stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ياروسلاف بولاك

| ياروسلاف بولاك> (بالسلوفاكية: Jaroslav Pollák)‏    | ياروسلاف بولاك> (بالسلوفاكية: Jaroslav Pollák)‏    | ياروسلاف بولاك> (بالسلوفاكية: Jaroslav Pollák)‏    | ياروسلاف بولاك> (بالسلوفاكية: Jaroslav Pollák)‏    | ياروسلاف بولاك> (بالسلوفاكية: Jaroslav Pollák)‏    |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   |   |   |   |   |  |
|  معلومات شخصية   |  معلومات شخصية   |  معلومات شخصية   |  معلومات شخصية   |  معلومات شخصية   |  |
الميلاد: 11 يوليو 1947     مدزو  ‏  
الوفاة: 26 يونيو 2020 (عن عمر ناهز 72 عاماً) كوشيتسه  
الطول: 1.76 م (5 قدم 9 1⁄2 بوصة)
مركز اللعب: وسط
الجنسية:  تشيكوسلوفاكيا (1947–1992)  سلوفاكيا (1992–2020)  
| المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  |  |
| سنوات | فريق | م. | (هـ.) |  |  |
| 1965–1977 | كوشيتسه  |  |  |  |  |
| 1977–1979 | دوكلا بانسكا بيستريتسا  ‏ |  |  |  |  |
| 1979–1980 | سبارتا براغ | 40 | (1) |  |  |
| 1981–1983 | ريد بول سالزبورغ | 65 | (1) |  |  |
| 1983–1988 | نادي كوشيتسه |  |  |  |  |
| المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    |  |
| 1968–1980 | تشيكوسلوفاكيا | 49 | (1) |  |  |
| المواقع | المواقع | المواقع | المواقع | المواقع |  |
| مُعرِّف الاتحاد الدولي لكرة القدم | 56362   |  |  |  |  |
| مُعرِّف موقع football-teams | 20150   |  |  |  |  |
| 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . |  |
ياروسلاف بولاك ، من مواليد 11 يوليو 1947 ، لاعب كرة قدم تشيكوسلوفاكي سابق.
لعب مع منتخب تشيكوسلوفاكيا لكرة القدم.
مراجع

↑  "معلومات عن ياروسلاف بولاك على موقع footballdatabase.eu". footballdatabase.eu. مؤرشف من الأصل في 2019-03-28.
↑  "معلومات عن ياروسلاف بولاك على موقع national-football-teams.com". national-football-teams.com. مؤرشف من الأصل في 2019-03-28.
↑  "معلومات عن ياروسلاف بولاك على موقع nv.fotbal.cz". nv.fotbal.cz. مؤرشف من الأصل في 2017-08-23.
طهماز

طهماز قرية سورية تتبع ناحية عقيربات في منطقة سلمية في محافظة حماة. بلغ عدد سكانها 432 نسمة في عام 2004 حسب إحصاء المكتب المركزي للإحصاء.
مراجع

↑  "نتائج التعداد العام للسكان والمنشآت 2004". المكتب المركزي للإحصاء. مؤرشف من الأصل في 2018-10-04. اطلع عليه بتاريخ 2014-06-21.
وصلات خارجية

الوحدات الإدارية في محافظة حماة
بوابة آسيا
بوابة تجمعات سكانية
بوابة سوريا
بوابة جغرافيا
صلاة الروس

| صلاة الروس> (بالروسية: Молитва русских)‏    | صلاة الروس> (بالروسية: Молитва русских)‏    |
| --- | --- |
البلد:  الإمبراطورية الروسية
تأليف: فاسيلي جوكوفسكي  
اللغة: الروسية  
     ليحفظ الله القيصر    :      ليحفظ الله القيصر    
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
صلاة الروس (بالروسية: Молитва русских) هو أول نشيد وطني رسمي لروسيا.
في 16 مايو 1816 في العرض العسكري في وارسو، وبأمر من الدوق الأكبر قسطنيطين بافلوفيتش، عُزِفَ لحن نشيد «حفظ الله الملك» لاستقبال ألكسندر الأول، وفي نهاية ذات العام أصبحت قصيدة «صلاة الروس» التي ألفها الشاعر فاسيلي جوكوفسكي عام 1814، نشيدًا وطنيًا ورمزًا رسميًا للإمبراطورية الروسية، وذلك بمرسوم من ألكسندر الأول، وقد كانت تؤدى على نفس لحن نشيد حفظ الله الملك.
نص النشيد

| نص النشيد | ترجمة إلى العربية |
| --- | --- |
Боже, Царя храни! Славному долги дни Дай на земли! Гордых смирителю, Слабых хранителю, Всех утешителю — Всё ниспошли!: ربنا، احفظ القيصر! عظيمًا لأطول مدة مكنه من الأرض! المتواضع العظيم، حامي الضعفاء، معز الجميع — أعطنا كل شيء!
Перводержавную Русь православную Боже, храни! Царство ей стройное, В силе спокойное! Всё ж недостойное Прочь отжени!: الدولة الأولى روس الأرثوذكسية ربنا احفظها! القيصرية الراسخة بقوتها الحكيمة! كل ما لا قيمة له أزحه عنا!
О, Провидение! Благословение Нам ниспошли! К благу стремление, В счастье смирение, В скорби терпение Дай на земли!: أيتها العناية الإلهية أنزلي علينا البركة! امنحينا: الطموح للخير التواضع في السعادة الصبر على الأحزان والقوة في الأرض!
مراجع

↑  "«Молитва русских»: российский гимн с британской мелодией". Красная весна (بالروسية). Archived from the original on 2021-10-22. Retrieved 2021-10-21.
↑  "История Гимна России | Внеучебная жизнь СФУ". my.sfu-kras.ru. مؤرشف من الأصل في 2021-08-28. اطلع عليه بتاريخ 2021-10-14.
↑  "Боже, Царя храни! История появления первого российского гимна". tsargrad.tv (بالروسية). 19 Dec 2017. Archived from the original on 2021-10-22. Retrieved 2021-10-21.
↑  "Молитва русского народа (Жуковский) — Викитека". ru.wikisource.org (بالروسية). Archived from the original on 2021-03-16. Retrieved 2021-11-11.
بوابة موسيقى
بوابة الإمبراطورية الروسية
بوابة روسيا
| 0 | 1 |
| --- | --- |
ضبط استنادي :  موسوعة ميوزيك برينز (MBW)
منزل الميزوني

منزل الميزوني
| 0 | 1 |
| --- | --- |
نوع المبنى:  منزل 
المنطقة الإدارية:  محافظة البحيرة 
البلد:   مصر 
| 0 | 1 |
| --- | --- |
الإحداثيات:  31°24′08″N 30°25′15″E﻿ / ﻿31.40223°N 30.42076°E﻿ / 31.40223; 30.42076 
ar
تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات
سقف منزل الميزونى.
طاحونة منزل الميزونـى.
منــزلي الميــزونــى (1154 هـ / 1740 م):
يقع هذا المنزل بشارع بدر الدين ويتكون من خمسة أدوار ويرجع إلى منشء واحد وإلى فترة واحدة. الواجهة تمتد دون انفصال وبها خمسة أبواب بالدور الأرضى يؤدى أولهما الشرقي لمنزل الميزونى والثانى يؤدى حجرة السبيل والثالث إلى المخزن والرابع يؤدى لسلم منزل جلال والخامس إلى مخزن منزل جلال ويعلو كل من هذه الأبواب منور بالحديد أما الباب المؤدى إلى حجرة السبيل فتعلوه بلاطات قاشانى زخارفها من الأوراق والفروع وزهوراللا اللا والزنبق والرمان بالأصفر والأحمر والأخضر وعلى يسار الباب يوجد شباك السبيل وأسفله حوض رخامى ولوح رخامى عليه النص الخاص بالإنشاء.
تنقسم الواجهة في الأدوار العليا في كل منزل إلى قطاعين أحدهما مرتد (الشرقى) والآخر بارز على ماورده ، وقد شغل الجزء المرتد بكل دور بشباك ومنور وشغل الجزء البارز شبابيك ومشربيات تعلوها مناور.
المنزل من الداخل

