قائمة حلقات البرسيم الأسود
الحلقات > الموسم الأول (2017–18)

| ر>  السلسلة | ر>  في الموسم | عنوان الحلقة | تاريخ العرض الأصلي |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1 | «أستا ويونو‏» " ‏Asuta to Yuno " (‏アスタとユノ)  | 3 أكتوبر 2017 |
 يذهب أستا ويونو لحفل تقديم كتب التعاويذ. حيث يحصل يونو على كتاب تعاويذ بورقة النفل الرباعية الأسطوري، بينما لا يحصل أستا على أي شيء. وعندما يهاجم لص يونو لسرقة كتابه، يأتي أستا لمساعدته وعندها يظهر له كتاب تعاويذ أسود يحمل ورقة نفل خماسية سوداء اللون. :  يذهب أستا ويونو لحفل تقديم كتب التعاويذ. حيث يحصل يونو على كتاب تعاويذ بورقة النفل الرباعية الأسطوري، بينما لا يحصل أستا على أي شيء. وعندما يهاجم لص يونو لسرقة كتابه، يأتي أستا لمساعدته وعندها يظهر له كتاب تعاويذ أسود يحمل ورقة نفل خماسية سوداء اللون. 
| 2 | 2 | «وعد الولدين‏» " ‏Shōnen no Chikai " (‏少年の誓い)  | 10 أكتوبر 2017 |
 يتذكّر يونو طفولته مع أستا والمواقف التي حدثت معهما، خصوصاً الموقف الذي دفعه ليقرر أن يصبح إمبراطور السحر رفقة أستا. :  يتذكّر يونو طفولته مع أستا والمواقف التي حدثت معهما، خصوصاً الموقف الذي دفعه ليقرر أن يصبح إمبراطور السحر رفقة أستا. 
| 3 | 3 | «إلى عاصمة مملكة كلوفر الملكيّة‏» " ‏Kurōbā Ōkoku, ōto e! " (‏クローバー王国、王都へ！)  | 17 أكتوبر 2017 |
 يتدرّب كلّ من أستا ويونو بمشقة للإستعداد لرحلتهما نحو عاصمة مملكة كلوفر الملكية من أجل خوض أختبار الإلتحاق بفرسان السحر. :  يتدرّب كلّ من أستا ويونو بمشقة للإستعداد لرحلتهما نحو عاصمة مملكة كلوفر الملكية من أجل خوض أختبار الإلتحاق بفرسان السحر. 
| 4 | 4 | «اختبار الالتحاق بفرسان السّحر‏» " ‏Mahō kishi dan nyūdan shiken " (‏魔法騎士団入団試験)  | 24 أكتوبر 2017 |
 أخيراً يصل أستا ويونو إلى العاصمة الملكية لمملكة كلوفر، ويبدأ أختبار الإلتحاق بفرسان السحر. :  أخيراً يصل أستا ويونو إلى العاصمة الملكية لمملكة كلوفر، ويبدأ أختبار الإلتحاق بفرسان السحر. 
| 5 | 5 | «الطّريق نحو لقب إمبراطور السّحر‏» " ‏Mahō tei e no michi " (‏魔法帝への道)  | 31 أكتوبر 2017 |
 في المرحلة الأخيرة من أختبار الإلتحاق بفرسان السحر، يجب على المشتركين قتال بعضهم في قتالات ثنائية، وبعد ذلك سيتم أختيار من سيلتحق بفرسان السحر ومن سيفشل في ذلك. :  في المرحلة الأخيرة من أختبار الإلتحاق بفرسان السحر، يجب على المشتركين قتال بعضهم في قتالات ثنائية، وبعد ذلك سيتم أختيار من سيلتحق بفرسان السحر ومن سيفشل في ذلك. 
