stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
آزمون برش سه‌محوری
انواع آزمون‌های سه‌محوری > آزمون سه‌محوری واقعی

سیستم‌های آزمون سه‌محوری برای کنترل مستقل تنش در سه جهت عمود بر هم توسعه داده شده‌اند. این سیستم امکان بررسی مسیرهای تنشی که در ماشین‌های آزمون سه‌محوری متقارن‌محوری ایجاد نمی‌شوند، فراهم می‌سازد که برای مطالعه‌ی ماسه‌های سیمانی، و خاک‌های ناهمسانگرد مفید است. تست‌سل آزمون مکعبی است و شش صفحه‌ی مجزا وجود دارد که به نمونه فشار وارد می‌کنند و LVDTها حرکت هر صفحه را می‌خوانند.  فشار در جهت سوم را می‌توان با استفاده از فشار هیدرواستاتیک در محفظه‌ی آزمایش که تنها به چهار مجموعه‌ی اعمال تنش نیاز دارد، اعمال کرد. از آنجایی که این دستگاه‌‌ها به طور قابل توجهی پیچیده‌تر از آزمون‌های سه‌محوری متقارن‌محوری هستند، کمتر مورد استفاده قرار می‌گیرند.
استانداردهای آزمون

لیست کامل نیست؛ فقط استانداردهای اصلی گنجانده شده‌اند. برای فهرست کامل‌تر، لطفاً به وب‌سایت‌هایای‌اس‌تی‌ام بین‌الملل (ایالات متحده آمریکا)، استاندارد بریتانیا(بریتانیا)، سازمان بین‌المللی استانداردسازی(ISO)، یا سازمان‌های داخلی برای استانداردها مراجعه کنید.
ASTM D7181-11: روش آزمون استاندارد برای آزمون فشار سه‌محوری تحکیم‌یافته‌ زهکشی‌شده برای خاک‌ها
ASTM D4767-11 (۲۰۱۱): روش آزمون استاندارد برای آزمون فشار سه‌محوری تحکیم‌یافته‌ زهکشی‌نشده برای خاک‌های چسبنده
ASTM D2850-03a (۲۰۰۷): روش آزمون استاندارد برای آزمون فشار سه‌محوری تحکیم‌نیافته‌ زهکشی‌نشده بر روی خاکهای چسبنده
BS 1377-8 ۱۹۹۰ بخش ۸: آزمون‌های مقاومت‌برشی (تنش موثر) آزمون فشار سه‌محوری
ISO/TS 17892-8 ۲۰۰۴: بررسی و آزمایش ژئوتکنیک - آزمون آزمایشگاهی خاک - بخش ۸: آزمون سه‌محوری تحکیم‌نیافته‌ زهکشی‌نشده
ISO/TS 17892-9 ۲۰۰۴: بررسی و آزمایش ژئوتکنیک - آزمون آزمایشگاهی خاک - بخش ۹: آزمون‌های فشار سه‌محوری تحکیم‌یافته‌ بر روی خاک‌های اشباع از آب
سه‌محوری دانمارکی در عمل
آزمون پس از گدازش. نمونه‌ی ماسه‌ریز در طول چرخه‌های تحکیم‌یافته زهکشی‌نشده (CU) مایع شده و بارها با چرخه‌های تحکیم‌یافته زهکشی‌شده (CD) بهبود می‌یابد. چین‌ و چروک‌ها به دلیل تغییر حجم ناشی از تکرار بین گدازش و زهکشی CU ایجاد می‌شوند. در فاز مایع، نمونه به اندازه‌ای نرم می‌شود که بتوان لاتکس نازک را بر روی آن قرار داد. و نمونه در طول چرخه‌های CD به اندازه‌ی کافی سفت می‌شود تا الگوی چاپ‌شده روی آن حک شود.
انتخابات ریاست‌جمهوری صربستان (۲۰۱۷)

انتخابات ریاست‌جمهوری صربستان در ۲ آوریل ۲۰۱۷ برابر با ۱۳ فروردین ۱۳۹۶ برگزار شد. این یازدهمین انتخابات ریاست‌جمهوری از زمان پیدایش این مقام تشریفاتی در سال ۱۹۹۰ است. تومیسلاو نیکولیچ رئیس‌جمهور وقت صربستان، می‌توانست برای یک دورهٔ پنج‌سالهٔ دیگر نامزد انتخابات شود اما ترجیح داد این کار را نکند. در دور نخست، الکساندر ووچیچ، نخست‌وزیر وقت صربستان توانست به طور قاطع به عنوان رئیس‌جمهور انتخاب شود. ووچیچ طرفدار پیوستن به اتحادیه اروپا و گسترش مناسبات با روسیه است.
روش

رئیس‌جمهور صربستان با روش دومرحله‌ای برای یک دورهٔ پنج‌ساله انتخاب می‌شود.
نامزدها

سیاستمداران مختلفی تا دسامبر ۲۰۱۶ برای شرکت در انتخابات صربستان ابراز آمادگی کردند. در کنار تومیسلاو نیکولیچ رئیس‌جمهور فعلی، افراد دیگری نظیر ووجیسلاو ششلی از حزب رادیکال صربی، راسیم لیاییچ از حزب سوسیال دموکراتیک صربستان، ایویتسا داچیچ از حزب سوسیالیست صربستان، بوشکو اوبرادوویچ از حزب دوری صربسکه، الکساندر پوپوویچ از حزب دموکراتیک صربستان، دوشان یانیچ از حزب اکتیو صربستان و نامزدهای مستقلی به نام‌های ساشا میرکوویچ و ساشا یانکوویچ برای نامزدی اعلام آمادگی کرده‌اند.
در نهایت کمیسیون انتخابات صربستان نامزدی یازده نفر را تأیید کرد.
نظرسنجی‌ها

