بیگانه ساکن زمین (مجموعه تلویزیونی)
قسمت‌ها > فصل 1 (2021)

| شم>  کلی | شم>  در فصل | عنوان  | کارگردان | نویسنده | تاریخ انتشار اصلی  | U> S. تعداد بیننده (میلیون) |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱ | ۱ | «خلبان» | دیوید دابکین (کارگردان) | نمایشنامۀ تلویزیونی : کریس شریدان | ۲۷ ژانویه ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-0۱-۲۷) | 1.08 |  |
 یک فضاپیمای بیگانه مورد اصابت صاعقه قرار می‌گیرد و در نزدیکی شهر روستایی پاتینس در کلرادو فرود می‌آید. خلبان آن، که نام واقعی او توسط انسان‌ها تلفظ نمی‌شود، در مأموریتی بود که زندگی انسان را روی زمین از بین ببرد. او که سرگردان است، باید با در نظر گرفتن شکل انسانی و هویت دکتر هری وندرسپیگل، که او در هنگام برخورد با او کشته شد، ترکیب شود. ماه‌هاست که هری به دنبال وسیله‌ای که بشریت را از بین می‌برد، کوه‌ها را جستجو می‌کند و در دریاچه برای جسد دکتر وندرسپیگل ماهیگیری می‌کند. شریف مایک و معاون لیو از هری می‌خواهند جسد سم هاجز، پزشک شهر را معاینه کنند و رفتار او ناپسند است اما پذیرفته شده‌است. او حتی با کمک سرپرست پرستار آستا تولوترز، شغل دکتر را بر عهده می‌گیرد، اما متوجه می‌شود که هویت واقعی او توسط مکس، پسر جوان شهردار بن هاتورن قابل مشاهده است. پس از نوشیدن زیاد مشروبات الکلی برای جا افتادن، هری تلاش ناموفقی برای کشتن مکس دارد. روز بعد، هری آستا را از دست همسر سابقش جیمی نجات می‌دهد، در حالی که آنها در حال انتقال وسایل او از خانه اش هستند، و آستا به هری اعتماد می‌کند که او و فرزند جیمی را در سن ۱۶ سالگی برای فرزندخواندگی تسلیم کرده‌است. در اصل مرگ سم را به او نسبت می‌دهد پس از خودکشی، هری در مراسم تشییع جنازه جسد را دوباره بررسی می‌کند و به این نتیجه می‌رسد که او مسموم شده‌است. هری به آستا اعتماد می‌کند که یکی از عزاداران باید قاتل باشد. هری با شروع اولین شیفت خود به عنوان پزشک شهر جدید، متوجه می‌شود که اولین بیمارش مکس است.:  یک فضاپیمای بیگانه مورد اصابت صاعقه قرار می‌گیرد و در نزدیکی شهر روستایی پاتینس در کلرادو فرود می‌آید. خلبان آن، که نام واقعی او توسط انسان‌ها تلفظ نمی‌شود، در مأموریتی بود که زندگی انسان را روی زمین از بین ببرد. او که سرگردان است، باید با در نظر گرفتن شکل انسانی و هویت دکتر هری وندرسپیگل، که او در هنگام برخورد با او کشته شد، ترکیب شود. ماه‌هاست که هری به دنبال وسیله‌ای که بشریت را از بین می‌برد، کوه‌ها را جستجو می‌کند و در دریاچه برای جسد دکتر وندرسپیگل ماهیگیری می‌کند. شریف مایک و معاون لیو از هری می‌خواهند جسد سم هاجز، پزشک شهر را معاینه کنند و رفتار او ناپسند است اما پذیرفته شده‌است. او حتی با کمک سرپرست پرستار آستا تولوترز، شغل دکتر را بر عهده می‌گیرد، اما متوجه می‌شود که هویت واقعی او توسط مکس، پسر جوان شهردار بن هاتورن قابل مشاهده است. پس از نوشیدن زیاد مشروبات الکلی برای جا افتادن، هری تلاش ناموفقی برای کشتن مکس دارد. روز بعد، هری آستا را از دست همسر سابقش جیمی نجات می‌دهد، در حالی که آنها در حال انتقال وسایل او از خانه اش هستند، و آستا به هری اعتماد می‌کند که او و فرزند جیمی را در سن ۱۶ سالگی برای فرزندخواندگی تسلیم کرده‌است. در اصل مرگ سم را به او نسبت می‌دهد پس از خودکشی، هری در مراسم تشییع جنازه جسد را دوباره بررسی می‌کند و به این نتیجه می‌رسد که او مسموم شده‌است. هری به آستا اعتماد می‌کند که یکی از عزاداران باید قاتل باشد. هری با شروع اولین شیفت خود به عنوان پزشک شهر جدید، متوجه می‌شود که اولین بیمارش مکس است.
