stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
بیزارگر

در روان‌شناسی بیزارگرها محرک‌های ناخوشایندی هستند که از طریق تقویت منفی یا تنبیه مثبت موجب تغییراتی در رفتار می‌شوند. با اعمال یک بیزارگر بلافاصله بعد یا قبل از یک رفتار، احتمال تکرار آن رفتار در آینده کاهش می‌یابد. بیزارگرها می‌توانند محرک‌های ناخوشایند جزئی باشند یا به طور جسمی، روانی یا احساسی به فرد آسیب بزنند. استفاده از بیزارگرها مورد انتقاد گروه‌های مختلف از جمله فعالان جنبش حقوق اوتیسم بوده است.
کارل کارستنس

| کارل کارستنس | کارل کارستنس |
| --- | --- |
کارل کارستنس در سال ۱۹۷۸ میلادی: کارل کارستنس در سال ۱۹۷۸ میلادی
۵مین رئیس‌جمهور آلمان: ۵مین رئیس‌جمهور آلمان
دوره مسئولیت ۱ ژوئیه ۱۹۷۹ – ۳۰ ژوئن ۱۹۸۴: دوره مسئولیت ۱ ژوئیه ۱۹۷۹ – ۳۰ ژوئن ۱۹۸۴
صدراعظم: هلموت اشمیتهلموت کوهل
پس از: والتر شیل
پیش از: ریشارد فون وایتسکر
رئیس بوندستاگ: رئیس بوندستاگ
دوره مسئولیت ۱۴ دسامبر ۱۹۷۶ – ۳۱ می ۱۹۷۹: دوره مسئولیت ۱۴ دسامبر ۱۹۷۶ – ۳۱ می ۱۹۷۹
 :  
اطلاعات شخصی: اطلاعات شخصی
زاده: ۱۴ دسامبر ۱۹۱۴ برمن، امپراطوری آلمان
درگذشته: ۳۰ مهٔ ۱۹۹۲ (۷۷ سال) مکنهایم، آلمان
حزب سیاسی: حزب نازی (۱۹۴۰–۱۹۴۵)اتحادیه دموکرات مسیحی آلمان (۱۹۵۵–۱۹۹۲)
همسر(ان): ورونیکا کارستنس
امضا: 
کارل کارستنس (به آلمانی: Karl Carstens) (زاده ۱۴ دسامبر ۱۹۱۴ – درگذشته ۳۰ مه ۱۹۹۲)، سیاستمدار آلمانی و رئیس‌جمهور آلمان از سال ۱۹۷۹ تا ۱۹۸۴ بود. او در جنگ جهانی دوم، عضو گروه پدافند هوایی ارتش آلمان بود.
زندگی‌نامه

کارستنس در سال ۱۹۱۴ در برمن زاده شد. پدرش آموزگار مدرسه بود که کمی بعد از تولد او، در جبهه باختری جنگ جهانی اول کشته شد. کارستنس تحصیل خود را در رشته‌های حقوق و علوم سیاسی، در دانشگاه‌های فرانکفورت، مونیخ و چند دانشگاه دیگر ادامه داد و در سال ۱۹۳۸ موفق به کسب مدرک دکتری شد.
از سال ۱۹۳۹ تا ۱۹۴۵، در طول جنگ جهانی دوم، عضو گروه پدافند هوایی ارتش آلمان بود. در ۱۹۴۰ به عضویت حزب نازی درآمد.
در سال ۱۹۴۴، با دانشجوی رشته پزشکی، ورونیکا پریور، در برلین ازدواج کرد. بعد از پایان جنگ به عنوان وکیل در شهر زادگاه خود، برمن به کار ادامه داد. او در سال ۱۹۵۵، عضو اتحادیه دموکرات مسیحی آلمان شد.
کارل کارستنس در ۳۰ مه ۱۹۹۲ در سن ۷۷ سالگی درگذشت.
حوزه انتخابیه اول نیویورک

| حوزه انتخابیه یکمین نیویورک | حوزه انتخابیه یکمین نیویورک | حوزه انتخابیه یکمین نیویورک |
| --- | --- | --- |
 :  
| نماینده کنونی |  | تیم بیشاپ (د) |
توزیع: ۹۳٫۸۹% شهری، ۶٫۱۱% روستایی
جمعیت (۲۰۰۰ ): ۶۵۴٬۳۶۰
درآمد سرانه: ۶۱٬۸۸۴ دلار آمریکا
نژاد: 77.9% سفیدپوست، ۴٫۹% سیاه‌پوست، ۳٫۷% آسیایی، ۱۲٫۵% هیسپانیک، ۱% دیگر
Cook PVI: R+2
حوزه انتخابیه اول نیویورک یک حوزه انتخابیه مجلس نمایندگان آمریکا است که در ایالت نیویورک قرار دارد.
کاریبین ایرلاینز

هواپیمای بوئینگ ۷۳۷ متعلق به کاریبین ایرلاینز
کاریبین ایرلاینز (انگلیسی: Caribbean Airlines) شرکت هواپیمایی حامل پرچم ترینیداد و توباگو است، که در حال حاضر روزانه به ۱۹ مقصد، در کشورهای حوضه کارائیب، آمریکای شمالی، آمریکای جنوبی و اروپا به صورت مستقیم خدمات انتقال مسافر را انجام می‌دهد.
ریشه‌های تأسیس شرکت کاریبین ایرلاینز به سال ۱۹۳۹ بازمی‌گردد. این شرکت در سال ۲۰۰۶ توسط دولت ترینیداد و توباگو سازماندهی مجدد شد و از سال ۲۰۰۷ فعالیت خود را آغاز نمود. دفتر مرکزی این شرکت در شهر پیارکو، ترینیداد و توباگو قرار دارد و فرودگاه بین‌المللی پیارکو به‌عنوان قطب این شرکت هواپیمایی محسوب می‌شود. این شرکت در حال حاضر در ناوگان هوایی خود، دارای ۲۱ فروند هواپیمای جت مسافربری می‌باشد.
حزب للو برای گرجستان

