stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
پدرام پورامیری
جوایز و نامزدی‌ها

| اثر | جشنواره | رده | نتیجه |
| --- | --- | --- | --- |
| شنای پروانه | سی و هشتمین جشنواره فیلم فجر (۱۳۹۸) | سیمرغ بلورین بهترین فیلمنامه | نامزدشده |
| شنای پروانه | جشنواره فیلم‌های آسیایی بارسلونا (۲۰۲۱) | بهترین فیلمنامه | پیروز |
| جان‌دار | سی و هفتمین جشنواره فیلم فجر (۱۳۹۷) | سیمرغ بلورین بهترین فیلم (نگاه نو) | نامزدشده |
| جان‌دار | نهمین جشنواره فیلم‌های ایرانی استرالیا (۲۰۲۱) | بهترین فیلم اول | پیروز |
| دلال | اولین جشنواره فیلم کرمان (۱۳۹۹) | ققنوس مسین بهترین فیلمنامه | پیروز |
| نسبت خونی | سی و پنجمین جشنواره فیلم فجر (۱۳۹۵) | سیمرغ بلورین بهترین فیلم کوتاه | نامزدشده |
| نسبت خونی | سی و سومین جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران (۱۳۹۵) | بهترین فیلمنامه | پیروز |
| نسبت خونی | سی و سومین جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران (۱۳۹۵) | بهترین کارگردانی | نامزدشده |
| نسبت خونی | دهمین جشنواره فیلم سایه (۱۳۹۶) | بهترین فیلمنامه | پیروز |
| نسبت خونی | دهمین جشنواره فیلم سایه (۱۳۹۶) | بهترین فیلم داستانی | پیروز |
| نسبت خونی | دهمین جشنواره فیلم سایه (۱۳۹۶) | بهترین کارگردانی فیلم داستانی | نامزدشده |
| نسبت خونی | دهمین جشنواره رویش (۱۳۹۶) | بهترین فیلمنامه | پیروز |
| نسبت خونی | جشنواره فیلم کوتاه حسنات (۱۳۹۶) | بهترین فیلم داستانی | پیروز |
| ایوب | پنجاه و هشتمین جشنواره منطقه‌ای سینمای جوان (اروند) (۱۳۹۶) | بهترین فیلمنامه | نامزدشده |
| سکوت کن | جشن تصویر سال (۱۳۹۴) | تندیس بهترین فیلم نیمه‌بلند | پیروز |
| قنات شهر خاموش | نخستین جشنواره فیلم کوتاه سما (۱۳۹۴) | بهترین کارگردانی | پیروز |
| قنات شهر خاموش | جشن تصویر سال (۱۳۹۳) | تندیس بهترین فیلم کوتاه | پیروز |
پدرام پورامیری و حامد بهداد در نشست فیلم جان‌دار، جشنواره فیلم فجر، بهمن ۱۳۹۷
سباستین اولدرهایم

| اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی |
| --- | --- | --- | --- |
زادروز:  ۸ ژوئیهٔ ۲۰۰۷ ‏(۱۷ سال)
پست:  هافبک
اطلاعات باشگاهی: اطلاعات باشگاهی
باشگاه کنونی:  باشگاه فوتبال استابک
شمارهٔ پیراهن:  ۱۷
باشگاه‌های جوانان: باشگاه‌های جوانان
:  باشگاه فوتبال استابک
باشگاه‌های حرفه‌ای*: باشگاه‌های حرفه‌ای*
| سال‌ها |  باشگاه‌ها |  بازی† |  (گل)† |
| ۲۰۲۳– |  باشگاه فوتبال استابک |  ۲۹ |  (۶) |
تیم ملی‡: تیم ملی‡
| ۲۰۲۲ |  تیم ملی فوتبال زیر ۱۵ سال نروژ |  ۵ |  (۱) |
| ۲۰۲۳ |  تیم ملی فوتبال زیر ۱۶ سال نروژ |  ۱۱ |  (۲) |
| ۲۰۲۴– |  تیم ملی فوتبال زیر ۱۷ سال نروژ |  ۳ |  (۰) |
| ۲۰۲۴– |  تیم ملی فوتبال زیر ۱۸ سال نروژ |  ۳ |  (۲) |
 تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۱۴ نوامبر ۲۰۲۴.   ‡ آمار بازی‌ها و گل‌های ملی به‌روز شده در تاریخ ۱۰ اکتبر ۲۰۲۴:  تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۱۴ نوامبر ۲۰۲۴.   ‡ آمار بازی‌ها و گل‌های ملی به‌روز شده در تاریخ ۱۰ اکتبر ۲۰۲۴
سباستین اولدرهایم (انگلیسی: Sebastian Olderheim؛ زادهٔ ۸ ژوئیهٔ ۲۰۰۷) بازیکن فوتبال اهل نروژ است که در حال حاضر برای باشگاه فوتبال استابک بازی می‌کند.
دوران باشگاهی

او از هویک در بائروم می‌آید. اولدرهایم محصول جوانان باشگاه استابک است. در ۲۹ اوت ۲۰۲۲، او اولین قرارداد حرفه‌ای خود را با استابک امضا کرد. در ۲۰ سپتامبر ۲۰۲۳، او قرارداد خود را با باشگاه تا سال ۲۰۲۶ تمدید کرد. او به عنوان بازیکن تعویضی در یک بازی که با نتیجه ۴–۰ به نفع بوده/گلیمت وارد زمین شد، در ۵ نوامبر ۲۰۲۳، اولین بازی حرفه‌ای خود را برای استابک انجام داد.
دوران ملی

