stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
مرحله مقدماتی جام جهانی فوتبال ۱۹۵۸ (اروپا)
گروه ۲

| رتبه | تیم | امتیاز | بازی | برد | تساوی | باخت | گل زده | گل خورده | تفاضل گل |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱ |  فرانسه | ۷ | ۴ | ۳ | ۱ | ۰ | ۱۹ | ۴ | ۴٫۷۵ |
| ۲ |  بلژیک | ۵ | ۴ | ۲ | ۱ | ۱ | ۱۶ | ۱۱ | ۱٫۴۵ |
| ۳ |  ایسلند | ۰ | ۴ | ۰ | ۰ | ۴ | ۶ | ۲۶ | ۰٫۲۳ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱۱ نوامبر ۱۹۵۶  |  فرانسه   | 6 – ۳ |   بلژیک  | Paris, France |
|  | Cisowski  ۱۳'، ۱۵'، ۴۴'، ۷۲'، ۸۸' ژان وینسنت  ۱۸' | Report | دنیس هوف  ۱۶' Willems  ۶۱'، ۶۷' | داور: Clough (اتحادیه فوتبال انگلستان) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۲ ژوئن ۱۹۵۷  |  فرانسه   | 8 – ۰ |   ایسلند  | نانت، France |
|  | C. Oliver  ۶'، ۱۱' ژان وینسنت  ۲۹'، ۸۳' Dereuddre  ۳۶' راجر پیانتونی  ۴۵'، ۸۱' Brahimi  ۴۹' | Report |  | داور: Ellis (اتحادیه فوتبال انگلستان) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۵ ژوئن ۱۹۵۷  |  بلژیک   | 8 – ۳ |   ایسلند  | بروکسل، Belgium |
|  | Orlans  ۴'  ۵۷' Piters  ۱۱' پائول فان دن برگ  ۱۲' ویک میس  ۲۲'  ۲۶' ریک کوپنس  ۴۲'  ۴۴' (پنالتی) | Report | Thordarson  ۳۳'، ۷۷' R. Jónsson  ۸۱' | داور: Blitgen (فدراسیون فوتبال لوکزامبورگ) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱ سپتامبر ۱۹۵۷  |  ایسلند   | 1 – ۵ |   فرانسه  | ریکیاویک، ایسلند |
|  | Þ. Jónsson  ۶۴' | Report | Cisowski  ۲۹'، ۳۲' ژوزف یوجلاکی  ۴۸'، ۶۶' ماریان ویسنیسکی  ۵۳' | داور: Davidson (اتحادیه فوتبال اسکاتلند) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۴ سپتامبر ۱۹۵۷  |  ایسلند   | 2 – ۵ |   بلژیک  | ریکیاویک، ایسلند |
|  | R. Jónsson  ۱' Jónsson  ۶۵' | Report | Van Herpe  ۹' Willems  ۴۰' پائول فان دن برگ  ۶۴'  ۸۱'  ۸۹' | داور: Davidson (اتحادیه فوتبال اسکاتلند) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۲۷ اکتبر ۱۹۵۷  |  بلژیک   | 0 – ۰ |   فرانسه  | بروکسل، Belgium |
|  |  | Report |  | داور: Helge (اتحادیه فوتبال دانمارک) |
France qualified.
گروه ۳

| رتبه | تیم | امتیاز | بازی | برد | تساوی | باخت | گل زده | گل خورده | تفاضل گل |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱ |  مجارستان | ۶ | ۴ | ۳ | ۰ | ۱ | ۱۲ | ۴ | ۳٫۰۰ |
| ۲ |  بلغارستان | ۴ | ۴ | ۲ | ۰ | ۲ | ۱۱ | ۷ | ۱٫۵۷ |
| ۳ |  نروژ | ۲ | ۴ | ۱ | ۰ | ۳ | ۳ | ۱۵ | ۰٫۲۰ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۲۲ مه ۱۹۵۷  |  نروژ   | 1 – ۲ |   بلغارستان  | اسلو، Norway |
|  | Hennum  ۴۷' | Report | G. Dimitrov  ۳۸'  ۷۵' | ورزشگاه: Ullevaal تماشاگران: ۲۷٬۵۴۲ داور: Lindberg (اتحادیه فوتبال سوئد) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱۲ ژوئن ۱۹۵۷  |  نروژ   | 2 – ۱ |   مجارستان  | اسلو، Norway |
|  | Hennum  ۱۰' K. Kristiansen  ۷۸' | Report | لایوس تیشی  ۴۳' | داور: Helge (اتحادیه فوتبال دانمارک) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۲۳ ژوئن ۱۹۵۷  |  مجارستان   | 4 – ۱ |   بلغارستان  | بوداپست، Hungary |
|  | Machos  ۵'  ۱۴'  ۳۰' یوژف بوژیک  ۵۲' | Report | ایوان پتکوف کولیف  ۶۹' | ورزشگاه: Nepstaditon تماشاگران: ۶۰٬۰۰۰ داور: ماریسه گویگو (فدراسیون فوتبال فرانسه) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱۵ سپتامبر ۱۹۵۷  |  بلغارستان   | 1 – ۲ |   مجارستان  | صوفیه، بلغارستان |
|  | Diev  ۴۳' | Report | نندور هیدگوتی  ۲'  ۳۴' | ورزشگاه: Vasil Levski تماشاگران: ۵۰٬۰۰۰ داور: Bernardi (فدراسیون فوتبال ایتالیا) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۳ نوامبر ۱۹۵۷  |  بلغارستان   | 7 – ۰ |   نروژ  | صوفیه، بلغارستان |
|  | Iliev  ۶'  ۶۰'  ۷۴' Panayotov  ۲۹'  ۳۲' Yanev  ۵۹' Debarski  ۷۷' | Report |  | ورزشگاه: Vasil Levski تماشاگران: ۲۲٬۱۲۰ داور: Macko (اتحادیه فوتبال جمهوری چک) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱۰ نوامبر ۱۹۵۷  |  مجارستان   | 5 – ۰ |   نروژ  | بوداپست، Hungary |
|  | Sándor  ۱۲' Csordás  ۲۰'  ۷۱' Machos  ۶۹' Falch  ۷۴' (گل‌به‌خودی) | Report |  | داور: Dusch (فدراسیون فوتبال آلمان) |
Hungary qualified.
گروه ۴

