الفبای روسی
جدول الفبا

| حرف | نام | آی‌پی‌آ | مثال روسی | مثال فارسی |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Аа | а [a] | /a/ | азъ [as] | آزاد |  |
| Бб | бэ [bɛ] | /b/ یا /bʲ/ | буки [ˈbukʲɪ] بوکی | برف |  |
| Вв | вэ [vɛ] | /v/ یا /vʲ/ | вѣди [ˈvʲedʲɪ] | واژه |  |
| Гг | гэ [ɡɛ] | /ɡ/ | глаголь [ɡlɐˈɡolʲ] | گ‌ل |  |
| Дд | дэ [dɛ] | /d/ یا /dʲ/ | добро [dɐˈbro] | باد |  |
| Ее | е [je] | /je/ یا / ʲe/ | есть [jesʲtʲ] | پایه |  |
| Ёё | ё [jo] | /jo/ یا / ʲo/ | – | مایو |  |
| Жж | жэ [ʐɛ] | /ʐ/ | живѣте [ʐɨˈvʲetʲɪ] | واژه |  |
| Зз | зэ [zɛ] | /z/ یا /zʲ/ | земля [zʲɪˈmlʲa] | باز |  |
| Ии | и [i] | /i/ یا / ʲi/ | иже [ˈiʐɨ] | فیل، نیل |  |
| Йй | и краткое [i ˈkratkəɪ] | /j/ | и съ краткой [ɪ s ˈkratkəj] | یـخ |  |
| Кк | ка [ka] | /k/ یا /kʲ/ | како [ˈkakə] | پاک |  |
| Лл | эл or эль تلفظ روسی: [[:en:WP:IPA for Russian|el]] or [elʲ] | /l/ یا /lʲ/ | люди [ˈlʲʉdʲɪ] | لامپ |  |
| Мм | эм [ɛm] | /m/ یا /mʲ/ | мыслѣте [mɨˈsʲlʲetʲɪ] | بام |  |
| Нн | эн [ɛn] | /n/ یا /nʲ/ | нашъ [naʂ] | زن |  |
| Оо | o [o] | /o/ | онъ [on] | اُرگ، خوردن |  |
| Пп | пэ [pɛ] | /p/ یا /pʲ/ | покой [pɐˈkoj] | پنکه |  |
| Рр | эр [ɛr] | /r/ یا /rʲ/ | рцы [rtsɨ] | رقص |  |
| Сс | эс [ɛs] | /s/ یا /sʲ/ | слово [ˈslovə] | پاس |  |
| Тт | тэ [tɛ] | /t/ یا /tʲ/ | твердо [ˈtvʲɛrdə] | مات |  |
| Уу | у [u] | /u/ | укъ [uk] | روز، نور |  |
| Фф | эф [ɛf] | /f/ یا /fʲ/ | фертъ [fʲɛrt] | برف |  |
| Хх | ха [xa] | /x/ |  хѣръ [xʲɛr] | شاخ (voiceless velar fricative) |  |
| Цц | це [tsɛ] | /t͡s/ | цы [t͡sɨ] | ع‍طس‍ه |  |
| Чч | че [tɕe] | /t͡ɕ/ | червь [t͡ɕɛrfʲ] | چهار (تلفظ و ظاهر مشابه عدد 4) |  |
| Шш | ша [ʂa] | /ʂ/ | ша [ʂa] | کاش (voiceless retroflex fricative) |  |
| Щщ | ща [ɕɕa] | /ɕɕ/ | ща [ɕt͡ɕa] | خروشْچ‍‍ف (گاهی instead pronounced as with fresh cheese) (a voiceless alveolo-palatal fricative) |  |
| Ъъ | твёрдый знак [ˈtvʲordɨj znak] |  | еръ [jer] | silent, prevents palatalization of the preceding consonant |  |
| Ыы | ы [ɨ] | [ɨ] | еры [jɪˈrɨ] | roses یا silly (close central unrounded vowel) |  |
|  Ь ь | мягкий знак [ˈmʲæxʲkʲɪj znak] | / ʲ/ |  ерь [jerʲ] | silent, slightly palatalises the preceding consonant |  |
|  Э э | э [ɛ] | /e/ | э оборотное [ˈɛ əbɐˈrotnəɪ] | اِسم |  |
| Юю | ю [ju] | /ju/ یا / ʲu/ | ю [ju] | یوزپلنگ |  |
| Яя | я [ja] | /ja/ یا / ʲa/ | я [ja] | یال |  |
حروف حذف‌شده در ۱۹۱۷-۱۹۱۸: حروف حذف‌شده در ۱۹۱۷-۱۹۱۸
| Іі | – | /i/ یا / ʲi/ | і десятеричное [i] | مانند и |  |
| Ѳ ѳ  | – | /f/ یا /fʲ/ | ѳита [fʲɪˈta] | مانند ф |  |
|  Ѣѣ | – | /e/ یا / ʲe/ | ять [jætʲ] | مانند е |  |
|  Ѵѵ | – | /i/ یا / ʲi/ | ижица [ˈiʐɨtsə] | مانند и یا گاهی в |  |
حروف حذف‌شده قبل از ۱۷۵۰: حروف حذف‌شده قبل از ۱۷۵۰
| Ѕѕ | – | /dz/, /z/ یا /zʲ/ | зѣло [zʲɪˈlo] | مانند з, дз |  |
| Ѯѯ | – | /ks/ یا /ksʲ/ | кси [ksʲi] | مانند кс |  |
| Ѱѱ | – | /ps/ یا /psʲ/ | пси [psʲi] | مانند пс |  |
| Ѡѡ | – | /o/ | омега [ɐˈmʲeɡə] | مانند о |  |
| Ѫѫ | – | /u/, /ju/ یا / ʲu/ | юсъ большой [jus bɐlʲˈʂoj] | مانند у |  |
| Ѧѧ | – | /ja/ یا / ʲa/ | юсъ малый [jus ˈmɑlɨj] | مانند я |  |
| Ѭѭ | – | /ju/ یا / ʲu/ | юсъ большой іотированный [jus bɐlʲˈʂoj jɪˈtʲirəvənnɨj] | مانند ю |  |
| Ѩѩ | – | /ja/ یا / ʲa/ | юсъ малый іотированный [jus ˈmɑlɨj jɪˈtʲirəvən.nɨj] | مانند я |  |
صفحه‌کلید روسی