stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
توقف تمام تورهای نژادپرستانه
تاریخچه

تا سال ۱۹۷۰، آفریقای جنوبی از اجازه دادن به تیم‌های ورزشی با نژادهای مختلط برای سفر به آفریقای جنوبی خودداری می‌کرد و آنها خوشحال نبودند که در برابر «بومیان» در نیوزیلند بازی کنند. در سال ۱۹۶۰ یک جنبش اعتراضی علیه اتحادیه راگبی نیوزلند برای سفر به آفریقای جنوبی با شعار "بدون ماوریس، توری نخواهد بود " ایجاد شد اما در متوقف کردن این تور توفیقی بدست نیاورد. در سال ۱۹۶۷، اتحادیه راگبی نیوزلند تصمیم به لغو تور پیشنهاد شده ۱۹۶۷ در همین رابطه را گرفت.
در سال ۱۹۶۹ تریوور ریچاردز، تام نیون هام و دیگران جنبشی به نام هارت برای اعتراض به تور پیشنهاد شده در سال ۱۹۷۰ تشکیل دادند. این تور پس از اینکه آفریقای جنوبی موافقت کرد تا یک تیم مختلط نژادی را قبول کند، انجام شد.
در سال ۱۹۷۳، هارت اعلام کرد اگر اسپرینگزبوکس به نیوزیلند سفر کند به یک نافرمانی مدنی دست خواهد زد. نخست‌وزیر از حزب کارگر نیوزیلند نورمن کرک این تور را ممنوع کرد.
بعد از آن انتظار می‌رفت یک تیم متشکل از سیاهپوستان به تور آفریقای جنوبی در سال ۱۹۷۶ اعزام گردد. راب مولدوون، نخست‌وزیر جدید از حزب ملی نیوزیلند، از ملغی کردن این تور خودداری کرد، که انجام گردید. متعاقباً رهبران کشورهای مشترک‌المنافع موافقتنامه گلن ایگلز را تصویب کردند که در آن ارتباط ورزشی با آفریقای جنوبی نهی شده بود. ۲۱ کشور آفریقایی بازی‌های المپیک تابستانی ۱۹۷۶ در مونترال را در اعتراض به سفر تیم تور تماماً سیاه آفریقای جنوبی تحریم کردند.
در سال ۱۹۸۰ هارت با شورای ملی ضد آپارتاید ادغام شد و نام آن به توقف همه تورهای نژادپرستانه: جنبش ضد آپارتاید نیوزلند تغییر داده شد. پس از ده سال که ریچاردز در سمت رئیس کل آن قرار داشت جای خود را به جان مینتو داد.
نقطه عطف اعتراض در رابطه با تور اسپرینگبوک۱۹۸۱ بود که در آن هزاران نفر از نیوزلندی‌ها دست به تظاهرات زدند و به زمین‌ها هجوم بردند و دست به نافرمانی مدنی زدند تا امکانات پلیس را در تنگنا قرار دهند. هارت در این اعتراضات نقش رهبری نداشت، چون سازمان‌های گسترده‌ای در مراکز عمده برای هماهنگی اعتراض‌ها راه‌اندازی شده بود اما به هر حال اعضای هارت نقش تعیین‌کننده ای در این تشکل‌ها ایفا کردند.
در سال ۱۹۸۵، به دنبال شکایاتی که دو وکیل از NZRFU کرده بودند، تور برنامه‌ریزی شده تیم تمام سیاه آفریقای جنوبی توسط دادگاه عالی نیوزلند با این استدلال که چنین واقعه‌ای قانون اساسی NZRFU را نقض خواهد کرد لغو گردید.
یک تور غیررسمی در سال ۱۹۸۶ توسط یک تیم شامل اکثریت بازیکنان انتخاب شده سیاه‌پوست به جای تورهای لغو شده سال گذشته برگزار شد. اینها به عنوان سوارکاران نیوزیلند شناخته می‌شدند، اما اغلب در داخل جمهوری به عنوان تمام سیاه تبلیغ می‌شدند یا با نشان سرخس نقره‌ای نشان داده می‌شدند. هارت اعتراضات سراسری را سازماندهی کرد، اما بسیار کوچکتر از اعتراضات سال ۱۹۸۱ بودند.
فلسفه وجودی هارت با پایان دوران آپارتاید توسط دولت آفریقای جنوبی پایان یافت.
نشان اعتراض، تور ۸۱ را علیه آپارتاید متوقف کنید.
چشمه آبگرم چارک

چشمه آبگرم چارک  یکی از نقاط دیدنی استان هرمزگان در جنوب ایران است.
چشمه آبگرم چارک واقع در دهستان بندر چارک، این چشمه در مسیر جاده بندر لنگه به گاوبندی قراردادر و از طریق بستانه و روستای باوردان قابل دسترسی است . مظهر چشمه در بستر رودخانه تنگ خوان است و از شکاف سنگهای مازنی بیرون می‌جوشد . عامل تشکیل چشمه تکنو نیک صفحه‌ای است و آب آن در ردیف آبهای گوگردی
و آنیونها ی مختلف گرم می‌باشد .
منبع

