مارسيلينو غارسيا تورال
وصلات خارجية

مارسيلينو غارسيا تورال على موقع الاتحاد الدولي (مؤرشف)  (الإنجليزية)
مارسيلينو غارسيا تورال على موقع قاعدة بيانات كرة القدم.إي يو (الإنجليزية)
مارسيلينو غارسيا تورال على موقع Soccerbase.com (مدرب) (الإنجليزية)
مارسيلينو غارسيا تورال على موقع عالم كرة القدم.نت (الإنجليزية)
| ع ن ريال سرقسطة – المدربون | ع ن ريال سرقسطة – المدربون |
| --- | --- |
 Sauca (1932)  Dos Santos (1932–34)  F. González (1934–35)  جوزيب بلاناس (1935)  مانويل أوليفاريس (1935–36)  Arnanz (1939–41)  فرانسيسكو غامبورينا (1941)  Uritarte & Ostalé (1941)  خاسينتو كينكوسيس (1941–43)  Caicedo (1943–45)  Arnanz (1945)  Juanito (1945–46)  مانويل أوليفاريس (1946–47)  Sorribas (1947–48)  Soladrero (1948)  Macheda (1948)  فرانشيسكو برو (1948–49)  Oceja (1949)  Juanito (1949–50)  جوزيب بلاناس (1950)  Urquiri (1950–51)  Juanito (1951)  Berkessy (1951–52)  دومينيك بالامانيا (1952–53)  Eguiluz (1953–54)  إدموندو سواريز (1954–56)  خاسينتو كينكوسيس (1956–58)  Casariego (1958)  Ochoantesana (1958–59)  إدموندو سواريز (1959–60)  روزيندو هيرنانديز (1960)  سيزار ألفاريز (1960–63)  أنتوني راماييتس (1963–64)  Belló (1964)  روكي اولسين (1964–65)  لويس هون (1965–66)  فيرديناند داوتشيك (1966–67)  Lerín (1967)  روكي اولسين (1967–68)  سيزار ألفاريز (1968–69)  هيكتور ريال (1969–70)  Kalmár (1970)  دومينيك بالامانيا (1970–71)  خوسيه غارسيا ()  روزيندو هيرنانديز (1971)  Iriondo (1971–72)  Carriega (1972–76)  لوسيان مولر (1976–77)  أرسينيو إغليسياس (1977–78)  فويادين بوشكوف (1978–79)  Villanova (1979–81)  لويس كوستا خوان (1981)  ليو بينهاكر (1981–84)  اينزو فيراري (لاعب كرة قدم) (1984–85)  لويس كوستا خوان (1985–87)  Villanova (1987–88)  رادومير أنتيتش (1988–90)  إلدو مانيرو (1990–91)  فيكتور فيرنانديز (1991–96)  فيكتور إسباراغو (1996–97)  لويس كوستا خوان (1997–98)  Rojo (1998–2000)  Lillo (2000)  لويس كوستا خوان (2000–01)  Rojo (2001–02)  لويس كوستا خوان (2002)  ماركوس ألونسو بينيا (2002)  باكو فلورز (2002–04)  فيكتور مونيوز (2004–06)  فيكتور فيرنانديز (2006–08)  أندر غاريتانو (2008)  خافيير إروريتا (2008)  Villanova (2008)  مارسيلينو غارسيا تورال (2008–09)  خوسيه أوريليو غاي (2009–10)  خافيير أغيري (2010–11)  مانويل خيمينيز خيمينيز (2011–13)  باكو هيريرا (2013–14)  فيكتور مونيوز (2014)  رانكو بوبوفيتش (2014–15)  لويس كاريراس (2015–16)  لويس ميلا (2016)  Agné (2016–17)  Láinez (2017)  خوسيه غونزاليس (مدرب كرة قدم) (2017–18)  Idiakez (2018)  لوكاس ألكاراز (2018)  فيكتور فيرنانديز (2018–) :  Sauca (1932)  Dos Santos (1932–34)  F. González (1934–35)  جوزيب بلاناس (1935)  مانويل أوليفاريس (1935–36)  Arnanz (1939–41)  فرانسيسكو غامبورينا (1941)  Uritarte & Ostalé (1941)  خاسينتو كينكوسيس (1941–43)  Caicedo (1943–45)  Arnanz (1945)  Juanito (1945–46)  مانويل أوليفاريس (1946–47)  Sorribas (1947–48)  Soladrero (1948)  Macheda (1948)  فرانشيسكو برو (1948–49)  Oceja (1949)  Juanito (1949–50)  جوزيب بلاناس (1950)  Urquiri (1950–51)  Juanito (1951)  Berkessy (1951–52)  دومينيك بالامانيا (1952–53)  Eguiluz (1953–54)  إدموندو سواريز (1954–56)  خاسينتو كينكوسيس (1956–58)  Casariego (1958)  Ochoantesana (1958–59)  إدموندو سواريز (1959–60)  روزيندو هيرنانديز (1960)  سيزار ألفاريز (1960–63)  أنتوني راماييتس (1963–64)  Belló (1964)  روكي اولسين (1964–65)  لويس هون (1965–66)  فيرديناند داوتشيك (1966–67)  Lerín (1967)  روكي اولسين (1967–68)  سيزار ألفاريز (1968–69)  هيكتور ريال (1969–70)  Kalmár (1970)  دومينيك بالامانيا (1970–71)  خوسيه غارسيا ()  روزيندو هيرنانديز (1971)  Iriondo (1971–72)  Carriega (1972–76)  لوسيان مولر (1976–77)  أرسينيو إغليسياس (1977–78)  فويادين بوشكوف (1978–79)  Villanova (1979–81)  لويس كوستا خوان (1981)  ليو بينهاكر (1981–84)  اينزو فيراري (لاعب كرة قدم) (1984–85)  لويس كوستا خوان (1985–87)  Villanova (1987–88)  رادومير أنتيتش (1988–90)  إلدو مانيرو (1990–91)  فيكتور فيرنانديز (1991–96)  فيكتور إسباراغو (1996–97)  لويس كوستا خوان (1997–98)  Rojo (1998–2000)  Lillo (2000)  لويس كوستا خوان (2000–01)  Rojo (2001–02)  لويس كوستا خوان (2002)  ماركوس ألونسو بينيا (2002)  باكو فلورز (2002–04)  فيكتور مونيوز (2004–06)  فيكتور فيرنانديز (2006–08)  أندر غاريتانو (2008)  خافيير إروريتا (2008)  Villanova (2008)  مارسيلينو غارسيا تورال (2008–09)  خوسيه أوريليو غاي (2009–10)  خافيير أغيري (2010–11)  مانويل خيمينيز خيمينيز (2011–13)  باكو هيريرا (2013–14)  فيكتور مونيوز (2014)  رانكو بوبوفيتش (2014–15)  لويس كاريراس (2015–16)  لويس ميلا (2016)  Agné (2016–17)  Láinez (2017)  خوسيه غونزاليس (مدرب كرة قدم) (2017–18)  Idiakez (2018)  لوكاس ألكاراز (2018)  فيكتور فيرنانديز (2018–) 
| ع ن جائزة ميغيل مونيوز | ع ن جائزة ميغيل مونيوز |
| --- | --- |
دوري الدرجة الأولى الإسباني:  2005–06: شوستر  2006–07: راموس & مارسيلينو  2007–08: بلغريني  2008–09: غوارديولا  2009–10: غوارديولا  2010–11: مورينيو  2011–12: مورينيو  2012–13: فيلانوفا  2013–14: سيميوني  2014–15: أنشيلوتي  2015–16: سيميوني  2016–17: غاريتانو & مينديليبار  2017–18: مارسيلينو  2018–19: بوردالاس  2019–20: زيدان & لوبيتيغي 
دوري الدرجة الثانية الإسباني:  2005–06: إيمري  2006–07: إيمري  2007–08: بريسيادو  2008–09: مارسيلينو  2009–10: غارسيا  2010–11: ساندوفال  2011–12: أنخويلا  2012–13: إسكريبا  2013–14: غاريتانو  2014–15: ابيلاردو  2015–16: أسيير غاريتانو  2016–17: لوبيز مونييز  2017–18: روبي  2018–19: دييجو مارتينيز 
| ع ن مدربو نادي فالنسيا – المدربون | ع ن مدربو نادي فالنسيا – المدربون |
| --- | --- |
