stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
هت فلهلموس

| هت فلهلموس | هت فلهلموس |
| --- | --- |
 :  
البلد:  مملكة هولندا  
تاريخ الاعتماد: 1572  
اللغة: الهولندية  
استمع للنشيد : استمع للنشيد 
   :    
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
Het Wilhelmus هت فلهلموس (الترجمة العربية: الفلهلمي؛ Nl-Het Wilhelmus2.oggملف:Nl-Het Wilhelmus2.ogg) هو اسم النشيد الوطني الهولندي هو أقدم نشيد وطني بالعالم، على الرغم من أن كلمات (وليس الموسيقى) النشيد الوطني الياباني تعود إلى القرن التاسع. كان الفلهلموس منذ تأليفه منتشرا شعبيا حتى قبل اعتماده كنشيد وطني رسمي عام 1932.
جون هوارد بايل

| جون هوارد بايل | جون هوارد بايل |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 25 مارس 1906(1906-03-25) شيريدان
الوفاة: 29 نوفمبر 1987 (81 سنة)    تمب
مواطنة:  الولايات المتحدة  
 مناصب :  مناصب 
  حاكم ولاية أريزونا      :   حاكم ولاية أريزونا      
في المنصب 1 يناير 1951  – 3 يناير 1955 : في المنصب 1 يناير 1951  – 3 يناير 1955 
  دان إدوارد غارفي      :   دان إدوارد غارفي      
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المدرسة الأم: جامعة ولاية أريزونا  
المهنة: سياسي،  وإذاعي  
الحزب: الحزب الجمهوري
اللغات: الإنجليزية  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
جون هوارد بايل (بالإنجليزية: John Howard Pyle)‏ (و. 1906 – 1987 م) هو سياسي من الولايات المتحدة الأمريكية ولد في شيريدان.
وهو عضو في الحزب الجمهوري .
مراجع

↑  "معلومات عن جون هوارد بايل على موقع snaccooperative.org". snaccooperative.org. مؤرشف من الأصل في 2019-12-17.
↑  "معلومات عن جون هوارد بايل على موقع findagrave.com". findagrave.com. مؤرشف من الأصل في 2007-09-30.
↑  "معلومات عن جون هوارد بايل على موقع viaf.org". viaf.org. مؤرشف من الأصل في 2018-05-28.
| ع ن حكام ولاية أريزونا | ع ن حكام ولاية أريزونا | ع ن حكام ولاية أريزونا |
| --- | --- | --- |
| الإقليم (1863–1912) |  جون نوبل غودوين  ريتشارد كونينغهام ماكورميك  Safford  Hoyt  جون فريمونت  Tritle  Zulick  Wolfley  Irwin  Murphy  إل. ك. هيوز  بنجامين جوزيف فرانكلين  McCord  Murphy  الكسندر أوزوالد برودي  Kibbey  ريتشارد إليهو سلون  |  |
| الولاية (مُنذ 1912) |  Hunt  توماس إدوارد كامبل  Hunt  توماس إدوارد كامبل  Hunt  جون كالهون فيليبس  Hunt  Moeur  Stanford  روبرت تايلور جونز  Osborn  دان إدوارد غارفي  جون هوارد بايل  McFarland  Fannin  Goddard  جاك وليامز  راؤول هيكتور كاسترو  ويسلي بولين  بروس بابيت  Mecham  Mofford  فايف سيمنتون  جاين دي هال  جانيت نابوليتانو  جان بريور  دوغ دوساي  |  |
بوابة الولايات المتحدة
بوابة السياسة
بوابة أعلام
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  مكتبة الكونغرس (LCNAF) 
أخرى:  الأراشيف القومية في الولايات المُتحدة (NAID)  الشبكات الاجتماعية ونظام المحتوى المؤرشف (SNAC Ark)
العلاقات القرغيزستانية المالاوية

العلاقات القيرغيزستانية المالاوية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين قيرغيزستان ومالاوي.
مقارنة بين البلدين

هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:
| وجه المقارنة |  قيرغيزستان |  مالاوي |
| --- | --- | --- |
| المساحة (كم2) | 199.95 ألف | 118.48 ألف |
| عدد السكان (نسمة) | 6.20 مليون | 18.62 مليون |
| الكثافة السكانية (ن./كم²) | 31.01 | 157.16 |
| العاصمة | بيشكك | ليلونغوي، زومبا |
| اللغة الرسمية | اللغة الروسية، اللغة القيرغيزية | لغة إنجليزية، لغة الشيشيوا |
| العملة | سوم قيرغيزستاني | كواشا ملاوية |
| الناتج المحلي الإجمالي (بليون دولار) | 7.56 مليار | 6.30 مليار |
| الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية) بليون دولار | 20.45 مليار | 22.43 مليار |
| الناتج المحلي الإجمالي الاسمي للفرد دولار أمريكي | 1.10 ألف | 338 |
| الناتج المحلي الإجمالي للفرد دولار أمريكي |  | 1.20 ألف |
| مؤشر التنمية البشرية | 0.655 | 0.445 |
| رمز المكالمات الدولي | +996 | +265 |
| رمز الإنترنت | .kg | .mw |
| المنطقة الزمنية | ت ع م+06:00 | ت ع م+02:00 |
منظمات دولية مشتركة

يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
وصلات خارجية

موقع وزارة الخارجية القيرغيزستانية
جون واتكينز أوليفر

| جون واتكينز أوليفر>  معلومات شخصية  | جون واتكينز أوليفر>  معلومات شخصية  |
| --- | --- |
الميلاد: 17 ديسمبر 1914     كاب جيراردو  
تاريخ الوفاة: 25 أبريل 1990 (75 سنة)      
مواطنة:  الولايات المتحدة  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: محامٍ،  وقاضٍ  
اللغات: الإنجليزية  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
جون واتكينز أوليفر (بالإنجليزية: John Watkins Oliver)‏ هو قاضي ومحامي أمريكي، ولد في 17 ديسمبر 1914 في كاب جيراردو في الولايات المتحدة، وتوفي في 25 أبريل 1990.
مراجع

↑  John Watkins Oliver at the دليل السير الذاتية للقضاة الاتحاديين  ‏, a public domain publication of the Federal Judicial Center.
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  مكتبة الكونغرس (LCNAF) 
أخرى:  الشبكات الاجتماعية ونظام المحتوى المؤرشف (SNAC Ark) 
بوابة الولايات المتحدة
بوابة أعلام
الاستفتاء الدستوري الإيطالي 2001

الاستفتاء الدستوري الإيطالي 2001 تم إجراء استفتاء دستوري في إيطاليا في 7 أكتوبر 2001. أيد التعديل حكومة سيلفيو برلسكوني. سُئل الناخبون عما إذا كانوا يوافقون على تعديل الدستور لمنح المزيد من الصلاحيات للمناطق في قضايا مثل الزراعة والتعليم والرعاية الصحية والضرائب. تمت الموافقة على المقترحات بنسبة 64.2٪ من الناخبين.
التغييرات الدستورية الناتجة تخضع لتضارب الآراء بشأن النجاح العملي للتعديل، في النتيجة الأكثر وضوحًا تم قلب نص المادة 117 من الدستور: في حين أن النص الأصلي ذكر المناطق التي تتمتع فيها المناطق بالسلطة التشريعية، حيث كانت المناطق والدولة تتقاسمان السلطة وترك أي موضوع آخر في متناول اليد. يسرد الإصدار الجديد من هذه المادة سلسلة من الموضوعات كمجالات للسلطة التشريعية للولاية، مع مشاركة الآخرين في السلطة وأي شيء لم يتم ذكره على وجه التحديد يتم تضمينه في السلطة التشريعية للمناطق.
تم تطبيق هذا الحل النموذجي دولة اتحادية على إيطاليا بنتائج هامشية فعالة، بسبب سلسلة من العوامل المساهمة التي في الممارسة العملية قللت من قدرة المناطق على التشريع إلى نفس المستوى تقريبًا كما كان قبل الدستور الدستوري.
البطولة الوطنية المجرية 1988–89

