stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
رول بهاری
طرز تهیه

دستور رول بهاری در هر نقطه از دنیا متفاوت است اما آن چیزی که مشترک است استفاده از این غذا بعنوان یک میان‌وعده می‌باشد.
متداول‌ترین روش تهیه این خوراکی در خاورمیانه با خمیر فیلو (یوفکا) و مقداری هویج و کلم خرد شده به همراه مرغ و سبزیجات از پیش تفت داده شده می‌باشد.
در ابتدا باید مواد اولیه را در خمیر مربوطه رول و سپس در مقدار کمی روغن سرخ‌ کرد. در کنار این غذا معمولاً از انواع سس یا سالادها استفاده‌ می‌شود.
میزان کالری

هر تکه رول بهاری با مرغ و سبزیجات (به وزن تقریباً ۷۵ گرم) حاوی اطلاعات تغذیه ای زیر است:
کالری: ۷۹
چربی: ۳
چربی اشباع شده: ۱
کلسترول: ۵۷
کربوهیدرات‌ها: ۵
پروتئین‌ها: ۸
توجه داشته باشید که روغن شمارش نشده‌است.
غذای منجمد

رول‌های بهاری که در ایران تحت عنوان اسپرینگ رول شناخته می‌شود معمولاً  از قبل نیمه آماده می‌باشد و فقط نیاز به گرم شدن دارند.
اسپرینگ رول‌های منجمد معمولاً بزرگتر از سایز معمولی چینی هستند و خمیر بسیار ضخیم‌تری دارند.
در ایران برخی شرکت‌ها مانند کاله این محصول را به صورت منجمد وارد بازار کرده‌اند.
رول بهاری یک میان‌وعده کاملاً مناسب برای گروه وگانیسم می‌تواند باشد.
فهرست فرودگاه‌های بلاروس

این مقاله شامل فهرست فرودگاه‌های بلاروس است که بر پایهٔ مکان قرارگیری و نوع، مرتب شده‌اند.
فرودگاه‌ها

