stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
کتاب‌شناسی احمد اقتداری
فهرست آثار > کتاب‌ها > ویراسته‌ها

| فهرست کتاب‌های ویراسته و چاپ‌شدهٔ احمد اقتداری> عنوان | فهرست کتاب‌های ویراسته و چاپ‌شدهٔ احمد اقتداری> سال | فهرست کتاب‌های ویراسته و چاپ‌شدهٔ احمد اقتداری> نویسنده | فهرست کتاب‌های ویراسته و چاپ‌شدهٔ احمد اقتداری> ناشر | فهرست کتاب‌های ویراسته و چاپ‌شدهٔ احمد اقتداری> شابک | فهرست کتاب‌های ویراسته و چاپ‌شدهٔ احمد اقتداری> توضیحات |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| بندرعباس و خلیج فارس | ۱۳۴۲ | محمدعلی سدیدالسلطنه | ابن سینا | شابک ‎۹۷۸-۹۶۴-۳۴۶-۳۳۱-۱ | این کتاب را نشر دنیای کتاب در سال ۱۳۶۳ با همین عنوان و در سال ۱۳۹۵ با عنوان تاریخ بندرعباس و خلیج فارس تجدید چاپ کرده‌است. تصحیح و تحشیه توسط اقتداری. |
| ارجان و کهگیلویه: از فتح عرب تا پایان دورهٔ صفوی | ۱۳۵۹ | هاینتس گاوبه | انجمن آثار ملی | - | این کتاب با ترجمه از آلمانی توسط سعید فرهودی و به تصحیح و تحشیهٔ احمد اقتداری به چاپ رسیده‌است. این کتاب، جلد چهارم و آخر از مجموعهٔ «آثار خوزستان» است. |
| سفرنامهٔ سدیدالسلطنه | ۱۳۶۲ | محمدعلی سدیدالسلطنه | به‌نشر | شابک ‎۹۷۸-۶۰۰-۵۹۴۲-۳۷-۸ | این کتاب را بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار در سال ۱۳۹۳ تجدید چاپ کرده‌است. تصحیح و تحشیه توسط اقتداری. |
| تاریخ مسقط و عمان، بحرین و قطر و روابط آن‌ها با ایران | ۱۳۷۰ | محمدعلی سدیدالسلطنه | دنیای کتاب | - | علاوه بر تحشیهٔ کتاب توسط اقتداری، تحقیقات او نیز در دوازده پیوست در این کتاب چاپ شده‌است. |
| سرگذشت کشتی‌رانی ایرانیان از دیرباز تا قرن شانزدهم میلادی | ۱۳۷۱ | هادی حسن | به‌نشر | شابک ‎۹۷۸-۹۶۴-۰۰-۱۱۲۱-۸ | این کتاب به کوشش و تحشیهٔ احمد اقتداری و با ترجمهٔ دخترش امید اقتداری از انگلیسی، به چاپ رسیده‌است. همچنین انتشارات امیرکبیر آن را در سال ۱۳۸۶ تجدید چاپ کرده‌است. |
| سرزمین‌های شمالی پیرامون خلیج فارس و دریای عمان در صد سال پیش | ۱۳۷۱ | محمدعلی سدیدالسلطنه | جهان معاصر | شابک ‎۹۷۸-۹۶۴-۰۰-۱۰۹۲-۱ | این کتاب را انتشارات امیرکبیر در سال ۱۳۸۶ تجدید چاپ کرده‌است. تحشیه توسط اقتداری. |
| آیین‌های دریانوردی کهن در اقیانوس هند و خلیج فارس | ۱۳۷۲ | احمد بن ماجد بندرکنگی | انجمن آثار و مفاخر فرهنگی | - | این کتاب را امید اقتداری از روی نسخهٔ انگلیسی  ترجمه کرده و احمد اقتداری با نسخهٔ اصلی عربی تطبیق داده و تحشیه کرده‌است. |
| دیوان شیدای گراشی و منتخبی از باغستان حاج رستم‌خان گراشی | ۱۳۷۶ | شیدای گراشی | همسایه | شابک ‎۹۶۴-۶۱۹۹-۲۰-۸ | قسمت پایانی این کتاب، شامل منتخبی از کتاب باغستان اثر رستم‌خان گراشی است. |
| صید مروارید | ۱۳۸۱ | محمدعلی سدیدالسلطنه | سازمان میراث فرهنگی | شابک ‎۹۶۴-۷۴۸۳-۴۱-۲ | این کتاب را مرکز پژوهشی میراث مکتوب در سال ۱۳۹۶ تجدید چاپ کرده‌است. |
| یادداشت‌های سدید | ۱۳۸۱ | محمدعلی سدیدالسلطنه | سازمان میراث فرهنگی | شابک ‎۹۶۴-۷۴۸۳-۴۸-۱ | - |
| گل و برگ: تفسیر سورهٔ مبارکهٔ مائده از قرآن کریم | ۱۳۸۸ | رستم‌خان گراشی | همسایه | شابک ‎۹۷۸-۶۰۰-۵۲۸۱-۱۱-۸ | این کتاب دربرگیرندهٔ ترجمهٔ عربی به فارسیِ تفسیر سورهٔ مائده از کتاب البرهان فی تفسیر القرآن، نوشتهٔ سید هاشم بحرانی است که احمد اقتداری آن را از روی نسخهٔ خطی به چاپ رسانده‌است. |
فهرست آثار > کتاب‌ها > چاپ‌نشده

