stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
زبان شغنانی
وضعیت زبان

زبان شغنانی توسط یونسکو در اطلس زبان‌های در حال نابودی جهان به عنوان «آسیب‌پذیر» طبقه‌بندی شده است. با وجود تعداد کم گویشوران، این زبان در گفتگوی شفاهی در محیط‌های غیررسمی استفاده می‌شود و توسط کودکان به عنوان زبان مادری یادگرفته می‌شود، اما در عین حال، در بسیاری از موقعیت‌های ارتباطی (در آموزش، فرهنگ و علم) اغلب توسط زبان‌های دیگر جایگزین می‌شود.
بنابراین، زبان شغنانی در حال حاضر در حال نابودی نیست، اما در آینده به‌طور بالقوه می‌تواند در معرض خطر نابودی قرار گیرد. زبان شغنانی و دیگر زبان‌های پامیری به دلیل انزوای نسبی منطقه به خوبی حفظ شده‌اند.
در حال حاضر، زبان شغنانی یکی از کامل‌ترین زبان‌های پامیری است که به‌طور کامل شرح داده شده و مستند شده است.
تاریخ

گروه شغنی-روشی از نظر ژنتیکی به زبان‌های یزگلیمی و وخی نزدیک است: این زبان‌ها با هم یک زیرگروه ژنتیکی را تشکیل می‌دهند که به‌طور مشروط «شمال پامیری» یا «شغنی-یزگلیمی» نامیده می‌شود. این زیرگروه به نوبه خود یکی از زیرگروه‌های درون جامعه زبان‌های پامیری است.
به گفته محقق دادخدایف کرام‌شایف، به دلیل انزوای زبان شغنانی، بسیاری از ویژگی‌های باستانی در آن حفظ شده است.
اولین ذکر باقی‌مانده از مردم و زبان شغنانی در یادداشت‌های سفرنامه‌نویس چینی، شوان‌زانگ، یافت می‌شود که در اواسط قرن هفتم نوشته شده است. به گفته وی، شغنی‌ها «خطی شبیه به خط کشور تخارستان دارند، اما زبانشان متفاوت است».
در اوایل قرن هشتم، یک مسافر چینی دیگر به نام هوئی چائو زبان شغنی‌ها را «خاص و متفاوت از زبان‌های ساکنان سایر قلمروها» توصیف کرد. هیچ توصیف زبانی از زبان شغنانی در دوران باستان و سده‌های میانه باقی نمانده است.
از قرن یازدهم تا نوزدهم، زبان‌های شغنی و روشی تحت تأثیر قابل توجه زبان عربی بودند که ناشی از اسلام آوردن شغنی‌ها بود. در سده‌های سیزدهم تا نوزدهم، وام‌واژه‌هایی از زبان‌های ترکی وارد زبان شدند. از دهه ۱۸۸۰، زمانی که قلمرو تاجیکستان امروزی تحت تأثیر امپراتوری روسیه قرار گرفت، وام‌واژه‌های فعال از زبان روسی ظاهر شدند.
در طول تاریخ، زبان‌های شغنی و روشی تحت تأثیر قابل توجه زبان فارسی قرار گرفته‌اند. تحت تأثیر فارسی، ساختارهای اضافی در زبان شغنانی ظاهر شد و همچنین صدای [h] واج‌شناسی شد که قبلاً عملکرد تمایز معنایی نداشت.
تأثیر زبان فارسی بر واژگان نیز قابل توجه است. همچنین تأثیرات بستر پیش از هندواروپایی که قبل از ظهور هندواروپایی‌ها در قلمرو شغنان رواج داشت، مشهود است. این امر می‌تواند برخی از پدیده‌های واج‌شناسی، آواشناسی و نحو را که برای زبان‌های ایرانی غیرمعمول است، توضیح دهد. فرضیه‌هایی مطرح شده است که بستر پیش از هندواروپایی که با زبان شغنانی تماس گرفته است، می‌تواند زبان بروشسکی یا زبانی خویشاوند یا از نظر رده‌شناسی مشابه آن باشد.
دوران شوروی