| رتبه | تیم | امتیاز | بازی | برد | تساوی | باخت | گل زده | گل خورده | تفاضل گل |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱ |  چکسلواکی | ۶ | ۴ | ۳ | ۰ | ۱ | ۹ | ۳ | ۳٫۰۰ |
| ۲ |  ولز | ۴ | ۴ | ۲ | ۰ | ۲ | ۶ | ۵ | ۱٫۲۰ |
| ۳ |  آلمان شرقی | ۲ | ۴ | ۱ | ۰ | ۳ | ۵ | ۱۲ | ۰٫۴۲ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱ مه ۱۹۵۷  |  ولز   | 1 – ۰ |   چکسلواکی  | کاردیف، ولز |
|  | Vernon  ۷۵' | Report |  | داور: Bronkhorst (اتحادیه فوتبال سلطنتی هلند) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱۹ مه ۱۹۵۷  |  آلمان شرقی   | 2 – ۱ |   ولز  | لایپزیگ، جمهوری دمکراتیک آلمان |
|  | گونتر ویرت  ۲۱' ویلی تروگر  ۶۱' | Report | M. Charles  ۶' | داور: نیکلای لاتیشف (Soviet Union) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۲۶ مه ۱۹۵۷  |  چکسلواکی   | 2 – ۰ |   ولز  | پراگ، چکسلواکی |
|  | Daniel  ۲۱' (گل‌به‌خودی) Kraus  ۶۵' | Report |  | داور: Wyssling () |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱۶ ژوئن ۱۹۵۷  |  چکسلواکی   | 3 – ۱ |   آلمان شرقی  | برنو (جمهوری چک), چکسلواکی |
|  | Kraus  ۶۰' Bubník  ۸۱' Molnár  ۸۹' | Report | گونتر ویرت  ۱۸' | داور: Jörgensen (اتحادیه فوتبال دانمارک) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۲۵ سپتامبر ۱۹۵۷  |  ولز   | 4 – ۱ |   آلمان شرقی  | کاردیف، ولز |
|  | Palmer  ۳۸'، ۴۴'، ۷۳' Jones  ۴۲' | Report | مانفرد کایزر  ۵۷' | داور: Leafe (اتحادیه فوتبال انگلستان) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۲۷ اکتبر ۱۹۵۷  |  آلمان شرقی   | 1 – ۴ |   چکسلواکی  | لایپزیگ، جمهوری دمکراتیک آلمان |
|  | هلموت مولر  ۳۵' | Report | Kraus  ۴'، ۸۸' Moravčík  ۲۳' Novák  ۴۳' | داور: Schwinte (فدراسیون فوتبال فرانسه) |
Czechoslovakia qualified. Wales received another chance to qualify after being drawn to play against تیم ملی فوتبال اسرائیل in a special play-off; see CAF / AFC Final Round and Play-off.
گروه ۵

