stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
رأس مال متداول
دورة رأس المال > المعنى

يعمل رأس المال الإيجابي على إحداث توازن بين المدفوعات الصادرة والواردة لتقليص رأس المال المتداول وزيادة التدفق النقدي الحر. تحتاج هذه الدورة، والتي مدتها 30 يومًا، عادةً لأن تُموَّل من خلال تسهيل مصرفي وتُعد الفائدة العائدة على هذا التمويل بمثابة تكلفة احتفاظ تعمل على تقليل ربحية الشركة. تتطلب تنمية الأعمال إلى النقدية والقدرة على تحرير نقدية من خلال تقليل دورة رأس المال المتداول هي أكثر طرق النمو تكلفةً. يقوم المشترون المُحنَّكون بمراجعة هدف دورة رأس المال المتداول بدقة بحيث يعيهم فكرة عن فاعلية الإدارة في إدارة ميزانيتها وتوليد سيولة نقدية.
كقاعدة مطلقة للممولين، يريد كل منهما أن يري رأس مال متداول إيجابي. مثل هذا الموقع يُمكن كلٍ منهما من التفكير في أن شركتهما تملك فائض أصول متداولة لتغطية الالتزامات المالية. إلا أن هذا لا ينطبق على رأس المال المتداول السلبي. هناك عدد كبير من الممولين ويعتقد أن الأعمال لا يمكن أن تستديم مع رأس المال المتداول السلبي، ولكنها طريقة تفكير خاطئة، فمن أجل تشغيل الأعمال التجارية المستدامة برأس مال متداول سلبي، يجب فهم بعض المكونات الرئيسية.
1. التقرب لموردينك وإقناعهم بشرائك للمخزون منهم في خلال شهرين من شروط التسليف، ولكن يجب الأخذ في الاعتبار أن يجب أن تبيع البضائع التي اشتريتها للمستهلكين مقابل المال. 2. رصد إدارة مخزونك بشكل جيد والتأكد من أنه يتم تعبئتها دائمًا، وبمساعدة مورديك قم بعمل نسخة احتياطية لمستودعك.
بالإضافة إلى ذلك، فإن الشركات الكبرى مثل ماكدونالدز وأمازون وديل وجنرال الكتريك ووول مارت تستخدم رأس المال المتداول السلبي.
إدارة رأس المال المتداول

يُشار إلى القرارات المتعلقة برأس المال المتداول والتمويل قصير الأجل بإدارة رأس المال المتداول. وتشمل هذه الإدارة العلاقة بين الأصول قصيرة الأجل لشركة ما والخصوم قصيرة الأجل. إن الهدف من إدارة رأس المال المتداول هو ضمان أن الشركة قادرة على مواصلة عملياتها وأن لديها سيولة نقدية كافية لتلبية كلٍ من الديون قصيرة الأجل المستحقة والنفقات التشغيلية المقبلة.
تُركّز إستراتيجية المحاسبة الإدارية على الحفاظ على مستويات كفاءة كلٍ من مكونَي رأس المال المتداول، وهما، الأصول المتداولة والخصوم المتداولة، فيما يخص العلاقة المتبادلة بينهما. تضمن إدارة رأس المال المتداول أن الشركة لديها سيولة نقدية كافية لتلبية التزامات الديون قصيرة الأجل ونفقات التشغيل.
إدارة رأس المال المتداول > معايير اتخاذ القرار

