stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
رانكين (إلينوي)

رانكين (بالإنجليزية: Rankin)‏ هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة فيرميليون، إلينوي. يقدر عدد سكانها بـ 617 نسمة وترتفع عن سطح البحر 220 متر.
التركيبة السكانية

حدّد مكتب تعداد الولايات المتحدة بيانات التركيبة السكانية لرانكين في تعداد الولايات المتحدة. في ما يلي، التركيبة السكانية حسب تعدادي 2000 و2010.
التركيبة السكانية > تعداد عام 2000

بلغ عدد سكان رانكين 617 نسمة بحسب تعداد عام 2000، وبلغ عدد الأسر 247 أسرة وعدد العائلات 162 عائلة مقيمة في القرية. في حين سجلت الكثافة السكانية 411.3 نسمة لكل كيلومتر مربع (1,065.3/ميل2). وبلغ عدد الوحدات السكنية 282 وحدة بمتوسط كثافة قدره 188 لكل كيلومتر مربع (486.9/ميل2).
وتوزع التركيب العرقي للقرية بنسبة 93.52% من البيض و0.16% من الأمريكيين الأفارقة و0.49% من الأمريكيين الأصليين و0.49% من الأمريكيين ذوي الأصول الآسيوية و4.86% من الأعراق الأخرى و0.49% من عرقين مختلطين أو أكثر و6.16% من الهسبانيون أو اللاتينيون من أي عرق.
بلغ عدد الأسر 247 أسرة كانت نسبة 32% منها لديها أطفال تحت سن الثامنة عشر تعيش معهم، وبلغت نسبة الأزواج القاطنين مع بعضهم البعض 51.8% من أصل المجموع الكلي للأسر، ونسبة 8.9% من الأسر كان لديها معيلات من الإناث دون وجود شريك،  بينما كانت نسبة 4.9% من الأسر لديها معيلون من الذكور دون وجود شريكة وكانت نسبة 34.4% من غير العائلات. تألفت نسبة 30% من أصل جميع الأسر من عدة أفراد يعيشون في نفس المنزل ونسبة 15.8% كانت تتألف من شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة المعيشية 2.50، أما متوسط حجم العائلات فبلغ 3.09.
بلغ العمر الوسطي للسكان 37.1 عاماً. وكانت نسبة 27.9% من القاطنين تحت سن الثامنة عشر، وكانت نسبة 6% بين الثامنة عشر والرابعة والعشرين عاماً، ونسبة 27.1% كانت واقعةً في الفئة العمرية ما بين الخامسة والعشرين والرابعة والأربعين عاماً، ونسبة 21.1% كانت ما بين الخامسة والأربعين والرابعة والستين، ونسبة 18% كانت ضمن فئة الخامسة والستين عاماً فما فوق. يوجد لكل 100 أنثى 102.3 ذكر، ويوجد لكل 100 أنثى في الثامنة عشر من عمرها فما فوق 96.0 ذكر.
بلغ متوسط دخل الأسرة في القرية 29,063 دولارًا، أما متوسط دخل العائلة فبلغ 35,234 دولارًا. وكان متوسط دخل الذكور 30,446 دولارًا مقابل 22,188 دولارًا للإناث. وسجل دخل الفرد الخاص بالقرية 14,005 دولارًا. وكانت نسبة 9.2% من العائلات ونسبة 13.6% من السكان تحت خط الفقر، وكان من هؤلاء نسبة 12.6% تحت سن الثامنة عشر ونسبة 11.2% في الخامسة والستين من العمر وما فوق.
التركيبة السكانية > تعداد عام 2010

