stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
اشک‌ها و لبخندها (فیلم)
دوبله فارسی

۳۸ منتقد و نویسنده سینمایی، در یک نظرخواهی برای انتخاب بهترین‌های تاریخ دوبله ایران که توسط ماهنامه سینمایی فیلم در اسفندماه ۱۳۸۴ انجام شد، دوبله این فیلم را به عنوان برترین دوبله فارسی برای یک فیلم خارجی انتخاب نمودند.
دوبله فارسی این فیلم با مدیریت دوبلاژ علی کسمایی در سال ۱۳۴۵ در استودیو دماوند به مدیریت «روبیک گریگوریانس» انجام شد. اجرا و ضبط ترانه‌های فارسی نیز در استودیوی وزارت فرهنگ و هنر صورت پذیرفت. صداگذاری نهایی فیلم که به صورت استریوفونیک ۶ بانده بود، در کشور آلمان انجام شد.
در نسخه دوبله شده فیلم اشکها و لبخندها، سه نوع آواز وجود دارد:
(۱) آوازهایی که ترجمه و دوبله نشدند، مثل آوازهای اول و آخر فیلم و آواز «از هر کوهی، بالا برو» که مادر روحانی در صومعه برای قوت قلب دادن به ماریا می‌خواند. کسمایی در این‌باره می‌گوید:
«... فارسی شدن بعضی آوازها هم خوش آیند نبود، به همین جهت اصلاً از آن صرفنظر شد. مثل آواز مادر روحانی. به هرحال قسمتهایی که قابلیت بیشتری برای برگرداندن به فارسی را داشت، انتخاب کردیم»
(۲) آوازهایی که کاملاً ترجمه و به فارسی خوانده شده‌اند مثل همهٔ آوازهایی که بچه‌ها در آن حضور دارند.
(۳) یک آواز هم (در اتاقک شیشه‌ای باغ) با حالتی بین دکلمه و گفتار متن اجرا شده و آواز اصلی زیر آن شنیده می‌شود. کسمایی دربارهٔ این آواز چنین توضیح می‌دهد:
«آواز اتاقک شیشه‌ای یک آواز عاشقانه بود که به شکل فارسی مطلوب از کار درنمی‌آمد اما تماشاگران می‌بایست معنایش را در می‌یافتند. به همین دلیل ترجمه‌اش با آن شکل، رویِ تصویر و صدای اصلیِ پائین آمده، قرار گرفت.»
شعرهای فارسی که برای ترانه‌های فیلم اجرا شد، توسط «کریم فکور» سروده شده بود. او که از ترانه سرایان موفق آن دوران بود، ترانه‌های فارسی را بر اساس شعرهای اصلی و ریتم موسیقی و لحن و حالتِ آوازهایِ اصلی فیلم نوشت و این ترانه‌ها، توسط هنرجویان هنرستان عالی موسیقی و زیر نظر «تورج نگهبان» اجرا شد. اعضای این گروه موسیقی که توسط «عنایت رضایی» رئیسِ وقتِ اپرای تهران برای این منظور انتخاب شده بودند به این شرح است:
دوبلورهای صحنه‌های غیر آوازی
ماریا (جولی اندروز): «ژاله کاظمی»
کاپیتان فون تراپ (کریستوفر پلامر): «ابوالحسن تهامی‌نژاد»
بارونِس اِلسا شرایدر (النور پارکر): «رفعت هاشم‌پور»
ماکس (ریچارد هایدن): «خسرو خسروشاهی»
رولف (دانیل تروهیت): «مهدی آژیر»
لیزل فون تراپ، بزرگترین دختر خانواده (شارمین کار): «زهره شکوفنده»
یکی از پسرها: «خسرو شکوفنده»
یکی دیگر از پسرها: «شهرام شکوفنده»
دو تا از دخترها: «منیژه نویده»
یکی دیگر از دخترها: «شهین صحت نژاد»
گرتل، کوچکترین دختر خانواده (کیم کاراث): «ناهید امیریان»
خوانندگان صحنه‌های آوازی
سودابه صفاییه: خوانندگی به جای «ماریا» (جولی اندروز)
فریدون معزّی مقدّم: خوانندگی به جای «کاپیتان فون تراپ» (کریستوفر پلامر)
همایون معزی مقدم: خوانندگی به جای «رولف» (دانیل تروهیت)
نازیلا زند کریمی: خوانندگی به جای «لیزل، دختر بزرگ خانواده» (شارمین کار)
سیمین قدیری: خوانندگی به جای یکی از دخترها
آزیتا آزرمی: خوانندگی به جای یکی از دخترها
نسرین آزرمی: خوانندگی به جای یکی از دخترها
شمسی شادمند: خوانندگی به جای یکی از دخترها
ناهید امیریان: خوانندگی به جای «گرتل» (کیم کاراث)
خسرو شکوفنده: خوانندگی به جای یکی از پسرها
شهرام شکوفنده: خوانندگی به جای یکی از پسرها
سایر عوامل دوبله

