stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
شهرستان زونالنی

| Zonalny District Зональный район | Zonalny District Зональный район |
| --- | --- |
بخش: بخش
Landscape in Zonalny District: Landscape in Zonalny District
fa (in English: Expected satiety)موقعیت شهرستان زونالنی در نقشه: faموقعیت شهرستان زونالنی در نقشه
مختصات: ۵۲°۴۰′۰″ شمالی ۸۴°۵۵′۰″ شرقی﻿ / ﻿۵۲٫۶۶۶۶۷°شمالی ۸۴٫۹۱۶۶۷°شرقی﻿ / 52.66667; 84.91667: مختصات: ۵۲°۴۰′۰″ شمالی ۸۴°۵۵′۰″ شرقی﻿ / ﻿۵۲٫۶۶۶۶۷°شمالی ۸۴٫۹۱۶۶۷°شرقی﻿ / 52.66667; 84.91667
کشور: روسیه
واحد فدرال: سرزمین آلتای
بنیان‌گذاری: 29 ژانویه 1938
مرکز: Zonalnoye
مساحت: مساحت
 • مجموع: ۱۷۱۷ کیلومتر مربع (۶۶۳ مایل مربع)
جمعیت (سرشماری ۲۰۱۰): جمعیت (سرشماری ۲۰۱۰)
 • مجموع: ۱۹۶۷۶
 • تراکم: ۱۱/کیلومتر مربع (۳۰/مایل مربع)
 • شهری: ۰٪
 • روستایی: ۱۰۰٪
ساختار اداری: ساختار اداری
 • تقسیمات اداری: ۹ سلساویت
 • Inhabited localities: ۲۲ Rural localities
ساختار شهرداری: ساختار شهرداری
 • عضو شهرداری: Zonalny Municipal District
 • تقسیمات شهرداری: ۰ Urban settlements، ۹ Rural settlements
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۷ ()
OKTMO ID: 01629000
وبگاه: www.altairegion22.ru
شهرستان زونالنی (به لاتین: Zonalny District) یک منطقهٔ مسکونی در روسیه است که در سرزمین آلتای واقع شده‌است.
دو-آکلین

| دو-آکلین | دو-آکلین |
| --- | --- |
دو-آکلین : دو-آکلین 
سلطنت: c. 1600
جانشین: Dakodonou
خاندان: Aladaxonou
دو-آکلین (انگلیسی: Do-Aklin؛ زادهٔ) شاه دودمان داهومی در سده ۱۷ میلادی بود. او در منطقه بنین کنونی حکومت می‌کرد.
تیم ملی والیبال زنان مونته‌نگرو

تیم ملی والیبال زنان مونته‌نگرو (انگلیسی: Montenegro women's national volleyball team) تیم ملی والیبال مختص زنان مونته‌نگرویی است که به عنوان نماینده مونته‌نگرو در رقابت‌های رسمی و دوستانه با حریفان به رقابت می‌پردازند.
بندیکت دوس سانتوس

| اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی |
| --- | --- | --- | --- |
نام کامل:  Benedict Dos Santos
زادروز:  ۲ مهٔ ۱۹۹۸ ‏(۲۶ سال)
زادگاه:  ورتهایم آم ماین
قد:  1.77 m
پست:  هافبک
اطلاعات باشگاهی: اطلاعات باشگاهی
باشگاه کنونی:  FC Gießen
شمارهٔ پیراهن:  ۶
باشگاه‌های جوانان: باشگاه‌های جوانان
:  SpVgg Mössingen
۰۰۰۰–۲۰۱۱:  SSV Reutlingen
۲۰۱۱–۲۰۱۷:  باشگاه فوتبال اشتوتگارت
باشگاه‌های حرفه‌ای*: باشگاه‌های حرفه‌ای*
| سال‌ها |  باشگاه‌ها |  بازی† |  (گل)† |
| ۲۰۱۶–۲۰۱۹ |  VfB Stuttgart II |  ۶۲ |  (۱) |
| ۲۰۱۹–۲۰۲۱ |  Waldhof Mannheim |  ۲۰ |  (۰) |
| ۲۰۲۱– |  FC Gießen |  ۰ |  (۰) |
 تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۱۰ اوت ۲۰۲۱. :  تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۱۰ اوت ۲۰۲۱. 
بندیکت دوس سانتوس (انگلیسی: Benedict Dos Santos؛ زادهٔ ۲ مهٔ ۱۹۹۸) بازیکن فوتبال اهل آلمان است.
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال اشتوتگارت اشاره کرد.
پادشکنندگی

