ليزلي مانفيل
مراجع

↑   http://www.nationaltheatre.org.uk/video/national-histories-lesley-manville-and-kenneth-cranham. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑   http://www.barnesandnoble.com/w/dvd-disneys-a-christmas-carol-jim-carrey/12910565?ean=786936805048. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑   http://www.tvrage.com/my-hero-2013. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑  Noble, Barnes &. "Disney's A Christmas Carol". Barnes & Noble (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-04-13. Retrieved 2024-01-04.
↑  "My Hero TV Show - Watch Online - BBC one Series Spoilers". www.tvrage.com. مؤرشف من الأصل في 2023-01-27. اطلع عليه بتاريخ 2024-01-04.
| ع ن جائزة المجلس الوطني للاستعراض لأفضل ممثلة | ع ن جائزة المجلس الوطني للاستعراض لأفضل ممثلة |
| --- | --- |
 جوان كراوفورد (1945)  آنا ماغناني (1946)  سيليا جونسون (1947)  أوليفيا دي هافيلاند (1948)  غلوريا سوانسون (1950)  جان سترلينيغ (1951)  شيرلي بوث (1952)  جين سيمونز (1953)  غريس كيلي (1954)  آنا ماغناني (1955)  دوروثي ماغواير (1956)  جوان وودوارد (1957)  إنغريد برغمان (1958)  سيمون سينوريت (1959)  غرير غارسون (1960)  جيرالدين بيج (1961)  آن بانكروفت (1962)  باتريسيا نيل (1963)  كيم ستانلي (1964)  جولي كرستي (1965)  إليزابيث تايلور (1966)  إديث إيفانز (1967)  ليف أولمان (1968)  جيرالدين بيج (1969)  غليندا جاكسون (1970)  إيرين باباس (1971)  سیسیلي تایسون (1972)  ليف أولمان (1973)  جينا رولاندز (1974)  إيزابيل أدجاني (1975)  ليف أولمان (1976)  آن بانكروفت (1977)  إنغريد برغمان (1978)  سالي فيلد (1979)  سيسي سبيسك (1980)  غليندا جاكسون (1981)  ميريل ستريب (1982)  شيرلي ماكلين (1983)  بيغي أشكروفت (1984)  ووبي غولدبرغ (1985)  كاثلين ترنر (1986)  ليليان غيش / هولي هنتر (1987)  جودي فوستر (1988)  ميشيل فايفر (1989)  مايا فارو (1990)  جينا ديفيس / سوزان سارندون (1991)  إيما تومسون (1992)  هولي هنتر (1993)  ميراندا ريتشاردسون (1994)  إيما تومسون (1995)  فرانسيس مكدورماند (1996)  هيلينا بونهام كارتر (1997)  فرناندا مونتينيغرو (1998)  جانيت مكتير (1999)  جوليا روبرتس (2000)  هالي بيري (2001)  جوليان مور (2002)  ديان كيتون (2003)  آنيت بنينغ (2004)  فيليستي هوفمان (2005)  هيلين ميرين (2006)  جولي كرستي (2007)  آن هاثاواي (2008)  كاري موليجان (2009)  ليزلي مانفيل (2010)  تيلدا سوينتون (2011)  جيسيكا شاستاين (2012)  إيما تومسون (2013)  جوليان مور (2014)  بري لارسون (2015)  إيمي آدمز (2016)  ميريل ستريب (2017)  ليدي غاغا (2018)  رينيه زيلويغر (2019)  كاري موليجان (2020) :  جوان كراوفورد (1945)  آنا ماغناني (1946)  سيليا جونسون (1947)  أوليفيا دي هافيلاند (1948)  غلوريا سوانسون (1950)  جان سترلينيغ (1951)  شيرلي بوث (1952)  جين سيمونز (1953)  غريس كيلي (1954)  آنا ماغناني (1955)  دوروثي ماغواير (1956)  جوان وودوارد (1957)  إنغريد برغمان (1958)  سيمون سينوريت (1959)  غرير غارسون (1960)  جيرالدين بيج (1961)  آن بانكروفت (1962)  باتريسيا نيل (1963)  كيم ستانلي (1964)  جولي كرستي (1965)  إليزابيث تايلور (1966)  إديث إيفانز (1967)  ليف أولمان (1968)  جيرالدين بيج (1969)  غليندا جاكسون (1970)  إيرين باباس (1971)  سیسیلي تایسون (1972)  ليف أولمان (1973)  جينا رولاندز (1974)  إيزابيل أدجاني (1975)  ليف أولمان (1976)  آن بانكروفت (1977)  إنغريد برغمان (1978)  سالي فيلد (1979)  سيسي سبيسك (1980)  غليندا جاكسون (1981)  ميريل ستريب (1982)  شيرلي ماكلين (1983)  بيغي أشكروفت (1984)  ووبي غولدبرغ (1985)  كاثلين ترنر (1986)  ليليان غيش / هولي هنتر (1987)  جودي فوستر (1988)  ميشيل فايفر (1989)  مايا فارو (1990)  جينا ديفيس / سوزان سارندون (1991)  إيما تومسون (1992)  هولي هنتر (1993)  ميراندا ريتشاردسون (1994)  إيما تومسون (1995)  فرانسيس مكدورماند (1996)  هيلينا بونهام كارتر (1997)  فرناندا مونتينيغرو (1998)  جانيت مكتير (1999)  جوليا روبرتس (2000)  هالي بيري (2001)  جوليان مور (2002)  ديان كيتون (2003)  آنيت بنينغ (2004)  فيليستي هوفمان (2005)  هيلين ميرين (2006)  جولي كرستي (2007)  آن هاثاواي (2008)  كاري موليجان (2009)  ليزلي مانفيل (2010)  تيلدا سوينتون (2011)  جيسيكا شاستاين (2012)  إيما تومسون (2013)  جوليان مور (2014)  بري لارسون (2015)  إيمي آدمز (2016)  ميريل ستريب (2017)  ليدي غاغا (2018)  رينيه زيلويغر (2019)  كاري موليجان (2020) 
