stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ایالات متحده آمریکا در المپیک تابستانی ۲۰۱۲
تیراندازی

مقالهٔ اصلی: تیراندازی در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲
| ورزشکار | رشته | راه‌یابی> امتیازات | راه‌یابی> رتبه | نهایی> امتیازات | نهایی> رتبه |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| متیو ایمونز | 10 m air rifle | ۵۹۰ | ۳۵ | راه نیافت | راه نیافت |
| Jonathan Hall | 10 m air rifle | ۵۹۲ | ۲۷ | راه نیافت | راه نیافت |
| Michael McPhail | 50 m rifle prone | ۵۹۵ | ۹ | راه نیافت | راه نیافت |
| Eric Uptagrafft | 50 m rifle prone | ۵۹۴ | ۱۶ | راه نیافت | راه نیافت |
| متیو ایمونز | 50 m rifle 3 positions | ۱۱۷۲ | 2 Q | ۱۲۷۱٫۳ |  |
| Jason Parker | 50 m rifle 3 positions | ۱۱۵۹ | ۳۰ | راه نیافت | راه نیافت |
| Daryl Szarenski | 10 m air pistol | ۵۷۵ | ۲۳ | راه نیافت | راه نیافت |
| جیسون ترنر | 10 m air pistol | ۵۶۹ | ۳۴ | راه نیافت | راه نیافت |
| امیل میلف | 25 m rapid fire pistol | ۵۷۸ | ۱۳ | راه نیافت | راه نیافت |
| Keith Sanderson | 25 m rapid fire pistol | ۵۷۸ | ۱۴ | راه نیافت | راه نیافت |
| Nick Mowrer | 50 m pistol | ۵۵۸ | ۱۵ | راه نیافت | راه نیافت |
| Daryl Szarenski | 50 m pistol | ۵۵۰ | ۲۸ | راه نیافت | راه نیافت |
| گلن الر | Double trap | ۱۲۶ | ۲۲ | راه نیافت | راه نیافت |
| Josh Richmond | Double trap | ۱۳۱ | ۱۶ | راه نیافت | راه نیافت |
| وینسنت هانکوک | Skeet | 123 ر.ک | 1 Q | 148 ر.ک |  |
| Frank Thompson | Skeet | ۱۱۹ | ۸ | راه نیافت | راه نیافت |
| ورزشکار | رشته | راه‌یابی> امتیازات | راه‌یابی> رتبه | نهایی> امتیازات | نهایی> رتبه |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| جیمی لین کورکیش | تیراندازی در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲ – تفنگ بادی ۱۰ متر زنان | ۳۹۷ | 6 Q | ۴۹۹٫۷ | ۵ |
| Sarah Scherer | تیراندازی در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲ – تفنگ بادی ۱۰ متر زنان | ۳۹۷ | 7 Q | ۴۹۹٫۰ | ۷ |
| Amanda Furrer | تیراندازی در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲ – تفنگ سه وضعیت ۵۰ متر زنان | ۵۸۱ | ۱۵ | راه نیافت | راه نیافت |
| جیمی لین کورکیش | تیراندازی در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲ – تفنگ سه وضعیت ۵۰ متر زنان | 592 ر.ک | 1 Q | 691.9 ر.ک |  |
| Sandra Uptagrafft | 10 m air pistol | ۳۷۸ | ۲۸ | راه نیافت | راه نیافت |
| Sandra Uptagrafft | 25 m pistol | ۵۷۶ | ۲۸ | راه نیافت | راه نیافت |
| کوری کاگدل | Trap | ۶۸ | ۱۱ | راه نیافت | راه نیافت |
| کیم رود | Trap | ۶۸ | ۹ | راه نیافت | راه نیافت |
| کیم رود | Skeet | 74 ر.ک | 1 Q | ۹۹ |  |
شنای موزون

مقالهٔ اصلی: شنای موزون در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲
| ورزشکار | رشته | Technical routine> امتیازات | Technical routine> رتبه | Free routine (preliminary)> امتیازات | Free routine (preliminary)> مجموع (technical + free) | Free routine (preliminary)> رتبه | Free routine (final)> امتیازات | Free routine (final)> مجموع (technical + free) | Free routine (final)> رتبه |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Mary Killman Mariya Koroleva | Duet | ۸۷٫۹۰۰ | ۱۰ | ۸۸٫۲۷۰ | ۱۷۶٫۱۷۰ | 11 Q | ۸۷٫۷۷۰ | ۱۷۵٫۶۷۰ | ۱۱ |
تنیس روی میز