| فهرست کتاب‌های چاپ‌نشدهٔ احمد اقتداری> عنوان | فهرست کتاب‌های چاپ‌نشدهٔ احمد اقتداری> نوع/گونه | فهرست کتاب‌های چاپ‌نشدهٔ احمد اقتداری> نویسنده |
| --- | --- | --- |
| آتشکدهٔ کاریان و آتشکده‌های فارس | نوشته | احمد اقتداری |
| آخرین ترانه‌ها | ویراسته (گردآوری) | - |
| از نقش و نگار در و دیوار شکسته | نوشته | احمد اقتداری |
| اندوه اندیشه‌ها: تألمات و تفکرات | نوشته | احمد اقتداری |
| ایرانیان از طوفان شکست خوردند نه از یونان | نوشته | احمد اقتداری |
| تصوف در سواحل خلیج فارس و شاعران منطقه | نوشته | احمد اقتداری |
| چرا ایرانیان شیعه شدند | نوشته | احمد اقتداری |
| چنین گفت فردوسی پاکزاد | نوشته | احمد اقتداری |
| حدیث آرزومندی | نوشته | احمد اقتداری |
| خاکستر: خاکستری برجای‌مانده از آتش کاروان عمر | نوشته | احمد اقتداری |
| داس مه نو: مجموع پنجاه مقاله | نوشته | احمد اقتداری |
| دیوان احمدخان سدیدالدولهٔ بندرعباسی | ویراسته (تحشیه) | احمدخان سدیدالدوله |
| زشت و زیبا: خاطرات سفر به آمریکا و کانادا | نوشته | احمد اقتداری |
| سوگ‌نامهٔ ایرج افشار | نوشته | احمد اقتداری |
| کهن‌دیار یار | نوشته | احمد اقتداری |
| مزرع سبز فلک: مجموع پنجاه مقاله | نوشته | احمد اقتداری |
| مشوش‌نامه | ویراسته (تحشیه) | محمدعلی سدیدالسلطنه |
| نامه‌ها: از دانشمندان به دانشمندان | ویراسته (گردآوری) | - |
| وقایع انقلاب مشروطیت در لارستان و سواحل خلیج فارس | نوشته | احمد اقتداری |
| هم‌زیستی مسالمت‌آمیز | نوشته | احمد اقتداری |
| هنگام درو: مجموع پنجاه مقاله | نوشته | احمد اقتداری |
فهرست آثار > مقاله‌ها > مقاله‌های چاپ‌نشده

احمد اقتداری در کاروان عمر، مقاله‌هایی را فهرست کرده که هنوز چاپ نشده‌اند. او بسیاری از آن‌ها ذیل عنوان صد مقالهٔ دست‌نویس احمد اقتداری برشمرده‌است. این مقاله‌ها عبارت‌اند از:
«آتشکدهٔ کاریان»
«آذرفرآوا، نام دیگر آذرفرنبغ»
«آیا واژهٔ «لولی» را با درخت انجیر هندی «لیل» نسبتی است؟»
«انزان و انشان»
«اوشان و کوسان، آبشار و کوهسار»
«ایران‌پرستی فردوسی و فردوسی‌پرستی فلسفی»
«ایراهستان و کران»
«باذرنگ، باذرنگیان»
«ترانهٔ «هی گل، هی گل» در لهجهٔ مردم ماهشهر»
«جای گور آریوبرزن سردار هخامنشی و مدافع دربند پارس»
«داسه و پایه، دو واژه به جای رعد و برق»
«دورانتاش، دورا اوروپوس، دور الراسبّی، دیر و دیّر»
«دوش، دیشب، پریشب، پریدوش»
«ده، پرد، پذهر، پذیر»
«دیشموک»
«دیل، دیلم، دیلمون»
«ریشهٔ واژه‌های جغرافیایی «رأس مسندام» و «مسقط»»
«ریواردشیر، شهر بندر ساسانی»
«قلعهٔ اژدهاپیکر»
«قلهٔ دئنا - کوه دیناران»
«کُر، کوره، کارون، کوروش»
«کیقباد و رستم، روایتی از شاهنامه به لهجهٔ لری آرندی»
«گنو genow درست است نه guenas»
«گوچئهر شاه بازرنگی»
«لهجهٔ دیل و مارین»
«ماندستان، رودموند، اومانه، عمان»
«مثل‌ها و ترانه‌های کهگیلویه»
«مضمون یک مثل‌اندرز لهجهٔ گراشی در ادب و عرفان شرقی، پندنامه‌های ساسانی، اندرزهای فلسفی افلاطون»
«معنی پنج واژه‌های کهنه در اعلام جغرافیایی جنوب ایران»
«نرنگ (Nerang)، یک واژهٔ لاری در یک متن صفوی»
«نشانی از یک رمز حجاری چند هزار ساله، در کتاب فیه ما فیه مولانا جلال‌الدین محمد بلخی»
«نظری به لهجهٔ لری کهگیلویه و بویراحمدی»
«نقش حروف «پ» و «ز» در لهجه‌های جنوب ایران»
«نکته‌ای دربارهٔ موطن مؤلف اشکال الاقالیم یا صور الاقالیم و توضیح چند واژه و عبارت کتاب جهان‌نامه محمد بن نجیب بکران»
«نکته‌هایی دربارهٔ مقالهٔ «سیستم صرف افعال در سه لهجهٔ فارس»»
«نهر اولای، ابولوگوس، آپولوگوس، نهر ابلّه، اولیوس»
«واژه‌های پهلوی بازمانده در لهجه‌های جنوب ایران»
«وه‌آمد کواذ (به‌کواد، به‌قباد) شهر ساسانی بر کنار ارجان (بهبهان)»
«یک بیت شیرازی»
فهرست آثار > مقاله‌ها > ترجمه‌ها

