stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
العجيبة
مراجع

↑  إحصـاء الديوان الوطنـي لبلديات البويرة 2008 نسخة محفوظة 03 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
| ع ن  ولاية البويرة | ع ن  ولاية البويرة | ع ن  ولاية البويرة |
| --- | --- | --- |
عاصمة الولاية : البويرة: عاصمة الولاية : البويرة
| دائرة عين بسام |  عين بسام  عين العلوي  عين الحجر  |  |
| دائرة بشلول |  بشلول  الأصنام  العجيبة  أهل القصر  أولاد راشد  |  |
| دائرة بئر غبالو |  بئر غبالو  الروراوة  الخبوزية  |  |
| دائرة برج أوخريص |  برج أوخريص  مسدور  تاقديت  الحجرة الزرقاء  |  |
| دائرة البويرة |  البويرة  عين الترك  آيت لعزيز  |  |
| دائرة الهاشمية |  الهاشمية  وادي البردي  |  |
| دائرة حيزر |  حيزر  تاغزوت  |  |
| دائرة قادرية |  قادرية  عمر  الجباحية  |  |
| دائرة الأخضرية |  الأخضرية  بوكرام  معالة  بودربالة  الزبربر  قرومة  |  |
| دائرة مشد الله |  مشد الله  الصھاريج  الشرفة  الحانيف  أغبالو  آث منصور  |  |
| دائرة سوق الخميس |  سوق الخميس  المقراني  |  |
| دائرة سور الغزلان |  سور الغزلان  المعمورة  ريدان  الحاكمية  الدشمية  ديرة  |  |
بوابة إفريقيا
بوابة جغرافيا
بوابة الجزائر
تيكسل

قطيع من سلالة تيكسل بالجزيرة التي تحمل نفس الاٍسم
تيكسل (بالإنجليزية: Texel)‏ هي سلالة غنم أصلها من جزيرة تيكسل بهولندا. هي الآن من لحوم الغنم الخالية من الدهون الشعبية بالولايات المتحدة، أستراليا، نيوزيلندا، أوروغواي و أوربَّا.
ألبوم الصور

نعجة تيكسل مع خرافها
خروف من سلالة تيكسل
نعجتين تيكسل
طالع أيضا

قائمة سلالات الأغنام
إريك برجلاند

| إريك برجلاند | إريك برجلاند |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 30 يونيو 1887     ستوكهولم  
الوفاة: 27 أبريل 1963 (75 سنة)       ستوكهولم  
مواطنة:  السويد  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: مخرج أفلام،  وممثل،  ومخرج  
المواقع : المواقع 
IMDB: صفحته على IMDB  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
إريك برجلاند (بالسويدية: Erik Berglund)‏ هو مخرج ومخرج وممثل سويدي، ولد في 30 يونيو 1887 في السويد، وتوفي في 27 أبريل 1963.
مراجع

1 2  Discogs | Erik Berglund (3) (بالإنجليزية), QID:Q504063
وصلات خارجية

إريك برجلاند على موقع IMDb (الإنجليزية)
إريك برجلاند على موقع ألو سيني (الفرنسية)
إريك برجلاند على موقع ميوزك برينز (الإنجليزية)
إريك برجلاند على موقع ميوزك برينز (الإنجليزية)
إريك برجلاند على موقع أول موفي (الإنجليزية)
إريك برجلاند على موقع قاعدة بيانات الأفلام السويدية (السويدية)
إريك برجلاند على موقع ديسكوغز (الإنجليزية)
إريك برجلاند على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
إريك برجلاند على موقع كينوبويسك (الروسية)
بوابة سينما
بوابة السويد
بوابة تمثيل
بوابة أعلام
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  المكتبة الوطنية السويدية (Libris-URI) 
فنية:  موسوعة ميوزيك برينز (MBA) 2
إريك تشنغ

| إريك تشنغ | إريك تشنغ |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: سنة 1975  (العمر 48–49 سنة)   الولايات المتحدة  
مواطنة:  الولايات المتحدة  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المدرسة الأم: جامعة ستانفورد  
المهنة: مصور  
المواقع : المواقع 
IMDB: صفحته على IMDB  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
اريك تشنغ (بالإنجليزية: Eric Cheng)‏ هو مصور أمريكي، ولد في 1975 في الولايات المتحدة.
مراجع