بناءًا على تعريف إدارة رأس المال المتداول، فإنه يتضمن القرارات قصيرة الأجل، والتي تكون بشكل عام سارية لفترة سنة واحدة مقبلة وذات طابع دوري. ولذلك فإن اتخاذ هذه القرارات لا يُبنى على نفس الأُسس التي تُبنى عليها قرارات استثمار رأس المال (القيمة الحالية الصافية أو ذات الصلة، على النحو الوارد أعلاه)؛ بدلا من ذلك، فإنها سوف تُبنى على التدفقات النقدية، أو الربحية، أو كليهما.
يتوافر مقياس واحد للتدفقات النقدية من خلال دورة تحويل النقد -صافي عدد الأيام بداية من إنفاق النقدية على المواد الخام وحتى تلقي المدفوعات من العملاء. وكأداة للإدارة، فإن هذا القياس يُوجِد علاقة متبادلة صريحة بين القرارات المتعلقة بالمخزون، والذمم المدينة والدائنة، والنقد. لأن هذا الرقم يتوافق بشكلٍ كبيرٍ مع الوقت الذي تكون فيه نقدية الشركة مُستَثمرة في العمليات وغير متوافرة لأنشطة آخري، وتهدف الإدارة بشكل عام إلى صافي عد منخفض.
في هذا السياق، فإن أكثر القياسات فائدة للربحية هو المردود الرأس المالي . وتظهر النتيجة كنسبة مئوية تُمثل خارج قِسمة الدخل ذو الصلة لمدة 12 شهرًا على رأس المال المُستخدَم. ويُظهِر العائد على حقوق المُساهمين هذه النتيجة لمساهمي الشركة. وترتفع قيمة الشركة، عندما وفي حالة تجاوز مردود رأس المال -الناتج عن إدارة رأس المال المتداول- تكلفة رأس المال -الناتجة عن قرارات استثمار رأس المال على النحو الوارد أعلاه. لذلك تُعد قياسات مردود رأس المال ذات منفعة كأداة إدارة، حيث تعمل على ربط السياسة قصيرة الأجل بإتخاذ القرارات طويلة الأجل.
السياسة الائتمانية للشركة: عامل آخر من العوامل التي تؤثر على إدارة رأس المال المتداول هو السياسة الائتمانية للشركة، والتي تشمل شراء المواد الخام وبيع السلع تامة الصنع إما نقدًا أو عن طريق الائتمان. وهذا يؤثر على دورة تحويل النقد.
إدارة رأس المال المتداول > إدارة رأس المال المتداول

استرشادًا بالمعايير المذكورة أعلاه، فإن الإدارة سوف تستخدم مجموعة من السياسات والتقنيات لإدارة رأس المال المتداول. وتهدف السياسات إلى إدارة الأصول المتداولة (النقدية عمومًا وما يُعادل النقدية والمخزون والمدينين) وإدارة التمويل قصير الأجل، ومثل هذه التدفقات النقدية والعوائد مقبولة.
إدارة النقد. تحديد رصيد النقد الذي يسمح للأعمال بتلبية النفقات اليومية، ولكن يُقلل من تكاليف النقدية الموجودة.
إدارة المخزون. تحديد مستوى المخزون الذي يسمح باستمرار الإنتاج دون انقطاع ولكن يقلل من الاستثمار في المواد الخام ويقلل من إعادة ترتيب التكاليف وبالتالي زيادة التدفق النقدي. وبالإضافة إلى ذلك، يجب تقليل وقت الإنتاج لخفض الأعمال تحت التنفيذ، وبالمثل فإن السلع تامة الصنع يجب أن تبقى على مستوى منخفض قدر الإمكان لتجنُّب الإفارط في الإنتاج- انظر إدارة تسلسل الإمدادات؛ أسلوب وصول المخزون لحطة الحاجة إليه؛ كمية الطلب المناسبة اقتصادياً؛ الكمية الاقتصادية
إدارة المدينين. تحديد السياسة الائتمانية المناسبة، على سبيل المثال شروط الائتمان التي من شأنها جذب الزبائن مما سيأثر على التدفقات النقدية ودورة تحويل النقد، ستقابلها زيادة الإيرادات، وبالتالي مردود رأس المال (أو العكس): انظر الخصومات والمسموحات.
التمويل قصير الأجل. تحديد مصدر التمويل المناسب لدورة تحويل النقد: يتم تمويل المخزون بشكل مثالي من قبل الائتمانية الممنوحة من المورد. ومع ذلك، قد يكون من الضروري الاستفادة من قرض مصرفي (أو السحب على المكشوف)، أو «تحويل المدينين إلى نقدية» من خلال "بيع الديون"
مراجع

↑  Gross Working Capital vs Net working Capital نسخة محفوظة 03 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  "Negative Working Capital: Definition & Examples". Inevitable Steps. 18 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 2017-06-30. اطلع عليه بتاريخ 2016-02-21.
وصلات خارجية