| للو برای گرجستان ლელო საქართველოსთვის | للو برای گرجستان ლელო საქართველოსთვის |
| --- | --- |
دبیرکل: ماموکا خازارادزه
دبیرکل سیاسی: داویت اوسوپاشویلی
بنیان‌گذاری: ۲۲ دسامبر ۲۰۱۹
ستاد: ایستگاه مرکزی، تفلیس
مرام سیاسی: میانه‌رو لیبرال سنتی حامیان اروپا محافظه‌کار
طیف سیاسی: از میانه‌رو تا چپ‌میانه
رنگ رسمی: زرد
وبگاه: وبگاه
lelo2020.ge: lelo2020.ge
للو برای جورجیا یا للو برای گرجستان یا همان للو (انگلیسی: Lelo for Georgia، گرجی: ლელო საქართველოსთვის) یک حزب سیاسی در گرجستان است که در اواخر سال ۲۰۱۹ توسط دو بازرگان گرجی به نام‌های بدری جاپاریدزه و ماموکا خازاردزه بنیان گذاشته شد. پس از مدتی «حزب راست جدید» نیز در این حزب ادغام شد. این حزب همچین شماری از سیاسیون میانه‌روز متمایل به چپ همچون گیرگول گوگلیا را جذب خود کرده‌است.
انگیزه سیاسی

این حزب در تلاش است که در انتخابات پارلمانی ۲۰۲۰ گرجستان که در اکتبر ۲۰۲۰ برگزار خواهد شد شرکت کرده و به عنوان اولین حضور خود سیستم موجود دوقطبی انتخابات گرجستان را بشکند و به پارلمان راه پیدا کند. بنیانگذاران و همچنین اعضای للو به دنبال اتحاد مخالفین حزب رؤیای گرجی که در دهه گذشته در قدرت بوده هستند تا بتوانند خود را به عنوان رقیبی جدی برای حزب رؤیای گرجی وابسته با ایوانشویلی و حزب جنبش اتحاد ملی گرجستان یاران ساکاشویلی به جامعه گرجستان معرفی کنند.
انکه موهرینگ

انکه موهرینگ (به انگلیسی: Anke Möhring) (زادهٔ ۲۸ اوت ۱۹۶۹) شناگر اهل آلمان شرقی است.
حوزه انتخابیه چهارم مینه‌سوتا

| حوزه انتخابیه چهارمین مینه‌سوتا | حوزه انتخابیه چهارمین مینه‌سوتا | حوزه انتخابیه چهارمین مینه‌سوتا |
| --- | --- | --- |
| نماینده کنونی |  | بتی مک‌کلوم (DFL) |
مساحت: 202 mi² (۵۲۳ km²)
توزیع: ۱۰۰% شهری، ۰% روستایی
جمعیت (۲۰۰۰ ): ۶۱۴,۹۳۵
درآمد سرانه: ۴۶٬۸۱۱ دلار آمریکا
نژاد: ۷۹٫۹% سفیدپوست، ۶٫۷% سیاه‌پوست، ۷٫۶% آسیایی، ۵٫۲% هیسپانیک، ۰٫۸% سرخ‌پوست، ۲٫۴% دیگر
Cook PVI: D+11
حوزه انتخابیه چهارم مینه‌سوتا
حوزه انتخابیه چهارم مینه‌سوتا یک حوزه انتخابیه مجلس نمایندگان آمریکا است که در ایالت مینه‌سوتا قرار دارد.
جام باشگاه‌های اروپا ۵۸–۱۹۵۷

| جزئیات مسابقات | جزئیات مسابقات |
| --- | --- |
تاریخ برگزاری: ۴ سپتامبر ۱۹۵۷ تا ۲۸ مه ۱۹۵۸ (۱۳ شهریور ۱۳۳۶ تا ۷ خرداد ۱۳۳۷)
شمار تیم‌ها: ۲۴
 رئال مادرید (سومین بار) (سومین عنوان):  رئال مادرید (سومین بار) (سومین عنوان)
نایب‌قهرمان:  میلان
آمار مسابقات: آمار مسابقات
گل‌های زده شده: ۱۸۹
بیشترین گلزن(ـان):  آلفردو دی استفانو (۱۰ گل)
→ ۵۷–۱۹۵۶ ۱۹۵۸-۵۹ ← : → ۵۷–۱۹۵۶ ۱۹۵۸-۵۹ ← 
جام باشگاه‌های اروپا ۵۸-۱۹۵۷ سومین فصل رقابت‌های موسوم به جام باشگاه‌های اروپا بود. تیم رئال مادرید با پیروزی ۳-۲ در برابر آث میلان (پس تساوی در ۹۰ دقیقه معمول مسابقه) قهرمان شد. این سومین قهرمانی پیاپی رئال مادرید بود. فصل ۵۸-۱۹۵۷ به خاطر سانحه هوایی مونیخ برای همیشه در یادها خواهد ماند. در این سانحه هشت تن از بازیکنان منچستر یونایتد هنگام بازگشت به انگلیس از بلگراد پس از بازی در برابر ستاره سرخ بلگراد در مرحله یک چهارم نهایی جان خود را از دست دادند. قهرمان انگلستان در نیمه نهایی توسط تیم نایب قهرمان آن فصل میلان حذف شد. در این فصل برای نخستین بار یک تیم از ایرلند شرکت کرد.
دور انتخابی

