stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
میرکو بومن

| میرکو بومن | میرکو بومن |
| --- | --- |
زادهٔ: ۱۱ دسامبر ۱۹۲۶ زاگرب ، یوگسلاوی
درگذشت: ۳۰ اوت ۲۰۱۳ (۸۶ سال) زاگرب ، کرواسی
ملیت: کروات
پیشه: بازیگر
سال‌های فعالیت: ۱۹۵۹-۲۰۰۲
میرکو بومن (به انگلیسی: Mirko Boman) (زاده ۱۱ دسامبر ۱۹۲۶-درگذشته ۳۰ اوت ۲۰۱۳) بازیگر اهل کرواسی بود.
از فیلم‌های معروف او می‌توان به بازی در آخرین مرتدان اشاره کرد.
ژان-پیر موکی

| ژان-پیر موکی | ژان-پیر موکی |
| --- | --- |
زادهٔ: ۶ ژوئیهٔ ۱۹۳۳ ‏(۹۱ سال) نیس ، فرانسه
ملیت: فرانسوی
پیشه(ها): کارگردان و بازیگر ، نمایشنامه نویس ، تهیه کننده
ژان-پیر موکی (به انگلیسی: Jean-Pierre Mocky) (زاده ۶ ژوئیه ۱۹۳۳) کارگردان و بازیگر فرانسوی است.
از فیلم‌های معروف او می‌توان به بازی در رها و آمریکانو اشاره کرد.
درل دسیلوا

| دِرِل دسیلوا | دِرِل دسیلوا |
| --- | --- |
زادهٔ: ۵ ژانویهٔ ۱۹۶۴ ‏(۶۱ سال) راترهام، یورک‌شر جنوبی، انگلستان
ملیت:  بریتانیایی
پیشه: بازیگر
دِرِل دسیلوا (انگلیسی: Darrell D'Silva؛ زادهٔ ۵ ژانویهٔ ۱۹۶۴) بازیگر بریتانیایی است.
از فیلم‌هایی که وی در آن نقش داشته است، می‌توان به چیزهای زیبای کثیف و نزدیک‌تر به ماه اشاره کرد.
جیم بریور

| جیم بریور | جیم بریور |
| --- | --- |
زادهٔ: ۲۱ ژوئن ۱۹۶۷ ‏(۵۷ سال) ولی استریم ، ایالت نیویورک
ملیت:  ایالات متحده آمریکا
پیشه: بازیگر
سال‌های فعالیت: ۱۹۸۸-حال
جیم بریور (به انگلیسی: Jim Breuer) (زاده ۲۱ ژوئن ۱۹۶۷) استندآپ کمدین بازیگر آمریکایی است.
از فیلم‌های معروف او می‌توان به بازی در دیک اشاره کرد.
دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه علامه طباطبایی

| 0 | 1 |
| --- | --- |
نوع: دولتی
بنیانگذاری شده: ۱۳۶۰ خورشیدی
وابستگی: دانشگاه علامه طباطبایی
رئیس: دکتر محمدرضا ویژه
اعضای هیئت علمی: ۸۰
کارمندان مدیریتی: غلامحسن کوشکی(معاون آموزشی) مجیدرضا مومنی(معاون پژوهشی)
دانشجویان: ۲۰۰۰ نفر
موقعیت: تهران، ایران
وبگاه: https://lpd.atu.ac.ir/fa
دانشکدهٔ حقوق و علوم سیاسی دانشگاه علامه طباطبایی یکی از دانشکده‌های دانشگاه علامه طباطبائی است که در سه مقطع کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکترا دانشجو می‌پذیرد. این دانشگاه یکی از معتبرترین و برترین دانشکده‌های حقوق و علوم سیاسی کشور و همچنین از قدیمی‌ترین دانشکده‌های این دانشگاه به‌شمار می‌رود. در حال حاضر ریاست این دانشکده را دکتر محمدرضا ویژه بر عهده دارد.
پیشینه

با وجود این که گروه علمی حقوق و علوم سیاسی از سال ۱۳۶۳ در دانشگاه علامه طباطبائی ایجاد شد اما این گروه تا مدت‌ها گروه تدریس نبود. گروه حقوق و علوم سیاسی گروهی برای تنظیم دروس حقوقی و سیاسی دانشکدهٔ اقتصاد بود. در سال ۱۳۷۶ دانشکدهٔ حقوق و علوم سیاسی رسماً بنیانگذاری شد، اما رشد سریع آن باعث شده که در این مدت تعداد دانشجویان و اعضاء هیئت علمی آن به بیش از دو برابر برسد. وجود انجمن‌های علمی دانشجویی در رشته‌های حقوق و علوم سیاسی و انجام فعالیت‌های متنوع فرهنگی، هنری، اجتماعی و سیاسی توسط دیگر تشکل‌هاس دانشجویی باعث رونق محیط دانشجویی در این دانشکده شده‌است.
این دانشکده با سه گروه آموزشی بنیانگذاری شد. تعداد اعضای هیئت علمی دانشکده در آغاز فعالیت خود، ۵۲ نفر بود که به آموزش ۱٬۳۴۸ نفر دانشجو اشتغال داشتند. این دانشکده از نظر سطح آموزش، یکی از مراکز مهم آموزش حقوق و علوم سیاسی کشور است.
روسای دانشکده

