قائمة أعمال أغاثا كريستي
مجموعات القصص القصيرة

كان أول ظهور للعديد من قصص أغاثا كريستي في الصحف والجرائد والمجلات. تتكون القائمة التالية من مجموعات من القصص التي نُشرت، مُرتبة حسب الترتيب الزمني للنشر من قبل دار النشر البريطاني، أو حتى أن تم نشرُها لأول مره من قبل دار نشر أمريكية أو مُسلسلة في مجلة قبل نشرها كرواية.
| عنوان القصة في بريطانيا | سنة النشر في بريطانيا | الناشرون في بريطانيا | عنوان القصة في الولايات المتحدة | سنة النشر في الولايات المتحدة | الناشرون في الولايات المتحدة | سلسلة |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| تحقيقات بوارو | 1924 !1924 | جون لين | تحقيقات بوارو | 1925 !1925 | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو |
| شركاء في الجريمة | 1929.1 !1929 | وليام كولنز وأبناؤه | شركاء في الجريمة | 1929 !1929 | شركة دود وميد | تومي وتوبينس |
| Mysterious Mr Quin !السيد كوين الغامض | 1930 !1930 | وليام كولنز وأبناؤه | السيد كوين الغامض !السيد كوين الغامض | 1930 !1930 | شركة دود وميد | Quin !السيد هارلي كوين |
| Thirteen Problems !ثلاثة عشر لغزا | 1932 !1932 | وليام كولنز وأبناؤه | جرائم القتل الثلاثاء قي النادي !جرائم القتل الثلاثاء قي النادي | 1933 !1933 | شركة دود وميد | Marple !الآنسة ماربل |
| Hound of Death !كلب الموت | 1933 !1933 | صحيفة أودمز | – | – | – | – |
| Listerdale Mystery !لغز ليستراد | 1934.1 !1934 | وليام كولنز وأبناؤه | – | – | – | – |
| تحريات باركر بين | 1934.2 !1934 | وليام كولنز وأبناؤه | تحريات باركر بين | 1934 !1934 | شركة دود وميد | Pyne !باركر بين |
| جريمة قتل في الإسطبلات | 1937 !1937 | وليام كولنز وأبناؤه | جريمة قتل في الإسطبلات | 1937 !1937 | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو |
| – | – | – | Regatta Mystery !لغز الزوارق وقصص أخرى | 1939 !1939 | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو, باركر بين & الآنسة ماربل |
| الجريمة في المقصورة 66 !الجريمة في المقصورة 66 | 1943.1 !1943 | فالينسي | غموض الجريمة في المقصورة 66 !غموض الجريمة في المقصورة 66 | 1943.1 !1943 | كتب بانتام | – |
| سر الجريمة في بغداد !سر الجريمة في بغداد | 1943.2 !1943 | كتب بانتام | سر الجريمة في بغداد !سر الجريمة في بغداد | 1943.2 !1943 | كتب بانتام | Poirot !هيركيول بوارو |
| غموض بوارو وريغاتا | 1943.3 !1943 | كتب بانتام | غموض بوارو وريغاتا | 1943.3 !1943 | كتب بانتام | Poirot !هيركيول بوارو |
| بوارو في العطلة | 1943.4 !1943 | تودد | – | – | – | Poirot !هيركيول بوارو |
| مشكلة في خليج بولينسا ومغامرة عيد الميلاد | 1943.5 !1943 | تودد | – | – | – | Poirot !هيركيول بوارو |
| السيدة المحجبة !السيدة المحجبة وغموض في بغداد | 1944 !1944 | تودد | – | – | – | Poirot !هيركيول بوارو |
| بوارو يعرف القاتل | 1946 !1946 | تودد | – | – | – | Poirot !هيركيول بوارو |
| Labours of Hercules !أعمال هرقل | 1947 !1947 | وليام كولنز وأبناؤه | أعمال هرقل !أعمال هرقل | 1947 !1947 | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو |
| – | – | – | Witness for the Prosecution !شاهدة الادعاء وقصص أخرى | 1948 !1948 | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو وأخرون |
| – | – | – | Under Dog and Other Stories !المضطهد وقصص أخرى | 1951 !1951 | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو |
| – | – | – | Mousetrap and Other !ثلاثة فئران عمياء وقصص أخرى | 1950 !1950 | دار النشر ديل | – |
| Adventure of the Christmas Pudding !مغامرة كعكة العيد وقصص أخرى | 1960 !1960 | وليام كولنز وأبناؤه | – | – | – | Poirot !هيركيول بوارو, الآنسة ماربل وأخرون |
| – | – | – | الخطيئة المزدوجة وقصص أخرى | 1961.1 !1961 | شركة دود وميد | – |
| 13 للحظ! مجموعة من القصص المُختارة للقراء الشباب | 1966 !1966 | وليام كولنز وأبناؤه | '13 للحظ! مجموعة من القصص المُختارة للقراء الشباب' | 1961.2 !1961 | شركة دود وميد | – |
| – | – | – | مفاجأة! مفاجأة! | 1965 !1965 | شركة دود وميد | – |
| – | – | – | 13 أدلة للآنسة ماربل | 1966 !1966 | شركة دود وميد | Marple !الآنسة ماربل |
| – | – | – | Golden Ball and Other Stories !الكرة الذهبية وقصص أخرى | 1971 !1971 | شركة دود وميد | – |
| قضايا بوارو المبكرة | 1974.1 !1974 | وليام كولنز وأبناؤه | قضايا بوارو المبكرة | 1974 !1974 | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو |
| القضايا الأخيرة للآنسة ماربل | 1979 !1979 | وليام كولنز وأبناؤه | – | – | – | Marple !الآنسة ماربل |
| مشكلة في خليج بولينسا وقصص أخرى | 1991 !1991 | هاربر كولنز | – | – | – | – |
| بينما يستمر الضوء وقصص أخرى | 1997 !1997 | هاربر كولنز | – | – | – | – |