قرعه کشی دور انتخابی در روز ۲۴ ژوئیه ۱۹۵۷ (۲ مرداد ۱۳۳۶) در مقر فدراسیون فوتبال فرانسه در پاریس انجام شد. همهٔ تیم‌ها جز رئال مادرید در سه منطقهٔ جغرافیایی دسته بندی شدند.
|  |  | گلدان ۱ اروپای غربی | گلدان ۲ اروپای مرکزی | گلدان ۳ اروپای شرقی |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| بازی‌ها | بازی ۱ |   شمراک راورز |   ستاره سرخ بلگراد |   گواردیا ورشو |
| بازی‌ها | بازی ۱ |   منچستر یونایتد |   استاد دیودلانژ |   ویسموت کارل مارکس اشتات |
| بازی‌ها | بازی ۲ |   سویا |   میلان |   سی‌دی‌ان‌ای صوفیه |
| بازی‌ها | بازی ۲ |   بنفیکا |   راپید وین |   واشاش |
| بازی‌ها | بازی ۳ |   آرهوس |  |  |
| بازی‌ها | بازی ۳ |   گلناون |  |  |
| بازی‌ها | بازی ۴ |   رنجرز |  |  |
| بازی‌ها | بازی ۴ |   سنت‌اتین |  |  |
| استراحت | استراحت |   کامراترنا نورکوپینگ |   یانگ بویز برن |   سی‌سی‌ای بخارست  |
| استراحت | استراحت |   رویال آنتورپ |   بروسیا دورتموند |   دوکلا پراگ |
| استراحت | استراحت |   آژاکس  |  |  |
زمان‌بندی مسابقات توسط تیم‌های شرکت‌کننده تنظیم شد.
| تیم ۱ | نتیجه‌نهایی | تیم ۲ |   بازی رفت   |   بازی برگشت   |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| سی‌دی‌ان‌ای صوفیه  | ۳–۷ |  واشاش | ۲–۱ | ۱–۶ |
| رنجرز  | ۴–۳ |  سنت‌اتین | ۳–۱ | ۱–۲ |
| استاد دیودلانژ  | ۱–۱۴ |  ستاره سرخ بلگراد | ۰–۵ | ۱–۹ |
| آرهوس  | ۳–۰ |  گلناون | ۰–۰ | ۳–۰ |
| گواردیا ورشو  | ۴–۴۱ |  ویسموت کارل مارکس اشتات | ۳–۱ | ۱–۳ |
| سویا  | ۳–۱ |  بنفیکا | ۳–۱ | ۰–۰ |
| شمراک راورز  | ۲–۹ |  منچستر یونایتد | ۰–۶ | ۲–۳ |
| میلان  | ۶–۶۲ |  راپید وین | ۴–۱ | ۲–۵ |
نکته: تیم‌های رئال مادرید, رویال آنتورپ, آژاکس, یانگ بویز برن, دوکلا پراگ, کامراترنا نورکوپینگ, بروسیا دورتموند و سی‌سی‌ای بخارست به قرعهٔ استراحت خوردند.
۱ ویسموت کارل مارکس اشتات بعد از نیمه تمام ماندن بازی حذفی برابر گواردیا ورشو به دلیل قطع برق نور افکن‌ها پس از تساوی ۱-۱ بعد ۱۰۰ دقیقه تلاش با قرعه پرتاب سکه به مرحله یک هشتم نهایی راه یافت.
۲ میلان راپید وین را در بازی حذفی با نتیجه ۴-۲ شکست داد و به مرحله بعد راه یافت.
دور انتخابی > دور رفت

۴ سپتامبر ۱۹۵۷
(۱۳ شهریور ۱۳۳۶)
| سی‌دی‌ان‌ای صوفیه  | ۲ – ۱ |  واشاش |
| --- | --- | --- |
| میلانوف  ۲'، ۳۸' | Report Gamesheet | بوندژک  ۵۳' |
تماشاگران: ۵۰٬۰۰۰
داور: اریک اشتاینر (اتریش)
۴ سپتامبر ۱۹۵۷
(۱۳ شهریور ۱۳۳۶)
| رنجرز  | ۳ – ۱ |  سنت‌اتین |
| --- | --- | --- |
| کیچنبرند  ۱۹' اسکات  ۴۷' سیمپسون  ۸۲' | Report Gamesheet | مخلوفی  ۱۴' |
تماشاگران: ۸۵٬۰۰۰
داور: لئو هالگ (دانمارک)
۵ سپتامبر ۱۹۵۷
(۱۴ شهریور ۱۳۳۶)
| استاد دیودلانژ  | ۰ – ۵ |  ستاره سرخ بلگراد |
| --- | --- | --- |
|  | Report Gamesheet | کوستیچ  ۱۱'، ۱۶' رودینسکی  ۴۷'، ۵۵' میتیچ  ۸۷' |
تماشاگران: ۸٬۰۰۰
داور: آرماندو مارکتی (ایتالیا)
۱۱ سپتامبر ۱۹۵۷
(۲۰ شهریور ۱۳۳۶)
| آرهوس  | ۰ – ۰ |  گلناون |
| --- | --- | --- |
|  | Report Gamesheet |  |
تماشاگران: ۱۴٬۰۰۰
داور: ویلم بلتمن (هلند)
۱۱ سپتامبر ۱۹۵۷
(۲۰ شهریور ۱۳۳۶)
| گواردیا ورشو  | ۳ – ۱ |  ویسموت کارل مارکس اشتات |
| --- | --- | --- |
| باژکییویچ  ۴۹' لواندوفسکی  ۵۹' گاورونسکی  ۸۸' | Report Gamesheet | مانفرد کایسر  ۷۹' |
تماشاگران: ۳۰٬۰۰۰
داور: ییندریک کاراس (چکسلواکی)
۱۹ سپتامبر ۱۹۵۷
(۲۸ شهریور ۱۳۳۶)
| سویا  | ۳ – ۱ |  بنفیکا |
| --- | --- | --- |
| پاهیوت  ۴۶' آنتونیِت  ۵۹' پپیلو  ۷۹' | Report Gamesheet | پالمیرو  ۴۸' |
تماشاگران: ۴۰٬۰۰۰
داور: ژان لویی گروپی (فرانسه)
۲۵ سپتامبر ۱۹۵۷
(۳ مهر ۱۳۳۶)
| شمراک راورز  | ۰ – ۶ |  منچستر یونایتد |
| --- | --- | --- |
|  | Report Gamesheet | تیلور  ۳۶'، ۶۳' ولن  ۵۱'، ۵۷' بری  ۷۱' پگ  ۷۲' |
تماشاگران: ۴۵٬۰۰۰
داور: لوسین فن نوفل (بلژیک)
۲ اکتبر ۱۹۵۷
(۱۰ مهر ۱۳۳۶)
| میلان  | ۴ – ۱ |  راپید وین |
| --- | --- | --- |
| گریلو  ۴' بین  ۸' هولتل  ۷۴' (گل‌به‌خودی) ماریانی  ۸۲' | Report Gamesheet | دینست  ۵۸' |
تماشاگران: ۱۵٬۰۰۰
داور: خوزه بلانکو پرز (اسپانیا)
دور انتخابی > دور برگشت

