stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
یانگ شینهای
جنایات

در سال‌های ۱۹۸۸ و ۱۹۹۱، یانگ به دلیل سرقت در شیان، شانشی و شیجیاژوانگ، هبی به اردوگاه‌های کار محکوم شد. در سال ۱۹۹۶، او به جرم اقدام به تجاوز جنسی در ژومادیان، هنان به پنج سال زندان محکوم شد و در سال ۱۹۹۹ آزاد شد.
قتل یانگ بین سال‌های ۱۹۹۹ و ۲۰۰۳ در استان‌های آنهویی، هبی، هنان و شاندونگ رخ داد. شب‌ها، او وارد خانه‌های قربانیانش می‌شد و همه ساکنان را - عمدتاً کشاورزان - را با تبر، چکش و بیل می‌کشت و گاه تمام اعضای یک خانواده را به قتل می‌رساند. او هر بار لباس‌های نو و کفش‌های بزرگ می‌پوشید.
در اکتبر ۲۰۰۲، یانگ یک پدر و یک دختر شش ساله را با بیل کشت و به یک زن باردار تجاوز کردکه این زن با وجود جراحات شدید ناشی از این جنابت، جان سالم به در برد.
دستگیری، محاکمه و اعدام

یانگ در ۳ نوامبر ۲۰۰۳ پس از اقدام مشکوک در جریان بازرسی معمول پلیس از مکان‌های تفریحی در کانگجو، هبی، بازداشت شد. پلیس او را برای بازجویی با خود برد و متوجه شد که او به اتهام قتل در چهار استان تحت تعقیب است. یانگ در ۱ فوریه ۲۰۰۴ توسط دادگاه بین‌المللی مردم شهر لوهه، هنان، به اعدام محکوم شد. در زمان صدور حکم، رسانه‌های رسمی چین نوشته بودند که او طولانی‌ترین و فجیع‌ترین قتل‌ها در چین را انجام داده‌است. یانگ در ۱۴ فوریه ۲۰۰۴ به جوخه اعدام سپرده شد .
دستگیری، محاکمه و اعدام > انگیزه

بنا به گزارش برخی رسانه‌ها در زمان دستگیری، انگیزه یانگ از قتل، انتقام از جامعه در نتیجهٔ یک شکست عاطفی بود که از سر گذرانده بود. گفته می‌شود دوست دخترش او را به دلیل احکام قبلی برای دزدی و تجاوز ترک کرده بود. گزارش‌های بعدی رسانه‌ها ادعا کردند که انگیزهٔ اصلی او از سرقت، تجاوز جنسی و قتل، لذت بوده‌است.
در حالی که یانگ هرگز به‌طور رسمی انگیزه ای ارائه نکرد، از او نقل شده‌است که می‌گوید:
"وقتی مردم را می‌کشتم آرزویی داشتم که به من انگیزه داد تا بیشتر بکشم. برای من مهم نیست که قربانیانم لیاقت زندگی را دارند یا نه. چنین چیزی اصلا دغدغهٔ من نیست. من تمایلی به عضویت در جامعه ندارم. جامعه دغدغهٔ من نیست.»
اسلسین

| اسلسین | اسلسین |
| --- | --- |
Holy Family Monument, landmark to commemorate the independence of Poland: Holy Family Monument, landmark to commemorate the independence of Poland
  نشان:   نشان
اسلسین: اسلسین
مختصات: ۵۲°۲۲′ شمالی ۱۸°۱۸′ شرقی﻿ / ﻿۵۲٫۳۶۷°شمالی ۱۸٫۳۰۰°شرقی﻿ / 52.367; 18.300: مختصات: ۵۲°۲۲′ شمالی ۱۸°۱۸′ شرقی﻿ / ﻿۵۲٫۳۶۷°شمالی ۱۸٫۳۰۰°شرقی﻿ / 52.367; 18.300
کشور:  لهستان
استان‌های لهستان: استان لهستان بزرگ‌تر
پوویات: شهرستان کونگن
گمینا: گمینا شلشن
مساحت: مساحت
 • کل: ۷٫۱۸ کیلومتر مربع (۲٫۷۷ مایل مربع)
جمعیت (۲۰۰۶): جمعیت (۲۰۰۶)
 • کل: ۳۱۰۲
 • تراکم: ۴۳۰/کیلومتر مربع (۱۱۰۰/مایل مربع)
کد پستی: ۶۲–۵۶۱
وبگاه: http://www.slesin.pl
اسلسین (به لاتین: Ślesin) یک شهر و گمینا در لهستان است که در گمینا شلشن واقع شده‌است. اسلسین ۷٫۱۸ کیلومتر مربع مساحت و ۳٬۱۰۲ نفر جمعیت دارد.
کینگهوانگداو

