فهرست اسماء الحسنی
فهرست اسماء الحسنی در قرآن

| ردیف | نام به عربی | معنا | رسم‌الخط قرآنی | تلفظ عربی | تعداد کاربرد | کاربرد قرآنی> مطلق | کاربرد قرآنی> مقید | کاربرد قرآنی> فعل و مصدر | منبع |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱ | الله | نام جامع اسماء و صفات الهی | ٱللَّهُ |  | ۲۷۰۰ |   |  |  | ۴۶۸–۴۶۹ |
| ۲ | آخِر | انجام | ٱلْأَخِرُ / ٱلْآخِرُ | .پرونده:74-al-akhir.ogg |  |   |  |  |  |
| ۳ | ابقی | پایدار | أَبقَیٰٓ |  |  |   |  |  |  |
| ۴ | احد | یکتا | ٱلْأَحَد | .پرونده:67-al-ahad.ogg |  |   |  |  |  |
| ۵ | احسن الخالقین | بهترین آفرینندگان | أَحْسَنَ ٱلْخٰلِقِینَ / أَحْسَنَ ٱلْخَالِقِینَ |  |  |   |  |  |  |
| ۶ | احکم الحاکمین | داورترین داوران | أَحْکَمُ ٱلْحٰکِمِینَ / أَحْکَمُ ٱلْحَاکِمِینَ |  |  |   |  |  |  |
| ۷ | ارحم الرّاحمین | بخشاینده‌ترین بخشندگان | أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِینَ / أَرْحَمُ ٱلرَّاحِمِینَ |  |  |   |  |  |  |
| ۸ | اعلم | داناتر | أَعْلَمُ |  |  |   |  |  |  |
| ۹ | اعلی | برتر | ٱلْأَعْلَیٰ |  |  |   |  |  |  |
| ۱۰ | اقرب | نزدیک‌ترین | أَقْرَبُ |  |  |   |  |  |  |
| ۱۱ | اکرم | بزرگوارتر | أَکْرَمَ |  |  |   |  |  |  |
| ۱۲ | اله | معبود | إِلٰهَ |  |  |   |  |  |  |
| ۱۳ | اوّل | آغاز | ٱلأَوَّلُ | .پرونده:73-al-awwal.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۴ | اهل التّقوی | سزاوار پرهیز از او | أَهْلُ ٱلتَّقْوَیٰ |  |  |   |  |  |  |
| ۱۵ | اهل المغفرة | اهل آمرزیدن | أَهْلُ ٱلْمَغْفِرَةِ |  |  |   |  |  |  |
| ۱۶ | باری | هست کننده | ٱلْبَارِئُ | .پرونده:12-al-bari.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۷ | باطن | نهان | ٱلْبَاطِنُ | .پرونده:76-al-batin.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۸ | بِر | نیکوکار | ٱلْبَرُّ | .پرونده:79-al-barr.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۹ | بصیر | بینا | ٱلْبَصِیرُ | .پرونده:27-al-basir.ogg |  |   |  |  |  |
| ۲۰ | توّاب | بسیار توبه‌پذیر | ٱلْتَّوَّابُ | .پرونده:80-at-tawwab.ogg |  |   |  |  |  |
| ۲۱ | جبّار | جبران کننده | ٱلْجَبَّارُ | .پرونده:09-al-jabbar.ogg |  |   |  |  |  |
| ۲۲ | حافظ | نگاهدار | ٱلْحَافِظٞ |  |  |   |  |  |  |
| ۲۳ | حسیب | حسابگر | ٱلْحَسِیبُ | .پرونده:40-al-hasib.ogg |  |   |  |  |  |
| ۲۴ | حفی | مهربان | ٱلْحَفِیّٗ |  |  |   |  |  |  |
| ۲۵ | حفیظ | نگاهدار | ٱلْحَفِیظُ | .پرونده:38-al-hafiz.ogg |  |   |  |  |  |
