المخطوفة (فيلم 2001)
الاستقبال > استجابة النقاد

حققت المخطوفة نجاحًا نقديًا كبيرًا على نطاق واسع على مراجعة مجمع الطماطم الفاسدة، الفيلم حاصل على 97٪ تقييم موافقة على أساس عدد التعليقات 187، مع تصنيف متوسط 8.61 / 10. يقول إجماع نقاد الموقع: «المخطوفة هي قصة خيالية مبهرة وساحرة ورائعة ستجعل المشاهدين أكثر فضولًا وانبهارًا بالعالم من حولهم». منحت ميتاكريتيك، التي تستخدم المتوسط المرجح، الفيلم درجة 96 من 100 بناءً على 41 نقادًا، مما يشير إلى «الإشادة العالمية».
روجر إيبرت من شيكاغو سن-تايمز أعطى الفيلم أربع نجوم كاملة، مشيدًا بالعمل واتجاه ميازاكي. قال إيبرت أيضًا أن فيلم المخطوفة كان أحد «أفضل أفلام العام»، بالإضافة إلى إضافته إلى قائمة «الأفلام العظيمة». استعرض إلفيس ميتشل من صحيفة نيويورك تايمز الفيلم بشكل إيجابي وأشاد بتسلسل الرسوم المتحركة. كما أجرى ميتشل مقارنة إيجابية مع لويس كارول من خلال النظرة الزجاجية، بالإضافة إلى قوله إن أفلام ميازاكي تدور حول «المزاج كمزاج» والشخصيات «تزيد من توتر [الفيلم]». قال ديريك إيلي من تشكيلة ذلك المخطوفة «يمكن الاستمتاع بها من قبل الأغصان والكبار على حد سواء» وأشاد بالرسوم المتحركة والموسيقى. أشاد كينيث توران من صحيفة لوس أنجلوس تايمز بإتجاه ميازاكي والتمثيل الصوتي، بالإضافة إلى قوله إن الفيلم هو «نتاج خيال شرس لا يعرف الخوف ولا تشبه إبداعاته أي شيء شاهده شخص من قبل.»  أورلاندو سينتينل ناقد أشاد جاي بويار أيضًا بإخراج ميازاكي وقال إن الفيلم هو «الخيار الأمثل لطفل انتقل إلى منزل جديد».
في عام 2004، صنفت سينيفانتاستيك الفيلم كواحد من «10 رسوم متحركة أساسية». في 2005، صنفت أي جي إن فيلم المخطوفة كأفضل 12 فيلم رسوم متحركة على الإطلاق. تم تصنيف الفيلم أيضًا في المرتبة التاسعة من بين الأفلام الأعلى تقييمًا على الإطلاق في ميتاكريتيك، كونه أعلى فيلم رسوم متحركة تقليديًا على الموقع. احتل الفيلم المرتبة العاشرة في مجلة إمباير «أفضل 100 فيلم في السينما العالمية» عام 2010. في عام 2010، صنفت الطماطم الفاسدة الفيلم على أنه أفضل 13 فيلم رسوم متحركة على الموقع، وفي عام 2012 في المرتبة 17. في عام 2019، اعتبر الموقع أن الفيلم هو رقم 1 من بين 140 فيلم رسوم متحركة أساسي لمشاهدتها. في كتابه أوتاكو، لاحظ هيروكي أزوما: «بين عامي 2001 و 2007، حظيت أشكال وأسواق أوتاكو بالاعتراف الاجتماعي بسرعة كبيرة في اليابان»، ويستشهد بفوز ميازاكي في حفل توزيع جوائز الأوسكار عن المخطوفة من بين أمثله.