| چین هوانگ دائو 秦皇岛市 | چین هوانگ دائو 秦皇岛市 |
| --- | --- |
شهر مرکزی: شهر مرکزی
چین هوانگ دائو: چین هوانگ دائو
City of Qinhuangdao: City of Qinhuangdao
نام(های) مستعار: Backyard garden of Beijing and Tianjin (京津后花园): نام(های) مستعار: Backyard garden of Beijing and Tianjin (京津后花园)
موقعیت چین هوانگ دائو در نقشه: موقعیت چین هوانگ دائو در نقشه
کشور: جمهوری خلق چین
استان: هبئی
حکومت: حکومت
 • Party Secretary: Meng Xiangwei
 • شهردار: Zhu Haowen
مساحت: مساحت
 • شهر مرکزی: ۷۷۹۱٫۵۷ کیلومتر مربع (۳۰۰۸٫۳۴ مایل مربع)
 • شهری: ۵۰۶٫۷ کیلومتر مربع (۱۹۵٫۶ مایل مربع)
 • کلان‌شهری: ۵۰۶٫۷ کیلومتر مربع (۱۹۵٫۶ مایل مربع)
جمعیت (سرشماری ۲۰۱۰): جمعیت (سرشماری ۲۰۱۰)
 • شهر مرکزی: ۲٬۸۹۷٬۶۰۵
 • تراکم: ۳۷۰/کیلومتر مربع (۹۶۰/مایل مربع)
 • شهری: ۱٬۰۲۹٬۶۷۰
 • تراکم شهری: ۲۰۰۰/کیلومتر مربع (۵۳۰۰/مایل مربع)
 • کلان‌شهری: ۱٬۰۲۹٬۶۷۰
 • تراکم کلان‌شهری: ۲۰۰۰/کیلومتر مربع (۵۳۰۰/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۸ (China Standard)
Postal code: 066000
کد منطقه: (0)335
Licence Plate Prefix: 冀C
وبگاه: http://www.qhd.gov.cn/
چین هوانگ دائو (به لاتین: Qinhuangdao) یک شهر مرکزی در جمهوری خلق چین است که در هبئی واقع شده‌است.
خصوصیات

چین هوانگ دائو ۷٬۷۹۱٫۵۷ کیلومترمربع مساحت و ۲٬۸۹۷٬۶۰۵ نفر جمعیت دارد.
خواهرخوانده

شهرهای میازو، کیوتو، پزارو، سئوسان، تویاما، لوگو، تولیدو، اوهایو و Dunkerque Grand Littoral خواهرخوانده‌های چین هوانگ دائو هستند.
رافائل ماجوتی

نمای جلد کتاب «مقاومت بسیار مشخص آب در برابر فشرده‌سازی» اثری از رافالو ماگیوتی، دانشمند ایتالیایی - تالیف‌شده در سال ۱۶۴۸
رافائل ماجوتی (انگلیسی: Raffaello Magiotti؛ زادهٔ ۱۵۹۷ –درگذشتهٔ ۱۶۵۶) ریاضی‌دان، فیزیک‌دان و ستاره‌شناس اهل ایتالیا بود.
رافائل لیزه‌گانگ

| رافائل لیزه‌گانگ | رافائل لیزه‌گانگ |
| --- | --- |
زادهٔ: ۱ نوامبر ۱۸۶۹
درگذشت: ۱۳ نوامبر ۱۹۴۷ (۷۸ سال)
ملیت: آلمان
پیشینه علمی: پیشینه علمی
محل کار: Ed. Liesegang oHG
 :  
رافائل لیزه‌گانگ (آلمانی: Raphael Eduard Liesegang؛ ۱ نوامبر ۱۸۶۹ – ۱۳ نوامبر ۱۹۴۷) یک شیمی‌دان اهل آلمان بود.
راناتالاوا

| راناتالاوا | راناتالاوا |
| --- | --- |
روستا: روستا
کشور:  سری‌لانکا
استان: استان مرکزی (سری‌لانکا)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۵:۳۰ (Sri Lanka Standard Time)
راناتالاوا (به لاتین: Ranatalawa) یک منطقهٔ مسکونی در سری‌لانکا است که در استان مرکزی (سری‌لانکا) واقع شده‌است.
رافائل لیمز

| اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی |
| --- | --- | --- | --- |
نام کامل:  Rafael Lesmes Bobed
زادروز:  ۹ نوامبر ۱۹۲۶
زادگاه:  سئوتا
تاریخ مرگ:  ۸ اکتبر ۲۰۱۲ (۸۵ سال)
محل مرگ:  وایادولید
قد:  ۱٫۷۸ متر (۵ فوت ۱۰ اینچ)
پست:  مدافع
باشگاه‌های جوانان: باشگاه‌های جوانان
:  África Ceutí
۱۹۴۰–۱۹۴۴:  Ibarrola
۱۹۴۴–۱۹۴۵:  Betis Jadú
باشگاه‌های حرفه‌ای*: باشگاه‌های حرفه‌ای*
| سال‌ها |  باشگاه‌ها |  بازی† |  (گل)† |
| ۱۹۴۵–۱۹۴۹ |  Atlético Tetuán |   |   |
| ۱۹۴۹–۱۹۵۲ |  باشگاه فوتبال رئال وایادولید |  ۷۸ |  (۱) |
| ۱۹۵۰ |  ← باشگاه فوتبال اتلتیکو مادرید (قرضی) |  ۰ |  (۰) |
| ۱۹۵۲–۱۹۶۰ |  باشگاه فوتبال رئال مادرید |  ۱۶۳ |  (۰) |
| ۱۹۶۰–۱۹۶۲ |  باشگاه فوتبال رئال وایادولید |  ۲۷ |  (۰) |
| مجموع |   |  ۲۶۸ |  (۱) |
تیم ملی: تیم ملی
| ۱۹۵۵–۱۹۵۸ |  تیم ملی فوتبال اسپانیا |  ۲ |  (۰) |
 تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است. :  تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است. 
رافائل لیمز (انگلیسی: Rafael Lesmes; ۹ نوامبر ۱۹۲۶ – ۸ اکتبر ۲۰۱۲) بازیکن فوتبال اهل اسپانیا بود.
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال مغرب تطوان، باشگاه فوتبال اتلتیکو مادرید، باشگاه فوتبال رئال مادرید، و باشگاه فوتبال رئال وایادولید اشاره کرد.
وی همچنین در تیم ملی فوتبال اسپانیا بازی کرده‌است.
ارخ بزرگ

