إسماعيل دياز (لاعب كرة قدم إسباني)
مراجع

↑  "El ex entrenador morado Ismael Díaz es el nuevo técnico del Real Oviedo". El Norte de Castilla (بالإسبانية). 3 Apr 2007. Archived from the original on 2015-09-24. Retrieved 2015-02-16.
↑  "El Huesca mejora en su juego, aunque vuelve a caer derrotado". El Periódico de Aragón (بالإسبانية). 7 Jan 2002. Archived from the original on 2016-03-03. Retrieved 2015-02-16.
↑  Rodríguez, Antonio (26 Jul 2000). "Comienza la pretemporada del Granada". ABC (بالإسبانية). p. 16. Archived from the original (PDF) on 2016-03-04. Retrieved 2015-02-16.
| ع ن ريال أوفييدو – المدربون | ع ن ريال أوفييدو – المدربون |
| --- | --- |
 فريد بينتلاند (1926–27)  فرانك بورتون (لاعب كرة قدم) (1927–28)  Fivébr (1928–29)  باتريك أكنيل (1929–31)  Tonijuán (1931–33)  Sampere (1933–35)  خوسيه ماريا بينيا (1935–36)  كريستوبال مارتي (1940–41)  أوسكار ألافريز (1941–1942)  Meana (1942–47)  فرانسيسكو غامبورينا (1947–48)  Urquizu (1948–50)  Caicedo (1950–51)  Urquiri (1951–54)  دومينيك بالامانيا (1954–55)  أوسكار ألافريز (1955)  Pasarín (1955–56)  Toba (1956–57)  Argila (1957)  Picabea (1957–59)  Pasarín (1959)  Argila (1959–60)  سابينو باريناغا (1960–61)  Argila (1961)  Pérez Vázquez (1961–62)  أنطونيو سانشيز (لاعب كرة قدم) (1962)  Ochoa (1962–63)  إنريك أريزاولا (1963–64)  Toba (1964)  Martín (1964–65)  Diestro (1965)  فرانسيسكو أنتونيز (1965–66)  أنطونيو سانشيز (لاعب كرة قدم) (1966)  Aretio (1966–67)  Ochoa (1967–68)  Cuervo (1968)  Cobo (1968–69)  Eguiluz (1969)  Casas (1969–70)  Horacio (1970)  García de Andoin (1970–71)  Cuervo (1971)  Toba (1971–73)  سابينو باريناغا (1973–74)  Miera (1974–76)  Cuervo (1976–77)  مانويل رويز سوسا (1977–78)  سابينو باريناغا (1978)  Lalo (1978–79)  Diestro & García Lavilla (1979)  Yosu (1979–81)  Rodríguez de Miguel (1981–82)  García Lavilla (1982–83)  لويس كوستا خوان (1983–84)  خوسيه لويس روميرو (1984–86)  Ruiz (1986)  Carrete (1986–87)  Miera (1987–89)  خافيير إروريتا (1989–93)  رادومير أنتيتش (1993–95)  إيفيكا بريزيتش (1995–96)  Lillo (1996–97)  Novo (1997)  أوسكار تاباريز (1997–98)  فرناندو فاسكيز (لاعب كرة قدم) (1998–99)  لويس أراغونيس (1999–2000)  رادومير أنتيتش (2000–01)  Marigil (2001–02)  Vicente (2002–03)  Sánchez (2003)  أنطونيو ريفاس (2003–06)  Velázquez (2006–07)  Solís (2007)  إسماعيل دياز (لاعب كرة قدم إسباني) (2007)  فرانسيسكو خوسيه كراسكو (2007–08)  Álvarez (2008)  خوليو راؤول غونزاليس (2008–09)  Álvarez (2009)  Lucas (2009–10)  Martínez (2010–11)  Pacheta (2011–12)  Sarriugarte (2012–13)  Granero (2013–14)  Robles (2014)  Egea (2014–16)  Generelo (2016)  فرناندو هييرو (2016–17)  خوان أنطونيو أنخويلا (2017–19)  Egea (2019)  Rozada (2019–20)  Ziganda (2020–) :  