کتاب پادشکننده نسیم طالب
پادشکنندگی (به انگلیسی: Antifragility) یک ویژگی در سامانه ها است که اگر در معرض تنش و ضربه یا هر نوع ناملایمت قرار بگیرد، به موقعیتی بهتر از قبل خواهد رفت و در برابر آن عامل، مقاوم‌تر خواهد شد. مفهوم پادشکنندگی فراتر از قابلیت ارتجاع و استحکام ساختاری است چرا که سامانه را در موقعیت بهتری از وضعیت پیشین قرار می‌دهد. این مفهوم ابتدا توسط نسیم نقولا طالب ارائه شده است.
کشتی بیمارستانی (مجموعه تلویزیونی)

| کشتی بیمارستانی | کشتی بیمارستانی |
| --- | --- |
هانگول: 병원선
لاتین‌نویسی اصلاح‌شده: Byeong-wonseon
 :  
ژانر: پزشکی عاشقانه
سازنده: هان هی (ام‌بی‌سی)
نویسنده: یون سون جو
کارگردان: پارک جه بوم
بازیگران: ها جی وون کانگ مین هیوک لی سو وون
کشور سازنده: کره جنوبی
زبان اصلی: کره‌ای
شمار قسمت‌ها: ۴۰
تولید: تولید
تهیه‌کننده‌های اجرایی: کیم هی یول جون سان
تهیه‌کننده‌ها: کیم سانگ وو یو هیون جونگ
مکان تولید: گوجه‌دو، کره جنوبی
مدت: ۳۵ دقیقه
تولیدکننده: پان انترتینمنت
توزیع‌کننده: ام‌بی‌سی
پخش: پخش
شبکهٔ اصلی: ام‌بی‌سی
انتشار اولیه: ۳۰ اوت ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-08-۳۰) – ۲ نوامبر ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-11-۰۲)
وبگاه: وبگاه
کشتی بیمارستانی (کره‌ای: 병원선) یک مجموعه محصول تلویزیونی کره جنوبی سال ۲۰۱۷ به کارگردانی پارک جه بوم و نویسندگی یون سون جو و با بازی ها جی وون و کانگ مین هیوک است. این مجموعه از ۳۰ اوت تا ۲ نوامبر ۲۰۱۷، روزهای چهارشنبه و پنجشنبه ساعت ۲۲:۰۰ (کی‌اس‌تی) از ام‌بی‌سی پخش شد.
بازیگران > اصلی

ها جی وون در نقش سونگ‌اون جه
کانگ مین هیوک در نقش کواک هیون
لی سو وون در نقش کیم جه گول
چوی سونگ هون در نقش جوانی جه گول
کیم این شیک در نقش چا جون یونگ
شهرستان زوگانگ

| شهرستان زوگانگ 左贡县 • མཛོ་སྒང་རྫོང་། | شهرستان زوگانگ 左贡县 • མཛོ་སྒང་རྫོང་། |
| --- | --- |
شهرستان‌های جمهوری خلق چین: شهرستان‌های جمهوری خلق چین
شهرستان زوگانگ: شهرستان زوگانگ
موقعیت شهرستان زوگانگ در نقشه: موقعیت شهرستان زوگانگ در نقشه
شهرستان زوگانگLocation in Tibet: شهرستان زوگانگLocation in Tibet
مختصات: ۲۹°۴۰′۲۶″ شمالی ۹۷°۵۰′۲۴″ شرقی﻿ / ﻿۲۹٫۶۷۳۸۹°شمالی ۹۷٫۸۴۰۰۰°شرقی﻿ / 29.67389; 97.84000: مختصات: ۲۹°۴۰′۲۶″ شمالی ۹۷°۵۰′۲۴″ شرقی﻿ / ﻿۲۹٫۶۷۳۸۹°شمالی ۹۷٫۸۴۰۰۰°شرقی﻿ / 29.67389; 97.84000
کشور: چین
استان: منطقه خودمختار تبت
Prefecture: چامدو
جمعیت (2010): جمعیت (2010)
 • کل: ۴۴٬۳۲۰
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۸ (زمان چین)
شهرستان زوگانگ (به لاتین: Zogang County) یک شهرستان‌های جمهوری خلق چین در چین است که در چامدو واقع شده‌است.
 شهرستان زوگانگ  ۴۴٬۳۲۰ نفر جمعیت دارد.
ویل فیش

| اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی | اطلاعات شخصی |
| --- | --- | --- | --- |
نام کامل:  ویلیام توماس فیش
زادروز:  ۱۷ فوریهٔ ۲۰۰۳ ‏(۲۱ سال)
زادگاه:  منچستر
پست:  مدافع
اطلاعات باشگاهی: اطلاعات باشگاهی
باشگاه کنونی:  منچستر یونایتد
شمارهٔ پیراهن:  ۴۸
باشگاه‌های جوانان: باشگاه‌های جوانان
۲۰۱۹–۲۰۲۱:  منچستر یونایتد
باشگاه‌های حرفه‌ای*: باشگاه‌های حرفه‌ای*
| سال‌ها |  باشگاه‌ها |  بازی† |  (گل)† |
| ۲۰۲۱– |  منچستر یونایتد |  ۱ |  (۰) |
تیم ملی‡: تیم ملی‡
| ۲۰۱۹ |  زیر ۱۷ سال انگلستان |  ۳ |  (۱) |
| ۲۰۲۰– |  زیر ۱۸ سال انگلستان |  ۱ |  (۰) |
 تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۱۸:۳۲, ۲۳ مه ۲۰۲۱ (UTC).   ‡ آمار بازی‌ها و گل‌های ملی به‌روز شده در تاریخ ۱۸:۳۲, ۲۳ مه ۲۰۲۱ (UTC):  تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۱۸:۳۲, ۲۳ مه ۲۰۲۱ (UTC).   ‡ آمار بازی‌ها و گل‌های ملی به‌روز شده در تاریخ ۱۸:۳۲, ۲۳ مه ۲۰۲۱ (UTC)
ویل فیش (انگلیسی: Will Fish؛ زادهٔ ۱۷ فوریهٔ ۲۰۰۳) بازیکن فوتبال اهل انگلستان است.
وی همچنین در تیم‌های ملی فوتبال زیر ۱۷ سال انگلستان و زیر ۱۸ سال انگلستان بازی کرده‌است.
تپه توکه ۱

