stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
فینال لیگ اروپا ۲۰۲۲
زمینه

این سومین فینال آینتراخت فرانکفورت در یک رقابت بزرگ یوفا بود پس از آن که فینال جام باشگاه‌های اروپا ۱۹۶۰ را به رئال مادرید باخت و فینال جام یوفا ۱۹۸۰ را برد. آنها پس از بایرن مونیخ در فینال لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۲۰ به اولین تیم آلمانی در یک فینال بزرگ اروپایی تبدیل شدند و اولین فینالیست جام یوفا/لیگ اروپا پس از وردربرمن در سال ۲۰۰۹، به دنبال تبدیل شدن به اولین تیم آلمانی پس از شالکه ۰۴ بودند. در سال ۱۹۹۷ برنده این رقابت شد. سرمربی آنها، اولیور گلاسنر، به دنبال این بود که اولین اتریشی باشد که پس از ارنست هاپل در فینال جام باشگاه‌های اروپا ۱۹۸۳ را به دست آورد و اولین اتریشی باشد که جام یوفا/لیگ اروپا را برد.
این پنجمین فینال رنجرز در یک رقابت بزرگ یوفا بود که قبل از آن فینال جام برندگان جام اروپا ۱۹۷۲، ۱۹۶۱ و ۱۹۶۷ و همچنین سوپر جام اروپا ۱۹۷۲ و فینال جام یوفا ۲۰۰۸ را شکست داد. آنها که در سال ۲۰۰۸ به اولین باشگاه اسکاتلندی در یک فینال اروپایی تبدیل شدند، به دنبال این بودند که اولین باشگاه اسکاتلندی پس از آبردین در سوپر جام اروپا ۱۹۸۳ باشند که جام اروپا را به دست آورد و اولین تیم اسکاتلندی شد که جام یوفا/لیگ اروپا را فتح کرد. سرمربی آنها جووانی فن برونکهورست به دنبال تبدیل شدن به اولین هلندی بود که پس از دیک ادووکات با زنیت سن پترزبورگ در سوپر جام اروپا ۲۰۰۸ را به دست می‌آورد. آنها پس از شکست رنجرز در فینال جام یوفا در سال جاری، واجد شرایط شدند.
دو تیم قبلاً دو بار در رقابت‌های اروپایی، در نیمه‌نهایی جام باشگاه‌های اروپا ۶۰–۱۹۵۹، با آینتراخت فرانکفورت که در هر دو بازی پیروز شده بود، به مصاف هم رفتند.
پیش بازی > هویت

لوگوی فینال لیگ اروپا ۲۰۲۲ در قرعه‌کشی مرحله گروهی در ۲۷ اوت ۲۰۲۱ در استانبول رونمایی شد.
پیش بازی > سفیر

سفیر فینال آندرس پالوپ دروازه‌بان سابق سویا بود.
پیش بازی > داوران

در ۱۱ می ۲۰۲۲، یوفا اسلاوکو وینچیچ، داور اسلوونیایی را به عنوان داور فینال معرفی کرد. وینچیچ از سال ۲۰۲۰ داور فیفا بود و قبلاً در فینال لیگ اروپا ۲۰۱۷ کمک داور و داور چهارم در فینال لیگ اروپا ۲۰۲۱ بود. او همچنین به عنوان کمک داور اضافی در سوپر جام اروپا ۲۰۱۲ کار کرد. او ده بازی را در لیگ قهرمانان اروپا ۲۲–۲۰۲۱ قضاوت کرد که دو بازی در مرحله مقدماتی، پنج بازی در مرحله گروهی و سه بازی حذفی بود. او به عنوان داور در یورو ۲۰۲۰ قضاوت کرد، جایی که او دو بازی گروهی و یک‌چهارم نهایی را قضاوت کرد. سه نفر از هموطنانش به او پیوستند، توماز کلانچنیک و آندراژ کواچیچ به عنوان کمک داور و یور پراپروتنیک به عنوان یکی از دستیاران کمک داور ویدئویی. سرجوان یووانوویچ از صربستان به عنوان داور چهارم و پل فان بوئکل هلندی به عنوان کمک داور ویدیویی منصوب شدند. آلخاندرو هرناندز هرناندز و روبرتو دیاز پرز دل پالومار اسپانیایی به عنوان دستیاران دیگر داوران کمک داور ویدئویی قضاوت کردند.
بازی > جزئیات

تیم «میزبان» (برای اهداف اداری) با قرعه‌کشی اضافی که پس از قرعه‌کشی یک‌چهارم نهایی و نیمه‌نهایی انجام شد مشخص شد.
۲۱:۰۰ ساعت تابستانی اروپای مرکزی
| آینتراخت فرانکفورت  | ۱–۱ (و> ا.) |  رنجرز |
| --- | --- | --- |
|  بوره  ۶۹' | گزارش |  آریبو  ۵۷' |
ضربات پنالتی: ضربات پنالتی
|  لنز   هروستیچ   کامادا   کوستیچ   بوره  | ۵–۴ |   تورنیر   دیویس   آرفیلد   رمزی   روفه |
تماشاگران: ۳۸٬۸۴۲
داور: اسلاوکو وینچیچ (اسلوونی)
| 0 | 1 |
| --- | --- |
             رنجرز :              آینتراخت فرانکفورت 
رامون سانچز پیس‌خوان در سویل میزبان فینال بود.
اسلاوکو وینچیچ داور اسلوونیایی قضاوت فینال را بر عهده داشت.
پائولو آگابیتینی

| اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی |
| --- | --- | --- | --- |
زادروز:  ۲۸ مارس ۱۹۵۹ ‏(۶۵ سال)
زادگاه:  پروجا
قد:  ۱٫۸۴ متر (۶ فوت ۱⁄۲ اینچ)
پست:  مدافع
باشگاه‌های حرفه‌ای*: باشگاه‌های حرفه‌ای*
| سال‌ها |  باشگاه‌ها |  بازی† |  (گل)† |
| ۱۹۷۶–۱۹۷۸ |  باشگاه فوتبال ترنانا |  ۲ |  (۰) |
| ۱۹۷۸–۱۹۷۹ |  Monopoli |  ۳۱ |  (۱) |
| ۱۹۷۹–۱۹۸۰ |  باشگاه فوتبال ویرتوس لانچانو |  ۲۴ |  (۰) |
| ۱۹۸۰–۱۹۸۴ |  Casarano |  ۹۰ |  (۰) |
| ۱۹۸۴–۱۹۸۵ |  Civitanovese |  ۳۱ |  (۰) |
| ۱۹۸۵–۱۹۸۶ |  Maceratese |  ۲۸ |  (۰) |
| ۱۹۸۶–۱۹۸۸ |  باشگاه فوتبال آسکولی |  ۲۱ |  (۰) |
| ۱۹۸۸–۱۹۸۹ |  باشگاه فوتبال ویرتوس لانچانو |  ۲۵ |  (۰) |
| ۱۹۸۹–۱۹۹۰ |  Ravenna |  ۲۳ |  (۰) |
| ۱۹۹۰–۱۹۹۱ |  Savoia |  ۱۱ |  (۰) |
 تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۲۱ دسامبر ۲۰۱۳. :  تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۲۱ دسامبر ۲۰۱۳. 
پائولو آگابیتینی (انگلیسی: Paolo Agabitini؛ زادهٔ ۲۸ مارس ۱۹۵۹) بازیکن فوتبال اهل ایتالیا است.
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال ویرتوس لانچانو، باشگاه فوتبال آسکولی، و باشگاه فوتبال ترنانا اشاره کرد.
ندرومه

| ندرومه ندرومة | ندرومه ندرومة |
| --- | --- |
شهر: شهر
Minaret of the Grand Mosque of Nedroma: Minaret of the Grand Mosque of Nedroma
ندرومهموقعیت ندرومه در نقشه: ندرومهموقعیت ندرومه در نقشه
مختصات: ۳۵°۰′۴۲″ شمالی ۰۱°۴۴′۵۶″ غربی﻿ / ﻿۳۵٫۰۱۱۶۷°شمالی ۱٫۷۴۸۸۹°غربی﻿ / 35.01167; -1.74889: مختصات: ۳۵°۰′۴۲″ شمالی ۰۱°۴۴′۵۶″ غربی﻿ / ﻿۳۵٫۰۱۱۶۷°شمالی ۱٫۷۴۸۸۹°غربی﻿ / 35.01167; -1.74889
کشور:  الجزایر
استان: استان تلمسان
ناحیه: ناحیه ی ندرومه
مساحت: مساحت
 • کل: ۱۴ کیلومتر مربع (۵ مایل مربع)
جمعیت (سرشماری ۲۰۰۸): جمعیت (سرشماری ۲۰۰۸)
 • کل: ۳۲٬۳۹۸
 • تراکم: ۲۳۰۰/کیلومتر مربع (۶۰۰۰/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۱ (زمان)
کد پستی: 13600
ندرومه (به عربی: ندرومة) یک شهرداری در الجزایر است که در استان تلمسان واقع شده‌است.
 ندرومه ۱۴ کیلومتر مربع مساحت و ۳۲٬۳۹۸ نفر جمعیت دارد.
اوستکر

| اوستکر | اوستکر |
| --- | --- |
اوستکر: اوستکر
موقعیت اوستکر در نقشه: موقعیت اوستکر در نقشه
مختصات: ۵۱°۰۶′۰۱″ شمالی ۳°۴۵′۴۸″ شرقی﻿ / ﻿۵۱٫۱۰۰۲۸°شمالی ۳٫۷۶۳۳۳°شرقی﻿ / 51.10028; 3.76333: مختصات: ۵۱°۰۶′۰۱″ شمالی ۳°۴۵′۴۸″ شرقی﻿ / ﻿۵۱٫۱۰۰۲۸°شمالی ۳٫۷۶۳۳۳°شرقی﻿ / 51.10028; 3.76333
کشور: بلژیک
استان:  فلاندر شرقی
شهرداری: خنت
مساحت: مساحت
 • کل: ۱۰٫۴۷ کیلومتر مربع (۴٫۰۴ مایل مربع)
جمعیت (۲۰۰۷): جمعیت (۲۰۰۷)
 • کل: ۱۲۷۹۳
 • تراکم: ۱۲۲۲/کیلومتر مربع (۳۱۶۰/مایل مربع)
 : Source:  NIS
کد پستی: ۹۰۴۱
اوستکر (به لاتین: Oostakker) یک منطقهٔ مسکونی در بلژیک است که در خنت واقع شده‌است. اوستکر ۱۰٫۴۷ کیلومتر مربع مساحت و ۱۲٬۷۹۳ نفر جمعیت دارد.
دراگوشواتس

| دراگوشواتس | دراگوشواتس |
| --- | --- |
روستا: روستا
کشور:  صربستان
ناحیه: ناحیه پوموراولیه
شهرستان: یاگودینا
جمعیت (2002): جمعیت (2002)
 • کل: ۵۰۱
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۱ (زمان)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۲ (ساعت تابستانی اروپای مرکزی)
دراگوشواتس (به صربی: Dragoševac) یک روستا در صربستان است که در ناحیه پوموراولیه واقع شده‌است.
 دراگوشواتس  ۵۰۱ نفر جمعیت دارد.
کاترین کولونا

