
حضور در جشنواره المپیای یونان– 2014
حضور در بیست و هشتمین جشنواره بین‌المللی کودک و نوجوان اصفهان و دریافت دیپلم افتخار بهترین بازیگر خردسال برای نقش آفرینی رها بدرطالعی - 1393
فیلم‌های سینمایی > جوایز فیلم‌های سینمایی > خواب آب

فیلم سینمایی خواب آب آخرین اثر سینمایی فرهاد مهران‌فر با مضمون بودن یا نبودن آب و نقش آن در هستی یا نیستی حیات و زندگی است. فیلمبرداری فیلم در مهرماه ۱۳۹۴ در مهریز یزد کلید خورده‌است. عوامل اصلی این فیلم عبارتند از: نویسنده، تهیه‌کننده و کارگردان: فرهاد مهران فر، مدیر فیلم‌برداری: نادر معصومی، طراح صحنه و لباس: سهیلا فرزاد، برنامه‌ریز و دستیار اول کارگردان: بهزاد جعفری مذهب، صدابردار: علیرضا دریادل طراح صدا و صداگذار: آرش قاسمی، مشاور فرهنگی و تولید: احمد معین قفقازی، تدوین: شهرزاد پویا، مدیر تولید: زهرا عبداللهی خراطی، طراح گریم: محمد مهدی هدایتی و مدیر روابط عمومی: افشین جعفری خواه
بازیگران: پیام فضلی (مهندس جوان)، مریم نحوی (دختر)، افشین جعفری خواه (دوره‌گرد)، مهرنوش مقیمی (مادر) و بهزاد جعفری مذهب (پدر)
و با حضور حسین محجوب در نقش تنها پیرمرد آبادی متروک.
فیلم سینمایی خواب آب در جشنواره‌های زیر حضور داشته است:
حضور در پنجمین جشنواره بین‌المللی فیلم سبز ایران
حضور در بازار بین‌المللی شصت و نهمین جشنواره فیلم کن
حضور در جشنواره بین المللی فیلم پوسان کره جنوبی در سال ۲۰۱۶
حضور در جشنواره بین المللی فیلم سائو پائولو برزیل در سال ۲۰۱۶
حضور و دریافت جایزه در جشنواره بین المللی فیلم سبز برلین در آلمان
حضور در جشنواره فیلم کاسا آسیای بارسلونا در سال ۲۰۱۷
سریال تلویزیونی

مجموعه تلویزیونی گنج راه شیری اولین مجموعه داستانی تلویزیونی فرهاد مهرانفر و به نویسندگی خزر مهران فر است که در ٢٨ قسمت ۴۵ دقیقه‌ای با پرداختن به کوشیار گیلانی (دیلمی) شخصیت علمی، فیلسوف، ریاضیدان و منجم قرن چهارم اهل گیلان تهیه شد. 
در خلاصه داستان آمده است: «با پیدا شدن نسخه خطی کتابی با قدمت ۱۰۰۰ ساله منسوب به کوشیار دیلمی منجم نامی ایران در پیرامون روستای تاریخی انبوه واقع در شهرستان رودبار گیلان و حضور افراد سودجو، سلسله حوادث جذابی اتفاق می‌افتد که عامل محرک آن کودکان روستا هستند».
بابل گاپیز

