ماداگاسکار (فیلم ۲۰۰۵)
صداپیشگان

بن استیلر در نقش الکس، یک شیر. تام مک گراث توضیح داد که «بن استیلر اولین بازیگری بود که از ما خواستیم بازی کند، و می‌دانستیم که می‌خواستیم شخصیت او، الکس، یک شیر بزرگ با جنبه‌های آسیب‌پذیر باشد».
کریس راک در نقش مارتی، گورخر دشتی. مک گراث این شخصیت را توضیح داد: "مارتی مردی است که فکر می کند ممکن است زندگی بیشتر از آنچه در باغ وحش است وجود داشته باشد. ما می خواستیم شخصیت او پرانرژی باشد، بنابراین به کریس راک گوش دادیم."
دیوید شویمر در نقش ملمن، یک زرافه مشبک هیپوکندری که از میکروب ها می ترسد. هنگامی که آنها به دنبال صداپیشه برای ملمن بودند، به صدای شویمر در Friends گوش دادند و به گفته مک گراث، فکر کردند که "واقعاً زیبا به نظر می رسد." به زرافه تبدیل شد.
جادا پینکت اسمیت در نقش گلوریا، اسب آبی قوی، با اعتماد به نفس، اما شیرین. مک گراث گفت که آنها تمام این ویژگی ها را در صدای پینکت اسمیت وقتی به او گوش دادند، پیدا کردند.
ساشا بارون کوهن در نقش پادشاه جولین سیزدهم، یک لمور دم حلقه ای و پادشاه لمورها. پادشاه جولین در ابتدا قرار بود فقط یک شخصیت «دو خطی» باشد تا اینکه بارون کوهن هشت دقیقه دیالوگ را بداهه با لهجه هندی اجرا کرد.
سدریک سرگرم کننده در نقش موریس، مشاور سلطنتی و بهترین دوست پادشاه جولین (که جولین هرگز به او گوش نمی دهد).
اندی ریشتر در نقش مورت، لمور موش گودمن که بهترین دوست پادشاه جولین و موریس است.
تام مک گراث در نقش کاپیتان، رهبر پنگوئن ها. مک گراث، که کارگردان و نویسنده مشترک فیلم نیز بود، در ابتدا فقط صدای خود را به آهنگ های موقت وام داد. بزرگ شدن با فیلم هایی که بازیگران سرسختی مانند جان وین، چارلتون هستون و رابرت استک در آن نقش آفرینی می کردند، که مک گراث دومی را برای صدای اسکایپر می خواست.
استک در مورد صدای شخصیت مورد نظر قرار گرفت، اما دو هفته قبل از شروع تولید انیمیشن درگذشت. پس از آن، جفری کاتزنبرگ، مدیرعامل DreamWorks Animation تصمیم گرفت که صدای موقت را حفظ کند، و مک گرات توضیح داد: "مردم به من عادت داشتند که آن صدا را انجام دهم. ما می دانستیم که وقتی آن را نمایش دادیم، کار می کند." کار پشته. مک گراث به ویژه بر The Untouchables، یک سریال درام تلویزیونی جنایی در سال 1959 با بازی استک تأکید کرد.
کریس میلر در نقش کوالسکی، پنگوئن و دست راست کاپیتان.
میلر همچنین صداپیشگی تیمو را بر عهده دارد، یک تنرک که فقط در جلسه جولین دیده می شود.
جفری کاتزنبرگ در نقش ریکو، پنگوئن باهوش و ساکتی که فقط از طریق غرغر و جیغ بیان می شود. میریل سوریا، تهیه کننده فیلم، درباره نقش بی اعتبار کاتزنبرگ اظهار داشت: "طنز برای ما این است که او کسی است که صحبت نمی کند. یک چیز بسیار دادائیستی در مورد آن وجود دارد، اینطور نیست؟"
کاتزنبرگ همچنین صداپیشه آبنر، یک لمور چشم آبی است که فقط در صحنه بهشت ​​دیده می شود.
کریستوفر نایتز به عنوان سرباز، یک پنگوئن مشتاق و حقیر. نایتز همچنین دستیار تدوینگر فیلم بود.
کنراد ورنون در نقش میسون، یک شامپانزه (فیل، شامپانزه دیگر، بی صدا است).
اریک دارنل و تام مک گراث در نقش حفره.
دارنل همچنین صداپیشگی هکتور و هورست، دو لمور را بر عهده دارد.
دیوید پی اسمیت در نقش پانچو، یک لمور تاجدار.
اسمیت همچنین صداپیشگی بکا، یک لمور سیاه و یک عنکبوت را بر عهده دارد.
الیزا گابریلی در نقش نانا، یک نیویورکی سالخورده با لهجه آلمانی. گابریلی صداهای پس زمینه ای را ارائه کرد تا اینکه کارگردانان و تهیه کننده از او و بازیگران دیگرش پرسیدند که آیا می خواهند صدایشان را برای این نقش امتحان کنند یا خیر. گابریلی با دیدن طرح سیاه و سفید نانا متوجه شد که می‌خواهد صدای او را صدا کند. او صدای نانا را از مادربزرگ‌های روسی و مجارستانی‌اش و ناپدری‌اش الگوبرداری کرد، اگرچه در ابتدا فکر نمی‌کرد که صدای او در فیلم تمام‌شده باقی بماند.
باب ساجت به عنوان یک حیوان باغ وحش
دیوید کاوگیل در نقش یک اسب پلیس.
استفان آپوستولینا به عنوان افسر پلیس.