فريد بينتلاند (1926–27)  فرانك بورتون (لاعب كرة قدم) (1927–28)  Fivébr (1928–29)  باتريك أكنيل (1929–31)  Tonijuán (1931–33)  Sampere (1933–35)  خوسيه ماريا بينيا (1935–36)  كريستوبال مارتي (1940–41)  أوسكار ألافريز (1941–1942)  Meana (1942–47)  فرانسيسكو غامبورينا (1947–48)  Urquizu (1948–50)  Caicedo (1950–51)  Urquiri (1951–54)  دومينيك بالامانيا (1954–55)  أوسكار ألافريز (1955)  Pasarín (1955–56)  Toba (1956–57)  Argila (1957)  Picabea (1957–59)  Pasarín (1959)  Argila (1959–60)  سابينو باريناغا (1960–61)  Argila (1961)  Pérez Vázquez (1961–62)  أنطونيو سانشيز (لاعب كرة قدم) (1962)  Ochoa (1962–63)  إنريك أريزاولا (1963–64)  Toba (1964)  Martín (1964–65)  Diestro (1965)  فرانسيسكو أنتونيز (1965–66)  أنطونيو سانشيز (لاعب كرة قدم) (1966)  Aretio (1966–67)  Ochoa (1967–68)  Cuervo (1968)  Cobo (1968–69)  Eguiluz (1969)  Casas (1969–70)  Horacio (1970)  García de Andoin (1970–71)  Cuervo (1971)  Toba (1971–73)  سابينو باريناغا (1973–74)  Miera (1974–76)  Cuervo (1976–77)  مانويل رويز سوسا (1977–78)  سابينو باريناغا (1978)  Lalo (1978–79)  Diestro & García Lavilla (1979)  Yosu (1979–81)  Rodríguez de Miguel (1981–82)  García Lavilla (1982–83)  لويس كوستا خوان (1983–84)  خوسيه لويس روميرو (1984–86)  Ruiz (1986)  Carrete (1986–87)  Miera (1987–89)  خافيير إروريتا (1989–93)  رادومير أنتيتش (1993–95)  إيفيكا بريزيتش (1995–96)  Lillo (1996–97)  Novo (1997)  أوسكار تاباريز (1997–98)  فرناندو فاسكيز (لاعب كرة قدم) (1998–99)  لويس أراغونيس (1999–2000)  رادومير أنتيتش (2000–01)  Marigil (2001–02)  Vicente (2002–03)  Sánchez (2003)  أنطونيو ريفاس (2003–06)  Velázquez (2006–07)  Solís (2007)  إسماعيل دياز (لاعب كرة قدم إسباني) (2007)  فرانسيسكو خوسيه كراسكو (2007–08)  Álvarez (2008)  خوليو راؤول غونزاليس (2008–09)  Álvarez (2009)  Lucas (2009–10)  Martínez (2010–11)  Pacheta (2011–12)  Sarriugarte (2012–13)  Granero (2013–14)  Robles (2014)  Egea (2014–16)  Generelo (2016)  فرناندو هييرو (2016–17)  خوان أنطونيو أنخويلا (2017–19)  Egea (2019)  Rozada (2019–20)  Ziganda (2020–) 
| ع ن نادي قادش – المدربون | ع ن نادي قادش – المدربون |
| --- | --- |
 Liz (1951–52)  Ortúzar (1952–53)  Calleja (1953–54)  Villalonga (1954–56)  Núñez (1956–58)  Sierra (1958)  Fernándezc (1958)  Arcas (1958–59)  Liz (1959–60)  Bejaranoc (1960)  Villalonga (1960)  Riera (1960–63)  Benavente (1963)  De Miguel (1963)  Valera (1963–65)  Vilariño (1965–69)  Lasa (1969–71)  غويلرمو ديلغادوc (1971)  García de Andoin (1971)  غويلرمو ديلغادوc (1971)  فيرديناند داوتشيك (1971)  أدولفو بوليا (1971–72)  Naya (1972)  دومينيك بالامانيا (1972–74)  سابينو باريناغا (1974–75)  Arza (1975–76)  أدولفو بوليا (1976)  Escartic (1976)  إنريكي ماتيوس (1976–77)  Escartic (1977)  Moreno (1977–78)  روكي اولسين (1978–80)  Milošević (1980–83)  Escartic (1983)  Joanet (1983–85)  فرنسيسكو غارسيا (1985–86)  دايفيد فيدالc (1986)  Cardo (1986–87)  Milošević (1987)  دايفيد فيدال (1987)  فيكتور إسباراغو (1987–88)  هيلموت سينيكوفيتش (1988)  دايفيد فيدال (1988–90)  رامون بلانكو رودريغيزc (1990)  كولن أديسون (1990)  Veira (1990–91)  رامون بلانكو رودريغيز (1991–92)  خوسيه لويس روميرو (1992–93)  رامون بلانكو رودريغيز (1993)  كولن أديسون (1993)  Vaca (1993)  Naya (1993–94)  مارسيلينو بيريز (1994)  رامون هيريديا (1994–95)  Chaparro (1995)  Linares (1995–96)  خوان كارلوس ألفاريز (1996)  رامون بلانكو رودريغيز (1996–1998)  إسماعيل دياز (لاعب كرة قدم إسباني) (1998)  Juan Antonio (1998)  Gonzalvo (1998–99)  Linares (1999)  Juan Antonio (1999–2000)  إميليو كروز رولدان (2000)  Orúe (2000–01)  Escalante (2001)  Juan Antonio (2001)  خوسيه إنريكي دياز (2001–02)  Juan Antonio (2002)  مانويل غونزاليس (2002–04)  فيكتور إسباراغو (2004–06)  Oli (2006)  مانويل غونزاليس (2006–07)  ماريانو غارسيا ريمون (2007)  أنطونيو كالديرون (2007–08)  Raúl (2008)  جولييان روبيو (2008)  خافيير جارسيا كارلوس (2008–10)  فيكتور إسباراغو (2010)  Vidaković (2010)  مانويل غونزاليس (2010–12)  Monteagudo (2012)  رامون بلانكو رودريغيز (2012)  Agné (2012–14)  أنطونيو كالديرون (2014)  Barragán (2014–16)  ألفارو سيرفيرا (2016–)  (c) = مدرب مؤقت:  Liz (1951–52)  Ortúzar (1952–53)  Calleja (1953–54)  Villalonga (1954–56)  Núñez (1956–58)  Sierra (1958)  Fernándezc (1958)  Arcas (1958–59)  Liz (1959–60)  Bejaranoc (1960)  Villalonga (1960)  Riera (1960–63)  Benavente (1963)  De Miguel (1963)  Valera (1963–65)  Vilariño (1965–69)  Lasa (1969–71)  غويلرمو ديلغادوc (1971)  García de Andoin (1971)  غويلرمو ديلغادوc (1971)  فيرديناند داوتشيك (1971)  أدولفو بوليا (1971–72)  Naya (1972)  دومينيك بالامانيا (1972–74)  سابينو باريناغا (1974–75)  Arza (1975–76)  أدولفو بوليا (1976)  Escartic (1976)  إنريكي ماتيوس (1976–77)  Escartic (1977)  Moreno (1977–78)  روكي اولسين (1978–80)  Milošević (1980–83)  Escartic (1983)  Joanet (1983–85)  فرنسيسكو غارسيا (1985–86)  دايفيد فيدالc (1986)  Cardo (1986–87)  Milošević (1987)  دايفيد فيدال (1987)  فيكتور إسباراغو (1987–88)  هيلموت سينيكوفيتش (1988)  دايفيد فيدال (1988–90)  رامون بلانكو رودريغيزc (1990)  كولن أديسون (1990)  Veira (1990–91)  رامون بلانكو رودريغيز (1991–92)  خوسيه لويس روميرو (1992–93)  رامون بلانكو رودريغيز (1993)  كولن أديسون (1993)  Vaca (1993)  Naya (1993–94)  مارسيلينو بيريز (1994)  رامون هيريديا (1994–95)  Chaparro (1995)  Linares (1995–96)  خوان كارلوس ألفاريز (1996)  رامون بلانكو رودريغيز (1996–1998)  إسماعيل دياز (لاعب كرة قدم إسباني) (1998)  Juan Antonio (1998)  Gonzalvo (1998–99)  Linares (1999)  Juan Antonio (1999–2000)  إميليو كروز رولدان (2000)  Orúe (2000–01)  Escalante (2001)  Juan Antonio (2001)  خوسيه إنريكي دياز (2001–02)  Juan Antonio (2002)  مانويل غونزاليس (2002–04)  فيكتور إسباراغو (2004–06)  Oli (2006)  مانويل غونزاليس (2006–07)  ماريانو غارسيا ريمون (2007)  أنطونيو كالديرون (2007–08)  Raúl (2008)  جولييان روبيو (2008)  خافيير جارسيا كارلوس (2008–10)  فيكتور إسباراغو (2010)  Vidaković (2010)  مانويل غونزاليس (2010–12)  Monteagudo (2012)  رامون بلانكو رودريغيز (2012)  Agné (2012–14)  أنطونيو كالديرون (2014)  Barragán (2014–16)  ألفارو سيرفيرا (2016–)  (c) = مدرب مؤقت
| ع ن نادي هويسكا – المدربون | ع ن نادي هويسكا – المدربون |
| --- | --- |
 García Traid (1969–70)  لويس كوستا خوان (1977–78)  لويس كوستا خوان (1982)  غوستافو دي بيترو (1990)  Cambra (1990–91)  Villanova (1991–92)  Polo (1995)  Juanjo (1995–96)  مانويل غارسيا كالديرون (1996–97)  Arjol (2001)  إسماعيل دياز (لاعب كرة قدم إسباني) (2001–02)  Berna (2002)  Chamarro (2004–05)  فابريسيانو غونزاليز (2005)  خوان أنطونيو أنخويلا (2005)  Sola (2005–06)  Villanova (2006–08)  Onésimo (2008)  أنطونيو كالديرون (2008–10)  Onésimo (2010–11)  Royo (2011)  Hernández (2011–12)  فابريسيانو غونزاليز (2012)  أنطونيو كالديرون (2012)  Royo (2012)  D'Alessandro (2013)  بابلو الفارو (2013)  ديفيد أمارال (2013–14)  Navarro (2014)  لويس تيفنيت (2014–15)  خوان أنطونيو أنخويلا (2015–17)  Rubi (2017–18)  ليو فرانكو (2018)  فرنسيسكو رودريغيز (2018–19)  ميغيل سانشيز (2019–) :  García Traid (1969–70)  لويس كوستا خوان (1977–78)  لويس كوستا خوان (1982)  غوستافو دي بيترو (1990)  Cambra (1990–91)  Villanova (1991–92)  Polo (1995)  Juanjo (1995–96)  مانويل غارسيا كالديرون (1996–97)  Arjol (2001)  إسماعيل دياز (لاعب كرة قدم إسباني) (2001–02)  Berna (2002)  Chamarro (2004–05)  فابريسيانو غونزاليز (2005)  خوان أنطونيو أنخويلا (2005)  Sola (2005–06)  Villanova (2006–08)  Onésimo (2008)  أنطونيو كالديرون (2008–10)  Onésimo (2010–11)  Royo (2011)  Hernández (2011–12)  فابريسيانو غونزاليز (2012)  أنطونيو كالديرون (2012)  Royo (2012)  D'Alessandro (2013)  بابلو الفارو (2013)  ديفيد أمارال (2013–14)  Navarro (2014)  لويس تيفنيت (2014–15)  خوان أنطونيو أنخويلا (2015–17)  Rubi (2017–18)  ليو فرانكو (2018)  فرنسيسكو رودريغيز (2018–19)  ميغيل سانشيز (2019–) 
| ع ن نادي غرناطة – المدربون | ع ن نادي غرناطة – المدربون |
| --- | --- |