| آرخ بزرگ آرق | آرخ بزرگ آرق |
| --- | --- |
روستا: روستا
مختصات: ۳۶°۵۸′۵۱″شمالی ۵۴°۱۶′۳۸″شرقی﻿ / ﻿۳۶٫۹۸۰۸۳۳°شمالی ۵۴٫۲۷۷۲۲۲°شرقی﻿ / 36.980833; 54.277222: مختصات: ۳۶°۵۸′۵۱″شمالی ۵۴°۱۶′۳۸″شرقی﻿ / ﻿۳۶٫۹۸۰۸۳۳°شمالی ۵۴٫۲۷۷۲۲۲°شرقی﻿ / 36.980833; 54.277222
کشور: ایران
استان: گلستان
شهرستان: گمیشان
بخش: گلدشت
جمعیت: ۳۱۲۸ نفر (سرشماری ۹۵)
پیش‌شمارهٔ تلفن: ۰۱۷۳۴۴۷
آرخ بزرگ روستایی در بخش گلدشت شهرستان گمیشان استان گلستان ایران است.
جمعیت

بر پایه سرشماری عمومی نفوس و مسکن در سال ۱۳۹۵ جمعیت این مکان ۳٬۱۲۸ نفر (۸۳۳ خانوار) بوده‌است.
رانا ویکراما

| رانا ویکراما | رانا ویکراما |
| --- | --- |
کارگردان: پاوان وادیار
بازیگران: پونیت راجکومار آنجلی آدا شارما گیریش کارناد ویکرام سینگ
تاریخ‌های انتشار:  ۱۰ آوریل ۲۰۱۵ (۲۰۱۵-04-۱۰)  
مدت زمان: ۱۴۷ دقیقه
کشور: هند
زبان: کانارا
رانا ویکراما (به کنادا: Rana Vikrama) فیلمی محصول سال ۲۰۱۵ و به کارگردانی پاوان وادیار است. در این فیلم بازیگرانی همچون پونیت راجکومار، آنجلی، آدا شارما، گیریش کارناد، ویکرام سینگ ایفای نقش کرده‌اند.
ارخازلو

| ارخازلو | ارخازلو |
| --- | --- |
روستا: روستا
مختصات: ۳۸°۱۵′۴۶″ شمالی ۴۸°۲۸′۲۲″ شرقی﻿ / ﻿۳۸٫۲۶۲۷۸°شمالی ۴۸٫۴۷۲۷۸°شرقی﻿ / 38.26278; 48.47278: مختصات: ۳۸°۱۵′۴۶″ شمالی ۴۸°۲۸′۲۲″ شرقی﻿ / ﻿۳۸٫۲۶۲۷۸°شمالی ۴۸٫۴۷۲۷۸°شرقی﻿ / 38.26278; 48.47278
کشور: ایران
استان: اردبیل
شهرستان: نمین
بخش: ویلکیج
دهستان: ویلکیج مرکزی
جمعیت: ۷۰۰ نفر (سرشماری ۹۵)
ارخازلو روستایی است که در استان اردبیل، شهرستان نمین، بخش ویلکیج، دهستان ویلکیج مرکزی قرار دارد.
جمعیت

بر اساس سرشماری سال ۱۳۸۵ جمعیت این روستا ۶۷۱ نفر با ۱۳۶ خانوار بوده‌است.
چراغو خاموش کن، جلد ۱

چراغو خاموش کن، جلد ۱ (به انگلیسی: Turn Off the Light, Vol. 1) دومین آلبوم چندآهنگه از خواننده-ترانه‌پرداز آلمانی کیم پتراس می‌باشد که در ۱ اکتبر سال ۲۰۱۸ از سوی ناشر موسیقی وی که بان‌هد نام دارد، منتشر گردید.
رایحه‌بخش

رایحه بخش دستگاهی است که ترکیب معطری را به گازی اضافه می‌نماید. رایحه بخش‌ها معمولاً در امکان عمومی و محل‌های کاری که شامل شبکه‌های انتقال دهندهٔ گازها و بیش از همه گاز طبیعی یا متان هستند مورد استفاده قرار می‌گیرند تا افراد را از هر گونه نشت گاز مطلع نمایند. رایحه بخش‌های نصب شده در اینگونه محل‌ها ترکیب معطری دارای بوی قوی و ویژه‌ای را به گاز در حال جریان درون شبکه‌های انتقال گاز محل اضافه می‌نمایند و اگر شبکه‌های انتقال گاز هر گونه نشتی پیدا کنند گاز نشت کرده با وجود ترکیب معطری که به آن اضافه گشته‌است به راحتی قابل تشخیص است. و به این وسیله از بسیاری از خطرها همچون خفگی و مسمومیت در اثر نشتی گاز پیشگیری می‌شود. انواع گوناگونی از رایحه بخش‌ها وجود دارند که بر اساس مساحت محیطی که باید پوشش دهند و نوع گازی که باید به آن رایحه بیفزایند متفاوت ساخته شده‌اند.
رته، چکوال