بلغ عدد سكان رانكين 561 نسمة بحسب تعداد عام 2010، وبلغ عدد الأسر 226 أسرة وعدد العائلات 140 عائلة مقيمة في القرية. في حين سجلت الكثافة السكانية 374 نسمة لكل كيلومتر مربع (968.7/ميل2). وبلغ عدد الوحدات السكنية 269 وحدة بمتوسط كثافة قدره 179.3 لكل كيلومتر مربع (464.4/ميل2).
وتوزع التركيب العرقي للقرية بنسبة 92.51% من البيض و0.71% من الأمريكيين الأفارقة و4.46% من الأعراق الأخرى و2.32% من عرقين مختلطين أو أكثر و6.95% من الهسبانيون أو اللاتينيون من أي عرق.
بلغ عدد الأسر 226 أسرة كانت نسبة 31.4% منها لديها أطفال تحت سن الثامنة عشر تعيش معهم، وبلغت نسبة الأزواج القاطنين مع بعضهم البعض 39.8% من أصل المجموع الكلي للأسر، ونسبة 18.1% من الأسر كان لديها معيلات من الإناث دون وجود شريك،  بينما كانت نسبة 4% من الأسر لديها معيلون من الذكور دون وجود شريكة وكانت نسبة 38.1% من غير العائلات. تألفت نسبة 32.7% من أصل جميع الأسر من عدة أفراد يعيشون في نفس المنزل ونسبة 15.5% كانت تتألف من شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة المعيشية 2.48، أما متوسط حجم العائلات فبلغ 3.18.
بلغ العمر الوسطي للسكان 37.9 عاماً. وكانت نسبة 28% من القاطنين تحت سن الثامنة عشر، وكانت نسبة 8% بين الثامنة عشر والرابعة والعشرين عاماً، ونسبة 23% كانت واقعةً في الفئة العمرية ما بين الخامسة والعشرين والرابعة والأربعين عاماً، ونسبة 23.7% كانت ما بين الخامسة والأربعين والرابعة والستين، ونسبة 17.3% كانت ضمن فئة الخامسة والستين عاماً فما فوق. وتوزع التركيب الجنسي للسكان بنسبة 51.7% ذكور و48.3% إناث.
انظر أيضاً

قائمة مدن الولايات المتحدة
مراجع

↑     "صفحة  رانكين (إلينوي) في  خريطة الشارع المفتوحة". OpenStreetMap. اطلع عليه بتاريخ 2024-10-11.
↑    "صفحة  رانكين (إلينوي) في GeoNames ID". GeoNames ID. اطلع عليه بتاريخ 2024-10-11.
↑  تعداد الولايات المتحدة 2020، QID:Q23766566
↑  مكتب تعداد الولايات المتحدة، المحرر (17 مارس 2022)، 2016–2020 American Community Survey، QID:Q111610221
1 2  مكتب تعداد الولايات المتحدة (19 Dec 2012). "U.S. Census website" (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-7-9. Retrieved 2021-07-10. {{استشهاد ويب}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (help)
| ع ن بلديات ومجتمعات مقاطعة فيرميليون (إلينوي)، الولايات المتحدة | ع ن بلديات ومجتمعات مقاطعة فيرميليون (إلينوي)، الولايات المتحدة | ع ن بلديات ومجتمعات مقاطعة فيرميليون (إلينوي)، الولايات المتحدة |
| --- | --- | --- |
مقر المقاطعة: Danville: مقر المقاطعة: Danville
| قائمة مدن إلينوي |  دانفيل  جورجتاون  هوبستون  | Map of Illinois highlighting Vermilion County |
| قرية |  ألرتون‡  ألفين  بلجيوم  بيسمارك  كاتلين  Fairmount, Illinois ‏  فيثيان  هنينغ  إينديانولا  مونسي  أوكوود  بوتوماك  رانكين  ريدج فارم  روزفيل  سايدل  تيلتون  وستفيل  | Map of Illinois highlighting Vermilion County |
| بلدة مدنية |  Blount Township, Vermilion County, Illinois ‏  Butler Township, Vermilion County, Illinois ‏  Carroll Township, Vermilion County, Illinois ‏  Catlin Township, Vermilion County, Illinois ‏  Danville Township, Vermilion County, Illinois ‏  Elwood Township, Vermilion County, Illinois ‏  Georgetown Township, Vermilion County, Illinois ‏  Grant Township, Vermilion County, Illinois ‏  Jamaica Township, Vermilion County, Illinois ‏  Love Township, Vermilion County, Illinois ‏  McKendree Township, Vermilion County, Illinois ‏  Middlefork Township, Vermilion County, Illinois ‏  Newell Township, Vermilion County, Illinois ‏  Oakwood Township, Vermilion County, Illinois ‏  Pilot Township, Vermilion County, Illinois ‏  Ross Township, Vermilion County, Illinois ‏  Sidell Township, Vermilion County, Illinois ‏  South Ross Township, Vermilion County, Illinois ‏  بلدة فانك، مقاطعة فرميليون  | Map of Illinois highlighting Vermilion County |
| أماكن مخصصة للتعداد |  East Lynn, Illinois ‏  Olivet, Illinois ‏  | Map of Illinois highlighting Vermilion County |
| منطقات فردية |  آرمسترونغ  ‏  Batestown, Illinois ‏  Cheneyville, Illinois ‏  Collison, Illinois ‏  Hartshorn, Illinois ‏  Hegeler, Illinois ‏  Hillery, Illinois ‏  Hope, Illinois ‏  Illiana, Illinois ‏‡  Jamaica, Illinois ‏  Jamesburg, Illinois ‏  Midway, Vermilion County, Illinois ‏  Newtown, Illinois ‏  Ryan, Illinois ‏  Unionville, Vermilion County, Illinois ‏  | Map of Illinois highlighting Vermilion County |
| ملاحظات | ‡هذه الأماكن المأهولة أيضاً بها أجزاء من مقاطعة أو مقاطعات متاخمة | Map of Illinois highlighting Vermilion County |
بوابة تجمعات سكانية
بوابة جغرافيا
بوابة الولايات المتحدة
فريدريش دورينمات