↑  "Drone World Expo Advisory Board". 2015. مؤرشف من الأصل في 2017-10-16. اطلع عليه بتاريخ 2015-02-07.
↑  "Consumer Drones: The View from Above". 2015. مؤرشف من الأصل في 2016-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2015-02-07.
↑  "TEDxBerkeley Eric Cheng". 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2015-02-07.
بوابة الولايات المتحدة
بوابة أعلام
أوكارا

لالمنطقة، طالع منطقة أوكارا.
لمعانٍ أخرى، طالع أوكارا (توضيح).
أوكارا
ar
| 0 | 1 |
| --- | --- |
البلد:  باكستان 
التقسيم الأعلى:  Okara Tehsil (en)  
عاصمة لـ:  Okara District (en)   Okara Tehsil (en)  
| 0 | 1 |
| --- | --- |
المساحة:  199 كم²  
الارتفاع:  105 م 
| 0 | 1 |
| --- | --- |
عدد السكان:  232٬386  وفق 2017 Census in Pakistan (en)   (2017) 
| 0 | 1 |
| --- | --- |
رمز جيونيمز:  1168718 
تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات
أوكارا (Okara) (لغة بنجابية, (بالأردوية: اوکاڑا)‏)، هي عاصمة مقاطعة اوكارا  ‏ في مقاطعة البنجاب في باكستان.اشتق اسم اوكارا من (Okaan)، وهو اسم لنوع من الاشجار. تقع المدينة جنوب غرب مدينة وتبعد عن لاهور وفيصل آباد حوالي 100 كم عن طريق نهر رافي. وتشتهر بالاقتصاد الزراعي ومعامل القطن. أقرب مدينة رئيسية إلى اوكارا هي ساهيوال، التي كانت تعرف في السابق باسم مونتغمري.
أعلام

آفتاب إقبال
محمد حنيف
مراجع

↑  مذكور في: جيونيمز. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 2005.
↑  Tehsils & Unions in the District of Okara - Government of Pakistan نسخة محفوظة February 9, 2012, على موقع واي باك مشين.
↑  Okara, a neglected city  نسخة محفوظة 1 مايو 2020 على موقع واي باك مشين.
Statistics on Okara from Official Website of Bureau of Statistics, Government of Punjab
بوابة باكستان
بوابة تجمعات سكانية
إف إن هيرستال

إف إن هيرستال
الشعار
| 0 | 1 |
| --- | --- |
الاسم التجاري:  FN Herstal 
البلد:   بلجيكا 
التأسيس:  1889
النوع:  خاصة
الشكل القانوني:  public limited company (en)  
المقر الرئيسي:  هيرستال  على الخريطة 
موقع الويب:  fnherstal.com (الإنجليزية) 
| 0 | 1 |
| --- | --- |
الشركة الأم:  Herstal Group (en)  
الصناعة:  صناعة الأسلحة
المنتجات:  سلاح ناري
| 0 | 1 |
| --- | --- |
المؤسس:  Henri Pieper (en)  
الموظفون:  3,000
تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات
إف إن هيرستال (بالإنجليزية: FN Herstal)‏ هي الشركة الوطنية لصناعة الأسلحة النارية تقع في هيرستال، بلجيكا وتعتبر حاليا أكبر مصدر للأسلحة الصغيرة العسكرية في أوروبا.
منتجات

