stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
فهرست کشورها بر پایه زبان‌های رایج
چینی-تبتی > چینی > ماندارین

| مناطق | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| آفریقا |  آنگولا | اقلیت |
| آفریقا |  کیپ ورد | اقلیت |
| آفریقا |  موریس | اقلیت |
| آفریقا |  آفریقای جنوبی | اقلیت |
| آسیا |  برونئی | اقلیت |
| آسیا |  کامبوج | اقلیت |
| آسیا |  چین | ملی |
| آسیا |  هنگ کنگ | اقلیت |
| آسیا |  اندونزی | اقلیت |
| آسیا |  ژاپن | اقلیت |
| آسیا |  کرهٔ شمالی | اقلیت |
| آسیا |  کرهٔ جنوبی | اقلیت |
| آسیا |  لائوس | اقلیت |
| آسیا |  ماکائو | اقلیت |
| آسیا |  مالزی | اقلیت چشم‌گیر |
| آسیا |  میانمار | اقلیت |
| آسیا |  فیلیپین | اقلیت |
| آسیا |  سنگاپور | رسمی همراه با انگلیسی، مالایی و تامیلی |
| آسیا |  تایوان | رسمی |
| آسیا |  تایلند | اقلیت |
| آسیا |  ویتنام | اقلیت |
| اروپا |  بلغارستان | اقلیت |
| اروپا |  فرانسه | اقلیت |
| اروپا |  آلمان | اقلیت |
| اروپا |  ایرلند | اقلیت |
| اروپا |  ایتالیا | اقلیت |
| اروپا |  هلند | اقلیت |
| اروپا |  رومانی | اقلیت |
| اروپا |  روسیه | اقلیت |
| اروپا |  صربستان | اقلیت |
| اروپا |  اسپانیا | اقلیت |
| اروپا |  بریتانیا | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  کانادا | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  کوبا | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  دومینیکن | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  جامائیکا | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  مکزیک | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  نیکاراگوئه | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  پاناما | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  پورتوریکو | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  ترینیداد و توباگو | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| اقیانوسیه |  استرالیا | اقلیت |
| اقیانوسیه |  فیجی | اقلیت |
| اقیانوسیه |  نیوزیلند | اقلیت |
| اقیانوسیه |  ساموآ | اقلیت |
| اقیانوسیه |  تونگا | اقلیت |
| آمریکای جنوبی |  آرژانتین | اقلیت |
| آمریکای جنوبی |  برزیل | اقلیت |
| آمریکای جنوبی |  شیلی | محلی |
| آمریکای جنوبی |  گویان | اقلیت |
| آمریکای جنوبی |  پرو | اقلیت |
| آمریکای جنوبی |  سورینام | اقلیت |
| آمریکای جنوبی |  ونزوئلا | اقلیت |
چینی-تبتی > چینی > یوئی

