stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ایلکای گوندوغان
زندگی‌نامه

ایلکای گوندوغان در ۲۴ اکتبر ۱۹۹۰ در گلزنکیرشن، نوردراین-وستفالن، از پدر و مادر ترک متولد شد. پدربزرگ پدری‌اش یک کارگر مهاجر بود که از بالیکسیر ترکیه به منطقه روهر آلمان نقل مکان کرد تا به عنوان معدنچی کار کند. در همین حال، همسرش با فرزندان خود در ترکیه ماند و در آنجا بزرگ شدند و به مدرسه رفتند. گوندوغان در سال ۲۰۲۲ با سارا ارفاوی ازدواج کرد و صاحب یک فرزند شدند. ناز آیدمیر دختر عموی گوندوغان یک بازیکن والیبال است.
در ماه مه ۲۰۱۸، گوندوغان با رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه در لندن، به همراه مسعود اوزیل و جنک تسون، دو بازیکن دیگر آلمانی الاصل مقیم انگلیس و ترک تبار، ملاقات کرد. گوندوغان به دلیل اینکه اردوغان را "رئیس جمهور من" نامیده است، با وجود اینکه شهروند ترکیه نیست، مورد انتقاد قرار گرفت. این حادثه باعث جنجال سیاسی در آلمان شد و گوندوغان هفته‌ها بعد هنگام بازی برای تیم ملی توسط هواداران آلمانی مورد تمسخر قرار گرفت.
عملکرد باشگاهی > سال‌های آغازین

گوندوغان در سال ۲۰۰۹ از بوخوم به نورنبرگ انتقال یافت. در چهارمین بازی خود در بوندس‌لیگا، در ۱۹ سپتامبر ۲۰۰۹، خارج از خانه مقابل بایرن مونیخ، او اولین پاس گل خود را داد. اولین گل او برای این تیم در ۲۰ فوریه ۲۰۱۰ در یک بازی خانگی، دوباره مقابل بایرن مونیخ به ثمر رسید.
عملکرد باشگاهی > دورتموند

در ۵ می ۲۰۱۱، اعلام شد که گوندوغان با قراردادی ۴ ساله به باشگاه بروسیا دورتموند به مبلغ تقریبی ۴ میلیون یورو پیوست. او اولین بازی خود را در ۲۳ ژوئیه در سوپر جام فوتبال آلمان مقابل شالکه انجام داد که در نهایت این بازی با تساوی بدون گل به پایان رسید و بازی به پنالتی‌ها رفت و به پیروزی دورتموند به ثمر رسید. در پنالتی‌های این بازی گوندوغان یک گل زد.
در ۱۷ دسامبر، گوندوغان اولین گل خود را برای دورتموند در پیروزی ۴–۱ خارج از خانه مقابل فرایبورگ زد. در ۲۰ مارس، گوندوغان گل دقیقه ۱۲۰ را به ثمر رساند و گروتر فورث را شکست داد و دورتموند را به فینال جام حذفی فوتبال آلمان رساند.
در فصل ۲۰۱۳–۲۰۱۲، گوندوغان یکی از مهره‌های اصلی بروسیا دورتموند بود که آنها به فینال لیگ قهرمانان اروپا رسیدند. او به خاطر بازی اش در دو بازی نیمه نهایی مقابل رئال مادرید مورد تحسین قرار گرفت. در ۲۵ می ۲۰۱۳، او گل تساوی را از روی نقطه پنالتی در دقیقه ۶۹ به ثمر رساند تا امید دورتموند در برابر بایرن مونیخ در فینال لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۱۳ که در ورزشگاه ومبلی لندن برگزار شد، زنده نگه دارد. این اولین ضربه پنالتی او در یک بازی برای دورتموند بود. بایرن مونیخ در این دیدار با نتیجه ۲–۱ پیروز شد.
در ۲۴ ژوئیه ۲۰۱۳، گوندوغان در سوپر جام فوتبال آلمان ۲۰۱۳ در قهرمانی دورتموند با نتیجه ۴–۲ مقابل بایرن مونیخ، یک گل به ثمر رساند. در ماه اوت، گوندوغان از ناحیه کمر در حین انجام بازی ملی مصدوم شد که نیاز به عمل جراحی شد که در نهایت او را برای یک سال کامل از میدان‌ها دور کرد. او در آوریل ۲۰۱۴ قرارداد خود را تا سال ۲۰۱۶ تمدید کرد. با این حال او در ۱ ژوئیه ۲۰۱۵، دوباره قرارداد خود را تمدید کرد تا سال ۲۰۱۷ در باشگاه بماند.
عملکرد باشگاهی > منچستر سیتی