يتكون الدور الأرضى بكل منزل من مخزن مسقوف بأقبية متقاطعة تقوم على أعمدة ويقع به مرحاض في الزاوية الجنوبية الشرقية أما الأدوار العليا فكل منها من ثلاثة قطاعات يمثل أوسطها دور قاعة بها دكة ويمثل الأول حجرة رئيسية وخزانة والثالث حجرة ومرحاض بالدورين الأول والثانى وحجرة ومرحاض وحمام ومطبخ بالدور الثالث وكل من المطبخين مزود بمدخنه تصل إلى سطح الدور الرابع لتصريف الدخان وتوجد فتحة مستطيلة بسقف دورقاعة الدور الثالث بمنزل الميزونى.
مراجع

↑  الصبور، محمود عبد (17 أكتوبر 2021). "منزلى الأمصيلى ورمضان من أشهر وأهم المنازل الأثرية بمدينة رشيد". الرأي. مؤرشف من الأصل في 2022-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-22.
بوابة عمارة
بوابة محافظة البحيرة
بوابة مصر
مانويل خيسوس كانو مارتين

| مانويل خيسوس كانو مارتين>  معلومات شخصية  | مانويل خيسوس كانو مارتين>  معلومات شخصية  |
| --- | --- |
الميلاد: 26 أغسطس 1975   (49 سنة)   لوسبيتاليت دي يوبريغات  
مواطنة:  إسبانيا  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: مدرب كرة قدم  
اللغات: القطلونية  
الرياضة: كرة القدم  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
مانويل خيسوس كانو مارتين (بالإسبانية: Manuel Jesús Cano Martín)‏ هو مدرب كرة قدم إسباني، ولد في 26 أغسطس 1975 في لوسبيتاليت دي يوبريغات في إسبانيا.
شين يوي

| شين يوي>  معلومات شخصية  | شين يوي>  معلومات شخصية  |
| --- | --- |
الميلاد: 441
تاريخ الوفاة: 513
مواطنة: سلالة ليانغ  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: شاعر،  ورجل دولة،  ومؤرخ،  وكاتب  
اللغات: الصينية  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
إن شين يوي (بالإنجليزية: Shen Yue) ((بالصينية: )) (في الفترة من 441 حتى 513)، والمعروف بـ اسم الشهرة شيوين (休文) كان شاعرا ورجل دولة ومؤرخا ولد في فوشو، شيشيانج. وقد عمل مع عدد من الأباطرة المنتمين لـ أسرة ليو سونج وأسرة جنوب كي وأسرة ليانج.
وكان عالمًا متميزًا في تاريخ أسرة ليانج ومؤلف كتاب أسرة سونج (Book of Song)، الذي يعد سجلاً تاريخيًا يتناول تاريخ أسرة ليو سونج. وترجع شهرة هذا الرجل في المقام الأول إلى أنه مؤسس أولى قواعد السجع النغمي المنظم (الذي يُطلق عليه «النغمات الأربع والعلل الثماني» 四聲八病) في تاريخ النثر الصيني. كما يعد هو العالم الرائد في مجال الممارسات الموسيقية في عصره ومؤلف المقال الذي يتناول مخلوق القيلين.
الشعر

اشتهر شين يوي بشعره الرومانسي؛ فقد كتب على سبيل المثال مجموعة من القصائد التي أطلق عليها بيرتون واطسون (Burton Watson) «قصائد الذكريات الست» والتي يصف فيها معشوقته في أثناء ستة أوقات على مدار اليوم. يغلب على «قصائد الذكريات الستة» الطابع الجنسي وهو ما لم يكن شائعًا في الشعر الصيني الكلاسيكي (على الأقل في مرحلة التطور من جيل لجيل). وتتضمن القصيدة التي يذكرها فيها وهي تنام الأبيات التالية:
إسهاماته في النظرية الأدبية

كان شين يوي أحد أبرز الكتاب في إطار المشاركة في الأفكار المتعلقة بمستقبل الشعر الصيني الكلاسيكي.
إسهاماته في النظرية الأدبية > إسهاماته في نظرية السجع الشعري المنظوم

