stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
خلیل‌الله خلیلی
شهرت خلیلی

عبدالغفور روان فرهادی پژوهشگر و نویسندهٔ اهل افغانستان و نمایندهٔ پیشین افغانستان در سازمان ملل متحد، در صدمین سالگرد زایش خلیل‌الله خلیلی، قدرت بیان او را کم‌نظیر توصیف کرد.
خلیلی اعتبار بسیاری نیز در میان فارسی‌زبانان ایران نیز کسب کرده بود. چنانچه مقامات دانشگاهی و حلقه‌های ادبی ایران دوبار در سال‌های ۱۳۳۵ و ۱۳۴۰ از وی دعوت نمودند و خلیلی مورد استقبال فراوان حلقه‌های فرهنگی ایران قرار گرفت. چنان‌که تقریظ‌هایی را که عبدالرحمن پژواک، رضازاده شفق، بدیع‌الزمان فروزانفر، لطفعلی صورت‌گر و شمس‌الدین مجروح بر دیوان اشعار او نگاشته‌اند.
زمانی، خلیل‌الله خلیلی در سوگ ملک‌الشعرای بهار سروده بود:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| زآغاز تاریخ، ایران و افغان |  | سر خوانِ دانش و اخوان نشسته |
| ز باغی دو سرو روان قد کشیده |  | به شاخی دو مرغ خوش‌الحان نشسته |
درگذشت

خلیل‌الله خلیلی در بهار ۱۳۶۶ خورشیدی در شهر اسلام‌آباد کشور پاکستان درگذشت. جسد وی پس از ۲۵ سال از درگذشتش، از پاکستان به کابل منتقل و در مراسم رسمی در محوطه دانشگاه کابل و در کنار آرامگاه سید جمال‌الدین اسدآبادی به خاک سپرده شد.
در مراسم خاکسپاری مجدد وی اعضای خانواده او، شماری از اعضای کابینه، استادان دانشگاه کابل و دوست‌داران این شاعر شرکت کردند.
تیم ملی فوتبال کوراسائو

تیم ملی فوتبال کوراسائو نمایندهٔ کشور کوراسائو در مسابقات بین‌المللی است که زیر نظر فدراسیون فوتبال کوراسائو فعالیت می‌کند.
اولین بازی رسمی این تیم در تاریخ ۶ آوریل ۱۹۲۴ میلادی در برابر تیم ملی فوتبال اروبا برگزار شده‌است.
تیم ملی فوتبال گواتمالا

تیم ملی فوتبال گواتمالا نمایندهٔ کشور گواتمالا در مسابقات بین‌المللی است که زیر نظر فدراسیون فوتبال گواتمالا فعالیت می‌کند.
اولین بازی رسمی این تیم در تاریخ ۱۴ سپتامبر ۱۹۲۱ میلادی در برابر تیم ملی فوتبال هندوراس برگزار شده‌است.
تیم ملی بسکتبال آندورا

تیم ملی بسکتبال آندورا، نماینده آندورا در مسابقات بین‌المللی بسکتبال است. آندورا همچنین در بازی‌های کشورهای کوچک اروپا شرکت می‌کند .
تاریخچه

با وجود عدم پیوستن به فدراسیون بین‌المللی بسکتبال تا سال ۱۹۸۸، آندورا اولین بازی خود را در بازیهای ۱۹۸۵کشورهای کشورهای کوچک اروپا انجام داد که پس از پیروزی در اولین بازی خود در برابر لوکزامبورگ، پس از باخت برابر قبرس و مالت در آخرین جایگاه گروه خود قرار گرفت.
تیم هولسکمپ

| تیم هولسکمپ | تیم هولسکمپ |
| --- | --- |
عضو  مجلس نمایندگان ایالات متحده از کانزاس حوزهٔ حوزه انتخابیه اول کانزاس: عضو  مجلس نمایندگان ایالات متحده از کانزاس حوزهٔ حوزه انتخابیه اول کانزاس
متصدی: متصدی
آغاز به کار  ۳ ژانویه ۲۰۱۱: آغاز به کار  ۳ ژانویه ۲۰۱۱
پس از: جری مورن
عضو سنای Kansas از حوزهٔ  38th: عضو سنای Kansas از حوزهٔ  38th
دوره مسئولیت ۳ ژانویه ۱۹۹۷ – ۵ ژانویه ۲۰۱۱: دوره مسئولیت ۳ ژانویه ۱۹۹۷ – ۵ ژانویه ۲۰۱۱
پس از: Marian Reynolds
پیش از: Garrett Love (appointed)
 :  
اطلاعات شخصی: اطلاعات شخصی
زاده: ۱۱ نوامبر ۱۹۶۸ ‏(۵۶ سال) فاولر، کانزاس
حزب سیاسی: حزب جمهوری‌خواه ایالات متحده آمریکا
همسر(ان): Angela Huelskamp
فرزندان: four
اقامتگاه: فاولر، کانزاس
محل تحصیل: College of Santa Fe (اکنون Santa Fe University of Art and Design), دانشگاه امریکن
وبگاه: huelskamp.house.gov
تیم هولسکمپ (به انگلیسی: Tim Huelskamp) نمایندهٔ حوزه انتخابیه اول کانزاس از حزب جمهوری‌خواه ایالات متحده آمریکا در مجلس نمایندگان ایالات متحده آمریکا است که برای نخستین‌بار در ۳۶ ژانویه ۲۰۱۱ میلادی به‌عضویت این مجلس درآمد.
رودخانه نون، مراکش

