stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
شقایق قندهاری
آثار > ترجمه های فارسی به انگلیسی

The Conversation between the Great Wizard & the Queen of Colors/Khanian, Jamshid/ Tehran: Ofogh Publishing House/ 2020
The Seventh Floor, West/ Khanian, Jamshid/ Tehran: Ofogh Publishing House/ 2020
Descriptive Bibliography of Selected Books in the Book Festivals of Iran/ Compiled by the secretariat of the Book of the Year Award/ Tehran: Book House Institute/2018
Call Me Ziba/ Hasanzadeh, Farhad/ Institute for Cultural and Intellectual Development of Children and Young Adults/2017
The Little Girl and the Rain/ Haghparast, Nora/ Tehran: Institute for Cultural and Intellectual Development of Children and Young Adults/2017
A Better Solution/ Haghparast, Nora/ Tehran: Institute for Cultural and Intellectual Development of Children and Young Adults/2017
The Statistics of Books in Iran, Statistical Data of Book Publishing in Iran from 1979 to 2016/ Tabriznia, Mojtaba & Afghahi, Esmaeil/ Tehran: Book House Institute/2017
The Saint/Hassanbeigi, Ebrahim/ Tehran: Alhuda International Publishing Group/2014
Hasti/ Hasanzadeh, Farhad/ Tehran: Institute for Cultural and Intellectual Development of Children and Young Adults/2016
Lalou/Ghojogh, Yousef/ Tehran: Institute for Cultural and Intellectual Development of Children and Young Adults/2013
Norredin, the Son of Iran; Memoirs of Seyyed Nourredin Aaafi/compiled by Masoumeh Sepehri/ Tehran: Sureyehe Mehr Publication/ 2013
Three Equal Parts (Trois Parts Egales)/ Keshavarzi Azad, Marjan/ Padua: Grandir/ 2012 (published in France in English & French)
The Story of Ahmad and Clock/ Taerpour, Fereshteh/ Tehran: Institute for Cultural and Intellectual Development of Children and Young Adults/2012
The Story of Two Lonely Tortoises/ Rahmandoost, Mostafa/ Tehran: Institute for Cultural and Intellectual Development of Children and Young Adults/2010
The Kooti Kooti Stories/ Hasanzadeh, Farhad/ Tehran: Institute for Cultural and Intellectual Development of Children and Young Adults/2010
Hey, Will you be My Friend?/ Kalhor, Mojgan/ Tehran: Institute for Cultural and Intellectual Development of Children and Young Adults/ 2010
Don’t cry your Heart out/ Rajabi, Mehdi/ Tehran: Elmi Farhangi/2010
All this Clang and Clutter/ Kotoubi, Sorour/ Tehran: Institute for Cultural and Intellectual Development of Children and Young Adults/2010
Open Eyes/ Sadeghbeigi, Arash/ Tehran: Elmi Farhangi/2009
When for the First Time/ Derambaksh, Kambiz/ Tehran: Saless/2009
Has Anyone Seen the Little Monkey’s Dream?/ Salehi,Atoosa/ Tehran: Elmi Farhangi/2008
The Riddle of the Blue-Head Madman/ Rajabi, Mehdi/ Tehran: Elmi Farhangi/2008
A Message for the Cotton Cloud/ Tehran: Elmi Farhangi/2008
Mohammad (A Novel based on the Life of Prophet Mohammad)/ Hasanbeigi, Ebrahim/ Tehran: Candle & Fog/2012 (Winner of the World Book Year Award in Islamic Republic of Iran for Translation- 2013)
The Story of Sara, Apple Jam and River/ Seyyed Ali Akbar, Seyyed Navid/ Tehran: Elmi Farhangi/2008
Fairies’ Diary/ Derambaksh, Kambiz/ Tehran: Ofoq Publishing House/2006
Don’t Bother the Laboring Ant/ Tehran: Ofoq Publishing House/2006
جوایز

برنده جایزه تقدیری کتاب سال جمهوری اسلامی ایران برای ترجمه رمان نوجوان شجاع مثل تو، 1399.
برگزیده جایزه جهانی کتاب سال برای ترجمه فارسی به انگلیسی رمان 'محمد' نوشته ابراهیم حسن بیگی،1392.
برنده جایزه تقدیری در جشنواره کتاب های کمک آموزشی رشد برای ترجمه کتاب 'تصویرگری کتاب کودک'،1390.
برنده جایزه تقدیری کتاب فصل برای رمان نوجوان سیاه دل، 1389.
برنده جایزه تقدیری کتاب سال جمهوری اسلامی ایران برای ترجمه کتاب 'راهنمای نگارش فیلم نامه سینمایی انیمیشن، 1389.
برنده جایزه در جشنواره مطبوعات کودک و نوجوان کانون پرورش فکری کودک و نوجوان در بخش نشریات خارجی برای سردبیری مجله انگلیسی زبان زمزم،1388.
برنده جایزی تقدیری کتاب فصل برای ترجمه کتاب 'راهنمای نگارش فیلم نامه سینمایی انیمیشن،1388.
جایزه بهترین ترجمه توسط نشریات پوپک و سلام بچه ها برای ترجمه رمان نوجوان خانه خودمان،1386.
برنده جایزه تقدیری کتاب سال جمهوری اسلامی ایران برای ترجمه رمان نوجوان عروسک پدر،1381
معرفی به عنوان یکی از بهترین ترجمه ها توسط شورای کتاب کودک به خاطر رمان نوجوان عروسک پدر، 1381.
برنده جایزه بهترین ترجمه توسط نشریات پوپک و سلام بچه ها برای ترجمه رمان نوجوان خواهر گمشده، 1377.
دسته‌تخم