| فهرست ترجمه‌های احمد اقتداری> عنوان فارسی | فهرست ترجمه‌های احمد اقتداری> نویسنده | فهرست ترجمه‌های احمد اقتداری> سال چاپ | فهرست ترجمه‌های احمد اقتداری> محل چاپ | فهرست ترجمه‌های احمد اقتداری> زبان اصلی | فهرست ترجمه‌های احمد اقتداری> محل چاپ اصلی | فهرست ترجمه‌های احمد اقتداری> سال چاپ اصلی | فهرست ترجمه‌های احمد اقتداری> عنوان اصلی |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| «لار و خنج» | ابن بطوطه | ۱۳۳۴ | لارستان کهن | عربی | تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار | ن/م | - «حکایة [فقراء مدینة لار]» - «ذکر سلطان لار» |
| «جویم» | شارل باربیه دومنار | ۱۳۳۴ | لارستان کهن | فرانسوی | Dictionnaire géographique, historique et littéraire de la Perse et des contrées adjacentes | 1861 | "Djouwaim" |
| «لار» | ولادیمیر مینورسکی | ۱۳۳۴ | لارستان کهن | فرانسوی | Encyclopaedia of Islam, First Edition | 1913-1936 | "Lār" |
| «لارین» | جی. آلان | ۱۳۳۴ | لارستان کهن | فرانسوی | Encyclopaedia of Islam, First Edition | 1913-1936 | "Larin" |
| «لار و لهجهٔ لاری» | الکساندر الکساندروویچ روماسکویچ | ۱۳۳۴ | لارستان کهن | روسی | Iranskie jazyki | 1945 | "Lar i ego dialekt" |
| «مراجع مطالعاتی دربارهٔ لار در قرون وسطی» | ژان اوبن | ۱۳۷۱ | لارستان کهن و فرهنگ لارستانی | فرانسوی | Journal asiatique | 1955 | "Références Pour Lār Médiévale" |
فهرست آثار > مقاله‌ها > مدخل‌نویسی در دانشنامه

| فهرست مدخل‌نویسی‌های احمد اقتداری> عنوان مدخل | فهرست مدخل‌نویسی‌های احمد اقتداری> سال چاپ | فهرست مدخل‌نویسی‌های احمد اقتداری> عنوان کتاب | فهرست مدخل‌نویسی‌های احمد اقتداری> جلد | فهرست مدخل‌نویسی‌های احمد اقتداری> توضیحات |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| «بهبهان» | ۱۳۶۶ | شهرهای ایران | - | به کوشش محمدیوسف کیانی. |
| «بهبهان» | دسامبر ۱۹۸۹ | دانشنامهٔ ایرانیکا | ۴ | - |
| «بحرین» | ۱۳۸۱ | دائرة‌المعارف بزرگ اسلامی | ۱۱ | این مدخل با همکاری سید صادق سجادی، علی بهرامیان، احمد پاکتچی، فاطمه لاجوردی، محمدباقر وثوقی و احمد اقتداری نوشته شده‌است. |
| «سدیدالسلطنه» | ۱۳۹۶ | دانشنامهٔ جهان اسلام | ۲۳ | - |
فهرست آثار > مقاله‌ها > مقدمه‌نویسی بر کتاب

| فهرست مقدمه‌نویسی‌های احمد اقتداری> عنوان کتاب | فهرست مقدمه‌نویسی‌های احمد اقتداری> سال چاپ | فهرست مقدمه‌نویسی‌های احمد اقتداری> نویسنده | فهرست مقدمه‌نویسی‌های احمد اقتداری> ناشر | فهرست مقدمه‌نویسی‌های احمد اقتداری> شابک |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| بندر کنگ: شهر دریانوردان و کشتی‌سازان | ۱۳۵۸ | حسین نوربخش | ابن سینا | - |
| جزیرهٔ قشم و خلیج فارس | ۱۳۶۹ | حسین نوربخش | امیرکبیر | - |
| انار و بادگیر | ۱۳۷۳ | صادق رحمانی | همسایه | شابک ‎۹۶۴-۶۱۹۹-۱۵-۱ |
| بستک و جهانگیریه | ۱۳۷۳ | مصطفی‌قلی عباسی | جهان معاصر | - |
| محیا، دُرّ دریای پارس | ۱۳۸۲ | احمد حبیبی | همسایه | شابک ‎۹۶۴-۶۱۹۹-۹۵-X |
فهرست آثار > گفتگوها

