stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
السيمفونية رقم 5 (تشايكوفسكي)

السيمفونية رقم 5 (تشايكوفسكي)
| 0 | 1 |
| --- | --- |
نوع العمل:  عمل/مؤلف موسيقي 
الشكل الإبداعي:  سمفونية 
تاريخ الكتابة:  1888 
الملحن:  بيتر إليتش تشايكوفسكي 
| 0 | 1 |
| --- | --- |
الإهداء:  Theodor Avé-Lallemant (en)  
تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات
تشايكوفسكي في عام 1887
السيمفونية الخامسة في مقام مي الصغير، المصنف 64 للمؤلف الروسي بيتر إليتش تشايكوفسكي، تم كتابتها بين شهري مايو وأغسطس من عام 1888، وقد عُرضت لأول مرة في سانت بطرسبرغ بمسرح مارينسكي في السابع عشر من نوفمبر من نفس العام تحت قيادة تشايكوفسكي نفسه. وقد أُهديت إلى ثيودور آفي لالمان.
مكان السمفونية بين سيمفونيات تشايكوفسكي

في السنوات العشر الأولى بعد تخرجه من معهد سانت بطرسبرغ الموسيقي عام 1865، أكمل تشايكوفسكي ثلاث سيمفونيات. بعد ذلك، بدأ خمسة مشاريع سيمفونية أخرى، نتج عن أربعة منها سيمفونيات مكتملة تم عرضها لأول مرة خلال حياة المؤلف.
| العمل | المصنف | تاريخ التأليف | العرض الأول |
| --- | --- | --- | --- |
| السيمفونية رقم ٤ | ٣٦ | ١٨٧٧-١٨٧٨ | ١٨٧٨ (في موسكو) |
| سيمفونية مانفريد | ٥٨ | ١٨٨٥ | ١٨٨٦ (في موسكو) |
| السيمفونية رقم ٥ | ٦٤ | ١٨٨٨ | ١٨٨٨ (في سانت بطرسبرغ) |
| السيمفونية في مقام مي منخفض كبير | ٧٩ (بعد وفاة المؤلف) | ١٨٩٢ | (مسودة، لم تُعرض علنًا خلال حياة المؤلف) |
| السيمفونية رقم ٦ | ٧٤ | ١٨٩٣ | ١٨٩٣ (في سانت بطرسبرغ) |
تم كتابة السيمفونية الخامسة عام 1888، بين سيمفونية مانفريد (1885) ومسودات السيمفونية في مقام مي منخفض كبير، التي تم التخلي عنها في عام 1892 (باستثناء استعادة مواد من الحركة الأولى لاستخدامها في مقطوعة "Allegro Brillante" للبيانو والأوركسترا بعد ذلك بعام "المعروفة بكنشيرتو البيانو الثالث، مصنف ٧٥"). أما بالنسبة لبقية للسيمفونيات المرقمة، فقد تم كتابة السيمفونية الخامسة لتشايكوفسكي بين السيمفونية الرابعة، التي اكتملت قبل عشر سنوات، والسيمفونية السادسة التي تم تأليفها بعد خمس سنوات، في سنة وفاة المؤلف.
مكان السمفونية بين سيمفونيات تشايكوفسكي > البرنامج

على عكس السيمفونيتين السابقتين، لا تمتلك السيمفونية الخامسة برنامجًا واضحًا. ففي 15 أبريل 1888، أي قبل حوالي شهر من بدء كتابة السيمفونية، قام تشايكوفسكي بتدوين سيناريو للحركة الأولى في دفتر ملاحظاته، حيث كتب: "... استسلامٌ مطلقٌ أمام القدر، ذلك القدر الذي يعانق الغموض ويماثل المصير المحتوم الذي لا سبيل لفهمه...". ومع ذلك، ليس من المؤكد إلى أي مدى تم تحقيق هذا البرنامج في التأليف.
مكان السمفونية بين سيمفونيات تشايكوفسكي > البنية الدورية

مثل السيمفونية الرابعة، تُعد السيمفونية الخامسة سيمفونية دورية (متكررة)، حيث تحتوي على لحن رئيسي متكرر. ولكن على عكس السيمفونية الرابعة، يظهر هذا اللحن في الحركات الأربع جميعها، وهي ميزة استخدمها تشايكوفسكي لأول مرة في سيمفونية مانفريد، التي تم إكمالها قبل أقل من ثلاث سنوات من السيمفونية الخامسة.
التوزيع الآلات

تم تأليف هذه السيمفونية لتُعزف بواسطة 3 آلات فلوت (الثالثة تعزف أيضًا على بيكولو)، 2 أوبوا، 2 كلارينيت في مقام "لا"، 2 باسون، 4 أبواق في مقام "فا"، 2 ترومبيت في مقام "لا"، 3 ترومبونات، توبا، طبول، وآلات وترية.
ردود الفعل النقدية