| فريدريش دورينمات> (بالألمانية: Friedrich Dürrenmatt)‏، و(بالألمانية: Friedrich Reinhold Dürrenmatt)‏    | فريدريش دورينمات> (بالألمانية: Friedrich Dürrenmatt)‏، و(بالألمانية: Friedrich Reinhold Dürrenmatt)‏    |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 5 يناير 1921    
الوفاة: 14 ديسمبر 1990 (69 سنة)       نوشاتيل  
سبب الوفاة: قصور القلب  
مواطنة:  سويسرا  
عضو في: جمعية اللغة المعاصرة،  والأكاديمية الألمانية للغات والشعر  ‏  
الزوجة: شارلوت كير  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المدرسة الأم: جامعة زيورخ جامعة برن  
المهنة: كاتب مسرحي،  وكاتب،  ورسام،  وكاتب سيناريو،  وشاعر،  وفنان جرافيك  
اللغة الأم: ألمانية سويسرية  
اللغات: الألمانية،  وألمانية سويسرية  
أعمال بارزة: الزيارة  
الجوائز : الجوائز 
جائزة إرنست روبرت كورتيوس  ‏ (1989) الجائزة التذكارية لشيلر  ‏ (1986) جائزة غيورغ بوشنر  (1986) جائزة جان باول  ‏ (1985) ميدالية كارل تسوكماير  ‏ (1984) جائزة الدولة النمساوية للأدب الأوروبي  ‏ (1983) ميدالية روبر روزنزفايغ  ‏ (1977) جائزة شيلر  ‏ (1960)  : جائزة إرنست روبرت كورتيوس  ‏ (1989) الجائزة التذكارية لشيلر  ‏ (1986) جائزة غيورغ بوشنر  (1986) جائزة جان باول  ‏ (1985) ميدالية كارل تسوكماير  ‏ (1984) جائزة الدولة النمساوية للأدب الأوروبي  ‏ (1983) ميدالية روبر روزنزفايغ  ‏ (1977) جائزة شيلر  ‏ (1960)  
المواقع : المواقع 
IMDB: صفحته على IMDB  
 بوابة الأدب:  بوابة الأدب
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
فريدريش دورينمات (ولد في 5 يناير 1921 في كونولفنغن، توفي في 14 ديسمبر 1990 في نويشتال)، كاتب ورسام سويسري ناطق بالألمانية.
نشأته وتعليمه

ولد فريدريش دورنمات في عام 1921 في بلدة ستالدين في إيمينتال في سويسرا، التي الحقت علم 1933 بدائرة كونولفنغن . وكان الطفل الأول في عائلة القسّ رينهولد دورنمات (1881-1965) وزوجته هُلدا تسيمرمان (1886-1975). كان والده قسّ القرية، كان جده أولرش دورنمات  أولريش دورنمات سياسياًوشاعراً. في أكتوبر 1935، انتقلت العائلة إلى برن، حيث أصبح الأب قسيساً في بيت الشماسة.
تلقى دورنمات تعليمه المدرسي في ثانوية برن الحرة، ثم في ثانوية هومبولدتيانوم التي تخرج منها عام في عام 1941. لم يكن دورنمات تلميذاً جيداً وتمكن بالكاد من اجتياز المدرسة، ولاحقاً وصف أيام المدرسية بأنها «أسوأ فترة» في حياته. نشط دورنمات في الفترة من مايو إلى سبتمبر 1941 في حركة "الجبهة"  التي كانت الرديف السويسري للحركة النازية، وذكر في مذكراته أنه لم يفعل ذلك إلا تمرّدا على والده. تلعب الدوافع الدينية مثل الذنب والتسامح والمسؤولية دوراً متكرراً في أعماله. أراد في البداية أن يواصل تعلّم الرسم، ولكنه درس الفلسفة والعلوم الطبيعية والألمانية في جامعة برن في عام 1941، ثم في في جامعة زيورخ في العامين 1942 و1943.
الرسم

