stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
وقتی تو خواب بودی

| وقتی تو خواب بودی | وقتی تو خواب بودی |
| --- | --- |
پوستر تبلیغاتی: پوستر تبلیغاتی
هانگول: 당신이 잠든 사이에
لاتین‌نویسی اصلاح‌شده: Dangsini Jamdeun Saie
 :  
ژانر: عاشقانه فانتزی هیجان انگیز حقوقی
نویسنده: پارک هه ریون
کارگردان: اوه چونگ هوان
بازیگران: لی جونگ سوک به سوزی جونگ هه این لی سانگ یوب کو سونگ هی
کشور سازنده: کره جنوبی
زبان اصلی: کره‌ای
شمار قسمت‌ها: ۳۲
تولید: تولید
تهیه‌کننده‌ها: تدی هون تاک جونگ هوانگ کی یونگ
مکان‌های تولید: آنسان، کره جنوبی استان گیونگ‌گی، کره جنوبی
مدت: ۳۵ دقیقه
تولیدکننده: سایدوس اچ کیو
توزیع‌کننده: اس‌بی‌اس
پخش: پخش
شبکهٔ اصلی: اس‌بی‌اس تی‌وی
انتشار اولیه: ۲۷ سپتامبر ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-09-۲۷) – ۱۶ نوامبر ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-11-۱۶)
پیوندهای بیرونی: پیوندهای بیرونی
وبگاه: وبگاه
وقتی تو خواب بودی (کره‌ای: 당신이 잠든 사이에) یک مجموعهٔ تلویزیونی در سال ۲۰۱۷ از کره جنوبی با بازیگری لی جونگ سوک، به سوزی، جونگ هه این، لی سانگ یوب و کو سونگ هی است. این درام حقوقی و فانتزی شامل ۳۲ قسمت ۳۵ دقیقه‌ای (۱۶ قسمت ۶۰ دقیقه‌ای) است که زندگی سه جوان: گزارشگر میدانی، دادستان و افسر پلیس را به نمایش کشیده‌است که سالها پیش پس از نجات یکدیگر، توانایی پیش‌بینی وقایع آینده را از طریق رویاهای خود به دست آورده‌اند.
این سریال به کارگردانی اوه چونگ هوان و به قلم پارک هی ریون نگاشته شده‌است. این درام از ۲۷ سپتامبر تا ۱۶ نوامبر ۲۰۱۷ در روزهای چهارشنبه و پنج شنبه در ساعت ۲۲:۰۰ (یوتی‌سی ۹:۰۰+) از شبکه اس‌بی‌اس پخش شد.
خلاصه داستان

در حالی که وقتی تو خواب بودی ترکیبی از ژانرهای درام حقوقی و فانتزی است، بر روی داستان سه جوان که توانایی دیدن آینده را از طریق رویاهای خود دارند تمرکز کرده‌است. در این درام به سوزی در نقش گزارشگر میدانی نام هونگ جو، لی جونگ سوک در نقش دادستان تازه‌کار جونگ جه چان و جونگ هه این در نقش افسر پلیس هان وو تاک ایفای نقش می‌کنند. این سه نفر با همکاری یکدیگر تلاش می‌کنند تا رویاهای شوم‌شان به واقعیت تبدیل نشود و دشمن بزرگشان وکیل فاسد لی یو بوم (لی سانگ یوب) را فروبنشانند.
بازیگران > اصلی

به سوزی در نقش نام هونگ جو
شین یی جون در نقش جوانی نام هونگ جو
لی جونگ سوک در نقش جونگ جه چان
نام دا روم در نقش جوانی جونگ جه چان
جونگ هه این در نقش هان وو تاک
لی سانگ یوب در نقش لی یو بوم
یو هیو هیون در نقش جوانی لی یو بوم
کو سونگ هی در نقش شین هی مین
بازیگران > سایر بازیگران

کارآگاهان بخش۳
کیم وون هه در نقش چویی دام دونگ
لی جه کیون در نقش جوانی چویی دام دونگ
مین سونگ ووک در نقش لی جی کوان
به هائه سان در نقش سون وو جو
لی کی یونگ در نقش پارک دائه یونگ
پارک جین جو در نقش مون هیانگ می
سون سان در نقش مین جانگ‌ها
لی بونگ ریون در نقش کو پیل سوک
بازیگران > سایر بازیگران > اطرافیان جونگ جه چان

شین جه‌ها در نقش جونگ سونگ وون (برادر کوچکتر جه چان)
گو وو ریم در نقش جوانی جونگ سونگ وون
لی جونگ اون در نقش مادر جه چان
بازیگران > سایر بازیگران > اطرافیان نام هونگ جو

هوانگ یونگ هی در نقش یون مون سان (مادر نام هونگ جو)
بازیگران > بازیگران فرعی

لی یو جون در نقش اوه کیونگ هان (افسر پلیس)
اوه ایو شیک در نقش بونگ داهیون (خبرنگار اس‌بی‌سی؛ ارشد هونگ جو)
هی جون سوک در نقش دونگ کیون (خبرنگار اس‌بی‌سی)
پیو یه جین در نقش چا یو جونگ (افسر پلیسی که روی هان وو تاک کراش داشت)
بازیگران > بازیگران مهمان