وی همچنین در تیم‌های ملی فوتبال زیر ۱۵، ۱۶، ۱۷ و ۱۸ سال نروژ بازی کرده است.
فوزیه ناصریار

| فوزیه ناصریار | فوزیه ناصریار |
| --- | --- |
نمایندهٔ مردم ولایت کابل در دوره شانزدهم (پارلمان افغانستان): نمایندهٔ مردم ولایت کابل در دوره شانزدهم (پارلمان افغانستان)
 :  
اطلاعات شخصی: اطلاعات شخصی
زاده: ۱۹۷۰ (۵۴–۵۵ سال) ولایت کابل، ولسوالی گلدره
ملیت: افغانستان
پیشه: سیاستمدار
فوزیه ناصریار (زاده ۱۳۴۹ ولسوالی گلدره ولایت کابل) سیاستمدار افغانستان و نماینده مردم ولایت کابل در دوره شانزدهم مجلس نمایندگان است. وی در مجلس شانزدهم نمایندگان افغانستان عضو کمیسیون اقتصاد ملی می‌باشد.
زندگی‌نامه

فوزیه ناصریار زاده ۱۳۴۹ از ولسوالی گلدره ولایت کابل می‌باشد. تحصیلات متوسطه خود را در لیسه/دبیرستان عایشه درانی در سال ۱۳۶۲ به پایان رسانید و در سال ۱۳۷۰ لیسانس ژورنالیسم را از دانشگاه کابل کسب کرد.
دیگر فعالیت‌ها

دیگر فعالیت‌های ایشان:
۲۰ سال تجربه در شرکت افسوتر و شرکت هوایی آریانا
فرانسوا-شارل دو بورلاماک

| فرانسوا-شارل دو بورلاماک | فرانسوا-شارل دو بورلاماک |
| --- | --- |
فرماندار گوادلوپ: فرماندار گوادلوپ
دوره مسئولیت ۴ ژوئیه ۱۷۶۳ – ۲۴ ژوئن ۱۷۶۴: دوره مسئولیت ۴ ژوئیه ۱۷۶۳ – ۲۴ ژوئن ۱۷۶۴
پس از: کمپبل دالریمپل
پیش از: هنری ادوارد دو کاپلی
 :  
اطلاعات شخصی: اطلاعات شخصی
زاده: ۱۷۱۶ پاریس
درگذشته: ۱۷۶۴ (۴۷−۴۸ سال) باس-تر
ملیت: فرانسه
پیشه: افسر
فرانسوا-شارل دو بورلاماک (نام خانوادگی او همچنین به صورت بورلاماکی دیده می‌شود) (۱۷۱۶ – ۱۷۶۴) یک فرمانده نظامی فرانسوی و فرماندار گوادلوپ از سال ۱۷۶۳ بود.
زندگی

پدر او، فرانچسکو بورلاماکی، در لوکا، توسکانی متولد شد. او به‌عنوان مهندس نظامی، کاپیتان عمده، سرهنگ پیاده‌نظام، فرمانده پیاده‌نظام، فرمانده، بریگادیر ژنرال، سرلشکر، فرمانده سن-لوئیس در نظام سنت لوئیس، عضو افتخاری نظام مالت و فرماندار گوادلوپ آغاز به کار کرد.
پس از پیوستن به ارتش فرانسه، بورلاماک به رتبه سرهنگ در سال ۱۷۵۶ ارتقا یافت. او در سال ۱۷۵۶ به عنوان فرمانده سوم نیروهای منظم به کانادا اعزام شد و در طول کمپین‌های بعدی در کانادا با افتخار خدمت کرد. در نبرد کاریلون در سال ۱۷۵۸ او فرماندهی جناح چپ فرانسه را برعهده داشت و در سال ۱۷۵۹ نیروهای فرانسه را در نبرد تیکوندروگا (۱۷۵۹) فرماندهی کرد و به بریگادیر ژنرال ارتقا یافت. سال بعد او با نیروی کوچکی سعی کرد از منطقه اطراف ترویس-ریویرز در حمله بریتانیا به مونترآل دفاع کند، اما بی‌نتیجه بود. پس از تسلیم فرانسه، او در سال ۱۷۶۲ به مقام سرلشکر ارتقا یافت.
گمینا ویشنگتسه

| گمینا ویشنگتسه Wisznice Commune | گمینا ویشنگتسه Wisznice Commune |
| --- | --- |
گمینا: گمینا
  نشان:   نشان
fa (in English: Expected satiety): fa
کشور:  لهستان
استان: استان لوبلین
شهرستان: شهرستان بیاوا پودلاسکا
کرسی: Wisznice
مساحت: مساحت
 • مجموع: ۱۷۳ کیلومتر مربع (۶۷ مایل مربع)
جمعیت (2014): جمعیت (2014)
 • مجموع: ۵٬۰۶۰
 • تراکم: ۲۹/کیلومتر مربع (۷۶/مایل مربع)
وبگاه: http://www.wisznice.pl/
گمینا ویشنگتسه (به لهستانی:  Gmina Wisznice) یک گمینا در لهستان است که در شهرستان بیاوا پودلاسکا واقع شده‌است. گمینا ویشنگتسه ۱۷۳ کیلومتر مربع مساحت و ۵٬۰۶۰ نفر جمعیت دارد.
سیکورسکی اچ-۳۴