دسته‌تخم لاک‌پشت دریایی
یک یک دسته‌تخم، چند تخم هستند که توسط پرندگان، دوزیستان یا خزندگان، اغلب در یک زمان تولید می‌شوند، به‌ویژه آنهایی که در لانه گذاشته می‌شوند.
در پرندگان، از بین بردن دسته‌تخم توسط شکارچیان (یا حذف توسط انسان، به عنوان مثال برنامه پرورش رخ‌کرکس کالیفرنیا) منجر به دو دسته‌تخم می‌شود. این تکنیک برای دو برابر کردن تولید تخم‌های یک گونه، در مورد رخ‌کرکس کالیفرنیا، به‌ویژه برای افزایش اندازه جمعیت استفاده می‌شود. عمل قرار دادن دست در لانه برای برداشتن تخم‌مرغ‌ها به «فروبردن دسته‌تخم» معروف است.
اندازه

اندازه دسته‌تخم در میان گونه‌ها، حتی گاهی در یک سرده بسیار متفاوت است. همچنین ممکن است در همان گونه به دلیل عوامل بسیاری از جمله زیستگاه، سلامت، تغذیه، فشار شکارچیان و زمان سال متفاوت باشد. همچنین، گوناگونی اندازه دسته‌تخم می‌تواند منعکس‌کننده تغییر در تلاش تولیدمثلی بهینه باشد. در پرندگان، اندازه کلاچ به دلیل ویژگی‌های مختلف (مانند سن و سلامت ماده تخم‌گذار، توانایی نر در تأمین غذا و فراوانی طعمه) می‌تواند در یک گونه متفاوت باشد، در حالی که برخی از گونه‌ها لایه‌های تعیین‌کننده هستند و تعداد تخم‌های خاص یک گونه را می‌گذارند. گونه‌های با عمر طولانی، نسبت به گونه‌های کوتاه‌مدت دارای اندازه‌های دسته‌تخم کوچک‌تر هستند (همچنین به نظریه انتخاب r/K مراجعه کنید). تکامل اندازه بهینه دسته‌تخم نیز تحت تأثیر عوامل دیگری مانند تضاد والدین و فرزندان است.
در مورد پرندگان، پرنده‌شناس دیوید لاک (Lack) تحقیقات زیادی در مورد تنظیم اندازه دسته‌تخم انجام داد. در گونه‌هایی با جوجه برهنه، او پیشنهاد کرد که اندازه بهینه دسته‌تخم با تعداد بچه‌هایی که والدین می‌توانند تا زمان نوپایی تغذیه کنند، تعیین می‌شود. در پرندگان زودرس، Lack تعیین کرد که اندازه دسته‌تخم توسط مواد مغذی موجود برای ماده‌های تخم‌گذار تعیین می‌شود. یک مطالعه تجربی بر روی غازهای شمالی سیاه (Black Brant) که به ندرت بیش از ۵ تخم می‌گذارند، نشان داد که احتمال موفقیت یک تخم مرغ منجر به جوجه‌غاز پردار از ۰٫۸۱ برای دسته‌تخم دو تخم مرغی تا ۰٫۵۰ برای دسته‌تخم هفت تخمی کاهش یافته است، در حالی‌که دوره لانه‌سازی با افزایش تعداد تخم‌گذاری‌ها افزایش یافت. این نشان می‌دهد که تخم‌گذاری بیش از پنج تخم برای ماده غاز شمالی سیاه هیچ فایده‌ای ندارد.
نگارخانه

مرغابی سرسبز (Anas platyrhynchos)، دسته‌تخم بسیار بزرگ یا احتمالاً از دو ماده
کاکایی پشت‌سیاه بزرگ (Larus marinus)، دسته‌تخم کوچک
خروس کولی نقاب‌دار ( Vanellu miles)، دسته‌تخم معمولی
چنگر نوک‌سرخ (Gallinula chloropus)، دسته‌تخم کوچک
عقاب خال‌دار کوچک (Aquila pomarina)، دسته‌تخم معمولی
کبوتر اهلی (Columba livia domestica)، دسته‌تخم معمولی
سار معمولی (Sturnus vulgaris)، دسته‌تخم معمولی
سهره طلایی (Carduelis carduelis)، دسته‌تخم بزرگ
سمندر تیره شمالی (Desmognathus fuscus)، دسته‌تخم معمولی
مهاجم زیم