| بابل گاپیز | بابل گاپیز |
| --- | --- |
ژانر:  آموزش  موسیقایی  اسکچ کمدی 
سازنده:  جانی بلت  رابرت اسکال 
صداپیشگان:  بریانا جنتیللا  تیلور کاپلان  زکری گوردون  جیکوب برتراند  کوین برسلین  جلانی ایمانی  کالب کلارک  آنجلینا والر  سلینا آن گونزالز  گریس کافمن  رینا شسکان  ایمن پیروچلو  جت جورگنزمایر  ای‌جی کین  فرانک ولکر  تینو اینسانا  فرد تاتاسیور  کریس فیلیپس 
سازنده موسیقی متن: تری فرایر
آهنگ آغاز: «آهنگ ورودی بابل گاپیز»
آهنگ پایان: آهنگ‌های پایانی مختلف
آهنگسازان:  نیک بلابان (فصل ۱)  مایکل رابین  جان انگیر (اضافی) 
کشور سازنده:  کانادا  ایالات متحده 
زبان اصلی: انگلیسی
شمار فصل‌ها: ۶
شمار قسمت‌ها: ۱۲۹
تولید: تولید
تهیه‌کننده‌های اجرایی:  جانی بلت  رابرت اسکال 
تهیه‌کننده‌ها: نانسی ایولین (فصل ۱) لین وارنر (فصل ۲) الی استروبریج (فصل ۳) ملیسا گراهام (فصل ۴) جین دیکسون (۵–۶)
مدت: ۲۲–۲۳ دقیقه
تولیدکننده‌ها:  وایلدبرین انترتینمنت (فصل ۱)  نلوانا (فصل ۲–۴)  جم فیلد انترتینمنت (فصل ۵–۶)  استودیوی انیمیشن نیکلودئون 
پخش: پخش
شبکهٔ اصلی:  نیکلودئون  نیک جونیور 
انتشار اولیه: ۲۴ ژانویه ۲۰۱۱ (۲۰۱۱-01-۲۴) – اکنون
وبگاه: وبگاه
بابِل گاپیز (انگلیسی: Bubble Guppies) یک مجموعهٔ تلویزیونی ویژهٔ خردسالان (پیش‌دبستانی) و از تولیدات شبکهٔ نیکلودئون آمریکاست است که در سال ۲۰۱۱ میلادی توسط «جانی بِلت» و «رابرت اسکال» پدید آمد.
این کارتون توسط نرم‌افزار مایا طراحی شده و درباره تعدادی کودکِ ماهی‌شکل (نیمه‌انسان-نیمه‌ماهی) و ماجراهایی است که هربار پشت سر می‌گذارند. آنها در شهری خیالی به نام «بابِل‌تاکی» زندگی می‌کنند. تا کنون ۴ فصل از این کارتون تولید شده است.
شخصیت‌ها

مالی یک دخترماهی مهربان و ملوس است. او یکی از دو آغاز کنندهٔ برنامه است. «مالی» موهای صورتی بلند، پوست قهوه‌ای روشن و مایو و دُم آبی‌رنگ دارد.
گیل یک پسرماهی شیطون و پُرجنب‌وجوش است و یکی دیگر از آغازکنندگانِ برنامه است. موها و چشمان آبی، پوست سفید و دُمی استتارشده دارد. گیل، کمی ترسو است و دسته‌گل‌هایی به آب می‌دهد که معمولاً توسط «مالی» رفع‌ورجوع می‌شود.
گابی یک پسرماهی است که قوهٔ تخیلِ بسیار خوبی دارد. موهایش نیلی‌رنگ، پوست و چشمانش قهوه‌ای و دُمش آبی/ارغوانی است.
دیما یک دخترماهی است که شخصیتی لوده دارد. موهایش زرد و مجعد، چشمانش آبی، دُم و مایوی خال‌خالی نارنجی/زرد است و گوشواره‌های نارنجی دارد. او معمولاً در نقشِ مغازه‌دار ظاهر می‌شود.
اونا یک دخترماهی، با شخصیتی جذاب و دوست‌داشتنی است که موهایش ارغوانی است و گیسوانی بافته و پشتِ سرانداخته دارد و گل‌سری به شکل ستاره به موهایش می‌زند. پوستش زرد، چشمانش قهوه‌ای و دمش صورتی/ارغوانی است. او تنها دخترماهی این کارتون است که مایو دوتکه ندارد و لباسش یک‌پارچه است.
نانی یک پسرماهی باهوش است. موهای نارنجی، چشمان سبز، ماسکِ غواصیِ (عینک) آبی‌رنگ و دُم راه‌راه سبز دارد. او به اندازه دیگر شخصیت‌های داستان، نمی‌خندد و مؤدب‌ترین و پخته‌ترین عضو گروه است و احساساتش را بروز نمی‌دهد. باسواد و زیرک است و به «دیما» در هجی کردن کلمات و به سایرین، در یافتن پاسخ به سؤالاتشان، کمک می‌کند.
بابِل پاپی سگِ دست‌آموزِ «گیل» است. رنگش نارنجی-سفید است و قلاده‌ای سبز رنگ با یک مدالِ ماهی‌شکلِ زرد دارد.
مستر گروپر معلم این بچه‌هاست. او یک ماهی زرد-نارنجی است و می‌تواند رنگ پوستش را عوض کند. او به خیال‌پردازی‌ها، تفکرات و پیشنهادهای کودکان احترام می‌گذارد و همواره به آنان در درک مسائل کمک می‌کند و تکه کلامش این است: «بچه‌ها، درباره‌اش فکر کنید.»
ماهی کوچولوها سه ماهی کوچک و شبیه‌به‌هم هستند که گاهی به سؤالات مختلف بچه‌ها پاسخ می‌دهند.
خرچنگ‌ها، شاه‌میگوها و حلزون‌ها، سیاهی‌لشکرهای این کارتون هستند که در پس‌زمینهٔ برنامه، مشغول به زندگی و فعالیت‌های روزمرهٔ خود هستند.
قسمت‌ها