| زبان | مناطق | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- | --- |
| کانتونی | آفریقا |  آنگولا | اقلیت |
| کانتونی | آفریقا |  کیپ ورد | اقلیت |
| کانتونی | آفریقا |  موریس | اقلیت |
| کانتونی | آفریقا |  آفریقای جنوبی | اقلیت |
| کانتونی | آسیا |  برونئی | اقلیت |
| کانتونی | آسیا |  کامبوج | اقلیت |
| کانتونی | آسیا |  چین | محلی |
| کانتونی | آسیا |  هنگ کنگ | رسمی همراه با انگلیسی |
| کانتونی | آسیا |  اندونزی | اقلیت |
| کانتونی | آسیا |  ژاپن | اقلیت |
| کانتونی | آسیا |  کرهٔ شمالی | اقلیت |
| کانتونی | آسیا |  کرهٔ جنوبی | اقلیت |
| کانتونی | آسیا |  لائوس | اقلیت |
| کانتونی | آسیا |  ماکائو | رسمی همراه با پرتغالی |
| کانتونی | آسیا |  مالزی | اقلیت |
| کانتونی | آسیا |  میانمار | اقلیت |
| کانتونی | آسیا |  فیلیپین | اقلیت |
| کانتونی | آسیا |  سنگاپور | اقلیت |
| کانتونی | آسیا |  تایلند | اقلیت |
| کانتونی | آسیا |  ویتنام | اقلیت |
| کانتونی | اروپا |  بلغارستان | اقلیت |
| کانتونی | اروپا |  فرانسه | اقلیت |
| کانتونی | اروپا |  آلمان | اقلیت |
| کانتونی | اروپا |  ایرلند | اقلیت |
| کانتونی | اروپا |  ایتالیا | اقلیت |
| کانتونی | اروپا |  هلند | اقلیت |
| کانتونی | اروپا |  رومانی | اقلیت |
| کانتونی | اروپا |  روسیه | اقلیت |
| کانتونی | اروپا |  صربستان | اقلیت |
| کانتونی | اروپا |  اسپانیا | اقلیت |
| کانتونی | اروپا |  بریتانیا | اقلیت |
| کانتونی | آمریکای شمالی |  کانادا | اقلیت |
| کانتونی | آمریکای شمالی |  کوبا | اقلیت |
| کانتونی | آمریکای شمالی |  دومینیکن | اقلیت |
| کانتونی | آمریکای شمالی |  جامائیکا | اقلیت |
| کانتونی | آمریکای شمالی |  مکزیک | اقلیت |
| کانتونی | آمریکای شمالی |  نیکاراگوئه | اقلیت |
| کانتونی | آمریکای شمالی |  پاناما | اقلیت |
| کانتونی | آمریکای شمالی |  ترینیداد و توباگو | اقلیت |
| کانتونی | آمریکای شمالی |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| کانتونی | اقیانوسیه |  استرالیا | اقلیت |
| کانتونی | اقیانوسیه |  فیجی | اقلیت |
| کانتونی | اقیانوسیه |  نیوزیلند | اقلیت |
| کانتونی | اقیانوسیه |  ساموآ | اقلیت |
| کانتونی | اقیانوسیه |  تونگا | اقلیت |
| کانتونی | آمریکای جنوبی |  آرژانتین | اقلیت |
| کانتونی | آمریکای جنوبی |  برزیل | اقلیت |
| کانتونی | آمریکای جنوبی |  شیلی | محلی |
| کانتونی | آمریکای جنوبی |  گویان | اقلیت |
| کانتونی | آمریکای جنوبی |  سورینام | اقلیت |
| کانتونی | آمریکای جنوبی |  پرو | اقلیت |
| کانتونی | آمریکای جنوبی |  سورینام | اقلیت |
| کانتونی | آمریکای جنوبی |  ونزوئلا | اقلیت |
| تایشانی | آفریقا |  آفریقای جنوبی | اقلیت |
| تایشانی | آسیا |  چین | محلی |
| تایشانی | آسیا |  اندونزی | اقلیت |
| تایشانی | آسیا |  مالزی | اقلیت |
| تایشانی | آسیا |  فیلیپین | اقلیت |
| تایشانی | آسیا |  سنگاپور | اقلیت |
| تایشانی | آسیا |  تایلند | اقلیت |
| تایشانی | آسیا |  ویتنام | اقلیت |
| تایشانی | اروپا |  بریتانیا | اقلیت |
| تایشانی | آمریکای شمالی |  کانادا | اقلیت |
| تایشانی | آمریکای شمالی |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| تایشانی | اقیانوسیه |  استرالیا | اقلیت |
| تایشانی | اقیانوسیه |  نیوزیلند | اقلیت |
| تایشانی | آمریکای جنوبی |  برزیل | اقلیت |
| تایشانی | آمریکای جنوبی |  پرو | اقلیت |
| تایشانی | آمریکای جنوبی |  ونزوئلا | اقلیت |
چینی-تبتی > چینی > هاکا

| مناطق | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| آفریقا |  آنگولا | اقلیت |
| آفریقا |  کیپ ورد | اقلیت |
| آفریقا |  موریس | اقلیت |
| آفریقا |  آفریقای جنوبی | اقلیت |
| آسیا |  برونئی | اقلیت |
| آسیا |  کامبوج | اقلیت |
| آسیا |  چین | محلی |
| آسیا |  هنگ کنگ | اقلیت |
| آسیا |  اندونزی | اقلیت |
| آسیا |  ژاپن | اقلیت |
| آسیا |  کرهٔ شمالی | اقلیت |
| آسیا |  کرهٔ جنوبی | اقلیت |
| آسیا |  لائوس | اقلیت |
| آسیا |  ماکائو | اقلیت |
| آسیا |  مالزی | اقلیت |
| آسیا |  میانمار | اقلیت |
| آسیا |  فیلیپین | اقلیت |
| آسیا |  سنگاپور | اقلیت |
| آسیا |  تایوان | رسمی همراه با چینی |
| آسیا |  تایلند | اقلیت |
| آسیا |  ویتنام | اقلیت |
| اروپا |  بلغارستان | اقلیت |
| اروپا |  فرانسه | اقلیت |
| اروپا |  آلمان | اقلیت |
| اروپا |  ایرلند | اقلیت |
| اروپا |  ایتالیا | اقلیت |
| اروپا |  هلند | اقلیت |
| اروپا |  رومانی | اقلیت |
| اروپا |  روسیه | اقلیت |
| اروپا |  صربستان | اقلیت |
| اروپا |  اسپانیا | اقلیت |
| اروپا |  بریتانیا | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  کانادا | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  کوبا | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  دومینیکن | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  جامائیکا | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  مکزیک | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  نیکاراگوئه | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  پاناما | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  ترینیداد و توباگو | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| اقیانوسیه |  استرالیا | اقلیت |
| اقیانوسیه |  فیجی | اقلیت |
| اقیانوسیه |  نیوزیلند | اقلیت |
| اقیانوسیه |  ساموآ | اقلیت |
| اقیانوسیه |  تونگا | اقلیت |
| آمریکای جنوبی |  آرژانتین | اقلیت |
| آمریکای جنوبی |  برزیل | اقلیت |
| آمریکای جنوبی |  شیلی | محلی |
| آمریکای جنوبی |  گویان | اقلیت |
| آمریکای جنوبی |  پرو | اقلیت |
| آمریکای جنوبی |  سورینام | اقلیت |
چینی-تبتی > چینی > مین

