سی و پنجمین دوره جوایز اسکار
جوایز

برندگان نخست و در حروف برجسته پررنگ فهرست شده‌اند.
دیوید لین, Best Director winner
گریگوری پک, Best Actor winner
آن بنکرافت, Best Actress winner
اد بگلی, Best Supporting Actor winner
پتی دوک, Best Supporting Actress winner, youngest person to receive an Oscar in a competitive category at the time
پیترو جرمی, Best Story and Screenplay Written Directly for the Screen co-winner
هنری مانچینی, Best Song co-winner
جانی مرسر, Best Song co-winner
Nominations announced on February 25, 1963. Winners in each category are listed first and highlighted with boldface text.
| جایزه اسکار بهترین فیلم | جایزه اسکار بهترین کارگردانی |
| --- | --- |
 لورنس عربستان – سم اسپیگل, producer طولانی‌ترین روز – داریل اف. زانوک, producer  مرد موسیقی – مورتون داکوستا, producer  شورش در بونتی – Aaron Rosenberg, producer  کشتن مرغ مقلد – آلن جی پاکولا, producer:  دیوید لین – لورنس عربستان فرانک پری – دیوید و لیسا  پیترو جرمی – طلاق به سبک ایتالیایی  آرتور پن – معجزه‌گر  رابرت مالیگن – کشتن مرغ مقلد
جایزه اسکار بهترین بازیگر مرد: جایزه اسکار بهترین بازیگر زن
 گریگوری پک – کشتن مرغ مقلد در نقش Atticus Finch برت لنکستر – پرنده‌باز آلکاتراز در نقش رابرت استراد  جک لمون – روزگار شراب و گل‌های سرخ در نقش Joe Clay  مارچلو ماسترویانی – طلاق به سبک ایتالیایی در نقش Ferdinando Cefalù  پیتر اوتول – لورنس عربستان در نقش توماس ادوارد لورنس:  آن بنکرافت – معجزه‌گر در نقش آن سالیوان بتی دیویس – چه بر سر بیبی جین آمد؟ در نقش Jane Hudson  کاترین هپبورن – سفر دراز روز در شب در نقش Mary Tyrone  جرالدین پیج – پرنده شیرین جوانی در نقش Alexandra Del Lago  لی رمیک – روزگار شراب و گل‌های سرخ در نقش Kirsten Arnesen-Clay
جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد: جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن
 اد بگلی – پرنده شیرین جوانی در نقش Tom Boss Finley ویکتور بوینو – چه بر سر بیبی جین آمد؟ در نقش Edwin Flagg  تلی ساوالاس – پرنده‌باز آلکاتراز در نقش Feto Gomez  عمر شریف – لورنس عربستان در نقش Sherif Ali  ترنس استامپ – بیلی باد در نقش Billy Budd:  پتی دوک – معجزه‌گر در نقش هلن کلر مری بدهام – کشتن مرغ مقلد در نقش Scout  شرلی نایت – پرنده شیرین جوانی در نقش Heavenly Finley  آنجلا لنسبوری – کاندیدای منچوری در نقش Mrs. Eleanor Iselin  تلما ریتر – پرنده‌باز آلکاتراز در نقش Elizabeth McCartney Stroud
جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه غیراقتباسی: جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه اقتباسی
 طلاق به سبک ایتالیایی – انیو د کونچینی, آلفردو جانتی and پیترو جرمی فروید: عشق مخفی – Story by Charles Kaufman; Screenplay by Charles Kaufman and Wolfgang Reinhardt  سال گذشته در مارین‌باد – آلن رب گریه  لمس سمور – استنلی شاپیرو and Nate Monaster  همچون در یک آینه – اینگمار برگمان:  کشتن مرغ مقلد – هورتون فوت دیوید و لیسا – Eleanor Perry  لورنس عربستان – رابرت بولت and مایکل ویلسون  لولیتا – ولادیمیر نابوکوف  معجزه‌گر – ویلیام گیبسن
Best Foreign Language Film: جایزه اسکار بهترین فیلم مستند
 یکشنبه‌ها و سیبل (فرانسه) الکترا (یونان)  The Four Days of Naples (ایتالیا)  قول (برزیل)  Tlayucan (مکزیک):  روباه سیاه: ظهور و سقوط آدولف هیتلر الورادا
جایزه اسکار بهترین فیلم مستند کوتاه: جایزه اسکار بهترین فیلم کوتاه
 دیلن تامس The John Glenn Story  The Road to the Wall:  سالگرد مبارک Big City Blues  The Cadillac  The Cliff Dwellers  Pan
جایزه اسکار بهترین پویانمایی کوتاه: جایزه اسکار بهترین موسیقی فیلم
 حفره Icarus Montgolfier Wright  Now Hear This  Self Defense ... for Cowards  یک هم‌اندیشی درباره ترانه عامه‌پسند:  لورنس عربستان – موریس ژار فروید: عشق مخفی – جری گلدسمیت  شورش در بونتی – برونیسواف کاپر  تاراس بولبا – فرانتس واکسمن  کشتن مرغ مقلد – المر برنستاین