در ۲ ژوئن ۲۰۱۶، گوندوغان با قراردادی چهار ساله به تیم لیگ برتری منچستر سیتی به مبلغ ۲۰ میلیون پوند امضا کرد. او اولین خرید باشگاه تحت هدایت پپ گواردیولا، سرمربی سابق بایرن مونیخ بود. او اولین بازی خود را در ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۶ انجام داد و در بازی مرحله گروهی لیگ قهرمانان اروپا در خانه مونشن گلادباخ بازی کرد. در نهایت سیتی ۴–۰ پیروز شد و او صاحب یک پنالتی شد که سرخیو آگوئرو آن را تبدیل به گل کرد. سه روز بعد، گوندوغان در ورزشگاه منچستر سیتی در پیروزی ۴–۰ مقابل بورنموث به گل رسید. در ۲۹ اکتبر ۲۰۱۶ گوندوغان در پیروزی ۴–۰ مقابل وست برومویچ یک گل زد و یک پاس‌گل به آگوئرو داد. او به روند مثبت خود ادامه داد و دو گل به بارسلونا در برد ۳–۱ در خانه در مرحله گروهی لیگ قهرمانان اروپا زد.
در ۱۴ دسامبر ۲۰۱۶، در بازی لیگ برتر مقابل واتفورد، گوندوغان در دقیقه ۴۴ به دلیل آسیب دیدگی رباط زانو تعویض شد و گواردیولا اعلام کرد که برای چند ماه مصدوم خواهد بود. بعداً تأیید شد که گوندوغان به دلیل پارگی رباط‌های صلیبی در زانوی راست ادامه فصل را از دست داد.
در ۱۶ سپتامبر ۲۰۱۷، گوندوغان اولین بازی خود را برای منچستر سیتی بعد از حدود یک سال و به عنوان بازیکن تعویضی در برد ۶–۰ این تیم در لیگ برتر در برابر واتفورد انجام داد. سه ماه بعد، او اولین گل فصل خود را با پاس‌گل لروی سانه در پیروزی ۴–۱ مقابل تاتنهام با ضربه سر به ثمر رساند. ۱۳ فوریهٔ ۲۰۱۸، در حالی که سیتی در دور رفت مرحله یک شانزدهم نهایی خود در لیگ قهرمانان اروپا، بازل را با نتیجه ۴–۰ شکست داد، او در هر نیمه یک گل زد. در ۴ مارس، او دو رکورد پاس در لیگ برتر را در برد خانگی ۱–۰ مقابل چلسی به نام خود ثبت کرد: بیشترین تعداد پاس‌های انجام شده (۱۷۴) و بیشترین پاس‌های صحیح (۱۶۷) در یک مسابقه. دارنده قبلی هر دو رکورد، هم تیمی او در باشگاه، یحیی توره بود که در دسامبر ۲۰۱۱، ۱۵۷ پاس صحیح از ۱۶۸ پاس را در برابر استوک سیتی ثبت کرد.
گوندوغان در اوت ۲۰۱۹ قرارداد خود را به مدت چهار سال با منچستر سیتی تمدید کرد.
در ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۰، آزمایش کووید-۱۹ گوندوغان مثبت شد، به این معنی که او باید به مدت ده روز خود را قرنطینه کند. این در همان روزی اعلام شد که قرار بود اولین بازی فصل منچستر سیتی مقابل ولورهمپتون برگزار شود. او اولین گل فصل خود در لیگ برتر را در ۱۵ دسامبر ۲۰۲۰ در تساوی ۱–۱ خانگی مقابل وست برومویچ به ثمر رساند. در ۷ فوریهٔ ۲۰۲۱، او در پیروزی ۴–۱ خارج از خانه مقابل لیورپول در لیگ برتر، دو گل به ثمر رساند و اولین پیروزی سیتی در آنفیلد را از سال ۲۰۰۳ را رقم زد.
در ۱۲ فوریهٔ ۲۰۲۱، او جایزه بهترین بازیکن ماه لیگ برتر را به دلیل عملکرد فوق‌العاده خود در ماه ژانویه دریافت کرد. در ۱۲ مارس ۲۰۲۱، او برای دومین ماه متوالی جایزه بهترین بازیکن ماه لیگ برتر را با چهار گل و یک پاس گل در پنج بازی دریافت کرد. با انجام این کار، او اولین بازیکن منچستر سیتی شد که جوایز متوالی را برای این باشگاه کسب می‌کند. او فصل را به عنوان برترین گلزن منچستر سیتی در لیگ برتر با ۱۳ گل به پایان رساند.
در ۲۲ مه ۲۰۲۲، او دو گل در پیروزی ۳–۲ مقابل استون ویلا در آخرین بازی فصل ۲۰۲۲–۲۰۲۱ به ثمر رساند تا منچستر سیتی عنوان قهرمانی لیگ برتر را به دست آورد.
در ۱۴ اوت ۲۰۲۲، او توسط هم تیمی‌هایش به عنوان کاپیتان جدید باشگاه انتخاب شد و جایگزین فرناندینیو شد.
عملکرد باشگاهی > بارسلونا

در ۲۳ ژوئن ۲۰۲۳ ایلکای گوندوغان با قراردادی ۳ ساله به قیمت ۹ میلیون یورو برای پیوستن به بارسلونا امضا کرد.
او اولین بازی اش را در ۲۷ ژوئیه ۲۰۲۳ برای بارسلونا انجام داد و آن بازی با باخت بارسلونا به اتمام رسید.
او یک فصل بعد به صورت توافقی با باشگاه فسخ کرد .
عملکرد ملی

