stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
قهوه تلخ
خلاصهٔ داستان

فصل اول:
نیما زندِ کریمی (سیامک انصاری) که استاد تاریخ است، در مسیر تحقیق در مورد یک سلسلهٔ نامکشوفِ تاریخی (بین زندیه و قاجار)، با خوردن یک فنجان قهوهٔ تلخ در زمان سفر می‌کند و در دردسر بدی می‌افتد…
فصل دوم:
بلوتوث (مهران مدیری) الماس کوه نور را می‌دزدد و با خوردن قهوهٔ تلخ، به زمان حال می‌آید. سپس درباریان با خوردن همان قهوه به دنبال او می‌روند. اما با فرار بلوتوس، امکان بازگشت به گذشته برایشان فراهم نیست…
فصل سوم:
در مراسم قهوه‌خورانِ همایونی در کافی‌شاپ، درباریان به همراه شخصیت‌های جدید به زمان گذشته می‌روند…
بازیگران و شخصیت‌ها

| نام بازیگر | نقش | توضیح |
| --- | --- | --- |
| مهران مدیری | بلوتوث کبیر | شاهزاده یونانی، همسر لعبت‌الملوک، کلاهبردار |
| سیامک انصاری | نیما زند کریمی | استاد تاریخ، مستشارالملک، همسر نازخاتون (همچنین به عنوان مجری طرح در پشت صحنه) |
| محمدرضا هدایتی | جهانگیرشاه دولو | پادشاه خودخوانده ایران، چوپان در جوانی |
| سحر زکریا | لعبت‌الملوک | دختر بزرگ جهانگیرشاه، همسر بلوتوس کبیر، رئیس اداره شعر، ادب و طرب همایونی |
| الیکا عبدالرزاقی | فخرالتاج | همسر اول جهانگیرشاه، مادر لعبت‌الملوک، ملکه دربار |
| هادی کاظمی | جمال‌الملک (باباشاه)/ توپولوف | پدر جهانگیر و قیصرالسلطنه، نقاش دربار، برادر کاترین |
| ماندانا سوری | قیصرالسلطنه | دختر بابا شاه، خواهر دوقلو جهانگیر، همسر بابا اتی، قاتل والی تهران (با خوراندن شیر آلوده به زهر) |
| برزو ارجمند | برزو خان‌سپهسالار | رئیس اداره پیشمرگان همایونی، رئیس اداره مستعمرات همایونی |
| عارف لرستانی | بلدالملک | رئیس نظمیه |
| رضا فیض نوروزی | اعتمادالملک دیلمی (اتابک) | صدر اعظم، همسر اخترالملوک، پدر نازخاتون، بیخودی‌الملک و گنجشک |
| بیژن بنفشه‌خواه | بیخودی‌الملک دیلمی | رئیس اداره مستعمرات همایونی و پسر اعتماد الملک |
| جواد عزتی | ابتر خان (بابا اتی) | پدر اعتمادالملک، همسر قیصرالسلطنه |
| مریم بخشی | اخترالملوک | همسر اعتمادالملک، مادر نازخاتون، بیخودی‌الملک و گنجشک، خواهر فخرالتاج |
| شایان احدی‌فر | گنجشک خان دیلمی | پسر اعتمادالملک، تاریخ‌نگار دربار |
| سحر جعفری جوزانی | رؤیا اتابکی/ نازخاتون دیلمی | دختر اعتماد الملک دیلمی، همسر نیما زند کریمی |
| آرام جعفری | کاترین | همسر جهانگیر شاه، خواهر توپولوف |
| نادر سلیمانی | قرقی | همسر کبوتر، سرآشپز دربار |
| فلامک جنیدی | کبوتر | همسر قرقی، خبرچین دربار |
| غلامرضا نیکخواه | نسترآقاخان داموس‌الملک | خوابگذار و خزانه‌دار دربار |
| علی لک‌پوریان | دامبول‌السلطنه | ملیجک دربار، کارمند اداره شعر، ادب و طرب همایونی (همچنین به عنوان مدیر تولید در پشت صحنه) |
| سام نوری | فرنچ‌السلطنه | مترجم دربار |
| رامین پورایمان | دایی اقبال خان | مسئول اداره سور و سات همایونی |
| فاطمه هاشمی | همدم‌الملوک | همسر اقبال خان، ندیمه فخرالتاج |
| سعید پیردوست | پهلوون مشیر | قهوه‌چی |
| بیوک میرزایی | تیمور | اراذل اوباش |
| ساعد هدایتی | دواءالملک | پزشک دربار |
| شادی احدی‌فر | ضعیف‌السلطنه | همسر دواءالملک |
| حمید کاشانی | شکوفه | جلاد دربار |
| بهشاد مختاری | مخبرالدوله | خبرچین دربار |
| مهدی ناطقی | داوود | سرباز نظمیه |
| امیر فرزام | بهرام | سرباز نظمیه |
| شیما مؤمنی | کنیزالسلطنه | همسر بلدالملک |
| شقایق رحیمی‌راد | ملیح‌السلطنه | همسر دامبول‌السلطنه |
| دریا امینیان | منیژالسطنه | همسر داموس‌الملک |
| آزاده مهدی‌زاده | ژوزفین | ندیمه کاترین |
| احمد یاوری | آقای مظفری | صاحبخانه نیما |
| مهدی باطبی | مستشارالملک سابق | زندانی |
| میرطاهر مظلومی | لطفعلی‌خان زند | شاه زندیه، پادشاه واقعی ایران |
| امیرحسین رستمی | علاف الدوله | به ظاهر پسر جهانگیرشاه |
| رامین ناصرنصیر | بلوکات | از ساکنین ساختمان در زمان حال، وکیل و عضو سنای همایونی |
| یوسف صیادی | فری، فری‌السلطنه | صاحب ساندویچی و کافی‌شاپ، آشپز مخصوص قبله عالم |
| سعید امیرسلیمانی | هوتن | از ساکنین ساختمان در زمان حال |
| آرش نوذری | آقای پرنیان، پری‌الدوله | مدیر ساختمان، ملیجک دربار |
| مه‌لقا باقری | زیبا خانم | از ساکنین ساختمان در زمان حال |
| سپند امیرسلیمانی | ارشیا ادیب | لیسانس فیزیک و سرایدار ساختمان |
تولید > لوکیشن