زنده دل، دستیاران، حسن. (مجموعه کتابهای راهنمای جامع ایرانگردی استان هرمزکان)  ج۱. چاپ وانتشار سال ۱۹۹۸ میلادی.
| ن ب واستان هرمزگان | ن ب واستان هرمزگان | ن ب واستان هرمزگان |
| --- | --- | --- |
| مرکز |  بندرعباس  | موقعیت استان هرمزگان در ایران |
| شهرستان‌ها |  ابوموسی  بستک  بشاگرد  بندرعباس  بندر لنگه  پارسیان  جاسک  حاجی‌آباد  خمیر  رودان  سیریک  قشم  میناب  | موقعیت استان هرمزگان در ایران |
| شهرها |  ابوموسی  بالاشهر  بستک  بندر پل  بندر جاسک  بندر چارک  بندر خمیر  بندرعباس  بندر کنگ  بندر لنگه  بندزرک  بیکاه  پارسیان  تازیان پایین  تخت  تنب بزرگ  تیرور  جناح  حاجی‌آباد  درگهان  دشتی  رودان (دهبارز)  رمکان  رویدر  زهوکی  زیارتعلی  سردشت  سرگز  سندرک  سوزا  سیریک  شمیل  طبل  فارغان  فین  قشم  قلعه قاضی  کرگان  کوخردهرنگ  کوشکنار  بندر کوهستک  کوهیج  کیش  گروگ  گوهران  لافت  لمزان  لیردف  میناب  هرمز  هشت‌بندی  هنگویه  | موقعیت استان هرمزگان در ایران |
| جغرافیا |  جزیره‌های هرمزگان  انواع بادها  کوه‌های هرمزگان  جغرافیای طبیعی و اقلیمی  جغرافیای تاریخی  | موقعیت استان هرمزگان در ایران |
| مردم‌شناسی و فرهنگ |  موسیقی بندری  مراسم زار  گویش بندری  ایرانیان آفریقایی تبار  | موقعیت استان هرمزگان در ایران |
فهرست دهستان‌های استان هرمزگان: فهرست دهستان‌های استان هرمزگان
| 0 | 1 |
| --- | --- |
چشمه‌ها و مراکز آب درمانی استان هرمزگان: 
 چشمه آب‌گرم سایه‌خوش|  چشمه آبگرم خمیر| آب‌گرم گنو| چشمه آبگرم آسک| چشمه چاه احمد| چشمه آبگرم بادون| چشمه آبگرم ملایجی| چشمه آبگرم چارک| چشمه آب گرم حاجی‌آباد| چشمه آب گرم فاریاب| چشمه آب گرم فتویه| چشمه آب گرم باری| چشمه آبگرم سرخان| چشمه آبگرم تدرویه| چشمه آبگرم کشکو| چشمه آبگرم خورگو| چشمه آبگرم نیان| چشمه آبگرم خص| چشمه آبگرم ده‌شیخ| چشمه آبگرم چستانه| چشمه آبگرم سیاهکش:  چشمه آب‌گرم سایه‌خوش|  چشمه آبگرم خمیر| آب‌گرم گنو| چشمه آبگرم آسک| چشمه چاه احمد| چشمه آبگرم بادون| چشمه آبگرم ملایجی| چشمه آبگرم چارک| چشمه آب گرم حاجی‌آباد| چشمه آب گرم فاریاب| چشمه آب گرم فتویه| چشمه آب گرم باری| چشمه آبگرم سرخان| چشمه آبگرم تدرویه| چشمه آبگرم کشکو| چشمه آبگرم خورگو| چشمه آبگرم نیان| چشمه آبگرم خص| چشمه آبگرم ده‌شیخ| چشمه آبگرم چستانه| چشمه آبگرم سیاهکش
وی‌پی

| 0 | 1 |
| --- | --- |
لوگو وی‌پی: لوگو وی‌پی
نوع: شرکت سهامی خاص
صنعت: فناوری
بنا نهاده: ۲۰۰۸ در بوستون
دفتر مرکزی: ردوود سیتی، کالیفرنیا
افراد کلیدی: Bill Clerico (مدیر عامل اجرایی) Richard Aberman (مدیر عملیات)
تعداد کارکنان: ۱۰۰–۲۰۰
وی‌پی (به انگلیسی: WePay) یک سامانه ارائه دهنده خدمات پرداخت آنلاین در ایالات متحده است. این شرکت، رابط برنامه‌نویسی کاربردی را در اختیار پلتفرم‌هایی نظیر تارنماهای سرمایه‌گذاری جمعی یا نرم‌افزارهای خرده پای کسب‌وکار قرار می‌دهد.
وی‌پی در سال ۲۰۰۸ توسط ریچ ابرمن و بیل کلریکو در بوستون، ماساچوست تأسیس شد و اکنون مقر آن در ردودسیتی، کالیفرنیا قرار دارد. پس از پذیرفته شدن این شرکت در وای کامبینیتر، ابتدا از حمایت مالی مکس لوچین (هم بنیانگذار پی‌پل) برخوردار شوند و پس از مدتی نیز مبلغ ۱/۶۵ میلیون دلار را طی نخستین تلاش برای جذب سرمایه به دست آوردند. در ماه مه سال ۲۰۱۱، بلومبرگ بیزینس ویک از ریچ ابرمن و بیل کلریکو را به عنوان بهترین جوانان کارآفرین در حوزه فناوری نام برد. در جریان اشغال وال استریت، بسیاری از طرفداران این جنبش از وی‌پی برای اهدای پول استفاده کردند و به این ترتیب حجم تراکنش‌های صورت گرفته با این سامانه به شدت بالا رفت.
درآمد وی‌پی از طریق دریافت کارمزد به ازای هر تراکنش تأمین می‌شود. این شرکت با استفاده از ارتباطات داده‌های اجتماعی و نیز الگوریتم‌های یادگیری ماشینی، هر گونه کلاهبرداری را تشخیص می‌دهد.
وین‌خاردن

