stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
دپ در برابر هرد

| دپ در برابر هرد | دپ در برابر هرد |
| --- | --- |
دادگاه: دادگاه مداری شهرستان فرفکس
نام کامل پرونده: جان سی دپ، دوم در برابر امبر لارا هرد John C. Depp, II v. Amber Laura Heard 
آغاز: ۱۱ آوریل ۲۰۲۲ (۲۰۲۲-04-۱۱)
صدور حکم: ۱ ژوئن ۲۰۲۲ (۲۰۲۲-06-۰۱)
تاریخچه پرونده: تاریخچه پرونده
پرونده(های) وابسته: دپ در برابر روزنامه‌های نیوز گروپ (۲۰۲۰)
حکم نهایی: حکم نهایی
 هرد در ۳ مورد افترا مسئول شناخته شد  دپ در ۱ مورد افترا به دلیل بیانیهٔ وکیل سابقش مسئول شناخته شد  دپ ۱۰٫۳۵ میلیون دلار به عنوان غرامت جبرانی و جزایی دریافت کرد  هرد ۲ میلیون دلار غرامت دریافت کرد :  هرد در ۳ مورد افترا مسئول شناخته شد  دپ در ۱ مورد افترا به دلیل بیانیهٔ وکیل سابقش مسئول شناخته شد  دپ ۱۰٫۳۵ میلیون دلار به عنوان غرامت جبرانی و جزایی دریافت کرد  هرد ۲ میلیون دلار غرامت دریافت کرد 
اعضای دادگاه: اعضای دادگاه
قاضی(ها): پنی آزکارات
جان سی دپ در برابر اَمبر لارا هِرد (CL–2019–2911) یک محاکمهٔ افترا در شهرستان فرفکس، ویرجینیا بود که در ۱۱ آوریل آغاز شد و در ۱ ژوئن ۲۰۲۲ به پایان رسید. مدعی جانی دپ سه مورد افترا در برابر متهم امبر هرد پیش کرد و ۵۰ میلیون دلار خسارت طلب کرد. هرد یک دعوای متقابل علیه دپ تنظیم کرد و با ادعای سه مورد افترا بر اساس اظهارات وکیل سابق دپ خواستار دریافت ۱۰۰ میلیون دلار شد.
دپ و هرد هر دو بازیگرانی هستند که از سال ۲۰۱۵ تا ۲۰۱۷ ازدواج کردند در دسامبر ۲۰۱۸، هرد یک آپ-اد را در واشینگتن پست منتشر کرد که در آن شوهر سابقش را بدون ذکر نام صریح به خشونت شریک جنسی متهم کرد. در تیتر این مقاله آمده بود که هرد «در مخالفت با خشونت جنسی صحبت کرد - و با خشم فرهنگ ما مواجه شد.» هرد در این مقاله نوشت که اولا، «دو سال پیش» او به «یک شخصیت عمومی نماینده آزار خانگی» تبدیل شد، و ثانیاً، او شخصاً «در زمان واقعی می‌دید که چگونه موسسات از مردان متهم به آزار محافظت می‌کنند.» دپ این اتهامات را رد کرد و نویسنده را به آسیب رساندن به شهرت و حرفهٔ خود متهم کرد که باعث شد ضررهای مالی زیادی متحمل شود. در مقابل، هرد از دپ به دلیل اظهاراتی که وکیل سابقش، آدام والدمن در آوریل ۲۰۲۰ به دیلی میل ارائه کرده بود، شکایت کرد؛ اولاً اینکه هرد از «ادعاهای جعلی خشونت جنسی» علیه دپ استفاده کرده‌است. دوم اینکه، هرد و دوستانش «کمی شراب در یک پنت‌هاوس ریختند، محل را به هم ریختند، داستان‌هایشان را درست کردند و با تماس با ۹۱۱ یک حقه را علیه دپ به نمایش گذاشتند.» ثالثاً، اینکه هرد یک «حقه‌بازی» علیه دپ انجام داده‌است.
هیئت منصفه اعلام کرد که عنوان و دو عبارتی که در بالا در مقالهٔ هرد نوشته شده بود، دروغ است و با سوءنیت واقعی ساخته‌شده تا دپ را بدنام کند؛ بنابراین هیئت منصفه به دپ ۱۰ میلیون دلار خسارت جبرانی و ۵ دلار میلیون دلار خسارت جزایی از هرد اعطا کرد. به دلیل محدودیت اعمال شده توسط قانون ایالت ویرجینیا، خسارات جزایی به ۳۵۰٬۰۰۰ دلار کاهش یافت. برای ادعای متقابل هرد، هیئت منصفه دریافت که اولین و سومین اظهارات والدمن افترا آمیز نبوده‌است، اما همچنین حکم داد که بیانیهٔ دوم والدمن در مورد اینکه هرد و دوستانش یک پنت‌هاوس را برای اجرای یک «حقه» به‌هم‌ریخته‌اند، نادرست، افتراآمیز و ساخته‌شده با سوءنیت واقعی است و بنابراین ۲ میلیون دلار خسارت جبرانی به او داده شد اما هیچ خسارت جزایی به هرد از دپ اعطا نشد. سخنگوی او و وکیل او گفتند که هرد قصد دارد به این تصمیم اعتراض کند.
پیش‌زمینه > رابطهٔ دپ و هرد