| 6 | 6 | «الثيران السوداء‏» " ‏Kuro no Bōgyū " (‏黒の暴牛)  | 7 نوفمبر 2017 |
 ينضمّ أستا إلى أحد فريق فرسان السحر الملقب بالثيران السوداء ويذهب إلى قاعدتهم، وهناك يلتقي بباقي الأعضاء الذين يرفضون الإعتراف به كعضوٍ جديد إلى أن يثبت نفسه. :  ينضمّ أستا إلى أحد فريق فرسان السحر الملقب بالثيران السوداء ويذهب إلى قاعدتهم، وهناك يلتقي بباقي الأعضاء الذين يرفضون الإعتراف به كعضوٍ جديد إلى أن يثبت نفسه. 
| 7 | 7 | «العضو الجديد الآخر‏» " ‏Mō ichi nin no shin nyūdan in " (‏もう一人の新入団員)  | 14 نوفمبر 2017 |
 يتعرف أستا على أعضاء الثيران السوداء ويدخل المقر أخيراً في جولة له مع ماغنا، وفي وقتٍ لاحق يلتقي العضو الجديد الآخر. :  يتعرف أستا على أعضاء الثيران السوداء ويدخل المقر أخيراً في جولة له مع ماغنا، وفي وقتٍ لاحق يلتقي العضو الجديد الآخر. 
| 8 | 8 | «هيا! هيا! المهمة الأولى‏» " ‏Gōgō hatsu ninmu " (‏ゴーゴー初任務)  | 21 نوفمبر 2017 |
 بعد أن ألتحق أستا بفرقة الثيران السوداء من فرسان السحر، يجد نفسه يقوم بالأعمال المنزلية بدل القيام بالمهمات التي على فرسان السحر القيام بها. :  بعد أن ألتحق أستا بفرقة الثيران السوداء من فرسان السحر، يجد نفسه يقوم بالأعمال المنزلية بدل القيام بالمهمات التي على فرسان السحر القيام بها. 
| 9 | 9 | «وحوش‏» " ‏Kemono " (‏獣)  | 28 نوفمبر 2017 |
 ينطلق أستا وماغنا ونويل إلى قرية سوسي في مهمتهم الأولى تحت طلب من عمدتها العجوز سيهي الذي يعرفه ماغنا منذ وقت طويل من أجل صيد الخنازير البرية التي تُتلف الحقول. :  ينطلق أستا وماغنا ونويل إلى قرية سوسي في مهمتهم الأولى تحت طلب من عمدتها العجوز سيهي الذي يعرفه ماغنا منذ وقت طويل من أجل صيد الخنازير البرية التي تُتلف الحقول. 
| 10 | 10 | «أولئك الذين يحمون‏» " ‏Mamoru mono " (‏護る者)  | 5 ديسمبر 2017 |
 بعد أن ظهرت تعويذة جديدة في كتاب نويل، تقوم هذه الأخيرة بحماية القرويين بينما يواصل أستا قتاله مع هيث. :  بعد أن ظهرت تعويذة جديدة في كتاب نويل، تقوم هذه الأخيرة بحماية القرويين بينما يواصل أستا قتاله مع هيث. 
| 11 | 11 | «ما حدث في يوم معيّن في بلدة القلعة‏» " ‏Toaru hi no jōkamachi de no dekigoto " (‏とある日の城下町での出来事)  | 12 ديسمبر 2017 |
 بعد إنهاء أستا لمهمته الأولى يحظى بأول أجرة له وأول يوم عطلة، تصطحبه فانيسا حينها هو ونويل إلى بلدة القلعة لشراء بعض الأدوات السحرية، والبحث عن بعضها لمساعدة نويل في التحكم بقواها السحرية. :  بعد إنهاء أستا لمهمته الأولى يحظى بأول أجرة له وأول يوم عطلة، تصطحبه فانيسا حينها هو ونويل إلى بلدة القلعة لشراء بعض الأدوات السحرية، والبحث عن بعضها لمساعدة نويل في التحكم بقواها السحرية. 