كان شين يوي هو العقل المدبر للقاعدة النظرية لتطوير السجع النغمي وعلاقته بـ الشعر المنظوم. ولعل هذه القاعدة قد أسهمت كثيرًا في بعض الأساليب الشعرية خاصة المتعلقة منها بـ شعر أسرة تانغ، مثل النوع لوشي (شعر).
إسهاماته في النظرية الأدبية > قصائد اليويفو

يرجع الفضل كذلك إلى شين يوي كونه أول من يستخدم المصطلح اليويفو بصورة عامة وشاملة في الشعر القصصي في أسرة هان، مقارنة بالمعنى السابق الذي كان يشير إلى الكلمة أو إلى النطاق الموسيقي لأسرة هان.
إسهاماته في النظرية الأدبية > سونج شو (Song Shu)

يرجع الفضل الأكبر إلى شين يوي في كتابة تاريخ أسرة سونج الجنوبية، المعروف باسمه الصيني سونج شو أو سانج شو، أو بالإنجليزية كتاب أسرة سونج. ويعد قسم الكنز الموسيقي (Treatise on Music) من أهم أقسام هذا الكتاب.
نويليس ليه فيرميليس

نويليس ليه فيرميليس (بالفرنسية: Noyelles-lès-Vermelles)‏ هي بلدية تقع في إقليم باد كاليه من منطقة نور با دو كاليه في شمال فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 2.53 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 32 م، يبلغ عدد سكانها 2070 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Léon Copin البلدية خلال فترة (2008-2014).
توأمة

لنويليس ليه فيرميليس اتفاقيات توأمة مع كل من:
فالدنبورغ (1969 - )
Łomianki ‏ (2 نوفمبر 1990 - )
مراجع

1 2  الدليل الجغرافي للبلديات، المعهد الجغرافي الوطني، QID:Q20894925
↑     "صفحة  نويليس ليه فيرميليس في  خريطة الشارع المفتوحة". OpenStreetMap. اطلع عليه بتاريخ 2024-10-11.
↑    "صفحة  نويليس ليه فيرميليس في GeoNames ID". GeoNames ID. اطلع عليه بتاريخ 2024-10-11.
1 2  الدليل الجغرافي للبلديات، المعهد الجغرافي الوطني، 2015، QID:Q20894925
↑  Populations légales 2021 (بالفرنسية), Institut national de la statistique et des études économiques, 28 Dec 2023, QID:Q124036546
↑  Base officielle des codes postaux (بالفرنسية), La Poste, 1 Oct 2018, QID:Q66049091
↑  "Noyelles-lès-Vermelles Un point sur les travaux, l'arrivée de la fibre et la condition de maire pour débuter 2019" (بالفرنسية). La Voix du Nord. 6 Jan 2019.
↑   https://pastel.diplomatie.gouv.fr/cncdext/dyn/public/atlas/rechercheAtlasFrance.html?criteres.collectiviteId=28728. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑  Annuaire de service-public.fr، QID:Q97451652
↑  "Nom des habitants des communes françaises". مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |28 Dec 2013= تم تجاهله (مساعدة)
↑  Noyelles-lès-Vermelles Un point sur les travaux, l’arrivée de la fibre et la condition de maire pour débuter 2019نسخة محفوظة 13 أكتوبر 2019 على موقع واي باك مشين.
↑  Noyelles-les-Vermelles : des Polonais découvrent les équipements de la commune - La Voix du Nord نسخة محفوظة 28 سبتمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
وانغ جيلين

وانغ جيلين (بالصينية: 王哲林) مواليد 20 يناير 1994، هو لاعب كرة سلة صيني يلعب في الرابطة الصينية لكرة السلة ويحمل الرقم 22. يبلغ طوله 7 قدم 0 بوصة (2.1 م). مثّل منتخب الصين لكرة السلة.
مراجع