در ۹ دسامبر ۲۰۱۶ «آژانس فاکتور پلاس» به صورت تلفنی از ۱۱۸۰ صرب بالغ (خارج از کوزوو) که به طور تصادفی انتخاب شده بودند دو پرسش بازپاسخ پرسید. یک پرسش با این فرض که الکساندر ووچیچ نخست‌وزیر فعلی در مقام خود باقی بماند و پرسش دیگر اینکه وی برای ریاست‌جمهوری نامزد شود. در هر دو صورت پرسش‌شوندگان باید تمایل خود را اعلام می‌کردند.
| نامزد محبوب | درصد |
| --- | --- |
تومیسلاو نیکولیچ: ۳۲(٪)
ووک یرمیچ: ۱۹(٪)
ووجیسلاو ششلی: ۱۷(٪)
دراگان شوتانواک: ۸(٪)
ساشا یانکوویچ: ۷(٪)
| تاریخ | مؤسسه مجری |  ووچیچ>  |  یانکوویچ>  |  ششلی>  |  یرمیچ>  |  اوبرادوویچ>  |  ماکسیموویچ>  |  پوپوویچ>  |  استامتوویچ>  |  پاروویچ>  |  چاناک>  |  رادولوویچ>  | پیش |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 25 Mar | Faktor Plus | ۵۳٫۳ | ۱۵٫۱ | ۵٫۵ | ۸٫۶ | ۲٫۸ | ۷٫۵ | <۳٫۰ | ۲٫۰ | <۳٫۰ | <۳٫۰ | <۳٫۰ | ۳۸٫۲ |
| 22 Mar | Ninamedia | ۵۰٫۰ | ۱۲٫۵ | ۷٫۱ | ۷٫۲ | <۵٫۰ | ۱۱٫۹ | <۵٫۰ | <۵٫۰ | <۵٫۰ | <۵٫۰ | <۵٫۰ | ۳۷٫۵ |
| 18 Mar | Ipsos | ۵۳٫۰ | ۱۰٫۶ | ۸٫۷ | ۶٫۹ | ۳٫۵ | ۱۱٫۰ | ۱٫۱ | ۱٫۵ | ۰٫۳ | ۱٫۷ | ۱٫۷ | ۴۲٫۰ |
| 17 Mar | Demostat | ۵۷٫۰ | ۱۱٫۰ | ۸٫۰ | ۹٫۰ | ۳٫۰ | ۳٫۰ | <۳٫۰ | <۳٫۰ | <۳٫۰ | <۳٫۰ | <۳٫۰ | ۴۶٫۰ |
| 16 Mar | NSPM | ۵۴٫۹ | ۱۰٫۸ | ۷٫۰ | ۱۱٫۱ | ۳٫۳ | ۷٫۹ | ۰٫۹ | ۰٫۷ | ۰٫۴ | ۱٫۰ | ۲٫۱ | ۴۳٫۸ |
| 7 Mar | Faktor Plus | ۵۳٫۱ | ۱۴٫۵ | ۱۱٫۰ | ۱۱٫۱ | ۳٫۹ | - | - | ۲٫۰ | - | <۲٫۰ | ۲٫۴ | ۳۸٫۶ |
| 28 Feb | Ipsos | ۵۲٫۳ | ۱۳٫۹ | ۱۱٫۰ | ۱۳٫۳ | ۳٫۷ | - | ۰٫۸ | ۰٫۸ | - | ۱٫۷ | - | ۳۸٫۴ |
:
نتایج

| نامزد | حزب | رای | ٪ |
| --- | --- | --- | --- |
| الکساندر ووچیچ | حزب ترقی‌خواه صربستان | ۲٬۰۱۲٬۷۸۸ | ۵۶٫۰۱ |
| ساشا یانکوویچ | مستقل | ۵۹۷٬۷۲۸ | ۱۶٫۶۳ |
| لوکا ماکسیموویچ | مستقل | ۳۴۴٬۴۹۸ | ۹٫۵۹ |
| ووک یرمیچ | مستقل | ۲۰۶٬۶۷۶ | ۵٫۷۵ |
| ووجیسلاو ششلی | حزب رادیکال صربستان | ۱۶۳٬۸۰۲ | ۴٫۵۶ |
| بوشکو اوبرادوویچ | Dveri | ۸۳٬۵۲۳ | ۲٫۳۲ |
| ساشا رادولوویچ | حزب دیگر کافی است | ۵۱٬۶۵۱ | ۱٫۴۴ |
| میلان استاماتوویچ | مستقل | ۴۲٬۱۹۳ | ۱٫۱۷ |
| نناد چاناک | اتحاد سوسیال دموکرات‌های ووجوودینا | ۴۱٬۰۷۰ | ۱٫۱۴ |
| الکساندر پوپوویچ | حزب دموکراتیک صربستان | ۳۸٬۱۶۷ | ۱٫۰۶ |
| میروسلاو پاروویچ | جنبش ملی آزادی | ۱۱٬۵۴۰ | ۰٫۳۲ |
| آرای سفید/باطله | آرای سفید/باطله | ۶۱٬۷۲۹ | – |
| مجموع | مجموع | ۳٬۶۵۵٬۳۶۵ | ۱۰۰ |
| رأی‌دهندگان نام‌نویسی‌شده/مشارکت | رأی‌دهندگان نام‌نویسی‌شده/مشارکت |  | ۵۴٫۳۶ |
منبع: RIK: منبع: RIK
از آنجا که ووچیچ توانست در دور نخست بیش از ۵۰٪ آرا را بدست آورد، دور دوم برگزار نخواهد شد.
انتخابات شوراهای شهر ایران (۱۳۵۸)