مدیر دوبلاژ: «علی کسمایی»
مترجم: «فیروز فلاحتی»
سراینده ترانه‌های فارسی (باستثنای ترانه گل یخ): «کریم فکور» و سراینده و خواننده آهنگ گل یخ (Edelweiss) فریدون معزی مقدم می‌باشد.
اجرای ترانه‌های فارسی: «هنرجویان هنرستان عالی موسیقی»
ناظر اجرای ترانه‌های فارسی: «تورج نگهبان»
دوبله شده در: «استودیو دماوند»
مدیر استودیو دماوند: «روبیک گریگوریانس»
ضبط ترانه‌های فارسی: «استودیو وزارت فرهنگ و هنر»
سال دوبله: ۱۳۴۵
حواشی دوبله
در حالی که در دوبله صحنه‌های آواز، به جای ۴ دختر بزرگتر، خواننده‌های حرفه‌ای وزارت فرهنگ و هنر آواز خواندند؛ ناهید امیریان، خسرو شکوفنده و شهرام شکوفنده، خودشان ترانه‌های فارسی فیلم را به جای شخصیت‌هایشان در فیلم اجرا کردند.
دوبله موزیکال این فیلم، چنان مورد استقبال قرار گرفت که وزارت فرهنگ و هنر، به عنوان تشویق، یک بورس تحصیلی دوساله در اتریش، به «سودابه صفاییه» جایزه داد.
ناهید امیریان که در این فیلم به جای «گرتل» (کوچکترین دختر کاپیتان فون تراپ) صحبت کرده و آواز خوانده، در زمانِ دوبله این فیلم، ۱۲ ساله بود. او که خود از سن ۵ سالگی فعالیت در زمینه دوبله را آغاز کرده بود، در مصاحبه‌ای در سال ۱۳۸۴ دراین‌باره چنین می‌گوید: «تجربه خیلی خوبی بود و هنوز یکی از کارهای مورد علاقهٔ دوره چهل و چندساله فعالیتم است. حالا هم در ۵۱ سالگی که شش فرزند و یک نوه دارم، از تماشای این فیلم لذت می‌برم و خاطرات آن سال‌ها برایم زنده می‌شود. بچه‌ها و نوه‌ام هم این فیلم را خیلی دوست دارند. هرکدام از بچه‌هایم، نسخه‌ای از فیلم را برای خودشان دارند تا بعدها به فرزندان شان نشان بدهند و بگویند: ببین، گوش کن، صدای این دخترک پنج ساله، صدای مادربزرگتان است!»
ابوالحسن تهامی‌نژاد دربارهٔ گویندگی‌اش به جای کاپیتان فون تراپ می‌گوید: «موقع دوبلهٔ این فیلم ۲۷ ساله بودم و صدایم پختگی لازم برای نقش مردی پنجاه و چندساله را نداشت؛ بنابراین سعی کردم شرایطی فراهم کنم که صدایم، فرکانس لازم برای متناسب شدن با این نقش را داشته باشد. فیلم در استودیو دماوند در داودیه دوبله می‌شد که نزدیک خانه‌ام بود و من همیشه پیاده به آنجا می‌رفتم. قرار گذاشته بودم که بعدازظهرها این فیلم را دوبله کنیم و من آن روزها، هیچ کار دیگری نمی‌کردم و پس از استراحت بعد از ظهر، به استودیو می‌رفتم تا صدایم شرایط مورد نظرم را داشته باشد. حتی یکی دوبار که دیدم صدایم مناسب نیست، کار نکردم و از استودیو بیرون آمدم. به هرحال در این کار از صدای خودِ کریستوفر پلامر خیلی گرفتم. ویژگی اصلی صدای و لحن او در فیلم این بود که به عنوان یک نظامیِ اشرافی، سعی می‌کرد خیلی صحیح حرف بزند و خشکی و خشونت هم در صدایش داشته باشد. این خصوصیات، مهم‌ترین چیزهایی بود که من هم سعی کردم در دوبله این نقش رعایت کنم».
نام‌های فیلم

نام اصلی فیلم به انگلیسی یا (The Sound of Music)، به معنی آوای موسیقی است؛ اما در کشورهای مختلف با عنوان‌های گوناگونی به نمایش درآمده‌است.
ایران: اشک‌ها و لبخندها. (به مدیریت دوبلاژ علی کسمایی)
آلمان: Meine Lieder, Meine Träume (آوازهای من، رویاهای من)
فرانسه: La mélodie du bonheur (ملودی شادی)
پرتقال: Música no Coração (موسیقی در قلب)
برزیل: The Rebel Novice) Noviça Rebelde)
ایتالیا: All Together with Passion) Tutti insieme Appassionatamente)
هلند: The Most Beautiful Music) De mooiste muziek)
اسپانیا: Smiles and Tears) Sonrisas y Lágrimas)
یونان: I melodia tis eftihias, The Melody of Happiness) Η μελωδία της ευτυχίας)
اسرائیل: צלילי המוזיקה (Tzeliley ha-muzika, The Sound of Music)
عربستان سعودی: صوت الموسیقی (آوای موسیقی)
اسلونی: My Songs,my Dreams) Moje pesmi, moje sanje)
یوگسلاوی: My Songs, My Dreams) Moje pesme, moji snovi)
تایلند: Love Magic from the Song of Paradise) มนต์รักเพลงสวรรค์)
دکابانک

| 0 | 1 |
| --- | --- |
تریانون در فرانکفورت، دفتر مرکزی دکابانک از سال ۱۹۹۳: تریانون در فرانکفورت، دفتر مرکزی دکابانک از سال ۱۹۹۳
نوع: Anstalt des öffentlichen Rechts
صنعت: خدمات مالی
بنا نهاده: 1918
دفتر مرکزی: فرانکفورت، آلمان
افراد کلیدی: هلموت شلوایس (Chairman) گئورگ اشتوکار(CEO)
درآمد: €۹۲۸٫۳ میلیون (۳۰ ژوئن ۲۰۲۱)
سود خالص: €۳۳۳٫۹ میلیون (۳۰ ژوئن ۲۰۲۱)
AUM: €۳۶۸٫۳ میلیارد (۳۰ ژوئن ۲۰۲۱)
تعداد کارکنان: ۴٬۷۱۱ (۳۰ ژوئن ۲۰۲۱)
وبگاه: www.deka.de
دکابانک (آلمانی: DekaBank) Deutsche Kapitalanlagegesellschaft شرکت خدمات مالی و بانکداری آلمانی است، که در سال ۱۹۱۸ تأسیس شد.
مالینووو (استان گابرووو)