| تپه توکه ۱ | تپه توکه ۱ |
| --- | --- |
نام: تپه توکه ۱
کشور: ایران
استان: استان لرستان
شهرستان: شهرستان خرم‌آباد
اطلاعات اثر: اطلاعات اثر
کاربری: تپه
اطلاعات ثبتی: اطلاعات ثبتی
شمارهٔ ثبت: ۱۸۱۴۹
تاریخ ثبت ملی: ۲۲ اسفند ۱۳۸۵
تپه توکه ۱ در شهرستان خرم‌آباد، بخش دوره چگنی، دهستان کشکان، ۱ کیلومتری جنوب روستای خاطره واقع شده و این اثر در تاریخ ۲۲ اسفند ۱۳۸۵ با شمارهٔ ثبت ۱۸۱۴۹ به‌عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده است.
کلاه زرین

کلاه زرٔین آونتون که پیشینه آن را ۱۵۰۰-۱۲۵۰ پیش از زایش مسیح می‌دانند.چهار
کلاه زرین بلند مخروطی‌شکل -که ساخت آنها را میان سال‌های ۱۴۰۰ تا ۸۰۰ (پیش از میلاد) می‌دانند- در مرکز اروپا یافت‌شده‌اند. یکی از آنها در ۱۸۳۵ در نزدیکی شیف‌فرشتات، نزدیک اشپایر در کشور آلمان مربوط به ۱۴۰۰تا ۱۳۰۰ پیش از میلاد؛ یک نمونه پاره‌پاره در ۱۸۴۴ در نزدیکی آونتون نزدیک پواتیه؛ دیگری در اتسلسدورف در نزدیکی نورنبرگ در ۱۹۵۳ و مربوط به ۱۰۰۰-۹۰۰ پیش از میلاد یافت‌شدند. چهارمی را آشکار نیست در کجا یافته‌اند، شاید در شوابن آلمان یا سویس پیداشده‌باشد. این کلاه را ۱۹۹۶ موزه ملی برلین خریداری کرد و تاریخ ساخت آن به ۱۰۰۰-۸۰۰ پیش از زایش عیسا بازمی‌گردد. بلندترین آن‌ها نمونه اتسلسدورف است که ۹۰ سانتیمتر درازا دارد.
این کلاه‌های زرین با فرهنگ نیا-سِلتی زمین‌های حاوی خاکستردان که مربوط به عصر برنز است∗ همپیوندند. نزدیکی میان شیوه ساخت و نشان‌پردازی این کلاه‌ها نشان از هستی یک فرهنگ به‌هم‌پیوسته در خاور فرانسه و جنوب و باختر آلمان در عصر برنز را می‌دهد. یک نمونه سینه‌ای سنجش‌پذیر با این کلاه‌ها در مولد، فلنتشایر در شمال ویلز یافت‌شده‌است.
در ۱۹۹۹ در نمایشگاهی به نام خدایان و قهرمانان عصر برنز:اروپا در زمان ادیسه بن این کلاه‌ها را کنار هم گذاردند.
پادشاه و من (مجموعه تلویزیونی)

| پادشاه و من | پادشاه و من |
| --- | --- |
پوستر تبلیغاتی: پوستر تبلیغاتی
هانگول: 왕과 나
هانجا: 王과 나
لاتین‌نویسی اصلاح‌شده: Wanggwa Na
مک‌کیون–ریشاور: Wang'gwa Na
 :  
ژانر: تاریخی
نویسنده: یو دونگ یون
کارگردان:  کیم جه هیونگ  لی جونگ سو  سون جه سونگ 
بازیگران:  اوه مان سوک  کو هه سون  گو جو وون 
آهنگساز: اوه جون سونگ
کشور سازنده: کره جنوبی
شمار قسمت‌ها: ۶۳
تولید: تولید
تهیه‌کننده: یون یونگ موک (اس‌بی‌اس)
مدت: روزهای دوشنبه و سه‌شنبه ساعت ۲۱:۵۵ (کی‌اس‌تی)
تولیدکننده‌ها: Olive 9 Co. Ltd.  اس‌بی‌اس پی‌دی
توزیع‌کننده: اس‌بی‌اس
پخش: پخش
شبکهٔ اصلی: اس‌بی‌اس
انتشار اولیه: ۲۷ اوت ۲۰۰۷ (۲۰۰۷-08-۲۷) – ۱ آوریل ۲۰۰۸ (۲۰۰۸-04-۰۱)
پادشاه و من (کره‌ای: 왕과 나; لاتین‌نویسی اصلاح‌شده: Wanggwa Na) یک مجموعهٔ تلویزیونی کره جنوبی در ژانر تاریخی است که از ۲۷ اوت ۲۰۰۷ تا ۱ آوریل ۲۰۰۸، روزهای دوشنبه و سه‌شنبه ساعت ۲۱:۵۵ (کی‌اس‌تی) از اس‌بی‌اس برای ۶۳ قسمت پخش شد. اوه مان سوک، کو هه سون و گو جو وون در آن به ایفای نقش پرداختند.
خلاصه داستان

