چهاردهمین دوره جوایز اسکار
جوایز

| جایزه اسکار بهترین فیلم | جایزه اسکار بهترین کارگردانی |
| --- | --- |
 دره من چه سرسبز بود شکوفه در غبار  همشهری کین  آقای جردن وارد می‌شود  جلوی سحر را بگیرید  روباه‌های کوچک  شاهین مالت  یک پا در بهشت  گروهبان یورک  سوءظن:  جان فورد – دره من چه سرسبز بود ویلیام وایلر – روباه‌های کوچک  الکساندر هال – آقای جردن وارد می‌شود  هاوارد هاکس – گروهبان یورک  اورسن ولز – همشهری کین
جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد: جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن
 گری کوپر – گروهبان یورک کری گرانت – سرناد پنی  والتر هیوستون – شیطان و دنیل وبستر  رابرت مونتگومری (بازیگر) – آقای جردن وارد می‌شود  اورسن ولز – همشهری کین:  جون فونتین – سوءظن بت دیویس – روباه‌های کوچک  اولیویا دی هاویلند – جلوی سحر را بگیرید  گریر گارسون – شکوفه در غبار  باربارا استانویک – توپ آتش
جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد: جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن
 دونالد کریسپ – دره من چه سرسبز بود والتر برنان – گروهبان یورک  چارلز کوبرن – شیطان و خانم جونز  جیمز گلیسون – آقای جردن وارد می‌شود  سیدنی گرین‌استریت – شاهین مالت:  مری آستور – دروغ بزرگ سارا آلگود – دره من چه سرسبز بود  پاتریسیا کالینج – روباه‌های کوچک  ترزا رایت – روباه‌های کوچک  مارگارت ویچرلی – گروهبان یورک
جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه غیراقتباسی: جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه اقتباسی
 همشهری کین – هرمن جی. منکیویچ و اورسن ولز گروهبان یورک – جان هیوستون، هاوارد ئی کخ،  Abem Finkel and Harry Chandlee  Tall, Dark and Handsome – کارل تانبرگ و Darrell Ware  شیطان و خانم جونز – نورمن کراسنا  تام، دیک و هری – پل جریکو:  آقای جردن وارد می‌شود – سیدنی باکمن و ستون ای. میلر جلوی سحر را بگیرید – چارلز براکت و بیلی وایلدر  دره من چه سرسبز بود – فیلیپ دان  روباه‌های کوچک – لیلیان هلمن  شاهین مالت – جان هیوستون
Best Story: Best Documentary Short
 آقای جردن وارد می‌شود – Harry Segall توپ آتش – بیلی وایلدر و Thomas Monroe  ملاقات با جان دو – ریچارد کانل and Robert Presnell Sr.  Night Train to Munich – Gordon Wellesley  بانو ایو – مانکتون هوفه:  جزیره چرچیل – هیئت ملی فیلم کانادا و یونایتد آرتیستس Adventure in the Bronx – Film Associates  بمب‌افکن – U.S. Office for Emergency Management Film Unit and Motion Picture Committee Cooperating for National Defense  Christmas Under Fire – British Ministry of Information and وارنر برادرز  A Letter From Home – British Ministry of Information and یونایتد آرتیستس  Life of a Thoroughbred – Truman Talley and فاکس قرن بیستم  Norway in Revolt – The March of Time and آر.ک.ئو  A Place to Live – Philadelphia Housing Authority and Philadelphia Housing Association  Russian Soil – Amkino  Soldiers of the Sky – Truman Talley and فاکس قرن بیستم  War Clouds in the Pacific – هیئت ملی فیلم کانادا و مترو گلدوین مایر
جایزه اسکار بهترین فیلم کوتاه: جایزه اسکار بهترین فیلم کوتاه
 Of Pups and Puzzles – مترو گلدوین مایر Army Champions – پیت اسمیت و مترو گلدوین مایر  Beauty and the Beach – پارامونت پیکچرز  Down on the Farm – پارامونت پیکچرز  Forty Boys and a Song – وارنر برادرز  Kings of the Turf – وارنر برادرز  Sagebrush and Silver – فاکس قرن بیستم:  Main Street on the March! – مترو گلدوین مایر Alive in the Deep – Woodard Productions, Inc.  Forbidden Passage – مترو گلدوین مایر  The Gay Parisian – وارنر برادرز  The Tanks Are Coming – نیروی زمینی ایالات متحده آمریکا و وارنر برادرز