در دوران اتحاد جماهیر شوروی، زبان اصلی آموزش، فرهنگ و قانون‌گذاری در ولایت خودمختار کوهستان بدخشان تاجیکستان، زبان فارسی بود. از سال ۱۹۲۱، کودکان در برخی مدارس این ولایت زبان شغنانی را نیز آموزش می‌دیدند. در دهه ۱۹۳۰، الفبای شغنی ابداع شد.
در سال ۱۹۳۱، اولین کتاب درسی زبان شغنانی برای بزرگسالان (در چارچوب جنبش سوادآموزی) منتشر شد. یکی از نویسندگان این کتاب، شاعر شغنی، نوذر شمس‌زاده بود. در سال ۱۹۳۳، اولین کتاب درسی برای کودکان و در سال ۱۹۳۷، کتاب درسی برای سال اول دبستان منتشر شد.
با این حال، در اواسط دهه ۱۹۳۰، انتشار کتاب‌های درسی به دلیل اختلاف نظر بین فعالان شغنی و موانع ایجاد شده توسط رهبری حزب، که سازندگان الفبا را به ملی‌گرایی متهم می‌کرد، متوقف شد. در سال ۱۹۳۵، سورن شادونتس به عنوان اولین دبیر کمیته مرکزی حزب کمونیست تاجیکستان منصوب شد. در دوره او، برنامه‌های آموزش عمومی به زبان شغنانی در مدارس دوباره مطرح شد، اما او به زودی دستگیر و اعدام شد.
در سال ۱۹۳۷، کارزار استالینیستی مبارزه با ملی‌گرایی آغاز شد که در چارچوب آن، محدودیت‌هایی برای استفاده از زبان‌های محلی در اتحاد جماهیر شوروی اعمال شد و زبان شغنانی به‌طور کامل از آموزش و چاپ حذف شد. در سال ۱۹۳۹، ششمین همایش کمیته ولایتی حزب کمونیست تاجیکستان در کوهستان بدخشان به این نتیجه رسید که «گرایش به انتشار کتاب‌های درسی و آموزش به زبان شغنانی مضر است و مانعی برای توسعه و شکوفایی فرهنگ تاجیکان در کوهستان بدخشان می‌شود».
تا سال ۱۹۴۰، زبان شغنانی به‌طور کامل از عرصه عمومی حذف شده بود. به گفته خسرو شمس‌زاده، زبان‌شناس، «حذف زبان شغنانی از حوزه‌های مهم ارتباطی، آن را به وضعیتی غیرعادی سوق داد، به طوری که حاملان زبان شروع به زیر سؤال بردن ضرورت وجود زبان قومی خود کردند». سیاست‌های دولت تاجیکستان در محدود کردن فرهنگ شغنانی‌زبانان به این واقعیت منجر شد که برای سال‌های متمادی، وجود زبان‌های پامیری به عنوان زبان‌های جداگانه و نه گویش‌های تاجیکی، توسط مقامات و روشنفکران تاجیک به چالش کشیده می‌شد. در سال ۱۹۷۲، کتاب‌های زبان‌های پامیری در کتابخانه عمومی دولتی فردوسی در دوشنبه نابود شد.
تلاش‌ها برای بازگرداندن زبان شغنانی به حوزه‌های ادبی و اداری در دهه ۱۹۸۰ آغاز شد. محافل دانشجویی شغنی در دوشنبه استفاده از زبان شغنانی را ترویج می‌کردند. در سال ۱۹۸۹، قانون زبان دولتی در تاجیکستان به تصویب رسید که حمایت از زبان‌های پامیری را مشروعیت می‌بخشید.
از دهه ۱۹۹۰ تاکنون، چندین نشریه به زبان شغنانی در ولایت خودمختار کوهستان بدخشان منتشر شده است، از جمله «فرهنگ بدخشان»، «معرفت شغنان» و «شاه‌درخ». نشریات «رودник» و «طلوع» که در سال ۲۰۰۹ منتشر شدند، اولین روزنامه‌های کاملاً شغنی‌زبان بودند. در سال ۲۰۱۳، تلاشی برای راه‌اندازی پخش رادیویی به زبان شغنانی صورت گرفت، اما این رادیو به زودی تعطیل شد. زبان شغنانی در تلویزیون استفاده نمی‌شود.
نگارش

زبان شغنانی برای مدت طولانی زبانی بی‌خط بود و دارای فرهنگ شفاهی غنی بود. در دهه ۱۹۳۰ تلاش‌هایی برای ترویج الفبا بر اساس لاتین صورت گرفت که به زودی متوقف شد. در حال حاضر، دو نوع خط برای زبان شغنانی وجود دارد. در تاجیکستان از الفبای مبتنی بر الفبای سیریلیک تاجیکی استفاده می‌شود که در دهه ۱۹۹۰ تدوین شد و روزنامه‌ها و کتاب‌ها به آن زبان منتشر می‌شوند. در افغانستان از الفبای مبتنی بر خط عربی استفاده می‌شود.
شغنانی را با حروف سیریلیک، فارسی و لاتین می‌نویسند. با این حال نوشتن شغنانی با خط سیریلیک معمول‌تر است. زبان شغنانی که در شهرستان بدخشان افغانستان رایج است، تأثیر زیادی از زبان فارسی دری پذیرفته و تا اندازهٔ زیادی به فارسی دری نزدیک است، اما شماری از واژه‌های زبان شغنانی شباهت‌هایی با واژه‌های زبان پشتو دارند. زبان شغنانی رایج در شغنان تاجیکستان افزون‌بر تاثیرپذیری از زبان فارسی تاجیکی، از واژه‌های زبان روسی هم تأثیر پذیرفته است.
الفبای شغنانی شامل ۴۲ حرف است که عبارت اند از:
ا ب پ ت ث ج چ ح خ څ ځ د ذ ڎ ر ز ږ ژ س ش ښ ص ض ط ظ ع غ ف ڤ ق ک گ ل م ن و ؤ ۈ ه ی ی ئ
نگارش > پیشینه الفبا برای شغنی