| رته، چکوال | رته، چکوال |
| --- | --- |
رته، چکوال: رته، چکوال
رته، چکوالموقعیت رته، پنجاب در نقشه: رته، چکوالموقعیت رته، پنجاب در نقشه
مختصات: ۳۲°۳۱′شمالی ۷۲°۲۵′شرقی﻿ / ﻿۳۲٫۵۱°شمالی ۷۲٫۴۱°شرقی﻿ / 32.51; 72.41: مختصات: ۳۲°۳۱′شمالی ۷۲°۲۵′شرقی﻿ / ﻿۳۲٫۵۱°شمالی ۷۲٫۴۱°شرقی﻿ / 32.51; 72.41
کشور:  پاکستان
ایالت: پنجاب
ارتفاع: ۵۲۰ متر (۱۷۱۰ فوت)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۵ (ساعت رسمی پاکستان)
رته (به انگلیسی: Ratta) یک روستا در پاکستان است که در چکوالپنجاب واقع شده‌است. رته ۵۲۰ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
روزنامه‌نگار (فیلم ۱۹۹۳)

| 0 | 1 |
| --- | --- |
کارگردان: Viji Thampi
تهیه‌کننده: K.B Sasidharan
نویسنده: Kaloor Dennis
بازیگران: جاگادیش صدیق
تاریخ‌های انتشار:  ۱۹۹۳ (۱۹۹۳)  
کشور: هندی
زبان: مالایالمی
«روزنامه‌نگار» (انگلیسی: Journalist) یک فیلم است که در سال ۱۹۹۳ منتشر شد.
نزار رشید بن حسن الحلبی

| نزار رشید بن حسن الحلبی> اطلاعاتِ درون‌داستانی | نزار رشید بن حسن الحلبی> اطلاعاتِ درون‌داستانی |
| --- | --- |
پیشه: یکی از شیوخ معروف دین اسلام در لبنان
دین: اسلام
ملیت: لبنانی
نزار رشید بن حسن الحلبی (زاده ۱۹۵۲ در بیروت- درگذشته ۳۱ اوت ۱۹۹۵) یکی از شیوخ معروف دین اسلام در لبنان، دلیل معروفیت او این بود که معتقد به أشعری و یکی از برجسته‌ترین شاگردان شیخ عبدالله الهرری معروف به الحبشی بود.
زندگی‌نامه

وی در خانواده‌ای در بیروت متولد شد و دروس ابتدایی را در دبستان ابوبکر صدیق و سپس در دبیرستان عمر بن خطاب گذراند.
برای کسب گواهینامه (دیپلم) به الازهر بیروت پیوست و سپس برای درس خواندن در دانشگاه الازهر عازم قاهره شد و در سال ۱۹۷۵ از دانشکده شریعت و قانون فارغ‌التحصیل گردید.
وی به بیروت بازگشت و از طرف مدیریت کل اوقاف اسلامی وابسته به دارالفتوا، خطیب مسجد برج ابو حیدر شد و در سال ۱۹۸۳ ریاست انجمن طرحهای خیریه اسلامی را بر عهده گرفت و با برادرانش در این انجمن برای مشخص کردن اهداف و برنامه عمل و شروع این برنامه‌ها جهت محقق کردن اهداف عالی آن و ایجاد مؤسسات آموزشی و اجتماعی و بهداشتی و تبلیغاتی و پیشاهنگی و ورزشی و غیره… کار کرد. وی توجه ویژه به تربیت جوانان و رشد آنها و پرهیز از بنیادگرایی و افراطی‌گری در دین داشت.
درگذشت

نزار رشید در روز پنجشنبه ۳۱ اوت ۱۹۹۵ در یک سوء قصد تروریستی ترور شد. اعتقاد بر این است که جماعت «عصبة الانصار» یکی از بازوهای سازمان القاعده اقدام به قتل او کرده‌است. در تشییع جنازه او هزاران تن شرکت کرده و لبنانی‌هایی که با برنامه‌ها و اخلاق و صفات او آشنایی داشتند در مرگ او گریستند.
وی مرد دانش و عمل و فدا و خلوص بود، مردی با شجاعت در بیان و مواضعی استوار بود. وی توانست رهبری انجمن طرحهای خیریه اسلامی را با استواری و اخلاص رهبری کند و قافله سازندگی و پیشرفت مؤسسات را در میان امواج سرکش دریا به پیش ببرد.
رود سقاریه

| رود سقاریه | رود سقاریه |
| --- | --- |
مکان: مکان
کشور: ترکیه
ویژگی‌های ظاهری: ویژگی‌های ظاهری
دهانه: دریای سیاه
رودخانه سقاریه سومین رود بلند کشور ترکیه است. این رود از مناطق شمال شرق شهر افیون قره‌حصار سرچشمه می‌گیرد و سرانجام به دریای سیاه می‌ریزد.
در سده‌های میانه، دره این رود سکونتگاه قبیله سوگوت بود که بعدها امپراتوری عثمانی را پایه‌گذاری کردند.
رز عریان

| رز عریان | رز عریان |
| --- | --- |
پوستر سینمایی فیلم: پوستر سینمایی فیلم
کارگردان: جووانی کُدا
نویسنده: جووانی کُدا
موسیقی: ایرما توجان استیکس فلو کوارتت آلبورادا
فیلم‌بردار: آنتونیو کالتروچی میکائلا کالتروچی
تدوین‌گر: آندرئا لوتا
تاریخ‌های انتشار:  ۲۰ آوریل ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-04-۲۰) (ایتالیا)  
مدت زمان: ۷۰ دقیقه
کشور: ایتالیا
زبان: ایتالیایی با زیرنویس انگلیسی
رز عریان (ایتالیایی: Il Rosa Nudo) یک فیلم درام ایتالیایی به کارگردانی جووانی کُدا است که در سال ۲۰۱۳ منتشر شد.
صحنه‌های این فیلم در کووارتو سنت النا و ساردینیا شد و دربارهٔ اذیت و آزار همجنس‌گرایان در آلمان نازی و هولوکاست و آزمایش‌های پزشکی شبه‌علمی است که توسط پزشک اس‌اس کارل وارنت بر روی همجنس‌گرایان انجام گرفت.
این فیلم یکی از برگزیدگان هفتمین دورهٔ جوایز شیر کوئیر در جشنواره فیلم ونیز در سال ۲۰۱۳ بود.
روبرتو وسترینی