کیم سو هیون در نقش پارک سو یون دوست دختر سونگ وون (قسمت ۳–۸ ۳۲٬)
جانگ سو یون در نقش دو گیوم سوک مادر سو یون (قسمت ۳–۸)
اوم هیو سوپ در نقش پارک جون مو پدر سو یون (قسمت ۳–۸)
چوی وون یانگ در نقش نام چول دو پدر هونگ جو (قسمت ۴٬۳)
جانگ هیون سونگ در نقش جانگ ایل سانگ پدر جه چان (قسمت ۱، ۵–۸)
لی جونگ اون در نقش مادر جه چان (قسمت۵)
کیم دایه در نقش کانگ چو هی کارمند کافی شاپ (قسمت ۱۰–۳۲٬۱۳)
کانگ کی یونگ در نقش کانگ دائه هی برادر بزرگتر چو هی صاحب رستوران مرغ (قسمت ۹–۱۳)
کانگ شین هیو در نقش دانشجوی کالج (قسمت۱۰)
شیم وان جو در نقش مرد ریش دار
شین ایون جونگ در نقش کیم جو یونگ قاضی (قسمت ۱۱–۱۲)
لی دو گیوم در نقش میونگ دا گو همکلاسی سونگ وون (قسمت ۱۳ ،۲۴–۳۲)
بک سونگ هیون در نقش دو هاک یونگ هم اتاقی و مجری اینترنت دبیرستان وو تاک (قسمت ۱۳–۱۷)
چا جونگ وون در نقش یو سو کیونگ ورزشکار مشهور ملی در تیراندازی با کمان (قسمت ۱۳–۱۶)
جون کوک هوان در نقش یو مان هو تیرانداز ماهر و پدر سو کیونگ (قسمت ۱۵–۱۸ ۳۲٬)
گو وو ریم در نقش چان هو پسر دادستان سون (قسمت ۱۹–۲۱ ،۳۲)
مون یونگ سوک در نقش لی هوان دستیار تدریس استاد مون ته مین (قسمت ۱۹–۲۴)
کیم کی چون در نقش پدر هوان (قسمت ۲۱–۲۴ ،۳۲)
ریو ته هو در نقش مون ته مین استاد و نویسنده (قسمت ۲۱–۲۴)
یون کیون سانگ در نقش زن و شوهر در علفزار (قسمت ۲۱)
لی سونگ کیونگ در نقش زن و شوهر در علفزار (قسمت ۲۱)
لی جو سوک در نقش قاضی (قسمت ۲۱، ۲۲)
یون یونگ هیون در نقش پارک دایونگ پستچی (قسمت ۲۵، ۲۶)
لی جه وون در نقش جو یون پیو همدست جو آن (قسمت ۲۵، ۲۶)
لی نارا در نقش‌ها جو آن قاتل (قسمت ۲۸، ۲۹)
سون بیونگ هوا در نقش وکالت کو، نماینده مؤسسه حقوقی هاکووانگ (قسمت ۲۹–۳۱)
تولید

این درام پس از سریال رؤیای بلند که در سال ۲۰۱۱ پخش شد دومین همکاری مشترک بین خواننده، بازیگر به سوزی و فیلمنامه‌نویس پارک هی ریون است همچنین پس از سریال صدات رو می‌شنوم و پینوکیو این سومین بار است که نویسنده پارک هی ریون و لی جونگ سوک با هم همکاری کرده‌اند.
این درام دومین نمایشی بود که شین جه ها و کیم سو هیون پس از سریال ۳ قسمتی شبکه کی‌بی‌اس بنام ورق برگردان به نویسندگی پارک هی ریون با هم ظاهر شدند.
اولین فیلمنامه خوانی در ۲۰ ژانویه سال ۲۰۱۷ در موک دونگ، سئول، کره جنوبی صورت گرفت.
وقتی تو خواب بودی یک سریال تلویزیونی کاملاً پیش تولید شده بود که فیلمبرداری آن در فوریه ۲۰۱۷ آغاز شد در حالی که لی جونگ سوک در تاریخ ۲ مارس به فیلمبرداری پیوست و این درام در تاریخ ۲۷ ژوئیه پس از پنج ماه فیلمبرداری به پایان رسید.
ریتینگ