| شهر | استان | ایکائو |  یاتا | نام فرودگاه | مختصات |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
ÿ فرودگاه‌های همگانی: ÿ
| Brest | Brest | UMBB | BQT | فرودگاه برست | ۵۲°۰۶′۳۰″ شمالی ۰۲۳°۵۳′۵۳″ شرقی﻿ / ﻿۵۲٫۱۰۸۳۳°شمالی ۲۳٫۸۹۸۰۶°شرقی﻿ / 52.10833; 23.89806﻿ (Brest Airport) |
| گومل (Homiel) | Homiel | UMGG | GME | فرودگاه گومل | ۵۲°۳۱′۳۷″ شمالی ۰۳۱°۰۱′۰۰″ شرقی﻿ / ﻿۵۲٫۵۲۶۹۴°شمالی ۳۱٫۰۱۶۶۷°شرقی﻿ / 52.52694; 31.01667﻿ (Gomel Airport) |
| گرودنو (Grodno) | Hrodna | UMMG | GNA | فرودگاه هرادنا | ۵۳°۳۶′۰۷″ شمالی ۰۲۴°۰۳′۱۳″ شرقی﻿ / ﻿۵۳٫۶۰۱۹۴°شمالی ۲۴٫۰۵۳۶۱°شرقی﻿ / 53.60194; 24.05361﻿ (Hrodna Airport) |
| مینسک | Minsk | UMMM | MHP | فرودگاه مینسک-۱ | ۵۳°۵۱′۵۲″ شمالی ۰۲۷°۳۲′۲۲″ شرقی﻿ / ﻿۵۳٫۸۶۴۴۴°شمالی ۲۷٫۵۳۹۴۴°شرقی﻿ / 53.86444; 27.53944﻿ (Minsk-1 Airport) |
| مینسک | Minsk | UMMS | MSQ | فرودگاه بین‌المللی مینسک (مینسک-۲) | ۵۳°۵۲′۵۶″ شمالی ۰۲۸°۰۱′۵۰″ شرقی﻿ / ﻿۵۳٫۸۸۲۲۲°شمالی ۲۸٫۰۳۰۵۶°شرقی﻿ / 53.88222; 28.03056﻿ (Minsk International Airport (Minsk-2)) |
| موگیلف (Mahilyow) | Mahilyow | UMOO | MVQ | فرودگاه موگیلف | ۵۳°۵۷′۱۷″ شمالی ۰۳۰°۰۵′۴۲″ شرقی﻿ / ﻿۵۳٫۹۵۴۷۲°شمالی ۳۰٫۰۹۵۰۰°شرقی﻿ / 53.95472; 30.09500﻿ (Mogilev Airport) |
| پولوتسک (Polatsk) | Vitsebsk |  |  | فرودگاه پولوتسک | ۵۵°۲۴′۴۲″ شمالی ۰۲۸°۴۴′۵۴″ شرقی﻿ / ﻿۵۵٫۴۱۱۶۷°شمالی ۲۸٫۷۴۸۳۳°شرقی﻿ / 55.41167; 28.74833﻿ (Polotsk Airport) |
| ویتبسک | Vitsebsk | UMII | VTB | فرودگاه ویتبسک ووستوکنی | ۵۵°۰۷′۳۵″ شمالی ۰۳۰°۲۰′۵۸″ شرقی﻿ / ﻿۵۵٫۱۲۶۳۹°شمالی ۳۰٫۳۴۹۴۴°شرقی﻿ / 55.12639; 30.34944﻿ (Vitebsk Vostochny Airport) |
ÿ فرودگاه‌های نظامی: ÿ
| گومل (Homiel) | Homiel |  |  | پایگاه هوایی پریبیتکی | ۵۲°۱۸′۱۸″ شمالی ۰۳۱°۹′۴۸″ شرقی﻿ / ﻿۵۲٫۳۰۵۰۰°شمالی ۳۱٫۱۶۳۳۳°شرقی﻿ / 52.30500; 31.16333﻿ (Pribytki Air Base) |
| Luninets | Brest |  |  | پایگاه هوایی لونی‌نتز | ۵۲°۱۶′۳۰″ شمالی ۰۲۶°۴۶′۳۰″ شرقی﻿ / ﻿۵۲٫۲۷۵۰۰°شمالی ۲۶٫۷۷۵۰۰°شرقی﻿ / 52.27500; 26.77500﻿ (Luninets Air Base) |
| Orsha | Vitsebsk |  |  | فرودگاه بالباسوو | ۵۴°۲۶′۲۴″ شمالی ۰۳۰°۱۷′۴۸″ شرقی﻿ / ﻿۵۴٫۴۴۰۰۰°شمالی ۳۰٫۲۹۶۶۷°شرقی﻿ / 54.44000; 30.29667﻿ (Balbasovo Air Base) |
| Pastavy (Postavy) | Vitsebsk |  |  | فرودگاه پستاوی | ۵۵°۰۷′۰۰″ شمالی ۰۲۶°۴۵′۴۲″ شرقی﻿ / ﻿۵۵٫۱۱۶۶۷°شمالی ۲۶٫۷۶۱۶۷°شرقی﻿ / 55.11667; 26.76167﻿ (Postavy Air Base) |
| پولوتسک (Polatsk) | Vitsebsk |  |  | فرودگاه بوروویتسی | ۵۵°۳۶′۳۰″ شمالی ۰۲۸°۴۰′۴۲″ شرقی﻿ / ﻿۵۵٫۶۰۸۳۳°شمالی ۲۸٫۶۷۸۳۳°شرقی﻿ / 55.60833; 28.67833﻿ (Borovitsy Air Base) |
| ویتبسک | Vitsebsk |  |  | پایگاه هوایی ویتبسک | ۵۵°۱۵′۱۸″ شمالی ۰۳۰°۱۴′۴۸″ شرقی﻿ / ﻿۵۵٫۲۵۵۰۰°شمالی ۳۰٫۲۴۶۶۷°شرقی﻿ / 55.25500; 30.24667﻿ (Vitebsk Air Base) |
جولی وایت

| جولی وایت | جولی وایت |
| --- | --- |
زادهٔ: ۴ ژوئن ۱۹۶۱ ‏(۶۳ سال) سن دیگو
ملیت: ایالات متحده آمریکا
سال‌های فعالیت: ۱۹۹۱–اکنون
همسر: Carl Pandel (1984–1990; طلاق)
جولی وایت (انگلیسی: Julie White؛ زادهٔ ۴ ژوئن ۱۹۶۱) یک بازیگر سینما، صداپیشه و هنرپیشه اهل ایالات متحده آمریکا است. وی از سال ۱۹۹۱ میلادی تاکنون مشغول فعالیت بوده‌است.
گزیده فیلمشناسی

از فیلم‌ها یا برنامه‌های تلویزیونی که وی در آن نقش داشته‌است می‌توان به آثار زیر اشاره کرد.
فلای‌پیپر (فیلم ۱۹۹۷) (۱۹۹۷)
بگو اینطور نیست (۲۰۰۱)
فضانورد کشاورز (۲۰۰۶)
تبدیل‌شوندگان (فیلم) (۲۰۰۷)
خاطرات پرستار بچه (فیلم) (۲۰۰۷)
مایکل کلیتون (۲۰۰۷)
هیولاها علیه بیگانگان (۲۰۰۹)
تبدیل‌شوندگان: انتقام شکست‌خوردگان (۲۰۰۹)
برادر ابله ما (۲۰۱۱)
تبدیل‌شوندگان: نیمه تاریک ماه (۲۰۱۱)
شب هویچ‌های جاندار (۲۰۱۱)
لینکلن (فیلم ۲۰۱۲) (۲۰۱۲)
شش فوت زیر زمین (۲۰۰۱–۰۲)
کدبانوهای وامانده (۲۰۰۶)
عطر سنبل، عطر کاج (۲۰۱۰)
پنگوئن‌های ماداگاسکار (۲۰۱۲)
همسر خوب (۲۰۱۵)
تو بدترینی (۲۰۱۶)
بابی الزورث