روبرتو وسترینی (انگلیسی: Roberto Vestrini؛ ۳۰ ژانویه ۱۹۰۸ – ۱۲ مارس ۱۹۶۷) قایقران روئینگ اهل ایتالیا بود.
وی در مسابقات کشوری و بین‌المللی در مجموع برندهٔ ۱ مدال طلا، ۲ مدال نقره شده‌است.
رنه والف

رنه والف (فرانسوی: René Waleff‎؛ ۳۰ نوامبر ۱۸۷۴  – ۳۱ مارس ۱۹۶۱) قایقران روئینگ اهل فرانسه بود.
وی در مسابقات کشوری و بین‌المللی در مجموع برندهٔ ۱ مدال طلا، ۱ مدال نقره شده‌است.
اثرگذاری‌های حافظ

غزل حافظ به اعتقاد سیروس شمیسا، آشناترینِ اشعار برای عام و خاص است و این موقعیت برای کمتر شاعری، حتی در مقیاس جهانی پیش آمده است. به‌گفتهٔ یارشاطر، حافظ محبوب‌ترین شاعرِ ایرانی است. اگر کتابی شعر در یک خانهٔ ایرانی پیدا شود، به‌احتمال بسیارْ این، دیوانِ حافظ است. بسیاری از ابیاتش، ضرب‌المثل‌های زبانزدی شده‌اند، و شمارِ کسانی که نمی‌توانند برخی از اشعار او را تا حدی یا به‌طور کاملْ حفظ بخوانند، اندک هستند. از دیوانش در کتاب‌داری بسیار بهره گرفته می‌شود. داستان‌ها دربارهٔ پیش‌بینی‌های الهام‌گرفته‌شده از او فراوان هستند، که با لقبِ معروفِ «لسان‌الغیب» توجیه شده است. و بااین‌حال، او همچنان شاعریْ محض است.
آلمانی

آگوست فون پلاتن در کنارِ ترجمهٔ اشعارِ حافظ، به سرایشِ اشعاری به شیوهٔ حافظ در قالبِ غزل دست زد. او به پیروی از گوته، از حافظ و شیوه‌اش تقلید کرد و در غزل‌هایش از ساقی و می و معشوق و گِله از روزگار و مردمش سخن گفت و از مضمون‌های موردِ بهرهٔ حافظ در آنها استفاده کرد تا غزل‌هایش حال و هوای شرقی یابند. کار او در بهره‌گیری از قالبِ غزل را باید دنبالهٔ کار فریدریش روکرت دانست. اشعار پلاتن با نام آیینهٔ حافظ منتشر شد. او کارِ خود را همراهی و هم‌کیشی با حافظ می‌نامد و به‌دنبالِ غزل‌هایش — که مانندِ غزل‌های حافظ ردیف و قافیه دارد — رباعیاتی نیز آورده است. تلاش‌های گوته و پلاتن، سببِ راه‌یابیِ قالبِ غزل از شعرِ فارسی به ادبیاتِ آلمانی شد که به‌عنوانِ قالبی مستقل از شعرِ فارسی، توسط شاعرانِ آلمانی‌زبان مورد استفاده قرار گرفت. هوگو فون هوفمانستال از شاعرانی بود که در این قالبْ شعر سرود. او غزل‌هایش را به‌عنوانِ ظرفی برای خلقِ اندیشه و تصورش از فضای افسانه‌ایِ شرقی، مورد استفاده قرار داد.
ایتالیایی