براوينغ هاي باور
إف إن بي 90 (سلاح)
عوزي
إف إن إف 2000 (أسلحة)
إف إن فال
بندقية إم 16
إف إن بي 90 (سلاح)
أف أن سكار
كيرباينر 98ك (بندقية)
إف إن ماج
5.56x45مم ناتو: الناتو
أف أن سكار
وصلات خارجية

الموقع الإلكتروني
مراجع

↑  رقم عمل تجاري (بلجيكا): 0441928931.
1 2  وصلة مرجع: http://kbopub.economie.fgov.be/kbopub/toonondernemingps.html?ondernemingsnummer=441928931. الوصول: 26 يوليو 2017.
↑  
"Les armes belges, un business juteux - DH.be". مؤرشف من الأصل في 2018-06-23. اطلع عليه بتاريخ 2014-10-15.
بوابة أسلحة
بوابة بلجيكا
بوابة سيارات
بوابة شركات
بوابة صناعة
بوابة هندسة ميكانيكية
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF) 
وطنية:  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  مكتبة الكونغرس (LCNAF) 
إف إن بي 90 (سلاح)
فن فنك
إف إن ماج
ذخيرة إف إن بي 90 (سلاح)
إسيكس (أونتاريو)

لمعانٍ أخرى، طالع إسيكس (توضيح).
إسيكس، أونتاريو (بالإنجليزية: Essex)‏ هي مدينة كندية تقع في مقاطعة أونتاريو. تبلغ مساحة هذه المدينة 277.9472 (كم²)، ويبلغ عدد سكانها 20032 نسمة حسب إحصاء سنة 2006 م، بينما كان يسكنها 20085 نسمة في سنة 2001 م. تحتل هذه المدينة المرتبة رقم 188 بين مدن كندا حسب عدد السكان والمرتبة رقم 74 في المقاطعة. نما عدد السكان في هذه المدينة بنسبة (-0.3) بين العامين المذكورين.
أعلام

ريك هاينز
بروس كرودر
فريدريك الكسندر كوثبرت
ويس أونيل
طالع أيضا

قائمة مدن مقاطعة أونتاريو
أغنيس من بواتو

هذه المقالة عن أغنيس من آكيتاين، إمبراطورة رومانية مقدسة. لنساء لهن الاسم عينه، طالع أغنيس من آكيتاين (توضيح).
| أغنيس من بواتو> (بالألمانية: Agnes von Poitou)‏    | أغنيس من بواتو> (بالألمانية: Agnes von Poitou)‏    |
| --- | --- |
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 1025 بواتو  
الوفاة: ديسمبر 14, 1077 روما
مكان الدفن: كاتدرائية القديس بطرس  
الزوج: هنري الثالث (مارس 1043–)  
الأولاد: الأمبراطور الروماني هنري الرابع  
الأب: ويليام الخامس، دوق آكيتاين
الأم: أغنيس من بورغندي
إخوة وأخوات: ويليام الثامن، دوق آكيتاين  
 مناصب :  مناصب 
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: ملكة  
اللغات: اللغة الألمانية العليا الوسطى  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
أغنيس من بواتو أو أنييس من أكيتاين أو الإمبراطورة آنييس (تقريبًا 1025 - 14 ديسمبر 1077) كانت إمبراطورة رومانية مقدسة والوصية على عرش الإمبراطورية بين 1056-1062.
مراجع

