stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
هلتی‌ییسنکاناوا

| هلتی‌ییسنکاناوا | هلتی‌ییسنکاناوا |
| --- | --- |
مکان: مکان
کشور: فنلاند
ویژگی‌های ظاهری: ویژگی‌های ظاهری
سرآب: دریاچه هیتی‌یاینن
 :  
دهانه: دریاچه پیهَسِلْکا
 • مختصات: ۶۲°۳۷′۱۳″شمالی ۲۹°۴۰′۰۳″شرقی﻿ / ﻿۶۲٫۶۲۰۲°شمالی ۲۹٫۶۶۷۵°شرقی﻿ / 62.6202; 29.6675
هِلْتی‌یِیْسِنْکاناوا (انگلیسی: Höytiäisenkanava) یک رودخانه واقع در فنلاند و در واقع یک کانال مصنوعی است که در نتیجه تلاش ناموفق زهکشی از دریاچه هیتی‌یاینن در شمال کارلیای فنلاند در سال ۱۸۵۹ تشکیل شده‌است. این رودخانه از دریاچه هیتی‌یاینن به دریاچه پیهَسِلْکا در کارلیای شمالی جریان دارد. این رودخانه و دریاچه‌های مجاور آن بخشی از حوضه رودخانه ووئوکسی در فنلاند هستند که به نوبه خود بخشی از رود نوا است که به خلیج فنلاند می‌ریزد.
گورگن باباجانیان

| گورگن باباجانیان | گورگن باباجانیان |
| --- | --- |
زادهٔ: ۱۶ سپتامبر [سبک قدیمی: ۳ سپتامبر] ۱۹۰۷ باکو، امپراتوری روسیه
درگذشت: ۵ مارس ۱۹۸۲ (۷۴ سال) ایروان، جمهوری شوروی سوسیالیستی ارمنستان
ملیت: ارمنستان
تحصیلات: دکتری علوم زیست‌شناسی (۱۹۵۴)
محل تحصیل: انستیتو پنبه آسیای مرکزی
جوایز:    
پیشینه علمی: پیشینه علمی
شاخه(ها): زیست‌شناسی
محل کار: فرهنگستان ملی علوم ارمنستان
 :  
یادداشت‌ها: یادداشت‌ها
عضو حزب کمونیست اتحاد جماهیر شوروی (۱۹۳۹): عضو حزب کمونیست اتحاد جماهیر شوروی (۱۹۳۹)
گورگن همایاکی باباجانیان (ارمنی: Գուրգեն Հմայակի Բաբաջանյան؛ زادهٔ ۳ سپتامبر ۱۹۰۷ - درگذشته ۵ مارس ۱۹۸۲) یک زیست‌شناس در زمینه ژنتیک و آکادمیسین اهل ارمنستان بود.
زندگی‌نامه

در ۱۶ سپتامبر [سبک قدیمی: ۳ سپتامبر] ۱۹۰۷ در باکو به دنیا آمد و از انستیتو پنبه آسیای مرکزی (۱۹۵۳–۱۹۴۶) فارغ‌التحصیل شد. وی عضو فرهنگستان ملی علوم ارمنستان بود. وی همچنین برنده نشان پرچم سرخ کار، نشان برجسته افتخار و دانشمند شایسته ارمنستان شوروی (۱۹۶۱) شده است. وی در ۵ مارس ۱۹۸۲ در سن ۷۴ سالگی در ایروان درگذشت.
یادداشت

↑  կենսաբանական գիտությունների դոկտոր
↑  միջինասիական բամբակի ինստիտուտ
علم و فناوری در برزیل

بنیاد فیوکروز در شهر ریو دو ژانیرو
علم و فناوری در برزیل در دهه‌های اخیر وارد عرصه بین‌المللی شده است. برزیل در سال ۲۰۲۳ رتبه چهل و نهم شاخص نوآوری جهانی را به‌دست آورد که بالاتر از رتبه شصت و شش در سال ۲۰۱۹ بود.
دماغه برگ

| دماغه برگ | دماغه برگ |
| --- | --- |
Мыс Берга: Мыс Берга
Location of Cape Berg in سرزمین کراسنویارسک: Location of Cape Berg in سرزمین کراسنویارسک
موقعیت: جزیره انقلاب اکتبر، سورنایا زملیا،  روسیه
دستگاه مختصات جغرافیایی: ۸۰°۱′۲۵٫۹″ شمالی ۹۹°۲۳′۴۴٫۱″ شرقی﻿ / ﻿۸۰٫۰۲۳۸۶۱°شمالی ۹۹٫۳۹۵۵۸۳°شرقی﻿ / 80.023861; 99.395583
Offshore water bodies: دریای لاپتف
Area: شمالگان روسیه
زمین‌شناسی: دماغه
دماغه برگ (انگلیسی: Cape Berg) یک دماغه در ناحیه سرزمین کراسنویارسک کشور روسیه است.
پسته کوهی

