هدف کره ماه
خلاصه داستان

تن‌تن، میلو، و کاپیتان هادوک برای ملحق شدن به پروفسور تورنسل سفر می‌کنند. دولت سیلداویا مخفیانه پروفسور تورنسل را مأمور ساخت فضاپیمایی کرده که به ماه پرواز خواهد کرد. به پژوهشگاه (مرکز تحقیقاتی) هسته‌ای اسپروژ می‌رسند و در آنجا با مدیر مرکز، آقای باکستر، و دستیار تورنسل، مهندس فرانک ولف، ملاقات می‌کنند. پس از مشاهده آزمایش کلاه ایمنی جدیدی برای این مأموریت توسط تورنسل، از برنامه او خبردار می‌شوند و هم‌چنین از استفاده جدیدش از شیپورک به سبب مشکلات شنوایی همیشگی او باخبر می‌شوند. هادوک مخالف این برنامه است، اما چون تورنسل به دلیل تشابه با شیپورک، اشتباهی پیپ او را به جای شیپورک به گوش می‌گذارد (و در حادثه‌ای مربوط به آتش این اشتباه از سمت هادوک هم تکرار می‌شود) گمان می‌کند که هادوک موافقت کرده. یک نمونه اولیه بدون سرنشین و در مقیاس کوچکتر از موشک ایکس-اف‌ال‌آر۶ در یک مأموریت مسیر دور ماه برای عکاسی از سمت پنهان ماه و آزمایش موشک راکت حرارتی هسته‌ای تورنسل به فضا پرتاب می‌شود. پیش از پرتاب، رادار پژوهشگاه، یک هواپیما را شناسایی می‌کند که سه چترباز را در نزدیکی مرکز رها می‌کند. یکی از این افراد به دلیل نقص فنی چتر نجات جان می‌بازد و این حادثه همزمان می‌شود با ورود کارآگاهان پلیس، دوپونت و دوپونط، که در ابتدا مشکوک به نفوذی بودن آن‌ها هستند.
تن‌تن برای شناسایی جاسوسان عازم می‌شود و به هادوک می‌گوید که از پایگاه او را دنبال کند، زیرا تن‌تن به وجود یک جاسوس داخلی مشکوک است. ولف هم از روی سوءظن، هادوک را تعقیب می‌کند. تن‌تن یکی از چتربازها را هنگام رد و بدل چیزهایی در یک دریچه هوا دستگیر می‌کند، اما قبل از این که بتواند کاری کند، مورد اصابت گلوله دیگری قرار می‌گیرد. همزمان، برق پایگاه به‌طور موقت قطع می‌شود و باعث سردرگمی می‌گردد. نه هادوک و نه ولف قادر به توضیح واضح اتفاقات نیستند.
این حادثه بر سوء ظن‌های مرکز مبنی بر جاسوس بودن چتربازان برای یک قدرت خارجی صحه می‌گذارد، اما تن‌تن نگران است که تلاش‌ها برای ردیابی هرگونه اطلاعات درز کرده بی‌فایده باشد. موشک با موفقیت پرتاب می‌شود و طبق برنامه‌ریزی، دور ماه می‌چرخد، اما در بازگشت توسط همان قدرت خارجی که از اطلاعات فاش‌شده در مورد کنترل رادیویی موشک استفاده کرده‌است، رهگیری می‌شود. با این حال، تن‌تن این موضوع را پیش‌بینی کرده بود و از تورنسل خواسته بود تا یک سازوکار خودتخریبی در موشک تعبیه کند. در نهایت مرکز برای جلوگیری از افتادن موشک به دست دشمن، آن را منهدم می‌کند. تن‌تن استدلال می‌کند که حتماً یک جاسوس داخلی وجود داشته که اطلاعات را به چتربازان منتقل کرده‌است، اما هیچ مظنونی پیدا نمی‌شود.
آماده‌سازی‌ها برای سفر گروهی به ماه در حال شکل‌گیری است، اما پس از یک مشاجره با هادوک – که در آن هادوک با استفاده از شیپورک، تورنسل را متهم به «ادا و اطوار درآوردن» می‌کند - تورنسل عصبانی شده و به هادوک یک تور اجباری از درون موشک ماه نشان می‌دهد. با این حال، تورنسل حواسش نیست که به کجا می‌رود، از یک نردبان می‌افتد و دچار فراموشی می‌شود.
وقتی تلاش‌ها برای بازگرداندن حافظه تورنسل بی‌نتیجه می‌ماند، هادوک تصمیم می‌گیرد با یک شوک خشن بر فراموشی تورنسل غلبه کند. او مرتباً کارهای دیوانه‌کننده‌تری را امتحان می‌کند، اما تلاش‌هایش به کرات نتیجه معکوس می‌دهد. سرانجام هادوک، با تکرار عبارت "ادا و اطوار درآوردن" موفق می‌شود حافظه پروفسور تورنسل را بازگرداند. پس از بازیابی دانشش از موشک، ساخت و ساز به پایان می‌رسد و آمادگی‌های نهایی صورت می‌گیرد و تورنسل برای شنیدن کامل سیگنال‌های ارسالی، یک سمعک واقعی به دست می‌آورد. در شب پرتاب، هادوک ابتدا انصراف می‌دهد، اما پس از شنیدن این جمله از دوپونت و دوپونط که "دیگر برای سفر به ماه خیلی پیر شده"، با عصبانیت اعلام حضور می‌کند. خدمه بالاخره سوار موشک می‌شوند و در زمان پرتاب موفق موشک، به دلیل نیروی گرانش ناگهانی هوشیاری خود را از دست می‌دهند. با وجود تلاش‌های خدمه زمینی، ارتباط برقرار نمی‌شود و کتاب با پرواز موشک به سمت ماه به پایان می‌رسد، در حالی که خدمه زمین بارها تماس می‌گیرند: "سیاره زمین به موشک ماه، آیا صدای ما را می‌شنوید؟".