| البطولة الوطنية المجرية 1988–89> تفاصيل  | البطولة الوطنية المجرية 1988–89> تفاصيل  |
| --- | --- |
الموسم: البطولة الوطنية المجرية  
النسخة: 89  
البلد:  المجر  
المنظم: اتحاد المجر لكرة القدم  
البطل: نادي بودابست هونفيد  
مباريات ملعوبة: 240   
عدد المشاركين: 16   
  البطولة الوطنية المجرية 1987–88    البطولة الوطنية المجرية 1989–90    :   البطولة الوطنية المجرية 1987–88    البطولة الوطنية المجرية 1989–90    
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
البطولة الوطنية المجرية 1988–89 (بالمجرية: 1988–1989-es magyar labdarúgó-bajnokság)‏ هو الموسم 89 من البطولة الوطنية المجرية. أشرف على تنظيمه اتحاد المجر لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 16، وفاز فيه نادي بودابست هونفيد.
نتائج الموسم

| م | Team | Pld | W | PKW | PKL | L | GF | GA | GD | Pts |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | نادي بودابست هونفيد | 30 | 16 | 6 | 1 | 7 | 44 | 28 | +16 | 61 |
| 2 | نادي فيرينتسفاروشي | 30 | 16 | 4 | 3 | 7 | 49 | 29 | +20 | 59 |
| 3 | نادي بودابست | 30 | 13 | 8 | 3 | 6 | 41 | 34 | +7 | 58 |
| 4 | نادي مول فيهيرفار | 30 | 17 | 1 | 4 | 8 | 57 | 32 | +25 | 57 |
| 5 | غيور تورنا أوزتالي | 30 | 16 | 3 | 2 | 9 | 44 | 31 | +13 | 56 |
| 6 | نادي تاتابانيا  | 30 | 12 | 3 | 6 | 9 | 39 | 35 | +4 | 48 |
| 7 | نادي بكسكابا 1912 إلوره | 30 | 12 | 4 | 2 | 12 | 40 | 36 | +4 | 46 |
| 8 | دوناكانيار-فاك | 30 | 10 | 5 | 5 | 10 | 33 | 34 | −1 | 45 |
| 9 | نادي أويبست | 30 | 11 | 2 | 4 | 13 | 37 | 35 | +2 | 41 |
| 10 | Veszprémi LC | 30 | 9 | 6 | 2 | 13 | 23 | 35 | −12 | 41 |
| 11 | Pécsi MSC | 30 | 9 | 3 | 7 | 11 | 35 | 37 | −2 | 40 |
| 12 | BFC Siófok | 30 | 8 | 4 | 6 | 12 | 34 | 41 | −7 | 38 |
| 13 | Szombathelyi Haladás | 30 | 7 | 5 | 4 | 14 | 31 | 44 | −13 | 35 |
| 14 | نادي فاساس | 30 | 8 | 2 | 7 | 13 | 35 | 58 | −23 | 35 |
| 15 | زالايغيرزيغي تورنا إغيليت | 30 | 7 | 4 | 5 | 14 | 37 | 44 | −7 | 34 |
| 16 | دوناوجفاروس | 30 | 3 | 6 | 5 | 16 | 27 | 53 | −26 | 26 |
حُدثت المباريات التي لعبت في complete. مصدر: 
قواعد التصنيف: 3 points were awarded for a victory; in case of a draw, a penalty shoot out was held with the winner of that getting 2 and the loser 1 point.
التهاب مجاورات المستقيم

| التهاب مجاورات المستقيم>  معلومات عامة   | التهاب مجاورات المستقيم>  معلومات عامة   |
| --- | --- |
من أنواع: مرض مستقيمي  ‏  
 التاريخ  :  التاريخ  
وصفها المصدر: الموسوعة السوفيتية الأرمينية  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
التهاب مجاورات المستقيم هو التهاب صديدي للأنسجة الخلوية المحيطة بالمستقيم، السبب الأكثر شيوعًا هو اختراق الكائنات البكتيرية من المستقيم إلى الأنسجة الخلوية المحيطة، والتي قد تحدث من خلال الشق الشرجي، يقتصر الالتهاب أحيانًا على تكوين خراج شرجي، وفي بعض الحالات ينتشر لمسافة كبيرة وقد يكون معقدًا بسبب تعفن الدم.
أعراض

هي ألم حاد في منطقة المستقيم، والقابلية للكسر، وظهورتسرب في منطقة الشرج أوعلى الأرداف، قد ينفجر خراج غير متوازن. يصبح المرض مزمنًا بعد عدة مرات.
علاج