ساخت دکور این مجموعه، از مهر ۱۳۸۸ و در مکان سابق ضبط سریال طنز شب‌های برره انجام گرفت.
تولید > موسیقی

مهران مدیری، برای تیتراژ ابتدای این سریال نیز مانند دو کار قبلی خود، شب‌های برره (موسیقی خراسانی) و باغ مظفر که از سروده‌های ملک‌الشعرای بهار استفاده کرده بود، یکی دیگر از ترانه‌های قدیمی ایران را با صدای خودش بازخوانی کرده است. تصنیف «امشب شب مهتابه»، سروده و آهنگ آن نیز ساخته علی‌اکبر شیدا است. این اثر بارها توسط خوانندگان مختلف اجرا شده است. بازسازی این آهنگ مانند شب‌های برره و باغ مظفر، توسط بهرام دهقانیار صورت گرفته است.
ساخت و انتخاب موسیقی این سریال، به عهدهٔ فرهاد مدیری، فرزند مهران مدیری بوده است. گفته شده وی برای انتخاب موسیقی‌های متنوع، آزاد بوده است.
میزان فروش

گفته می‌شود که این مجموعه، در یک روز پس از ارائه در سیستم ویدئویی، نیم میلیون نسخه فروش داشته است.
پخش > اخبار پیرامون پخش در شبکهٔ سه سیما

اصغر پورمحمدی، رئیس شبکهٔ ۳ سیمای جمهوری اسلامی ایران، در خردادماه ۱۳۸۸، در مصاحبه با خبرگزاری فارس، خبر از ساخت سریالی به کارگردانی مهران مدیری، با مضمون سال اصلاح الگوی مصرف داد.
در مرداد ۱۳۸۸، هاشم رضایت، قائم مقام مدیر شبکه ۳ سیما اعلام کرد که سریال جدید مهران مدیری، در ۵۰ یا ۹۰ قسمت برای پخش در شب‌های پاییز ساخته خواهد شد.
در مهرماه ۸۸، اعلام گردید مهران مدیری ساخت سریال جدید خود را با عنوان قهوهٔ تلخ آغاز کرده است و از اول آبان‌ماه، پخش آن شروع می‌شود. در آبان‌ماه ۸۸، این سریال پخش نشد و هاشم رضایت در مصاحبه با خبرگزاری فارس، از توقف ساخت این سریال خبر داد و علت آن را تغییر دکور اعلام کرد و خبر از پخش آن پس از دههٔ اول محرم داد.
در دی‌ماه ۸۸، اعلام شد که مجموعهٔ مهران مدیری، از اواخر بهمن ماه و پس از پایان ایام عزاداری آخر ماه صفر، روی آنتن شبکهٔ ۳ سیما خواهد رفت؛ اما سریال پخش نشد.
در خردادماه ۱۳۸۹، مهران مدیری در حاشیهٔ برگزاری نشست بررسی ویژگی طنز در آثارش در حوزهٔ هنری، اعلام کرد که وضعیت پخش این کار از تلویزیون اصلاً مشخص نیست. او گفت که برخلاف آنچه در رسانه‌ها مطرح شده، واقعاً چیزی در این زمینه مشخص نشده و تا ۱۰ الی ۲۰ روز آینده مشخص خواهد شد که آیا قهوهٔ تلخ از تلویزیون روی آنتن خواهد رفت یا به‌صورت سی‌دی پخش خواهد شد.
مرتضی میرباقری، معاون شبکهٔ ۳ سیما، در اواخر خردادماه ۸۹ اعلام کرد که قهوهٔ تلخ به کارگردانی مهران مدیری، به سفارش صدا و سیما ساخته نشده است. در نهایت در تیر ماه ۸۹، محمودرضا تخشید، مدیر گروه فیلم و سریال شبکه ۳، در نشست خبری مدیران شبکه ۳ اعلام کرد که هیچ احتمالی برای پخش این کار از تلویزیون وجود ندارد.
عزت‌الله ضرغامی، رئیس وقت صدا و سیمای ایران، پس از شروع توزیع سریال، در تاریخ ۱۲ مهر ۱۳۸۹ اعلام کرد: «سریال قهوهٔ تلخ را ما نساخته‌ایم و مورد تأیید ما نیست.»
پخش > توزیع در شبکهٔ نمایش خانگی

