المسيحية والاستعمار
مراجع

↑  Melvin E. Page, Penny M. Sonnenburg (2003). Colonialism: an international, social, cultural, and political encyclopedia, Volume 1. ABC-CLIO. ص. 496. Of all religions, Christianity has been most associated with colonialism because several of its forms (Catholicism and Protestantism) were the religions of the European powers engaged in colonial enterprise on a global scale.
↑  Bevans، Steven. Complicity.pdf "Christian Complicity in Colonialism/ Globalism" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-07-06. اطلع عليه بتاريخ 2010-11-17. The modern missionary era was in many ways the 'religious arm' of colonialism, whether Portuguese and Spanish colonialism in the sixteenth Century, or British, French, German, Belgian or American colonialism in the nineteenth. This was not all bad — oftentimes missionaries were heroic defenders of the rights of indigenous peoples {{استشهاد ويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة)
1 2  Andrews، Edward (2010). "Christian Missions and Colonial Empires Reconsidered: A Black Evangelist in West Africa, 1766–1816". Journal of Church & State. ج. 51 ع. 4: 663–691. DOI:10.1093/jcs/csp090. مؤرشف من الأصل في 2015-08-25.
↑  Comaroff، Jean؛ Comaroff، John (2010) [1997]. "Africa Observed: Discourses of the Imperial Imagination". في Grinker، Roy R.؛ Lubkemann، Stephen C.؛ Steiner، Christopher B. (المحررون). Perspectives on Africa: A Reader in Culture, History and Representation (ط. 2nd). Oxford: Blackwell Publishing. ص. 32. مؤرشف من الأصل في 2020-03-11.
↑  Meador، Jake. "Cosmetic Christianity and the Problem of Colonialism – Responding to Brian McLaren". مؤرشف من الأصل في 2012-09-04. اطلع عليه بتاريخ 2010-11-17. According to Jake Meador, "some Christians have tried to make sense of post-colonial Christianity by renouncing practically everything about the Christianity of the colonizers. They reason that if the colonialists' understanding of Christianity could be used to justify rape, murder, theft, and empire then their understanding of Christianity is completely wrong.
1 2  Falola، Toyin (2001). Violence in Nigeria: The Crisis of Religious Politics and Secular Ideologies. University Rochester Press. ص. 33.
↑  Meador، Jake. "Cosmetic Christianity and the Problem of Colonialism – Responding to Brian McLaren". مؤرشف من الأصل في 2012-09-04. اطلع عليه بتاريخ 2010-11-17.
↑  Sanneth، Lamin (8 أبريل 1987). "Christian Missions and the Western Guilt Complex". The Christian Century. The Christian Century Foundation: 331–334. مؤرشف من الأصل في 2017-07-06. اطلع عليه بتاريخ 2010-12-02.
↑  Conquistadors, Michael Wood, p. 20, BBC Publications, 2000
↑  نشابة، هشام (2015). محاضرات في العلاقات الإسلامية - المسيحية.
↑  Robert Ricard, The Spiritual Conquest of Mexico: An Essay on the Apostolate and the Evangelizing Methods of the Mendicant Orders in New Spain: 1523-1572, translated from the French by Lesley Bird Simpson. Berkeley: University of California Press 1966. The original text in French, Conquête Spirituelle du Mexique appeared in 1933.
1 2  الكنيسة والعلم، مرجع سابق، ص.546
↑   الموسوعة البابوية] نسخة محفوظة 10 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
1 2  Stearns, p.65
1 2  Koschorke, p.287
1 2  Woods, p. 137.
↑  Bridge or barrier: religion, violence, and visions for peace, Volume 2001. BRILL. 2005. ص. 125. {{استشهاد بكتاب}}: الوسيط غير المعروف |المحررين= تم تجاهله (مساعدة)
↑  Carroll, Vincent, Christianity on trial: arguments against anti-religious bigotry, p 87.
↑  Nathan (2002), pp. 171–173.
↑   الموسوعة البابوية] نسخة محفوظة 08 أبريل 2018 على موقع واي باك مشين.