اعتبر بعض النقاد، بمن فيهم تشايكوفسكي نفسه، أن نهاية السيمفونية غير صادقة أو حتى فظة. بعد الأداء الثاني للسيمفونية، كتب تشايكوفسكي: "لقد توصلت إلى نتيجة مفادها أنها فاشلة". ورغم ذلك، أصبحت السيمفونية لاحقًا واحدة من أكثر أعماله شعبية. تُعتبر الحركة الثانية على وجه الخصوص تجسيدًا كلاسيكيًا لأسلوب تشايكوفسكي: مصنوعة ببراعة، وملونة بتوزيع اوركسترالي غني، وتحمل لحنًا لا يُنسى لآلة البوق المنفرد.
ربما بسبب وضوح عرض فكرة "النصر النهائي من خلال الكفاح"، كانت السيمفونية الخامسة ذات شعبية كبيرة خلال الحرب العالمية الثانية، حيث تم تسجيلها عدة مرات وأُجريت العديد من العروض خلال تلك السنوات. واحدة من أكثر العروض شهرة كانت لأوركسترا إذاعة لينينغراد خلال حصار لينينغراد. أمر قادة المدينة الأوركسترا بمواصلة العروض للحفاظ على الروح المعنوية في المدينة. في ليلة 20 أكتوبر 1941، عزفت الأوركسترا السيمفونية الخامسة لتشايكوفسكي في قاعة المدينة الفيلهارمونية وتم بثها مباشرة إلى لندن. وعندما بدأت الحركة الثانية، بدأت القنابل تتساقط بالقرب من المكان، لكن الأوركسترا استمرت في العزف حتى النوتة الأخيرة. ومنذ الحرب، بقيت السيمفونية شديدة الشعبية، رغم أن شعبيتها تضاءلت قليلاً مقارنة بالسيمفونيتين الرابعة والسادسة.
كانت ردود الفعل النقدية حول العمل مختلطة في روسيا. كتب فاليريان بوغدانوف-بيريزوفسكي، المؤلف الموسيقي وعالم الموسيقى الروسي (1903-1971):
"السيمفونية الخامسة هي الأضعف بين سيمفونيات تشايكوفسكي، ولكنها مع ذلك عمل لافت، يحتل مكانة بارزة ليس فقط بين أعمال المؤلف، بل بين الأعمال الروسية بشكل عام... تبدو السيمفونية بأكملها وكأنها تنبع من تجربة روحية مظلمة."
في أول عرض للسيمفونية في الولايات المتحدة، كانت ردود الفعل النقدية، خاصة في بوسطن، معادية تقريبًا بالإجماع. كتب أحد المراجعين في صحيفة "بوسطن إيفنينغ ترانسكريبت" في 24 أكتوبر 1892:
"بالنسبة للسيمفونية الخامسة لتشايكوفسكي، بالكاد يعرف المرء ماذا يقول... في الخاتمة، نجد كل وحشية القوزاق، مشحونة لارتكاب أفظع الجرائم، ضد قسوة السهوب الروسية. يبدو أن النهاية العنيفة أشبه بجحافل من الشياطين يتصارعون في دوامة من الخمر، والموسيقى تزداد سُكرًا أكثر فأكثر. إنه جحيم من الفوضى، الجنون الهذياني، والنشوة، وقبل كل شيء، الضجيج غير المعقول!"
في نيويورك، لم يكن الاستقبال أفضل كثيرًا. كتب أحد المراجعين في "ميوزيكال كوريير" في 13 مارس 1889:
"في السيمفونية الخامسة لتشايكوفسكي... بحث المرء عبثًا عن الترابط والتجانس... في الحركة الأخيرة، تغلب (دم الكالموك) على المؤلف، واجتاحت المجزرة، المروعة والدموية، النوتات العاصفة." (Nicolas Slonimsky, Lexicon of Musical Invective)
مراجع

↑  "Symphony No. 5". Tchaikovsky Research. مؤرشف من الأصل في 2015-12-20. اطلع عليه بتاريخ 2015-06-21.
↑  casymphony (3 Aug 2021). "Fate and the Fifth". The California Symphony (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2024-06-19. Retrieved 2024-10-07.
الهوامش