در جدول زیر، اعداد آبی کمترین رتبه را دارند و اعداد قرمز بالاترین رتبه را نشان می‌دهد.
NR نشان می‌دهد که درام در ۲۰ برنامه برتر روزانه در آن تاریخ قرار نگرفته‌است.
| قسمت> قسمت.قسمت | تاریخ پخش اصلی> تاریخ پخش اصلی.تاریخ پخش اصلی | میانگین سهم مخاطب> TNmS.سراسر کشور | میانگین سهم مخاطب> TNmS.سئول | میانگین سهم مخاطب> AGB Nielsen.سراسر کشور | میانگین سهم مخاطب> AGB Nielsen.سئول |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ۱ | ۲۷ سپتامبر، ۲۰۱۷ | ۸٫۲٪ (16th) | ۹٫۱٪ (9th) | ۷٫۲٪ (19th) | ۸٫۱٪ (12th) |
| ۲ | ۲۷ سپتامبر، ۲۰۱۷ | ۹٫۴٪ (14th) | ۱۰٫۸٪ (8th) | ۹٫۲٪ (10th) | ۱۰٫۴٪ (6th) |
| ۳ | ۲۸ سپتامبر، ۲۰۱۷ | ۸٫۰٪ (17th) | ۸٫۷٪ (11th) | ۸٫۳٪ (16th) | ۹٫۸٪ (10th) |
| ۴ | ۲۸ سپتامبر، ۲۰۱۷ | ۹٫۳٪ (10th) | ۱۰٫۲٪ (9th) | ۹٫۲٪ (12th) | ۱۰٫۹٪ (8th) |
| ۵ | ۴ اکتبر، ۲۰۱۷ | ۵٫۰٪ (NR) | ۵٫۲٪ (18th) | ۵٫۱٪ (NR) | ۵٫۶٪ (17th) |
| ۶ | ۴ اکتبر، ۲۰۱۷ | ۵٫۵٪ (19th) | ۵٫۷٪ (14th) | ۶٫۱٪ (11th) | ۷٫۰٪ (7th) |
| ۷ | ۵ اکتبر، ۲۰۱۷ | ۸٫۳٪ (13th) | ۸٫۲٪ (11th) | ۷٫۹٪ (14th) | ۸٫۲٪ (10th) |
| ۸ | ۵ اکتبر، ۲۰۱۷ | ۹٫۶٪ (7th) | ۹٫۹٪ (3rd) | ۸٫۹٪ (9th) | ۹٫۶٪ (6th) |
| ۹ | ۱۱ اکتبر، ۲۰۱۷ | ۷٫۸٪ (17th) | ۹٫۳٪ (10th) | ۸٫۱٪ (13th) | ۱۰٫۰٪ (7th) |
| ۱۰ | ۱۱ اکتبر، ۲۰۱۷ | ۸٫۹٪ (15th) | ۱۰٫۲٪ (8th) | ۹٫۴٪ (8th) | ۱۱٫۵٪ (5th) |
| ۱۱ | ۱۲ اکتبر، ۲۰۱۷ | ۷٫۵٪ (18th) | ۷٫۸٪ (13th) | ۸٫۹٪ (12th) | ۱۰٫۳٪ (8th) |
| ۱۲ | ۱۲ اکتبر، ۲۰۱۷ | ۸٫۵٪ (12th) | ۸٫۹٪ (8th) | ۹٫۷٪ (10th) | ۱۱٫۸٪ (6th) |
| ۱۳ | ۱۸ اکتبر، ۲۰۱۷ | ۷٫۶٪ (18th) | ۸٫۵٪ (8th) | ۸٫۶٪ (8th) | ۹٫۵٪ (6th) |
| ۱۴ | ۱۸ اکتبر، ۲۰۱۷ | ۹٫۱٪ (10th) | ۱۱٫۴٪ (6th) | ۱۰٫۰٪ (5th) | ۱۱٫۳٪ (4th) |
| ۱۵ | ۱۹ اکتبر، ۲۰۱۷ | ۷٫۱٪ (NR) | ۷٫۷٪ (18th) | ۷٫۹٪ (16th) | ۸٫۹٪ (10th) |
| ۱۶ | ۱۹ اکتبر، ۲۰۱۷ | ۸٫۰٪ (18th) | ۸٫۹٪ (11th) | ۸٫۹٪ (11th) | ۹٫۹٪ (8th) |
| ۱۷ | ۲۵ اکتبر، ۲۰۱۷ | ۷٫۷٪ (15th) | ۸٫۱٪ (12th) | ۷٫۳٪ (16th) | ۷٫۹٪ (10th) |
| ۱۸ | ۲۵ اکتبر، ۲۰۱۷ | ۸٫۸٪ (12th) | ۹٫۷٪ (8th) | ۸٫۹٪ (7th) | ۱۰٫۰٪ (4th) |
| ۱۹ | ۲۶ اکتبر، ۲۰۱۷ | ۶٫۵٪ (NR) | ۷٫۰٪ (15th) | ۸٫۲٪ (12th) | ۹٫۶٪ (8th) |
| ۲۰ | ۲۶ اکتبر، ۲۰۱۷ | ۷٫۴٪ (18th) | ۸٫۷٪ (8th) | ۸٫۹٪ (8th) | ۱۰٫۳٪ (6th) |
| ۲۱ | ۱ نوامبر، ۲۰۱۷ | ۶٫۵٪ (16th) | ۷٫۶٪ (11th) | ۶٫۹٪ (13th) | ۷٫۹٪ (9th) |
| ۲۲ | ۱ نوامبر، ۲۰۱۷ | ۷٫۶٪ (11th) | ۸٫۹٪ (6th) | ۸٫۴٪ (7th) | ۹٫۷٪ (5th) |
| ۲۳ | ۲ نوامبر، ۲۰۱۷ | ۷٫۰٪ (18th) | ۷٫۱٪ (16th) | ۷٫۳٪ (17th) | ۸٫۳٪ (13th) |
| ۲۴ | ۲ نوامبر، ۲۰۱۷ | ۸٫۲٪ (14th) | ۹٫۰٪ (7th) | ۸٫۶٪ (9th) | ۹٫۹٪ (7th) |
| ۲۵ | ۸ نوامبر، ۲۰۱۷ | ۵٫۷٪ (NR) | ۷٫۲٪ (18th) | ۶٫۸٪ (17th) | ۸٫۲٪ (9th) |
| ۲۶ | ۸ نوامبر، ۲۰۱۷ | ۶٫۸٪ (19th) | ۸٫۴٪ (11th) | ۸٫۶٪ (7th) | ۱۰٫۰٪ (6th) |
| ۲۷ | ۹ نوامبر، ۲۰۱۷ | ۷٫۷٪ (18th) | ۹٫۳٪ (9th) | ۷٫۷٪ (12th) | ۸٫۹٪ (9th) |
| ۲۸ | ۹ نوامبر، ۲۰۱۷ | ۸٫۷٪ (14th) | ۱۰٫۱٪ (7th) | ۹٫۶٪ (8th) | ۱۱٫۳٪ (5th) |
| ۲۹ | ۱۵ نوامبر، ۲۰۱۷ | ۷٫۲٪ (16th) | ۸٫۱٪ (9th) | ۸٫۱٪ (8th) | ۹٫۳٪ (6th) |
| ۳۰ | ۱۵ نوامبر، ۲۰۱۷ | ۸٫۷٪ (10th) | ۱۰٫۰٪ (6th) | ۹٫۶٪ (7th) | ۱۱٫۰٪ (5th) |
| ۳۱ | ۱۶ نوامبر، ۲۰۱۷ | ۷٫۶٪ (16th) | ۸٫۶٪ (10th) | ۸٫۷٪ (11th) | ۱۰٫۰٪ (7th) |
| ۳۲ | ۱۶ نوامبر، ۲۰۱۷ | ۸٫۷٪ (13th) | ۹٫۵٪ (6th) | ۹٫۷٪ (7th) | ۱۰٫۹٪ (5th) |
| میانگین | میانگین | ۷٫۷٪ | ۸٫۷٪ | ۸٫۳٪ | ۹٫۵٪ |
جوایز و نامزدها

