فهرست برندگان و نامزدهای جایزه اسکار بهترین فیلم غیر انگلیسی‌زبان
نامزدی‌ها و برندگان > دهه ۱۹۹۰

| سال | عنوان فیلم برای نامزدی جایزه | عنوان اصلی | کارگردان(ها) | کشور مبدأ | زبان |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱۹۹۰ (۶۳ام) | سفر امید | Reise der Hoffnung | گزاویه کولر |  سوئیس | آلمانی |
| ۱۹۹۰ (۶۳ام) | سیرانو دو برژراک | Cyrano de Bergerac | ژان پل راپنو |  فرانسه | فرانسوی |
| ۱۹۹۰ (۶۳ام) | جو دوو | Jú Dòu 菊豆 | {کارگردانی مشترک} ژانگ ییمو Yang Fengliang |  چین | ماندارین |
| ۱۹۹۰ (۶۳ام) | The Nasty Girl | Das schreckliche Mädchen | میشائیل فرهوفن |  آلمان | آلمانی |
| ۱۹۹۰ (۶۳ام) | درهای باز | Porte aperte | جانی آملیو |  ایتالیا | ایتالیایی |
| ۱۹۹۱ (۶۴ام) | مدیترانه | مدیترانه | گابریله سالواتورس |  ایتالیا | ایتالیایی |
| ۱۹۹۱ (۶۴ام) | کودکان طبیعت | Börn náttúrunnar | فریدریک ثور فریدریکسون |  ایسلند | ایسلندی انگلیسی |
| ۱۹۹۱ (۶۴ام) | The Elementary School | Obecná škola | یان اسویراک |  چکسلواکی | چکی |
| ۱۹۹۱ (۶۴ام) | The Ox | Oxen | سون نیکویست |  سوئد | سوئدی |
| ۱۹۹۱ (۶۴ام) | فانوس قرمز را برافراز | Dà Hóng Dēnglóng Gāogāo Guà 大紅燈籠高高掛 | ژانگ ییمو |  سینمای هنگ کنگ | زبان ماندارین |
| ۱۹۹۲ (۶۵ام) | هند و چین | هند و چین | رژیس وارنیه |  فرانسه | فرانسوی ویتنامی |
| ۱۹۹۲ (۶۵ام) | نزدیک بهشت | Urga Урга | نیکیتا میخالکوف |  روسیه | روسی |
| ۱۹۹۲ (۶۵ام) | Daens | Daens | Stijn Coninx |  بلژیک | هلندی فرانسوی لاتین |
| ۱۹۹۲ (۶۵ام) | جایی در دنیا | Un lugar en el mundo | آدولفو آریستارائین |  اروگوئه | اسپانیایی |
| ۱۹۹۲ (۶۵ام) | Schtonk! | Schtonk! | هلموت دیتل |  آلمان | آلمانی |
| ۱۹۹۳ (۶۶ام) | روزگار خوش | روزگار خوش | فرناندو تروئبا |  اسپانیا | اسپانیایی |
| ۱۹۹۳ (۶۶ام) | بدرود همخوابه من | Bàwáng Bié Jī 霸王別姬 | چن کایگه |  سینمای هنگ کنگ | زبان ماندارین |
| ۱۹۹۳ (۶۶ام) | Hedd Wyn | Hedd Wyn | Paul Turner |  بریتانیا | ولزی |
| ۱۹۹۳ (۶۶ام) | بوی خوش پاپایای سبز | Mùi đu đủ xanh | تران آن هونگ |  ویتنام | ویتنامی |
| ۱۹۹۳ (۶۶ام) | ضیافت عروسی | Xǐyàn 喜宴 | انگ لی |  تایوان | زبان ماندارین انگلیسی |
| ۱۹۹۴ (۶۷ام) | آفتاب‌سوخته | Utomlyonnye solntsem Утомлённые солнцем | نیکیتا میخالکوف |  روسیه | روسی |
| ۱۹۹۴ (۶۷ام) | پیش از باران | Pred dozhdot Пред дождот | میلچو مانچفسکی |  سینمای جمهوری مقدونیه | مقدونی انگلیسی آلبانیایی |
| ۱۹۹۴ (۶۷ام) | Eat Drink Man Woman | yǐn shí nán nǚ 飲食男女 | انگ لی |  تایوان | زبان ماندارین |
| ۱۹۹۴ (۶۷ام) | فارینلی | Farinelli | Gérard Corbiau |  بلژیک | ایتالیایی فرانسوی |