| ۲ | ۲ | «دلتنگی» | رابرت دانکن مک‌نیل | Chris Sheridan | ۳ فوریه ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-0۲-۰۳) | 1.22 |  |
 مکس بعد از اینکه هری سعی کرد با اره استخوانی سرش را ببرد، با فریاد از کلینیک بیرون می‌رود. با تشویق لیو، مکس پوسترهایی با دست ترسیم شده از شکل بیگانه هری پخش می‌کند و هری به فکر راه‌هایی برای کشتن او است. دارسی بلوم، متصدی بار شهر، با هری قرار ملاقات می‌گذارد و تصادفی را که به حرفه اسکی او پایان داد، شرح می‌دهد. هری با الهام گرفتن، ترمز دوچرخه مکس را قطع می‌کند، اما تصادف ناشی از آن فقط باعث زخمی می‌شود که نیاز به بخیه زدن روی بازوی مکس دارد. هری و مکس در طول این عمل به صورت کلامی با هم جدا می‌شوند. آستا با کمک پدرش دن، با مرگ سام کنار می‌آید. هری که احساس دلتنگی می‌کند، شروع به جمع‌آوری لوازم برای تعمیر کشتی خود می‌کند، از جمله استخراج تلوریم، که خاصیت شناور دارد. در همین حال، مردی هنگام گرفتن عکس سلفی از یک صخره برفی سقوط می‌کند اما در اواسط پاییز توسط نیرویی نامرئی معلق می‌شود. او بعداً توسط لیزا کاسپر و دیوید لوگان کشف شد، او هنوز در بالای چیزی که به نظر می‌رسد قطعه ای از کشتی سقوط کرده هری است معلق و منجمد است.:  مکس بعد از اینکه هری سعی کرد با اره استخوانی سرش را ببرد، با فریاد از کلینیک بیرون می‌رود. با تشویق لیو، مکس پوسترهایی با دست ترسیم شده از شکل بیگانه هری پخش می‌کند و هری به فکر راه‌هایی برای کشتن او است. دارسی بلوم، متصدی بار شهر، با هری قرار ملاقات می‌گذارد و تصادفی را که به حرفه اسکی او پایان داد، شرح می‌دهد. هری با الهام گرفتن، ترمز دوچرخه مکس را قطع می‌کند، اما تصادف ناشی از آن فقط باعث زخمی می‌شود که نیاز به بخیه زدن روی بازوی مکس دارد. هری و مکس در طول این عمل به صورت کلامی با هم جدا می‌شوند. آستا با کمک پدرش دن، با مرگ سام کنار می‌آید. هری که احساس دلتنگی می‌کند، شروع به جمع‌آوری لوازم برای تعمیر کشتی خود می‌کند، از جمله استخراج تلوریم، که خاصیت شناور دارد. در همین حال، مردی هنگام گرفتن عکس سلفی از یک صخره برفی سقوط می‌کند اما در اواسط پاییز توسط نیرویی نامرئی معلق می‌شود. او بعداً توسط لیزا کاسپر و دیوید لوگان کشف شد، او هنوز در بالای چیزی که به نظر می‌رسد قطعه ای از کشتی سقوط کرده هری است معلق و منجمد است.