| فصل | قسمت‌ها | قسمت‌ها | تاریخ اصلی روی آنتن رفتن> اولین بار | تاریخ اصلی روی آنتن رفتن> آخرین بار |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱ | ۲۰ | ۲۰ | ۲۴ ژانویه ۲۰۱۱ (۲۰۱۱-01-۲۴) | ۲۴ اکتبر ۲۰۱۱ (۲۰۱۱-10-۲۴) |
| ۲ | ۱۹ | ۱۹ | ۴ نوامبر ۲۰۱۱ (۲۰۱۱-11-۰۴) | ۱ مه ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-05-۰۱) |
| ۳ | ۲۴ | ۲۴ | ۱۲ اوت ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-08-۱۲) | ۱۹ مه ۲۰۱۵ (۲۰۱۵-05-۱۹) |
| ۴ | ۱۴ | ۱۴ | ۲۱ مه ۲۰۱۵ (۲۰۱۵-05-۲۱) | ۲۱ اکتبر ۲۰۱۶ (۲۰۱۶-10-۲۱) |
| ۵ | ۱۸ | ۱۸ | ۲۷ سپتامبر ۲۰۱۹ (۲۰۱۹-09-۲۷) | ۵ مارس ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-03-۰۵) |
| ۶ | ۳۴ | ۳۴ | ۱۹ اکتبر ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-10-۱۹) | ۳۰ ژوئن ۲۰۲۳ (۲۰۲۳-06-۳۰) |
بویلینگ اسپرینگ لیک، کارولینای شمالی

مکان
| Boiling Spring Lakes, North Carolina | Boiling Spring Lakes, North Carolina |
| --- | --- |
شهر: شهر
Boiling Spring Lakes, North CarolinaLocation within the state of North Carolina: Boiling Spring Lakes, North CarolinaLocation within the state of North Carolina
مختصات: ۳۴°۲′۱۹″ شمالی ۷۸°۳′۱۴″ غربی﻿ / ﻿۳۴٫۰۳۸۶۱°شمالی ۷۸٫۰۵۳۸۹°غربی﻿ / 34.03861; -78.05389: مختصات: ۳۴°۲′۱۹″ شمالی ۷۸°۳′۱۴″ غربی﻿ / ﻿۳۴٫۰۳۸۶۱°شمالی ۷۸٫۰۵۳۸۹°غربی﻿ / 34.03861; -78.05389
ایالت: کارولینای شمالی
شهرستان: Brunswick
مساحت: مساحت
 • کل: ۲۳٫۳ مایل مربع (۶۰٫۴ کیلومتر مربع)
 • خشکی: ۲۲٫۶ مایل مربع (۵۸٫۵ کیلومتر مربع)
 • آب: ۰٫۷ مایل مربع (۱٫۹ کیلومتر مربع)
ارتفاع: ۴۹ فوت (۱۵ متر)
جمعیت (۲۰۰۰): جمعیت (۲۰۰۰)
 • کل: ۲٬۹۷۲
 • تراکم: ۱۳۱٫۵/مایل مربع (۵۰٫۸/کیلومتر مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۵ (Eastern (EST))
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی -۴ (EDT)
زیپ‌کد: 28461
کد منطقه: 910
FIPS code: 37-06760
GNIS feature ID: 1004747
بویلینگ اسپرینگ لیک (به انگلیسی: Boiling Spring Lakes) شهری در ایالت کارولینای شمالی کشور ایالات متحده آمریکا است که جمعیت آن در سرشماری سال ۲۰۱۰ میلادی، ۵٬۳۷۲ نفر بوده‌است.
بیگ اسپرینگز، نبراسکا

