stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
عجز ميزانية الحكومة
مراجع

↑  "معلومات عن عجز ميزانية الحكومة على موقع jstor.org". jstor.org. مؤرشف من الأصل في 2020-04-21.
↑  "معلومات عن عجز ميزانية الحكومة على موقع thes.bncf.firenze.sbn.it". thes.bncf.firenze.sbn.it. مؤرشف من الأصل في 2020-09-08.
↑  "معلومات عن عجز ميزانية الحكومة على موقع thesaurus.ascleiden.nl". thesaurus.ascleiden.nl. مؤرشف من الأصل في 2020-10-24.
أوجين ديلاكروا

| أوجين ديلاكروا> (بالفرنسية: Eugène Delacroix)‏    | أوجين ديلاكروا> (بالفرنسية: Eugène Delacroix)‏    |
| --- | --- |
معلومات شخصية  : معلومات شخصية  
تاريخ الميلاد: 26 أبريل 1798(1798-04-26)
الوفاة: 13 أغسطس 1863 (65 سنة)    باريس
سبب الوفاة: سل  
مواطنة:  فرنسا 
عضو في: أكاديمية الفنون الجميلة  
الحياة العملية  : الحياة العملية  
المدرسة الأم: المدرسة الوطنية للفنون الجميلة مدرسة لويس الكبير الثانوية  
تعلم لدى: بيير ناريس غيران  
التلامذة المشهورون: موريس ساند  
المهنة:   القائمة ...رسام، وكاتب يوميات، وطباع حجري، ومصور، وراسم، ورسام جداريات  ‏، ومصمم أبنية، وباستيلي  ‏، وفنان تشكيلي  
اللغة الأم: الفرنسية  
اللغات: الفرنسية  
مجال العمل: رسم  
أعمال بارزة: الحرية تقود الشعب، ومذبحة خيوس (لوحة)  
التيار: رومانسية  
الجوائز : الجوائز 
 وسام جوقة الشرف من رتبة قائد   نيشان جوقة الشرف من رتبة ضابط   وسام جوقة الشرف من رتبة فارس   :  وسام جوقة الشرف من رتبة قائد   نيشان جوقة الشرف من رتبة ضابط   وسام جوقة الشرف من رتبة فارس   
التوقيع  : التوقيع  
المواقع  : المواقع  
IMDB: صفحة متعلقة في موقع IMDB  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
فرديناند فيكتور أوجين ديلاكروا (فرنسي: Eugène Delacroix) (ولد 26 أبريل 1798 - وفاه 13 أغسطس 1863)، رسام فرنسي من رواد المدرسة الرومانسية الفرنسية. له العديد من اللوحات الفنية المحفوظة في متحف اللوفر وغيره. بدأ الرسم في العشرين من عمره. من أشهر لوحاته الحرية تقود الشعب التي رسمها عام 1830 ولوحة سلطان المغرب التي رسمها عام 1845 ولوحة الجزائريات التي رسمها عام 1830 ولوحة زفاف يهودي في المغرب (1839) ويبدو فيها تأثره بسفرته إلى شمال أفريقيا. ساهمت أعماله في اندفاع الفنانين الفرنسيين إلى الشرق للبحث عن مصادر الإلهام في لوحات ديلاكروا، وخاصة بعد مقولته الشهيرة عن بلاد شمال أفريقيا «عند كل خطوة، هناك لوحات جاهزة للرسم»
أعطى استخدام ديلاكروا لضربات الفرشاة التعبيرية ودراسته للتأثيرات البصرية بصفته رسامًا وفنانًا شكلًا عميقًا لعمل الانطباعيين، في حين ألهم شغفه بالغرابة الكثير من فناني حركة الرمزية. صور ديلاكروا الذي عمل في الطباعة الحجرية العديد من أعمال ويليام شكسبير والكاتب الأسكتلندي والتر سكوت والمؤلف الألماني يوهام فولفغانغ فون غوته.
قارب دانتي بريشة الفنان الفرنسي أوجين ديلاكروا سنة 1822 ، تصور اللوحة بشكل فضفاض الأحداث المسرودة في القصيدة الملحمية لدانتي أليغييري «جحيم دانتي». معلق حاليًا في متحف اللوفر ، باريس.
استوحى ديلاكروا من فن روبنس ورسامي عصر النهضة في البندقية، على النقيض من كمال الحركة الكلاسيكية الحديثة لمنافسه الرئيسي آنغر، وركز على اللون والحركة بدلًا من وضوح الخطوط العريضة والشكل المصمم بعناية. ميز المحتوى الدرامي والرومانسي المواضيع المحورية التي أوضحت نضجه، وهذا لم يدفعه إلى استخدام النماذج الكلاسيكية للفن الروماني واليوناني، بل سافر عوضًا عن ذلك في شمال إفريقيا بحثًا عن الغرابة. كان الصديق والوريث الروحي لتيودور جيريكو، واستوحى ديلاكروا أيضًا من اللورد بايرون الذي شاركه ارتباطًا قويًا مع «القوى السامية» للطبيعة في أعمال عنيفة في كثير من الأحيان.
لم يمتلك ديلاكروا نزعة تجاه العاطفة أو الأسلوب المنمق وكانت رومانسيته جزءًا من فردانيته. بحسب تعبير بودلير «وقع ديلاكروا بحب الشغف، لكنه صمم ببرود على التعبير عنه بأكبر قدر ممكن». يُعتبر ديلاكروا جنبًا إلى جنب مع آنغر واحدًا من آخر أساتذة الرسم القدامى وواحدًا من القلائل الذين التُقطت صورهم فوتوغرافيًا.
نشأته