محمدرضا ضیائی بیگدلی
حسنعلی موذن‌زادگان
حمیدرضا علومی یزدی
منصور میرسعیدی
جواد کاشانی
محمدرضا ویژه
رشته‌ها و گرایش‌ها

دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه علامه طباطبائی در بخش حقوق و علوم سیاسی در مقاطع کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکتری پذیرش دانشجو دارد.
دانشکده حقوق و علوم سیاسی دارای ۵ گروه آموزشی است که هر یک از گروه‌ها مدیریت رشته را در سه مقطع بر عهده دارند که گرایش‌های این دانشکده در مقاطع مختلف عبارتند از:
رشته‌ها و گرایش‌ها > کارشناسی > حقوق

حقوق
رشته‌ها و گرایش‌ها > کارشناسی > علوم سیاسی

علوم سیاسی
روابط سیاسی در روابط دیپلماتیک
رشته‌ها و گرایش‌ها > کارشناسی ارشد > حقوق

حقوق ارتباطات
حقوق بشر
حقوق مالکیت فکری
حقوق جزا و جرم شناسی
حقوق بین‌الملل
حقوق عمومی
حقوق خصوصی
حقوق اقتصادی
حقوق نفت و گاز
حقوق تجارت بین‌الملل
حقوق کیفری اطفال و نوجوانان
رشته‌ها و گرایش‌ها > کارشناسی ارشد > علوم سیاسی

علوم سیاسی
روابط بین‌الملل
اندیشه سیاسی در اسلام
مطالعات منطقه‌ای
دیپلماسی و سازمانهای بین‌المللی
مطالعات فرانسه
مطالعات بریتانیا
مطالعات روسیه
مطالعات آمریکای شمالی-مطالعات فرهنگی
مطالعات شبه قاره هند
مطالعات آمریکای لاتین
رشته‌ها و گرایش‌ها > دکتری > حقوق

حقوق عمومی
حقوق خصوصی
حقوق کیفری و جرم شناسی
حقوق بین‌الملل عمومی
مدیریت قراردادهای بین‌المللی نفت و گاز
رشته‌ها و گرایش‌ها > دکتری > علوم سیاسی

علوم سیاسی
روابط بین‌الملل
مطالعات منطقه ای
اشخاص برجسته > استادان برجسته

حمید مصدق
محمد شریف
غلامرضا کاشی
مرتضی مردیها
محمد محمدی گرگانی
محمدرضا ضیائی بیگدلی
حسین غلامی
مصطفی کواکبیان
سید قاسم زمانی
حسین سلیمی
سید جلال دهقانی فیروزآبادی
حشمت‌الله فلاحت‌پیشه
غلامرضا خواجه سروی
اشخاص برجسته > دانش‌آموختگان برجسته

شهیندخت مولاوردی
مینو خالقی
مژده لواسانی
رزلا کومو

| رزلا کومو | رزلا کومو |
| --- | --- |
زادهٔ: ۲۹ ژانویهٔ ۱۹۳۹ رم ، ایتالیا
درگذشت: ۲۰ دسامبر ۱۹۸۶ (۴۷ سال) رم ، ایتالیا
ملیت: ایتالیایی
پیشه: بازیگر
رزلا کومو (به ایتالیایی: Rossella Como) (زاده ۲۹ ژانویه ۱۹۳۹-درگذشته ۲۰ دسامبر ۱۹۸۶) بازیگر ایتالیایی بود.
از فیلم‌های معروف او می‌توان به بازی در بهترین خدمتکار مقیم خانه، لازارلا و پاهای طلایی اشاره کرد.
کاربامید پروکساید

هیدروژن پروکساید - اوره ترکیبی است که شامل مقادیر متناسب و مساوی از هیدروژن پروکساید و اوره است. این ترکیب به صورت کریستال جامد سفید رنگ می‌باشد . این ماده با حل شدن در آب، هیدروژن پروکساید تولید می‌کند. غالباً این ترکیب در مباحث دندان پزشکی، با نام کاربامید پروکساید شناخته می‌شود و از آن به عنوان منبعی برای تولید هیدروژن پروکساید جهت بلیچینگ (سفید کردن)، ضدعفونی کردن و اکسید کردن استفاده می‌شود.
هیدروژن پروکساید - اوره حاوی هیدروژن پروکساید به شکل جامد (بدون آب) می‌باشد که بسیار پایدارتر و قابل کنترل تر از هیدروژن پروکساید مایع جهت اکسیداسیون است.
| کاربامید پروکساید | کاربامید پروکساید |
| --- | --- |
شناساگرها: شناساگرها
شماره ثبت سی‌ای‌اس: 124-43-6 Y
پاب‌کم: 31294
کم‌اسپایدر: 29034 Y
UNII: 31PZ2VAU81 Y
کد اِی‌تی‌سی: D02AE01
جی‌مول-تصاویر سه بعدی: Image 1
 SMILES O=C(N)N.OO :  SMILES O=C(N)N.OO 
 InChI InChI=1S/CH4N2O.H2O2/c2-1(3)4;1-2/h(H4,2,3,4);1-2H Y Key: AQLJVWUFPCUVLO-UHFFFAOYSA-N Y :  InChI InChI=1S/CH4N2O.H2O2/c2-1(3)4;1-2/h(H4,2,3,4);1-2H Y Key: AQLJVWUFPCUVLO-UHFFFAOYSA-N Y 
خصوصیات: خصوصیات
فرمول مولکولی: CH6N2O3
جرم مولی: ۹۴٫۰۷ g mol−1
شکل ظاهری: White solid
خطرات: خطرات
MSDS: External MSDS
طبقه‌بندی ئی‌یو: Explosive, 
داروشناسی: داروشناسی
Routes of administration: topical
رده‌بندی داروهای بارداری: 
به استثنای جایی که اشاره شده‌است در غیر این صورت، داده‌ها برای مواد به وضعیت استانداردشان داده شده‌اند (در 25 °C (۷۷ °F)، ۱۰۰ kPa): به استثنای جایی که اشاره شده‌است در غیر این صورت، داده‌ها برای مواد به وضعیت استانداردشان داده شده‌اند (در 25 °C (۷۷ °F)، ۱۰۰ kPa)
 Y (بررسی) (چیست: Y/N؟):  Y (بررسی) (چیست: Y/N؟)
Infobox references: Infobox references
:   
کاربامید پروکساید (به انگلیسی: Carbamide peroxide)
رده درمانی: سفید کننده دندان
اشکال دارویی: ژل
موارد مصرف