فاليريان بوغدانوف-بيريزوفسكي
كان فاليريان ميخايلوفيتش بوغدانوف-بيريزوفسكي ناقدًا ومؤلفًا موسيقيًا، وقد التحق بمعهد بترغراد الموسيقي في عام 1919، حيث تأثر بدائرة من زملائه الشباب من المؤلفين، بما في ذلك صديقه شوسـتـاكوفيتش. في هذه الفترة، أسس نفسه كأحد أبرز النقاد الموسيقيين في المدينة. بعد تخرجه في عام 1927، أصبح ناشطًا في نشر الموسيقى المعاصرة، سواء الغربية أو السوفيتية، وعمل بشكل وثيق مع أسا فـيـيف وآخرين.
في عام 1940، نشر كتابه "أوبرا وتاريخ باليه تشايكوفسكي" و"الأوبرا السوفيتية" (كلاهما في لينينغراد وموسكو)، وتم تعيينه معلمًا رئيسيًا في تاريخ الموسيقى السوفيتية في معهد لينينغراد للموسيقى. ومن بين الأعمال البارزة في هذه الفترة، أوبرا "غرانيستا" (الحدود).
ظل بوغدانوف-بيريزوفسكي في لينينغراد خلال الحرب العالمية الثانية، وكرّس نفسه للعمل الإداري والثقافي الجماهيري، وكتب أوبرا "لينينغرادتسي" (اللينينغراديون) خلال الحصار. بعد الحرب، تعاون مع معهد لينينغراد للمنح الدراسية والبحث في المسرح والموسيقى (منذ عام 1946)، وفي عام 1947 حصل على درجة "كандидат الفنون". أدار قسم repertory في مسرح مالـي لينينغراد، من 1951 إلى 1961، وقام بإدارة قسم المسرح الموسيقي في فرع الاتحاد السوفيتي للمؤلفين في لينينغراد، ثم ترأس قسم الموسيقى وعلم النقد. خلال هذه الفترة، نُشر كتابه "مسرح الأوبرا والباليه باسم كيروف" (لينينغراد، 1959). في الستينيات، اعتمد أسلوبًا جديدًا وأكثر درامية في مؤلفاته، لكنه لم يتبع الاتجاهات الجديدة لتلك العقد.
"في الحركة الأخيرة، تغلب (دم الكالموك) على المؤلف"
تشير هذه العبارة إلى أصول تشايكوفسكي. كان معروفًا بأن لديه بعض الأصول التترية (وليس الكالموكية تحديدًا)، ويقترح المراجع أن هذه الأصول أثرت على شدة وعاطفية الحركة الأخيرة. يعتبر مصطلح "دم الكالموك" إشارة ذات دلالة سلبية إلى هذه الأصول.
في كومنز مواد ذات صلة بـ السيمفونية رقم 5 (تشايكوفسكي).
بوابة موسيقى
لقد فعلناها يا جو!

لقد فعلناها يا جو! (بالإنجليزية: "We did it, Joe!)‏ مقطع فيديو سريع الانتشار، وفيه اتصلت كامالا هاريس بجو بايدن لتهنئه على فوزه بعد أن علمت بفوزه في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020. أصبحت العبارة «لقد فعلناها يا جو!» ميم إنترنت وأصبحت تغريدة هاريس التي نشرت الفيديو واحدة من أكثر التغريدات الأكثر إعجابًا على تويتر (X. حاليا).
الخلفية

في الانتخابات الرئاسية لعام 2020 كان جو بايدن وكامالا هاريس مرشحي الحزب الديمقراطي لمنصب الرئيس ونائب الرئيس، حيث تنافسا أمام الرئيس دونالد ترامب ونائبه مايك بنس. عُطلت الانتخابات الرئاسية بسبب جائحة فيروس كورونا التي بدأت تؤثر بصورة ملحوظة على الحياة في الولايات المتحدة في مارس/آذار 2020. حدت حملة بايدن الانتخابية من أحداثها الشخصية، وظهر المرشح ظهورا متكررا عبر مقاطع فيديو حية ومسجلة مسبقًا من قبو منزله في ديلاوير.
وتسبب الوباء في ارتفاع غير مسبوق في أعداد التصويت بالبريد الذي لا يتطلب من الناخبين الحضور شخصيًا إلى مراكز الاقتراع.
ها داي سونغ