"پادشاه و من" داستان زندگی کیم چو-سان، بهترین خواجه‌ی خدمتکار در سلسله چوسان را روایت میکند.
چو-سان مخفیانه دوست دوران کودکی خود، سو-هوا، را دوست دارد ولی بخاطر اختلاف طبقات اجتماعی نمیتواند عشق خود را ابراز کند. سرانجام با نامزدی سو-هوا و پادشاه سونگ‌جونگ، او نیز خود را عقیم میکند و به‌عنوان یک خواجه برای محافظت و حمایت از سو-هوا وارد قصر می‌شود.
سو-هوا که در آغاز صیغه دوم پادشاه بود بعدها با نام سلطنتی ملکه جه‌هون، به‌عنوان ملکه دربار منصوب می‌شود. اما در این میان قربانی کشمکش های شدید احزاب سیاسی دربار می‌شود و از عنوانش برکنار و با خفت از قصر رانده می‌شود. با وجود تلاش های چو-سان برای کمک به سو-هوا، او به اعدام محکوم می‌شود. چو-سان بنا به دستور، کاسه زهر را به سو-هوا تحویل می‌دهد و سرانجام زنی که تمام عمر عاشقش بود در برابر چشمانش می‌میرد.
 پس از مرگ سو-هوا، چو-سان از پسرش، شاهزاده یون‌سان محافظت.
بازیگران > شخصیت‌های اصلی

اوه مان سوک درنقش کیم چو-سان
جو مین سو درنقش جوانی چو-سان
کو هه سون درنقش یون سو-هوا (بعداً ملکه یون خلع‌شده)
پارک بو یونگ درنقش جوانی سو-هوا
گو جو وون درنقش پادشاه سونگ‌جونگ
یو سونگ هو درنقش جوانی شاهزاده جال‌سان (بعدها پادشاه سونگ‌جونگ)
جان کوانگ ریول درنقش جو چی-گیوم (رئیس خواجه‌ها)
یانگ می گیونگ درنقش ملکه‌مادر بزرگ جاسونگ (بعداً شناخته‌شده به عنوان ملکه جونگ‌هی) مادربزرگ پادشاه سونگ‌جونگ
جون این هوا درنقش ملکه‌مادر این‌سو، مادر پادشاه سونگ‌جونگ
آن جه مو درنقش جونگ هان-سو، یک خواجه
بک سونگ دو درنقش جوانی هان-سو
جون هه بین درنقش سول-یونگ، خواهرخوانده چی-گیوم
لی جین درنقش ملکه یون (بعداً شناخته‌شده به عنوان ملکه جونگ‌هیون)
بازیگران > شخصیت‌های فرعی

شین گو درنقش نو نا-شی، پدرخوانده چی-گیوم و خواجه سابق دربار
کیم سو می درنقش سو-گوی، پیرزن مسئول نظم و انضباط در عمارت آموزش خواجه‌ها
یون یو سون درنقش وول-هوا، مادرخوانده چو-سان
کانگ نام گیل درنقش چوی چام-بونگ، مربی خواجه‌ها
جونگ ته وو درنقش یی یونگ، شاهزاده یون‌سان (پسر پادشاه سونگ‌جونگ و سو-هوا، بعدها پادشاه یون‌سانگون)
جونگ یون سوک درنقش نوجوانی یی یونگ
کیم سا رنگ درنقش ایودونگ (با نام تولد پارک گو-ما)
بازیگران > دیگر بازیگران

یانگ جونگ آ درنقش بانو اوه، مادر چو-سان
لی ایل جه درنقش کیم جا-میونگ، پدر چو-سان
سون‌وو جه دوک درنقش یون کی-کیون، پدر سو-هوا
چوی جونگ وون درنقش بانو شین، مادر سو-هوا
هان دا مین درنقش ملکه گونگ‌هی
کیم هی جونگ درنقش جوانی بانو هان (ملکه گونگ‌هی)
هان سو جونگ درنقش بانوی دربار اوم
یون هی کیونگ درنقش همسر سلطنتی ایوم گوی-این
آن گیل کانگ درنقش کای دو-چی
کیم جونگ مین درنقش بیو دیول-یی
جو جونگ اون درنقش جوانی دیول-یی
کیم دا هیون درنقش چوی جا-چی
یو ته وونگ درنقش جوانی جا-چی
کانگ این هیونگ درنقش مون سو-وون
جون ها یون درنقش جوانی سو-وون
کیم ها کیون درنقش جانگ سون-مو
کیم میونگ سو درنقش یانگ سونگ-یون
هان جونگ سو درنقش دو گوم-پیو
کیم سو هیون درنقش بانو جونگ، همسر چی-گیوم
کیم بیونگ سه درنقش پادشاه سجو
یو دونگ هیوک درنقش پادشاه یجونگ
کیم جونگ گیول درنقش هان میونگ-هو
کیم یانگ جون درنقش هونگ گوی-نام
شین ته هون درنقش جوانی گوی-نام
کانگ جه درنقش کیم جا-وون
چوی سو هان درنقش جوانی جا-وون
لی گان جو درنقش سونگ گی-نام
ماونگ چانگ مین درنقش جوانی گی-نام
لی سانگ وون درنقش شیم کی-سو
پارک ها سان درنقش ملکه شین، همسر پادشاه یون‌سانگون
کیم هیوک درنقش پارک دیوک-هو، اولین عشق سو-هوا
جونگ یون چان درنقش یون کی-هیون، برادر بزرگتر سو-هوا
هو هیو هون درنقش جوانی کی-هیون
لی یونگ یون درنقش خدمتکار قصر
کیم یونگ هیون درنقش اوم نه-کوان
کیم بیونگ چون درنقش یانگ سونگ-یون
پارک دونگ بین درنقش گو سونگ-گان
چوی ها نا درنقش هونگ بی
لی جی اوه درنقش ولیعهد یی بین-یی، پسر پادشاه یون‌سان و ملکه شین
جون هیون آه درنقش بانوی دربار کام چول
اوه سو مین درنقش جانگ نوک-سو، صیغه‌ی پادشاه یون‌سانگون
نام هیون جو درنقش مادر هان-سو
لی سی هو درنقش خواجه
جونگ کی سونگ درنقش جو جو-بی
سونگ یانگ گیو درنقش لی کی
شین سو جونگ درنقش هو کونگ
سول جی یون درنقش بانوی دربار کیم
نو یونگ هاک درنقش شاهزاده بزرگ جین‌سونگ (پسر پادشاه سونگ‌جونگ و ملکه جونگ‌هیون، بعدها پادشاه چونگ‌جونگ)
جون ته سو درنقش هان چی-گون
پارک جی هون درنقش خواجه
یونگ سو یانگ
کانگ سو هان
ویلیام سارویان