| مالینووو (استان گابرووو) | مالینووو (استان گابرووو) |
| --- | --- |
روستا: روستا
مالینووو (استان گابرووو)موقعیت در بلغارستان: مالینووو (استان گابرووو)موقعیت در بلغارستان
مختصات: ۴۲°۵۴′۲۲″شمالی ۲۴°۵۴′۰۷″شرقی﻿ / ﻿۴۲٫۹۰۶°شمالی ۲۴٫۹۰۲°شرقی﻿ / 42.906; 24.902: مختصات: ۴۲°۵۴′۲۲″شمالی ۲۴°۵۴′۰۷″شرقی﻿ / ﻿۴۲٫۹۰۶°شمالی ۲۴٫۹۰۲°شرقی﻿ / 42.906; 24.902
کشور:  بلغارستان
استان: استان گابرووو
شهرستان: سولیوو
جمعیت (2007): جمعیت (2007)
 • کلان‌شهری: S
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۲ (EET)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۳ (EEST)
مالینووو (به بلغاری: Malinovo) یک منطقهٔ مسکونی در بلغارستان است که در سولیوو واقع شده‌است.
ویلیام هاگینز

| ویلیام هاگینز | ویلیام هاگینز |
| --- | --- |
زادهٔ: ۷ فوریهٔ ۱۸۲۴
درگذشت: ۱۲ مهٔ ۱۹۱۰ (۸۶ سال)
ملیت: بریتانیا
شناخته‌شده برای: طیف‌سنجی نجومی
جوایز: مدال پادشاهی (1866) Lalande Prize (1870) نشان رامفورد (1880) Janssen Medal (1888) مدال کاپلی (1898) نشان هنری دراپر (1901) جایزه بروس (1904)
پیشینه علمی: پیشینه علمی
شاخه(ها): اخترشناسی
 :  
ویلیام هاگینز (انگلیسی: William Huggins؛ ۷ فوریهٔ ۱۸۲۴ – ۱۲ مهٔ ۱۹۱۰) ستاره‌شناسی انگلیسی بود. شهرت وی بیشتر به دلیل کارهای پیشتازانه‌اش در عرصه طیف‌نگاری نجومی است.
وی همچنین برنده جوایزی همچون نشان هنری دراپر شده است.
ولایت نگاری

| ولایت نْگاری (آلی) 阿里地区 མངའ་རིས་ས་ཁུལ། | ولایت نْگاری (آلی) 阿里地区 མངའ་རིས་ས་ཁུལ། |
| --- | --- |
ولایت: ولایت
موقعیت ولایت نگاری در نقشه: موقعیت ولایت نگاری در نقشه
کشور: چین
استان/منطقه: منطقه خودمختار تبت
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۸ (زمان چین)
ولایت نْگاری (به تبتی: མངའ་རིས་ས་ཁུལ།، نویسه‌گردانی «ویلی»: mnga' ris sa khul، پین‌یین تبتی: Ngari Sakü) و یا ولایت آلی (به چینی: 阿里地区، به پین‌یین: Ālǐ Dìqū) یک ولایت در چین است که در منطقه خودمختار تبت واقع شده‌است.
این ولایت در یکی از مرتفع‌ترین و دورافتاده ترین نقاط جهان در فلات تبت قرار گرفته است و به همین دلیل، یکی از کم تراکم‌ترین جمعیت‌ها دنیا را دارد. کوه کایلاش، که تقدس مذهبی برای پیروان آیین‌های بودایی، هندویی، و جینی دارد، نیز در این ولایت قرار دارد.
تقسیمات اداری

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | نام | حروف چینی | پین‌یین | تبتی | نویسه‌گردانی «ویلی» پین‌یین تبتی | جمعیت-۱۳۸۹ | مساحت | تراکم جمعیت |  |
| ۱ | شهرستان گار | 噶尔县 | Gá'ěr Xiàn | སྒར་རྫོང་། | sgar rdzong Gar Zong | ۱۶٬۹۰۱ | ۱۳٬۱۷۹ | ۱٫۲۸ |  |
| ۲ | شهرستان بورانگ | 普兰县 | Pǔlán Xiàn | སྤུ་ཧྲེང་རྫོང་། | spu hreng rdzong Burang Zong | ۹٬۶۵۷ | ۲۴٬۶۰۲ | ۰٫۳۹ |  |
| ۳ | شهرستان زاندا | 札达县 | Zhádá Xiàn | རྩ་མདའ་རྫོང་། | rtsa mda' rdzong Zanda Zong | ۶٬۸۸۳ | ۱۸٬۰۸۳ | ۰٫۳۸ |  |
| ۴ | شهرستان روتوگ | 日土县 | Rìtǔ Xiàn | རུ་ཐོག་རྫོང་། | ru thog rdzong Rutog Zong | ۹٬۷۳۸ | ۷۷٬۰۹۶ | ۰٫۱۲ |  |
| ۵ | شهرستان گئگیای | 革吉县 | Géjí Xiàn | དགེ་རྒྱས་རྫོང་། | dge rgyas rdzong Gê'gyai Zong | ۱۵٬۴۸۳ | ۴۶٬۱۱۷ | ۰٫۳۳ |  |
| ۶ | شهرستان گرزه | 改则县 | Gǎizé Xiàn | སྒེར་རྩེ་རྫོང་། | sger rtse rdzong Gêrzê Zong | ۲۲٬۱۷۷ | ۱۲۵٬۰۲۵ | ۰٫۱۶ |  |
| ۷ | شهرستان تسوچن | 措勤县 | Cuòqín Xiàn | མཚོ་ཆེན་རྫོང་། | mtsho chen rdzong Coqên Zong | ۱۴٬۶۲۶ | ۲۲٬۹۸۰ | ۰٫۶۳ |  |
ببین حالا کی حرف می‌زنه