| سال | مراسم | عنوان جایزه | گیرنده | نتیجه | منبع |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ۲۰۱۷ | دومین مراسم اهدای جوایز آرتیست آسیا | جایزه ستاره آسیا بازیگر زن | به سوزی | برنده |  |
| نوزدهمین مراسم اهدای جوایز موسیقی شبکه آسیا | جایزه بهترین اواس‌تی | «I Love You Boy» - به سوزی | نامزدشده |  |  |
| بیست و پنجمین جشنواره اهدای جوایز دراما اس‌بی‌اس | جایزه برترین بازیگر نقش اول مرد درام چهارشنبه - پنجشنبه | لی جونگ سوک | برنده |  |  |
| بیست و پنجمین جشنواره اهدای جوایز دراما اس‌بی‌اس | جایزه برترین بازیگر نقش اول زن درام چهارشنبه - پنجشنبه | به سوزی | برنده |  |  |
| بیست و پنجمین جشنواره اهدای جوایز دراما اس‌بی‌اس | جایزه شخصیت سال | لی سانگ یوب | نامزدشده |  |  |
| بیست و پنجمین جشنواره اهدای جوایز دراما اس‌بی‌اس | جایزه برتر بازیگر نقش اول مرد درام چهارشنبه - پنجشنبه | لی سانگ یوب | برنده |  |  |
| بیست و پنجمین جشنواره اهدای جوایز دراما اس‌بی‌اس | جایزه برتر بازیگر نقش اول مرد درام چهارشنبه - پنجشنبه | جونگ هه این | نامزدشده |  |  |
| بیست و پنجمین جشنواره اهدای جوایز دراما اس‌بی‌اس | جایزه برتر بازیگر نقش اول زن درام چهارشنبه - پنجشنبه | کو سونگ هی | نامزدشده |  |  |
| بیست و پنجمین جشنواره اهدای جوایز دراما اس‌بی‌اس | جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل مرد | کیم وون هه | برنده |  |  |
| بیست و پنجمین جشنواره اهدای جوایز دراما اس‌بی‌اس | جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل زن | هوانگ یونگ هی | نامزدشده |  |  |
| بیست و پنجمین جشنواره اهدای جوایز دراما اس‌بی‌اس | جایزه بازیگر جوانان | نام دا روم | نامزدشده |  |  |
| بیست و پنجمین جشنواره اهدای جوایز دراما اس‌بی‌اس | جایزه بازیگر جوانان | شین یی جون | نامزدشده |  |  |
| بیست و پنجمین جشنواره اهدای جوایز دراما اس‌بی‌اس | جایزه بهترین زوج | لی جونگ سوک و به سوزی | برنده |  |  |
| ۲۰۱۸ | مراسم اهدای جوایز برند اول کره | جایزه دسته درام | وقتی تو خواب بودی | برنده |  |
| ۲۰۱۸ | پنجاه و چهارمین مراسم اهدای جوایز هنری بکسانگ | جایزه محبوب‌ترین بازیگر زن | به سوزی | برنده |  |
| ۲۰۱۸ | سیزدهمین مراسم اهدای جوایز بین‌المللی درامای سئول | جایزه برترین برای درام کره ای | وقتی تو خواب بودی | برنده |  |
| ۲۰۱۸ | سیزدهمین مراسم اهدای جوایز بین‌المللی درامای سئول | جایزه بازیگر مرد برجسته کره ای | لی جونگ سوک | نامزدشده |  |
| ۲۰۱۸ | سیزدهمین مراسم اهدای جوایز بین‌المللی درامای سئول | جایزه بازیگر زن برجسته کره ای | به سوزی | نامزدشده |  |
| ۲۰۱۸ | ششمین جشنواره اهدای جوایز ای‌پی‌ای‌ان استار | جایزه برترین بازیگر نقش اول مرد درام کوتاه | لی جونگ سوک | نامزدشده |  |
| ۲۰۱۸ | ششمین جشنواره اهدای جوایز ای‌پی‌ای‌ان استار | جایزه برتر بازیگر نقش اول زن درام کوتاه | به سوزی | نامزدشده |  |
| ۲۰۱۸ | ششمین جشنواره اهدای جوایز ای‌پی‌ای‌ان استار | جایزه کی-استار بازیگر مرد | لی جونگ سوک | نامزدشده |  |
| ۲۰۱۸ | ششمین جشنواره اهدای جوایز ای‌پی‌ای‌ان استار | جایزه کی-استار بازیگر زن | به سوزی | نامزدشده |  |
پخش بین‌المللی

با پخش این سریال در کره جنوبی همزمان از سونی۱ در سنگاپور، مالزی و برونئی پخش شد.
با پخش این سریال از شبکه اس‌بی‌اس کره در اندونزی نیز از تاریخ ۷ اکتبر ۲۰۱۷ شروع به پخش شد.
در مالزی این سریال از شبکه ان‌تی‌وی۷ در تاریخ ۲۶–۲۷ دسامبر ۲۰۱۸ در ساعت ۵:۰۰–۴:۰۰ بعد از ظهر پخش شد سپس در ۳۱ دسامبر ۲۰۱۸ به ساعت ۶:۰۰–۷:۰۰ بعد از ظهر از دوشنبه تا پنجشنبه تغییر کرد.
همزمان با پخش این سریال در مدیاکورپ سوریا در سنگاپور نیز از تاریخ ۲۱ مارس ۲۰۲۰ شنبه ساعت ۱ بعد از ظهر شروع به پخش شد.
این درام در سرویس‌های پخش آنلاین مانند ویکی، کوکوا و ویو در دسترس است.
در فیلیپین، این سریال در ۲۷ اوت ۲۰۱۸ از شبکه جی‌ام‌ای به عنوان بخشی از «جی‌ام‌ای قلب آسیا» در جشن ۱۵ سالگی موفقیت درام‌های آسیایی برای مخاطبان فیلیپینی پخش شد.
در کامبوج، این سریال در سال ۲۰۱۸ از هانگ میوس اچ‌دی‌تی‌وی پخش شد.
در سری‌لانکا، برای تماشای این درام از طریق آی‌فلیکس با زیرنویس‌های سینهالی و انگلیسی امکان‌پذیر بود.
در اندونزی، این سریال در تاریخ ۱۶ ژوئن ۲۰۲۰ از شبکه اندوزیار، هر روز ساعت ۹:۰۰ پخش می‌شد.
مراکز خدمات مدیکر و مدیکید