| ۳ | ۳ | «اسرار» | Robert Duncan McNeill | Njeri Brown | ۱۰ فوریه ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-02-۱۰) | 0.88 |  |
 هنگامی که یک ماهیگیر پای هری واقعی را در دریاچه پیدا می‌کند، هری پوست ختنه گاه نوزاد را به عنوان نمونه پوست برای جلوگیری از تطابق DNA ارائه می‌دهد. در حالی که مقامات دریاچه را برای یافتن بقیه جسد جست و جو می‌کنند، هری پس از اینکه در ساحل شسته شد، آن را در فریزر خود پنهان می‌کند. در همین حال، کیت، همسر بن، در تلاش است تا بفهمد که در مورد ادعاهای ماکس در مورد فرازمینی بودن، که هیچ‌کس به جز همکلاسی او سحر، آن را باور نمی‌کند، چه کاری انجام دهد. آستا و دارسی در یک مهمانی دبیرستانی شرکت می‌کنند، جایی که آستا متوجه می‌شود یکی از پدهای نسخه سام به سرقت رفته و برای فروش مواد مخدر به دانش‌آموزان استفاده شده‌است. او در مهمانی، کارمند پاره وقت کلینیک، جی نیمه هوشیار را پیدا می‌کند و او را به خانه رها می‌کند، و فلش بک نشان می‌دهد که جی نوزادی است که او به دنیا آورده‌است. دارسی با هری که غافل است معاشقه می‌کند. لیزا و دیوید با گاوچرانی که ماه‌ها پیش شاهد هری در شکل بیگانه‌اش بوده چت می‌کنند و لیزا پس از اطلاع از اینکه قصد دارد کتابی در مورد آن منتشر کند، او را به قتل می‌رساند.:  هنگامی که یک ماهیگیر پای هری واقعی را در دریاچه پیدا می‌کند، هری پوست ختنه گاه نوزاد را به عنوان نمونه پوست برای جلوگیری از تطابق DNA ارائه می‌دهد. در حالی که مقامات دریاچه را برای یافتن بقیه جسد جست و جو می‌کنند، هری پس از اینکه در ساحل شسته شد، آن را در فریزر خود پنهان می‌کند. در همین حال، کیت، همسر بن، در تلاش است تا بفهمد که در مورد ادعاهای ماکس در مورد فرازمینی بودن، که هیچ‌کس به جز همکلاسی او سحر، آن را باور نمی‌کند، چه کاری انجام دهد. آستا و دارسی در یک مهمانی دبیرستانی شرکت می‌کنند، جایی که آستا متوجه می‌شود یکی از پدهای نسخه سام به سرقت رفته و برای فروش مواد مخدر به دانش‌آموزان استفاده شده‌است. او در مهمانی، کارمند پاره وقت کلینیک، جی نیمه هوشیار را پیدا می‌کند و او را به خانه رها می‌کند، و فلش بک نشان می‌دهد که جی نوزادی است که او به دنیا آورده‌است. دارسی با هری که غافل است معاشقه می‌کند. لیزا و دیوید با گاوچرانی که ماه‌ها پیش شاهد هری در شکل بیگانه‌اش بوده چت می‌کنند و لیزا پس از اطلاع از اینکه قصد دارد کتابی در مورد آن منتشر کند، او را به قتل می‌رساند.
| ۴ | ۴ | «پرندگان از پر» | جی چاندراسکار | Tazbah Chavez | ۱۷ فوریه ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-0۲-۱۷) | 1.02 |  |
 بن و کیت هری را به شام دعوت می‌کنند تا مکس را متقاعد کنند که او عادی است. متأسفانه، هری از دارسی دعوت می‌کند که مست می‌شود و در مورد عشق دوران کودکی خود با بن صحبت می‌کند. هنگامی که آنها ناهار می‌خورند، سحر کلیدهای خانه هری را می‌دزدد و از آنها کپی می‌کند. لیو ناراحتی‌های حرفه ای خود را به D'Arcy ابراز می‌کند، که او را تشویق می‌کند تا در برابر مایک بایستد. هری با خانواده آستا ملاقات می‌کند و می‌گوید که جی دختری است که او را به فرزندخواندگی واگذار کرده‌است. با وجود ناراحتی آستا، این خبر او و دن را به هم نزدیکتر می‌کند. مکس و سحر وارد کابین هری می‌شوند اما توسط فناوری بیگانه بیهوش می‌شوند و هری آنها را کشف می‌کند. همان‌طور که او آنها را از کابین بیرون می‌آورد، همسر واقعی هری ناگهان ایزابل ظاهر می‌شود.:  بن و کیت هری را به شام دعوت می‌کنند تا مکس را متقاعد کنند که او عادی است. متأسفانه، هری از دارسی دعوت می‌کند که مست می‌شود و در مورد عشق دوران کودکی خود با بن صحبت می‌کند. هنگامی که آنها ناهار می‌خورند، سحر کلیدهای خانه هری را می‌دزدد و از آنها کپی می‌کند. لیو ناراحتی‌های حرفه ای خود را به D'Arcy ابراز می‌کند، که او را تشویق می‌کند تا در برابر مایک بایستد. هری با خانواده آستا ملاقات می‌کند و می‌گوید که جی دختری است که او را به فرزندخواندگی واگذار کرده‌است. با وجود ناراحتی آستا، این خبر او و دن را به هم نزدیکتر می‌کند. مکس و سحر وارد کابین هری می‌شوند اما توسط فناوری بیگانه بیهوش می‌شوند و هری آنها را کشف می‌کند. همان‌طور که او آنها را از کابین بیرون می‌آورد، همسر واقعی هری ناگهان ایزابل ظاهر می‌شود.