 خوان أرميت (1921–22)  أغوستين سانشو (1922–23)  Fivébr (1923–28)  Herriot (1928–29)  Fivébr (1929–31)  Galloway (1931–33)  جاك غرينويل (1933–34)  Fivébr (1934–35)  Balsa (1935–36)  رامون إينسيناس (1939–42)  Rino (1942–43)  Cubells (1943–46)  Pasarín (1946–48)  خاسينتو كينكوسيس (1948–54)  Iturraspe (1954–56)  لويس ميرو (1956–58)  خاسينتو كينكوسيس (1958–59)  Bumbel (1959–60)  خاسينتو كينكوسيسi (1960)  دومينيك بالامانيا (1960–62)  أليخاندرو سكوبيلي (1962–63)  بيرناندينو بيريز (1963–64)  إدموندو سواريز (1964–65)  سابينو باريناغا (1965–66)  إدموندو سواريز (1966–68)  خوسي إغليسياس (1968–69)  Buqué & سالفادور أرتيغاس (1969–70)  ألفريدو دي ستيفانو (1970–74)  Ćirić (1974–75)  Milošević (1975)  Mestre (1975–76)  هيريبيرتو هيريرا (1976–77)  Mestre (1977)  مارسيل دومينغو (1977–79)  بيرناندينو بيريز (1979)  ألفريدو دي ستيفانو (1979–80)  بيرناندينو بيريز (1980–82)  Mestre (1982)  ميلان ميلانيتش (1982–83)  كولدو أغيري (1983)  فرنسيسكو غارسيا (1983–84)  Gil (1984–85)  روبين أوسكار فالديز (1985–86)  ألفريدو دي ستيفانو (1986–88)  Gil (1988)  فيكتور إسباراغو (1988–91)  غوس هيدينك (1991–93)  هيكتور نونيز (لاعب كرة قدم) (1993–94)  غوس هيدينك (1994)  كارلوس ألبرتو بيريرا (1994–95)  لويس أراغونيس (1995–96)  خورخي فالدانو (1996–97)  كلاوديو رانييري (1997–99)  هيكتور كوبر (1999–2001)  رافاييل بينيتيز (2001–04)  كلاوديو رانييري (2004–05)  أنطونيو لوبيز (2005)  كيكي سانشيز فلوريس (2005–07)  أوسكار فيرنانديز (مدرب كرة قدم)i (2007)  رونالد كومان (2007–08)  فوروi (2008)  أوناي إيمري (2008–12)  ماوريسيو بيليغرينو (2012)  فوروi (2012)  إرنستو فالفيردي (2012–13)  ميروسلاف دوكيتش (2013)  Estévezi (2013)  خوان أنطونيو بيتزي (2014)  نون إسبيريتو سانتو (2014–15)  فوروi (2015)  غاري نيفيل (2015–16)  باكو أيستاران (2016)  فوروi (2016)  تشيزاري برانديلي (2016)  فورو (2016–17)  مارسيلينو غارسيا تورال (2017–)  (s) = secretary; (p) = player-manager; (i) = interim; (c) = caretaker manager:  خوان أرميت (1921–22)  أغوستين سانشو (1922–23)  Fivébr (1923–28)  Herriot (1928–29)  Fivébr (1929–31)  Galloway (1931–33)  جاك غرينويل (1933–34)  Fivébr (1934–35)  Balsa (1935–36)  رامون إينسيناس (1939–42)  Rino (1942–43)  Cubells (1943–46)  Pasarín (1946–48)  خاسينتو كينكوسيس (1948–54)  Iturraspe (1954–56)  لويس ميرو (1956–58)  خاسينتو كينكوسيس (1958–59)  Bumbel (1959–60)  خاسينتو كينكوسيسi (1960)  دومينيك بالامانيا (1960–62)  أليخاندرو سكوبيلي (1962–63)  بيرناندينو بيريز (1963–64)  إدموندو سواريز (1964–65)  سابينو باريناغا (1965–66)  إدموندو سواريز (1966–68)  خوسي إغليسياس (1968–69)  Buqué & سالفادور أرتيغاس (1969–70)  ألفريدو دي ستيفانو (1970–74)  Ćirić (1974–75)  Milošević (1975)  Mestre (1975–76)  هيريبيرتو هيريرا (1976–77)  Mestre (1977)  مارسيل دومينغو (1977–79)  بيرناندينو بيريز (1979)  ألفريدو دي ستيفانو (1979–80)  بيرناندينو بيريز (1980–82)  Mestre (1982)  ميلان ميلانيتش (1982–83)  كولدو أغيري (1983)  فرنسيسكو غارسيا (1983–84)  Gil (1984–85)  روبين أوسكار فالديز (1985–86)  ألفريدو دي ستيفانو (1986–88)  Gil (1988)  فيكتور إسباراغو (1988–91)  غوس هيدينك (1991–93)  هيكتور نونيز (لاعب كرة قدم) (1993–94)  غوس هيدينك (1994)  كارلوس ألبرتو بيريرا (1994–95)  لويس أراغونيس (1995–96)  خورخي فالدانو (1996–97)  كلاوديو رانييري (1997–99)  هيكتور كوبر (1999–2001)  رافاييل بينيتيز (2001–04)  كلاوديو رانييري (2004–05)  أنطونيو لوبيز (2005)  كيكي سانشيز فلوريس (2005–07)  أوسكار فيرنانديز (مدرب كرة قدم)i (2007)  رونالد كومان (2007–08)  فوروi (2008)  أوناي إيمري (2008–12)  ماوريسيو بيليغرينو (2012)  فوروi (2012)  إرنستو فالفيردي (2012–13)  ميروسلاف دوكيتش (2013)  Estévezi (2013)  خوان أنطونيو بيتزي (2014)  نون إسبيريتو سانتو (2014–15)  فوروi (2015)  غاري نيفيل (2015–16)  باكو أيستاران (2016)  فوروi (2016)  تشيزاري برانديلي (2016)  فورو (2016–17)  مارسيلينو غارسيا تورال (2017–)  (s) = secretary; (p) = player-manager; (i) = interim; (c) = caretaker manager
| ع ن نادي فياريال – المدربون | ع ن نادي فياريال – المدربون |
| --- | --- |
 Rey (1970–71)  Álvaro (1971–72)  Lalo (1972)  Causanilles (1985)  A. Sánchezc (1985)  Pesudo (1985–86)  Luiche (1986–88)  بينيتو فلورو (1988–89)  J. C. Rodríguez (1989)  A. Sánchezc (1989)  خوسيه لوبيز (1990)  خوليو راؤول غونزاليس (1990–91)  خوسيه لوبيز (1991–92)  J.L. Linaresc (1992)  E. Linares (1992)  Osman (1992–93)  Simón (1993–95)  Uriarte (1995)  دايفيد فيدال (1995–96)  Subirats (1996–97)  Irulegui (1997–99)  فرنسيسكو غارسياc (1999)  خواكين كاباروس (1999)  فرنسيسكو غارسيا (1999–2000)  فيكتور مونيوز (2000–02)  فرنسيسكو غارسياc (2002)  بينيتو فلورو (2002–04)  فرنسيسكو غارسيا (2004)  مانويل بيليغريني (2004–09)  إرنستو فالفيردي (2009–10)  خوان كارلوس غاريدو (2010–11)  خوسيه فرانسيسكو مولينا (2011–12)  ميغيل انخيل لوتينا (2012)  مانويل بريسيادو (2012)  Velázquez (2012–13)  مارسيلينو غارسيا تورال (2013–16)  فران إسكريبا (2016–17)  خافيير كاييخا (2017–18)  لويس غارسيا (لاعب كرة قدم) (2018–19)  خافيير كاييخا (2019–)  (c) = مدرب مؤقت:  Rey (1970–71)  Álvaro (1971–72)  Lalo (1972)  Causanilles (1985)  A. Sánchezc (1985)  Pesudo (1985–86)  Luiche (1986–88)  بينيتو فلورو (1988–89)  J. C. Rodríguez (1989)  A. Sánchezc (1989)  خوسيه لوبيز (1990)  خوليو راؤول غونزاليس (1990–91)  خوسيه لوبيز (1991–92)  J.L. Linaresc (1992)  E. Linares (1992)  Osman (1992–93)  Simón (1993–95)  Uriarte (1995)  دايفيد فيدال (1995–96)  Subirats (1996–97)  Irulegui (1997–99)  فرنسيسكو غارسياc (1999)  خواكين كاباروس (1999)  فرنسيسكو غارسيا (1999–2000)  فيكتور مونيوز (2000–02)  فرنسيسكو غارسياc (2002)  بينيتو فلورو (2002–04)  فرنسيسكو غارسيا (2004)  مانويل بيليغريني (2004–09)  إرنستو فالفيردي (2009–10)  خوان كارلوس غاريدو (2010–11)  خوسيه فرانسيسكو مولينا (2011–12)  ميغيل انخيل لوتينا (2012)  مانويل بريسيادو (2012)  Velázquez (2012–13)  مارسيلينو غارسيا تورال (2013–16)  فران إسكريبا (2016–17)  خافيير كاييخا (2017–18)  لويس غارسيا (لاعب كرة قدم) (2018–19)  خافيير كاييخا (2019–)  (c) = مدرب مؤقت
| ع ن ريال سبورتينغ خيخون – المدربون | ع ن ريال سبورتينغ خيخون – المدربون |
| --- | --- |