جایزه اسکار بهترین پویانمایی کوتاه: 
 پنجه‌ای قرض بده – شرکت والت دیزنی و آر.ک.ئو Boogie Woogie Bugle Boy of Company B – Walter Lantz Productions و یونیورسال استودیوز  Hiawatha's Rabbit Hunt – لیون شلسینگر و وارنر برادرز  How War Came – کلمبیا پیکچرز  The Night Before Christmas – مترو گلدوین مایر  Rhapsody in Rivets – لیون شلسینگر و وارنر برادرز  Rhythm in the Ranks – George Pal Productions and پارامونت پیکچرز  The Rookie Bear – مترو گلدوین مایر  سوپرمن (فیلم ۱۹۴۱) – مکس فلیشر و پارامونت پیکچرز  پلیس مدرسه دونالد – شرکت والت دیزنی و آر.ک.ئو: 
جایزه اسکار بهترین موسیقی فیلم: جایزه اسکار بهترین موسیقی فیلم
 شیطان و دنیل وبستر – برنارد هرمن Back Street – فرانک اسکینر  توپ آتش – آلفرد نیومن  همشهری کین – برنارد هرمن  Cheers for Miss Bishop – ادوارد وارد (تنظیم‌کننده)  دره من چه سرسبز بود – آلفرد نیومن  جلوی سحر را بگیرید – ویکتور یانگ  Ladies in Retirement – موریس استولوف و ارنست توخ  پادشاه زامبی‌ها – ادوارد جی. کی  دکتر جکیل و آقای هاید – فرانتس واکسمن  لیدیه – میکلوش روژا  Mercy Island – سای فوئر و والتر شارف  گروهبان یورک – ماکس اشتاینر  So Ends Our Night – Louis Gruenberg  Sundown – میکلوش روژا  سوءظن – فرانتس واکسمن  Tanks a Million – ادوارد وارد (تنظیم‌کننده)  That Uncertain Feeling – ورنر ار. هیمان  روباه‌های کوچک – مردیت ویلسون  This Woman Is Mine – ریچارد هیجمن:  دامبو – فرانک چرچیل و اولیور والاس All-American Co-Ed – ادوارد وارد (تنظیم‌کننده)  Birth of the Blues – رابرت ئی. دولان  Buck Privates – چارلز پره‌وین  Ice-Capades – سای فوئر  Sun Valley Serenade – امیل نیومن  سانی – Anthony Collins  The Chocolate Soldier – هربرت استوتهارت و برانیسلاو کاپر  زنی با موهای شرابی بلوند – هاینتس اریک رومهلد  تو هیچوقت ثروتمند نخواهی شد – موریس استولوف
جایزه اسکار بهترین ترانه: Best Sound Recording
 "The Last Time I Saw Paris" from Lady Be Good – Music by جروم کرن; Lyric by اسکار همرستاین دوم "Out of the Silence" from All-American Co-Ed – Music and Lyric by Lloyd B. Norlin  "Blues in the Night" from Blues in the Night – Music by هارولد آرلن; Lyric by جانی مرسر  "Boogie Woogie Bugle Boy of Company B" from Buck Privates – Music by Hugh Prince; Lyric by Don Raye  "Baby Mine" from دامبو – Music by فرانک چرچیل; Lyric by ند واشینگتن  "Dolores" from Las Vegas Nights – Music by Louis Alter; Lyric by فرانک لسر  "Be Honest With Me" from Ridin' on a Rainbow – Music and Lyric by جین اتری و فرد رز (ترانه‌سرا)  "Chattanooga Choo Choo" from Sun Valley Serenade – Music by هری وارن; Lyric by ماک گوردن  "Since I Kissed My Baby Goodbye" from تو هیچوقت ثروتمند نخواهی شد – Music and Lyric by کول پورتر;:  آن خانم همیلتون – Jack Whitney, General Service Sound Department Appointment for Love – Bernard B. Brown, یونیورسال استودیوز  توپ آتش – Thomas T. Moulton, Samuel Goldwyn Studio Sound Department  همشهری کین – جان او. آلبرگ, آر.ک.ئو  دره من چه سرسبز بود – ادموند اچ هانسن، فاکس قرن بیستم  گروهبان یورک – نیتن لوینسون, وارنر برادرز  چکاوک – Loren Ryder, پارامونت پیکچرز  The Chocolate Soldier – Douglas Shearer, مترو گلدوین مایر  The Devil Pays Off – Charles Lootens, رپابلیک پیکچرز  The Men in Her Life – جان پی. لیوادری, کلمبیا پیکچرز  Topper Returns – Elmer Raguse, هال روچ