جانی دپ از همسر سابقش امبر هرد به دلیل افترا به دلیل مقاله‌ای که برای  در سال ۲۰۱۸ نوشته بود، شکایت کرد.
بازیگران جانی دپ و امبر هرد در سال ۲۰۱۲ رابطهٔ خود را آغاز و در فوریهٔ ۲۰۱۵ در لس آنجلس ازدواج کردند. هرد در ۲۳ مهٔ ۲۰۱۶ از دپ درخواست طلاق داد و حکم منع موقت را علیه او گرفت. در پاسخ، دپ مدعی شد که او «سعی دارد با ادعای سوءاستفاده، یک راه حل مالی را برای خودش تضمین کند.» هرد در این مورد در دادگاه طلاق شهادت داده و ادعا کرد که دپ در طول رابطه‌شان، معمولاً در مستی الکل یا مواد مخدر به سر می‌برد و او را به صورت «کلامی و فیزیکی» مورد آزار و اذیت قرار داده‌است. این طلاق با انتشار تصاویری از جراحات ادعایی هرد توسط رسانه‌ها، تبلیغات زیادی دریافت کرد.
توافق در اوت ۲۰۱۶ انجام شد، و طلاق در ژانویهٔ ۲۰۱۷ نهایی شد. دپ و هرد بیانیه مشترکی صادر کردند و گفتند که «رابطهٔ آن‌ها به شدت پرشور و گاه بی‌ثبات بوده اما همیشه به عشق وابسته بوده‌است. هیچ‌یک از طرفین اتهامات نادرستی برای منافع مالی مطرح نکرده‌اند و هرگز قصد آسیب جسمی یا عاطفی وجود نداشت». دپ مبلغ ۷ میلیون دلار به هرد پرداخت کرد که او متعهد شد که به اتحادیه آزادی‌های مدنی آمریکا و بیمارستان کودکان لس آنجلس اهدا کند، که بعداً مشخص شد هرگز انجام نداده‌است. این توافق‌نامه همچنین شامل یک پیمان‌نامه عدم افشا بود که هر یک از طرفین را از بحث عمومی دربارهٔ روابط خود بازمی‌داشت.
پیش‌زمینه > دپ در برابر روزنامه‌های نیوز گروپ

مقالهٔ اصلی: دپ در برابر روزنامه‌های نیوز گروپ
هرد در مهٔ ۲۰۱۶ زمانی که درخواست طلاق و دستور منع موقت علیه دپ را داده بود به‌طور علنی ادعا کرده بود که دپ از او سوءاستفاده کرده‌است. در آوریل ۲۰۱۸، د سان، که توسط روزنامه‌های نیوز گروپ (ان‌جی‌ان) منتشر می‌شود، مقاله‌ای با عنوان «دیوونه شدم! جی. کی. رولینگ واقعاً چطور می‌تونه از این خوشحال باشه، که نقشی رو به جانی دپ، کسی که همسرش رو کتک زده‌است، در فیلم جدید جانوران شگفت‌انگیز داده؟!» در ژوئن ۲۰۱۸، دپ از ان‌جی‌ان، ناشر روزنامهٔ انگلیسی د سان و سردبیر آن دن ووتن به دلیل افترا شکایت کرد. او گفت که می‌خواهد نام خود را پاک کند و ادعا کرد که هرد در مورد سوءاستفاده دروغ گفته‌است و در واقع هرد او را مورد آزار قرار داده‌است. این محاکمه در انگلستان برگزار شد و دپ و هرد هر دو در دیوان عالی دادگستری در لندن شهادت دادند. دپ مدعی شد که در این رابطه، هرد متجاوز اصلی بوده‌است و اینکه او ادعاهای سوءاستفاده را ابداع کرده و در مورد استفادهٔ خودش از مواد مخدر بی‌صداقت بوده‌است. ووتون و ان‌جی‌ان در دفاع از خود، چهارده مورد سوءاستفاده خانگی که ادعا شد توسط دپ انجام شده باشد را ارائه کردند. این محاکمهٔ سه‌هفته‌ای در ژوئیهٔ ۲۰۲۰ در لندن برگزار شد و توجه همگان را جلب کرد. در ۲ نوامبر ۲۰۲۰، قاضی اندرو نیکول در دادگاه عالی حکم داد که دپ پرونده خود را باخته‌است زیرا ۱۲ مورد از ۱۴ مورد ادعاشده توسط ان‌جی‌ان و ووتون «بر اساس استاندارد مدنی ثابت شده‌است». نیکول ادعای دپ مبنی بر اینکه هرد یک «جویندهٔ پول» بود که علیه او «فریبکاری» انجام می‌داد را با این استناد رد کرد، که هرد مدعی شده بود که پس از توافق‌نامه طلاق ۷ میلیون دلاری تمام آن پول را به امور خیریه خواهد کرد. دادگاه ادعای هرد را پذیرفت که ادعاهای او تأثیر منفی بر حرفه و فعالیت او داشته‌است. ۴ روز پس از صدور حکم، دپ از مجموعه فیلم‌های جانوران شگفت‌انگیز: اسرار دامبلدور به درخواست برادران وارنر، کمپانی سازنده آن، استعفا داد. در مارس ۲۰۲۱، دادگاه تجدیدنظر درخواست دپ برای تجدید نظر در این حکم را رد کرد. این پرونده به عنوان آسیبی به حرفه دپ و سرشناسی عمومی برای هرد تلقی شد.
پیش‌زمینه > مقالهٔ هرد در واشینگتن پست