نخستین انتخابات شوراهای شهر جمهوری اسلامی ایران روز جمعه ۲۰ مهر ۱۳۵۸ برگزار شد. انتخابات در مرکز شهرستان‌های کشور به جز چند کلانشهر به اجرا درآمد.
انتخابات شوراها با مشارکت پایین مردم برگزار گشت و در برخی شهرها به درگیری و اعتراض انجامید. نتیجهٔ این رویدادها، تشکیل نشدن شورای برخی شهرها پس از انتخابات، انحلال شورای چندین شهر پس از آن، سرانجام انحلال همهٔ شوراها بود.
پس از این، انتخابات سراسری شوراهای شهر تا سال ۱۳۷۷ برگزار نشد.
پیشینه

یکی از مبحث‌های مطرح پس از پیروزی انقلاب اسلامی، تشکیل شورای شهر بود. از جمله فعالان این عرصه که تلاش زیادی برای تشکیل شورای شهر کرد، سید محمود طالقانی بود.
کمتر از یک ماه از برگزاری همه‌پرسی نظام جمهوری اسلامی، سید روح‌الله خمینی در ۹ اردیبهشت ۱۳۵۸ فرمانی دربارهٔ شوراهای محلی صادر کرد:
در جهت استقرار حکومت مردمی در ایران و حاکمیت مردم بر سرنوشت خویش، که از ضرورتهای جمهوری اسلامی است، لازم می‌دانم بی‌درنگ به تهیه آیین نامه اجرایی شوراها برای اداره امور محلی شهر و روستا در سراسر ایران اقدام، و پس از تصویب به دولت ابلاغ نمایید تا دولت بلافاصله به مرحله اجرا درآورد.
پس از مطالعه و تدوین پیش‌نویس‌ها و رفت و برگشت و ارائهٔ لایحه‌ها، در نهایت شورای انقلاب در ۴ تیر «قانون شوراهای محلی» و سپس در ۱ مهر «لایحهٔ قانونی انتخابات شوراهای شهر و طریقهٔ اداره آن» را به تأیید رساند.
سید روح‌الله خمینی در آستانهٔ برگزاری انتخابات، در سخنرانی خود به انتخابات شوراها پرداخت و دربارهٔ ویژگی‌های آن مطالبی بیان نمود.
برگزاری

با تأیید لایحهٔ هزینه‌کرد انتخابات در ۱۵۶ شهر مرکز شهرستان‌ها توسط شورای انقلاب در ۱۹ مهر، دولت موقت انتخابات را در آن شهرها برگزار کرد و انتخابات ۶ شهر بزرگ (تهران، مشهد، اصفهان، تبریز، شیراز، اهواز) به همراه دیگر بخش‌های کشور به آینده موکول شد، چراکه قانون شرایط انتخابات در این ۶ شهر هنوز مشخص نشده‌بود. بنابراین انتخابات تنها در حدود یک سوم شهرهای کشور برگزار شد.
انتخابات در برخی شهرها به آشوب کشیده شد. همچنین نتیجه و برگزاری آن مورد اعتراض برخی گروه‌ها قرار گرفت. برای نمونه در زاهدان درگیری مسلحانه رخ داد، در ایلام گروهی از معترضان تظاهرات کردند، در نهاوند در پی اعتراض‌ها انتخابات برگزار نگردید، و شهرهای دیگری نیز شاهد اعتراض برخی گروه‌ها و نامزدها بود.
در ادامه نیز روند انحلال‌ها و ابطال انتخابات ادامه یافت. انتخابات در رشت منحل شد. همچنین انتخابات در سلماس، بروجرد، خلخال، نهاوند، سراب، سردشت، تالش، زاهدان، نبری (؟)، سراوان متوقف شد و در سنندج، سقز، بانه، مهاباد، سردشت، پیرانشهر منحل گشت.
انحلال شوراها

نتیجهٔ مطلوب از این شوراها به دست نیامد و حتی مردم از آن استقبال زیادی نکردند. این عوامل موجب شد با توجه به موقعیت ضعیف شوراها و درگیری‌های منطقه ای و اختلافات سیاسی، شوراها عملاً پس از مدتی منحل شدند و فقط بعضی از شوراها ماندند.
در حالی که وزارت کشور برگزاری انتخابات در برخی شهرها را متوقف یا باطل کرده‌بود، پس از آن نیز روند اعتراض‌ها ادامه داشت. هنوز چند روزی از انتخابات نگذشته‌بود که روند استعفاها آغاز گردید، از جمله اعضای شورای شهر آبادان دسته‌جمعی استعفا کردند. تا جایی که در ۵ آبان احمد نوربخش رئیس ستاد انتخابات، خبر از انحلال شورای ۲۵ شهر داد.
سرانجام، شوراها پس از مدتی منحل شد.
پی‌نوشت و منبع