جایزه اسکار بهترین موسیقی فیلم: جایزه اسکار بهترین ترانه
 مرد موسیقی – ری هایندورف Billy Rose's Jumbo – جرجی استول  Gigot – Michel Magne  Gypsy – Frank Perkins  The Wonderful World of the Brothers Grimm – لی هارلاین:  "Days of Wine and Roses" from روزگار شراب و گل‌های سرخ – Music by هنری مانچینی; Lyric by جانی مرسر "Love Song From Mutiny on the Bounty (Follow Me)" from شورش در بونتی – Music by برونیسواف کاپر; Lyric by پل فرنسیس وبستر  "Song From Two for the Seesaw (Second Chance)" from الاکلنگ دونفره – Music by آندره پره‌وین; Lyric by Dory Langdon  "Tender Is the Night" from Tender Is the Night – Music by سمی فین; Lyric by پل فرنسیس وبستر  "Walk on the Wild Side" from Walk on the Wild Side – Music by المر برنستاین; Lyric by Mack David
جایزه اسکار بهترین صداگذاری: جایزه اسکار بهترین طراحی صحنه
 لورنس عربستان – John Cox Bon Voyage! – رابرت او کوک  مرد موسیقی – George R. Groves  لمس سمور – Waldon O. Watson  چه بر سر بیبی جین آمد؟ – Joseph D. Kelly:  کشتن مرغ مقلد – Art Direction: Alexander Golitzen and Henry Bumstead; Set Decoration: Oliver Emert روزگار شراب و گل‌های سرخ – Art Direction: Joseph C. Wright; Set Decoration: George James Hopkins  طولانی‌ترین روز – Art Direction: Ted Haworth, Léon Barsacq and Vincent Korda; Set Decoration: Gabriel Béchir  Period of Adjustment – Art Direction: George Davis and Edward Carfagno; Set Decoration: Henry Grace and Richard Pefferle  The Pigeon That Took Rome – Art Direction: Hal Pereira and رولند اندرسون; Set Decoration: Samuel M. Comer and Frank R. McKelvy
جایزه اسکار بهترین طراحی صحنه: جایزه اسکار بهترین فیلم‌برداری
 لورنس عربستان – Art Direction: John Box and John Stoll; Set Decoration: Dario Simoni مرد موسیقی – Art Direction: Paul Groesse; Set Decoration: George James Hopkins  شورش در بونتی – Art Direction: George Davis and Joseph McMillan Johnson; Set Decoration: Henry Grace and Hugh Hunt  لمس سمور – Art Direction: Alexander Golitzen and Robert Clatworthy; Set Decoration: George Milo  The Wonderful World of the Brothers Grimm – Art Direction: George Davis and Edward Carfagno; Set Decoration: Henry Grace and Richard Pefferle:  طولانی‌ترین روز – ژان بورگو and والتر وتیتس پرنده‌باز آلکاتراز – برنت گافی  کشتن مرغ مقلد – راسل هارلن  الاکلنگ دونفره – تد مک‌کورد  چه بر سر بیبی جین آمد؟ – ارنست هالر
جایزه اسکار بهترین فیلم‌برداری: جایزه اسکار بهترین طراحی لباس
 لورنس عربستان – فردی یانگ Gypsy – هری استردلینگ  هاتاری! – راسل هارلن  شورش در بونتی – رابرت ال. سرتیس  The Wonderful World of the Brothers Grimm – پل. سی. ووگل:  چه بر سر بیبی جین آمد؟ – نورما کاچ روزگار شراب و گل‌های سرخ – Don Feld  مردی که لیبرتی والانس را کشت – ادیت هد  معجزه‌گر – Ruth Morley  فدرا – Denny Vachlioti
جایزه اسکار بهترین طراحی لباس: جایزه اسکار بهترین تدوین
 The Wonderful World of the Brothers Grimm – مری والیس Bon Voyage! – بیل توماس  Gypsy – اوری-کلی  مرد موسیقی – دوروتی جیکنس  گیشای من – ادیت هد:  لورنس عربستان – آن وی. کوتس طولانی‌ترین روز – ساموئل ئی. بیتلی  کاندیدای منچوری – فریس وبستر  مرد موسیقی – ویلیام اچ. زیگلر  شورش در بونتی – John McSweeney Jr.
جایزه اسکار بهترین جلوه‌های تصویری: جایزه اسکار بهترین جلوه‌های تصویری
 طولانی‌ترین روز – Visual Effects by Robert MacDonald; Audible Effects by Jacques Maumont شورش در بونتی – Visual Effects by A. Arnold Gillespie; Audible Effects by Milo B. Lory:  طولانی‌ترین روز – Visual Effects by Robert MacDonald; Audible Effects by Jacques Maumont شورش در بونتی – Visual Effects by A. Arnold Gillespie; Audible Effects by Milo B. Lory