| 12 | 12 | «إمبراطور السّحر قد رأى‏» " ‏Mahō tei wa mita " (‏魔法帝は見た)  | 19 ديسمبر 2017 |
 تصطحب فانيسا أستا ونويل إلى السوق السوداء وهناك تتعرض عجوز للسرقة من قبل لص فيلاحقه أستا. وفي وقتٍ لاحق يذهب يونو في أول مهمة له وفي الطريق يتوقف في قرية هاجي. :  تصطحب فانيسا أستا ونويل إلى السوق السوداء وهناك تتعرض عجوز للسرقة من قبل لص فيلاحقه أستا. وفي وقتٍ لاحق يذهب يونو في أول مهمة له وفي الطريق يتوقف في قرية هاجي. 
| 13 | 13 | «إمبراطور السحر قد رأى، تتمة‏» " ‏Zoku mahō tei wa mita " (‏続・魔法帝は見た)  | 26 ديسمبر 2017 |
 في مهمة مرافقة، يتعرض يونو وكلاوس وميموسا لهجوم من مجموعة مجهولة من الرجال. يشعر كلاوس أنهم في خطر ويحاول إيصال سليم في أسرع وقت، إلّا أنّ هذا الأخير يصر على زيارة قرية يونو. :  في مهمة مرافقة، يتعرض يونو وكلاوس وميموسا لهجوم من مجموعة مجهولة من الرجال. يشعر كلاوس أنهم في خطر ويحاول إيصال سليم في أسرع وقت، إلّا أنّ هذا الأخير يصر على زيارة قرية يونو. 
| 14 | 14 | «ديماس‏» " ‏Ma miya " (‏魔宮)  | 9 يناير 2018 |
 يظهر ديماس بشكلٍ غامض، فيختار إمبراطور السحر تعيين فريقين لإستكشافه، فريق من الثيران السوداء به أستا وفريق من الفجر الذهبي به يونو :  يظهر ديماس بشكلٍ غامض، فيختار إمبراطور السحر تعيين فريقين لإستكشافه، فريق من الثيران السوداء به أستا وفريق من الفجر الذهبي به يونو 
| 15 | 15 | «ساحر داياموند‏» " ‏Daiyamondo no ma shirube senshi " (‏ダイヤモンドの魔導戦士)  | 16 يناير 2018 |
 ينقذ يونو أستا ونويل من موت محقق بينما ينطلق لاك للبحث عن ساحر قوي إستشعره ليقاتله. :  ينقذ يونو أستا ونويل من موت محقق بينما ينطلق لاك للبحث عن ساحر قوي إستشعره ليقاتله. 
| 16 | 16 | «أصدقاء‏» " ‏Nakama " (‏仲間)  | 23 يناير 2018 |
 بينما يقاتل لاك ساحر داياموند، يهاجم ساحر آخر من داياموند مجموعة يونو عند بوابة غرفة الكنز. وفي وقتٍ لاحق يلتحق أستا ونويل بلاك لمساعدته. :  بينما يقاتل لاك ساحر داياموند، يهاجم ساحر آخر من داياموند مجموعة يونو عند بوابة غرفة الكنز. وفي وقتٍ لاحق يلتحق أستا ونويل بلاك لمساعدته. 
| 17 | 17 | «مدمِّر‏» " ‏Hakaimono " (‏破壊者)  | 30 يناير 2018 |
 يونو يقاتل ساحر مملكة داياموند بكل قوته لكن من دون فائدة، سحر يونو لا يؤثر أبداً، ويونو في ورطة. :  يونو يقاتل ساحر مملكة داياموند بكل قوته لكن من دون فائدة، سحر يونو لا يؤثر أبداً، ويونو في ورطة. 
| 18 | 18 | «ذكريات عنك‏» " ‏Tsuioku no kimi " (‏追憶の君)  | 6 فبراير 2018 |
 بعد هزيمة أستا لساحر مملكة داياموند، يتجه سحرة مملكة كلوفر إلى غرفة الكنز، لكن الخطر يعود من جديد. :  بعد هزيمة أستا لساحر مملكة داياموند، يتجه سحرة مملكة كلوفر إلى غرفة الكنز، لكن الخطر يعود من جديد. 