| پسته کوهی | پسته کوهی |
| --- | --- |
پسته کوهی، Pistacia terebinthus: پسته کوهی، Pistacia terebinthus
رده‌بندی علمی: رده‌بندی علمی
فرمانرو:: گیاهان
(طبقه‌بندی‌نشده):: گیاهان گلدار
(طبقه‌بندی‌نشده):: دولپه‌ای‌های نو
(طبقه‌بندی‌نشده):: رزیدها
راسته:: افراسانان
تیره:: پسته‌ایان
سرده:: پسته
گونه:: P. terebinthus
نام دوبخشی: نام دوبخشی
Pistacia terebinthus : Pistacia terebinthus 
پسته کوهی یا پسته وحشی یا کلخونگ  یا (ونوشک) (نام علمی: Pistacia terebinthus) گیاهی از تیره پسته‌ایان است.
نتایج برخی پژوهش‌ها نشان داده که افشره پسته کوهی و فلووکسامین به‌تنهایی یا در کاربرد همزمان، در موش‌های تحت استرس بی‌حرکتی، باعث کاهش برخی آسیب‌های ناشی از استرس و افسردگی می‌شوند. افشره پسته‌کوهی در کنار داروی فلووکسامین علاوه بر کاهش افسردگی القاء شده با استرس بی‌حرکتی، باعث بهبود شرایط آنتی‌اکسیدانی در بافت اسبک مغز می‌شوند.
در ایران

درختی به ارتفاع ۲–۳ متر و خودرو بوده که زیستگاه اصلی آن در استان‌های خراسان رضوی، خراسان جنوبی و شمالی، کرمان، بلوچستان، خوزستان، کهگیلویه و بویراحمد چهار محال و بختیاری، کردستان، کرمانشاه و ایلام است ولی در دیگر نقاط کشور به‌طور پراکنده یافت می‌شود.
از میوهٔ آن بیشتر در تهیه ترشیجات استفاده می‌شود اما حالت خشک‌شدهٔ آن دارای مغزی به شکل و طعم پسته بوده و به کردی آن را وهنوشک و قسقوان و در خراسان بنه می‌گویند. در زبان کردی به آن گُنوشک می‌گویند در لری و لکی نیز به آن قولنگ یا کولنگ و در زبان بختیاری به نوع پوست‌دار نرم آن کلخونگ و به نوع پوست‌سخت آن بن می‌گویند. در کرمان به آن بنه می‌گویند و غذای محلی کرمانی هم محسوب می‌شود.
سوزان مولر اوکین

| Susan Moller Okin | Susan Moller Okin |
| --- | --- |
زادهٔ: ۱۹ ژوئیهٔ ۱۹۴۶ اوکلند، نیوزیلند
درگذشت: ۳ مارس ۲۰۰۴ (۵۷ سال) لینکلن، ماساچوست، ایالات متحده.
ملیت: آمریکایی
محل تحصیل: دانشگاه آکلند سامرویل کالج (آکسفورد) دانشگاه هاروارد
آثار برجسته: Is Multiculturalism Bad for Women?
علایق اصلی: Feminist political philosophy Feminist legal theory
 :  
سوزان مولر اوکین (به انگلیسی: Susan Moller Okin) (زاده ۱۹ ژوئیه ۱۹۴۶، اوکلند - درگذشته ۳ مارس ۲۰۰۴، لینکلن) فیلسوف سیاسی متولد نیوزیلند و شهروند آمریکایی، نویسنده مقالات و کتاب‌های متعدد در مورد فلسفه سیاسی فمینیستی بود. اوکین در طول زندگی حرفه‌ای‌اش جوایز متعددی را برای فعالیت‌های آکادمیک و آثارش دریافت کرد.
زندگی‌نامه

سوزان مولر اوکین در اوکلند نیوزلند در محله ثروتمند Remuera متولد شد. او فرزند کوچک خانواده و دارای دو خواهر بود. مادر هلندی او خانه‌دار و پدر دانمارکی او به عنوان حسابدار در Holeproof Woolen Mills کار می‌کرد. او در سال ۱۹۶۶ مدرک لیسانس را از دانشگاه اوکلند، مدرک کارشناسی ارشد فلسفه را در سال ۱۹۷۰ از دانشگاه آکسفورد و دکترای خود را در سال ۱۹۷۵ از دانشگاه هاروارد دریافت کرد.
رود وولخوف

برای دیگر کاربردهای «وولخوف»، وولخوف (ابهام‌زدایی) را ببینید.
| 0 | 1 |
| --- | --- |
رود وولخوف (Peка Волхов): رود وولخوف (Peка Волхов)
رودخانه: رودخانه
 وولخوف در نزدیکی ولیکی نووگورود و Yuriev Monastery. :  وولخوف در نزدیکی ولیکی نووگورود و Yuriev Monastery. 
کشور: روسیه
محدوده: استان نووگورود، استان لنینگراد
رودهای فرعی: رودهای فرعی
 - راست: Vishera
شهرها: ولیکی نووگورود، کیریشی، وولخوف، نوایا لادوگا
سرچشمه: دریاچه ایلمن
 - ارتفاع: ۱۸ متر (۵۹ فوت)
 - مختصات: ۵۸°۲۸′ شمالی ۳۱°۱۷′ شرقی﻿ / ﻿۵۸٫۴۶۷°شمالی ۳۱٫۲۸۳°شرقی﻿ / 58.467; 31.283
دهانه رود: دریاچه لادوگا
 - ارتفاع: ۵ متر (۱۶ فوت)
 - مختصات: ۶۰°۰۷′ شمالی ۳۲°۱۹′ شرقی﻿ / ﻿۶۰٫۱۱۷°شمالی ۳۲٫۳۱۷°شرقی﻿ / 60.117; 32.317
طول: ۲۲۴ کیلومتر (۱۳۹ مایل)
حوزه: ۸۰٬۲۰۰ کیلومترمربع (۳۰٬۹۶۵ مایل‌مربع)
تخلیه: ریزشگاه
 - میانگین: ۵۸۰ m3/s (۲۰٬۴۸۳ cu ft/s)
 - حداکثر: ۲٬۹۰۰ m3/s (۱۰۲٬۴۱۳ cu ft/s)
 - حداقل: ۴۴ m3/s (۱٬۵۵۴ cu ft/s)
     Localisation of the Volkhov river (in deep blue)  :      Localisation of the Volkhov river (in deep blue)  
رود وولخوف در شمال باختری کشور روسیه قرار گرفته است. این رود ۲۲۴ کیلومتر طول دارد و دو دریاچه لادوگا و ایلمن را به هم وصل می‌کند.
شهر ولیکی نووگورود و شهرهای کوچک وولخوف، کیریشی، نوایا لادوگا و دهکدهٔ مهم و تاریخی استاریا لادوگا در مسیر این رود قرار دارند. این رود در سرتاسر مسیر قابل کشتیرانی می‌باشد.
یخچال طبیعی کولکا