| فهرست گفتگوهای احمد اقتداری> عنوان چاپی.عنوان چاپی | فهرست گفتگوهای احمد اقتداری> سال چاپ.سال چاپ | فهرست گفتگوهای احمد اقتداری> مصاحبه‌کننده.مصاحبه‌کننده | فهرست گفتگوهای احمد اقتداری> محل چاپ.محل چاپ | فهرست گفتگوهای احمد اقتداری> شماره.د | فهرست گفتگوهای احمد اقتداری> شماره.ش | فهرست گفتگوهای احمد اقتداری> توضیحات.توضیحات |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| «دو سؤال از دکتر احمد اقتداری» | آبان ۱۳۸۶ | - | صحبت نو ویژهٔ گراش | ۱ | ۱۱ | - |
| «چرا لاری‌ها و گراشی‌ها با هم اختلاف نظر دارند؟» | ۱۳۸۷ (؟) | - | ن/م | ن/م | ن/م | - |
| «فرانکلین با صنعتی‌زاده به پایان رسید» | شهریور ۱۳۹۳ | علی صدر | مهرنامه | پیاپی ۳۷ | پیاپی ۳۷ | - |
| «این را من نوشتم و اگر مُردم و چاپ نشد…» | فروردین ۱۳۹۵ | - | هیمه | ۱ | ۲ | - |
| «ایرانی باید در ایران بماند» | اردیبهشت ۱۳۹۵ | حمیدرضا محمدی | ایران | ۶۲۰۷ | ۶۲۰۷ | - |
| «خلیج فارس، دریای داخلی ایران» | زمستان ۱۳۹۵ و بهار ۱۳۹۶ | مریم صفایی | مطالعات خلیج فارس | ۲ | ۴ | - |
| «خلیج فارس، دریای داخلی ایران» | تابستان ۱۳۹۶ | مریم صفایی | مطالعات خلیج فارس | ۳ | ۱ | - |
| «خلیج فارس، خلیج فارس است و بس!» | مرداد ۱۳۹۷ | - | بندر و دریا | پیاپی ۲۵۶ | پیاپی ۲۵۶ | - |
| «علی‌اصغر حکمت؛ ایران‌دوست و ایران‌پرست» | آذر و دی ۱۳۹۷ | مجید دهقانی | بخارا | ۱ | ۱۲۸ | این گفتگو در ۲۶ آذر ۱۳۹۳ و در محل کتابخانهٔ خلیج فارس مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی انجام شده‌است. |
فهرست آثار > شعرها

| فهرست اشعار احمد اقتداری> مطلع | فهرست اشعار احمد اقتداری> قالب | فهرست اشعار احمد اقتداری> سال چاپ | فهرست اشعار احمد اقتداری> محل چاپ | فهرست اشعار احمد اقتداری> صفحه | فهرست اشعار احمد اقتداری> توضیحات |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| «پنجاه سال کِشتم و بادم به دست ماند» | تک‌بیت | ۱۳۵۷ | کِشتهٔ خویش | سرآغاز | بازنشر در کاروان عمر (۱۳۷۲) به صورت «هفتاد سال کِشتم و...». |
| «از گردش روزگار آزرده منم» | غزل | ۱۳۷۲ | کاروان عمر | ۵ و ۲۷۸ | بازنشر در کتاب دُرّ دَری در کناره‌های خلیج فارس (۱۳۷۵) و مجلهٔ هوای بیداری (بهار ۱۳۹۷). |
| «بر آن مملکت زار باید گریست» | تک‌بیت | ۱۳۷۲ | کاروان عمر | ۴۴ | - |
| «هفتاد سال ماندم و عمرم دراز شد» | غزل | ۱۳۷۲ | کاروان عمر | ۲۹۳ | سرایش در سال ۱۳۶۸. بازنشر در کتاب دُرّ دَری در کناره‌های خلیج فارس (۱۳۷۵). |
توضیحات

↑  این شابک مربوط به نسخهٔ منتشرشده توسط انجمن آثار و مفاخر فرهنگی در سال ۱۳۷۵ می‌باشد.
↑  این شابک مربوط به نسخهٔ منتشرشده توسط انتشارات امیرکبیر می‌باشد.
↑  اعلام الناس فی احوال بندرعباس
↑  این شابک مربوط به نسخهٔ منتشرشده توسط انتشارات دنیای کتاب در سال ۱۳۹۵ می‌باشد.
↑  Die südpersische Provinz Arragan / Kuh-Giluyeh von der arabischen Eroberung bis zur Safawidenzeit
↑  التدقیق فی سیر الطریق
↑  این شابک مربوط به نسخهٔ منتشرشده توسط بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار می‌باشد.
↑  مفاتیح الادب فی تواریخ العرب - شقایق النعمان فی احوال مسقط و عمان
↑  A History of Persian Navigation
↑  Hadi Hasan
↑  این شابک مربوط به نسخهٔ منتشرشده توسط انتشارات امیرکبیر می‌باشد.
↑  مغاص اللئالی و منار اللیالی
↑  این شابک مربوط به نسخهٔ منتشرشده توسط انتشارات امیرکبیر می‌باشد.
↑  الفوائد فی اصول علم البحر و القواعد
↑  Arab Navigation in the Indian Ocean Before the Portuguese - G.R. Tibbetts
↑  المناص فی احوال الغوص و الغواص
↑  شامل مجموعه‌عکس‌های استان‌های جنوبی ایران.
↑  عنوان: «نام خلیج فارس در متون و نقشه‌ها»
↑  عنوان: «اصالت نام خلیج فارس به گواهی اسناد و مدارک ادبی، تاریخی و جغرافیایی»
↑  عنوان: «نام خلیج فارس در متون و نقشه‌ها»
↑  چاپ دوم
↑  عنوان: «مفهوم سه واژهٔ لارستانی در قرآن مجید»
↑  نقل از کتاب معجم‌البلدان نوشتهٔ یاقوت حموی.
↑  J. Allan
↑  Aleksandr Aleksandrovič Romaskevič
↑  Jean Aubin
↑  BEHBAHĀN
↑  ENCYCLOPAEDIA IRANICA
↑  مربوط به چاپ دوم در ۱۳۸۴
↑  عنوان: «طاق‌های پیش و پس و بناهای تاریخی خوزستان»
↑  عنوان: «خلیج فارس، گذشته، اکنون و آینده»
↑  عنوان: «خلیج فارس یا خلیج‌العربی در گفتگو با وزیر امور خارجهٔ کویت»
↑  عنوان: «فی اصل خلیج‌الفارسی»
↑  عنوان: «اسلام حسابش با عرب جداست»
↑  عنوان: «بازپس‌گیری جزایر ایرانی»
↑  عنوان: «خلیج فارس، مرکز تمدن قدیم»
↑  عنوان: «درسی از تاریخ»
↑  ارسال به: علی‌اکبر ولایتی، عباس ملکی، جواد شیخ‌الاسلامی، احسان‌الله اشراقی، محمدتقی دانش‌پژوه، سید محمد محیط طباطبایی، سید جعفر شهیدی، عباس زریاب خویی، محمدامین ریاحی، ایرج افشار، سید محمود بروجردی، سید کاظم موسوی بجنوردی، نصرالله پورجوادی و احسان نراقی
↑  عنوان: «به وطنم، ایران»
اقتداری در مرکز دائرة‌المعارف بزرگ اسلامی، ۱۳۹۵.
بوسک، اوکراین

