سيدتي الجميلة (فيلم)
مراجع

1 2 3 4  وصلة مرجع: http://www.filmaffinity.com/en/film317417.html. الوصول: 9 مايو 2016.
1 2 3 4 5  وصلة مرجع: http://stopklatka.pl/film/my-fair-lady. الوصول: 9 مايو 2016.
1 2 3  وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0058385/. الوصول: 9 مايو 2016.
1 2 3 4  وصلة مرجع: http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=1943.html. الوصول: 9 مايو 2016.
1 2  وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt1243945/. الوصول: 9 مايو 2016.
↑  مذكور في: كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للصور المتحركة. معرف كتالوج معهد الفيلم الأميركي للصور المتحركة: 22921. الوصول: 20 يوليو 2020.
1 2 3 4 5 6  مذكور في: سيدتي الجميلة. تاريخ النشر: 1964.
↑  "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2017-04-14.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12  مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام التشيكية السلوفاكية. لغة العمل أو لغة الاسم: التشيكية. تاريخ النشر: 2001.
1 2 3 4 5 6 7 8 9  وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0058385/fullcredits. الوصول: 9 مايو 2016.
| ع ن جائزة الأوسكار لأفضل فيلم | ع ن جائزة الأوسكار لأفضل فيلم |
| --- | --- |
28/1927–1950:  جناحان (28/1927)  لحن برودواي (29/1928)  كل شيء هادئ على الجبهة الغربية (30/1929)  سيمارون (31/1930)  الفندق الكبير (32/1931)  الموكب (33/1932)  حدثت في ليلة ما (1934)  تمرد على السفينة باونتي (1935)  زيجفيلد العظيم (1936)  حياة إيميلي زولا (1937)  لا يمكنك أن تأخذها معك (1938)  ذهب مع الريح (1939)  ريبيكا (1940)  كم كان واديي مخضرا (1941)  السيدة مينيفر (1942)  كازبلانكا (1943)  السير على طريقي (1944)  نهاية الأسبوع المفقودة (1945)  أجمل سنوات العمر (1946)  اتفاقية الشرف (1947)  هاملت (1948)  كل رجال الملك (1949)  كل شيء عن إيف (1950) 
1951–1975:  أمريكي في باريس (1951)  أعظم العروض على وجه الأرض (1952)  من هنا إلى الخلود (1953)  على الواجهة البحرية (1954)  مارتي (1955)  حول العالم في 80 يوماً (1956)  جسر على نهر كواي (1957)  جيجي (1958)  بن هور (1959)  الشقة (1960)  قصة الحي الغربي (1961)  لورنس العرب (1962)  توم جونز (1963)  سيدتي الجميلة (1964)  صوت الموسيقى (1965)  رجل لكل العصور (1966)  في دفء الليل (1967)  أوليفر! (1968)  راعي البقر منتصف الليل (1969)  باتون (1970)  الرابط الفرنسي (1971)  العراب (1972)  اللدغة (1973)  العراب الجزء الثاني (1974)  أحدهم طار فوق عش الوقواق (1975) 
1976–2000:  روكي (1976)  آني هال (1977)  صائد الغزلان (1978)  كرامر ضد كرامر (1979)  أناس عاديون (1980)  عربات النار (1981)  غاندي (1982)  شروط إظهار العاطفة (1983)  أماديوس (1984)  الخروج من إفريقيا (1985)  فصيلة (1986)  الإمبراطور الأخير (1987)  رجل المطر (1988)  توصيل الآنسة دايزي (1989)  يرقص مع الذئاب (1990)  صمت الحملان (1991)  غير مغفور (1992)  قائمة شندلر (1993)  فورست غامب (1994)  قلب شجاع (1995)  المريض الإنجليزي (1996)  تيتانيك (1997)  شكسبير عاشقا (1998)  جمال أمريكي (1999)  المصارع (2000) 
2001–الآن:  عقل جميل (2001)  شيكاغو (2002)  سيد الخواتم: عودة الملك (2003)  فتاة المليون دولار (2004)  تصادم (2005)  المغادرون (2006)  لا بلد للعجائز (2007)  متشرد مليونير (2008)  خزانة الألم (2009)  خطاب الملك (2010)  الفنان (2011)  آرغو (2012)  12 عامًا من العبودية (2013)  الرجل الطائر أو (الفضيلة الغير متوقعة للجهل) (2014)  بقعة ضوء (2015)  ضوء القمر (2016)  شكل الماء (2017)  الكتاب الأخضر (2018)  طفيلي (2019)  نومادلاند (2020)  كودا (2021)  كل شيء في كل مكان دفعة واحدة (2022) 
أخرى:  شروق الشمس: قصة بشريين (28/1927) فاز بجائزة الأوسكار لأفضل صورة فريدة وفنية. كان يعتبر بالتساوي الجائزة الأولى حتى تم إيقاف فئة الجائزة في العام التالي. 