| ۵ | ۵ | «زبان عشق» | Jay Chandrasekhar | Sarah Beckett | ۲۴ فوریه ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-0۲-۲۴) | 1.24 |  |
 یک فلاش بک نشان می‌دهد که چگونه هری واقعی با همسرش ایزابل در یک نمایشگاه هنری آشنا شد. پس از اینکه هری مخفیانه مکس و سحر را به خانه‌هایشان بازمی‌گرداند، اوراقی را امضا می‌کند تا ایزابل را که از رفتار او آسیب دیده و متحیر شده‌است، طلاق دهد. دارسی و ایزابل مشکلات عاشقانه خود را به اشتراک می‌گذارند، بدون اینکه متوجه شوند در مورد یک مرد صحبت می‌کنند. وقتی بن و کیت متوجه می‌شوند که مکس وارد کابین هری شده‌است، هری آنها را تشویق می‌کند که مکس را به یک مؤسسه خارج از ایالت بفرستند. با این حال، سحر هری و مکس را متقاعد می‌کند که با آتش‌بس موافقت کنند. جی متوجه می‌شود که آستا مادرش است و کلینیک را ترک می‌کند. هری کم‌کم با ایزابل گرم می‌شود. مایک نتایج سم‌شناسی را دریافت می‌کند که ثابت می‌کند سم مسموم شده‌است.:  یک فلاش بک نشان می‌دهد که چگونه هری واقعی با همسرش ایزابل در یک نمایشگاه هنری آشنا شد. پس از اینکه هری مخفیانه مکس و سحر را به خانه‌هایشان بازمی‌گرداند، اوراقی را امضا می‌کند تا ایزابل را که از رفتار او آسیب دیده و متحیر شده‌است، طلاق دهد. دارسی و ایزابل مشکلات عاشقانه خود را به اشتراک می‌گذارند، بدون اینکه متوجه شوند در مورد یک مرد صحبت می‌کنند. وقتی بن و کیت متوجه می‌شوند که مکس وارد کابین هری شده‌است، هری آنها را تشویق می‌کند که مکس را به یک مؤسسه خارج از ایالت بفرستند. با این حال، سحر هری و مکس را متقاعد می‌کند که با آتش‌بس موافقت کنند. جی متوجه می‌شود که آستا مادرش است و کلینیک را ترک می‌کند. هری کم‌کم با ایزابل گرم می‌شود. مایک نتایج سم‌شناسی را دریافت می‌کند که ثابت می‌کند سم مسموم شده‌است.
| ۶ | ۶ | «هیولای سکسی» | Jennifer Phang | Emily Eslami & Jeffrey Nieves | ۳ مارس ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-0۳-۰۳) | 1.20 |  |
 هری پس از ملاقات با اتان استون، دکتر خوش‌تیپ و با فضیلت شهر جدید، حسادت می‌کند تا اینکه در حین کشتی‌بازی، شانه یتان را از جایش درمی‌آورد. هری بارها و بارها به ایزابل بیهوش دارو مصرف می‌کند تا بتواند دستگاه خود را جستجو کند. او در مورد پد نسخه دزدیده شده به مایک می‌گوید، و لیو با تحقیقات در توپ باقی می‌ماند در حالی که مایک خودش را احمق می‌کند که یک مظنون نوجوان را کباب می‌کند. در یک شب بولینگ دخترانه، آستا جیمی را به دزدیدن پدهای نسخه متهم می‌کند. یک فلاش بک داستان ژنرال النور رایت را نشان می‌دهد که در کودکی یک بشقاب پرنده را دید. پنجاه سال بعد، پس از اینکه سفینه فضایی هری تحت نظارت نظامی قرار گرفت، رایت لیزا و دیوید را برای تحقیقی مخفیانه استخدام کرد که در نهایت آنها را به سفینه فضایی نامرئی هری هدایت کرد. سفینه فضایی به یک پناهگاه نظامی برده می‌شود و آنها منتظر بازگشت او هستند. درست زمانی که هری متوجه مفقود شدن کشتی اش می‌شود، یک وسیله نقلیه روی او فرود می‌آید.:  هری پس از ملاقات با اتان استون، دکتر خوش‌تیپ و با فضیلت شهر جدید، حسادت می‌کند تا اینکه در حین کشتی‌بازی، شانه یتان را از جایش درمی‌آورد. هری بارها و بارها به ایزابل بیهوش دارو مصرف می‌کند تا بتواند دستگاه خود را جستجو کند. او در مورد پد نسخه دزدیده شده به مایک می‌گوید، و لیو با تحقیقات در توپ باقی می‌ماند در حالی که مایک خودش را احمق می‌کند که یک مظنون نوجوان را کباب می‌کند. در یک شب بولینگ دخترانه، آستا جیمی را به دزدیدن پدهای نسخه متهم می‌کند. یک فلاش بک داستان ژنرال النور رایت را نشان می‌دهد که در کودکی یک بشقاب پرنده را دید. پنجاه سال بعد، پس از اینکه سفینه فضایی هری تحت نظارت نظامی قرار گرفت، رایت لیزا و دیوید را برای تحقیقی مخفیانه استخدام کرد که در نهایت آنها را به سفینه فضایی نامرئی هری هدایت کرد. سفینه فضایی به یک پناهگاه نظامی برده می‌شود و آنها منتظر بازگشت او هستند. درست زمانی که هری متوجه مفقود شدن کشتی اش می‌شود، یک وسیله نقلیه روی او فرود می‌آید.
| ۷ | ۷ | «درخشش سبز» | Jennifer Phang | Elias Benavidez | ۱۰ مارس ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-0۳-۱۰) | 1.07 |  |
 معلوم می‌شود که راننده ایزابل است که متوجه شده‌است هری او را مواد مخدر مصرف کرده‌است. هری با فهمیدن اینکه آنها تحت نظر هستند، با صدای بلند می‌گوید که به فضا نیاز دارد و لیزا و دیوید را دور می‌اندازد. ایزابل خشمگین به نیویورک بازمی‌گردد. این، از دست دادن شغل او، و از دست دادن سفینه فضایی او، هری را به افسردگی می‌کشاند. در یک خاموشی ناشی از مواد مخدر و الکل، هری خواب می‌بیند که جسد هری واقعی به دلیل کشتن او به او حمله می‌کند و او را به خاطر شکست در ماموریتش طعنه می‌زند. آستا و دارسی برای شاد کردن هری، او را بالا می‌برند، و او در نهایت با یک پسر عموی هشت پا در یک تانک در یک رستوران ژاپنی صحبت می‌کند. جیمی مایک و لیو را به نسخه‌های نسخه دزدیده شده و سرایدار دبیرستانی که آنها را می‌فروخت هدایت می‌کند، اما وقتی مایک نقش لیو را در دستگیری مجرم به‌تنهایی اعتراف نمی‌کند، او را به او می‌گوید و ترک می‌کند. هری به بن و کیت می‌گوید که او مکس را اشتباه تشخیص داده‌است و آنها تصمیم می‌گیرند او را دور نکنند. در عوض، مکس از توانایی خود برای دیدن درخشش سبز ساطع شده توسط دستگاه هری استفاده می‌کند تا آن را روی یک یخچال طبیعی قرار دهد. وقتی هری به آن می‌رسد، کشتی او فعال می‌شود و دیوید مکان هری را مشخص می‌کند. آستا و دارسی از ترس امنیت هری به یخچال می‌رسند و زمین زیر پای آنها راه می‌افتد.:  معلوم می‌شود که راننده ایزابل است که متوجه شده‌است هری او را مواد مخدر مصرف کرده‌است. هری با فهمیدن اینکه آنها تحت نظر هستند، با صدای بلند می‌گوید که به فضا نیاز دارد و لیزا و دیوید را دور می‌اندازد. ایزابل خشمگین به نیویورک بازمی‌گردد. این، از دست دادن شغل او، و از دست دادن سفینه فضایی او، هری را به افسردگی می‌کشاند. در یک خاموشی ناشی از مواد مخدر و الکل، هری خواب می‌بیند که جسد هری واقعی به دلیل کشتن او به او حمله می‌کند و او را به خاطر شکست در ماموریتش طعنه می‌زند. آستا و دارسی برای شاد کردن هری، او را بالا می‌برند، و او در نهایت با یک پسر عموی هشت پا در یک تانک در یک رستوران ژاپنی صحبت می‌کند. جیمی مایک و لیو را به نسخه‌های نسخه دزدیده شده و سرایدار دبیرستانی که آنها را می‌فروخت هدایت می‌کند، اما وقتی مایک نقش لیو را در دستگیری مجرم به‌تنهایی اعتراف نمی‌کند، او را به او می‌گوید و ترک می‌کند. هری به بن و کیت می‌گوید که او مکس را اشتباه تشخیص داده‌است و آنها تصمیم می‌گیرند او را دور نکنند. در عوض، مکس از توانایی خود برای دیدن درخشش سبز ساطع شده توسط دستگاه هری استفاده می‌کند تا آن را روی یک یخچال طبیعی قرار دهد. وقتی هری به آن می‌رسد، کشتی او فعال می‌شود و دیوید مکان هری را مشخص می‌کند. آستا و دارسی از ترس امنیت هری به یخچال می‌رسند و زمین زیر پای آنها راه می‌افتد.