| بابی اِلزوُرث | بابی اِلزوُرث |
| --- | --- |
اطلاعات پس‌زمینه: اطلاعات پس‌زمینه
نام(های) دیگر: بلیتز
زاده: ۵ مه ۱۹۵۹ (۶۵ سال) نیوجرسی، ایالات متحده
ژانر: ترش متال، گرو متال
سال‌های فعالیت: ۱۹۸۰ تاکنون
همکاری‌های مرتبط: اورکیل
بابی اِلزوُرث (به انگلیسی: Bobby Ellsworth) که با نام مستعار بلیتز هم شناخته می‌شود خوانندهٔ گروه ترش متال آمریکایی آورکیل است. او از سال ۱۹۸۰ در آورکیل عضویت دارد و تنها خوانندهٔ گروه از آن زمان تابه‌حال بوده است.
الزورث و بابی گوستافسن(گیتار الکتریک) قبل از آورکیل در یک گروه پانک به نام «The Lubricunts» عضو بودند و پس از فروپاشی آن گروه به همراه رت اسکیتس و دی دی ورنی آورکیل را بنیان گذاردند. آن‌ها اولین دموی گروه را در سال ۱۹۸۳ با نام Power In Black ضبط کردند و فعالیت رسمی گروه از سال ۱۹۸۴ آغاز شد. آورکیل اولین آلبوم استودیوئی‌اش را یک سال بعد و با نام Feel the Fire منتشر کرد.
بابی الزورث اغلب به خاطر گسترهٔ وسیع صدایش مورد توجه بوده است. جنس صدا و شیوهٔ خواندن او در سال‌های آغازین خوانندگی‌اش به بروس دیکینسون-خوانندهٔ آیرن میدن- شباهت داشت. او بعدها با خشن‌تر و کوبنده‌تر کردن صدایش خود را با موسیقی آورکیل سازگارتر کرد.
تیم ملی فوتبال کیپ ورد

تیم ملی فوتبال کیپ ورد نماینده کشور کیپ ورد در مسابقات بین‌المللی و آفریقایی است که زیر نظر فدراسیون فوتبال کیپ ورد فعالیت می‌کند.
اولین بازی رسمی این تیم در تاریخ ۷ ژانویه ۱۹۷۹ میلادی در برابر تیم ملی فوتبال گینه بیسائو برگزار شده‌است.
نتایج و fixtures

برای all past match results of the national team، Cape Verde national football team results را ببینید.
در زیر فهرستی از نتایج مسابقات در ۱۲ ماه گذشته و همچنین هر بازی آینده که برنامه‌ریزی شده‌است آورده شده‌است.
برد
  تساوی
  باحت
  Fixture
نتایج و fixtures > ۲۰۲۳

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۲۴ مارس 2023 AFCON qualification |  کیپ ورد   | ۰–۰ |   اسواتینی  | پرایا، کیپ ورد |
| ۱۵:۰۰یوتی‌سی ۱- |  | گزارش |  | ورزشگاه: ورزشگاه ملی کیپ ورد داور: Charles Bulu (اتحادیه فوتبال غنا) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۲۸ مارس 2023 AFCON qualification |  اسواتینی   | ۰–۱ |   کیپ ورد  | نلسپرویت، آفریقای جنوبی |
| ۱۵:۰۰یوتی‌سی ۲+ |  | گزارش |  رایان مندس  ۵۶' | ورزشگاه: ورزشگاه ام‌بومبل داور: Jean Ishimwe (فدارسیون فوتبال رواندا) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱۲ ژوئن بازی دوستانه |  مراکش   | ۰–۰ |   کیپ ورد  | رباط (مراکش), مراکش |
|  |  | گزارش |  | ورزشگاه: ورزشگاه شاهزاده مولای عبدالله |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱۸ ژوئن 2023 AFCON qualification |  کیپ ورد   | ۳–۱ |   بورکینافاسو  | پرایا، کیپ ورد |
| ۱۵:۰۰یوتی‌سی ۱- |  به‌به  ۷'  Fernandes  ۶۷'  Clé  ۹۰+۴' | گزارش |  ایسوفو دایو  ۴۵+۳' | ورزشگاه: ورزشگاه ملی کیپ ورد داور: Haythem Guirat (فدراسیون فوتبال تونس) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱۰ سپتامبر 2023 AFCON qualification |  توگو   | ۳–۲ |   کیپ ورد  | لومه، توگو |
| ۱۶:۰۰یوتی‌سی ۰± |  Denkey  ۴۰' (پنالتی)، ۷۷'  Ouattara  ۸۷' | گزارش |  Pina  ۴'  Benchimol  ۲۰' | ورزشگاه: ورزشگاه کگه داور: Ibrahim Mutaz (فدراسیون فوتبال لیبی) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱۲ اکتبر بازی دوستانه |  الجزایر   | ۵–۱ |   کیپ ورد  | قسنطینه، الجزایر |
| ۲۰:۰۰یوتی‌سی ۱+ |  محمدالامین عموره  ۱۲'  حسام عوار  ۳۹'، ۴۱'  رامز زروقی  ۶۱'  اسلام سلیمانی  ۸۹' (پنالتی) | گزارش |  به‌به  ۵۵' | ورزشگاه: Mohamed Hamlaoui Stadium داور: Mehrez Melki (فدراسیون فوتبال تونس) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱۷ اکتبر بازی دوستانه |  کیپ ورد   | ۱–۲ |   کومور  | ایستر، فرانسه |
|  |  | گزارش |  | ورزشگاه: Stade Parsemain |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱۶ نوامبر 2026 World Cup qualification |  کیپ ورد   | ۰–۰ |   آنگولا  | پرایا، کیپ ورد |
| ۱۸:۰۰یوتی‌سی ۱- |  | گزارش |  | ورزشگاه: ورزشگاه ملی کیپ ورد داور: Youcef Gamouh (فدراسیون فوتبال الجزایر) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۲۱ نوامبر 2026 World Cup qualification |  اسواتینی   | ۰–۲ |   کیپ ورد  | نلسپرویت، آفریقای جنوبی |
| ۱۵:۰۰یوتی‌سی ۲+ |  | گزارش |  رایان مندس  ۱۷'  Monteiro  ۳۸' | ورزشگاه: ورزشگاه ام‌بومبل داور: Sabri Mohamed Fadul (اتحادیه فوتبال سودان) |
نتایج و fixtures > ۲۰۲۴