| ببین حالا کی حرف می‌زنه | ببین حالا کی حرف می‌زنه |
| --- | --- |
کارگردان: امی هکرلینگ
تهیه‌کننده: لزلی دیکسون امی هکرلینگ
نویسنده: تام روپلوسکی امی هکرلینگ
بازیگران: جان تراولتا کریستی آلی دیوید گلگر تابیتا لوپین دنی دویتو (صدا) دایان کیتن (صدا)
موسیقی: ویلیام روس
فیلم‌بردار: الیور استیپلتون
توزیع‌کننده: ترایستار پیکچرز
تاریخ‌های انتشار:  ۵ نوامبر ۱۹۹۳ (۱۹۹۳-11-۰۵)  
مدت زمان: ۹۶ دقیقه
کشور: ایالات متحده
زبان: انگلیسی 
هزینهٔ فیلم: ۲۲ میلیون دلار
فروش گیشه: ۱۰٬۳۴۰٬۲۶۳ دلار
ببین حالا کی حرف می‌زنه (به انگلیسی: Look Who's Talking Now) فیلمی است محصول سال ۱۹۹۳ و به کارگردانی امی هکرلینگ است. در این فیلم بازیگرانی همچون جان تراولتا، کریستی آلی، دیوید گلگر، تابیتا لوپین، دنی دویتو، دایان کیتن، لایست آنتونی، جورج سگال، المپیا دوکاکیس، چارلز بارکلی، باب برگن، نیک جامسون و پاتریشیا پریس ایفای نقش کرده‌اند.
این فیلم دنباله فیلم‌های ببین کی داره حرف می‌زنه و ببین دیگه کی داره حرف می‌زنه است.
ورزشگاه ویلیاندی

| 0 | 1 |
| --- | --- |
مکان: ویلیاندی، استونی
مالک: ویلیاندی
گرداننده: MA Viljandi Spordikeskus
گنجایش: ۱٬۰۰۶
ابعاد زمین: ۱۰۴ × ۶۹ متر
سطح: چمن
ساخت: ساخت
آغاز ساخت: ۱۹۲۸
نوسازی: ۱۹۸۰, ۲۰۰۹
هزینه ساخت: ۱٬۵۱۰٬۰۰۰ یورو (۲۰۰۹)
استفاده‌کنندگان: استفاده‌کنندگان
FC Viljandi (لیگ برتر فوتبال استونی): FC Viljandi (لیگ برتر فوتبال استونی)
ورزشگاه ویلیاندی (استونیایی: Viljandi linnastaadion) یک ورزشگاه چندمنظوره در شهر ویلیاندی، استونی است.
این ورزشگاه که در سال ۱۹۲۸ تأسیس شده دارای ۱٬۰۰۶ نفر ظرفیت است.
محوطه ده قاضی ۶

| محوطه ده قاضی ۶ | محوطه ده قاضی ۶ |
| --- | --- |
نام: محوطه ده قاضی ۶
کشور: ایران
استان: استان سیستان و بلوچستان
شهرستان: شهرستان ایرانشهر
اطلاعات اثر: اطلاعات اثر
کاربری: محوطه
دیرینگی: هزاره سوم
دورهٔ ساخت اثر: هزاره سوم
اطلاعات ثبتی: اطلاعات ثبتی
شمارهٔ ثبت: ۲۱۱۶۶
تاریخ ثبت ملی: ۳۰ بهمن ۱۳۸۶
محوطه ده قاضی ۶ مربوط به هزاره سوم قبل از میلاد است و در شهرستان ایرانشهر، بخش بمپور، ۷/۲ کیلومتری غرب شهر بمپور واقع شده و این اثر در تاریخ ۳۰ بهمن ۱۳۸۶ با شمارهٔ ثبت ۲۱۱۶۶ به‌عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده است.
دیانا یورگوا

دیانا یورگوا (بلغاری: Диана Йоргова؛ زادهٔ april ۱۱, ۱۹۷۱&#۱۶۰;(۱۹۷۱-۰۴-۱۱) (۵۳ سال)) ورزشکار ورزش تیراندازی اهل بلغارستان است.
وی در مسابقات کشوری و بین‌المللی در مجموع برندهٔ ۱ مدال نقره شده‌است.
ویلهلمسبورگ، اتریش