| مناطق | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| آفریقا |  آنگولا | اقلیت |
| آفریقا |  کیپ ورد | اقلیت |
| آفریقا |  موریس | اقلیت |
| آفریقا |  آفریقای جنوبی | اقلیت |
| آسیا |  برونئی | اقلیت |
| آسیا |  کامبوج | اقلیت |
| آسیا |  چین | محلی |
| آسیا |  هنگ کنگ | اقلیت |
| آسیا |  اندونزی | اقلیت |
| آسیا |  ژاپن | اقلیت |
| آسیا |  کرهٔ شمالی | اقلیت |
| آسیا |  کرهٔ جنوبی | اقلیت |
| آسیا |  لائوس | اقلیت |
| آسیا |  ماکائو | اقلیت |
| آسیا |  مالزی | اقلیت، زبان میانجی در پنانگ |
| آسیا |  میانمار | اقلیت |
| آسیا |  فیلیپین | اقلیت |
| آسیا |  سنگاپور | زبان رایج در بین نسل قدیم، به صورت اقلیت برای نسل جدید |
| آسیا |  تایوان | زبان رایج، زبان میانجی در کنار هاکین |
| آسیا |  تایلند | اقلیت |
| آسیا |  ویتنام | اقلیت |
| اروپا |  بلغارستان | اقلیت |
| اروپا |  فرانسه | اقلیت |
| اروپا |  آلمان | اقلیت |
| اروپا |  ایرلند | اقلیت |
| اروپا |  ایتالیا | اقلیت |
| اروپا |  هلند | اقلیت |
| اروپا |  رومانی | اقلیت |
| اروپا |  روسیه | اقلیت |
| اروپا |  صربستان | اقلیت |
| اروپا |  اسپانیا | اقلیت |
| اروپا |  بریتانیا | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  کانادا | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  کوبا | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  دومینیکن | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  جامائیکا | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  مکزیک | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  نیکاراگوئه | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  پاناما | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  ترینیداد و توباگو | اقلیت |
| آمریکای شمالی |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| اقیانوسیه |  استرالیا | اقلیت |
| اقیانوسیه |  فیجی | اقلیت |
| اقیانوسیه |  نیوزیلند | اقلیت |
| اقیانوسیه |  ساموآ | اقلیت |
| اقیانوسیه |  تونگا | اقلیت |
| آمریکای جنوبی |  آرژانتین | اقلیت |
| آمریکای جنوبی |  برزیل | اقلیت |
| آمریکای جنوبی |  شیلی | محلی |
| آمریکای جنوبی |  گویان | اقلیت |
| آمریکای جنوبی |  پرو | اقلیت |
| آمریکای جنوبی |  سورینام | اقلیت |
چینی-تبتی > چینی > سایر چینی

| زبان | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| گائویانگ |  چین | محلی |
| هوی |  چین | محلی |
| جین |  چین | محلی |
| هاینانی |  چین | محلی |
| پینگ |  چین | محلی |
| وو |  چین | محلی |
| وو |  هنگ کنگ | اقلیت |
| وو |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| وو |  کانادا | اقلیت |
| شیانگ |  چین | محلی |
چینی-تبتی > سایر چینی-تبتی