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 January بازی دوستانه |  تونس   | ۲–۰ |   کیپ ورد  | تونس (شهر), تونس |
| ۱۸:۳۰یوتی‌سی ۱+ |  الیاس آچوری  ۱۲'  یوسف مساکنی  ۵۳' | Report (Soccerway) Report (Eurosport) |  | ورزشگاه: ورزشگاه حمادی عقربی |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱۴ ژانویه 2023 Africa Cup of Nations GS |  غنا   | 1–2 |   کیپ ورد  | آبیجان، ساحل عاج |
| ۲۰:۰۰یوتی‌سی ۰± | الکساندر جیکو  ۵۶' | گزارش |  Monteiro  ۱۷'  گری رودریگز  ۹۰+۲' | ورزشگاه: Felix Houphouet Boigny Stadium تماشاگران: ۱۱٬۹۴۳ داور: Jean-Jacques Ndala Ngambo (فدراسیون فوتبال جمهوری دموکراتیک کنگو) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱۹ ژانویه 2023 Africa Cup of Nations GS |  کیپ ورد   | ۳–۰ |   موزامبیک  | آبیجان، ساحل عاج |
| ۲۰:۰۰ |  به‌به  ۳۲'  رایان مندس  ۵۱'  K. Pina  ۶۹' | گزارش |  | ورزشگاه: Felix Houphouet Boigny Stadium تماشاگران: 5,794 داور: Samir Guezzaz (فدراسیون سلطنتی فوتبال مراکش) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۲۲ ژانویه 2023 Africa Cup of Nations GS |  کیپ ورد   | ۲–۲ |   مصر  | یاموسوکرو، ساحل عاج |
| ۲۰:۰۰ |  |  |  | ورزشگاه: Charles Konan Banny Stadium |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۲۹ ژانویه 2023 Africa Cup of Nations R16 |  کیپ ورد   | v |  TBD  | آبیجان، ساحل عاج |
| ۲۰:۰۰ |  |  |  | ورزشگاه: Felix Houphouet Boigny Stadium |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ژوئن 2026 FIFA WC Qualifier |  کامرون   | v |   کیپ ورد  | TBD, کامرون |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ژوئن 2026 FIFA WC Qualifier |  کیپ ورد   | v |   لیبی  | TBD, کیپ ورد |
نتایج و fixtures > ۲۰۲۵

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| مارس 2026 FIFA WC Qualifier |  کیپ ورد   | v |   موریس  | TBD, کیپ ورد |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| مارس 2026 FIFA WC Qualifier |  آنگولا   | v |   کیپ ورد  | TBD, آنگولا |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| سپتامبر 2026 FIFA WC Qualifier |  موریس   | v |   کیپ ورد  | TBD, موریس |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| سپتامبر 2026 FIFA WC Qualifier |  کیپ ورد   | v |   کامرون  | TBD, کیپ ورد |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| اکتبر 2026 FIFA WC Qualifier |  لیبی   | v |   کیپ ورد  | TBD, لیبی |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| اکتبر 2026 FIFA WC Qualifier |  کیپ ورد   | v |   اسواتینی  | TBD, کیپ ورد |
بازیکنان > ترکیب کنونی