برای مجموعه کتاب کمیک، مهاجم زیم (کمیک‌ها) را ببینید. برای فیلم سینمایی، مهاجم زیم: ورود به فلورپوس را ببینید.
| مهاجم زیم | مهاجم زیم |
| --- | --- |
ژانر:  علمی-تخیلی  کمدی سیاه  داستان ترسناک 
سازنده: جونن واسکز
کارگردان:  جردن ریچک (پایلت)  استیو رسل 
صداپیشگان:  ریچارد استیون هورویتز  اندی برمن  رزاریک ریکی سیمونز  ملیسا فان  جونن واسکز  راجر بومپاس  لوسیل بلیس  والی وینگرت  کوین مک‌دونالد 
سازنده موسیقی متن: کوین مانتی مارک تورتوریچی
آهنگسازان:  مایکل تاورا (پایلت)  کوین مانتی 
کشور سازنده: ایالات متحده
زبان اصلی: انگلیسی
شمار فصل‌ها: ۲
شمار قسمت‌ها: ۲۷ (46 segments) (+۱ پایلت) (فهرست قسمت‌ها)
تولید: تولید
تهیه‌کننده‌های اجرایی:  جونن واسکز  مری هرینگتون 
تهیه‌کننده‌ها:  مونیک بیتی  کریستین گریزولد  استیو رسل 
پویانما: سون‌وو اینترتینمنت
مدت: ۲۴ دقیقه
تولیدکننده‌ها:  وومبرلاگ پروداکشنز (پایلت)  استودیوی انیمیشن نیکلودئون 
پخش: پخش
شبکهٔ اصلی:  نیکلودئون (۲۰۰۱–۲۰۰۲)  نیکتونز (۲۰۰۶؛ ۲۰۱۱) 
انتشار اولیه: ۳۰ مارس ۲۰۰۱ (۲۰۰۱-03-۳۰) – ۱۹ اوت ۲۰۰۶ (۲۰۰۶-08-۱۹)
انتشار: انتشار
نمایش‌های مشابه: مهاجم زیم (کمیک‌ها) مهاجم زیم: ورود به فلورپوس
مهاجم زیم (به انگلیسی: Invader Zim) یک مجموعه تلویزیونی علمی-تخیلی کمدی سیاه می‌باشد که توسط نویسندهٔ کتاب کمیک و کارتونیست جونن واسکز برای نیکلودئون ساخته شده است. مهاجم زیم حول محور موجود فرازمینی‌ای به نام زیم (صداگذاری شده توسط ریچارد استیون هورویتز) از سیاره ایرک می‌چرخد که مأموریت غلبه بر زمین و به‌بردگی گرفتن نسل بشر همراه‌با نوکر ربات بدعملش گیر (رزاریک ریکی سیمونز) را دارد. وی حریف دیب (اندی برمن)، یک محقق ماوراءالطبیعه جوان که مصمم است جلوی موفقیت زیم را بگیرد، است.
اوردوس

مکان
| اوردوس 鄂尔多斯市 · ᠣᠷᠳᠣᠰ ᠬᠣᠲᠠ | اوردوس 鄂尔多斯市 · ᠣᠷᠳᠣᠰ ᠬᠣᠲᠠ |
| --- | --- |
شهر در سطح ولایت: شهر در سطح ولایت
چنگیزخان Memorial in Ordos City: چنگیزخان Memorial in Ordos City
موقعیت اوردوس در نقشه: موقعیت اوردوس در نقشه
اوردوسLocation of the city centre in Inner Mongolia: اوردوسLocation of the city centre in Inner Mongolia
مختصات: ۳۹°۳۶′ شمالی ۱۰۹°۴۷′ شرقی﻿ / ﻿۳۹٫۶۰۰°شمالی ۱۰۹٫۷۸۳°شرقی﻿ / 39.600; 109.783: مختصات: ۳۹°۳۶′ شمالی ۱۰۹°۴۷′ شرقی﻿ / ﻿۳۹٫۶۰۰°شمالی ۱۰۹٫۷۸۳°شرقی﻿ / 39.600; 109.783
منطقه: مغولستان داخلی
Municipal seat: Dongsheng District
مساحت: مساحت
 • شهر در سطح ولایت: ۸۶۷۵۲ کیلومتر مربع (۳۳۴۹۵ مایل مربع)
 • شهری: ۲۱۳۷ کیلومتر مربع (۸۲۵ مایل مربع)
 • کلان‌شهری: ۲۱۳۷ کیلومتر مربع (۸۲۵ مایل مربع)
ارتفاع: ۱۳۰۵ متر (۴۲۸۱ فوت)
بیشترین ارتفاع: ۲۱۴۹ متر (۷۰۵۱ فوت)
کمترین ارتفاع: ۸۵۰ متر (۲۷۹۰ فوت)
جمعیت (سرشماری ۲۰۱۰): جمعیت (سرشماری ۲۰۱۰)
 • شهر در سطح ولایت: ۱۹۴۰۶۵۳
 • تراکم: ۲۲/کیلومتر مربع (۵۸/مایل مربع)
 • شهری: ۵۸۲۵۴۴
 • تراکم شهری: ۲۷۰/کیلومتر مربع (۷۱۰/مایل مربع)
 • کلان‌شهری: ۵۸۲۵۴۴
 • تراکم کلان‌شهری: ۲۷۰/کیلومتر مربع (۷۱۰/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۸ (China Standard)
Postal code: ۰۱۷۰۰۰
تولید ناخالص داخلی (2011): رنمینبی 321.85 billion (US$ 49.83 billion)
فهرست کشورها بر پایه سرانه تولید ناخالص داخلی (اسمی) (2011): CNY 163,012 (US$ ۲۵٬۲۳۹)
کد پیشوند پلاک خودرو: 蒙K
Administrative division code: ۱۵۰۶۰۰
ایزو ۳۱۶۶–۲: CN-15-06
وبگاه: ordos.gov.cn
اوردوس (به زبان مغولی: ᠣᠷᠳᠣᠰ ᠬᠣᠲᠠ، به لاتین: Ordos qota، معادل سیریلیک: Ордос хот)(به چینی: 鄂尔多斯市، به پین‌یین: È'ěrduōsī Shì) یک شهر در سطح ولایت در جمهوری خلق چین است که در مغولستان داخلی واقع شده‌است.
«اوردوس» بزرگترین شهر متروکهٔ جهان است که با وجود سرمایه‌گذاری و برنامه‌ریزی دولت چین برای تشویق و ترغیب هزاران نفر به سکونت در آن، تقریباً خالی از سکنه مانده و شهر ارواح لقب گرفته است.
خصوصیات