نشان‌وارهٔ قدیمی سی ام اس - ۲۰۰۴
مراکز خدمات مدیکر و مدیکید یا مراکز خدمات بیمه پزشکی سالمندان و بهداشت مستمندان (به انگلیسی: Centers for Medicare & Medicaid Services) (سی ام اس), سازمانی فدرال در وزارت بهداشت و خدمات انسانی ایالات متحده آمریکا (HHS) است که برنامه مدیکر را اداره می‌کند و در شراکت با حکومت‌های ایالتی برای اداره مدیکید، برنامه بیمه سلامت کودکان (CHIP), و استانداردهای انتقال پذیری بیمه سلامت فعالیت می‌کند. سی ام اس علاوه بر این برنامه‌ها مسوولیت‌های دیگری از جمله استانداردهای ساده‌سازی اداری از HIPAA استانداردهای کیفیتی تأسیسات آسایشگاه را از طریق فرایند ارزیابی و صدور مجوز، و نظارت بر HealthCare.gov را بر عهده دارد.
آئرونکا ۵۰

| آئرونکا ۵۰ | آئرونکا ۵۰ |
| --- | --- |
کاربری: ترابری غیرنظامی
تولیدکننده: Aeronca
نخستین پرواز: ۱۹۳۸
آئرونکا ۵۰ (به انگلیسی: Aeronca_50_Chief) یک هواگرد ملخ‌پیشین تک‌موتوره از نوع ترابری غیرنظامی ساخت شرکت Aeronca است. هواگرد آئرونکا ۵۰ نخستین پروازش را در ۱۹۳۸ میلادی انجام داد.
گاف ویتلم

| The Honourable گاف ویتلم AC QC | The Honourable گاف ویتلم AC QC |
| --- | --- |
۲۱مین نخست‌وزیر استرالیا Elections: ۱۹۶۹، ۱۹۷۲، ۱۹۷۴، ۱۹۷۵، ۱۹۷۷: ۲۱مین نخست‌وزیر استرالیا Elections: ۱۹۶۹، ۱۹۷۲، ۱۹۷۴، ۱۹۷۵، ۱۹۷۷
دوره مسئولیت ۵ دسامبر ۱۹۷۲ – ۱۱ نوامبر ۱۹۷۵: دوره مسئولیت ۵ دسامبر ۱۹۷۲ – ۱۱ نوامبر ۱۹۷۵
پادشاه: الیزابت دوم
فرماندار کل: Sir Paul Hasluck Sir John Kerr
قائم‌مقام: Lance Barnard Jim Cairns Frank Crean
پس از: ویلیام مک ایون
پیش از: مالکوم فریزر
Minister for Foreign Affairs: Minister for Foreign Affairs
دوره مسئولیت ۵ دسامبر ۱۹۷۲ – ۶ نوامبر ۱۹۷۳: دوره مسئولیت ۵ دسامبر ۱۹۷۲ – ۶ نوامبر ۱۹۷۳
نخست‌وزیر: Gough Whitlam
پس از: Nigel Bowen
پیش از: Don Willesee
Leader of the Opposition: Leader of the Opposition
دوره مسئولیت ۱۱ نوامبر ۱۹۷۵ – ۲۲ دسامبر ۱۹۷۷: دوره مسئولیت ۱۱ نوامبر ۱۹۷۵ – ۲۲ دسامبر ۱۹۷۷
قائم‌مقام: Frank Crean Tom Uren
پس از: مالکوم فریزر
پیش از: Bill Hayden
دوره مسئولیت ۹ فوریه ۱۹۶۷ – ۵ دسامبر ۱۹۷۲: دوره مسئولیت ۹ فوریه ۱۹۶۷ – ۵ دسامبر ۱۹۷۲
قائم‌مقام: Lance Barnard
پس از: Arthur Calwell
پیش از: Billy Snedden
حزب کارگر استرالیا: حزب کارگر استرالیا
دوره مسئولیت ۹ فوریه ۱۹۶۷ – ۲۲ دسامبر ۱۹۷۷: دوره مسئولیت ۹ فوریه ۱۹۶۷ – ۲۲ دسامبر ۱۹۷۷
قائم‌مقام: Lance Barnard Jim Cairns Frank Crean Tom Uren
پس از: Arthur Calwell
پیش از: Bill Hayden
حزب کارگر استرالیا: حزب کارگر استرالیا
دوره مسئولیت ۷ مارس ۱۹۶۰ – ۹ فوریه ۱۹۶۷: دوره مسئولیت ۷ مارس ۱۹۶۰ – ۹ فوریه ۱۹۶۷
رهبر: Arthur Calwell
پس از: Arthur Calwell
پیش از: Lance Barnard
 :  
اطلاعات شخصی: اطلاعات شخصی
زاده: ادوارد گاف ویتلم ۱۱ ژوئیهٔ ۱۹۱۶ Kew، ملبورن، استرالیا
درگذشته: ۲۱ اکتبر ۲۰۱۴ (۹۸ سال) Elizabeth Bay، سیدنی، استرالیا
حزب سیاسی: حزب کارگر استرالیا
همسر(ان): Margaret Whitlam (ا. ۱۹۴۲–۲۰۱۲)
فرزندان: تونی نیکلاس Stephen کاترین
محل تحصیل: دانشگاه سیدنی
تخصص: Barrister
امضا: 
خدمات نظامی: خدمات نظامی
وفاداری: Commonwealth of Australia
خدمت/شاخه: نیروی هوایی سلطنتی استرالیا
سال‌های خدمت: ۱۹۴۱–۱۹۴۵
درجه:  Flight Lieutenant
یگان: No. 13 Squadron RAAF
جنگ‌ها/عملیات‌: جنگ جهانی دوم
ادوارد گاف ویتلم (انگلیسی: Edward Gough Whitlam; زاده ۱۱ ژوئیهٔ ۱۹۱۶ – درگذشته ۲۱ اکتبر ۲۰۱۴) یک سیاست‌مدار، و دیپلمات اهل استرالیا بود.
گاف ویتلم نخست‌وزیر پیشین استرالیا در دهه هفتاد میلادی رهبر حزب کارگر استرالیا بود و موفق شد پس از ۲۳ سال قدرت از حزب محافظه کار باز پس بگیرد و یک رشته اصلاحات بنیادی در کشور اعمال کند. گاف ویتلم در ۲۱ اکتبر ۲۰۱۴، در سن ۹۸ سالگی درگذشت.
لورنس وادل