| ۲۶ | حق | برقرار | ٱلْحَقُّ | .پرونده:51-al-haqq.ogg |  |   |  |  |  |
| ۲۷ | حکم | داور | ٱلْحَکَمُ | .پرونده:28-al-hakam.ogg |  |   |  |  |  |
| ۲۸ | حکیم | درست کار | ٱلْحَکِیمُ | .پرونده:46-al-hakim.ogg |  |   |  |  |  |
| ۲۹ | حلیم | بردبار | ٱلْحَلِیمُ | .پرونده:32-al-halim.ogg |  |   |  |  |  |
| ۳۰ | حمید | ستاینده | ٱلْحَمِیدُ | .پرونده:56-al-hamid.ogg |  |   |  |  |  |
| ۳۱ | حَی | زنده | ٱلْحَیُّ | .پرونده:62-al-hayy.ogg |  |   |  |  |  |
| ۳۲ | خالق | آفریننده | ٱلْخَـٰلِقُ / ٱلْخَالِقُ | .پرونده:11-al-khaliq.ogg |  |   |  |  |  |
| ۳۳ | خبیر | باریک‌دان | ٱلْخَبِیرُ | .پرونده:31-al-khabir.ogg |  |   |  |  |  |
| ۳۴ | خلّاق | آفریدگار | الْخَلَّـٰقُ / الْخَلَّاقُ |  |  |   |  |  |  |
| ۳۵ | خیر | بهترین | الْخَیْرُ |  |  |   |  |  |  |
| ۳۶ | خیر الحاکمین | بهترین داوران | خَیْرُ الْحَـٰکِمِینَ / خَیْرُ الْحَاکِمِینَ |  |  |   |  |  |  |
| ۳۷ | خیر الرّاحمین | بهترین مهربانان | خَیْرُ الرَّٰحِمِینَ / خَیْرُ الرَّاحِمِینَ |  |  |   |  |  |  |
| ۳۸ | خیر الرّازقین | بهترین روزی‌دهندگان | خَیْرُ الرَّٰزِقِینَ / خَیْرُ الرَّازِقِینَ |  |  |   |  |  |  |
| ۳۹ | خیر الغافرین | بهترین آمرزندگان | خَیْرُ الْغَـٰفِرِینَ / خَیْرُ الْغَافِرِینَ |  |  |   |  |  |  |
| ۴۰ | خیر الفاتحین | بهترین گشایندگان | خَیْرُ الْفَـٰتِحِینَ / خَیْرُ الْفَاتِحِینَ |  |  |   |  |  |  |
| ۴۱ | خیر الفاصلین | بهترین جداسازندگان | خَیْرُ الْفَـٰصِلِینَ / خَیْرُ الْفَاصِلِینَ |  |  |   |  |  |  |
| ۴۲ | خیر الماکرین | بهترین مکرکنندگان | خَیْرُ الْمَـٰکِرِینَ / خَیْرُ الْمَاکِرِینَ |  |  |   |  |  |  |
| ۴۳ | خیر المنزلین | بهترین نازل‌کنندگان | خَیْرُ الْمُنْزِلِینَ |  |  |   |  |  |  |
| ۴۴ | خیر الوارثین | بهترین ارث برندگان | خَیْرُ الْوٰرِثِینَ / خَیْرُ الْوَارِثِینَ |  |  |   |  |  |  |
| ۴۵ | ذوالجلال والإکرام | دارای مهتری و بزرگواری | ذُو ٱلْجَلَـٰلِ وَٱلْإِکْرَامُ / ذُو ٱلْجَلَالِ وَٱلْإِکْرَامُ | .پرونده:85-dhul-jalaal-wal-ikraam.ogg |  |   |  |  |  |
| ۴۶ | ذو الرّحمة | دارای رحمت | ذُو الرَّحْمَةِ |  |  |   |  |  |  |
| ۴۷ | ذو الطَّول | نعمت دهنده | ذُو الطَّوْلِ |  |  |   |  |  |  |
| ۴۸ | ذو القوّة | توانا | ذُو القُوَّةٍ |  |  |   |  |  |  |
| ۴۹ | ذو المعارج | صاحب عروج‌ها | ذُو الْمَعَارِجِ |  |  |   |  |  |  |
| ۵۰ | ذو الاکرام | ارجمند | ذُو الْإِکْرٰمِ / ذُو الْإِکْرَامِ |  |  |   |  |  |  |
| ۵۱ | ذو الانتقام | کین کشنده | ذُو ٱلْانتِقَامٍ |  |  |   |  |  |  |