۲۵ سپتامبر ۱۹۵۷
(۳ مهر ۱۳۳۶)
| سنت‌اتین  | ۲ – ۱ |  رنجرز |
| --- | --- | --- |
| فریر  ۱۸' اولکسیاک  ۷۲' | Report Gamesheet | ویلسون  ۶۱' |
تماشاگران: ۲۹٬۵۱۷
داور: آکسل آسموسن (دانمارک)
رنجرز در مجموع ۴-۳ به برتری رسید.
۲۵ سپتامبر ۱۹۵۷
(۳ مهر ۱۳۳۶)
| گلناون  | ۰ – ۳ |  آرهوس |
| --- | --- | --- |
|  | Report Gamesheet | کیار اندرسن  ۱۳'، ۴۵' ینسن  ۴۰' |
تماشاگران: ۳۳٬۰۰۰
داور: یوهان هنریخ مارتنس (هلند)
آرهوس در مجموع ۳-۰ به برتری رسید.
۲۶ سپتامبر ۱۹۵۷
(۴ مهر ۱۳۳۶)
| بنفیکا  | ۰ – ۰ |  سویا |
| --- | --- | --- |
|  | Report Gamesheet |  |
تماشاگران: ۵۰٬۰۰۰
داور: پیره شوینته (فرانسه)
سویا در مجموع ۳-۱ به برتری رسید.
۲ اکتبر ۱۹۵۷
(۱۰ مهر ۱۳۳۶)
| ستاره سرخ بلگراد  | ۹ – ۱ |  استاد دیودلانژ |
| --- | --- | --- |
| کوکیچ  ۵'، ۳۸'، ۶۶'، ۶۹' میتیچ  ۱۰' کوستیچ  ۱۷'، ۲۹'، ۳۰'، ۳۳' | Report Gamesheet | رانگونی  ۳۱' |
تماشاگران: ۱٬۵۰۰
داور: چزاره جونی (ایتالیا)
ستاره سرخ بلگراد در مجموع ۱۴-۱ به برتری رسید.
۲ اکتبر ۱۹۵۷
(۱۰ مهر ۱۳۳۶)
| منچستر یونایتد  | ۳ – ۲ |  شمراک راورز |
| --- | --- | --- |
| ویولت  ۵'، ۶۰' پگ  ۲۰' | Report Gamesheet | مک‌کان  ۵۵' همیلتون  ۶۶' |
تماشاگران: ۳۳٬۷۵۴
داور: آلبرت آلستین (بلژیک)
منچستر یونایتد در مجموع ۹-۲ به برتری رسید.
۳ اکتبر ۱۹۵۷
(۱۱ مهر ۱۳۳۶)
| واشاش  | ۶ – ۱ |  سی‌دی‌ان‌ای صوفیه |
| --- | --- | --- |
| چوردش  ۳۵'، ۳۸'، ۵۱' برندی  ۴۸' بوندژک  ۶۸' سیلگی  ۸۹' | Report Gamesheet | پانایوتوف  ۲۵' |
تماشاگران: ۳۰٬۰۰۰
داور: آلفرد گریل (اتریش)
واشاش در مجموع ۷-۳ به برتری رسید.
۹ اکتبر ۱۹۵۷
(۱۷ مهر ۱۳۳۶)
| راپید وین  | ۵ – ۲ |  میلان |
| --- | --- | --- |
| کورنر  ۱' دینست  ۳۱' برتالان  ۵۷' ریگلر  ۶۲' هاناپی  ۷۸' | Report Gamesheet | گریلو  ۱۹' بین  ۷۷' |
تماشاگران: ۲۵٬۰۰۰
داور: دنیل زاریکوایگوی (اسپانیا)
در مجموع میلان ۶-۶ راپید وین
۳۰ اکتبر ۱۹۵۷
(۸ آبان ۱۳۳۶)
| میلان  | ۴ – ۲ |  راپید وین |
| --- | --- | --- |
| بین  ۶'، ۸۲' برگاماشی  ۴۱' شیافینو  ۵۴' | Report Gamesheet | هاپل  ۳۸' (پنالتی) برتالان  ۷۲' |
تماشاگران: ۲۶٬۰۰۰
داور: دنیل مالت (سوئیس)
میلان در بازی حذفی ۴-۲ به برتری رسید.
۱۳ اکتبر ۱۹۵۷
(۲۱ مهر ۱۳۳۶)
| ویسموت کارل مارکس اشتات  | ۳ – ۱ |  گواردیا ورشو |
| --- | --- | --- |
| مانفرد کایسر  ۱۰' زیگفرید کایسر  ۷۴'، ۸۰' | Report Gamesheet | باژکییویچ  ۶۰' |
تماشاگران: ۲۰٬۰۰۰
داور: کارول گالبا (چکسلواکی)
در مجموع ویسموت کارل مارکس اشتات ۴-۴ گواردیا ورشو
۱۵ اکتبر ۱۹۵۷
(۲۳ مهر ۱۳۳۶)
| ویسموت کارل مارکس اشتات  | ۱ – ۱ |  گواردیا ورشو |
| --- | --- | --- |
| تروگر  ۹۰' | Report Gamesheet | شارزینیوسکی  ۳' |
تماشاگران: ۱۵٬۰۰۰
داور: واچلاو کورلوس (چکسلواکی)
ویسموت کارل مارکس اشتات بعد نیمه تمام ماندن بازی حذفی برابر گواردیا ورشو به دلیل قطع برق نور افکن‌ها پس از تساوی ۱-۱ بعد ۱۰۰ دقیقه تلاش با قرعه پرتاب سکه به مرحله یک هشتم نهایی راه یافت.
مرحلهٔ یک هشتم نهایی