| ۱۹۹۴ (۶۷ام) | توت‌فرنگی و شکلات | Fresa y chocolate | {کارگردانی مشترک} توماس گوتییرز آلئا خوان کارلوس تابیو |  کوبا | اسپانیایی |
| ۱۹۹۵ (۶۸ام) | آنتونیا | Antonia | مرلین گوریس |  هلند | هلندی |
| ۱۹۹۵ (۶۸ام) | همه چیز عادلانه است | Lust och fägring stor | بو ویدربرگ |  سوئد | سوئدی |
| ۱۹۹۵ (۶۸ام) | Dust of Life | Poussières de vie | رشید بوشارب |  الجزایر | فرانسوی |
| ۱۹۹۵ (۶۸ام) | O Quatrilho | O Quatrilho | Fábio Barreto |  برزیل | پرتغالی |
| ۱۹۹۵ (۶۸ام) | ستاره‌ساز | L'uomo delle stelle | جوزپه تورناتوره |  ایتالیا | ایتالیایی |
| ۱۹۹۶ (۶۹ام) | کلیا | Kolja | یان اسویراک |  جمهوری چک | چکی |
| ۱۹۹۶ (۶۹ام) | A Chef in Love | Shekvarebuli kulinaris ataserti retsepti შეყვარებული კულინარის ۱۰۰۱ რეცეპტი | نانا جرجادزه |  گرجستان | فرانسوی گرجی |
| ۱۹۹۶ (۶۹ام) | The Other Side of Sunday | Søndagsengler | Berit Nesheim |  نروژ | نروژی |
| ۱۹۹۶ (۶۹ام) | Prisoner of the Mountains | Kavkazskiy plennik Кавказский пленник | سرگئی بودروف |  روسیه | روسی |
| ۱۹۹۶ (۶۹ام) | تمسخر | Ridicule | پاتریس لوکنت |  فرانسه | فرانسوی |
| ۱۹۹۷ (۷۰ام) | شخصیت | Karakter | مایک فان دیم |  هلند | هلندی |
| ۱۹۹۷ (۷۰ام) | Beyond Silence | Jenseits der Stille | کارولین لینک |  آلمان | آلمانی |
| ۱۹۹۷ (۷۰ام) | چهار روز در سپتامبر | O Que é Isso, Companheiro? | برونو بارتو |  برزیل | پرتغالی |
| ۱۹۹۷ (۷۰ام) | Secrets of the Heart | Secretos del corazón | مونچو آرمنداریس |  اسپانیا | اسپانیایی |
| ۱۹۹۷ (۷۰ام) | دزد | Vor Вор | Pavel Chukhray |  روسیه | روسی |
| ۱۹۹۸ (۷۱ام) | زندگی زیباست | La vita è bella | روبرتو بنینی |  ایتالیا | ایتالیایی آلمانی |
| ۱۹۹۸ (۷۱ام) | ایستگاه مرکزی | Central do Brasil | والتر سالس |  برزیل | پرتغالی |
| ۱۹۹۸ (۷۱ام) | بچه‌های آسمان | Bacheha-Ye aseman بچه‌های آسمان | مجید مجیدی |  ایران | فارسی |
| ۱۹۹۸ (۷۱ام) | پدربزرگ | El abuelo | خوزه لوئیس گارسی |  اسپانیا | اسپانیایی |
| ۱۹۹۸ (۷۱ام) | تانگو | Tango, no me dejes nunca | کارلوس سائورا |  آرژانتین | اسپانیایی |
| ۱۹۹۹ (۷۲ام) | همه‌چیز درباره مادرم | Todo sobre mi madre | پدرو آلمودوار |  اسپانیا | اسپانیایی |
| ۱۹۹۹ (۷۲ام) | East-West | Est-Ouest | رژیس وارنیه |  فرانسه | فرانسوی روسی |
| ۱۹۹۹ (۷۲ام) | هیمالیا | Himalaya, l'enfance d'un chef | اریک والی |  نپال | Dolpo |
| ۱۹۹۹ (۷۲ام) | Solomon & Gaenor | Solomon a Gaenor | Paul Morrison |  بریتانیا | Welsh ییدیش |
| ۱۹۹۹ (۷۲ام) | Under the Sun | Under solen | کالین ناتلی |  سوئد | سوئدی |