اولین تلاش برای ایجاد الفبای شغنانی بر پایه لاتین در دهه ۱۹۲۰ توسط زبان‌شناس سوئدی، ه. شلدن، انجام شد، اما طرح او پذیرفته نشد. در اوت ۱۹۳۰، اولین کنگره علمی زبان‌شناسان تاجیکستان در استالین‌آباد (دوشنبه امروزی) برگزار شد که نقش مهمی در ایجاد الفبا برای زبان‌های تاجیکستان ایفا کرد. در این کنگره، موضوع الفبای زبان شغنانی نیز مطرح شد. مورخ، آ. دیاکوف، مسئولیت طراحی الفبا را بر عهده گرفت. الفبای او نیز بر پایه لاتین فارسی تاجیکی آن زمان با علائم اضافی بود. این الفبا برای اولین کتاب‌های درسی شغنی استفاده شد. با این حال، سیاست حمایت از زبان‌های کوچک به زودی متوقف شد و در سال ۱۹۳۷، الفبای دیاکوف از آموزش و چاپ حذف شد.
در سال ۱۹۹۲، کمیسیون تدوین الفبا برای زبان‌های پامیری، الفبای جدیدی را بر پایه لاتین با افزودن نشانه‌ها و حروف یونانی ارائه کرد، اما این الفبا رواج پیدا نکرد.
از دهه ۱۹۹۰ تاکنون، الفبای اصلی مورد استفاده در ولایت خودمختار کوهستان بدخشان، الفبای بر پایه سیریلیک تاجیکی است که با واج‌های زبان شغنانی تطبیق داده شده است. برای انتقال صداهای خاص زبان شغنانی، غالباً از دیگراف‌هایی با حرف ь استفاده می‌شود. به عنوان مثال، دیگراف дь نشان‌دهندهٔ واج /ð/ است (مانند дьар به معنی "دور").
از سال ۱۹۹۰، نشریهٔ شغنانی‌زبان "فرهنگ بدخشان" ("فرهنگ باختران") به عنوان ضمیمه‌ای به روزنامه "بدخشان سوویتی" ("باختران سوسیالیستی") منتشر می‌شد که با الفبای سیریلیک تاجیکی چاپ می‌شد. پس از یک سال، این ضمیمه به روزنامه‌ای مستقل تبدیل شد. با شروع جنگ داخلی در تاجیکستان پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، انتشار این روزنامه متوقف شد. از اواخر دهه ۱۹۹۰، چندین کتاب درسی و کتاب راهنمای آموزشی توسط دانشمند دادخدایف کرام‌شایف منتشر شده است. این کتاب‌ها الفبای سیریلیک بر پایهٔ الفبای تاجیکی را به عنوان الفبای اصلی برای آموزش و چاپ کتاب به زبان شغنانی در بدخشان تاجیکستان تثبیت کرده‌اند. از اوایل دهه ۲۰۰۰، کتاب‌های کودکان به زبان شغنانی با استفاده از این الفبا منتشر شده‌اند.
در تحقیقات زبانی دانشگاه خاروغ از لاتین با علائم الفبای آوانگاری بین‌المللی و حروف یونانی برای نگارش زبان شغنانی استفاده می‌شود. در هنگام برقراری ارتباط در اینترنت و از طریق پیام کوتاه، شغنی‌ها از نگارش لاتین ساده‌شده استفاده می‌کنند.
الفبای کتاب درسی زبان شغنانی در سال ۲۰۰۰:
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| А а | А̄ а̄ | Б б | В в | В̌ в̌ | Г г | Ғ ғ | Г̌ г̌ | Ғ̌ ғ̌ | Д д | Д̌ д̌ |
| Е е | Ё ё | Ж ж | З з | З̌ з̌ | И и | Ӣ ӣ | Й й | К к | Қ қ | Л л |
| М м | Н н | О о | П п | Р р | С с | Т т | Т̌ т̌ | У у | Ӯ ӯ | У̊ у̊ |
| Ф ф | Х х | Ҳ ҳ | Х̌ х̌ | Ц ц | Ч ч | Ҷ ҷ | Ш ш | ъ | Э э |  |
نگارش > پیشینه الفبا برای شغنی > افغانستان

در دهه ۲۰۰۰، نگارش به زبان شغنانی در افغانستان پیشرفت‌هایی به خود دید. در آنجا الفبای عربی به عنوان مبنا آن انتخاب شد و ادبیات آموزشی و کودکان با ان انتشار یافت. آن الفبا به این شکل بود:
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ا | آ | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | ځ | څ |
| د | ذ | ر | ز | ژ | ږ | س | ش | ښ | ص | ض | ط |
| ظ | ع | غ | ف | ڤ | ق | ک | گ | ل | م | ن | و |
| و̃ | وو | و̊ | ه | ی | ی | ی |  |  |  |  |  |
در دهه ۲۰۱۰، افغانستان برنامه جدیدی را برای آموزش زبان شغنانی در مدارس ارائه کرد. نوشتار مبتنی بر لاتین پیشنهاد شده در آن توسط برخی از سخنرانان مورد انتقاد قرار گرفت که احساس می‌کردند واقعیت زبانی را به خوبی منعکس می‌کند. از سال ۲۰۱۲، سازمان بین‌المللی SIL International با آکادمی علوم افغانستان برای بهبود شیوه نوشتاری  همکاری می‌کند.
اولین نسخه از الفبای شغنانی (۱۹۳۱)
سلو دیالو

| اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی |
| --- | --- | --- | --- |
نام کامل:  Mamadou Selu Diallo
زادروز:  ۱ اکتبر ۲۰۰۳ ‏(۲۱ سال)
زادگاه:  اوئسکا، اسپانیا
قد:  ۱٫۸۷ متر (۶ فوت ۱ ۱⁄۲ اینچ)
پست:  هافبک
اطلاعات باشگاهی: اطلاعات باشگاهی
باشگاه کنونی:  باشگاه فوتبال اتلتیکو مادرید بی (قرضی از باشگاه فوتبال دپورتیوو آلاوس)
شمارهٔ پیراهن:  ۱۸
باشگاه‌های جوانان: باشگاه‌های جوانان
۲۰۱۱–۲۰۲۱:  IPC La Escuela
باشگاه‌های حرفه‌ای*: باشگاه‌های حرفه‌ای*
| سال‌ها |  باشگاه‌ها |  بازی† |  (گل)† |
| ۲۰۲۱ |  باشگاه ورزشی بارباسترو |  ۱ |  (۰) |
| ۲۰۲۱–۲۰۲۲ |  باشگاه فوتبال سن ایگناسیو |  ۳۶ |  (۱) |
| ۲۰۲۲– |  باشگاه فوتبال دپورتیوو آلاوس بی |  ۵۸ |  (۶) |
| ۲۰۲۳– |  باشگاه فوتبال دپورتیوو آلاوس |  ۰ |  (۰) |
| ۲۰۲۴– |  ← باشگاه فوتبال اتلتیکو مادرید بی (قرضی) |  ۰ |  (۰) |
تیم ملی: تیم ملی
| ۲۰۲۴– |  تیم ملی فوتبال زیر ۲۳ سال گینه |  ۱ |  (۰) |
 تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۸ مه ۲۰۲۴. :  تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۸ مه ۲۰۲۴. 
سلو دیالو (انگلیسی: Selu Diallo؛ زادهٔ ۱ اکتبر ۲۰۰۳) بازیکن فوتبال اهل گینه است که در حال حاضر به صورت قرضی از باشگاه فوتبال دپورتیوو آلاوس برای باشگاه فوتبال اتلتیکو مادرید بی بازی می‌کند.
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده است می‌توان به باشگاه فوتبال دپورتیوو آلاوس اشاره کرد.
وی همچنین در تیم ملی فوتبال زیر ۲۳ سال گینه بازی کرده است.
نفرین (فیلم ۱۳۸۹)

| نفرین (فیلم ۱۳۸۹) | نفرین (فیلم ۱۳۸۹) |
| --- | --- |
کارگردان: علی توکل‌نیا
تهیه‌کننده: حسن توکل نیا
نویسنده: سمانه نجاتی
بازیگران: اندیشه فولادوند نیما شاهرخ شاهی نیلوفر خوش خلق شیوا خسرومهر فرداد صفاخو
موسیقی: بهنام ابطحی
فیلم‌بردار: سعید واثق
تدوین‌گر: محمداحسان اجتهادی علی توکل نیا
تاریخ‌های انتشار: ۱۳۸۹
مدت زمان: ۹۰دقیقه
کشور: ایران
زبان: فارسی
نفرین (فیلم ۱۳۸۹) فیلمی به کارگردانی علی توکل‌نیا و نویسندگی سمانه نجاتی ساختهٔ سال ۱۳۸۹ است.
بازیگران

اندیشه فولادوند
نیما شاهرخ شاهی
نیلوفر خوش خلق
شیوا خسرومهر
فرداد صفاخو
محمدولی احمدلو
عبداله نجف پور
وکیل تسخیری

وکیل تسخیری یک وکیل مدافع (یا در مواردی هیئت وکلای مدافع) است برای دفاع از کسانی که از عهدهٔ دفاع از خود یا گرفتن وکیل خصوصی در امور کیفری بر نمی‌آیند. وکیل تسخیری همچنین می‌تواند از منافع ملی، حقوق بازداشت‌شدگان تبعهٔ یک کشور در کشور دیگر و در موارد خاص از حقوق اساسی و منافع یک کشور دفاع کند.
در ایران برای دسترسی یکسان عامه به دادرسی عادلانه در اصل ۳۵ قانون اساسی جمهوری اسلامی آمده‌است: «در همهٔ دادگاه‌ها طرفین دعوی حق دارند برای خود وکیل انتخاب نمایند و اگر توانایی وکیل را نداشته باشند، باید برای آن‌ها امکانات تعیین وکیل فراهم شود».
شرایط دادگاه