رودخانه نون (انگلیسی: Noun River) یا وادی نون، رودخانه در مراکش است. این رودخانه در ۷۰ کیلومتری شمال رودخانه درعه قرار گرفته است و به سمت جنوب غرب جریان دارد.
تیرکان

| تیرکان | تیرکان |
| --- | --- |
روستا: روستا
کشور: ایران
استان: مازندران
شهرستان: آمل
بخش: مرکزی
دهستان: دشت‌سر سفلی
جمعیت: ۴۸۰نفر
تیرکان، روستایی است از توابع بخش مرکزی شهرستان آمل در استان مازندران ایران.
روستای تیرکان که در واقع یکی از بخش‌های روستای کته پشت محسوب می‌شود یکی از قطب‌های والیبال روستایی ایران محسوب می‌شود البته این روستا در رشته فوتبال هم استعدادهای زیادی در خود پرورانده‌است زمین والیبال آستانه سر که یک زمین خاکی به حساب می‌آید و کنار مسجد آستانه واقع شده و دور آن را شالیزارها و زمین‌های کشاورزی گرفته‌است منظره زیبای دارد جدا از بحث ورزشی این روستا شغل مردم این روستا کشاورزی و دامداری می‌باشد. مردم این روستا مسلمان و شیعه هستند و شغل اغلب آن‌ها کشاورزی (به خصوص برنج و سبزیجات) است. تیرکان یکی از ۵ روستای کته پشت واقع در جنوب غربی شهرستان آمل می‌باشد.
تیم والیبال تیرکان کته پشت قهرمان مسابقات روستایی و عشایری شمال کشور شد، در این مسابقات که تیمهایی از استانهای گلستان، مازندران و گیلان حضور داشتند تیم والیبال تیرکان کته پشت موفق شد با شکست تیم آق قلا گنبد در فینال این رقابت‌ها قهرمان شود بهترین بازیکن این رقابت‌ها نیز مجتبی یداللهی از تیم تیرکان انتخاب شد (هیئت والیبال استان مازندران)
جمعیت

این روستا در دهستان دشت‌سر سفلی قرار داشته و براساس آخرین سرشماری مرکز آمار ایران که در سال ۱۳۸۵ صورت گرفته، جمعیت آن ۴۸۰ نفر (۱۱۹ خانوار) بوده‌است.
جولین لامی

| اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی |
| --- | --- | --- | --- |
زادروز:  ۶ نوامبر ۱۹۹۹ ‏(۲۵ سال)
زادگاه:  پاریس
قد:  1.85m
پست:  هافبک
اطلاعات باشگاهی: اطلاعات باشگاهی
باشگاه کنونی:  باشگاه فوتبال انوسیس نئون پارالیمنی
شمارهٔ پیراهن:  ۹۹
باشگاه‌های حرفه‌ای*: باشگاه‌های حرفه‌ای*
| سال‌ها |  باشگاه‌ها |  بازی† |  (گل)† |
| ۲۰۱۶–۲۰۱۷ |  باشگاه فوتبال استاد برستوا ۲۹ |  ۰ |  (۰) |
| ۲۰۱۷–۲۰۱۸ |  پلابنک |  ۱۶ |  (۱) |
| ۲۰۱۹–۲۰۲۰ |  باشگاه فوتبال روترهام یونایتد |  ۳ |  (۰) |
| ۲۰۲۰ |  ← باشگاه فوتبال ای‌اف‌سی ویمبلدون (قرضی) |  ۲ |  (۰) |
| ۲۰۲۱ |  باشگاه فوتبال گریمزبی تاون |  ۹ |  (۰) |
| ۲۰۲۱– |  باشگاه فوتبال انوسیس نئون پارالیمنی |  ۰ |  (۰) |
 تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۲۰:۳۳, ۲۰ آوریل ۲۰۲۱ (UTC). :  تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۲۰:۳۳, ۲۰ آوریل ۲۰۲۱ (UTC). 
جولین لامی (انگلیسی: Julien Lamy؛ زادهٔ ۶ نوامبر ۱۹۹۹) بازیکن فوتبال است.
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال روترهام یونایتد اشاره کرد.
تکنیک های ضد هرزنامه