در پی برنامه‌ریزی انجام‌شده جهت پخش این سریال در شبکهٔ نمایش خانگی، می‌بایست این سریال به صورت لوح فشرده از ۲۱ شهریور ماه، در مراکز عرضهٔ فیلم و سوپر مارکت‌ها در سراسر ایران توزیع می‌گردید. این وعده محقق نشد و مهران مدیری با ارسال نامه‌ای به خبرگزاری فارس در تاریخ ۲۱ شهریور، از این بابت از مردم عذرخواهی کرد. در این نامه، وی وعده داد سریال با ۲ روز تأخیر در دسترس عموم قرار خواهد گرفت. در قسمت اول مجموعه و پیش از آغاز سریال، مهران مدیری در ویدیوی کوتاهی از مردم خواست از کپی کردن لوح‌های فشرده این مجموعه جداً خودداری کنند.
کارشناسان رسانه، دلایل احتمالی مختلفی را برای پخش نشدن سریال از شبکه ۳ سیما عنوان کرده‌اند؛ از جمله:
۱- حاصل نشدن توافق مالی تهیه‌کنندهٔ مجموعه با صدا و سیما که از اختلاف بر سر دریافت حق پخش آگهی‌های تبلیغاتی منشأ گرفته است.
۲- وجود ممیزی‌های سنگین صدا و سیما بر مجموعه‌های تلویزیونی به نمایش درآمده از آن. نبود این محدودیت در وزارت ارشاد، موجب شد تا این مجموعه با گرفتن مجوز از وزارت ارشاد، تمایل پیدا کرد که در شبکهٔ نمایش خانگی توزیع گردد.
پخش سری هفتم این سریال، به دلیل رعایت نکردن حق انتشار آن و پخش غیرقانونی قسمت‌های قبلی در شهرستان‌ها، به تعویق افتاد.
پخش > توزیع در شبکهٔ نمایش خانگی > نحوهٔ توزیع در شبکهٔ نمایش خانگی

هر هفته، سه قسمت از این مجموعه، در سه عدد سی‌دی یا یک دی‌وی‌دی منتشر می‌شد. دی‌وی‌دی شامل فهرست (منو) است و از نظر کیفیت تصویر، بسیار بهتر از نسخهٔ سی‌دیِ مجموعه است. پس از پایان پخش قسمت آخر هر دیسک، تبلیغی از سریال پخش می‌شود که از طریق منوی دی‌وی‌دی در دسترس نیست. در هر دو نسخه، قبل از شروع هر قسمت، چند دقیقه تبلیغات بازرگانی پخش می‌شود.
بسته‌بندی سی‌دی، مقوایی و بسته‌بندی نسخهٔ دی‌وی‌دی، قاب پلاستیکی است. قیمت نسخه‌های سی‌دی و دی‌وی‌دی، یکسان و ۲۵٬۰۰۰ ریال است.
پخش > از دست دادن درآمد احتمالی صدا و سیما

برخی پخش این سریال در شبکهٔ نمایش خانگی، به عوض تلویزیون را منجر به از دست دادن درآمد احتمالی صدا و سیما از محل فروش آگهی برای این سریال می‌دانند. در حالی که اولین گام‌های ساخت این سریال، به تشویق و توسط خود رسانهٔ ملی انجام گرفت، ولی بعداً با بررسی چند قسمت آماده شده از سریال توسط مسئولین آن سازمان، اختلاف‌ها بر سر نحوهٔ ساخت سریال و محتوای آن پدیدار شد. صدا و سیما از بابت محدودیت‌های رسانه‌ای که برای خود قائل است و برخی محافظه‌کاری‌ها، ترجیح داد پروژه را متوقف کند. این تصمیم و تشدید اختلاف نظرها، موجب تعطیلی چندروزهٔ فیلم‌برداری، بعد از ضبط قسمت ۴۰ شد. اما با مذاکرهٔ تهیه‌کنندگان مجموعه با حامیان خصوصی برای تأمین مالی، ضبط سریال متوقف نشد. ممکن است صدا و سیما، با تغییر تصمیم خود از موافقت ابتدایی به مخالفت با ادامهٔ ساخت آن، درآمد احتمالی از آگهی‌های قابلِ‌فروش برای قبل و بعد و میان سریال را از دست داده باشد.
تشویق‌ها به خرید نسخهٔ اصلی مجموعه > صحبت‌های مهران مدیری پیش از آغاز مجموعه

مهران مدیری، خود شخصاً در یک قسمت ۱۰ دقیقه‌ای قبل از آغاز سریال، جلوی دوربین حاضر شده است و به‌طور مستقیم با مردم صحبت کرده است. یکی از تأکیدهای اصلی او در این صحبت‌ها، این است که مخاطبانش این مجموعه را کپی نکنند و کپی هم نخرند.
تشویق‌ها به خرید نسخهٔ اصلی مجموعه > جوایز و قرعه‌کشی‌ها