| سیکورسکی اچ-۳۴ | سیکورسکی اچ-۳۴ |
| --- | --- |
کاربری: Helicopter
تولیدکننده: سیکورسکی
نخستین پرواز: 8 March 1954
معرفی‌شده در: 1954
وضعیت: out of production, still in civilian service
کاربر اصلی: نیروی زمینی ایالات متحده آمریکا نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا نیروی تفنگداران دریایی ایالات متحده آمریکا
ساخته‌شده: 1954–1970 (Foreign production of derivatives and sub-types continued under license after the Sikorsky production ended.)
تعداد ساخته‌شده: 2,108
توسعه‌یافته از: Sikorsky S-55
گونه‌ها: Westland Wessex
سیکورسکی اچ-۳۴ (به انگلیسی: Sikorsky H-34) یک هواگرد ساختِ کارخانهٔ سیکورسکی در کشور ایالات متحده آمریکا است که در سال ۱۹۵۰–۱۹۷۰ ساخته شد. نخستین استفاده‌کنندهٔ این هواپیما نیروی زمینی ایالات متحده آمریکا بوده‌است. این هواگرد برای نخستین بار در ۰۱۹۵۴−۰۳−۰۸ ۸ مارس ۱۹۵۴ میلادی مورد استفاده قرار گرفت.
رستم و تهمینه

داستان رستم و تهمینه یک داستان عاشقانه از شاهنامه، کتاب حماسی ایرانیان است. این داستان روایت عشق رستم پسر زال و تهمینه دختر پادشاه سمنگان است.
| رستم و تهمینه | رستم و تهمینه |
| --- | --- |
آمدن تهمینه دختر شاه سمنگان به دیدار رستم: آمدن تهمینه دختر شاه سمنگان به دیدار رستم
زبان: فارسی
قالب: مثنوی
از کتاب: شاهنامه
پدیدآورنده: فردوسی
سال آفرینش: سدهٔ چهارم و پنجم ه‍.ق
گونه (ژانر): حماسی
موضوع: عشق
سبک: خراسانی
وزن: متقارب مثمن محذوف: فعولن فعولن فعولن فعول
شخصیت‌ها: رستم، تهمینه شاه سمنگان
فضا: ایران کیانی
رستم دستبند خود را به تهمینه می‌گذارد. جوزف روتر، تفلیس
داستان

فردوسی، دربارهٔ شروع عشق رستم و تهمینه چنین می‌سراید، که روزی رستم برای نخجیر به مرز سمنگان رسید، گوری را شکار کباب کرده و خورد، آنگاه رخش را در بیشه‌زار رها بخواب و استراحت پرداخت. عده‌ای از سواران ترک در آن شکارگاه رخش را بی‌صاحب یافته آن را با خود به سمنگان بردند. رستم که از خواب برخاست به اطراف نظر افکند، رخش را ندید دلگیر شد به ناچار از جای بلند شد زین را کول کرده پی اسب را گرفته به شهر سمنگان رسید:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| چو نزدیک شهر سمنگان رسید |  | خبر زو به شاه و بزرگان رسید |
تنی چند از اهالی سمنگان ورود رستم دستان را به شاه سمنگان خبر می‌دهند، مرزبان سمنگان به محض آگهی با چند تن از خاصان و بزرگان به استقبال رستم آمده او را با احترام به ارگ دعوت و به افتخار او بزم شایسته‌ای برپا می‌کنند. رستم از گم شدن رخش اظهار نگرانی می‌کند، شاه سمنگان و اعیان آن جا به رستم اطمینان می‌دهند رخش پیدا خواهد شد نگران نباشد. تهمتن شاد گردیده، تا پاسی از شب به می‌گساری پرداخت سپس در بستری که برایش آماده شده بود به خواب رفت ولی در امتداد شب مهمان ناخوانده بر او وارد می‌شود:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| یکی بنده شمعی معنبر به دست |  | خرامان بیامد به بالین مست |
| پس پرده اندر یکی ماهروی |  | چو خورشید تابان پر از رنگ و بوی |
| دو ابروکمان و دو گیسو کمند |  | به بالا به کردار سرو بلند |
| روانش خرد بود و تن جانِ پاک |  | تو گفتی که بهره ندارد ز خاک |
داستان > آمدن تهمینه به نزد رستم