جایزه اسکار بهترین طراحی صحنه: جایزه اسکار بهترین طراحی صحنه
 دره من چه سرسبز بود – کارگردان هنری: Richard Day و نیتن اچ. جوران; Set Decoration: Thomas Little جلوی سحر را بگیرید – Art Direction: هانس درایر و Robert Usher; Set Decoration: Sam Comer  Sundown – Art Direction: Alexander Golitzen; Set Decoration: Richard Irvine  همشهری کین – Art Direction: Perry Ferguson و Van Nest Polglase; Set Decoration: Al Fields و Darrell Silvera  Ladies in Retirement – Art Direction: Lionel Banks; Set Decoration: George Montgomery  گروهبان یورک – Art Direction: John Hughes; Set Decoration: Fred MacLean  روباه‌های کوچک – Art Direction: Stephen Goosson; Set Decoration: Howard Bristol  آن خانم همیلتون – Art Direction: Vincent Korda; Set Decoration: Julia Heron  Sis Hopkins – N/A (nomination withdrawn)  The Son of Monte Cristo – Art Direction: John DuCasse Schulze; Set Decoration: Edward G. Boyle  When Ladies Meet – Art Direction: سدریک گیبنز و Randall Duell; Set Decoration: Edwin B. Willis  The Flame of New Orleans – Art Direction: Martin Obzina و Jack Otterson; Set Decoration: Russell A. Gausman:  شکوفه در غبار – Art Direction: سدریک گیبنز و Urie McCleary; Set Decoration: Edwin B. Willis خون و شن – Art Direction: Richard Day و Joseph C. Wright; Set Decoration: Thomas Little  خرید لوئیزیانا – Art Direction: Raoul Pene du Bois; Set Decoration: Stephen A. Seymour
جایزه اسکار بهترین فیلمبرداری: جایزه اسکار بهترین فیلمبرداری
 دره من چه سرسبز بود – آرتور سی. میلر همشهری کین – گرگ تولند  آقای جردن وارد می‌شود – جوزف واکر (فیلمبردار)  دکتر جکیل و آقای هاید – جوزف روتنبرگ  جلوی سحر را بگیرید – لئو توور  گروهبان یورک – سول پالیتو  Sun Valley Serenade – ادوارد کرونیاگر  Sundown – چارلز لنگ  آن خانم همیلتون – رودولف ماته  The Chocolate Soldier – کارل فروند:  خون و شن – ارنست پالمر و ری رناهان Aloma of the South Seas – Wilfred M. Cline, کارل استراس و William Snyder  Billy the Kid – ویلیام وی. اسکال و لئونارد اسمیت  شکوفه در غبار – کارل فروند و دبلیو. هوارد گرین  Dive Bomber – برت گلنن  خرید لوئیزیانا – هری هالنبرگر و ری رناهان
جایزه اسکار بهترین تدوین: جایزه اسکار بهترین جلوه‌های تصویری
 گروهبان یورک – William Holmes همشهری کین – رابرت وایز  دره من چه سرسبز بود – جیمز بی. کلارک  دکتر جکیل و آقای هاید – هارولد اف. کرس  روباه‌های کوچک – دنیل مندل:  I Wanted Wings – Photography: Farciot Edouart و Gordon Jennings; Sound: Louis Mesenkop A Yank in the R.A.F. – Photography: Fred Sersen; Sound: ادموند اچ هانسن  Aloma of the South Seas – Photography: Farciot Edouart و Gordon Jennings; Sound: Louis Mesenkop  Dive Bomber – Photographic: Byron Haskin; Sound: Nathan Levinson (disqualified)  Flight Command – Photography: A. Arnold Gillespie; Sound: Douglas Shearer  زن نامرئی – Photography: John P. Fulton; Sound: جایزه اسکار بهترین جلوه‌های تصویری  آن خانم همیلتون – Photography: Lawrence W. Butler; Sound: William H. Wilmarth  گرگ دریا – Photography: بایرون هاسکین; Sound: نیتن لوینسون  Topper Returns – Photography: Roy Seawright; Sound: Elmer Raguse