| زبان | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| برمه‌ای |  میانمار | رسمی |
| برمه‌ای |  مالزی | اقلیت |
| برمه‌ای |  سنگاپور | اقلیت |
| برمه‌ای |  تایلند | اقلیت |
| دزونگخا |  بوتان | رسمی |
| تبتی |  چین | اقلیت، رسمی در منطقه خودمختار تبت |
| تبتی |  نپال | اقلیت، در Upper Mustang |
| تبتی |  هند | اقلیت |
| هانی |  چین | اقلیت، در یون‌نان. |
| هانی |  ویتنام | اقلیت |
| هانی |  لائوس | اقلیت |
| کارنی |  استرالیا | اقلیت |
| کارنی |  میانمار | اقلیت |
| کارنی |  تایلند | اقلیت |
| کارنی |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| لاهو |  چین | اقلیت |
| لاهو |  لائوس | اقلیت |
| لاهو |  میانمار | اقلیت |
| لاهو |  تایلند | اقلیت |
| لاهو |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| لاهو |  ویتنام | اقلیت |
| مانیپوری |  هند | اقلیت |
| نوسو |  چین | اقلیت |
| نوسو |  ویتنام | اقلیت |
ترکی > آذربایجانی

| منطقه | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| آسیا |  آذربایجان | رسمی |
| آسیا |  ایران | محلی |
| آسیا |  عراق | اقلیت |
| آسیا |  گرجستان | محلی |
| آسیا |  سوریه | اقلیت |
| آسیا |  ترکیه | محلی |
| اروپا |  روسیه | رسمی در داغستان |
| اروپا |  اوکراین | اقلیت |
| اروپا |  بلاروس | اقلیت |
ترکی > استانبولی

| منطقه | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| آسیا |  قبرس | رسمی همراه با یونانی |
| آسیا |  عراق | محلی |
| آسیا |  اسرائیل | اقلیت چشم‌گیر |
| آسیا |  ترکیه | رسمی |
| اروپا |  اتریش | اقلیت |
| اروپا |  بلژیک | اقلیت چشم‌گیر |
| اروپا |  بلغارستان | اقلیت |
| اروپا |  دانمارک | اقلیت |
| اروپا |  فرانسه | اقلیت |
| اروپا |  آلمان | اقلیت چشم‌گیر |
| اروپا |  یونان | اقلیت |
| اروپا |  ایرلند | اقلیت |
| اروپا |  کوزوو | محلی |
| اروپا |  مقدونیه شمالی | محلی |
| اروپا |  هلند | اقلیت چشم‌گیر |
| اروپا |  نروژ | اقلیت |
| اروپا |  لهستان | اقلیت |
| اروپا |  رومانی | اقلیت |
| اروپا |  سوئد | اقلیت |
| اروپا |  سوئیس | اقلیت |
| اروپا |  اوکراین | اقلیت |
| اروپا |  بریتانیا | اقلیت |
| آمریکا |  کانادا | اقلیت |
| آمریکا |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت، به ویژه در شهرهای بزرگی همچون نیویورک، فیلادلفیا و شیکاگو |
| اقیانوسیه |  استرالیا | اقلیت |
| اقیانوسیه |  نیوزیلند | اقلیت |
ترکی > قزاقی

| منطقه | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| آسیا |  افغانستان | اقلیت |
| آسیا |  چین | محلی، رسمی همراه با چینی در ولایت خودمختار ایلی قزاق در سین‌کیانگ |
| آسیا |  ایران | اقلیت |
| آسیا |  قزاقستان | رسمی |
| آسیا |  مغولستان | اقلیت |
| آسیا |  تاجیکستان | اقلیت |
| آسیا |  ترکیه | اقلیت |
| آسیا |  ترکمنستان | اقلیت |
| آسیا |  ازبکستان | اقلیت |
| اروپا |  روسیه | اقلیت |
| اروپا |  اوکراین | اقلیت |
ترکی > سایر ترکی