سفید کردن یا بلیچینگ و از بین بردن لکهای روی دندان‌ها. سفید کننده‌های دندان در انواع کیت‌های سفید کننده، سفید کننده‌های نواری شکل و خـمـیر دنـدانهای سفیدکننده در دسترس می‌بـاشنـد. امـا تمام آنـها حـاوی مـاده مـوثـر هـیدروژن پروکساید و کاربامید پروکساید می‌باشند.
مکانیسم اثر

کاربامید پروکساید CH6N2O۳ در دهان به اوره و هیـدروژن پروکساید تجزیه می‌شود . بـنابراین ماده مؤثر همان هیدروژن پروکساید می‌باشد که با اکسید کردن عوامل لک دندان‌ها را تجزیه می‌کـنـد. در مطـب دنـدانپزشکی از غلظت ۱۵ تـا ۳۵ درصـد هـیـدروژن پـروکسـاید در حالی که لثه‌ها را با پوشانده‌اند تـا هـیـدروژن پـراکسـایـد به آن‌ها آسیب نرساند استفاده می‌گردد که ۴۰ دقیقه بطول می‌انجامد. امـا در سفید کننده‌های خانگی از ۱۰ تا ۲۰ کاربامید پراکساید به همراه مـوادی دیـگـر همچون گـلیسیرین و سـدیم هیـدروکسـایـد، آب، طـعـم دهنده و سدیـم فـلـورایـد بـرای کـاهـش حساسیت دندان‌ها استفاده می‌گردد.
عوارض جانبی

۱- آسیب به لثه‌ها:
قرمزی موضعی و عفونت ثانویه با مصرف این ماده گزارش شده‌است.
۲- کاهش محتوای معدنی مینا و در نتیجه باعث افزایش نفوذپذیری آن:
بسیاری از مطالعات نشان داده‌اند که سفید کردن دندان‌ها باعث کاهش محتوای معدنی مینا و در نتیجه باعث افزایش نفوذپذیری مینا می‌شود. بـه خـاطر داشـتـه بـاشیـد که اثر سفید کننده‌ها حداکثر یک سال می‌باشد.
تب متناوب

الگوهای روزانهٔ اندازه‌گیری‌شدهٔ تب
A) تب مداوم (Continuous fever)
B) تب زمانی با افزایش و کاهش سریع
C) تب برگشتی (Remittent fever)
D) تب متناوب (Intermittent fever)
E) تب موجی یا سینوسی (Undulant fever)
F) تب عودکننده (راجعه) (Relapsing fever)
تب متناوب گونه یا الگویی از تب است که در آن فاصله‌ای وجود دارد که در آن دما برای چند ساعت افزایش می‌یابد و پس از آن، فاصله‌ای زمانی وجود دارد که دما به حالت عادی کاهش می‌یابد. این نوع تب معمولاً در طول یک بیماری عفونی رخ می‌دهد. تشخیص تب متناوب اغلب بر اساس پیشینهٔ بالینی بیمار است، اما برخی از آزمایش‌های بیولوژیکی مانند شمارش کامل خون و کشت خون نیز استفاده می‌شود. علاوه بر این، از بررسی‌های رادیولوژی مانند پرتو ایکس قفسهٔ سینه و سونوگرافی شکم نیز می‌توان برای تشخیص استفاده کرد.
تب متناوب در مالاریا

مالاریا یکی از علل شایع تب متناوب است و به نوبهٔ خود انواع زیر را دارد.
تب متناوب در مالاریا > تب کوتیدین

حملات تب روزانه (دوره‌ای ۲۴ ساعته) برای چند ساعت اتفاق می‌افتد. در عفونت با پلاسمودیوم دانلسی مورد انتظار است.
تب متناوب در مالاریا > تب ترشین

این تب پس از یک فاصلهٔ دو روزه (دورهٔ تناوب ۴۸ ساعته) رخ می‌دهد که در عفونت با پلاسمودیوم ویواکس و پلاسمودیوم اوال مورد انتظار است.
تب متناوب در مالاریا > تب کوارتان

تب پس از سه روز (دورهٔ تناوب ۷۲ ساعته) رخ می‌دهد که در عفونت با پلاسمودیوم مالاریه مورد انتظار است.
مثال‌ها > علل عفونی تب متناوب