↑  «20 مهر 1358: برگزاری اولين انتخابات شوراهاي اسلامي شهر و روستا». مرکز اسناد انقلاب اسلامی. ۲۰ مهر ۱۳۹۷.[پیوند مرده]
1 2 3  «لایحه قانونی انتخابات شوراهای شهر و طریقه اداره آن». مرکز پژوهش‌های مجلس شورای اسلامی.[پیوند مرده]
1 2  «نتایج انتخابات شوراهای شهر اعلام شد» (PDF). روزنامهٔ اطلاعات (۱۵۹۷۶): ۱۱. ۲۲ مهر ۱۳۵۸.
↑  Beck, Lois (2014), Nomads in Postrevolutionary Iran: The Qashqa'i in an Era of Change, Routledge, pp. 107–108, ISBN 9781317743873
1 2  بیژنی، مریم (۱۳ شهریور ۱۳۸۵). «قانون شوراها در گذر زمان». روزنامهٔ شرق (۸۵۰).
↑  «قانون شوراهای محلی». مرکز پژوهش‌های مجلس شورای اسلامی. بایگانی‌شده از اصلی در ۴ ژوئیه ۲۰۱۹. دریافت‌شده در ۲۳ اوت ۲۰۲۰.
↑  صحیفه امام. ج. ۱۰. صص. ۲۱۶–۲۲۴. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۶ ژانویه ۲۰۲۱. دریافت‌شده در ۲۶ اوت ۲۰۲۰.
↑  «لایحه قانونی اجازه هزینه انجام انتخابات شوراهای شهر در 156 شهر مرکز شهرستان از مانده اعتبار صرفه جویی شده انتخابات مجلس بررسی نهایی قانون اساسی». مرکز پژوهش‌های مجلس شورای اسلامی. بایگانی‌شده از اصلی در ۱ ژانویه ۲۰۱۵. دریافت‌شده در ۲۳ اوت ۲۰۲۰.
↑  «انتخابات ۵ شهر بزرگ کشور از محله‌ها آغاز می‌شود» (PDF). روزنامهٔ اطلاعات (۱۵۹۸۲): ۱ و ۲. ۲۹ مهر ۱۳۵۸.
↑  «در اغلب شهرهای کشور انتخابات شورای شهر برگزار شد» (PDF). روزنامهٔ اطلاعات (۱۹۹۷۵): ۳. ۲۱ مهر ۱۳۵۸.
↑  «انتخابات شورای شهر رشت منحل شد» (PDF). روزنامهٔ اطلاعات (۱۵۹۷۷): ۱. ۲۳ مهر ۱۳۵۸.
↑  «از سوی وزارت کشور انتخابات ۶ شهر باطل اعلام شد» (PDF). روزنامهٔ اطلاعات (۱۵۹۷۸): ۱.
↑  «استفعای دسته‌جمعی اعضای شورای شهر آبادان» (PDF). روزنامهٔ اطلاعات (۱۵۹۸۱): ۱ و ۲. ۲۸ مهر ۱۳۵۸.
↑  «رئیس ستاد انتخابات وزارت کشور: شوراهای ۲۵ شهر منحل شد». روزنامهٔ کیهان (۱۰۸۴۱): ۱. ۵ آبان ۱۳۵۸.
↑  در این باره در منبع‌های مختلف اطلاعات نادقیق و متناقضی ارائه شده.
۶ بهمن

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| <<  | بهمن | بهمن | بهمن | بهمن | بهمن |  >> |
| ش | ی | د | س | چ | پ | ج |
|  |  | ۱ | ۲ | ۳ | ۴ | ۵ |
| ۶ | ۷ | ۸ | ۹ | ۱۰ | ۱۱ | ۱۲ |
| ۱۳ | ۱۴ | ۱۵ | ۱۶ | ۱۷ | ۱۸ | ۱۹ |
| ۲۰ | ۲۱ | ۲۲ | ۲۳ | ۲۴ | ۲۵ | ۲۶ |
| ۲۷ | ۲۸ | ۲۹ | ۳۰ |  |  |  |
۱۴۰۳ خورشیدی: ۱۴۰۳ خورشیدی
۶ بهمن سیصد و دوازدهمین روز سال در گاه‌شماری خورشیدی است. به پایان سال ۵۳ روز (۵۴ روز در سال کبیسه) باقی‌است.
رویدادها

۱۳۴۱ - همه‌پرسی انقلاب سفید
۱۳۶۰ - پایان واقعه ۶ بهمن آمل
۱۳۹۰ - حادثه ۶ بهمن ۱۳۹۰ فروند هواپیمای گرامن اف-۱۴ تام‌کت نهاجا
۱۳۹۵ - حادثه بهمن ۱۳۹۵ هواپیمایی زاگرس
زادروزها