 Orth (1921–23)  Monegal (1925)  Morán (1926)  Meana (1926–29)  Galloway (1929–31)  Meana (1931–33)  R. Herrera (1933–34)  Plattkó (1934–35)  جاك غرينويل (1935–36)  خوسيه ماريا بينيا (1939–42)  مارتين ماركوليتا (1942–43)  Sánchez (1943–44)  Campomanes (1944–45)  Sánchez (1945–46)  خوسيه ماريا بينيا (1946–47)  Rumbold (1947–48)  Meana (1948–49)  باكو كامبوس (1949–50)  Sánchez (1950–52)  Luisín (1952)  خوان خوسيه نوغيس (1952–54)  باكو كامبوس (1954–55)  Sánchez (1955–56)  Barrio (1956–58)  إدموندو سواريز (1958–59)  Luisín (1959)  Adams (1959)  Picabea (1959–60)  Sánchez (1960–61)  Menéndez (1961)  Barrio (1961–62)  Molinuevo (1962–66)  Sánchez (1966)  Galarraga (1966–68)  Badás (1968)  Carriega (1968–72)  Barrio (1972)  Moreno (1972–73)  Barrio (1973)  بيرناندينو بيريز (1973–75)  بيير سينيبالدي (1975–76)  Miera (1976–79)  Novoa (1979–80)  Miera (1980–82)  Novoa (1982)  فويادين بوشكوف (1982–84)  Novoa (1984–88)  Aranguren (1988–89)  García Cuervo (1989–90)  Ciriaco (1990–92)  بيرتن جاكوبس (1992–93)  García Cuervo (1993)  ماريانو غارسيا ريمون (1993–95)  García Cuervo (1995)  Rezza (1995–96)  Solís (1996)  Novoa (1996)  بينيتو فلورو (1996–97)  Montes (1997)  أنطونيو ماسيدا (1997)  Novoa (1997)  Redondo (1997)  أنطونيو لوبيز (1998)  Novoa (1998)  Redondo (1998)  آياد دي موس (1998–99)  Braojos (1999–2000)  Ciriaco (2000)  Cantatore (2000–01)  Acebal (2001–02)  أنطونيو ماسيدا (2002–03)  مارسيلينو غارسيا تورال (2003–05)  Ciriaco (2005–06)  مانويل بريسيادو (2006–12)  إيناكي تيخادا (2012)  خافيير كليمنتي (2012)  مانويل سانشيز (لاعب كرة قدم) (2012)  خوسيه رامون ساندوفال (2012–14)  ابيلاردو فرنانديز (2014–17)  Rubi (2017)  باكو هيريرا (2017)  روبن باراخا (2017–18)  خوسيه ألبرتو لوبيز مينينديث (2018–19)  ميروسلاف دوكيتش (2019–) :  Orth (1921–23)  Monegal (1925)  Morán (1926)  Meana (1926–29)  Galloway (1929–31)  Meana (1931–33)  R. Herrera (1933–34)  Plattkó (1934–35)  جاك غرينويل (1935–36)  خوسيه ماريا بينيا (1939–42)  مارتين ماركوليتا (1942–43)  Sánchez (1943–44)  Campomanes (1944–45)  Sánchez (1945–46)  خوسيه ماريا بينيا (1946–47)  Rumbold (1947–48)  Meana (1948–49)  باكو كامبوس (1949–50)  Sánchez (1950–52)  Luisín (1952)  خوان خوسيه نوغيس (1952–54)  باكو كامبوس (1954–55)  Sánchez (1955–56)  Barrio (1956–58)  إدموندو سواريز (1958–59)  Luisín (1959)  Adams (1959)  Picabea (1959–60)  Sánchez (1960–61)  Menéndez (1961)  Barrio (1961–62)  Molinuevo (1962–66)  Sánchez (1966)  Galarraga (1966–68)  Badás (1968)  Carriega (1968–72)  Barrio (1972)  Moreno (1972–73)  Barrio (1973)  بيرناندينو بيريز (1973–75)  بيير سينيبالدي (1975–76)  Miera (1976–79)  Novoa (1979–80)  Miera (1980–82)  Novoa (1982)  فويادين بوشكوف (1982–84)  Novoa (1984–88)  Aranguren (1988–89)  García Cuervo (1989–90)  Ciriaco (1990–92)  بيرتن جاكوبس (1992–93)  García Cuervo (1993)  