بدأ في الرسم وهو ما يزال في كونولفنغن، وهو شغف رافقه طوال حياته، فقد رسم لاحقاً الرسومات التي رافقت بعض أعماله الأدبية، كما رسم مخططات وأحيانا ديكورات مسرحية كاملة. عُرضت لوحاته في نوينبورغ في 1976 و 1985 وفي زيورخ عام 1978.
عاش في برن مع والديه في شقة في علّية البناية زينها بجداريات كبيرة طلي فوقها لاحقا ولم تكتشف إلا في أوائل التسعينيات وعرفت لاحقاً بعلّية دورنمات . في عام 1946 قطع دورنمات دراسته دون أن يبدأ أطروحة تخرجه المخطط لها عن الفيلسوف سورين كيركيغارد، عازماً على أن يصبح كاتباً.
مسيرته الأدبية

في 12 أكتوبر 1946 تزوج الممثلة لوتي جيسلر (1919-1983)، وعاش الزوجان في البداية في بازل حيث ولد ابنهما بيتر عام 1947، ثم انتقلت العائلة في عام 1948 إلى بلدية ليغرتس الواقعة على بحيرة بيل. في عام 1950 أصدر دورنمات الرواية البوليسية «القاضي وجلاده» التي احتوت إشارات صريحة المناطق المجاورة مثل لامبوينغ، وقد حولت هذه الرواية في عام 1975 إلى فيلم سنمائي ظهر فيه دورنمات نفسه في دور«فريدرش».
عرضت مسرحيته الأولى "هكذا مكتوب" (بالألمانية: Es steht geschrieben)‏ عام 1947 على خشبة مسرح زيورخ، ومعها بدأ تواصله مع مواطنه الكاتب ماكس فريش الذي تلقى مخطوطة المسرحية من الناشر المسرح وكتب بعد قراءتها رسالة إلى دورنمات. تسببت هذه الكوميديا، التي تناولت ثورة مونستر عام 1530  بفضيحة مسرحية وسحبها المؤلف في العام التالي من التداول. كذلك لم تحظ مسرحيته الثانية "الأعمى (بالألمانية: Der Blinde)‏ التي تلتها عام 1948باهتمام كبير. ولكنه حقق نجاحه الكبير الأول بمسرحيته الكوميدية رومولوس العظيم (بالألمانية: Romulus der Große)‏ التي عرضت عام 1949.
واجه في أعوامه الأولى وهو كاتب مستقل مصاعب مالية جمة مع عائلته المؤلفة من خمسة أفراد، ثم بدأ وضعه المالي بالتحسن، خاصة بعد حصوله على عقود لعمل مسرحيات إذاعية لدور إذاعة ألمانية. إضافةً إلى ذلك توطدت علاقته مع دار نشر آرخه (بالألمانية: Arche)‏. نشرت قصتاه البوليسيتان «القاضي وجلّاده» (بالألمانية: Der Richter und sein Henker)‏ و«الشبهة» (بالألمانية: Der Verdacht)‏ ابتداء من العام 1952 بصيغة صورة قصة مسلسلة في مجلة بيأوباختر  السويسرية، وفي نفس العام انتقل بعائلته إلى مقر إقامته الدائم في بيت اشتراه في نوينبورغ.
في عام 1950 قدم مسرحيته الكوميدية «زفاف السيد ميسيسبي» التي حققت نجاحا كبيرا في ألمانيا بعد أن رفضها المسرح السويسري في البدء.
نال دورنمات حقق شهرة عالمية في عام 1956 بمسرحيته الكوميدية "زيارة السيدة العجوز" (بالألمانية: Der Besuch der alten Dame)‏، وسهل له نجاحها الباهر الاستقلال المالي. وبعد فشل مسرحيته الكوميدية الموسيقية فرانك الخامس (بالألمانية: Frank der Fünfte)‏ في عام 1960، حقق بدراما «علماء الطبيعة» (بالألمانية: De Physiker)‏ التي عرضت عام 1962 نجاحه العالمي الثاني، في حين لم تحقق مسرحيته الإذاعية «هرقل وإسطبل أوجياس» (بالألمانية: Herkules und der Stall des Augias)‏ نتائج جدية مع الجمهور. أما نجاحه المسرحي الكبير الثالث (والأخير) فكان عام 1966 بمسرحية «الشهاب» (بالألمانية: Der Meteor)‏.
بلغ دورنمات ذروة نجاحه المسرحي في عقد الستينيات، وحقق قبل ذلك شهرة عالمية بسيناريو فيلم «حدث في وضح النهار» (بالألمانية: Es geschah am hellichten Tag)‏ ببطولة الممثل الألماني هاينتس ريهمانالذي صدر عام 1958ولا يزال يعتبر من أهم أفلام الجريمة الألمانية، وقد كتب دورنمات لاحقاً بناء على أحداثه قصة «الوعد» (بالألمانية: Das Versprechen)‏ البوليسية.
توجه ابتداء من العام 1967 إلى الإخراج المسرحي أيضا، فعمل مع مسارح في بازل ثم في دوسلدورف، وفيها عرضت بإخراجه مسرحيته «لوحة كوكب» (بالألمانية: Porträt eines Planeten)‏، مسرحية شكسبير تيتوس أندرونيكوس، كما أخرج عدة عروض ناجحة لمسرحياته، مثل عرض «الشهاب» في فيينا عام 1978.
في 16 يناير 1983 توفيت زوجته لوتي، وفي 8 مايو 1984 تزوج دورنمات الممثلة والمخرجة شارلوت كير، وأطلقا معاً فيلم «لوحة كوكب» ومسرحية «لعب أدوار».
مواقف سياسية

