اساسینز کرید ۳
داستان > ظلم وستم پادشاه واشینگتن > قسمت دوم: خیانت

رادونهاگه دون چشمانش را درون سلولی در بوستون باز می‌کند و به زودی می‌بیند که واشینگتن، پاتنم و بنجامین فرانکلین به ملاقاتش می‌آیند. واشینگتن از زنده دیدن رادونهاگه دون پس از حمله‌ای که به او کرده بود، بسیار تعجب می‌کند. پاتنم رادونهاگه دون را به عنوان یک هدیه تقدیم واشینگتن می‌کند و شاه خشنود و فرانکلین ناراحت می‌شوند. فرانکلین سعی می‌کند توجه واشینگتن را به دیگر شورشی محبوس که خودش دستگیر کرده، جلب نماید اما شاه علاقه‌ای نشان نمی‌دهد. او دستور می‌دهد هر دو زندانی به همراه چند شهروند که به صورت تصادفی انتخاب می‌شوند، اعدام گردند اما فرانکلین به این تصمیم اعتراض می‌کند. هر چند پس از آن‌که واشینگتن بر سرش فریاد می‌زند که تردیدهایش را کنار بگذارد، او نیز از موضعش عقب‌نشینی می‌نماید. همچنین واشینگتن به پاتنم قول می‌دهد که اگر بتواند با شورشیان بوستون معامله‌ای انجام دهد وی حکومت شهر را که در اختیار فرانکلین است به او می‌بخشد.
پس از اینکه آن‌ها می‌روند رادونهاگه دون می‌تواند با توانایی‌هایش نگهبانان را فریب داده تا در سلولش را باز کنند و سپس نیز نگهبانان را در سلول زندانی می‌کند. سپس در می‌یابد که زندانی سلول مجاور که فرانکلین به آن اشاره کرد کاننتوکون است. پس از آزاد کردن او رادونهاگه دون به انبار مجاور رفته تا تجهیزاتش را بردارد و کاننتوکون که بطری حاوی چای برگ‌های بید قرمز را می‌بیند با او بحث می‌کند که نوشیدن آنچه مزیت‌هایی می‌تواند داشته باشد. رادونهاگه دون تصمیم می‌گیرد تا به جای کاننتوکون از نوشیدنی بنوشد که باعث می‌شود تا او دوباره به دنیای آسمان سفر کند.
در آنجا رادونهاگه دون روح حیوانی عقاب را مشاهده می‌کند. رادونهاگه دون چندین گربه‌ی وحشی را می‌بیند که سعی می‌کنند به آشیانهٔ عقاب وارد شده و تخم‌هایش را بدزدند. او به عقاب در دفاع از تخم‌هایش کمک می‌کند. پس از یاری‌های او عقاب نیز توانایی پرواز عقاب را به او اعطا می‌نماید. رادونهاگه دون کنار کاننتوکون در انبار بیدار شده و کاننتوکون به او می‌گوید که کت‌آبی‌ها او را پیدا کرده و زنگ خطر را به صدا درآورده‌اند. رادونهاگه دون می‌تواند با توسل به توانایی‌هایش از زندان خارج شود. بنجامین فرانکلین به همراه نیروهایش وارد انبار می‌شوند تا رادونهاگه دون و کاننتوکون را بیابند سپس خودش انبار را ترک می‌کند. آن دو پس از مبارزه با کت‌آبی‌ها از انبار بیرون آمده و فرانکلین را تعقیب می‌کنند. فرانکلین که در جایی از فرار کردن خسته می‌شود نیروهای دیگری را می‌فرستد تا جلوی آن‌ها را بگیرند اما رادونهاگه دون در حالی که کاننتوکون نیروهای فرانکلین را دفع می‌کند به تعقیب او ادامه داده و سرانجام او را می‌گیرد.
فرانکلین به نظر متعجب می‌آید. ارتباط میان آن دو توسط ظهور ناگهانی واشینگتن قطع شده و او از سیب بهشتی برای حمله به رادونهاگه دون استفاده می‌کند. رادونهاگه دون می‌تواند از حملات واشینگتن دوری کرده و توانایی‌های جدیدی برای مبارزه کردن به دست بیاورد. واشینگتن با استفاده از سیب بهشتی زمین زیرپای رادونهاگه دون را متلاشی می‌کند اما راتنهاکتون نیز با توسل به توانایی پرواز عقاب میان سکوهایی که ظاهر می‌شود، پرواز می‌کند. سپس شبح عظیم واشینگتن و کانینتیهو شروع به شکنجهٔ او می‌کنند. وقتی رادونهاگه دون روی آخرین سکو می‌پرد آن سکو نابود شده و او به داخل پرتگاهی سقوط می‌نماید.
راتنهاکتون در یک کوچه، دور از جایی که فرانکلین را به چنگ آورده بود بیدار می‌شود. او خیلی زود کاننتوکون را می‌یابد و او راتنهاکتون را با رهبر شورشی‌های بوستون، ساموئل آدامز، آشنا می‌کند و سپس آن‌ها به یک خانهٔ امن می‌روند. در آنجا آدامز توضیح می‌دهد که شورشیان بوستون خواستار ترک شهر هستند و او می‌خواهد چند زندانی را آزاد نماید اما می‌ترسد که فرانکلین در کمین آن‌ها باشد.