بازیکنان زیر برای رقابت‌های جام ملت‌های آفریقا ۲۰۲۳ در ۲۰۲۴ انتخاب شده‌اند.
بازی‌ها و گل‌ها به تاریخ ۱۹ ژانویه ۲۰۲۴، بعد از بازی مقابل تیم ملی فوتبال موزامبیک فهرست شده‌است.
رکوردها > بیشترین حضور

| Rank | بازیکن | بازی‌ها | گل‌ها | Career |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱ | رایان مندس | ۶۹ | ۱۵ | ۲۰۱۰–اکنون |
| ۲ | Vozinha | ۶۶ | ۰ | ۲۰۱۲–اکنون |
| ۳ | بابانکو | ۶۲ | ۵ | ۲۰۰۷–۲۰۱۹ |
| ۴ | استوپیرا | ۵۸ | ۳ | ۲۰۰۷–اکنون |
| ۵ | الدون راموس | ۵۲ | ۱۵ | ۲۰۰۸–۲۰۱۹ |
| ۵ | Marco Soares | ۵۲ | ۳ | ۲۰۰۶–۲۰۲۱ |
| ۵ | Fernando Varela | ۵۲ | ۳ | ۲۰۰۸–۲۰۱۹ |
| ۸ | Júlio Tavares | ۴۸ | ۸ | ۲۰۱۲–اکنون |
| ۹ | Lito | ۴۷ | ۷ | ۲۰۰۲–۲۰۱۲ |
| ۱۰ | گری رودریگز | ۴۶ | ۷ | ۲۰۱۳–اکنون |
:
رکوردها > گلزنان برتر

| Rank | بازیکن | گل‌ها | بازی‌ها | نسبت | Career |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱ | الدون راموس | ۱۵ | ۵۲ | ۰٫۲۹ | ۲۰۰۸–۲۰۱۹ |
| ۱ | رایان مندس | ۱۵ | ۶۹ | ۰٫۲۲ | ۲۰۱۰–اکنون |
| ۳ | Caló | ۱۱ | ۲۷ | ۰٫۴۱ | ۱۹۹۵–۲۰۰۷ |
| ۴ | Júlio Tavares | ۸ | ۴۸ | ۰٫۱۷ | ۲۰۱۲–اکنون |
| ۵ | گری رودریگز | ۷ | ۴۳ | ۰٫۱۶ | ۲۰۱۳–اکنون |
| ۵ | Lito | ۷ | ۴۷ | ۰٫۱۵ | ۲۰۰۲–۲۰۱۲ |
| ۷ | Djaniny | ۶ | ۳۵ | ۰٫۱۷ | ۲۰۱۲–اکنون |
| ۸ | Toni | ۵ | ۱۱ | ۰٫۴۵ | ۲۰۰۰–۲۰۰۲ |
| ۸ | Cafú | ۵ | ۱۵ | ۰٫۳۳ | ۲۰۰۳–۲۰۰۷ |
| ۸ | به‌به | ۵ | ۱۶ | ۰٫۳۱ | ۲۰۲۲–اکنون |
| ۸ | ادواردو فرناندو پریرا گومز | ۵ | ۲۳ | ۰٫۲۲ | ۲۰۰۵–۲۰۱۲ |
| ۸ | Odaïr Fortes | ۵ | ۲۹ | ۰٫۱۷ | ۲۰۱۰–۲۰۱۶ |
| ۸ | بابانکو | ۵ | ۶۲ | ۰٫۰۸ | ۲۰۰۷–۲۰۱۹ |
:
عشق‌لرزه

عشق‌لرزه، نام نمایشنامه‌ای است نوشتهٔ اریک امانوئل اشمیت، نویسندهٔ فرانسوی. نام اصلی نمایشنامه (La tectonique des sentiment) است که در فارسی به شکل تحت‌اللفظی «زمین‌ساخت احساسی» معنا می‌دهد اما مترجم کتاب نام «عشق‌لرزه» را برای عنوان ترجمه‌اش برگزیده است.
اشمیت، کتاب را با الهام از داستان «ژاک قضا و قدری و اربابش» اثر دنی دیدرو نوشته است.
این کتاب در سال ۱۳۸۷ با ترجمهٔ شهلا حائری توسط نشر قطره در تهران به چاپ رسیده است.
پیرنگ

داستان از آنجا آغاز می‌شود که دیان که وکیل مجلس فرانسه است و پیش از این یک بار ازدواج کرده و از همسرش جدا شده است در ارتباط عاشقانهٔ دیگری به شور عشق ریشارد نسبت به خود شک می‌کند و این شک را با ریشارد مطرح می‌کند.

ریشارد که چندبار از دیان خواستگاری کرده و پاسخ منفی شنیده است ناباورانه می‌گوید که دیگر تمایلی به ادامهٔ ارتباط با دیان ندارد.

دیان، سرخورده از این پاسخ، از الینا که یک روسپی زیبا و جوان رومانیایی است که غیرقانونی در پاریس مشغول به کار است می‌خواهد تا در عوض دریافت مدارک اقامت، با ریشارد وارد ارتباطی عاشقانه شود چون ریشارد به سرطان دچار است و تا چند ماه دیگر خواهد مرد اما ریشارد نباید از گذشتهٔ الینا چیزی بفهمد و اینکه به سرطان دچار است و الینا باید در اجرای این نقشه، از ردیکای ۵۵ ساله در نقش مادر خود کمک بگیرد.