در دسامبر ۲۰۱۸، واشینگتن پست یک آپ-اد نوشته شده توسط هرد را با عنوان: «امبر هرد: من در برابر خشونت جنسی صحبت کردم - و با خشم فرهنگمان مواجه شدم. این باید تغییر کند.» منتشر کرد. در این مقاله، هرد اظهار داشت: «۲ سال پیش، من تبدیل به یک شخصیت عمومی شدم که نماینده آزار خانگی بودم و تمام خشم فرهنگ ما را برای زنانی که در این مورد صحبت می‌کنند احساس کردم […] من این موقعیت نادر را داشتم که ببینم که چگونه نهادها از مردان متهم به سوءاستفاده محافظت می‌کنند.» این مقاله همچنین نوشت: «در سال‌های اخیر، جنبش من هم (Me_Too#) به ما آموخته‌است که چگونه چنین قدرتی [...] در هالیوود [...] کار می‌کند. در هر عرصه‌ای از زندگی، زنان با مردانی روبه‌رو می‌شوند که تحت تأثیر قدرت اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی قرار دارند. این نهادها اکنون شروع به تغییر کرده‌اند.»
محاکمه

در فوریهٔ ۲۰۱۹، دپ از هرد به دلیل مقاله‌نویسی او در دسامبر ۲۰۱۸ در واشینگتن پست شکایت کرد. دپ همچنین بار دیگر مدعی شد که هرد فرد متجاوز در طول رابطه بوده‌است و ادعاهای وی فریبکاری در برابر او است. در اوت ۲۰۲۰، هرد از دپ شکایت کرد و مدعی شد که او «یک کمپین آزار و اذیت از طریق توییتر و [با سازمان‌دهی] دادخواست‌های آنلاین در تلاش برای اخراج او از فیلم آکوامن و لورئال را هماهنگ کرده‌است». محاکمه در دادگاهی در فرفکس در ایالت ویرجینیا برگزار شد، زیرا سرورهای نسخهٔ آنلاین واشینگتن پست در این شهر قرار دارند.
محاکمه > تحولات پیش از محاکمه

در اکتبر ۲۰۲۰، قاضی پرونده، آدام والدمن، وکیل دپ را پس از افشای اطلاعات محرمانه تحت پوشش یک دستور حفاظتی به رسانه‌ها، از وکالت دپ محروم کرد. پس از صدور حکم در دادخواست دپ علیه سان در ماه بعد، وکلای هرد درخواست رد دعوای افترا دادند، اما قاضی پنی اس. آزکارات به دلیل اینکه هرد در پرونده بریتانیا شاهد بوده، نه متهم، و همچنین به این دلیل که آزکارات، اجازه نخواهد داد عدالت بریتانیا بر عدالت آمریکا تأثیر بگذارد آن را رد کرد. در اوت ۲۰۲۱، یک قاضی نیویورک حکم داد که اتحادیه آزادی‌های مدنی آمریکا (ACLU) باید اسناد مربوط به تعهد خیریهٔ هرد را به این سازمان افشا کند. این سازمان بعداً ۸۶٫۰۰۰ دلار از دپ برای هزینهٔ ایجاد این اسناد درخواست کرد.
محاکمه با انتخاب هیئت منصفه در شهرستان فرفکس، ویرجینیا، در ۱۱ آوریل ۲۰۲۲ آغاز شد بازیگران پل بتانی، جیمز فرانکو و الن بارکین قرار بود شهادت دهند. به گفتهٔ یک منبع نزدیک به تیم حقوقی او، مدیرعامل شرکت تسلا و دوست‌پسر سابق هرد، ایلان ماسک، ابتدا به عنوان شاهد احتمالی ذکر شده بود، اما در نهایت تصمیم گرفت شهادت ندهد.
محاکمه > بیانیه‌های افتتاحیه