| وین‌خاردن | وین‌خاردن |
| --- | --- |
روستا: روستا
موقعیت وین‌خاردن در نقشه: موقعیت وین‌خاردن در نقشه
The village centre (dark green) and the statistical district (light green) of Wijngaarden in the former municipality of Graafstroom.: The village centre (dark green) and the statistical district (light green) of Wijngaarden in the former municipality of Graafstroom.
مختصات: ۵۱°۵۰′۴۰″ شمالی ۴°۴۵′۴۰″ شرقی﻿ / ﻿۵۱٫۸۴۴۴۴°شمالی ۴٫۷۶۱۱۱°شرقی﻿ / 51.84444; 4.76111: مختصات: ۵۱°۵۰′۴۰″ شمالی ۴°۴۵′۴۰″ شرقی﻿ / ﻿۵۱٫۸۴۴۴۴°شمالی ۴٫۷۶۱۱۱°شرقی﻿ / 51.84444; 4.76111
کشور: هلند
استان: هلند جنوبی
فهرست شهرستان‌های هلند: مولن‌وارد
مساحت: مساحت
 • کل: ۶٫۳۸ کیلومتر مربع (۲٫۴۶ مایل مربع)
جمعیت (۱ ژانویه ۲۰۰۸): جمعیت (۱ ژانویه ۲۰۰۸)
 • کل: ۶۹۷
 • تراکم: ۱۱۰/کیلومتر مربع (۲۸۰/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۱ (زمان)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۲ (ساعت تابستانی اروپای مرکزی)
وین‌خاردن (به هلندی: Wijngaarden) یک منطقهٔ مسکونی در هلند است که در مولن‌وارد واقع شده‌است. وین‌خاردن ۶٫۳۸ کیلومتر مربع مساحت و ۶۹۷ نفر جمعیت دارد.
دو سانگ وو

| دو سانگ وو | دو سانگ وو |
| --- | --- |
دو در سال ۲۰۱۹: دو در سال ۲۰۱۹
زادهٔ: ۲۵ دسامبر ۱۹۸۷ ‏(۳۶ سال) بوسان، کره جنوبی
پیشه(ها): بازیگر و مدل
سال‌های فعالیت: ۲۰۰۸–اکنون
نماینده: کمپانی جی واید
نام کره‌ای: نام کره‌ای
هانگول: 도상우
لاتین‌نویسی اصلاح‌شده: Do Sang-u
مک‌کیون–ریشاور: To Sang-u
دو سانگ وو (کره‌ای: 도; هانجا: 상; لاتین‌نویسی اصلاح‌شده: 우؛ زادهٔ ۲۵ دسامبر ۱۹۸۷) بازیگر و مدل اهل کره جنوبی است. شهرت او پس از ایفای نقش به عنوان کاراکتر دوست‌پسر گونگ هیو جین در مشکلی نیست این عشقه (۲۰۱۴) افزایش پیدا کرد.
زندگی شخصی

دو سانگ وو در ۵ آوریل ۲۰۱۶ سربازی خود را آغاز کرد.
فیلم‌شناسی > مجموعه تلویزیونی

| سال | عنوان | نقش | توضیحات |
| --- | --- | --- | --- |
| ۲۰۱۱ | گل پسر رشته فروش | دوست چا چی سو |  |
| ۲۰۱۴ | مشکلی نیست این عشقه | چوی هو |  |
| ۲۰۱۴ | ۴ جادوگر افسانه‌ای | ما دو جین |  |
| ۲۰۱۵ | باشگاه دوست‌دختران سابق | جو گون |  |
| ۲۰۱۵ | دختر من گوم ساوول | جو سه هون |  |
| ۲۰۱۸ | لبخند پر کشیده از نگاهت | جانگ وو سونگ |  |
| ۲۰۱۹ | ملکه: عشق و جنگ | لی جه هوا |  |
| ۲۰۲۰ | فروشگاه ست بیول | جو سونگ جون |  |
| ۲۰۲۱ | سرآستین قرمز | شاهزاده سادو | حضور افتخاری |
| ۲۰۲۱–۲۰۲۲ | یکه و تنها | جو شی یونگ |  |
| ۲۰۲۲–۲۰۲۳ | کیمیای روح | سو یون آه | بخش ۲ |
:
فیلم‌شناسی > برنامه تلویزیونی

| سال | عنوان | توضیحات |
| --- | --- | --- |
| ۲۰۱۴ | استایل لاگ | میزبان |
| ۲۰۱۵ | قانون جنگل | عضو گروه بازیگران (قست ۱۷۱–۱۷۷) |
:
جوایز و نامزدی‌ها