چون پاسی از شب گذشت و رستم بخواب فرورفت در اتاق به آرامی باز شد و تهمینه با شمعی در دست آهسته بر بالین مست آمد، رستم از خواب بیدار گشت خیره به تهمینه نگریست و نام و سبب مراجعه او را در آن موقع نابه‌هنگام پرسید که در جواب شنید: من دختر شاه سمنگان از پشت شیران و پلنگان هستم که در جهان جفتی لایق من نیست، از تو افسانه‌ها شنیده‌ام که هیچ ترسی از شیر و نهنگ و پلنگ نداری، شب تیره تنها به مرز توران شدی از تفحص در آن مرز هیچ هراسی در دل نداری، گوری را به تنهایی بریان کرده می‌خوری، چون اینگونه آوازه تو را شنیدم به پیشت آمده‌ام:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| چنین داد پاسخ که تهمینه ام |  | تو گویی که از غم به دو نیمه‌ام |
| یکی دخت شاه سمنگان منم |  | ز پشت هژبر و پلنگان منم |
رستم که از زیبایی تهمینه خیره مانده بود، نام یزدان جهان آفرین را بخواند و آن نیک رو آهسته پهلوی رستم نشست. چون رستم پری‌چهره را بر آنگونه دید که از هر دانشی نزد او بهرهٔ است هیچ فرجامی جز فرّهی ندید، گفت باید موبدی حاضر گشته تا از شاه بخواهد تو را به عقد من درآورد و تهمینه از پیشنهاد او بسیار شاد شد:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| به گیتی ز شاهان مرا جفت نیست |  | چو من زیر چرخ کبود اندکیست |
| کس از پرده بیرون ندیده مرا |  | نه هرگز کس آوا شنیدی مرا |
تهمینه در ادامه می‌گوید چون وصف پهلوانی تو را شنیدم ندیده عاشق تو گشته‌ام و بدان که من عقلم را فدای عشق تو کرده‌ام و از خدای جهان آرزو دارم از تو فرزندی به من عطا فرماید که مانند تو باشد، از این گذشته من آمده‌ام که خبر یافتن رخش را نیز به تو بدهم. تهمتن چون سخنان تهمینه را شنید، همان شب او را به عقد خویش درآورد. شاه سمنگان از این وصلت بسیار شادمان شد و بزرگان و اکابر سمنگان همه به رستم تبریک گفتند و جشن بزرگی به افتخار عروس و داماد برپا کردند.
نـُـه ماه پس از آن شب وصل، سهراب یل چشم به جهان گشود.
وقتی سهراب بزرگ شد تصمیم گرفت کی‌کاووس را سرنگون کند و پدر خود را بر تخت ایران بنشاند، اما در اثر دسیسه‌های افراسیاب ناخودآگاه در مقابل پدر خود ایستاد و به دست او کشته شد.
داستان > شخصیت پردازی رستم توسط تهمینه > شخصیت پردازی رستم اثر تهمینه، ترجمه یورگن اهلرز

«من داستان‌های زیادی در مورد شما شنیده‌ام که شبیه افسانه‌ها بود؛ بنابراین می‌دانم: تو از دیو و شیر و پلنگ و تمساح نمی‌ترسی و دستی قوی با چنگال‌های تیز داری. در شب تاریک، دلیرانه و بدون خستگی تنها به توران، به این مرز آمدی. به تنهایی الاغ وحشی را کباب می‌کنی و با شمشیر تیزت هوا را به گریه می‌اندازی. چماق را که در دست تو می‌بینند، دل شیرها پاره می‌شود و پوست پلنگ‌ها پاره می‌شود. عقاب وقتی شمشیر برهنه تو را می‌بیند دیگر جرئت شکار بازی را ندارد. شیر آثار کمند تو را دارد و ابر از ترس نیزه تو خون می‌بارد. وقتی چنین گزارش‌هایی را در مورد شما شنیدم، شگفت زده شدم و از تحسین شما لبریز شدم.
آرزوی بدن، بازوها و شانه‌هایت را داشتم و حالا خدا تو را در این شهر گذاشته است. اگر مرا می‌خواهی، الان مال تو هستم.»
مثل افسانه‌ای معجزه آسا که از هر دهانی شنیدم، در هر ساعت، در هر مکان، این خبر را شنیدم که
چگونه اینقدر شجاع هستید و
از ببر، فیل، تمساح و لئو نمی‌ترسید.
تو تنها با قدرتت از ایران محافظت می‌کنی،
و توران می‌لرزد وقتی میل نیزه‌ات حرکت می‌کند.
شما شبها تنها سوار توران می‌شوید
و در آنجا پرسه می‌زنید و تنها آنجا می‌خوابید.
من با چنین اطلاعاتی با شایعه آشنا بودم.
خیلی وقت بود می‌خواستم ببینمت امروز دیدمت
اگر من را به عنوان یک زن می‌خواهید، من همسر شما هستم.
هیچ پرتوی از ماه یا خورشید هرگز به این جسم نرسیده است.
من عمیقاً در پوشش رشته‌ام بزرگ شدم.
این آرزو افسار عقل را از من گرفت: از
خدا می‌خواهم جوانه ای از تو بیاورد
که روزی به اندازه تو بر این قلعه حکومت کند.
اینک ای پهلوان این قلعه را برایت جهیزیه می‌آورم آنگاه رستم اسبت را
به عنوان هدیه صبحگاهی می‌آورم.
ازدواج رستم و تهمینه
پدر تهمینه با پیوند رستم و دخترش موافق است:
او در شب دست دخترش را به شوالیه داد. و با انتشار این خبر، شادی در شهر و روستا بود.[…]
رستم پس از یک شب شادی کوتاه که صبح شد،
از بازوی تهمینه جدا شد و در حالی که
گردنبند طلایی از بازوی او برداشت،[…]
آن را به او داد و گفت: عروس جان! درست است!
اگر ستارگان دختری را برای شما آورد،
پس این گردنبند طلا را بردارید و در موهایش بگذارید![…]
اما اگر ستارگان به شما پسری دادند،
علامت را همان‌طور که من می‌پوشیدم بر بازوی او ببندید.[…]
۹ ماه پس از این از تهمتن گذشتند، زمانی که او پسری مانند ماه به دنیا آورد.
تاتیانا رپیکینا

| اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی |
| --- | --- | --- | --- |
نام کامل:  Tatiana Vasilyevna Repeikina
زادروز:  ۱۸ مارس ۱۹۷۳
زادگاه:  کازان
تاریخ مرگ:  ۲۷ ژانویهٔ ۲۰۱۷ (۴۳ سال)
قد:  ۱٫۷۰ متر (۵ فوت ۷ اینچ)
پست:  دروازه‌بان
باشگاه‌های حرفه‌ای*: باشگاه‌های حرفه‌ای*
| سال‌ها |  باشگاه‌ها |  بازی† |  (گل)† |
| ۱۹۹۲ |  Gamma Kazan |   |   |
| ۱۹۹۳–۱۹۹۴ |  Borisfen Zaporozhye |   |   |
| ۱۹۹۵ |  Dynamo Kyiv |   |   |
| ۱۹۹۶–۱۹۹۹ |  Lada Togliatti |   |   |
| ۲۰۰۰–۲۰۰۳ |  Ryazan VDV |   |   |
| ۲۰۰۴ |  Gömrükçü Baku |   |   |
| ۲۰۰۵–۲۰۰۶ |  Ryazan VDV |   |   |
| ۲۰۰۷–۲۰۰۹ |  Zvezda Perm |   |   |
| ۲۰۱۰– |  Mordovochka Saransk |   |   |
 تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است. :  تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است. 
تاتیانا رپیکینا (انگلیسی: Tatiana Repeikina; ۱۸ مارس ۱۹۷۳ – ۲۷ ژانویهٔ ۲۰۱۷) بازیکن فوتبال اهل اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی بود.
۱۰۰۱ کتابی که باید پیش از مرگ بخوانید

| 0 | 1 |
| --- | --- |
جلد چاپ اول: جلد چاپ اول
ویراستار(ها): پیتر باکسال
کشور: بریتانیا
زبان: انگلیسی
مجموعه: 1001 Before You Die
موضوع(ها): Best books
انتشار: ۲۰۰۶ (Cassell Illustrated)
گونه رسانه: چاپی (شومیز)
شمار صفحات: ۹۶۰ (چاپ اول)
شابک: شابک ‎۹۷۸-۱-۸۴۴۰۳-۴۱۷-۸
شماره اوسی‌ال‌سی: ۹۰۶۲۳۸۳۴۲
وبگاه: limootop.com/mag/پرفروش-ترین-کتاب-سایت-دیجیکالا/
۱٬۰۰۱ کتابی که باید پیش از مرگ بخوانید، کتاب مرجع ادبی برپایهٔ نقد حدود یک‌ صد منتقد و نویسنده از سرتاسر جهان، ویراستهٔ استاد ادبیات انگلیسی دانشگاه ساسکس، پیتر باکسل و با مقدمه‌ای از نویسندهٔ کتاب‌های تاریخی، پیتر آکروید است که به معرفی ۱٬۰۰۱ کتاب از شاهکارهای ادبیات جهان می‌پردازد. اگرچه تمرکز کتاب بر معرفی رمان است، وانگهی آثار غیرداستانی هم در آن به چشم می‌خورد. این کتاب نخستین‌بار در سال ۲۰۰۶ در ۹۶۰ صفحه منتشر شد.
هر عنوان شامل خلاصه‌ای از داستان کتاب انتخاب‌شده، مروری بر زندگی‌نامهٔ نویسندهٔ آن و نقدی از کتاب است. کتاب‌ها به ترتیب سال نشر مرتب شده‌اند. همچنین نگاره‌هایی از نویسندگان یا از فیلم‌های اقتباس‌شده از کتاب‌ها در آن وجود دارد.
نقدها

پاتریک تی ریردن معتقد است که در انتخاب کتاب‌ها بی‌طرفی رعایت نشده‌است چرا که تقریباً تمام صد منتقدی که در انتخاب کتاب‌ها نقش داشته‌اند اهل پادشاهی متحد بریتانیا یا ساکن آن هستند. به گفتهٔ او ۳۹ درصد کتاب‌ها نوشتهٔ نویسندگان انگلیسی، اسکاتلندی، ولزی و ایرلندی است و ۲/۳ کتاب‌ها به زبان انگلیسی نوشته شده‌اند.
از نقدهای دیگری که به این کتاب وارد شده فهرست کردن تمام یا تعداد زیادی از کتاب‌های یک نویسندهٔ مشهور است. تعداد کم کتاب‌های کودکان نیز ضعف دیگر این کتاب دانسته شده‌است.
فهرست کتاب‌ها > سدهٔ ششم پیش از میلاد

افسانه‌های ازوپ، ازوپ
فهرست کتاب‌ها > سدهٔ نخست میلادی

دگردیسی‌ها، اوید
فهرست کتاب‌ها > سدهٔ دوم میلادی

چایریاس و کالیرهو، کاریتون
الاغ طلایی، آپولیوس
فهرست کتاب‌ها > سدهٔ سوم میلادی

اتیوپیکا، هلیودوروس حمصی
فهرست کتاب‌ها > سدهٔ نهم میلادی

هزار و یک شب، نامشخص
فهرست کتاب‌ها > سدهٔ شانزدهم میلادی

گارگانتوا (۱۵۳۴)، فرانسوا رابله
یوفوریس: آناتومی شوخ‌طبعی (۱۵۷۸)، جان لایلی
مسافر بدشانس (۱۵۹۴)، توماس نش
فهرست کتاب‌ها > سدهٔ هفدهم میلادی

دن کیشوت (۱۶۰۵)، میگل د سروانتس
پیشرفت زائر (۱۶۷۸)، جان بانیان
شاهدخت دو کلو (۱۶۷۸)، مادام دو لا فایت
اورونوکو (۱۶۸۸)، افرا بن
فهرست کتاب‌ها > سدهٔ هجدهم میلادی