موارد زیر نمونه‌هایی از بیماری‌های عفونی است که ممکن است تب متناوب به همراه داشته باشند.
مالاریا
بیماری سل
سپسیس
لیشمانیاز احشایی
بورلیوز (بیماری لایم)
تب گزش موش
ویروس اپشتین–بار
مننژوکوکسمی مزمن.
مثال‌ها > علل التهابی تب متناوب

بیماری استیل بزرگسالان یک بیماری التهابی است که ممکن است باعث تب متناوب شود، که مشخصاً یک تب روزانه است که یک یا دو بار در اواخر بعدازظهر تا عصر افزایش می‌یابد.
مدیریت

داروهای تب‌بُر مانند ایبوپروفن و استامینوفن برای تب و بدن‌درد استفاده می‌شود. آنتی‌بیوتیک‌ها نیز برای هر عفونت زمینه‌ای استفاده می‌شوند. برای درمان مالاریا، داروهای ضد مالاریا مانند کینین، کلروکین و پریماکین تجویز می‌شود.
آندرئا رنتسی

| آندرئا رنتسی | آندرئا رنتسی |
| --- | --- |
زادهٔ: ۷ فوریهٔ ۱۹۶۳ ‏(۶۱ سال) رم، ایتالیا
ملیت:  ایتالیایی
پیشه: هنرپیشه
آندرئا رِنتسی (ایتالیایی: Andrea Renzi؛ زادهٔ ۷ فوریه ۱۹۶۳) یک هنرپیشه اهل ایتالیا است.
از فیلم‌ها یا برنامه‌های تلویزیونی که وی در آن نقش داشته است می‌توان به ببر و برف، حوزه استحفاظی، با من از عشق بگو و به کجا می‌روی، عزیزم؟ اشاره کرد.
سیمونا پاجی

| سیمونا پاجی | سیمونا پاجی |
| --- | --- |
زادهٔ: ۲۹ دسامبر ۱۹۶۲ ‏(۶۲ سال) میلان، ایتالیا
ملیت:  ایتالیایی
پیشه: تدوین‌گر
سال‌های فعالیت: ۱۹۸۴ تا کنون
سیمونا پاجی (ایتالیایی: Simona Paggi؛ زادهٔ ۲۹ دسامبر ۱۹۶۲) تدوین‌گر اهل ایتالیا است.
از فیلم‌ها یا مجموعه‌های تلویزیونی که وی در آن‌ها نقش داشته‌است می‌توان به مومو، زن شهرستانی، بچه‌های دزدیده‌شده و زندگی زیباست اشاره نمود.
فریبا رمضان‌پور

| فریبا رمضانپور | فریبا رمضانپور |
| --- | --- |
فریبا رمضانپور در سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر: فریبا رمضانپور در سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر
زادهٔ: ۲۰ دی ۱۳۴۸ ‏(۵۵ سال) ایذه، ایران
ملیت: ایرانی
پیشه‌ها: دوبلور مدیر دوبلاژ گوینده رادیو
سال‌های فعالیت: ۱۳۶٧–تاکنون
فرزندان: ٢
وبگاه: صفحهٔ اینستاگرام
فریبا رمضانپور(زادهٔ بیستم دی ماه ۱۳۴۸ در ایذه) صداپیشه و مجری ایرانی است.
زندگی‌نامه

او که دارای مدرک کارشناسی در رشتهٔ زبان و ادبیات فارسی است، کار حرفه‌ای در دوبله را از سال ۱۳۶۷ آغاز نمود و ۴ سال زیر نظر مهدی علی‌محمدی به فراگیری و تمرین هنر دوبله پرداخت و سپس به تدریج آمادگی لازم برای حضور جدی در کار و دوبله کردن نقش‌های اصلی به دست آورد. رمضانپور از گویندگان پرکار در زمینهٔ آگهی‌های بازرگانی است. وی دارای دو فرزند به نام رایان و آریانا است
اجرا

از فعالیت‌های او در زمینهٔ اجرا، می‌توان به برنامهٔ تلویزیونی «چشم‌اندازی به جهان»، اجرای شامگاهی رادیو پیام و اجرای برنامهٔ پنج‌شنبهٔ شنیدنی با منوچهر نوذری اشاره کرد.
دوبله