ولد أوجين ديلاكروا في 26 أبريل من عام 1798 في شارنتون سان موريس في إيل دو فرانس، بالقرب من باريس. كان اسم والدته فيكتورا أوبين، وهي ابنة صانع الأثاث جان فرانسوا أوبين. كان لدى ديلاكروا ثلاثة أشقاء أكبر سنًا. صعد تشارلز هنري ديلاكروا (1779- 1845) إلى رتبة جنرال في الجيش النابليوني. تزوجت هنرييت (1780- 1827) من الدبلوماسي ريمون دي فيرنينك سان مور (1762- 1822). ولد هنري بعد ست سنوات وقُتل في معركة فريدلاند في 14 يونيو من عام 1807.
يوجد عدد من الأسباب الطبية التي أدت إلى الاعتقاد بأن والد أوجين الشرعي، تشارلز فرانسوا ديلاكروا، لم يكن قادرًا على الإنجاب، واعتبر صديق العائلة وخلف تشارلز ديلاكروا كوزير للخارجية المدعو تاليران نفسه والده الحقيقي، إذ كان أوجين يشبهه في المظهر والشخصية. حظي أوجين طوال حياته المهنية كرسام بحماية تاليران الذي خدم على التناوب في استعادة الملك لويس فيليب، وفي نهاية المطاف كسفير لفرنسا في بريطانيا العظمى، وحصل بعده على حماية حفيد تاليران تشارلز أوغست لويس جوزيف، دوق دي مورني، ونصف الأخ لنابليون الثالث ورئيس مجلس العموم الفرنسي. توفي والده الشرعي تشارلز ديلاكروا في عام 1805، ووالدته في عام 1814 تاركين أوجين البالغ من العمر 16 عامًا.
تلقى تعليمه المبكر في مدرسة لويس الكبير الثانوية وفي مدرسة بيير كورنيل الثانوية في روان، حيث تعمق في الكلاسيكيات وفاز بعدة جوائز في مجال الرسم. بدأ تدريبه مع بيير نارسيس غرين في عام 1815 على الطراز الكلاسيكي الحديث لجاك لويس ديفيد. تعرض مجموعة الكنيسة المبكرة، عذراء الحصاد (1819) تأثير رفائيل، بينما تدل مجموعة أخرى مثل عذراء القلب المقدس (1821)، على تفسير أكثر حرية. يسبق تأثيره الأسلوب الأكثر غنىً بالألوان لرسام الفلمنكية الباروكية بيتر بول روبنس وزميله الفنان الفرنسي تيودور جيريكو، إذ كانت أعمالهما بمثابة مقدمة للرومانسية في الفن.
امتلكت لوحة طوافة قنديل البحر تأثيرًا عميقًا حفز ديلاكروا على إنتاج اللوحة الرئيسية الأولى له بعنوان باروك دانتي، التي قبلها صالون باريس في عام 1822. تسبب العمل بنشوء ضجة كبيرة، وسخر منه الجمهور والطبقة الرسمية إلى حد كبير، اشترتها الدولة لمعارض لوكسمبورغ، واستمر نمط المعارضة الواسعة لعمله الذي لاقى دعمًا قويًا ومستنيرًا طوال حياته. حقق بعد عامين نجاحًا شعبيًا مرة أخرى من خلال لوحته مذبحة في خيوس.
حياته المهنية > خيوس وميسولونغي