| کاترین کولونا | کاترین کولونا |
| --- | --- |
Catherine Colonna: Catherine Colonna
وزیر امور خارجه فرانسه: وزیر امور خارجه فرانسه
دوره مسئولیت ۲۰ مه ۲۰۲۲ – ۱۱ ژانویه ۲۰۲۴: دوره مسئولیت ۲۰ مه ۲۰۲۲ – ۱۱ ژانویه ۲۰۲۴
رئیس‌جمهور: امانوئل مکرون
نخست‌وزیر: الیزابت بورن
پس از: ژان-ایو لو دریان
پیش از: استفان سژورنی
سفیر فرانسه در بریتانیا: سفیر فرانسه در بریتانیا
دوره مسئولیت ۲ سپتامبر ۲۰۱۹ – ۲۰ مه ۲۰۲۲: دوره مسئولیت ۲ سپتامبر ۲۰۱۹ – ۲۰ مه ۲۰۲۲
رئیس‌جمهور: امانوئل مکرون
پس از: Jean-Pierre Jouyet
پیش از: TBD
نماینده دائم فرانسه سازمان همکاری و توسعه اقتصادی: نماینده دائم فرانسه سازمان همکاری و توسعه اقتصادی
دوره مسئولیت ۴ اکتبر ۲۰۱۷ – ۲ سپتامبر ۲۰۱۹: دوره مسئولیت ۴ اکتبر ۲۰۱۷ – ۲ سپتامبر ۲۰۱۹
رئیس‌جمهور: امانوئل مکرون
پس از: Pierre Duquesne
پیش از: Jean-Pierre Jouyet
سفیر فرانسه در ایتالیا: سفیر فرانسه در ایتالیا
دوره مسئولیت ۱ سپتامبر ۲۰۱۴ – ۲۱ سپتامبر ۲۰۱۷: دوره مسئولیت ۱ سپتامبر ۲۰۱۴ – ۲۱ سپتامبر ۲۰۱۷
رئیس‌جمهور: فرانسوا اولاند امانوئل مکرون
پس از: Alain Le Roy
پیش از: Christian Masset
نماینده دائم فرانسه در یونسکو: نماینده دائم فرانسه در یونسکو
دوره مسئولیت ۲۶ مارس ۲۰۰۸ – ۲۲ دسامبر ۲۰۱۰: دوره مسئولیت ۲۶ مارس ۲۰۰۸ – ۲۲ دسامبر ۲۰۱۰
رئیس‌جمهور: نیکولا سارکوزی
پس از: Joëlle Bourgois
پیش از: Rama Yade
وزیر امور اروپایی: وزیر امور اروپایی
دوره مسئولیت ۲ ژوئن ۲۰۰۵ – ۱۵ مه ۲۰۰۷: دوره مسئولیت ۲ ژوئن ۲۰۰۵ – ۱۵ مه ۲۰۰۷
نخست‌وزیر: دومینیک دو ویلپن
پس از: کلودی انیره
پیش از: Jean-Pierre Jouyet
 :  
اطلاعات شخصی: اطلاعات شخصی
زاده: ۱۶ آوریل ۱۹۵۶ ‏(۶۸ سال) تور (فرانسه), France
محل تحصیل: University of Tours مؤسسه مطالعات سیاسی پاریس مدرسه ملی علوم اداری (فرانسه)
کاترین کولونا (به فرانسوی: Catherine Colonna؛ زاده ۱۶ آوریل ۱۹۵۶) دیپلمات و سیاستمدار فرانسوی است. او از مه ۲۰۲۲ تا ژانویه ۲۰۲۴ وزیر امور خارجه فرانسه بود. وی پیشتر، از سپتامبر ۲۰۱۹ تا مه ۲۰۲۲ به‌عنوان سفیر فرانسه در بریتانیا فعالیت می‌کرد.
کولونا بین سالهای ۲۰۱۴ تا ۲۰۱۷ سفیر فرانسه در ایتالیا و متعاقباً سفیر فرانسه در OECD بود.
افتخارات > افتخارات ملی

فرانسه: افسر لژیون دونور
فرانسه: افسر نشان ملی لیاقت
فرانسه: فرمانده نشان هنر و ادب
افتخارات > افتخارات خارجی

اروگوئه: مدال جمهوری شرقی اوروگوئه (1997)
ایتالیا: افسر اعظم نشان ستاره ایتالیا (۲ ژوئن ۲۰۱۸)
کتاب صوتی

نوار کاست از مهم‌ترین اشکال کتاب گویاست
کتاب گویا یا کتاب صوتی، متن کتابی است که توسط یک یا چند گوینده خوانده و به صورت ضبط شده درمی‌آید. آن می‌تواند به صورت نمایشنامه اجرا شود یا ممکن است با موسیقی یا جلوه‌های صوتی همراه باشد. گاهی نویسنده با صدای خودش کتاب را می‌خواند و گاهی گویندگان حرفه‌ای این کار را انجام می‌دهند.
تاریخچه