اولین روز محاکمه در ۱۲ آوریل ۲۰۲۲ برگزار شد و وکلا بنجامین جی. چو و کامیل واسکز از طرف دپ اظهارات افتتاحیه کردند. آن‌ها هرد را متهم کردند که برای پیشبرد حرفهٔ خود، اتهامات آزاری در مورد دپ ایجاد کرده‌است، چو همچنین اظهار داشت که هرد این اتهامات را به این دلیل مطرح کرده‌است که دپ درخواست طلاق کرده‌است. آن‌ها استدلال کردند که اگرچه در مقالهٔ ۲۰۱۸ هرد به دپ اشاره‌ای نکرده‌است، اما به‌طور ضمنی مشخص است که به او اشاره می‌کند. چو استدلال کرد که نوشته هرد در آن مقاله («۲ سال پیش، من یک شخصیت عمومی شدم که نماینده آزار خانگی شدم») اشاره‌ای به درخواست او در مهٔ ۲۰۱۶ برای منع بازداشت بود که در آن او ادعا کرد که دپ او را مورد آزار فیزیکی قرار داده‌است. چو دربارهٔ حضور هرد با صورت کبود در انظار عمومی در ۲۷ مهٔ ۲۰۱۶ بحث کرد و او را متهم به صحنه‌سازی جراحت کرد و به این اشاره کرد که دپ از ۲۱ مهٔ ۲۰۱۶ او را ملاقات نکرده بود و شاهدان بلافاصله پس از ۲۱ مهٔ او را با جراحت ندیدند. وکلای دپ، هرد را به «خشونت فیزیکی و پرتاب اشیا» برای جلوگیری از ترک دپ متهم کردند.
در مقابل، وکلای هرد، الین بردهافت و جی. بنجامین روتنبورن، ادعا کردند که دپ در طول رابطه‌شان چندین بار از هرد سوءاستفاده فیزیکی و جنسی کرده‌است، که معمولاً ناشی از اعتیاد او به الکل و مواد مخدر بوده‌است. آن‌ها دپ را متهم کردند که با این شکایت به دنبال «تحقیر هرد، تعقیب او، خراب کردن حرفه‌اش» و تبدیل پرونده به یک «اپرای صابونی» بوده‌است. روتنبورن همچنین استدلال کرد که متمم اول قانون اساسی ایالات متحده آمریکا از حق هرد برای بیان نظرات خود در مقاله محافظت می‌کند، که بیشتر بر بحث گسترده‌ای از خشونت خانگی متمرکز بود و به‌طور خاص نام دپ را ذکر نکرد. او همچنین استدلال کرد که این شهرت دپ را تغییر نداده‌است زیرا اتهامات سوءاستفاده از ۲ سال پیش از انتشار مقاله به اطلاع عموم رسیده‌است و دپ در عوض با مصرف مشروبات الکلی و مواد مخدر حرفهٔ خود را در هالیوود خراب کرده‌است و او را در چشمان استودیوهای فیلمسازی غیرقابل‌اعتماد کرده‌است.
محاکمه > شهادت ارائه‌شده توسط دپ (شاکی) > هفتهٔ ۱ > کریستی دمبروسکی

نخستین شاهدی که برای دپ شهادت داد، خواهر و مدیر شخصی او، کریستی دمبروسکی بود که شهادت داد دپ پس از اینکه در کودکی توسط مادرشان مورد آزار و اذیت قرار گرفت، قسم خورده بود که هرگز خشونت خانگی را ادامه ندهد. دمبروسکی شهادت داد که دپ در گذشته از مادرش مخفی می‌شد و همچنین مجبور بود در طول رابطه از هرد پنهان شود و اظهار داشت که هر زمان که هرد شروع به دعوا و جنجال می‌کرد او مجبور می‌شد یک اتاق اضافی در هتل را برای دپ رزرو کند. دمبروسکی نگرانی خود را در مورد مصرف الکل و مواد مخدر توسط دپ رد کرد، اما در بازجویی متقابل گفت که او نگران استفاده او از داروهای مسکن تجویز شده بوده‌است.
محاکمه > شهادت ارائه‌شده توسط دپ (شاکی) > هفتهٔ ۱ > آیزاک باروخ