كيفية حساب رأس المال المتداول
إدارة رأس المال العامل
أثر إدارة رأس المال العامل على ربحية الشركات المساهمة العامة الخدمية الأردنية
بوابة شركات
بوابة الاقتصاد
بوابة إدارة أعمال
| 0 | 1 |
| --- | --- |
ضبط استنادي: وطنية :  المكتبة القومية الإسبانية (BNE)  المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT)
أولاد ادريس (أولاد دليم)

| أولاد ادريس> تقسيم إداري  | أولاد ادريس> تقسيم إداري  |
| --- | --- |
البلد:  المغرب  
الجهة: مراكش آسفي
الإقليم: الرحامنة
الدائرة: الرحامنة
الجماعة القروية: أولاد عامر تزمرين
المشيخة: أولاد دليم
السكان : السكان 
التعداد السكاني: 363 نسمة (إحصاء 2004)
  • عدد الأسر: 58
معلومات أخرى : معلومات أخرى 
التوقيت: ت ع م±00:00 (توقيت قياسي)،  وت ع م+01:00 (توقيت صيفي)  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
أولاد ادريس هو دُوَّار يقع بجماعة أولاد عامر تزمرين، إقليم الرحامنة، جهة مراكش آسفي في المملكة المغربية. ينتمي الدوّار لمشيخة أولاد دليم التي تضم 15 دوار. يقدر عدد سكانه بـ 363 نسمة حسب الإحصاء الرسمي للسكان والسكنى لسنة 2004.
مراجع

1 2   http://www.worldtimezone.com/time-africa24.php. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑  "الإحصاء العام للسكان والسكنى لسنة 2004 (المغرب)" (PDF). المندوبية السامية للتخطيط. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-04-23.
بطولة العالم للشباب لكرة القدم 2001

| Copa Mundial Juvenil de la FIFA Argentina 2001 | Copa Mundial Juvenil de la FIFA Argentina 2001 |
| --- | --- |
تفاصيل المسابقة: تفاصيل المسابقة
البلد المضيف: الأرجنتين
التواريخ: 17 يونيو –  8 يوليو
الفرق: 24
الأماكن: 6 (في 6 مدن مضيفة)
المراكز النهائية: المراكز النهائية
البطل:  الأرجنتين
الوصيف:  غانا
المركز الثالث:  مصر
المركز الرابع:  باراغواي
إحصائيات المسابقة: إحصائيات المسابقة
المباريات الملعوبة: 52
الأهداف المسجلة: 149 (2٫87 لكل مباراة)
الحضور: 506٬320 (9٬737 لكل مباراة)
أفضل هداف:  خافيير سافيولا (11 هدف)
أفضل لاعب:  خافيير سافيولا
جائزة اللعب النظيف:  الأرجنتين
→  1999  2003 ← : →  1999  2003 ← 
جرت بطولة العالم للشباب لكرة القدم 2001 في الأرجنتين في الفترة من 17 يونيو إلى 8 يوليو 2001. وكانت بطولة عام 2001 هي الثالثة عشر المتنافس عليها. جرت المسابقة في ست مدن، هي بوينس آيرس، وقرطبة، ومندوزا، وروساريو، وسالتا، ومار دل بلاتا. وفاز خافيير سافيولا من الأرجنتين الذي أحرز 11 هدفا بالحذاء الذهبي.
التصفيات

كانت الفرق الـ24 التالية مؤهلة لبطولة العالم للشباب لكرة القدم 2001. الأرجنتين مؤهلة بصورة تلقائية بوصفها المضيفة.
| الكونفدرالية | المسابقة المؤهلة | المتأهلون |
| --- | --- | --- |
| AFC (آسيا) | بطولة آسيا للشباب لكرة القدم 2000 |  الصين    إيران    العراق    اليابان |
| CAF (أفريقيا) | بطولة أفريقيا لكرة القدم 2001 |  أنغولا    مصر    إثيوبيا    غانا |
| كونكاكاف  (أمريكا الشمالية والوسطى والكاريبي) | الكأس الذهبية تحت 20 سنة لكرة القدم 2001  ‏ |  كندا    كوستاريكا    جامايكا    الولايات المتحدة |
| كونميبول (أمريكا الجنوبية) | بطولة أمريكا الجنوبية للشباب 2001 |  البرازيل    تشيلي    الإكوادور    باراغواي |
| OFC (أوقيانوسيا) | بطولة أوقيانوسيا تحت 20 سنة لكرة القدم 2001 |  أستراليا |
| يويفا (أوروبا) | بطولة أوروبا تحت 18 سنة لكرة القدم 2000 |  جمهورية التشيك    فنلندا    فرنسا    ألمانيا    هولندا    أوكرانيا |
| البلد المضيف | البلد المضيف |  الأرجنتين |
الرعاية > شركاء الفيفا