| ها داي سونغ | ها داي سونغ | ها داي سونغ | ها داي سونغ | ها داي سونغ |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  معلومات شخصية   |  معلومات شخصية   |  معلومات شخصية   |  معلومات شخصية   |  معلومات شخصية   |  |
الميلاد: 2 مارس 1985 (العمر 39 سنة)   إنتشون
الطول: 1.80 م (5 قدم 11 بوصة)*
مركز اللعب: لاعب وسط
الجنسية:  كوري جنوبي
|   معلومات النادي   |   معلومات النادي   |   معلومات النادي   |   معلومات النادي   |   معلومات النادي   |  |
النادي الحالي: سول
الرقم: 16
|  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  |
| سنوات | فريق |  |  |  |  |
 2001–2003 : Bupyeong High School ‏
2004–2005: أولسان هيونداي
| المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  |  |
| سنوات | فريق | م. | (هـ.) |  |  |
| 2004 | أولسان هيونداي  | 0 | (0) |  |  |
| 2006–2008 | دايجو | 52 | (5) |  |  |
| 2009 | جونبك هيونداي موتورز | 26 | (1) |  |  |
| 2010–2013 | سول | 112 | (19) |  |  |
| 2014–2015 | بكين سينوبو غوان | 46 | (2) |  |  |
| 2016 | طوكيو | 3 | (0) |  |  |
| 2016 | → ناغويا غرامبوس (إعارة) | 1 | (0) |  |  |
| 2016 | → ناغويا غرامبوس (إعارة) | 9 | (1) |  |  |
| 2017–2019 | سول | 17 | (1) |  |  |
|  | مجموع | 266 | (29) |  |  |
| المنتخب الوطني 2  | المنتخب الوطني 2  | المنتخب الوطني 2  | المنتخب الوطني 2  | المنتخب الوطني 2  |  |
| 2008–2014 | كوريا الجنوبية | 13 | (0) |  |  |
| المواقع | المواقع | المواقع | المواقع | المواقع |  |
| مُعرِّف الاتحاد الدولي لكرة القدم | 298676   |  |  |  |  |
| مُعرِّف موقع football-teams | 28760   |  |  |  |  |
| 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 6 ديسمبر 2019.  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف    محدث في 4 ديسمبر 2013. | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 6 ديسمبر 2019.  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف    محدث في 4 ديسمبر 2013. | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 6 ديسمبر 2019.  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف    محدث في 4 ديسمبر 2013. | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 6 ديسمبر 2019.  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف    محدث في 4 ديسمبر 2013. | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 6 ديسمبر 2019.  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف    محدث في 4 ديسمبر 2013. |  |
ها داي سونغ (بالكورية: 하대성)‏ مواليد 2 مارس 1985 في إنتشون، هو لاعب كرة قدم كوري جنوبي يلعب مع نادي سول في مركز خط الوسط. مثّل منتخب كوريا الجنوبية لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
البدايات المبكرة

بدأ ها داي سونغ ممارسة كرة القدم في سنٍّ مبكرة. في عام 1997 مُنِحَ ها داي سونغ، الذي كان آنذاك في المدرسة الابتدائية، الجائزة الكبرى (جائزة تشا بوم كون) لكرة القدم، والتي تم إنشاؤها من قبل أسطورة كوريا الجنوبية تشا بوم كون لاكتشاف المواهب الشابة. أدت سمعته بالمدرسة الثانوية التي كان يدرس فيها، وهي واحدة من أشهر مدارس كرة القدم في كوريا الجنوبية لاكتشافه. ولكن سرعان ما أصيب بإصابة خطيرة في ركبته اليمنى واضطر إلى التوقف عن لعب كرة القدم لمدة عامين. في سنته الأخيرة في المدرسة الثانوية، بدأ يلعب بانتظام. بعد فترة وجيزة، إلى جانب زملائه في الفريق إي غن هو وكيم سيونغ يونغ، وشكلوا ثلاثيًا شهيرًا، مما ساعد المدرسة على الفوز بثلاث مسابقات وطنية.
المسيرة الاحترافية

انضم ها داي سونغ إلى نادي أولسان هيونداي في عام 2004. ومع ذلك لم يتمكن من تثبيت مكانه في النادي، الذي تفاخر به لاعبون مثل إي هو وإي تشون سو وكم جونغ وو في ذلك الوقت.
بعد أن فشل في أولسان، انتقل ها إلى نادي دايجو في عام 2006 وكان أول ظهور له في الدوري الكوري. بدأ بالتألق في عام 2008 وأصبح ناديه النادي الذي أحرز أكبر عدد من الأهداف في الدوري.
في عام 2009 انتقل إلى نادي جونبك هيونداي موتورز. وعلى الرغم من فوز ناديه بالدوري في ذلك الموسم إلا أنه فشل في الحصول على مكان منتظم في الفريق الأول.
انتقل إلى نادي سول في عام 2010 وساعد ناديه على الفوز بالدوري في ذلك الموسم. في 3 يناير 2012 تم تعيينه قائدًا لنادي سول. بعد قيادة نادي سول إلى بطولة الدوري مرة أخرى، تلقى ها داي سونغ اهتمامًا من مختلف الأندية. وبحسب ما ورد فقد كان دينامو زغرب أحد الأندية العديدة التي قدمت عرضًا له. أفيد أن نادٍ من دوري نجوم قطر عرض 2.5 مليون دولار كرسوم انتقال لإغراءه. ومع ذلك، اختار ها البقاء في نادي سول.
في يوم 3 يناير عام 2014، أعلن نادي سول رسميا أن ها ترك النادي منتقلًا إلى دوري السوبر الصيني ليلعب لصالح نادي بكين سينوبو غوان.
وفي 19 يناير 2017، أعلن نادي سول رسميًا عودته إلى النادي.
المسيرة الاحترافية > الأندية التي لعب لها