علق دورنمات على السياسة الدولية في مقالات ومحاضرات وخطب، مثل مقالته «جُمَل من أمريكا» (1970)، والنص الصحفي «أقف مع إسرائيل» (1973)، ومحاضرة  في معهد زيورخ للتكنولوجيا في مئوية ميلاد ألبرت أينشتاين (1979). وفي فبراير 1987 شارك دورنمات في مؤتمر السلام الذي عقده ميخائيل جورباتشوف في موسكو، وفي عام 1990 ألقى خطابين عن فاتسلاف هافل (واحدة بعنوان: «سويسرا - سجن»)  وخطاباً عن ميخائيل جورباتشوف نشر لاحقا بعنوان «أمل كانت». ولنشاطه السياسي تجسست الشرطة السويسرية على دورنمات لمدة خمسين عامًا.
وفاته

في 14 ديسمبر 1990 توفي دورنمات في نوشاتيل بسبب قصور في القلب عن عمر يناهز 69 عامًا.
جوائز وتكريم

حصل على الكثير من الجوائز، مثل مثل جائزة فيلتي  عام 1948، وجائزة شيلر من مدينة مانهايم عام 1959، وجائزة شيلر الكبرى عام 1960، وميدالية بوبر/روزنتسفايغ  عام 1970، كما نال في عام 1969 الدكتوراه الفخرية من جامعة تمبل في فيلادلفيا، وبعدها شهادات دكتوراه فخرية من الجامعة العبرية ومن جامعة نيس.
حصل عام 1983 على جائزة الدولة النمساوية للأدب الأوروبي ، وعلى جائزة غيورغ بوشنر في عام 1986. وفي عام 1985 حصل على جائزة الأدب البافاري (جائزة جان بول) تقديراً لعمله الأدبي. في عام 1986 حصل على جائزة مونديلو الإيطالية .
بعد وفاته قبل عضوا دورنمات في مجموعة لورد جيم الفنية
في سبتمبر 2000 افتتح في منزله مركز دورنمات، حيث تقام منذ ذلك الحين أقيمت المعارض والفعاليات حول أعماله.
في 26 يوليو 2000 سمي باسمه الكويكب رقم 14041.
نظرية دورنمات في الدراما

على غرار بيرتولت بريشت (1898–1956)، الذي درس دورنمات نظرياته حول المسرح الملحمي ويعتبر إلى جانبه «المنظر الأكثر تأصيلاً»، توجه دورنمات إلى عمل مسافة بين المشاهد وبين ما يحدث على المسرح، فعلى المشاهد ألا يبقى في موقع المتلقي السلبي، بل يجب تشجيعه على التفكير بنفسه.
ولهذه الغاية، فضل دورنمات مجاز الاغتراب الذي يشكك بما هو عما هو مقبول بشكل عام ويكشف عن عدم اتساق الهياكل الاجتماعية. كما تتميز أعماله بعناصر مأساوية بشعة، فتقدم مزيجاً من الاثنين يبدو على السطح غير متوافق. وبخلاف بريشت، لم يقدم دورنمات رؤية كونية (كما الماركسية لدى بريشت).
بذلك ابتكر دورنمات نوعه الخاص من الملهاة المأساوية، وهو شكل مختلط من المأساة والكوميديا، ويعتقد دورنمات أنه «الشكل الدرامي الوحيد الممكن اليوم للتعبير عن المأساة». يشير دورنمات في نصه الصادر عام 1955 بعنوان «مشاكل مسرحية»، إلى أن المأساة تفترض مسبقاً «الشعور بالذنب والضيق والاعتدال والنظرة العامة والمسؤولية» من أجل تحقيق هدفها، وهو تنقية الفرد. ولكن في ظل تعقيد العالم الحديث يكون الشعور بالذنب غير واضح ويُدفع جانباً، بينما يلعب فقط «الغرائبي» دوراً ذا شأن في العصر الحديث.
سلط مارسيل رانيسكي الضوء على ثلاثة أعمال لدورنمات جعلت مما يجعل عصره ملموساً للأجيال اللاحقة: «كوميدياه المأساوية حول فساد الإنسان والأثر المفسد للازدهار» زيارة السيدة العجوز، 1956)، وحكاية تهديد الحضارة للبشرية (علماء الطبيعة، 1962)، وأخيراً حكاية«العطل» (1956) التي تناولت ذنب الفرد، واستخف بها النقاد الألمان تماماً.
أعماله