| زبان | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| اویغوری |  چین | محلی، رسمی همراه با چینی در سین‌کیانگ |
| اویغوری |  قزاقستان | اقلیت |
| ازبکی |  افغانستان | اقلیت |
| ازبکی |  چین | اقلیت |
| ازبکی |  قرقیزستان | اقلیت |
| ازبکی |  روسیه | اقلیت |
| ازبکی |  تاجیکستان | اقلیت |
| ازبکی |  ترکمنستان | اقلیت |
| ازبکی |  ازبکستان | رسمی |
| قرقیزی |  افغانستان | اقلیت |
| قرقیزی |  چین | اقلیت |
| قرقیزی |  قرقیزستان | رسمی |
| قرقیزی |  پاکستان | اقلیت |
| قرقیزی |  تاجیکستان | اقلیت |
| ترکمنی |  ترکمنستان | رسمی |
| ترکمنی |  عراق | رایج در شمال عراق |
| ترکمنی |  ایران | اقلیت |
| ترکمنی |  افغانستان | اقلیت |
| ترکمنی |  روسیه | رایج در سرزمین استاوروپول |
| ترکمنی |  ترکیه | اقلیت |
| گاگائوزی |  گاگائوزیا | زبان رسمی در منطقه خودمختار گاگائوزیا، مولداوی |
| گاگائوزی |  مولدووا | زبان اقلیت |
| گاگائوزی |  اوکراین | زبان اقلیت |
| تاتاری |  تاتارستان | زبان رسمی تاتارستان |
| تاتاری |  روسیه | رایج |
| تاتاری |  ترکیه | اقلیت |
| تاتاری کریمه |  اوکراین | رایج در  کریمه و اقلیتی در اوکراین |
| تاتاری کریمه |  رومانی | زبان اقلیت در دوبروجا |
| تاتاری کریمه |  ترکیه | اقلیت |
| تاتاری سیبری |  روسیه | در سیبری |
دراویدی > تلوگو

| منطقه | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| آسیا |  هند | رسمی در آندرا پرادش، تلانگانا و Yanam |
| آسیا |  مالزی | اقلیت |
| آسیا |  میانمار | اقلیت |
| آسیا |  عربستان سعودی | اقلیت |
| آسیا |  سری‌لانکا | اقلیت |
| آسیا |  امارات متحدهٔ عربی | اقلیت |
| اروپا |  دانمارک | اقلیت |
| اروپا |  آلمان | اقلیت |
| اروپا |  ایرلند | اقلیت |
| اروپا |  لهستان | اقلیت |
| اروپا |  سوئد | اقلیت |
| اروپا |  روسیه | اقلیت |
| اروپا |  بریتانیا | اقلیت |
| آمریکا |  کانادا | اقلیت |
| آمریکا |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| آمریکا |  ترینیداد و توباگو | اقلیت |
| آمریکا |  گویان | اقلیت |
| آمریکا |  سورینام | اقلیت |
| آمریکا |  جزیره گوادلوپ | اقلیت |
| آمریکا |  مارتینیک | اقلیت |
| اقیانوسیه |  استرالیا | اقلیت |
| اقیانوسیه |  نیوزیلند | اقلیت |
| آفریقا |  موریس | اقلیت |
دراویدی > تامیلی

| منطقه | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| آسیا |  هند | رسمی |
| آسیا |  سری‌لانکا | زبان رسمی (ملی) همراه با سینهالی |
| آسیا |  سنگاپور | زبان رسمی همراه با انگلیسی، ماندارین و مالایی |
| آسیا |  بحرین | اقلیت |
| آسیا |  مالزی | اقلیت چشم‌گیر |
| آسیا |  میانمار | اقلیت چشم‌گیر |
| آسیا |  عمان | اقلیت |
| آسیا |  تایلند | اقلیت |
| اروپا |  فرانسه | اقلیت چشم‌گیر |
| اروپا |  آلمان | اقلیت |
| اروپا |  بریتانیا | اقلیت چشم‌گیر |
| آمریکا |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت چشم‌گیر |
| آمریکا |  کانادا | اقلیت چشم‌گیر |
| آمریکا |  ترینیداد و توباگو | اقلیت |
| آمریکا |  گویان | اقلیت چشم‌گیر |
| آمریکا |  سورینام | اقلیت |
| آمریکا |  جزیره گوادلوپ | اقلیت |
| آمریکا |  مارتینیک | اقلیت |
| اقیانوسیه |  استرالیا | اقلیت |
| اقیانوسیه |  فیجی | اقلیت چشم‌گیر |
| اقیانوسیه |  نیوزیلند | اقلیت |
| آفریقا |  موریس | اقلیت چشم‌گیر |
| آفریقا |  آفریقای جنوبی | اقلیت چشم‌گیر |
دراویدی > مالایالم

| منطقه | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| آسیا |  هند | رسمی در ایالت کرالا و ناحیه هم‌پیوسته لاکشادویپ. رسمی در پودوچری ( ماهه ) |
| آسیا |  امارات متحدهٔ عربی | اقلیت چشم‌گیر |
| آسیا |  بحرین | اقلیت |
| آسیا |  کویت | اقلیت |
| آسیا |  مالزی | اقلیت |
| آسیا |  عمان | اقلیت |
| آسیا |  قطر | اقلیت |
| آسیا |  عربستان سعودی | اقلیت |
| آسیا |  سنگاپور | اقلیت |
| اروپا |  بریتانیا | اقلیت |
| آمریکا |  کانادا | اقلیت |
| آمریکا |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| اقیانوسیه |  استرالیا | اقلیت |
| اقیانوسیه |  نیوزیلند | اقلیت |
دراویدی > سایر دراویدی