در دعاوی کیفری شاکی و متهم حق دارند که از وکیل استفاده کنند و اگر متهم توانایی مالی برای انتخاب و معرفی وکیل نداشته باشد، می‌تواند از دادگاه درخواست کند تا برای او وکیلی تعیین نماید. اگر دادگاه تشخیص دهد که متهم قادر به انتخاب وکیل نیست با استفاده از بودجهٔ دادگستری برای متهم وکیل تعیین می‌کند، البته در جرائمی که مجازات آن‌ها حسب مورد اعدام یا قصاص نفس یا سنگسار یا حبس ابد است، چنانچه متهم شخصاً وکیل معرفی نکند دادگاه مکلف است برای او وکیل تسخیری تعیین نماید حتی اگر شخص متهم چنین درخواستی را به عمل نیاورد. البته در جرایم منافی عفت متهم حق دارد از حضور یا معرفی وکیل برای خودش امتناع کند.
وکیل تسخیری که از سوی دادگاه برای متهم انتخاب می‌شود از سوی متهم قابل تغییر نیست مگر در مواردی که وکیل تسخیری یا همسر یا فرزند او دارای نفع شخصی در قضیه باشند یا رابطهٔ خویشاوندی میان وکیل یا یکی از اصحاب پرونده وجود داشته باشد و مواردی از این دست که بی‌طرفی و امانت وکیل را دچار شائبه نماید (موارد مذکور صریحاً در قانون قضایی شمارش شده‌است).
شاهزاده ایران (بازی ۲۰۰۸)

| شاهزاده پارس | شاهزاده پارس |
| --- | --- |
توسعه‌دهنده(ها): یوبی‌سافت مونترآل
ناشر(ها): یوبی‌سافت
کارگردان(ـان): ژان-کریستوف گویوت
تهیه‌کننده(ها): برتراند هلیاس بن ماتس
طراح(ـان): توماس دلبوگت کوین گیلمت
برنامه‌نویس(ـان): چارلز جیکوب
هنرمند(ان): میکل لابات
نویسنده(ها): اندرو والاش
آهنگساز(ان): استوارت چت وود اینون زور
سری: شاهزاده پارس
موتور: اس کیمیتار
سکو(ها): پلی‌استیشن ۳ ایکس باکس ۳۶۰ مایکروسافت ویندوز مک‌اواس ایکس
تاریخ(های) انتشار:  December 2, 2008 PlayStation 3, Xbox 360آمریکای شمالی: December 2, 2008 استرالزی: December 4, 2008 اروپا: December 5, 2008Microsoft Windowsآمریکای شمالی: December 9, 2008 استرالزی: December 11, 2008 اروپا: December 12, 2008Mac OS Xج: March 24, 2009 
ژانر(ها): اکشن ماجراجویی، هک اند اسلش، سکوبازی
حالت(ها): تک‌نفره
شاهزادهٔ پارس یک بازی از یوبی سافت مونترآل است که توسط یوبی سافت منتشر شد. این بازی برای کامپیوتر، ایکس‌باکس ۳۶۰ و پلی‌استیشن ۳ به بازار عرضه شد. این بازی جایگاه هفتمین قسمت و دومین بازشروع مجموعه شاهزادهٔ پارس را دارد که ادامه‌ای مستقل را نسبت به بازی‌های قبل این مجموعه پیش می‌گیرد.
داستان بازی با شاهزادهٔ پارسی جدیدی شروع می‌شود، یک مزدور که با الاغی مملو از گنج که از قمار قبلی‌اش به دست آورده‌است به خانه بازمی‌گردد، اما ناگهان گرفتار طوفان شنی شدید می‌شود. مکانیزم گیم‌پلی PoP دچار تحولی اساسی شده و شاهزاده در این بازی همراه با شخصیتی به نام الیکا وارد ماجرایی کاملاً جدید و بی ارتباط با سه گانهٔ شن‌های زمان می‌شود.
برداشتهای تاریخی

داستان بازی برداشتی آزاد از ماجرای سرو کشمر است.
ساخت

بازی قبل از این بازی شاهزاده پارسی: دو سریر نام داشت. در ۲۳ ژانویه ۲۰۰۸ یوبی سافت نماهایی از این بازی را در اینترنت قرار داد.
یوبی سافت دامنهٔ اینترنتی بازی (princeofpersiaprodigy.com) را در ۱ آوریل ۲۰۰۸ ثبت کرد.
شخصیت‌ها > شاهزاده

شاهزاده.
فرح (به انگلیسی: Farah) را گم کرده‌است و به دنبال آن می‌گردد و به‌طور اتفاقی با الیکا روبه‌رو می‌شود.
شخصیت‌ها > الیکا

الیکا یک پرنسس است که مخالف کارهای پدر خود است و در بخش‌هایی از بازی به زبان فارسی حرف می‌زند.
داستان > پیش زمینه