يشمل العلاج إعطاء المضادات الحيوية والعوامل المضادة للالتهابات.
فيلي إيفانز

لمعانٍ أخرى، طالع فيلي إيفانز (توضيح).
| فيلي إيفانز>  معلومات شخصية   | فيلي إيفانز>  معلومات شخصية   | فيلي إيفانز>  معلومات شخصية   | فيلي إيفانز>  معلومات شخصية   | فيلي إيفانز>  معلومات شخصية   |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
تاريخ الميلاد: 21 نوفمبر 1939    
تاريخ الوفاة: سنة 2014   
مركز اللعب: مدافع
الجنسية:  غانا  
| المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  |  |
| سنوات | فريق | م. | (هـ.) |  |  |
| 1967–1968 | أتلانتا تشيفز  | 24 | (0) |  |  |
| 1969–1971 | Washington Darts ‏ | 48 | (0) |  |  |
| 1972–1973 | ميامي طوروز  ‏ | 23 | (1) |  |  |
|  | مجموع | 95 | (1) |  |  |
| المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    |  |
|  | غانا |  |  |  |  |
| المواقع | المواقع | المواقع | المواقع | المواقع |  |
| مُعرِّف موقع football-teams | 31229   |  |  |  |  |
| 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . |  |
فيلي إيفانز (بالإنجليزية: Willie Evans)‏ (21 نوفمبر 1939 - 1 يناير 2014) هو لاعب كرة قدم غاني في مركز الدفاع، شارك في كأس الأمم الأفريقية 1965. وشارك مع منتخب غانا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع Washington Darts ‏ وأتلانتا تشيفز وميامي طوروز ‏.
مراجع

↑  "Names of 71 Ex Black Star Players To Benefit From Gov't GHc1.7m Package". 30 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 2019-08-31. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-16. The departed from that squad are: Addoi Odametey, Sam Acquah, Willie Evans, Kwame Nti, Paa Nii Lutterodt, Oman Mensah and Joe Addision
↑  "African Nations Cup 1965". مؤسسة إحصاءات وثيقة لرياضة كرة القدم, 15 August 2013. Retrieved on 18 August 2013. نسخة محفوظة 01 مارس 2018 على موقع واي باك مشين.
↑  "Profile". NASL Jerseys. مؤرشف من الأصل في 2019-03-23.
وصلات خارجية

فيلي إيفانز على موقع ناشيونال فوتبول تيمز (الإنجليزية)
| ع ن منتخب غانا لكرة القدم  –  كأس الأمم الأفريقية 1965 winners (2nd title) | ع ن منتخب غانا لكرة القدم  –  كأس الأمم الأفريقية 1965 winners (2nd title) | ع ن منتخب غانا لكرة القدم  –  كأس الأمم الأفريقية 1965 winners (2nd title) |
| --- | --- | --- |
|  GK Edward Dodoo-Ankrah  GK Jon Bortey Noawy  DF Charles Addo Odametey  DF Joseph Agyemang-Gyau  DF سام أكوا  DF فيلي إيفانز  DF Ben Kusi  MF Paa Nii Lutterodt  MF كوفي باري  MF Frank Odoi  MF بين أتشيمبونغ  MF Kwame Nti  MF Oman Mensah  FW Cecil Jones Attuquayefio  FW Abdul Ganiyu Salami  FW أوسي كوفي  FW Amusa Gbadamosi  المدرب: تشارلز غيامفي  |  GK Edward Dodoo-Ankrah  GK Jon Bortey Noawy  DF Charles Addo Odametey  DF Joseph Agyemang-Gyau  DF سام أكوا  DF فيلي إيفانز  DF Ben Kusi  MF Paa Nii Lutterodt  MF كوفي باري  MF Frank Odoi  MF بين أتشيمبونغ  MF Kwame Nti  MF Oman Mensah  FW Cecil Jones Attuquayefio  FW Abdul Ganiyu Salami  FW أوسي كوفي  FW Amusa Gbadamosi  المدرب: تشارلز غيامفي  |  |
بوابة أعلام
بوابة غانا
بوابة كرة القدم
همت أباد (هرازبي الجنوبي)