نادي أولسان هيونداي
جونبك هيونداي موتورز
نادي سول
نادي بكين سينوبو غوان
نادي طوكيو
ناغويا غرامبوس
المشاركة الدولية

في 15 نوفمبر 2008 تم استدعاءه إلى منتخب كوريا الجنوبية لمباراة ودية ضد منتخب قطر.
المشاركة الدولية > سجل المشاركة الدولية

| منتخب كوريا الجنوبية> العام | منتخب كوريا الجنوبية> الظهور | منتخب كوريا الجنوبية> الأهداف |
| --- | --- | --- |
| 2008 | 1 | 0 |
| 2009 | 1 | 0 |
2010: 0
2011: 0
| 2012 | 5 | 0 |
| 2013 | 5 | 0 |
| المجموع | 12 | 0 |
الإحصائيات > إحصائيات في الدوري الكوري الجنوبي

اعتبارًا من 3 ديسمبر 2013
| النادي | الموسم | دوري كوريا الجنوبية لكرة القدم> الظهور | دوري كوريا الجنوبية لكرة القدم> الأهداف | دوري كوريا الجنوبية لكرة القدم> صناعة هدف | كأس الاتحاد الكوري الجنوبي> الظهور | كأس الاتحاد الكوري الجنوبي> الأهداف | كأس الاتحاد الكوري الجنوبي> صناعة هدف | كأس الدوري> الظهور | كأس الدوري> الأهداف | كأس الدوري> صناعة هدف | دوري أبطال آسيا> الظهور | دوري أبطال آسيا> الأهداف | دوري أبطال آسيا> صناعة هدف | المجموع> الظهور | المجموع> الأهداف | المجموع> صناعة هدف |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
أولسان هيونداي: 
| أولسان هيونداي | 2004 | 0 | 0 | 0 | ? | ? | - | 2 | 0 | 0 | N/A | N/A | N/A | 2 | 0 | 0 |
| أولسان هيونداي | 2005 | 0 | 0 | 0 | ? | ? | - | 0 | 0 | 0 | N/A | N/A | N/A | 0 | 0 | 0 |
| المجموع | المجموع | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 2 | 0 | 0 |
نادي دايجو: 
| نادي دايجو | 2006 | 11 | 0 | 0 | ? | ? | - | 7 | 0 | 0 | N/A | N/A | N/A | 18 | 0 | 0 |
| نادي دايجو | 2007 | 17 | 1 | 2 | ? | ? | - | 8 | 1 | 0 | N/A | N/A | N/A | 25 | 2 | 2 |
| نادي دايجو | 2008 | 24 | 4 | 1 | ? | ? | - | 7 | 1 | 0 | N/A | N/A | N/A | 31 | 5 | 1 |
| المجموع | المجموع | 52 | 5 | 3 | 0 | 0 | - | 22 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 74 | 7 | 3 |
| جونبك هيونداي موتورز | 2009 | 26 | 1 | 2 | ? | ? | - | 4 | 1 | 0 | N/A | N/A | N/A | 30 | 2 | 2 |
| المجموع | المجموع | 26 | 1 | 2 | 0 | 0 | - | 4 | 1 | 00 | 0 | 0 | - | 30 | 2 | 2 |
نادي سول: 
| نادي سول | 2010 | 26 | 5 | 2 | 2 | 0 | - | 7 | 3 | 1 | N/A | N/A | N/A | 35 | 8 | 3 |
| نادي سول | 2011 | 18 | 6 | 2 | 2 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | - | 20 | 6 | 2 |
| نادي سول | 2012 | 39 | 5 | 7 | 2 | 1 | - | - | - | - | N/A | N/A | N/A | 41 | 6 | 7 |
| نادي سول | 2013 | 29 | 3 | 2 | 1 | 1 | - | - | - | - | 13 | 1 | - | 30 | 4 | 2 |
| المجموع | المجموع | 112 | 19 | 3 | 7 | 2 | - | 7 | 3 | 1 | 17 | 1 | - | 126 | 24 | 14 |
| الإجمالي | الإجمالي | 190 | 25 | 18 | 7 | 2 | - | 35 | 6 | 1 | 17 | 1 | - | 232 | 33 | 19 |
الإحصائيات > إحصائيات في الدوري الصيني الممتاز