↑  Fisher, Ian. "Pope Concedes Unjustifiable Crimes in Converting South Americans". June 24, 2007. New York Times
↑  van Oss، Adriaan C. Catholic Colonialism: A Parish History of Guatemala, 1524-1821.
↑  Murry، Gregory (16 مايو 2013). ""Tears of the Indians" or Superficial Conversion?: José de Acosta, the Black Legend, and Spanish Evangelization in the New World". The Catholic Historical Review. ج. 99 ع. 1: 29–51. DOI:10.1353/cat.2013.0017. ISSN:1534-0708. مؤرشف من الأصل في 2018-10-15.
↑  Wagner، E. Logan (1 يناير 2014). "The Continuity of Sacred Urban Open Space: Facilitating the Indian Conversion to Catholicism in Mesoamerica". Religion and the Arts. ج. 18 ع. 1–2: 61–86. DOI:10.1163/15685292-01801005. ISSN:1568-5292. مؤرشف من الأصل في 2018-06-04.
↑  Beatty, Andrew (1 Jun 2006). "The Pope in Mexico: Syncretism in Public Ritual". American Anthropologist (بالإنجليزية). 108 (2): 324–335. DOI:10.1525/aa.2006.108.2.324. ISSN:1548-1433. Archived from the original on 2017-12-23.
↑  Golden، Brenda (24 أغسطس 2010). "A Native Take on Terrorism, the Towers and Tolerance".
↑  David Howard, The Royal Indian Hospital of Mexico City, Tempe: Arizona State University Center for Latin American Studies, Special Studies 20, 1979, p.1.
↑  Carmen Venegas Ramírez, Régimen hospitalario para indios en la Nueva España. Mexico 1973.
↑  Josefina Muriel, Hospitales de la Nueva España. 2 vols. Mexico 1956-60.
↑  Howard, The Royal Indian Hospital, p. 1
↑  Howard, Royal Indian Hospital, p. 34.
↑  Congreso Nacional de Estudiantes de Literatura 2008 - CONELIT نسخة محفوظة 06 يناير 2009 على موقع واي باك مشين.
↑  p. 223, 224. Skutnabb-Kangas, Tove. 2000. Linguistic Genocide in Education -- Or Worldwide Diversity and Human Rights? Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
↑  p. 7. Hovdhaugen, Even. 1996b. Missionary Grammars. An attempt at defining a field of research. Hovdhaugen, ed. ...and the Word was God: Missionary linguistics and missionary grammar,, pp. 9-22. (=Studium Sprachwissenschaft, 25.) Münster: Nodus.
↑  "In the Name of God : Violence and Destruction in the World's Religions", M. Jordan, 2006, p. 230
↑  Bray, Mark, Ramsey Koo, Education and society in Hong Kong and Macao: comparative perspectives on continuity and change, シュプリンガー・ジャパン株式会社, 2005, ISBN 1-4020-3405-9, p.114 نسخة محفوظة 01 مارس 2017 على موقع واي باك مشين.
↑   "Archdiocese of Goa". الموسوعة الكاثوليكية. نيويورك: شركة روبرت أبيلتون. 1913.
↑  Samuel Hugh Moffett, A History of Christianity in Asia, Vol. II: 1500-1900 (2003)
 online. نسخة محفوظة 23 مارس 2015 على موقع واي باك مشين.
1 2  Udías، Agustín (2003). Searching the Heavens and the Earth: The History of Jesuit Observatories (Astrophysics and Space Science Library). Berlin: Springer. ISBN:140201189X.
↑  Woods 20051.
↑  Patricia Buckley Ebrey, p. 212.