هنرمند آیزاک باروخ دوست و همسایهٔ دیرینهٔ دپ در طول ازدواجش با هرد، شهادت داد که هرد در مهٔ ۲۰۱۶ به او گفت که دپ تلفنی را به سمت او پرتاب کرده و به او ضربه زده‌است، و باعث شد که «صورتش را بررسی کند» اما هیچ آسیبی دیده نشده بود. باروخ در بازجویی متقابل گفت که هیچ آرایشی روی صورت هرد مشاهده نکرده‌است که بتوان از آن برای پنهان جراحات استفاده کرد، اما همچنین شهادت داد که متخصص استفاده از آرایش نیست. او همچنین گفت که خانواده دپ توسط ادعاهای «تقلبی» هرد مبنی بر آزار خانگی «کاملاً ویران» شده‌اند و گفت: «این عادلانه نیست» و «این کار امبر هرد درست نیست … این دیوانه‌کننده است.» او همچنین به دیدن فیلم‌های دوربین امنیتی از هرد به همراه خواهرش ویتنی شهادت داد، که در آن هرد پس از پرتاب یک مشت ساختگی از سوی ویتنی روی صورتش در حال خنده دیده می‌شد. وکیل دپ استدلال کرد که این تمرینی بود که هرد برای «تظاهر به سوءاستفاده از دپ» انجام می‌داد.
محاکمه > شهادت ارائه‌شده توسط دپ (شاکی) > هفتهٔ ۱ > براندون پترسون و جینا دیترز

براندون پترسون، مدیرکل شرکت بازسازی کلمبیای شرقی، یک فایل ویدئویی ارائه کرد که صحت تقریباً ۸۰ نوار ویدئویی دوربین مدار بسته از ساختمان را تأیید کرد. سپس وکلای دپ برای شهادت با جینا دیترز، همسر کارمندش استیون دیترز، تماس گرفتند. شهادت او زمانی قطع شد که دوست هرد، ایو بارلو، یک پست اینستاگرامی نوشته‌شده توسط دیترز را به وکیل هرد نشان داد که باعث شد قاضی از دیترز بپرسد که آیا او محاکمه را تماشا کرده‌است یا خیر. دیترز اعتراف کرد که کلیپ‌های ویدیویی را دیده‌است و شهادت او از روی رکورد ثبت شد. وکلای دپ بعداً اشاره کردند که پست اینستاگرام مربوط به ژانویهٔ ۲۰۲۱ است و وکیل هرد را به ارائهٔ اطلاعات نادرست به دادگاه متهم کردند. قاضی متعاقباً بارلو را از حضور در دادگاه به دلیل نقض سیاست عدم استفاده از تلفن منع کرد.
محاکمه > شهادت ارائه‌شده توسط دپ (شاکی) > هفتهٔ ۱ > کیت جیمز

سپس کیت جیمز، دستیار شخصی سابق هرد، هیئت منصفه را از قبل ضبط کرده بود، که هرد را «جنگ‌طلب و توهین‌آمیز» توصیف کرده و گفت که هرد مکرراً بر سر او تف می‌انداخت و فریاد می‌زد و پیام‌های متنی توهین‌آمیز و «نامنسجم» می‌فرستاد. او شهادت داد که هرد از قارچ‌های روانگردان، اکستازی و کوکائین استفاده می‌کرد و مستعد ابتلا به «اپیزودهای شیدایی بوده … شبیه به که کسی از نوعی داروی آمفتامین استفاده می‌کند. حرکت تند، غیرمنطقی و سازمان‌دهی بیش از حد.» او همچنین شهادت داد که هرد با خواهر خود رفتار بدی داشته‌است.
محاکمه > شهادت ارائه‌شده توسط دپ (شاکی) > هفتهٔ ۱ > لورل اندرسون

لورل اندرسون، درمانگر دپ و هرد در سال ۲۰۱۵، شهادت داد که در طول ازدواج «سوءاستفادهٔ متقابل» وجود داشته‌است. او هرد اینطور توصیف کرد که از ترس از رهایی باعث شد که خشونت در برابر دپ را آغاز کند و افزود که دپ بیشتر از هرد تلاش کرد خشونت را «کاهش تنش» دهد، اما شهادت داد که این زوج هر دو شروع به درگیری فیزیکی کرده بودند. او همچنین شهادت داد که هم دپ و هم هرد در کودکی توسط یکی از والدین مورد ضرب و شتم قرار گرفته‌اند و دپ را به‌عنوان «خوب کنترل‌شده» در طول دهه‌ها توصیف می‌کند و نسبت به شرکای قبلی خشونت‌آمیز نبوده‌است، اما زمانی که با هرد همراه شده بود، «محور» شده بود. اندرسون اظهار داشت که «اگر هرد احساس بی‌احترامی می‌کرد، شروع به آغاز یک دعوا می‌کرد و این برای او مایهٔ افتخار بود» و اگر دپ «او را رها می‌کرد—تا دعوا را کاهش دهد، او دپ را می‌زد—برای اینکه او دپ را پیش خودش نگه دارد … هرد ترجیح می‌داد که در یک رابطهٔ دعوایی باشد—تا این‌که او را رها کند». او اظهار داشت که در هر دو تصویر و شخصاً کبودی روی هرد را دیده‌است.
محاکمه > شهادت ارائه‌شده توسط دپ (شاکی) > هفتهٔ ۱ > دیوید کیپر