| Wilhelmsburg | Wilhelmsburg |
| --- | --- |
  نشان:   نشان
Wilhelmsburgموقعیت در اتریش: Wilhelmsburgموقعیت در اتریش
مختصات: ۴۸°۰۶′۳۹″ شمالی ۱۵°۳۶′۳۶″ شرقی﻿ / ﻿۴۸٫۱۱۰۸۳°شمالی ۱۵٫۶۱۰۰۰°شرقی﻿ / 48.11083; 15.61000: مختصات: ۴۸°۰۶′۳۹″ شمالی ۱۵°۳۶′۳۶″ شرقی﻿ / ﻿۴۸٫۱۱۰۸۳°شمالی ۱۵٫۶۱۰۰۰°شرقی﻿ / 48.11083; 15.61000
کشور: اتریش
ایالت: نیدراسترایش
ناحیه: Sankt Pölten-Land
حکومت: حکومت
 • شهردار: Rudolf Ameisbichler (SPÖ)
مساحت: مساحت
 • کل: ۴۵٫۷۶ کیلومتر مربع (۱۷٫۶۷ مایل مربع)
ارتفاع: ۳۲۱ متر (۱۰۵۳ فوت)
جمعیت (۱۱ دی ۱۳۹۴): جمعیت (۱۱ دی ۱۳۹۴)
 • کل: ۶٬۵۲۶
 • تراکم: ۱۴۰/کیلومتر مربع (۳۷۰/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۱ (CET)
 • تابستانی (DST): یوتی‌سی +۲ (CEST)
کدهای پستی: ۳۱۵۰
پیش‌شماره‌ها: ۰ ۲۷ ۴۶
پلاک خودرو: PL
وبگاه: www.wilhelmsburg.gv.at
ویلهلمسبورگ  (به آلمانی: Wilhelmsburg) یک شهر در اتریش است که در ناحیه زانکت پولتن-لاند واقع شده‌است. ویلهلمسبورگ ۴۵٫۷۶ کیلومتر مربع مساحت دارد ۳۲۱ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
دوساننی

دوساننی (Dusanni) یکی از سه پیشوای مهم اتحادیه قبایل ماد و آغازگر قیام قبایل ماد علیه آشوریان.
خشثریتی رهبر قیام

به احتمال زیاد قیام مادی‌ها در پیرامون نوروز آشوری، سال ۶۷۳ پ. م. وقوع یافت. خشثریتی موفق به جلب یاری مامی تیارشو پیشوای آمادا و دوساننی پیشوای ساپاردا گشت. بدین قرار جنگجویان سه ایالت یکجا به ریاست سه پیشوای متساوی‌الحقون وارد گیرودار جنگ شدند ولی ریاست خشثریتی بلامعارض بود.
چون هر سه پیشوا در زمان واحد وارد عمل شدند و با رهبر اسکیت‌ها ایشپاکای و پیشوای ماننا محتملا آخسری متحد بودند، قیام کنندگان توانستند در آن واحد در چند جبهه پیکار کنند. در همان اوقات اسرحدون آشوری دربارهٔ سرنوشت دیگر قلاعی که در معرض خطر بودند مانند بیت کاربیتو که توسط دوساننی محصور شده بود از هاتف سؤال می‌کردد.
خشثریتی رهبر قیام > تأسیس پادشاهی مستقل ماد

به استناد متون موفقیت قیام با رفتن پارتاتوا ناتمام ماند ولی واقع امر بر خلاف این نظر بود و به جرئت می‌توان گفت که قیام در کانون بدوی خود با موفقیت قرین گشت و قدرت آشور در آنجا سرنگون شد.
در یکی از نامه‌های بایگانی سلطنتی آشور نام پادشاهی ماد نیز مانند اورارتو، خوبوشکیه و ماننا به منزله کشوری مستقل مذکور است. در این پادشاهی‌های نوین چه کسی حکومت می‌کرد؟ سرنوشت سه متحد یعنی خشثریتی، مامی‌تیارشو و دوساننی چه بود؟ ارزیابی ویژگی‌های قیام مادی‌ها و تشخیص نقش تاریخی و نتایج آن مربوط به پاسخ این پرسش‌هاست.
خشثریتی رهبر قیام > اصالت نژادی سه متحد

خشثریته (کشتریتی) و متحدان وی از لحاظ نژاد و قبیله کی بودند؟ بی‌شک خشثریته نامی ایرانی است ممکن است مامی‌تیارشو پیشوای قبیله ماد نیز اسمی ایرانی باشد و برای نام دوساننی اشتقاق هندواروپایی مناسبی دیده نشده است. ولی از این اشتقاق‌ها نمی‌توان با اطمینان خاطر دربارهٔ تعلق قومی اشخاص مورد نظر، نتیجه گرفت.
چنانچه پیشتر گفتیم زبان مادی ظاهراً زبان مشترک قبایل بوده و ظهور اسکیت‌ها محتملا وضع زبان مذکور را بیش از پیش استوار ساخت زیرا که تقریباً بدون تردید می‌توان گفت که اسکیت‌ها آن زبان را به آسانی می‌فهمیدند و بنا بر این زبان مادی وسیله‌ای برای تفاهم و معاشرت نیز بود.
جنگجویان قبایل