| ع ن جائزة لورنس أوليفيه لأفضل ممثلة | ع ن جائزة لورنس أوليفيه لأفضل ممثلة |
| --- | --- |
 إفون برايزلاند (1985)  ليندساي دونكان (1986)  جودي دينش (1987)  فيونا شو (1989/1990)  Kathryn Hunter (1991)  جولييت ستيفنسون (1992)  أليسون ستيدمان  ‏ (1993)  فيونا شو (1994)  كلير هيجنز  ‏ (1995)  جودي دينش (1996)  جانيت مكتير (1997)  زوي وناماكر (1998)  إلين أتكينز (1999)  Janie Dee (2000)  جولي والترز (2001)  ليندساي دونكان (2002)  كلير هيجنز  ‏ (2003)  إلين أتكينز (2004)  كلير هيجنز  ‏ (2005)  إيف بيست (2006)  تامسين جريج (2007)  كريستين سكوت توماس (2008)  Margaret Tyzack (2009)  ريتشل وايز (2010)  نانسي كارول (2011)  روث ويلسون (2012)  هيلين ميرين (2013)  ليزلي مانفيل (2014)  بينيلوب ويلتون (2015) :  إفون برايزلاند (1985)  ليندساي دونكان (1986)  جودي دينش (1987)  فيونا شو (1989/1990)  Kathryn Hunter (1991)  جولييت ستيفنسون (1992)  أليسون ستيدمان  ‏ (1993)  فيونا شو (1994)  كلير هيجنز  ‏ (1995)  جودي دينش (1996)  جانيت مكتير (1997)  زوي وناماكر (1998)  إلين أتكينز (1999)  Janie Dee (2000)  جولي والترز (2001)  ليندساي دونكان (2002)  كلير هيجنز  ‏ (2003)  إلين أتكينز (2004)  كلير هيجنز  ‏ (2005)  إيف بيست (2006)  تامسين جريج (2007)  كريستين سكوت توماس (2008)  Margaret Tyzack (2009)  ريتشل وايز (2010)  نانسي كارول (2011)  روث ويلسون (2012)  هيلين ميرين (2013)  ليزلي مانفيل (2014)  بينيلوب ويلتون (2015) 
| ع ن جائزة دائرة نقاد سينما لندن لممثلة السنة في بريطانيا | ع ن جائزة دائرة نقاد سينما لندن لممثلة السنة في بريطانيا |
| --- | --- |
 ميراندا ريتشاردسون (1993)  Crissy Rock (1994)  كيت وينسليت (1995)  بريندا بليثين (1996)  جودي دينش (1997)  هيلينا بونهام كارتر (1998)  إميلي واتسون (1999)  جولي والترز (2000)  جودي دينش (2001)  ليزلي مانفيل (2002)  آن ريد (2003)  إيفا بيرثيستيل / كيت وينسليت (2004)  ريتشل وايز (2005)  هيلين ميرين (2006)  جولي كرستي (2007)  كريستين سكوت توماس (2008)  كاري موليجان (2009)  ليزلي مانفيل (2010)  أوليفيا كولمان (2011)  أندريا رايزبورو (2012)  جودي دينش (2013)  روزاموند بايك (2014)  سيرشا رونان (2015)  كيت بيكينسيل (2016)  سالي هوكينز (2017)  جيسي باكلي (2018)  فلورنس بيو (2019)  مورفيد كلارك (2020) :  ميراندا ريتشاردسون (1993)  Crissy Rock (1994)  كيت وينسليت (1995)  بريندا بليثين (1996)  جودي دينش (1997)  هيلينا بونهام كارتر (1998)  إميلي واتسون (1999)  جولي والترز (2000)  جودي دينش (2001)  ليزلي مانفيل (2002)  آن ريد (2003)  إيفا بيرثيستيل / كيت وينسليت (2004)  ريتشل وايز (2005)  هيلين ميرين (2006)  جولي كرستي (2007)  كريستين سكوت توماس (2008)  كاري موليجان (2009)  ليزلي مانفيل (2010)  أوليفيا كولمان (2011)  أندريا رايزبورو (2012)  جودي دينش (2013)  روزاموند بايك (2014)  سيرشا رونان (2015)  كيت بيكينسيل (2016)  سالي هوكينز (2017)  جيسي باكلي (2018)  فلورنس بيو (2019)  مورفيد كلارك (2020) 
بوابة أعلام
بوابة إنجلترا
بوابة المرأة
بوابة المملكة المتحدة
بوابة تمثيل
بوابة سينما
بوابة مسرح
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  نظام الضبط الاستنادي النرويجي (BIBSYS)  المكتبة القومية الإسبانية (BNE)  المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT)  المكتبة القومية في بولندا (NLP) 
فنية:  إيمي (Emmys)  موسوعة ميوزيك برينز (MBA) 
تراجم:  Deutsche Synchronkartei  الفهارس الألمانية (DtBio) 
أخرى:  النظام الجامعي للتوثيق (IdRef)