أديداس
فوجيفيلم
جيه في سي
أفايا
كوكا كولا
ماكدونالدز
توشيبا
هيونداي  ‏
ماستركارد
National supporters
الاتحاد الدولي لكرة القدم
FIFA Fair Play
مرحلة المجموعات > المجموعة أ

| م | الفريق | لعب | ف | ت | خ | أ> له | أ> ع | أ> ف | نقاط | التأهل |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  الأرجنتين (H) | 3 | 3 | 0 | 0 | 14 | 2 | +12 | 9 | مرحلة خروج المغلوب |
| 2 |  مصر | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 8 | −5 | 4 | مرحلة خروج المغلوب |
| 3 |  فنلندا | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 4 | −2 | 3 |  |
| 4 |  جامايكا | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 6 | −5 | 1 |  |
مصدر: FIFA
 المضيف.
| الأرجنتين  | 2–0 |  فنلندا |
| --- | --- | --- |
| ماكسي رودريغيز  38' أندريس داليساندرو  67' | (تقرير) |  |
الحضور: 24،000
الحكم: سون باوجي (الصين)
| مصر  | 0–0 |  جامايكا |
| --- | --- | --- |
|  | (تقرير) |  |
الحضور: 2،000
الحكم: غويدو أروس (تشيلي)
| جامايكا  | 0–1 |  فنلندا |
| --- | --- | --- |
|  | (تقرير) | ميكا فايرينن  87' |
الحضور: 4،000
الحكم: شامسول مايدين (سنغافورة)
| مصر  | 1–7 |  الأرجنتين |
| --- | --- | --- |
| محمد اليماني  5' | (تقرير) | خافيير سافيولا  7'، 15'، 44' (ركلة.) فابريسيو كولوتشيني  20' لياندرو رومانيولي  55' ماكسي رودريغيز  64' حسين أمين  67' (ه.ذ.) |
الحضور: 25،000
الحكم: آلان هامر (لوكسمبورغ)
| الأرجنتين  | 5–1 |  جامايكا |
| --- | --- | --- |
| فابريسيو كولوتشيني  3' خافيير سافيولا  7'، 86' (ركلة.) إستيبان خوسيه هيريرا  14'، 38' | (تقرير) | فابيان دوكينز  78' |
الحضور: 27،000
الحكم: ناصر الحمدان (السعودية)
| فنلندا  | 1–2 |  مصر |
| --- | --- | --- |
| دانييل شولوند  74' | (تقرير) | جمال حمزة  10' وائل رياض  62' |
الحضور: 3،000
الحكم: ويلسون دي سوزا (البرازيل)
مرحلة المجموعات > المجموعة ب

| م | الفريق | لعب | ف | ت | خ | أ> له | أ> ع | أ> ف | نقاط | التأهل |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  البرازيل | 3 | 3 | 0 | 0 | 10 | 1 | +9 | 9 | مرحلة خروج المغلوب |
| 2 |  ألمانيا | 3 | 2 | 0 | 1 | 7 | 3 | +4 | 6 | مرحلة خروج المغلوب |
| 3 |  العراق | 3 | 1 | 0 | 2 | 5 | 9 | −4 | 3 |  |
| 4 |  كندا | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 9 | −9 | 0 |  |
مصدر: FIFA
| البرازيل  | 2–0 |  ألمانيا |
| --- | --- | --- |
| روبرت  9'، 11' | (تقرير) |  |
الحضور: 5،100
الحكم: كيفين ستوت (الولايات المتحدة)
| العراق  | 3–0 |  كندا |
| --- | --- | --- |
| عماد محمد  21' صلاح الدين سيامند  33' عمار حنوش  43' | (تقرير) |  |
الحضور: 5،100
الحكم: كوفي كودجا (بنين)
| كندا  | 0–4 |  ألمانيا |
| --- | --- | --- |
|  | (تقرير) | بنيامين أور  18'، 67'، 70' كريستوف برويس  83' |
الحضور: 1،000
الحكم: هايليميلاك تيسيما (إثيوبيا)
| العراق  | 1–6 |  البرازيل |
| --- | --- | --- |
| عماد محمد  82' | (تقرير) | فرناندو مينيغازو  8' (ركلة.) بينغا  13' روبرت  27'، 72' أدريانو  29'، 45' |
الحضور: 1،000
الحكم: سورين كوربوديان (رومانيا)
| البرازيل  | 2–0 |  كندا |
| --- | --- | --- |
| أدريانو  21' روبرت  65' | (تقرير) |  |
الحضور: 1،500
الحكم: جاغديش بهيمول (ترينيداد وتوباغو)
| ألمانيا  | 3–1 |  العراق |
| --- | --- | --- |
| كريستوف برويس  40' إبراهيم منعم  60' (ه.ذ.) بنيامين أور  65' | (تقرير) | دينيس لاباتشينسكي  37' (ه.ذ.) |
الحضور: 2،000
الحكم: هشام قيراط (تونس)
مرحلة المجموعات > المجموعة ج