↑  "معلومات عن وانغ جيلين على موقع draftexpress.com". draftexpress.com. مؤرشف من الأصل في 2018-10-29.
↑  "معلومات عن وانغ جيلين على موقع weibo.com". weibo.com. مؤرشف من الأصل في 2011-11-30.
↑  "معلومات عن وانغ جيلين على موقع sports-reference.com". sports-reference.com. مؤرشف من الأصل في 2019-07-05.
http://www.nbadraft.net/players/wang-zhelin
| ع ن تشكيلة الصين – الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 – المركز 12 | ع ن تشكيلة الصين – الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 – المركز 12 |
| --- | --- |
 4 تشاو جيوي  5 سوي ران  6 Guo A.  8 دينغ يانيوهانغ  9 Zhai X.  10 تشو بنغ  11 يي جيانليان  12 لي جين  13 لي موهاو  14 زو يوشن  15 زهو تشي  31 وانغ جيلين  المدرب: Gong L. :  4 تشاو جيوي  5 سوي ران  6 Guo A.  8 دينغ يانيوهانغ  9 Zhai X.  10 تشو بنغ  11 يي جيانليان  12 لي جين  13 لي موهاو  14 زو يوشن  15 زهو تشي  31 وانغ جيلين  المدرب: Gong L. 
| ع ن إن بي إيه درافت 2016  | ع ن إن بي إيه درافت 2016  |
| --- | --- |
الجولة الأولى:  بن سيمونز  براندون إنغرام  جيلين براون  دراغان بندر  كريس دان  بودي هيلد  جمال موراي  ماركيز كريس  جاكوب بولتل  ثون ميكر  دومانتاس سابونيس  توريان برينس  جورجيوس باباجيانيس  دينزل فالنتاين  خوان هرنانجومز  Guerschon Yabusele  ويد بالدوين   هنري إلنسون  مالك بيسلي  كاريس ليفيرت  دياندري بمبري  مالاشي ريتشاردسون  أنتي جيجيتش  Timothé Luwawu-Cabarrot  برايس جونسون  فوركان كوركماز  باسكال سياكام  سكال لابيسير  Dejounte Murray  داميان جونز 
الجولة الثانية:  دييونتا ديفيس  إيفيكا زوباك  شيخ ديالو  تايلر يوليس  راده زاغوراتش  مالكولم بروجدون  شينانو أونواكو  باتريك مكاو  ديفيد ميشينو  دياموند ستون  ستيفن زيمرمان  أيزيا وايتهيد  زهو تشي  إزايا كوردينيه  ديمتريوس جاكسون  أيه جاي هامونز  جيك لايمان  باول زيبسر  Michael Gbinije  جورج نيانغ  بن بنتيل  جويل بولومبوي  بيتر كورنيلي  كاي فيلدر  ماركوس بيج  دانيال هاملتون  وانغ جيلين  عبد الرحمن نادر  أيزيا كازينز  تايرون والاس 
بوابة أعلام
بوابة ألعاب أولمبية
بوابة الصين
بوابة كرة السلة
وليام دامبير

| وليام دامبير> (بالإنجليزية: William Dampier)‏    | وليام دامبير> (بالإنجليزية: William Dampier)‏    |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: سنة 1651   
الوفاة: سنة 1715  (63–64 سنة)   لندن  
المعمودية: 5 سبتمبر 1652  
مواطنة:  مملكة بريطانيا العظمى  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
اختصار اسم علماء النبات: Dampier  
المهنة: بحري  ‏،  وعالم طبيعة،  ومستكشف،  وقرصان  ‏،  وعالم نبات،  وقرصان رسمي  
اللغات: الإنجليزية  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
وليام دامبير (بالإنجليزية: William Dampier)‏ (عُمد في 5 سبتمبر 1651 – توفي في مارس 1715) كان أول رجل من أصل إنجليزي ذهب لاستكشاف قطاعات من هولندا الجديدة (أستراليا)، وكذلك أول شخص يبحر حول العالم ثلاث مرات. وقد وُصف دامبير كأول مؤرخ للطبيعة في أستراليا وأعظم مستكشف ومغامر بريطاني في فترة ما بين السير والتر رالي وجيمس كوك.
بدايات حياته