| یخچال طبیعی کولکا | یخچال طبیعی کولکا |
| --- | --- |
Kolka Glacier in 2001.: Kolka Glacier in 2001.
یخچال طبیعی کولکانمایش نقشه Caucasus mountainsیخچال طبیعی کولکانمایش نقشه اوستیای شمالی-آلانیایخچال طبیعی کولکانمایش نقشه European Russia: یخچال طبیعی کولکانمایش نقشه Caucasus mountainsیخچال طبیعی کولکانمایش نقشه اوستیای شمالی-آلانیایخچال طبیعی کولکانمایش نقشه European Russia
گونه: Cirque / Valley / Hanging
مختصات: ۴۲°۴۴′۲۳″ شمالی ۴۴°۲۸′۲۴″ شرقی﻿ / ﻿۴۲٫۷۳۹۷۲°شمالی ۴۴٫۴۷۳۳۳°شرقی﻿ / 42.73972; 44.47333
مساحت: 2.47km2 /3.74km   km2 (including the hanging parts)
طول: 3130 m
پایانه: Moraine
وضعیت: Growing
یخچال طبیعی کولکا (انگلیسی: Kolka Glacier) یک یخچال طبیعی در ناحیه اوستیای شمالی-آلانیا کشور روسیه است.
طرح‌واره

طرح‌واره‌ای از متروی واشینگتن. این طرح‌واره برای مقیاس‌بندی ترسیم نشده؛ فاصلهٔ میان ایستگاه‌ها ثابت است و خطوط با زوایای ۴۵ و ۹۰ درجه ترسیم شده‌اند.
یک نقشهٔ شبه‌طرح‌واره: نقشه پوتینگر. در حالی که راه‌ها و ویژگی‌ها با نمادهای کلی و بدون در نظر گرفتن شکل واقعی‌شان نمایش داده می‌شوند، مکان آن‌ها، جهت‌شان و فاصله‌ها تا حد امکان دقیق هستند تا نقشه کاربردی باشد.
طرح‌واره یا شماتیک (به انگلیسی: Schematic، اِسکماتیک)، نموداری برای نمایش عناصر یک سامانه است که به جای استفاده از تصاویر واقعی، با استفاده از نمادهای کلی ترسیم می‌شود. در طرح‌واره معمولاً کلیهٔ جزئیاتی که لازم نیست همراه طرح‌واره بیایند، حذف می‌شوند و گاهی عناصری غیرواقعی برای کمک به فهم بهتر استفاده می‌شود. برای مثال در یک نقشهٔ مترو که برای راهنمایی مسافران در نظر گرفته شده، ممکن است ایستگاه‌ها را با یک نقطه نمایش دهند؛ با وجود اینکه این نقطه شباهتی به ایستگاه واقعی ندارد، اما اطلاعات را بدون درهم‌ریختگی‌های دیداری به بیننده انتقال می‌دهد. طرح‌وارهٔ یک فرایند شیمیایی از نماد برای نمایش لوله‌کشی‌ها، شیرها، ظروف و دیگر اجزای سامانه استفاده می‌کند تا مسیرهای ارتباطی را مشخص‌تر و جزئیات فیزیکی را محدود کند. در یک نمودار مداری الکترونیکی، چیدمان نمادها ممکن است با چیدمان مدار فیزیکی متفاوت باشد. در طرح‌واره، نمادها به گونه‌ای آرایش می‌یابند که درکشان برای نویسنده آسان‌تر باشد.
شبه‌طرح‌واره، عناصر طرح‌واره را که کاملاً انتزاعی هستند با عناصری که تا حد ممکن واقعی هستند، ترکیب می‌کند. چنین طرحی سازشی بین یک نمودار کاملاً انتزاعی (مانند طرح‌وارهٔ متروی واشنگتن) و یک نمایش منحصراً واقعی است (مانند نمای هوایی واشنگتن).
در صنعت برق و الکترونیک