| ۵۲ | ذوالعرش | صاحب سریر | ذُو الْعَرْشِ |  |  |   |  |  |  |
| ۵۳ | ذو الفضل العظیم | دارای فضل بزرگ | ذُو الْفَضْلٍ الْعَظِیمٍ |  |  |   |  |  |  |
| ۵۴ | رازق | روزی دهنده | ٱلْرَّازِقُ |  |  |   |  |   |  |
| ۵۵ | رؤوف | مهربان | ٱلْرَّءُوفُ / ٱلْرَّؤُفُ | .پرونده:83-ar-rauf.ogg |  |   |  |  |  |
| ۵۶ | رب | صاحب اختیار | ٱلْرَّبُ |  |  |   |  |  |  |
| ۵۷ | رب‌المشرقین | صاحب اختیار مشرق‌ها | رَبُّ الْمَشْرِقَینِ |  |  |   |  |  |  |
| ۵۸ | رب‌المغربین | صاحب اختیار مغرب‌ها | رَبُّ الْمَغْرِبَینِ |  |  |   |  |  |  |
| ۵۹ | رحمن | بخشنده | ٱلْرَّحْمَـٰنُ / ٱلْرَّحْمَـانُ | .پرونده:01-ar-rahman.ogg |  |   |  |  |  |
| ۶۰ | رحیم | مهربان | ٱلْرَّحِیْمُ | .پرونده:02-ar-rahim.ogg |  |   |  |  |  |
| ۶۱ | رزّاق | روزی‌دهنده | ٱلْرَّزَّاقُ | .پرونده:17-ar-razzaq.ogg |  |   |  |  |  |
| ۶۲ | رفیع الدّرجات | بلند پایگاه | رَفِیعُ الدَّرَجَاتِ |  |  |   |  |  |  |
| ۶۳ | رقیب | نگاهبان | ٱلْرَّقِیبُ | .پرونده:43-ar-raqib.ogg |  |   |  |  |  |
| ۶۴ | سریع الحساب | شتابنده در حساب | سَرِیعُ الْحِسَابِ |  |  |   |  |  |  |
| ۶۵ | سریع العقاب | شتابنده در عقوبت | سَرِیعُ الْعِقَابِ |  |  |   |  |  |  |
| ۶۶ | سلام | بی‌آزار | ٱلْسَّلَـٰمُ / ٱلْسَّلَامُ | .پرونده:05-as-salam.ogg |  |   |  |  |  |
| ۶۷ | سمیع | شنوا | ٱلْسَّمِیعُ | .پرونده:26-as-sami.ogg |  |   |  |  |  |
| ۶۸ | شاکر | سپاس‌گزار | ٱلشَاکِرً |  |  |   |  |  |  |
| ۶۹ | شدید العقاب | سخت شکنجه | شَدِیدِ الْعِقَابِ |  |  |   |  |  |  |
| ۷۰ | شدید المحال | سخت نیرو | شَدِیدُ الْمِحَالِ |  |  |   |  |  |  |
| ۷۱ | شکور | بسیار سپاس‌گزار | ٱلْشَّکُورُ | .پرونده:35-ash-shakur.ogg |  |   |  |  |  |
| ۷۲ | شهید | گواه | ٱلْشَّهِیدُ | .پرونده:50-ash-shahid.ogg |  |   |  |  |  |
| ۷۳ | صادق | راستگو | ٱلصَادِقُ |  |  |   |  |  |  |
| ۷۴ | صمد | بی‌نیازی که همه به او نیازمندند | ٱلْصَّمَدُ | .پرونده:68-as-samad.ogg |  |   |  |  |  |
| ۷۵ | ظاهر | آشکار | ٱلْظَّـٰهِرُ / ٱلْظَّاهِرُ | .پرونده:75-az-zahir.ogg |  |   |  |  |  |
| ۷۶ | عالم الغیب و الشّهادة | آگاه از ناپیدا و پیدا | عَالِمُ الْغَیْبِ وَالشَّهَادَةِ |  |  |   |  |  |  |
| ۷۷ | عزیز | عزت‌مند | ٱلْعَزِیزُ | .پرونده:08-al-aziz.ogg |  |   |  |  |  |
| ۷۸ | عظیم | بزرگ | ٱلْعَظِیمُ | .پرونده:33-al-azim.ogg |  |   |  |  |  |
| ۷۹ | عَفُوّ | درگذرنده | ٱلْعَفُوُّ | .پرونده:82-al-afuw.ogg |  |   |  |  |  |
| ۸۰ | علّام‌الغیوب | آگاه از نهان‌ها | عَلَّامُ الْغُیُوبِ |  |  |   |  |  |  |