| ویلیام سارویان | ویلیام سارویان |
| --- | --- |
ویلیام سارویان در دهه ۱۹۷۰: ویلیام سارویان در دهه ۱۹۷۰
زاده: ۳۱ اوت ۱۹۰۸ فرزنو، کالیفرنیا، ایالات متحده آمریکا
درگذشته: ۱۸ مهٔ ۱۹۸۱ (۷۲ سال) فرزنو، کالیفرنیا، ایالات متحده آمریکا
آرامگاه: آرامستان آرارات، فرزنو پانتئون کومیتاس، ایروان، ارمنستان
پیشه: رمان‌نویس، نمایش‌نامه‌نویس، short story writer
ملیت: ارمنی‌های آمریکا
دوره: ۱۹۳۴–۱۹۸۰
کار(های) برجسته: The Armenian and the Armenian (۱۹۳۵) قلب من در کوهساران (۱۹۳۹) The Time of Your Life (۱۹۳۹) نام من آرام است (۱۹۴۰) کمدی انسانی (رمان) (۱۹۴۳)
همسر(ها): کارول گریس (۱۹۴۳–۴۹, ۱۹۵۱–۵۲)
فرزند(ان): آرام سارویان (زاده ۱۹۴۳) لوسی سارویان (۱۹۴۶–۲۰۰۳)
خویشاوندان: راس باغداساریان سینیور (cousin)
امضا: 
وبگاه: http://williamsaroyanfoundation.org
 جوایز جایزه پولیتزر برای نمایش‌نامه (۱۹۴۰) جایزه اسکار بهترین داستان (۱۹۴۳)  :  جوایز جایزه پولیتزر برای نمایش‌نامه (۱۹۴۰) جایزه اسکار بهترین داستان (۱۹۴۳)  
ویلیام سارویان (‎/səˈrɔɪən/‎ ‏ ۳۱ اوت ۱۹۰۸–۱۸ مه ۱۹۸۱) رمان‌نویس، نمایش‌نامه‌نویس، short story writer ارمنی-آمریکایی بود. وی جایزه پولیتزر برای نمایش‌نامه در سال ۱۹۴۰ به وی اعطا گردید و برای اقتباس سینمایی از روی رمان کمدی انسانی وی برنده جایزه اسکار بهترین داستان در سال ۱۹۴۳ شد.
کالج دیکنسون یکی از چهره‌های برجسته ادبی میانه سده ۲۰ (میلادی)
جایگاه خویش ارنست همینگوی، جان استاین‌بک و ویلیام فاکنر
زندگی > ابتدای زندگی

ویلیام سارویان در روز ۳۱ اوت ۱۹۰۸ در فرزنو، کالیفرنیا به دنیا آمد. والدین وی آرمناک و تاگوهی از ارمنیان بیتلیس در امپراتوری عثمانی بودند. پدر وی در سال ۱۹۰۵ به نیویورک نقل مکان نموده بود و به عنوان در کلیسای حواری ارمنی ....
در سن ۳ سالگی پس از مرگ پدر به همراه برادر و خواهرانش به یتیم‌خانه ای در اوکلند، کالیفرنیا سپرده می‌شود. وی دیرتر تجربیات خویش در یتیم‌خانه را در نوشته‌هایش توصیف نمود. پنج سال بعد خانواده در فرزنو به همدیگر ملحق شدند جایی که مادرش تاگوهی شغلی در یک قنادی …
سارویان پس از اینکه مادرش تعدادی از نوشته‌های پدرش را به وی نشان داد تصمیم گرفت که نویسنده شود. یک‌کمی از نخستین مقالات کوتاه وی در به چاپ رسید. نخستین داستان‌های وی در دهه ۱۹۳۰ میلادی … در میان این داستان‌ها «The Broken Wheel» که با نام سیراک گوریان نوشته بود در سال ۱۹۳۳ در نشریه ارمنی هایرنیک به چاپ رسید.
بسیاری از داستان‌های سارویان بر مبنای تجربیات دوران کودکی وی در میان باغبان ارمنی-آمریکایی سن هواکین ولی یا … می‌باشد. مجموعه داستان کوتاه نام من آرام است یک … دربارهٔ یک پسر جوان است … این اثر به زبان‌های مختلف برگردانده شده‌است.
زندگی > حرفه