در یک ورقهٔ استشهاد از پیش ثبت شده، دکتر دیوید کیپر شهادت داد که دپ را مبتلا به اختلال کم‌توجهی - بیش‌فعالی، اختلال دوقطبی، افسردگی، بی خوابی، وابستگی به مواد و رفلاکس مزمن تشخیص داده‌است. کیپر اظهار داشت که چندین سال پیش تلاش کرده‌است—بازیگر اعتیادش به مواد مخدر را سم‌زدایی کند و دپ گفت که «فکر نمی‌کرد بتواند این کار را انجام دهد» و نگران بود که «هیچ وقت بدون داروهایش احساس عادی نخواهد کرد.» کیپر مشاهده خشونت بین دپ و هرد را رد کرد، اما گفت که صحنه را پس از حادثه‌ای در استرالیا در مارس ۲۰۱۵ مشاهده کرده‌است و یک ملک اجاره‌ای را به عنوان «به هم ریخته» توصیف کرده و این‌که «چیزهایی دیده شده که به اطراف پرتاب شده بودند.» او از دیدن خون و شیشه‌های شکسته در خانه تعریف کرد. او پس از این حادثه، دپ را به بیمارستانی در استرالیا همراهی کرد، جایی که گفت در صورتی که دپ از طرح درمان دارویی پیروی نکند، مراقبت‌های خود را متوقف خواهد کرد و گفت که دپ باید برای جراحی «پایدار» باشد. کیپر همچنین شهادت داد که مدتی بعد، دپ به او پیام داد و گفت که او استفاده از آلپرازولام را آغاز کرده‌است و گفت: «من آن‌ها را زیاد مصرف نمی‌کنم، اما درست زمانی که مغزم غرق در این بدگویی و دروغ‌گویی همسرم می‌شود.»
محاکمه > شهادت ارائه‌شده توسط دپ (شاکی) > هفتهٔ ۲ > دبی لوید

دبی لوید، که با دکتر کیپر به عنوان پرستار کار می‌کرد، شهادت داد که این رابطه «سمی» بود و هرد با دپ همواره مشاجره می‌کرد. او گفت که در سال ۲۰۱۵ پس از جراحت انگشت دپ به خانهٔ اجاره‌ای دپ در استرالیا رفت و ملک را به‌هم‌ریخته، با نوشته‌های روی دیوارها و تلویزیون ویران‌شده توصیف کرد. او همچنین از جستجوی ملک برای یافتن نوک انگشتِ بریدهٔ دپ توضیح داد.
محاکمه > شهادت ارائه‌شده توسط دپ (شاکی) > هفتهٔ ۲ > کینان وایات

کینان وایات، تکنسین صوتی دپ از دههٔ ۱۹۹۰، شهادت داد که هرگز شاهد آن نبوده که دپ به کسی آزار رسانده باشد. او در پروازی از بوستون به لس آنجلس بود که در طی آن هرد ادعا کرده که دپ او را مورد آزار داده و این امر را که دپ در حمام هواپیما بر سر هرد فریاد زده یا بیهوش شده‌است را انکار کرد. در عوض، او گفت که هرد در سفر هواپیما به دپ «شانهٔ سرد» می‌داد، و او پس از اینکه وایت تلاش کرد با او صحبت کند، سر او فریاد زد.
محاکمه > شهادت ارائه‌شده توسط دپ (شاکی) > هفتهٔ ۲ > شان بت

شان بت، نگهبان امنیتی دپ، شهادت داد که او هرگز دپ یا هرد را ندیده بود که نسبت به یکدیگر خشونت‌آمیز باشند، اما گفت که رابطهٔ آن‌ها در نهایت به «مشاهده و مشاجرهٔ مداوم» ختم شد. بت همچنین عکس‌هایی را که در مارس و دسامبر ۲۰۱۵ از مجروحیت دپ گرفته بود به دادگاه ارائه کرد.
محاکمه > شهادت ارائه‌شده توسط دپ (شاکی) > هفتهٔ ۲ > جانی دپ > بازرسی مستقیم