اوردوس ۸۶٬۷۵۲ کیلومترمربع مساحت و ۱٬۹۴۰٬۶۵۳ نفر جمعیت دارد و ۱٬۳۰۵ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
من دیوانه‌ام

من دیوانه‌ام، یک داستان کوتاه است که توسط جی. دی. سلینجر برای شماره ۲۲ دسامبر ۱۹۴۵ مجله کولیر نوشته شده است. داستان کلیتی غم‌انگیز دارد اما به نوعی دلگرم‌کننده است. این قصه به کودکی می‌پردازد که تنها ایرادش این است که درک عمیقی از مردم داد به طوری که بیشتر مردم او را نمی‌فهمند و از رفتار و گفتار او گیج می‌شوند. با این وجود عده اندکی از مردم به کودک باور دارند.
داستان از زبان هولدن کالفیلد به صورت اول شخص روایت می‌شود. سلینجر بعداً این داستان را بازنویسی کرد تا آن را در رمان خود، ناطور دشت (The Catcher in the Rye) بگنجاند.
خلاصه

هولدن کالفیلد، که از مدرسه شبانه‌روزی اخراج شده است، یک بازی بسکتبال را از تپه‌ای نزدیک تماشا می‌کند. سپس به دیدن معلم تاریخ قدیمی‌اش، آقای اسپنسر، می‌رود که دربارهٔ نمرات ضعیفش با او صحبت می‌کند. هولدن به آقای اسپنسر می‌گوید که در قطار با مادر یکی از همکلاسی‌های "بی‌عرضه"‌اش ملاقات کرده و به او دروغ گفته که پسرش عالی است، زیرا فکر می‌کرده این کار او را خوشحال می‌کند. او از اینکه مدرسه را ترک کرده، احساس بدی دارد، به‌ویژه به این دلیل که مادرش به تازگی چکمه‌های اسکی برایش فرستاده، اما آنها نوع اشتباهی بوده‌اند.
هولدن آقای اسپنسر را دوست دارد، اما متوجه می‌شود که از او هیچ همدردی دریافت نخواهد کرد، بنابراین به سرعت می‌رود. او سوار قطار به نیویورک می‌شود و به‌طور مخفیانه وارد آپارتمان خانواده‌اش می‌شود، جایی که با خواهران کوچکش، فیبی و ویولا، صحبت می‌کند. حتی فیبی هم او را به خاطر نمرات بدش سرزنش می‌کند. هولدن در نهایت حقیقت را به والدینش اعتراف می‌کند، در صحنه‌ای که تنها به‌طور مختصر ذکر شده است ("وقتی همه چیز تمام شد"). او فکر می‌کند که به مدرسه بازنخواهد گشت و مجبور خواهد شد یک کار اداری خسته‌کننده انجام دهد.
منطقه نظامی جنوب (مصر)

تقسیم بندی مناطق نظامی مصر
منطقه نظامی جنوب یکی از چهار منطقه نظامی نیروهای مسلح مصر است و مقر آن در اسیوط قرار دارد. بر اساس قانون اساسی مصر اداره ارتش مصر برعهده وزارت دفاع مصر می‌باشد.
فرماندهان