جنگجویان نواحی مختلف ماد و ماننا
تیرانداز
نیزه‌دار
کمان‌ و تبر
نماد دژ
دوبلنز پارک

| دوبلنز پارک | دوبلنز پارک |
| --- | --- |
گونه: پارک شهری
مکان: اومئو, سوئد
ساخته‌شده: ۱۸۶۵
گشایش: تمام سال
دوبلنز پارک (به سوئدی: Döbelns park) اولین پارک ساخته شده در شهر اومئو، سوئد است.
این پارک که در سال ۱۸۶۵ میلادی ساخته شده است و در سال ۱۸۶۷ با توجه به نام ژنرال جرج کارل فن دوبلنز به اسم کنونی نام‌گذاری شده است. دوبلنز پارک در آتش‌سوزی ۱۸۸۸ شهر اومئو آسیب زیادی دید اما در ۱۸۹۷ مورد بازسازی قرار گرفت.
ورزشگاه ویباوا موکتی

| 0 | 1 |
| --- | --- |
fa (in English: Expected satiety): fa
مکان: کیکارانگ، Bekasi Regency، جاوه غربی
مختصات: ۶°۱۸′۴۱″ جنوبی ۱۰۷°۱۰′۵۵″ شرقی﻿ / ﻿۶٫۳۱۱۳۹°جنوبی ۱۰۷٫۱۸۱۹۴°شرقی﻿ / -6.31139; 107.18194
مالک: Government of Bekasi Regency، جاوه غربی
گرداننده: Government of Bekasi Regency, West Java
گنجایش: ۲۸٬۷۷۸
سطح: چمن
گشایش: ۲۰۱۴
استفاده‌کنندگان: استفاده‌کنندگان
Persikasi Bekasi: Persikasi Bekasi
ورزشگاه ویباوا موکتی
ورزشگاه ویباوا موکتی (انگلیسی: Wibawa Mukti Stadium) یک ورزشگاه در شهر کیکارانگ، اندونزی است.
این ورزشگاه که در سال ۲۰۱۴ تأسیس شده دارای ۲۸٬۷۷۸ نفر ظرفیت می‌باشد.
اصل همدلی

در فلسفه و علوم بلاغی، اصل هم‌دلی (به انگلیسی: Principle of charity) تلاشی است برای در نظر گرفتن معقول‌ترین و قابل دفاع‌ترین تعبیر ممکن از مدعای گوینده. به عبارتی دیگر تلاش برای بهترین تعبیر ممکن از سخن گوینده به شکلی که با منظور او یکی باشد. در واقع هدف از این اصل متدولوژیک پرهیز از نسبت دادن دروغ و مغالطه‌های منطقی  به مدعای دیگری است تا وقتی که تعبیر عقلانی دیگری از آن مدعا وجود دارد.
برای مثال تصور کنید کسی در حال بلند کردن یک جعبه از روی زمین است و می‌گوید: «این جعبه یک تن وزن دارد». شنونده این سخن می‌تواند با توجه به معنی تحت الفظی کلمات، گوینده را به مغالطه و دروغ‌گویی متهم کند. درحالیکه بر اساس اصل همدلی باید به جای این برداشت، منظور گوینده را در نظر بگیرد که به احتمال بسیار زیاد اشاره به سنگینی جعبه دارد.
به گفتهٔ سیمون بلک‌برن (۱۹۹۴): «این مفسر را مجبور می‌کند حقیقت یا عقلانیت را در مدعا بیشینه کند.»
اصل هم‌دلی در سال ۱۹۵۸–۵۹ توسط نیل ال. ویلسون نام‌گذاری شد و ویلارد فان اورمان کواین و دانلد دیویدسن صورت‌بندی‌های مختلف این اصل را ارائه داده‌اند. دیویدسن گاهی آن را اصل سازگاری عقلانی نیز می‌خواند. او این اصل را بدین صورت جمع‌بندی می‌کند: «ما از طریق تفسیرآراء و افکار دیگران به روشی که به کم‌ترین تناقض ممکن بینجامد بیش‌ترین درک را از آن‌ها به دست می‌آوریم.» از سوی دیگر کواین این اصل را تلاشی برای فهم استدلال‌های منطقی می‌داند مخصوصاً زمانی که مطمئن نیستیم معنای سخن گوینده را کاملاً درک کرده‌ایم.
از زمان کواین و دیگران، فلاسفه دست‌کم چهار روایت مختلف از این اصل را ارائه داده‌اند.
۱- دیگری از کلمات به شیوهٔ متداول استفاده می‌کند؛
۲- مدعای دیگری صحیح است؛
۳- شیوهٔ استدلال دیگری صحیح است؛
۴- دیگری سخن جالبی می‌گوید.
اصل انسانیت –که متممی برای اصل هم‌دلی است– می‌گوید هنگام تفسیر سخن دیگری باید فرض کنیم باورها و خواسته‌های او به نوعی با هم و با حقیقت پیوستگی دارند و «ما گزاره‌هایی را به گوینده نسبت می‌دهیم که اگر خودمان در آن شرایط می‌بودیم به کار می‌بردیم.»
اصل انسانیت در سال ۱۹۷۳ توسط ریچارد گرندی نام‌گذاری شد.
محوطه ده مراد

| محوطه ده مراد | محوطه ده مراد |
| --- | --- |
نام: محوطه ده مراد
کشور: ایران
استان: استان کهگیلویه و بویراحمد
شهرستان: شهرستان کهگیلویه
اطلاعات اثر: اطلاعات اثر
کاربری: محوطه
دیرینگی: دوره صفوی
دورهٔ ساخت اثر: دوره صفوی
اطلاعات ثبتی: اطلاعات ثبتی
شمارهٔ ثبت: ۸۳۱۴
تاریخ ثبت ملی: ۲۴ فروردین ۱۳۸۲
محوطه ده مراد مربوط به دوره صفوی است و در شهرستان لنده، روستای ایدنک واقع شده و این اثر در تاریخ ۲۴ فروردین ۱۳۸۲ با شمارهٔ ثبت ۸۳۱۴ به‌عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده است.
ببین دیگه کی داره حرف می‌زنه