برای جلوگیری از هرزنامه ایمیل (انبوه ایمیل ناخواسته) روش‌های ضد هرزنامه (به انگلیسی: Anti-spam techniques)مختلفی وجود دارد.
هیچ روشی راه حل کاملی برای مشکل هرزنامه نیست، و هر کدام دارای معاوضه‌هایی بین رد کردن نادرست ایمیل‌های قانونی در مقابل رد نکردن همه ایمیل‌های هرزنامه و هزینه‌های مربوط به زمان، تلاش و هزینه به اشتباه جلوگیری کردن از ایمیل‌های غیر هرزنامه است. روش‌های ضد هرزنامه به چهار دسته کلی تقسیم می‌شوند: روش‌هایی که نیاز به اقدامات فردی دارند، روش‌هایی که می‌توانند توسط مدیران سرویس‌های ایمیل به‌طور خودکار مدیریت شوند، روش‌هایی که می‌توانند توسط ارسال کنندگان ایمیل به‌طور خودکار مدیریت شوند و روش‌هایی که می‌توانند توسط محققان و اعمال کنندگان قانون مدیریت شوند. تعدادی تکنیک وجود دارد که افراد می‌توانند از آنها برای محدود کردن در دسترس بودن آدرس ایمیل خود استفاده کنند تا شانس دریافت هرزنامه را کاهش دهند.
تکنیک‌های کاربر نهایی

شماری از تکنیک‌ها هستند که افراد برای دسترسی محدود به آدرس ایمیل استفاده می‌کنند با این هدف که شانس خود را برای دریافت اسپم کاهش دهند.
احتیاط

اشتراک‌گذاری یک آدرس ایمیل فقط در میان گروه محدودی از گیرندگان یکی از راه‌های کم کردن شانس هدف قرار گرفتن آدرس توسط هرزنامه است. همچنین، هنگام ارسال پیام به تعدادی از گیرندگان که یکدیگر را نمی‌شناسند، آدرس‌های گیرنده را می‌توان درقسمت "BCC:"قرار داد تا هر گیرنده لیستی از آدرس‌های ایمیل گیرندگان دیگر دریافت نکند.
خودداری کردن از پاسخ دادن به ایمیل‌های هرزنامه

توصیه رایج این است که به پیام‌های هرزنامه پاسخ ندهید، زیرا ارسال‌کنندگان هرزنامه ممکن است پاسخ‌ها را به‌عنوان تأییدیه معتبر بودن آدرس ایمیل در نظر بگیرند. همچنین، بسیاری از پیام‌های اسپم حاوی لینک‌ها و آدرس‌هایی است که کاربر خودش تصمیم می‌گیرد آن آدرس را از لیست اسپم‌ها خارج کند. در برخی از موارد حمله‌کننده‌های اسپم این لینک‌ها را امتحان می‌کنند که حاوی اطلاعاتی باشند که امکان حذف آن توسط کاربر کم شود. آدرس‌های فرستنده اغلب در پیام‌های هرزنامه جعل می‌شوند، به طوری که پاسخ به هرزنامه ممکن است منجر به تحویل ناموفق شود یا به کاربرانی بی‌گناه که آدرس‌های آن‌ها مورد سوءاستفاده قرار گرفته، برسد.
فرم‌های تماس

شرکت‌ها و افراد گاهی اوقات با درخواست برای تماس از طریق «فرم تماس» در یک صفحه وب که معمولاً اطلاعات را از طریق ایمیل فوروارد می‌کند، اجتناب می‌کنند. گاهی اوقات این برای کاربران ناخوشایند است، زیرا آنها قادر به استفاده از سرویس گیرنده ایمیل ترجیحی خود نیستند و معمولاً در مورد مشکلات تحویل مطلع نمی‌شوند. در برخی موارد فرم‌های تماس نیز پیام را به آدرس ایمیل داده شده توسط کاربر ارسال می‌کنند. این باعث می‌شود تا از فرم تماس برای ارسال هرزنامه استفاده شود، که ممکن است پس از گزارش هرزنامه و قرار گرفتن IP ارسال در لیست سیاه، با مشکلات تحویل ایمیل از سایت مواجه شود.
غیرفعال کردن HTML در ایمیل

بسیاری از برنامه‌های پست الکترونیکی مدرن دارای قابلیت مرورگر وب مانند نمایش HTML, URLها و تصاویر هستند. اجتناب یا غیرفعال کردن این ویژگی کمکی به جلوگیری از هرزنامه نمی‌کند. با این حال ممکن است برای جلوگیری از برخی مشکلات مفید باشد: تصاویر توهین آمیز، لینک‌های مبهم، ردیابی شدن توسط باگ‌های وب، هدف قرار گرفتن توسط جاوا اسکریپت یا حمله به آسیب‌پذیری‌های امنیتی در رندر HTML. کلاینت‌های ایمیلی که HTML، تصاویر یا پیوست‌ها را به‌طور خودکار دانلود و نمایش نمی‌دهند، خطرات کمتری دارند.
آدرس‌های ایمیل یک بار مصرف

یک کاربر ایمیل ممکن است گاهی اوقات نیاز به دادن آدرس به یک سایت بدون اطمینان کامل به این که صاحب سایت برای کاربر هرزنامه ارسال نمی‌کند، داشته باشد. یکی از راه‌های کاهش خطر ارائه یک آدرس ایمیل یکبار مصرف است. آدرس‌ها را می‌توان به صورت دستی غیرفعال کرد، همچنین آدرس می‌تواند پس از یک بازه زمانی معین منقضی شود، یا می‌تواند پس از ارسال تعداد معینی از پیام‌ها منقضی شود. آدرس‌های ایمیل یکبار مصرف می‌توانند توسط کاربران برای ردیابی اینکه آیا صاحب سایت آدرسی را فاش کرده‌است یا نقض امنیتی داشته‌است استفاده شوند.
رمزهای ham