در دوران نوجوانی و جوانی‌اش بارها برای تیم‌های جوانان ملی آلمان بازی کرد. در تاریخ ۴ اوت ۲۰۱۱ برای اولین بار از طرف یواخیم لوو سرمربی تیم ملی آلمان به تیم ملی دعوت شد و در تاریخ ۱۱ اکتبر ۲۰۱۱ اولین بازی خود برای تیم ملی آلمان را در مقابل بلژیک انجام داد.
در ماه مه ۲۰۲۱، یواخیم لوو، سرمربی تیم وقت آلمان، برای تیم ۲۳ نفره آلمان برای جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۲ گوندوغان را انتخاب کرد و پیراهن شماره دو به او داده شد. آلمان به نیمه نهایی این مسابقات رسید و مقام سومی را کسب کرد.
در تاریخ ۲۶ مارس ۲۰۱۳، گوندوغان اولین گل خود را برای آلمان در پیروزی ۴–۱ مقابل قزاقستان در مقدماتی جام جهانی ۲۰۱۴ به ثمر رساند. او دومین گل خود را در بازی بعدی خود به ثمر رساند، یک بازی دوستانه در ۱۴ اوت ۲۰۱۳ در ورزشگاه فریتز والتر، در حالی که آلمان از ۰–۲ به تساوی ۳–۳ مقابل پاراگوئه رسید. با این حال، او در این مسابقه به دلیل آسیب دیدگی از ناحیه کمر از زمین خارج شد و او را برای یک سال کامل از میدان‌ها دور کرد، به طوری که او جام جهانی ۲۰۱۴ را از دست داد، جایی که آلمان قهرمان شد.
در ۲۵ مارس ۲۰۱۵ در یک بازی دوستانه گوندوغان مقابل استرالیا به بازی‌های ملی برگشت که در پایان این بازی با تساوی ۲–۲ به پایان رسید. او در رقابت‌های جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۶ شرکت کرد و در تاریخ ۱۴ ژوئن ۲۰۱۵ در پیروزی ۷–۰ خارج از خانه مقابل جبل الطارق و در تاریخ ۷ سپتامبر ۲۰۱۵ در پیروزی ۳–۲ مقابل اسکاتلند، گلزنی کرد.
در ۶ مه ۲۰۱۶، اعلام شد که گوندوغان به دلیل مصدومیت نمی‌تواند در مرحله نهایی جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۶ شرکت کند. با این حال او در فهرست اولیه تیم برای جام جهانی ۲۰۱۸ روسیه که در ماه مه ۲۰۱۸ اعلام شد، حضور داشت. در ۴ ژوئن ۲۰۱۸، گوندوغان در فهرست نهایی ۲۳ نفره یواخیم لو برای جام جهانی انتخاب شد. در ۱۹ مه ۲۰۲۱، او برای تیم ملی آلمان در جام ملت‌های اروپا ۲۰۲۰ انتخاب شد.
در ترکیب اعلام شده جام‌جهانی ۲۰۲۲ قطر، گوندوغان به عنوان کاپیتان تیم ملی، در این مسابقات حضور پیدا کرد. وی اولین گل خود را در این مسابقات از روی نقطه پنالتی در تاریخ ۲۳ نوامبر ۲۰۲۲ در اولین بازی آلمان مقابل ژاپن به ثمر رساند که در نهایت این بازی با پیروزی ۱–۲ ژاپن به اتمام رسید.
سبک بازی

"به نظر من گوندوغان، یک هافبک باهوش و کامل با نقاط قوت متعدد است."
— یورگن کلوپ، مربی سابق گوندوغان.
او توانست خلاقیت و پاس‌های فوق‌العاده با ویژگی‌های دفاعی و انرژی خستگی‌ناپذیر در سبک بازی انفجاری دورتموند قرار بگیرد. گوندوغان در سال‌های اولیه‌اش اغلب به‌عنوان یک هافبک سایه به کار می‌رفت، اما بعداً در دورتموند نقش محوری‌تری پیدا کرد. او در مورد این تغییر موقعیت گفت: «به این نتیجه رسیدم که بازی در عرض نقطه قوت من نیست. من احساس خوبی دارم که در پست هافبک دفاعی یا میانی بازی می‌کنم، اما همچنین معتقدم که می‌توانم به عنوان یک بازی ساز هم قدرت خود را حفظ کنم.»
در منچستر سیتی، گوندوغان ویژگی‌های متنوع خود از جمله بینش، میزان کار، مهارت‌های فنی و تطبیق‌پذیری خود را با حضور در پست‌های مختلف میانی، از جمله در نقش نگهدارنده، بیشتر نشان داد. اگرچه او از نظر آماری به اندازه سایر هم تیمی‌های خود در خط میانی کارآمد نبود، به ویژه از نظر تعداد گل‌ها و پاس‌گل‌هایی که به ثبت رساند، او به دلیل توانایی‌اش در پخش توپ و ایجاد فضا برای بازیکنان دیگر مورد تحسین رسانه‌ها قرار گرفت.
آمار > باشگاهی