در ایران کتاب گویا نخستین بار در پاسخ به نیاز نابینایان در سال ۱۹۲۹ توسط دکتر علی اصغر آموزگار که خود نابینا بود ارائه شد ولی به سرعت و به دلیل جذابیت مورد استقبال عموم مردم قرار گرفت. تاریخچه تولید و رواج این کتاب‌ها به سال ۱۹۳۱ میلادی برمی‌گردد زمانی که در ایالات متحده آمریکا اولین بار این نوع کتاب‌ها برای نا بینایان تحت پروژه‌ای به نام «پروژه کتاب برای افراد نابینا» مطرح شد و اولین کتاب گویا حدود ۷۹ سال پیش در سال ۱۹۳۲ میلادی تولید شد. هم‌اکنون کتاب گویا پدیده‌ای شناخته شده در کشورهای توسعه یافته می‌باشد. این کتاب‌ها در دسته‌بندی‌های مختلف شامل داستان، رمان، کودک و نوجوان، مذهبی، آموزشی، علمی، هنری و … می‌باشد. بعدها با اختراع و گسترش استفاده از نوار کاست و به دلیل سهولت استفاده از این کتاب‌ها و زیبایی و جذابیت آن‌ها مورد استفاده عموم مردم قرار گرفت و ناشران کتاب، حجم وسیعی از کتاب‌های خود را بدین شکل تولید نمودند. به‌طوری‌که امروزه تقریباً این نوع کتاب‌ها در اکثر زمینه‌ها تولید و مورد استفاده قرار می‌گیرند.
محبوبیت پخش‌کننده‌های صوتی همراه مانند آی‌پاد، کتاب‌های صوتی را برای استفاده مردم رایج‌تر کرده‌است. این امر به گسترش ناگهانی کتاب‌های تولید شده از پروژه‌هایی نظیر لیبریوکس شده‌است؛ که افراد داوطلب را برای خواندن کتاب‌ها سازماندهی می‌کند. کتاب‌های صوتی همچنین می‌توانند توسط نرم‌افزارهای گویا تولید شوند هرچند کیفیت صدا و روخوانی تولیدشده ممکن است در مقایسه با صدای انسان مطلوب نباشد. کتاب‌های صوتی همچنین توسط شرکت‌های انتفاعی به صورت آنلاین منتشر می‌شوند. بهای کتاب‌های صوتی که روی سی‌دی یا کاست منتشر می‌شوند اغلب بیش از نسخه‌های چاپی با جلد سخت است. کتاب‌های صوتی که با پیاده کردن از اینترنت خریداری می‌شوند اغلب کمی ارزان‌تر از نسخه‌های چاپی با جلد سخت، اما گران‌تر از نسخه‌های چاپی با جلد شمیز هستند. به‌طور کلی کتاب‌های صوتی ارائه شده در غالب لوح فشرده مخاطبان بیشتری دارند؛ در سال ۲۰۰۵ نوار کاست ۱۶ درصد، لوح فشرده ۷۴ درصد و لینک‌های قابل دانلود ۹ درصد از بازار کتاب‌های گویا را به خود اختصاص داده‌است. بر اساس نتایج تحقیقی در آمریکا، سود حاصل از این صنعت در سال ۲۰۰۵ در این کشور بیش از ۸۷۱ میلیون دلار بوده‌است.
تولید کتاب صوتی

برخلاف تولید کتاب‌های کاغذی که نیازمند مواد و انرژی برای تولید آن است، تولید کتاب صوتی مقرون به صرفه می‌باشد.
برای تولید کتاب گویا به راوی و استودیو ضبط نیاز است. راوی می‌بایست توان تلفظ صحیح کتاب، لحن مناسب و قدرت اجرای یکسان در طول خوانش کتاب را داشته باشد؛ زیرا خوانش بسیاری از کتاب‌ها تا چندین ساعت بطول می‌انجامد. از طرف دیگر، بسیاری از کتب صوتی در سیستم‌های پخش داخل خودرو و هدفون افراد پخش می‌شوند، در نتیجه کیفیت متوسط به بالا از آن‌ها انتظار می‌رود که شامل نبود صداهای مزاحم، هام، نویزهای وسایل موتوردار مانند یخچال و فریزر، فن خنک‌کننده و غیره هست.
پیشنهاد می‌شود برای تولید کتاب صوتی، از فرمت جدید و بهینه اوپاس و صدای مونو استفاده شود تا حجم فایل نهایی کاهش چشمگیری یابد و در عین حال از کیفیت مطلوب برخوردار باشد.
مزایای کتاب صوتی به نسبت رادیو

روش Push Technology در جذب مخاطب یعنی مخاطب کمترین قدرت انتخابی در محصولی که تحویل می‌گیرد دارد، مثلاً رادیو و تلویزیون، که کاربر کمترین قدرت انتخابی در انتخاب برنامه‌های آن دارد. روش Pull Technology در جذب مخاطب یعنی مخاطب بیشترین قدرت انتخاب را داشته و می‌تواند هر نوع شخصی‌سازی را در دریافت محصول نهایی داشته باشد. مخاطبان در پادکست و کتاب صوتی بیشترین قدرت را انتخاب برای گوش دادن به پادکست‌ها سلامت، ورزشی، اجتماعی و .. . را دارند.
در پادکست یا نوار صوتی امکان شنیدن هر بخش از صدا، جلو و عقب بردن آن در اختیار کاربر است. کاربر به هر تعداد بار که بخواهد می‌تواند به محتوای پادکست / نوار صوتی گوش کند. در حالی که رادیو و حتی رادیوهای اینترنتی چنین امکانی ندارند.
در این روش، مصرف‌کننده محتوای مورد نظر را توسط دستگاه‌های پخش غیر از رایانه نیز استفاده می‌کند و در زمان استفاده، لزوماً نیازی به دسترسی به کامپیوتر نیست. معمولاً دستگاه‌هایی که می‌توان پادپخش‌ها را روی آن‌ها شنید، همان دستگاه‌های پخش موسیقی دیجیتال هستند که عموماً بسیار کوچک و قابل حمل هستند. در نتیجه کاربر در هر زمان و مکانی قادر به استفاده از محتوای صوتی خواهد بود. محتوا پس از دریافت از اینترنت، بدون نیاز به ارتباط با اینترنت، قابل استفاده خواهد بود در حالی که در سایر روش‌ها، نیاز به حفظ ارتباط اینترنتی برای استفاده از محتوا وجود دارد.
در این روش، نیازی به مراجعه به وب گاه‌های مختلف برای دسترسی به انواع محتویات نیست و با تنظیم نرم‌افزار و افزودن نشانی پادپخش موردنظر به فهرست، کپی محتوا به رایانه و در نهایت به دستگاه پخش آن به‌طور اتوماتیک انجام شده و کاربر همیشه آخرین و جدیدترین اطلاعات را در دستگاه پخش مختوای صوتی خود خواهد داشت.
فرمت‌ها