Village در 23x15px|border |alt=|link= ایالات متحده آمریکا
| Big Springs, Nebraska | Big Springs, Nebraska |
| --- | --- |
Village: Village
Downtown Big Springs, looking north up Pine Street: Downtown Big Springs, looking north up Pine Street
Location of Big Springs, Nebraska: Location of Big Springs, Nebraska
مختصات: ۴۱°۳′۴۸″ شمالی ۱۰۲°۴′۳۰″ غربی﻿ / ﻿۴۱٫۰۶۳۳۳°شمالی ۱۰۲٫۰۷۵۰۰°غربی﻿ / 41.06333; -102.07500: مختصات: ۴۱°۳′۴۸″ شمالی ۱۰۲°۴′۳۰″ غربی﻿ / ﻿۴۱٫۰۶۳۳۳°شمالی ۱۰۲٫۰۷۵۰۰°غربی﻿ / 41.06333; -102.07500
ایالت: نبراسکا
شهرستان: شهرستان دویل، نبراسکا
مساحت: مساحت
 • کل: ۰٫۴۴ مایل مربع (۱٫۱۴ کیلومتر مربع)
 • خشکی: ۰٫۴۴ مایل مربع (۱٫۱۴ کیلومتر مربع)
 • آب: ۰ مایل مربع (۰ کیلومتر مربع)
ارتفاع: ۳۳۷۳ فوت (۱۰۲۸ متر)
جمعیت (۲۰۱۰): جمعیت (۲۰۱۰)
 • کل: ۴۰۰
 • برآورد (2012): ۴۰۶
 • تراکم: ۹۰۹٫۱/مایل مربع (۳۵۱٫۰/کیلومتر مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۷ (MST)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی -۶ (MDT)
زیپ‌کد: 69122
کد منطقه: 308
FIPS code: 31-04895
شماره GNIS: 0827434
بیگ اسپرینگز(به انگلیسی: Big Springs) شهری در ایالت نبراسکا کشور ایالات متحده آمریکا است که جمعیت آن در سرشماری سال ۲۰۱۰ میلادی، ۴۰۰ نفر بوده‌است.
هوشنگ حاتم

| هوشنگ حاتم | هوشنگ حاتم |
| --- | --- |
جانشین رئیس ستاد بزرگ‌ارتشتاران: جانشین رئیس ستاد بزرگ‌ارتشتاران
 :  
اطلاعات شخصی: اطلاعات شخصی
زاده: ۱۲۹۷ رشت
درگذشته: ۲۳ مرداد ۱۳۵۹ تهران
علت مرگ: اعدام
خدمات نظامی: خدمات نظامی
درجه: سپهبد
یگان: نیروی زمینی شاهنشاهی ایران
هوشنگ حاتم (۲۹۷ – ۲۳ مرداد ۱۳۵۹) سپهبد نیروی زمینی ارتش شاهنشاهی و جانشین رئیس ستاد بزرگ ارتشتاران و جانشین ستاد کل ارتش ملی پس از انقلاب بود. اظهارات وی در جلسه ۲۲ بهمن ۱۳۵۷ سران ارتش در مورد عدم تعهد ارتش به نخست‌وزیر شاهپور بختیار که به‌دنبال تأسیس حکومت جمهوری است همه شرکت کنندگان را تحت تأثیر قرار داد و منجر به صدور اعلامیه بی‌طرفی ارتش و پیروزی انقلاب ۵۷ شد.
تحصیلات و خانواده

هوشنگ حاتم در سال ۱۲۹۷ خورشیدی در شهر رشت به دنیا آمد پدر وی محمد حاتم رشتی از افراد شناخته شده در رشت بود که در فرانسه تحصیلات عالیه خود را انجام داده بود
او تحصیلات خود را تا مقطع متوسطه در این شهر انجام داده و در سال سال ۱۳۱۵ در دانشکده حقوق دانشگاه تهران به تحصیل پرداخت وی پس از اتمام دوره لیسانس به دانشکده افسری رفت و پس از دو سال تحصیل در سال ۱۳۲۰ فارغ‌التحصیل شد.
مدارج نظامی

حاتم خدمت خود را با درجه ستوان دومی توپخانه در ارتش آغاز کرد و در سال ۱۳۳۵ پس از اخذ درجه سرهنگ دومی، دوره دافوس را گذراند. او در دوره خدمت خود به مناصبی مانند: فرمانده توپخانه لشکر ۱ گارد، فرماندهی مرکز آموزش توپخانه اصفهان، فرماندهی سپاه شیراز و نیز جانشین فرماندهی ستاد ارتش در سال ۱۳۵۷ منصوب شد.
اعلامیه بی‌طرفی ارتش