تا تاریخ ۱۱ فوریه ۲۰۲۴
| باشگاه | فصل | لیگ | لیگ> بازی | لیگ> گل | جام حذفی> بازی | جام حذفی> گل | لیگ کاپ> بازی | لیگ کاپ> گل | اروپا> بازی | اروپا> گل | دیگر> بازی | دیگر> گل | مجموع> بازی | مجموع> گل |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| بوخوم ب | ۲۰۰۸–۲۰۰۹ | لیگ منطقه‌ای غرب | ۲ | ۱ | — | — | — | — | — | — | — | — | ۲ | ۱ |
| نورنبرگ | ۲۰۰۸–۲۰۰۹ | بوندس‌لیگا ۲ | ۱ | ۰ | ۰ | ۰ | — | — | — | — | — | — | ۱ | ۰ |
| نورنبرگ | ۲۰۰۹–۲۰۱۰ | بوندس‌لیگا | ۲۲ | ۱ | ۲ | ۱ | — | — | — | — | ۲ | ۱ | ۲۶ | ۳ |
| نورنبرگ | ۲۰۱۰–۲۰۱۱ | بوندس‌لیگا | ۲۵ | ۵ | ۱ | ۰ | — | — | — | — | — | — | ۲۶ | ۵ |
| نورنبرگ | مجموع نورنبرگ | مجموع نورنبرگ | ۴۸ | ۶ | ۳ | ۱ | — | — | — | — | ۲ | ۱ | ۵۳ | ۸ |
| دورتموند ب | ۲۰۱۱–۲۰۱۲ | لیگ منطقه‌ای غرب | ۱ | ۰ | — | — | — | — | — | — | — | — | ۱ | ۰ |
| دورتموند | ۲۰۱۱–۲۰۱۲ | بوندس‌لیگا | ۲۸ | ۳ | ۵ | ۱ | — | — | ۲ | ۰ | ۱ | ۰ | ۳۶ | ۴ |
| دورتموند | ۲۰۱۲–۲۰۱۳ | بوندس‌لیگا | ۲۸ | ۳ | ۴ | ۰ | — | — | ۱۲ | ۱ | ۱ | ۰ | ۴۵ | ۴ |
| دورتموند | ۲۰۱۳–۲۰۱۴ | بوندس‌لیگا | ۱ | ۰ | ۱ | ۰ | — | — | ۰ | ۰ | ۱ | ۱ | ۳ | ۱ |
| دورتموند | ۲۰۱۴–۲۰۱۵ | بوندس‌لیگا | ۲۳ | ۳ | ۴ | ۰ | — | — | ۶ | ۰ | — | — | ۳۳ | ۳ |
| دورتموند | ۲۰۱۵–۲۰۱۶ | بوندس‌لیگا | ۲۵ | ۱ | ۵ | ۱ | — | — | ۱۰ | ۱ | — | — | ۴۰ | ۳ |
| دورتموند | مجموع دورتموند | مجموع دورتموند | ۱۰۵ | ۱۰ | ۱۹ | ۲ | — | — | ۳۰ | ۲ | ۳ | ۱ | ۱۵۷ | ۱۵ |
| منچستر سیتی | ۲۰۱۶–۲۰۱۷ | لیگ برتر انگلستان | ۱۰ | ۳ | ۰ | ۰ | ۰ | ۰ | ۶ | ۲ | — | — | ۱۶ | ۵ |
| منچستر سیتی | ۲۰۱۷–۲۰۱۸ | لیگ برتر انگلستان | ۳۰ | ۴ | ۳ | ۰ | ۶ | ۰ | ۹ | ۲ | — | — | ۴۸ | ۶ |
| منچستر سیتی | ۲۰۱۸–۲۰۱۹ | لیگ برتر انگلستان | ۳۱ | ۶ | ۶ | ۰ | ۴ | ۰ | ۸ | ۰ | ۱ | ۰ | ۵۰ | ۶ |
| منچستر سیتی | ۲۰۱۹–۲۰۲۰ | لیگ برتر انگلستان | ۳۱ | ۲ | ۴ | ۱ | ۵ | ۰ | ۹ | ۲ | ۱ | ۰ | ۵۰ | ۵ |
| منچستر سیتی | ۲۰۲۰–۲۰۲۱ | لیگ برتر انگلستان | ۲۸ | ۱۳ | ۴ | ۱ | ۲ | ۰ | ۱۲ | ۳ | — | — | ۴۶ | ۱۷ |
| منچستر سیتی | ۲۰۲۱–۲۰۲۲ | لیگ برتر انگلستان | ۲۷ | ۸ | ۴ | ۲ | ۱ | ۰ | ۱۰ | ۰ | ۱ | ۰ | ۴۳ | ۱۰ |
| منچستر سیتی | ۲۰۲۲–۲۰۲۳ | لیگ برتر انگلستان | ۳۱ | ۸ | ۳ | ۲ | ۳ | ۰ | ۱۳ | ۱ | ۱ | ۰ | ۵۱ | ۱۱ |
| منچستر سیتی | مجموع منچسترسیتی | مجموع منچسترسیتی | ۱۸۸ | ۴۴ | ۲۴ | ۶ | ۲۱ | ۰ | ۶۷ | ۱۰ | ۴ | ۰ | ۳۰۴ | ۶۰ |
| بارسلونا | ۲۰۲۳–۲۰۲۴ | لالیگا | ۲۴ | ۵ | ۳ | ۰ | — | — | ۶ | ۰ | ۲ | ۰ | ۲۰ | ۵ |
| بارسلونا | مجموع بارسلونا | مجموع بارسلونا | ۲۴ | ۵ | ۳ | ۰ | — | — | ۶ | ۰ | ۲ | ۰ | ۳۵ | ۵ |
| مجموع آمار | مجموع آمار | مجموع آمار | ۳۶۷ | ۶۶ | ۴۹ | ۹ | ۲۱ | ۰ | ۱۰۳ | ۱۲ | ۱۱ | ۲ | ۵۵۱ | ۸۹ |
آمار > بازی‌های ملی

تا تاریخ ۲۱ نوامبر ۲۰۲۳
| آلمان> سال | آلمان> بازی | آلمان> گل | آلمان> پاس گل |
| --- | --- | --- | --- |
| ۲۰۱۱ | ۱ | ۰ | ۰ |
| ۲۰۱۲ | ۳ | ۰ | ۰ |
| ۲۰۱۳ | ۴ | ۲ | ۲ |
| ۲۰۱۵ | ۸ | ۲ | ۱ |
| ۲۰۱۶ | ۴ | ۰ | ۱ |
| ۲۰۱۷ | ۲ | ۰ | ۰ |
| ۲۰۱۸ | ۷ | ۰ | ۰ |
| ۲۰۱۹ | ۸ | ۳ | ۲ |
| ۲۰۲۰ | ۵ | ۱ | ۰ |
| ۲۰۲۱ | ۱۲ | ۶ | ۰ |
| ۲۰۲۲ | ۱۲ | ۳ | ۱ |
| ۲۰۲۳ | ۷ | ۱ | ۰ |
| مجموع | ۷۳ | ۱۸ | ۷ |
آمار > گل‌های ملی