 أنطونيو بونت (1940–41)  فرانشيسكو برو (1941–43)  Plattkó (1943–44)  Vidal (1944–45)  Cholín (1945–46)  Conde (1946–47)  Millánc (1947)  Valderrama (1947–48)  Cholín (1948–50)  غاسبار روبيو (1950)  Mas (1950–51)  Cholín (1951)  Masc (1951)  Espada (1951–52)  Ibáñez (1952–53)  Bracero (1953–54)  Lelé (1954–55)  Ibáñez (1955–56)  Álvaro (1956–57)  Carmonac (1957)  Pasarín (1957)  أليخاندرو سكوبيلي (1957–59)  Gonzálezc (1959)  Kalmár (1959–60)  Argila (1960–61)  Trinchant (1961)  هيريبيرتو هيريرا (1961–62)  Álvaro (1962–63)  Millán (1963)  Trompi (1963–64)  إغناسيو إيزاغويري (1964)  فرانسيسكو أنتونيز (1964–65)  Kalmár (1965–66)  إغناسيو إيزاغويري (1966–67)  Ibáñezc (1967)  خوسي إغليسياس (1967–68)  مارسيل دومينغو (1968–69)  نيستور روسي (1969–70)  Ibáñezc (1970)  خوسي إغليسياس (1970–72)  بيرناندينو بيريز (1972–73)  خوسي إغليسياس (1973–75)  Errazquínc (1975)  ميغيل مونيوز (1975–76)  هيكتور نونيز (لاعب كرة قدم) (1976)  Errazquínc (1976–77)  فافا (1977–78)  Errazquín (1978)  Ben Barek (1978–80)  فرانشيسكو خينتو (1980–81)  خوسي إغليسياس (1981)  Lalo (1981)  Mingorancec (1981)  Ruiz (1981–82)  مانويل رويز سوسا (1982–83)  Mesones (1983–84)  Yosu (1984)  Pellejeroc (1984)  Naya (1984–85)  Pellejero (1985)  خواكين بيرو (1985–88)  مانويل رويز سوسا (1988)  Lalo (1988)  Garrec (1988)  باتشين (1988–89)  Crispi (1989)  Lalo (1989)  خوسيه إنريكي دياز (1989–90)  Garre (1990–91)  Corbacho (1991–92)  Parejo (1992)  Yosu (1992–94)  خوسيه أنطونيو باريوس (1994)  Pellejeroc (1994)  Víctor (1994–95)  Crispi (1995)  لوكاس ألكاراز (1995–98)  رامون أغيري سواريزc (1998)  Juanjo (1998)  Chaparro (1998–99)  Mesones (1999–00)  إسماعيل دياز (لاعب كرة قدم إسباني) (2000)  Molinac (2001)  Lalo (2001)  خوسيه أنخيل مورينو (2001)  Muñiz (2001)  رامون بلانكو رودريغيز (2001–02)  Parejo (2002)  Rodríguez (2002–04)  Maquiles (2004)  Vico (2004–05)  Kiki (2005)  Víctor (2005–06)  Višnjić (2006–07)  Víctor (2007)  أوسكار كانو (2007–08)  Braojos (2008–09)  Tomé (2009–10)  فابريسيانو غونزاليز (2010–12)  أبيل ريسينو (2012)  خوان أنطونيو أنخويلا (2012–13)  لوكاس ألكاراز (2013–14)  خواكين كاباروس (2014–15)  Aguadoc (2015)  أبيل ريسينو (2015)  خوسيه رامون ساندوفال (2015–16)  مانويل غونزاليس (2016)  Jémez (2016)  Planagumàc (2016)  لوكاس ألكاراز (2016–17)  توني آدمز (2017)  Oltra (2017–18)  Morilla (2018)  ميغيل أنخيل البرتغال (2018)  Martínez (2018–)  (c) = مدرب مؤقت:  أنطونيو بونت (1940–41)  فرانشيسكو برو (1941–43)  Plattkó (1943–44)  Vidal (1944–45)  Cholín (1945–46)  Conde (1946–47)  Millánc (1947)  Valderrama (1947–48)  Cholín (1948–50)  غاسبار روبيو (1950)  Mas (1950–51)  Cholín (1951)  Masc (1951)  Espada (1951–52)  Ibáñez (1952–53)  Bracero (1953–54)  Lelé (1954–55)  Ibáñez (1955–56)  Álvaro (1956–57)  Carmonac (1957)  Pasarín (1957)  أليخاندرو سكوبيلي (1957–59)  Gonzálezc (1959)  Kalmár (1959–60)  Argila (1960–61)  Trinchant (1961)  هيريبيرتو هيريرا (1961–62)  Álvaro (1962–63)  Millán (1963)  Trompi (1963–64)  إغناسيو إيزاغويري (1964)  فرانسيسكو أنتونيز (1964–65)  Kalmár (1965–66)  إغناسيو إيزاغويري (1966–67)  Ibáñezc (1967)  خوسي إغليسياس (1967–68)  مارسيل دومينغو (1968–69)  نيستور روسي (1969–70)  Ibáñezc (1970)  خوسي إغليسياس (1970–72)  بيرناندينو بيريز (1972–73)  خوسي إغليسياس (1973–75)  Errazquínc (1975)  ميغيل مونيوز (1975–76)  هيكتور نونيز (لاعب كرة قدم) (1976)  Errazquínc (1976–77)  فافا (1977–78)  Errazquín (1978)  Ben Barek (1978–80)  فرانشيسكو خينتو (1980–81)  خوسي إغليسياس (1981)  Lalo (1981)  Mingorancec (1981)  Ruiz (1981–82)  مانويل رويز سوسا (1982–83)  Mesones (1983–84)  Yosu (1984)  Pellejeroc (1984)  Naya (1984–85)  Pellejero (1985)  خواكين بيرو (1985–88)  مانويل رويز سوسا (1988)  Lalo (1988)  Garrec (1988)  باتشين (1988–89)  Crispi (1989)  Lalo (1989)  خوسيه إنريكي دياز (1989–90)  Garre (1990–91)  Corbacho (1991–92)  Parejo (1992)  Yosu (1992–94)  خوسيه أنطونيو باريوس (1994)  Pellejeroc (1994)  Víctor (1994–95)  Crispi (1995)  لوكاس ألكاراز (1995–98)  رامون أغيري سواريزc (1998)  Juanjo (1998)  Chaparro (1998–99)  Mesones (1999–00)  إسماعيل دياز (لاعب كرة قدم إسباني) (2000)  Molinac (2001)  Lalo (2001)  خوسيه أنخيل مورينو (2001)  Muñiz (2001)  رامون بلانكو رودريغيز (2001–02)  Parejo (2002)  Rodríguez (2002–04)  Maquiles (2004)  Vico (2004–05)  Kiki (2005)  Víctor (2005–06)  Višnjić (2006–07)  Víctor (2007)  أوسكار كانو (2007–08)  Braojos (2008–09)  Tomé (2009–10)  فابريسيانو غونزاليز (2010–12)  أبيل ريسينو (2012)  خوان أنطونيو أنخويلا (2012–13)  لوكاس ألكاراز (2013–14)  خواكين كاباروس (2014–15)  Aguadoc (2015)  أبيل ريسينو (2015)  خوسيه رامون ساندوفال (2015–16)  مانويل غونزاليس (2016)  Jémez (2016)  Planagumàc (2016)  لوكاس ألكاراز (2016–17)  توني آدمز (2017)  Oltra (2017–18)  Morilla (2018)  ميغيل أنخيل البرتغال (2018)  Martínez (2018–)  (c) = مدرب مؤقت
| ع ن نادي مالقا – المدربون | ع ن نادي مالقا – المدربون |
| --- | --- |
 Chales (1946)  غييرمو غونزاليز ديل ريو غارسيا (1946–48)  Urquiri (1948–49)  ريكاردو زامورا (1949–51)  Mújica (1952)  Chales (1952)  هيلينيو هيريرا (1953)  Chales (1953)  Pasarín (1954)  Chales (1955)  Acevedo (1955)  Chales (1956)  Echezarreta (1956–58)  Chales (1958)  Cuevas (1958)  Chales (1958)  Nocera (1959)  إدواردو روبيو (1959)  Lele (1959–60)  Melicua (1960–61)  سابينو باريناغا (1961–63)  Chales (1963)  Biosca (1963)  خوسيه ماريا زاراغا (1964)  دومينيك بالامانيا (1964–65)  لويس ميرو (1965–66)  Pons (1966–67)  Bumbel (1968)  خوسيه ماريا زاراغا (1969)  Santiago (1969)  Kalmár (1970–72)  Carmona (1972)  مارسيل دومينغو (1972–74)  Carmona (1975)  Pavić (1975–77)  Fuentes (1977)  Bumbel (1978)  Viberti (1978–80)  Ben Barek (1980–81)  أنطونيو بينيتيز (1981–85)  D'Accorso (1985)  Fuentes (1986)  أنطونيو بينيتيز (1986–87)  لاديسلاو كوبالا (1987–88)  Sánchez (1988)  لويس