↑   Bush، Charles P. (1879). "Parker, Peter" . في Ripley، George؛ Dana، Charles A. (المحررون). The American Cyclopædia. {{استشهاد بموسوعة}}: يحتوي الاستشهاد على وسيط غير معروف وفارغs: |1= و|coauthors= (مساعدة)
↑  Robert D. Woodberry, "The missionary roots of liberal democracy." American Political Science Review 106#2 (2012): 244-274. online نسخة محفوظة 09 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  Allen, B.J.؛ Mason, C.A. (1919). A Crusade of Compassion for the Healing of the Nations: A Study of Medical Missions for Women and Children. Central committee on the united study of foreign missions. مؤرشف من الأصل في 2018-10-25. اطلع عليه بتاريخ 2015-06-04.
↑  Choa, "Heal the Sick".
↑  Chusan: the opium wars, and the forgotten story of Britain's first Chinese island, D'Arcy-Brown, L (2012)
↑  Hong Kong Sheng Kung Hui - Hong Kong Sheng Kung Hui - A Brief Introduction نسخة محفوظة 16 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  Zhidong Hao, 2011. pp. 121–122.
1 2 3  Glenn Ames (2012). Ivana Elbl (المحرر). Portugal and its Empire, 1250-1800 (Collected Essays in Memory of Glenn J. Ames).: Portuguese Studies Review, Vol. 17, No. 1. Trent University Press. ص. 12–15 with footnotes, context: 11–32. مؤرشف من الأصل في 2020-03-11.
1 2  Hannah Chapelle Wojciehowski (2011). Group Identity in the Renaissance World. Cambridge University Press. ص. 215–216 with footnotes 98–100. ISBN:978-1-107-00360-6. مؤرشف من الأصل في 2020-03-11.
↑  Gustav Henningsen؛ Marisa Rey-Henningsen (1979). Inquisition and Interdisciplinary History. Dansk folkemindesamling. ص. 125. مؤرشف من الأصل في 2019-12-27.
1 2  Salomon, H. P. and Sassoon, I. S. D., in Saraiva, Antonio Jose. The Marrano Factory. The Portuguese Inquisition and Its New Christians, 1536–1765 (Brill, 2001), pp. 345–7.
1 2  Maria Aurora Couto (2005). Goa. Penguin Books. ص. 109–121, 128–131. ISBN:978-93-5118-095-1. مؤرشف من الأصل في 2019-12-17.
↑  Augustine Kanjamala (2014). The Future of Christian Mission in India: Toward a New Paradigm for the Third Millennium. Wipf and Stock. ص. 165–166. ISBN:978-1-62032-315-1. مؤرشف من الأصل في 2020-03-11.
↑  Haig A. Bosmajian (2006). Burning Books. McFarland. ص. 28. ISBN:978-0-7864-2208-1. مؤرشف من الأصل في 2015-03-23.
↑  Rao، R.P (1963). Portuguese Rule in Goa:1510-1961 P43. Asia Publishing House.
↑  "Goa Inquisition". The New Indian Express. مؤرشف من الأصل في 2016-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-17.
↑  ANTÓNIO JOSÉ SARAIVA (1985), Salomon, H. P. and Sassoon, I. S. D. (Translators, 2001), The Marrano Factory. The Portuguese Inquisition and Its New Christians, 1536–1765 (Brill Academic, 2001), pp. 345–353.
↑  ANTÓNIO JOSÉ SARAIVA (1985), Salomon, H. P. and Sassoon, I. S. D. (Translators, 2001), The Marrano Factory. The Portuguese Inquisition and Its New Christians, 1536–1765 (Brill Academic), pp. 107, 345-351
↑  Charles H. Parker؛ Gretchen Starr-LeBeau (2017). Judging Faith, Punishing Sin. Cambridge University Press. ص. 292–293. ISBN:978-1-107-14024-0. مؤرشف من الأصل في 2020-03-11.
↑  B. Malieckal (2015). Ruth IllmanL and Bjorn Dahla (المحرر). Early modern Goa: Indian trade, transcultural medicine, and the Inquisition. Scripta Instituti Donneriani Aboensis, Finland. ص. 149–151, context: 135–157. ISBN:978-952-12-3192-6.
1 2 3 4 5  المسيحية والتعليم من الموسوعة البريطانية نسخة محفوظة 01 نوفمبر 2014 على موقع واي باك مشين.