به عنوان یک نویسنده سارویان با انتشار «مرد جوان بی‌باک در ذوزنقه پرنده» که عنوان آن از ترانه ای به همین نام و متعلق به سده ۱۹ (میلادی) گرفته شده‌است در مجله en:Story (magazine) به موفقیت دست یافت. …
این شخصیت با نویسنده بی‌پول رمان گرسنگی (۱۸۹۰) نوشته کنوت هامسون تشابه دارد اما فاقد خشم و پوچ گرایی راوی هامسون است. این داستان در مجموعه ای تجدید چاپ شد.
سارویان در جریان جنگ جهانی دوم در نیروی زمینی ایالات متحده آمریکا خدمت نمود. وی در آستوریا، کویینز مستقر شد و بیشتر وقت خویش را در هتل لمباردی در منهتن به دور از شخصیت نظامی گذراند. در سال ۱۹۴۲ در ترکیب یک واحد فیلمسازی به لندن فرستاده شد …
سارویان به سرعت فعالیت می‌نمود. سرسختانه نوشته‌های خویش را ویرایش می‌نمود و بیشتر درآمد خویش را صرف مشروب و قمار می‌کرد. از سال ۱۹۵۸ عمدتاً در آپارتمانی در پاریس سکنی گزیده بود.
سارویان مقالات ادبی و خاطراتی را به چاپ رساند که در آن افرادی همچون جرج برنارد شاو، ژان سیبلیوس، و چارلی چاپلین را که در اتحاد شوروی و اروپا ملاقات کرده بود مجسم کرده‌است. در سال ۱۹۵۲ سارویان The Bicycle Rider in Beverly Hills را به چاپ رساند.
رکود بزرگ
نصیحت وی به نویسنده ای جوان این بود که:
سعی کنی نفس عمیق را بیاموزی، به واقع طعم غذا را زمانی که می‌خوری آزمایش کنی …
نمایشنامه‌های سارویان از عمق ضمیر شخصی نشاط می‌گرفت.
احتمالاً بهترین نمایشنامه ای که از وی به خاطرآورده می‌شود «The Time of Your Life» می‌باشد که در یک سالن در باراندازی در سان‌فرانسیسکو اتفاق می‌افتد.
پیش از جنگ سارویان بر روی فیلمنامه مرد محبوب و موفق (۱۹۳۹) بر مبنای نمایشنامه اثر کلیفورد اودتس کار می‌کرد اما
کمدی انسانی (۱۹۴۳) در شهرک خیالی ایتاکا در سن هواکین ولی، کالیفرنیا اتفاق می‌افتد.
سارویان توسط مترو گلدوین مایر برای نگارش فیلمنامه و کارگردانی فیلم کمدی انسانی به استخدام شد.
علاقه‌مندی به رمان‌های سارویان پس از پایان جنگ فزونی یافت.
برنده جایزه اسکار بهترین داستان سال ۱۹۴۳ برای این فیلم شد.
در رمان کوتاه «The Assyrian and other stories» (۱۹۵۰) و در «The Laughing Matter» (۱۹۵۳) سارویان عناصر تمثیل را در رمان یک واقع‌گرایی ترکیب نموده‌است. نمایش‌نامه‌های «Sam Ego's House» (۱۹۴۹) و «The Slaughter of the Innocents» (۱۹۵۸) مثل نمایش‌نامه‌های وی موفقی نبودند. بسیاری از نمایش‌نامه‌های مؤخر سارویان مانند «The Paris Comedy» (1960) The London Comedy (1960), and Settled Out of Court (۱۹۶۹) در اروپا … His اکسپرسیونیسم انتزاعی works were exhibited by the Anita Shapolsky Gallery in New York City.
در سال ۱۹۷۹ ویلیام سارویان به تالار مشاهیر تئاتر آمریکا راه یافت.
زندگی > زندگی خصوصی

سارویان مکاتباتی با سنورا بب نویسنده داشت که ۱۹۳۲ شروع و در ۱۹۴۱ به پایان رسید؛ که از سوی سارویان به روابط عاشقانه بدل گشت.
در سال ۱۹۴۳ سارویان با هنرپیشه ای به نام کارول مارکوس (شناخته شده با نام کارول گریس) ازدواج نمود این زوج صاحب دو فرزند به نام‌های آرام (کتابی دربارهٔ پدرش نگاشت و منتشر کرد) و لوسی (هنرپیشه شد) شدند. اواخر دهه ۱۹۴۰
سارویان در اثر ابتلا به سرطان پروستات در سن ۷۲ سالگی در فرزنو درگذشت نیمی از خاکستر وی در کالیفرنیا و نیم دیگر آن در ارمنستان در پانتئون کومیتاس کنار هنرمندانی همچون آرام خاچاتوریان (آهنگساز), ماردیروس ساریان (نقاش), سرگئی پاراجانف (کارگردان فیلم) به خاک سپرده شد.
کتاب‌شناسی