| شماره | تاریخ | میزبان | بازی ملی | حریف | نتیجه | رقابت |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  ۱ | ۲۶ مارس ۲۰۱۳ | نورنبرگ |  ۷ |  قزاقستان | ۴–۱ | مقدماتی جام جهانی ۲۰۱۴ |
|  ۲ | ۱۴ اوت ۲۰۱۳ | کایزرسلاوترن |  ۸ |  پاراگوئه | ۳–۳ | دوستانه |
|  ۳ | ۱۳ ژوئن ۲۰۱۵ | فارو |  ۱۱ |  جبل طارق | ۷–۰ | مقدماتی جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۶ |
|  ۴ | ۷ سپتامبر ۲۰۱۵ | گلاسکو |  ۱۳ |  اسکاتلند | ۳–۲ | مقدماتی جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۶ |
|  ۵ | ۱۱ ژوئن ۲۰۱۹ | ماینتس |  ۳۳ |  استونی | ۸–۰ | مقدماتی جام ملت‌های اروپا ۲۰۲۰ |
|  ۶ | ۱۳ اکتبر ۲۰۱۹ | تالین |  ۳۵ |  استونی | ۳–۰ | مقدماتی جام ملت‌های اروپا ۲۰۲۰ |
|  ۷ | ۱۳ اکتبر ۲۰۱۹ | تالین |  ۳۵ |  استونی | ۳–۰ | مقدماتی جام ملت‌های اروپا ۲۰۲۰ |
|  ۸ | ۶ سپتامبر ۲۰۲۰ | بازل |  ۳۹ |   سوئیس | ۱–۱ | لیگ ملت‌های اروپا ۲۱–۲۰۲۰ |
|  ۹ | ۲۵ مارس ۲۰۲۱ | دویسبورگ |  ۴۳ |  ایسلند | ۳–۰ | مقدماتی جام جهانی ۲۰۲۲ |
|  ۱۰ | ۳۱ مارس ۲۰۲۱ | دویسبورگ |  ۴۵ |  مقدونیه | ۱–۲ | مقدماتی جام جهانی ۲۰۲۲ |
|  ۱۱ | ۷ ژوئن ۲۰۲۱ | دوسلدورف |  ۴۶ |  لتونی | ۷–۱ | دوستانه |
|  ۱۲ | ۱۱ نوامبر ۲۰۲۱ | وولفسبورگ |  ۵۳ |  لیختن‌اشتاین | ۹–۰ | مقدماتی جام جهانی ۲۰۲۲ |
|  ۱۳ | ۱۴ نوامبر ۲۰۲۱ | ایروان |  ۵۴ |  ارمنستان | ۴–۱ | مقدماتی جام جهانی ۲۰۲۲ |
|  ۱۴ | ۱۴ نوامبر ۲۰۲۱ | ایروان |  ۵۴ |  ارمنستان | ۴–۱ | مقدماتی جام جهانی ۲۰۲۲ |
|  ۱۵ | ۱۴ ژوئن ۲۰۲۲ | گلادباخ |  ۶۰ |  ایتالیا | ۵–۲ | لیگ ملت‌های اروپا ۲۳–۲۰۲۲ |
|  ۱۶ | ۲۶ سپتامبر ۲۰۲۲ | لندن |  ۶۲ |  انگلستان | ۳–۳ | لیگ ملت‌های اروپا ۲۳–۲۰۲۲ |
|  ۱۷ | ۲۳ نوامبر ۲۰۲۲ | الریان |  ۶۴ |  ژاپن | ۱–۲ | جام جهانی ۲۰۲۲ قطر |
|  ۱۸ | ۱۴ اکتبر ۲۰۲۳ | هارتفورد شرقی |  ۷۰ |  آمریکا | ۳–۱ | دوستانه |
افتخارات > بروسیا دورتموند

بوندس‌لیگا (۱): ۱۲–۲۰۱۱
جام حذفی فوتبال آلمان (۱): ۱۲–۲۰۱۱
سوپر جام فوتبال آلمان (۱): ۲۰۱۳
لیگ قهرمانان اروپا نایب قهرمان (۱): ۱۳–۲۰۱۲
افتخارات > منچستر سیتی

لیگ برتر فوتبال انگلستان (۵): ۱۸–۲۰۱۷، ۱۹–۲۰۱۸، ۲۰–۲۰۱۹، ۲۲–۲۰۲۱، ۲۳–۲۰۲۲
جام حذفی فوتبال انگلستان (۱) ۱۸–۲۰۱۷، ۲۳–۲۰۲۲
جام اتحادیه باشگاه‌های انگلستان (۴): ۱۸–۲۰۱۷، ۱۹–۲۰۱۸ ۲۰–۲۰۱۹، ۲۲–۲۰۲۱
جام خیریه انگلستان (۲): ۲۰۱۸، ۲۰۱۹
لیگ قهرمانان اروپا (۱): ۲۳–۲۰۲۲؛ نایب قهرمان (۱): ۲۱–۲۰۲۰
افتخارات > فردی

تیم فصل اروپا اسپورت مدیا: ۲۰۱۳
گوندوغان با باشگاه بروسیا دورتموند در سال ۲۰۱۳
گوندوغان در حال بازی دورتموند در سال ۲۰۱۵
گوندوغان در سال ۲۰۲۱ در حال بازی برای منچستر سیتی
گوندوغان با تیم ملی جوانان آلمان در سال ۲۰۱۲
گوندوغان (راست) در حال بازی برای آلمان در سال ۲۰۱۹ در برابر استونی
گوندوغان در حال بازی برای منچستر سیتی در سال ۲۰۲۱
عدنان خاشقجی