دپ در شهادت خود گفت که «هرگز هرد، یا هیچ زن دیگری را کتک نزده» و از او شکایت کرده‌است — تا نامش را پاک کند و آسیبی که ادعاهای او به حرفهٔ او وارد کرده را جبران کند. او دوران کودکی خود را با مادری بدسرپرست توصیف کرد، و اعتراف کرد که برای مقابله با آسیب‌های دوران کودکی خود، از مواد مخدر به عنوان خوددرمانی استفاده کرده‌است. او اعتیاد به مواد دیگری غیر از اکسی‌کدون را تکذیب کرد و اظهار داشت که هرد میزان «سوءمصرف» خود را «به شدت آراسته» کرده‌است. دپ شهادت داد که هرد اغلب یک «رژهٔ بی‌پایان توهین» را به سمت او شلیک می‌کرد و گفت: «از آن‌جایی که این حوادث به شدت ادامه می‌یابد، من مستقیماً به آنچه در دوران جوانی یادگرفته بودم رفتم، یعنی اینکه خودم را از موقعیت دور کنم—تا بتواند ادامه‌دادن امکان‌پذیر شود، زیرا گوش‌های شما خیلی چیزها را می‌توانند بشنوند و هرگز فراموش نکنند.»
دپ همچنین شهادت داد که هرد او را گاهی اوقات مورد آزار و اذیت فیزیکی قرار می‌داد، و در مورد حوادث خاصی که هرد ادعا کرده بود او خشونت‌آمیز بوده‌است شهادت داد. او خشونت را به دلیل اظهارنظری که هرد در مورد یکی از خالکوبی‌هایش در سال ۲۰۱۳ انجام داده بود را انکار کرد، و ادعا کرد که در حالی که در سال ۲۰۱۴ در باهاما سم‌زدایی می‌کرد هرد داروهای او را که برای کمک به درمان علائم ترک اعتیاد به مسکن‌های تجویزی‌اش صادر شده بود را از او پنهان کرده و مانع دپ در این مورد شده‌است. در طول این حادثه، در یک پرواز هواپیمای خصوصی از بوستون در سال ۲۰۱۴، او شهادت داد که هرد سعی کرده بود دعوا را آغاز کند، اما برای دوری از او خود را در حمام حبس کرد و در نهایت پس از مصرف ۲ مسکن در آنجا به خواب رفت. صداهای ضبط‌ شده برای هیئت داوران پخش شد. در یکی از ضبط‌ها، هرد به دپ می‌گوید: «من به تو مشت نزدم… من توی لعنتی را با مشت زمین ننداختم، فقط داشتم می‌زدمت… تو یک کودک لعنتی هستی… آخه بزرگ شو، جانی. درگیری فیزیکی را من شروع کردم.»
او شهادت داد که این بحث در استرالیا در مارس ۲۰۱۵ پس از گفتگوی هرد با وکیل دپ در مورد امضای قرارداد پس از ازدواج آغاز شد. او گفت که دپ یک بار دیگر خود را در حمام حبس کرد در حالی که هرد «درها را می‌زد و فحاشی می‌کرد و می‌خواست درگیری فیزیکی داشته باشد.» او گفت که از این حادثه مضطرب شده‌است و با نوشیدن ودکا هنگام خروج از حمام دوباره عود کرده‌است. وقتی هرد متوجه شد که او الکل مصرف می‌کند، می‌گوید که او دو بطری ودکا را به سمت او پرتاب کرد و انگشت دست راستش را قطع کرد. او گفت که بعد از این دچار «شکست عصبی» شده‌است. پس از مدتی پنهان در کمد، با خون خود شروع به نوشتن روی دیوارها کرد، «یادآوری‌های کوچکی از گذشته‌مان، که اساساً نشان‌دهندهٔ دروغ‌هایی بود که او به من گفته بود - دروغ‌هایی که او را در آن‌ها افشا کرده بودم.» او گفت که به متخصصان مراقبت‌های بهداشتی استرالیا در مورد علت جراحت حقیقت را نگفته و گفته‌است که «نمی‌خواست او [هرد] را به دردسر بیندازد.» در دسامبر ۲۰۱۵، او اظهار داشت که به‌طور تصادفی هنگام تلاش برای جلوگیری از حملهٔ هرد به او، با سرش به سر هرد ضربه زد — تا او را از جنگ بازدارد و هرد سعی کرده بود تا با لاک ناخن شکستن بینی خود را جعل کند. او علاوه بر این، هرد را متهم کرد که در جریان مشاجره در جشن تولدش در آوریل ۲۰۱۶ به صورت او ضربه زده‌است، و بلافاصله پس از آن در کنار تختش مدفوع انسان را گذاشته‌است.
محاکمه > شهادت ارائه‌شده توسط دپ (شاکی) > هفتهٔ ۲ > جانی دپ > بازجویی متقابل