مکان در 22px|border استان لووف, 23x15px|border |alt=|link= اوکراین
| بوسک Буськ | بوسک Буськ |
| --- | --- |
شورای شهر بوسک.: شورای شهر بوسک.
  نشان:   نشان
ابلاست:  استان لووف
رایون: بوسک رایو
مساحت: مساحت
 • کل: ۹٫۰ کیلومتر مربع (۳٫۵ مایل مربع)
جمعیت (۲۰۰۶): جمعیت (۲۰۰۶)
 • کل: ۸۸۹۶
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۲ (EET)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۳ (EEST)
کد پستی: ۸۰۵۰۰—۸۰۵۰۵
کد منطقه: +۳۸۰–۳۲۶۴
خواهرخواندگی (شهرها): Ropczyce
بوسک (به روسی: Буськ) شهری است در استان لویو در کشور اوکراین قرار دارد. جمعیت این شهر ۸٬۶۷۳ نفر است.
رکافرت د کرالت

مکان در 20px|Catalonia کاتالونیا, 20px|Spain Spain
| Rocafort de Queralt | Rocafort de Queralt |
| --- | --- |
شهرستان: شهرستان
بخش خودمختار:  کاتالونیا
استان:  استان تاراگونا
Comarca:  Conca de Barberà
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۱ (زمان)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۲ (زمان)
رکافرت د کرالت (به اسپانیایی: Rocafort de Queralt) یک شهرستان در اسپانیا است که در کاتالونیا واقع شده‌است.
کیپ ورد