برای تشویق بیشتر مردم به خرید این مجموعه، جوایزی برای خریداران بسته‌های اصل در نظر گرفته شده بود.
تشویق‌ها به خرید نسخهٔ اصلی مجموعه > برخورد با متخلفان

با وجود درخواست‌های مهران مدیری مبنی بر کپی نکردن قسمت‌های مجموعه، متخلفان اقدام به قرار دادن لینک‌های دانلود سریال، در برخی وبگاهها و وبلاگهای اینترنت نمودند که با واکنش وزارت ارشاد روبه‌رو شد و این سازمان تعهد کرد در برخورد با این قبیل سایت‌ها، از ابزار تذکر و فیلترینگ استفاده کند.
جوایز و نامزدها

| سال | جایزه | رده | دریافت‌کننده | نتیجه |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱۳۹۰ |  دوازدهمین جشن حافظ |  |  |  |
| ۱۳۹۰ |  دوازدهمین جشن حافظ | بهترین مجموعهٔ تلویزیونی | حمید آقاگلیان و مجید آقاگلیان | برنده |
| ۱۳۹۰ |  دوازدهمین جشن حافظ | بهترین کارگردان تلویزیونی | مهران مدیری | نامزدشده |
| ۱۳۹۰ |  دوازدهمین جشن حافظ | بهترین فیلم‌نامهٔ تلویزیونی | امیرمهدی ژوله و خشایار الوند | نامزدشده |
| ۱۳۹۰ |  دوازدهمین جشن حافظ | بهترین بازیگر مرد کمدی تلویزیونی | مهران مدیری | برنده |
| ۱۳۹۰ |  دوازدهمین جشن حافظ | بهترین بازیگر مرد کمدی تلوزیونی | سیامک انصاری | نامزدشده |
| ۱۳۹۰ |  دوازدهمین جشن حافظ | بهترین بازیگر مرد کمدی تلویزیونی | برزو ارجمند | نامزدشده |
| ۱۳۹۰ |  دوازدهمین جشن حافظ | بهترین بازیگر مرد کمدی تلویزیونی | محمدرضا هدایتی | نامزدشده |
| ۱۳۹۰ |  دوازدهمین جشن حافظ | بهترین بازیگر زن کمدی تلویزیونی | سحر جعفری جوزانی | نامزدشده |
| ۱۳۹۰ |  دوازدهمین جشن حافظ | بهترین بازیگر زن کمدی تلویزیونی | الیکا عبدالرزاقی | برنده |
رئونیون

مکان در 23x15px|border |alt=|link= فرانسه
| رئونیون Réunion | رئونیون Réunion |
| --- | --- |
سرزمین‌های فراسوی دریای فرانسه: سرزمین‌های فراسوی دریای فرانسه
  مهر:   مهر
موقعیت: موقعیت
مرکز: سن دنی
حکومت: حکومت
 • رئیس‌جمهور: دیدیه رابرت
مساحت: مساحت
 • کل: ۲۵۱۲ کیلومتر مربع (۹۷۰ مایل مربع)
جمعیت (۲۰۰۹): جمعیت (۲۰۰۹)
 • کل: ۸۲۷۰۰۰
 • تراکم: ۳۳۰/کیلومتر مربع (۸۵۰/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۴
کد منطقه: ۲۶۲
وبگاه: www.cg974.fr www.regionreunion.com/fr/spip/spip.php?page=accueilv2
رِئونیون، جزیره‌ای در جنوب غربی اقیانوس هند و یکی از سرزمین‌های فرادریایی فرانسه و نزدیک‌ترین خشکی به آن، کشور موریس است.
آب و هوا

آب و هوایی استوایی و تحت نفوذ بادهای بسامان شرقی غربی است. کوه‌های بلند آتشفشانی، منطقه بارانی شرقی، منطقه خشک غربی، درجه حرارت بالای کنار دریاو درجه حرارت خنک ارتفاعات از مشخصات آب و هوایی این جزیره‌است.
علی‌رغم آب و هوای استوایی به علت مجاورت با اقیانوس درجه هوا به ندرت به بالاتر از °۳۵ می‌رسد. بین ماه‌های ژانویه تا مارس جزیره در معرض چرخندها با بادهایی با سرعت ۲۰۰ کیلومتر در ساعت است.
اولین کاشفان و ساکنان جزیره

دریانوردان اروپایی اولین بار به این جزیره رسیدند. پرتغالی‌ها در سال ۱۵۰۰ میلادی سپس هلندی‌ها و انگلیسی‌ها در مسیر خود در راه هند و در نهایت فرانسوی‌ها در سال ۱۶۴۲ میلادی، که جزیره را به‌نام خانواده سلطنتی فرانسه، بوربون نامیدند. اولین مهاجران فرانسوی در سال ۱۶۶۵ با پنج فروند کشتی پا به این جزیره نهادند.
جمعیت