حرفهٔ اصلی رمضانپور دوبله است. در زیر نمونه‌هایی از فعالیت او در این زمینه آورده می‌شود.
| 0 | 1 |
| --- | --- |
سریال: سینمایی
۲۴ (میشل دسلر): خانم داوت‌فایر (سالی فیلد)
امپراتور بادها (فرمانده هیاپ مسئول بخش امنیت): فارست گامپ (سالی فیلد)
گروه پلیس (کلانتر کرسی): قطار پول (جنیفر لوپز)
شمال ۶۰ (سارا / پرستار): روزی روزگاری در غرب (کلودیا کاردیناله)
پلیس‌های مخفی (مکنزی / رئیس پلیس): چند مرد خوب (دمی مور)
پرونده‌های راکد (میکی کالندر): عطش مبارزه (جنیفر لارنس)
هشدار برای کبرا ۱۱ ( سوزانه کونیگ ، منشی پلیس بزرگراه ): 
کارتون سرزمین آدم‌کوچولوها (آرام): عطش مبارزه: اشتعال (جنیفر لارنس)
روشنتر از خاموشی: عمارت‌های آجری (کاتالینا دنیس)
کلاه پهلوی (شادی مستشارنیا): مردی روی لبه (الیزابت بنکس)
پهلوانان نمی‌میرند (منیر خانم با بازی بمانی دلدار گلچین): تاکسی ۳ (ماریون کوتیار)
متشکرم (لی‌یونگ‌شین -مادر بوم-): احمق و احمق‌تر (لورن هالی)
جین تسکین یافته (کریستینا لوکن): مرد آهنی ۳ (گوئینت پالترو)
سریال مأمور انتقال (۲۰۱۲) (در نقش "دی ای یا"): بتمن در برابر سوپرمن: طلوع عدالت (امی آدامز)
: خشم(ریچل نیکولز)
: مرد توخالی(الیزابت شو)
: بازگشت به آینده قسمت ۲ (الیزابت شو)
: مردان خوب(کیم بسینگر)
: یادآوری کامل(کیت بکینسیل)
: روزگار آدلین (بلیک لایولی)
: پرومته (نومی راپاس)
: مرد عنکبوتی شگفت‌انگیز ۲ (اما استون)
: تو و من اهل کجاییم (پریانکا چوپرا)
: دزدان دریایی کارائیب: مردگان قصه نمی‌گویند (کایا اسکودلاریو)
: آنچه دل بخواهد (بومیکا چاولا)
: یک ببر (کاترینا کایف)
: کریش ۳ (پریانکا چوپرا)
: لیگ عدالت (گل گدوت)
: داره یه اتفاقایی میفته (رانی موکرجی)
: دان (پریانکا چوپرا)
: پارک ژوراسیک (لورا درن)
: جوانی و بیقراری (رانی موکرجی)
: قاتلان هندوستان (کاترینا کایف)
: مادر! (جنیفر لارنس)
: بانتی و بابلی (رانی موکرجی)
: شوخی با دیک و جین (تیا لئونی)
: آهنگ قلب من (رانی موکرجی)
: سرعت (ساندرا بولاک)
: دفترچه امیدبخش (جنیفر لارنس)
: بدون توقف (میشل داکری)
: گرفتار (مگی گریس)
: میراث بورن (ریچل وایس)
: بیوه سیاه (ریچل وایس)
: نورآتش (سوفی مارسو)
: محافظ همسر یک آدم‌کش (سلما هایک)
: اعلان قرمز (گل گدوت)
: رستاخیزهای ماتریکس (کری-ان ماس)
: آلیتا: فرشته جنگ (جنیفر کانلی)
دوبله > به عنوان داور

جادوی صدا
کیرن اوبراین

| کیرن اوبراین | کیرن اوبراین |
| --- | --- |
زادهٔ: ۱۹۷۳ میلادی اولدهام، لانکاشر، بریتانیا
ملیت:  بریتانیایی
پیشه: هنرپیشه
سال‌های فعالیت: ۱۹۸۶ تا کنون
شریک زندگی: نیکلا استیونسن (۱۹۹۹–۱۹۹۱)
کیرن اوبراین (انگلیسی: Kieran O'Brien؛ زادهٔ ۱۹۷۳) یک هنرپیشه اهل بریتانیا است.
از فیلم‌ها یا برنامه‌های تلویزیونی که وی در آن نقش داشته است می‌توان به چرنوبیل، نگاه عشق، ۹ آهنگ و جوخه برادران اشاره کرد.
چیستا یثربی

| چیستا یثربی | چیستا یثربی |
| --- | --- |
زادهٔ: ۲۷ مهر ۱۳۴۷ (۵۶ سال)
ملیت: ایرانی
پیشه(ها): نویسنده مترجم منتقد کارگردان تئاتر
چیستا یثربی ، (متولد ۲۷ مهر ۱۳۴۷) فیلمنامه‌نویس، نمایش‌نامه‌نویس، کارگردان تئاتر، منتقد، مترجم، شاعر، ناشر و نویسنده ایرانی است.
زندگی

چیستا یثربی لیسانس و فوق لیسانس روانشناسی‌اش را از دانشگاه الزهرا گرفت و نیز در سال ۱۳۸۳ موفق به اخذ مدرک دکترای روانشناسی از دانشگاه تورنتو کانادا گردید.
فعالیت