| زبان | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| باداگا |  هند | اقلیت |
| براهویی |  پاکستان | اقلیت، رایج در بلوچستان |
| براهویی |  ایران | اقلیت |
| براهویی |  افغانستان | اقلیت |
| براهویی |  ترکمنستان | اقلیت |
| چنچو |  هند | اقلیت |
| دورووا |  هند | اقلیت |
| گوندی |  هند | اقلیت |
| کانارا |  هند | رسمی |
| کانارا |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| کولامی |  هند | اقلیت |
| کوراگا |  هند | اقلیت |
| کوتا |  هند | اقلیت |
| کویا |  هند | اقلیت |
| کوی |  هند | اقلیت |
| کومارباگ پاهاریا |  هند | اقلیت |
| کوروخ |  بنگلادش | اقلیت |
| کوروخ |  هند | اقلیت |
| ماریا |  هند | اقلیت |
| ناگارچال |  هند | اقلیت |
| پاردان |  هند | اقلیت |
| سائوریا پاهاریا |  هند | اقلیت |
| سائوریا پاهاریا |  بنگلادش | اقلیت |
| تودا |  هند | اقلیت |
| تولو |  بحرین | اقلیت |
| تولو |  هند | اقلیت؛ عمدتاً در ناحیه تامیل‌نادو، کارناتاکا و ایالت مهاراشترا |
| تولو |  کویت | اقلیت |
| تولو |  عمان | اقلیت |
| تولو |  قطر | اقلیت |
| تولو |  عربستان سعودی | اقلیت چشم‌گیر |
| تولو |  امارات متحدهٔ عربی | اقلیت |
| تولو |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت چشم‌گیر |
| کوداوا |  هند | اقلیت |
| اولاری |  هند | اقلیت |
مالایو-پلی‌نزیایی > فیلیپینی > تاگالوگ

| منطقه | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| آسیا |  برونئی | اقلیت |
| آسیا |  هنگ کنگ | اقلیت |
| آسیا |  اندونزی | اقلیت |
| آسیا |  اسرائیل | اقلیت |
| آسیا |  ژاپن | اقلیت چشم‌گیر |
| آسیا |  کویت | اقلیت |
| آسیا |  مالزی | اقلیت چشم‌گیر |
| آسیا |  فیلیپین | محلی و رسمی همراه با انگلیسی |
| آسیا |  قطر | اقلیت |
| آسیا |  عربستان سعودی | اقلیت چشم‌گیر |
| آسیا |  سنگاپور | اقلیت |
| آسیا |  کرهٔ جنوبی | اقلیت |
| آسیا |  تایوان | اقلیت |
| آسیا |  تایلند | اقلیت |
| آسیا |  امارات متحدهٔ عربی | اقلیت |
| اقیانوسیه |  استرالیا | اقلیت |
| اقیانوسیه |  گوآم | محلی |
| اقیانوسیه |  نیوزیلند | اقلیت |
| اقیانوسیه |  جزایر ماریانای شمالی | اقلیت |
| اقیانوسیه |  پالائو | محلی |
| اروپا |  ایتالیا | اقلیت |
| اروپا |  اسپانیا | اقلیت |
| اروپا |  بریتانیا | اقلیت |
| آمریکا |  کانادا | اقلیت |
| آمریکا |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت چشم‌گیر |
مالایو-پلی‌نزیایی > فیلیپینی > سایر فیلیپینی