| العام | الجائزة | الفئة | المستلم | النتيجة |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2001 | إنيميشن كوبي | جائزة الفيلم المسرحي | المخطوفة | ربح |
| 2001 | جوائز بلو ريبون | أفضل فيلم | المخطوفة | ربح |
| 2001 | جوائز ماينيتشي السينمائية | أفضل فيلم | المخطوفة | ربح |
| 2001 | جوائز ماينيتشي السينمائية | أفضل فيلم رسوم متحركة | المخطوفة | ربح |
| 2001 | جوائز ماينيتشي السينمائية | أفضل مُخرج | هاياو ميازاكي | ربح |
| 2002 | جائزة أكاديمية اليابان الخامسة والعشرون | أفضل فيلم | المخطوفة | ربح |
| 2002 | جائزة أكاديمية اليابان الخامسة والعشرون | أفضل أغنية | يومي كيمورا | ربح |
| 2002 | مهرجان برلين السينمائي الدولي | الدب الذهبي | المخطوفة | ربح |
| 2002 | مهرجان سينكيد | جائزة فيلم سينكيد | المخطوفة | ربح |
| 2002 | جوائز هونغ كونغ السينمائية القرن الحادي والعشرون | أفضل فيلم آسيوي | المخطوفة | ربح |
| 2002 | جائزة طوكيو للأنمي | الرسوم المتحركة للعام | المخطوفة | ربح |
| 2002 | جائزة طوكيو للأنمي | أفضل إخراج فني | يوجي تاكيشيجي  (ja) | ربح |
| 2002 | جائزة طوكيو للأنمي | أفضل تصميم شخصية | هاياو ميازاكي | ربح |
| 2002 | جائزة طوكيو للأنمي | أفضل مُخرج | هاياو ميازاكي | ربح |
| 2002 | جائزة طوكيو للأنمي | أفضل موسيقى | جو هيسايشي | ربح |
| 2002 | جائزة طوكيو للأنمي | أفضل سيناريو | هاياو ميازاكي | ربح |
| 2002 | جائزة طوكيو للأنمي | أفضل ممثل صوتي | رومي هيراجي مثل شيهيرو | ربح |
| 2002 | جائزة طوكيو للأنمي | دخول ملحوظ | هاياو ميازاكي | ربح |
| 2002 | جوائز جمعية يوتا لنقاد السينما | أفضل صورة | المخطوفة | ربح |
| 2002 | جوائز جمعية يوتا لنقاد السينما | أفضل مُخرج | هاياو ميازاكي كيرك وايز (النسخة الإنجليزية) | ربح |
| 2002 | جوائز جمعية يوتا لنقاد السينما | أفضل سيناريو | هاياو ميازاكي سيندي ديفيس هيويت (تكييف إنجليزي) دونالد إتش هيويت (تكييف إنجليزي) | ربح |
| 2002 | جوائز جمعية يوتا لنقاد السينما | أفضل فيلم بلغة غير إنجليزية | اليابان | ربح |
| 2002 | المجلس الوطني للمراجعة | جائزة المجلس الوطني للمراجعة لأفضل فيلم رسوم متحركة | المخطوفة | ربح |
| 2002 | نيويورك فيلم كريتيكس اون لاين | أفضل فيلم رسوم متحركة | المخطوفة | ربح |
| 2003 | 75 حفل توزيع جوائز الأوسكار | أفضل فيلم رسوم متحركة | المخطوفة | ربح |
| 2003 | جوائز آني الثلاثين | جائزة آني لأفضل فيلم رسوم متحركة | المخطوفة | ربح |
| 2003 | جوائز آني الثلاثين | الإخراج في فيلم رسوم متحركة | هاياو ميازاكي | ربح |
| 2003 | جوائز آني الثلاثين | جائزة آني للكتابة إنتاج الرسوم المتحركة | هاياو ميازاكي | ربح |
| 2003 | جوائز آني الثلاثين | جائزة آني للموسيقى في إنتاج الرسوم المتحركة | جو هيسايشي | ربح |
| 2003 | جوائز اختيار النقاد الثامنة | أفضل فيلم رسوم متحركة | المخطوفة | ربح |
| 2003 | جوائز ساتورن التاسعة والعشرون | أفضل فيلم رسوم متحركة | المخطوفة | ربح |
| 2003 | جوائز ساتورن التاسعة والعشرون | جائزة ساتورن لأفضل كتابة | هاياو ميازاكي سيندي ديفيس هيويت (تكييف إنجليزي) دونالد إتش هيويت (تكييف إنجليزي) | ترشّح |
| 2003 | جوائز ساتورن التاسعة والعشرون | جائزة ساتورن لأفضل موسيقى | جو هيسايشي | ترشّح |
| 2003 | جوائز غولدن ساتلايت السابعة | أفضل ميزة وسائط متحركة أو مختلطة | المخطوفة | ربح |
| 2003 | مهرجان أمستردام للفيلم الرائع | جائزة سيلفر سكريم | المخطوفة | ربح |
| 2003 | جوائز كريستوفر | الفيلم الرئيسي | المخطوفة | ربح |
| 2004 | جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام 57 | أفضل فيلم ليس باللغة الإنجليزية | المخطوفة | ترشّح |