تُظهر لوحة ديلاكروا التي حملت عنوان مذبحة في خيوس، عددًا من المدنيين اليونانيين الذين يُحتضرون إثر محاولة الأتراك ذبحهم. تُعتبر واحدة من العديد من اللوحات التي رسمها تأثرًا بهذا الحدث، إلا أنها تتناول السياسة الرسمية للقضية اليونانية في حرب الاستقلال ضد الأتراك، إذ استمرت هذه الحرب من قبل الحكومات الإنجليزية والروسية والفرنسية. اعترفت السلطات بديلاكروا على أنه رسام رائد في النمط الرومانسي الجديد واشترت الدولة هذه اللوحة. اعتُبر تصويره للمعاناة في هذه اللوحة أمرًا مثيرًا للجدل، إذ لم يكن هناك عرض لأي حدث مجيد ولم يرفع أي من الوطنيين سيوفهم بشجاعة كما فعلوا في اللوحة التي قدمها دايفيد بعنوان قسم الهوراتي، بل كانت عبارة عن مجرد كارثة. استنكر كثير من النقاد اللهجة اليائسة التي ظهرت من خلال اللوحة، وأسماها الفنان أنطوان قروس «مجزرة فنية». كان للشفقة التي أثارها تصوير الطفل الرضيع ممسكًا بثدي أمه الميتة تأثير قوي بشكل خاص، على الرغم من إدانة نقاد ديلاكروا لهذه التفاصيل باعتبارها غير صالحة للفن. تأثرت لوحات جون كونستابل ورسومات الألوان المائية والفن الخاص بريتشارد باركس بونينجتون بديلاكروا، إذ أجروا عليها تغيرات واسعة ومرسومة بحرية للسماء والمناظر الطبيعية البعيدة.
أنتج ديلاكورا لوحة ثانية لدعم الإغريق في حربهم من أجل الاستقلال، تتناول موضوع سقوط ميسولونغي من قبل القوات التركية في عام 1825. يظهر في لوحة اليونان على أنقاض ميسولونغي ومن خلال مجموعة مقيدة من الألوان التي تناسب الرواية، امرأة ترتدي زيًا يونانيًا يبرز صدرها العاري تقف بأذرع نصف مرفوعة في إشارة تثير الفزع أمام المشهد المرعب: وهو انتحار اليونانيين الذين اختاروا قتل أنفسهم وتدمير مدينتهم بدلًا من الاستسلام للأتراك. ترمز اليد التي تظهر في القاع إلى الجثة التي سُحقت بالأنقاض. تعد اللوحة بمثابة نصب تذكاري لشعب ميسولونغي ولفكرة الحرية ضد الحكم الاستبدادي. كان هذه الحدث مهمًا لديلاكروا، ليس فقط بسبب تعاطفه مع الإغريق بل أيضًا لأن الشاعر بايرون الذي كان يحبه ديلاكروا بشدة قد مات في هذا الحدث.
حياته المهنية > الرومانسية

شملت رحلته إلى إنجلترا في عام 1825 زيارات إلى توماس لورانس وريتشارد باركس بونينجتون، وشكلت الألوان والمعالجة في اللوحات الإنجليزية حافزًا للوحة البورتريه الوحيدة التي رسمها بالطول الكامل والتي عُرفت بعنوان بورتريه لويس أوغست شويتر (1826- 1830). رسم ديلاكروا في الوقت نفسه تقريبًا أعمالًا رومانسية حملت مواضيع عديدة، أثار الكثير منها اهتمامه لأكثر من ثلاثين عامًا. أنتج ديلاكروا المطبوعات الحجرية التي تصور أعمال شكسبير بحلول عام 1825، وبعد ذلك مطبوعات حجرية ولوحات من غوته فاوست. قدمت لوحات مثل قتال بين غيور وحسان (1826) ولوحة الامرأة مع الببغاء (1827) موضوعات مثل العنف والشهوانية التي من شأنها أن تكون متكررة.
اجتمعت هذه الخيوط الرومانسية المتنوعة في لوحة وفاة ساردانابالوس (1827- 1828). تُظهر لوحة ديلاكروا لوفاة الملك الآشوري ساردانابالوس مشهدًا يثير الحركة العاطفية بألوان جميلة وأزياء غريبة وأحداث مأساوية. تصور اللوحة الملك المحاصر وهو يراقب بحماس الحراس الذين ينفذون أوامره بقتل عبيده ومحظياته وحيواناته. تشكل إحدى المسرحيات التي كتبها بايرون المصدر الأدبي لهذه اللوحة، على الرغم من أن المسرحية لا تتضمن على وجه التحديد مذبحة نُفذت في حق المحظيات.
يعتبر موقف ساردانابالوس المتمثل في الانفصال الهادئ موقفًا مألوفًا في الصور الرومانسية خلال هذه الفترة في أوروبا. اعتبر بعض النقاد اللوحة التي لم تُعرض مرة أخرى في أوروبا لسنوات عديدة، خيالًا شنيعًا ينطوي على الموت والشهوة. الأمر الذي يُعتبر صادمًا هو صراع المرأة العارية محاولة أن تقطع حنجرتها، وهو مشهد يحتل الصدارة في المقدمة للحصول على أقصى تأثير. ومع ذلك، فإن الجمال الحسي والألوان الغريبة للتكوين جعلت الصورة تبدو مبهجة وصادمة في الوقت نفسه.
اجتمعت مجموعة أخرى متنوعة من الاهتمامات الرومانسية في جريمة قتل أسقف لياج (1829). استعار أيضًا من مصدر أدبي، من سكوت هذه المرة مصورًا مشهدًا من العصور الوسطى عن مقتل لويس دي بوربون أسقف مدينة ليباج وسط طقوس عربدة برعاية أسرة وليام دي لا مارك. تقع أحداث الجريمة في مكان ذو تصميم داخلي مقبب رُسم اعتمادًا على رسومات لديلاكروا كان قد رسمها لقصر العدل في روان وقاعة وستمنسر، تدور الأحداث في شياروسكورو، وهي مرتبة حول مساحة مضاءة بشكل رائع من غطاء المائدة. وصف أحد النقاد في عام 1855، طريقة التعاطي مع اللوحة النابضة بالحياة على أن "التشطيبات النهائية في هذه اللوحة تجعلها أقل اكتمالا من لوحة وأكثر من رسم توضيحي". ترك الرسام لوحة جريمة قتل أسقف لياج في اللحظة المناسبة وفي الوقت الذي كانت ضربة واحدة إضافية من الفرشاة ستدمر كل شيء".
معرض الصور