ولد دامبير في إيست كوكر في سومرسيتشاير، في 1652 (تم تعميده يوم 5 سبتمبر)، وتيتم وهو صغير. تم تعيينه مع ربان سفينة في وايمث، والذي انطلق معه في رحلة إلى نيوفندلاند. وعند عودته أبحر إلى بانتام في جزر الهند الشرقية. وفي عام 1673 خدم في الحرب الهولندية تحت إمرة السير إدوارد سبراغ، وكان حاضرا في معركتي شونفيلد (28 مايو؛ 4 يونيو)؛ لكنه وقع فريسة المرض وتم وضعه على اليابسة. وفي عام 1674 أصبح مديرا ثانويا لإحدى العقارات في جامايكا، لكنه لم يستمر سوى لفترة قصيرة في هذا المنصب. بعد ذلك اشتغل في التجارة الساحلية واكتسب معرفة دقيقة بكل الموانئ وخلجان الجزيرة. وقام رحلة إلى خليج كامبيتشي (1675 – 1676)، وبقي لبعض الوقت مع قاطعي الأشجار، وكان ينتقل بين هذا العمل والقرصنة.
الرحلة الأولى

في عام 1678 عاد إلى إنجلترا، وزار جامايكا ثانية في عام 1679 وانضم إلى فريق من القراصنة، والذي عبر مع برزخ دارين، وأمضى سنة 1680 على الساحل البيروفي، وأمعن فيه سلبا ونهبا وحرقا، ثم شق طريقه إلى جزر خوان فرنانديز. بعد أن خدم في حملة لمطاردة القراصنة في شمال شرقي أمريكا الجنوبية، ذهب إلى فرجينيا وعمل مع قائد يدعى كوك في رحلة مطاردة ضد الإسبان في البحار الجنوبية. أبحروا في أغسطس 1683، توقفوا في ساحل غينيا، وبعد ذلك مضوا نحو كيب هورن مستديرين نحو المحيط الهادي. بعد أن توقفوا في جزر خوان فرنانديز، وصلو إلى ساحل أمريكا الجنوبية، وانطلقوا على طول سواحل تشيلي وبيرو. وأخذوا بعض الغنائم، وبها انطلقوا إلى جزر غالاباغوس وإلى المكسيك، حيث وقعوا في النهاية قرب كابو بلانكو. وأثناء بقائهم هنا مات الكابتن كوك، وانتقلت القيادة إلى الكابتن إدوارد ديفيس، الذي قام بالإغارة الشواطئ الأمريكية الغربية في السنة التالية، ورافقته عدة سفن قراصنة أخرى إنجليزية وفرنسية، وهاجم غواياكيل وبويبلا نوفا وغيرها.
في النهاية قام دامبير بترك ديفيس، واستقل سفينة تشارلز سوان، واستمر معه على طول الأجزاء الشمالية للمكسيك حتى جنوب كاليفورنيا. عندما فشلت الحملة على السواحل المكسيكية، اقترح سوان أن يعبروا المحيط الهادي ويعودوا عن طريق جزر الهند الشرقية. بدأوا من كابو كوريينتيس في 31 مارس 1686، ووصلوا إلى غوام في أرخبيل لادرونيس في 20 مايو؛ عندما انتهت مؤن الطعام تقريبا، قرر الرجال قتل وأكل زعمائهم كخطوة قادمة، وقرروا البدء بسوان الذي كان سمينا، قبل أن يصلوا غلى الفلبين. بعد ستة أشهر من السكر والفسق في الفلبين، قام أغلبية الطاقم، ومنهم دامبير، بترك سوان وراءهم في مينداناو، وانطلقوا (1687-1688) من مانيلا إلى بولو كوندوري، ومنها إلى الصين، ومن الصين إلى جزر البهار وهولندا الجديدة (الجزيرة الأسترالية). في مارس 1688 انطلقوا من سومطرة، وفي مايو انطلقوا من نيكوبار، حيث تركهم دامبير، وذلك بناء على طلبه الخاص، كما قال، لغرض تأسيس مركز لتجارة العنبر، وبقي مع رجلين إنجليزيين آخرين وبرتغالي وبعض الملايويين. واستطاع هو ورفاقه الإبحار في زورق إلى أتشين في سومطرة؛ لكن الإعياء والضيق من الرحلة أتى على حياة عدة منهم وكاد يقضي على دامبير نفسه. بعد القيام بعدّة رحلات إلى أماكن مختلفة في جزر الهند الشرقية (تونغكينغ ومدراس وغيرها)، عمل دامبير لفترة كمدفعي في حصن بنكولن الإنجليزي، وعلى ما يبدو فلم يكن هذا برغبته. من هناك استطاع العودة في النهاية إلى إنجلترا في 1691.
رحلة روباك والرحلة الثانية