| 19 | 19 | «دمار وخلاص‏» " ‏Hōkai to kyūsai " (‏崩壊と救済)  | 13 فبراير 2018 |
 وجّه أستا ضربة حاسمة لساحر مملكة داياموند، لكنه تلقى أيضاً إصابة خطيرة، وبينما ميموسا تحاول علاجه بسحره، يعود مارس ليوجه الضربة القاضية. :  وجّه أستا ضربة حاسمة لساحر مملكة داياموند، لكنه تلقى أيضاً إصابة خطيرة، وبينما ميموسا تحاول علاجه بسحره، يعود مارس ليوجه الضربة القاضية. 
| 20 | 20 | «اجتماع في العاصمة الملكية‏» " ‏Ōto shūketsu " (‏王都集結)  | 20 فبراير 2018 |
 بعد غزو الديماس، يستيقظ أستا بعد أسبوع من النوم بسبب إصابته الخطيرة، وعندها يخبره قائده أنّ عليه الذهاب لإعطاء تقرير في مقر فرسان السحر، وهناك يجد إمبراطور السحر. :  بعد غزو الديماس، يستيقظ أستا بعد أسبوع من النوم بسبب إصابته الخطيرة، وعندها يخبره قائده أنّ عليه الذهاب لإعطاء تقرير في مقر فرسان السحر، وهناك يجد إمبراطور السحر. 
| 21 | 21 | «ثورة العاصمة‏» " ‏Ōto sōran " (‏王都騒乱)  | 27 فبراير 2018 |
 بينما الأوضاع حامية بين فرسان السحر في حفل توزيع الأوسمة، تتعرض عاصمة مملكة كلوفر إلى هجوم مفاجئ من عدو مجهول. :  بينما الأوضاع حامية بين فرسان السحر في حفل توزيع الأوسمة، تتعرض عاصمة مملكة كلوفر إلى هجوم مفاجئ من عدو مجهول. 
| 22 | 22 | «رقصة السحر الوحشية‏» " ‏Mahō ranbu " (‏魔法乱舞)  | 6 مارس 2018 |
 يصل أستا في الوقت المناسب لإنقاذ الطفلة، وفي تلك الأثناء ينتشر جميع فرسان السحر في المدينة لمحاولة حماية السكان وإيقاف الهجوم. :  يصل أستا في الوقت المناسب لإنقاذ الطفلة، وفي تلك الأثناء ينتشر جميع فرسان السحر في المدينة لمحاولة حماية السكان وإيقاف الهجوم. 
| 23 | 23 | «الأسد الملك القرمزي‏» " ‏Guren no shishiō " (‏紅蓮の獅子王)  | 13 مارس 2018 |
 يواجه أستا صعوبة كبيرة في مواجهة خصمه الذي يتحكم في الجثث، وفي تلك الأثناء يتدخل أحد قادة فرق فرسان السحر. :  يواجه أستا صعوبة كبيرة في مواجهة خصمه الذي يتحكم في الجثث، وفي تلك الأثناء يتدخل أحد قادة فرق فرسان السحر. 
| 24 | 24 | «ظلام‏» " ‏Burakku auto " (‏ブラックアウト)  | 20 مارس 2018 |
 يتغلب فويغوليون على راديس، ما يساعد بقية فرسان السحر على التغلب على خصومهم في مناطقهم، لكن حينها يظهر سحر غريب من العدم وينال منهم جميعاً. :  يتغلب فويغوليون على راديس، ما يساعد بقية فرسان السحر على التغلب على خصومهم في مناطقهم، لكن حينها يظهر سحر غريب من العدم وينال منهم جميعاً. 
| 25 | 25 | «مِحنة‏» " ‏Gyakkyō " (‏逆境)  | 27 مارس 2018 |
 يتم إبتلاع القائد فويغوليون بالسحر المكاني أمام أنظار أستا والآخرين. تدرك نويل أن مُلقي التعويذة يجب أن يكون في مكان قريب، نظراً لأن التعويذة حددت موقع فويغوليون.  يعثر أستا على مُلقي التعويذة، لكن شيئاً لا يصدق يحدث بعد ذلك. :  يتم إبتلاع القائد فويغوليون بالسحر المكاني أمام أنظار أستا والآخرين. تدرك نويل أن مُلقي التعويذة يجب أن يكون في مكان قريب، نظراً لأن التعويذة حددت موقع فويغوليون.  يعثر أستا على مُلقي التعويذة، لكن شيئاً لا يصدق يحدث بعد ذلك. 