در ادامه ریشارد عاشق الینا می‌شود اما ردیکا، مانع نزدیکی ریشارد به الینا می‌گردد. ریشارد از شدت اندوه، مدتی به آفریقا سفر می‌کند تا شاید آتش عشقش کمرنگ شود اما نمی‌تواند و باز می‌گردد و با الینا ازدواج می‌کند.

دیان از سر حسادت، گذشتهٔ الینا را برای ریشارد آشکار می‌کند و ریشارد، الینا را ترک می‌کند در حالی که الینا واقعاً عاشق ریشارد است.

ردیکا به ریشارد می‌گوید که او به سرطان دچار است و خودش خبر ندارد. ریشارد که نگران شده است آزمایش می‌دهد و زمانی که می‌فهمد سالم است با الینا قرار می‌گذارد تا به او بگوید که سرطان ندارد. ریشارد وقتی خوشحالی حقیقی الینا از فهمیدن این موضوع را می‌فهمد، به زندگی با الینا بازمی‌گردد.

دیان و ریشارد در انتها با هم گفتگو می‌کنند و دیان اعتراف می‌کند که به علت غرور و خودخواهی با اینکه عاشق ریشارد بوده، از او دربارهٔ شور و گرمای عشقش به خود پرسیده است و خود مقصر تمام شدن ارتباط عاشقانه‌اش با ریشارد است.
فهرست فرودگاه‌های کرواسی

این مقاله شامل فهرست فرودگاه‌های کرواسی است که براساس موقعیت قرارگیری و نوع آن‌ها مرتب شده است.
فرودگاه‌ها

| شهر | ایکائو |  یاتا | نام فرودگاه |
| --- | --- | --- | --- |
ÿ فرودگاه‌های غیرنظامی: ÿ
| براچ | LDSB | BWK | فرودگاه بول |
| دوبروونیک | LDDU | DBV | فرودگاه دوبروونیک |
| مالی لشینی | LDLO | LSZ | فرودگاه لوسینج |
| اوسییک | LDOS | OSI | فرودگاه اوسیک |
| پولا | LDPL | PUY | فرودگاه پولا |
| رییکا | LDRI | RJK | فرودگاه ریجکا |
| اسپلیت | LDSP | SPU | فرودگاه اسپلیت |
| زادار | LDZD | ZAD | فرودگاه زادر |
| زاگرب | LDZA | ZAG | فرودگاه زاگرب |
ÿ فرودگاه‌های ورزشی: ÿ
| Čepin | LDOC |  | Sport Airport Čepin |
| چاکوتس | LDVC |  | Sport Airport Čakovec |
| ایوانیچ-گراد |  |  | Sport Airport Ivanić |
| کپریونیتسا | LDVK |  | Sport Airport Koprivnica |
| اتچاتس | LDRO |  | Sport Airport Otočac |
| رییکا | LDRG |  | Sport Airport Grobničko Polje |
| سینی، کرواسی | LDSS |  | Sport Airport Sinj |
| اسلاونسکی برد | LDOR |  | Sport Airport Slavonski Brod |
| واراژدین | LDVA |  | Sport Airport Varaždin |
| Vrsar | LDPV |  | Sport Airport Vrsar |
| Lučko | LDZL |  | Sport Airport Lučko |
ÿ فرودگاه‌های نظامی: ÿ
| Zaton |  |  | Sepurine Training Base |
| یودبینا | LDZU |  | Udbina Airport |
روابط خارجی بحرین

| پادشاهی بحرین مملکة البحرینة بحرین | پادشاهی بحرین مملکة البحرینة بحرین |
| --- | --- |
   پرچم     نشان ملی  :    پرچم     نشان ملی  
کد ایزو ۳۱۶۶: BH
روابط خارجی بحرین (به انگلیسی: Foreign relations of Bahrain) بحرین نقش معتدل و متواضعی در سیاست منطقه‌ای (اقلیمی) بازی می‌کند و به نقطه نظرات جامعه کشورهای عربی در رابطه با خاورمیانه و مردم فلسطین مشروط می‌باشد. بحرین از زمان استقلالش در سال ۱۹۷۱، روابط دوستانه‌ای بین خودش با اغلب همسایگانش و با جامعه بین‌المللی حفظ کرده‌است. عموماً سعی در مشورت تنگاتنگی با کشورهای همسایه دارد و دنبال محدود کردن زمینه‌های اختلاف با سایرین می‌باشد.
وزیر خارجه بحرین خالد بن حمد بن عیسی آل‌خلیفه می‌باشد که یک دیپلمات حرفه‌ای است. او در ایالات متحده تحصیل کرده‌است و وقتی که دانشجو بود در تیم بسیج انتخاباتی سال ۱۹۸۰ رئیس‌جمهور آمریکا جیمی کارتر عضو بود. معاونش عبدالله فیصل جبر الدوسری است که حقوق دان و کارشناس بخش مالی و سرمایه‌گذاری است که در سال ۲۰۱۵ به این سمت منصوب شد.
در ژوئن ۲۰۰۶ بحرین برای ریاست مجمع عمومی سازمان ملل انتخاب شد و هیا راشد آل خلیفه به عنوان رئیس مجمع برگزیده شد که اولین زن در خاورمیانه و سومین زنی است که در تاریخ چنین منصبی را بعهده می‌گیرد. هیا یکی از وکلا و فعالین در امر حقوق زنان پیشتاز در بحرین می‌باشد. دبیرکل وقت سازمان ملل متحد کوفی عنان در رابطه با وی گفت: «دیروز با او ملاقات کردم و او را خیلی تأثیرگذار یافتم. کلیه کشورهای عضو راغب به کار با او و کمک به او هستند و فکر می‌کنم که او ابعاد جدید از کار را در آنجا جلب خواهد کرد». این گام بدنبال سلسله‌ای از گماشتن زنان در مناصب بالا در این پادشاهی، برداشته می‌شود.
سیاست خارجی بحرین