| ۸۱ | علی | برتر | ٱلْعَلِیُّ / ٱلْعَلِیُّ | .پرونده:36-al-ali.ogg |  |   |  |  |  |
| ۸۲ | علیم | دانا | ٱلْعَلِیمُ | .پرونده:19-al-alim.ogg |  |   |  |  |  |
| ۸۳ | غافر الذّنب | آمرزنده گناه | غَافِرِ الذَّنْبِ |  |  |   |  |  |  |
| ۸۴ | غالب | چیره | غَالِبُ |  |  |   |  |  |  |
| ۸۵ | غفّار | آمرزنده | ٱلْغَفَّـٰرُ / ٱلْغَفَّارُ | .پرونده:14-al-ghaffar.ogg |  |   |  |  |  |
| ۸۶ | غفور | بسیار آمرزنده | ٱلْغَفُورُ | .پرونده:34-al-ghafur.ogg |  |   |  |  |  |
| ۸۷ | غنی | بی‌نیاز | ٱلْغَنیُّ / ٱلْغَنیُّ | .پرونده:88-al-ghani.ogg |  |   |  |  |  |
| ۸۸ | فاتح | گشایشگر | ٱلْفَاتِحُ |  |  |   |  |   |  |
| ۸۹ | فاطر | آفریننده | ٱلْفَاطِرُ |  |  |   |  |  |  |
| ۹۰ | فالق الاصباح | شکافنده صبح | فَالِقُ الإِصْبَاحِ |  |  |   |  |  |  |
| ۹۱ | فالق الحبّ والنّوی | شکافنده دانه و هسته | فَالِقُ ٱلْحَبِّ وَٱلنَّوَیٰ |  |  |   |  |  |  |
| ۹۲ | فتّاح | گشاینده | ٱلْفَتَّاحُ | .پرونده:18-al-fattah.ogg |  |   |  |  |  |
| ۹۳ | قابل التّوب | توبه‌پذیر | قَابِلِ التَّوْبِ |  |  |   |  |   |  |
| ۹۴ | قادر | توانا | ٱلْقَـٰدِرُ / ٱلْقَادِرُ | .پرونده:69-al-qadir.ogg |  |   |  |  |  |
| ۹۵ | قاهر | نیرومند | الْقَاهِرُ |  |  |   |  |  |  |
| ۹۶ | قدّوس | پاک و بی‌عیب | ٱلْقُدُّوسُ | .پرونده:04-al-quddus.ogg |  |   |  |  |  |
| ۹۷ | قدیر | توانا | الْقَدِیرُ |  |  |   |  |  |  |
| ۹۸ | قریب | نزدیک | ٱلْقَرِیبُ |  |  |   |  |  |  |
| ۹۹ | قوی | نیرومند | ٱلْقَوِیُّ | .پرونده:53-al-qawi.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۰۰ | قهّار | بسیار مقتدر | ٱلْقَهَّـٰرُ / ٱلْقَهَّارُ | .پرونده:15-al-qahhar.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۰۱ | قیام | برپاکننده | ٱلْقِیَامُ |  |  |  * |  |  |  |
| ۱۰۲ | قیم | استوار ارزشمند | ٱلْقَیِّمُ |  |  |  * |  |  |  |
| ۱۰۳ | قیّوم | پاینده | ٱلْقَیُّومُ | .پرونده:63-al-qayyum.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۰۴ | کافی | بی‌نیاز کننده | ٱلْکَافٍیُ |  |  |   |  |  |  |
| ۱۰۵ | کبیر | بزرگ | ٱلْکَبِیرُ | .پرونده:37 al-kabir.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۰۶ | کریم | بزرگوار | ٱلْکَرِیمُ | .پرونده:42 al-karim.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۰۷ | کفیل | نگاهبان | ٱلْکَفِیلُ |  |  |   |  |  |  |
