شصت و پنجمین دوره جوایز اسکار
جوایز

| بهترین فیلم | بهترین کارگردانی |
| --- | --- |
 نابخشوده - کلینت ایستوود بوی خوش زن - مارتن برست  چند مرد خوب - راب رینر، اندرو شینمن  هواردز اند - اسماعیل مرچنت  بازی گریه - استیون وولی:  کلینت ایستوود – نابخشوده رابرت آلتمن – بازیگر  مارتن برست – بوی خوش زن  جیمز ایوری – هواردز اند  نیل جوردن – بازی گریه
بهترین بازیگر نقش اول مرد: بهترین بازیگر نقش اول زن
 آل پاچینو – بوی خوش زن رابرت داونی جونیور – چاپلین  کلینت ایستوود – نابخشوده  استفن ری – بازی گریه  دنزل واشنگتن – مالکوم ایکس:  اما تامسون – هواردز اند کاترین دنو – هندوچین  مری مکدانل – پشن فیش  میشل فایفر – لاو فیلد  سوزان ساراندون – روغن لورنزو
بهترین بازیگر نقش مکمل مرد: بهترین بازیگر نقش مکمل زن
 جین هکمن – نابخشوده جی دیویدسون – بازی گریه  جک نیکلسون – چند مرد خوب  آل پاچینو – گلن‌گری گلن راس  دیوید پایمر – آقای شنبه شب:  مریسا تومه – پسرعمویم وینی جودی دیویس – شوهران و همسران  جوآن پلورایت – آوریل افسون‌شده  ونسا ردگریو – هواردز اند  میراندا ریچاردسون – آسیب
فیلم‌نامه اوریژینال: فیلم‌نامه اقتباسی
 بازی گریه – نیل جوردن شوهرها و همسران – وودی آلن  روغن لورنزو – نیک انرایت و جرج میلر  پشن فیش – جان سایلس  نابخشوده – دیوید پیپلز:  هواردز اند – روث پراور جابوالا from هواردز اند نوشته ادوارد مورگان فورستر آوریل افسون‌شده – پیتر بارنز (نمایش‌نامه‌نویس) from آوریل افسون‌شده نوشته الیزابت فون آرنیم  بازیگر – Michael Tolkin from The Player نوشته Michael Tolkin  رودخانه‌ای از میان آن می‌گذرد – Richard Friedenberg from "A River Runs Through It" نوشته Norman Maclean  بوی خوش زن – بو گولدمن from the novel Il Buio E Il Miele نوشته جووانی آرپینو و the film بوی خوش زن (فیلم ۱۹۷۴) نوشته روجرو ماکاری و دینو ریسی
بهترین فیلم غیر انگلیسی‌زبان: 
 هند و چین (فرانسه) به فرانسوی – رژیس وارنیه Daens (Belgium) به هلندی – Stijn Coninx  Schtonk! (آلمان) به آلمانی – هلموت دیتل  Close to Eden (روسیه) به روسی – نیکیتا میخالکوف  A Place in the World (Uruguay) in Spanish  – آدولفو آریستارائین (nomination revoked): 
بهترین مستند: بهترین مستند کوتاه
 فریب پاناما – Barbara Trent و David Kasper Changing Our Minds: The Story of Dr. Evelyn Hooker – David Haugland  Fires of Kuwait – Sally Dundas  Liberators: Fighting on Two Fronts in World War II – William Miles و Nina Rosenblum  Music for the Movies: Bernard Herrmann – Margaret Smilow و Roma Baran:  Educating Peter – Thomas C. Goodwin و Gerardine Wurzburg At the Edge of Conquest: The Journey of Chief Wai-Wai – Geoffrey O’Connor  Beyond Imagining: Margaret Anderson و the "Little Review" – وندی وینبرگ  The Colours of My Father: A Portrait of Sam Borenstein – Richard Elson و Sally Bochner  When Abortion Was Illegal: Untold Stories – Dorothy Fadiman
بهترین فیلم کوتاه زنده: بهترین انیمیشن کوتاه