| لورنس ویدل | لورنس ویدل |
| --- | --- |
زادهٔ: ۲۹ مهٔ ۱۸۵۴
درگذشت: ۱۹ سپتامبر ۱۹۳۸
ملیت: بریتانیا
لورنس وادل یا لورنس وادال (انگلیسی: Laurence Waddell; ۲۹ مهٔ ۱۸۵۴ – ۱۹ سپتامبر ۱۹۳۸) گردشگر و تاریخ‌شناس اهل بریتانیا بود.
لورنس وادل که به عنوان یک باستان‌شناس و محقق شناخته شده‌است، زبان سومری را مطالعه کرد و شواهدی ارائه کرد مبنی بر اینکه یک مهاجرت آریایی به دلیل فرار از سارگون دوم اسناد سومری را به هند منتقل کرده‌است. او مطالعات تطبیقی خود را در مورد فهرست‌های پادشاهان سومری و هندی قطع کرد تا اثری دربارهٔ ریشه‌های فنیقی و رمزگشایی مهرهای دره سند منتشر کند، کتیبه‌هایی که به ادعای او شبیه نشانه‌های پیکتوگرام سومری است.
هیلر او اچ-۲۳

| OH-23 Raven | OH-23 Raven |
| --- | --- |
Hiller OH-23: Hiller OH-23
کاربری: بالگرد سبُک چندمنظوره
تولیدکننده: یونایتد هلیکاپترز هواگردسازی هیلر
معرفی‌شده در: ۱۹۴۸
وضعیت: بازنشسته
کاربر اصلی: ارتش ایالات متحده آمریکا نیروی هوایی کلمبیا
هیلر اواِچ-۲۳ (به انگلیسی: Hiller OH-23 Raven) با نام مستعار «غراب» یک بالگرد سه صندلی آموزشی ساخت شرکت هواگردسازی هیلر است که بر پایهٔ یک طرح قدیمی از شرکت یونایتد هلیکاپترز باقی مانده بود. بالگرد او. اچ۲۳ برای نخستین بار در سال ۱۹۴۸ پرواز کرد و کارآموزان به آن لقب هیلر کیلر به معنای «هیلر کُشنده» دادند.
توسعه

در سال ۱۹۴۷ شرکت یونایتد هلیکاپترز آمریکا که بعدها نام خود را به هواگردسازی هیلر تغییر داد، یک طرح بالگرد ارائه داد و آن را ۳۶۰X نام نهاد. بالگرد در سال ۱۹۴۸ مجوز تولید را دریافت کرد و در سال ۱۹۴۹ نخستین پرواز درون قاره‌ای برای یک بالگرد را به نام خود ثبت کرد که در چند مرحله سوخت‌گیری از کالیفرنیا به نیویورک پرواز نمود که بلندترین مسیر پروازی برای یک بالگرد در سال ۱۹۴۹ بود. شرکت نام نهایی محصول غیرنظامی خود را UH-12A گذاشت که در امور غیرنظامی و حتی برخی ارگان‌های نظامی آمریکا و فرانسه نیز خدمت کرد. این بالگرد در مدل‌های A و B دارای دماغهٔ تیز بود؛ ولی از مدل C به بعد دارای یک کابین حبابی و گِرد به شکل بل ۴۷ شد.
تاریخچه عملیاتی

مدل نظامی H-23 درواقع یک بروزرسانی بر روی UH-12A بود که در جنگ کره به عنوان بالگرد ترابری، شناسایی و امداد و نجات مورد بهره‌برداری آمریکا قرار گرفت.
نگارخانه

اولین مدل SHG 1949 (UH12)
عکس سال ۱۹۵۲
عکس سال ۱۹۵۳
عکس سال ۱۹۵۵
عکس سال ۱۹۷۹
هیلر ۳۶۰ اولیه در موزه
مشخصات

داده‌ها از United States Military Aircraft since 1909
ویژگی‌های کلی
خدمه: ۲
ظرفیت: ۰
ارتفاع: ۹ فوت ۹٫۵ اینچ (۲٫۹۸۵ متر)
وزن خالی:  ۱٬۸۱۶ پوند (۸۲۴ کیلوگرم)
بیشترین وزن برخاست:  ۲٬۷۰۰ پوند (۱٬۲۲۵ کیلوگرم)
پیشرانه هواگرد: ۱ عدد موتور شش سیلندر پیستونی هواخنک نصب شده افقی Lycoming VO-435-23B،‏ ۲۵۰ اسب بخار (۱۹۰ کیلووات)
قطر روتور اصلی:  ۳۵ فوت ۵ اینچ (۱۰٫۸۰ متر)
مساحت روتور اصلی: ۹۸۵ فوت مربع (۹۱٫۵ متر مربع)
Blade section: NACA 0012
عملکرد
حداکثر سرعت:  ۹۵ مایل بر ساعت (۱۵۳ کیلومتر بر ساعت؛ ۸۳ گره)
سرعت کروز:  ۸۲ مایل بر ساعت (۱۳۲ کیلومتر بر ساعت؛ ۷۱ گره)
بُرد:  ۱۹۷ مایل (۱۷۱ مایل دریایی؛ ۳۱۷ کیلومتر)
حداكثر ارتفاع:  ۱۳٬۲۰۰ فوت (۴٬۰۰۰ متر)
نرخ صعود:  ۱٬۰۵۰ فوت بر دقیقه (۵٫۳ متر بر ثانیه)
داگلاس سی-۱۲۴ گلوبمستر ۲