| تیم ۱ | نتیجه‌نهایی | تیم ۲ |   بازی رفت   |   بازی برگشت   |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| رویال آنتورپ  | ۱–۸ |  رئال مادرید | ۱–۲ | ۰–۶ |
| کامراترنا نورکوپینگ  | ۳–۴ |  ستاره سرخ بلگراد | ۲–۲ | ۱–۲ |
| ویسموت کارل مارکس اشتات  | ۱–۴ |  آژاکس | ۱–۳ | ۰–۱ |
| یانگ بویز برن  | ۲–۳ |  واشاش | ۱–۱ | ۱–۲ |
| منچستر یونایتد  | ۳–۱ |  دوکلا پراگ | ۳–۰ | ۰–۱ |
| سویا  | ۴–۲ |  آرهوس | ۴–۰ | ۰–۲ |
| بروسیا دورتموند  | ۵–۵۱ |  سی‌سی‌ای بخارست | ۴–۲ | ۱–۳ |
| رنجرز  | ۱–۶ |  میلان | ۱–۴ | ۰–۲ |
۱ بروسیا دورتموند سی سی ای بخارست را در بازی حذفی با نتیجه ۳-۱ شکست داد و به مرحله بعد راه یافت.
مرحلهٔ یک هشتم نهایی > دور رفت

۳۱ اکتبر ۱۹۵۷
(۹ آبان ۱۳۳۶)
| رویال آنتورپ  | ۱ – ۲ |  رئال مادرید |
| --- | --- | --- |
| دی بکر  ۵۸' | Report Gamesheet | دی استفانو  ۱۵'، ۶۱' |
تماشاگران: ۴۵٬۰۰۰
داور: دین هارزیک (فرانسه)
۲ نوامبر ۱۹۵۷
(۱۱ آبان ۱۳۳۶)
| کامراترنا نورکوپینگ  | ۲ – ۲ |  ستاره سرخ بلگراد |
| --- | --- | --- |
| هاکانسون  ۷۵' کالگرن  ۸۵' | Report Gamesheet | توپلاک  ۸۸' کوستیچ  ۹۰' |
تماشاگران: ۱۰٬۸۹۳
داور: جوزف کووال (لهستان)
۲۰ نوامبر ۱۹۵۷
(۲۹ آبان ۱۳۳۶)
| ویسموت کارل مارکس اشتات  | ۱ – ۳ |  آژاکس |
| --- | --- | --- |
| مولر  ۸۷' | Report Gamesheet | فن در کویل  ۵'، ۶۲' بلیجنبرگ  ۱۷' |
تماشاگران: ۳۰٬۰۰۰
داور: آلفرد گریل (اتریش)
۲۰ نوامبر ۱۹۵۷
(۲۹ آبان ۱۳۳۶)
| یانگ بویز برن  | ۱ – ۱ |  واشاش |
| --- | --- | --- |
| وخسلبرگر  ۷' | Report Gamesheet | چوردش  ۹۰' |
تماشاگران: ۲۰٬۰۰۰
داور: جیولیو کامپاناتی (ایتالیا)
۲۰ نوامبر ۱۹۵۷
(۲۹ آبان ۱۳۳۶)
| منچستر یونایتد  | ۳ – ۰ |  دوکلا پراگ |
| --- | --- | --- |
| وبستر  ۶۳' تیلور  ۶۵' پگ  ۷۹' | Report Gamesheet |  |
تماشاگران: ۶۰٬۰۰۰
داور: ورنر ترایشل (آلمان غربی)
۲۷ نوامبر ۱۹۵۷
(۶ آذر ۱۳۳۶)
| سویا  | ۴ – ۰ |  آرهوس |
| --- | --- | --- |
| آنتونیِت  ۶'، ۳۰' لورن  ۲۴'، ۵۲' | Report Gamesheet |  |
تماشاگران: ۴۰٬۰۰۰
داور: گاستون گرندین (بلژیک)
۲۷ نوامبر ۱۹۵۷
(۶ آذر ۱۳۳۶)
| بروسیا دورتموند  | ۴ – ۲ |  سی‌سی‌ای بخارست |
| --- | --- | --- |
| پیترز  ۳۵'، ۶۲'، ۶۴' نیپیکلو  ۶۶' | Report Gamesheet | زاوودا  ۴۳' بونه  ۵۰' |
تماشاگران: ۴۲٬۰۰۰
داور: جان مووات (اسکاتلند)
۲۷ نوامبر ۱۹۵۷
(۶ آذر ۱۳۳۶)
| رنجرز  | ۱ – ۴ |  میلان |
| --- | --- | --- |
| مورای  ۳۱' | Report Gamesheet | گریلو  ۷۵'، ۸۳' باروفی  ۸۱' بین  ۸۶' |
تماشاگران: ۸۵٬۰۰۰
داور: مانئول آسنسی مارتین (اسپانیا)
مرحلهٔ یک هشتم نهایی > دور برگشت