| عدنان خاشقجی | عدنان خاشقجی |
| --- | --- |
عدنان خاشقجی: عدنان خاشقجی
زادهٔ: ۲۵ ژوئیهٔ ۱۹۳۵ مکه، عربستان سعودی
درگذشت: ۶ ژوئن ۲۰۱۷ (۸۱ سال) لندن، بریتانیا
ملیت: عربستان سعودی
پیشه: بازرگان بین‌المللی
همسر(ها): ثریا خاشقجی لامیا خاشقجی   پری شاه زنگنه
فرزندان: ۱ دختر (نَبیله) و ۳ پسر (حسین، محمد خالد، و عُمَر) از ثریا ۱ پسر (علی) از لامیا
والدین: محمد خاشقجی
عدنان خاشقجی (عربی: عدنان خاشقجي) (به انگلیسی: Adnan Khashoggi) (زاده ۲۵ ژوئیه ۱۹۳۵ – درگذشته ۶ ژوئن ۲۰۱۷) بازرگان و دلال اسلحه اهل عربستان سعودی بود. او در دهه‌های ۱۹۷۰ و ۱۹۸۰ میلادی از ثروتمندان مشهور جهان و از دلالان رسوایی ایران‌کنترا (ماجرای مک‌فارلین) بود. ارزش خالص دارایی‌های او در اوایل دهه ۱۹۸۰ حدود ۴ میلیارد دلار آمریکا تخمین زده شده‌است.
وی در ماجرای مک‌فارلین یکی از دلالان مؤثر در ارسال تجهیزات به ایران بود. وی همچنین یکی از اشخاصی بود که تلاش داشت، مقدمات یک کودتا را برای سرنگونی نظام جمهوری اسلامی ایران فراهم کند.
نسبت‌های فامیلی؛ او فرزند محمد خاشقجی پزشک ملک عبدالعزیز، عموی جمال خاشقجی روزنامه‌نگار مقتول و داماد پری زنگنه خواننده ایرانی بود. او همچنین دایی دودی الفاید معشوق پرنسس دایانا بود. محمد الفاید شوهر خواهر او است.
زندگی

عدنان خاشقجی در سال ۱۹۳۵ میلادی در مکه در خانواده‌ای ترک تبار به دنیا آمد. پدرش محمد خاشقجی پزشک خصوصی ملک عبدالعزیز، پادشاه وقت عربستان بود. عدنان در مصاحبه ای با مجله نیویورک در سال ۱۹۸۹ ادعا کرده‌است که پدربزرگ وی یهودی بوده‌است. عدنان جوان از تماس‌هایش با دربار سعودی استفاده کرد و خیلی زود به حلقه اتصال شرکت‌های نظامی آمریکایی و غربی به ریاض تبدیل شد.
عدنان خاشقجی در دهه‌های ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰ میلادی با شرکت نظامی لاکهید (که امروزه لاکهید مارتین خوانده می‌شود) ارتباط داشت و در فروش تسلیحات آمریکایی به عربستان سعودی نقش مهمی ایفا کرد. او سپس در جریان رقابت بریتانیا و فرانسه برای انعقاد یک قرارداد تسلیحاتی ۲۰ میلیارد دلاری با عربستان سعودی که بر مبنای اسلحه در برابر نفت انجام شد، نمایندگی فرانسوی‌ها را برعهده گرفت.
در دهه‌های ۱۹۷۰ و ۱۹۸۰ میلادی عدنان خاشقجی یکی از ثروتمندترین مردان جهان بوده‌است. او همچنین یکی از بزرگ‌ترین قایق‌های تفریحی جهان به طول ۸۶ متر را در اختیار داشت که نام دخترش نبیله را روی آن گذاشته بود. آن قایق ۷۰ میلیون دلاری - که در فیلم «دیگر هرگز نگو هرگز» جیمز باند استفاده شد - به سلطان برونئی فروخته شد و بعدها به دونالد ترامپ، چهل و پنجمین رئیس‌جمهور آمریکا، رسید. ترامپ گفته بود که قایق عدنان خاشقجی را حدود ۳۰ میلیون دلار خریده بود. این کشتی را ترامپ در سال ۱۹۹۱ به شاهزاده سعودی ولید بن طلال فروخت.
عدنان خاشقجی روزگاری به خاطر سبک زندگی تجملاتی‌اش شهرت جهانی داشت. مهمانی‌های چند میلیون دلاری‌اش می‌توانست تا چند روز ادامه پیدا کند.
رسوایی ایران کنترا

عدنان خاشقجی به عنوان یک واسطه کلیدی در ماجرای ایران کنترا درگیر شد که به ماجرای مک‌فارلین نیز مشهور است. او همراه با منوچهر قربانی‌فر و با حمایت عربستان سعودی و ایالات متحده به دلالی سلاح پرداختند و در یک سری عملیات پیچیده، پول خریدهای تسلیحاتی را از بانک اعتباری و بازرگانی بین‌المللی (BCCI) وام گرفته‌اند.
نقش او در این جنجال زمانی مطرح شد که خاشقجی میلیون‌ها دلار به دانشگاه امریکن در واشینگتن، دی.سی. اهدا کرد تا به ساخت یک استادیوم ورزشی به نام وی اختصاص دهد. از سال ۱۹۸۳ تا زمان طرح کیفر خواست تقلب و اتهامات دیگر در ماه مه ۱۹۸۹ خاشقجی عضو هیئت امنای این دانشگاه بود.
گفته می‌شود که افشای نقش وی در رسوایی ایران‌کنترا به شهرت و اعتبارش لطمه بزرگی وارد کرد. آن تعاملات پشت پرده آمریکا، اسرائیل و ایران در اواخر سال ۱۹۸۶ میلادی ابتدا به روزنامه لبنانی الشراع و بعد به سایر رسانه‌های آمریکا و جهان درز کرد و خیلی زود به یک رسوایی بزرگ تبدیل شد. فردی که به عنوان منبع افشاگری تشخیص داده شد، مهدی هاشمی - برادر داماد حسینعلی منتظری - بعداً در ایران اعدام شد.
ماجرای چک‌های ۱۳ سنتی