اعتبارًا من 1 نوفمبر 2015
| النادي | الموسم | الدوري الصيني الممتاز> الظهور | الدوري الصيني الممتاز> الأهداف | الدوري الصيني الممتاز> صناعة هدف | كأس الاتحاد الصيني> الظهور | كأس الاتحاد الصيني> الأهداف | كأس الاتحاد الصيني> صناعة هدف | دوري أبطال آسيا> الظهور | دوري أبطال آسيا> الأهداف | دوري أبطال آسيا> صناعة هدف | المجموع> الظهور | المجموع> الأهداف | المجموع> صناعة هدف |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| نادي بكين سينوبو غوان | 2014 | 22 | 1 | - | 0 | 0 | - | 6 | 1 | - | 28 | 2 | - |
| نادي بكين سينوبو غوان | 2015 | 24 | 1 | - | 1 | 0 | - | 5 | 0 | - | 30 | 1 | - |
| الإجمالي | الإجمالي | 46 | 2 | - | 1 | 0 | - | 11 | 1 | - | 58 | 3 | - |
الإنجازات > مع الأندية

الدوري الكوري 1
الفائزون (1): 2009
الدوري الكوري 1
الفائزون (2): 2010، 2012
كأس الدوري
الفائزون (1): 2010
الإنجازات > الفردية

من بين أفضل 11 لاعبا (3): 2011، 2012، 2013
الحياة الشخصية

ها داي سونغ هو صديق مقرب من اللاعب إي غن هو. كان الاثنان يعرفان بعضهما بعضا منذ أن كانا في العاشرة من العمر ودرسا بنفس المدارس الابتدائية والمتوسطة والثانوية. قال ها إنه معفى من الواجب العسكري بسبب مرض أصيب به خلال طفولته في برنامج إذاعي.
شقيقه الأصغر ها سونغ مين هو أيضا لاعب كرة قدم.
مبنى مستقل ذاتيا

مبنى مستقل ذاتيا، يعمل على طاقة الرياح.
المبنى المستقل ذاتيا (بالإنجليزية: Autonomous building) هو مبنى مصمم ليكون مشغل بطريقة مستقلة من حيث بنية تحتية في تزويد الخدمات مثل الطاقة الكهربائية، معالجة الصرف الصحي، شبكة الاتصالات وفي بعض الحالات الطرق والممرات العامة. يصف الداعين لفكرة البناء المستقل ذاتيا إيجابياته بأنها تتضمن تقليل الأثر البيئي، زيادة في الأمان، وتخفيض في تكلفة التملك.
إن المباني المستقلة ذاتيا التي يطلق عليها "Off-grid buildings" غالبا ما يكون اعتمادها قليل جدا على الخدمات المدنية العامة، وبالتالي تكون أكثر أمانا وأكثر راحة خلال الكوارث أو الهجمات العسكرية. معظم البحوث والمقالات المنشورة بشأن المباني المستقلة ذاتيا تركز على بناء المنازل السكنية.
يقول المعماريون البريطانيون (Brenda and Robert Vale) في عام 2002: «إنه من الممكن في جميع اجزاء أستراليا بناء منازل بدون فواتير، هذه المنازل يمكن بناؤها الآن باستخدام وسائل تقنية حديثة. إنه من الممكن بناء منزل بدون فواتير بنفس تكلفة المنزل التقليدي، بل أقل بـ 25% أيضا.»
'البناء المكتفي ذاتيا
'
المبنى المكتفي ذاتيا هو عبارة عن مبنى مصمم ليتم تشغيله بشكل مستقل من خدمات تزويد البنية التحتية مثل شبكة الكهرباء وشبكة الغاز، وأنظمة المياه البلدية، وأنظمة معالجة مياه الصرف الصحي، ومصارف المياه، وخدمات الاتصالات، وفي بعض الحالات، والطرق العامة.
توصف مزايا البناء المستقل التي تشمل تخفيض الآثار البيئية، وإضافة الأمن، وخفض تكاليف الملكية بعض المزايا المذكورة التي تلبي مبادئ البناء الأخضر، وليس الاستقلال في حد ذاته (انظر أدناه).خارج نطاق شبكة المباني المتعارف عليها (البناء المستقل) غالبا ما يعتمد على القليل جدا من الخدمات المدنية وبالتالي فهو أكثر أمانا وأكثر راحة خلال كارثة مدنية أو هجمات عسكرية. (وهذه المباني لا تفقد الطاقة أو المياه إذا تعرضت لخطر قطع الإمدادات العامة لسبب ما).
معظم البحوث والمقالات المنشورة بشأن المبنى الذاتي تم التركيز فيها على المنازل السكنية.
المهندسين المعماريين البريطانيين بريندا وفيل روبرت قإلا أنه اعتبارا من عام 2002، «من الممكن جدا في جميع أنحاءأستراليا بناء» بيوت من دون فواتير «، التي من شأنها أن تكون مريحة دون التدفئة والتبريد، والتي من شأنها أن تصنع الكهرباءالخاصة بها، وتجمع المياه الخاصة بها وتتعامل مع النفايات الخاصة بها... ويمكن أن تبنى هذه المنازل الآن، وذلك باستخدام تقنيات الجاهزة. ومن الممكن بناء» بيت من دون فواتير«بنفس سعر المنازل التقليدية، ولكن سيكون أصغر بحوالي (25٪)..»
التاريخ