| رتبه | تیم | امتیاز | بازی | برد | تساوی | باخت | گل زده | گل خورده | تفاضل گل |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱ |  اتریش | ۷ | ۴ | ۳ | ۱ | ۰ | ۱۴ | ۳ | ۴٫۶۷ |
| ۲ |  هلند | ۵ | ۴ | ۲ | ۱ | ۱ | ۱۲ | ۷ | ۱٫۷۱ |
| ۳ |  لوکزامبورگ | ۰ | ۴ | ۰ | ۰ | ۴ | ۳ | ۱۹ | ۰٫۱۶ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۳۰ سپتامبر ۱۹۵۶  |  اتریش   | 7 – ۰ |   لوکزامبورگ  | وین، Austria |
|  | Hanappi  ۱۸'  ۲۵' Walzhofer  ۵۱' تئودور واگنر  ۶۲'  ۷۷' Kozlicek  ۷۱' Haummer  ۷۹' | Report |  | داور: Liverani (فدراسیون فوتبال ایتالیا) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۲۰ مارس ۱۹۵۷  |  هلند   | 4 – ۱ |   لوکزامبورگ  | روتردام، Netherlands |
|  | Van der Gijp  ۲۷'  ۳۰' Dillen  ۷۲' Brusselers  ۸۰' | Report | Halsdorf  ۳۴' | داور: Treichel (فدراسیون فوتبال آلمان) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۲۶ مه ۱۹۵۷  |  اتریش   | 3 – ۲ |   هلند  | وین، Austria |
|  | Koller  ۴۷' Buzek  ۸۰' Stotz  ۸۹' (پنالتی) | Report | Van Melis  ۳۰'  ۳۲' | داور: Schmetzer (فدراسیون فوتبال آلمان) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱۱ سپتامبر ۱۹۵۷  |  هلند   | 5 – ۲ |   لوکزامبورگ  | روتردام، Netherlands |
|  | Lenstra  ۱۵'  ۲۸' Wilkes  ۲۶' Van Melis  ۳۵' Rijvers  ۵۴' | Report | Fiedler  ۵' Letsch  ۵۸' | داور: Murdoch (اتحادیه فوتبال انگلستان) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۲۵ سپتامبر ۱۹۵۷  |  هلند   | 1 – ۱ |   اتریش  | آمستردام، Netherlands |
|  | Lenstra  ۶۳' | Report | Hanappi  ۲۹' | داور: Ellis (اتحادیه فوتبال انگلستان) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۲۹ سپتامبر ۱۹۵۷  |  لوکزامبورگ   | 0 – ۳ |   اتریش  | لوکزامبورگ, لوکزامبورگ |
|  |  | Report | Dienst  ۱۹' Buzek  ۴۷' Senekowitsch  ۶۶' | داور: Versyp (اتحادیه سلطنتی فوتبال بلژیک) |
Austria qualified.
گروه ۶

| رتبه | تیم | امتیاز | بازی | برد | تساوی | باخت | گل زده | گل خورده | تفاضل گل |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱= |  اتحاد جماهیر شوروی | ۶ | ۴ | ۳ | ۰ | ۱ | ۱۶ | ۳ | ۵٫۳۳ |
| ۱= |  لهستان | ۶ | ۴ | ۳ | ۰ | ۱ | ۹ | ۵ | ۱٫۸۰ |
| ۳ |  فنلاند | ۰ | ۴ | ۰ | ۰ | ۴ | ۲ | ۱۹ | ۰٫۱۱ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۲۳ ژوئن ۱۹۵۷  |  اتحاد جماهیر شوروی   | 3 – ۰ |   لهستان  | Moscow, Soviet Union |
|  | Tatushin  ۹' نیکیتا سیمونیان  ۵۵' Ilyin  ۷۷' | Report |  | ورزشگاه: ورزشگاه لوژنیکی تماشاگران: ۱۰۲٬۰۰۰ داور: Clough (اتحادیه فوتبال انگلستان) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۵ ژوئیه ۱۹۵۷  |  فنلاند   | 1 – ۳ |   لهستان  | هلسینکی، Finland |
|  | Vanhanen  ۷۲' | Report | Jankowski  ۱۹'، ۵۶'، ۶۵' | داور: Nilsen (فدراسیون فوتبال نروژ) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۲۷ ژوئیه ۱۹۵۷  |  اتحاد جماهیر شوروی   | 2 – ۱ |   فنلاند  | Moscow, Soviet Union |
|  | Voinov  ۲۳' ایگور نتو  ۶۲' | Report | Lahtinen  ۴۲' | ورزشگاه: Dynamo Stadium تماشاگران: ۵۰٬۰۰۰ داور: Mayer (اتحادیه فوتبال اتریش) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱۵ اوت ۱۹۵۷  |  فنلاند   | 0 – ۱۰ |   اتحاد جماهیر شوروی  | هلسینکی، Finland |
|  |  | Report | ایگور نتو  ۶' نیکیتا سیمونیان  ۹'، ۱۳'، ۳۱' Isayev  ۱۲'، ۲۰' Streltsov  ۲۹'، ۴۹' Ilyin  ۶۰'، ۸۷' | داور: A. Asmussen (اتحادیه فوتبال دانمارک) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۲۰ اکتبر ۱۹۵۷  |  لهستان   | 2 – ۱ |   اتحاد جماهیر شوروی  | خوژوف، Poland |
|  | Cieślik  ۴۳'، ۵۰' | Report | Ivanov  ۸۰' | داور: Clough (اتحادیه فوتبال انگلستان) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۳ نوامبر ۱۹۵۷  |  لهستان   | 4 – ۰ |   فنلاند  | ورشو، Poland |
|  | Gawlik  ۲' Brychczy  ۴'، ۴۸' Jankowski  ۶۰' | Report |  | داور: Dusch (فدراسیون فوتبال آلمان) |
Poland and USSR finished level on points, a play-off on neutral ground was played to decide who would qualify.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۲۴ نوامبر ۱۹۵۷  |  اتحاد جماهیر شوروی   | 2 – ۰ |   لهستان  | لایپزیگ، جمهوری دمکراتیک آلمان |
|  | Streltsov  ۳۱' Fedosov  ۷۵' | Report |  | داور: Clough (اتحادیه فوتبال انگلستان) |
USSR qualified.
گروه ۷