مقالهٔ اصلی: تنیس روی میز در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲
| ورزشکار | رشته | دور مقدماتی> حریف نتیجه | دور 1> حریف نتیجه | دور 2> حریف نتیجه | دور 3> حریف نتیجه | دور 4> حریف نتیجه | یک‌چهارم نهایی‌ها> حریف نتیجه | نیمه‌نهایی‌ها> حریف نتیجه | نهایی / BM> حریف نتیجه | نهایی / BM> رتبه |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| تیموتی وانگ | انفرادی مردان |  Kim S-n (PRK) باخت ۰–۴ | راه نیافت | راه نیافت | راه نیافت | راه نیافت | راه نیافت | راه نیافت | راه نیافت | راه نیافت |
| آریل هسینگ | Women's singles | Bye |  یادیرا سیلوا (MEX) برد ۴–۰ |  نی شیانلیان (LUX) برد ۴–۲ |  لی شیائوشیا (CHN) باخت ۲–۴ | راه نیافت | راه نیافت | راه نیافت | راه نیافت | راه نیافت |
| لی‌لی ژانگ | Women's singles | Bye |  کرنلیا مولنار (CRO) باخت ۰–۴ | راه نیافت | راه نیافت | راه نیافت | راه نیافت | راه نیافت | راه نیافت | راه نیافت |
| آریل هسینگ اریکا وو لی‌لی ژانگ | Women's team | — | — | — | — |  ژاپن (JPN) باخت ۰–۳ | راه نیافت | راه نیافت | راه نیافت | راه نیافت |
تکوادندو

مقالهٔ اصلی: تکواندو در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲
| ورزشکار | رشته | دور 16> حریف نتیجه | یک‌چهارم نهایی‌ها> حریف نتیجه | نیمه‌نهایی‌ها> حریف نتیجه | شانس مجدد> حریف نتیجه | مدال برنز> حریف نتیجه | نهایی> حریف نتیجه | نهایی> رتبه |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ترنس جنینگز | تکواندو در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲ – ۶۸ کیلوگرم مردان |  ثروت تازه‌گل (TUR) باخت ۶–۸ | راه نیافت | راه نیافت |  Husarov (UKR) برد ۳–۲ |  Silva (BRA) برد ۸–۵ | راه نیافت |  |
| استیون لوپز | Men's −۸۰ ک‌گ مردان |  رامین عزیزوف (AZE) باخت ۲–۳ | راه نیافت | راه نیافت | راه نیافت | راه نیافت | راه نیافت | راه نیافت |
| دیانا لوپز | Women's −۵۷ ک‌گ زنان |  هو یوژو (CHN) باخت ۰–۱ SDP | راه نیافت | راه نیافت |  Mikkonen (FIN) باخت ۴–۹ | راه نیافت | راه نیافت | راه نیافت |
| پیج مک‌فرسون | Women's −۶۷ ک‌گ زنان |  سارا استیونسن (GBR) برد ۵–۱ |  نور تاتار (TUR) باخت ۱–۶ | راه نیافت |  St. Bernard (GRN) برد ۱۵–۲ PTG |  فرانکا آنیچ (SLO) برد ۸–۳ | راه نیافت |  |
ورزش سه‌گانه

مقالهٔ اصلی: ورزش سه‌گانه در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲
| ورزشکار | رشته | شناکردن (1> 5 km) | Trans 1 | دوچرخه‌سواری (40 km) | Trans 2 | دویدن (10 km) | مجموع تیمی | رتبه |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Manuel Huerta | Men's | ۱۸:۵۷ | ۰:۳۹ | ۵۸:۵۱ | ۰:۳۳ | ۳۴:۳۹ | ۱:۵۳:۳۹ | ۵۱ |
| Hunter Kemper | Men's | ۱۷:۲۵ | ۰:۴۴ | ۵۸:۴۴ | ۰:۳۳ | ۳۱:۲۰ | ۱:۴۸:۴۶ | ۱۴ |
| Laura Bennett | زنان | ۱۸:۳۶ | ۰:۴۰ | ۱:۰۶:۲۲ | ۰:۲۹ | ۳۶:۱۰ | ۲:۰۲:۱۷ | ۱۷ |
| سارا ترو | زنان | ۱۹:۲۰ | ۰:۳۷ | ۱:۰۵:۴۰ | ۰:۳۱ | ۳۳:۵۲ | ۲:۰۰:۰۰ | ۴ |
| گوئن یورنگنسن | زنان | ۱۹:۲۷ | ۰:۴۴ | ۱:۱۱:۰۶ | ۰:۳۳ | ۳۴:۴۴ | ۲:۰۶:۳۴ | ۳۸ |
والیبال > ساحلی