۲۳ نوامبر ۱۹۵۷
(۲ آذر ۱۳۳۶)
| ستاره سرخ بلگراد  | ۲ – ۱ |  کامراترنا نورکوپینگ |
| --- | --- | --- |
| اسپاجیچ  ۷۵'، ۸۸' | Report Gamesheet | باکمن  ۱۶' |
تماشاگران: ۲۰٬۰۰۰
داور: ولودزمیِرز استورونیاک (لهستان)
ستاره سرخ بلگراد در مجموع ۴-۳ به برتری رسید.
۲۷ نوامبر ۱۹۵۷
(۶ آذر ۱۳۳۶)
| آژاکس  | ۱ – ۰ |  ویسموت کارل مارکس اشتات |
| --- | --- | --- |
| اودرلاند  ۷۹' | Report Gamesheet |  |
تماشاگران: ۲۳٬۰۰۰
داور: آلفرد گریل (اتریش)
آژاکس آمستردام در مجموع ۴-۱ به برتری رسید.
۲۸ نوامبر ۱۹۵۷
(۷ آذر ۱۳۳۶)
| رئال مادرید  | ۶ – ۰ |  رویال آنتورپ |
| --- | --- | --- |
| ریال  ۲'، ۴'، ۴۱' مارسال  ۵۲' کوپا  ۷۹' گنتو  ۸۹' | Report Gamesheet |  |
تماشاگران: ۷۲٬۲۴۵
داور: لویی فاکوومبرگ (فرانسه)
رئال مادرید در مجموع ۸-۱ به برتری رسید.
۳۰ نوامبر ۱۹۵۷
(۹ آذر ۱۳۳۶)
| واشاش  | ۲ – ۱ |  یانگ بویز برن |
| --- | --- | --- |
| چوردش  ۸'، ۱۲' | Report Gamesheet | اشنایتر  ۸۹' |
تماشاگران: ۲۰٬۰۰۰
داور: فرانچسکو لیورانی (ایتالیا)
واشاش در مجموع ۳-۲ به برتری رسید.
۴ دسامبر ۱۹۵۷
(۱۳ آذر ۱۳۳۶)
| دوکلا پراگ  | ۱ – ۰ |  منچستر یونایتد |
| --- | --- | --- |
| دووراک  ۱۷' | Report Gamesheet |  |
تماشاگران: ۳۰٬۰۰۰
داور: ورنر ترایشل (آلمان غربی)
منچستر یونایتد در مجموع ۳-۱ به برتری رسید.
۴ دسامبر ۱۹۵۷
(۱۳ آذر ۱۳۳۶)
| آرهوس  | ۲ – ۰ |  سویا |
| --- | --- | --- |
| ینسن  ۴۱'، ۸۶' | Report Gamesheet |  |
تماشاگران: ۱۸٬۰۰۰
داور: آلویس اشمیت (بلژیک)
سویا در مجموع ۴-۲ به برتری رسید.
۸ دسامبر ۱۹۵۷
(۱۷ آذر ۱۳۳۶)
| سی‌سی‌ای بخارست  | ۳ – ۱ |  بروسیا دورتموند |
| --- | --- | --- |
| تاتارو  ۱۷' کنستانتین  ۲۵' آلکساندرسکو  ۴۵' | Report Gamesheet | نیپیکلو  ۱۲' |
تماشاگران: ۶۰٬۰۰۰
داور: لاژوش پوشا (مجارستان)
در مجموع بروسیا دورتموند ۵-۵ سی سی ای بخارست
۲۹ دسامبر ۱۹۵۷
(۸ دی ۱۳۳۶)
| بروسیا دورتموند  | ۳ – ۱ |  سی‌سی‌ای بخارست |
| --- | --- | --- |
| دولز  ۱۵' کلباسا  ۶۲' پرایسلر  ۷۹' | Report Gamesheet | کاکووینو  ۳۵' |
تماشاگران: ۸٬۰۰۰
داور: چزاره جونی (ایتالیا)
بروسیا دورتموند در بازی حذفی ۳-۱ به برتری رسید.
۱۱ دسامبر ۱۹۵۷
(۲۰ آذر ۱۳۳۶)
|  میلان | ۲ – ۰ | رنجرز  |
| --- | --- | --- |
| باروفی  ۳۷' گالی  ۴۸' | Report Gamesheet |  |
تماشاگران: ۵٬۰۰۰
داور: خوزه ماریا اورتیز دی مندیبیل (اسپانیا)
میلان در مجموع ۶-۱ به برتری رسید.
مرحلهٔ یک چهارم نهایی

| تیم ۱ | نتیجه‌نهایی | تیم ۲ |   بازی رفت   |   بازی برگشت   |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| منچستر یونایتد  | ۵–۴ |  ستاره سرخ بلگراد | ۲–۱ | ۳–۳ |
| رئال مادرید  | ۱۰–۲ |  سویا | ۸–۰ | ۲–۲ |
| آژاکس  | ۲–۶ |  واشاش | ۲–۲ | ۰–۴ |
| بروسیا دورتموند  | ۲–۵ |  میلان | ۱–۱ | ۱–۴ |
مرحلهٔ یک چهارم نهایی > دور رفت

۱۴ ژانویه ۱۹۵۸
(۲۴ دی ۱۳۳۶)
| منچستر یونایتد  | ۲ – ۱ |  ستاره سرخ بلگراد |
| --- | --- | --- |
| چارلتون  ۶۵' کولمن  ۸۱' | Report Gamesheet | تاسیچ  ۳۵' |
تماشاگران: ۶۰٬۰۰۰
داور: مارسل لاکسن (فرانسه)
۲۳ ژانویه ۱۹۵۸
(۳ بهمن ۱۳۳۶)
| رئال مادرید  | ۸ – ۰ |  سویا |
| --- | --- | --- |
| دی استفانو  ۱۰'، ۵۴' (پنالتی)، ۸۵'، ۸۸' کوپا  ۳۷'، ۷۳' مارسال  ۴۸' گنتو  ۸۱' | Report Gamesheet |  |
تماشاگران: ۷۶٬۷۹۶
داور: لوسین فن نوفل (بلژیک)
۵ فوریه ۱۹۵۸
(۱۶ بهمن ۱۳۳۶)
| آژاکس  | ۲ – ۲ |  واشاش |
| --- | --- | --- |
| اودرلاند  ۳۱'، ۴۲' | Report Gamesheet | بوندژک  ۷۳'، ۸۲' |
تماشاگران: ۳۵٬۰۰۰
داور: گونتر ترنیِدن (آلمان غربی)
۱۲ فوریه ۱۹۵۸
(۲۳ بهمن ۱۳۳۶)
| بروسیا دورتموند  | ۱ – ۱ |  میلان |
| --- | --- | --- |
| برگاماشی  ۹۰' (گل‌به‌خودی) | Report Gamesheet | گالی  ۴۵' |
تماشاگران: ۲۸٬۰۰۰
داور: آرثور ادوارد الیس (انگلستان)
مرحلهٔ یک چهارم نهایی > دور برگشت