لمعانٍ أخرى، طالع همت أباد (توضيح).
| همت أباد> همت اباد . - قرية -  .تقسيم إداري  | همت أباد> همت اباد . - قرية -  .تقسيم إداري  |
| --- | --- |
البلد:  إيران  
الدولة:  إيران
المحافظة: مازندران
المقاطعة: مقاطعة آمل
الناحية: الناحية المركزية
القسم الريفي: قسم هرازبي الجنوبی الريفي
إحداثيات: 36°32′56″N 52°20′57″E﻿ / ﻿36.54889°N 52.34917°E﻿ / 36.54889; 52.34917
السكان : السكان 
التعداد السكاني: 230 نسمة (إحصاء 2006)
معلومات أخرى : معلومات أخرى 
التوقيت: توقيت إيران (+3:30 غرينيتش)
توقيت صيفي: توقيت إيران (+4:30)
ar: ar
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
همت أباد (بالفارسية: همت‌آباد) هي قرية تقع في إيران في قسم هرازبي الجنوبی الريفي. يقدر عدد سكانها بـ 230 نسمة .
انظر أيضاً

قائمة مدن إيران
مراجع

↑  "سرشماری 1385 - نتایج سرشماری 85" (بالفارسية). مرکز آمار ایران. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2014. اطلع عليه بتاريخ نوفمبر 2014. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)
بوابة تجمعات سكانية
بوابة جغرافيا
بوابة إيران
اقتراض لفظي

اقتراض لفظي الاقتراض عند اللغويين هو أخذ القرض وهو اسم جامع لما تأخذه اللغة من غيرها، من كلمات وأوزان وحروف ومعان وغيرها، وتسمى المقترضات.
الاقتراض الخلفي والاقتراض الشبهي نوعان منه، يراد بالأول اقتراض اللغة لكلمة سبق أن اقترضت منها، وبالثاني توليد ألفاظ في لغة معينة تشبه ألفاظ لغة أخرى.
الاقتراض التعبيري والاقتراض النحوي صنفان من الاقتراض آخران؛ فأما الأول فنقل اللغة عبارات غيرها وكناياتها واصطلاحاتها على صورتها، وأما الثاني فترجمة الجمل والعبارات بدون تغيير بنيتها النحوية.
أنواعه

الاقتراض بحسب الداعي نوعان:
أنواعه > اقتراض الحاجة

اقتراض الحاجة أن يقترض اللفظ عند تكون الحاجة إليه بينة، بأن لا يتبين له لفظ أثيل ومقابل مناسب. وهو حال كثير من الكلمات العربية المولدة.
أنواعه > اقتراض الترف

اقتراض الترف أن يقترض اللفظ بلا مسوغ حتى بوجود سبيل آخر للتعبير عن معناه، إلا إبانة ما للفظ الحبري من «سمعة». وهو حال كلمات عربية منها التلفزيون للمرناة والراديو للمذياع.
أقسامه

الاقتراض ضروب كثيرة تجدر الإشارة إلى ثلاثة منها:
الأخذ والكلمات المأخوذة شقان: الكلمات الأجنبية والكلمات المقترضة (المتمثلة).
الإبدال الجزئي أو الترجمة الجزئية ويقصد به إبقاء الجزء من اللفظ المقترض على حاله وإبدال الجزء الآخر بترجمة أو نحوها. وتسمى الكلمة المأخوذة بهذه الصورة مقترضة جزئية.
الإبدال الكلي ويكون بالتوليد وبالترجمة وما إليهما.
فروعه > اقتراض الكلمات

الكلمة المقترضة كل كلمة أخذتها لغة ما من لغة أخرى وتكلم بها أهلها على نحو مغاير لصورتها الأصلية إلى حد ما. خلافها الكلمة الأثيلة وهي الأصيلة في اللغة المنقولة من أسلافها وإن حصل لها تغير لفظي أو معنوي مع مر الزمن.
فروعه > اقتراض الكلمات > كلمة أجنبية

الكلمة الأجنبية هي الكلمة التي دخلت في اللغة مع أنها لم تتغير وظلت على حالها أو تغير فيها الشيء القليل وبقيت معروفة الأصل. وتكون في العربية من الدخيل.
فروعه > اقتراض الكلمات > كلمة مقترضة متمثلة

الكلمة المقترضة المتمثلة هي الكلمة التي اقترضت وتغيرت لتلائم طبيعة اللغة التي اقترضتها فصارت من كلامها. وتكون في العربية من المعرب.
فروعه > التوليد الاقتراضي