جمعیت ۸۰۸٬۲۵۰ نفری جزیره شامل نژادهای مختلفی از آفریقا، هندی، چینی، مجمع الجزایر قمر و اروپا است. زبان رسمی فرانسوی است ولی از سال ۲۰۰۱ زبان کریؤل (ترکیب فرانسوی و زبان‌های محلی) نیز در مدارس بنام زبان و فرهنگ بومی تدریس می‌شود.
جزایر فرانسه در دریای کارائیب و اقیانوس هند، بازماندهٔ مستعمرات این کشور، از قرن هفدهم هستند. بعد از جنگ جهانی دوم، در سال ۱۹۴۶، با تصویب قانونی در مجلس فرانسه، این جزایر از شکل مستعمره خارج شده و به یکی از استان‌های فرانسه تبدیل شدند.
سنت بنوی
لو پورت
لو تامپون
سنت آندره
سنت دنی
سنت لوئی
سنت پال
سنت پی یر
نگارخانه

پرچم پیشنهاد شده رئونیون
چروارزه سانتا کروچه

مکان
| چروارزه سانتا کروچه | چروارزه سانتا کروچه |
| --- | --- |
کومونه: کومونه
چروارزه سانتا کروچه: چروارزه سانتا کروچه
ناحیه: ونتو
استان / شهرستان: استان پادووا (PD)
دهستان: Fossona, Montemerlo
مساحت: مساحت
 • کل: ۱۷٫۵ کیلومتر مربع (۶٫۸ مایل مربع)
ارتفاع: ۳۰ متر (۱۰۰ فوت)
جمعیت (Dec. 2004): جمعیت (Dec. 2004)
 • کل: ۵۰۲۹
 • تراکم: ۲۹۰/کیلومتر مربع (۷۴۰/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۱ (زمان)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۲ (ساعت تابستانه)
کد پستی: ۳۵۰۳۰
پیش‌شماره تلفن: ۰۴۹
وبگاه: وبگاه رسمی
چروارزه سانتا کروچه (به ایتالیایی: Cervarese Santa Croce) یک کومونه در ایتالیا است که در استان پادووا واقع شده‌است.
خصوصیات

چروارزه سانتا کروچه ۱۷٫۵ کیلومترمربع مساحت و ۵٬۰۲۹ نفر جمعیت دارد و ۳۰ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
فرزاد فرزین

| فرزاد فرزین | فرزاد فرزین |
| --- | --- |
فرزین در ۲۰۲۲: فرزین در ۲۰۲۲
اطلاعات پس‌زمینه: اطلاعات پس‌زمینه
زاده: ۳ تیر ۱۳۶۰ ‏(۴۳ سال) تهران، ایران
ژانر: پاپ
پیشه: خواننده آهنگساز تهیه‌کنندهٔ موسیقی ترانه‌نویس بازیگر مجری
ساز(ها): آواز گیتار پیانو کیبورد
سال‌های فعالیت: ۱۳۷۸–اکنون
همسر(ها): شیوا کاکاخانی (۱۳۹۰-اکنون)
فرزاد فرزین (زادهٔ ۳ تیر ۱۳۶۰) خواننده و بازیگر ایرانی است. او کار موسیقی را به شکل رسمی از سال ۱۳۷۸ آغاز کرد و هفت آلبوم رسمی دارد. همچنین سابقهٔ بازی در فیلم‌های سینمایی از جمله پسران آجری، کنسرت روی آب، سگ‌های پوشالی و آهنگ دو نفره و همچنین در مجموعه‌های نمایش خانگی عاشقانه، مانکن، ملکه گدایان و قطب شمال را داشته است.
فرزین تیتراژ برنامه‌های تلویزیونی شب بخیر تهران (۱۳۸۲)، کوله پشتی (۱۳۸۶)، صبح آمد (۱۳۸۷)، با ما اینجا (۱۳۹۰)، سریال تلویزیونی راز پنهان (۱۳۹۱)، برنامهٔ تلویزیونی ماه عسل (۱۳۹۲)، سریال آخرین بازی (۱۳۹۳)؛ سریال‌های نمایش خانگی عاشقانه (۱۳۹۵)، مانکن (۱۳۹۸)، میدان سرخ (۱۴۰۰)، نیوکمپ، شب‌های مافیا: زودیاک (۱۴۰۲) و قطب شمال (۱۴۰۳) را اجرا کرده است.
خوانندگی > سال‌های ابتدایی فعالیت