هوشنگ حاتم جانشین فرمانده ستاد در آخرین جلسه ستاد با بیان موضوع خروج شاه و عدم بازگشت او و اعلام جمهوریت توسط آیت‌الله خمینی و قصد بختیار مبنی بر تغییر سیستم حکومت به جمهوری و با اشاره به تجربه مشابه ارتش ترکیه درخواست کرد که ارتش بیانیه بی‌طرفی صادر کند.
فردوست نویسنده بیانیه بی‌طرفی ارتش را هوشنگ حاتم معرفی می‌کند.
هوشنگ نهاوندی رئیس اسبق دانشگاه تهران مدعی است که تیمسار حاتم در سمت کفالت و جانشینی ستاد بزرگ ارتش داران خواهان برخورد شدید با مخالفان بود که مورد موافقت شاه قرار نگرفت.
سرهنگ محمد علی شریف النسب مدعی است که حاتم در روز آخر به قره‌باغی گفته بود: همه پادگان‌ها در محاصره است، چه کار می‌کنی؟ متن را جلویش گذاشته پرسیده بود آیا امرا امضا کرده‌اند؟ حاتم گفته بود الان امضا می‌کنند! حدود ۱۵ امضا گرفته بود سپس قره باغی امضا کرده و گفته بود این را به اطلاع رادیو تلویزیون برسانید.» و از دو هفته قبل از اعلام بیطرفی ارتش به قره باغی گفته بوده‌است که باید با اعلام بیطرفی ارتش را نجات دهیم.
پس از انقلاب

سپهبد حاتم پس از پیروزی انقلاب ۱۳۵۷ در سمت جانشین ستاد کل ارتش ملی با سرلشکر سید محمدولی قرنی همکاری می‌کند او پس از مدتی از کار کناره‌گیری کرده و در اول اسفند ۱۳۵۷ بازنشسته می‌شود. پس از مدتی وی بازداشت و در زندان قصر محبوس منتقل شد او ابتدا به سه سال زندان محکوم شد و در ادامه با درخواست افسران رده پایین توپخانه لشکر ۱ دادگاه تجدید تشکیل شد. دادگاه تجدید نظر در خرداد ۱۳۵۹ در شعبه اول دادگاه انقلاب اسلامی مرکز تشکل شد و در نهایت به اعدام محکوم شد. حکم اعدام در ۲۳ مرداد ۱۳۵۹ اجرا شد.
اوی نش

| اوی نش | اوی نش |
| --- | --- |
نش در کامیک-کان سن دیگو در سال ۲۰۱۹: نش در کامیک-کان سن دیگو در سال ۲۰۱۹
زادهٔ: ۲۴ ژانویهٔ ۱۹۹۱ ‏(۳۴ سال) نیواورلئان، ایالات متحده
محل تحصیل:  دانشگاه استنفورد  آکادمی موسیقی و هنرهای نمایشی لندن 
پیشه: بازیگر
سال‌های فعالیت: از ۲۰۱۳ تا اکنون
شناخته‌شده برای: مردگان متحرک (2017–2020)
اوی نَش (به انگلیسی: Avi Nash) بازیگر آمریکایی است که بیشتر به دلیل بازی در نقش صدیق در مجموعه تلویزیونی مردگان متحرک شناخته می‌شود.
سال‌های آغازین

نش در ایالات متحده آمریکا متولد شد، پدرش اهل کشور گویان و مادرش اهل بمبئی است. وی در سال آخر دبیرستان بازیگری را شروع کرد. او پیش از آن به‌عنوان یک هنرمند تجسمی شناخته می‌شد.
فعالیت حرفه‌ای

وی اولین فیلم سینمایی خود را با عنوان «رانندگی یاد بگیر» در کنار بن کینگزلی و پاتریشیا کلارکسون، به کارگردانی ایزابل کوشت، کارگردان اسپانیایی بازی کرد. این فیلم برای اولین بار در جشنواره بین‌المللی فیلم تورنتو در سال ۲۰۱۴ به نمایش درآمد.
در سال ۲۰۱۷، نش به عنوان اولین کاراکتر مرد مسلمان آمریکایی به‌نام صدیق، در فصل ۸ سریال مردگان متحرک به تصویر کشیده شد. او در فصل ۹ و فصل ۱۰ این سریال نیز ایفای نقش کرد.
زندگی شخصی