۱۳۰۱ - فریدون نوزاد، شاعر، محقق، نویسنده و بازیگر تئاتر
۱۳۱۷ - منصور رستگار فسایی، پژوهشگر، نویسنده، ایران‌شناس، شاعر، مصحح و شاهنامه‌پژوه
۱۳۱۸ - هوشنگ صمدی، ناخدا یکم تکاور نیروی دریایی ارتش ایران
۱۳۱۹ - سید علی اصغر کاظمی، نویسنده و برنده کتاب سال ایران
۱۳۱۹ - رضا آشتیانی عراقی، نماینده پیشین مجلس
۱۳۲۱ - امیر مهیم، شاعر، نویسنده و مجری و تهیه کننده برنامه‌های تلویزیونی
۱۳۲۴ - منصور پورحیدری، بازیکن و مربی فوتبال
۱۳۲۶ - سوسن اصلانی، موسیقی‌دان، نوازنده سنتور، رهبر ارکستر و آهنگساز
۱۳۲۶ - محسن پزشکیان، معلم، نویسنده، مردم‌شناس، نمایشنامه‌نویس، بازیگر تئاتر، زندانی سیاسی، طراح، کاریکاتوریست
۱۳۳۲ - عبدالله اسفندیاری، بازیگر، تهیه‌کننده و فیلمنامه‌نویس ایرانی
۱۳۳۳ - ژیلا ایپکچی، تدوین‌گر فیلم‌های سینمایی
۱۳۳۳ - مجید مدرسی، تهیه‌کننده سینما
۱۳۳۶ - علی مطهری، سیاستمدار
۱۳۴۲ - سیاوش شمس، خواننده، ترانه سرا، آهنگساز و تهیه کننده ایرانی - آمریکایی
۱۳۵۲ - محمد مصطفایی، وکیل ایرانی فعال در زمینه پرونده‌های مربوط به حقوق بشر
۱۳۵۳ - سید سعید هاشمی، شاعر و نویسنده معاصر کودک و نوجوان
۱۳۵۸ - بابک سعیدی، نوازنده پاپ، موسیقی سنتی، موسیقی رپ ساز(ها) گیتار، کیبورد، تار
۱۳۵۹ - هومن بهمنش، مدیر فیلمبرداری در سینمای ایران و عضو بنیاد ملی نخبگان
۱۳۶۱ - محمد مختاری، فوتبالیست
۱۳۶۳ - نادر مختاری، از بازداشت‌شدگان اعتراضات آبان ۱۳۹۸ ایران
۱۳۶۷ - حسین تهی، خواننده هیپ هاپ
۱۳۶۹ - محمدباقر شعبانی، بازیکن فوتبال
۱۳۷۸ - مریم محبی، دونده دو سرعت
۱۳۷۹ - حمید کیانیان، ووشوکار ایرانی در بخش سان‌دا
درگذشت‌ها

۸۱۷ - قوام‌الدین شیرازی، از معماران مشهور زمان تیموری اهل ایران
۱۳۴۳ - حسنعلی منصور، سیاست‌مدار ایرانی و یک دوره نخست‌وزیر ایران
۱۳۶۰ - حسینعلی ترکی، نظامی ایرانی و فرمانده لشکر ۱۷ علی بن ابی‌طالب
۱۳۷۴ - سیروس آتابای، شاعر ایرانی-آلمانی
۱۳۷۴ - جعفر مجتهدی، عارف شیعه
۱۳۹۴ - ثریا بهشتی، بازیگر کُرد تئاتر و سینما
اسماعیل خویی

| اسماعیل خویی | اسماعیل خویی |
| --- | --- |
زاده: ۹ تیر ۱۳۱۷ مشهد، ایران
محل زندگی: لندن 
درگذشته: ۴ خرداد ۱۴۰۰ (۸۲ سال) لندن، انگلستان، بریتانیا
پیشه: شاعر، نویسنده، مترجم
زمینه کاری: غزل‌سرایی
ملیت: ایرانی
دانشگاه: دانشسرای عالیدانشگاه لندن
تأثیرپذیرفته از: مهدی اخوان ثالث
همسر(ها): فرانکا گالیو (ایتالیایی) رکسانا صبا
فرزند(ان): سبا، سرایه، آتوسا و هومن
اسماعیل خویی (۹ تیر ۱۳۱۷ – ۴ خرداد ۱۴۰۰) شاعر معاصر ایرانی و عضو کانون نویسندگان ایران بود. شعرهای اسماعیل خویی به زبان‌های گوناگون از جمله انگلیسی، روسی، فرانسوی، آلمانی، هندی و اوکراینی برگردان شده‌اند که ترجمه‌ی مجموعه اشعار او از فارسی به انگلیسی توسط لطفعلی خنجی انجام شده است. مجموعه‌ی شعرهای انگلیسی اسماعیل خویی Voice of Exile (صدای تبعید) نام دارد. او نخستین شاعر ایرانی است که جایزه‌ی روکرت در کوبُرگ را در سال ۲۰۱۰ از آن خود کرده است.
زندگی

خویی در ۹ تیر ۱۳۱۷ در مشهد زاده شد و دوران آموزش ابتدایی و متوسطه را در آنجا گذراند. خویی در سال ۱۳۳۶ برای ادامه تحصیل به تهران رفت. پس از دانش‌آموختگی در رشته فلسفه و علوم تربیتی از دانشسرای عالی با بورس تحصیلی شاگرد اولی به انگلستان رفت و از دانشگاه لندن دکترای فلسفه گرفت. در سال ۱۳۴۴ پس از بازگشت به ایران مقیم تهران شد و در دانشسرای عالی تهران که بعدها به دانشگاه تربیت معلم تهران تغییر نام داد به تدریس پرداخت.
اسماعیل خویی از اعضای هیئت مؤسّس کانون نویسندگان ایران است و دو دوره نیز عضو هیئت دبیران کانون بوده است. او که در کنار دیگر آزاداندیشان هم‌فکر خویش در مرکز جنبش روشنفکری ایران بود پس از اعدام دوستش سعید سلطان‌پور در سال ۱۳۶۰ پنهانی زندگی می‌کرد و پس از چندی از ایران مهاجرت کرد. اسماعیل خویی از سال ۱۳۶۳ در لندن می‌زیست.
اسماعیل خویی صدور فتوای قتل سلمان رشدی از سوی روح‌الله خمینی را مانند برخی دیگر از روشنفکران، نویسندگان، و شاعران سرشناس جهان و ایران از جمله هارولد پینتر، و نادر نادرپور محکوم کرد.او همچنین از پی‌ریزان کانون نویسندگان ایران در تبعید و از پایه‌گذاران انجمن قلم در تبعید است.
اسماعیل خویی در کنار احمد شاملو به عنوان یکی از نمایندگان شعر فارسی با زیگفرید اونزلد که به دعوت انستیتو گوته به ایران آمده بود دیدار کرد.
آثار اسماعیل خویی در شهرها و کشورهایی چند از مشهد و تهران، تا سوئد، آمریکا، کانادا، انگلستان، کرواسی، و آلمان به چاپ رسیده‌اند.
سبک و درون‌مایه شعری