سیستم‌هایی که از «گذرواژه‌های ham» استفاده می‌کنند از فرستنده‌های ناشناس می‌خواهند که رمز عبوری را در ایمیل خود وارد کنند که نشان می‌دهد پیام ایمیل یک پیام «ham» (نه هرزنامه) است. معمولاً آدرس ایمیل و رمز عبور در یک صفحه وب شرح داده شده و رمز عبور Ham در خط موضوع پیام ایمیل یا اضافه کردن به «نام کاربری» بخشی از آدرس ایمیل با استفاده از روش اضافه کردن آدرس استفاده می‌شود.
رمزهای عبور Ham اغلب با سیستم‌های فیلتر ترکیب می‌شوند که تنها پیام‌هایی را که خود را "ham" معرفی کرده‌اند، از طریق آن ارسال کنند.
میمون سیاه کاکل‌دار

| ماکاک تاج‌دار سیاه | ماکاک تاج‌دار سیاه |
| --- | --- |
ماکاک تاج‌دار سیاه در باغ وحش بلیج دراپ در روتردام، هلند: ماکاک تاج‌دار سیاه در باغ وحش بلیج دراپ در روتردام، هلند
وضعیت حفاظت: وضعیت حفاظت
 منقرض‌شده در طبیعت  (IUCN 3.1):  منقرض‌شده در طبیعت  (IUCN 3.1)
رده‌بندی علمی: رده‌بندی علمی
فرمانرو:: جانوران
شاخه:: طنابداران
رده:: پستانداران
راسته:: نخستی‌سانان
تیره:: میمون‌های جهان قدیم
سرده:: ماکاکی
گونه:: M. nigra
نام دوبخشی: نام دوبخشی
Macaca nigra (آنسلم گائتان دماره، ۱۸۲۲): Macaca nigra (آنسلم گائتان دماره، ۱۸۲۲)
Celebes crested macaque range (blue — native, red — introduced): Celebes crested macaque range (blue — native, red — introduced)
میمون سیاه کاکل‌دار، ماکاک تاج‌دار سیاه یا ماکاک نیگرا (به انگلیسی: Macaca nigra) نوعی میمون است که بیشتر در جنگل‌های اندونزی یافت می‌شود. ماکاک تاج‌دار سیاه از گونه پستاندارانی است که به‌طور بحرانی در معرض خطر نابودی گونه‌ای قرار دارد. این میمون بومی جزیره سولاوسی اندونزی است و سُرینی ورم‌کرده، صورتی و برهنه دارد.
تیپ ۳۲۱ پیاده مرند

| تیپ ۳۲۱ پیاده مرند | تیپ ۳۲۱ پیاده مرند |
| --- | --- |
فعال: ۱۳۵۹
کشور:  ایران
وفاداری: نیروهای مسلح جمهوری اسلامی ایران
رسته: ارتش جمهوری اسلامی ایران
گونه: پیاده‌نظام
نقش: یگان رزمی
اندازه: تیپ
بخشی از: نیروی زمینی ارتش جمهوری اسلامی ایران لشکر ۲۱ پیاده آذربایجان
پادگان/ستاد: مرند، استان آذربایجان شرقی
پشتیبان: قرارگاه منطقه‌ای شمال‌غرب نزاجا
نبردها: جنگ ایران و عراق
فرماندهان: فرماندهان
فرمانده: سرهنگ اکبر ابوذر
فرماندهان برجسته: حسن آبشناسان ابراهیم حیدرزاده بهادر خواجه‌وند
تیپ ۳۲۱ پیاده مرند یا تیپ ۳۲۱ متحرک هجومی از تیپ‌های پیاده‌نظام نیروی زمینی ارتش جمهوری اسلامی ایران و زیرمجموعه لشکر ۲۱ پیاده آذربایجان است، که پادگان و ستاد فرماندهی آن در شهر مرند، استان آذربایجان شرقی مستقر می‌باشد. این تیپ در سال ۱۳۵۹ در ابتدای جنگ ایران و عراق تحت عنوان تیپ ۳ لشکر ۲۱ حمزه تأسیس شد و نخستین فرمانده آن حسن آبشناسان بود. هم‌اکنون سرهنگ اکبر ابوذر فرماندهی تیپ ۳۲۱ پیاده مرند را برعهده دارد.
چیناز

| چیناز Chinoz / چیناز | چیناز Chinoz / چیناز |
| --- | --- |
شهر: شهر
کشور:  ازبکستان
ولایت: ولایت تاشکند
ناحیه: شهرستان چیناز
Town status: ۱۹۷۲
ارتفاع: ۲۷۰ متر (۸۹۰ فوت)
جمعیت (۲۰۱۰): جمعیت (۲۰۱۰)
 • کل: ۲۷۱۶۵
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۵ (زمان ازبکستان)
چیناز (به ازبکی: Chinoz، چیناز) یک شهر در ازبکستان است که در ولایت تاشکند واقع شده‌است. چیناز ۲۷٬۱۶۵ نفر جمعیت دارد و ۲۷۰ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
انتقام‌جویان (فیلم ۲۰۱۲)
بازیگران