کتاب گویا به دو صورت روخوانی و نمایشنامه تولید می‌گردد. کتاب‌های گویا به اشکال مختلف بر روی نوار کاست، سی‌دی، فایل ام‌پی‌تری (MP3) و تحت‌وب مانند فروشگاه‌های آیتونز و آدیبل و غیره عرضه می‌شوند.
قالب محتوی صوتی به صورت خوانش متن است. اما در شرایطی که رادیو به عنوان رسانه‌ای در زمان (رسانه‌هایی که برای استفاده از آن باید در زمان خاصی آن را دریافت کنید) در حال کمرنگ تر شدن هست، نمایش‌نامه‌های صوتی نیز پای خود را به دنیای کتاب صوتی باز کرده‌اند. در این حال باید توجه داشت که خوانش کتاب صوتی به صورت نمایش‌نامه نیاز به تغییر در متن و دراماتیز شدن نوشته‌های آن مناسب برای لحن‌ها و آواست. به عنوان در بسیاری از کتاب‌های صوتی داستانی، راوی یا راویانی هستند که با تغییر آوا و لحن، شخصیت‌ها را می‌سازند، این بدان معناست که خطوط زیادی از داستان مانند 'گفت '، "نفس نفس می‌زد' و… حذف و تعدیل خواهد شد.
از طرف دیگر تفاوت کتاب صوتی و پادکست است که پادکست به صورت عام رسانه‌ای مجانیست. اما حقوق معنوی کتاب صوتی بنا به قوانین حق‌مولف به نویسنده و سرمایه‌گذار (بنا به نوع قرارداد تولید) وابسته است.
نقض قوانین حق تألیف

کتاب صوتی مانند کتاب کاغذی شامل قوانین حق تألیف هست. تمامی حقوق این حق‌تألیف بنا بر نوع قرارداد میان نویسنده (صاحب اثر) و تولیدکننده یا سرمایه‌گذار و پخش‌کننده تقسیم می‌شود.
یک استودیوی تخصصی ضبط کتاب گویا
جاناتان فورچون

| اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی |
| --- | --- | --- | --- |
نام کامل:  Jonathan Jay Fortune
زادروز:  ۲۳ اوت ۱۹۸۰ ‏(۴۴ سال)
زادگاه:  ایزلینگتون
قد:  ۶ فوت ۲ اینچ (۱٫۸۸ متر)
پست:  مدافع
باشگاه‌های جوانان: باشگاه‌های جوانان
۱۹۹۶–۱۹۹۸:  باشگاه فوتبال چارلتون اتلتیک
باشگاه‌های حرفه‌ای*: باشگاه‌های حرفه‌ای*
| سال‌ها |  باشگاه‌ها |  بازی† |  (گل)† |
| ۱۹۹۸–۲۰۰۹ |  باشگاه فوتبال چارلتون اتلتیک |  ۱۶۶ |  (۶) |
| ۲۰۰۰ |  ← باشگاه فوتبال منزفیلد تاون (قرضی) |  ۴ |  (۰) |
| ۲۰۰۰ |  ← باشگاه فوتبال منزفیلد تاون (قرضی) |  ۱۴ |  (۰) |
| ۲۰۰۷ |  ← باشگاه فوتبال استوک سیتی (قرضی) |  ۴ |  (۰) |
| ۲۰۰۷ |  ← باشگاه فوتبال استوک سیتی (قرضی) |  ۱۰ |  (۱) |
| ۲۰۰۹–۲۰۱۰ |  باشگاه فوتبال شفیلد یونایتد |  ۵ |  (۱) |
| ۲۰۱۰–۲۰۱۱ |  باشگاه فوتبال چارلتون اتلتیک |  ۱۶ |  (۰) |
| ۲۰۱۲ |  باشگاه فوتبال اکستر سیتی |  ۵ |  (۰) |
| ۲۰۱۲–۲۰۱۳ |  باشگاه فوتبال بارنت |  ۶ |  (۰) |
| ۲۰۱۳ |  باشگاه فوتبال چتم |  ۲ |  (۰) |
| ۲۰۱۳ |  باشگاه فوتبال داگنم و ردبریج |  ۱ |  (۰) |
| مجموع |   |  ۲۳۳ |  (۸) |
 تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۲۲:۲۸, ۲۲ سپتامبر ۲۰۱۵ (UTC). :  تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۲۲:۲۸, ۲۲ سپتامبر ۲۰۱۵ (UTC). 
جاناتان فورچون (انگلیسی: Jonathan Fortune؛ زادهٔ ۲۳ اوت ۱۹۸۰) بازیکن فوتبال اهل بریتانیا است.
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال استوک سیتی، باشگاه فوتبال چارلتون اتلتیک، باشگاه فوتبال منزفیلد تاون، باشگاه فوتبال شفیلد یونایتد، باشگاه فوتبال اکستر سیتی، باشگاه فوتبال داگنم و ردبریج، باشگاه فوتبال بارنت، و باشگاه فوتبال چتم اشاره کرد.
حفاظت گود (ژئوتکنیک)