نخستین ترجمهٔ اشعارِ حافظ توسطِ پیِترو دلّا واله (د. ۱۶۵۲ م) جهانگردِ رُمی انجام شد. او در بازگشت از سفرش به ایران، در سال ۱۶۲۶ م نزد اوربان هشتم در رم و در مجلسی، ترجمهٔ چند شعر از حافظ را خواند و هنرش را با سبکِ غناییِ ویرژیل مقایسه کرد. احتمالاً این ترجمه نخستین ترجمهٔ اشعارِ حافظ در اروپا هم بوده است. به‌گفتهٔ پیترو بلّوری، او در مجلسی این سخنرانی را ایراد کرد که در آکادمی ادبی اوموریستی برگزار شد. این آکادمی مرکز فرهنگی مهمی بود که اثرگذارترین نویسندگان ایتالیایی آن دوران مانند الساندرو تاسّونی و جان باتیستا گورینی در آن گرد می‌آمدند. مترجمانِ ایتالیایی به پیروی از واله — که سبکِ حافظ را با سبکِ پترارک مقایسه کرد — هنوز در ترجمهٔ دیوانِ حافظ به آثارِ پترارک رجوع می‌کنند. اشغالِ ایتالیا در سدهٔ هجدهمِ میلادی، سببِ کاهشِ توجه نسبت به حافظ و ترجمهٔ دیوان شد.
به‌گفتهٔ فیلیپو برتوتی، با تحلیلِ تطبیقی-ادبیِ اثرِ واله به این نتیجه رسیده که واله، شعرِ حافظ را با شعرِ سبکِ توسکانی مقایسه کرده و از این طریق، یکی از ویژگی‌های شعرِ حافظ را که معنیِ نمادین و اشاره‌های فلسفی در کنایه‌ها و مضمون‌های عاشقانه است، درک کرده است، چراکه این ویژگی در شعرِ توسکانی نیز وجود دارد. واله بر تناسب و وحدت در دیوانِ حافظ تأکید می‌کند و حافظ را با پترارک مقایسه می‌کند. همان‌گونه که سبکِ حافظ در ایران و هند و ترکیه، نامدار و موردِ تقلید واقع شد، سبکِ بنیان‌گذاشتهٔ پترارک نیز در اروپا نامدار شد و موردِ تقلید قرار گرفت. عمومِ ایرانشناسانِ ایتالیایی در چهار سدهٔ گذشته، حافظ را با پترارک سنجیده‌اند و این موضوعْ نشان‌دهندهٔ آن است که استقبالِ ایتالیایی‌ها از حافظ، ناشی از وابستگیِ آنان به شعر به‌عنوانِ تجلّیِ هویتِ فرهنگی‌شان است. این مقایسه میان حافظ و پترارک افزون بر اینکه نشان‌دهندهٔ لحن و آهنگِ هماهنگِ تغزّلیِ شعرِ حافظ است، نشان‌دهندهٔ گسترش و رواجش به‌عنوانِ الگوی سبک‌شناختیِ فراملیتی هم هست و می‌توان این گرایش به حافظ را با گرایش به پترارک در اروپا قیاس کرد.
ایتالو پیتتسی حافظ را «شاهزادهٔ شاعرانِ ایران» می‌نامد. اما دربارهٔ معنیِ واقعیِ شعرِ حافظ می‌گوید که هنوز روشن نیست عشقِ حافظ زمینی است یا الهی؛ و شارحانِ شعرش نیز پس از درگذشتش تأویل‌هایی از شعرِ حافظ ارائه دادند که از ذهنِ حافظ به دور بوده‌اند. او بهترین شرح را شرحِ سودی می‌داند که گفته‌های عرفان‌گرایانِ افراطی را به تمسخر گرفته است. او در ادامه بر این عقیده است که با آنکه غزل‌های حافظ عارفانه نیست، اما فطرتِ حافظ که شرقی، مشتاق و هیجان‌پذیر بوده، او را بر آن داشته تا زیبایی مادی را با حسِ روحی درآمیزد و تناقض‌نماییِ فکرش نیز، نمایانگرِ حالتِ سرگشتگیِ درونی‌اش است. اما کارلو ساکونه در ترجمه‌اش از دیوانِ حافظ، تفاسیرِ لائیکِ اروپایی از شعرِ حافظ را ردّ، و بر دوریِ میانِ زمینهٔ فرهنگی و تاریخیِ روزگارِ آفرینشِ دیوان و قرائت‌های رمانتیک از مبلّغِ «کیش زیبایی» بودن و لااُبالی‌گری بودنِ حافظ تأکید می‌کند.
ترکی عثمانی

اثرگذاریِ حافظ در ادبِ ترکیِ عثمانی در شعرِ سده‌های نهم و دهمِ هجریِ آن زبان آشکار است. از دیرباز دیوانش در قلمروِ عثمانی خوانده می‌شده، و از آن برای آموزشِ زبانِ فارسی و نیز تسلط در شعر و زیبایی‌شناسی استفاده می‌شده است. هرچند نادر اما دیوانش در مساجد تدریس می‌شد. اثرگذاریِ حافظ به‌حدی است که سنجشِ تواناییِ شاعرانِ کلاسیکِ ترک، با حافظ محک زده می‌شد. شماری از اشعارِ ترک، به‌گونه‌ای ترجمهٔ شعر حافظند. بعضی از شاعرانِ بزرگِ ترک مانند عبدالحق حامد طرخان (د. ۱۹۳۷ م) و ناجی معلم (د. ۱۸۹۳ م) دیوانِ حافظ را مانندِ کتابِ درسی می‌خوانده‌اند.
یوسف سنان‌الدین کوتاهیه‌ای (د. ۸۳۵ ه‍.ق) متخلص به «شیخی»، غزلیاتش را به‌تقلید از حافظ در وزن و قافیه می‌سرود. احمدپاشا (د. ۹۰۳ ه‍.ق) از شاعران دیوانی، مدرس، قاضی و قاضی عسکر بود که تقلیدش از شاعرانِ ایران را بی‌اختیار دانسته‌اند. ابراهیم ددهٔ مغلوی مولوی معروف به «شاهدی مولوی» (د. ۹۵۷ ه‍.ق) نظیره‌هایی بر غزلِ حافظ دارد. محمد بن سلیمان بغدادی معروف به فضولی بغدادی نیز نظیره‌هایی بر شعرِ حافظ دارد؛ اثرپذیری‌اش از حافظ را می‌توان مانندِ اثرپذیریِ حافظ از سلمان ساوجی و خواجوی کرمانی دانست. او با آنکه بیشترین اثر را از شعرِ حافظ گرفته، اما دربارهٔ حافظ رفتارِ دوگانه دارد و هیچ‌گاه حافظ را نمی‌ستاید و از او به بدی هم یاد می‌کند. مصطفی عالی از دیگر نظیره‌سرایانی است که ۵۳ غزل از حافظ را استقبال کرده و در کتابی با نام مَجمعُ الْبَحرَیْن گرد آورده است. باقی (د. ۱۰۰۸ ه‍.ق) نیز به نظیره‌پردازیِ شعرِ حافظ پرداخته است. هامرپورگشتال او را در شعرِ ترکی، هم‌تراز با حافظ در شعرِ فارسی و مُتَنَّبی در شعرِ عرب می‌داند. باقی، ۳ غزل حافظ را تخمیس کرده و در هر بند، ۳ مصراع از باقی و دو مصراع از حافظ است. نفعی (د. ۱۰۴۵ ه‍.ق) نیز از شاعرانی است که بر شعرِ حافظ نظیره پرداخته‌اند. یحیی کمال بایاتلی (د. ۱۹۵۸ م) در اثرپذیری از حافظ، دو قطعه دربارهٔ او با نامِ «مرگ رندان» و «شامگاه رندان» سروده است.
برای مطالعه بیشتر