چیستا یثربی فعالیت‌هایش را در حوزه تئاتر از سال ۱۳۶۸ آغاز کرد.
وی بیش از ۲۶ نمایشنامه نگاشته و نمایش‌هایی چون «جمعه دم غروب»، «چنگیزخان»، «اتاق تاریک»، «کارناوال با لباس خانه»، «حیاط خلوت»، «مهمان سرزمین خواب»، «زنی که تابستان گذشته رسید»، «سرخ سوزان»، «یک شب دیگر هم بمان سیلویا» و «زنی برای همیشه» را کارگردانی کرده‌است.
وی تا به حال جوایز متعددی را از جشنواره‌های مختلف دریافت کرده و بیشترین تعداد جایزه متن اول را از جشنواره بین‌المللی فجر داشته، بارها داور تئاتر و کتاب بوده‌است؛ در سال ۱۳۸۹ نمایش «جنایت و مکافات» را بر اساس رمان «جنایت و مکافات» در جشنواره کلاسیکهای روسیه در مسکو اجرا کرد که این نمایش در این جشنواره در سه رشته نامزد شد و موفق گردید جایزه بهترین بازیگر زن را دریافت کند.
برای فراگرفتن تئاتر از کلاس‌های جهاد دانشگاهی الزهرا، فرهنگسرای نیاوران شروع و در ادامه با کانون تئاتر بانوان همراه شد و به یادگیری اصول اولیه بازیگری ـ کارگردانی پرداخت. در همان موقع «اتاق آینه» را با همکاری بهزیستی راه‌اندازی کرد که از سال ۷۲ تا سال ۷۴. طرح موفقی بود. به گفته خودش: "سوژه از مردم (اغلب مشکلاتشان) و اجرا توسط اعضای گروه بود. کار ما حل مشکلات به وسیله اجرای تئاتر بود. بعد از آن «دادگاه جادویی» را کار کردم و بعد «جمعه دم غروب» و بعد «سرخ سوزان» که در جشنواره سیزدهم فجر به عنوان کار برتر شناخته شد و در جشنواره چهاردهم هم به عنوان بهترین متن در باره «زن در عرصه انقلاب» شناخته شد. حالا هم (شهریور ماه ۷۵) مشغول کار روی «پهلوان ریزه» هستم."
همان‌طور که او خود اشاره کرده آثارش در دوره‌های متعددی از جشنواره تئاتر فجر حضور داشته و جوایزی را به خود اختصاص داده است. از جمله در چهاردهمین جشنواره تئاتر فجر در سال ۱۳۷۴ که سرخ سوزان را در کنار رقبای شاخصی نظیر قطب‌الدین صادقی با نمایش مویه جم، حسین نوری با نمایش شهود، سیاوش تهمورث با نمایش صورت به صورت و کوروش تهامی با نمایش فردا به روی صحنه برد.
وی پس از کارگردانی نمایش «میهمان سرزمین خواب» وقفه‌ای ۸ ساله در کار کارگردانی خود داشت که علت آن را اجبار مسئولان وقت مرکز هنرهای نمایشی مخصوصاً آقای شریف خدایی مبنی بر پرداختن وی به امر نویسندگی نمایشنامه برای در اختیار داشتن نویسنده‌ای توانا در این امر برای این قشر از جامعه هنری عنوان نموده و مجموعه را عامل ممانعت کارگردانی آثار خودش می‌داند.
اجرای مجدد جنایت و مکافات به زبان فارسی و به درخواست جشنواره کلاسیک‌های روسیه در اردیبهشت ۱۳۸۵ که در آن مهسا مهجور برنده جایزه شد.
آزار جنسی

یثربی در مصاحبه با برنامه ۶۰ دقیقه بی‌بی‌سی فارسی مدعی شد در سال ۱۳۸۳ یکی از اهالی شناخته‌شده سینما سعی کرده به او تجاوز کند و وقتی او مقاومت کرده، از آن مرد کتک خورده‌است.
دیدگاه‌ها

چیستا یثربی:
زنان در اثر جاودانه حکیم ابوالقاسم فردوسی، شاهنامه، همپا و همراه مردان حضور دارند.
من حکیم فردوسی را در احترام وی به زن و خانواده شناختم و هرگز ندیدم که فردوسی در اثر گرانسنگ خود مفهوم خانواده را تنزل دهد.
آثار > فیلمنامه‌ها

دعوت - کارگردان: ابراهیم حاتمی‌کیا
ماه از روی سکو - کارگردان: آرش معیریان
بهار، قبل و بعد - کارگردان: شاهد احمدلو
پنجاهمین نفر - کارگردان: محسن عظیمی نیا
زنی از کوچه‌ی پشتی - کارگردان: علی توکل نیا
پریشانی - کارگردان: علی توکل نیا
هتل عروس - کارگردان: سیما تیرانداز
روژانو - کارگردان: امیر مکاری (تله فیلم)
پیشنهاد پنجاه میلیونی
مهمان
ضیافت (سریال) - کارگردان: حسین فرخی
فردا دیر است (سریال) - کارگردان: حسن فتحی
پنجاهمین نفر - کارگردان: علی عظیمی نیا
شازده سلیم
آثار > کارگردانی

۱۳۸۵ - جنایت و مکافات - به کارگردانی و نویسندگی چیستا یثربی در جشنواره تئاتر کلاسیک های روسیه - جایزه بازیگر اول برای بازیگر زن نمایش و برگزیده شدن بعنوان بهترین نمایش در جشنواره
جمعه دم غروب
دادگاه جادویی
زنی که تابستان گذشته رسید
۱۳۷۴ - سرخ سوزان
۱۳۷۵ - میهمان سرزمین خواب
۱۳۸۳ - یک شب دیگر هم بمان سیلویا
۱۳۸۳ - بانویی برای همیشه
دخترک و مرد مرده
جن کوچک عزیز
عاشق ابر سفید
سارا و کیمیاگر
مرگ با ترنم عشق
یک بار دیگر به عقب برگرد مهتاب
شیزوئید دوست داشتنی
خرس نقره ای الماسی بلوری سیمین
افسانه زن سرخپوش
رعد و برق
دادگاه جادویی
من از لُرد بایرون می‌ترسم
آیا تو تابحال عاشق بوده ای روژانو؟
آثار > کتاب‌ها