| ورزشکار | رشته | دور مقدماتی> حریف گل | دور مقدماتی> حریف گل | دور مقدماتی> حریف گل | دور مقدماتی> رتبه | دور یک‌شانزدهم> حریف گل | یک‌چهارم نهایی‌ها> حریف گل | نیمه‌نهایی‌ها> حریف گل | نهایی/ BM> حریف گل | نهایی/ BM> رتبه |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| فیل دالهاسر تاد راجرز | Men's |  کنتارو آساهی – کاتسوهیرو شیراتوری (JPN) برد ۲–۰ |  Gavira – پابلو اررا (ESP) برد ۲–۱ |  Beneš – پژمیسل کوبالا (CZE) برد ۲–۰ | 1 Q |  پائولو نیکولای – دنیله لوپو (ITA) باخت ۰–۲ | راه نیافت | راه نیافت | راه نیافت | ۹ |
| Jake Gibb Sean Rosenthal | Men's |  Chiya – Goldschmidt (RSA) برد ۲–۰ |  Fijałek – Prudel (POL) باخت ۰–۲ |  Samoilovs – Sorokins (LAT) برد ۲–۰ | 1 Q |  Prokopyev – Semenov (RUS) برد ۲–۰ |  مورتیچ پیاویچ – جونیس امادیچ (LAT) باخت ۱–۲ | راه نیافت | راه نیافت | ۵ |
| جنیفر کسی اپریل راز | زنان |  Gallay – Zonta (ARG) برد ۲–۰ |  Keizer – van Iersel (NED) برد ۲–۱ |  Baquerizo – لیلیانا فرناندز (ESP) برد ۲–۱ | 1 Q |  Kuhn – Zumkehr (SUI) برد ۲–۰ |  Kolocová – Sluková (CZE) برد ۲–۰ |  جولیانا سیلوا – لاریسا فرانسا (BRA) برد ۲–۱ |  میستی می ترینور – کری والش (USA) باخت ۰–۲ |  |
| میستی می ترینور کری والش | زنان |  ناتالی کوک – Hinchley (AUS) برد ۲–۰ |  Kolocová – Sluková (CZE) برد ۲–۰ |  Schwaiger – Schwaiger (AUT) برد ۲–۱ | 1 Q |  Keizer – van Iersel (NED) برد ۲–۰ |  گرتا چیکولاری – مارتا منگاتی (ITA) برد ۲–۰ |  زو چن – ژانگ شی (CHN) برد ۲–۰ |  جنیفر کسی – اپریل راز (USA) برد ۲–۰ |  |
والیبال > داخل سالن

مقالهٔ اصلی: والیبال در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲
| تیم | رشته | مرحله گروهی> حریف گل | مرحله گروهی> حریف گل | مرحله گروهی> حریف گل | مرحله گروهی> حریف گل | مرحله گروهی> حریف گل | مرحله گروهی> رتبه | یک‌چهارم نهایی> حریف گل | نیمه‌نهایی> حریف گل | نهایی / BM> حریف گل | نهایی / BM> رتبه |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| مردان ایالات متحده | والیبال در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲ – مسابقات مردان |  صربستان برد ۳–۰ |  آلمان برد ۳–۰ |  برزیل برد ۳–۱ |  روسیه باخت ۲–۳ |  تونس برد ۳–۰ | 1 Q |  ایتالیا باخت ۰–۳ | راه نیافت | راه نیافت | =۵ |
| تیم ملی والیبال زنان ایالات متحده آمریکا | والیبال در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲ – مسابقات زنان |  کرهٔ جنوبی برد ۳–۱ |  برزیل برد ۳–۱ |  چین برد ۳–۰ |  صربستان برد ۳–۰ |  ترکیه برد ۳–۰ | 1 Q |  دومینیکن برد ۳–۰ |  کرهٔ جنوبی برد ۳–۰ |  برزیل باخت ۱–۳ |  |
والیبال > داخل سالن > تورنمنت مردان

Volleyball at the 2012 Summer Olympics – Men's team rosters
والیبال در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲ – مسابقات مردان
والیبال در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲ – مسابقات مردان
والیبال در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲ – مسابقات مردان
والیبال در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲ – مسابقات مردان
والیبال در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲ – مسابقات مردان
والیبال در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲ – مسابقات مردان
والیبال در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲ – مسابقات مردان
والیبال > داخل سالن > تورنتمنت زنان

Volleyball at the 2012 Summer Olympics – Women's team rosters
والیبال در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲ – مسابقات زنان
والیبال در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲ – مسابقات زنان
والیبال در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲ – مسابقات زنان
والیبال در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲ – مسابقات زنان
والیبال در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲ – مسابقات زنان
والیبال در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲ – مسابقات زنان
والیبال در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲ – مسابقات زنان
والیبال در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲ – مسابقات زنان
والیبال در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲ – مسابقات زنان
واترپلو