| سی-۱۲۴ گلوبمستر ۲ | سی-۱۲۴ گلوبمستر ۲ |
| --- | --- |
کاربری: هواگرد ترابری نظامی بار سنگین
تولیدکننده: شرکت هواپیماسازی داگلاس
نخستین پرواز: ۲۷ نوامبر ۱۹۴۹
معرفی‌شده در: ۱۹۵۰
بازنشستگی: ۱۹۷۴ (نیروی هوایی ایالات متحده آمریکا)
کاربر اصلی: نیروی هوایی ایالات متحده آمریکا
ساخته‌شده: ۱۹۴۹–۱۹۵۵
تعداد ساخته‌شده: ۴۴۸
توسعه‌یافته از: داگلاس سی-۷۴ گلوبمستر
توسعه‌یافته به: داگلاس سی-۱۳۲ (ساخته نشده)
هواپیمای داگلاس سی-۱۲۴ گلوبمستر ۲ (به انگلیسی: Douglas C-124 Globemaster II) با نام مستعار «الد شکی» (Old Shaky)، یک هواپیمای حمل و نقل سنگین بارهای هوایی است که توسط شرکت هواپیماسازی داگلاس در لانگ بیچ، کالیفرنیا ساخته شد.
سی-۱۲۴ هواپیمای اصلی پیشکاران حمل و نقل هوایی نظامی نیروی هوایی ایالات متحده (MATS) در بین سال‌های دههٔ ۱۹۵۰ و ابتدای دههٔ ۱۹۶۰ میلادی بود. پیش از این‌که سی-۱۴۱ استارلیفتر به کار گرفته شود. این هواپیما در خدمت خدمات حمل و نقل هوایی نظامی نیروی هوایی ایالات متحده بود، پس از آن با از هم پاشیدن این واحد برای فرماندهی ترابری نظامی نیروی هوایی ایالات متحده (MAC)، واحدهایی از اندوختهٔ نیروی هوایی و تا سال ۱۹۷۴ برای گارد ملی هوایی ایالات متحده خدمت کرد.
طراحی و توسعه

هواپیمای سی-۱۲۴ در بین سال‌های ۱۹۴۷ تا ۱۹۴۹ به دست شرکت هواپیمایی داگلاس از روی طراحی جنگ جهانی دوم هواپیمای داگلاس سی-۷۴ گلوبمستر و بر پایه درس‌های آموخته شده در محاصرهٔ برلین توسعه یافت. نیروی رانشی هواپیما توسط چهار موتور پیستونی آر-۴۳۶۰ پرت اند ویتنی برآورده می‌شد که هرکدام ۳٬۸۰۰ اسب بخار نیرو تولید می‌کردند. ویژگی طراحی سی-۱۲۴ داشتن دو درِ بزرگ لولایی و یک سطح شیب‌دار هیدرولیکی در دماغه و همچنین یک آسانسور باری زیر بخش پشتی هواپیما بود. سی-۱۲۴ می‌توانست ۳۱٬۱۰۰ کیلوگرم (۶۸٬۵۰۰ پوند) بار جابه‌جا نماید، دهانهٔ بخش بار آن ۲۳ متر و دارای دو بالابر جاداده شده در بالا بود که هرکدام می‌توانستند ۳٬۸۰۰ کیلوگرم بار را بلند کنند.
این هواپیما می‌توانست تانک‌ها، جنگ‌افزارها، کامیون‌ها و دیگر تجهیزات سنگین را جابه‌جا نماید و در نقش جابه‌جاکنندهٔ مسافر می‌توانست ۲۰۰ سرباز آکنده از تجهیزات را روی دو عرشهٔ خود داشته باشد یا ۱۲۷ برانکارد بیماران را به همراه پرستارانشان جابه‌جا کند. سی-۱۴۱ تنها هواپیمایی در زمان خود بود که می‌توانست تجهیزات سنگین مانند تانک‌ها و بولدوزرها را بدون از هم باز کردن آن‌ها جابه‌جا کند.
نخستین پرواز سی-۱۲۴ در ۲۷ نوامبر ۱۹۴۹ انجام شد و سی-۱۲۴اِی در ماه مه ۱۹۵۰ واگذار شد، سی-۱۴۱سی مدل پسین بود که موتورهای قدرتمندتر داشت و یک رادار آب و هوایی مدل اِی پی اس-۴۲ (APS-41) به شکل یک سازه انگشتانه مانند روی دماغهٔ آن جاداده شده بود. گرم‌کننده‌های سوختنی جاداده شده در نوک بال‌ها برای گرم کردن کابین به آن افزوده شد و سطح بال و دم هواپیما را از یخ زدن بازمی‌داشت. هواپیماهای سی-۱۴۱ مدل ای پس از آن با این تجهیزات بهبود یافتند.
همچنین سی-۱۲۴ نخستین هواپیمایی بود که واحد توان کمکی (APU) روی آن جا داده شد.
یک سی-۱۲۴سی، به شماره سریال ۱۰۶۹–۵۲ با نام جی‌سی-۱۲۴سی برای آزمایش موتور توربوپراپ ایکس تی ۵۷ پرت اند ویتنی با قدرت ۱۵٬۰۰۰ اسب بخار که در دماغه جاداده می‌شد استفاده شد.
تاریخچهٔ کاری