↑  Guida Myrl Jackson-Laufer (1999). Women rulers throughout the ages: an illustrated guide. ABC-CLIO. ص. 12–13. ISBN:978-1-57607-091-8. مؤرشف من الأصل في 2017-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-18.
↑  Paravicini Bagliani، Agostino (ديسمبر 2008). "Una carriera dieotr le quinte". Medioevo ع. 143: 70.
↑  "Agnes of Poitou". Elizabeth A. Sackler Center for Feminist Art: The Dinner Party: Heritage Floor: Agnes of Poitou. متحف بروكلين. 2007. مؤرشف من الأصل في 2014-12-14. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-17.
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST)  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT) 
تراجم:  الفهارس الألمانية (DtBio) 
أخرى:  النظام الجامعي للتوثيق (IdRef) 
بوابة أعلام
بوابة ألمانيا
بوابة الإمبراطورية الرومانية المقدسة
بوابة العصور الوسطى
بوابة الكنيسة الرومانية الكاثوليكية
بوابة المرأة
بوابة المسيحية
بوابة النمسا
بوابة روما
بوابة فرنسا
بوابة ملكية
| ع ن إمبراطورات رومانيات مقدسات | ع ن إمبراطورات رومانيات مقدسات | ع ن إمبراطورات رومانيات مقدسات |
| --- | --- | --- |
| الإمبراطورية الكارولنجية |  إرمينغارد من هيسباي  جوديث من بافاريا  إرمينغارد من تور  إنغلبرغا من بارما  ريتشيلد من بروفانس  ريتشارديس من نوردغاو  أجلترود من بينفينتو  أوتا من نيوستريا  آنا من القسطنطينية (تعددت الأراء)  بيرتيلا من بارما  آنا من بروفانس  |  |
| الإمبراطورية الرومانية المقدسة |  أديلايد من إيطاليا  ثيوفانو من القسطنطينية  كونيغوند من لوكسمبورغ  جيزيلا من شوابيا  أغنيس من بواتو  بيرتا من سافوي  يوبركسيا من كييف  ماتيلدا من إنجلترا  ريشنزا من نورتهايم  بياتريس الأولى، كونتيسة بورغندي  كونستانس ملكة صقلية  بياتريس من شوابيا  ماري من برابانت  كونستانس من أراغون  يولاندا ملكة أورشليم  إيزابيلا من اإنجلترا  مارغريت، كونتيسة هولندا  آنا من سويدنيكا  إليزابيث من بوميرانيا  باربرا من تسليه  إليانور من البرتغال  بيانكا ماريا من ميلان  إيزابيلا من البرتغال  ماريا من النمسا  آنا من تيرول  إليونورا من مانتوفا  ماريا آنا من إسبانيا  ماريا ليوبولدين من النمسا  إليونورا من مانتوفا  مارغريت تيريزا من إسبانيا  كلاوديا فليتسيتاس من النمسا  إليونور ماغدالين من نيوبورغ  فيلهيلمينا من براونشفايغ-لونيبورغ  إليزابيث كريستين من براونشفايغ-فولفنبوتل  ماريا أماليا من النمسا  ماريا تيريزا ملكة المجر  ماريا يوزفا من بافاريا  لودوفيكا من إسبانيا  ماريا تيريزا من نابولي وصقلية  |  |
إرنست يوليوس ريتشارد إيفال

| إرنست يوليوس ريتشارد إيفال> (بالألمانية: Ernst Julius Richard Ewald)‏   . معلومات شخصية  | إرنست يوليوس ريتشارد إيفال> (بالألمانية: Ernst Julius Richard Ewald)‏   . معلومات شخصية  |
| --- | --- |
الميلاد: 14 فبراير 1855     برلين  
الوفاة: 22 يوليو 1921 (66 سنة)       كونستانس  
مواطنة:  ألمانيا  
عضو في: الأكاديمية الوطنية الألمانية للعلوم ليوبولدينا  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: عالم وظائف الأعضاء،  وأستاذ جامعي  
اللغات: الألمانية  
موظف في: جامعة ستراسبورغ  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
إرنست يوليوس ريتشارد إيفال (بالألمانية: Ernst Julius Richard Ewald)‏ هو عالم وظائف الأعضاء ألماني، ولد في 14 فبراير 1855 في برلين في ألمانيا، وتوفي في 22 يوليو 1921 في كونستانس في ألمانيا.
مراجع