مقالهٔ اصلی: واترپلو در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲
| تیم | رشته | مرحله گروهی> حریف گل | مرحله گروهی> حریف گل | مرحله گروهی> حریف گل | مرحله گروهی> حریف گل | مرحله گروهی> حریف گل | مرحله گروهی> رتبه | یک‌چهارم نهایی> حریف گل | نیمه‌نهایی / Pl> .حریف گل | نهایی / BM / Pl> .حریف گل | نهایی / BM / Pl> .رتبه |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| مردان ایالات متحده | تورنمنت مردان |  مونته‌نگرو برد ۸–۷ |  رومانی برد ۱۰–۸ |  بریتانیای کبیر برد ۱۳–۷ |  صربستان باخت ۶–۱۱ |  مجارستان باخت ۶–۱۱ | 4 Q |  کرواسی باخت ۲–۸ | 5th - 8th نیمه‌نهایی  اسپانیا باخت ۷–۸ | بازی مقام 7ام  استرالیا باخت ۹–۱۰ | ۸ |
| زنان ایالات متحده  | تورنمنت زنان |  مجارستان برد ۱۴–۱۳ |  اسپانیا T 9–9 |  چین برد ۷–۶ | — | — | ۲ |  ایتالیا برد ۹–۶ |  استرالیا برد ۱۱–۹ OT |  اسپانیا برد ۸–۵ |  |
واترپلو > تورنمنت مردان

Water polo at the 2012 Summer Olympics – Men's team rosters
Water polo at the 2012 Summer Olympics – Men's tournament
Water polo at the 2012 Summer Olympics – Men's tournament
Water polo at the 2012 Summer Olympics – Men's tournament
Water polo at the 2012 Summer Olympics – Men's tournament
Water polo at the 2012 Summer Olympics – Men's tournament
Water polo at the 2012 Summer Olympics – Men's tournament
Water polo at the 2012 Summer Olympics – Men's tournament
Water polo at the 2012 Summer Olympics – Men's tournament
Water polo at the 2012 Summer Olympics – Men's tournament
واترپلو > تورنمنت زنان

Water polo at the 2012 Summer Olympics – Women's team rosters
Water polo at the 2012 Summer Olympics – Women's tournament
Water polo at the 2012 Summer Olympics – Women's tournament
Water polo at the 2012 Summer Olympics – Women's tournament
Water polo at the 2012 Summer Olympics – Women's tournament
Water polo at the 2012 Summer Olympics – Women's tournament
Water polo at the 2012 Summer Olympics – Women's tournament
Water polo at the 2012 Summer Olympics – Women's tournament
وزنه‌برداری

مقالهٔ اصلی: وزنه‌برداری در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲
| ورزشکار | رشته | یک‌ضرب> وزن | یک‌ضرب> رتبه | دوضرب> وزن | دوضرب> رتبه | مجموع> وزن | مجموع> رتبه |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kendrick Farris | وزنه‌برداری در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲ – ۸۵ کیلوگرم مردان | ۱۵۵ | =۱۲ | ۲۰۰ | =۹ | ۳۵۵ | ۱۰ |
| Holley Mangold | +75 ک‌گ زنان | ۱۰۵ | ۱۱ | ۱۳۵ | ۱۰ | ۲۴۰ | ۱۰ |
| سارا روبلز | +75 ک‌گ زنان | ۱۲۰ | ۷ | ۱۴۵ | ۷ | ۲۶۵ | ۷ |
آسمان وانیلی

| آسمان دست نخورده | آسمان دست نخورده |
| --- | --- |
پوستر فیلم: پوستر فیلم
کارگردان: کامرون کرو
تهیه‌کننده: کامرون کرو تام کروز پائولا واگنر
نویسنده: کامرون کرو
بازیگران: تام کروز پنه‌لوپه کروز کرت راسل جیسون لی نوآ تیلور کامرون دیاز
موسیقی: نانسی ویلسون
فیلم‌بردار: جان تول
تدوین‌گر: جو هاتشینگ مارک لیوولسی
توزیع‌کننده: پارامونت پیکچرز
تاریخ‌های انتشار:  ۱۴ دسامبر ۲۰۰۱ (۲۰۰۱-12-۱۴)  
مدت زمان: ۱۳۶ دقیقه
کشور: ایالات متحده آمریکا
زبان: انگلیسی 
هزینهٔ فیلم: ۶۸ میلیون دلار
فروش گیشه: ۲۰۳٬۳۸۸٬۳۴۱ دلار
آسمان دست نخورده (به انگلیسی: Vanilla Sky) فیلم سینمایی درام علمی تخیلی و دلهره‌آور آمریکایی است که در سال ۲۰۰۱ به اکران عمومی درآمد. به کارگردانی، نویسندگی و تهیه‌کنندگی مشترک کامرن کرو، این فیلم یک بازسازی انگلیسی زبان از فیلم اسپانیایی آلخاندرو آمنابار در سال ۱۹۹۷ بنام چشمانت را باز کن است. پنه لوپه کروز نقش خود را از فیلم اصلی پوشش می‌دهد و تام کروز، ادواردو نوریگا و پنه‌لوپه کروز در این به ایفای نقش پرداخته‌اند.
این فیلم به عنوان «ترکیبی عجیب از داستان‌های علمی تخیلی، عاشقانه و واقعیت» توصیف شده‌است. تام کروز، پنه لوپه کروز، کامرون دیاز، جیسون لی و کرت راسل در این فیلم به ایفای نقش پرداخته اند. این فیلم نامزد جایزه اسکار بهترین آهنگ اصلی و دیاز برای انجمن بازیگران سینما و جایزه گلدن گلوب شد و این فیلم طرفدارانی پیدا کرده‌است.
داستان