فرزاد فرزین موسیقی حرفه‌ای را در سال ۱۳۷۸ با «گروه کروز» آغاز کرد و در آلبوم (باغ افسانه) گروه کروز آهنگسازی کرده است، اما گروه را به قصد کار کردن روی آلبوم اول خود (شراره) ترک کرد. تدارک «شراره» ۳ سال به طول انجامید و در نهایت این آلبوم در سال ۱۳۸۳ منتشر شد. آهنگسازی قطعه‌های شراره بر عهده خود او و «یاشار صباحی» و «علی ثابت» بود و ارژنگ حقانی آن را تنظیم کرد. پس از این فرزاد فرزین همکاری با خوانندگان دیگر را آغاز کرد و با مهدی مقدم، «مهدی مدرس»، «رضا صادقی» و «امید آمری» در قطعات پشت صحنه و هموطن آواز شد و قطعاتی را برای دیگر خوانندگان تنظیم کرد و در آلبوم «متاسفم» میکس و مسترینگ انجام داد و در این آلبوم به خوانندگی «محسن چاوشی» حضور افتخاری داشت. در این مدت او چند موزیک ویدیو هم تهیه کرد که برای کارهای بعدی او را دچار مشکل ساخت.
پس از شراره فرزاد کار بر روی آلبوم دوم خود، «تعقیب» را با تنظیم دوبارهٔ آهنگ‌های غیررسمی خود آغاز کرد که توسط شخص یا اشخاصی که هویت آن‌ها ناشناس ماند، به‌طور غیررسمی منتشر شد. پس از این مسئله، فرزاد سراغ تیم جدیدی از آهنگساز و تنظیم‌کننده‌ها رفت تا روی آلبوم دیگری که «شوک» نام گرفت کار کند (او در این فاصله آلبوم تعقیب و شوک یک آلبوم اینترنتی و غیررسمی بنام تهدید منتشر کرد). دومین آلبوم رسمی او با نام شوک در سال ۱۳۸۷ به بازار عرضه شد و مورد توجه منتقدان قرار گرفت. بیشتر قطعات آلبوم با آهنگسازی فرزاد صورت گرفته بود و آهنگسازانی مثل «فرزاد فتاحی» آن‌ها را تنظیم کرده بودند. این آلبوم مورد توجه زیادی واقع شد و در جدول فروش، با فروش بیش از ۱۴۰٬۰۰۰ نسخه، در رتبهٔ پنجم قرار گرفت.
پس از موفقیت آلبوم شوک، فرزاد فرزین آغاز به اجرای کنسرت‌هایی در سراسر کشور کرد که از جملهٔ آن‌ها می‌توان به تهران، کرج (به همراهی محسن یگانه) و کیش اشاره کرد. آلبومی که فرزاد پس از «شوک» به سراغ آن رفت، «شانس» نام داشت و او دوباره تیم کاری خود را تغییر داد. او در این آلبوم با تنظیم‌کنندگان سرشناسی چون «پدرام کشتکار» و «کوشان حداد» کار کرده و «حامد هاکان» نیز با او همکاری کرده است. «شانس»، سومین آلبوم رسمی فرزاد فرزین اسفند ماه ۱۳۸۸ عرضه شد و در هفته اول با فروش خوبی مواجه شد. پس از موفقیت این آلبوم فرزاد فرزین در برنامهٔ نوروزی شبکهٔ سوم سیما حضور پیدا کرد و با همکاری «علی اصحابی» و «بهنام صفوی» قطعه‌ای مخصوص برنامه به نام «تو نزدیکی» را آماده کرد.
فرزین در نشست خبری و رونمایی از آلبوم شخصی، در پاسخ به خبرنگاری که صدای او را شبیه فریدون فروغی می‌دانست واین سؤال که آیا علاقه‌ای به آثار فروغی دارد، گفت: سبک هنری ایشان مورد علاقهٔ من نیست اما برای موسیقی ترانه‌هایشان احترام قائل هستم. او در مراسم رونمایی از آلبوم شخصی گفت تلاشش بر این بوده که در این آلبوم پتانسیل‌های صدایش را که قبلاً کمتر مورد استفاده قرار می‌گرفت به‌کار گیرد.
خوانندگی > حضور در جشنواره «Art-Football» روسیه

فرزاد فرزین که به نمایندگی از ایران در Art-Football شرکت کرده بود، پس از اجرای موفق خود و گروه‌اش، در مراسم اختتامیهٔ این جشنواره جایزهٔ اجرای بهترین قطعهٔ موسیقی را برای قطعهٔ «با تو» از آن خود کرد.
این اتفاق در حالی بود که سایر جوایز این دوره از بازی‌ها را چهره‌ها و ستاره‌های موسیقی کشورهای ایتالیا، رومانی، هلند، اسلوونی و کره به ترتیب در شاخه‌های: پرفورمنس، اجرای زنده، دی جی، کانتری بلوز و … از آن خود کرده بودند که در این میان دو کشور ایتالیا و رومانی که با خواننده‌های بین‌المللی‌شان در این دوره از مسابقات شرکت کرده بودند، توانستند بیشترین جایزه‌ها را از آن خود کنند.
پیش‌تر وبگاه رسمی این مسابقات دربارهٔ اجرای برنامهٔ فرزاد فرزین در فستیوال مسکو نوشته بود: «اجرایی تحسین‌برانگیر به همراه یک لایو پرفورمنس قدرتمند».
فرزاد فرزین دقایقی پس از دریافت لوح تقدیر بهترین اجرای زنده، در گفتگویی کوتاه با «موسیقی ما» گفت:
«خوشحالم که حاصل تلاش‌های چند ماههٔ ما بالاخره به نتیجه نشست و توانستیم برای اولین بار نام ایران را در یک فستیوال معتبر در بین برنده‌های اصلی بیاوریم.»
این جشنواره از تاریخ ۲۳ می (دوم خرداد) لغایت ۱ ژوئن (یازده خرداد) در شهر مسکو و فضای باز و تجهیز شده پارک تفریحی برگزار شد. ارکستر این خواننده در روسیه را مهران خلیلی، یاشار و ایلیار خسروی، آرین کشیشی و کسری خدیور تشکیل می‌دادند. لازم است ذکر شود که در این مسابقات گروه‌های موسیقی بزرگی همچون گروه مشهور «جیپسی کینگز» حضور مؤثر داشتند.
خوانندگی > همکاری بین‌المللی