الحرية تقود الشعب .
نساء جزائريات .
سلطان المغرب .
زفاف يهودي في المغرب
تشكيلات منتخبات كأس العالم 1934

تشكيلات منتخبات كأس العالم 1934
| 0 | 1 |
| --- | --- |
الرياضة:  كرة القدم 
البلد:  إيطاليا 
بتاريخ:  1934 
تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات
هذه النسخة الثانية لكأس العالم لكرة القدم وتشكيلة الفرق كانت اغلبها تعتمد على الدفاعات
يحوي هذا الملحق قائمة بتشكيلات المنتخبات التي شاركت في بطولة كأس العالم لكرة القدم 1934 التي أقيمت في إيطاليا..
إيطاليا

المدرب: فيتوريو بوتسو
| رقم>  | المركز>  | اسم اللاعب | تاريخ الميلاد (العمر) | لعب | النادي |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| - | 1حارس | جانبييرو كومبي | 20 نوفمبر 1902 (العمر 31) | 42 |  يوفنتوس |
| - | 1حارس | جيوزيبي كافانا | 18 سبتمبر 1905 (العمر 28) | 0 |  نابولي |
| - | 1حارس | غويدو ماسيتي | 22 نوفمبر 1907 (العمر 26) | 0 |  روما |
| - | 2مدافع | إرالدو موزيليو | 5 يونيو 1906 (العمر 27) | 12 |  بولونيا |
| - | 2مدافع | فيرجينيو روزيتا | 25 فبراير 1902 (العمر 32) | 51 |  يوفنتوس |
| - | 2مدافع | لويجي أليماندي | 18 نوفمبر 1903 (العمر 30) | 9 |  أمبروسيانا-إنتر |
| - | 2مدافع | أومبيرتو كاليغاريس | 26 يوليو 1901 (العمر 32) | 59 |  يوفنتوس |
| - | 3وسط | لويجي بيرتوليني | 13 سبتمبر 1904 (العمر 29) | 19 |  يوفنتوس |
| - | 3وسط | أرماندو كاستيلاتزي | 7 أكتوبر 1904 (العمر 29) | 2 |  أمبروسيانا-إنتر |
| - | 3وسط | أتيليو فيراريس | 26 مارس 1904 (العمر 30) | 22 |  روما |
| - | 3وسط | جوزيبي مياتسا | 23 أغسطس 1910 (العمر 23) | 22 |  أمبروسيانا-إنتر |
| - | 3وسط | لويس مونتي | 15 مايو 1901 (العمر 33) | 10 |  يوفنتوس |
| - | 3وسط | ماريو بيتزيولو | 7 ديسمبر 1909 (العمر 24) | 8 |  فيورنتينا |
| - | 3وسط | ماريو فارلين | 26 ديسمبر 1905 (العمر 28) | 0 |  يوفنتوس |
| - | 4مهاجم | بييترو أركاري | 2 ديسمبر 1909 (العمر 24) | 0 |  إيه سي ميلان |
| - | 4مهاجم | فيليتشي بوريل | 5 أبريل 1914 (العمر 20) | 2 |  يوفنتوس |
| - | 4مهاجم | أتيليو ديماريا | 19 مارس 1909 (العمر 25) | 1 |  أمبروسيانا-إنتر |
| - | 4مهاجم | رايموندو أورسي | 2 ديسمبر 1901 (العمر 32) | 27 |  يوفنتوس |
| - | 4مهاجم | جيوفاني فيراري | 6 ديسمبر 1907 (العمر 26) | 19 |  يوفنتوس |
| - | 4مهاجم | إنريكو غوايتا | 11 يوليو 1910 (العمر 23) | 2 |  روما |
| - | 4مهاجم | أنفيلوجينو غواريزي | 26 ديسمبر 1905 (العمر 28) | 5 |  لاتسيو |
| - | 4مهاجم | أنجيلو سكيافيو | 15 مايو 1905 (العمر 29) | 17 |  بولونيا |
تشيكوسلوفاكيا