ماريانو غارسيا ريمون (1993–95)  García Cuervo (1995)  Rezza (1995–96)  Solís (1996)  Novoa (1996)  بينيتو فلورو (1996–97)  Montes (1997)  أنطونيو ماسيدا (1997)  Novoa (1997)  Redondo (1997)  أنطونيو لوبيز (1998)  Novoa (1998)  Redondo (1998)  آياد دي موس (1998–99)  Braojos (1999–2000)  Ciriaco (2000)  Cantatore (2000–01)  Acebal (2001–02)  أنطونيو ماسيدا (2002–03)  مارسيلينو غارسيا تورال (2003–05)  Ciriaco (2005–06)  مانويل بريسيادو (2006–12)  إيناكي تيخادا (2012)  خافيير كليمنتي (2012)  مانويل سانشيز (لاعب كرة قدم) (2012)  خوسيه رامون ساندوفال (2012–14)  ابيلاردو فرنانديز (2014–17)  Rubi (2017)  باكو هيريرا (2017)  روبن باراخا (2017–18)  خوسيه ألبرتو لوبيز مينينديث (2018–19)  ميروسلاف دوكيتش (2019–) 
| ع ن نادي إشبيلية – المدربون | ع ن نادي إشبيلية – المدربون |
| --- | --- |
 Valenzuela (1908–10)  Eizaguirre (1910–17)  بيبي براند (1917–21)  Ostos (1921–23)  O'Hagan (1923–24)  Villagrán (1924–27)  ليبو هيرتزا (1927–30)  خوسيه كيرانتي (1930–33)  رامون إينسيناس (1933–36)  بيبي براند (1939–41)  Santos (1941–42)  بيبي براند (1942)  باتريك أكنيل (1942–45)  رامون إينسيناس (1945–47)  Caicedo (1947–48)  رامون إينسيناس (1948–49)  غييرمو غونزاليز ديل ريو غارسيا (1949–53)  هيلينيو هيريرا (1953–56)  غييرمو غونزاليز ديل ريو غارسيا (1957)  Grech (1957)  Villalonga (1957–58)  Kálmár (1958)  خوان أنطونيو إيبينا (1958–59)  غييرمو غونزاليز ديل ريو غارسيا (1959)  رامون إينسيناس (1959)  لويس ميرو (1959–61)  Villalonga (1961)  أنطونيو باريوس (1961–63)  Busto (1963)  Bumbel (1963–64)  فيرديناند داوتشيك (1964–65)  إغناسيو إيزاغويري (1965–66)  Arza (1966)  سابينو باريناغا (1966)  Arza (1966–67)  أنطونيو باريوس (1967)  Arza (1967–69)  ماكس ميركل (1969–71)  Villalonga (1971)  دان جاورجيادس (1971–1972)  Villalonga (1972)  فيك بوكنغهام (1972)  Arza (1972–73)  سالفادور أرتيغاس (1973)  إرنست هابل (1973–74)  Bedoya & Buqué (1974)  روكي اولسين (1974–76)  Carriega (1976–79)  ميغيل مونيوز (1979–81)  Cardo (1981–86)  جوك والاس جونيور (1986–87)  خافيير أزكارجورتا (1987–89)  Ortega (1989)  روكي اولسين (1989)  Cantatore (1989–91)  فيكتور إسباراغو (1991–92)  كارلوس بيلاردو (1992–93)  لويس أراغونيس (1993–95)  أنتونيو جوزيه كونسيساو أوليفيرا (1995)  خوان كارلوس ألفاريز (1995–96)  خوسيه أنتونيو كاماتشو (1996–97)  كارلوس بيلاردو (1997)  جولييان روبيو (1997)  Miera (1997)  خوان كارلوس ألفاريز (1997–98)  فرناندو كاسترو (1998–99)  ماركوس ألونسو بينيا (1999–2000)  خوان كارلوس ألفاريز (2000)  خواكين كاباروس (2000–05)  خواندي راموس (2005–07)  مانويل خيمينيز خيمينيز (2007–10)  أنطونيو ألفاريز (2010)  غريغوريو مانزانو (2010–11)  مارسيلينو غارسيا تورال (2011–12)  ميتشيل (2012–13)  أوناي إيمري (2013–16)  خورخي سامباولي (2016–17)  إدورادو بريزو (2017)  فينتشينزو مونتيلا (2017–18)  خواكين كاباروسc (2018)  بابلو ماشين (2018–19)  خواكين كاباروسc (2019)  جولين لوبيتيغي (2019–) :  Valenzuela (1908–10)  Eizaguirre (1910–17)  بيبي براند (1917–21)  Ostos (1921–23)  O'Hagan (1923–24)  Villagrán (1924–27)  ليبو هيرتزا (1927–30)  خوسيه كيرانتي (1930–33)  رامون إينسيناس (1933–36)  بيبي براند (1939–41)  Santos (1941–42)  بيبي براند (1942)  باتريك أكنيل (1942–45)  رامون إينسيناس (1945–47)  Caicedo (1947–48)  رامون إينسيناس (1948–49)  غييرمو غونزاليز ديل ريو غارسيا (1949–53)  هيلينيو هيريرا (1953–56)  غييرمو غونزاليز ديل ريو غارسيا (1957)  Grech (1957)  Villalonga (1957–58)  Kálmár (1958)  خوان أنطونيو إيبينا (1958–59)  غييرمو غونزاليز ديل ريو غارسيا (1959)  رامون إينسيناس (1959)  لويس ميرو (1959–61)  Villalonga (1961)  أنطونيو باريوس (1961–63)  Busto (1963)  Bumbel (1963–64)  فيرديناند داوتشيك (1964–65)  إغناسيو إيزاغويري (1965–66)  Arza (1966)  سابينو باريناغا (1966)  Arza (1966–67)  أنطونيو باريوس (1967)  Arza (1967–69)  ماكس ميركل (1969–71)  Villalonga (1971)  دان جاورجيادس (1971–1972)  Villalonga (1972)  فيك بوكنغهام (1972)  Arza (1972–73)  سالفادور أرتيغاس (1973)  إرنست هابل (1973–74)  Bedoya & Buqué (1974)  روكي اولسين (1974–76)  Carriega (1976–79)  ميغيل مونيوز (1979–81)  Cardo (1981–86)  جوك والاس جونيور (1986–87)  خافيير أزكارجورتا (1987–89)  Ortega (1989)  روكي اولسين (1989)  Cantatore (1989–91)  فيكتور إسباراغو (1991–92)  كارلوس بيلاردو (1992–93)  لويس أراغونيس (1993–95)  أنتونيو جوزيه كونسيساو أوليفيرا (1995)  خوان كارلوس ألفاريز (1995–96)  خوسيه أنتونيو كاماتشو (1996–97)  كارلوس بيلاردو (1997)  جولييان روبيو (1997)  Miera (1997)  خوان كارلوس ألفاريز (1997–98)  فرناندو كاسترو (1998–99)  ماركوس ألونسو بينيا (1999–2000)  خوان كارلوس ألفاريز (2000)  خواكين كاباروس (2000–05)  خواندي راموس (2005–07)  مانويل خيمينيز خيمينيز (2007–10)  أنطونيو ألفاريز (2010)  غريغوريو مانزانو (2010–11)  مارسيلينو غارسيا تورال (2011–12)  ميتشيل (2012–13)  أوناي إيمري (2013–16)  خورخي سامباولي (2016–17)  إدورادو بريزو (2017)  فينتشينزو مونتيلا (2017–18)  خواكين كاباروسc (2018)  بابلو ماشين (2018–19)  خواكين كاباروسc (2019)  جولين لوبيتيغي (2019–) 
| ع ن ريكرياتيفو – المدربون | ع ن ريكرياتيفو – المدربون |
| --- | --- |
 Pérez Arroyo (1939–40)  Artega (1940–41)  Plattkó (1943–44)  Graiño (1944–45)  Bracero (1945–47)  Marquínez (1947)  N. Sánchez (1947–48)  Aranda (1948–49)  Nico (1949–50)  Riera (1950–51)  Villalonga (1951–52)  أنتونيو ليون أمادور (1952–53)  Valera (1953–55)  Aranda (1955)  Liz (1955–56)  Ruiz Cambra (1956–58)  Valera (1958)  Bracero (1958–59)  Trinchant (1959–60)  Ochoa (1960)  فرانسيسكو أنتونيز (1960–63)  Aretio (1963–64)  Riera (1964)  Cobo (1964–66)  Benavente (1966–67)  فرانسيسكو أنتونيز (1967–68)  Alés (1968–70)  فرانسيسكو أنتونيز (1970–71)  V. Caño (1971–72)  Valera (1972)  أنطونيو باريوس (1972)  Alés (1972–74)  Martín (1974–75)  Eguiluz (1975)  Poli (1975)  Santos (1975–76)  أوزيبيو