فرزاد فرزین در سال ۲۰۱۶ برای برخی برنامه‌های کاری و فعالیت‌های هنری خود به آمریکا سفر کرد و پس از تقریباً دو ماه به ایران بازگشت. وی در برنامهٔ کاناپه که برنامه‌ای موسیقی محور در شبکهٔ اینترنتی تی‌وی پلاس است، در مورد این موضوع گفت که به‌خاطر برخی همکاری‌ها این سفر را انجام داده که بزودی شاهد کارهای اجتماعی از این خواننده خواهیم بود. از جملهٔ این همکاری‌ها می‌توان به همکاری با چیکو بنت موسیقی‌دان معروف آمریکایی که با خوانندگانی از جمله کیتی پری، لیدی گاگا و انریکه همکاری داشته ذکر کرد که این همکاری با عنوان آسمان خراش منتشر خواهد شد که فرزین برای آن در آمریکا ویدیو نیز در نظر گرفته است. فرزین در این همکاری‌ها به زبان انگلیسی آهنگ‌ها را اجرا نموده است.
پیش‌تر هم این ستارهٔ موسیقی پاپ ایران آهنگ‌هایی را به زبان انگلیسی در آلبوم‌های شخصی و شش از خود منتشر کرده که نشان از برنامه‌ریزی‌های پیشین او برای بین‌المللی شدن و ورود به بازار موسیقی جهانی دارد.
کنسرت‌ها

فرزاد فرزین برای کنسرت‌های خود گروه کارگردانی قدرتمندی به سرپرستی و کارگردانی کیوان ملک مطیعی دارد که ایشان از ابتدا تا حال حاضر کارگردانی کنسرت‌های ویژهٔ فرزین در شهر تهران را بر عهده داشتند.
کنسرت‌ها > کنسرت ماسک

مجموعه تصویری ماسک یکی از کنسرت‌های فرزاد فرزین را شامل می‌شود. این مجموعه شامل کنسرت آبان ماه سال ۹۱ فرزاد فرزین» در سالن میلاد نمایشگاه بین‌المللی است که پشت صحنه و گفتگوهایی را نیز دربردارد. در کنسرت آبان ماه سال ۹۱ این خواننده، وی با ماسکی روی سن آمد و پس از لحظاتی ماسک را از صورتش برداشت و برنامه‌اش را به اجرا درآورد که این اتفاق بازتاب‌های فراوانی را در میان اهالی موسیقی در پی داشت.
کارگردان هنری این کنسرت «کیوان ملک مطیعی» بود و «صابر احدی» نیز کارگردانی آن را بر عهده داشته است.
کنسرت‌ها > کنسرت شوک

مجموعهٔ تصویری شوک فرزاد فرزین در مرداد ماه ۱۳۹۵ منتشر شد. این مجموعه مربوط به کنسرت «شوک» فرزاد فرزین است که در تاریخ ۱۷ مهرماه ۱۳۹۴ در سالن میلاد نمایشگاه بین‌المللی به کارگردانی صحنه «کیوان ملک مطیعی» برگزار شده است. کارگردانی هنری این مجموعه توسط برادران بوشهری به تصویر کشیده شده است.
همچنین بخش‌هایی از کنسرت ۸ و ۹ اردیبهشت ۱۳۹۵ که با اجرای قطعهٔ قدیمی «پشت صحنه» با حضور مهدی مدرس و مهدی مقدم همراه بود نیز در این مجموعه گنجانده شده است تا میزان جذابیت این اثر بیشتر شود.
کنسرت‌ها > کنسرت در سال ۱۳۹۵

فرزین در تاریخ ۲۹ تیر ۱۳۹۵ کنسرتی با عنوان «کنسرت در سال ۱۴۱۰» در سالن میلاد نمایشگاه بین‌المللی تهران برگزار کرد که در میان مخاطبان و اهالی موسیقی سر و صدای زیادی را به پا کرد. در این کنسرت دکور بسیار زیبایی در صحنه طراحی شده بود که تداعی‌گر سفر در زمان بود و تمامی اعضای گروه از جمله خود فرزین گریم شده و با گریم‌های نسبتاً سنگین خود به اجرای قطعات موسیقی پرداختند.
همچنین به دلیل استقبال قابل توجه مردم این کنسرت بارها تمدید و اجرا شد.
کنسرت‌ها > نخستین کنسرت 3D Mapping ایران و خاورمیانه

فرزاد فرزین نخستین کنسرت خود را که با شعار «اولین کنسرت 3D MAPPING ایران و خاورمیانه» معرفی شده بود را شامگاه پنجشنبه و جمعه ۱۸ و ۱۹ مهر ماه سال ۱۳۹۲، در سالن میلاد نمایشگاه بین‌المللی تهران برگزار کرد.
این کنسرت با دکوری عظیم به شکل مکعب‌های بزرگ روی هم اجرا شد.
کنسرت‌ها > کنسرت در سالن تئاتر دالبی