| رتبه | تیم | امتیاز | بازی | برد | تساوی | باخت | گل زده | گل خورده | تفاضل گل |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱ |  یوگسلاوی | ۶ | ۴ | ۲ | ۲ | ۰ | ۷ | ۲ | ۳٫۵۰ |
| ۲ |  رومانی | ۵ | ۴ | ۲ | ۱ | ۱ | ۶ | ۴ | ۱٫۵۰ |
| ۳ |  یونان | ۱ | ۴ | ۰ | ۱ | ۳ | ۲ | ۹ | ۰٫۲۲ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۵ مه ۱۹۵۷  |  یونان   | 0 – ۰ |   یوگسلاوی  | آتن، Greece |
|  |  | Report |  | داور: Devillers (فدراسیون فوتبال فرانسه) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱۶ ژوئن ۱۹۵۷  |  یونان   | 1 – ۲ |   رومانی  | آتن، Greece |
|  | Panakis  ۲۹' | Report | A. Ene  ۱۵' Ozon  ۷۸' | داور: Harzic (فدراسیون فوتبال فرانسه) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۲۹ سپتامبر ۱۹۵۷  |  رومانی   | 1 – ۱ |   یوگسلاوی  | بخارست، رومانی |
|  | A. Ene  ۷۸' | Report | Mujić  ۷۹' | داور: Grill (اتحادیه فوتبال اتریش) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۳ نوامبر ۱۹۵۷  |  رومانی   | 3 – ۰ |   یونان  | بخارست، رومانی |
|  | Petschovsky  ۵۱' (پنالتی) Tătaru  ۶۴' Cacoveanu  ۶۷' | Report |  | داور: Schwinte (فدراسیون فوتبال فرانسه) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱۰ نوامبر ۱۹۵۷  |  یوگسلاوی   | 4 – ۱ |   یونان  | بلگراد، یوگسلاوی |
|  | Mujić  ۶'  ۶۱' Krstić  ۹' Petaković  ۶۷' | Report | Nestoridis  ۲۸' | داور: Jonni (فدراسیون فوتبال ایتالیا) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱۷ نوامبر ۱۹۵۷  |  یوگسلاوی   | 2 – ۰ |   رومانی  | بلگراد، یوگسلاوی |
|  | Milutinović  ۵۲'  ۵۸' | Report |  | داور: Seipelt (اتحادیه فوتبال اتریش) |
Yugoslavia qualified.
گروه ۸

| رتبه | تیم | امتیاز | بازی | برد | تساوی | باخت | گل زده | گل خورده | تفاضل گل |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱ |  ایرلند شمالی | ۵ | ۴ | ۲ | ۱ | ۱ | ۶ | ۳ | ۲٫۰۰ |
| ۲ |  ایتالیا | ۴ | ۴ | ۲ | ۰ | ۲ | ۵ | ۵ | ۱٫۰۰ |
| ۳ |  پرتغال | ۳ | ۴ | ۱ | ۱ | ۲ | ۴ | ۷ | ۰٫۵۷ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱۶ ژانویه ۱۹۵۷  |  پرتغال   | 1 – ۱ |   ایرلند شمالی  | لیسبون، Portugal |
|  | Vasques  ۲۴' | Report | Bingham  ۶' | داور: Lequesne (فدراسیون فوتبال فرانسه) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۲۵ آوریل ۱۹۵۷  |  ایتالیا   | 1 – ۰ |   ایرلند شمالی  | Rome, Italy |
|  | سرجو چرواتو  ۳' | Report |  | داور: ماریسه گویگو (فدراسیون فوتبال فرانسه) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱ مه ۱۹۵۷  |  ایرلند شمالی   | 3 – ۰ |   پرتغال  | بلفاست، ایرلند شمالی |
|  | Casey  ۲۲' Simpson  ۶۰' McIlroy  ۷۰' (پنالتی) | Report |  | داور: Phillips (اتحادیه فوتبال اسکاتلند) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۲۶ مه ۱۹۵۷  |  پرتغال   | 3 – ۰ |   ایتالیا  | لیسبون، Portugal |
|  | Vasques  ۴۱' Teixeira  ۸۱' Matateu  ۸۷' | Report |  | داور: Treichel (فدراسیون فوتبال آلمان) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۲۲ دسامبر ۱۹۵۷  |  ایتالیا   | 3 – ۰ |   پرتغال  | میلان، Italy |
|  | گویدو گراتون  ۳۶'، ۷۲' جینو پیواتلی  ۸۴' | Report |  | داور: Damiani (Yugoslavia) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱۵ ژانویه ۱۹۵۸  |  ایرلند شمالی   | 2 – ۱ |   ایتالیا  | بلفاست، ایرلند شمالی |
|  | McIlroy  ۱۳' Cush  ۲۸' | Report | دینو دا کوستا  ۵۶' | داور: Zsolt (فدراسیون فوتبال مجارستان) |
گروه ۹