داستان بازی در یک شهر خیالی در ایران باستان قرار دارد و اساطیر آیین زرتشت می‌پردازد. هزار سال پیش از وقایع این بازی، جنگی برای قدرت میان اهریمن و اورمزد وجود داشت. نتیجه این مبارزه بدین ترتیب بود که اورمزد و پیروانش، موفق شدند اهریمن را شکست داده و اهورا او را در یک درخت زندانی کرد. پس از این اتفاق اورمزد جهان را ترک می‌کند، و اهورا را تنها می‌گذارد تا مطمئن شود که اهریمن در درخت حبس می‌ماند. اهورا موفق می‌شود که هزاران سال اهریمن را در درخت نگهداری کند، در طول زمان اهورا رفته رفته قدرتش را از دست می‌دهد. داستان زمانی آغاز می‌شود که اهریمن سعی دارد خودش را آزاد کند.
داستان > خط داستانی

در ابتدا یک ولگرد در داخل طوفان شن حرکت می‌کند و فریاد می‌زند:فرح! که با آن فرح در سری‌های قبلی کاملاً متفاوت است. او از بالای صخره‌ای سقوط می‌کند و در پایین دختری به نام الیکا را پیدا می‌کند. الیکا از او می‌پرسد که فرح کیست. او هم می‌گوید که فرح نام یک خانم است. بعد الیکا فرار می‌کند و پسر هم به دنبالش راه می‌افتد و در راه جلوی چند تا از سربازانی را که می‌خواستند الیکا را دستگیر کنند می‌گیرد. سپس با الیکا به معبدی که زیر درخت بسیار بزرگی قرار دارد می‌رود. معلوم می‌شود که آن‌ها سربازان پدر الیکا بودند. سپس آن پسر با پدر الیکا می‌جنگد و او را هم شکست می‌دهد. بعد پدر الیکا درختی را که در آنجا بود از بین می‌برد و تمام سرزمین‌ها را تاریکی فرا می‌گیرد و خودش هم با سربازانش فرار می‌کند. پسر از الیکا می‌پرسد که چه اتفاقی افتاده‌است. الیکا می‌گوید که سرنوشت او و درخت حیات در مقابل هم هستند و اگر او زنده بماند درخت از بین می‌رود و مردم هم نابود می‌شوند و اگر او بمیرد درخت و مردم زنده می‌مانند. پدرش هم می‌خواست درخت را نابود کند تا دخترش زنده بماند ولی او می‌خواست برای مردمش بمیرد. الیکا می‌گوید برای اینکه درخت دوباره زنده شود باید تمام زمین‌های پر برکت را که ۲۵ عدد هستند دوباره زنده کنند. آن‌ها راه می‌افتند و در راه با دشمنان مختلفی رو به رو می‌شوند و همه را از سر راه برمی‌دارند. سرانجام درخت را دوباره زنده می‌کنند و تاریکی از میان می‌رود اما الیکا که به نابودی درخت وابسته بود می‌میرد. فرمانروای تاریکی که می‌خواست دوباره برگردد می‌گوید که اگر چهار درختی را که در بیرون از معبد هستند از بین ببرد الیکا دوباره زنده می‌شود. پسر هم که از ابتدا عاشق الیکا شده بود گولش را می‌خورد. الیکا زنده می‌شود ولی دوباره تاریکی بازمی‌گردد. پسر الیکا را در آغوش می‌گیرد و در حالی که همه چیز در حال نابودی است به مقصدی نامعلوم حرکت می‌کند و بازی تمام می‌شود. به همین دلیل است که این بازی ناامیدکننده‌ترین بازی نامیده شده‌است.
داستان > پایان داستان در بسته الحاقی Epilogue

در بسته الحاقی Epilogue که فقط برای کنسول در دسترس است، نشان می‌دهد که شاهزاده (The Prince) و الیکا زنده مانده‌اند و در یک قصر زیر زمینی سر در می‌آورند. الیکا بخاطر نجات دادن او توسط شاهزاده که باعث به فنا دادن جهان شد، بسیار عصبانی است و او را تنها میگذارد و می‌رود. اما شاهزاده به دنبال او می‌رود که بار دیگر هر دو سر از جنگیدن با پدر الیکا در می‌آورند. آنها فرار می‌کنند و تلاش می‌کنند زنده از قصر خارج شوند. درحالی که در طول مسیر الیکا بارها ابراز نا امیدی و ناراحتی می‌کند چون باور دارد بازگردانی او ارزش آزاد شدن اهریمن را نداشت. شاهزاده پاسخ می‌دهد که با زنده کردن او، آنها شانسی برای مقابله با اهریمن به دست آوردند. در بخشی از مسیر بازی، با آرامگاه هخامنش، که در بازی الیکا او را به عنوان پادشاه اهورا ها می‌نامد مواجه می‌شوید.
در نهایت، در آخرین نبرد با پدر الیکا، شاهزاده با فرو بردنش در چند میخ بزرگ که در محیط نبرد وجود دارد، او را شکست می‌دهد. سپس الیکا آنجا را ترک می‌کند تا مردمانش را پیدا کند و شاهزاده با یک اهریمن تشنه خون که به دنبال انتقام است تنها می‌ماند.
بازتاب‌ها