↑  Thomas 1974.
1 2  Dalal, Roshen (18 Apr 2014). The Religions of India (بالإنجليزية). Penguin Books Limited. p. 177. ISBN:9788184753967.
↑  Marriott, John (19 Jul 2013). The Other Empire: Metropolis, India and Progress in the Colonial Imagination (بالإنجليزية). دار نشر جامعة مانشستر  ‏. p. 107. ISBN:9781847795397.{{استشهاد بكتاب}}:  صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
1 2  Kanjamala, Augustine (21 Aug 2014). The Future of Christian Mission in India (بالإنجليزية). Wipf and Stock Publishers. pp. 117–119. ISBN:9781620323151.
↑  Tovey, Phillip (30 Aug 2017). Anglican Baptismal Liturgies (بالإنجليزية). Canterbury Press. p. 197. ISBN:9781786220202. The growth of the army in India also led to many army chaplains. After the change in the Charter in 1813, Anglican missionaries began to work across North India. The missionaries translated the Book of Common Prayer into various Indian languages. The first Anglican diocese was Calcutta in 1813, and bishops from India were at the first Lambeth conference. In 1930 the Church of India, Burma and Ceylon became an independent Province and created its own Book of Common Prayer, which was translated into several languages.
↑  The Indian Year Book (بالإنجليزية). Bennett, Coleman & Company. 1940. p. 455. Archived from the original on 2019-12-21. The three dioceses thus formed have been repeatedly subdivided, until in 1930 there were fourteen dioceses, the dates of their creation being as follows : Calcutta 1814; Madras 1835; Bombay 1837; Colombo 1845; Lahore 1877; Rangoon 1877; Travancore 1879; Chota Nagpur 1890; Lucknow 1893; Tinnevelly 1896; Nagpur 1903; Dornakal 1912; Assam 1915; Nasik 1929.
↑  Abraham, William J.; Kirby, James E. (24 Sep 2009). The Oxford Handbook of Methodist Studies (بالإنجليزية). دار نشر جامعة أكسفورد. p. 93. ISBN:9780191607431.
1 2  Jr, Charles Yrigoyen (25 Sep 2014). T&T Clark Companion to Methodism (بالإنجليزية). Bloomsbury Publishing. p. 400. ISBN:9780567662460.
↑  Frykenberg, Robert Eric; Low, Alaine M. (2003). Christians and Missionaries in India: Cross-cultural Communication Since 1500, with Special Reference to Caste, Conversion, and Colonialism (بالإنجليزية). William B. Eerdmans Publishing Company. p. 127. ISBN:9780802839565.
↑  Lucyk, Kelsey; Loewenau, Aleksandra; Stahnisch, Frank W. (6 Jan 2017). The Proceedings of the 21st Annual History of Medicine Days Conference 2012 (بالإنجليزية). Cambridge Scholars Publishing. p. 237. ISBN:9781443869287.
1 2 3  Crane, Ralph; Mohanram, Radhika (31 Aug 2013). Imperialism as Diaspora: Race, Sexuality, and History in Anglo-India (بالإنجليزية). Oxford University Press. p. 86. ISBN:9781781385630.
↑  Carpenter, Joel; Glanzer, Perry L.; Lantinga, Nicholas S. (7 Mar 2014). Christian Higher Education (بالإنجليزية). Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 103. ISBN:9781467440394.
↑  Kanjamala, Augustine (21 Aug 2014). The Future of Christian Mission in India (بالإنجليزية). Wipf and Stock Publishers. p. 120. ISBN:9781630874858.
↑  Bhaṭṭācāryya, Haridāsa (1969). The Cultural Heritage of India (بالإنجليزية). Ramakrishna Mission Institute of Culture. p. 60. ISBN:9780802849007.
↑  Mullin, Robert Bruce (12 Nov 2014). A Short World History of Christianity (بالإنجليزية). Westminster John Knox Press. p. 231. ISBN:9781611645514.
↑  http://www.africanchristian.org African Christianity نسخة محفوظة 2019-10-03 على موقع واي باك مشين.