| رتبه | تیم | امتیاز | بازی | برد | تساوی | باخت | گل زده | گل خورده | تفاضل گل |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱ |  اسکاتلند | ۶ | ۴ | ۳ | ۰ | ۱ | ۱۰ | ۹ | ۱٫۱۱ |
| ۲ |  اسپانیا | ۵ | ۴ | ۲ | ۱ | ۱ | ۱۲ | ۸ | ۱٫۵۰ |
| ۳ |   سوئیس | ۱ | ۴ | ۰ | ۱ | ۳ | ۶ | ۱۱ | ۰٫۵۵ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱۰ مارس ۱۹۵۷  |  اسپانیا   | 2 – ۲ |    سوئیس  | مادرید، Spain |
|  | لوییز سوارز میرامونتس  ۳۰' Miguel  ۴۸' | Report | یوزف هوگی  ۶'  ۶۷' | داور: Erich (فدراسیون فوتبال آلمان) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۸ مه ۱۹۵۷  |  اسکاتلند   | 4 – ۲ |   اسپانیا  | گلاسگو، اسکاتلند |
|  | Mudie  ۲۲'  ۷۰'  ۷۹' Hewie  ۴۱' (پنالتی) | Report | لوییز سوارز میرامونتس  ۱۹' لادیسلائو کوبالا  ۲۸' | داور: Dusch (فدراسیون فوتبال آلمان) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱۹ مه ۱۹۵۷  |  سوئیس    | 1 – ۲ |   اسکاتلند  | بازل، Switzerland |
|  | R. Vonlanthen  ۱۳' | Report | Mudie  ۳۳' Ring  ۷۱' | داور: Seipelt (اتحادیه فوتبال اتریش) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۲۶ مه ۱۹۵۷  |  اسپانیا   | 4 – ۱ |   اسکاتلند  | مادرید، Spain |
|  | Matoes  ۱۱' لادیسلائو کوبالا  ۳۳' استانیسلاو باسورا  ۶۰'  ۸۷' | Report | Smith  ۷۹' | داور: Leafe (اتحادیه فوتبال انگلستان) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۶ نوامبر ۱۹۵۷  |  اسکاتلند   | 3 – ۲ |    سوئیس  | گلاسگو، اسکاتلند |
|  | Robertson  ۲۹' Mudie  ۵۲' Scott  ۷۰' | Report | Riva  ۳۵' R. Vonlanthen  ۷۹' | داور: Leafe (اتحادیه فوتبال انگلستان) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۲۴ نوامبر ۱۹۵۷  |  سوئیس    | 1 – ۴ |   اسپانیا  | لوزان، Switzerland |
|  | روبرت بالامان  ۶۱' | Report | لادیسلائو کوبالا  ۱۹'  ۷۲' آلفردو دی‌استفانو  ۲۴'  ۵۵' | داور: Alsteen (اتحادیه سلطنتی فوتبال بلژیک) |
Scotland qualified.
پرچم برکشر

| 0 | 1 |
| --- | --- |
 :  
گونه دیگر از پرچم برکشر: گونه دیگر از پرچم برکشر
 :  
گونه دیگر از پرچم برکشر: گونه دیگر از پرچم برکشر
 :  
پرچم برکشر در پذیرفته شد.
موخینسکی

| موخینسکی Мухинский | موخینسکی Мухинский |
| --- | --- |
Settlement: Settlement
موخینسکینمایش نقشه Amur Oblastموخینسکینمایش نقشه روسیه: موخینسکینمایش نقشه Amur Oblastموخینسکینمایش نقشه روسیه
مختصات: ۵۰°۱۵′ شمالی ۱۲۸°۴۰′ شرقی﻿ / ﻿۵۰٫۲۵۰°شمالی ۱۲۸٫۶۶۷°شرقی﻿ / 50.250; 128.667: مختصات: ۵۰°۱۵′ شمالی ۱۲۸°۴۰′ شرقی﻿ / ﻿۵۰٫۲۵۰°شمالی ۱۲۸٫۶۶۷°شرقی﻿ / 50.250; 128.667
کشور: روسیه
ناحیه‌های فدرال روسیه: استان آمور
شهر: بخش اوکتیابرسکی، استان آمور
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۹:۰۰
موخینسکی (به لاتین: Mukhinsky) یک منطقهٔ مسکونی در روسیه است که در استان آمور واقع شده‌است.
آلبرتوس ماگنوس