روملوس الضيم (كوميديا، 1949)
زواج السيد ميسيسبي (كوميديا 1952).
القاضي وجلاده (رواية بوليسية 1952).
ملاك جاء إلى بابل (كوميديا 1954).
زيارة السيد العجوز (كوميديا تراجيدية 1956).
علماء الطبيعة (كوميديا 1962).
تمثيليات إذاعية (1970).
المسرحي والنقدي-كتابات عن المسرح وأحاديث (1972).
الشهاب (كوميديا في فصلين 1985).
مينوتاوروس (حكاية شعرية 1985).
العدالة (رواية 1985).
المهمة أو عن مراقب مراقب المراقبين (أقصوصة في 24 جملة 1986).
وادي الفوضى (رواية 1989).
ترجمات إلى العربية

زيارة السيدة العجوز، ترجمة مصطفى ماهر، هيئة قصور الثقافة، القاهرة، 2019
هي وعشاقها، ترجمة أنيس منصور، الهيئة المصرية العامة للتأليف والنشر 1971 / هيئة قصور الثقافة، القاهرة، 2019
روملوس العظيم، ترجمة أنيس منصور، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 1964
الخسوف / السقوط / حرب التيبت الشتوية، ترجمة سمير جريس، بعنوان «السقوط، من روائع دورينمات النثرية»، دار الكتب خانة، القاهرة، 2017
الوعد، ترجمة سمير جريس، دار أزمنة، 2009
فلنمثّل (ستريندبيرغ)، ترجمة سعد حورانية، دار الفارابي، بيروت
النيزك، ترجمة مصطفى ماهر، منشورات وزارة الإعلام، الكويت، 1970
علماء الطبيعة، ترجمة عبد الرحمن البدوي، المؤسسة المصرية العامة للتأليف والترجمة والطباعة والنشر، القاهرة
راساجيلين