در صنعت برق، از طرح‌واره‌ها معمولاً برای شرح‌دادن طراحی تجهیزات استفاده می‌شود. طرح‌واره‌ها معمولاً برای نگهداری و تعمیر سامانه‌های الکترونیکی و الکترومکانیکی استفاده می‌شوند. طرح‌واره‌های نخستین با استفاده از دست و به وسیلهٔ الگوهای استاندارد یا نمادهای از پیش چاپ‌شده رسم می‌شدند. اما امروزه اغلب از نرم‌افزارهای طراحی الکتریکی به کمک رایانه استفاده می‌شود.
در خودکارسازی طراحی الکتریکی، تا دهه ۱۹۸۰ میلادی، طرح‌واره‌ها تقریباً تنها نمایش رسمی مدارها بودند. به تازگی، با کمک پردازش رایانه‌ای، نمایش‌های دیگری نیز معرفی شده‌اند و زبان‌های برنامه‌نویسی مخصوصی برای اینکار گسترش یافته‌است، چراکه با گسترش و پیچیده‌شدن ناگهانی مدارهای الکتریکی، طرح‌واره‌های سنتی کمتر کاربرد عملی پیدا می‌کنند. برای نمونه، استفاده از زبان‌های توصیف سخت‌افزار برای طراحی مدارهای دیجیتال مدرن اجتناب‌ناپذیرند.همچنین نرم افزارهای گوناگونی همچون ای پلن جهت طراحی نقشه‌های شماتیک الکتریکی استفاده می‌شود.
طرح‌واره‌های مدارهای الکترونیکی به وسیلهٔ ابزارهای خودکارسازی طراحی الکترونیکی آماده می‌شوند که به آن‌ها ابزارهای گرفتن طرح‌واره گفته می‌شود. این ابزارها کاری فراتر از رسم سادهٔ وسایل و ارتباط آن‌ها انجام می‌دهند و معمولاً در کل جریان طراحی آی‌سی‌ها شرکت دارند و برای شبیه‌سازی و درستی‌سنجی مدار تحت طراحی، به دیگر ابزارهای خودکارسازی طراحی الکترونیک پیوند می‌خورند.
در طراحی سامانه‌های قدرت، استفاده از یک طرح‌واره به نام نمودار تک‌خطی برای نمایش پست‌های الکتریکی و سامانه‌های توزیع یا حتی کل شبکهٔ نیروی الکتریکی بسیار رایج است. چنین نمودارهایی جزئیاتی را که ممکن است در هر سه فاز شبکه تکرار شوند، ساده و فشرده می‌کنند و تنها یکی از سه عنصر به کار رفته را نمایش می‌دهند.
طرح‌واره‌ها در راهنمای تعمیرات

طرح‌واره‌ها کاربرد گسترده‌ای در راهنماهای تعمیر دارند تا به کاربران در فهم ارتباط اجزای داخلی کمک کنند و دستورالعملی تصویری را برای بازسازی مکانیکی اجزا فراهم آورند. بسیاری از دفترچه‌های راهنمایی تعمیر خودرو و موتورسیکلت، تعداد زیادی از صفحات خود را به طرح‌واره‌ها اختصاص می‌دهند.
نرم افزار های رسم شماتیک

در صنعت الکترونیک نرم افزار های متفاوت جهت رسم شماتیک مدارهای الکترونیک ایجاد شده است که بعضی از ان ها در زیر آورده شده است.
ALTIUM DESIGNER
EAGLE
Proteus
نمودار مداری یک شمارندهٔ تی‌تی‌ال چهار بیتی، که نوعی از ماشین‌های حالات متناهی است
قره‌بابا (اوجان شرقی)

| قره‌بابا کوه(اوجان شرقی) قره بابا کوه | قره‌بابا کوه(اوجان شرقی) قره بابا کوه |
| --- | --- |
village: village
کشور:  ایران
استان‌های ایران: استان آذربایجان شرقی
شهرستان‌های ایران: شهرستان بستان‌آباد
بخش (تقسیمات کشوری): بخش تیکمه‌داش
تقسیمات کشوری در ایران: دهستان اوجان شرقی
حکومت: حکومت
جمعیت (۱۳۹۵): جمعیت (۱۳۹۵)
 • کل: ٣٠٨۵
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۳:۳۰ (ساعت رسمی ایران)
قره‌بابا  یکی از روستاهای استان آذربایجان شرقی است که در دهستان اوجان شرقی بخش تیکمه‌داش واقع شده است.این روستا بر اساس آمار رسمی (اطلاعات آماری جامعه روستایی) ٣٬٠٨۵ نفر جمعیت دارد.
فرشاد ابراهیم‌پور نورآبادی

| فرشاد ابراهیم پور نورآبادی | فرشاد ابراهیم پور نورآبادی |
| --- | --- |
نماینده مجلس شورای اسلامی دوره دوازدهم: نماینده مجلس شورای اسلامی دوره دوازدهم
متصدی: متصدی
آغاز به کار  ۷ خرداد ۱۴۰۳: آغاز به کار  ۷ خرداد ۱۴۰۳
حوزه انتخاباتی: ایذه، باغ‌ملک، دزپارت و صیدون
اکثریت: ۵۰ هزار و ۳۸۳ رأی
 :  
اطلاعات شخصی: اطلاعات شخصی
زاده: ۳۱ شهریور ۱۳۵۶ (۴۷ سال)
ملیت: ایرانی
حزب سیاسی: مستقل
پیشه: سیاستمدار
تخصص: دکتری کشاورزی
وبگاه: https://drfebrahimpour.ir
فرشاد ابراهیم پور نورآبادی (زاده ۳۱ شهریور ۱۳۵۶) سیاستمدار ایرانی و نماینده دوره دوازدهم مجلس شورای اسلامی از حوزه انتخابیه ایذه، باغ‌ملک، دزپارت و صیدون است.
کمیسیون آموزش و تحقیقات مجلس شورای اسلامی