المدرب: كاريل بيترو
| رقم>  | المركز>  | اسم اللاعب | تاريخ الميلاد (العمر) | لعب | النادي |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| - | 1حارس | تشستمير باتزيل | 2 ديسمبر 1914 (العمر 19) | 0 |  تيبليتزر |
| - | 1حارس | فرانتيشيك بلانيتشكا | 2 يونيو 1904 (العمر 29) | 48 |  سلافيا براغ |
| - | 2مدافع | لاديسلاف تشينيشيك | 7 مارس 1904 (العمر 30) | 15 |  سلافيا براغ |
| - | 2مدافع | فيرديناند داوتشيك | 31 مايو 1910 (العمر 23) | 1 |  سلافيا براغ |
| - | 2مدافع | يوسف شتيروكي | 30 سبتمبر 1906 (العمر 27) | 18 |  سبارتا براغ |
| - | 2مدافع | ياروسلاف بورغر | 7 مارس 1906 (العمر 28) | 31 |  سبارتا براغ |
| - | 3وسط | ياروسلاف بوتشيك | 13 نوفمبر 1912 (العمر 21) | 1 |  سبارتا براغ |
| - | 3وسط | شتيفان كامبو | 17 ديسمبر 1908 (العمر 25) | 14 |  سلافيا براغ |
| - | 3وسط | فلاستيميل كوبيسكي | 14 أكتوبر 1912 (العمر 21) | 4 |  سلافيا براغ |
| - | 3وسط | أنتونين فوديتشكا | 1 مارس 1907 (العمر 27) | 14 |  سلافيا براغ |
| - | 3وسط | يوسف كوشتاليك | 31 أغسطس 1909 (العمر 24) | 11 |  سبارتا براغ |
| - | 3وسط | إريك سربيك | 4 يونيو 1908 (العمر 25) | 6 |  سبارتا براغ |
| * | 3وسط | فرانتيشيك شتيرتس | 27 يناير 1912 (العمر 22) | 0 |  تشيدينيتسه |
| - | 3وسط | أدولف شيمبيرسكي | 5 أغسطس 1909 (العمر 24) | 10 |  سلافيا براغ |
| - | 3وسط | رودولف كرتشيل | 5 مارس 1906 (العمر 28) | 12 |  سلافيا براغ |
| - | 4مهاجم | أولدريتش نييدلي | 25 ديسمبر 1909 (العمر 24) | 14 |  سبارتا براغ |
| - | 4مهاجم | أنتونين بوتش | 16 مايو 1907 (العمر 27) | 42 |  سلافيا براغ |
| - | 4مهاجم | يوسف سيلني | 23 يناير 1902 (العمر 32) | 49 |  نيم |
| - | 4مهاجم | ييري سوبوتكا | 6 يونيو 1911 (العمر 22) | 3 |  سلافيا براغ |
| - | 4مهاجم | فرانتيشيك سفوبودا | 5 يوليو 1905 (العمر 28) | 39 |  سلافيا براغ |
| - | 4مهاجم | فرانتيشيك يونيك | 17 يناير 1907 (العمر 27) | 26 |  سلافيا براغ |
| - | 4مهاجم | غيزا كالوكساي | 30 مايو 1913 (العمر 20) | 1 |  سبارتا براغ |
ألمانيا

المدرب: أوتو نيرز
| رقم>  | المركز>  | اسم اللاعب | تاريخ الميلاد (العمر) | لعب | النادي |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| - | 1حارس | فيليبالد كريس | 13 نوفمبر 1906 (العمر 27) | 13 |  روت-فايس فرانكفورت |
| - | 1حارس | هانز ياكوب | 16 يونيو 1908 (العمر 25) | 8 |  يان ريغينسبورغ |
| * | 1حارس | فريتز بوخلوه | 26 نوفمبر 1909 (العمر 24) | 5 |  شبيلدورف |
| - | 2مدافع | سيغموند هارينغر | 9 ديسمبر 1908 (العمر 25) | 8 |  بايرن ميونخ |
| - | 2مدافع | هانز تشفارتز | 1 مارس 1913 (العمر 21) | 0 |  فيكتوريا هامبورغ |
| - | 2مدافع | فيلي بوش | 4 يناير 1907 (العمر 27) | 2 |  إنتراخت دويسبورغ |
| * | 3وسط | إرنست ألبريخت | 12 نوفمبر 1907 (العمر 26) | 17 |  فورتونا دوسيلدورف |
| - | 3وسط | رودولف غرامليخ | 6 يونيو 1908 (العمر 25) | 7 |  آينتراخت فرانكفورت |
| - | 3وسط | بول جينس | 10 مارس 1912 (العمر 22) | 5 |  فورتونا دوسيلدورف |
| - | 3وسط | رينهولد مونزينبيرغ | 25 يناير 1909 (العمر 25) | 4 |  ألمانيا آخن |
| - | 3وسط | فريتز سيبان | 2 سبتمبر 1907 (العمر 26) | 4 |  شالكه 04 |
| - | 3وسط | بول زيلينشكي | 20 نوفمبر 1911 (العمر 22) | 0 |  يونيون هامبورن |
| - | 4مهاجم | ياكوب بيندر | 23 مارس 1910 (العمر 24) | 3 |  فورتونا دوسيلدورف |
| - | 4مهاجم | إدموند كونين | 10 نوفمبر 1914 (العمر 19) | 1 |  ساربروكين |
| * | 4مهاجم | فرانز دينرت | 1 يناير 1900 (العمر 34) | 0 |  مولبورغ |
| - | 4مهاجم | ماتياس هايدمان | 7 فبراير 1912 (العمر 22) | 1 |  بون |
| - | 4مهاجم | رودولف نواك | 20 مارس 1913 (العمر 21) | 1 |  هامبورغ |
| - | 4مهاجم | إرنست لينر | 7 نوفمبر 1912 (العمر 21) | 3 |  تشفابين أوغسبورغ |
| - | 4مهاجم | كارل هوهمان | 18 يونيو 1908 (العمر 25) | 8 |  نادي بينراث |
| - | 4مهاجم | شتانيسلاوس كوبيرسكي | 15 نوفمبر 1910 (العمر 23) | 12 |  فورتونا دوسيلدورف |
| - | 4مهاجم | أوتو سيفلينغ | 3 أغسطس 1912 (العمر 21) | 0 |  فالدهوف مانهايم |
| * | 4مهاجم | يوزيف شتريب | 16 أبريل 1912 (العمر 22) | 0 |  فاكر مونتشين |
النمسا