| سال | مراسم جوایز | دسته | نامزد / اثر | نتیجه |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۲۰۱۵ | دهمین جوایز مدل آسیا | جایزه فشنیستا | دو سانگ وو | برنده |
| ۲۰۱۵ | سی و چهارمین جوایز درامای ام‌بی‌سی | بهترین بازیگر تازه‌کار در یک درام پروژه ویژه | دختر من گوم ساوول | نامزدشده |
:
پاناخاچل

| پاناخاچل | پاناخاچل |
| --- | --- |
City and Municipality: City and Municipality
پاناخاچل: پاناخاچل
کلیسای پاناخاچل: کلیسای پاناخاچل
پاناخاچلLocation in Guatemala: پاناخاچلLocation in Guatemala
مختصات: ۱۴°۴۴′۲۶٫۲″ شمالی ۹۱°۹′۳۳٫۹″ غربی﻿ / ﻿۱۴٫۷۴۰۶۱۱°شمالی ۹۱٫۱۵۹۴۱۷°غربی﻿ / 14.740611; -91.159417: مختصات: ۱۴°۴۴′۲۶٫۲″ شمالی ۹۱°۹′۳۳٫۹″ غربی﻿ / ﻿۱۴٫۷۴۰۶۱۱°شمالی ۹۱٫۱۵۹۴۱۷°غربی﻿ / 14.740611; -91.159417
کشور:  گواتمالا
Department: Sololá
حکومت: حکومت
 • نوع: municipal
 • Mayor (2016-2020): Enio Roberto Urizar Batres (UNE)
ارتفاع: ۱٬۵۹۷ متر (۵۲۴۰ فوت)
کمترین ارتفاع: ۱٬۵۶۲ متر (۵۱۲۵ فوت)
جمعیت: جمعیت
 • کل: ۱۱٬۱۴۲
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۶ (منطقه زمانی مرکزی)
فهرست پیش‌شماره تلفنی کشورها: 502
سامانه طبقه‌بندی اقلیمی کوپن: اقلیم ساوان
پاناخاچل (به اسپانیایی: Panajachel) یک منطقهٔ مسکونی در گواتمالا است که در Sololá Department واقع شده‌است. پاناخاچل ۱۱٬۱۴۲ نفر جمعیت دارد و ۱٬۵۹۷ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
دنسر تلنگ

| دنسر تلنگ | دنسر تلنگ |
| --- | --- |
روستا: روستا
مختصات: ۲۵°۴۹′۰۵″شمالی ۶۱°۰۱′۱۹″شرقی﻿ / ﻿۲۵٫۸۱۸۱۵۹۹°شمالی ۶۱٫۰۲۱۸۳۱۹°شرقی﻿ / 25.8181599; 61.0218319: مختصات: ۲۵°۴۹′۰۵″شمالی ۶۱°۰۱′۱۹″شرقی﻿ / ﻿۲۵٫۸۱۸۱۵۹۹°شمالی ۶۱٫۰۲۱۸۳۱۹°شرقی﻿ / 25.8181599; 61.0218319
کشور: ایران
استان: سیستان و بلوچستان
شهرستان: قصرقند
بخش: تلنگ
دهستان: تلنگ
جمعیت: ۵۷۰ نفر (سرشماری ۹۵)
دنسر تلنگ، روستایی از توابع بخش تلنگ شهرستان قصرقند در استان سیستان و بلوچستان ایران است.
جمعیت

بر پایه سرشماری عمومی نفوس و مسکن در سال ۱۳۹۵، جمعیت این روستا برابر با ۵۷۰ نفر (۱۴۸ خانوار) بوده‌است.
کاتارینا تانتسر

کاتارینا تانتسر (آلمانی: Katharina Tanzer؛ زادهٔ ۲۶ ژوئیهٔ ۱۹۹۵) جودوکار زن اهل اتریش است.
دی‌فنیل‌بوتیل‌پیپریدین

ساختار شیمیایی پایه داروهای ضد روان پریشی دی‌فنیل‌بوتیل‌پیپریدین.
دی‌فنیل‌بوتیل‌پیپریدین‌ها(به انگلیسی: Diphenylbutylpiperidine) دسته‌ای از داروهای ضدروان‌پریشی تیپیکال هستند که همگی توسط شرکت دارویی جانسن فارماسیوتیکا سنتز، توسعه و به بازار عرضه شده‌اند.
این داروها عبارتند از:
کلوپیموزید (R-29,764)
فلوسپیریلن (ردپتین)
پنفلوریدول (Semap , Micefal , Longoperidol)
پیموزاید (Orap)
ولنگان

| ولنگان | ولنگان |
| --- | --- |
روستا: روستا
مختصات: ۳۶°۴۷′ شمالی ۵۰°۳۵′ شرقی﻿ / ﻿۳۶٫۷۸۳°شمالی ۵۰٫۵۸۳°شرقی﻿ / 36.783; 50.583: مختصات: ۳۶°۴۷′ شمالی ۵۰°۳۵′ شرقی﻿ / ﻿۳۶٫۷۸۳°شمالی ۵۰٫۵۸۳°شرقی﻿ / 36.783; 50.583
کشور: ایران
استان: مازندران
شهرستان: رامسر
بخش: مرکزی
دهستان: جنت‌رودبار
جمعیت: ۰ نفر (سرشماری ۹۵)
ولنگان، روستایی است از توابع بخش مرکزی شهرستان رامسر در استان مازندران ایران.
جمعیت