خویی، تعهد اجتماعی خویش را که گاه در زبان خشمگین یک انقلابی به‌ستوه‌آمده از بی‌داد جاری می‌شود با اندیشه‌های فلسفی شرایط انسانی در بیان انتقادی یک روشنفکر؛ یا با تغزل می‌آمیزد. او زبان تصویری بسیار ظریف و دقیقی را به کار می‌گیرد که از ساده‌ترین چیزهای روزمره گرفته تا نامنتظره‌ترین استعاره‌ها (ایماژها) را در خود جای داده است.[نیازمند منبع]
خویی در دوران دودمان پهلوی برای مقابله با سانسور از زبان نمادین ویژه‌ای استفاده می‌کرد. او گنجینهٔ تصاویر جاودان شاعران کهن را بکار می‌گرفت. اما آن را –همانند دیگر نمایندگان مکتب نمادگرایان اجتماعی که او نیز به آن تعلق داشت و خدمت بزرگی به آن کرد– با درونمایه نو و سراپا دیگری پر می‌کرد. به این ترتیب، او یکی از جانشینان جدی آن نسل از شاعران متعهد است که مانند نیما یوشیج قلمشان سلاحی برای مبارزه علیه سرکوب‌های اجتماعی و سیاسی، و پیش از هر چیز علیه خفه کردن ادبیات و در راستای رسیدن به آزادی اندیشه و بیان بوده است.[نیازمند منبع]
شاید بخواهیم خویی را یک شاعر سیاسی بنامیم. اما این کار موجب فروکاستن گستره و ژرفای آثارش خواهد شد چراکه سرچشمهٔ تعهد اجتماعی او شفقت است. چیزی که در رباعی «همبستگی» مانند دیگر اشعارش بیان شده - و نه فقط در ریخت بلکه در محتوا نیز در سنت کهن شعر فارسی قرار می‌گیرد؛[نیازمند منبع] چون سعدی هم ابیاتی با همین مضمون دارد. خویی می‌گوید:
با یک دل غمگین به جهان شادی نیست
تا یک ده ویران بود، آبادی نیست
تا در همهٔ جهان یکی زندان هست
در هیچ‌کجای عالم آزادی نیست
زندگی شخصی

اسماعیل خویی دو بار ازدواج کرد که هر دو بار از همسر خود جدا شد. نخستین بار با خانمی غیر ایرانی و کاتولیک و پس از آن با «رکسانا صبا» دختر ابوالحسن صبا، موسیقی‌دان مطرح، ازدواج کرد که از او دو دختر به نام‌های سبا و سُرایه دارد. سبا خویی کارمند شبکه دیداری من و تو است و سُرایه در ایران زندگی می‌کند.
باورهای سیاسی

اسماعیل خویی از مخالفان نظام جمهوری اسلامی بود و در تبعید می‌زیست. او در دوران پادشاهی محمدرضا پهلوی از هواداران چریک‌های فدایی خلق بود و با بعضی از رهبران آنها از جمله مسعود احمدزاده و امیرپرویز پویان دوستی نزدیک و همکاری داشت.
اسماعیل خویی در ۳۱ ژانویه ۲۰۰۹ در گفتگو با تلویزیون فارسی بی‌بی‌سی به مناسبت ۳۰امین سالگرد پیروزی انقلاب ۱۳۵۷ از اینکه مردم، از جمله خود وی، به هشدار شاپور بختیار مبنی بر خطر ایجاد یک دیکتاتوری مذهبی توجه نکردند ابراز تأسف کرد.
درگذشت

اسماعیل خویی در ۴ خرداد ۱۴۰۰ در شهر لندن درگذشت. پیکر او بر پایه وصیتش ۵ تیر ۱۴۰۰ در سالن آتش‌سپاریِ گولدرز گرین لندن سوزانده شد.
کتاب‌شناسی > شعر