1 2  Brockhaus Enzyklopädie | Ernst Julius Richard Ewald (بالألمانية), QID:Q237227
↑   نسخة محفوظة 01 أكتوبر 2018 على موقع واي باك مشين.
↑   COCLIA Vestibular نسخة محفوظة 11 يناير 2019 على موقع واي باك مشين.
↑   Vestibular Glossary نسخة محفوظة 03 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  الملف الاستنادي المتكامِل (GND) 
بحثية:  Leopoldina 
تراجم:  الفهارس الألمانية (DtBio) 
أخرى:  النظام الجامعي للتوثيق (IdRef) 
بوابة أعلام
بوابة ألمانيا
بوابة برلين
إسماعيل قرطال

| إسماعيل قرطال | إسماعيل قرطال | إسماعيل قرطال | إسماعيل قرطال | إسماعيل قرطال |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  معلومات شخصية   |  معلومات شخصية   |  معلومات شخصية   |  معلومات شخصية   |  معلومات شخصية   |  |
الميلاد: 15 يونيو 1961 (العمر 63 سنة)   إسطنبول، تركيا
الطول: 1.76 م (5 قدم 9 1⁄2 بوصة)
مركز اللعب: مدافع
الجنسية:  تركيا  
|   معلومات النادي   |   معلومات النادي   |   معلومات النادي   |   معلومات النادي   |   معلومات النادي   |  |
النادي الحالي: فنربخشة (مدرب)
| المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  |  |
| سنوات | فريق | م. | (هـ.) |  |  |
| 1980–1982 | Sarıyer S.K. ‏  | 0 | (0) |  |  |
| 1982–1983 | غازي عنتاب سبور | 59 | (2) |  |  |
| 1983–1993 | فنربخشة | 236 | (15) |  |  |
| 1993–1994 | دينيزلي سبور | 32 | (12) |  |  |
| 1994–1995 | أضنة سبور | 7 | (1) |  |  |
|  | مجموع | 334 | (30) |  |  |
| المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    |  |
| 1982–1985 | تركيا | 6 | (0) |  |  |
| 1982–1984 | تركيا تحت 21 | 3 | (1) |  |  |
| الفرق التي دربها   | الفرق التي دربها   | الفرق التي دربها   | الفرق التي دربها   | الفرق التي دربها   |  |
1996–1997 : فنربخشة (الناشئين)
1997–1999: فنربخشة (مساعد)
2000–2001: كارديمير كارابوك سبور
2003–2004: فنربخشة (الناشئين)
2004–2005: سيفاسبور
2005–2006: Mardinspor ‏
2006: آلتاي إزمير
2006: Mardinspor ‏
2006–2007: ملطية سبور
2008: أوردو سبور
2008–2009: قونية سبور 1922
2010–2014: فنربخشة (مساعد)
2014–2015: فنربخشة
2015: إسكيشهرسبور
2016: غازي عنتاب سبور
2017–2018: أنقرة غوجو
2019–2020: تشايكور ريزه سبور
2020–2021: قونيا سبور
| المواقع | المواقع | المواقع | المواقع | المواقع |  |
| مُعرِّف موقع football-teams | 33408   |  |  |  |  |
| 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . |  |
إسماعيل قرطال (بالتركية: İsmail Kartal)‏ ويسمى أيضاً أراب إسماعيل (بالتركية: Arap İsmail)‏ وهو لاعب كرة قدم سابق ومدرب كرة قدم تركي حالياً ولد في يوم 15 يونيو 1961 في مدينة إسطنبول في تركيا، كان يلعب في مركز الظهير الأيمن ولعب مع نادي ساريير ونادي غازي عنتاب سبور ونادي فنربغشة ونادي دينيزليسبور ونادي نادي أضنة سبور ولعب مع منتخب تركيا لكرة القدم ولعب مع منتخب تركيا لكرة القدم ودرب أندية فنربغشة وكارديمير قره بسفور سبور ونادي سيفاسبور ومادرينسبور وملطاياسبور وأوردوسبور وألطاي إزمير وقونية أناضولو سلجوقسبور.
إطار القراءة

توضيح لإطارات القراءة الممكنة:

AGG·TGA·CAC·CGC·AAG·CCT·TAT·ATT·AGC
A·GGT·GAC·ACC·GCA·AGC·CTT·ATA·TTA·GC
AG·GTG·ACA·CCG·CAA·GCC·TTA·TAT·TAG·C
في البيولوجيا الجزيئية، إطار القراءة هو طريقة لتقسيم وقراءة تسلسل النوكليوتيدات في جزيء حمض نووي (دنا أو رنا) إلى مجموعات متتالية وغير متداخلة من النوكليوتيدات الثلاثية التي تسمى كودونات . يتكون كل كودون (رامزة) من ثلاث نوكليوتيدات ويرمز إلى حمض أميني معين أو إشارة توقف أثناء الترجمة.
لدى كل سلسلة واحدة من جزيء الحمض النووي نهاية فسفوريل تسمى النهاية 5'، ونهاية هيدروكسيل تسمى النهاية 3' وتحدد هاتين النهايتين الاتجاه 3'→5' الذي يتم النسخ وفقه. توجد ثلاثة إطارات قراءة يمكن للريبوسوم أن يبدأ القراءة منها، ويبدأ كل إطار قراءة من إحدى النوكليوتيدات الثلاث في الكودون. في حالة الحمض النووي مزدوج السلاسل، توجد ثلاث إطارات قراءة إضافية أخرى يمكن قراءتها من السلسلة المكملة في الاتجاه 3'→5' الخاص بها. جزيء الحمض النووي مزدوج السلاسل متوازي ومتضاد في الإتجاه، وبالتالي فإن الإتجاه 3'→ 5' وفق السلسلة الثانية يتوافق مع الإتجاه 5'→ 3' وفق السلسلة الأولى.
بشكل عام وفي معظم الحالات، إطارُ قراءةٍ واحدٍ فقط من الإطارات الثلاثة الموجودة في جزء من سلسلة حمض نووي هو من يكون ذو صلة بيولوجية (إطار قراءة مفتوح)، أي يحمل شيفرة يمكن أن ينتج عنها ناتج جيني. ومع ذلك، توجد بعض النسخ الفيروسية التي يمكن ترجمتها باستخدام عدة إطارات قراءة متداخلة. يوجد مثال معروف على إطاري قراءة متداخلين في دنا متقدرة الثدييات: حيث يتداخل جزءا جينين مشفرين لوحدتين فرعين من إنزيم الأتِباز.
الشيفرة الجينية

المقالة الرئيسة: شيفرة جينية
يُشفر الدنا تسلسل الأحماض الأمينية في البروتينات عبر سلسلة من الكودونات ثلاثية النوكليوتيدات. يمكن قراءة أي تسلسل من الدنا بست طرق مختلفة: ثلاث إطارات قراءة في السلسلة الأولى (يبدأ كل إطار من نوكليوتيد مختلف) وثلاث إطارت قراءة في السلسلة الثانية بالاتجاه المعاكس. أثناء النسخ يقرأ بوليميراز الرنا سلسلة الدنا القالب في الاتجاه 5′→3′ لكن الرنا الرسول يُخلَّق في الاتجاه 3′→5′. الرنا الرسول هو سلسلة مفردة وبالتالي لا يحتوي سوى على ثلاث إطارات قراءة ممكنة، والتي لا يُترجم منها سوى إطار واحد. تُترجم كودونات الرنا الرسول وفق الاتجاه 3′→5′ إلى أحماض أمينية بواسطة الريبوسوم لإنتاج سلسلة عديد ببتيد.
إطار القراءة المفتوح