بحرین یکی از اعضای شورای همکاری خلیج فارس می‌باشد. این کشور به‌ طور کامل همسو با کلیه اقداماتی بوده‌داست که کشورهای شورای همکاری خلیج فارس در رابطه با هماهنگی در زمینه رشد اقتصادی و دفاعی و برنامه‌ریزی امنیتی اتخاذ کرده‌اند. بحرین در دسامبر ۱۹۹۴ با تصمیم کشورهای عربی حوزه خلیج فارس برای لغو تحریم‌های درجه دو و سه علیه اسرائیل موافقت کرده‌ است. این کشور در خیلی از زمینه‌ها توافقات دو طرفه خاصی منعقد کرده‌ است.
در جنگ خلیج فارس از سال ۱۹۹۰ تا ۱۹۹۱ بحرین جزء نیروهای ائتلافی بود که برای آزادسازی کویت جنگید. نیروی هوایی پادشاهی بحرین و نیروی هوایی پادشاهی انگلیس و نیروهای هوایی آمریکا برای تهاجمات هوایی در عراق از پایگاه هوایی شیخ عیسی پرواز می‌کردند. کما اینکه نیروهای دریایی ائتلاف درخارج از پایتخت (منامه) فعال بود. بحرین مورد اصابت موشکهای اسکادی قرار گرفت که از بغداد شلیک شدند. تعدادی از دانشجویان بحرینی که در عراق و کویت درس می‌خواندند ضمن اقدامات خصمانه توسط پلیس نظامی صدام حسین مفقود یا کشته شدند.
بعد از آزادسازی کویت بحرین روابطش با ایالات متحده را با امضاء توافقنامه‌ای بمدت ده سال در اکتبر ۱۹۹۱ تقویت نمود. در این توافقنامه نیروهای آمریکایی حق ورود به بنادر بحرین را بدست آوردند و به ایالات متحده اجازه داده شد که برای مقابله با بحران‌های آینده تجهیزات جنگی وارد کند. در تموز ۱۹۹۵ یک ستون پنجم آمریکایی در خلیج تشکیل شد که مقر آن در پایگاه هوایی آمریکایی بحرین در منامه می‌باشد. در سال ۲۰۰۳ رئیس‌جمهور آمریکا جورج دابلیو بوش بحرین را به عنوان همپیمان اصلی خارج از ناتو برای آمریکا محسوب کرد.
بحرین عضو فعال در ائتلافی بود که برای براندازی رژیم طالبان در افغانستان در سال ۲۰۰۱ تشکیل شد. در این رابطه پادشاهی بحرین کشتیهایی را برای ایجاد محاصره دریایی در اقیانوس هند برای مقابله با رزمندگان فراری طالبان و القاعده، تحویل داد. با این حال پادشاهی بحرین مخالف هرگونه عملی یکطرفه علیه عراق در سال ۲۰۰۳ بود و برای نشان دادن مخالفتش با واشینگتن دی سی، اعلام کرد که حاضر به پناه دادن به صدام حسین به عنوان راهی برای دوری کردن از جنگ می‌باشد.
وزارت امور خارجه، در روز جشن تولد مهاتما گاندی در ۲ اکتبر ۲۰۰۷، در مرکز بررسی و پژوهش بحرین با سفارت هند در کنفرانسی حول اهمیت فلسفه مهاتما گاندی برای دنیای عرب در قرن ۲۱ شرکت کرد. کنفرانسی که در آن آکادمیستهای عرب و هند و مسئولین سازمان ملل و دیپلماتها شرکت کرده بودند، حول آموزه‌های گاندی در اسلوب مسالمت‌آمیز و زاهدانه و روحانی وی بحث شد و به دنیای عرب امروز به‌طور خاص اشاره گردید. از میان سخنرانان یک آکادمیست لیبرال به نام عبدالله المدنی بود که روی دیدگاه اخلاقی گاندی تأکید کرد وگفت: «اگر به آدم‌ربایی و انفجار انتحاری و بریدن سر یا به بکارگیری شیوه‌های بربریت دیگر پناه برده شود، در آن صورت یاد و خاطره او (گاندی) در وجدان جهان دوام نمی‌آورد. با این اعتبار که صحت یک عمل در وضعیت شخصی نهفته‌است آنگونه که گاندی با خودش برخورد می‌کرد. اینکه کار قانونی را به کنار می‌گذاشت و از پوشیدن لباس به شیوه غربی امتناع می‌کرد و شیوه متواضعانه زندگی اش با لباس ساده اش ابراز می‌کرد و رژیم غذایی او گیاه‌خواری ساده بود و البته که اینها با رفتار رهبرانی مقاومت عربی که طرفداران خود را به تحریم غرب فرا می‌خوانند ولی درعمل برخوردار از زندگی و تولیدات و تکنولوژی غرب هستند، متفاوت است».
روابط بحرین با ایران