مقالهٔ اصلی: کتاب‌شناسی ویلیام سارویان
آثار > گرسنگان

این کتاب دو نمایشنامه از ویلیام سارویان را شامل می‌شود که عبارت‌اند از «سیرک در مترو» و «گرسنگان». «سیرک در مترو» مجموعه‌ای از هشت نمایش‌نامه کوتاه تک پرده ای است. بخشی از فضای داخل یک مترو منظره اصلی نمایش‌نامه را تشکیل می‌دهد. هر بار که ترن توقف می‌کند، عده‌ای سوار می‌شوند. این اثر توسط روحی افسر به فارسی برگردانده شده‌است و
نشر گلمهر آن را در سال ۱۳۸۱ منتشر کردهاست.
آثار > کشتار بی گناهان

کشتار بی گناهان نمایشنامه ای است که در این متن، از نبرد میان خیر و شر که با هدف انتقاد از وضع نابسامان جوامع بشری در فاصله جنگ جهانی اول دوم، نوشته شده‌است. سارویان با تکیه بر این اندیشه که یکی از علل جنگ و خونریزی در جدا کردن راه سیاست و هنر از یکدیگر است به تصنیف چنین کتابی دست زده‌است. این کتاب با ترجمه ژاله مساعد توسط نشر گلمهر در سال ۱۳۸۱ منتشر شده‌است.
آثار > دوران زندگی تو

نمایشنامه دوران زندگی تو بود که جایزهٔ پولیتزر را در ۱۹۳۹ از نصیب وی کرد و پس از آن جایزهٔ منتقدان نمایش نیویورک از آن سارویان شد و در ۱۹۴۸ از روی این نمایشنامه فیلمی سینمایی با بازی جیمز کاگنی ساختند. سارویان در پاسداشت زندگی از زبان یکی از شخصیت‌های «دوران زندگی تو» گفته‌است: «عمیق نفس کشیدن را بیاموز؛ در هنگام غذا خوردن طعم غذا را دریاب، و هنگامی که به خواب می‌روی به واقع بخواب. با تمام توان بکوش تا زندگی کنی، و وقتی می‌خندی با تمام وجود بخند.»
آثار > نام من آرام است

ویلیام سارویان با داستان‌هایی که دربارهٔ اهالی کالیفرنیا و مردمانی که در میان آن‌ها بزرگ شده بود، به شهرت رسید. مجموعه داستان کوتاه او با عنوان نام من آرام است در ۱۹۴۰ منتشر شد و به ماجراهای پسری جوان و خانواده مهاجرش می‌پرداخت، به مجموعه ای پرفروش در جهان بدل شد و ترجمه آن به بسیاری از زبان‌های دنیا این داستان‌ها را در دسترس همگان قرار داد. نام من آرام است، مجموعه‌ای شاد و بدیع از این داستان‌هایی است که شخصیت اصلی آن‌ها، آرام گاروقلانیان، پسر بچه ای شیطون و باهوش است که بسته به نظر خواننده، می‌توان او را با سارویان یکی انگاشت یا جدا از او فرض کرد. نام من آرام است، حاوی داستان‌هایی جذاب و لطیف از زندگی آرام، پسربچه‌ای است که در موقع ورود سیرک سیار به شهر از مدرسه فرار می‌کند و زندگی پرحادثه‌ای را در پیش می‌گیرد. می‌توان گفت که در این اثر سارویان از مارک توین و مخصوصاً، از معروف‌ترین اثر این نویسنده، به‌نام هکلبری‌فین، متأثر شده‌است چنان‌که آرام شباهت زیادی به هک دارد.
«نام من آرام است» با ترجمه بهزاد قادری توسط انتشارات سپیده سحر در سال ۱۳۸۲ منتشر شد. همین کتاب تحت عنوان «اسم من آرام» توسط قاسم رستمی ترجمه شده و در سال ۱۳۸۹ انتشارات فرهنگ جاوید آن را منتشر کرده‌است.
برای مطالعهٔ بیشتر