عمرو گمیل.
محب حبشی خلیل.
خالد لبیب.
ایمن نعیم ثابت.
توفیق خالد سعید.
شریف سیف الدین.
یحیی طه الحمیلی.
محمد عرفات.
محسن الشذلی.
صلاح الشربینی.
نجیب عبدالسلام.
محمد المغنی.
محسن الفنگری.
طه السید.
سعد خلیل.
صالح الحسینی.
السعید عبدالرازک.
سعید ناسف.
محمد الفتح کریم.
سیف‌الله صمدیان

| سیف‌الله صمدیان | سیف‌الله صمدیان |
| --- | --- |
زادهٔ: ۸ بهمن ۱۳۳۲ (۶۸ سال) ارومیه، ایران
ملیت: ایرانی
شناخته‌شده برای: عکاسی خبری
سیف‌الله صمدیان (زاده ۸ بهمن ۱۳۳۲ در ارومیه)، عکاس، فیلمساز و فیلم‌بردار ایرانی است. او همچنین بنیان‌گذار و دبیر جشن تصویر سال است که یک رویداد غیردولتی در حوزه هنرهای تجسمی ایران است و هرساله در اسفندماه برگزار می‌شود.
فعالیت‌های هنری

۱۳۴۷ کسب مقام نخست مسابقات سراسری عکاسی در پانزده سالگی
۱۳۵۰ ورود به مدرسه عالی ترجمه (دانشگاه علامه طباطبایی) تحصیل در رشته زبان و ادبیات انگلیسی
۱۳۵۹ ورود به خبرگزاری و مسؤولیت واحد عکس و تأسیس بانک عکس در خبرگزاری جمهوری اسلامی
اول دی ماه ۱۳۷۱ آغاز به انتشار ماهنامه تصویر، حضور در تمامی بی ینال‌ها و اتفاقات مهم جهان عکاسی از همان سال‌ها تا به امروز
تدریس فتوژورنالیسم در دانشگاه تهران
آموزش عکاسی در دانشکده هنر و دانشگاه آزاد اسلامی
حضور در دو دوره از کلاس‌های خبرگزاری آسیا و اقیانوسیه (OANA) به عنوان مدرس
حضور مستمر در نمایشگاه دوسالانه عکس ایران از نخستین دوره (دبیر جشنواره، عضو هیئت انتخاب و داوری)
تصویربرداری ۳ فیلم از عباس کیارستمی: ای‌بی‌سی آفریقا، جاده‌ها [پیوند مرده]، پنج
عضو شورای سیاست گذاری گروه سینماهای هنر و تجربه
عضو هیئت مؤسس انجمن عکاسان ایران
بنیان‌گذار و دبیر جشن تصویر سال و جشنواره تصویرسال از سال ۱۳۸۳،
دریافت نشان درجه یک هنری (1394)
داوری‌ها

جشنواره فجر، جشن سینما، جشنواره فیلم شمسه
عضو هیئت داوری جشنواره بین‌المللی فیلم میلان (۲۰۰۲)، عضو هیئت داوری جشنواره فیلم‌های کوتاه اروپایی/ آلمان ۲۰۰۵،
عضو هیئت داوری جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه بیاف (جورجیا) ۲۰۱۰
عضو هیئت داوری سومین جشنواره عکس نورنگار (۱۳۹۵)
عضو هیئت داوری اولین جشنواره فیلم تبریز (مردادماه 1396)
عضو هیئت داوران اولین دوره جشنواره عکاسی ماسار (1396)
عضو هیئت داوری هفتمین جایزه عکس شید (جایزه مستقل عکاسی مستند) (1396)
جوایز

دریافت جایزه ورلد پرس فتو (مسابقه عکس‌های مطبوعاتی جهان) سال ۱۹۹۰ میلادی
دریافت جایزهٔ «یوزپلنگ طلایی» بهترین فیلم کوتاه، برای فیلم «پنج داستان کوتاه» در دومین جشنواره بین‌المللی فیلم تاشکند.
دریافت تندیس طوبی زرین، لوح سیمین و مدرک درجه یک هنری در هفتمین جشنواره بین‌المللی هنرهای تجسمی فجر اسفندماه 1393
دریافت لوح افتخار در سومین جشنواره یادگار برای ساخت فیلم مستند «بم:روزسوم، روزدهم»
دریافت مدالیوم عکاسی تئاتر ۱۳۹۳   [پیوند مرده]
ورکشاپ‌ها

برگزاری ورکشاپ ده روزه در مدرسه سینمایی مکزیک به همراه ۵ تن از مستندسازان معروف دنیا همراه با نمایش فیلمهایشان در سال 2006.
برگزاری ورکشاپ یک روزه در سیزدهمین جشنواره بین‌المللی (سین مورلیا) مکزیک سال ۲۰۱۲
نمایش فیلم در جشنواره‌های بین‌المللی، بینال‌ها و موزه‌ها