| راساجيلين | راساجيلين |
| --- | --- |
راساجيلين: راساجيلين
الاسم النظامي : الاسم النظامي 
(R)-N-(prop-2-ynyl)-2,3-dihydro-1H-inden-1-amine: (R)-N-(prop-2-ynyl)-2,3-dihydro-1H-inden-1-amine
تداخل دوائي: بوبروبيون،  وبيثيدين،  وترامادول،  وسيرترالين،  وسيرترالين،  وسيرترالين،  وسيرترالين،  وسوماتريبتان،  وسوماتريبتان،  وسوماتريبتان،  وسوماتريبتان،  وفروفاتريبتان،  وفروفاتريبتان،  وفروفاتريبتان،  وفروفاتريبتان،  وفورشوكستين،  وفورشوكستين،  وفورشوكستين،  وفورشوكستين،  وفورشوكستين،  وباروكسيتين،  وباروكسيتين،  وباروكسيتين،  وباروكسيتين،  وباروكسيتين،  وفلوفوكسامين،  وفلوفوكسامين،  وفلوفوكسامين،  وفلوفوكسامين،  وفلوفوكسامين،  وفلوكسيتين،  وفلوكسيتين،  وفلوكسيتين،  وفلوكسيتين،  وفلوكسيتين،  وسيتالوبرام،  وسيتالوبرام،  وسيتالوبرام،  وسيتالوبرام،  وسيتالوبرام،  ولنزوليد،  ولنزوليد،  ولنزوليد،  ولنزوليد،  ولنزوليد،  وليفودوبا  
يعالج: مرض باركنسون  
اعتبارات علاجية : اعتبارات علاجية 
اسم تجاري: Azilect
ASHPDrugs.com: أفرودة
مدلاين بلس: a606017
الوضع القانوني: إدارة الغذاء والدواء:وصلة
فئة السلامة أثناء الحمل: B3 (أستراليا) C (الولايات المتحدة) 
طرق إعطاء الدواء: Oral
بيانات دوائية: بيانات دوائية
توافر حيوي: 36%
ربط بروتيني: 88 – 94%
استقلاب (أيض) الدواء: كبد (CYP1A2-mediated)
عمر النصف الحيوي: 3 hours
إخراج (فسلجة): Renal and fecal
معرّفات : معرّفات 
CAS: 1875-50-9 N
ك ع ت: N04N04BD02 BD02
بوب كيم: CID 3052776
ECHA InfoCard ID: 100.301.709  
درغ بنك: DB01367
كيم سبايدر: 2314553 Y
المكون الفريد: 003N66TS6T Y
كيوتو: D02562 N
ChEMBL: CHEMBL887 
بنك بيانات البروتين ligand ID: RAS (PDBe, RCSB PDB)
بيانات كيميائية : بيانات كيميائية 
الصيغة الكيميائية: C12H13N 
الكتلة الجزيئية: 171.238 g/mol
  محددات الإدخال الخطي النصي الجزيئي المبسط  C#CCN[C@H]2c1ccccc1CC2  :   محددات الإدخال الخطي النصي الجزيئي المبسط  C#CCN[C@H]2c1ccccc1CC2  
  المعرف الكيميائي الدولي  InChI=1S/C12H13N/c1-2-9-13-12-8-7-10-5-3-4-6-11(10)12/h1,3-6,12-13H,7-9H2/t12-/m1/s1  Y Key:RUOKEQAAGRXIBM-GFCCVEGCSA-N  Y  :   المعرف الكيميائي الدولي  InChI=1S/C12H13N/c1-2-9-13-12-8-7-10-5-3-4-6-11(10)12/h1,3-6,12-13H,7-9H2/t12-/m1/s1  Y Key:RUOKEQAAGRXIBM-GFCCVEGCSA-N  Y  
 :  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
راساجيلين
راساجلين (آزيليكت) هو مثبط غير عسكي للإنزيم مونوأمين أوكسيدايز, يستخدم وحده لمعالجة مرض باركنسون مبكر الحدوث، أو كعلاج مدعّم في حالات مرض باركنسون المتقدمة جدًا. تزيد فعالية هذا الدواء على النوع بيتا من الإنزيم مونوأمينو أوكسيدايز بأربعة عشر ضعف عن النوع ألفا.
تم تطوير هذا الدواء عن طريق شركة الدواء الإسرائيلية تيفا, بوساطة البرفيسور موسى يوديم، والبروفيسور جون فينبيرج في كلية الطب في جامعة تخنيون (المعهد الإسرائيلي للتقنية).
الإستخدام > علاج وحيد في الحالات المبكرة من مرض باركنسون

تم إجراء دراسة على 404 مريض باركنسون ذوي حالات مبكرة في عيادات خارجية، قامت هذه الدراسة العشوائية بدراسة حالات مرضى استخدموا البلاسيبو لمدة سنة بجرعات 1 و 2 ميلليغرام يوميًا. نتائج أول ست شهور من الدراسة أنتجت معلومات قادت العلماء لاستنتاج أن استخدام الراساجيلين متفوق على استخدام البلاسيبو. قامت الدراسة بمقارنة النقاط التي حصّلها مرضى باركنسون ضمن معايير موّحدة. حيث تعتبر هذه المعايير مرجع لمعرفة مدى حدة مرض باكنسون عند المرضى. في الشهور الست الأولى؛ تناول المرضى الذين أخذوا البلاسيبو سابقا الجرعات الأعلى من الراساجيلين (2 ميليغرام) حتى قادت هذه الدراسة إلى الاستنتاج لمدة اثنا عشر شهرًا، وتم قياس ومقارنة نقاط المرضى ضمن المعيار السابق مرة أُخرى.
المرضى الذين تناولوا الجرعة الأعلى بشكل مستمر حصّلوا نقاط أعلى من أقرانهم الذين تناولوا البلاسيبو بشكل ملاحظ جدًا، ونقاط أعلى من كافة المجموعات الاُخرى. قد تدعم هذه الدراسة وجود أثر لهذا الدواء على حماية الجهاز العصبي لكنها لا تثبت ذلك، حيث قامت المنظمة الدولية للغذاء والدواء برفض الطلب الذي قدمته شركة تيفا للسماح باعتبار هذا الدواء ذو أثر وقائي في حالة مرض باركنسون. قام بعض المرضى بدخول دراسة متابعة لأثر هذا الدواء، ما يقارب نصف هؤلاء المرضى، لم يحتاج لأدوية الدوبامين في السنتين اللاحقتين لإجراء الدراسة.
على مدى ست سنوات ونصف السنة تراجعت نقاط المرضى الذين يتناولون الراساجيلين ضمن المعيار المذكور سابقًا بمقدار 2-3 نقاط. دراسات سريرية أُخرى تم إجراؤها على مرضى باركنسون ذوي حالات مبكرة يتناولون البلاسيبو، ذكرت بأن نقاط هؤلاء المرضى كانت تتراجع بمقدار 8-12 نقطة سنويًا.
الإستخدام > علاج مدعّم في الحالات المتقدمة من مرض باركنسون