| 26 | 26 | «وحوش مصابة‏» " ‏Teoi no kemono " (‏手負いの獣)  | 3 أبريل 2018 |
 تصل تعزيزات العدو ويجد أستا نفسه في مأزق ومع ذلك يحاول هو وليوبولد قتالهم رغم تفوق العدو العددي. :  تصل تعزيزات العدو ويجد أستا نفسه في مأزق ومع ذلك يحاول هو وليوبولد قتالهم رغم تفوق العدو العددي. 
| 27 | 27 | «نور‏» " ‏Hikari " (‏光)  | 10 أبريل 2018 |
 يُنقَذ أستا من المجموعة التي تطلق على نفسها عين شمس منتصف الليل من قِبل إمبراطور السحر يوليوس، الذي كان ينتظرهم في قاعدتهم. كل من أستا وأعضاء عين شمس منتصف الليل أنتابهم رهبة من قوة يوليوس. :  يُنقَذ أستا من المجموعة التي تطلق على نفسها عين شمس منتصف الليل من قِبل إمبراطور السحر يوليوس، الذي كان ينتظرهم في قاعدتهم. كل من أستا وأعضاء عين شمس منتصف الليل أنتابهم رهبة من قوة يوليوس. 
| 28 | 28 | «الشخص الذي كرست قلبي له‏» " ‏Kokoro ni Kimeta Hito " (‏心に決めた人)  | 17 أبريل 2018 |
 يستعد فينرال لحضور تجمع مختلط لِلقاء الفتيات، وبعد تفكير طويل يختار اصطحاب أستا ولاك معه. وتبدأ محاولاته للحصول على حبيبة. :  يستعد فينرال لحضور تجمع مختلط لِلقاء الفتيات، وبعد تفكير طويل يختار اصطحاب أستا ولاك معه. وتبدأ محاولاته للحصول على حبيبة. 
| 29 | 29 | «طريق‏» " ‏Michi " (‏道)  | 24 أبريل 2018 |
 الحلقة عبارة عن ذكريات غوردون ونويل عن أستا وما مروا به معاً في الفرقة وفي المهام التي خاضوها. :  الحلقة عبارة عن ذكريات غوردون ونويل عن أستا وما مروا به معاً في الفرقة وفي المهام التي خاضوها. 
| 30 | 30 | «ساحر المرايا‏» " ‏Kagami no Madōshi " (‏鏡の魔道士)  | 1 مايو 2018 |
 يحصل فرسان السحر في فرقة الثيران السوداء على عطلة ويذهب أستا للقاء أشقاء ريبيكا. وهناك يلتقي بماري أخت غوش الذي يغضب كثيراً للأمر. :  يحصل فرسان السحر في فرقة الثيران السوداء على عطلة ويذهب أستا للقاء أشقاء ريبيكا. وهناك يلتقي بماري أخت غوش الذي يغضب كثيراً للأمر. 
| 31 | 31 | «ملاحقة فوق الثلج‏» " ‏Setsujō no Tsuigeki " (‏雪上の追跡)  | 8 مايو 2018 |
 يعلم أستا والبقية بأمر اختفاء الأطفال، ويكتشفون لاحقاً أنّ أحد الأطفال المختفين هي ماري أخت غوش، ويبدأ البحث عنهم. :  يعلم أستا والبقية بأمر اختفاء الأطفال، ويكتشفون لاحقاً أنّ أحد الأطفال المختفين هي ماري أخت غوش، ويبدأ البحث عنهم. 