دیوید ایمز، (تام کروز) صاحب یک شرکت انتشاراتی بزرگ که از پدرش به ارث برده‌است، در زندان است. دیوید با پوشیدن ماسک مصنوعی، داستان زندگی خود را برای دکتر کرتیس مک کیب روان‌شناس دادگاه تعریف می‌کند.
دیوید آیمز دنیا را در دستانش دارد. او هر چه بخواهد دارد زیرا او مالکیت یک مؤسسه انتشاراتی، ثروت فراوان، زیبایی، یک خانه خارق‌العاده در منهتن و یک معشوقه زیبا به نام جولی (کامرون دیاز). یک روز او دختری به اسم سوفیا (پنه‌لوپه کروز) را می‌بیند و ناگهان کشف می‌کند عشق چیست و …
بازیگران

تام کروز در نقش دیوید آمز
پنه لوپه کروز در نقش سوفیا سرانو
کامرون دیاز در نقش جولیانا «جولی» جیانی
کرت راسل در نقش دکتر کرتیس مک کیب
جیسون لی در نقش برایان شلبی
نوآ تیلور در نقش ادموند ونتورا
تیموتی اسپال در نقش توماس تیپ
تیلدا سوینتون در نقش ربکا دیربورن
مایکل شانون در نقش هارون
شالوم هارلو در نقش کالین
اونا هارت در نقش لینت
ایوانا میلیچویچ در نقش اما
جانی گالکی در نقش پیتر براون
آلیشیا ویت در نقش لیبی
کن لیونگ به عنوان ویراستار هنری
کانن اوبراین در نقش خودش
تامی لی در نقش مرد ماشین قدیمی
لورا فریزر در نقش آینده
استیون اسپیلبرگ به عنوان مهمان مهمانی دیوید
تولید

فیلم‌برداری اصلی برای این فیلم در اواخر سال ۲۰۰۰ آغاز شد و شش هفته به طول انجامید. در ۱۲ نوامبر ۲۰۰۰، فیلم‌برداری برای صحنه میدان متروک تایمز نیویورک در ساعات اولیه روز انجام شد. در حین فیلم‌برداری صحنه، بخش بزرگی از ترافیک در اطراف میدان تایمز مسدود شد.
پائپ تون

پیپ تون با کلاه طنازی، مجسمه‌ای در لوون
پائپ تون (به هلندی: Paep(e) Thoon) یک شخصیت تاریخی محبوب در شهر لوون، در هلند بورگوندی است که در قرن ۱۵ می‌زیست.  داستان‌های متعددی در مورد او منتشر شده است. از او مجسمه‌ای در شهر لوون، بلژیک نصب شده است.
نام

نام اصلی او آنتون وندر فالیزن (Anthoon vander Phalizen) و یا به لاتین آنتونیوس فالیسوس (Antonius Phalesius) بود. نام Paep به این واقعیت اشاره دارد که او فرزند یک کشیش بود. تون نیز به نام کوچک او آنتون اشاره دارد.
زندگی

تون فرزند جان واندر فالیزن، کشیش کلیسای سنت پیتر در لوون بود. او در قرن ۱۵ زندگی می‌کرد. تنها تاریخ مشخص از زندگی او سال ۱۴۳۴ است که در آن پدرش حقوق سالانه به او پرداخت کرد. تون احتمالا قوز کمر داشته است. تون در کلیسای سنت پیتر  نوازنده ارگ و کاریونر بود. او با شوخی‌هایی که در شهر انجام می‌داد معروف شد. وقتی شوخی‌های او خیلی مورد توجه قرار گرفت، یک قاضی در لوون او را به لیژ تبعید کرد. قاضی حکم داد که تون هرگز پا در خاک لوون نگذارد.
اما تون با اسب و گاری به لوون بازگشت. کفش‌هایش با گِل لیژ پوشانده شده بود و از نگهبان شهر خواست که اجازه دهد از دروازه وارد شود. ورود او باعث ازدحام جمعیت شد. قاضی نیز از این قضیه با خبر شد و به آن‌جا آمد. پس از آن بود که تون با صدای بلند فریاد زد که پاهایش از گل پوشیده شده است و از نظر فنی پا در خاک لوون نمی‌گذارد. قاضی که احتمالاً برای این نوع مسائل خیلی شلوغ بود، قبول کرد و اجازه داد او به عنوان یک دلقک در لوون زندگی کند. داستان‌های زیادی در پی این رویداد وجود دارد که بیشتر درباره نحوه شوخی او با دانشجوهای دانشگاه است.
تون آرزو می‌کرد که به‌صورت ایستاده زیر آب‌پران کلیسای سنت پیتر دفن شود. به این ترتیب او دیگر هرگز تشنه نخواهد شد. در واقع هیچ‌کس نمی‌داند کجا دفن شده است.
مجسمه