در سال ۱۹۹۰، مجله اسپای آزمایشی را در مورد "میزان خساست و طمع" انجام داد. هدف آن این بود که بفهمند ناخن خشک‌ترین میلیاردر  کیست؟ یا به عبارت دیگر، "ثروتمندان چقدر طمع‌کار هستند؟" برای تعیین این موضوع، آنها برای افراد ثروتمند مختلف، هر کدام یک چک به قیمت ۱۳ سنت فرستادند و سپس منتظر ماندند تا ببینند چه کسی واقعاً چنین چک کوچکی را نقد می‌کند. دو نفر این کار را کردند: دونالد ترامپ و عدنان خاشقجی، تاجر اسلحه اهل عربستان. آنها مطمئن شدند که چک‌ها را به آدرس خانه افراد ثروتمند ارسال می‌کنند و نه به حسابداران آنها. به طوری که گیرنده باید اقدامی برای نقد کردن چک انجام دهد.
رسوایی ایملدا مارکوس

چندی بعد در ۱۹۸۸ عدنان خاشقجی در سوئیس بازداشت و به اتهام تبانی مالی با ایملدا مارکوس، بیوه رئیس‌جمهوری سابق فیلیپین، فردیناند مارکوس، برای محاکمه به آمریکا مسترد شد. ایملدا مارکوس و عدنان خاشقجی در دادگاهی در نیویورک تبرئه شدند.
درگذشت

عدنان خاشقجی در ششم ژوئن ۲۰۱۷ (۱۶ خرداد ۱۳۹۶) در سن ۸۲ سالگی در لندن درگذشت. خانواده او گفتند که وی به بیماری پارکینسون مبتلا بود و با آرامش از جهان رفت.
متل کالیفرنیا (مجموعه تلویزیونی)

| متل کالیفرنیا | متل کالیفرنیا |
| --- | --- |
پوستر تبلیغاتی: پوستر تبلیغاتی
هانگول: 모텔 캘리포니아
لاتین‌نویسی اصلاح‌شده: Motel kaelliponia
مک‌کیون–ریشاور: Mot'el k'aellip'onia
 :  
ژانر:  داستان بلوغ  عاشقانه 
بر پایهٔ: Home, Bitter Home اثر شیم یون سو
نویسنده: لی سو یون
کارگردان: کیم هیونگ مین
بازیگران:  لی سه یونگ  نا این وو 
کشور سازنده: کره جنوبی
زبان اصلی: کره‌ای
شمار قسمت‌ها: ۱۲
تولید: تولید
تولیدکننده: اچ‌بی انترتینمنت
پخش: پخش
شبکهٔ اصلی: ام‌بی‌سی
انتشار اولیه: ۱۰ ژانویه ۲۰۲۵ (۲۰۲۵-01-۱۰)
وبگاه: وبگاه
متل کالیفرنیا (انگلیسی: Motel California؛‏ کره‌ای: 모텔 캘리포니아) یک مجموعه تلویزیونی محصول کره جنوبی به نویسندگی لی سو یون، به کارگردانی کیم هیون مین و با بازی لی سه یونگ و نا این وو است. این مجموعه از ۱۰ ژانویع ۲۰۲۵، روزهای جمعه و شنبه ساعت ۲۱:۵۰ (کی‌اس‌تی) از ام‌بی‌سی پخش شد.
بازیگران > اصلی

لی سه یونگ در نقش جی کانگ هی
نا این وو در نقش چون یون سو
بازیگران > مکمل

گو وون در نقش گوم سوک کیونگ
چوی مین سو در نقش جی چون پیل
تولید > توسعه

این مجموعه بر پایه رمان Home, Bitter Home اثر شیم یون سو است.
در ۲۴ اکتبر ۲۰۲۴، ام‌بی‌سی اعلام کرد که کارگردان جانگ جون هو، که کارگردان این مجموعه بود، به دلیل مشکلات سلامتی استعفا داد و کارگردان کیم هیونگ مین جایگزین او شد.
تولید > انتخاب بازیگران

در ۱ مه ۲۰۲۴، گزارشی حاکی از حضور بازیگران لی سه یونگ و نا این وو در این مجموعه منتشر شد. در ۱۳ ژوئن، ام‌بی‌سی گزارش کرد که حضور لی سه یونگ و نا این وو در این مجموعه تأیید شده است. در ۲۳ اکتبر، حضور بازیگر چوی مین سو در این مجموعه تأیید شد. روز بعد، گزارش شد که گو وون در این مجموعه بازی می‌کند.
ماریا سیمونیان

ماریا نازاری سیمونیان (ارمنی: Մարիա Նազարի Սիմոնյան؛  ۱ ژانویهٔ ۱۹۱۹ – ۱۹۹۰) یک بازیگر سینما و تئاتر اهل ارمنستان بود. وی بین سال‌های - تا - میلادی فعالیت می‌کرد.
زندگی‌نامه

وی در ۱ ژانویهٔ ۱۹۱۹ در روستوف-نا-دونو به دنیا آمد و از فارغ‌التحصیل گشت. تئاتر دولتی ارمنی‌های باکو و تئاتر مخاطبان نوجوان وی همچنین برنده جوایزی همچون هنرمند مردمی ارمنستان شوروی (۱۹۶۷) شد. وی در ۱۹۹۰ در سن ۷۱ سالگی در ایروان درگذشت
گزیده فیلمشناسی

از فیلم‌ها یا برنامه‌های تلویزیونی که وی در آن نقش داشته‌است می‌توان به چشمه هغنار اشاره کرد.
یادداشت