روابط بین بحرین و ایران از زمان انقلاب اسلامی ایران و کشف تلاش کودتا در بحرین در سال ۱۹۸۱ که توسط ایران طراحی و پشتیبانی شد، متشنج شد. کماکان بحرین نسبت به نقش ایران در آشوب‌های داخلی در قیام دهه هفتاد مشکوک می‌باشد. با این حال با عقب‌نشینی عراق به عنوان یک نیروی منطقه‌ای، بحرین با افزایش هماهنگی و همسویی منطقه‌ای، شروع به اتخاذ گام‌هایی جهت بهبود روابطش با ایران کرد. این تلاش‌ها شامل تشویق تجارت بین بحرین و ایران می‌شد.
اختلاف منطقه‌ای طویل‌المدتی با قطر پیرامون جزایر حوار و مرز دریایی در سال ۲۰۰۱ با حکم راه حل میانه توسط دادگاه عدالت بین‌المللی رفع گردید.
روابط بحرین با ایران > هسته‌ای ایران

قبل از انتشار برآورد اطلاعات ملی توسط ایالات متحده پیرامون برنامه هسته‌ای ایران در اواخر نوامبر ۲۰۰۷، عدم خشنودی بحرین در رابطه با عواقب احتمالی درگیری بین ایالات متحده و ایران رو به افزایش بود. تهدید حمله نظامی آمریکا به تأسیسات هسته‌ای ایران موجب نگرانی هم دولت و هم اپوزیسیون که در کنترل شیعه است شده بود و هر دو طرف نگرانی‌های خود را ابراز داشته‌اند که نکند توافقات سیاسی حساسی که بین طرفین در زمان ملک حمد انجام شد را خراب کند.
علی‌رغم آن وزیر خارجه بحرین خالد بن محمد آل خلیفه گفته‌است: «اگر جنگ شروع شود هر اتفاقی ممکن است بیفتد. ایران یک رژیم مذهبی مسلمان شیعه است. در صورت تهاجم به ایران، ساکت کردن شیعه در بحرین را با مشکل مواجه می‌کند. تضاد بین ایران و جهان در این منطقه یک فاجعه خواهد بود.» یک نکته هم نماینده اپوزیسیون در پارلمان به نام جاسم حسین تأکید کرده‌است که: جنگ می‌تواند باعث نابودی مادی شود ولی تهاجم به ایران یعنی تهاجم به شیعه در بحرین. اختلافات مذهبی رشد خواهد کرد. اگر جنگ بشود هرچیز دیگری متوقف خواهد شد. امنیت در راس اولویت‌ها قرار خواهد گرفت.»
به دنبال افزایش تنش، نمایندگان پارلمان بحرین در دسامبر۲۰۰۷ را بر آن داشت که مصوبه غیر ملتزمی را در مجلس به رای بگذارند که استفاده از خاک کشور (بحرین) در هرگونه تهاجم به ایران را منع می‌کند. انتشار گزارش اطلاعاتی پیرامون برنامه هسته ایران موجب افزایش تردید در خلیج فارس نسبت به اهداف سیاسی ایالات متحده در منطقه شد. یک علامت از این درگیری بین وزیر کار بحرین مجید العلوی با وزیر دفاع آمریکا رابرت گیتس در انستیتوی بین‌المللی بررسیهای استراتژیک در منامه در نشست سران حول امنیت در دسامبر ۲۰۰۷ بود، که طی آن علوی در مورد موضع ایالات متحده نسبت به زراد خانه هسته‌ای اسراییل با طرح سؤالی به چالش کشید. سؤال این بود که «سلاح هسته‌ای صهیونیست‌ها (اسرائیل) آیا خطری علیه منطقه هست؟ که گیتس جواب می‌دهد که ایران تهدید است و نه اسرائیل. بگفته روزنامه واشینگتن پست «این جواب موجب خنده و تمسخر مردم و مسئولین خلیج فارس می‌شود.»