| ۸ | ۸ | «پایان جهان همان‌طور که ما آن را می‌شناسیم» | Shannon Kohli | Christian Taylor | ۱۷ مارس ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-0۳-۱۷) | 1.27 |  |
 وقتی آستا و هری خود را در اعماق شکافی از یخچال می‌بینند، دارسی بیهوش می‌شود. پای هری زخمی می‌شود و او نمی‌تواند هویت خود را پنهان کند، اما آستا با نجابت قدم می‌گذارد تا به نیازهای پزشکی او رسیدگی کند و دستگاه گمشده اش را (که هری می‌گوید یک رادیو است) جستجو کند. در همین حال، بن به توصیه مایک سعی می‌کند در سالگرد تولدش قاطعانه تر باشد، اما کیت کمتر تحت تأثیر قرار می‌گیرد. لیزا و دیوید وارد شهر می‌شوند تا بیگانه را پیدا کنند و یکی از پوسترهای مکس را کشف کنند. دارسی بهبود می‌یابد و هری و آستا را از شکاف بیرون می‌کشد، اما آستا او را در بیمارستان رها می‌کند و هری را به سمت غذاخوری دن می‌برد. زخم هری عفونی شده‌است و او از مرگ استعفا می‌دهد تا اینکه آستا فاش می‌کند که دستگاه او را پیدا کرده‌است و او تصمیم می‌گیرد تا مأموریت خود را به پایان برساند زیرا دان پای او را قطع می‌کند.:  وقتی آستا و هری خود را در اعماق شکافی از یخچال می‌بینند، دارسی بیهوش می‌شود. پای هری زخمی می‌شود و او نمی‌تواند هویت خود را پنهان کند، اما آستا با نجابت قدم می‌گذارد تا به نیازهای پزشکی او رسیدگی کند و دستگاه گمشده اش را (که هری می‌گوید یک رادیو است) جستجو کند. در همین حال، بن به توصیه مایک سعی می‌کند در سالگرد تولدش قاطعانه تر باشد، اما کیت کمتر تحت تأثیر قرار می‌گیرد. لیزا و دیوید وارد شهر می‌شوند تا بیگانه را پیدا کنند و یکی از پوسترهای مکس را کشف کنند. دارسی بهبود می‌یابد و هری و آستا را از شکاف بیرون می‌کشد، اما آستا او را در بیمارستان رها می‌کند و هری را به سمت غذاخوری دن می‌برد. زخم هری عفونی شده‌است و او از مرگ استعفا می‌دهد تا اینکه آستا فاش می‌کند که دستگاه او را پیدا کرده‌است و او تصمیم می‌گیرد تا مأموریت خود را به پایان برساند زیرا دان پای او را قطع می‌کند.