با برگزاری انتخابات هیات رئیسه کمیسیون آموزش، تحقیقات و فناوری، فرشاد ابراهیم پور نورآبادی نایب رئیس این کمیسیون شد.
مجلس دوازدهم

فرماندار ایذه: فرشاد ابراهیم‌پور نورآبادی با کسب ۵۰ هزار و ۳۸۳ رای به عنوان نماینده مردم شهرستان‌های ایذه، باغملک، دزپارت و صیدون در دوازدهمین دوره انتخابات مجلس شورای اسلامی انتخاب شد.
سوابق اجرایی

معاون وزیر سابق آموزش و پرورش
مدیر دانشگاه پیام نور استان تهران و خوزستان
ریاست دبیرخانه هیئت امناء سازمان تات وزارت جهاد کشاورزی
صورت‌زخمی (فیلم ۱۹۸۳)

| صورت‌زخمی | صورت‌زخمی |
| --- | --- |
پوستر فیلم: پوستر فیلم
کارگردان: برایان دی پالما
تهیه‌کننده: مارتین برگمن
نویسنده: الیور استون هاوارد هاکس
بازیگران: آل پاچینو (تونی مونتانا) میشل فایفر استیون باوئر ماری الیزابت ماسترانتینایو رابرت لوگیا فهرید موری آبراهام مارک مارگولیس ریچارد بلزر هریس یولین
موسیقی: جورجو مورودر
فیلم‌بردار: جان ای. آلونزو
تدوین‌گر: جرالد بی. گرینبرگ
توزیع‌کننده: یونیورسال استودیوز
مدت زمان: ۱۷۰ دقیقه
کشور: ایالات متحده
زبان: انگلیسی اسپانیایی
هزینهٔ فیلم: ۲۵ میلیون دلار
فروش گیشه: در آمریکا ۴۵٬۵۹۸٬۹۸۲ دلار جهانی ۶۵٬۸۸۴٬۷۰۳ دلار
صورت‌زخمی (به انگلیسی: Scarface) فیلمی محصول سال ۱۹۸۳ میلادی به کارگردانی برایان دی پالما، نویسندگی الیور استون و بازی آل پاچینو در کاراکتر تونی مونتانا است. این فیلم بازسازی فیلمی به همین نام محصول سال ۱۹۳۲ است. این فیلم به داستان زندگی تونی مونتانا می‌پردازد که یک پناهنده کوبایی است که به فلوریدا آمده‌است و چگونگی تبدیل مونتانا به گانگستر شماره یک میامی را به تصویر می‌کشد.
داستان

فیلم با سخنرانی فیدل کاسترو آغاز می‌شود، در این سخنرانی کاسترو اجازه باز شدن دروازه‌های بندر ماریل و بیرون رفتن هزاران پناهنده کوبایی به سمت فلوریدا را می‌دهد. برخی از این پناهندگان پس از رسیدن به آمریکا رو به کارهای گانگستری آوردند. سکانس آغازین یکی از این پناهندگان یعنی تونی مونتانا را که جزو ۱۲۵٬۰۰۰ پناهنده کوبایی و یکی از دست کم ۲۵٬۰۰۰ کوبایی دارای پیشینه جنایی را نشان می‌دهد. مونتانا هنگام بازجویی شدن به دست افسر اداره پناهندگی دربارهٔ زندگی وی در کوبا و چگونگی پناهنده شدنش به آمریکا می‌باشد.
بازیگران

آل پاچینو در نقش تونی مونتانا
استیون باوئر در نقش مانی ریبرا
میشل فایفر در نقش الویرا هانکوک
رابرت لوجا در نقش فرانک لوپز
پل شنار در نقش الخاندرو سوسا
ماری الیزابت ماسترانتینایو در نقش جینا
اف. مورای آبراهام نقش عُمَر سوارز
میریام کولون نقش مادر تونی
هریس یولین نقش مل
دنیس هولاهان نقش جری
دوبله فارسی

سال ۹۳ حامد بهداد هزینه دوبله فاخری برای «صورت‌زخمی» را تأمین کرد که با مدیریت خانم زهره شکوفنده و صداگذاری حسین مطمئن‌زاده و با ترکیبی از چند بزرگ نامدار دوبله ایران در استودیو کوالیما صدابرداری شد.[۱]
چهره‌هایی چون استاد خسروشاهی، منوچهر اسماعیلی، منوچهروالی‌زاده، حسین عرفانی، بانو زهره شکوفنده، مینو غزنوی، پری هاشمی، ناصر نظامی، ژرژ پطروسی، تورج نصر، شهراد بانکی، حامد عزیزی، تورج مهرزادیان و.... ترجمه خوب و یکدست محمود گودرزی را روی فیلم نشاندند اما با گذشت یک دهه هنوز حامد بهداد نسخه عمومی منتشر نکرده و  حاصل کار اساتید را در آرشیو شخصی‌اش نگه‌ داشته است.[۲]
پخش > وی‌اچ‌اس

صورت‌زخمی در سه نوبت در سال‌های ۱۹۸۴ و سپس دو بار دیگر در سال‌های ۱۹۹۸ و ۲۰۰۳ بر روی نوار ویدئویی عرضه شد.
پخش > دی‌وی‌دی