بی‌تاب، ۱۳۳۵، نادری، مشهد.
بر خنگ راهوار زمین، ۱۳۴۶، توس، تهران: چ۴، ۱۳۵۷، جیبی، تهران
بر بام گردباد، ۱۳۴۹، رز، تهران: چ۳، ۱۳۵۷، جیبی، تهران.
زان رهروان دریا، ۱۳۴۹، رز، تهران: چ۳، ۱۳۵۷، جیبی، تهران،
از صدای سخن عشق، ۱۳۴۹، رز، تهران: چ۳، ۱۳۵۷، جیبی، تهران.
فراتر از شب اکنونیان، ۱۳۵۰، رز، تهران: چ۲، ۱۳۵۷، جاویدان، تهران.
بر ساحل نشستن و هستن، ۱۳۵۲، رز، تهران: چ۲، ۱۳۵۷، جیبی، تهران.
ما بودگان، ۱۳۵۷، جیبی، تهران.
کابوس خون‌سرشتهٔ بیداران، ۱۳۶۳، شما، لندن، ۲ چ.
در نابهنگام، ۱۳۶۳، شما، لندن.
زیرا زمین زمین است، ۱۳۶۳، شما، لندن.
در خوابی از همارهٔ هیچ، ۱۳۶۷، کانون فرهنگی نیما، لس آنجلس؛ چ۲، ۱۳۶۷، پیام، لندن.
گزارهٔ هزاره، ۱۳۷۰، لندن، چ ۳، ۱۳۷۸، شرکت کتاب، لس آنجلس.
از فراز و فرود جان و جهان، ۱۳۷۰، گستره، فرانکفورت.
نگاه‌های پریشان به نظم، ۱۳۷۲، لندن.
یک تکه‌ام آسمان آبی بفرست، ارس، لندن، چ ۳، ۱۳۷۸، شرکت کتاب، لس آنجلس.
غزل‌قصیدهٔ آغوش عشق و چهرهٔ زیبای مرگ - ۱۳۷۶، نشر ویژهٔ شعر، لندن، چ ۳، ۱۳۷۸، شرکت کتاب، لس آنجلس.
از میهن آنچه در چمدان دارم، ۱۳۷۶، نشر کتاب، لس آنجلس، چ ۲، ۱۳۷۸، نشر کتاب، لس آنجلس.
غزل‌قصیدهٔ «من» های من، ۱۳۷۷، افرا، تورنتو
غزل‌قصیدهٔ آغوش عشق و چهرهٔ زیبای مرگ و غزل قصیدهٔ «من» های من (چاپ دوم در یک دفتر)، ۱۳۷۸، نشر هومن، لس آنجلس.
نهنگ در صحرا (بیستمین دفتر شعر)، ۱۳۷۸، نشر هومن، لس آنجلس.
پژواک جان‌سرود دل‌آئینگان، انتشارات گردون، ۱۳۸۷، آ لمان، چ ۲، ۱۳۷۸، نشر کتاب، لس آنجلس.
شاعر خلقم، دهن میهنم (کهنسرودها)، ۱۳۷۸، نشر هومن، لندن، چ ۲، ۱۳۷۸، نشر کتاب، لس آنجلس.
جهان دیگری می‌آفرینم، ۱۳۷۹، آرش استکهلم.
عشق این خردِ برتر، ۱۳۷۹، یوتاچ، آستین.
تا انفجار گریه، ۱۳۷۹، یوتاچ، آستین.
Voice of Exile، سال ۲۰۰۲، امگا، آتلانتا
مجموعهٔ جهار دفتر (کیهان درد، سنگ بر یخ، از بام آه، جانانهٔ شعر و جان زیبایی) در یک کتاب، ۱۳۸۲، بنیاد اسماعیل خویی، آتلانتا.
زین سایه سار پربرگ، ۱۳۸۴، تهران، آگاه.
قهقاه ناشنیدنی مرگ، ۱۳۹۰، لندن، پرینت تو دی به کوشش دخترش سبا خویی.
مجموعه رباعیات به زبان انگلیسی، ۱۳۹۳، لندن، ترجمه لطفعلی خونجی، نقاشی روی جلد اثرِ محمد قاسمی زاده، چاپ اچ اند اس مدیا، لندن.
من با منِ من بگو مگویی دارم (مجموعه رباعی)، ۱۳۹۵، نشر اچ اند اس مدیا، لندن.
کتاب‌شناسی > نوشته

حافظ (ویراستهٔ دو کتاب از محمود هومن)، ۱۳۴۷، توس، تهران؛ چاپ ۴، جیبی، تهران.
جدال با مدعی، ۱۳۵۰، سپهر، تهران؛ چاپ ۲، ۱۳۵۷، جاویدان، تهران.
از شعر گفتن، ۱۳۵۰، سپهر، تهران.
شعر چیست؟ (بحثی با محمود هومن)، ۱۳۵۵، امیر کبیر، تهران، چاپ ۲، امیر کبیر، تهران.
آزادی، حق و عدالت (مناظره با احسان نراقی)، ۱۳۵۶، سپهر، تهران؛ چاپ ۲، ۱۳۵۷، جیبی، تهران.
شناخت‌نامه، اردشیر محصص، ۱۳۵۷، جیبی، تهران.
کتاب‌شناسی > ترجمه

در پوست شیر، از: شون اوکیسی، ۱۳۵۰، رز، تهران؛ چاپ ۳، ۱۳۵۷، امیرکبیر، تهران.
چنین گفت زرتشت، از: نیچه، کتاب اول (با داریوش آشوری)، ۱۳۵۲، زمان، تهران.
هارون و دریای قصه‌ها، از: سلمان رشدی، ترجمه شعرها ،(سینا سلیمی)، کتاب نخست، ۱۳۷۰، باران، استکهلم
کتاب‌شناسی > کارنامه

کارنامهٔ اسماعیل خویی، شعر، کتاب نخست، ۱۳۷۰، باران، استکهلم.
کارنامهٔ اسماعیل خویی، شعر، کتاب دوم، ۱۳۷۵، باران، استکهلم.
کارنامهٔ اسماعیل خویی، شعر، کتاب پنجم، ۱۳۸۲، بنیاد خویی، آمریکا.
کتاب‌شناسی > گزیدهٔ کارهای خویی توسط دیگران

گزینه شعرها، ۱۳۵۲، سپهر، تهران: چاپ ۲، ۱۳۵۷، جیبی، تهران.
سیاهکل (گزینهٔ شعر)، ۱۳۶۴، انتشارات شما و سازمان دانشجویان ایرانی در انگلستان، اسکاتلند و ولز، هوادار سچفخا، لندن.
Edges of Poetry - گزیدهٔ شعر ترجمه احمد کریمی حکاک و مایکل بیرد Blue Logos Press، ۱۹۹۵، لس آنجلس.
درون‌دوزخِ بیدرکجا، (برگردان به انگلیسی بهرام بهرامی، افرا، ۱۳۷۵، تورنتو.
Outlandia - گزیدهٔ شعر ترجمه احمد کریمی حکاک و مایکل بیرد Nik Publisher، ۱۹۹۹، ونکوور.
کتاب‌شناسی > سی‌دی‌ها و نوارها