حفاظت گود فرایند مهار دیوارهای گود خاکبرداری برای جلوگیری از ریزش است. این عبارت همچنین می‌تواند به عنوان یک اسم برای اشاره به مصالح مورد استفاده در این فرایند استفاده شود.
از روشهای مختلفی می‌توان برای پیشبرد حفاظت یک گود استفاده کرد. حفاظت هیدرولیک استفاده از پیستون‌های هیدرولیکی است که می‌توانند به بیرون پمپ شود تا به دیوارهای گود فشار وارد کنند. آنها معمولاً با صفحه فولادی یا تخته سه لا مخصوصی به نام Finform همراه می‌باشند. روش دیگری به نام تیر و صفحه نامیده می‌شود که در آن تیرهای فولادی I شکل به داخل زمین رانده می‌شوند و صفحات فولادی در بین آنها گنجانده می‌شوند. روشی مشابه که از تخته‌های چوب استفاده می‌کند، تخته کوبی وادار نامیده می‌شود. روش حفاظت هیدرولیک سریعتر و آسان‌تر بوده و بیشتر مورد استفاده است. روش‌های دیگر برای کاربردهای طولانی مدت یا حفاری‌های بزرگتر مناسب تر است، که مورد استفاده قرار گیرند.
حفاظت گود خاکبرداری، نباید با حفاظ به معنی محافظ گود اشتباه گرفته شود. حفاظت یک گود، برای جلوگیری از ریزش جدار گود طراحی شده‌است، در حالی که محافظ فقط برای محافظت از کارگران در صورت وقوع ریزش جدار گود طراحی شده‌است. اکثر متخصصان موافق این نظر هستند که حفاظت یک گود رویکرد امن تر این دو روش است.
اوئن مارکس

| اوئن مارکس | اوئن مارکس |
| --- | --- |
زادهٔ: ۸ اوت ۱۸۹۹ انگلستان، بریتانیا
درگذشت: ۱۸ سپتامبر ۱۹۶۰ (۶۱ سال) لس آنجلس، ایالات متحده آمریکا
پیشه: تدوین فیلم
سال‌های فعالیت: ۱۹۲۸–۱۹۶۱
اوئن مارکس (انگلیسی: Owen Marks؛ ‏ ۸ اوت ۱۸۹۹ – ۱۸ سپتامبر ۱۹۶۰) یک تدوین‌گر اهل انگلستان بود.
گزیده فیلم‌شناسی

دیزرائیلی (فیلم ۱۹۲۹) (۱۹۲۹) (در عنوان بندی نیامده)
انگلیسی باستان (فیلم) (۱۹۳۰)
الکساندر همیلتون (فیلم) (۱۹۳۱)
قاتل حرفه‌ای (فیلم ۱۹۳۲) (۱۹۳۲)
همایش در شهر (۱۹۳۳)
ولتر (فیلم) (۱۹۳۳)
جنگل سنگی (۱۹۳۶)
فرشتگانی با چهره‌های کثیف (۱۹۳۸)
اعترافات یک جاسوس نازی (۱۹۳۹)
زندگی خصوصی الیزابت و اسکس (۱۹۳۹)
کازابلانکا (فیلم) (۱۹۴۲)
مأموریت به مسکو (۱۹۴۳)
گذرگاهی به سوی مارسی (۱۹۴۴)
آرسنیک و تور کهنه (۱۹۴۴)
دره عمیق (۱۹۴۷)
گنج‌های سیرا مادره (۱۹۴۸)
اوج التهاب (۱۹۴۹)
در زنجیر (۱۹۵۰)
شرق بهشت (فیلم) (۱۹۵۵)
سانتیاگو (فیلم) (۱۹۵۶)
اسکادرال لافایت (فیلم) (۱۹۵۸)
خیلی زیاد، خیلی زود (۱۹۵۸)
درخت اعدام (۱۹۵۹)
بیلل آواچریا

| اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی |
| --- | --- | --- | --- |
نام کامل:  Bilel Aouacheria
زادروز:  ۲ آوریل ۱۹۹۴ ‏(۳۰ سال)
زادگاه:  فرانسه
قد:  1.82 m
پست:  هافبک
اطلاعات باشگاهی: اطلاعات باشگاهی
باشگاه کنونی:  باشگاه فوتبال ژیل ویسنته
شمارهٔ پیراهن:  ۷
باشگاه‌های جوانان: باشگاه‌های جوانان
۲۰۰۲–۲۰۱۴:  باشگاه فوتبال سن-اتین
باشگاه‌های حرفه‌ای*: باشگاه‌های حرفه‌ای*
| سال‌ها |  باشگاه‌ها |  بازی† |  (گل)† |
| ۲۰۱۲–۲۰۱۴ |  باشگاه فوتبال سن-اتین B |  ۴۲ |  (۰) |
| ۲۰۱۴–۲۰۱۷ |  باشگاه فوتبال اسپورتینگ کوویلیا |  ۶۰ |  (۱۱) |
| ۲۰۱۶–۲۰۱۷ |  ← باشگاه فوتبال اسپورتینگ سی‌پی بی (قرضی) |  ۳۸ |  (۵) |
| ۲۰۱۷–۲۰۲۰ |  باشگاه فوتبال موریرنز |  ۷۶ |  (۵) |
| ۲۰۲۰–۲۰۲۱ |  باشگاه ورزشی فارنسی |  ۱۸ |  (۱) |
| ۲۰۲۱– |  باشگاه فوتبال ژیل ویسنته |  ۱۸ |  (۰) |
 تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۲۰ مارس ۲۰۲۲. :  تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۲۰ مارس ۲۰۲۲. 
بیلل آواچریا (انگلیسی: Bilel Aouacheria؛ زادهٔ ۲ آوریل ۱۹۹۴) بازیکن فوتبال اهل فرانسه است.
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال سن-اتین اشاره کرد.
جاناتان فریمن (فیلم‌بردار)