المدرب: هوغو ميسل
| رقم>  | المركز>  | اسم اللاعب | تاريخ الميلاد (العمر) | لعب | النادي |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| - | 1حارس | رودولف رافتل | 7 فبراير 1911 (العمر 23) | 1 |  رابيد فيينا |
| - | 1حارس | بيتر بلاتزر | 29 مايو 1910 (العمر 23) | 10 |  أدميرا فاكر |
| - | 1حارس | فريديريخ فرانزل | 6 مارس 1905 (العمر 29) | 13 |  فينر |
| - | 2مدافع | كارل زيزتا | 18 مارس 1906 (العمر 28) | 16 |  فينر |
| - | 2مدافع | فيليبالد تشماوس | 16 يونيو 1911 (العمر 22) | 0 |  فيرست فيينا |
| - | 2مدافع | أنتون ياندا | 1 مايو 1904 (العمر 30) | 9 |  أدميرا فاكر |
| - | 2مدافع | فرانز كيزار | 28 نوفمبر 1908 (العمر 25) | 5 |  فينر |
| - | 3وسط | ليوبولد هوفمان | 31 أكتوبر 1905 (العمر 28) | 19 |  فيرست فيينا |
| - | 3وسط | يوزيف سميستيك | 28 نوفمبر 1905 (العمر 28) | 28 |  رابيد فيينا |
| - | 3وسط | يوهان أوربانيك | 10 أكتوبر 1910 (العمر 23) | 0 |  أدميرا فيينا |
| - | 3وسط | فرانز فاغنر | 23 سبتمبر 1911 (العمر 22) | 7 |  رابيد فيينا |
| - | 4مهاجم | يوسف بيكان | 25 سبتمبر 1913 (العمر 20) | 6 |  رابيد فيينا |
| - | 4مهاجم | يوزيف هاسمان | 21 مايو 1910 (العمر 24) | 0 |  فيرست فيينا |
| - | 4مهاجم | غيورغ براون | 22 فبراير 1907 (العمر 27) | 6 |  فينر |
| - | 4مهاجم | أنتون تشال | 22 يونيو 1907 (العمر 26) | 26 |  أدميرا فاكر |
| - | 4مهاجم | يوهان هورفاث | 20 مايو 1903 (العمر 31) | 41 |  فيرست فيينا |
| - | 4مهاجم | ماتياس كابوريك | 9 فبراير 1911 (العمر 23) | 2 |  رابيد فيينا |
| - | 4مهاجم | رودولف فيرتل | 12 نوفمبر 1902 (العمر 31) | 9 |  أوستريا فيينا |
| - | 4مهاجم | يوزيف شتروه | 5 مارس 1913 (العمر 21) | 0 |  أوستريا فيينا |
| - | 4مهاجم | ماتياس زينديلار | 10 فبراير 1903 (العمر 31) | 29 |  أوستريا فيينا |
| - | 4مهاجم | هانز فالزهوفر | 23 مارس 1906 (العمر 28) | 4 |  فاكر فيينا |
| - | 4مهاجم | كارل زيزكيك | 28 أغسطس 1910 (العمر 23) | 20 |  فاكر فيينا |
إسبانيا

المدرب: أماديو غارسيا
| رقم>  | المركز>  | اسم اللاعب | تاريخ الميلاد (العمر) | لعب | النادي |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| - | 1حارس | ريكاردو زامورا | 21 يناير 1901 (العمر 33) | 42 |  ريال مدريد |
| - | 1حارس | خوان خوسيه نوغيس | 28 مارس 1909 (العمر 25) | 0 |  برشلونة |
| - | 2مدافع | رامون زابالو | 10 يونيو 1910 (العمر 23) | 5 |  برشلونة |
| - | 2مدافع | هيلاريو | 8 ديسمبر 1905 (العمر 28) | 1 |  ريال مدريد |
| - | 2مدافع | سيرياكو | 8 أغسطس 1904 (العمر 29) | 11 |  ريال مدريد |
| - | 2مدافع | خاسينتو كينكوثيس | 17 يوليو 1905 (العمر 28) | 19 |  ريال مدريد |
| - | 3وسط | مارتين ماركوليتا | 24 سبتمبر 1907 (العمر 26) | 13 |  ريال سوسيداد |
| - | 3وسط | خوسيه موغيرزا | 15 سبتمبر 1911 (العمر 22) | 1 |  أتلتيك بيلباو |
| - | 3وسط | ليوناردو سيلاورين | 5 نوفمبر 1912 (العمر 21) | 8 |  أتلتيك بيلباو |
| - | 4مهاجم | كريسانت بوتش | 26 ديسمبر 1907 (العمر 26) | 7 |  إسبانيول |
| - | 4مهاجم | كامبانال | 9 فبراير 1912 (العمر 22) | 0 |  إشبيلية |
| - | 4مهاجم | تشاتشو | 14 أبريل 1911 (العمر 23) | 2 |  ديبورتيفو لاكورونيا |
| - | 4مهاجم | فيدي | 14 أكتوبر 1912 (العمر 21) | 2 |  إشبيلية |
| - | 4مهاجم | غييرمو غوروستيثا | 15 فبراير 1909 (العمر 25) | 9 |  أتلتيك بيلباو |
| - | 4مهاجم | خوسيه إراراغوري | 16 مارس 1912 (العمر 22) | 1 |  أتلتيك بيلباو |
| - | 4مهاجم | لافوينتي | 31 ديسمبر 1907 (العمر 26) | 5 |  أتلتيك بيلباو |
| - | 4مهاجم | إسيدرو لانغارا | 25 مايو 1912 (العمر 22) | 3 |  ريال أوفييدو |
| - | 4مهاجم | سيمون ليكوي | 11 فبراير 1912 (العمر 22) | 0 |  ريال بتيس |
| - | 4مهاجم | لويس ريغيرو | 1 يوليو 1908 (العمر 25) | 16 |  ريال مدريد |
| - | 4مهاجم | بيدرو سولي | 7 مايو 1905 (العمر 29) | 3 |  إسبانيول |
| - | 4مهاجم | مارتي فينتولرا | 16 ديسمبر 1906 (العمر 27) | 5 |  برشلونة |
المجر