| جمهوری کیپ ورد República de Cabo Verde (زبان پرتغالی) کیپ ورد Repúblika di Kabu Verdi   (Cape Verdean Creole) | جمهوری کیپ ورد República de Cabo Verde (زبان پرتغالی) کیپ ورد Repúblika di Kabu Verdi   (Cape Verdean Creole) |
| --- | --- |
   پرچم    نشان ملی  :    پرچم    نشان ملی  
شعار: Unidade, Trabalho, Progresso  (پرتغالی) (انگلیسی: "Unity, Work, Progress"): شعار: Unidade, Trabalho, Progresso  (پرتغالی) (انگلیسی: "Unity, Work, Progress")
سرود: Cântico da Liberdade  (پرتغالی) (انگلیسی: "Chant of Freedom"): سرود: Cântico da Liberdade  (پرتغالی) (انگلیسی: "Chant of Freedom")
Show globeShow map of Africa: Show globeShow map of Africa
پایتخت و بزرگترین شهر: پرایا ۱۴°۵۵′ شمالی ۲۳°۳۱′ غربی﻿ / ﻿۱۴٫۹۱۷°شمالی ۲۳٫۵۱۷°غربی﻿ / 14.917; -23.517
زبان(های) رسمی: زبان پرتغالی
زبان(های) ملی: Cape Verdean Creole
دین(ها) : ۸۵٫۳٪ مسیحیت —۷۷٫۳٪ کلیسای کاتولیک —8.0% Other Christian ۱۰٫۸٪ بی‌دینی 3.9% Others
نام(های) اهلیت: Cape Verdean or Cabo Verdean
حکومت: حکومت متمرکز نظام نیمه‌ریاستی جمهوری
• رئیس‌جمهور : خورخه کارلوس فونسکا
• نخست‌وزیر : یولیسز کوریا ای سیلوا
 :  
قوه مقننه: مجلس ملی
تشکیل: تشکیل
• استقلال از پرتغال : ۵ ژوئیه ۱۹۷۵
• نظام چندحزبی : ۱۳ ژانویه ۱۹۹۰
 :  
مساحت: مساحت
• کل: ۴٬۰۳۳ کیلومتر مربع (۱٬۵۵۷ مایل مربع) (166th)
• آبها (٪): negligible
جمعیت: جمعیت
• برآورد سال ۲۰۱۶: ۵۳۹٬۵۶۰ (172nd)
• تراکم: ۱۲۳٫۷ بر کیلومتر مربع (۳۲۰٫۴ بر مایل مربع) (۸۹ام)
تولید ناخالص داخلی (GDP)  برابری قدرت خرید (PPP): برآورد ۲۰۱۹ 
• کل: $۴٫۳۲۳ میلیارد
• سرانه: $۷٬۷۲۸
تولید ناخالص داخلی (GPD) (اسمی): برآورد ۲۰۱۹ 
• کل: $۲٫۰۴۲ میلیارد
• سرانه: $۳٬۶۵۱
شاخص جینی (۲۰۰۸): ۴۷٫۲ 
شاخص توسعه انسانی (۲۰۱۸):  ۰٫۶۵۱ ۱۲۶ام
واحد پول: اسکودوی دماغه سبز (CVE)
منطقه زمانی: یوتی‌سی–۱ (CVT)
• تابستان (ساعت تابستانی): یوتی‌سی–۱ (not observed)
جهت رانندگی: right
پیش‌شماره تلفنی: +۲۳۸
کد ایزو ۳۱۶۶: CV
دامنه سطح‌بالا: .cv
کیپ ورد با نام رسمی جمهوری کیپ ورد (به پرتغالی: Cabo Verde) یک کشور جزیره‌ای متشکل از ۱۰ جزیره آتشفشانی در اقیانوس اطلس مرکزی است. این جزیره‌ها در فاصله ۵۷۰ کیلومتری از منطقه آفریقای غربی قرار دارد و وسعتی کمی بیشتر از ۴۰۰۰ کیلومتر مربع دارد. پایتخت کیپ ورد، شهر پرایا با ۱۲۴٬۶۶۱ نفر جمعیت واقع در جزیره سانتیاگو می‌باشد. مساحت کیپ ورد ۴٬۰۳۳ کیلومتر مربع و جمعیت آن ۵۵۰۵۰۰ نفر است.
کیپ ورد تا پیش از قرن پانزدهم میلادی خالی از سکنه بود و توسط کاوشگران پرتغالی کشف و مستعمره امپراتوری پرتغال گردید و اولین سکونت‌گاه‌های اروپایی را در آن تأسیس شدند. این منطقه به‌طور ویژه به‌عنوان منطقه تجارت برده در اقیانوس اطلس بنا گذاشته شد و در قرن شانزدهم و هفدهم میلادی رشد کرد و تاجران، کشتی‌ها و دزدان دریایی را به این منطقه جذب کرد. با پایان برده‌داری در قرن نوزدهم میلادی رونق اقتصادی این منطقه از بین رفت و مهاجرت به آن نیز پایان یافت. کیپ ورد به تدریج دوباره وضعیت تجاری خود را به عنوان توقف‌گاه میانی، در مسیرهای تجاری کشتی‌ها بازیافت. مجمع الجزایر کیپ ورد از سال ۱۹۵۱ خواستار استقلال از پرتغال شد و در سال ۱۹۷۵ به‌طور صلح آمیز مستقل شد.
کیپ ورد همواره کشوری باثبات و دارای رتبه بالایی در مردم‌سالاری است. نظام حاکم بر کشور کیپ ورد، جمهوری چند حزبی با یک مجلس قانون‌گذاری است. رئیس‌جمهور و ۷۲ عضو مجلس ملی را مردم برای یک دورهٔ پنج‌ساله انتخاب می‌کنند و رهبر حزب اکثریت، مقام اجرایی نخست‌وزیری را برعهده می‌گیرد.
تاریخ

این جزایر از گدازه‌های آتشفشانی کف اقیانوس تشکیل شده‌اند و تا قرن پانزدهم میلادی و استقرار پرتغالی‌ها، خالی از سکنه بودند. تا پیش از کشف این جزیره خالی از سکنه بود، پرتغالی‌ها در سال ۱۴۵۶ کیپ ورد را کشف نمودند، این جزیره در سال ۱۴۹۵ به عنوان قسمتی از امپراتوری پرتغال درآمد. بیشتر ساکنان کنونی کیپ ورد را تلفیقی از پرتغالی‌ها و آفریقایی‌تباران تشکیل می‌دهند. به علت موقعیت کیپ ورد که بر سر راه اروپا، آفریقا و بَرّ جدید (منطقهٔ کارائیب) قرار داشت، تجارت برده از مهم‌ترین فعالیت‌های اقتصادی کیپ ورد به‌شمار می‌رفت، تجارت برده تا زمان الغای بردگی در سال ۱۸۷۶ ادامه یافت. در قرن بیستم صنعت کشتیرانی در کیپ ورد رونق یافت.
در سال ۱۹۵۱ وضعیت کیپ ورد از مستعمرهٔ پرتغال به یکی از استان‌های فرادریای (ناحیه فرادریایی) آن کشور تغییر کرد، در سال ۱۹۶۱ از طرف پرتغال به کلیهٔ ساکنان کیپ ورد تابعیت پرتغالی داده شد. جنبش‌های استقلال طلبانه به رهبری حزب آفریقایی برای استقلال گینهٔ بیسائو (دیگر مستعمرهٔ سابق پرتغال) و کیپ ورد که حزب آفریقا برای استقلال گینه و دماغه سبز به‌اختصار PAIGC نام داشت در سال ۱۹۵۶ شکل گرفتند.
طی کودتایی در سال ۱۹۷۴ در پرتغال و پس از رها شدن کیپ ورد از جرگهٔ مستعمرات پرتغال، این کشور در ۵ ژوئیه ۱۹۷۵ از پرتغال اعلام استقلال کرد.
سیاست > سیاست داخلی