| م | الفريق | لعب | ف | ت | خ | أ> له | أ> ع | أ> ف | نقاط | التأهل |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  أوكرانيا | 3 | 1 | 2 | 0 | 5 | 3 | +2 | 5 | مرحلة خروج المغلوب |
| 2 |  الولايات المتحدة | 3 | 1 | 1 | 1 | 5 | 3 | +2 | 4 | مرحلة خروج المغلوب |
| 3 |  الصين | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 4 | مرحلة خروج المغلوب |
| 4 |  تشيلي | 3 | 1 | 0 | 2 | 4 | 8 | −4 | 3 |  |
مصدر: FIFA
| الولايات المتحدة  | 0–1 |  الصين |
| --- | --- | --- |
|  | (تقرير) | تشو بو  50' |
الحضور: 7،500
الحكم: هشام قيراط (تونس)
| تشيلي  | 2–4 |  أوكرانيا |
| --- | --- | --- |
| رودريغو ميار  38' سباستيان باردو  90+2' | (تقرير) | أوليكسي بييليك  14'، 50' لويس أويارزون  36' (ه.ذ.) روسلان فالييف  78' |
الحضور: 7،500
الحكم: ناصر الحمدان (السعودي)
| أوكرانيا  | 0–0 |  الصين |
| --- | --- | --- |
|  | (تقرير) |  |
الحضور: 3،500
الحكم: جاغديش بهيمول (ترينيداد وتوباغو)
| تشيلي  | 1–4 |  الولايات المتحدة |
| --- | --- | --- |
| خايمي فالديس  28' | (تقرير) | داماركوس بيزلي  6'، 40' براد ديفيس  69' إدسون بادل  75' |
الحضور: 5،500
الحكم: كلاوديو مارتين (الأرجنتين)
| الولايات المتحدة  | 1–1 |  أوكرانيا |
| --- | --- | --- |
| كيني أرينا  39' | (تقرير) | دينيس ستويان  89' |
الحضور: 7،000
الحكم: كارلوس أماريا (باراغواي)
| الصين  | 0–1 |  تشيلي |
| --- | --- | --- |
|  | (تقرير) | ماريو إستيبان بيريوس  87' |
الحضور: 8،000
الحكم: كوفي كودجا (بنين)
مرحلة المجموعات > المجموعة د

| م | الفريق | لعب | ف | ت | خ | أ> له | أ> ع | أ> ف | نقاط | التأهل |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  أنغولا | 3 | 1 | 2 | 0 | 3 | 2 | +1 | 5 | مرحلة خروج المغلوب |
| 2 |  جمهورية التشيك | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 3 | 0 | 4 | مرحلة خروج المغلوب |
| 3 |  أستراليا | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 4 | −1 | 4 | مرحلة خروج المغلوب |
| 4 |  اليابان | 3 | 1 | 0 | 2 | 4 | 4 | 0 | 3 |  |
مصدر: FIFA
| أنغولا  | 0–0 |  جمهورية التشيك |
| --- | --- | --- |
|  | (تقرير) |  |
الحضور: 1،500
الحكم: خوسيه بينيدا (هندوراس)
| اليابان  | 0–2 |  أستراليا |
| --- | --- | --- |
|  | (تقرير) | كينجي هانيدا  59' (ه.ذ.) غريغ أوينز  69' |
الحضور: 5،000
الحكم: أورخان إردمير (تركيا)
| أستراليا  | 0–3 |  جمهورية التشيك |
| --- | --- | --- |
|  | (تقرير) | بيتر موسيل  27' توماش يون  30' ميخال ماتسيك  47' |
الحضور: 1،200
الحكم: كارلوس أماريا (باراغواي)
| اليابان  | 1–2 |  أنغولا |
| --- | --- | --- |
| كوجي ياماسي  61' | (تقرير) | أنتونيو مندونسا  9' راسكا  81' |
الحضور: 2،000
الحكم: مانويل ميخوتو غونزاليز (إسبانيا)
| أنغولا  | 1–1 |  أستراليا |
| --- | --- | --- |
| مانتوراس  12' | (تقرير) | غريغ أوينز  82' (ركلة.) |
الحضور: 3،500
الحكم: آلان هامر (لوكسمبورغ)
| جمهورية التشيك  | 0–3 |  اليابان |
| --- | --- | --- |
|  | (تقرير) | كوجي موريساكي  74' كوجي ياماسي  80' يوتاكا تاهارا  87' |
الحضور: 8،500
الحكم: كيفين ستوت (الولايات المتحدة)
مرحلة المجموعات > المجموعة ر