| ببین کی داره حرف می‌زنه | ببین کی داره حرف می‌زنه |
| --- | --- |
کارگردان: امی هکرلینگ
بازیگران: جان تراولتا کریستی آلی
توزیع‌کننده: ترایستار پیکچرز
تاریخ‌های انتشار: ۱۴ دسامبر ۱۹۹۰ (۱۹۹۰-12-۱۴)
مدت زمان: ۸۲ دقیقه
کشور: ایالات متحده
زبان: انگلیسی 
فروش گیشه: ۶۱٫۳ میلیون دلار
ببین کی داره حرف می‌زنه (به انگلیسی: Look Who's Talking Too) فیلمی است محصول سال ۱۹۹۰ و به کارگردانی امی هکرلینگ است. در این فیلم بازیگرانی همچون جان تراولتا، کریستی آلی، المپیا دوکاکیس، الیاس کوتیاس، گیلبرت گوتفرید، توینک کاپلان، بروس ویلیس، روزان بار، دیمون وینز و مل بروکس ایفای نقش کرده‌اند.
این فیلم دنباله ببین کی داره حرف می‌زنه است و قسمت سوم این فیلم‌ها ببین حالا کی حرف می‌زنه است که در سال ۱۹۹۳ ساخته شد.
واتفیلد

منطقه مسکونی در England
| واتفیلد | واتفیلد |
| --- | --- |
 Village sign:  Village sign
واتفیلدواتفیلد نمایش داده شده در  سافک: واتفیلدواتفیلد نمایش داده شده در  سافک
جمعیت: ۳۳۵ (سرشماری ۲۰۱۱ بریتانیا)
مرجع شبکه OS: TM025464 
منطقه: Babergh
Shire county: سافک
ناحیه: شرق انگلستان
کشور: England
کشور مستقل: بریتانیا
پست شهر: ایپسوییچ
کدپستی منطقه: IP7
پلیس: Suffolk
آتشنشانی: Suffolk
آمبولانس: East of England
 :  
 فهرست مکان‌‌ها بریتانیا انگلستان Suffolk ۵۲°۰۴′۴۴″شمالی ۰°۵۷′۱۴″شرقی﻿ / ﻿۵۲٫۰۷۹°شمالی ۰٫۹۵۴°شرقی﻿ / 52.079; 0.954:  فهرست مکان‌‌ها بریتانیا انگلستان Suffolk ۵۲°۰۴′۴۴″شمالی ۰°۵۷′۱۴″شرقی﻿ / ﻿۵۲٫۰۷۹°شمالی ۰٫۹۵۴°شرقی﻿ / 52.079; 0.954
واتفیلد (به انگلیسی: Whatfield) یک روستا و محله مدنی در بریتانیا است که در Babergh واقع شده‌است. واتفیلد ۳۳۵ نفر جمعیت دارد.
ونک سفلی

| ونک سفلی | ونک سفلی |
| --- | --- |
روستا: روستا
ونک سفلیموقعیت در ایراننمایش نقشه ایرانونک سفلیونک سفلی (اصفهان)نمایش نقشه اصفهان: ونک سفلیموقعیت در ایراننمایش نقشه ایرانونک سفلیونک سفلی (اصفهان)نمایش نقشه اصفهان
مختصات: ۳۲°۳۹′ شمالی ۵۰°۲۸′ شرقی﻿ / ﻿۳۲٫۶۵۰°شمالی ۵۰٫۴۶۷°شرقی﻿ / 32.650; 50.467: مختصات: ۳۲°۳۹′ شمالی ۵۰°۲۸′ شرقی﻿ / ﻿۳۲٫۶۵۰°شمالی ۵۰٫۴۶۷°شرقی﻿ / 32.650; 50.467
کشور: ایران
استان: اصفهان
شهرستان: چادگان
بخش: بخش چنارود
دهستان: چنارود شمالی
جمعیت: ۸۳ نفر (سرشماری ۹۵)
ونک سفلی، روستایی از توابع بخش چنارود شهرستان چادگان در استان اصفهان ایران است.
جمعیت

این روستا در دهستان چنارود شمالی قرار دارد و براساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۸۵، جمعیت آن ۱۰۵ نفر (۲۳خانوار) بوده‌است.
وارن الیس

| وارن الیس | وارن الیس |
| --- | --- |
الیس در ۲۰۱۰: الیس در ۲۰۱۰
زادهٔ: ۱۶ فوریهٔ ۱۹۶۸ ‏(۵۶ سال) اسکس، انگلستان
ملیت: انگلیسی
فعالیت: نویسنده
آثار مهم: ترنسمتروپلیتن Planetary Hellblazer The Authority Red Nextwave Global Frequency Iron Man Extremis Ministry of Space Fell Gun Machine
جوایز: جایزه ایگل: ۲۰۰۶
وب‌سایت رسمی: وب‌سایت رسمی
وارن الیس (انگلیسی: Warren Ellis؛ متولد ۱۶ فوریهٔ ۱۹۶۸) یک نویسنده و پدیدآور اهل ایالات متحده آمریکا است.
وی بیشتر به خاطر همکاریش با مارول کامیکس و دی‌سی کامیکس شناخته می‌شود.
ویلهلمسفلد

