حسین آتش‌پرور
بازتاب آثار نویسنده در پایان‌نامه‌های کارشناسی ارشد

۱-دانشگاه تهران- دانشکده ادبیات و علوم انسانی
عنوان پایان‌نامه: بررسی تأثیر آثار آلن رب‌گری یه بر داستان‌نویسی جدید ایران با تأکید بر نظریه دریافت
پایان‌نامه جهت اخذ درجه کارشناسی ارشد در رشته زبان و ادبیات فارسی
نگارنده: نیکو فریگام
استاد راهنما: دکتر محمدحسین محمدی
استاد مشاور: دکتر فریده علوی
اردیبهشت ۱۳۹۲
نگارنده در عنوان فرعی :مرز لرزان سورئالیسم و رمان نو در ایران
به ویژگی‌های میان سورئالیسم و رمان نو در [رمان خیابان بهار آبی بود] و مجموعه داستان[ماهی درباد] می‌پردازد:
رمان خیابان بهار آبی بود از رمان‌های چاپ شده در دهه هشتاد نوشته حسین آتش پرور که مکرر رمان نو خوانده می‌شود، نویسنده در کنار بهره گرفتن از برخی مؤلفه‌های مشترک میان سورئالیسم و رمان نو مانند روایت پاره‌پاره یا کلاژ (که در آثار رب‌گری یه به وفور دیده می‌شود و از علایق خاص او در نگارش است) نشان دادن رئالیسم خاص نویسنده دربارهٔ مکان‌هایی با اسامی واقعی مانند دیسفان، مشهد و گناباد که در کتاب مطابق حقیقت واقع آن مکان‌ها توصیف نشده‌اند و بهره‌گیری مناسب از فضایی در هم و بدون زمان، رمان گاه بدون مرزی مشخص وارد مفاهیمی سورئال می‌شود. قهرمان کتاب در فضایی ملموس و واقعی (خیابان دانشگاه) در حال راه رفتن است که باران می‌بارد و لباس‌های رهگذران را ازتنشان می‌شوید ولباسهایی با رشته‌هایی از باران سرخ به آن‌ها می‌پوشاند. ۲ نویسنده در پاسخ سؤال من دربارهٔ وارد شدن صحنه‌های سورئال به رمان می‌گوید:
"بله خیابان دانشگاه واقعیت است و باریدن باران و شستن لباس‌ها و…، فراواقعیت و من ناگهان از واقعیت به فراواقعیت می‌روم و مرز این دو برداشته می‌شود. (" نقل از آتش پرور) مجموعه داستان ماهی در باد این نویسنده که در سال ۱۳۸۹ چاپ شده‌است نشان می‌دهد گرچه او در پی آزمودن شیوه‌های نوین در روایت و آزمودن فرم‌های گوناگون است اما بیشتر نویسنده ای سورئال است تا آن که متأثر از نویسندگان رمان نو فرانسه باشد. در کتاب صحنه‌های دیگری نیزهستند که موجب می‌گردند این رمان در عین برخورداری از چندی از مؤلفه‌های رمان نو، به رمانی سورئال نزدیک تر باشد تا رمان نو. صفحه ۴۱–۴۲ پایان‌نامه
۲- دانشگاه سیستان و بلوچستان
عنوان پایان‌نامه: بررسی مقایسه ای مؤلفه‌های دومکتب رئالیسم اجتماعی و سوررئالیسم در شش داستان‌های کوتاه زبان فارسی بر اساس نظام گذرایی هلیدی و متیسن (۲۰۰۴) پایان‌نامه کارشناسی ارشد در رشتهٔ زبان‌شناسی همگانی
استاد راهنما: دکتر عباسعلی آهنگر
استاد مشاور: دکتر اسماعیل نور محمدی
نحقیق و نگارش: وحیده ملاکی
بهمن ۱۳۹۳
در این پایان‌نامه به بررسی سه داستان کوتاه [ماهی درباد] [ساس] [شبح وقتی قرار است خیس باشد] با توجه به مکتب سوررئالیسم بر اساس [نظام گذرایی هلیدی و متیسن (۲۰۰۴)]
پرداخته می‌شود
۳- دانشگاه پیام نور مرکز مشهد
پایان‌نامه کارشناسی ارشد رشتهٔ زبان‌شناسی
گرایش: همگانی
عنوان: بررسی سبکی رمان «خیابان بهارآّبی بود» براساس نظریه نقش گرای نظام مند هلیدی و متیسن ۲۰۰۴
استاد راهنما: دکتر سعید غنی آبادی
استاد مشاور:دکتر سید محمد حسینی معصوم
نگارنده: محمد حسین هدایتی خلیل‌آباد
دی ۱۳۹۶
در این پایان‌نامه به بررسی رمان [خیابان بهار آبی بود۱۳۸۴] با توجه به نظریه نقش گرای نظام مند هلیدی و متیسن ۲۰۰۴ پرداخته می‌شود.
۴- دانشگاه پیام نور مرکز نجف آباد
دانشکده ادبیات و علوم انسانی
پایان‌نامه کارشناسی ارشد
گرایش زبان و ادبیات فارسی
عنوان: ادبیات منثور زندان در عصر پهلوی دوم (داستان-رمان)
استاد راهنما: دکتر حسین مسجدی
استاد مشاور: دکتر ابراهیم ایرج پور
نگارنده: گودرز ایزدی
شنبه ۲۴ شهریور ۱۳۹۷
در صفحه ۲۴۲–۲۴۵ این پایان‌نامه با عنوان: ادبیات زندان در آثار حسین آتش پرور [خیابان بهار آبی بود] به بررسی مورد فوق پرداخته می‌شود