| م | الفريق | لعب | ف | ت | خ | أ> له | أ> ع | أ> ف | نقاط | التأهل |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  كوستاريكا | 3 | 3 | 0 | 0 | 7 | 2 | +5 | 9 | مرحلة خروج المغلوب |
| 2 |  الإكوادور | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 3 | 0 | 4 | مرحلة خروج المغلوب |
| 3 |  هولندا | 3 | 1 | 1 | 1 | 5 | 6 | −1 | 4 | مرحلة خروج المغلوب |
| 4 |  إثيوبيا | 3 | 0 | 0 | 3 | 4 | 8 | −4 | 0 |  |
مصدر: FIFA
| الإكوادور  | 2–1 |  إثيوبيا |
| --- | --- | --- |
| روبرتو مينيا  25' خورخي غواغوا  63' | (تقرير) | سولومون أندارغاتشيو  4' |
الحضور: 14،000
الحكم: مارك شيلد (أستراليا)
| هولندا  | 1–3 |  كوستاريكا |
| --- | --- | --- |
| يوسف هرسي  63' | (تقرير) | كريستيان مونتيرو  38' وينستون باركس  48'، 54' |
الحضور: 14،000
الحكم: عبد الحكيم الشلماني (ليبيا)
| كوستاريكا  | 3–1 |  إثيوبيا |
| --- | --- | --- |
| وينستون باركس  8'، 49' إريك سكوت  61' | (تقرير) | يوردانوس أباي  90+2' |
الحضور: 10،000
الحكم: مايك ماككري (اسكتلندا)
| الإكوادور  | 1–1 |  هولندا |
| --- | --- | --- |
| خورخي ألبرتو فارغاس  85' | (تقرير) | يورغن كولين  21' |
الحضور: 10،000
الحكم: تورو كاميكاوا (اليابان)
| الإكوادور  | 0–1 |  كوستاريكا |
| --- | --- | --- |
|  | (تقرير) | هرنانديز  85' |
الحضور: 15،000
الحكم: تاريه هاوغه (النرويج)
| إثيوبيا  | 2–3 |  هولندا |
| --- | --- | --- |
| بيكيلي زيودو  52' (ركلة.) سولومون أندارغاتشيو  90+2' | (تقرير) | سانتي كولك  22' يوسف هرسي  41' كلاس يان هونتيلار  78' |
الحضور: 17،000
الحكم: عبد الحكيم الشلماني (ليبيا)
مرحلة المجموعات > المجموعة س

| م | الفريق | لعب | ف | ت | خ | أ> له | أ> ع | أ> ف | نقاط | التأهل |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  غانا | 3 | 2 | 1 | 0 | 3 | 1 | +2 | 7 | مرحلة خروج المغلوب |
| 2 |  فرنسا | 3 | 1 | 2 | 0 | 7 | 2 | +5 | 5 | مرحلة خروج المغلوب |
| 3 |  باراغواي | 3 | 1 | 1 | 1 | 5 | 4 | +1 | 4 | مرحلة خروج المغلوب |
| 4 |  إيران | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 8 | −8 | 0 |  |
مصدر: FIFA
| غانا  | 2–1 |  باراغواي |
| --- | --- | --- |
| مايكل إيسيان  58' ديريك بواتينغ  63' | (تقرير) | توماس غوزمان  69' |
الحضور: 2،000
الحكم: تاريه هاوغه (النرويج)
| فرنسا  | 5–0 |  إيران |
| --- | --- | --- |
| هيرفي بونييه  59' فيليب مكسيس  62' جبريل سيسيه  66'، 87'، 90' | (تقرير) |  |
الحضور: 4،500
الحكم: ويلسون دي سوزا (البرازيل)
| فرنسا  | 2–2 |  باراغواي |
| --- | --- | --- |
| هيرفي بونييه  10'  جبريل سيسيه  48' | (تقرير) | والتر فريتس  53' خوسيه ديفاكا  72' |
الحضور: 4،575
الحكم: مارك شيلد (أستراليا)
| غانا  | 1–0 |  إيران |
| --- | --- | --- |
| ديريك بواتينغ  44' | (تقرير) |  |
الحضور: 3،950
الحكم: آلان هامر (لوكسمبورغ)
| غانا  | 0–0 |  فرنسا |
| --- | --- | --- |
|  | (تقرير) |  |
الحضور: 13،000
الحكم: كلاوديو مارتين (الأرجنتين)
| باراغواي  | 2–0 |  إيران |
| --- | --- | --- |
| خوليو فالنتين غونزاليز  72' فيليبي خيمينيز  89' | (تقرير) |  |
الحضور: 6،000
الحكم: مانويل ميخوتو غونزاليز (إسبانيا)
مرحلة المجموعات > ترتيب فرق المركز الثالث