در سال ۱۹۶۱، در شهر لوون، بلژیک یک مجسمه برنزی از پائپ تون در بروسلزاستریت نصب شده است. پیتر ونبکبرگن این مجسمه را ساخته است.
گارگین یریتسیان

| گارگین یریتسیان | گارگین یریتسیان |
| --- | --- |
زادهٔ: ۱۹ مه [سبک قدیمی: ۷ مه] ۱۸۷۹ تفلیس، تحت‌الحمایگی قفقاز، امپراتوری روسیه
درگذشت: ۱۵ اکتبر ۱۹۶۶ (۸۷ سال) لنینگراد سنت پترزبورگ، جمهوری فدراتیو سوسیالیستی روسیه شوروی
ملیت: ارمنستان
محل تحصیل: آکادمی امپریال هنر (۱۹۰۱)
شناخته‌شده برای: نقاش و صحنه‌نگار
سبک: گرافیک
والدین: آلکساندر یریتسیان
جوایز: 
پشتیبان(ـان): هاروتیون شامشینیان  وارتگس سورنیانس
 :  
گارگین آلکساندری یریتسیان (ارمنی: Գարեգին Ալեքսանդրի Երիցյան؛ زاده ۷ مهٔ ۱۸۷۹ - درگذشته ۱۵ اکتبر ۱۹۶۶) نقاش، صحنه‌نگار اهل ارمنستان بود. وی بین سال‌های - تا - میلادی فعالیت می‌کرد.
زندگی‌نامه

وی در ۱۹ مه [سبک قدیمی: ۷ مه] ۱۸۷۹ در تفلیس در به دنیا آمد و از آکادمی امپریال هنر فارغ‌التحصیل گشت.  وی همچنین برنده جوایزی همچون چهره هنری شایسته ارمنستان شوروی (۱۹۶۴) شد. وی در ۱۵ اکتبر ۱۹۶۶ در سن ۸۷ سالگی در لنینگراد درگذشت.
ماری سانچس

ماری سانچس (اسپانیایی: Mari Sánchez‎; ۸ اکتبر ۱۹۹۱) وزنه‌بردار زن اهل کلمبیا است.
وی در مسابقات کشوری و بین‌المللی در مجموع برندهٔ ۴ مدال طلا، ۵ مدال نقره، ۱ مدال برنز شده است.
بهمن شعله‌ور

| بهمن شعله‌ور | بهمن شعله‌ور |
| --- | --- |
زادهٔ: ۱۷ بهمن ۱۳۱۹ تهران
پیشه: شاعر، نویسنده، مترجم، منتقد و روانپزشک
بهمن شعله‌ور (زادهٔ ۱۷ بهمن ۱۳۱۹ در تهران) رمان‌نویس، شاعر، ادیب، مترجم، منتقد، روانپزشک و مبارز سیاسی ایرانی است که کار نوشتن و ترجمه را از سال‌های جوانی شروع کرد.
زندگی

بهمن شعله‌ور در بهمنِ ۱۳۱۹ در تهران در خانواده‌ای سیاسی به دنیا آمد. پدربزرگِ پدریش از مجاهدین صدر مشروطیت و از همراهان ستارخان و باقرخان، و مادربزرگ پدریش خواهر شیخ محمد خیابانی بود. پدر وی، نخستین فارغ‌التحصیل دانشکده حقوق دانشگاه تهران، قاضی، وکیل دادگستری، روزنامه‌نگار و ناشر و سردبیر روزنامهٔ شعله‌ور بود. به شش زبان آشنایی داشت و یک کتاب کوچک شعر هم در جوانی منتشر کرده بود. مادرش جزو نخستین گروه فارغ‌التحصیلان مدرسه پرستاری دانشگاه تهران بود.
تحصیل

بهمن شعله‌ور، تحصیلات ابتدائی و متوسطه را در تهران گذراند و دانشکده پزشکی دانشگاه تهران را تا دوره انترنی دنبال کرد؛ ولی پیش از پایان دوره انترنی و گرفتن درجه دکترای پزشکی، با پذیرفتن یک پست دیپلماتیک با سمت دبیر اقتصادی پیمان سنتو، در سال ۱۹۶۵ ایران را بقصد ترکیه ترک گفت. پیش‌بینی کرده بود که پس از چاپ رمان سفر شب جانش در ایران در خطر خواهد بود. سفر شب پس از گذشتن از هفت خوان سانسور در ایران در سال ۱۹۶۷ در تهران چاپ و پس از چند ماهی تحریم و جمع‌آوری شد.
مهاجرت به آمریکا