Balakian, N. , 1998. The World of William Saroyan.
Floan, H. R. , 1966. William Saroyan.
Foster, E. H. , 1984. William Saroyan.
Foster, E. H. , 1991. William Saroyan: A Study in the Shorter Fiction.
Gifford, Barry, and Lee, Lawrence, 1984. Saroyan.
Hamalian, Leo, ed. (1987). William Saroyan: The Man and the Writer Remembered. Fairleigh Dickinson University Press. ISBN 978-0-8386-3308-3.
Keyishan, H. , 1995. Critical Essays in William Saroyan.
Leggett, John, 2002. A Daring Young Man: A Biography of William Saroyan.
Linde, Mauricio D. Aguilera, 2002, "Saroyan and the Dream of Success: The American Vaudeville as a Political Weapon," 11.1 (Winter): 18–31.
Radavich, David. "War of the Wests: Saroyan's Dramatic Landscape." American Drama 9:2 (Spring 2000): 29–49.
Samuelian, Varaz, 1985. Willie & Varaz: Memories of My Friend William Saroyan.
Whitmore, Jon, 1995. William Saroyan.
Hunter, Pat; Stevens, Janice (2008). William Saroyan: Places in Time. Fresno: Craven Street Books. ISBN 978-1-933502-24-3.
| ن ب وویلیام سارویان | ن ب وویلیام سارویان | ن ب وویلیام سارویان |
| --- | --- | --- |
کتاب‌شناسی: کتاب‌شناسی
| رمان | دلیرمرد جوان بر روی ذوزنقه پرنده (۱۹۳۴) • مزاحمت ببرها (۱۹۳۸) • اسم من آرام (۱۹۴۰) • کمدی انسانی (۱۹۴۳) • ببر تریسی (۱۹۵۱) • |  |
| داستان کوتاه | تابستان اسب سپید زیبا (۱۹۳۸) |  |
| نمایشنامه‌ | سلام فرنکی • دوره زندگی تو (۱۹۳۹) • قلب من در کوهستان‌ها است (۱۹۳۹) • عشق یک آواز قدیمی است • عشق من در کوهستان‌ها است  • غارنشینان (۱۹۵۸) |  |
| خانواده | کارول گریس • آرام سارویان • لوسی سارویان • راس باغداساریان سینیور • راس باغداساریان جونیور |  |
| دیگر | جایزه بین‌المللی نویسندگی ویلیام سارویان • سرزمین سارویان |  |
| داده‌های کتابخانه‌ای  | داده‌های کتابخانه‌ای  |
| --- | --- |
عمومی:  ISNI 1  ویاف 1  ورلدکت (از طریق ویاف) 
کتابخانه‌های ملی:  نروژ  اسپانیا  فرانسه (داده‌ها)  کاتالونیا  آلمان  ایتالیا  اسرائیل  ایالات متحده آمریکا  لتونی  ژاپن  جمهوری چک  استرالیا  یونان  کره  کرواسی  هلند  لهستان  سوئد  واتیکان 
واژه‌نامه‌های زندگی‌نامه‌ای:  آلمان 
پایگاه‌های دادهٔ علمی:  ساینی (ژاپن) 
سایر:  کاربرد چندوجهی اصطلاحات موضوعی  هنرمند موزیک‌برینز  بایگانی ملی (ایالات متحده)  ریرو (سوئیس) 1  شبکه‌های اجتماعی و محتوای بایگانی شونده  سوداک (فرانسه) 1  تروو (استرالیا) 1 
سارویان در جوانی
سارویان در سال ۱۹۴۰
Autographed portrait of Saroyan
آرامگاه ویلیام سارویان در پانتئون کومیتاس ایروان
تیم ملی والیبال کوبا

تیم ملی والیبال کوبا می‌تواند به موارد زیر اشاره داشته باشد:
تیم ملی والیبال مردان کوبا تیم ملی والیبال مردان کشور کوبا است.
تیم ملی والیبال زنان کوبا تیم ملی والیبال زنان کشور کوبا است.
تهافت‌الفلاسفه

تهافت‌الفلاسفه یا تهافةالفلاسفه (تناقض‌گویی فیلسوفان) عنوان کتابی است از ابوحامد محمد غزالی، دانشمند، فقیه، و متفکر برجسته ایرانی در قرن پنجم هجری که در رد آراء و عقاید فلاسفه یونان و همین‌طور در رد فلاسفه اسلامی (مخصوصا فارابی و ابن سینا) و در واقع و به‌طور کلی در رد فلسفه، و به زبان عربی نوشته شده‌است.
غزالی در سه مسئله حکم به تعارض فلسفه ابن سینا با دین اسلام می‌دهد و آن را کفرآمیز می‌داند.
این کتاب را حسن فتحی و علی اصغر حلبی به فارسی ترجمه کرده‌اند.
انگیزه نگارش کتاب

مؤلف در این کتاب با انگیزه‌های اعتقادی، به شدت از فلاسفه انتقاد کرده و آنها را به طرز شدیداللحنی، مورد سرزنش قرار می‌دهد و در چندین مورد تناقضات اقوال فلاسفه را روشن و بعضی از این تناقضات را مستلزم کفر می‌شمرد.
مضامین و مسائل طرح شده در این کتاب، افزون بر ردّ فیلسوفان و فلاسفه که هدف اصلی نویسنده آن بوده‌است، در برخی موضوعات دیگر همچون تاریخ علوم طبیعی و بویژه در تاریخ پزشکی حائز اهمیت می‌باشند.
انگیزهٔ غزالی در نوشتن کتاب تهافت الفلاسفه را می‌توان در راستای اندیشهٔ فراگیر ستیزه‌جویانهٔ او با هرگونه تفکر غیردینی به‌شمار آورد. این اندیشه پس از او در قالب دیگر افراد و جریانهای فلسفه‌ستیز دنبال شد و بعد از او نویسندگان دیگری هم در شیوهٔ نگرش و روش اندیشیدن، هم در نگارش کتاب، و هم حتی در نام‌گذاری آثار خود، روش غزالی را در تهافةالفلاسفه دنبال نمودند.
ساختار و بخشهای کتاب

این کتاب شامل ۴ مقدمه، ۲۰ مسئله و ۱ خاتمه‌است.
پس از خطبهٔ کوتاه آغازین، کتاب با تمهیدی آغاز می‌گردد و سپس به ۴ مقدمه می‌رسد