داکومنتا۱۱، آلمان ۲۰۰۱ ، دانشگاه هاروارد (Tehran: The 25th Hourفیلم: تهران ساعت ۲۵)،
بینال شارجه ۲۰۰۳ ، یاماگاتا ۱۹۹۹  ترابیکا (نیویورک) ۲۰۰۶ [پیوند مرده]
فیلم «هفتاد و شش دقیقه و پانزده ثانیه با عباس کیارستمی» در جشنواره کارلووی واری
بازوکا

|  بازوکا Bazooka  |  بازوکا Bazooka  |
| --- | --- |
بازوکا M1: بازوکا M1
نوع: موشک ضد تانک
خاستگاه: ایالات متحده آمریکا
تاریخچه خدمت: تاریخچه خدمت
خدمت: ۱۹۴۲–۱۹۶۳ (ارتش آمریکا)[نیازمند منبع]
استفاده‌شده توسط: مشاهده استفاده‌کنندگان
جنگ‌ها: جنگ جهانی دوم جنگ داخلی چین جنگ کره جنگ ویتنام (محدود) جنگ داخلی کامبوج (محدود)
تاریخچه تولید: تاریخچه تولید
طراح: ادوارد ال
تاریخ طراحی: ۱۹۴۲
ویژگی‌ها: ویژگی‌ها
طول: ۱٫۳۷ متر (۵۴ اینچ)
بازوکا (به انگلیسی: Bazooka) یک اسلحه از نوع راکت‌انداز ضد تانک است که توسط ادوارد ال برای نیروی زمینی ایالات متحده آمریکا طراحی شد و توسط این نیرو، به‌طور گسترده‌ای مورد استفاده قرار گرفته است. این اسلحه قابل حمل و استفاده به‌وسیله پیاده‌نظام است.
استفاده‌کنندگان

آرژانتین
اتریش: جایگزین با کارل گوستاف
برزیلJ.
بولیوی.
کامبوج
کانادا
قبرس
فرانسه
آلمان غربی
یونان
اندونزی
هند
ژاپن
چین
تایوان
کره جنوبی
لوکزامبورگ
مالزی
مکزیک
میانمار
هلند
پاکستان
پاراگوئه
فیلیپین
پرتغال
رودزیا
آفریقای جنوبی
اتحاد جماهیر شوروی
اسپانیا
سوئد
تایلند
تونس
ترکیه
بریتانیا
ایالات متحده آمریکا
قانون سرمایش نیوتن

Physical law relating heat loss to temperature difference
در مطالعه انتقال حرارت ، قانون سرمایش نیوتن یک قانون فیزیکی است که بیان می کند.
میزان اتلاف حرارت بدن با اختلاف دمای بدن و محیط آن نسبت مستقیم دارد.
این قانون غالباً دارای شرایطی است که اختلاف دما کم باشد و ماهیت مکانیسم انتقال حرارت ثابت بماند. به این ترتیب، معادل این است که ضریب انتقال حرارت ، که واسطه بین تلفات گرما و اختلاف دما است، یک ثابت است.
در رسانش گرما ، قانون نیوتن به طور کلی در نتیجه قانون فوریه دنبال می شود. رسانایی حرارتی اکثر مواد فقط به طور ضعیفی به دما وابسته است، بنابراین شرایط ضریب انتقال حرارت ثابت به طور کلی برآورده می شود. در انتقال حرارت همرفتی ، قانون نیوتن برای هوای اجباری یا خنک‌کننده سیال پمپ شده دنبال می‌شود، که در آن خواص سیال به شدت با دما تغییر نمی‌کند، اما این قانون فقط برای همرفت شناور محور، جایی که سرعت جریان با افزایش می‌یابد، تقریباً صادق است. اختلاف دما در مورد انتقال حرارت توسط تشعشعات حرارتی ، قانون سرد شدن نیوتن فقط برای اختلافات دمایی بسیار کوچک برقرار است.
زمانی که قانون نیوتن بر حسب تفاوت دما بیان می شود (با چندین فرض ساده تر، مانند عدد Biot کم و ظرفیت گرمایی مستقل از دما) به یک معادله دیفرانسیل ساده منجر می شود که تفاوت دما را به عنوان تابعی از زمان بیان می کند. راه حل آن معادله کاهش تصاعدی اختلاف دما را در طول زمان توصیف می کند. این فروپاشی مشخصه تفاوت دما نیز با قانون سرد شدن نیوتن مرتبط است.
پیشینه تاریخی

اسحاق نیوتن کار خود را در مورد خنک کردن به طور ناشناس در سال 1701 با عنوان "Scala graduum Caloris" در معاملات فلسفی منتشر کرد.
نیوتن در اصل قانون خود را به شکل فوق در سال 1701 بیان نکرد. در عوض، با استفاده از اصطلاحات امروزی، نیوتن پس از دستکاری های ریاضی متوجه شد که سرعت تغییر دمای یک جسم متناسب با اختلاف دما بین بدن و محیط اطراف آن است. این ساده ترین نسخه نهایی قانون، که توسط خود نیوتن ارائه شد، تا حدی به دلیل سردرگمی در زمان نیوتن بین مفاهیم گرما و دما بود، که تا مدت ها بعد به طور کامل از هم گسسته نمی شد.
در سال 2020، مارویاما و موریا آزمایش‌های نیوتن را با دستگاه‌های مدرن تکرار کردند و از تکنیک‌های مدرن کاهش داده‌ها استفاده کردند. به طور خاص، این محققین تابش حرارتی در دماهای بالا را در نظر گرفتند (همانطور که برای فلزات مذاب استفاده شده نیوتن) و اثرات شناوری بر جریان هوا را در نظر گرفتند. در مقایسه با داده های اصلی نیوتن، آنها به این نتیجه رسیدند که اندازه گیری های او (از 1692 تا 1693) "کاملا دقیق" بوده است.
ارتباط با مکانیسم خنک کننده