| ۹ | ۹ | «بیگانگان خوش آمدید» | Shannon Kohli | Nastaran Dibai | ۲۴ مارس ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-0۳-۲۴) | 1.16 |  |
 در حالی که پای هری در حال بازسازی است، او متوجه می‌شود که دستگاهش شکسته‌است. او و آستا که برای ساختن ردیاب‌هایی که بیگانگان خاکستری در انسان ربوده‌شده کاشته می‌کنند، به فلزی نیاز دارند که از یک کنفرانس تجربه‌گر بیگانه بازدید می‌کنند. پس از اینکه چندین تجربه‌کننده داستان‌های دلخراش خود را به اشتراک می‌گذارند، آستا روی صحنه می‌رود و تجربه مثبت خود را به اشتراک می‌گذارد، اگرچه یکی دیگر از شرکت‌کنندگان بعداً به او هشدار می‌دهد که بیگانه‌اش ممکن است «کریستف کلمب» باشد. پس از اینکه هری تقریباً یک گلوله BB را از یک تجربه‌کننده ساختگی جدا می‌کند، او یک ردیاب از پیتر باخ شکارچی بیگانه به دست می‌آورد، که همچنین می‌تواند شنل ژنتیکی هری را ببیند و پسر متولد نشده‌اش توسط بیگانگان خاکستری ۳۰ سال قبل ربوده شده بود. در همین حین، دیوید و لیزا به عنوان یک زوج ژست می‌گیرند و با هاثورنز شام می‌خورند تا به مکس نزدیک شوند. مایک با استفاده از تابلوی قتل لیو، ابیگیل هاجز، بیوه سام را که رابطه نامشروع داشت و (به عنوان یک آرایشگر) به سموم بوتولینوم مورد استفاده برای تزریق بوتاکس دسترسی داشت، دستگیر می‌کند. او غرور خود را می‌بلعد و در حین کارائوکه، لیو را به نیرو دعوت می‌کند. دارسی که از رفتار و غیبت آستا ناراحت است، وارد کابین هری می‌شود و جسد دکتر وندرسپیگل واقعی را کشف می‌کند.:  در حالی که پای هری در حال بازسازی است، او متوجه می‌شود که دستگاهش شکسته‌است. او و آستا که برای ساختن ردیاب‌هایی که بیگانگان خاکستری در انسان ربوده‌شده کاشته می‌کنند، به فلزی نیاز دارند که از یک کنفرانس تجربه‌گر بیگانه بازدید می‌کنند. پس از اینکه چندین تجربه‌کننده داستان‌های دلخراش خود را به اشتراک می‌گذارند، آستا روی صحنه می‌رود و تجربه مثبت خود را به اشتراک می‌گذارد، اگرچه یکی دیگر از شرکت‌کنندگان بعداً به او هشدار می‌دهد که بیگانه‌اش ممکن است «کریستف کلمب» باشد. پس از اینکه هری تقریباً یک گلوله BB را از یک تجربه‌کننده ساختگی جدا می‌کند، او یک ردیاب از پیتر باخ شکارچی بیگانه به دست می‌آورد، که همچنین می‌تواند شنل ژنتیکی هری را ببیند و پسر متولد نشده‌اش توسط بیگانگان خاکستری ۳۰ سال قبل ربوده شده بود. در همین حین، دیوید و لیزا به عنوان یک زوج ژست می‌گیرند و با هاثورنز شام می‌خورند تا به مکس نزدیک شوند. مایک با استفاده از تابلوی قتل لیو، ابیگیل هاجز، بیوه سام را که رابطه نامشروع داشت و (به عنوان یک آرایشگر) به سموم بوتولینوم مورد استفاده برای تزریق بوتاکس دسترسی داشت، دستگیر می‌کند. او غرور خود را می‌بلعد و در حین کارائوکه، لیو را به نیرو دعوت می‌کند. دارسی که از رفتار و غیبت آستا ناراحت است، وارد کابین هری می‌شود و جسد دکتر وندرسپیگل واقعی را کشف می‌کند.