نش اکنون بین شهرهای لس آنجلس، لندن نیویورک زندگی می‌کند.[نیازمند منبع]
او می‌تواند به زبان‌های دیواناگری و اردو بخواند و بنویسد. او دوره زبان هندی را در دانشگاه استنفورد گذراند و کلاس بازیگری خود را در هند به‌طور کامل به زبان هندی گذراند. نش در حالی‌که مدت کوتاهی در نزدیکی مرز برزیل زندگی می‌کرد، از دوست دختر سابق خود زبان پرتغالی آموخت.
فیلم‌شناسی > فیلم

| سال | عنوان | نقش | یادداشت |
| --- | --- | --- | --- |
| ۲۰۱۳ | زندگی گای | جوانتر | فیلم کوتاه |
| ۲۰۱۳ | E-103 | E-103 | فیلم کوتاه |
| ۲۰۱۴ | آموزش رانندگی | Preet |  |
| ۲۰۱۵ | Postal Jerks | خوان |  |
| ۲۰۱۶ | شب آماتور | منظم |  |
| ۲۰۱۶ | بری | سلیم |  |
| ۲۰۱۹ | هوسیا | هنری |  |
فیلم‌شناسی > تلویزیون

| سال | عنوان | نقش | یادداشت | منابع |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۲۰۱۵، ۲۰۱۹ | دره سیلیکون | واجد |  |  |
| ۲۰۱۷–۲۰۲۰ | مردگان متحرک | صدیق | فصل‌های ۸، ۹ و ۱۰(مجموعا ۲۷ قسمت) |  |
:
ویتالی خملنیتسکی

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 :  
اطلاعات شخصی: اطلاعات شخصی
نام کامل:  Vitaliy Hryhorovych Khmelnytskyi
زادروز:  ۱۲ ژوئن ۱۹۴۳
تاریخ مرگ:  ۱۳ فوریهٔ ۲۰۱۹ (۷۵ سال)
محل مرگ:  کی‌یف
پست:  مهاجم
باشگاه‌های حرفه‌ای*: باشگاه‌های حرفه‌ای*
| سال‌ها |  باشگاه‌ها |  بازی† |  (گل)† |
| ۱۹۶۱ |  باشگاه فوتبال ماریوپول |  ۱۸ |  (۳) |
| ۱۹۶۲–۱۹۶۴ |  باشگاه فوتبال شاختار دونتسک |  ۷۳ |  (۸) |
| ۱۹۶۵–۱۹۷۲ |  باشگاه فوتبال دینامو کی‌یف |  ۲۱۷ |  (۵۴) |
| مجموع |   |  ۳۰۸ |  (۶۵) |
تیم ملی: تیم ملی
| ۱۹۶۵–۱۹۷۱ |  تیم ملی فوتبال شوروی |  ۲۰ |  (۷) |
دوران مربیگری: دوران مربیگری
۱۹۷۳–۱۹۷۴:  Granit Cherkasy
۱۹۷۸–۱۹۷۹:  باشگاه فوتبال کریفباس کریفیی ریه
 تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است. :  تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است. 
ویتالی خملنیتسکی (اوکراینی: Віталій Григорович Хмельницький؛ ۱۲ ژوئن ۱۹۴۳ – ۱۳ فوریهٔ ۲۰۱۹) بازیکن و مربی فوتبال اهل اوکراین و اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی بود.
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال دینامو کی‌یف، باشگاه فوتبال شاختار دونتسک، و باشگاه فوتبال ماریوپول اشاره کرد.
وی همچنین در تیم ملی فوتبال شوروی بازی کرده‌است.
نشانه وستفال

Medical condition
| نشانه وستفال | نشانه وستفال |
| --- | --- |
قوس رفلکسی تاندون کشکک زانو: قوس رفلکسی تاندون کشکک زانو
تشخیص افتراقی: بیماری اعصاب محیطی، ضایعه قشر حرکتی
طبقه‌بندی و منابع بیرونی: طبقه‌بندی و منابع بیرونی
[ویرایش در ویکی‌داده]: [ویرایش در ویکی‌داده]
نشانه وستفال (انگلیسی: Westphal's sign) همبستگی بالینی فقدان یا کاهش رفلکس کشکک زانو یا حرکت غیرارادی زانو است. رفلکس زانو یا حرکت غیرارادی زانو نوعی رفلکس عمیق یا کششی است که در آن اعمال یک محرک به رباط کشککی مانند برخورد یک جسم جامد یا چکش معاینه، باعث باز شدن پا و انقباض ماهیچه چهارسر ران می‌شود.
این نشانه به افتخار کارل فریدریش اتو وستفال (۱۸۳۳–۱۸۹۰) نام‌گذاری شده است.