| جاناتان فریمن | جاناتان فریمن |
| --- | --- |
زادهٔ: تورنتو، کانادا
ملیت: کانادایی
محل تحصیل: دانشگاه کنکوردیا
پیشه: فیلم‌بردار
سال‌های فعالیت: ۱۹۹۳–اکنون
شناخته‌شده برای: بازی تاج‌وتخت امپراتوری بوردواک هالیوودلند پنجاه مرده متحرک
جاناتان فریمن (انگلیسی: Jonathan Freeman) یک فیلم‌بردار اهل کانادا است. وی از سال ۱۹۹۳ میلادی تاکنون مشغول فعالیت بوده‌است.
از فیلم‌ها یا مجموعه‌های تلویزیونی که وی در آن‌ها نقش داشته‌است می‌توان به رستاخیز، لبه عشق، مرا به یاد داشته باش، طبقه پنجم، پنجاه مرده متحرک، رم، والار دوهاریس، فرزندان آشوب، امپراتوری بوردواک، گردان گمشده، ری داناوان و خسارت اشاره نمود.
هلگا لینه

| هلگا لینه | هلگا لینه |
| --- | --- |
نام هنگام تولد: هلگا لینه اشترن
زادهٔ: ۱۴ ژوئیهٔ ۱۹۳۲ ‏(۹۲ سال) برلین، آلمان
ملیت:  آلمانی  اسپانیایی
پیشه: هنرپیشه
هلگا لینه (آلمانی: Helga Liné؛ تلفظ [liˈne]؛ زادهٔ ۱۴ ژوئیهٔ ۱۹۳۲) یک هنرپیشه و آکروباتیست سیرک آلمانی‌الاصلِ اهل اسپانیا است.
او در کودکی و در دوران سلطهٔ نازیسم، با والدینش به پرتغال گریخت، اما بیشترِ فعالیتِ هنری‌اش در سینمای اسپانیا بوده است.
از فیلم‌هایی که وی در آن‌ها نقش داشته است می‌توان به وای خدای بزرگ، پاستوره اومد! و پیروزی ده گلادیاتور اشاره نمود.
بیلفینگر

| 0 | 1 |
| --- | --- |
نوع: شرکت سهامی عام
نماد سهام شرکت: FWB: GBF
ISIN: DE0005909006 
صنعت: مهندسی
بنا نهاده: ۱۸۸۰
دفتر مرکزی: مانهایم، آلمان
افراد کلیدی: هربرت بادنر (مدیر عامل اجرایی) برنهارد والتر (رئیس هیئت مدیره)
محصولات: خدمات مهندسی ساخت‌وساز صنعتی و شهری
درآمد:  ۷٫۶۹ € میلیارد یورو (۲۰۱۵)
سود ناخالص:  ۶٫۸۱ € میلیون یورو (۲۰۱۵)
سود:  ۷۱٫۴ € میلیون یورو (۲۰۱۵)
مجموع دارایی:  ۵٫۹۶ € میلیارد یورو (۲۰۱۵)
مجموع سهام:  ۱٫۹۱ € میلیارد یورو (۲۰۱۵)
تعداد کارکنان: ۶۹٬۱۳۲ نفر (۲۰۱۵)
شرکت‌های وابسته: بابکوک بورسیگ
وبگاه: www.bilfinger.com
بیلفینگر (انگلیسی: Bilfinger) شرکت مهندسی آلمانی است، که در زمینه ارائه خدمات مهندسی و مشاوره، همچنین ساخت‌وساز شهری و صنعتی فعالیت می‌نماید.
شرکت بیلفینگر در سال ۱۸۸۰ توسط آگست برناتز تأسیس شد. دفتر مرکزی این شرکت در شهر مانهایم، آلمان قرار دارد و بخشی از سهام آن در بورس دویچه بورزه معامله می‌شود.
قطعنامه ۱۸۸۸ شورای امنیت

| قطعنامهٔ شمارهٔ ۱۸۸۸  (سازمان ملل متحد) | قطعنامهٔ شمارهٔ ۱۸۸۸  (سازمان ملل متحد) |
| --- | --- |
تاریخ: ۳۰ سپتامبر {{{year}}}
نوبت جلسه: ۶۱۹۵
کُد: S/RES/1888 ([ سند])
موضوع: زنان و صلح و امنیت
رأی‌گیری: ۱۵ موافق بدون مخالف بدون ممتنع
نتیجه: تصویب
اعضای شورای امنیت: اعضای شورای امنیت
اعضای دائم:  چین  فرانسه  روسیه  بریتانیا  ایالات متحده آمریکا
اعضای غیر دائم:  اتریش  بورکینافاسو  کاستاریکا  کرواسی  ژاپن  لیبی  مکزیک  ترکیه  اوگاندا  ویتنام
قطعنامه ۱۸۸۸ شورای امنیت سازمان ملل متحد که در تاریخ ۳۰ سپتامبر ۲۰۰۹ تصویب شد، سندی بین‌المللی دربارهٔ زنان و صلح و امنیت است. این قطعنامه طی نشست ۶۱۹۵ام با ۱۵ رای موافق، ۰ مخالف و ۰ ممتنع تصویب شد.
اینک‌بوغان