ريوس (1976–79)  مارسيل دومينغو (1979)  Rosado (1979)  Naya (1979–80)  روكي اولسين (1980–81)  Aranguren (1981–84)  Touriño (1984–85)  فيكتور إسباراغو (1985–87)  Cardo (1987–88)  Fuertes (1988–89)  Peguero (1989)  Rubio (1989–90)  Peguero (1990)  لويس ديل سول (1990)  Rivera (1990)  Isabelo (1990)  Peguero (1991)  Fuertes (1991–92)  Rosado (1992)  Villanova (1992–96)  خواكين كاباروس (1996–99)  Del Barrio (1999–2000)  Peguero (2000)  لوكاس ألكاراز (2000–03)  باكو هيريرا (2003)  Krešić (2003–04)  Hernández (2004–05)  مارسيلينو غارسيا تورال (2005–07)  فيكتور مونيوز (2007–08)  مانولو زامبرانو (2008)  لوكاس ألكاراز (2008–09)  فرنسيسكو لوبيز (2009)  Agné (2009–10)  بابلو الفارو (2010)  حزقيال كارلوس ريوس فيدال (2010–11)  ألفارو سيرفيرا (2011–12)  Juanma (2012)  سيرجي بارخوان (2012–14)  Oltra (2014–15)  خوان مانويل بافون (2015)  جوسيه دومينغيز (2015)  Ceballos (2015–16)  خوان مانويل بافون (2016–17)  خافيير كاسكيرو (2017)  أنخيل لوبيز بيريز (2017–18)  C.Negredo (2018)  Salmerón (2018–19)  Monteagudo (2019–20)  Barragán (2020–) :  Pérez Arroyo (1939–40)  Artega (1940–41)  Plattkó (1943–44)  Graiño (1944–45)  Bracero (1945–47)  Marquínez (1947)  N. Sánchez (1947–48)  Aranda (1948–49)  Nico (1949–50)  Riera (1950–51)  Villalonga (1951–52)  أنتونيو ليون أمادور (1952–53)  Valera (1953–55)  Aranda (1955)  Liz (1955–56)  Ruiz Cambra (1956–58)  Valera (1958)  Bracero (1958–59)  Trinchant (1959–60)  Ochoa (1960)  فرانسيسكو أنتونيز (1960–63)  Aretio (1963–64)  Riera (1964)  Cobo (1964–66)  Benavente (1966–67)  فرانسيسكو أنتونيز (1967–68)  Alés (1968–70)  فرانسيسكو أنتونيز (1970–71)  V. Caño (1971–72)  Valera (1972)  أنطونيو باريوس (1972)  Alés (1972–74)  Martín (1974–75)  Eguiluz (1975)  Poli (1975)  Santos (1975–76)  أوزيبيو ريوس (1976–79)  مارسيل دومينغو (1979)  Rosado (1979)  Naya (1979–80)  روكي اولسين (1980–81)  Aranguren (1981–84)  Touriño (1984–85)  فيكتور إسباراغو (1985–87)  Cardo (1987–88)  Fuertes (1988–89)  Peguero (1989)  Rubio (1989–90)  Peguero (1990)  لويس ديل سول (1990)  Rivera (1990)  Isabelo (1990)  Peguero (1991)  Fuertes (1991–92)  Rosado (1992)  Villanova (1992–96)  خواكين كاباروس (1996–99)  Del Barrio (1999–2000)  Peguero (2000)  لوكاس ألكاراز (2000–03)  باكو هيريرا (2003)  Krešić (2003–04)  Hernández (2004–05)  مارسيلينو غارسيا تورال (2005–07)  فيكتور مونيوز (2007–08)  مانولو زامبرانو (2008)  لوكاس ألكاراز (2008–09)  فرنسيسكو لوبيز (2009)  Agné (2009–10)  بابلو الفارو (2010)  حزقيال كارلوس ريوس فيدال (2010–11)  ألفارو سيرفيرا (2011–12)  Juanma (2012)  سيرجي بارخوان (2012–14)  Oltra (2014–15)  خوان مانويل بافون (2015)  جوسيه دومينغيز (2015)  Ceballos (2015–16)  خوان مانويل بافون (2016–17)  خافيير كاسكيرو (2017)  أنخيل لوبيز بيريز (2017–18)  C.Negredo (2018)  Salmerón (2018–19)  Monteagudo (2019–20)  Barragán (2020–)