↑  Բաքվի հայկական պետական թատրոն
تپه قوزلو

| تپه قوزلو | تپه قوزلو |
| --- | --- |
نام: تپه قوزلو
کشور: ایران
استان: استان قزوین
شهرستان: شهرستان آوج
اطلاعات اثر: اطلاعات اثر
نام محلی: قاراقان
نام‌های قدیمی: تورپاخ تپه
کاربری: تپه
دیرینگی: تاریخ ایران دوران ساسانیان
دورهٔ ساخت اثر: دوران‌های تاریخی قبل از اسلام
مالک اثر: قوزلو
مالک فعلی اثر: قوزلو
اطلاعات ثبتی: اطلاعات ثبتی
شمارهٔ ثبت: ۱۳۲۴۵
تاریخ ثبت ملی: ۲۲ مرداد ۱۳۸۴
اطلاعات بازدید: اطلاعات بازدید
امکان بازدید: وجود دارد
  تپه قوزلو  روی نقشه ایران ۴۹۰۷۵۸° شمالی ۳۵۳۷۳۲° شرقی﻿ / ﻿۴۹۰۷۵۸°شمالی ۳۵۳۷۳۲°شرقی﻿ / 490758; 353732 مختصات: درجه‌های عرض جغرافیایی > ۹۰ مختصات: درجه‌های طول جغرافیایی >= ۳۶۰ {{#coordinates:}}: عرض جغرافیایی نامعتبر   :   تپه قوزلو  روی نقشه ایران ۴۹۰۷۵۸° شمالی ۳۵۳۷۳۲° شرقی﻿ / ﻿۴۹۰۷۵۸°شمالی ۳۵۳۷۳۲°شرقی﻿ / 490758; 353732 مختصات: درجه‌های عرض جغرافیایی > ۹۰ مختصات: درجه‌های طول جغرافیایی >= ۳۶۰ {{#coordinates:}}: عرض جغرافیایی نامعتبر   
تپه قوزلو مربوط به تا دوران‌های تاریخی پس از اسلام است و در شهرستان آوج، بخش مرکزی آوج،روستای قوزلو واقع شده و این اثر در تاریخ ۲۲ مرداد ۱۳۸۴ با شمارهٔ ثبت ۱۳۲۴۵ به‌عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده است.
کنگ (روستا)

| کنگ | کنگ |
| --- | --- |
روستا: روستا
کشور: ایران
استان: خراسان رضوی
شهرستان: طرقبه شاندیز
بخش: بخش طرقبه
دهستان: جاغرق
جمعیت: ۷۹۹ نفر
پیش‌شمارهٔ تلفن: ۰۵۱
کنگ، روستایی از توابع بخش طرقبه شهرستان طرقبه شاندیز در استان خراسان رضوی ایران است.
شهرت روستای کنگ، یکی از نمونه‌های بسیار باارزش معماری پلکانی در ایران، به ماسوله خراسان مربوط می‌شود. قدمت این روستا به دوره پیش از اسلام بازمی‌گردد و به عنوان مقصدی مناسب برای لمس تاریخ شناخته می‌شود. طبیعت این منطقه بسیار زیباست و دوستداران طبیعت می‌توانند از آن لذت ببرند.
واقع در گوشه‌ای از منطقه طرقبه، روستای کنگ با دنیای ساده و قدمتی به سال‌های پیش از اسلام برمی‌گردد. مردم در طول قرن‌ها در این روستا سکونت داشته‌اند. با وسعت ۱۸۴ هکتار و در ارتفاع ۱۷۰۰ متری از سطح دریا، روستای کنگ بر دامنه کوه بینالود قرار دارد. خانه‌های کنگ، به سبک خاص خودشان، با سوار شدن بر دوش هم تا آسمان رفته‌اند تا زمین کمتری اشغال کنند و روستا به راحتی در سینه‌کش کوه جای گیرد. این روستا با بافت پلکانی خود، علاوه بر ظاهر کوچک خود، شهرت زیادی پیدا کرده و طبیعت دل‌انگیزی نیز دارد.
وجه تسمیه

کنگ در لغت دو معنا دارد، در لغت‌نامه به معنای پرنده‌ای قوی‌پنجه که در مناطق کوهستانی زندگی می‌کند و در دگر معنا به دژ مستحکم تعبیر شده‌است. این محل به علت سختی راه مخفیگاه راهزنان بوده است. قدمت این روستا به حدود 3000 سال میرسد.
جغرافیا

روستای پلکانی کنگ، در یکی از دامنه‌های شمال شرقی ارتفاعات بینالود و در ۱۹ کیلومتری غرب طرقبه و ۲۹ کیلومتری مشهد قرار دارد و آخرین روستا در محور دره رودخانه کنگ می‌باشد که از طریق یک جاده آسفالته در محور مشهد_طرقبه نغندر به روستای نغندر و سپس شهر طرقبه و از آنجا به شهر مشهد مرتبط می‌شود و ماسوله‌ای دیگر را از دوران پیش از اسلام به نمایش می‌گذارد. کنگ به دلیل وجود کوه‌های مرتفع، درختان فراوان و نوزیدن بادهای خشک از آب و هوای معتدل برخوردار است. از مکان‌های مهم مذهبی این روستا، مزار شیخ عبدالله است که یکی از عرفای این دیار بوده و در سال ۱۲۶۶ ه‍.ق متولد و به تحصیل علم و دانش در مشهد، قم و عتبات عالیات پرداخت و در کنگ چشم از دنیا فروبست. در سال‌های اخیر باغ ویلاهای فراوانی در مسیر طرقبه به کنگ به صورت مجاز یا غیرمجاز ساخته شده‌است.
جمعیت

این روستا در دهستان جاغرق قرار دارد و براساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۸۵، جمعیت آن ۱٬۴۷۲ نفر (۳۵۴ خانوار) بوده‌است. ولی در سال ۱۳۹۰ جمعیت این روستا به ۷۹۹ نفر (۲۷۱ خانوار) کاهش یافته‌است.