آلبرت کبیر
آلبرت کبیر (۱۱۹۳؟ -۱۲۸۰) که در زبان‌های اروپایی با نام لاتین آلبرتوس ماگنوس Albertus Magnus شناخته می‌شود، بزرگ‌ترین فیلسوف آلمان در سده‌های میانه بود و به عقیده بسیاری از مورخان او نخستین زمینه ساز رنسانس در اروپا شناخته می شود . او یکی از ۳۳ نفری است که از سوی واتیکان لقب دکتر کلیسا گرفته‌اند. «کبیر» در نام او نوعی لقب نیست و ترجمهٔ لاتینی نام خانوادگی او de Groot است که معنی بزرگ یا کبیر است.
آلبرتوس ماگنوس در لاوینگن، بر کرانه رود دانوب در ایالت بایرن، به دنیا آمد. برای تحصیلات به پادوا در ایتالیا رفت و با آثار ارسطو آشنا شد. در همین دوره مدّعی دیدن مریم مقدس شد و به سلک راهبان فرقه دومینیکن درآمد. آثاری فلسفی در رد ابن رشد نوشت. توماس آکویناس شاگرد او بود و آلبرت آثاری در دفاع از راست‌کیشی او نوشت.
یکی از کارهای بزرگ او در علم شیمی اکتشاف زرنیخ (سولفید آرسنیک) در سال ۱۲۵۰ م است.
دانته از پیروان او بود و در کمدی الهی از او و توماس آکویناس نام می‌برد.
بانک ملی انزلی

| بانک ملی انزلی | بانک ملی انزلی |
| --- | --- |
نام: بانک ملی انزلی
کشور: ایران
شهرستان: بندرانزلی
اطلاعات اثر: اطلاعات اثر
دیرینگی: دوره پهلوی اول
دورهٔ ساخت اثر: دوره پهلوی اول
اطلاعات ثبتی: اطلاعات ثبتی
شمارهٔ ثبت: ۱۱۱۴۵
تاریخ ثبت ملی: ۱۱ مهر ۱۳۸۳
بانک ملی انزلی مربوط به دوره پهلوی اول است و در بندرانزلی، میدان امام خمینی واقع شده و این اثر در تاریخ ۱۱ مهر ۱۳۸۳ با شمارهٔ ثبت ۱۱۱۴۵ به‌عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده است.
بالادشته

| بالادشته وِلادِیشته، والادشته | بالادشته وِلادِیشته، والادشته |
| --- | --- |
روستا: روستا
بالادشتهموقعیت در ایراننمایش نقشه ایرانبالادشتهبالادشته (استان ایلام)نمایش نقشه استان ایلام: بالادشتهموقعیت در ایراننمایش نقشه ایرانبالادشتهبالادشته (استان ایلام)نمایش نقشه استان ایلام
مختصات: ۳۳°۴۸′۲۸″شمالی ۴۷°۰۲′۳۶″شرقی﻿ / ﻿۳۳٫۸۰۷۷۲۳۷°شمالی ۴۷٫۰۴۳۲۶۴۹°شرقی﻿ / 33.8077237; 47.0432649: مختصات: ۳۳°۴۸′۲۸″شمالی ۴۷°۰۲′۳۶″شرقی﻿ / ﻿۳۳٫۸۰۷۷۲۳۷°شمالی ۴۷٫۰۴۳۲۶۴۹°شرقی﻿ / 33.8077237; 47.0432649
کشور: ایران
استان: ایلام
شهرستان: هلیلان
بخش: مرکزی
دهستان: گوران
جمعیت: ۴۰ نفر (سرشماری ۹۵)
بالادشته، روستایی در دهستان گوران بخش مرکزی شهرستان هلیلان در استان ایلام ایران است.
جمعیت

بر پایه سرشماری عمومی نفوس و مسکن در سال ۱۳۹۵، جمعیت این روستا برابر با ۴۰ نفر (۱۱ خانوار) بوده‌است.
پرینت سه‌بعدی سرامیک