رابرت داونی جونیور در نقش تونی استارک/مرد آهنی:
کریس ایوانز در نقش استیو راجرز/کاپیتان آمریکا:
مارک رافالو در نقش دکتر بروس بنر/هالک:
کریس همسورف در نقش ثور:
اسکارلت جوهانسون در نقش ناتاشا رومانوف/بیوه سیاه:
جرمی رنر در نقش کلینت بارتون/شاهین چشم:
تام هیدلستون در نقش لوکی:
کلارک گرگ در نقش فیل کولسن:
کوبی اسمالدرز در نقش ماریا هیل:
استلان اسکارسگوارد در نقش دکتر اریک سلویگ:
ساموئل ال. جکسون در نقش نیک فیوری:
گوئینت پالترو و ماکسیمیلیانو هرناندز مانند گذشته در نقش‌های خود (به ترتیب پپر پاتز و جاسپر سیت ول) ظاهر شدند. همچنین باری دیگر پل بتانی به جای جارویس سخن گفت. الکسیس دنیسوف به جای دیگری و دامیون پویتیر به جای تانوس بازی کردند هر چند نام آنها در انتهای فیلم ذکر نشد. پاورز بوث و جنی اگاتر در نقش سفرای صلح جهانی بازی کردند. استن لی، یکی از خالقان انتقام جویان نیز در برنامه اخبار دیده شد. هری دین استنتون به جای یک نگهبان بازی کرد و کارگردان هلندی، جرزی اسکولیموسکی نیز نقش بازپرس رومانوف را بر عهده داشت.
ساخت > آماده‌سازی

آوی آراد، مدیر عامل مارول استدیوز، ابتدا اعلام کرده بود شروع کار این فیلم از آوریل ۲۰۰۵ شروع خواهد شد. شرکت مارول ابتدا برنامه‌های خود را با آنالیزورهای وال استریت در میان گذاشتند و تصیمی گرفتند برای هر شخصیت ابتدا چندگانه‌ای مخصوص در نظر بگیرند تا مخاطبان را بیشتر با آن‌ها آشنا کنند. نمایشنامه‌نویس زک پن که  هالک شگفت‌انگیز را در سال ۲۰۰۸ نوشت، در ژوئن ۲۰۰۷ توسط مارول استدیوز استخدام شد وی با این که حضور خودش را تأیید کرد اما باور نداشت که کارها زود شروع شوند. مارول در اعتصاب نویسندگان آمریکایی (۲۰۰۷–۲۰۰۸) به اعتصاب کنندگان اطمینان بخشید که فیلم‌هایی از کاپیتان آمریکا، مرد-مورچه‌ای و انتقام جویان بر اساس کتاب‌های کمیک ساخته خواهد شد. بعد از موفقیت مرد آهنی در سال ۲۰۰۸، این شرکت، سال ۲۰۱۱ را برای انتشار انتقام‌جویان در نظر گرفت و در سپتامبر همان سال، قرار دادی با پارامونت می‌بندد که حق همکاری در پنج فیلم آیندهٔ مارول را به آن‌ها واگذار می‌کند.
انتخاب بازیگران از اکتبر ۲۰۰۸ با اسم‌نویسی رابرت داونی جونیور و دن چیدل که قبلاً در سال ۲۰۱۰ در فیلم مرد آهنی ۲ در نقش‌های مرد آهنی (شخصیت کامیک)|تونی استارک و جیمز رودس شروع شد. برخلاف گزارش‌های قبلی، چیدل در مصاحبه‌ای با ام‌تی‌وی نیوز حضور خود را در انتقام‌جویان رد کرد. در همین زمان دو اتفاق مهم در مارول رخ داد: جان فاورو به عنوان تهیه‌کنندهٔ اجرایی به انتقام‌جویان پیوست، و با رلیگ استدیوز قرار دادی برای تولید سه فیلم مرد آهنی ۲،  ثور (۲۰۱۱)، کاپیتان آمریکا: نخستین انتقام‌جو (۲۰۱۱) با بودجه‌ای هنگفت در مجتمع منهتن بیچ، کالیفرنیا بسته شد. لو فریگنو کسی که پیش از این صداگذاری هالک را در هالک شگفت‌انگیز بر عهده داشت، همکاری خود را در این فیلم اعلام کرد. در فوریه ۲۰۰۹، ساموئل ال. جکسون قراردادی را با شرکت مارول بست تا در نه فیلم در نقش نیک فیوری بازی کند. در سپتامبر ۲۰۰۹، ادوارد نورتون موافقت خود را برای حضور در نقش هالک در انتقام‌جویان اعلام کرد. ماه بعد تهیه‌کنندهٔ اجرایی، جان فاورو اعلام داشت کارگردانی این فیلم را انجام نخواهد داد اما هنوز دستی در کارها خواهد برد و همچنین ابراز کرد: «خیلی سخت خواهد بود، چون من در خلق دنیای مرد آهنی همکاری داشتم، مرد آهنی ابرقهرمانی بر پایهٔ تکنولوژی است و در انتقام‌جویان قرار است چند نوع دیگر از ابرقهرمان‌ها را مثل ثور کنار هم بگذاریم… [ترکیب] این دو کار در کتاب‌های کامیک آسان به نظر می‌رسد ولی برای فیلم سخت خواهد بود.» در مارس ۲۰۰۹رال اسکارلت جوهانسون برای نقش ناتاشا رومانوف در فیلم مرد آهنی ۲ جایگزین امیلی بلانت شد و قرار دادی هم برای انتقام‌جویان بست. نسخهٔ قدیمیتر فیلم‌نامه که قبل از همکاری جوهانسون نوشته شده بود، ابرقهرمان دیگری به نام زنبورک را شامل می‌شد. چند روز بعد، مارول زمان انتشار را تقریباً یک سال عقب و به ۴ سپتامبر ۲۰۱۲ منتقل کرد. کریس همسورف و تام هیدلستون در ژوئن همان سال در نقش‌های قبلی خود (به ترتیب ثور و لوکی) به انتقام‌جویان ملحق شدند.
ساخت > فیلم‌برداری