| ویلهلمسفلد   | ویلهلمسفلد   |
| --- | --- |
View of the town: View of the town
  نشان:   نشان
کشور: آلمان
ایالت: بادن-وورتم‌برگ
منطقه اداری: Karlsruhe
ناحیه: Rhein-Neckar-Kreis
بنا نهاده: 1710
حکومت: حکومت
 • شهردار: Hans Zellner
مساحت: مساحت
 • کل: ۴٫۷۵ کیلومتر مربع (۱٫۸۳ مایل مربع)
ارتفاع: ۳۸۶ متر (۱۲۶۶ فوت)
جمعیت (2017-12-31): جمعیت (2017-12-31)
 • کل: ۳٬۱۸۰
 • تراکم: ۶۷۰/کیلومتر مربع (۱۷۰۰/مایل مربع)
منطقهٔ زمانی: CET/CEST (UTC+1/+2)
کدهای پستی: 69259
کدهای شماره‌گیری: 06220
پلاک خودرو: HD
وبگاه: www.wilhelmsfeld.de
ویلهلمسفلد (به آلمانی: Wilhelmsfeld) یک شهر در آلمان است که در راین-نکار-کرایس واقع شده‌است. ویلهلمسفلد ۳٬۳۳۶ نفر جمعیت دارد.
القاوری نشتی

القاوری نشتی (انگلیسی: Leakage inductance) دلیل به وجود آمدن این پدیده بدین شرح است که در ترانسفورماتورها شاری که سیم‌پیچ اولیه تولید می‌کند به طور کامل از سیم‌پیچ ثانویه عبور نمی‌کند و بخشی از این شارها از طریق هوا به سیم‌پیچ اولیه بازمی‌گردد که باعث رخ دادن القاوری نشتی می‌شود. این پدیده علت اصلی اشتباه در محاسبات برقی است.
بالاتنه نفرتیتی

| بالاتنهٔ نِفِرتیتی | بالاتنهٔ نِفِرتیتی |
| --- | --- |
تندیس بالاتنهٔ نفرتیتی متعلق به موزهٔ مصرشناسی برلین، هم‌اکنون در موزهٔ جدید برلین نگهداری می‌شود.: تندیس بالاتنهٔ نفرتیتی متعلق به موزهٔ مصرشناسی برلین، هم‌اکنون در موزهٔ جدید برلین نگهداری می‌شود.
مواد: سنگ آهک و گچ
خلق‌شده: ۱۳۴۵ پیش از میلاد توسط توتمس، مصر باستان
کشف‌شده: ۱۹۱۲: عَمارْنه، مصر
مکان کنونی: موزهٔ جدید، برلین، آلمان
بالاتنهٔ نِفِرتیتی تندیس بالاتنهٔ نفرتیتی ملکهٔ مصر باستان و همسر فرعون آخِناتون در قرن ۱۴ پیش از میلاد است. دیرینگی آن به حدود سال ۱۳۵۰ پیش از میلاد باز می‌گردد و تصور بر آن است که توسط توتمُس ساخته شده‌است. جنس آن از سنگ آهک با رویه‌ای از گچ است و بر آن چهرهٔ نفرتیتی نقاشی شده‌است. از زمان کشف این تندیس در سال ۱۹۱۲ میلادی، از آن به عنوان نمادی از زیبایی زنانه یاد می‌شود.
تاریخچه

تندیس بالاتنهٔ نفرتیتی در دسامبر ۱۹۱۲ توسط باستان‌شناس آلمانی، لودویگ بُرشارْت در عَمارْنه (حدود ۲۴۰ کیلومتری جنوب قاهره) یافت شد. این تندیس در سال ۱۹۱۳ به برلین منتقل شد. از زمان نمایشش در آلمان، به یکی از نمادهای برلین تبدیل شده‌است. در سال ۲۰۰۹ و پس از بازگشایی موزهٔ جدید برلین در این موزه به نمایش درآمد. سالانه حدود ۵۰۰٬۰۰۰ نفر از آن بازدید می‌کنند.
این تندیس تاکنون چندین بار موضوع مجادلهٔ دو کشور مصر و آلمان بوده‌است. مسئولان مصری معتقدند انتقال این تندیس به آلمان غیرقانونی بوده‌است. حال آنکه مسئولان آلمانی معتقدند این انتقال بر اساس توافقی بین یابندهٔ تندیس و یک مقام مصری در سال ۱۹۱۳ انجام گرفته‌است.
ویژگی‌ها > چشم چپ مفقود شده

سی‌تی اسکن بالاتنهٔ نفرتیتی نشان داد که در لایهٔ زیر آن، مجسمه‌ٔ دیگری از او است که زیبایی کمتری دارد و پیرتر است. تندیس نفرتیتی همچنین فاقد چشم چپ است. در این زمینه نظریه‌های گوناگونی مطرح شده‌است. یابندهٔ تندیس این فرضیه را مطرح کرده که این چشم در جریان حفاری از جای خود درآمده است. مدتی هم گمان بر آن بود که نفرتیتی از چشم چپ نابینا بوده‌است که با توجه به مجسمه‌های دیگری که او را با چشم چپ نشان می‌دهند، این گمان باطل شده‌است. همچنین، برخی معتقدند چشم چپ توسط تندیسگر از جای خود خارج شده‌است. در قسمتی از کتاب «نفرتیتی» نوشته‌شده توسط «نیک درِیْک» در مکالمه‌ای از توتمُس و راهُتِپ جستجوگر اسرار در این مورد گفته شده است.
راهتپ: آیا ملکه شمایل کامل‌شده را دید؟
توتمُس: نه چشم‌های شیشه‌ای گم شده بود. قرار بود یک جلسه برای تکمیل چشم‌ها به اینجا بیاید. من همیشه چشم‌ها را در آخر کار تکمیل می‌کنم. اما این اواخر ملکه ناپدید شده است.