| م | مج | الفريق | لعب | ف | ت | خ | أ> له | أ> ع | أ> ف | نقاط | التأهل |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | س |  باراغواي | 3 | 1 | 1 | 1 | 5 | 4 | +1 | 4 | التقدم لمرحلة خروج المغلوب |
| 2 | ج |  الصين | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 4 | التقدم لمرحلة خروج المغلوب |
| 3 | ر |  هولندا | 3 | 1 | 1 | 1 | 5 | 6 | −1 | 4 | التقدم لمرحلة خروج المغلوب |
| 4 | د |  أستراليا | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 4 | −1 | 4 | التقدم لمرحلة خروج المغلوب |
| 5 | أ |  فنلندا | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 4 | −2 | 3 |  |
| 6 | ب |  العراق | 3 | 1 | 0 | 2 | 5 | 9 | −4 | 3 |  |
مصدر: FIFA
مرحلة خروج المغلوب > دور الـ16

| الولايات المتحدة  | 0–2 |  مصر |
| --- | --- | --- |
|  | (تقرير) | وائل رياض  76' (ركلة.)  محمد اليماني  88' |
الحضور: 10،000
الحكم: سورين كوربوديان (رومانيا)
| الأرجنتين  | 2–1 |  الصين |
| --- | --- | --- |
| ماكسي رودريغيز  4'   أليخاندرو داميان دومينغيز  79' | (تقرير) | تشو بو  55' |
الحضور: 32،000
الحكم: مايك ماككري (اسكتلندا)
| فرنسا  | 3–2 |  ألمانيا |
| --- | --- | --- |
| جبريل سيسيه  34' (ركلة.)، 90+3'   بيرنار ميندي  41' | (تقرير) | بنيامين أور  19'   تورشتن بوركهارت  78' |
الحضور: 3،500
الحكم: غويدو أروس (تشيلي)
| البرازيل  | 4–0 |  أستراليا |
| --- | --- | --- |
| أدريانو  27'، 66'   كاكا  53'   إدواردو كوستا  74' | (تقرير) |  |
الحضور: 7،895
الحكم: تورو كاميكاوا (اليابان)
| أوكرانيا  | 1–2 |  باراغواي |
| --- | --- | --- |
| أوليكسي بييليك  90' | (تقرير) | بيدرو بينيتيز  19'   خوليو فالنتين غونزاليز  43' |
الحضور: 9،000
الحكم: خوسيه بينيدا (هندوراس)
| أنغولا  | 0–2 |  هولندا |
| --- | --- | --- |
|  | (تقرير) | رحمت مصطفى  52'   كلاس يان هونتيلار  86' |
الحضور: 5،000
الحكم: شامسول مايدين (سنغافورة)
| كوستاريكا  | 1–2 |  جمهورية التشيك |
| --- | --- | --- |
| إريك سكوت  24' | (تقرير) | بيتر موسيل  21'   توماش يون  71' |
الحضور: 13،000
الحكم: هايليميلاك تيسيما (إثيوبيا)
| غانا  | 1–0 |  الإكوادور |
| --- | --- | --- |
| جون منساه  37' | (تقرير) |  |
الحضور: 11،000
الحكم: أورخان إردمير (تركيا)
مرحلة خروج المغلوب > ربع النهائي