فیلم‌برداری از ۲۵ آوریل ۲۰۱۱ در آلبوکرکی، نیو مکزیکو کلید خورد. در ژوئن، یکی از بدلکاران به نام جرمی فیتزگرالد بعد از پریدن از ساختمانی به ارتفاع ۱۰ متری از ناحیهٔ سر مصدوم شد و سخنگوی مارول در مصاحبه‌ای با تی‌ام‌زد دات‌کام، خبر داد که علی رقم صدمهٔ فیتزگرالد، او به کارش ادامه خواهد داد. ماه بعد، بخش دوم فیلم‌برداری در فاصلهٔ یک ساعتی خارج از پیتسبورگ، پنسیلوانیا در منطقهٔ باتلر شروع شد. همچینی صحنه‌های تعقیب و گریز نیز در غارهای قارچ واقع در ورثیگتون، پنسیلوانیا، بزرگ‌ترین مزرعه پرورش قارچ دنیا، گرفته شد.
عوامل تولید مکان فیلم‌برداری را در اوت ۲۰۱۱ به کلیولند، اوهایو، جایی که فیلم‌برداری چهار هفته طول کشید، منتقل کردند. خیابان ۹ام شرقی کلیولند برای بازسازی خیابان ۴۲ام منهتن انتخاب شد تا صحنه‌های مبارزه در آن جا گرفته شوند. گروهبان دوم مایکل تی. لندیس بیان کرد که استفاده شدن سربازان واقعی در فیلم، آن را واقعی‌تر نشان داده‌است: «برای ما تصحیح تاکتیک‌ها و یونیفورم‌ها طی کار در صحنه بسیار آسان بود. کارگردان معمولاً پیشنهادهای ما را در نظر می‌گرفت و به ما اجازه می‌داد تا با روش مخصوص به خودمان بجنگیم.» همچنین بخش اندکی از فیلم‌برداری در سالن خلاء موجود در ایستگاه پلام بورک ناسا واقع در سنداسکی، اوهایو انجام شد. بخش انرژی فضایی این ایستگاه به عنوان بخش تحقیقات شیلد نمایش داده شد. یک سری از انفجارات نیز در کارخانهٔ انتقال قدرت شورولت ضبط شد. صحنه‌هایی از فیلم نیز در میدان پابلیک و پل دیترویت-سوپریر برداشت شد، این قسمت جنوب غربی میدان پابلیک بود که به اشتوتگارت تبدیل شد. بخش فیلم‌برداری بعد از دو روز ضبط در نیویورک به اتمام رسید که شامل خیابان پارک و پارک مرکزی می‌شد. برای ساخت صحنه‌های منهتن، سرپرست جلوه‌های ویژه، جیک موریسون سه روز متوالی از منهتن فیلم‌های هوایی گرفت تا بتواند پس زمینه‌ای بسازد، توضیح او برای این کار، «گرفتن تصاویر هوایی تا حد ممکن برای نشان دادن تصویری پهن، در عین حال مخفی کردن عناصر کامپیوتری» بود و اضافه کرد: «از ساخت محیطی تمام کامپیوتری بسیار بهتر است.»
ساخت > موسیقی