في 1699 قامت الأدميرالية الإنجليزية بوضعه على قيادة سفينة روباك، والتي صممت خصيصا لاستكشاف أستراليا وما حولها. أبحر من داونز في 14 يناير، مع مؤن تكفي عشرين شهرا، وتوقف عند جزر الكناري وجزر الرأس الأخضر وباهيا، وانطلق من البرازيل ودار حول رأس الرجاء الصالح واتجه إلى أستراليا، التي وصل ساحلها الغربي في 26 يوليو، اتجه جنوبا ورسا في خليج القرش في خط عرض 26°، بدأ استكشافه بحذر في أراضي الشاطئ المجاورة، لكنه لم يجد ميناء أو مصبا جيدا، ولا ماء عذبا أو مؤن. وفقا لذلك، فقد ترك أستراليا في سبتمبر، وعين طاقما وأعاد تجهيز المؤن في تيمور، ومن هناك انطلق نحو غينيا الجديدة، حيث وصل في 3 ديسمبر. وبعد إبحاره على طول شرق الجزيرة الأقصى، اكتشف بأنها تنتهي بجزيرة أخرى، والتي سماها بريطانيا الجديدة، والتي قام بمسح ساحلها الشمالي والجنوبي والشرقي. وكان خليج سانت جورج في الحقيقة قناة مائية، وقد قسم الجزيرة إلى اثنتين، لكن دامبير لم يدرك هذا؛ بل كان من اكتشاف وريثه، فيليب كارتريت. وكذلك لم يقم دامبير بزيارة الساحل الغربي لبريطانيا الجديدة أو يدرك مداه الصغير على ذلك الجانب. وتم منعه من متابعة اكتشافاته بسبب سخط رجاله وحالة سفينته. في مايو 1700 كان في تيمور مجددا، ومن هناك مضى باتجاه الوطن عبر باتافيا (4 يوليو – 17 أكتوبر) ورأس الرجاء الصالح. في فبراير 1701 وصل إلى جزيرة أسينسيون، عندما غرقت السفينة (21 إلى 24 فبراير)، ووصل الطاقم إلى اليابسة وبقي في الجزيرة حتى 3 أبريل، عندما بلغوا إنجلترا مع بعض رجال شركة الهند الشرقية وسفن حربية متجهة نحو الوطن.
الرحلة الثالثة

في 1703 – 1707 قاد دامبير سفينتين مسلحتين حكوميتين في حملة نحو البحار الجنوبية ولاقت فشلا ذريعا؛ وأوتي حظا أفضل في رحلته البحرية الأخيرة، كمدير للدفة تحت إمرة وودز روجرز في رحلته حول العالم 1708-1711. وفي مغامرته السابقة أنقذ ألكسندر سيلكيرك، وهو بحار تم هجره في إحدى جزر خوان فرنانديز؛ وحقق دامبير ربحا يقدر تقريبا بنحو 200,000 جنيه. لكن قبل أربع سنوات من تحصيله قيمة الجائزة المالية مات دامبير (مارس 1715) في أبرشية سانت ستيفن، شارع كولمان، لندن.
سجلات دامبير عن رحلاته البحرية مشهورة. وكانت له دقة شديدة للملاحظة، خصوصا في الظواهر العلمية المؤثرة على حياة البحار؛ وأسلوبه في الكتابة يتميز بأنه واضح وسهل. ومعرفته بالتاريخ الطبيعي، وإن لم تكن بشكل علمي، تبدو دقيقة وجديرة بالثقة أيضا.
قراءات أخرى