| الأرجنتين  | 3–1 |  فرنسا |
| --- | --- | --- |
| خافيير سافيولا  5'، 45+1' (ركلة.)، 83' | (تقرير) | فيليب مكسيس  44' |
الحضور: 32،000
الحكم: تاريه هاوغه (النرويج)
| غانا  | 2–1 (ب> و.إ.) |  البرازيل |
| --- | --- | --- |
| إبراهيم عبد الرزاق  80'   جون منساه  93'  | (تقرير) | أدريانو  44' |
الحضور: 11,000
الحكم: مانويل ميخوتو غونزاليز (إسبانيا)
| جمهورية التشيك  | 0–1 |  باراغواي |
| --- | --- | --- |
|  | (تقرير) | سانتياغو سالسيدو  31' |
الحضور: 6،000
الحكم: كوفي كودجا (بنين)
| هولندا  | 1–2 |  مصر |
| --- | --- | --- |
| رافاييل فان در فارت  33' | (تقرير) | حسين أمين  47'   محمد اليماني  65' |
الحضور: 6،500
الحكم: كلاوديو مارتين (الأرجنتين)
مرحلة خروج المغلوب > نصف النهائي

| مصر  | 0–2 |  غانا |
| --- | --- | --- |
|  | (تقرير) | عباس إينوساه  83'   محمد العطراوي  88' (ه.ذ.) |
الحضور: 10،000
الحكم: مارك شيلد (أستراليا)
| الأرجنتين  | 5–0 |  باراغواي |
| --- | --- | --- |
| خافيير سافيولا  18'، 24'   لياندرو رومانيولي  41'   أندريس داليساندرو  52'   إستيبان خوسيه هيريرا  70' | (تقرير) |  |
الحضور: 32،000
الحكم: ويلسون دي سوزا (البرازيل)
مرحلة خروج المغلوب > مباراة فاصلة للمركز الثالث

| باراغواي  | 0–1 |  مصر |
| --- | --- | --- |
|  | (تقرير) | محمد اليماني  64' |
الحضور: 10،000
الحكم: تورو كاميكاوا (اليابان)
مرحلة خروج المغلوب > النهائي

| الأرجنتين  | 3–0 |  غانا |
| --- | --- | --- |
| دييغو كولوتو  6'   خافيير سافيولا  14'   ماكسي رودريغيز  73' | (تقرير) |  |
الحضور: 32،000
الحكم: مانويل ميخوتو غونزاليز (إسبانيا)
الهدافون

| 0 | 1 |
| --- | --- |
 11 أهداف  خافيير سافيولا 6 أهداف  أدريانو   جبريل سيسيه 5 أهداف  روبرت دي بينيو دي سوزا   بنيامين أور 4 أهداف  ماكسي رودريغيز   وينستون باركس   محمد اليماني 3 أهداف  إستيبان خوسيه هيريرا   أوليكسي بييليك هدفين  فابريسيو كولوتشيني   أندريس داليساندرو   لياندرو رومانيولي   غريغ أوينز   تشو بو   إريك سكوت   توماش يون   بيتر موسيل   وائل رياض   سولومون أندارجاشيو   هيرفي بونييه   فيليب مكسيس   كريستوف برويس   ديريك بواتينغ   جون مينساه   عماد محمد   كوجي ياماسي   يوسف هيرسي   كلاس يان هونتيلار   خوليو فالنتين غونزاليس   داماركوس بيزلي :  هدف واحد  مانتوراس   مندونسا   راسكا   دييغو كولوتو   أليخاندرو دومينغيز   إدواردو كوستا   فرناندو   كاكا   بينغا   ماريو إستيبان بيريوس   رودريغو ميار   سباستيان باردو   خايمي فالديس   كارلوس هرنانديز (لاعب كرة قدم)   Christian Montero   ميخال ماتسيك   خورخي غواغوا   Roberto Miña   خورخي ألبرتو فارغاس   حسين أمين   جمال حمزة   Abay Yordanos   Bekele Zewdu   دانييل شولوند   ميكا فايرينن   بيرنار ميندي   Thorsten Burkhardt   إبراهيم عبد الرزاق   مايكل إيسيان   Abass Inusah   عمار حنوش   صلاح الدين سيامند   فابيان دوكينز   كوجي موريساكي   يوتاكا تاهارا   يورغن كولين   سانتي كولك   رحمت مصطفى   رافاييل فان در فارت   بيدرو بينيتيز   خوسيه ديفاكا   والتر فريتس   فيليبي خيمينيز   توماس غوزمان   سانتياغو سالسيدو   دينيس ستويان   روسلان فالييف   كيني أرينا   إدسون بادل   براد ديفيس
الجوائز

| الحذاء الذهبي | الكرة الذهبية | جائزة الفيفا للعب النظيف |
| --- | --- | --- |
|  خافيير سافيولا |  خافيير سافيولا |  الأرجنتين |