| 32 | 32 | «البراعم الثلاثية‏» " ‏Mitsuba no Me " (‏三つ葉の芽)  | 15 مايو 2018 |
 ينجح أستا وغوش والأخت في التغلب على الأخوين، وعند محاولتهم لمساعدة الأطفال يظهر أحد أعضاء عين شمس منتصف الليل الذين هاجموا العاصمة. :  ينجح أستا وغوش والأخت في التغلب على الأخوين، وعند محاولتهم لمساعدة الأطفال يظهر أحد أعضاء عين شمس منتصف الليل الذين هاجموا العاصمة. 
| 33 | 33 | «لمساعدة شخصٍ ما يوماً ما‏» " ‏Itsuka Dareka no Tame ni naru " (‏(いつか誰かの為になる)  | 22 مايو 2018 |
 سحر هلام سالي غير متوافق للغاية مع سحر المرايا الخاص بغوش. لذا تستخدم عنصرها السحري المظلم وتحول بارو إلى وحش طيني عملاق، مما يجعل غوش يأخذ ماري ويهرب. :  سحر هلام سالي غير متوافق للغاية مع سحر المرايا الخاص بغوش. لذا تستخدم عنصرها السحري المظلم وتحول بارو إلى وحش طيني عملاق، مما يجعل غوش يأخذ ماري ويهرب. 
| 34 | 34 | «سحر النور ضد سحر الظلام‏» " ‏Hikari Mahō Bāsasu Yami Mahō " (‏光魔法VS闇魔法)  | 29 مايو 2018 |
 بعد حضور قائد عين شمس منتصف الليل وفي اللحظة التي يهاجم فيها أستا، يظهر يامي قائد الثيران السوداء وتبدأ المعركة بين القائدين. :  بعد حضور قائد عين شمس منتصف الليل وفي اللحظة التي يهاجم فيها أستا، يظهر يامي قائد الثيران السوداء وتبدأ المعركة بين القائدين. 
| 35 | 35 | «نور العقاب‏» " ‏Sabaki no Hikari " (‏裁きの光)  | 5 يونيو 2018 |
 تشتد المعركة بين سحر النور الخاص بليخت قائد عين شمس منتصف الليل وسحر الظلام الخاص بيامي، قائد الثيران السوداء، فمن سيفوز؟. :  تشتد المعركة بين سحر النور الخاص بليخت قائد عين شمس منتصف الليل وسحر الظلام الخاص بيامي، قائد الثيران السوداء، فمن سيفوز؟. 
| 36 | 36 | «ثلاثة أعين‏» " ‏Mittsu no Me " (‏三つの眼)  | 12 يونيو 2018 |
 بعد أن هزم غوش ليخت قائد شمس منتصف الليل بتعويذته الرائعة، ينتظر الجميع إنتعاش سحر فينرال المكاني لينقلهم إلى المملكة لإستجواب ليخت ورفيقه، ولكن... :  بعد أن هزم غوش ليخت قائد شمس منتصف الليل بتعويذته الرائعة، ينتظر الجميع إنتعاش سحر فينرال المكاني لينقلهم إلى المملكة لإستجواب ليخت ورفيقه، ولكن... 
| 37 | 37 | «الشخص الذي لا سحر له‏» " ‏Maryoku Naki Mono " (‏魔力無き者)  | 19 يونيو 2018 |
 بعد أن حضر قادة فرسان السحر، تبدأ معركة حامية بينهم وبين العين الثالثة، وأثناء ذلك، ينطلق أستا ويوجه ضربته. :  بعد أن حضر قادة فرسان السحر، تبدأ معركة حامية بينهم وبين العين الثالثة، وأثناء ذلك، ينطلق أستا ويوجه ضربته. 
| 38 | 38 | «اجتماع قادة فرسان السحر‏» " ‏Mahō Kishi-dan Danchō Kaigi " (‏魔法騎士団団長会議)  | 26 يونيو 2018 |
 بعد انتهاء المواجهة مع عين شمس منتصف الليل، يعقد قادة فرسان السحر اجتماعاً تحت طلب إمبراطور السحر الذي يطلب حضور أستا. :  بعد انتهاء المواجهة مع عين شمس منتصف الليل، يعقد قادة فرسان السحر اجتماعاً تحت طلب إمبراطور السحر الذي يطلب حضور أستا. 