راتنهاکتون می‌گوید که قصد به چنگ آوردن فرانکلین را دارد و آدامز نیز او را به میخانهٔ اصلی شهر می‌فرستد تا از محل تقریبی او را پیدا کند. با اینکه در آنجا چندین کت‌آبی مشکوک حضور دارند اما راتنهاکتون به سرعت خود را مشغول به بازی نشان می‌دهد و در همین حال به شکایات سربازی که می‌گوید باید نامه‌ای را از سمت فرانکلین به پاتنم برساند، گوش می‌دهد. راتنهاکتون سرباز را دنبال می‌کند و نامه را از جیبش دزدیده و می‌خواند و متوجه می‌شود فرانکلین با پاتنم در بارانداز قرار گذاشته‌است. سپس به آرامی نامه را به چنتهٔ سرباز بازمی‌گرداند.
راتنهاکتون در بارانداز می‌بیند که پاتنام حاضر نمی‌شود با فرانکلین ملاقات کند. همچنین پاتنم به جای او به عنوان فرماندار بوستون نیز انتخاب شده‌است. فرانکلین متوجه می‌شود که دیده‌بان‌هایش از بین رفته‌اند. راتنهاکتون تیری به سمت فرانکلین پرتاب کرده که جلوی فرارش را بگیرد اما تیر تنها می‌تواند مجروحش کند. اما همین جراحت باعث می‌شود فرانکلین که تحت تأثیر طلسم سیب بهشتی است آزاد شود. راتنهاکتون فرانکلین را به خانهٔ امن آدامز می‌برد. آدامز از کوره دررفته و سعی می‌کند فرانکلین را بکشد اما فرانکلین قانعش می‌کند که اشتباهاتش را جبران می‌کند. راتنهاکتون نیز آدامز را متقاعد می‌کند تا برای اطلاعات ارزشمندی که فرانکلین دارد او را زنده بگذارد. فرانکلین افشا می‌کند که شاه به نیویورک بازگشته تا با شورشی آنجا، توماس جفرسون مذاکره نماید. کاننتوکون می‌گوید که فرمانده‌ای را در گردنهٔ بوستون می‌شناسد که فردی دلسوز است و می‌تواند آن‌ها را کمک کند تا شهر را ترک کرده و به جفرسون برسند. فرانکلین نیز می‌گوید که می‌تواند به راحتی وارد کاخ واشینگتن شود اما آدامز به تلخی کمک او را رد می‌کند.
گروه آدامز راتنهاکتون و فرانکلین را در بوستون جا می‌گذارند. حشاشین به کمک فرانکلین بیشتر گوش فرا می‌دهند و کارهایشان را برای به دست آوردن کلید کاخ واشینگتن کنار می‌گذارند و تلاش می‌کنند یک فلز مخصوص را از یک آهنگر به نام دیوید والستون و نقشه‌هایی که فرانکلین به یک سرباز داده را پس بگیرند. راتنهاکتون در میخانه با سرباز بازی کرده و او می‌گوید پاتنم شایعه‌ای را پخش کرده که یک فرمانده به حال شورشیان دل سوزانده اما همهٔ آن‌ها در گردنهٔ بوستون به قتل رسیدند. راتنهاکتون که از کوره در می‌رود به سرباز حمله کرده و دیگر دوستان او در میخانه را نیز در آرامش کتک می‌زند و سپس نقشه‌ها را از جیب سرباز برمی‌دارد. او تأیید می‌کند که آدامز توسط پاتنم کشته شده و تصور می‌کند کاننتوکون نیز کشته شده باشد.
راتنهاکتون به دنبال فرانکلین می‌رود و قضیه را برای او شرح داده و می‌گوید که باید از راه دریا از شهر خارج شوند. فرانکلین می‌گوید که کسی را می‌شناسد که می‌تواند کمکشان نماید. راتنهاکتون لباس یک کت‌آبی را می‌دزدد تا فرانکلین آن را پوشیده و در حالی که راتنهاکتون از او محافظت می‌کند. آن‌ها رابرت فالکنر را پیدا کرده اما او بر سر فرانکلین فریاد می‌زند که کشتی‌اش آکیلا را مصادره کرده‌است. فرانکلین برای او توضیح می‌دهد که به شورشیان پیوسته‌است و راتنهاکتون نیز به او قول می‌دهد که کشتی‌اش را پس بگیرد و از او می‌خواهد برای سفر به نیویورک خدمه فراهم نماید.
پس از آنکه راتنهاتکون اسنایپرهای مستقر در کشتی‌ها را می‌کشد و طناب‌های آکیلا را باز می‌کند نزد فالکنر برگشته و او و خدمه‌اش را به سمت اسکله می‌برد. او مأمورانی که به سمت ملوانانی که به سمت آکیلا شنا می‌کنند، تیر می‌اندازند را از بین می‌برد. پاتنم به همراه کاننتوکون به اسکله می‌آید و می‌گوید اگر تسلیم نشود او را می‌کشد اما راتنهاکتون می‌تواند با استفاده از نیروهای حیوانی‌اش پاتنم را پیش از شلیک به کاننتوکون از پا دربیاورد. پاتنم پیش از مرگ می‌گوید که از اینکه با تأثیرات سیب بهشتی نجنگیده‌است پشیمان است و می‌میرد. پس از آن هر دو جنگجو داخل آب پریده و از دست نگهبانان فرار می‌کنند.
وقتی به نیویورک می‌رسند، کاننتوکون بیان می‌کند که از اینکه زیر شکنجه اعتراف کرده راتنهاکتون به وسیلهٔ کشتی فرار می‌کند، پشیمان است اما راتنهاکتون بر او خرده‌ای نمی‌گیرد. فالکنر اعلام می‌کند که به نیویورک رسیده‌اند و آن دو مرد با تعجب و ترس برای نخستین بار به هرم شاه واشینگتن خیره می‌شوند.