پرینت سه‌بعدی سرامیک (به انگلیسی: Ceramic 3D Printing) روشی است که در آن ذرات سرامیک (خاک رس یا ترکیبات خام دیگر) به صورت خطی و لایه‌ای کنار هم قرار می‌گیرند و از برهم نشستن این خطوط و لایه‌ها، جسم سرامیکی تولید می‌شود.
خواص فوق‌العاده سرامیک‌ها سبب استفاده گسترده آن‌ها در صنایع مختلف نظیر صنایع شیمیایی، صنایع مکانیکی، صنایع الکترونیکی، صنایع هوایی و صنایع پزشکی شده‌است. برخی از این خواص عبارتند از استحکام و سختی بالا، پایداری گرمایی و شیمیایی مناسب و عملکرد گرمایی، الکتریکی، نوری (به انگلیسی: Optical) و مغناطیسی مناسب.
شناخت کلی سرامیک‌ها

برای شناخت دقیق‌تر این روش، لازم است ابتدا انواع سرامیک را بشناسیم.
در یک تقسیم‌بندی کلی، سرامیک‌ها را به دو دسته تقسیم می‌کنند، سرامیک‌های کلاسیک و سرامیک‌های فنی.
سرامیک‌های کلاسیک فقط از مواد طبیعی مانند خاک رس تشکیل شده‌اند، در صورتی که سرامیک‌های فنی شامل مواد دیگری مانند سیلیکون، کربن، نیتروژن و ازت می‌باشند. سرامیک‌های فنی با نام سرامیک‌های صنعتی یا مهندسی نیز شناخته می‌شوند. این سرامیک‌ها نسبت به سرامیک‌های کلاسیک، خواص مکانیکی و حرارتی و شیمیایی بسیار بهتری دارند و آنچه در صنایع پیشرفته استفاده می‌شود، همین نوع است.
تکنولوژی ساخت سرامیک‌ها

ساخت سرامیک‌ها عموماً از ترکیب مواد پودری و با استفاده یا بدون استفاده از چسب و دیگر افزودنی‌ها آغاز می‌شود و سپس با استفاده از روش‌های مرسومی نظیر قالب‌گیری، قالب‌های فشاری و … فرم می‌گیرد. برای تولید سرامیک با تراکم و استحکام مناسب، لازم است از کوره با دمای بالا استفاده کرد. ویژگی‌های سرامیک سبب می‌شود تا تولیدش طولانی و پرهزینه باشد، همچنین محدودیت‌هایی نیز در زمینه ایجاد شکل مطلوب با استفاده از روش‌های موجود وجود دارد. از طرف دیگر، ماشین‌کاری سرامیک‌ها امری بسیار سخت و پر هزینه است و عموماً رسیدن به شکل نهایی با کیفیت سطح مطلوب و بدون ترک با این روش بسیار سخت است، چرا که سرامیک‌ها موادی بسیار مستحکم و سخت و در عین حال شکننده‌اند.
همه این ویژگی، اهمیت موضوع چاپ سه‌بعدی سرامیک‌ها را نشان می‌دهد.
چاپ سه‌بعدی سرامیک‌ها

چاپ سه‌بعدی مجموعه‌ای از تکنولوژی‌های پیشرفته است که با استفاده از کنار هم قرار دادن مواد به صورت نقطه‌به‌نقطه، خط‌به‌خط یا لایه‌به‌لایه بر اساس مدل سه بعدی (3D CAD) که توسط نرم‌افزار دیگری به لایه‌های دوبعدی تبدیل شده، قطعه مورد نظر را ایجاد می‌کند. این روش امکان ساخت قطعات پیچیده را به صورت دقیق به ما می‌دهد، قطعاتی که ساختشان به کمک روش‌های سنتی مانند ریخته‌گری یا ماشین‌کاری، بسیار سخت یا حتی نشدنی است.
شکل زیر، ویژگی‌های چاپ سه‌بعدی را بیان می‌کند.
همان‌طور که در جدول فوق مشاهده می‌کنید، روش چاپ سه‌بعدی، بسته به قصد ما از تولید (سفارشی سازی، تولید انبوه، و …) و همچنین ویژگی‌های محصول (فرم، متریال و …) مزایا و معایبی در حوزه‌های سرعت، قیمت، مقدار متریال استفاده شده و … دارد. شناخت دقیق از ویژگی‌های محصول و روش پرینت سه‌بعدی، می‌تواند ما را در انتخاب درست این روش یاری کند.
برای مثال در بحث سرعت، در این روش تنها کاری که قبل از ساخت انجام می‌دهیم، ساخت فایل CAD است که چند ساعت زمان می‌گیرد و بعد از آن می‌توانیم قطعه را پرینت کنیم. اما در تولید به روش‌های دیگر، نیازمند ساخت قالب و ... هستیم که بسیار زمان‌بر است و البته اگر تولید محدود باشد یا قصد نمونه‌سازی داشته باشیم، بسیار گران هم تمام خواهد شد. یا در بحث استفاده از متریال، در این روش دورریز نداریم و تمام متریال، در قطعه استفاده خواهد شد، در صورتی که در بسیاری از روش‌های تولید، بحث دورریز مطرح است. مثلا در ماشین تراش، براده زیادی برداشته می‌شود تا قطعه شکل بگیرد. این مقدار براده، در حقیقت دورریز ما از آن متریال است که به خصوص اگر متریال گران باشد، بسیار قابل توجه خواهد بود.
از دیگر بحث‌های مطرح، محدودیت‌هاییست که روش تولید در مقابل طراح می‌گذارد. برای مثال در ریخته‌گری، قالب نباید به گونه‌ای طراحی شود که زاویه منفی داشته باشد. اما روش چاپ سه‌بعدی، بسیاری از این محدودیت های طراحی را حذف کرده و بسیاری از طرح‌ها با این روش قابل ساخت هستند.
چاپ سه‌بعدی سرامیک‌ها > روش‌های پرینت سه‌بعدی سرامیک