پستچی
شیدا و صوفی
معلم پیانو
عشق در زمان ما، سه قصه روان شناختی
او یک زن
پری کوچک دریایی
زنی که تابستان گذشته رسید
زنی از کوچه پشتی
اسرار انجمن ارواح
کوتاه کردن موی مرده
وقتی تو نباشی چرا دو صندلی (مجموعه شعر)
نگاهت همیشه دوشنبه‌ست (مجموعه شعر)
گاردن پارتی در برف
چشم‌هایش می‌خندد
خواب گل سرخ
من آناکارنینا نیستم
هتل عروس
برخورد نزدیک از نوع آخر
راحیل
شعبده و طلسم
سلام خانم جنیفر لوپز
سلام به ناممکن
جای کلمات من نشسته ای
ترجمه: قلب تو شاعری است(جبران خلیل جبران)
ترجمه سه گانه: لورکا، اگزوپری،گونتر گراس
ترجمه: آبی کوچک عشق
ترجمه: مجموعه اشعار عاشقانه جهان
ترجمه: آبی کوچک آرامش
ترجمه: رومئو پرنده است، ژولیت سنگ(لورکا)
ترجمه: شاهزاده سرزمین عشق(اگزوپری)
ترجمه: عشق زنان سنگی(گونتر گراس)
مجموعه آثار شل سیلور استاین
مجموعه داستانهای قصه های جزیره
از خواب تا مهتاب
پریخوانی عشق و سنگ
پشت سایه های ‌کاج
روژانو پانزده سال بعد
آثار > بازنشر آثار

آثار چیستا یثربی توسط این سازمان‌ها و مراکز در ایران بازنشر شده‌است:
بازنشر اثر چیستا یثربی در سایت کنسرسیوم محتوای ملی
بازنشر اثر چیستا یثربی در سایت مؤسسه فرهنگی و اطلاع‌رسانی تبیان
بازنشر اثر چیستا یثربی در سایت مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی
بهزاد فراهانی

| بهزاد فراهانی | بهزاد فراهانی |
| --- | --- |
زادهٔ: ۱ بهمن ۱۳۲۳ ‏(۸۰ سال) اراک، ایران
ملیت: ایرانی
پیشه(ها): بازیگر و فیلمنامه‌نویس
همسر: فهیمه رحیم‌نیا
فرزندان: شقایق، گلشیفته و آذرخش
بهزاد فراهانی (زاده ۱ بهمن ۱۳۲۳ در اراک) بازیگر و نمایشنامه‌نویس و فیلمنامه‌نویس ایرانی است. وی دوره‌هایی از تئاتر را در فرانسه گذراند و در کارگردانی، بازیگری و نویسندگی فارغ‌التحصیل شد. او همسر فهیمه رحیم‌نیا و پدر شقایق فراهانی، گلشیفته فراهانی و آذرخش فراهانی است.
فیلم‌شناسی > سینما

| سال | نام فیلم | نقش | کارگردان |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱۳۴۹ | تجاوز |  | حمید مصداقی |  |
| ۱۳۵۰ | نقره‌داغ |  | ایرج قادری |  |
| ۱۳۵۰ | میعادگاه خشم |  | سعید مطلبی |  |
| ۱۳۵۲ | گرگ بیزار |  | مازیار پرتو |  |
| ۱۳۶۶ | مار |  | مجید جوانمرد |  |
| ۱۳۶۸ | راز کوکب |  | کاظم معصومی |  |
| ۱۳۶۸ | دستمزد |  | مجید جوانمرد |  |
| ۱۳۷۲ | بلندی‌های صفر | فردوسی | حسینعلی لیالستانی |  |
| ۱۳۷۳ | راه افتخار |  | داریوش فرهنگ |  |
| ۱۳۷۴ | ماه مهربان |  | قاسم جعفری |  |
| ۱۳۷۷ | مهره |  | محمدعلی سجادی |  |
| ۱۳۷۷ | طوطیا |  | ایرج قادری |  |
| ۱۳۷۷ | شیدا |  | کمال تبریزی |  |
| ۱۳۷۷ | آخرین تک‌سوار |  | سیدمحمد سیف‌زاده |  |
| ۱۳۷۸ | سگ‌کشی |  | بهرام بیضایی |  |
| ۱۳۷۹ | هفت پرده |  | فرزاد مؤتمن |  |
| ۱۳۷۹ | دختری به نام تندر |  | حمیدرضا آشتیانی‌پور |  |
| ۱۳۷۹ | خاکستری |  | مهرداد میرفلاح |  |
| ۱۳۸۱ | قلب‌های ناآرام |  | مجید مظفری |  |
| ۱۳۸۳ | تردست |  | محمدعلی سجادی |  |
| ۱۳۸۴ | چپ دست |  | آرش معیریان |  |
| ۱۳۸۴ | ابراهیم خلیل‌الله |  | محمدرضا ورزی | آزر |
| ۱۳۸۵ | زن بدلی |  | مهرداد میرفلاح |  |
| ۱۳۸۶ | مظفرنامه |  | محمدرضا ورزی |  |
| ۱۳۸۶ | پرچم‌های قلعه کاوه |  | محمد نوری‌زاد |  |
| ۱۳۸۷ | یک وجب از آسمان |  | علی وزیریان |  |
| ۱۳۹۲ | خانوم |  | تینا پاکروان |  |
| ۱۳۹۳ | دزد و پری |  | حسین قناعت |  |
فیلم‌شناسی > تلویزیون