في 1930 إلى 1950، اعتمدت بكمنستر فولر ثلاثة نماذج لمنازل Dymaxion تحوي العديد من التقنيات للحد من استخدام الموارد، مثل "fogger" للحد من استخدام المياه، وتغليف المراحيض، والتوربينات الكهربائية لتوليد الطاقة الكهربائية. في الوقت الذي لم تصمم له كمنزل مستقل في حد ذاته،
لقد كان اهتمام فولر بالتصميم المستدام والفعال منسجما مع الهدف المتمثل في الحكم الذاتي أو الاستقلال الذاتي، وأظهرت أنها صالحة من الناحية النظرية. وقدم أحد المنازل النموذج Dymaxion الثلاثة التي أنتجها فولر جزء من سكن عائلة جراهام التقليدية في ويتشيتا بولاية كنساس، والآن أعيد بناؤه في متحف هنري فورد.
في 1970، اطلقت مجموعة من الناشطين والمهندسين تدعى باسم الكيميائيون الجدد التحذيرات من نضوب وشيك للموارد والمجاعة. كان الكيميائيون جديد يشتهرون بعمق الجهد البحثي التي وضعت في مشاريعهم. باستخدام تقنيات البناء التقليدية، مصممة سلسلة من المشاريع "bioshelter"، والأكثر شهرة مشروع Ark Bioshelter community في جزيرة الأمير إدوارد. لقد نشروا خطط لجميع هذه، مع حسابات التصميم التفصيلية والمخططات. استخدموا في هذا المشروع الرياح القائمة على ضخ طاقة المياه والكهرباء، وكانت مكتفية ذاتيا في إنتاج الغذاء. وهي تحتوي على اقسام معيشية للبشر بالإضافة إلى حوض سمك ومشتل للخضار يتم سقايته بالماء المستخدم في حوض السمك
كما ويحوي على دارة مغلقة لاستصلاح مياه الصرف الصحي التي تعيد تدوير نفايات البشرية إلى اسمدة خصبة تستخدم في حوض السمك.. واعتبارا من 2010/1/10، هذه المجموعة الناجحة الكيميائيون الجدد أصبح لهم موقع على شبكة الإنترنت اسمها
"New Alchemy Institute". وقد تم التخلي عن مشروع الPEI Ark وتجديده جزئيا عدة مرات.
في كثير من الأحيان المبنى المستقل ذاتيا يشمل حديقة للغذاء. في 1970 و1980، طور بيل ميلسون وديفيد هولمجرين الزراعة المستدامة، وهو شكل من أشكال الزراعة باستخدام النباتات الغذائية الدائمة المنتظمة في علم البيئة الحرجية الشمولي.
في 1990 شهدت تطور العلاقة مع الأرض، مماثل في بنية مشروع ARK، لكن نظمت كمشروع للربح مع تفاصيل البناء التي نشرت في سلسلة من 3 كتب من قبل مايك رينولدز.مواد البناء هي اطارات تملأ بتراب الأرض.
هذا يجعل من الجدار يحتوي على كميات كبيرة من الكتلة الحرارية (انظرالى غطاء الأرض). يتم وضع السواتر على الأسطح المعرضة لزيادة الاستقرار في درجة حرارة المنزل.
نظام المياه يبدأ مع مياه الأمطار، وتجهيزها للشرب والغسيل، ثم بعد ذلك سقي النباتات، ثم تنظيف دورة المياه، ويتم إعادة تدوير المياه السوداء مرة أخرى لسقي نباتات أكثر. أما الخزانات وضعت واستخدمت ككتلة حرارية.القوة بما تحوي التدفئة والكهرباء، والحرارة والماءوحرارة المياه، هي من الطاقة الشمسية.
1990s المهندسين المعماريين مثل وليام ماكدونوف وكين يانغ طبقوا تصميم مبنى مسؤول بيئيا على المباني التجارية الكبيرة، مثل المباني المكتبية، مما يجعلها إلى حد كبير مكتفية ذاتيا في إنتاج الطاقة. تم بناء مبنى أحد البنوك الكبرى (ING في أمستردام المقر الرئيسي) في هولندا لتكون مستقلة وفنية كذلك.
الايجابيات