| 39 | 39 | «تحية الورقة الثلاثية‏» " ‏Mitsuba no Keirei " (‏三つ葉の敬礼)  | 3 يوليو 2018 |
 يكشف إمبراطور السحر وجود خائن بين قادة فرسان السحر، ما سبب مفاجأة كبيرة لهم، وبعد ذلك يكلّف فرقة الثيران السوداء بمهمة خطيرة جدّاً. :  يكشف إمبراطور السحر وجود خائن بين قادة فرسان السحر، ما سبب مفاجأة كبيرة لهم، وبعد ذلك يكلّف فرقة الثيران السوداء بمهمة خطيرة جدّاً. 
| 40 | 40 | «قصة شاطئ أسود‏» " ‏Kuro no Kaigan Monogatari " (‏黒の海岸物語)  | 10 يوليو 2018 |
 يتجه أستا وزملاؤه في الثيران السوداء إلى البحر لتفقده قبل دخوله والإتجاه إلى المعبد الذي تحت الماء للبحث عن الحجر السحري. :  يتجه أستا وزملاؤه في الثيران السوداء إلى البحر لتفقده قبل دخوله والإتجاه إلى المعبد الذي تحت الماء للبحث عن الحجر السحري. 
| 41 | 41 | «فتاة الماء تتطور‏» " ‏Mizu no Seichō Monogatari " (‏水の娘成長物語)  | 17 يوليو 2018 |
 تحاول نويل التحكم في سحرها لتقلّ الجميع إلى المعبد الذي تحت الماء ليلة أكتمال القمر، وأثناء ذلك تلتقي هي وأستا بفتاة غامضة اسمها كاهونو. :  تحاول نويل التحكم في سحرها لتقلّ الجميع إلى المعبد الذي تحت الماء ليلة أكتمال القمر، وأثناء ذلك تلتقي هي وأستا بفتاة غامضة اسمها كاهونو. 
| 42 | 42 | «المعبد الذي تحت الماء‏» " ‏Kaitei Shinden " (‏海底神殿)  | 24 يوليو 2018 |
 يصل يوم أكتمال القمر وتنطلق الثيران السوداء نحو المعبد الذي تحت الماء بمساعدة تعويذة نويل. :  يصل يوم أكتمال القمر وتنطلق الثيران السوداء نحو المعبد الذي تحت الماء بمساعدة تعويذة نويل. 
| 43 | 43 | «معركة المعبد الملكية‏» " ‏Shinden Batoru Rowaiyaru " (‏神殿バトルロワイヤル)  | 31 يوليو 2018 |
 تبدأ لعبة الكاهن الأكبر التي فرضها على الثيران السوداء ويبدأ كلّ منهم بمواجهة خصومهم من أجل الحصول على حجر السحر. :  تبدأ لعبة الكاهن الأكبر التي فرضها على الثيران السوداء ويبدأ كلّ منهم بمواجهة خصومهم من أجل الحصول على حجر السحر. 
| 44 | 44 | «كرة النّار المباشرة بشكل عديم الجدوى والبرق الهائج‏» " ‏Guchokuna Kakyū to Honpōna Inazuma " (‏愚直な火球と奔放な稲光)  | 7 أغسطس 2018 |
 يظهر فيتّو، أحد كبار عين شمس منتصف اللّيل أمام ماغنا ولاك، راغباً في الحصول على حجر السّحر بالقوّة. وفي تلك الأثناء، لا يستطيع يامي الذّهاب إليهم بسبب سحر الكاهن الأكبر. :  يظهر فيتّو، أحد كبار عين شمس منتصف اللّيل أمام ماغنا ولاك، راغباً في الحصول على حجر السّحر بالقوّة. وفي تلك الأثناء، لا يستطيع يامي الذّهاب إليهم بسبب سحر الكاهن الأكبر. 