تا سال ۲۰۰۷، صورت‌زخمی چهار نوبت در آمریکا انتشار یافت؛ که اولین بار در سال ۱۹۹۸ توسط یونیورسال استودیوز و با صدای دالبی انتشار یافت. پس از این تاریخ سه بار دیگر در سال‌های ۲۰۰۳ ۲۰۰۵ و ۲۰۰۶، این فیلم بر روی دی‌وی‌دی در آمریکا عرضه شد.
پخش > بلو-ری

یونیورسال در ۶ سپتامبر ۲۰۱۱، فیلم صورت زخمی ویرایش شده را در ۲ دیسک بلوری پخش نمود.
پخش > زبان اسپانیایی

صورت‌زخمی هم چنین برای کشورهای اسپانیایی زبان به زبان اسپانیایی نیز عرضه شد که در این کشورها فیلم به نام بهای قدرت معروف شد.
جوایز

نامزد گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش اول مرد
نامزد گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش مکمل مرد
نامزد گلدن گلوب بهترین موسیقی متن
موسیقی

موسیقی متن این فیلم به دست برنده جایزه اسکار، جرجیو مورادر ساخته شده‌است.
بازی رایانه‌ای

در سال ۲۰۰۶، شرکت سرگرمی رادیکال (Radical Entertainment)، بازی را بر پایه این فیلم درست نمود و در بازار به فروش رساند.
بازی رایانه‌ای > اتومبیل دزدی بزرگ

داستان بازی اتومبیل دزدی بزرگ: وایس سیتی از همین فیلم الهام گرفته شده از جمله سبک شهر، موسیقی، ماشین‌ها و شخصیت اصلی یعنی تامی ورسیتی که از تونی مونتا در فیلم الهام گرفته شده‌است.
طرح گرافیتی شخصیت تونی مونتانا در فیلم Scarface
رویه فیلم صورت زخمی با فرمت بلو-ری
دماغه ژلانیا

| دماغه ژلانیا | دماغه ژلانیا |
| --- | --- |
Мыс Желания: Мыс Желания
Location of Cape Zhelaniya: Location of Cape Zhelaniya
موقعیت: استان آرخانگلسک،  روسیه
دستگاه مختصات جغرافیایی: ۷۶°۵۷′۱۶٫۰۸″ شمالی ۶۸°۳۴′۵۴٫۴۱″ شرقی﻿ / ﻿۷۶٫۹۵۴۴۶۶۷°شمالی ۶۸٫۵۸۱۷۸۰۶°شرقی﻿ / 76.9544667; 68.5817806
Offshore water bodies: دریای بارنتز / دریای کارا
Area: شمالگان روسیه
زمین‌شناسی: دماغه
دماغه ژلانیا (انگلیسی: Cape Zhelaniya) یک دماغه در استان آرخانگلسک کشور روسیه است.
دماغه پسچانی

| دماغه پسچانی | دماغه پسچانی |
| --- | --- |
Мыс Песчаный Cape Peschany: Мыс Песчаный Cape Peschany
Location of Cape Unslicht in سرزمین کراسنویارسک: Location of Cape Unslicht in سرزمین کراسنویارسک
موقعیت: جزیره بولشویک، سورنایا زملیا،  روسیه
دستگاه مختصات جغرافیایی: ۷۹°۲۵′۴″ شمالی ۱۰۲°۳۱′۰″ شرقی﻿ / ﻿۷۹٫۴۱۷۷۸°شمالی ۱۰۲٫۵۱۶۶۷°شرقی﻿ / 79.41778; 102.51667
Offshore water bodies: دریای لاپتف
Area: شمالگان روسیه
زمین‌شناسی: دماغه
دماغه پسچانی (انگلیسی: Cape Unslicht) یک دماغه در سرزمین کراسنویارسک کشور روسیه است.
سپیدیال

| سپیدیال | سپیدیال |
| --- | --- |
کارگردان: محسن محسنی نسب
نویسنده: محسن محسنی نسب
بازیگران: حسین کاشی‌پور آزیتا صفری حمید طالقانی تقی شریفی مهدی قجر
موسیقی: محمد میرزمانی
فیلم‌بردار: علیرضا رضایی
تدوین‌گر: سهراب میرسپاسی
شرکت تولید: گروه تلویزیونی شاهد
تاریخ‌های انتشار: ۱۳۷۲
مدت زمان: ۸۰ دقیقه
کشور: ایران
زبان: فارسی 
سپیدیال فیلمی به کارگردانی و نویسندگی محسن محسنی نسب محصول سال ۱۳۷۲ است.
خلاصه داستان

علی اسب سفیدی به نام صبا دارد که تنها یادگار پدر شهید او است. اسب هر روز به محل نامعلومی در جنگل می‌رود و ظهر بازمی‌گردد. تلاش علی برای دریافتن این راز بی‌نتیجه می‌ماند؛ تا این که روزی اسب به جنگل می‌رود و بازنمی‌گردد و علی که گمان می‌کند اسب را دزدیده‌اند برای دریافتن تنها یادگار پدر در جنگل به جست و جو می‌پردازد. او در شهر تابلویی می‌بیند که نقش اسب او است. به دنبال نقاش تابلو به صومعه‌ای می‌رود که در دل جنگل واقع است. در آنجا با دختری به نام کاترین آشنا می‌شود. کاترین او را در بازیافتن اسب راهنمایی می‌کند و سرانجام با پیدا شدن اسب راز سفر هر روزه‌اش آشکار می‌شود.
بازیگران