كوستا خوان (1988–89)  أنطونيو بينيتيز (1989–90)  W. Ramos (1990)  Ben Barek (1991–92)  Sotillo (1992)  Nene (1992)  فرناندو روزاس (1992–93)  Nene (1993)  Ortiz (1993–94)  ريكاردو ألبس (1994)  García (1994)  أنطونيو بينيتيز (1994–95)  Rueda (1996)  Cayuela (1996)  Moreno (1996)  Novoa (1997)  ريكاردو ألبس (1997)  Plaza (1997)  إسماعيل دياز (لاعب كرة قدم إسباني) (1997–98)  خواكين بيرو (1998–2003)  خواندي راموس (2003–04)  غريغوريو مانزانو (2004–05)  أنطونيو تابيا (2005–06)  Hierro (2006)  ماركوس ألونسو بينيا (2006)  Muñiz (2006–08)  أنطونيو تابيا (2008–09)  Muñiz (2009–10)  جوسفالدو فيريرا (2010)  رافا جيل (2010)  مانويل بيليغريني (2010–13)  بيرند شوستر (2013–14)  خافيير جارسيا كارلوس (2014–16)  خواندي راموس (2016)  مارسيلو روميرو (2016–17)  ميتشيل (2017–18)  مانويل غونزاليس (2018)  Muñiz (2018–19)  فيكتور سانشيز (2019–20)  Pellicer (2020–)  (c) = مدرب مؤقت:  Chales (1946)  غييرمو غونزاليز ديل ريو غارسيا (1946–48)  Urquiri (1948–49)  ريكاردو زامورا (1949–51)  Mújica (1952)  Chales (1952)  هيلينيو هيريرا (1953)  Chales (1953)  Pasarín (1954)  Chales (1955)  Acevedo (1955)  Chales (1956)  Echezarreta (1956–58)  Chales (1958)  Cuevas (1958)  Chales (1958)  Nocera (1959)  إدواردو روبيو (1959)  Lele (1959–60)  Melicua (1960–61)  سابينو باريناغا (1961–63)  Chales (1963)  Biosca (1963)  خوسيه ماريا زاراغا (1964)  دومينيك بالامانيا (1964–65)  لويس ميرو (1965–66)  Pons (1966–67)  Bumbel (1968)  خوسيه ماريا زاراغا (1969)  Santiago (1969)  Kalmár (1970–72)  Carmona (1972)  مارسيل دومينغو (1972–74)  Carmona (1975)  Pavić (1975–77)  Fuentes (1977)  Bumbel (1978)  Viberti (1978–80)  Ben Barek (1980–81)  أنطونيو بينيتيز (1981–85)  D'Accorso (1985)  Fuentes (1986)  أنطونيو بينيتيز (1986–87)  لاديسلاو كوبالا (1987–88)  Sánchez (1988)  لويس كوستا خوان (1988–89)  أنطونيو بينيتيز (1989–90)  W. Ramos (1990)  Ben Barek (1991–92)  Sotillo (1992)  Nene (1992)  فرناندو روزاس (1992–93)  Nene (1993)  Ortiz (1993–94)  ريكاردو ألبس (1994)  García (1994)  أنطونيو بينيتيز (1994–95)  Rueda (1996)  Cayuela (1996)  Moreno (1996)  Novoa (1997)  ريكاردو ألبس (1997)  Plaza (1997)  إسماعيل دياز (لاعب كرة قدم إسباني) (1997–98)  خواكين بيرو (1998–2003)  خواندي راموس (2003–04)  غريغوريو مانزانو (2004–05)  أنطونيو تابيا (2005–06)  Hierro (2006)  ماركوس ألونسو بينيا (2006)  Muñiz (2006–08)  أنطونيو تابيا (2008–09)  Muñiz (2009–10)  جوسفالدو فيريرا (2010)  رافا جيل (2010)  مانويل بيليغريني (2010–13)  بيرند شوستر (2013–14)  خافيير جارسيا كارلوس (2014–16)  خواندي راموس (2016)  مارسيلو روميرو (2016–17)  ميتشيل (2017–18)  مانويل غونزاليس (2018)  Muñiz (2018–19)  فيكتور سانشيز (2019–20)  Pellicer (2020–)  (c) = مدرب مؤقت
بوابة إسبانيا
بوابة كرة القدم
بوابة أعلام