قصه لاوک (۱۷۰۴)، جاناتان سوییفت
رابینسون کروزوئه (۱۷۱۹)، دانیل دفو
عشق در افراط (۱۷۱۹)، الیزا هیوود
مال فلاندرز (۱۷۲۲)، دانیل دفو
رکسانا: معشوقه خوش‌شانس (۱۷۲۴)، دانیل دفو
سفرهای گالیور (۱۷۲۶)، جاناتان سوییفت
پیشنهاد فروتنانه (۱۷۲۹)، جاناتان سوییفت
جوزف اندروز (۱۷۴۲)، هنری فیلدینگ
خاطرات مارتینوس اسکریبلروس (۱۷۴۱)، جان آرباتنات و دیگران
ژاک قضا و قدری و اربابش (۱۷۹۶)، دنی دیدرو
پاملا، یا پاداش پاکدامنی (۱۷۴۰)، ساموئل ریچاردسون
کلاریسا (۱۷۴۸)، ساموئل ریچاردسون
ماجراهای پاتریک رندوم′′ (۱۷۴۸)، توبیاس اسمالت
سرگذشت تام جونز، بچهٔ سرراهی (۱۷۴۹)، هنری فیلدینگ
فنی هیل (۱۷۴۹)، جان کلیلند
ماجراهای پریگرن پیکل (۱۷۵۱)، توبیاس اسمالت
آملیا (۱۷۵۱)، هنری فیلدینگ
خیالبافی زن (۱۷۵۲)، شارلوت لنوکس
ساده‌دل (۱۷۵۹)، ولتر
داستان راسلاس شاهزاده حبشه (۱۷۵۹)، ساموئل جانسون
هلوئیز جدید (۱۷۶۱)، ژان-ژاک روسو
برادرزاده رامو (۱۷۶۱)، دنی دیدرو
امیل (۱۷۶۲)، ژان-ژاک روسو
قلعه اترانتو (۱۷۶۴)، هراس والپول
قائم‌مقام ویکفیلد (۱۷۶۶)، الیور گلدسمیت
زندگی و عقاید آقای تریسترام شندی (۱۷۶۷)، لورنس استرن
سفری پر از احساس به فرانسه و ایتالیا (۱۷۶۸)، لورنس استرن
مرد احساساتی (۱۷۷۱)، هنری مکنزی
سفر هامفری کلینکر (۱۷۷۱)، توبیاس اسمالت
رنج‌های ورتر جوان (۱۷۷۴)، یوهان ولفگانگ فون گوته
اولینا (۱۷۷۸)، فرانسیس برنی
رویاهای گردشگر تنها (۱۷۸۲)، ژان-ژاک روسو
وابط خطرناک (۱۷۸۲)، پیر-آمبرواز شودرلو دو لاکلو
اعترافات (۱۷۸۲)، ژان-ژاک روسو
سیسیلیا (۱۷۸۲)، فرانسیس برنی
۱۲۰ روز در سودوم (۱۷۸۵)، مارکی دو ساد
واتک (۱۷۸۶)، ویلیام توماس بکفرد
ماجراجویی‌های کیلب ویلیامز (۱۷۹۴)، ویلیام گادوین
روایت جذاب زندگی اولادا اکوئیانو (۱۷۹۴)، اولادا اکوئیانو
رازهای آدولفو (۱۷۹۴)، آن رادکلیف
کارآموزی ویلم مایستا (۱۷۹۵)، یوهان ولفگانگ فون گوته
راهب (۱۷۹۶)، متیو لوئیس
کامیلا (۱۷۹۶)، فرانسیس برنی
راهبه (۱۷۹۶)، دنی دیدرو
هیپریون (۱۷۹۷)، فریدریش هولدرلین
فهرست کتاب‌ها > نیمهٔ نخست سدهٔ نوزدهم میلادی

