شین مک‌کول
بازسازی ارتش جمهوری‌خواه ایرلند

در جریان دهه ۱۹۳۰ میلادی، افسران ارشد ارتش جمهوری‌خواه ایرلند و کهنه سربازان تَن و جنگ‌های داخلی مانند مک‌کول برای یک هفته به مناطق مختلف فرستاده می‌شدند تا سربازان تازه‌وارد محلی ارتش جمهوری‌خواه ایرلند را آموزش دهند.
در ۱۹۳۱ میلادی، علی‌رغم این‌که مک‌کول عضو حزب فیانا فیل نبود، اما اعضای این حزب در شهر استرانورلار، شهرستان دانیگول تلاش نمودند تا وی را به عنوان نامزد انتخاب نمایند، اما موفقیتی در پی‌داشت. در جریان همان سال، ارتش جمهوری‌خواه ایرلند تلاش کرد تا حزب سیاسی خود را تحت نام ساور اییر تشکیل دهد. مک‌کول در جلسه افتتاحیه این حزب شرکت نموده و با فرستادن تمنیات برادرانه به اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی (USSR) موافقت نمود. موفقیت فیانا فیل و ارتش جمهوری‌خواه ایرلند در این زمان باعث ترغیب مک‌کول شد و وی طی نامه‌ای که به جمهوری‌خواه فرانک ریان در ۱۹۳۲ میلادی نوشت بیان داشت که، جمعیت (در رژه درومبو) «پس از تمامی آن سال‌های سیاه، قلب انسان را خوش می‌کند… جوانان با ما است و این همه چیز است».
مک‌کول هم در جبهه سیاسی و هم در جبهه نظامی هم‌واره فعال بود. در ۱۹۳۲ میلادی، وی به پیادار او دونیل، چارلوتی دیسپارد و دیوید فیتزجیرالد در کمیته مدیریت کالج کارگران پیوست، گروهی که به گروه کارگران انقلابی نزدیک بوده و بعداً به حزب کمونیست ایرلند پیوست. بعدتر در همان سال، زمانی که مک‌کول هنوز مشغول فعالیت‌های آموزشی بود، واحد ارتش جمهوری‌خواه که تحت فرمان‌دهی مک‌کول و میک پرایس بود، منطقه دونامون کاسل در شهرستان رسکومون را تصرف نمودند تا در آنجا یک پایگاه آموزشی بسازند. وی همچنین زمان یافت تا مراسم یادبود درومبو را در زادگاهش در شهرستان دانیگول انجام دهد. مک‌کول به رئیس ستاد ارتش جمهوری‌خواه ایرلند به‌نام ماس توأمی نامه‌ای نوشت و اجازه خواست تا قبل از رژه نارنجی که در دانیگول برنامه‌ریزی شده بود، بیانیه‌ای منتشر نموده و طی آن نشانه‌های امپریالیستی را محکوم نماید. این برنامه توسط توأمی وتو گردیده و به‌جای آن بیانیه پیادار او دونیل در رژه نظامی صادر گردید.
در ۱۹۳۳ میلادی، مک‌کول فرمانده گردان شماره ۲ دانیگول ارتش جمهوری‌خواه ایرلند بود، ریاست سازمان‌دهی بخش جدید جوانان ارتش جمهوری‌خواه ایرلند (slua of na Fianna Éireann) را در لیتیرکینی، شهرستان دانیگول برعهده داشت و در یک جلسه «آزادی زندانیان» در شهر دیری شرکت نمود. وی به عنوان نامزد جمهوری‌خواه پرهیزگرا گروهی که در انتخابات شرکت می‌کند اما در صورت برنده شدن کرسی را نمی‌پذیرد] از حوزه انتخابیه فویل در شهرستان لندن‌دری انتخاب گردید و از آنجا ۳٬۰۳۱ رأی به‌دست‌آورد. این نتیجه، همراه با رأی‌های که توسط سایر نامزدان جمهوری‌خواه در ایرلند شمالی به‌دست آورده شد، بسیار هنگفت تلقی گردیده و آن‌گونه که ارتش جمهوری‌خواه ایرلند ادعا می‌نمود، «به جنگ در شمال، روح تازه بخشیده شد».
اوایل دهه ۱۹۳۰ میلادی شاهد درگیری‌های درونی میان ارتش جمهوری‌خواه ایرلند و پیراهن-آبی‌های جنرال ایوین او دوفی بود، در نشست عمومی ارتش ۱۹۳۴ ارتش جمهوری‌خواه ایرلند، تفاوت‌ها میان آن‌های که فکر می‌کردند که جنگیدن بر علیه فاشیسم ایرلندی با به‌کارگیری پیراهن-آبی‌ها، مهم‌ترین کار برای ارتش جمهوری‌خواه ایرلند بود و آن‌های که باور داشتند که حکومت فیانا فیل از این درگیری‌ها برای مخالفت و از پا درآوردن ارتش جمهوری‌خواه ایرلند استفاده می‌نماید، شروع به افزایش نمود. مک‌کول در این نشست بر علیه درگیری فیزیکی با پیراهن-آبی‌ها هشدار داده و اظهار داشت که ارتش جمهوری‌خواه ایرلند به‌جای آن به آنچه حمله نماید که برای آن هدف ایجاد شده‌است.
۱۹۳۴ شاهد انشعابی در ارتش جمهوری‌خواه ایرلند بوده و بسیاری چپ‌گراها مانند متحد همیشگی مک‌کول، پیادار او دونیل از ارتش جمهوری‌خواه ایرلند اخراج گردیده و کنگره جمهوری‌خواه را تشکیل دادند. این انشعاب در اوایل دوستانه بود و هر دو طرف دوست‌های زیادی در هر دو سازمان داشتند.
علی‌رغم این‌که مک‌کول در ارتش جمهوری‌خواه ایرلند یک چپ‌گرا بود، اما به ارتش وفادار ماند و با آن‌های که ارتش را ترک کردند تا کنگره جمهوری‌خواه را تشکیل نمایند ملحق نشد و دوباره در ۱۹۳۵ میلادی در مراسم یادبود درومبو صحبت نمود.