المقالة الرئيسة: إطار قراءة مفتوح
إطار القراءة المفتوح ويرمز له بـ (أورف، ORF) هو إطار قراءة أو جزء منه لديه احتمالية أن يُنسَخ إلى رنا ويترجم إلى بروتين. ويتكون من كودون بدء يليه تسلسلٌ مستمر من النوكليوتيدات التي يكون طولها عادة قابلا للقسمة على ثلاثة وينتهي بكودون توقف في نفس إطار القراءة.
عندما ينتج تسلسل أحماض أمينية من ترجمة افتراضية لإطار قراءة مفتوح ويبقى غير معروف (أي غير محدد على مستوى البروتين تجريبيا ولم يتم استخلاصه ومعرفة وظيفته)، فإن إطار القراءة المفتوح الخاص بهذا التسلسل كان يسمى إطار قراءة غير معروف (URF) وهو مصطلح قديم كان العلماء يستخدمونه عند تحديد تسلسلات جينومات المتقدرات والبلاستيدات الخضراء وتم التخلي عنه لصالح مصطلح إطار القراءة المفتوح الذي ينطبق على جميع أقسام الدنا. حسب التعريف: إطار القراءة المفتوح غير مُعرّف ويمكن أن يكون جينا محتملا  ويمكن أن لا يكون، وحين يتم تعريفه فذلك يعني أن ناتجه معروف وأنه أصبح بذلك جينا حقيقيا. على سبيل المثال: سُمي الجين MT-ATP8 أول مرة بـ URF A6L حين تم تحديد التسلسل الكامل لجينوم المتقدرة.
إطارات قراءة متعددة

يؤدي استخدام إطارات قراءة متعددة إلى إمكانية وجود جينات متداخلة، توجد العديد من هذه الجينات في الفيروسات، بدائيات النوى، وجينومات المتقدرات. تستخدم بعض الفيروسات مثل فيروس التهاب الكبد ب وفيروس اصفرار وتقزم الشعير عدة جينات متداخلة في إطارات قراءة مختلفة.
في حالات نادرة، يمكن أن ينزاح الريبوسوم من إطار قراءة إلى آخر أثناء ترجمة رنا رسول (انزياح الإطار الريبوسومي) ويتسبب ذلك في ترجمة الجزء الأول من الرنا الرسول وفق إطار قراءة، والجزء الثاني وفق إطار قراءة آخر مختلف. الانزياح الريبوسومي مختلف عن طفرة انزياح الإطار -التي يتغير فيها إطار القراءة بسبب حذف أو غرز- لأن تسلسل نوكليوتيدات الرنا أو الدنا عند الانزياح الريبوسومي لا يتغير وإنما إطار القراءة فقط.
مراجع

↑  "معلومات عن إطار القراءة على موقع jstor.org". jstor.org. مؤرشف من الأصل في 2020-04-17.
↑  Rainey S، Repka J. "Quantitative sequence and open reading frame analysis based on codon bias" (PDF). Systemics, Cybernetics and Informatics. ج. 4 ع. 1: 65–72. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-08-06.
↑  Badger JH، Olsen GJ (أبريل 1999). "CRITICA: Coding Region Identification Tool Invoking Comparative Analysis". Mol Biol Evol. ج. 16 ع. 4: 512–24. DOI:10.1093/oxfordjournals.molbev.a026133. PMID:10331277. مؤرشف من الأصل في 2019-12-20.
↑  Lander، Eric. "MITx 7.00x Biology". مؤرشف من الأصل في 2019-12-07.
↑  Lodish (2007). Molecular Cell Biology (ط. 6th). W. H. Freeman. ص. 121. ISBN:978-1429203142.
↑  "Unidentified Reading Frame according to wiley online library". wiley online library. مؤرشف من الأصل في 2020-10-31. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-27.
↑  Anderson S، Bankier AT، Barrell BG، de Bruijn MH، Coulson AR، Drouin J، Eperon IC، Nierlich DP، Roe BA، Sanger F، Schreier PH، Smith AJ، Staden R، Young IG (أبريل 1981). "Sequence and organization of the human mitochondrial genome". Nature. ج. 290 ع. 5806: 457–65. Bibcode:1981Natur.290..457A. DOI:10.1038/290457a0. PMID:7219534.
↑  Johnson Z، Chisholm S (2004). "Properties of overlapping genes are conserved across microbial genomes". Genome Res. ج. 14 ع. 11: 2268–72. DOI:10.1101/gr.2433104. PMC:525685. PMID:15520290.
بوابة علم الأحياء الخلوي والجزيئي
بوابة علم الأحياء
| 0 | 1 |
| --- | --- |
التصنيفات الطبية:  نظام فهرسة المواضيع الطبية (MeSH): D016364  
المعرفات الخارجية:  نظام اللغة الطبية الموحدة (UMLS CUI): C0080089  جستور (JSTOR): reading-frames  
مثال على ستة إطارات قراءة في حمض نووي مزدوج السلاسل، ثلاثة إطارات قراءة في السلسلة الأولى وثلاثة في الثانية.
إطارا القراءة المستخدمَيْن بواسطة جينا المتقدرة البشرية: MT-ATP8 (أحمر) وMT-ATP6 (أزرق). وهما جينان متداخلان بـ46 نوكليوتيد. وينزاح الريبوسوم بينهما بنوكليوتيدتين.
إيملي فريمان