قلعه راکرنت (۱۸۰۰)، ماریا اجورث
پیوندهای مؤثر (۱۸۰۹)، یوهان ولفگانگ فون گوته
عقل و احساس، (۱۸۱۱)، جین آستن
غایب (۱۸۱۲)، ماریا اجورث
غرور و تعصب (۱۸۱۳)، جین آستن
منسفیلد پارک (۱۸۱۴)، جین آستن
اما (۱۸۱۶)، جین آستن
راب روی (۱۸۱۷)، والتر اسکات
ترغیب (۱۸۱۷)، جین آستن
صومعهٔ نورث‌انگر (۱۸۱۷)، جین آستن
فرانکنشتاین (۱۸۱۸)، مری شلی
آیوانهو (۱۸۲۰)، والتر اسکات
صومعه (۱۸۲۰)، والتر اسکات
ملموت سرگردان (۱۸۲۰)، چارلز ماتورین
البیگن‌ها (۱۸۲۴)، چارلز ماتورین
خاطره‌ها و اعتراف‌های شخصی یک گناهکار توجیه‌شده (۱۸۲۴)، جیمز هاگ
آخرین مهیکان‌ها (۱۸۲۶)، جیمز فنیمور کوپر
نامزد (۱۸۲۷)، آلساندرو ماندزونی
سرخ و سیاه (۱۸۳۰)، استاندال
گوژپشت نتردام (۱۸۳۱)، ویکتور هوگو
یوژینی گرانده (۱۸۳۴)، انوره دو بالزاک
بابا گوریو (۱۸۳۵)، انوره دو بالزاک
دماغ (۱۸۳۶)، نیکلای گوگول
الیور توئیست (۱۸۳۸)، چارلز دیکنز
نیکلاس نیکلبی (۱۸۳۹)، چارلز دیکنز
سقوط خانه آشر (۱۸۳۹)، ادگار آلن پو
صومعه پارم (۱۸۳۹)، استاندال
نفوس مرده (۱۸۴۲)، نیکلای گوگول
سرود کریسمس (۱۸۴۳)، چارلز دیکنز
آرزوهای برباد رفته (۱۸۴۳)، اونوره دو بالزاک
مغاک و آونگ (۱۸۴۳)، ادگار آلن پو
زندگی و ماجراجویی‌های مارتین چوزلویت (۱۸۴۴)، چارلز دیکنز
نامهٔ ربوده (۱۸۴۴)، ادگار آلن پو
سه تفنگدار (۱۸۴۴)، الکساندر دوما
ملکه مارگوت (۱۸۴۵)، الکساندر دوما
کنت مونت-کریستو (۱۸۴۶)، الکساندر دوما
بازار خودفروشی (۱۸۴۶)، ویلیام تاکری
جین ایر (۱۸۴۷)، شارلوت برونته
اگنس گری (۱۸۴۷)، آن برونته
بلندی‌های بادگیر (۱۸۴۷)، امیلی برونته
مستأجر عمارت وایلدفل (۱۸۴۸)، آن برونته
مری بارتون (۱۸۴۸)، الیزابت گاسکل
شرلی (۱۸۴۹)، شارلوت برونته
فهرست کتاب‌ها > نیمهٔ دوم سدهٔ نوزدهم میلادی

دیوید کاپرفیلد (۱۸۵۰)، چارلز دیکنز
داغ ننگ (۱۸۵۰)، ناتانیل هاوثورن
موبی‌دیک (۱۸۵۱)، هرمان ملویل
خانه هفت شیروانی (۱۸۵۱)، ناتانیل هاوثورن
ماجرای عاشقانه بلیث دال (۱۸۵۱)، ناتانیل هاوثورن
کلبه عمو تام (۱۸۵۲)، هریت بیچر استو
کرانفورد (۱۸۵۳)، الیزابت گاسکل
ویلت (۱۸۵۳)، شارلوت برونته
خانه متروک (۱۸۵۳)، چارلز دیکنز
والدن (۱۸۵۴)، هنری دیوید ثورو
دوران مشقت (۱۸۵۴)، چارلز دیکنز
شمال و جنوب (۱۸۵۵)، الیزابت گاسکل
مادام بوواری (۱۸۵۷)، گوستاو فلوبر
آدام بد (۱۸۵۹)، جرج الیوت
ابلومف (۱۸۵۹)، ایوان گانچاروف
داستان دو شهر (۱۸۵۹)، چارلز دیکنز
ماکس هولار (۱۸۶۰)، مولتاتولی
فون مرمری (۱۸۶۰)، ناتانیل هاوثورن
زن سپیدپوش (۱۸۶۰)، ویلکی کالینز
آسیابی بر رودخانه (۱۸۶۰)، جرج الیوت
کاخ ریچموند (۱۸۶۰)، آنتونی ترولوپ
در شرف وقوع (۱۸۶۰)، ایوان تورگنیف
آرزوهای بزرگ (۱۸۶۱)، چارلز دیکنز
سایلس مارنر (۱۸۶۱)، جرج الیوت
پدران و پسران (۱۸۶۲)، ایوان تورگنیف
بی‌نوایان (۱۸۶۲)، ویکتور هوگو
کودکان آب: داستان پریان برای کودک زمین (۱۸۶۳)، چارلز کینگزلی
یادداشت‌های زیرزمینی (۱۸۶۴)، فیودور داستایفسکی
دایی سیلاس (۱۸۶۴)، شریدان لوفانو
دوست مشترکمان (۱۸۶۵)، چارلز دیکنز
آلیس در سرزمین عجایب (۱۸۶۵)، لوئیس کارول
جنایت و مکافات (۱۸۶۶)، فیودور داستایفسکی
سفر به اعماق زمین (۱۸۶۶)، ژول ورن
گاهشماری بارست‌شایر (۱۸۶۷)، آنتونی ترولوپ
ترز راکن (۱۸۶۷)، امیل زولا
زنان کوچک (۱۸۶۸)، لوییزا می الکات
ماه‌الماس (۱۸۶۸)، ویلکی کالینز
ابله (۱۸۶۹)، فیودور داستایوفسکی
ترانه‌های مالدورور (۱۸۶۹)، کنت دو لوتریامو
گمینا یابووننا (استان لوبلین)

| گمینا یابووننا (استان لوبلین) Jabłonna Commune | گمینا یابووننا (استان لوبلین) Jabłonna Commune |
| --- | --- |
گمینا: گمینا
  پرچمنشان:   پرچمنشان
fa (in English: Expected satiety): fa
کشور:  لهستان
استان: استان لوبلین
شهرستان: شهرستان لوبلین
کرسی: Jabłonna
مساحت: مساحت
 • مجموع: ۱۳۰٫۹۸ کیلومتر مربع (۵۰٫۵۷ مایل مربع)
جمعیت (2013): جمعیت (2013)
 • مجموع: ۷٬۹۶۳
 • تراکم: ۶۱/کیلومتر مربع (۱۶۰/مایل مربع)
وبگاه: http://www.jablonna.lubelskie.pl
گمینا یابووننا (استان لوبلین) (به لهستانی:  Gmina Jabłonna) یک گمینا در لهستان است که در شهرستان لوبلین واقع شده‌است. گمینا یابووننا ۱۳۰٫۹۸ کیلومتر مربع مساحت و ۷٬۹۶۳ نفر جمعیت دارد.
هاینکل هائی ۴۶