| ۱۰ | ۱۰ | «قهرمانان صبر» | Robert Duncan McNeill | Chris Sheridan | ۳۱ مارس ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-0۳-۳۱) | 1.14 |  |
 در یک فلاش بک، هری واقعی ساعت‌ها قبل از کشته شدن توسط خود هری، انسولین سم را مسموم می‌کند. دارسی به مایک و لیو در مورد جسد هری واقعی می‌گوید، اما هری قبلاً آن را در اتاق زیر شیروانی مخفی کرده‌است. سپس لیو یکی از چکمه‌های هری واقعی را در ساحل دریاچه پیدا می‌کند که منجر به تبدیل شدن هری به یک فرد مورد علاقه می‌شود. وقتی دستگاهش دوباره فعال شد، هری در فعال کردن آن تردید می‌کند، از یک پیتزا فروشی دیدن می‌کند و سفارش انبوه می‌دهد. او مکالمه دیگری را با جسد تصور می‌کند که او را در مورد ایجاد روابط عاطفی طعنه می‌زند و او را به خاطر گرفتن آنها از او سرزنش می‌کند. هری دستگاه خود را روی جسد آزمایش می‌کند، آن را متلاشی می‌کند، اما انگشت خود را می‌سوزاند. او ممکن است آنقدر انسان شده باشد که دستگاه بتواند او را بکشد. وقتی لیو به کلینیک مراجعه می‌کند تا پای بریده شده را با چکمه بازیابی شده مقایسه کند، آستا استنباط می‌کند که هری دکتر وندرسپیگل واقعی را کشته‌است. او با هری روبرو می‌شود و به او می‌گوید که آنها دیگر دوست نیستند. دل شکسته، هری دستگاه خود را فعال می‌کند. لیزا و دیوید مکس و سحر را گروگان نگه می‌دارند، اما بن و کیت آنها را کتک می‌زنند و بدرقه می‌کنند. سپس مأموران اتان را دستگیر می‌کنند، زیرا مکس به او گفته‌است که بیگانه «دکتر شهر» است، و لیزا با ژنرال مک کالیستر، دیوید را رها می‌کند. دارسی پس از اینکه به او اطمینان می‌دهد که آستا مادرش است، جی را دلداری می‌دهد و با جیمی روبرو می‌شوند و به او هشدار می‌دهند که قبل از رها کردن ترمز کامیون پارک شده‌اش، از آستا دوری کند. هری کشتی خود را پیدا می‌کند و قصد دارد دستگاه را از فضا پرتاب کند، اما او آستا و مکس را می‌بیند که در اسارت نیروهای دولتی هستند و برای نجات آنها می‌جنگد. آستا هری را متقاعد می‌کند که از انسانیت در امان بماند و او برای دور انداختن دستگاه خود در فضا می‌رود. در مسیر رسیدن به سیاره خانه خود، او متوجه می‌شود که مکس دور شده‌است.:  در یک فلاش بک، هری واقعی ساعت‌ها قبل از کشته شدن توسط خود هری، انسولین سم را مسموم می‌کند. دارسی به مایک و لیو در مورد جسد هری واقعی می‌گوید، اما هری قبلاً آن را در اتاق زیر شیروانی مخفی کرده‌است. سپس لیو یکی از چکمه‌های هری واقعی را در ساحل دریاچه پیدا می‌کند که منجر به تبدیل شدن هری به یک فرد مورد علاقه می‌شود. وقتی دستگاهش دوباره فعال شد، هری در فعال کردن آن تردید می‌کند، از یک پیتزا فروشی دیدن می‌کند و سفارش انبوه می‌دهد. او مکالمه دیگری را با جسد تصور می‌کند که او را در مورد ایجاد روابط عاطفی طعنه می‌زند و او را به خاطر گرفتن آنها از او سرزنش می‌کند. هری دستگاه خود را روی جسد آزمایش می‌کند، آن را متلاشی می‌کند، اما انگشت خود را می‌سوزاند. او ممکن است آنقدر انسان شده باشد که دستگاه بتواند او را بکشد. وقتی لیو به کلینیک مراجعه می‌کند تا پای بریده شده را با چکمه بازیابی شده مقایسه کند، آستا استنباط می‌کند که هری دکتر وندرسپیگل واقعی را کشته‌است. او با هری روبرو می‌شود و به او می‌گوید که آنها دیگر دوست نیستند. دل شکسته، هری دستگاه خود را فعال می‌کند. لیزا و دیوید مکس و سحر را گروگان نگه می‌دارند، اما بن و کیت آنها را کتک می‌زنند و بدرقه می‌کنند. سپس مأموران اتان را دستگیر می‌کنند، زیرا مکس به او گفته‌است که بیگانه «دکتر شهر» است، و لیزا با ژنرال مک کالیستر، دیوید را رها می‌کند. دارسی پس از اینکه به او اطمینان می‌دهد که آستا مادرش است، جی را دلداری می‌دهد و با جیمی روبرو می‌شوند و به او هشدار می‌دهند که قبل از رها کردن ترمز کامیون پارک شده‌اش، از آستا دوری کند. هری کشتی خود را پیدا می‌کند و قصد دارد دستگاه را از فضا پرتاب کند، اما او آستا و مکس را می‌بیند که در اسارت نیروهای دولتی هستند و برای نجات آنها می‌جنگد. آستا هری را متقاعد می‌کند که از انسانیت در امان بماند و او برای دور انداختن دستگاه خود در فضا می‌رود. در مسیر رسیدن به سیاره خانه خود، او متوجه می‌شود که مکس دور شده‌است.