این روستا در دهستان جنت‌رودبار قرار دارد و براساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۸۵، جمعیت آن زیر سه خانوار بوده‌است.
وکیل (چالدران)

| وکیل (روستا) | وکیل (روستا) |
| --- | --- |
روستا: روستا
وکیل (روستا): وکیل (روستا)
مختصات: ۳۹°۱۱′۰۲″ شمالی ۴۴°۱۳′۱۲″ شرقی﻿ / ﻿۳۹٫۱۸۳۸۹°شمالی ۴۴٫۲۲۰۰۰°شرقی﻿ / 39.18389; 44.22000: مختصات: ۳۹°۱۱′۰۲″ شمالی ۴۴°۱۳′۱۲″ شرقی﻿ / ﻿۳۹٫۱۸۳۸۹°شمالی ۴۴٫۲۲۰۰۰°شرقی﻿ / 39.18389; 44.22000
کشور:  ایران
استان: استان آذربایجان غربی
شهرستان: شهرستان چالدران
بخش: بخش مرکزی شهرستان چالدران
دهستان: دهستان چالدران شمالی
جمعیت (۲۰۰۶): جمعیت (۲۰۰۶)
 • کل: ۱۹۳
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۳:۳۰ (ساعت رسمی ایران)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۴:۳۰ (ساعت رسمی ایران)
وکیل یک روستا در ایران است که در استان آذربایجان غربی واقع شده‌است. وکیل ۱۹۳ نفر جمعیت دارد.
رائول اورا

| اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی |
| --- | --- |
ملیت: شیلی
زاده: ۳ ژوئیه ۱۹۳۰ سانتیاگو
درگذشته: ژوئیهٔ ۲۰۱۴ (۸۴ سال)
ورزشی: ورزشی
ورزش: بسکتبال
رائول اورا (اسپانیایی: Raúl Urra‎؛ ۳ ژوئیه ۱۹۳۰ – ژوئیهٔ ۲۰۱۴) بازیکن بسکتبال اهل شیلی بود. وی در بازی‌های المپیک تابستانی ۱۹۵۶ شرکت کرده‌است.
ده‌شیخ دو

| ده‌شیخ دو | ده‌شیخ دو |
| --- | --- |
روستا: روستا
مختصات: : مختصات: 
کشور: ایران
استان: کرمان
شهرستان: کرمان
بخش: مرکزی
دهستان: درختنگان
جمعیت: ۱۰ نفر (سرشماری ۹۵)
ده‌شیخ دو، یک آبادی از توابع بخش مرکزی، شهرستان کرمان در استان کرمان ایران است.
جمعیت

این آبادی در دهستان درختنگان قرار دارد و براساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۹۵، جمعیت آن ۱۰ نفر (۵ خانوار) بوده‌است.
تاریخ هلسینکی

هلسینکی پایتخت فنلاند و بزرگ‌ترین شهر آن است. این شهر در طول قرن نوزدهم رشد چشمگیری یافت. استقلال فنلاند، جنگ داخلی فنلاند و سه درگیری متوالی مرتبط با جنگ جهانی دوم، هلسینکی را به مکانی برای فعالیت‌های سیاسی و نظامی قابل توجه در نیمه اول قرن بیستم تبدیل کرد. هلسینکی میزبان بازی‌های المپیک تابستانی در سال ۱۹۵۲، پایتخت فرهنگی اروپا در سال ۲۰۰۰ و پایتخت طراحی جهانی در سال ۲۰۱۲ بود. هلسینکی در سال ۱۵۵۰ میلادی بنا نهاده شد و پس از ۲۵۰ سال در سال ۱۸۱۲ میلادی به عنوان پایتخت این سرزمین شمالی انتخاب گردید. این شهر در قرون وسطی تأسیس شد تا رقیب سوئدی سایر بنادر خلیج فنلاند باشد، اما برای بیش از دو قرن یک دهکده کوچک ماهیگیری باقی مانده بود. اهمیت آن برای پادشاهی سوئد در اواسط قرن هجدهم افزایش یافت، زمانی که قلعه‌ای که در ابتدا با نام سیومنلینا شناخته می‌شد، در ورودی این بندر ساخته شد.
پادشاهی سوئد