در نوامبر ۲۰۱۱، اعلام شد آلن سیلوستری، کسی که پروژهٔ کاپیتان آمریکا: نخستین انتقام‌جو را بر عهده داشت، نویسنده و تولیدکنندهٔ آهنگ‌های انتقام‌جویان خواهد بود. سیلوستری گفت: «من قبلاً در فیلم‌هایی همکاری داشتم که تعداد زیادی ستاره داشت و شخصیت‌های آن از نظر اهمیت و تأثیرشان در فیلم هم‌وزن بودند، ولی این یکی از تمام آن‌ها بالاتر است چرا که شخصیت‌های آن هر کدام دنیا خودشان را دارند. چالش بزرگی خواهد بود تا به تک تک آن‌ها ثقل و ملاحظاتی را که لازم دارند داده شود.» سیلوستری ضبط موسیقی را به کمک ارکست سمفونی لندن در ابی رود استودیوز لندن شروع کرد.
در مارس ۲۰۱۲، گروه آلترنتیو راک آمریکایی ساوندگاردن از طریق صفحهٔ فیسبوکشان اعلام کردند که آهنگی نوشته‌اند که جزو آهنگ‌های استفاده شده در انتقام‌جویان به نام «زندگی برای قیام» است. همچنین گروه راک هندی به نام آگنی نماهنگی به نام «سلام اندهرنو» که آهنگ موجود در ویرایش هندی این فیلم بود را منتشر کرد.
بازاریابی

انتقام‌جویان برای اولین بار در کامیک-کان بین‌المللی سن دیگو در سال ۲۰۱۰ با پخش فیلمی به صدای ساموئل ال. جکسون و معرفی بازیگران تبلیغ شد. در ژوئن ۲۰۱۱ مارول اعلام کرد که در کامیک-کان بین‌المللی سن دیگو حضور نخواهد داشت چرا که استودیو باور داشت کامیک-کان سن دیگو دیگر مانند گذشته قدرتمند نیست. در ماه بعد، یک فیلم که قرار بود صحنهٔ لیست اسامی بازیگران فیلم کاپیتان آمریکا: نخستین انتقام‌جو باشد به صورت آنلاین به بیرون درز کرد.
در اوت ۲۰۱۱، والت دیزنی پیکچرز، پیکسار انیمیشن استدیوز و مارول استدیوز در فستیوال دی۲۳ والت دیزنی در آناهایم، کالیفرنیا برای فیلم انتقام‌جویان شرکت کردند. این فستیوال شامل نمایش چند صحنه از فیلم و حضور بازیگران می‌شد. بعدها در اوت، دیزنی معاون رئیس بازاریابی جهانی مارول را اخراج کرد تا تمام کارها را خود شرکت دیزنی انجام دهد.
در اکتبر ۲۰۱۱، شرک مارول در کامیک-کان نیویورک شرکت کرد و چند صحنهٔ جدید از فیلم را به نمایش گذاشت و با تهیه‌کنندهٔ فیلم، کوین فیگ و چند بازیگر مصاحبه کرد. تریلر کامل فیلم در اکتبر منتشر شد. وب‌سایت کامیک بوک ریسورسز گفت: «همین تریلر دو دقیقه‌ای توانست به مقدار لازم تماشاگر برای خود جذب کند.» و اضافه کرد: «مونتاژی سنگین، اما طرفداران با صحنه‌های اکشن زیاد، زرهٔ جدید مرد آهنی و بهتر از همه هالک استقبال شده‌اند. طبیعتاً بهترین قسمت رابرت داونی جونیور در نقش تونی استارک است.» اما هالی وود ریپورتر گفت: «عالیه، یا عالی می‌بود اگر تمام صحنه‌های اصلی فیلم را داخل این تیزر نمی‌آوردند.» تریلری که بر روی وب‌سایت آی‌تونز قرار گرفته بود، در طول ۲۴ ساعت اول، بیش از ۱۰ میلیون بار دانلود شد و رکورد بیشترین تماشا را شکست. البته این رکورد توسط شوالیه تاریکی برمی‌خیزد با بیش از ۱۲٫۵ میلیون دانلود شکسته شد. دومین تریلر انتقام‌جویان که در فوریهٔ ۲۰۱۲ منتشر شد، بار دیگر گوی سبقت را با ۱۳٫۷ میلیون دانلود از شوالیه تاریکی برمی‌خیزد ربود. تریلر سینمایی انتقام‌جویان در فیلم‌های زیادی از جمله مأموریت غیرممکن: پروتکل شبح، خیابان جامپ شماره ۲۱ و عطش مبارزه دیده شد.
در ژانویهٔ ۲۰۱۲، یک توییتر چت جهانی برگزار شد. این توییت زندهٔ ۳۰ دقیقه‌ای شامل حضور نویسنده و کارگردان فیلم جاس ویدون و بازیگران ساموئل ال. جکسون، تام هیدلستون و کلارک گرگ می‌شد، همچنین ۱۰ ثانیه از تبلیغی ۳۰ ثانیه‌ای که قرار بود در سوپربول ۴۶ام در ماه فوریه پخش شود، به نمایش درآمد. بنابر گزارش لس‌آنجلس تایمز دیزنی برای این ۳۰ ثانیه، مبلغ ۴ میلیون دلار را پرداخت کرده‌است. در اول ماه مه ۲۰۱۲، مدیران مارول به همراهی تام هیدلستون و کلارک گرگ به افتخار انتشار انتقام‌جویان، زنگ بازار بورس نیویورک را به صدا درآوردند.
انتشار