↑  Ross، Emma George. "African Christianity in Kongo". Heilbrunn Timeline of Art History (Metropolitan Museum of Art). مؤرشف من الأصل في 2018-06-21. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-16.
↑  Comaroff، Jean؛ Comaroff، John (1986). "Christianity and Colonialism in South Africa b". American Ethnologist. ج. 13 ع. 1: 1–22. DOI:10.1525/ae.1986.13.1.02a00010.
↑  Susan Thorne (1999). Congregational Missions and the Making of an Imperial Culture in Nineteenth-Century England. Stanford University Press, ch 1. مؤرشف من الأصل في 2020-03-11.
↑  Andrew Porter, Religion versus Empire?: British Protestant Missionaries and Overseas Expansion, 1700–1914 (2004)
1 2  Khan، Taimur (29 أكتوبر 2002). "Religion in colonial Africa". مؤرشف من الأصل في 2018-11-13. اطلع عليه بتاريخ 2010-11-17.
↑  Ryan Johnson, "Colonial Mission and Imperial Tropical Medicine: Livingstone College, London, 1893–1914," Social History of Medicine (2010) 23#3.
↑  [Karen Minden. Bamboo Stone: The Evolution of a Chinese Medical Elite. Toronto; Buffalo: University of Toronto Press, 1994]
↑  Missions: Rescuing from Hell and Renewing the World | Desiring God نسخة محفوظة 19 أغسطس 2014 على موقع واي باك مشين.
↑  Robert D. Woodberry, "The missionary roots of liberal democracy," American Political Science Review 106.2 (2012): 244-274 / online نسخة محفوظة 17 مارس 2020 على موقع واي باك مشين.
↑  Muslims in sub-Saharan Africa are twice as likely as Christians to have no formal education نسخة محفوظة 25 أبريل 2018 على موقع واي باك مشين.
↑  الدين والتعليم حول العالم، مركز بيو للأبحاث حول الدين والحياة العامة، ديسمبر 2016 ص.120
↑  CHRISTIAN MISSIONS IN AFRICA AND THEIR ROLE IN THE TRANSFORMATION OF AFRICAN SOCIETIES نسخة محفوظة 17 يناير 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  Gov.ls نسخة محفوظة 10 فبراير 2018 على موقع واي باك مشين.
1 2  الدين والتعليم حول العالم، مرجع سابق، ص.129
↑  [scholar.harvard.edu/files/nunn/files/education_gender_v2.pdf Gender and Missionary Inﬂuence in Colonial Africa]
↑   نسخة محفوظة 28 مارس 2018 على موقع واي باك مشين.
↑  Samuel Waje Kunhiyop, African Christian Ethics, Zondervan, 2008, p. 297: "Nowhere in all of Scripture or in any of recorded church history is there even a hint that women were to be circumcised."
For missionaries, Jocelyn Murray, "The Church Missionary Society and the 'Female Circumcision' Issue in Kenya 1929–1932", Journal of Religion in Africa, 8(2), 1976, pp. 92–104. نسخة محفوظة 01 يناير 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  Fabian, Johannes (1986), Language and Colonial Power, The Appropriation of Swahili in the Former Belgian Congo 1880–1938, Berkeley: University of California Press.
↑  A. de Maere d'Aertrycke, A. Schorochoff, P. Vercauteren, A. Vleurinck, Le Congo au temps des Belges, Bruxelles, Masoin, 2011. p. 319. ((ردمك 9782872020232))
↑  Roger Louis, W. (1965). "The Stokes Affair and the Origins of the Anti-Congo Campaign, 1895–1896". Revue belge de philologie et d'histoire.
↑  "Rwanda: The Preventable Genocide", منظمة الوحدة الأفريقية, 7 July 2000 "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2007-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-20.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
↑  "Dictionary of Genocide", Samuel Totten, Paul Robert Bartrop, Steven L. Jacobs, p. 380, Greenwood Publishing Group, 2008, (ردمك 0-313-34644-5)
↑  Prunier 1999، صفحات 31–32.