| زبان | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| آکلانی |  فیلیپین | محلی |
| بانتیک |  اندونزی | اقلیت |
| بیکول |  فیلیپین | محلی |
| بولینائو |  فیلیپین | محلی |
| سبوانو |  فیلیپین | محلی |
| سبوانو |  عربستان سعودی | اقلیت |
| سبوانو |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| کویونون |  فیلیپین | اقلیت |
| هیلیگاینون |  فیلیپین | محلی |
| هیلیگاینون |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| ایباناگ |  فیلیپین | محلی |
| ایفوگائو |  فیلیپین | اقلیت |
| ایلوکانو |  فیلیپین | محلی |
| ایلوکانو |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| ایرانون |  مالزی | اقلیت |
| ایرانون |  فیلیپین | محلی |
| ایواتان |  فیلیپین | اقلیت |
| کالینگا |  فیلیپین | اقلیت |
| کامایو |  فیلیپین | اقلیت |
| کانکانا-ای |  فیلیپین | اقلیت |
| کاپامپانگان |  فیلیپین | محلی |
| کینارای-ای |  فیلیپین | اقلیت |
| ماگویندانائو |  فیلیپین | محلی |
| مارانائو |  مالزی | اقلیت |
| مارانائو |  فیلیپین | محلی |
| مارانائو |  عربستان سعودی | اقلیت |
| مارانائو |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| ماسباتنیو |  فیلیپین | اقلیت |
| پانگاسینانی |  فیلیپین | محلی |
| رومبلومانون |  فیلیپین | اقلیت |
| سانگیری |  اندونزی | اقلیت |
| سانگیری |  فیلیپین | اقلیت |
| سوریگائونون |  فیلیپین | محلی |
| یامی |  تایوان | اقلیت |
| تالائود |  اندونزی | اقلیت |
| تائوسوگ |  برونئی | اقلیت |
| تائوسوگ |  اندونزی | اقلیت |
| تائوسوگ |  مالزی | اقلیت |
| تائوسوگ |  فیلیپین | محلی |
| توندانو |  اندونزی | اقلیت |
| تونساوانگ |  اندونزی | اقلیت |
| تونسئا |  اندونزی | اقلیت |
| وینارایی |  فیلیپین | محلی |
| زامبال |  فیلیپین | محلی |
مالایو-پلی‌نزیایی > مالایی-سامباوایی

| زبان | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| آچه‌ای |  اندونزی | اقلیت |
| بالیایی |  اندونزی | اقلیت |
| بانجاری |  اندونزی | اقلیت |
| چامی |  کامبوج | اقلیت |
| چامی |  ویتنام | اقلیت |
| چامی |  مالزی | اقلیت |
| اندونزیایی |  اندونزی | رسمی |
| اندونزیایی |  تیمور شرقی | رسمی همراه با تتومی |
| اندونزیایی |  مالزی | اقلیت |
| اندونزیایی |  برونئی | اقلیت |
| اندونزیایی |  سنگاپور | اقلیت |
| اندونزیایی |  تایوان | بسیار رایج |
| اندونزیایی |  تایلند | اقلیت |
| اندونزیایی |  فیلیپین | اقلیت |
| جارایی |  ویتنام | اقلیت |
| جارایی |  کامبوج | اقلیت |
| جاوه‌ای |  اندونزی | محلی |
| جاوه‌ای |  مالزی | اقلیت |
| جاوه‌ای |  سورینام | اقلیت |
| لامپونگی |  اندونزی | اقلیت |
| مادوری |  اندونزی | اقلیت |
| ماکاساری |  اندونزی | اقلیت |
| مالایی |  مالزی | رسمی |
| مالایی |  برونئی | رسمی |
| مالایی |  سنگاپور | رسمی |
| مالایی |  اندونزی | محلی |
| مالایی |  فیلیپین | اقلیت چشم‌گیر |
| مالایی |  تایوان | اقلیت چشم‌گیر |
| مالایی |  تایلند | اقلیت |
| مینانگ‌کابائو |  اندونزی | محلی |
| مینانگ‌کابائو |  مالزی | محلی |
| مینانگ‌کابائو |  سنگاپور | اقلیت |
| پالائویی |  پالائو | رسمی |
| رجانگ |  اندونزی | اقلیت |
| ساساک |  اندونزی | اقلیت |
| تتومی |  تیمور شرقی | رسمی |
مالایو-پلی‌نزیایی > بورنئویی

| زبان | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| باجائو |  اندونزی | اقلیت |
| باجائو |  مالزی | اقلیت |
| باجائو |  فیلیپین | اقلیت |
| مالایی برونئی |  برونئی | محلی |
| مالایی برونئی |  مالزی | اقلیت |
| کادازان ساحلی |  مالزی | اقلیت |
| ایبان |  مالزی | محلی |
| ایبان |  برونئی | اقلیت |
| ایبان |  اندونزی | اقلیت |
| مالاگاسی |  کومور | اقلیت |
| مالاگاسی |  ماداگاسکار | رسمی |
| مالاگاسی |  مایوت | اقلیت |
| ساما |  اندونزی | اقلیت |
| ساما |  مالزی | اقلیت |
| ساما |  فیلیپین | اقلیت |
| یاکان |  فیلیپین | محلی |
:
مالایو-پلی‌نزیایی > میکرونزیایی