بازخورد
| گردآورنده | امتیاز |
| --- | --- |
گیم‌رنکینگز: (PS3) 84.14% (X360) 80.63% (PC) 79.60%
متاکریتیک: Xbox 360: 81% (برپایه ۷۰ نقد) پلی‌استیشن ۳: ۸۴٪ (برپایه ۵۸ نقد) PC: 82% (برپایه ۲۴ نقد)
| ناشر | امتیاز |
| --- | --- |
دستراکتید: 9.5/10
اج: 5/10
الکترونیک گیمینگ مانثلی: 8/10
یوروگیمر: 6/10
گیم اینفورمر: 8.75/10
گیم‌پرو: 
گیم رولیشن: B
گیم‌اسپات: 8/10
گیم‌اسپای: 
گیم‌تریلرز: 8.7/10
گیم‌زون: 9/10 (PC) 8.8/10
آی‌جی‌ان: (UK) 9.4/10 (US) 9.3/10 (AU) 8.7/10
اواکس‌ام (ایالات متحده): 8/10
پی‌سی گیمر (ایالات متحده): 78%
بازی‌نما: ۹٫۳
Variety: (favorable)
این بازی در مجله‌های ایرانی بازتاب‌های متفاوتی داشت، مجله بازی‌نما این بازی را به خاطر بررسی فرهنگ ایرانی تحسین کرد و دنیای بازی آن را ناامیدکننده‌ترین بازی سال (خورشیدی) نامید. و گیم‌پلی آن را به شدت تکراری خواند.
یادداشت

↑  در داستان بازی اورمزد همان اهورا مزدا است اما اورمزد و اهورا دو شخصیت جدا در نظر گرفته شده‌اند.
دانشگاه اوینیون

| 0 | 1 |
| --- | --- |
Avignon Université: Avignon Université
شعار: Ne pas attendre l’avenir, le faire Do not wait for the future, make it happen
نوع: عمومی
بنیانگذاری شده: ۱۳۰۳-۱۷۹۲  (original formation): Université d’Avignon ۱۹۸۴ (reopened): Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse ۲۰۱۸ (renamed): Avignon Université
بودجه: ۶۰٫۶ میلیون یورو
رئیس: فیلیپ الرکمپ
اعضای هیئت علمی: ۷۱۲ شامل ۳۷۹ استاد، ۳۳۳ پرسنل
دانشجویان: ۷٬۵۰۵
موقعیت: اوینیون، وکلوز، پروانس-آلپ-کوت دازور، فرانسه
پردیس: شهری
تعلق ورزشی به: AUF، EAIE، UNeECC
وبگاه: Official Site
دانشگاه آوینیون (فرانسوی: Université d'Avignon‎) در سال ۱۳۰۳ بوسیله پاپ بونیفاس هشتم تأسیس گردیده‌است؛ و در ابتدا به جهت تحصیل حقوق بنا شد. دانشگاه در شهر اوینیون قرار دارد. و بیش از هفت هزار دانشجو در این دانشگاه تحصیل می‌نمایند. وزارت علوم این دانشگاه را به عنوان دانشگاه خوب ارزیابی می‌نماید.
نگارخانه

پاپ بونیفاس هشتم دانشگاه آوینیون را ایجاد کرد
اتاق تجارت و صنایع دستی
جاده چالوس

|   جاده ۵۹ |   جاده ۵۹ |
| --- | --- |
اطلاعات مسیر: اطلاعات مسیر
طول: ۱۶۳ کیلومتر (۱۰۱ مایل)
تاریخچه: ۱۲ آذر ۱۳۱۲ (افتتاح)  ۲۷ اردیبهشت ۱۳۱۷ (افتتاح تونل کندوان)
تقاطع‌های بزرگ: تقاطع‌های بزرگ
از: کرج، استان البرز
 :  آزادراه تهران-شمال
به: چالوس، استان مازندران
موقعیت: موقعیت
استان‌ها: استان البرز، استان مازندران
 :  
سامانه بزرگراهی: سامانه بزرگراهی
بزرگ‌راه‌های ایران  آزادراه‌ها: بزرگ‌راه‌های ایران  آزادراه‌ها
جاده چالوس، با نام رسمی جاده ۵۹، یکی از مهم‌ترین جاده‌ها برای دسترسی به شمال ایران برای مردم کرج و تهران است که از استان البرز آغاز می‌شود و شهر کرج و تهران را به چالوس در نزدیکی سواحل دریای خزر متصل می‌کند. جاده چالوس برای بسیاری از مردم تهران بزرگ برای رفتن به‌سمت جاذبه‌های گردشگری شمال ایران در تعطیلات آخر‌هفته نقش اساسی ایفا می‌کند. محور چالوس – کرج  دارای چشم‌اندازهای بکر و طبیعی و از محبوب‌ترین مسیرهای منتهی به (شمال کشور) می‌باشد که همین امر گاهی سبب ترافیک‌های سنگین در تعطیلات می‌شود. جاده چالوس یکی از پر‌ رفت‌و‌آمدترین جاده‌های ایران است. برخی این جاده را یکی از زیباترین جاده‌های جهان می‌دانند.
ساخت جاده چالوس