نویسنده برای حفظ جانش از طریق ترکیه با گذرنامه سیاسی به آمریکا گریخت و با پذیرش یک «فلوشیپ» از «برنامه نویسندگان بین‌المللی» دانشگاه آیوا و یک «اسکولارشیپ» از همان دانشگاه به تحصیل ادبیات پرداخت. (تا آن زمان یک لیسانس ادبیات انگلیس از دانشگاه کمبریج و یک .B.A از دانشگاه تکزاس شمالی گرفته بود) پس از گرفتن درجات .M.A و .M.F.A و .Ph.D در ادبیات انگلیس و ادبیات جدید از دانشگاه «آیوا» (۱۹۶۸–۱۹۷۳) به تحصیلات پزشکی خود ادامه داد، از دانشگاه «هانمن» فیلادلفیا دکترای پزشکی گرفت(۱۹۷۶)، دوره تخصصی روانپزشکی را گذراند و در دانشگاه توماس جفرسن فیلادلفیا مشغول به تدریس شد. او فلوی انتخابی کالج پزشکان فیلادلفیا و عضو انتخابی آکادمی علوم نیویورک است.
از سال ۱۹۶۷ تا انقلاب سال ۱۹۷۹ در ایران، شعله‌ور در آمریکا علیه رژیم سلطنتی و نقض حقوق بشر و سلب آزادی‌ها در ایران مبارزه می‌کرد. پس از سقوط رژیم پادشاهی و برقراری رژیم تازه مذهبی در ایران، او با رژیم تازه همانسان به مبارزه پرداخت. در شعر «سرودی برای انقلاب» که پس از برقراری «جمهوری اسلامی» در سال ۱۹۸۰ در روزنامه «ایرانشهر» چاپ کرد گفت:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
پیمانه‌ها و پیمان‌ها اینک شکسته‌اند،: 
بر خاک ریخته‌است خون شهیدان برای هیچ.: 
صدها امید خام بر باد رفته‌است.: 
این دیو نیک صورت بار دگر پس از هزار: 
ما را فریفته‌است. جلاد تاجدار رفته‌است: 
بر مسندش دستار بند جلاد….: 
بازی ولی همان است بازیگران همان،: 
با صد نقاب تازه اما با یک تفاوت:: 
رزمندگان صحنه دیروز: 
قربانیان بازی امروزند.:
فعالیت‌های حرفه‌ای

در هجده و نوزده سالگی خشم و هیاهو ویلیام فاکنر و سرزمین هرز تی. اس. الیوت را به فارسی برگرداند و این دو هنوز به عنوان برجسته‌ترین کارهای ترجمه در زبان فارسی شهرت دارند. در سال ۱۹۶۷ پس از تحریم و جمع‌آوری نخستین رمانش بنام سفر شب در ایران، از ترکیه به ایالات متحده آمریکا مهاجرت کرد و در سال ۱۹۸۱ دارای تابعیت دوگانه ایران و آمریکا شد. با آنکه بیشتر نوشته‌های او در چهل و دو سال گذشته به زبان انگلیسی بوده و در خارج از ایران منتشر شده؛ با آنکه رمان سفر شب او هنوز در ایران تحریم شده‌است(اگرچه هزاران نسخه قاچاقی آن فروخته شده و می‌شود)؛ و با آنکه به آخرین رمان فارسیش بی لنگر مجوز چاپ در ایران داده نشده‌است، در آخرین بررسیهای منتقدان ایرانی، برخی او را «موثرترین داستان‌نویس چهل سال گذشته ادبیات فارسی» خوانده‌اند؛«نویسنده‌ای که بیش از همه بر نویسندگان نسل‌های جوانتر اثر گذاشته‌است.»
او حرفه‌های دیگری چون دیپلمات، پزشک، روانپزشک، استاد دانشگاه در ادبیات و در روانپزشکی، و مفسر رادیو و تلویزیون داشته‌است و سخنرانیها و سمینارهای او دربارهٔ «خلاقیت هنری» و «بررسی روانی هنر و هنرمند» شهرت جهانی دارند. در چهل و دو سال گذشته شعله‌ور وقت خود را میان حرفه نویسندگی، حرفه پزشکی، تدریس ادبیات و روانپزشکی در دانشگاه‌های مختلف آمریکا، و مبارزه برای دفاع از آزادی و حقوق بشر ایرانیان به‌طور اعم، و به‌خصوص آزادی زنان و آزادگی قلم و خلاقیت هنری برای هنرمندان، تقسیم کرده‌است. بین سالهای ۱۹۷۸ و ۱۹۸۲ او در برنامه‌های رادیو و تلویزیونی آمریکا، کانادا و انگلستان از قبیل Canada AM و McNeil-Lehrer Report به تفسیر سیاسی امور ایران و خاور میانه می‌پرداخت. او به زبان‌های فارسی، انگلیسی، اسپانیائی، ایتالیائی و فرانسه می‌نویسد و آثاری به این زبانها (از جمله ترجمه آثار خود از زبانی به زبان دیگر) منتشر کرده‌است. آخرین رمان انگلیسی او ناوبری کور به سال ۱۹۹۲ و آخرین مجموعه شعر انگلیسی او Rooted in Volcanic Ashes به سال ۱۹۸۸ نامزد جوائز پولیتزر و جایزه کتاب ملی بودند.
او در شب شعر نشر چشمه اشعار انگلیسی خود را برای نخستین بار در ایران قرائت کرده‌است.
فعالیت سیاسی