گاهی اوقات گفته می‌شود که خنک‌سازی همرفتی توسط «قانون خنک‌سازی نیوتن» کنترل می‌شود. وقتی ضریب انتقال حرارت مستقل یا نسبتاً مستقل از اختلاف دما بین جسم و محیط باشد، از قانون نیوتن پیروی می شود. این قانون برای خنک کردن هوای اجباری و مایع پمپ شده، جایی که سرعت سیال با افزایش اختلاف دما افزایش نمی یابد، به خوبی صادق است. قانون نیوتن در خنک سازی صرفاً از نوع رسانایی به دقت رعایت می شود. با این حال، ضریب انتقال حرارت تابعی از اختلاف دما در انتقال حرارت همرفتی طبیعی (محرک شناوری) است. در آن صورت، قانون نیوتن تنها زمانی به نتیجه تقریب می زند که اختلاف دما نسبتاً کم باشد. خود نیوتن به این محدودیت پی برد.
اصلاح قانون نیوتن در مورد همرفت برای تفاضل دماهای بزرگتر با گنجاندن یک توان، در سال 1817 توسط Dulong و Petit انجام شد. (این افراد به دلیل فرمول بندی قانون Dulong-Petit در مورد ظرفیت گرمایی ویژه مولی یک کریستال بیشتر شناخته شده اند.)
وضعیت دیگری که از قانون نیوتن پیروی نمی کند، انتقال حرارت تابشی است. خنک‌سازی تشعشعی با قانون استفان-بولتزمن بهتر توصیف می‌شود که در آن نرخ انتقال حرارت به‌عنوان تفاوت در توان چهارم دمای مطلق جسم و محیط آن تغییر می‌کند.
فرمول بندی ریاضی قانون نیوتن

بیانیه قانون نیوتن که در ادبیات انتقال حرارت به کار می رود این ایده را در ریاضیات مطرح می کند که نرخ اتلاف گرما یک جسم متناسب با اختلاف دما بین بدن و محیط اطراف آن است . برای یک ضریب انتقال حرارت مستقل از دما، عبارت به صورت زیر است:
{\dot {Q}}=hA\left(T(t)-T_{\text{env}}\right)=hA\,\Delta T(t),
جایی که:
{\dot {Q}} سرعت انتقال حرارت به خارج از بدن است (واحد SI: وات )،
h ضریب انتقال حرارت است (مستقل از T در نظر گرفته می شود و به طور میانگین روی سطح می باشد) (واحد SI: W/m 2 ⋅K)،
A مساحت سطح انتقال حرارت است (واحد SI: m2 )،
T دمای سطح جسم است (واحد SI: K)،
T_{\text{env}} دمای محیط است؛ به عنوان مثال، دمای مناسب دور از سطح (واحد SI: K)،
\Delta T(t)=T(t)-T_{\text{env}} اختلاف دمای وابسته به زمان بین محیط و شی است (واحد SI: K).
ضریب انتقال حرارت h به خواص فیزیکی سیال و موقعیت فیزیکی که در آن جابجایی رخ می دهد بستگی دارد. بنابراین، یک ضریب انتقال حرارت منفرد (که به طور قابل توجهی در محدوده‌های اختلاف دما که در طول سرمایش و گرمایش تحت پوشش قرار می‌گیرند تغییر نمی‌کند) باید به‌طور تجربی برای هر سیستمی که قرار است آنالیز شود، استخراج یا یافت.
فرمول ها و همبستگی ها در بسیاری از منابع برای محاسبه ضرایب انتقال حرارت برای پیکربندی ها و سیالات معمولی موجود است. برای جریان‌های آرام، ضریب انتقال حرارت معمولاً کوچک‌تر از جریان‌های آشفته است، زیرا جریان‌های آشفته دارای اختلاط قوی در لایه مرزی روی سطح انتقال حرارت هستند. توجه داشته باشید که ضریب انتقال حرارت در یک سیستم زمانی که انتقال از جریان آرام به جریان آشفته رخ می دهد، تغییر می کند.
فرمولاسیون ساده شده