۵ فوریه ۱۹۵۸
(۱۶ بهمن ۱۳۳۶)
| ستاره سرخ بلگراد  | ۳ – ۳ |  منچستر یونایتد |
| --- | --- | --- |
| کوستیچ  ۴۶'، ۵۸' تاسیچ  ۵۰' (پنالتی) | Report Gamesheet | ویولت  ۲' چارلتون  ۳۰'، ۳۱' |
تماشاگران: ۵۲٬۰۰۰
داور: کارل کاینر (اتریش)
منچستر یونایتد در مجموع ۵-۴ به برتری رسید.
۲۳ فوریه ۱۹۵۸
(۴ اسفند ۱۳۳۶)
| سویا  | ۲ – ۲ |  رئال مادرید |
| --- | --- | --- |
| پایا  ۲۲' پاهیوت  ۲۹' | Report Gamesheet | پردا  ۴۸'، ۶۲' |
تماشاگران: ۲۵٬۰۰۰
داور: آلبرت آلستین (بلژیک)
رئال مادرید در مجموع ۱۰-۲ به برتری رسید.
۲۶ فوریه ۱۹۵۸
(۷ اسفند ۱۳۳۶)
| واشاش  | ۴ – ۰ |  آژاکس |
| --- | --- | --- |
| بوندژک  ۷' سیلگی  ۹'، ۳۹' چوردش  ۲۹' | Report Gamesheet |  |
تماشاگران: ۷۰٬۰۰۰
داور: (یوگسلاوی)
واشاش در مجموع ۶-۲ به برتری رسید.
۲۶ مارس ۱۹۵۸
(۶ فروردین ۱۳۳۷)
| میلان  | ۴ – ۱ |  بروسیا دورتموند |
| --- | --- | --- |
| کوکیارونی  ۱۱' لیدهولم  ۲۱' گالی  ۶۳' گریلو  ۸۶' | Report Gamesheet | پرایسلر  ۳۷' |
تماشاگران: ۲۵٬۰۰۰
داور: آرثور ادوارد الیس (انگلستان)
میلان در مجموع ۵-۲ به برتری رسید.
نیمه نهایی

| تیم ۱ | نتیجه‌نهایی | تیم ۲ |   بازی رفت   |   بازی برگشت   |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| رئال مادرید  | ۴–۲ |  واشاش | ۴–۰ | ۰–۲ |
| منچستر یونایتد  | ۲–۵ |  میلان | ۲–۱ | ۰–۴ |
نیمه نهایی > دور رفت

۲ آوریل ۱۹۵۸
(۱۳ فروردین ۱۳۳۷)
| رئال مادرید  | ۴ – ۰ |  واشاش |
| --- | --- | --- |
| دی استفانو  ۹'، ۴۲'، ۵۰' (پنالتی) مارسال  ۴۶' | Report Gamesheet |  |
تماشاگران: ۱۲۰٬۰۰۰
داور: ماوریس گویژه (فرانسه)
۸ مه ۱۹۵۸
(۱۸ ادریبهشت ۱۳۳۷)
| منچستر یونایتد  | ۲ – ۱ |  میلان |
| --- | --- | --- |
| ویولت  ۳۹' ارنی تایلر  ۸۰' (پنالتی) | Report Gamesheet | شیافینو  ۲۴' |
تماشاگران: ۴۴٬۴۸۰
داور: لئو هالگ (دانمارک)
نیمه نهایی > دور برگشت

۱۶ آوریل ۱۹۵۸
(۲۷ فروردین ۱۳۳۷)
| واشاش  | ۲ – ۰ |  رئال مادرید |
| --- | --- | --- |
| بوندژک  ۲۵' چوردش  ۵۳' (پنالتی) | Report Gamesheet |  |
تماشاگران: ۱۰۰٬۰۰۰
داور: پیره شوینته (فرانسه)
رئال مادرید در مجموع ۴-۲ به برتری رسید.
۱۴ مه ۱۹۵۸
(۲۴ اردیبهشت ۱۳۳۷)
| میلان  | ۴ – ۰ |  منچستر یونایتد |
| --- | --- | --- |
| شیافینو  ۲'، ۷۶' لیدهولم  ۵۱' (پنالتی) دانووا  ۶۷' | Report Gamesheet |  |
تماشاگران: ۶۰٬۰۰۰
داور: آلبرت دوش (آلمان غربی)
میلان در مجموع ۵-۲ به برتری رسید.
نهایی

مقالهٔ اصلی: فینال جام باشگاه‌های اروپا ۱۹۵۸
۲۸ مه ۱۹۵۸
(۷ خرداد ۱۳۳۷)
| رئال مادرید  | ۳ – ۲ وقت اضافه |  میلان |
| --- | --- | --- |
| دی استفانو  ۷۴' ریال  ۷۹' گنتو  ۱۰۷' | Report Gamesheet | شیافینو  ۵۹' گریلو  ۷۷' |
تماشاگران: ۶۷٬۰۰۰
داور: آلبرت آلستین (بلژیک)
بهترین گلزنان

بهترین گلزنان جام باشگاه‌های اروپا ۵۷-۱۹۵۶ (شامل دور انتخابی) به شرح زیر است:
| رده | نام | تیم | شمار گلها |
| --- | --- | --- | --- |
| ۱ |  آلفردو دی استفانو |  رئال مادرید | ۱۰ |
| ۲ |  بورا کوستیچ |  ستاره سرخ بلگراد | ۹ |
| ۳ |  لایوش چوردش |  واشاش | ۸ |
| ۴ |  دژو بوندژک |  واشاش | ۶ |
| ۴ |  ارنستو گریلو |  میلان | ۶ |
| ۶ |  گاستون بین |  میلان | ۵ |
| ۶ |  جوان آلبرتو شیافینو |  میلان | ۵ |
| ۸ |  یووان کوکیچ |  ستاره سرخ بلگراد | ۴ |
| ۸ |  هکتور ریال |  رئال مادرید | ۴ |
| ۸ |  دنیس ویولت |  منچستر یونایتد | ۴ |
| ۱۱ |  آنتونیِت |  سویا | ۳ |
| ۱۱ |  بابی چارلتون |  منچستر یونایتد | ۳ |
| ۱۱ |  کارلو گالی |  میلان | ۳ |
| ۱۱ |  فرانسیسکو گنتو |  رئال مادرید | ۳ |
| ۱۱ |  ریموند کوپا |  رئال مادرید | ۳ |
| ۱۱ |  خوزه رامون مارسال ریبو |  رئال مادرید | ۳ |
| ۱۱ |  پییتر اودرلاند |  آژاکس | ۳ |
| ۱۱ |  دیوید پگ |  منچستر یونایتد | ۳ |
| ۱۱ |  ولفگانگ پیترز |  بروسیا دورتموند | ۳ |
| ۱۱ |  گیولا سیلَگی |  واشاش | ۳ |
| ۱۱ |  تامی تیلور |  منچستر یونایتد | ۳ |
:
کانگوروی دم‌قلم‌مویی شمالی