حسین کاشی‌پور
آزیتا صفری
حمید طالقانی
تقی شریفی
مهدی قجر
پرویز شاهین خو
پروین نیک سرور
فتانه صبوری
رقیه عموزاده
محمدتقی شریفی
خلیج سلیاخ

| خلیج سلیاخ | خلیج سلیاخ |
| --- | --- |
Селляхская губа / Сиэллээх тамах: Селляхская губа / Сиэллээх тамах
نمودار هوانوردی: نمودار هوانوردی
خلیج سلیاخLocation of the bay in Yakutia: خلیج سلیاخLocation of the bay in Yakutia
موقعیت: شمالگان روسیه
مختصات: ۷۱°۳۹′ شمالی ۱۳۹°۲۴′ شرقی﻿ / ﻿۷۱٫۶۵۰°شمالی ۱۳۹٫۴۰۰°شرقی﻿ / 71.650; 139.400
منبع‌های رود: رود سلیاخ و رود موکسونوخا
منبع‌های دریا/اقیانوس: دریای لاپتف
کشورهای حوضه: روسیه
بیشترین درازا: ۵۵ کیلومتر (۳۴ مایل)
بیشترین پهنا: ۲۵ کیلومتر (۱۶ مایل)
میانگین ژرفا: ۱۰ متر (۳۳ فوت)
خلیج سلیاخ (انگلیسی: Sellyakh Bay) یک خلیج در جمهوری یاقوتستان کشور روسیه است.
بدسباخ

| بدسباخ   | بدسباخ   |
| --- | --- |
  نشان:   نشان
کشور: آلمان
ایالت: راینلاند-فالتس
ناحیه: Kusel
انجمن شهرداری: Altenglan
حکومت: حکومت
 • شهردار: Peter Koch
مساحت: مساحت
 • کل: ۴٫۴۳ کیلومتر مربع (۱٫۷۱ مایل مربع)
ارتفاع: ۲۰۰ متر (۷۰۰ فوت)
جمعیت (2012-12-31): جمعیت (2012-12-31)
 • کل: ۸۰۲
 • تراکم: ۱۸۰/کیلومتر مربع (۴۷۰/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: CET/CEST (UTC+1/+2)
کدهای پستی: 66885
کدهای شماره‌گیری: 06381
پلاک خودرو: KUS
وبگاه: www.bedesbach.de
بدسباخ (به آلمانی: Bedesbach) یک شهر در آلمان است که در Altenglan واقع شده‌است. بدسباخ ۷۸۰ نفر جمعیت دارد.
درتی تاک (ترانه جیسون درولو)

«درتی تاک» (به انگلیسی: Talk Dirty) تک‌آهنگی از هنرمند اهل ایالات متحده آمریکا جیسون درولو با همکاری ۲چینز است که در ۲ اوت ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-08-۰۲) منتشر شد.
فورتانگا

| فورتانگا | فورتانگا |
| --- | --- |
نمایش نقشه Caucasus mountainsنمایش نقشه اینگوشتیانمایش نقشه Chechnya: نمایش نقشه Caucasus mountainsنمایش نقشه اینگوشتیانمایش نقشه Chechnya
نام محلی: خطای {{نام بومی}}: یک برچسب زبان IETF باید در پارامتر {{{1}}} وارد شود (راهنما)
مکان: مکان
کشور: روسیه
جمهوری‌های روسیه: اینگوش
جمهوری‌های روسیه: چچن
ویژگی‌های ظاهری: ویژگی‌های ظاهری
سرآب:  
 • مختصات: ۴۲°۵۱′۵۰″ شمالی ۴۵°۰۱′۲۹″ شرقی﻿ / ﻿۴۲٫۸۶۳۸۹°شمالی ۴۵٫۰۲۴۷۲°شرقی﻿ / 42.86389; 45.02472
 :  
دهانه: رود آسا
 • مکان: 7,5 km along the right bank of the Assa river
 • مختصات: ۴۳°۱۴′۳۶″ شمالی ۴۵°۲۳′۳۱″ شرقی﻿ / ﻿۴۳٫۲۴۳۳۳°شمالی ۴۵٫۳۹۱۹۴°شرقی﻿ / 43.24333; 45.39194
اندازهٔ حوضه: ۵۲۶ کیلومتر مربع (۲۰۳ مایل مربع)
فورتانگا (انگلیسی: Fortanga) یک رودخانه در استان اینگوش و چچن کشور روسیه است.
کتاب‌شناسی

Сулейманов, А. С. (1978).  Шайхиев, А. Х. (ed.). Топонимия Чечено-Ингушетии. Часть 2. Горная Ингушетия (юго-запад) и Чечня (центр и юго-восток) [Toponymy of Checheno-Ingushetia. Part 2. Mountainous Ingushetia (southwest) and Chechnya (center and southeast)] (به روسی). Грозный: Чечено-Ингушское Книжное Издательство. pp. 1–233.
Барахоева, Н. М.; Кодзоев, Н. Д.; Хайров, Б. А. (2016). Ингушско-русский словарь терминов [Ingush-Russian dictionary of terms] (به اینگوشی و روسی) (2 ed.). Нальчик: ООО «Тетраграф». pp. 1–288.
Кодзоев, Н. Д. (2021).  Хайрова, Р. Р. (ed.). Русско-ингушский словарь [Russian-Ingush dictionary] (به اینگوشی و روسی). Ростов-на-Дону. pp. 1–656. ISBN 978-5-906785-55-8.
Мальсагов, З. К. (1963).  Оздоева, Ф. (ed.). Грамматика ингушского языка [Grammar of the Ingush language] (به اینگوشی و روسی). Vol. 5 (2nd ed.). Грозный: Чечено-Ингушское Книжное Издательство. pp. 1–164.
شبه‌جزیره کیگیلیاخ