ألف دامبير مجموعة من الكتب حول رحلاته
رحلة جديدة حول العالم (1697) New Voyage Round the World
رحلات وأوصاف (1699) Voyages and Descriptions، وهو عمل إضافي إلى العمل السابق
رحلة بحرية إلى هولندا الجديدة في 1699 (1703, 1709) Voyage to New Holland in 1699
إثبات دامبير على رحلاته (1707) Vindication of his Voyage
هناك أيضا رواية فانل عن الرحلة 1703-1707؛ رد على إثباتات الكابتن دامبير Welbe's Answer to Captain Dampier's Vindication بقلم جون ويلب؛ رحلة بحرية حول العالم Cruising Voyage Round the World بقلم وودز روجرز (1712).
مانويل خوسيه غارثيا كاباروس

| مانويل خوسيه غارثيا كاباروس | مانويل خوسيه غارثيا كاباروس |
| --- | --- |
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: عقد 1950 مالقة  
الوفاة: ديسمبر 4, 1977 مالقة  
سبب الوفاة: إصابة بعيار ناري  
مواطنة:  إسبانيا  
عضو في: نقابة اللجان العمالية  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: عامل  
اللغات: الإسبانية  
الجوائز : الجوائز 
الابن المفضل للأندلس  ‏ (2013)  : الابن المفضل للأندلس  ‏ (2013)  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
مانويل خوسيه غارثيا كاباروس (بالإسبانية: Manuel José García Caparrós)‏ كان من عمال مصنع بيرة فيكتوريا وناشط في نقابة اللجان العمالية بمدينة ملقة الأندلسية.
خلال بدايات عملية الانتقال الديمقراطي في إسبانيا، شارك في مظاهرة يوم 4 ديسمبر 1977، التي كانت تطالب بحكم ذاتي موسع لمنطقة الأندلس يليق بالوزن التاريخي والاجتماعي والاقتصادي للأندلس، حاول كاباروس رفع علم الأندلس على مبنى مجلس محافظة ملقة، فتعرض لإطلاق نار، فأردته الشرطة قتيلا، وهو في 19 من عمره.
تحول ذلك المكان إلى مزار يحج إليه آلاف المناضلين في ملقة، حتى تم تدميره من قبل أعضاء المنظمة اليمينية المتطرفة «القوة الجديدة» (بالإسبانية: Fuerza Nueva)‏. كما شهدت المدينة عدة احتجاجات ضد قمع الشرطة للمتظاهرين.
وفي 16 نوفمبر 1995 ، وافق مجلس بلدية مالقة إطلاق تسمية «مانويل خوسيه غارثيا كاباروس» على أحد شوارع المدينة تخليدا لذكراه. وفي 20 أبريل 2009 قام مجلس محافظة مالقة بتكريمه بلقب «ابن مالقة المفضل». وفي سنة 2013، وبعد مطالبات عديدة، قررت حكومة الأندلس منح غارثيا كاباروس لقب ««ابن الأندلس المفضل»».
سنة 2007 صدر كتاب «وفاة غارسيا كاباروس خلال عملية الانتقال السياسي» (بالإسبانية: La muerte de García Caparrós en la transición política)‏، من تأليف روزا بورغوس، التي تعمل كاتبة بأحد محاكم مالقة، يحقق الكتاب في الغموض الذي يحيط عملية اغتيال كاباروس.
انظر أيضا

يوم الأندلس
قومية أندلسية
علم منطقة الأندلس
انتقال إسبانيا نحو الديمقراطية
مراجع

↑  جريدة سور  ‏: El PA pide un busto de García Caparrós y corregir el error en una placa. نسخة محفوظة 11 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  Manuel José García Caparrós  Hijos Predilectos 2013 نسخة محفوظة 28 أبريل 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  Junta de Andalucía نسخة محفوظة 05 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  ¿Quién mató a García Caparrós? إلباييس نسخة محفوظة 11 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
بوابة أعلام
بوابة إسبانيا
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  المكتبة الوطنية القطلونية (CANTIC)