| إيملي فريمان | إيملي فريمان |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 24 نوفمبر 1980   (44 سنة)   هدرسفيلد  
مواطنة:  المملكة المتحدة  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المدرسة الأم: كلية لندن الجامعية  
المهنة: منافسة ألعاب القوى  
اللغات: الإنجليزية  
الرياضة: ألعاب القوى  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
إيملي فريمان (بالإنجليزية: Emily Freeman)‏ هي منافسة ألعاب القوى بريطانية، ولدت في 24 نوفمبر 1980 في هدرسفيلد في المملكة المتحدة.
مراجع

↑  "معلومات عن إيملي فريمان على موقع sports-reference.com". sports-reference.com. مؤرشف من الأصل في 2017-07-09.
↑  "معلومات عن إيملي فريمان على موقع diamondleague.com". diamondleague.com. مؤرشف من الأصل في 2019-12-10.
↑  "معلومات عن إيملي فريمان على موقع teamgb.com". teamgb.com. مؤرشف من الأصل في 2013-11-13.
وصلات خارجية

إيملي فريمان على موقع الاتحاد الدولي لألعاب القوى (الإنجليزية)
إيملي فريمان على موقع ThePowerOf10.info (الإنجليزية)
إيملي فريمان على موقع الدوري الماسي (الإنجليزية)
إيملي فريمان على موقع أوليمبيديا (الإنجليزية)
إيملي فريمان على موقع اللجنة الأولمبية البريطانية (الإنجليزية)
إيملي فريمان على موقع اتحاد ألعاب الكومنولث (مؤرشف) (الإنجليزية)
| 0 | 1 |
| --- | --- |
ضبط استنادي: تراجم :  الاتحاد الدولي لألعاب القوى (IAAF) 
بوابة ألعاب أولمبية
بوابة ألعاب القوى
بوابة المملكة المتحدة
بوابة أعلام
بوابة المرأة
إرنستو برامبيا

إرنستو برامبيا (بالإيطالية: Ernesto Brambilla)‏ مواليد 31 يناير 1934 في مونزا، هو متسابق دراجات نارية إيطالي سابق. نافس في سباقات بطولة العالم لفئة 350 سي سي ولفئة 50 سي سي.
مراجع

↑   https://soymotor.com/noticias/fallece-ernesto-tino-brambilla-los-86-anos-978869. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑   http://nuovabrianza.it/monza-motociclismo-tino-brambilla-e-morto/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑  "Fallece Ernesto 'Tino' Brambilla a los 86 años" (بالإسبانية). 4 de agosto de 2020. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |publication-date= (help)
↑  motogp.com profile نسخة محفوظة 27 فبراير 2018 على موقع واي باك مشين.
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  مكتبة الكونغرس (LCNAF) 
بوابة أعلام
بوابة إيطاليا
بوابة فورمولا 1