| سال | نام مجموعه | کارگردان | توضیحات |
| --- | --- | --- | --- |
| ۱۳۶۵ | گرگ‌ها | داود میرباقری | شبکه ۱–۱۲ قسمت |
| ۱۳۶۶ | با سلسله حکمت | اکبر خواجویی سیروس مقدم مرتضی جعفری | شبکه ۱ |
| ۱۳۶۷ | یکی از این روزها | فریدون فرهودی | شبکه ۱–۷ قسمت |
| ۱۳۶۷ | رعنا | داود میرباقری | شبکه ۱–۸ قسمت |
| ۱۳۶۹ | آلبوم خانوادگی | محمد رحمانیان | شبکه ۱–۵ قسمت |
| ۱۳۷۰ | امام علی | داوود میرباقری | شبکه ۱–۲۲ قسمت - در نقش «معاویه» |
| ۱۳۷۱ | قافله این عمر | مجید بهشتی | شبکه ۱–۴ قسمت |
| ۱۳۷۲ | فاصله | سیدمجتبی یاسینی | شبکه ۲–۱۳ قسمت |
| ۱۳۷۴ | مجسمه‌های گچی | رسول نجفیان | شبکه ۱ |
| ۱۳۷۵ | قائم‌مقام فراهانی | محمدرضا ورزی | شبکه ۱–۵ قسمت |
| ۱۳۷۵ | به رنگ صدف | عباس رنجبر | شبکه ۱–۲۵ قسمت |
| ۱۳۷۷ | کت جادویی | محمدحسین لطیفی | شبکه ۳–۲۶ قسمت |
| ۱۳۷۸ | پس از باران | سعید سلطانی | شبکه ۳–۴۰ قسمت |
| ۱۳۷۹ | خانه پدری | فریدون حسن‌پور | شبکه ۵–۲۶ قسمت |
| ۱۳۸۰ | مرگ و پرگار | امیرعباس حدسنی | شبکه ۲ |
| ۱۳۸۱ | نسیم رؤیا | کاظم بلوچی | شبکه ۱–۳۰ قسمت - پخش در ماه رمضان |
| ۱۳۸۲ | مسافر زمان | مسعود نوابی | شبکه ۲–۱۴ قسمت |
| ۱۳۸۳ | مردان کوچک | اکبر منصورفلاح | شبکه ۲–۲۹ قسمت |
| ۱۳۸۴ | روح مهربان | امیر قویدل | شبکه ۱–۲۶ قسمت |
| ۱۳۸۵ | ستاره سهیل | امیر قویدل | شبکه ۱–۶ قسمت |
| ۱۳۸۶ | پاتوق | شاهین باباپور | شبکه ۱ - بازیگر مهمان |
| ۱۳۸۷ | جاده در دست تعمیر | حسین تبریزی | شبکه ۲–۱۴ قسمت |
| ۱۳۸۷ | آواز در باران | صدرالدین شجره | شبکه ۴–۱۳ قسمت |
| ۱۳۸۹ | قسم | حسین تبریزی | شبکه ۳–۵ قسمت - پخش در شب‌های قدر |
| ۱۳۸۹ | گمشده | راما قویدل | شبکه ۱–۲۷ قسمت |
| ۱۳۹۱ | دختری به نام آهو | قدرت‌الله صلح‌میرزایی | شبکه ۵–۳۰ قسمت |
| ۱۳۹۲ | ستاره حیات | جواد ارشاد | شبکه ۳–۱۳ قسمت |
| ۱۳۹۳ | مدینه | سیروس مقدم | شبکه ۱–۳۰ قسمت - پخش در ماه رمضان |
| ۱۳۹۴ | پشت بام تهران | بهرنگ توفیقی | شبکه ۱–۲۸ قسمت |
| ۱۳۹۶ | زیر پای مادر | بهرنگ توفیقی | شبکه ۱–۳۰ قسمت - پخش در ماه رمضان |
| ۱۳۹۶ | عقیق | بهرنگ توفیقی | شبکه ۳–۱۲ قسمت |
| ۱۳۹۶ | سایه بان | جمشید محمودی | شبکه ۲–۵۰ قسمت |
| ۱۳۹۶ | سه‌شنبه شب | صادق پروین آشتیانی | شبکه ۱–۷ قسمت |
| ۱۳۹۷ | زندگی از نو | علی محمدقاسمی | شبکه ۵–۲۶ قسمت |
| ۱۳۹٨ | دل‌دار | جمشید محمودی و نوید محمودی | شبکه ۲–۳۰ قسمت |
| ۱۴۰۳ | سوجان | حسین تبریزی | شبکه یک |
فیلم تلویزیونی

تله‌فیلم «آسفالت»، کارگردان: محمد رحمانیان. این مجموعه نمایشی که هر قسمت از آن، داستانِ مستقلی داشت، غیرقابل پخش تشخیص داده شد. تهیه شده برای سیمای آذری شبکه جهانی سحر
رادیو

در نمایش رادیویی شازده کوچولو (روباه)
نوشته‌ها

عروس
ماه بانو
پنجاه‌وپنج داستان کوتاه
ناز خاتون
سنگ و سرنا
خون و گل سرخ
مطرب عاشق
خر خسته‌ی خارکن به خانه برمی‌گردد
دنیای دیوانه دیوانه دیوانه
فیروزه
مریم و مردآویج
گل و قداره