| ۱۰۸ | لطیف | مداراگر | ٱلْلَّطِیفُ | .پرونده:30-al-latif.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۰۹ | مالک | صاحب اختیار | ٱلْمَـٰلِکُ / ٱلْمَـالِکُ | .پرونده:03-al-malik.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۱۰ | مالک الملک | پادشاهی دهنده پادشاهان | مَـٰلِکُ ٱلْمُلْکُ / مَالِکُ ٱلْمُلْکُ | .پرونده:84-malik-ul-mulk.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۱۱ | مؤمن | ایمنی‌دهنده | ٱلْمُؤْمِنُ | .پرونده:06-al-mumin.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۱۲ | متعالی | عالی جایگاه | ٱلْمُتَعَالِی / ٱلْمُتَعَالِی | .پرونده:78-al-mutaali.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۱۳ | متکبّر | صاحب کبریاء و عظمت | ٱلْمُتَکَبِّرُ | .پرونده:10-al-mutakabbir.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۱۴ | متین | استوار | ٱلْمَتِینُ | .پرونده:54-al-matin.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۱۵ | مجیب | پاسخ‌دهنده | ٱلْمُجِیبُ | .پرونده:44-al-mujib.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۱۶ | مجید | ارجمند | ٱلْمَجِیدُ | .پرونده:48-al-majid.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۱۷ | محیط | فراگیرنده | ٱلْمُحِیطٌ |  |  |   |  |  |  |
| ۱۱۸ | مستعان | یاری‌خواسته | ٱلْمُسْتَعَـٰنُ / ٱلْمُسْتَعَانُ |  |  |   |  |  |  |
| ۱۱۹ | مصوّر | نگارنده | ٱلْمُصَوِّرُ | .پرونده:13-al-musawwir.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۲۰ | مقتدر | نیرومند | ٱلْمُقْتَدِرُ | .پرونده:70-al-muqtadir.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۲۱ | مقیت | نگهبان | ٱلْمُقِیتُ | .پرونده:39-al-muqit.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۲۲ | ملک | پادشاه | الْمَلِکُ |  |  |   |  |  |  |
| ۱۲۳ | ملیک | فرمانروا | ٱلْمَلِیکُ |  |  |   |  |  |  |
| ۱۲۴ | منتقم | بازخواست گیرنده | ٱلْمُنْتَقِمُ | .پرونده:81-al-muntaqim.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۲۵ | مولی | سرپرست | الْمَوْلَیٰ |  |  |   |  |  |  |
| ۱۲۶ | مهیمن | نگهبان | ٱلْمُهَیْمِنُ | .پرونده:07-al-muhaymin.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۲۷ | ناصر | یاری رسان | ٱلْنَّاصِرُ |  |  |   |  |   |  |
| ۱۲۸ | نصیر | یاور | النَّصِیرُ |  |  |   |  |  |  |