| کانگوروی دم‌قلمویی شمالی> وضعیت حفاظت | کانگوروی دم‌قلمویی شمالی> وضعیت حفاظت |
| --- | --- |
 در خطر انقراض  (IUCN 3.1) :  در خطر انقراض  (IUCN 3.1) 
رده‌بندی علمی: رده‌بندی علمی
فرمانرو:: جانوران
شاخه:: طنابداران
رده:: پستانداران
فرورده:: کیسه‌داران
راسته:: کیسه‌داران علف‌خوار
تیره:: کانگوروهای موش‌وار
سرده:: کانگوروهای دم‌قلمویی
گونه:: B. tropica
نام دوبخشی: نام دوبخشی
Bettongia tropica (ویک‌فیلد، ۱۹۶۷): Bettongia tropica (ویک‌فیلد، ۱۹۶۷)
گستره پراکندگی کانگوروی دم‌قلمویی شمالی: گستره پراکندگی کانگوروی دم‌قلمویی شمالی
کانگوروی دم‌قلمویی شمالی (نام علمی: Bettongia tropica) کیسه‌داری از تیره کانگوروهای موش‌وار، سردهٔ کانگوروهای دم‌قلمویی است که در کوئینزلند استرالیا یافت می‌شود. در سیاهه قرمز IUCN، این جانور در وضعیت در معرض خطر طبقه‌بندی شده است.
اندیس کوه چشمه زربی۱

| کوه چشمه زربی۱> موقعیت | کوه چشمه زربی۱> موقعیت |
| --- | --- |
استان: استان خراسان
شهر: حوالی ابیز
مشخصات فنی معدن: مشخصات فنی معدن
نام اندیس: کوه چشمه زربی۱
نوع اندیس: فلزی
نام ماده: منیزیت
نوع ماده: فلزی
کوه چشمه زربی۱ یک اندیس فلزی است که در حوالی شهر ابیز استان خراسان قرار دارد و مادهٔ معدنی موجود در آن، منیزیت است.
جین رابینسون

| Gene E>  Robinson | Gene E>  Robinson |
| --- | --- |
زادهٔ: ۹ ژانویهٔ ۱۹۵۵ ‏(۶۹ سال)
محل تحصیل: دانشگاه کرنل
جوایز: Fulbright scholar عضو آکادمی علوم آمریکا
پیشینه علمی: پیشینه علمی
محل کار: دانشگاه ایلینوی در اربانا شمپین
 :  
جین رابینسون (زاده ۹ ژانویه ۱۹۵۵) یک حشره‌شناس آمریکایی، مدیر مؤسسه زیست‌شناسی ژنومی کارل ووز و عضو آکادمی ملی علوم است. وی یکی از پیشتازان در استفاده از علم ژنومیک در مطالعه رفتارهای اجتماعی بود. او تلاش کرد که ژنوم زنبور عسل را توالی یابی کند کند.
زندگی و تحصیلات

رابینسون پس از اخذ لیسانس خود در رشته زیست‌شناسی از دانشگاه کرنل، دکترای خود را در رشته حشره‌شناسی از کرنل در سال ۱۹۸۶ گرفت. وی در سال ۱۹۸۹ به دانشگاه ایلینوی در اربانا شمپین پیوست.
کار و اکتشافات

رابینسون با تألیف و نویسندگی بیش از ۲۵۰ مقاله، پیشرفت‌های گسترده‌ای را در درک تنظیم غدد درون ریز، اعصاب و ژنتیک رفتار در سطح فردی و کلونی زنبورهای عسل ایجاد کرده‌است.
آزمایشگاه رابینسون اولین ژنی را که در تنظیم تقسیم کار کلونی زنبورها نقش داشته‌است، کشف کرد و در سال ۲۰۰۲ این مورد را در نشریه Science منتشر کرد. سال بعد، آزمایشگاه رابینسون اولین کسی بود که نشان داد که اطلاعات اجتماعی باعث ایجاد تغییرات گسترده در بیان ژن‌های مغز می‌شود، این مقاله را نیز در Science منتشر شد.
افتخارات و جوایز

جایزه یادبود بنیانگذاران انجمن جامعه‌شناسی آمریکا؛ بورس پژوهشی ارشد فولبرایت؛ کمک هزینه تحصیلی گوگنهایم؛ انجمن رفتارشناسی حیوانات؛ عضو آکادمی هنر و علوم آمریکا (۲۰۰۴)؛ عضو آکادمی ملی علوم ایالات متحده (۲۰۰۵)، و آکادمی ملی پزشکی (۲۰۱۸). در سال ۲۰۱۵، رابینسون به دلیل «رهبری علمی و مشارکت پیشگامانه اش در اساس مولکولی رفتارهای اجتماعی»، مدرک دکترای افتخاری را از دانشگاه عبری در اورشلیم دریافت کرد. در سال ۲۰۱۸، رابینسون برای رهبری انقلاب ژنومیک در زیست‌شناسی ارگانیسم و جمعیت زنبور عسل، موفق به دریافت جایزه ولف در کشاورزی شد.