رابرت تورنس
ارجاعات

↑  Moore, Peter (14 October 2014). "Sir Robert Richard Torrens". Adelaidia. Retrieved 10 November 2019. This entry was first published in S.A.'s Greats: The men and women of the North Terrace plaques, edited by John Healey (Historical Society of South Australia Inc. , 2001).
↑  Colonel Robert Torrens, 1780–1864 بایگانی‌شده  در ۹ ژوئیه ۲۰۰۶ توسط Wayback Machine
↑  Leigh Rayment's Peerage Pages
↑  Webb, Alfred (1878). A Compendium of Irish Biography. Dublin: M. H. Gill & son. pp. 534–35. Retrieved 6 April 2010.
↑  "Precious sword bought". Archived from the original on 7 June 2011. Retrieved 2011-06-07.
↑  Letters from Marine Field Officers (Lieutenant Colonels and Majors) 1807–1814 ADM 1/3318 folio 582
↑  Stephen, Leslie (1885–1900). "Torrens, Robert (1780-1864)". Dictionary of National Biography. Volume 57, 1899. MacMillan. p. 66. Retrieved 9 November 2019.
↑  Letters from Commandants at Woolwich 1812–1814 ADM 1/3308 folio 540
↑  HMS Blenheim Ship Muster 1813 June – 1814 Sep ADM 35/3340
↑  Letters from Marine Field Officers (Lieutenant Colonels and Majors) 1807–1814 ADM 1/3318 folio 695
↑  "Lot 85: A fine presentation sword to Major Robert Torrens". Invaluable. Retrieved 9 November 2019.
↑  Fetter, Frank Whitson (1990). "New Light on the Military Career of Robert Torrens". History of Political Economy. 22 (3): 545–549. doi:10.1215/00182702-22-3-545.
↑  Fetter, Frank Whitson (1962). "Robert Torrens: Colonel of Marines and Political Economist". Economica. 29 (114): 152–165. doi:10.2307/2551551. JSTOR 2551551.
↑  "Corn Importation Acts—Order in Council. (Hansard, 24 November 1826)". United Kingdom Parliament. Retrieved 21 June 2021.
↑  "QUALIFICATION UNDER THE REFORM ACT. (Hansard, 15 August 1832)". United Kingdom Parliament. Retrieved 21 June 2021.
↑  Report from the Select Committee on Steam Carriages (به انگلیسی), مجلس بریتانیا, ۱۸۳۴, p. 227, Wikidata Q107302733
↑  Cobbett, William (1832). Cobbett's Political Register. William Cobbett. p. 633.
↑  Stephen, Leslie (1885–1900). "Torrens, Sir Robert Richard (1814-1884)". Dictionary of National Biography. Volume 57, 1899. MacMillan. p. 68. Retrieved 9 November 2019.
↑  "Library and Archive Catalogue". Royal Society. Retrieved 28 October 2010.[پیوند مرده]
↑  Adams, Peter (2013). Fatal Necessity: British Intervention in New Zealand, 1830–1847. BWB e-Book. Bridget Williams Books. p. 197. ISBN 978-1-927277-19-5. Retrieved 9 December 2020. ...first published in 1977.
↑  McDonnell, Hilda (2002). "Chapter 3: The New Zealand Company of 1825". The Rosanna Settlers: with Captain Herd on the coast of New Zealand 1826-7. Wellington City Libraries. Retrieved 9 December 2020. including Thomas Shepherd's Journal and his coastal views, The NZ Company of 1825.[پیوند مرده]
↑  Wakefield, Edward Jerningham (1845). Adventure in New Zealand, from 1839 to 1844: With Some Account of the Beginning of the British Colonization of the Islands. Adventure in New Zealand. John Murray. p. 4. Retrieved 9 December 2020. Digitised 22 July 2009
1 2  "Torrens, Robert (1780–1864)". Australian Dictionary of Biography. Vol. 2. Melbourne University Press. 1967. ISSN 1833-7538. Retrieved 10 November 2019 – via National Centre of Biography, Australian National University.
↑  "The House Of Commons: Constituencies Beginning With "I": Ipswich: Robert Torrens, MP for Ipswich 1826-1827, Ashburton 1831-1832 and Bolton 1832-1834; and his son, Sir Robert Richard Torrens, MP for Cambridge 1868-1874". Leigh Rayment. 31 July 2018. Archived from the original on 18 September 2018. Retrieved 9 November 2019.{{cite web}}:  نگهداری یادکرد:پیوند نامناسب (link) − reproduces an article which appeared in the Australian magazine Parade, January 1972 issue. (Index Cobden, Vera (1988). Parade magazine: Index to know your ancestors, 1970-1980. Heraldry and Genealogy Society of Canberra. ISBN 978-0-949543-03-5. Retrieved 9 November 2019.)
↑  PlaceNames Online – South Australian State Gazetteer بایگانی‌شده  در ۱۷ مه ۲۰۰۸ توسط Wayback Machine Searchable database. Retrieved 3 April 2012.