در اوج خسته شدن، نوار، با موسیقی شهریار صالح، ۱۳۶۶، واشینگتن دی‌سی
شعرخوانی در برلین، دو نوار
شعرخوانی در لس‌آنجلس، دو نوار
آماده می‌شوم، سی دی، ۱۳۷۹، لس آنجلس
بیدرکجا، سی‌دی، ۱۳۷۹، لس آنجلس
گزارهٔ هزاره، سی دی، ۱۳۸۰، آتلانتا
نوروزانه، سی دی، ۱۳۸۰، آتلانتا
نمونه اشعار

نوروزانه
وبگاه روزنامهٔ «کیهان» چاپ لندن در انتهای مطلبی که به تاریخ ۴ خرداد ۱۴۰۰ در رثای خویی نوشته بود به نقل کامل یکی از معروف‌ترین اشعار تازه اسماعیل خویی یعنی شعر «نوروزانه» پرداخته بود که پیش‌تر توسط خود شاعر خوانده شده بود و داریوش اقبالی خواننده مشهور هم آن را به صورت تصنیف اجرا کرده بود. شاعر، این سروده را در ایّام نوروز خطاب به قشر آخوندهای حاکم بر ایران می‌خوانَد و آنچه که (به گمانش) از عبوس‌بودن و مرگ‌پرستی این قشر در تناقض با شادخواری و خرّمی ایام نوروز می‌یابد با زبانی شاعرانه و منتقدانه بیان می‌دارد. بخش‌هایی از این شعر:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| کام همگان باد روا کام شما نه |  |  ایام همه خرم و ایام شما نه‌ |
| زان گونه عبوسید که گویی می نوروز |  | در جام همه ریزد و در جام شما نه |
| وان گونه شب‌اندوده که با صبح بهاری |  | شام همگان می‌گذرد، شام شما نه‌ |
| و انگار که خورشید بهارانهٔ ایران |  | بر بام همه تابد و بر بام شما نه |
| ای مرگ‌پرستان، بپژوهیدم و دیدم |  | هر دین به خدا ره برد، اسلام شما نه |
| ... |  | ... |
| شادی گوهر ماست که ما جانِ بهاریم |  | ای ملت گریه به جز انعام شما نه‌ |
| ما هم چو گل از خندهٔ خود سر بدر آریم |  | بر کام خدا، نه از قِبَل کام شما نه |
| وینگونه در این عید، روان آهوی امید |  | رام همهٔ ماست، ولی رام شما نه‌ |
| ای عامِ شما در بدی و دَد صفتی خاص |  | وی خاصِ شما نیک‌تر از عامِ شما نه‌ |
| پوشید عبا زیرا پوشاک بشر را |  | اندام همه زیبَد و اندام شما نه‌ |
یک پنجره ست شاعر
یک پنجره ست شاعر
شاعر کسی‌ست که می‌ترسد
و سخت می‌ترسد
و از همین روست
که رو به آفتاب
می‌نشیند.
و هرچه هست،
حتّی،
آن مخملِ سیاه را نیز
بازیچه‌ای به‌دستِ رنگرزِ آفتاب می‌بیند.
و، مثلِ آفتاب‌پرستی هشیار،
درمخملِ سیاهی شب حل می‌شود:
یعنی که، درسپیدهٔ فرجام،
به آفتاب بدل می‌شود
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| شیرینی لبان تو فرهادی آورد |  |  دلخواهی آنقدر که غمت شادی آورد |
| جز عشق دلنشین تو کارام جان ماست |  | دامی ندیده‌ایم که آزادی آورد |
| دل را خراب کرد و به گنج هنر رسید |  | عشق خرابکار تو آبادی آورد |
| مقبول باد عذر کمند افکنان عشق |  | چشم غزال رغبت صیادی آورد |
| گر عشق ورز و مست نمی‌خواهدم خدای |  | باری چرا جمال پریزادی آورد؟ |
| ای جان سراب نوش نگاهت! بگو دلم |  | رو با کدام سوی در این وادی آورد؟ |
| کوه غمت به تیشهٔ جان می‌کند دلم |  | شیرینی لبان تو، فرهادی آورد |
سنگ یادبود اسماعیل خویی در مرکز آتش‌سپاری گولدرزگرین لندن
یاکریم مویه‌گر

| یاکریم مویه‌گر | یاکریم مویه‌گر |
| --- | --- |
یاکریم مویه‌گر، Streptopelia decipiens: یاکریم مویه‌گر، Streptopelia decipiens
وضعیت حفاظت: وضعیت حفاظت
 کمترین نگرانی  (IUCN 3.1):  کمترین نگرانی  (IUCN 3.1)
رده‌بندی علمی: رده‌بندی علمی
فرمانرو:: جانوران
شاخه:: طنابداران
رده:: گوشتی‌بالگان
راسته:: کبوترسانان
تیره:: کبوتر
سرده:: Streptopelia
گونه:: decipiens
یاکریم مویه‌گر، یاکریم سوگوار یا یاکریم بامدادی (نام علمی: Streptopelia decipiens) نام یک گونه از سرده یمام است.