بنای یادبود دیدار گوته و حافظ در بتهوون‌پلاتز که در سال ۲۰۰۰ م افتتاح شد.
نشان‌های ملی سپاس و یادمان

نشان‌های ملی سپاس و یادمان از نشان‌های افتخار در ایران هستند که طبق قانون و بر اساس آیین‌نامه «اعطای لوح تقدیر توسط رئیس جمهور» مصوب جلسه هیئت‌وزیران مورخ ۳۰/۸/۱۳۸۹ به تشخیص نهادها و با امضای رئیس‌جمهور به افراد واجد شرایط اعطا می‌شود.
لوح سپاس به دلیل ارائه خدمات ارزنده در مقاطع خاص یا استمرار در انجام فعالیت‌های شایسته به اشخاص اعطاء می‌شود. لوح یادمان به بستگان اشخاصی که در مسیر تحقق آرمان‌ها و حفظ ارزش‌های انقلاب اسلامی، دفاع از کشور، انجام ایثارگرانه مأموریت‌ها و ارائه خدمت داوطلبانه، جان خود را از دست داده‌اند اعطا می‌شود. اولویت بستگان برای دریافت لوح یادمان به ترتیب همسر، فرزندان و پدر و مادر تعیین می‌شود و در صورت تعدد، اولویت با افراد مسن می‌باشد. لوح‌های سپاس و یادمان، به دو درجه «زرین» و «سیمین» تقسیم می‌شوند.
تعداد افرادی که تاکنون این نشان‌ها را دریافت کرده‌اند به هزار نفر نمی‌رسد.
دریافت کنندگان نشان ملی لوح زرین سپاس

میثم طباطبائی، ۱۳۹۰
حامد ثانی خانی، ۱۳۹۰
محمد رشیدیان، ۱۳۹۰
اسماعیل بقایی، ۱۳۹۴
بهزاد صابری، ۱۳۹۴
محمد امیری، ۱۳۹۴
محمد حسن دریایی، ۱۳۹۴
رحیبه، ریف دمشق

| رحیبه، ریف دمشق الرحیبةAl-Ruhaibah | رحیبه، ریف دمشق الرحیبةAl-Ruhaibah |
| --- | --- |
رحیبه، ریف دمشقموقعیت رحیبه، ریف دمشق در نقشه: رحیبه، ریف دمشقموقعیت رحیبه، ریف دمشق در نقشه
مختصات: ۳۳°۴۴′۳۶٫۹″ شمالی ۳۶°۴۲′۰۴٫۲″ شرقی﻿ / ﻿۳۳٫۷۴۳۵۸۳°شمالی ۳۶٫۷۰۱۱۶۷°شرقی﻿ / 33.743583; 36.701167: مختصات: ۳۳°۴۴′۳۶٫۹″ شمالی ۳۶°۴۲′۰۴٫۲″ شرقی﻿ / ﻿۳۳٫۷۴۳۵۸۳°شمالی ۳۶٫۷۰۱۱۶۷°شرقی﻿ / 33.743583; 36.701167
کشور:  سوریه
استان: استان ریف دمشق
منطقه: شهرستان القطیفه
ناحیه: Ar-Ruhaybah
جمعیت (سرشماری ۲۰۰۴): جمعیت (سرشماری ۲۰۰۴)
 • کل: ۳۰۴۵۰
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۲ (زمان اروپای شرقی)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۳ (ساعت تابستانی اروپای شرقی)
رحیبه (به عربی: الرحیبة) یک منطقهٔ مسکونی در سوریه است که در استان ریف دمشق واقع شده‌است. رحیبه ۳۰٬۴۵۰ نفر جمعیت دارد.
اسکانیا سری ۴

Motor vehicle
| اسکانیا سری ۴> دید کلی | اسکانیا سری ۴> دید کلی |
| --- | --- |
شرکت: اسکانیا
تولید: ۱۹۹۵ تا ۲۰۰۷
مونتاژ: سودرتلیه، سوئد اسکانیا جوهور، مالزی
بدنه و شاسی: بدنه و شاسی
کلاس: Heavy truck
شکل بدنه: COE شکل‌های بدنه Day cab  Day-Low cab  Low cab  Normal cab  Topline  Longline Conventional
گاه‌شمار: گاه‌شمار
پیشین: اسکانیا سری ۳
پسین: اسکانیا سری پی‌آرتی
یک کامیون اسکانیا سری چهار
اسکانیا سری ۴ (به انگلیسی: Scania 4-series) یک مدل از کامیون‌های تولید شده شرکت اسکانیا است. این مدل در سال ۱۹۹۵ طراحی شد و جانشین سری سوم کامیون‌های این شرکت شد. در این مدل از ترکیب پنج مدل مختلف موتور و چهار نوع شاسی استفاده شده است. تولید این سری نسل ۴ پس از سال ۲۰۰۷ متوقف شد.
گودزیلا: سلطان هیولاها (فیلم ۲۰۱۹)