در آغاز انقلاب سخنگوی جبهه ملی در کشور آمریکا بود و همچنین به عنوان مفسر سیاسی ضد رژیم پهلوی در شبکه‌های مشهور تلویزیونی فعالیت کرد.
شعله‌ور مصاحبه در رادیو فرهنگ وبی‌بی‌سی داشته‌است.
فعالیت‌های دیگر

وی دارای دکترای زبان انگلیسی و روانپزشکی است و همچنین دبیر اقتصادی پیمان سنتو و همچنین روانکاو بخشی از سربازان آمریکایی در جنگ ویتنام بوده‌است.
کتاب‌ها > شعر

حماسهٔ مرگ، حماسهٔ زندگی، تهران، ۱۳۳۹.
Making Connection: Poems of Exile (Philadelphia:۱۹۷۹)
«سرودی برای انقلاب»، (شعر و هجو)،  ایرانشهر، دوره سوم، شماره ۷، اردیبهشت ماه ۱۳۶۰.
«پیمان خون»، (شعر و هجو)، ایرانشهر، دوره سوم، شماره ۱۶، نوزدهم تیرماه ۱۳۶۰.
The Angel with Bush-Baby Eyes and other poems (Philadelphia:۱۹۸۲)
The Love Song of Achilles and other poems (Philadelphia:۱۹۸۲)
Odysseus' Homecoming (Philadelphia:۱۹۸۲)
The New Adam: Poems of Renewal (Philadelphia:۱۹۸۲)
Rooted in Volcanic Ashes (Philadelphia:۱۹۸۸)
"Four poems" in North Atlantic Review: Writers in Exile, No ۴٬۱۹۹۲.
Il Rimpatrio d'Odysseo/ Odysseus' Homecoming (Philadelphia:۲۰۰۹)
کتاب‌ها > رمان

سفر شب، انتشارات خوشه، تهران، ۱۳۴۵.
The Night's Journey & the Coming of the Messiah, No. 7 in Modern Persian Literature Series of Columbia University's  Bibliotheca Persica (Philadelphia: ۱۹۸۴)
Excerpts from the novel Dead Reckoning, in North Atlantic Review:  Writers in Exile, No 4, 1992.
Dead Reckoning (Philadelphia: ۱۹۹۲)
A La Deriva (Philadelphia: ۲۰۰۹
Alla Deriva (Philadelphia: ۲۰۰۹)
À La Dérive (Philadelphia: ۲۰۰۹)
بی لنگر (Philadelphia: ۲۰۰۹)
سفر شب (Philadelphia: ۲۰۰۹)
کتاب‌ها > نقد

«دربارهٔ خشم و هیاهو و ویلیام فاکنر»، پیش گفتار مترجم، خشم و هیاهو، انتشارات نیل، تهران، ۱۳۳۸.
«دربارهٔ سرزمین هرز تی اس. الیوت»، مجله آرش، دوره دوم، شماره دو، زمستان ۴۳.
"The Creative Process: A Psychoanalytic Discussion" in The Arts in Psychotherapy Journal, Vol. 8, No. 2, 1981, New York.
The Creative Process: A Psychoanalytic Discussion (with W. G. Niederland) (Philadelphia:۱۹۸۴)
"Iran: A history of mysticism, poetry and revolution," Philadelphia Inquirer, Jan. ۵، ۱۹۸۶.
«ایران: تاریخچه تصوف، شعر و انقلاب»، در ژورنال ماهانه پر، واشینگتن، فوریه-مارس ۱۹۸۶.
"AFRAŠTAH, Mohammad Ali", in Encyclopædia Iranica, Vol. 1, Fascicle 6, London, Boston, Melbourne and Henley, 1984.
«نظری تازه به سرزمین هرز تی.اس. الیوت»، پیش گفتار سرزمین هرز، انتشارات چشمه، تهران، ۱۳۸۶.
«هنوز بیاد آن صدا هستم»، (یادبود احمد شاملو)، شهروند امروز، شماره پیاپی ۵۹، ۱۸ آذر ۱۳۸۶.