در سال ۱۹۷۵ آریستیدس پریرا رئیس‌جمهور کشور کیپ ورد شد. ریاست جمهوری وی تا سال ۱۹۹۱ ادامه یافت. در ۱۳ ژانویه ۱۹۹۱ نخستین انتخابات چندحزبی پس از استقلال در کیپ ورد برگزار شد، نتیجهٔ این انتخابات حکایت از شکست حزب آفریقایی برای استقلال کیپ ورد از حزب اقلیت حزب جنبش دموکراسی (MpD) به رهبری «آنتونیو مونتریو» داشت، او بار دیگر در سال ۱۹۹۶ در انتخابات پیروز و در سمت خود ابقا شد، در انتخابات ۲۲ مارس ۲۰۰۱ پدرو پیرس از حزب آفریقایی برای استقلال کیپ ورد با کسب ۵۱ ٪ آرا بر رقیبش، کارلوس ویه گا از حزب جنبش دموکراسی که فقط ۴۸ ٪ آرا را به دست آورد پیروز و رئیس‌جمهور کیپ ورد شد. پنج سال بعد در ۱۲ فوریه ۲۰۰۶ انتخابات ریاست جمهوری برگزار شد پدرو ورونا پیرس با اکثریت آرا تا سال ۲۰۱۱ رئیس‌جمهور کیپ ورد باقی ماند. از سال ۲۰۱۱ تاکنون خورخه کارلوس رئیس‌جمهور این کشور است.
از ۱ فوریه ۲۰۰۱ نیز، خوزه ماریا پریرا نوس نخست‌وزیر کیپ ورد شد.
سیاست > سیاست خارجی

کیپ ورد عضو جنبش عدم تعهد می‌باشد و با تمامی کشورها روابط دوستانه دارد. آنگولا، برزیل، چین، لیبی، کوبا، فرانسه، آلمان، پرتغال، اسپانیا، سنگال، روسیه، لوگزامبورگ و آمریکا در پرایا سفارتخانه دارند. اغلب فعالیت‌های سیاست خارجی کیپ ورد در آفریقا است.
کیپ ورد در بسیاری از همایش‌های بین‌المللی در مورد مسائل اقتصادی و سیاسی شرکت می‌کند و از سال ۲۰۰۷ تحت توافقنامه کوتونو در وضعیت همکاری ویژه با اتحادیه اروپا است.
جغرافیا

جمهوری کیپ ورد مجمع الجزایری است واقع در غرب آفریقا، اقیانوس اطلس شمالی و غرب سنگال و ۱۰۰۰ کیلومتری جزایر قناری قرار گرفته‌است. از مهم‌ترین شهرهای کیپ ورد می‌توان به میندلو در جزیرهٔ سائو ویسنته با ۷۰٬۶۱۱ نفر جمعیت و سائو فیلیپه در جزیرهٔ فوگو با ۲۷٬۸۲۶ نفر جمعیت اشاره کرد. از دیدگاه اقلیمی، کیپ ورد دارای آب و هوایی در کل نسبتاً معتدل، گرم، تابستان‌هایی خشک، و بارش‌هایی ناچیز و بسیار نامنظم می‌باشد، همچنین کیپ ورد کشوری شیب‌دار، ناهموار، کوهستانی و آتشفشانی است، بلندترین نقطهٔ کاپ ورد، پیکو دو فوگو با ۲۸۲۹ متر ارتفاع در جزیرهٔ فوگو واقع شده‌است. همچنین، آب‌های فیروزه‌ای رنگ و زلالی که این کشور را محاصره کرده، نمونه‌های رنگارنگی از زندگی زیر آب را در خود جای داده‌است.
جغرافیا > شهرهای مهم

مقالهٔ اصلی: فهرست شهرهای کیپ ورد
از مهم‌ترین شهرهای کیپ ورد می‌توان به میندلو در جزیرهٔ سائو ویسنته با ۷۰٬۶۱۱ نفر جمعیت و سائو فیلیپه در جزیرهٔ فوگو با ۲۷٬۸۲۶ نفر جمعیت اشاره کرد.
| ترتیب | شهر | جمعیت (۲۰۰۵) | ناحیه |
| --- | --- | --- | --- |
| ۱ | پرایا | ۱۱۳٫۳۶۴ | پرایا |
| ۲ | میندلو | ۷۰٫۶۱۱ | سائو ویسنته |
| ۳ | سانتا ماریا | ۱۷٫۲۳۱ | سال |
| ۴ | پدرا بادژو | ۹٫۴۸۸ | سانتاکروز |
| ۵ | سائو فیلیپه | ۸٫۱۸۹ | سائو فیلیپه |
| ۶ | آسومادا | ۷٫۹۲۷ | سانتا کاترینا |
| ۷ | تارافال | ۶٫۴۶۳ | تارافال |
| ۸ | اسپارگوس | ۶٫۱۷۳ | سال |
جغرافیا > محیط زیست

همچنین ببینید: آفریقا
جمهوری کیپ ورد محیط زیست عادی دارد که در آن حیواناتی زندگی می‌کنند که معمولی است که حیوانات مختلف آفریقایی که در این جزیره وجود دارند. سانتیاگو که مملو است از درخت‌های موز و جنگل‌های انبوه، طیف وسیعی از جاذبه‌های گردشگری را ارائه می‌کند.
جغرافیا > تقسیمات کشوری