در فوریه ۲۰۱۲، دیزنی اعلام کرد تا نام فیلم در بریتانیا به علت تشابه اسمی با یک سریال و یک فیلم (ساختهٔ سال ۱۹۹۸)، متفاوت خواهد بود. این موضوع باعث گمراهی دربارهٔ نام اصلی فیلم شد. مجلهٔ ایمپایر خبر داد که نام فیلم "گردهمایی انتقام‌جویان مارول" خواهد بود در صورتی که هالی وود ریپورتر گفته بود که نام فیلم تنها "گردهمایی انتقام‌جویان" خواهد بود. وب‌سایت بریتانیایی مارول به فیلم با نام "گردهمایی انتقام‌جویان مارول" اشاره کرد هرچند دیوید کاکس از مجلهٔ گاردین این نام را به خاطر نکات تولیدی و دستوری بدترین عنوان ممکن خواند. همچنین بر اساس بریتش بورد، این فیلم در ایرلند نیز "گردهمایی انتقام‌جویان" خوانده شده‌است. فرانک لوونس از وب‌سایت فیلم فستیوال ترولر دات‌کام با اشاره به نام فیلم بر روی پوسترهای آن، فیلم را تنها "انتقام‌جویان" خواند. کوین فیگ، تهیه‌کنندهٔ فیلم، اعلام کرد که عنوان بریتانیایی دو کلمه‌ای و یک کلمه بیشتر از عنوان آمریکایی خواهد بود و همچنین ابراز کرد: «تصمیم‌گیری در این موضوع کار آسانی نیست و کلی بازاریابی انجام شده و تعداد زیادی از وکلا در این مورد تحقیق کرده‌اند.»
اولین پخش انتقام‌جویان در سینما ال کپتین هالی وود، کالیفرنیا در ۱۱ آوریل ۲۰۱۲ برگزار شد. همچنین در اختتامیهٔ جشنوارهٔ سالیانهٔ فیلم تراییکت در ۲۸ آوریل ۲۰۱۲ به نمایش درآمد. انتقام‌جویان به خاطر روز کارگر آمریکا یک هفته بیشتر به نمایش درآمد و تعداد سینماهای خود را از ۱۲۳ به ۱٬۷۰۰ رساند.
انتشار > فروش در سینما

انتقام‌جویان با فروش ۶۲۳٬۳۵۷٬۹۱۰ دلار در آمریکای شمالی و ۸۸۸٬۴۰۰٬۰۰۰ دلار در دیگر کشورها، فروش کلی و جهانی خود را به ۱٬۵۱۱٬۷۵۷٬۹۱۰ دلار رساند و به پرفروش‌ترین فیلم سال ۲۰۱۲ در کانادا و آمریکا تبدیل شد. این فیلم همچنین لقب پرفروش‌ترین فیلم بر پایهٔ کتاب کامیک، پرفروش‌ترین فیلم ابرقهرمانانه و پرفروش‌ترین فیلم والت دیزنی استدیوز را کسب کرد. با فروش جهانی ۳۹۲٫۵ میلیون دلار در هفته اول، به رتبه سوم در فروش هفتهٔ نخست دست یافت. این فیلم همچنین پنجمین فیلم با همکاری دیزنی و کلاً دوازدهمین فیلمی است که بیش از ۱ میلیارد دلار درآمد داشته‌است. انتقام‌جویان تنها در ۱۹ روز به این مرحله رسید که تنها قابل مقایسه با فیلم‌های  آواتار و هری پاتر و یادگاران مرگ - قسمت دوم است. بدین گونه تنها در عرض ۱۲ روز تمام ۲۲۰ میلیون دلار بودجهٔ تولید بازگشت.
بعد از نمایش فیلم برای اندکی از بینندگان قبل از انتشار جهانی فیلم، نظرسنجی انجام شد و طی آن فیلم مجموعاً «به صورت شگفت‌انگیزی قوی» توصیف شد. در این نظرسنجی، مردم فروش بیش از ۱۲۵ میلیون دلار در هفتهٔ نخست را در آمریکای شمالی پیش‌بینی کرده بودند. البته به اعتقاد خیلی از مردم احتمال فروش بیش از ۱۵۰ میلیون دلار در هفتهٔ اول نیز وجود داشت. انتقام‌جویان با پیشی گرفتن از شوالیه تاریکی (۱۵۸٫۴ میلیون دلار) ساخته سال ۲۰۰۸ و عطش مبارزه(۱۵۲٫۵ میلیون دلار) ساخته سال ۲۰۱۲ که به ترتیب رتبه‌های دوم و سوم پرفروش‌ترین فیلم در هفتهٔ نخست هستند، قبل از هری پاتر و یادگاران مرگ - قسمت دوم (۱۶۹٫۲ میلیون دلار) ساختهٔ سال ۲۰۱۱ جای گرفت. بر اساس مووی تیکتز دات‌کام، میزان بلیط‌های پیش‌فروش شده، از مجموع بلیط‌های پیش‌فروش شدهٔ فیلم‌های کاپیتان آمریکا: اولین انتقام‌جو، مرد آهنی، مرد آهنی ۲ و ثور در همان بازهٔ زمانی، ۱۵۰٪ بیشتر بود.