تم إجراء دراسة استمرت لمدة ثماني عشر أسبوعًا تدرس مقارنة استخدام الراساجيلين مرة واحدة يوميًا مقارنة مع مجموعة تتناول البلاسيبو وإنتاسابون على 687 مريض اختبروا أعراض مرض باركنسون مثل التقلبات الحركية. راساجيلين بجرعة 1 ميلليغرام قللت الوقت اليومي المتضمن لهذه الأعراض (1.18 ساعة) مقارنة بالبلاسيبو (0.4 ساعة), وزادت الوقت الخالي من اختلالات الحركة بمقدار (0.85 ساعة), كان هذا تقريبًا نفس الأثر الذي أحدثه الإنتاسابون.
دراسة أُخرى تقيّم أثر ومدى أمان استخدام الراساجيلين لدى مرضى باركنسون, تم إجراؤها على 472 مريض يتناولون دواء ليفودوبا لعلاج اضطرابات الحركة بالرغم من المحاولات السابقة لإيقاف استخدام أدوية الدوبامين. لم يكن هناك دواء آخر للمقارنة به في هذه الدراسة، تناول المرضى جرعات عشوائية, 0.5 ميلليغرام, 1 ميلليغرام، وبلاسيبو. المرضى الذين تناولوا الراساجيلين اختبروا فترات أقل من اضطرابات الحركة (1.4 و1.8 ساعات) مقارنة مع أولئك الذين تناولوا البلاسيبو.
اقترحت هذه الدراسات أن استخدام الراساجيلين لدى مرضى باركنسون ذوي الحالات المتقدمة والاضطرابات الحركية الواضحة قد يفيد ولكن على مدى قصير حيث أنه لا يتملك أي فوائد على المدى البعيد.
الإستخدام > أُخرى

يتم استخدام الراساجيلين لعلاج متلازمة تململ الساقين. بسبب خصائصه التي تمكنه من الارتباط بالميلانين، وُجد أن الراساجيلين يقلل من سرعة نمو الأورام الصبغيّة؛ حيث أنه مرشح ليتم استخدامه -بالإضافة إلى أدوية أُخرى- لعلاج سرطان الخلايا الصبغيّة (الأورام الميلانينيّة). يتم الآن بحث استخدام الراساجيلين في معالجة مرض الزهايمر.
الإستخدام > الأمان

عبر جميع الدراسات التي تم ذكرها سابقًا, 530 مريض تم معالجتهم بالجرعة المقترحة 1 ميلليغرام يوميًا، عدد المرضى الذين توقفوا عن تناول الدواء بسبب الآثار السلبية لم يكن مختلف جدًا عن الدواء الحقيقي والبلاسيبو. حيث أظهرت الدراسات أن الراساجيلين يتم التأقلم معه بسهولة كدواء مثبط للإنزيم مونو أمينو أوكسيدايز بيتا، حيث يمكنه أن يحقق النتائج السريرية المطلوبة في حالة مرض باركنسون.
بالرغم من كون الراساجيلين مثبط للإنزيم مونوأمينو أوكسيدايز، ما زال هناك بعض القلق حول استخدامه مع أدوية أُخرى عادةً ما يتعارض استخدامها مع الأدوية الأُخرى المثبطة لهذا الإنزيم، طالما أنها لم يتم إثبات مدى خصوصية هذا الدواء لتثبيط بيتا مونوأمينو أوكسيدايز فقط.
يتمحور القلق حول تسببه في إحداث آثار متلازمةالسيروتونين, التي لا تحدث عادةً خلال التجارب السريرية بالرغم من السماح لبعض المرضى بتناول مضادات الإكتئاب التي عادةً ما يتعارض استخدامها مع الادوية المثبطة لهذا الإنزيم.
هناك أيضًا بعض القلق الذي يتمحور حول استخدام الراساجيلين مع الدواء تيرامين, بالرغم من أنه لم يكن هناك أي قيود غذائية ضمن الدراسات التي أجريت، ولم يتم التقرير عن أي حالة ارتفاع في ضغط الدم بسبب استخدام الراساجيلين والتيرامين
الناحية الدوائية

من الناحية الجزيئية، يعتبر الراساجيلين مركب مشتق من مركبات البروبارجيلامين.