هلسینکی توسط پادشاه سوئد گوستاو اول در سال ۱۵۵۰ به عنوان هلسینگفوش یا همان هلسینکی (به گویش فنلاندی اصیل: هلسینگفورس) تأسیس شد. گوستاو اول قصد داشت این شهر در جهت تحکیم تجارت در قسمت جنوبی فنلاند و تأمین یک رقیب برای شهر تالین، بر تجارت محلی تسلط پیدا کند. اطمینان از این طرح و دوام اقتصادی شهر جدید، نیاز جمعیت بیشتر داشت. گوستاو اول به شهروندان چندین منطقه دیگر از فنلاند دستور داد که به هلسینگفورس کوچ کنند، اما این برنامه به اثر مورد نظر خود نرسید. تصرف بخشی از سوئد در شمال شرقی استونی کنونی، از جمله تالین، در سال ۱۵۶۱ در طول جنگ لیوونی باعث شد سوئد علاقه خود را برای ایجاد یک رقیب برای تالین از دست بدهد و هلسینگفورس پس از دهه‌ها به عنوان یک روستای فراموش شده باقی بماند.
در سال ۱۶۴۰، هلسینگفورس تا دهانه رودخانه وانتا امتداد یافت، اما بندر توسعه یافته نتوانست تجار را به خود جلب کند. شیوع طاعون در سال ۱۷۱۰ قسمت عمده‌ای از ساکنان هلسینگفورس را کشت.
پس از آنکه روسیه با تأسیس سن پترزبورگ شروع به ادعای مالکیت بر برخی جزایر خود در کشورهای حوزه دریای بالتیک کرد، هلسینگفورس دوباره توسط مقامات دربار سوئد تقویت شد تا از این شهر در برابر حملات روسیه محافظت کند؛ و ساخت قلعه جزیره سیومنلینا در سال ۱۷۴۸ آغاز شد.
در طول جنگ فنلاند، روس‌ها در مارس ۱۸۰۸ هلسینگفورس را تصرف کرده و جزیره سیومنلینا را محاصره کردند تا اینکه در ماه مه این جزیره تسلیم شد. علاوه بر این، در زمستان همان سال حدود یک چهارم اهالی شهر در ماه نوامبر در اثر آتش‌سوزی تخریب شد.
دوک‌نشین فنلاند

سیومنلینا که در حال حاضر یک محله متشکل از ۸ جزیره کوچک در ۴ کیلومتری جنوب شرقی هلسینکی و جزو میراث جهانی یونسکو است، در حالی که قصد داشت از هلسینکی در برابر حمله روسیه محافظت کند، سرانجام در جریان جنگ فنلاند (۱۸۰۹–۱۸۰۸) تسلیم روسیه شد و فنلاند به عنوان بخشی از معاهده فردریکس هامن به امپراتوری روسیه داده شد. از این زمان، روسیه پایتخت فنلاند را از تورکو به هلسینکی منتقل کرد.
اعتقاد بر این بود که عدم نفوذ نسبی سوئد در هلسینکی، همراه با نزدیکی بیشتر آن به سن پترزبورگ، می‌تواند فرهنگ سوئدی در فنلاند را تقلیل دهد. از این رو مقامات روسی قصد داشتند شهر هلسینکی را به سبک نئوکلاسیک بازسازی کنند و شهر را به یک پایتخت مدرن مانند سن پترزبورگ تبدیل کنند. در سال ۱۸۱۲ یوهان آلبراخت ارنستروم میدان سنا را به عنوان میدان اصلی برای پایتخت جدید هلسینکی در طرح جامع شهر طراحی کرد. محل فعلی میدان سنا در قرون ۱۷ و ۱۸ گورستانی وسیع بود. در ۱۸۲۲ کاخ شورای دولتی در ضلع شرقی میدان سنا تکمیل شد. تا سال ۱۸۱۸ از این کاخ به عنوان مقر سنای فنلاند استفاده می‌شد تا اینکه در سال ۱۹۱۸ این بنا به شورای دولتی واگذار شد و اکنون دفتر نخست‌وزیر و کابینه فنلاند است. در سال ۱۸۳۲ ساختمان اصلی دانشگاه هلسینکی، در سمت مقابل میدان سنا ساخته شد.
کارل لودویگ انگل از سال ۱۸۱۸ تا ۱۸۴۰ در ضلع شمالی میدان سنا در حال ساخت بنای کلیسای جامع هلسینکی بود. این کلیسا که آن زمان کلیسای مقدس نیکلاس نامیده می‌شد، در بلندای خود، مشرف بر میدان سنا است و ۱۲ سال پس از مرگ آنگل، توسط پسرش تکمیل و در سال ۱۸۵۲ افتتاح شد.
در طول سده ۱۹، هلسینکی به مرکز اقتصادی و فرهنگی فنلاند تبدیل شد. همانند سایر شهرهای مهم اروپایی، پیشرفت‌های فنی مانند احداث ترابری ریلی و صنعتی‌سازی عوامل اصلی رشد این شهر بودند. اولین ایستگاه راه‌آهن هلسینکی در سال ۱۸۶۲ با سرویس دهی به هامنلینا افتتاح شد. از اواخر قرن نوزدهم، زبان فنلاندی بیشتر و بیشتر در هلسینکی رواج پیدا کرد؛ زیرا افرادی که از حومه به شهر مهاجرت می‌کردند، بیشتر به زبان فنلاندی صحبت می‌کردند. این روند فرهنگی- تاریخی چنان رشد فزاینده‌ای داشت که در آغاز سده ۲۰، این شهر عمدتاً فنلاندی زبان بود. امروزه نیز سوئدی زبانان اقلیت کمی در هلسینکی هستند.
نقش هلسینکی به عنوان پایتخت باعث شد که محل رویدادهای مهمی از تاریخ قرن ۱۹ و ۲۰ فنلاند باشد. در حالی که ۹۰ سال اول تحت حکومت روسیه برای توسعه شهر هلسینکی و ملت فنلاند مفید بود، روسی سازی فنلاند در سال ۱۸۹۹، در زمان سلطنت نیکلای دوم آغاز شد.
در سال ۱۸۹۸ نیکولای بوبریکف به عنوان فرماندار کل فنلاند منصوب شد. نقش بوبریکوف سرعت بخشیدن به روند روسی‌سازی و جذب فنلاند به‌طور کامل در امپراتوری روسیه حتی با توسل به زور بود. همین امر او را در میان فنلاندی‌ها به شدت منفور کرد تا اینکه در سال ۱۹۰۴ توسط یک نجیب‌زاده ملی‌گرای فنلاندی سوئدی زبان ایوشن شائومن در کاخ دولت هلسینکی ترور شد.
سده ۲۰ تا پایان جنگ جهانی دوم