| 45 | 45 | «الفتى الذي لا يعرف متى يستسلم‏» " ‏Akirame no Warui Otoko " (‏諦めの悪い男)  | 14 أغسطس 2018 |
 يصل أستا في اللحظة التي يوجّه فيه ماغنا ولاك ضربتهما المركبة، وفي مكان آخر يواجه غوش خصماً قويّاً. :  يصل أستا في اللحظة التي يوجّه فيه ماغنا ولاك ضربتهما المركبة، وفي مكان آخر يواجه غوش خصماً قويّاً. 
| 46 | 46 | «استفاقة‏» " ‏Kakusei " (‏覚醒)  | 21 أغسطس 2018 |
 تصل نويل وكاهونو في الوقت المناسب لإنقاذ أستا من بين يديّ فيتو، وعندها تبدأ معركة بين فيتو وكاهونو وأخيها الذي أيقظته بعدما تلقى ضربة قوية من فيتو. :  تصل نويل وكاهونو في الوقت المناسب لإنقاذ أستا من بين يديّ فيتو، وعندها تبدأ معركة بين فيتو وكاهونو وأخيها الذي أيقظته بعدما تلقى ضربة قوية من فيتو. 
| 47 | 47 | «السلاح الوحيد‏» " ‏Yuiitsu no Buki " (‏唯一の武器)  | 28 أغسطس 2018 |
 قوة فيتو كبيرة للغاية وفاقت كلّ التصورات، نويل وأستا لا يتسطيعان فعل شيء بمفردهما أمامه بإصابات أستا وإستنفاد نويل لسحرها، وتأتي فانيسا وفينرال للمساعدة. :  قوة فيتو كبيرة للغاية وفاقت كلّ التصورات، نويل وأستا لا يتسطيعان فعل شيء بمفردهما أمامه بإصابات أستا وإستنفاد نويل لسحرها، وتأتي فانيسا وفينرال للمساعدة. 
| 48 | 48 | «يأس ضد أمل‏» " ‏Zetsubō Bāsasu Kibō " (‏絶望VS希望)  | 4 سبتمبر 2018 |
 يوحّد أستا وفانيسا وفينرال قواهم وكلّ ما لديهم في مواجة فيتو الذي أيقظ سحره الحقيقي الهائل. :  يوحّد أستا وفانيسا وفينرال قواهم وكلّ ما لديهم في مواجة فيتو الذي أيقظ سحره الحقيقي الهائل. 
| 49 | 49 | «وراء الحدود‏» " ‏Genkai no Saki " (‏限界の先)  | 11 سبتمبر 2018 |
 يتابع أستا معركته الصعبة للغاية مع فيتو بمساعدة فانسا وفينرال إضافة إلى مجيء غوش وتشارمي وغراي. :  يتابع أستا معركته الصعبة للغاية مع فيتو بمساعدة فانسا وفينرال إضافة إلى مجيء غوش وتشارمي وغراي. 
| 50 | 50 | «نهاية المعركة، نهاية اليأس‏» " ‏Tatakai no Hate Zetsubō no Owari " (‏戦いの果て　絶望の終わり)  | 18 سبتمبر 2018 |
 تنتهي المعركة أخيراً بعد ظهور يامي في آخر لحظة، ويبقى أن يتعافى الثيران السوداء قبل عودتهم إلى السطح. :  تنتهي المعركة أخيراً بعد ظهور يامي في آخر لحظة، ويبقى أن يتعافى الثيران السوداء قبل عودتهم إلى السطح. 
| 51 | 51 | «دليل الصواب‏» " ‏Tadashi-sa no Shōmei " (‏正しさの証明)  | 25 سبتمبر 2018 |
 يعود الثيران السوداء من مهمتهم بسلام، ويذهب يامي لإعطاء تقرير لإمبراطور السحر، وهناك يكتشفون أن المملكة تتعرض للهجوم. :  يعود الثيران السوداء من مهمتهم بسلام، ويذهب يامي لإعطاء تقرير لإمبراطور السحر، وهناك يكتشفون أن المملكة تتعرض للهجوم.