| ۱۲۹ | نور | روشنایی | ٱلْنُّورُ | .پرونده:93-an-nur.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۳۰ | واحد | یگانه | ٱلْوٰحِدُ / ٱلْوَاحِدُ | .پرونده:66-al-wahid.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۳۱ | وارث | بازمانده | ٱلْوٰرِثُ / ٱلْوَارِثُ | .پرونده:97-al-warith.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۳۲ | واسع | گشایش‌مند | ٱلْوٰسِعُ / ٱلْوَاسِعُ | .پرونده:45-al-wasi.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۳۳ | ودود | دوست‌دار | ٱلْوَدُودُ | .پرونده:47-al-wadud.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۳۴ | وفی | به سر برنده وعده | ٱلْوَفِّی |  |  |   |  |  |  |
| ۱۳۵ | وکیل | کاردان | ٱلْوَکِیلُ | .پرونده:52-al-wakil.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۳۶ | ولی | اداره‌کننده امور | ٱلْوَلِیُّ | .پرونده:55-al-wali.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۳۷ | وهّاب | بخشنده | ٱلْوَهَّابُ | .پرونده:16-al-wahhab.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۳۸ | هادی | هدایت‌کننده | ٱلْهَادِی / ٱلْهَادِی | .پرونده:94-al-hadi.ogg |  |   |  |  |  |
| ۱۳۹ | بادی | نابود کننده | ٱلْبَادِیُ |  |  |  |  |   |  |
| ۱۴۰ | باسط | گسترش دهنده | ٱلْبَاسِطُ | .پرونده:21-al-basit.ogg |  |  |  |   |  |
| ۱۴۱ | باعث | برانگیزنده | ٱلْبَاعِثُ | .پرونده:49 al-baith.ogg |  |  |  |   |  |
| ۱۴۲ | باقی | فنا ناپذیر | ٱلْبَاقِی / ٱلْبَاقِی | .پرونده:96-al-baqi.ogg |  |  |  |   |  |
| ۱۴۳ | بدیع | نو آفریننده | ٱلْبَدِیعُ | .پرونده:95-al-badi.ogg |  |  |   |  |  |
| ۱۴۴ | جامع | فراهم آرنده | ٱلْجَامِعُ | .پرونده:87-al-jame.ogg |  |   |   |   |  |
| ۱۴۵ | حاکم | فرمانروا | ٱلْحَـٰکِمُ / ٱلْحَاکِمُ |  |  |   |   |   |  |
| ۱۴۶ | حنان | بسیار مهربان | ٱلْحَنَّانُ |  |  |   |   |   |  |
| ۱۴۷ | ذاری | خلق کننده | ٱلْذَّارِیُ |  |  |  |  |   |  |
| ۱۴۸ | رافع | بالابرنده | ٱلْرَّافِعُ | .پرونده:23-ar-rafi.ogg |  |  |   |   |  |
| ۱۴۹ | سامع | شنونده | ٱلْسَّـٰمِعُ / ٱلْسَّامِعُ |  |  |  |  |   |  |
| ۱۵۰ | شافی | بهبود دهنده | ٱلْشَّـٰفِیُ / ٱلْشَّافِیُ |  |  |  |  |   |  |
| ۱۵۱ | صانع | سازنده | ٱلْصَـٰنِعُ / ٱلْصَانِعُ |  |  |  |  |   |  |
| ۱۵۲ | ضار | ضرر رسان | ٱلْضَّارُ | .پرونده:91-ad-darr.ogg |  |  |  |   |  |
| ۱۵۳ | عادل | دادگستر | ٱلْعَـٰدِلُ / ٱلْعَادِلُ | .پرونده:29-al-adl.ogg |  |  |  |   |  |
| ۱۵۴ | غافر | آمرزنده | ٱلْغَافِرُ |  |  |  |  |   |  |
| ۱۵۵ | فعال | توانا بر انجام | ٱلْفَعَّالُ |  |  |   |   |  |  |
| ۱۵۶ | قائم | راستا | ٱلْقَائِمُ |  |  |   |   |   |  |
| ۱۵۷ | قابض | گیرنده | ٱلْقَابِضُ | .پرونده:20-al-qabid.ogg |  |   |   |   |  |
| ۱۵۸ | قاضی | تشخیص دهنده | ٱلْقَاضِیُ |  |  |  |  |   |  |
| ۱۵۹ | کاشف | آشکارکننده | ٱلْکَاشِفُ |  |  |   |   |  |  |