التوليد الاقتراضي يقصد به إحداث كلمات جديدة، مولدة من مفاهيم أجنبية مقترضة.
فروعه > التوليد الاقتراضي > اقتراض المعاني

اقتراض المعاني التوسع في معنى الكلمة لاحتواء مفهوم أجنبي جديد قادم من لغة أخرى يسمى معنى مقترضا.
فروعه > التوليد الاقتراضي > اقتراض الصيغ

الصوغ الاقتراضي هو توليد معنى للكلمة جديد لمقابلة كلمة أجنبية، وترجمتها وفقا لها، شكلا لا مضمونا. وذلك كثيرا ما يفقد الكلمة معناها المعهود في مقابل معناها الجديد، ويحولها إلى منقول اصطلاحي؛ بخلاف اقتراض المعاني الذي يمكن من التوسع في معنى الكلمة مع استبقاء معناها الحقيقي القديم (الأصيل) ومعناها المجازي الجديد (المقترض).
فروعه > التوليد الاقتراضي > اقتراض الصيغ > التكوين الاقتراضي

التكوين الاقتراضي تعويض كلمة أجنبية بكلمة معهودة بناء على ترجمتها، ليس بترجمتها حرفيا وإنما بمقاربة معناها والتوسط بينها وبين الكلمة الأجنبية.
فروعه > التوليد الاقتراضي > اقتراض الصيغ > التشكيل الاقتراضي

التشكيل الاقتراضي ترجمة الكلمة بمقابلها المعنوي، وهو أقرب إلى الترجمة الحرفية.
فروعه > التوليد الاقتراضي > اقتراض الصيغ > التشكيل الاقتراضي > التصيير الاقتراضي

التصيير الاقتراضي نوع من التشكيل الاقتراضي، يكون بترجمة جزء من الكلمة الأجنبية، وتقل معها قيود الترجمة بحيث لا لزوم فيها لمطابقة الأصل.
فروعه > التوليد الاقتراضي > اقتراض الصيغ > التشكيل الاقتراضي > الترجمة الاقتراضية

الترجمة الاقتراضية نوع آخر من التشكيل الاقتراضي، المراد منه ترجمة جميع أجزاء الكلمة، جزء جزء.
انظر أيضا

اقتراض معبر
لفظ دخيل
لفظ جوال
مكانة
نسخ
مراجع

↑  بالألمانية[؟] Entlehnung وتلفظ ‎[ɛnt.ˈle:.nʊŋ]‏
↑  يوافقه بالإغريقية لفظ δάνειο‏ ‎[dáne:o]‏ بمعنى "دين".
↑  Lehnwortschatz
↑  Rückentlehnung. انظر أيضا الصوغ الخلفي (Rückbildung) والصوغ اللفظي (Wortbildung) والصوغ الهجني (Hybridbildung)، والمبنى (Bildung) والمعنى (Bedeutung).
↑  Scheinentlehnung
↑  ومن أكثرها الألفاظ الشبيهة بالإنجليزية والتي يقال لها بالألمانية Scheinanglizismus وبالفرنسية Faux anglicisme وفي اليابانية waseieigo.
↑  Lehnwendung
↑  Lehnsyntax
↑  علي صالح القادري. نافذة على اللغة:الاقتراض اللغوي بين الحاجة والترف. نسخة محفوظة 31 يناير 2010 على موقع واي باك مشين.
↑  Houssam Abu Mussallam Houssam El-Yafi. Les Modes et Les Moyens de Formation Des Termes Biochimiques نسخة محفوظة 05 نوفمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  Bedürfnisentlehnung. emprunt de nécessité
↑  Luxusentlehnung. emprunt de luxe
↑  Übernahme
↑  Teilsubstitution
↑  Teilübersetzung
↑  Teillehnwort
↑  Vollsubstitution
↑  Betz, W. (1949/1965) Deutsch und Lateinisch. Die Lehnbildungen der althochdeutschen Benediktinerregel. Bouvier, Bonn
↑  Rachael Corr. (2003). Anglicisms in German Computing Terminology. pp. 27, 28, 34, 65 نسخة محفوظة 25 ديسمبر 2010 على موقع واي باك مشين.
↑  Münchener Sprachwissenschaftlicher Studienkreis. (1993). Münchener Studien zur Sprachwissenschaft, Volume 54. p. 125
↑  Werner Besch, et al. Sprachgeschichte: ein Handbuch zur Geschichte…, Volume 4. ISBN 3-11-018041-3. p. 3163
↑  اصطلاحا، يستعمل الدخيل بمنزلة لفظ كلي لكل مواد اللغة المقترضة (Lehngut)، في مقابل الأثيل أي موادها الأصيلة (Erbgut). من ناحية أخرى، يجوز استعمال الدخيل بمعنى خاص للدلالة على كلمة معينة من الكلمات الأجنبية المقترضة؛ وبمعنى أخص للدلالة على الكلمات الأجنبية التي لم تتمثل بكلمات اللغة التي نقلت إليه ولم تدخل فيها دخولا تاما، فهذه تسمى كذلك في العربية الدخيل (Fremdwort) وفي مقابلها المعرب (Lehnwort). أما العربي المحض فنقيضه الأعجمي[؟] (Zitatwort "لفظ مقتبس"؛ Gastwort "لفظ ضيف"، أو بمعنى "الأجنبي" Xenismus) والأعجمي ما لم يوافق العربية في شيء وإن كتب بحروفها.
↑  Inneres Lehngut
↑  Äusseres Lehngut
↑  Lehnwort
↑  Erbwort
↑  Lautwandel
↑  Bedeutungswandel
↑  Fremdwort
↑  assimiliertes Lehnwort
↑  Naturalization:

International Conference on Translation, Che, O. H., Haroon, H., & Ghani, A. (2009). The sustainability of the translation field. Kuala Lumpur: Persatuan Penterjemah Malaysia. p. 356
↑  Jamal B. S. Al-Qinai. (2000). Morphophonemics of Loan-words in Translation نسخة محفوظة 11 سبتمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
↑  Lehnprägung. انظر التعريف الإنجليزي C. J. Wells. German, a linguistic history to 1945. ISBN 0-19-815795-9. p. 276
↑  التعريف الإنجليزي William J. Jones. A lexicon of French borrowings in the German vocabulary (1575-1648). ISBN 3-11-004769-1. p. 22
↑  Wortprägung
↑  Bedeutungsentlehnung
↑  Lehnbedeutung
↑  Lehnbildung
↑  Werner Betz. 1959. Lehnwörter und Lehnprägungen im Vor- und Frühdeutschen. In: Maurer, Friedrich & Stroh, Friedrich eds
↑  Lehnschöpfung
↑  Lehnformung
↑  Lehnübertragung
↑  Lehnübersetzung
تقسيم (1959) فرنر بتس  للمقترضات، جعلها فيه على قسمين: المقترضات الداخلية والمقترضات الخارجية
فيلي إيكستاين

| فيلي إيكستاين | فيلي إيكستاين |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 6 ديسمبر 1888     مونتريال  
الوفاة: 23 سبتمبر 1963 (74 سنة)       مونتريال  
سبب الوفاة: سكتة دماغية  
مواطنة:  كندا  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: ملحن،  وعازف بيانو  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
فيلي إيكستاين هو ملحن وعازف بيانو كندي، ولد في 6 ديسمبر 1888 في مونتريال في كندا، وتوفي بنفس المكان في 23 سبتمبر 1963 بسبب سكتة.
مراجع

↑  Classical Archives، QID:Q538729
↑  "Willie Eckstein, pianist and composer". The Virtual Gramaphone. Library and Archives Canada. مؤرشف من الأصل في 2017-10-27. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-29.
↑  "Silent Cinema in Quebec 1896-1980". Bibliothèque et Archives nationales du Québec. مؤرشف من الأصل في 2016-12-02. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-12.
↑  Edwards، Bill. "William Eckstein". مؤرشف من الأصل في 2018-10-10. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-12.
وصلات خارجية

فيلي إيكستاين على موقع ميوزك برينز (الإنجليزية)
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF) 
فنية:  موسوعة ميوزيك برينز (MBA) 
أخرى:  الشبكات الاجتماعية ونظام المحتوى المؤرشف (SNAC Ark) 
بوابة كندا
بوابة أعلام
هورست ريك

| هورست ريك>  معلومات شخصية   | هورست ريك>  معلومات شخصية   | هورست ريك>  معلومات شخصية   | هورست ريك>  معلومات شخصية   | هورست ريك>  معلومات شخصية   |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
تاريخ الميلاد: 19 ديسمبر 1936    
تاريخ الوفاة: 14 يوليو 2012 (75 سنة)      
مركز اللعب: لاعب وسط  
الجنسية:  الولايات المتحدة  
هورست ريك (بالإنجليزية: Horst Rick)‏ (19 ديسمبر 1936 - 14 يوليو 2012) هو لاعب كرة قدم أمريكي في مركز الوسط. لعب مع فورتونا دوسلدورف.
وصلات خارجية