با بدون بعد کردن، معادله دیفرانسیل تبدیل می‌شود:
{\dot {T}}=r\left(T_{\text{env}}-T(t)\right),
جایی که:
{\dot {T}} نرخ اتلاف حرارت (واحد SI: K/ثانیه)،
T دمای سطح جسم است (واحد SI: K)،
T_{\text{env}} دمای محیط است؛ به عنوان مثال، دمای مناسب دور از سطح (واحد SI: K)،
r ضریب انتقال حرارت است (واحد SI:second ^{-1}
حل مسئله مقدار اولیه با استفاده از جداسازی متغیرها می دهد.
T(t)=T_{\text{env}}+(T(0)-T_{\text{env}})e^{-rt}.
فرمولاسیون ساده شده > شماره Biot

عدد Biot، یک کمیت بدون بعد، برای یک جسم به صورت تعریف شده است.
{\text{Bi}}={\frac {hL_{\rm {C}}}{k_{\rm {b}}}},
جایی که:
h = ضریب فیلم یا ضریب انتقال حرارت یا ضریب انتقال حرارت همرفتی،
L = طول مشخصه ، که معمولاً به عنوان حجم بدن تقسیم بر سطح بدن تعریف می شود، به طوری که  L_{\rm {C}}=V_{\text{body}}/A_{\text{surface}}
k هدایت حرارتی بدن.
اهمیت فیزیکی عدد Biot را می توان با تصور جریان گرما از یک کره فلزی داغ که به طور ناگهانی در یک حوضچه به سیال اطراف غوطه ور شده است درک کرد. جریان گرما دو مقاومت را تجربه می کند: اولی در خارج از سطح کره، و دومی در داخل فلز جامد (که تحت تأثیر اندازه و ترکیب کره است). نسبت این مقاومت ها عدد بیوت بدون بعد است.
اگر مقاومت حرارتی در سطح مشترک سیال/کره از مقاومت حرارتی ارائه شده توسط فضای داخلی کره فلزی بیشتر شود، عدد Biot کمتر از یک خواهد بود. برای سیستم هایی که بسیار کمتر از یک است، ممکن است فرض شود که درون کره همیشه دمای یکسانی دارد، اگرچه این دما ممکن است در حال تغییر باشد، زیرا گرما از سطح به کره منتقل می شود. معادله ای که برای توصیف این تغییر در دمای (نسبتاً یکنواخت) در داخل جسم، معادله نمایی ساده ای است که در قانون سرمایش نیوتن توضیح داده شده است که بر حسب اختلاف دما بیان شده است (به زیر مراجعه کنید).
در مقابل، کره فلزی ممکن است بزرگ باشد، که باعث می شود طول مشخصه به حدی افزایش یابد که عدد Biot بزرگتر از یک باشد. در این حالت، شیب دمایی درون کره مهم می‌شود، حتی اگر ماده کره یک رسانای خوب باشد. به همین ترتیب، اگر کره از مواد عایق حرارتی (کم رسانا) مانند چوب یا پلی استایرن ساخته شده باشد، مقاومت داخلی در برابر جریان گرما از مرز سیال/کره فراتر خواهد رفت، حتی با یک کره بسیار کوچکتر. در این صورت دوباره عدد Biot بزرگتر از یک خواهد بود.
مقادیر عدد Biot کوچکتر از 0.1 نشان می دهد که رسانش گرما در داخل بدن بسیار سریعتر از انتقال گرما از سطح آن است و گرادیان دما در داخل آن ناچیز است. این می تواند کاربرد (یا غیر قابل اجرا بودن) روش های خاصی را برای حل مشکلات انتقال حرارت گذرا نشان دهد. به عنوان مثال، یک عدد Biot کمتر از 0.1 معمولاً نشان می‌دهد که خطای کمتر از 5 درصد هنگام فرض یک مدل ظرفیت خازنی انتقال حرارت گذرا (که آنالیز سیستم توده‌ای نیز نامیده می‌شود) وجود خواهد داشت.  به طور معمول، این نوع تجزیه و تحلیل منجر به رفتار گرمایش یا سرمایش نمایی ساده (سرد کردن یا گرمایش "نیوتنی") می شود زیرا انرژی داخلی بدن با دمای آن نسبت مستقیم دارد که به نوبه خود میزان انتقال گرما به داخل یا خارج از آن را تعیین می کند. این منجر به یک معادله دیفرانسیل مرتبه اول ساده می شود که انتقال حرارت را در این سیستم ها توصیف می کند.
داشتن عدد Biot کوچکتر از 0.1 ماده را به عنوان "از نظر حرارتی نازک" نشان می دهد و دما را می توان در کل حجم ماده ثابت فرض کرد. برعکس نیز صادق است: عدد Biot بزرگتر از 0.1 (یک ماده "ضخیم حرارتی") نشان می دهد که نمی توان چنین فرضی را داشت و معادلات پیچیده تری انتقال حرارت برای "رسانش گرما گذرا" برای توصیف زمان متغیر و غیر ضروری است. - میدان دمایی یکنواخت در بدنه مادی. روش های تحلیلی برای رسیدگی به این مشکلات، که ممکن است برای اشکال هندسی ساده و رسانایی حرارتی یکنواخت مواد وجود داشته باشد، در مقاله معادله گرما توضیح داده شده است.