كمهندسون معماريون أو مهندسين يصبحون أكثر اهتمام بمساوئ شبكات النقل والاعتماد على المصادر البعيدة. فتصاميم المهندسون المعماريون تميل إلى وجود عناصر أكثر استقلالا. فقد كان المسار التاريخي للاكتفاء الذاتي مصدر قلق لمصادر تأمين الحرارة والمياه والطاقة والغذاء. ويوجد ثمة مسار مواز للاكتفاء الذاتي لبدء الاهتمام بالاثار البيئية التي تسبب العيوب.
تستطيع المباني المكتفية زيادة الأمن والحد من الاثار البيئية باستخدام المصادر الطبيعية في الموقع مثل (اشعة الشمس والمطر) الغير مستغلة.
الاكتفاء الذاتي في كثير من الأحيان يقلل بشكل كبير من التكاليف والاثار المترتبة على الشبكات التي تخدم المباني لان الانسيابة الذاتية تختصر السلبيات المضاعفة لعملية جمع ونقل الموارد.اما المصادر الأخرى المتأثرة مثل احتياطيات النفط والإبقاء على مستجمعات المياه المحلية، يمكن الحفاظ عليها بثمن بخس من قبل تصاميم مدروسة.
المباني المكتفية ذاتيا عادة ما تكون ذات استخدام فعال للطاقة، وبالتالي فهي ذات فعالية في التكلفة فتقلل التكلفة الاجمالية، والسبب هو صغر احتياجات الطاقة فتصبح أسهل لتلبية الشبكات في الخارج، ولكنها قد تكون بديلا لإنتاج الطاقة أو غيرها من التقنيات لتفادي تناقص العوائد لبلوغ أقصى حفاظ على البيئة.
بنية وهيكل المباني المكتفية ذاتيا ليست دائما صديقة للبيئة. بحيث جاء هدف استقلالها عنها بحيث ترتبط معها.وهذا جعلها غير متطابقة مع اهداف أخرى للمباني الخضراء المسوؤلة عن البيئة.ومع ذلك، فان المباني المكتفية عادة ما تتضمن درجة معينة من استدامة من خلال استخدام طاقة متجددة والموارد المتجددة الأخرى، بالإضافة إلى عدم إنتاجها غازات الدفيئة أكثر مما تستهلك، وغيرها من التدابير.
العيوب

أولا وأساسا، الاكتفاء هي درجة نسبية يمكن تقسيها إلى مستويات. الاستقلال التام من الصعب جدا تحقيقه. فعلى سبيل المثال عدم الاعتماد على الشبكة الكهربائية للتزويد بالكهرباء هو امر بسيط نسبيا ولكن من الصعب زراعة كل المواد الغذائية الضرورية فهو مضيعة للوقت.
العيش في مأوى مكتف يتطلب لتقديم التضحيات في خيارات نمط حياة واحد، وسلوك الشخصية، والتوقعات الاجتماعية. حتى في المنازل الأكثر راحة وتقدما من الناحية التكنولوجية ومكتفية ربما تتطلب بعض الاختلافات في السلوك. بعض الناس قد يعتاد على التكيف بسهولة. آخرون وصفوا هذه التجربة بأنها غير مريح ومزعجة وتشعرك بالعزلة أو حتى وظيفة بدوام كامل غير مرغوب فيها.ويمكن حل هذه المشاكل والحد منها عن طريق التصميم الجيد ولكن عادة ما تكون على حساب خفض مستويات الاكتفاء.
يجب أن تكون المنازل المكتفية ذاتيا مبنية خصيصا (أو يتم تحديثها وتعديلها على نطاق واسع) لتتناسب مع المناخ والموقع. تقنيات الطاقة الشمسية الطبيعية، المرحاض البديلة وأنظمة الصرف الصحي، وتصميم الكتلة الحرارية thermal mass))، ونظم بطارية الطابق السفلي، والنوافذ ذات الكفاءة، وتصميم مجموعة من التكتيكات تتطلب درجة معينة معايير غير قياسية في الإنشاء، وأضافة إلى النفقة والتجريب المستمر والصيانة، وأيضا أن يكون له تأثير في علم النفس من الفراغ.
أظهرت القيم من بين أمور أخرى، أن الذين يعيشون خارج التخطيط الشبكي يمكن أن يكون عملي، واختيار نمط الحياة، تحت ظروف معينة منطقي.
الأنظمة

يتضمن هذا القسم بعض ادنى أساليب الوصف، لإعطاء بعض التعود على التطبيق العملي للبناء، وتقديم الفهارس لمزيد من المعلومات، وتعطي إحساسا الاتجاهات الحديثة في البناء.