 Omnibus – Sam Karmann Contact – Jonathan Darby و Jana Sue Memel  Cruise Control – Matt Palmieri  The Lady in Waiting – Christian M. Taylor  Swan Song – کنت برانا:  Mona Lisa Descending a Staircase – Joan C. Gratz Adam – پیتر لرد  Reci, reci, reci – میخائلا پاولاتووا  The Sandman – Paul Berry  Screen Play – Barry Purves
بهترین موسیقی فیلم: بهترین ترانه
 علاءالدین – آلن منکن غریزه اصلی – جری گلدسمیت  چاپلین – جان بری  هواردز اند – ریچارد رابینز  رودخانه‌ای از میان آن می‌گذرد – مارک ایشام:  "A Whole New World" از علاءالدین – موسیقی توسط آلن منکن; Lyric by تیم رایس "Friend Like Me" از علاءالدین – موسیقی توسط آلن منکن; Lyric by هاوارد اشمن  "هیچی ندارم" از محافظ شخصی – موسیقی توسط دیوید فاستر; Lyric by Linda Thompson  "Run to You" از محافظ شخصی – موسیقی توسط Jud Friedman; Lyric by Allan Rich  "Beautiful Maria of My Soul" ازپادشاهان مامبو – موسیقی توسط رابرت کرفت; Lyric by Arne Glimcher
بهترین تدوین صدا: بهترین میکس صدا
 دراکولای برام استوکر – David E. Stone و تام مک‌کارتی (ویرایشگر صدا) علاءالدین – Mark A. Mangini  تحت محاصره – John Leveque و Bruce Stambler:  آخرین موهیکان – Chris Jenkins، Doug Hemphill، Mark Smith و Simon Kaye علاءالدین – Terry Porter، مل متکالف، David J. Hudson و Doc Kane  چند مرد خوب – Kevin O'Connell، Rick Kline و Robert Eber  تحت محاصره – دونالد میچل (مهندس صدا)، Frank A. Montaño، Rick Hart و Scott D. Smith  نابخشوده – Les Fresholtz، Vern Poore، Dick Alexander و Rob Young
بهترین طراحی صحنه: بهترین فیلمبرداری
 هواردز اند – کارگردان هنری: Ian Whittaker; Set Decoration: Luciana Arrighi دراکولای برام استوکر – Art Direction: Thomas E. Sanders; Set Decoration: Garrett Lewis  چاپلین – Art Direction: Stuart Craig; Set Decoration: Chris Butler  Toys – Art Direction: فردیناندو اسکارفیوتی; Set Decoration: Linda DeScenna  نابخشوده (فیلم ۱۹۹۲) – Art Direction: Henry Bumstead; Set Decoration: Janice Blackie-Goodine:  رودخانه‌ای از میان آن می‌گذرد - فیلیپ روسلو هوفا - استفن اچ. باروم  هواردز اند - تونی پی‌یرس-رابرتز  عاشق - Robert Fraisse  نابخشوده - جک ان. گرین
بهترین گریم و آرایش مو: بهترین طراحی لباس
 دراکولای برام استوکر – گرگ کینم، Michele Burke و Matthew W. Mungle بازگشت بتمن – وی نیل، Ronnie Specter و استن وینستون  هوفا – وی نیل، گرگ کینم و John Blake:  دراکولای برام استوکر – ایکو ایشیوکا آوریل افسون‌شده – Sheena Napier  هواردز اند – جنی بیون و John Bright  مالکوم ایکس – Ruth E. Carter  اسباب بازی‌ها – آلبرت وولسکی
بهترین تدوین فیلم: بهترین جلوه‌های ویژه
 نابخشوده – جوئل کاکس غریزه اصلی – فرانک جی. اوریوست  بازی گریه – Kant Pan  چند مرد خوب – رابرت لیتان  بازیگر – Geraldine Peroni:  مرگ درخور اوست – Ken Ralston، Doug Chiang, Douglas Smythe و Tom Woodruff Jr. بیگانه ۳ – Richard Edlund, Alec Gillis, Tom Woodruff, Jr. و George Gibbs  بازگشت بتمن – Michael L. Fink, Craig Barron، John Bruno و Dennis Skotak