تحت بازجویی متقابل، تیم حقوقی هرد پیام‌های متنی گرافیکی و خشونت‌آمیزی را که دپ برای هرد ارسال کرده بود و همچنین ضبط‌های ویدئویی و صوتی که طغیان‌های خشمگین و تهدید به خشونت را نشان می‌داد. در یکی از آن‌ها، شنیده می‌شود که هرد می‌گوید «یک هفته پیش از این‌که تو مرا کتک زدی» به رابطه‌شان پایان داده‌است و به دپ می‌گوید «سیگارت را روی شخص دیگری خاموش کن» و او را متهم می‌کند که سیگار روشنی را به سمت او پرتاب کرده باشد. در پیام‌های متنی به هرد و سایر افراد، دپ نشان داده شد که او را یک شخص «هرزه» و «فاحشهٔ کثیف» معرفی می‌کند و می‌گوید که یکی از دعواهایشان آن‌ها را «خیلی دور» برده. دپ در پیامی به بازیگر پل بتانی نوشت: «بیایید امبر را بسوزانیم… بیایید قبل از اینکه او را بسوزانیم غرقش کنیم!!! بعد جسد سوخته‌اش را لعنت می‌کنم—مطمئن شوم که مرده‌است.» دپ اظهار داشت که این پیام صرفاً به مانتی پایتان اشاره دارد. در ضبط دیگری از ژوئیهٔ ۲۰۱۶، دپ از هرد می‌پرسد: «زخم را کجا می‌خواهی باشد؟» هرد پاسخ می‌دهد: «لطفاً پوستت را نبر. لطفاً پوست خود را نبر. چرا باید این کار را انجام بدهم. لطفاً انجامش نده. لطفاً خودت را نبر.»
علاوه بر خشونت، از دپ در مورد چندین پیام متنی و ایمیلی پرسیده شد که به نظر می‌رسد در مورد استفاده افراطی از مواد مخدر و الکل صحبت می‌کند و سوء مصرف مواد خود را به عنوان «هیولا» توصیف می‌کند. دپ اظهار داشت که این پیام‌ها به درستی منعکس کننده استفاده او از مواد نیست و واقعیت را به تصویر نمی‌کشد. همچنین چندین مقاله منفی از او از سال ۲۰۱۴—۲۰۱۸ به دپ نشان داده شد که وکلای هرد ادعا کردند که نشان می‌دهد شهرت دپ قبل از نوشتهٔ هرد آسیب دیده بود. او این مقاله‌ها را «تکه‌های پرطرفدار» خواند و انکار کرد که می‌دانست دیلی میل گزارش داده بود که او در اکتبر ۲۰۱۸، بیش از یک ماه قبل از انتشار نوشتهٔ هرد، از مجموعه دزدان دریایی کارائیب اخراج شده بود.
محاکمه > شهادت ارائه‌شده توسط دپ (شاکی) > هفتهٔ ۳ > تارا رابرتز

پس از موضع‌گیری دپ، تارا رابرتز، که در زمان رابطهٔ مدیریت جزیرهٔ خصوصی دپ در باهاما را برعهده داشت، شهادت داد و این امر را رد کرد که او علائم آسیب‌دیدگی را در هرد دیده‌است. او گفت که یک بار دپ را با «نشانی روی پل بینی‌اش» دیده بود و شاهد بود که هرد او را «بازیگر شسته‌شده و پیرمردی تنها و چاق» خطاب کرده بود. هنگامی که رابرتز مورد بازجویی متقابل قرار گرفت، تحمل بالای دپ را برای الکل توصیف کرد و اعتراف کرد که اتفاقی رخ داده‌است که دپ از بانوج خود به پایین افتاده و به صورت درازکشیده در شن‌ها پیدا شده‌است. وکلای هرد ادعا می‌کنند که دپ از هوش رفته‌است. رابرتز همچنین شهادت داد که مدت کوتاهی پس از این حادثه، او ترتیبی داده بود که ۲ فرزند دپ و هرد جزیره را ترک کنند.
محاکمه > شهادت ارائه‌شده توسط دپ (شاکی) > هفتهٔ ۳ > افسران ادارهٔ پلیس لس آنجلس

سپس شهادت ازپیش‌ضبط‌شده توسط افسران ملیسا سانز و تایلر هادن از اداره پلیس لس آنجلس، که به حادثهٔ مهٔ ۲۰۱۶ میان این زوج پاسخ داده بودند، برای دادگاه پخش شد. هر دو افسر اظهار داشتند که با دیدن هرد هیچ نشانهٔ قابل‌مشاهده از جراحت مشاهده نکردند، علی‌رغم اینکه گفتند او «غرق احساسات» بوده و با آن‌ها «همکاری نمی‌کرد». آن‌ها پس از تشخیص این‌که جرمی مرتکب نشده‌است، محل را ترک کردند. افسر سوم، ویلیام گاتلین، روز بعد شهادت داد که همان شب از پنت‌هاوس بازدید کرده بود اما هیچ نشانه‌ای از جراحت روی هرد ندید و پس از دو دقیقه آنجا را ترک کرد.