المدرب: أودون ناداش
| رقم>  | المركز>  | اسم اللاعب | تاريخ الميلاد (العمر) | لعب | النادي |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| - | 1حارس | أنتال زابو | 4 سبتمبر 1910 (العمر 23) | 10 |  هنغاريا |
| - | 1حارس | يوزيف هادا | 2 مارس 1911 (العمر 23) | 11 |  فيرينكفاروسي |
| - | 2مدافع | لازلو ستيرنبيرغ | 28 مايو 1905 (العمر 28) | 7 |  أويبست |
| - | 2مدافع | غيولا فوتو | 29 ديسمبر 1908 (العمر 25) | 0 |  أويبست |
| - | 2مدافع | يوزيف فاغو |  | 1 |  ديبريكيني |
| - | 2مدافع | شاندور بيرو | 19 أغسطس 1911 (العمر 22) | 13 |  هنغاريا |
| - | 3وسط | يانوس دوداش |  | 0 |  هنغاريا |
| - | 3وسط | غيولا لازار | 24 يناير 1911 (العمر 23) | 19 |  فيرينكفاروسي |
| - | 3وسط | إشتيفان بالوتاش | 5 مارس 1908 (العمر 26) | 4 |  ديبريكيني |
| - | 3وسط | غيولا بولغار | 8 فبراير 1912 (العمر 22) | 5 |  فيرينكفاروسي |
| - | 3وسط | ريشو سوملاي | 1911 | 0 |  كيسبيست |
| - | 3وسط | أنتال زالاي | 12 مارس 1912 (العمر 22) | 8 |  أويبست |
| - | 3وسط | غيورغي سوتش | 23 أبريل 1912 (العمر 22) | 3 |  أويبست |
| - | 4مهاجم | تيبور كيميني | 5 مارس 1913 (العمر 21) | 5 |  فيرينكفاروسي |
| - | 4مهاجم | إمري ماركوش | 9 يونيو 1908 (العمر 25) | 13 |  ديبريكيني |
| - | 4مهاجم | إشتيفان أفار | 30 مايو 1905 (العمر 28) | 17 |  أويبست |
| - | 4مهاجم | غيورغي شاروشي | 15 سبتمبر 1912 (العمر 21) | 22 |  فيرينكفاروسي |
| - | 4مهاجم | إشتيفان تاماشي |  | 1 |  أويبست |
| - | 4مهاجم | بال تيليكي | 5 مارس 1906 (العمر 28) | 6 |  ديبريكيني |
| - | 4مهاجم | غيزا تولدي | 11 فبراير 1909 (العمر 25) | 21 |  فيرينكفاروسي |
| - | 4مهاجم | غابور ب. زابو | 14 أكتوبر 1902 (العمر 31) | 10 |  أويبست |
| - | 4مهاجم | يينو فينزي | 20 نوفمبر 1908 (العمر 25) | 5 |  ديبريكيني |
سويسرا