| زبان | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| کارولینیایی |  جزایر ماریانای شمالی | رسمی |
| کارولینیایی |  گوآم | اقلیت |
| چوکی‌ای |  میکرونزی | محلی |
| کیریباسی |  فیجی | اقلیت |
| کیریباسی |  کیریباتی | رسمی |
| کیریباسی |  نائورو | اقلیت |
| کیریباسی |  جزایر سلیمان | اقلیت |
| کیریباسی |  تووالو | اقلیت |
| کیریباسی |  وانواتو | اقلیت |
| کوسارایی |  میکرونزی | محلی |
| مارشالی |  جزایر مارشال | رسمی |
| نائورویی |  نائورو | رسمی |
| پوهنپیی |  میکرونزی | محلی |
| سوسورولی |  پالائو | محلی |
| توبیایی |  پالائو | محلی |
| اولیتیایی |  میکرونزی | محلی |
| یاپی |  میکرونزی | محلی |
مالایو-پلی‌نزیایی > پلی‌نزیایی

| زبان | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| مائوری جزایر کوک |  جزایر کوک | رسمی |
| فوتونان |  والیس و فوتونا | رسمی |
| هاواییایی |  هاوایی | رسمی |
| مائوری |  نیوزیلند | رسمی همراه با انگلیسی |
| نیوویایی |  جزایر کوک | اقلیت |
| نیوویایی |  نیووی | رسمی |
| نیوویایی |  نیوزیلند | اقلیت |
| نیوویایی |  تونگا | اقلیت |
| رپا نویی |  جزیره ایستر | رسمی |
| ساموآیی |  ساموای آمریکا | رسمی |
| ساموآیی |  ساموآ | رسمی |
| تاهیتیایی |  پلی‌نزی فرانسه | رسمی |
| توکلائویی |  توکلائو | رسمی |
| تونگایی |  تونگا | رسمی |
| تووالویی |  تووالو | رسمی |
| والیسیایی |  والیس و فوتونا | رسمی |
مالایو-پلی‌نزیایی > سایر مالایو-پلی‌نزیایی

| زبان | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| فیجیایی |  فیجی | رسمی |
ژاپنی

| زبان | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| ژاپنی |  ژاپن | ملی |
| ژاپنی |  فیلیپین | اقلیت چشم‌گیر |
| ژاپنی |  فرانسه | اقلیت |
| ژاپنی |  برزیل | اقلیت چشم‌گیر |
| ژاپنی |  پرو | اقلیت |
| ژاپنی |  ایالات متحده آمریکا | اقلیت |
| ژاپنی |  پالائو | رسمی در Angaur |
| ژاپنی |  تایوان | اقلیت |
| ریوکیوان |  برزیل | اقلیت |
| ریوکیوان |  ژاپن | اقلیت |
| ریوکیوان |  تایوان | اقلیت |
مغولی‌تبار

| زبان | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| مغولی |  مغولستان | رسمی |
| مغولی |  چین | محلی، رسمی همراه با چینی در منطقه خودمختار مغولستان داخلی |
| قالمیق |  روسیه | زبان رسمی در  قالموقستان |
| دائور |  چین | زبان اقلیت در Morin Dawa Daur Autonomous Banner مغولستان داخلی |
کارتولی

| زبان | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| گرجی |  گرجستان | رسمی |
| گرجی |  ترکیه | اقلیت |
| گرجی |  ایران | اقلیت |
| گرجی |  آذربایجان | اقلیت |
| مگرلی |  گرجستان | اقلیت چشم‌گیر |
| مگرلی |  آبخاز | اقلیت چشم‌گیر |
| سوانی |  گرجستان | اقلیت |
| لازی |  ترکیه | اقلیت چشم‌گیر |
| لازی |  گرجستان | اقلیت |
اورالی

| زبان | کشور | وضعیت |
| --- | --- | --- |
| استونیایی |  استونی | رسمی |
| استونیایی |  فنلاند | اقلیت |
| استونیایی |  روسیه | اقلیت |
| فنلاندی |  فنلاند | رسمی همراه با سوئدی به جز در جزایر الند، که سوئدی تنها زبان رسمی است. |
| فنلاندی |  استونی | اقلیت |
| فنلاندی |  نروژ | اقلیت |
| فنلاندی |  روسیه | اقلیت |
| فنلاندی |  سوئد | اقلیت |
| مجاری |  مجارستان | رسمی |
| مجاری |  صربستان | اقلیت، رسمی در استان خودمختار وویوودینا |
| مجاری |  رومانی | اقلیت چشم‌گیر |
| مجاری |  اسلواکی | اقلیت |
| مجاری |  اتریش | اقلیت |
| مجاری |  اوکراین | اقلیت |
| سامی |  فنلاند | رسمی زبان اقلیت در لاپلند. |
| سامی |  نروژ | رسمی |
| سامی |  روسیه | اقلیت غیررسمی |
| سامی |  سوئد | زبان رسمی اقلیت محلی |