کیپ ورد دارای ۱۷ بخش می‌باشد:
| شماره | جزیره |  |
| --- | --- | --- |
|  | سانتو آنتائو | ریبیرا گرانده |
|  | سانتو آنتائو | پل |
|  | سانتو آنتائو | پورتو نووو |
|  | سائو ویسنته |  |
|  | سائو نیکولائو Sao Nicolau | ریبیرا براوا |
| ۱۸ | سائو نیکولائو Sao Nicolau | تارافال د سائو نیکولائو |
: سائو ویسنته
|  | سانتا لوئیزا | سائو ویسنته |
| ۱۶ | سال Sal | سال |
| ۱۵ | بوآ ویشتا Boa Vista | بوآ ویشتا |
۱۴-مایو
-۱۷ریبیرا براوا
| شماره |  | جزیره |
| --- | --- | --- |
| ۱ | تارافال |  |
| ۲ | سائو میگوئل Sao Miguel |  |
| ۳ | سائو سالوادور دو موندا |  |
| ۴ | سانتا کروز Santa Cruz |  |
| ۵ | سائو دومینگوس Sao Domingos |  |
| ۶ | پرایا Praia |  |
| ۷ | ریبیرا گرانده د سانتیاگو Ribeira Grande |  |
| ۸ | سائو لورنسو دوس اوگئوس |  |
| ۹ | سانتا کاتارینا |  |
| ۱۰ | براوا | براوا Brava |
| ۱۱ | سائو فیلیپه Sao Filipe | فوگو |
| ۱۲ | سانتا کاتارینا دو فوگو Santa Catarina | فوگو |
| ۱۳ | موستئیروس Mosteiros | فوگو |
| ۱۹ | سائو ویسنته Sao Vicente |  |
| ۲۰ | پورتو نووو Porto Novo | سانتو آنتائو |
| ۲۱ | ریبیرا گرانده | سانتو آنتائو |
| ۲۲ | پل Paul | سانتو آنتائو |
وضعیت آب و هوایی

| وضعیت آب‌وهوای سالانه | دما | دما | میزان بارش (م>  م) |
| --- | --- | --- | --- |
| ژانویه | ۷۵°F | ۲۴°C  | ۵٫۳mm |
| فوریه | ۷۵°F | ۲۴°C | ۳٫۸mm |
| مارس | ۷۷°F | ۲۵°C | ۱٫۳mm |
| آوریل | ۷۷°F | ۲۵°C | ۰٫۰mm |
| مه | ۷۸°F | ۲۵°C | ۰٫۰mm |
| ژوئن | ۷۹°F | ۲۶°C | ۰٫۰mm |
| ژوئیه | ۸۱°F | ۲۷°C | ۰٫۸mm |
| اوت | ۸۴°F | ۲۹°C | ۱۴٫۱mm |
| سپتامبر | ۸۵°F | ۲۹°C | ۳۳٫۶mm |
| اکتبر | ۸۳°F | ۲۹°C | ۶٫۵mm |
| نوامبر | ۸۱°F | ۲۷°C | ۲٫۵mm |
| دسامبر | ۷۷°F | ۲۵°C | ۱٫۶mm |
اقتصاد

واحد پول کیپ ورد، اسکودو با واحد جزء (سنتاوو) نام دارد. به دلیل موقعیت مکانی کیپ ورد در قسمت شرقی اقیانوس اطلس و در مسیر کشتی‌ها و خطوط هواپیمایی، دولت این کشور سعی در گسترش بندرها و افزودن بر گنجایش فرودگاه‌های کاپ ورد و به‌طور کلی نوسازی ناوگان ترابری این کشور را دارد، در همین راستا اتحادیهٔ اروپا و بانک جهانی نیز کمک‌های مالی بسیار زیادی به این کشور طی سالهای اخیر ارائه داده‌اند.
مردم

نژاد ۷۱ ٪ کیپ وردی‌ها، کریول (دورگهٔ سفید و سیاه)، ۲۸ ٪ سیاه آفریقایی و ۱ ٪ نیز سفید اروپایی هستند. دین ۹۱ ٪ مردم کیپ ورد نیز کاتولیک و ۹ ٪ پروتستان است. زبان رسمی کیپ ورد، پرتغالی است، در کنار پرتغالی، کریولو که آمیزه‌ای از زبان پرتغالی و زبان‌های آفریقای غربی است نیز رایج است. این مجمع الجزایر جایی است که انواع فرهنگ‌های مختلف اروپایی، آفریقایی و حتی برزیلی در هم می‌آمیزند و این همزیستی در همه چیز، از غذا تا موسیقی مشهود است.
کرئول‌ها (دورگه‌ها) ۷۱ درصد از جمعیت کیپ ورد را تشکیل می‌دهند و در حدود ۹۸ درصد از آنان مسیحی‌اند و ۶۰ درصد از آنان شهرنشین‌اند.
مردم > جمعیت

جمعیت کشور کیپ ورد حدود ۴۹۱٬۵۷۵ نفر است (۲۰۱۰) و تراکم نسبی آن به ۱۲۹٫۹ نفر در کیلومتر مربع می‌رسد. رشد سالانهٔ جمعیت این کشور ۱٫۸ درصد است.
نیروهای مسلح

نیروهای مسلح کیپ ورد بخشی از وزارت دفاع است و از دو بخش اصلی گارد ملی و گارد ساحلی تشکیل می‌شود.
نیروهای مسلح > گارد ملی

گارد ملی مهم‌ترین شاخه از نیروهای مسلح جهت دفاع از کشور است و مسئول عملیات زمینی، دریایی و امنیت داخلی است. این شاخه از بخش‌های زیر تشکیل می‌شود:
فرماندهی قلمرویی
فرماندهی ناحیه نظامی یکم
فرماندهی ناحیه نظامی دوم
فرماندهی ناحیه نظامی سوم
گروه‌های نظامی
نیروی پلیس
تفنگداران دریایی
لشکر توپخانه