| هاینکل هائی ۴۶ | هاینکل هائی ۴۶ |
| --- | --- |
کاربری: شناساییرابط
کشور سازنده:  آلمان
تولیدکننده: هاینکل
نخستین پرواز: ۲۳ آوریل ۱۹۳۱
معرفی‌شده در: ۱۹۳۶
بازنشستگی: ۱۹۴۳
کاربر اصلی: لوفت‌وافه
ساخته‌شده: ۱۹۳۸–۱۹۳۱
تعداد ساخته‌شده: ۴۸۱ فروند
هاینکل هائی ۴۶ (به آلمانی: Heinkel He 46) یک هواگرد تک‌باله تک‌موتوره دو سرنشین از گونه شناسایی و رابط ساختِ شرکت هاینکل در آلمان بود که اوایل جنگ جهانی دوم به صورت محدود در لوفت‌وافه خدمت کرد.
طراحی و توسعه

هواگرد هاینکل هائی ۴۶ در پاسخ به نیاز لوفت‌وافهٔ در حال تشکیل به یک هواگرد شناسایی و رابط طراحی شد. هائی ۴۶آ، نخستین پیش‌نمونه پیکربندی دوبالهٔ نامساوی داشت. بال پایین جلوی دید دیده‌بان را می‌گرفت؛ بدین سبب به زودی حذف شد. در نتیجه طول بال چتری بالا ۲٫۵ متر افزایش یافت. نیرو محرکه را یک موتور تولید تحت لیسانس بریستول ژوپیتر با توان ۴۵۰ اسب بخار (۳۳۶ کیلووات) تأمین می‌کرد. هائی ۴۶ب، دومین پیش‌نمونه سال ۱۹۳۲ نخستین بار با این موتور به پرواز درآمد. موتور بعداً به برامو سام ۲۲ب تغییر کرد که مخصوص نسخه تولید از مدل ها ۴۶سی بود.
مدل تولید هائی ۴۶سی (بعدا هائی ۴۶سی-۱) می‌توانست یک دوربین یا ۲۰ بمب ۱۰ کیلوگرمی به صورت عمودی در پشت اتاقک حمل کند. بیست فروند از هواگردهای این مدل ماه سپتامبر سال ۱۹۳۸ برای استفاده نیروهای ملی‌گرا به جنگ داخلی اسپانیا فرستاده شد. هواگردهای مشابهی نیز برای بلغارستان تولید گردید که در پوسته موتور ناکا داشتند.
بهبودهای جزئی در شش فروند مدل پیش‌تولید هائی ۴۶ده-۰ اعمال شد. استفاده از پوسته موتور ناکا مدل تولید هائی ۴۶ایی-۱ را پدیدآورد؛ با این حال به جهت مشکلات تعمیرپذیری موتور این هواگردها اغلب بدون پوسته موتور پرواز می‌کردند. تعدادی از آن‌ها به مجارستان تحویل گردید.
در مدل هائی ۴۶اف بدنه مدل هائی ۴۶سی با یک موتور آرمسترانگ سیدلی پانتر ۵۶۰ اسب بخار (۴۱۸ کیلووات) ترکیب شد که ۱۴ فروند از مدل‌های هائی ۴۶اف-۱ و هائی ۴۶اف-۲ از گونه شناسایی غیر مسلح را پدیدآورد.
تولید

جز پیش‌نمونه‌ها، بین سال‌های ۱۹۳۳ تا ۱۹۳۶ مجموعاً ۴۷۸ فروند از تمامی نسخه‌های هواگرد هائی ۴۶ در کارخانه هاینکل در وارنمونده (۲۰۰ فروند) و در شرکت‌های فیزلر (۱۲ فروند)، گوتا (۲۴ فروند)، میاک در لایپزیش (۸۳ فروند) و زیبل (۱۵۹ فروند) تولید شد.
تاریخچه عملیاتی

اسکاداران‌های شناسایی لوفت‌وافه از سال ۱۹۳۶ به هواگردهای هائی ۴۶ مجهز شدند. این هواگردها از سال ۱۹۳۸ به مرور با مدل جدیدتر هنشل هااس ۱۲۶ جایگزین گشتند؛ با این حال هنگام آغاز جنگ جهانی دوم پنج اسکادران همچنان آن‌ها را در خدمت داشتند. یکی از این اسکادران‌ها در نبرد لهستان حضور داشت. تا هنگام آغاز نبرد فرانسه در ماه مه سال ۱۹۴۰ هواگردهای هائی ۴۶ دیگر تنها در وظایف ثانویه مورد استفاده بودند؛ جز هشت فروند که در اختیار اسکادران شناسایی اوبروست فرماندهی عالی لوفت‌وافه بودند. مجارستانی‌ها از هواگردهای هائی ۴۶ خود در ماه‌های اولیه جبهه شرقی استفاده کردند. لوفت‌وافه از سال ۱۹۴۳ هائی ۴۶ را در گروه‌های رزمی شبانه در نقش هواگرد تهاجمی سبک در جبهه شرقی به‌کار برد که این کار تا انحلال این یگان‌ها ادامه داشت.