| اینک‌بوغان | اینک‌بوغان |
| --- | --- |
شهرستان: شهرستان
اینک‌بوغان: اینک‌بوغان
مختصات: ۴۰°۳۳′۳۴″ شمالی ۴۵°۳۶′۵۹″ شرقی﻿ / ﻿۴۰٫۵۵۹۴۴°شمالی ۴۵٫۶۱۶۳۹°شرقی﻿ / 40.55944; 45.61639: مختصات: ۴۰°۳۳′۳۴″ شمالی ۴۵°۳۶′۵۹″ شرقی﻿ / ﻿۴۰٫۵۵۹۴۴°شمالی ۴۵٫۶۱۶۳۹°شرقی﻿ / 40.55944; 45.61639
کشور:  جمهوری آذربایجان
بخش: شهرستان گدابیگ
جمعیت[نیازمند منبع]: جمعیت[نیازمند منبع]
 • کل: ۲٬۹۰۱
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۴ (AZT)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۵ (AZT)
اینک‌بوغان (به لاتین: İnəkboğan، به ارمنی: کوواخغد Կովախեղդ) یک منطقه مسکونی در جمهوری آذربایجان است که در شهرستان گدابیگ واقع شده است. اینک‌بوغان ۲۹۰۱ نفر جمعیت دارد.
کاراوشین

| کاراوشین | کاراوشین |
| --- | --- |
کاراوشین: کاراوشین
مختصات: ۳۹°۴۰′۰″ شمالی ۷۰°۲۰′۰″ شرقی﻿ / ﻿۳۹٫۶۶۶۶۷°شمالی ۷۰٫۳۳۳۳۳°شرقی﻿ / 39.66667; 70.33333: مختصات: ۳۹°۴۰′۰″ شمالی ۷۰°۲۰′۰″ شرقی﻿ / ﻿۳۹٫۶۶۶۶۷°شمالی ۷۰٫۳۳۳۳۳°شرقی﻿ / 39.66667; 70.33333
کشور: قرقیزستان
منطقه: استان بادکند
ارتفاع: ۲۹۸۳ متر (۹۷۸۷ فوت)
منطقهٔ زمانی: UTC +5
کاراوشین (به لاتین: Karavshin) یک منطقهٔ مسکونی در قرقیزستان است که در استان بادکند واقع شده‌است. کاراوشین ۲٬۹۸۳ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
اوستی (ناحیه پرروف)

| اوستی (ناحیه پرروف) | اوستی (ناحیه پرروف) |
| --- | --- |
شهر: شهر
  نشان:   نشان
اوستی (ناحیه پرروف): اوستی (ناحیه پرروف)
مختصات: ۴۹°۳۰′۵۹″ شمالی ۱۷°۴۶′۲″ شرقی﻿ / ﻿۴۹٫۵۱۶۳۹°شمالی ۱۷٫۷۶۷۲۲°شرقی﻿ / 49.51639; 17.76722: مختصات: ۴۹°۳۰′۵۹″ شمالی ۱۷°۴۶′۲″ شرقی﻿ / ﻿۴۹٫۵۱۶۳۹°شمالی ۱۷٫۷۶۷۲۲°شرقی﻿ / 49.51639; 17.76722
کشور:  جمهوری چک
منطقه: منطقه اولوموتس
ناحیه: Přerov
مساحت: مساحت
 • کل: ۳٫۳۱ کیلومتر مربع (۱٫۲۸ مایل مربع)
ارتفاع: ۲۵۷ متر (۸۴۳ فوت)
جمعیت (2006): جمعیت (2006)
 • کل: ۵۳۶
 • تراکم: ۱۶۰/کیلومتر مربع (۴۲۰/مایل مربع)
کد پستی: 753 01
وبگاه: http://www.obec-usti.cz
اوستی (به چکی: Ústí) یک منطقهٔ مسکونی در جمهوری چک است که در ناحیه پرروف واقع شده‌است. اوستی ۳٫۳۱ کیلومتر مربع مساحت و ۵۳۶ نفر جمعیت دارد و ۲۵۷ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
قطعنامه ۱۸۹۱ شورای امنیت

| قطعنامهٔ شمارهٔ ۱۸۹۱  (سازمان ملل متحد) | قطعنامهٔ شمارهٔ ۱۸۹۱  (سازمان ملل متحد) |
| --- | --- |
تاریخ: ۱۳ اکتبر {{{year}}}
نوبت جلسه: ۶۱۹۹
کُد: S/RES/1891 ([ سند])
موضوع: گزارش دبیر کل سازمان ملل دربارهٔ سودان
رأی‌گیری: ۱۵ موافق بدون مخالف بدون ممتنع
نتیجه: تصویب
اعضای شورای امنیت: اعضای شورای امنیت
اعضای دائم:  چین  فرانسه  روسیه  بریتانیا  ایالات متحده آمریکا
اعضای غیر دائم:  اتریش  بورکینافاسو  کاستاریکا  کرواسی  ژاپن  لیبی  مکزیک  ترکیه  اوگاندا  ویتنام
قطعنامه ۱۸۹۱ شورای امنیت سازمان ملل متحد که در تاریخ ۱۳ اکتبر ۲۰۰۹ تصویب شد، سندی بین‌المللی دربارهٔ گزارش دبیر کل سازمان ملل دربارهٔ سودان است. این قطعنامه طی نشست ۶۱۹۹ام با ۱۵ رای موافق، ۰ مخالف و ۰ ممتنع تصویب شد.