↑  Timothy Longman, Christianity and Genocide in Rwanda New York: Cambridge University Press, 2010.
↑  "African Traditional Religion Encounters Christianity: The Resilience of a Demonized Religion" by John Chitakure, p. 77
↑  Chiwanza, Takudzwa Hillary. "How Christianity Was Used to Exploit Africans | The African Exponent". The African Exponent (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2019-05-05. Retrieved 2018-11-13.[[تصنيف:مقالات ينقصها مصادر موثوق بها منذ {{نسخ:اسم_شهر}} {{نسخ:عام}}]][هل المصدر موثوق به؟]
↑   نسخة محفوظة 25 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
1 2 3  CHRISTIAN MISSIONS AND COLONIAL RULE IN AFRICA: OBJECTIVE AND CONTEMPORARY ANALYSIS نسخة محفوظة 25 أبريل 2018 على موقع واي باك مشين.
↑  [الإسلام في نيجيريا ودور الشيخ عثمان بن فودي في ترسيخه (سلسلة الرسائل والدراسات الجامعية) الإسلام في نيجيريا ودور الشيخ عثمان بن فودي في ترسيخه (سلسلة الرسائل والدراسات الجامعية) ص.32]
↑  Mazrui، Ali (1999). Generale History of Africa: Africa Since 1935.
↑  Ian Breward in Farhadian، Charles E.؛ Hefner، Robert W. (2012). Introducing World Christianity. John Wiley & Sons. ص. 218–29. ISBN:9781405182485. مؤرشف من الأصل في 2020-03-11.
↑  Christianity spread through top down approach in the Pacific - study نسخة محفوظة 25 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.
1 2 3  Brandt, Agnes (2013). Among Friends?: On the Dynamics of Maori-Pakeha Relationships in Aotearoa New Zealand (بالإنجليزية). V&R unipress GmbH. p. 63. ISBN:9783847100607. Archived from the original on 2020-01-04.
↑  Philips، Jock (فبراير 2005). "History - Europeans to 1840". Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand. مؤرشف من الأصل في 2019-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-14.
↑  "Maori Studies – nga tari Maori". Te Ara – The Encyclopedia of New Zealand. 22 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2019-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-11.
↑  Brandt، Agnes (2013). Among Friends?: On the Dynamics of Maori-Pakeha Relationships in Aotearoa New Zealand. V&R unipress GmbH. ص. 43. ISBN:3847100602. مؤرشف من الأصل في 2020-01-04.
↑  Stenhouse، John. "Religion and society - Māori and religion". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. مؤرشف من الأصل في 2018-11-13. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-17.
دير القديس أوغسطينوس؛ والذي كان مركزًا للبعثات التبشيرية في المكسيك عام 1550.
كنيسة من بقايا مستوطنة كونسيبسيون اليسوعيَّة في سانتا كروز، بوليفيا.
مبنى جامعة كوردوبا الوطنيَّة في الأرجنتين: بنيت الجامعة على يد المبشرين اليسوعيين عام 1613.
أطلال كنيسة القديس بولس في ماكاو (بالصينية: 大三巴牌坊) التي يعود تاريخ بناءها إلى عام 1640؛ وهي تعتبر الجامعة الغربيَّة الأولى في شرق آسيا.
الطبيب والمبشّر بيتر باركر، والذي أدخل التقنيات الطبيّة الحديثة إلى الصين خلال عصر سلالة تشينغ.
جواو الأول؛ أول ملك مسيحي لمملكة الكونغو.
مدخل جامعة ليسوتو الوطنية؛ قامت الكنيسة الكاثوليكية ببناء الجامعة عام 1945.
المُبشِّرة الأمريكيَّة هيلدا شتومپف (أسفل اليسار) التي قُتلت في مُستعمرة کیکویو سنة 1930 بسبب مُناهضتها خِتان الإناث.
لوحة تعود لعام 1820 تصوّر زعيم قبيلة نغابوهي والزعيم هونغي هيكا والمبشر توماس كيندال.