| Полуостров Кигилях | Полуостров Кигилях |
| --- | --- |
نمای ماهواره‌ای: نمای ماهواره‌ای
شبه‌جزیره کیگیلیاخ: شبه‌جزیره کیگیلیاخ
fa (in English: Expected satiety): fa
جغرافیا: جغرافیا
مکان: جزیره بولشوی لیاخوفسکی، جزایر سیبری نو
مختصات: ۷۳°۲۴′ شمالی ۱۴۰°۷′ شرقی﻿ / ﻿۷۳٫۴۰۰°شمالی ۱۴۰٫۱۱۷°شرقی﻿ / 73.400; 140.117
پهنه‌های آبی نزدیک: اقیانوس منجمد شمالی دریای سیبری شرقی
طول: ۲۵ کیلومتر (۱۵٫۵ مایل)
عرض: ۱۰ کیلومتر (۶ مایل)
بیشترین ارتفاع: ۱۶۴ متر (۵۳۸ پا)
بلندترین نقطه: Gora Sannikov-Taga
کشور: کشور
Russia: Russia
تقسیمات کشوری: تقسیمات کشوری
Federal subject: یاقوتستان
شبه‌جزیره کیگیلیاخ (انگلیسی: Kigilyakh Peninsula) یک شبه‌جزیره در شمال استان یاقوتستان کشور روسیه است.
دریاچه ائیک

| دریاچه ائیک | دریاچه ائیک |
| --- | --- |
Эйик / Ээйик: Эйик / Ээйик
نمای ماهواره‌ای از دید سنتینل-۲: نمای ماهواره‌ای از دید سنتینل-۲
دریاچه ائیکLocation in the یاقوتستان، خاور دور روسیه: دریاچه ائیکLocation in the یاقوتستان، خاور دور روسیه
موقعیت: یاقوتستان، روسیه
مختصات: ۶۶°۰′ شمالی ۱۱۷°۲۴′ شرقی﻿ / ﻿۶۶٫۰۰۰°شمالی ۱۱۷٫۴۰۰°شرقی﻿ / 66.000; 117.400
برون‌شارش‌های کلان: Unnamed تیوکیان tributary
کشورهای حوضه: روسیه
بیشترین درازا: ۵٫۷ کیلومتر (۳٫۵ مایل)
بیشترین پهنا: ۶٫۳ کیلومتر (۳٫۹ مایل)
مساحتِ رو: ۲۳ کیلومتر مربع (۸٫۹ مایل مربع)
ارتفاع سطح: ۳۱۰ متر (۱٬۰۲۰ فوت)
یخ‌زدگی: September / October to June
جزیره‌ها: Yes
دریاچه ائیک (انگلیسی: Eyik) یک دریاچه در استان یاقوتستان کشور روسیه است.
دهانه بینچیم-سالاآتین

| 0 | 1 |
| --- | --- |
ساختار: ساختار
درستی: Confirmed
قطر: ۶ کیلومتر (۳٫۷ مایل)
سن: ۴۰ ± 20 Ma
نمایان‌شده: Yes
حفاری‌شده: No
کشور: روسیه
بخش: خاور دور روسیه
دهانه بینچیم-سالاآتین (انگلیسی: Beyenchime-Salaatin crater) یک دهانه برخوردی در استان یاقوتستان کشور روسیه است.
لوون مانولیان

| لوون مانولیانLewon Manuelean | لوون مانولیانLewon Manuelean |
| --- | --- |
زاده: ۳ دسامبر ۱۸۶۴ نرکین آگولیس،
درگذشته: ۲۱ فوریهٔ ۱۹۱۹ (۵۴ سال) تفلیس،
پیشه: شاعر، نمایش‌نامه‌نویس، رمان‌نویس
ملیت:  ارمنی
دانشگاه: دانشگاه دولتی مسکودانشکده علوم الهی گئورگیانمدرسه نرسیسیان
لوون گئورگی مانوِلیان (ارمنی: Լևոն Գևորգի Մանվելյան زادهٔ ۳ دسامبر ۱۸۶۴ - درگذشته ۲۱ فوریهٔ ۱۹۱۹)، شاعر، نمایش‌نامه‌نویس، رمان‌نویس اهل ارمنستان بود.
زندگی‌نامه

وی در ۳ دسامبر ۱۸۶۴ در نرکین آگولیس در نخجوان به دنیا آمد و تحصیلات ابتدایی خویش را در ورین آگولیس، نخجوان، جایی که رافی معلم وی بود، فرا گرفت. مانولیان بین سال‌های ۱۸۸۶ تا ۱۸۹۰ در دانشگاه دولتی مسکو تحصیل نمود. وی در دانشکده علوم الهی گئورگیان در اچمیادزین، مدرسه نرسیسیان در تفلیس و آلکساندراپول (لنیناکان سابق و گیومری فعلی) تدریس نمود. مانولیان در ۲۱ فوریهٔ ۱۹۱۹ در سن ۵۴ سالگی در تفلیس درگذشت.