نخستین واگذاری ۴۴۸ فروند از این هواپیما از ماه مه ۱۹۵۰ آغاز شد و تا ۱۹۵۵ ادامه پیدا کرد، سی-۱۲۴ در درازای جنگ کره به کار گرفته شد، همچنین برای همکاری در مأموریت‌های رساندن بار در مأموریت یخبندان ژرف در جنوبگان نیز از آن استفاده شد. این هواپیما مأموریت‌های باربری سنگین ایالات متحده در سرتاسر جهان را انجام می‌داد شامل پروازهایی به جنوب آسیا، آفریقا و هرجای دیگر. از ۱۹۵۹ تا ۱۹۶۱ تسلیحات تور را از راه اقیانوس اطلس به انگلستان جابه‌جا می‌کردند. هواپیماهای سی-۱۲۴ همچنین در درازای جنگ ویتنام به‌طور گسترده مواد و تجهیزات را بین ایالات متحده و ویتنام جابه‌جا می‌کردند. پیش از آن‌که سی-۵اِی کاربردی شود، هواپیمای سی-۱۲۴ و خواهرش سی-۱۳۳ تنها هواپیماهایی بودند که می‌توانستند بارهای بسیار بزرگ را جابه‌جا نمایند.
فرماندهی راهبرد هوایی نیروی هوایی ایالات متحده (SAC) کاربر نخستین سی-۱۲۴ گلوبمستر با به‌کارگیری ۵۰ فروند از آن از سال ۱۹۵۰ تا ۱۹۶۲ بود، چهار اسکادران از این فرماندهی دربرگیرندهٔ اسکادران‌های پشتیبانی راهبردی نخست، دوم، سوم و چهارم، نمونهٔ این هواپیما را به‌کار می‌بردند، جابه‌جایی سلاح‌های هسته ای بین پایگاه‌های هوایی و جابه‌جایی هوایی کارکنان و تجهیزات در درازای مانورها و صف‌آرایی‌های خارج از کشور کار اصلی آن‌ها بود.
پیشکاران ترابری هوایی نظامی نیروی هوایی ایالات متحده (MATS) تا ژانویهٔ ۱۹۶۶ کاربر اصلی این هواپیما بود، هنگامی که این ارگان به فرماندهی ترابری هوایی نظامی (MAC) تبدیل شد، در درازای چند سال پیروی از ساختار این فرماندهی، نمونه‌های به‌جاماندهٔ هواپیما به اندوخته نیروی هوایی ایالات متحده (AFRES) و گارد ملی هوایی ایالات متحده (ANG) فرستاده شدند. این فرستادن در ۱۹۷۰ پایان یافت. نخستین واحد گارد ملی هوایی که هواپیمای سی-۱۲۴سی را دریافت نمود گروه ترابری تاکتیکی هوایی ۱۶۵ام (هم‌اکنون با نام شاخه ترابری هوایی ۱۶۵ام گارد ملی هوایی ایالات متحده شناخته می‌شود) وابسته به گارد ملی هوایی جورجیا بود که واپسین گروه نیروی هوایی بود که هواپیمای خود را در سپتامبر ۱۹۷۴ بازنشسته کرد.
گونه‌ها

وای سی-۱۲۴
نمونهٔ نخستین بازسازی شده از روی سی-۷۴ با بدنه‌ای نو که نیروی رانش آن توسط چهار موتور آر-۴۳۶۰–۳۹، ۳٬۵۰۰ اسب بخاری برآورده می‌شد، این نمونه پس از آن با موتورهای تازه به نام وای‌سی-۱۲۴اِی نام‌گذاری شد.

وای سی-۱۲۴ اِی
نمونه‌ای از وای‌سی-۱۲۴ که چهار موتور آر-۴۳۶۰–۳۵اِی ۳٬۸۰۰ اسب بخاری روی آن جاداده شد.

سی-۱۲۴ اِی
داگلاس نمونهٔ ۱۱۲۹اِی، نمونهٔ ساخته شده با چهار موتور آر-۴۳۶۰–۲۰ دبلیو اِی هرکدام با نیروی ۳٬۵۰۰ اسب بخار. ۲۰۴ فروند از آن ساخته شد، این نمونه پس از آن با راداری در دماغه و گرم‌کننده‌های سوختی در سطح نوک بال‌ها بیشتر بهبود یافت.
وای سی-۱۲۴ بی
داگلاس نمونهٔ ۱۱۸۲ای که یک نمونه با موتور توربوپراپ هواپیمای سی-۱۲۴اِی بود، در آن چهار موتور توربوپراپ وای تی ۳۴-پی-۶ ساخت پرت اند ویتنی جاداده شده بود. در اصل به عنوان یک تانکر پیشنهاد شده بود که در آزمایش‌های مأموریت هواپیمای توربوپراپ استفاده شد.
سی-۱۲۴ سی
داگلاس نمونهٔ ۱۳۱۷، مانند سی-۱۲۴اِی بود اما چهار موتور نمونهٔ آر-۴۳۶۰–۶۳ ۳٬۸۰۰ اسب بخاری، راداری در دماغه و گرم‌کننده سوختی نوک بال‌ها در آن جا داده شده بود و گنجایش سوختش هم افزایش پیدا کرده بود. ۲۴۳ فروند از این نمونه ساخته شد.
نگارخانه

سی-۱۲۴ در پیما
یک سی-۱۲۴اِی نخستین در جنگ کره
وای سی-۱۲۴دی‌ال آزمایشی با چهار موتور توربوپراپ وای‌تی ۳۴-پی-۶ ساخت پرت اند ویتنی
سی-۱۲۴-سی به شماره سریال ۱۰۰۰–۵۲ برای آخرین بار در پایگاه نیروی هوایی تراویس فرود می‌آید، ۱۰ ژوئن ۱۹۸۴