| گودزیلا: پادشاه هیولاها | گودزیلا: پادشاه هیولاها |
| --- | --- |
پوستر اکران: پوستر اکران
کارگردان: مایکل دووگرتی
تهیه‌کننده:  ماری پارنت  الکس گارسیا  برایان راجرز  توماس تال 
فیلمنامه‌نویس:  مایکل دووگرتی  زک شیلدز 
داستان:  مایکل دووگرتی  زک شیلدز  مکس بورنستاین 
بر پایه: گودزیلا اثر توهو
بازیگران:  ویرا فارمیگا  کن واتانابه  سالی هاوکینز  کایل چندلر  میلی بابی براون  برادلی وایتفورد  توماس میدلتیچ  چارلز دنس  آیشا هیندز  جانگ زئی 
موسیقی: بر مک‌کرری
فیلم‌بردار: لارنس شر
تدوین‌گر: راجر بارتون باب دوسِـی
شرکت تولید: لجندری پیکچرز
توزیع‌کننده:  برادران وارنر  توهو (ژاپن) 
تاریخ‌های انتشار:  ۳۱ مه ۲۰۱۹ (۲۰۱۹-0۵-۳۱)  
مدت زمان: ۱۳۲ دقیقه
کشور: ایالات متحده آمریکا
زبان: انگلیسی 
هزینهٔ فیلم: ۱۷۰ میلیون دلار
فروش گیشه: ۳۸۶٫۶ میلیون دلار
گودزیلا: پادشاه هیولاها (انگلیسی: Godzilla: King of the Monsters) که همچنین با عنوان گودزیلا ۲: پادشاه هیولاها شناخته می‌شود، یک فیلم آمریکایی محصول سال ۲۰۱۹ و در ژانر هیولایی به کارگردانی مایکل دووگرتی است که دووگرتی به همراه زک شیلدز فیلم‌نامهٔ آن را نوشته‌است. پادشاه هیولاها دنباله‌ای بر فیلم گودزیلا (۲۰۱۴) است و سی و پنجمین فیلم از فرنچایز گودزیلا محسوب می‌شود. همچنین این فیلم سومین فیلم از دنیای هیولایی کمپانی لجندری و سومین فیلم در دنیای سینمایی هیولاها است که آن را به‌طور کامل یک استودیوی هالیوودی ساخته‌است. با وجود تشابه عنوان، داستان فیلم ارتباطی با فیلم محصول سال ۱۹۵۶ با همین عنوان ندارد. بازیگران اصلی فیلم ویرا فارمیگا، کن واتانابه، سالی هاوکینز، کایل چندلر، میلی بابی براون، برادلی وایتفورد، توماس میدلتیچ، چارلز دنس، اوشی جکسون جونیور ، آیشا هیندز و جانگ زئی هستند.
فیلم‌برداری این اثر در ۱۹ ژوئن ۲۰۱۷ در آتلانتا واقع در جورجیا آغاز و در ۲۷ سپتامبر ۲۰۱۷ به پایان رسید. گودزیلا: پادشاه هیولاها در تاریخ ۳۱ مه ۲۰۱۹ در ایالات متحده به صورت دوبعدی، سه‌بعدی و آی‌مکس توسط برادران وارنر اکران شد. فیلم با واکنش متوسطی از سوی منتقدان همراه بود. جلوه‌های ویژه، موسیقی متن و سکانس‌های اکشن فیلم مورد تحسین قرار گرفت اما منتقدان نسبت به خط داستانی و کم‌اهمیت بودن نقش شخصیت‌های انسانی در فیلم انتقاد داشتند.  گودزیلا: پادشاه هیولاها با بودجه‌ای ۱۷۰ میلیون دلاری ساخته شد و ۱۰۰ میلیون نیز خرج تبلیغات آن شده است.
فیلم ۳۸۶ میلیون دلار در سراسر جهان فروش کرد.
دنباله این فیلم تحت عنوان گودزیلا در برابر کونگ در سال ۲۰۲۱ اکران شد
داستان

داستان در خصوص تلاش‌های قهرمانانهٔ سازمان نهان‌جاندارشناسی «مونارک» است که اعضایش با تنش و درگیری میان هیولاهای غول‌پیکر (تایتان ها) مواجه می‌شوند، از جمله گودزیلای قدرتمند که با ماترا، رودان، و حریف نهایی‌اش، گیدورا شاه سه سر روبرو می‌شود. هنگامی که این ابرموجودات باستانی - که گمان می‌شد افسانه هستند - دوباره ظاهر می‌شوند، همگی برای برتری رقابت می‌کنند.
بازیگران

ویرا فارمیگا در نقش دکتر اِما راسل
کن واتانابه در نقش دکتر ایشیرو سریزاوا
سالی هاوکینز در نقش دکتر وی‌وین گراهام
کایل چندلر در نقش مارک راسل
میلی بابی براون در نقش مدیسون راسل
برادلی وایتفورد در نقش دکتر استانتون
توماس میدلتیچ در نقش دکتر هنری
چارلز دنس
اوشی جکسون جونیور
آیشا هیندز
جانگ زئی
آنتونی راموس در نقش «سرهنگ مارتینز»
جاناتان هاوارد در نقش اَشر
الیزابت لودلو
رندی هیونز
جیسون لایلز، آلن مکستون و ریچارد دورتون در نقش گیدورا شاه (ضبط حرکات)