پس از ترور بوبریکوف تا سال ۱۹۱۷ از سوی تزار ۷ فرماندار کل دیگر برای فنلاند انتخاب شدند که هیچ‌کدام از پشتیبانی مردم فنلاند و به ویژه اهالی هلسینکی برخوردار نبودند؛ و نارضایتی از حکومت روسیه و درخواست استقلال همچنان ادامه داشت.
در سال ۱۹۱۷ فنلاند از انقلاب روسیه برای دستیابی به استقلال سرزمین خود استفاده کرد. اما آشفتگی سیاسی-اجتماعی منجر به انقلاب روسیه در فنلاند نیز وجود داشت و استقلال بلافاصله با یک جنگ داخلی موسوم به جنگ داخلی فنلاند برای ۳ ماه، ۲ هفته و ۴ روز دنبال شد. فراکسیون سوسیالیست-کمونیست جمعیت (سرخ‌ها) علیه جناح محافظه کار و دولت قیام کرد. علامت آغاز خصومت‌ها روشن شدن یک فانوس قرمز در برج تالار کارگران هلسینکی در منطقه هاکانیمی در این شهر در ۲۶ ژانویه ۱۹۱۸ بود. در فرهنگ عامه این درگیری‌ها به جنگ سرخ‌ها (رنگ کمونیست‌ها) با سفیدها (رنگ جناح محافظه کار و دولت) معروف است. از آنجا که هلسینکی در مناطقی بود که جزو گروه سرخ‌ها محسوب می‌شد، دولت محافظه کار فنلاند، شهر را ترک کرد و دوباره در واسا مستقر شد. دولت جمهوری سوسیالیست کارگران فنلاند (همان‌طور که فنلاند سرخ به‌طور رسمی شناخته می‌شد) در ۲۸ ژانویه ۱۹۱۸ در هلسینکی تأسیس شد. سربازان آلمانی به کمک نیروهای دولتی آمدند و در ۱۳ آوریل هلسینکی را از سرخ‌ها پس گرفتند. در حالی که در طی درگیری توسط هر دو طرف جنایات زیادی انجام شده بود، هزاران زندانی جناح سرخ پس از جنگ، توسط جناح سفید در چندین مکان از جمله قلعه سوومنلینا بازداشت شدند. ملت تازه تولد یافته در میان آشوب‌های بین جنگ در اروپا به عنوان جمهوری دموکراتیک توسعه یافت.
هلسینکی در جنگ جهانی دوم

مقالهٔ اصلی: بمباران هلسینکی در جنگ جهانی دوم
مطابق پیمان مولوتوف–ریبنتروپ در اوت ۱۹۳۹ بین اتحاد جماهیر شوروی و آلمان نازی، فنلاند در حوزه نفوذ اتحاد جماهیر شوروی قرار گرفت. در نتیجه، شوروی برای شروع جنگ زمستان در ۳۰ نوامبر ۱۹۳۹ به فنلاند حمله کرد. هلسینکی بلافاصله پس از شروع جنگ و سپس چندین بار دیگر در طول جنگ بمباران شد. پس از توافق نامطلوب صلح برای پایان دادن به جنگ، فنلاند از فرصت استفاده کرد و در جنگ جهانی دوم با آلمان نازی علیه اتحاد جماهیر شوروی به جنگ ادامه داد. پس از جنگ، فنلاند مجبور به پرداخت غرامت به اتحاد جماهیر شوروی شد.
هلسینکی، پایتخت فنلاند، در طول جنگ جهانی دوم بارها بمباران شد. بین سال‌های ۱۹۳۹ و ۱۹۴۴، فنلاند در معرض بمباران‌های زیادی توسط اتحاد جماهیر شوروی قرار گرفت. بزرگ‌ترین آنها سه حمله در فوریه ۱۹۴۴ بود که به آنها حملات بزرگ علیه هلسینکی گفته می‌شود.
در پاییز سال ۱۹۳۹، هلسینکی توسط هنگ یکم ضدهوایی محافظت گردید. پدافند هوایی هلسینکی از بهار ۱۹۴۳ به بعد تحت رهبری سرهنگ پکا یوکیپالتیو به‌طور قابل توجهی تقویت شد. در طول جنگ پس‌آیند، آلمان نازی دو رادار هشدار اولیه و چهار رادار اسلحه‌گذاری را به هلسینکی ارائه کرد، همچنین ۱۸ توپ ضدهوایی فلاک ۸۸ آلمانی نیز در هلسینکی قرار گرفت و نورافکن‌های ضدهوایی در لاوتتاساری، کپو له و در سانتاهامینا قرار گرفتند. تا فوریه ۱۹۴۴ پدافند هوایی هلسینکی دارای ۷۷ فلاک ۸۸، ۴۱ توپ، ۳۶ چراغ جستجو، ۱۳ موقعیت‌یابی صوتی و ۶ رادار به اضافه ردیاب‌های بصری و واحدهای ضدهوایی نیروی دریایی فنلاند بود. آلمان همچنین از هلسینکی دربرخی از حملات جنگنده‌های شبانه هوایی شوروی پشتیبانی کرد.
سیستم فرماندهی پدافند هوایی مبتنی بر سیستم آلمانی و کاملاً مؤثر بود - پرسنل کلیدی در آلمان آموزش دیده بودند. کمبود نیروی انسانی باعث شد که پدافند هوایی نیز از پسران داوطلب ۱۶ ساله موسوم به (گارد سفید) برای جابجایی اسلحه‌ها و دختران جوان سازمان شمشیر لوتا برای استفاده ازچراغ‌های جستجو استفاده کند.
آلمانی‌ها همچنین یک یگان جنگنده شبانه متشکل از ۱۲ هواپیما در هلسینکی در خلیج فنلاند بین تالین و هلسینکی مستقر کرده بودند.
هلسینکی در جنگ جهانی دوم > بمباران ۸ نوامبر ۱۹۴۲