در ادامه به دو سر دسته کلی از روش‌های پرینت سه‌بعدی سرامیک اشاره می‌کنیم که هر کدام به چندین روش تقسیم می‌شوند.
چاپ سه‌بعدی سرامیک‌ها > روش‌های پرینت سه‌بعدی سرامیک > روش‌های بر اساس دوغاب (Slurry-based technologies)

در روش‌ها، از سرامیک به صورت دوغابی یا خمیری استفاده می‌شود. برای پرینت سه‌بعدی این دوغاب، از روش extrusion, inkjet printing یا photopolymerisation استفاده می‌شود.
یکی از روش‌های بسیار مرسوم که می‌توان آن را زیرمجموعه photopolymerisation دانست، روش استریولیتوگرافی است.
چاپ سه‌بعدی سرامیک‌ها > روش‌های پرینت سه‌بعدی سرامیک > روش‌های بر اساس دوغاب (Slurry-based technologies) > استریولیتوگرافی (SL)

باور عمومی یر این است که این روش پراستفاده‌ترین و مناسب‌ترین شیوه پرینت سه‌بعدی است. اساس کار این روش آن است که اشعه‌ای با طول موج مشخص (عموما در ناحیه فرابنفش) را به سطح ماده مورد نظر می‌تابانند و لایه ای از ماده جامد حاصل می‌شود.
چاپ سه‌بعدی سرامیک‌ها > روش‌های پرینت سه‌بعدی سرامیک > روش‌های بر اساس پودر (Powder-based technologies)

در این روش، از پودرهای حاوی ذرات سرامیک استفاده می‌کنیم. این پودرها به وسیله مواد چسبی یا به کمک همجوشی پودر (Powder Fusion) به کمک انرژی گرمایی لیزر به هم متصل می‌شوند و شکل مطلوب را می‌سازند.
شکل زیر اطلاعات مفیدی از روش‌های پرینت سه‌بعدی سرامیک در اختیارمان قرار می‌دهد.
مرحله بعد از چاپ سه‌بعدی

از نظر فعالیت‌های لازم پس از پرینت سه‌بعدی، فرایندهای پرینت سه‌بعدی به دو دسته تقسیم می‌شوند. فرایندهای تولید مستقیم و تولید غیر مستقیم. در روش تولید مستقیم، قطعه خروجی از پرینتر، قطعه نهایی است. اما در تولید غیر مستقیم، قطعه نیازمند فرایندهایی است تا تکمیل شود. برای مثال، پرینت سه‌بعدی سرامیک‌ها از نوع تولید غیر مستقیم است، چرا که قطعه خروجی از پرینتر، لازم است وارد کوره شود تا به استحکام و دیگر خواص لازم برسد.
شکل زیر مراحل قبل و بعد پرینت سه‌بعدی سرامیک را نشان می‌دهد.
شکل زیر، ویژگی‌های سرامیک زیرکونیا را قبل(a) و بعد (b) از پخت در کوره نشان می‌دهد.
همان‌طوز که در تصویر فوق مشاهده می‌کنید، خواص سرامیک پس از پخت در کوره، بهبود قابل توجهی پیدا می‌کند.
کاربردهای چاپ سه‌بعدی سرامیک

بسته به نیازهای ما در فرایند تولید، چاپ سه‌بعدی سرامیک می‌تواند انتخاب بسیار مناسب یا نامناسبی باشد. به‌طور کل چاپ سه‌بعدی سرامیک دقت بالایی دارد و از اکثر روش‌های دیگر دقیق‌تر است. همچنین اگر قصد سفارشی سازی یا تولید در تعداد محدودتر را داریم، این روش سرعت بسیار مناسبی دارد. اما باید توجه داشت که اگر ویژگی‌های محصول متناسب با ویژگی‌های چاپ سه‌بعدی سرامیک نباشد، نتیجه از نظر سرعت، هزینه و … مطلوب نخواهد بود.