فرزاد فرزین در ۷ بهمن ماه ۱۳۹۶ برابر با ۲۷ ژانویه در سالن Dolby Theatre در لس آنجلس به روی صحنه رفت.
حرفهٔ بازیگری

فرزین در سال ۱۳۸۵ خورشیدی، در فیلمی با نام پسران آجری به کارگردانی مجید قاری‌زاده حاضر شد و در آن نقش یک خواننده را بر عهده داشت. همچنین او در تله‌فیلمی به نام دنیای محبوب ساختهٔ ارسلان میرحسینی نیز نقشی داشته است. همچنین برای فیلم سوپر استار به کارگردانی تهمینه میلانی، ترانهٔ تیتراژ ساخته است. از دیگر کارهای سینمایی او می‌توان به کنسرت روی آب و سگ‌های پوشالی اشاره کرد که در فیلم سگ‌های پوشالی هم‌بازی بازیگرانی مانند لیلا اوتادی و نیما شاهرخ شاهی بوده است. همچنین فرزاد موسیقی میانی تله‌فیلم سه خط موازی را به کارگردانی محسن افشانی، اجرا کرده است.
فرزاد فرزین در سال ۱۳۹۵، در سریال عاشقانه به کارگردانی منوچهر هادی و به تهیه‌کنندگی مهدی گلستانه ایفای نقش کرد. فرزاد فرزین تیتراژ ابتدایی این سریال را به همراه سه تک‌آهنگ دیگر اجرا کرده است.
فرزاد فرزین در سال ۱۳۹۸، در ادامهٔ حرفهٔ بازیگری، این‌بار در سریال مانکن به کارگردانی حسین سهیلی‌زاده مقابل دوربین رفت. او در این سریال به عنوان خوانندهٔ تیتراژ و بازیگر ایفای نقش کرده است.
فرزاد فرزین در سال ۱۳۹۹، در سریال ملکه گدایان به کارگردانی حسین سهیلی‌زاده جلوی دوربین رفت و نقش پارسا را در این مجموعه ایفای نقش کرده است.
فرزاد فرزین در سال ۱۴۰۳، در سریال قطب شمال به کارگردانی امین محمودی یکتا جلوی دوربین رفت. فرزین در این سریال به عنوان خوانندهٔ تیتراژ و بازیگر ایفای نقش کرده است.
آلبوم‌ها

مقالهٔ اصلی: ترانه‌شناسی فرزاد فرزین
آلبوم‌ها > آلبوم‌های رسمی

| ردیف | آلبوم | ناشر | انتشار | قطعات |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱ | شراره | نوای رامشه | تیر ۱۳۸۳ | ۱۰ قطعه |
| ۲ | شوک | ایران گام | مهر ۱۳۸۷ | ۱۲ قطعه |
| ۳ | شانس | هنر اول | اسفند ۱۳۸۸ | ۱۱ قطعه |
| ۴ | شلیک | هنر اول | اسفند ۱۳۹۰ | ۱۱ قطعه |
| ۵ | شخصی | رویال هنر پارس | بهمن ۱۳۹۲ | ۱۴ قطعه |
| ۶ | شش | هنر اول | اسفند ۱۳۹۴ | ۱۲ قطعه |
| ۷ | شانزلیزه | آوای دوران | اسفند ۱۳۹۶ | ۱۳ قطعه |
فیلم‌شناسی > سینما

| سال | نام فیلم | نقش | کارگردان |
| --- | --- | --- | --- |
| ۱۳۹۹ | آهنگ دو نفره | ایلیا کمالات | آرزو ارزانش |
| ۱۳۹۱ | سگ‌های پوشالی | منصور | رضا توکلی |
| ۱۳۸۹ | کنسرت روی آب | آرش | جهانگیر جهانگیری |
| ۱۳۸۵ | پسران آجری | صفا | مجید قاری‌زاده |
فیلم‌شناسی > نمایش خانگی

| سال | نام سریال | نقش | کارگردان |
| --- | --- | --- | --- |
| ۱۴۰۳ | قطب شمال | آرشام یکتا | امین محمودی یکتا |
| ۱۴۰۲ | شب‌های مافیا: زودیاک | بازیکن مقدماتی و فینالیست | محمدرضا رضاییان |
| ۱۴۰۲ | نیوکمپ | شهاب | منوچهر هادی |
| ۱۳۹۹ | ملکه گدایان | برسام افضلی (پارسا پارسا) | حسین سهیلی‌زاده |
| ۱۳۹۸ | مانکن | بهرام میبدی | حسین سهیلی‌زاده |
| ۱۳۹۵ | عاشقانه | تورج چلبیانی / فرزاد فرزین | منوچهر هادی |
اجرا

| پلتفرم | نام برنامه | سال |
| --- | --- | --- |
| اپلیکیشن روبیکا | منو بشناس | ۱۴۰۰ |
| ماهواره (شبکه مهاجر) (MITV) | پشت صحنه | ۱۳۸۳ |