تا اواخر دوره قاجار، جاده‌ای بین کرج – چالوس وجود نداشته و تنها یک مسیر خاکی و مالرو، راه دسترسی به روستاهای این منطقه را تشکیل می‌داده اما به‌گونه‌ای نبود که ارتباط دهنده شمال و جنوب کشور باشد. این جاده در دوران پادشاهی رضاشاه در اردیبهشت ۱۳۱۰ آغاز و در سال ۱۳۱۲ مورد بهره‌برداری قرار گرفت. مراسم افتتاح روز جمعه دهم آذر ۱۳۱۲ با حضور رضاشاه برگزار و جاده چالوس افتتاح و به نام «راه مخصوص» نامیده شد. طول این جاده ۱۶۸ کیلومتر و عرض آن ۸ متر و در برخی قسمت‌ها به ده الی دوازده متر هم می‌رسید.
از این زمان به بعد، انواع رستوران‌ها و واحدهای اقامتی و پذیرایی در کنار این جاده شکل گرفت و با ساخت سد امیر‌کبیر (سد کرج) در سال ۱۳۴۰ به جاذبه‌های این جاده افزوده شد و در اندک زمانی این جاده به یکی از تفریحگاه‌های مهم گردشگری ایران تبدیل شد. به نقل از گفته‌های شفاهی از مردم قدیم، کارگران را برای کندن این تونل در دل کوه (چون کندن تونل کندوان آنهم بدون تجهیزات کار بسیار سخت و دشواری بود) با یک سکه پنج ریالی که در آن زمان ارزشمند بود تشویق می‌کردند و گفته می‌شود به‌ازای هر کلنگ پول داده می‌شده‌است. ساخت تونل کندوان از اردیبهشت ماه سال ۱۳۱۴ آغاز شد و ساخت در تاریخ ۲۷ اردیبهشت ۱۳۱۷ به پایان رسید، طول تونل به مسافت یک هزار و ۸۸۶ متر و عرض پنج الی هفت و ارتفاع شش متر است، با این تونل ۱۳ کیلومتر از مسیر مرکز کرج به چالوس کاسته شد، چراکه پیش‌از این برای طی کردن این مسیر باید کوه دور زده می‌شد. این جاده در دامنه سلسله کوه‌های البرز مرکزی از دوره گذشته ساخته شده‌است و امکانات و تأسیسات و اماکن گردشگری، تفریحی و ورزشی که در حاشیه آن ساخته شده پس از این دوره بوده‌است که بعدها نیز عنوان چهارمین جاده زیبای جهان را کسب کرد.
این جاده قطر رشته‌کوه‌های البرز را می‌پیماید. برای ساخت این جاده، تونل‌ها و پل‌های طولانی بسیاری ساخته شده، بیشتر سفرهای گردشگری مردم تهران و کرج به کرانه‌های دریای خزر به‌ویژه در تابستان از‌طریق همین جاده و جاده هراز صورت می‌گیرد. اما به‌علت آنکه طراحی آن در گذشته انجام گرفته‌است، برای سرعت‌های بالا مناسب نیست.
جاذبه‌های گردشگری

باغ لاله‌های گچسر
پل گلشن
باغ گلشن
سد امیرکبیر
تونل کندوان
رود کرج
رود چالوس
پیست اسکی دیزین
دهکده یوش
سیاه‌بیشه
پخت و فروش انواع آش همانند آش رشته، آش دوغ، آش هیزمی و عدسی در حاشیه جاده چالوس - کرج خصوصاً در نزدیکی تونل کندوان توسط دستفروش‌ها و رستوران‌ها رواج دارد و یکی از جاذبه‌های گردشگری این جاده محسوب می‌شود.
پخت آش رشته در جاده چالوس - فروردین ۱۳۹۴
پخت آش رشته در جاده چالوس - فروردین ۱۳۹۴
نگارخانه

جاده چالوس در سال ۱۳۱۱
نمایی از جاده چالوس با سنگ‌های رسوبی
کوه‌های معروف به هفت برادران
نمایی از جاده چالوس - مرداد ۱۳۹۳
نمایی از جاده چالوس در استان البرز
جاده چالوس - فروردین ۱۳۹۴
چشم‌اندازی از از دریاچه سد امیرکبیر و دهکده واریان
سد امیرکبیر
دریاچه سد امیرکبیر
سد امیرکبیر
سد امیرکبیر
جاده چالوس در کنار سد امیرکبیر
جاده کرج - چالوس پس از تونل کندوان
چشم‌اندازی از رود کرج در منطقه آدران
چشم‌اندازی از جاده کرج - چالوس
رود کرج
دهکده واریان
هزار چم
هزار چم
هزار چم
سد امیر‌کبیر (سد کرج)
جاده کرج- چالوس باغ لاله‌های گچسر
جاده چالوس در کنار سد امیرکبیر