هورست ريك على موقع عالم كرة القدم.نت (الإنجليزية)
بوابة أعلام
بوابة الولايات المتحدة
بوابة كرة القدم
عمال الياقات البيضاء

عمال الياقات البيضاء (بالإنجليزية: White-collar Workers)‏ هو مصطلح غربي يطلق على أولئك الناس الذين يقومون بعمل «ذهني» مكتبي مثل المديرين والمتخصصين، وهم بذلك يتميزون عن أصحاب الياقات الزرقاء (Blue-collar Workers) الذين يقومون بعمل يدوي ميداني كالعمال، كما يطلق مصطلح آخر وهو أصحاب الياقات الوردية (pink-collar worker) للعمال الذين يعملون في أعمال خدمة الزبائن .
هربرت كيكل

| هربرت كيكل> (بالألمانية: Herbert Kickl)‏    | هربرت كيكل> (بالألمانية: Herbert Kickl)‏    |
| --- | --- |
 :  
 مناصب :  مناصب 
  عضو المجلس الوطني للنمسا      :   عضو المجلس الوطني للنمسا      
عضو خلال الفترة 30 أكتوبر 2006  – 27 أكتوبر 2008 : عضو خلال الفترة 30 أكتوبر 2006  – 27 أكتوبر 2008 
فترة برلمانية: المجلس الوطني الـ23  ‏ 
  عضو المجلس الوطني للنمسا      :   عضو المجلس الوطني للنمسا      
عضو خلال الفترة 28 أكتوبر 2008  – 28 أكتوبر 2013 : عضو خلال الفترة 28 أكتوبر 2008  – 28 أكتوبر 2013 
فترة برلمانية: المجلس الوطني الـ24  ‏ 
  عضو المجلس الوطني للنمسا      :   عضو المجلس الوطني للنمسا      
عضو خلال الفترة 29 أكتوبر 2013  – 8 نوفمبر 2017 : عضو خلال الفترة 29 أكتوبر 2013  – 8 نوفمبر 2017 
فترة برلمانية: المجلس الوطني الـ25  ‏ 
  عضو المجلس الوطني للنمسا      :   عضو المجلس الوطني للنمسا      
عضو خلال الفترة 9 نوفمبر 2017  – 18 ديسمبر 2017 : عضو خلال الفترة 9 نوفمبر 2017  – 18 ديسمبر 2017 
فترة برلمانية: المجلس الوطني الـ26  ‏ 
     :      
في المنصب 18 ديسمبر 2017  – 22 مايو 2019 : في المنصب 18 ديسمبر 2017  – 22 مايو 2019 
  عضو المجلس الوطني للنمسا      :   عضو المجلس الوطني للنمسا      
عضو خلال الفترة 24 مايو 2019  – 23 أكتوبر 2019 : عضو خلال الفترة 24 مايو 2019  – 23 أكتوبر 2019 
فترة برلمانية: المجلس الوطني الـ26  ‏ 
  عضو المجلس الوطني للنمسا      :   عضو المجلس الوطني للنمسا      
تولى المنصب 23 أكتوبر 2019 : تولى المنصب 23 أكتوبر 2019 
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 19 أكتوبر 1968   (56 سنة)   فيلاخ  
مواطنة:  النمسا  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المدرسة الأم: جامعة فيينا  
المهنة: سياسي  
الحزب: حزب الحرية النمساوي  
اللغات: الألمانية  
المواقع : المواقع 
الموقع: الموقع الرسمي  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
هربرت كيكل (مواليد 19 أكتوبر 1968) هو سياسي نمساوي يشغل منصب رئيس حزب الحرية النمساوي منذ يونيو 2021، كما شغل في السابق منصب وزير الداخلية منذ 2017 حتى 2019.
العلاقات القرغيزستانية المالية

العلاقات القيرغيزستانية المالية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين قيرغيزستان ومالي.