در روز ۸ نوامبر ۱۹۴۲، یک بمب‌افکن شیرجه‌ای از نوع پتلیاکوف پی ای-۲ یک بمب را در تقاطع بین خیابان‌های اورینکاتو وروبرتینکاتو در نزدیکی یک سالن سینما (جایی که فیلم سه تفنگدار در آن زمان در حال پخش بود) پرتاب کرد. و درمجموع ۵۱ کشته و ۱۲۰ مجروح حاصل انفجار این بمب بود. قربانیان عمدتاً کودکان و جوانان بودند.
هلسینکی در جنگ جهانی دوم > حملات بزرگ فوریه ۱۹۴۴

در فوریه ۱۹۴۴، اتحاد جماهیر شوروی سه بمباران گسترده را علیه هلسینکی انجام داد. هدف شکستن روحیه جنگندگی فنلاند و وادار کردن فنلاندی‌ها به آمدن به سر میز صلح بود. این حملات در شب‌های ۶–۷، ۱۶–۱۷ و ۲۶–۲۷ فوریه انجام شد. جوزف استالین در کنفرانس تهران در سال ۱۹۴۳ حمایت بریتانیا و آمریکا را برای این اقدام به دست آورده بود. به این ترتیب، شوروی امیدوار بود که فنلاند را مجبور کند که روابط خود را با آلمان قطع کرده و با یک راه حل صلح موافقت کند.
نیروهای دفاع هوایی فنلاند در سه حمله فوریه ۱۹۴۴، ۲۱۲۱ بمب افکن را شمارش کردند که بیش از ۱۶۰۰۰ بمب پرتاب کردند. از ۳۴۲۰۰ توپ ضدهوایی شلیک شده به سوی بمب افکن‌ها، ۲۱۲۰۰ گلوله با توپخانه سنگین و ۱۲۹۰۰ گلوله با توپخانه سبک فلاک ۸۸ بوده‌است. فنلاندی‌ها رهیاب‌های شوروی را با روشن کردن آتش در جزایر خارج از شهر و استفاده از نورافکن فقط در شرق شهر فریب دادند و بدین وسیله رهیاب‌ها را به این باور رساندند که این شهر است. در نتیجه فقط ۵۳۰ بمب در داخل شهر افتاد. البته بیشتر جمعیت هلسینکی شهر را ترک کرده بودند و تلفات کمتر از سایر شهرهای بمباران شده در طول جنگ بود.
از ۲۲ تا ۲۵ بمب افکن شوروی که در این حملات نابود شدند، ۱۸ تا ۲۱ بمب افکن با آتش فلاک ۸۸ از بین رفتند و چهار فروند توسط جنگنده‌های شبانه آلمانی سرنگون شدند.
هلسینکی در جنگ جهانی دوم > حملات بزرگ فوریه ۱۹۴۴ > حمله بزرگ: ۶–۷ فوریه

اولین بمب‌ها در ساعت ۱۹:۲۳ بر روی شهرسقوط کردند. حدود ۳۵۰ بمب در داخل شهر و تقریباً ۲۵۰۰ بمب در خارج از هلسینکی سقوط کرد. تعداد کل بمب‌های پرتاب شده (شامل بمب‌هایی که در دریا افتاده‌اند) حدود ۶۹۹۰ بمب بود. تقریباً ۷۳۰ هواپیمای بمب افکن در این حمله شرکت داشتند. بمب افکن‌ها در دو موج وارد شدند: ۱۸:۵۱–۲۱:۴۰ در ۶ فوریه و ۰۰:۵۷–۰۴:۵۷ در ۷ فوریه. بیشتر آسیب‌ها در ناحیه اسکاتوددن وارد شد و خیابان‌های پورتانین‌کاتو، کاسارمیکاتو، کایسانیمی‌گاتتان و برگاتان نیز آسیب قابل توجهی از بمب را متحمل شدند چنان‌که دانشگاه فنی ویران شد.
اگرچه این عملیات گسترده‌ترین حمله بود، اما خسارات وارده دوباره بسیار محدود بود: ۲۱ نفر کشته و ۳۵ نفر زخمی شدند. ۵۹ ساختمان ویران شد و ۱۳۵ ساختمان آسیب دید.