المدرب: هايني مولر
| رقم>  | المركز>  | اسم اللاعب | تاريخ الميلاد (العمر) | لعب | النادي |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| - | 1حارس | فرانك سيشييه | 3 نوفمبر 1907 (العمر 26) | 31 |  سيرفيت |
| - | 1حارس | فيلي هوبر | 17 ديسمبر 1913 (العمر 20) |  |  غراسهوبر زيوريخ |
| - | 1حارس | ريناتو بيتزوزيرو | 1912 |  |  لوغانو |
| - | 2مدافع | فالتر فايلر | 4 ديسمبر 1903 (العمر 30) | 6 |  غراسهوبر زيوريخ |
| - | 2مدافع | ماكس فايلر | 25 سبتمبر 1900 (العمر 33) | 34 |  غراسهوبر زيوريخ |
| - | 2مدافع | سيفيرينو مينيلي | 6 سبتمبر 1909 (العمر 24) | 27 |  غراسهوبر زيوريخ |
| - | 2مدافع | أرنالدو أورتيلي |  |  |  لوغانو |
| - | 2مدافع | لوي غوبيه | 28 أكتوبر 1908 (العمر 25) |  |  بيرن |
| - | 3وسط | إرنست فريك |  |  |  لوزيرن |
| - | 3وسط | إدمون ليشو |  |  |  سيرفيت |
| - | 3وسط | ألبيرت غوينكارد | 10 نوفمبر 1914 (العمر 19) | 2 |  سيرفيت |
| - | 3وسط | إرنست هوفشميد | 4 فبراير 1913 (العمر 21) | 6 |  بازل |
| - | 3وسط | فيرنان جاكار | 8 أكتوبر 1907 (العمر 26) | 0 |  لا تور-دي-بيلز |
| - | 4مهاجم | أندريه أبيغلين | 7 مارس 1909 (العمر 25) | 30 |  غراسهوبر زيوريخ |
| - | 4مهاجم | يوزيف بوسي | 29 أغسطس 1911 (العمر 22) | 3 |  بيرن |
| - | 4مهاجم | ألفريد ياك | 2 أغسطس 1911 (العمر 22) | 17 |  بازل |
| - | 4مهاجم | ألبيرت بوتشه | 1911 |  |  نوردشتيرن بازل |
| - | 4مهاجم | أوتو بولر |  |  |  غراسهوبر زيوريخ |
| - | 4مهاجم | إروين هوخستراسر |  |  |  لوزان |
| - | 4مهاجم | فيلي ياغي | 28 يوليو 1906 (العمر 27) | 15 |  لوزان |
| - | 4مهاجم | ليوبولد كيلهولز | 9 يونيو 1911 (العمر 22) | 4 |  سيرفيت |
| - | 4مهاجم | رايموند باسيلو | 12 يناير 1905 (العمر 29) | 17 |  سيرفيت |
| - | 4مهاجم | فيلي فون كانيل | 30 أكتوبر 1909 (العمر 24) | 16 |  بيل بيين |
السويد

المدرب:  يوزيف ناغي
| رقم>  | المركز>  | اسم اللاعب | تاريخ الميلاد (العمر) | لعب | النادي |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| - | 1حارس | أندرز ريدبيرغ | 3 مارس 1903 (العمر 31) | 18 |  غوتبورغ أتليت |
| - | 1حارس | إيفار ويدلوند | 15 يونيو 1905 (العمر 28) | 5 |  أيك سولنا |
| - | 2مدافع | أوتو أندرسون | 7 مايو 1910 (العمر 24) | 9 |  أورغريتي |
| - | 2مدافع | سفين أندرسون | 14 فبراير 1907 (العمر 27) | 15 |  أيك سولنا |
| - | 2مدافع | نيلز أكسيلسون | 18 يناير 1906 (العمر 28) | 7 |  هيلسينغبورغ |
| - | 3وسط | إرنست أندرسون | 26 مارس 1909 (العمر 25) | 11 |  غوتبورغ |
| - | 3وسط | رون كارلسون | 1 أكتوبر 1909 (العمر 24) | 5 |  إسكيلستونا |
| - | 3وسط | فيكتور كارلوند | 5 فبراير 1906 (العمر 28) | 6 |  أورغريتي |
| - | 3وسط | هيلغ ليلييبيورن | 1904 | 12 |  غوتبورغ أتليت |
| - | 3وسط | نيلز روسين | 22 مايو 1902 (العمر 32) | 20 |  هيلسينغبورغ |
| - | 3وسط | إينار سنيت |  | 13 |  ساندفيكين |
| - | 4مهاجم | غونار يانسون |  | 1 |  غيفلي |
| - | 4مهاجم | كارل إريك هولمبيرغ |  | 14 |  أورغريتي |
| - | 4مهاجم | غوستا دونكر | 16 سبتمبر 1905 (العمر 28) | 13 |  ساندفيكين |
| - | 4مهاجم | راغنار غوستافسون | 28 سبتمبر 1907 (العمر 26) | 6 |  غوتبورغ أتليت |
| - | 4مهاجم | كنوت كرون | 19 يونيو 1906 (العمر 27) | 31 |  هيلسينغبورغ |
| - | 4مهاجم | تور كيلر | 4 يناير 1905 (العمر 29) | 18 |  سليبنر نوركوبينغ |
| - | 4مهاجم | غيورغ يوهانسون |  | 1 |  براغي بورلانغي |
| - | 4مهاجم | سفين يوناسون | 9 يوليو 1909 (العمر 24) | 2 |  إلفسبورغ بوراس |
| - | 4مهاجم | هاري لوندال | 16 أكتوبر 1905 (العمر 28) | 14 |  إسكيلستونا |
| - | 4مهاجم | غونار أولسون |  | 6 |  غوتبورغ أتليت |
| - | 4مهاجم | أرفيد ثورن |  | 2 |  غرانغيسبيرغ |