| ع ن جائزة البافتا لأفضل فيلم | ع ن جائزة البافتا لأفضل فيلم |
| --- | --- |
أفضل فيلم من أي مصدر 1947–1967:  أجمل سنوات العمر (1947)  هاملت (1948)  سارق الدراجة (1949)  كل شيء عن إيف (1950)  لاروند (1951)  حاجز الصوت (1952)  ألعاب ممنوعة (1953)  أجور الخوف (1954)  ريتشارد الثالث (1955)  جيرفيس (1956)  جسر على نهر كواي (1957)  غرفة بالأعلى (1958)  بن هور (1959)  الشقة (1960)  أغنية الجندي (1961)  المحتال (1961)  لورنس العرب (1962)  توم جونز (1963)  دكتور سترينجلوف (1964)  سيدتي الجميلة (1965)  من يخاف من فرجينيا وولف؟ (1966)  رجل لكل العصور (1967) 
أفضل فيلم 1968–الآن:  الخريج (1968)  راعي البقر منتصف الليل (1969)  بوتش كاسيدي وساندانس كيد (1970)  الأحد يوم الأحد الدامي (1971)  ملهى (1972)  ليلة أمريكية (1973)  لاكومب، لوسيان (1974)  أليس لم تعد تعيش هنا (1975)  أحدهم طار فوق عش الوقواق (1976)  آني هال (1977)  جوليا (1978)  مانهاتن (1979)  الرجل الفيل (1980)  عربات النار (1981)  غاندي (1982)  تعليم ريتا (1983)  حقول القتل (1984)  الوردة الأرجوانية من القاهرة (1985)  غرفة مع منظر (1986)  جان دو فلوريت (1987)  الإمبراطور الأخير (1988)  مجتمع الشعراء الأموات (1989)  الأصدقاء الطيبون (1990)  التزامات (1991)  نهاية هاورد (1992)  قائمة شندلر (1993)  أربع زيجات وجنازة (1994)  العقل والعاطفة (1995)  المريض الإنجليزي (1996)  كل ما هو مطلوب (1997)  شكسبير عاشقا (1998)  جمال أمريكي (1999)  غلاديايتر (2000)  سيد الخواتم: رفقة الخاتم (2001)  عازف البيانو (2002)  سيد الخواتم: عودة الملك (2003)  الطيار (2004)  جبل بروكباك (2005)  الملكة (2006)  تكفير (2007)  مليونير متشرد (2008)  خزانة الألم (2009)  خطاب الملك (2010)  الفنان (2011)  آرغو (2012)  12 سنة من العبودية (2013)  صبا (2014)  العائد (2015)  لا لا لاند (2016)  ثلاث لوحات خارج إيبينغ، ميزوري (2017)  روما (2018)  1917 (2019)  نومادلاند (2020) 
| ع ن أفلام من إخراج جورج كوكور | ع ن أفلام من إخراج جورج كوكور |
| --- | --- |
 نساء صغيرات  سيدتي الجميلة  تقرير تشابمان  حياة مزدوجة  أغنية بلا نهاية  ساعة معك  القلق  رحلات مع عمتي  النصر المجنح  قصة فيلادلفيا  ولدوا بالأمس  روميو وجولييت  ديفيد كوبرفيلد :  نساء صغيرات  سيدتي الجميلة  تقرير تشابمان  حياة مزدوجة  أغنية بلا نهاية  ساعة معك  القلق  رحلات مع عمتي  النصر المجنح  قصة فيلادلفيا  ولدوا بالأمس  روميو وجولييت  ديفيد كوبرفيلد 
| ع ن جائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم - موسيقي أو كوميدي | ع ن جائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم - موسيقي أو كوميدي |
| --- | --- |
 أمريكي في باريس (1951)  بأغنية في قلبي (1952)  كارمن جونز (1954)  الرجال والدمى  (1955)  الملك وأنا (1956)  الفتيات  (1957)  جيجي / العمة مامي (1958)  بورجي وبيس / البعض يفضلونها ساخنة (1959)  أغنية بلا نهاية / الشقة (1960)  قصة الحي الغربي / A Majority of One (film) (1961)  رجل الموسيقى / لمسه من المنك  (1962)  توم جونز (1963)  سيدتي الجميلة (1964)  صوت الموسيقى (1965)  الروس قادمون (1966)  الخريج (1967)  أوليفر! (1968)  سر سانتا فيتوريا  (1969)  ماش (1970)  عازف الكمان على السقف (1971)  ملهى (1972)  زخرفة أمريكية (1973)  أطول يارد (1974)  فتيان الشروق (1975)  ميلاد نجم (1976)  فتاة الوداع (1977)  السماء بإمكانها الانتظار (1978)  الهروب (1979)  ابنة عامل المناجم (1980)  آرثر (1981)  توتسي (1982)  ينتل (1983)  مغازلة الحجر (1984)  شرف بريتزي (1985)  هانا وأخواتها (1986)  أمل ومجد (1987)  الفتاة العاملة (1988)  توصيل الآنسة دايزي (1989)  بطاقة خضراء (1990)  الجميلة والوحش (1991)  اللاعب (1992)  السيدة داوتفاير (1993)  الأسد الملك (1994)  بيبي (1995)  إيفيتا (1996)  أفضل ما يمكن حصوله (1997)  شكسبير عاشقا (1998)  حكاية لعبة 2 (1999)  بالكاد مشهور (2000)  الطاحونة الحمراء (2001)  شيكاغو (2002)  ضائع في الترجمة (2003)  طرق جانبية (2004)  السير على الخط (2005)  فتيات الحلم (2006)  سويني تود: الحلاق الشيطاني لشارع فليت (2007)  فيكي كريستينا برشلونة (2008)  صداع الكحول (2009)  الأطفال كلهم على ما يرام (2010)  الفنان (2011)  البؤساء (2012)  احتيال أمريكي (2013)  فندق بودابست الكبير (2014)  المريخي (2015)  لا لا لاند (2016)  ليدي بيرد (2017)  الكتاب الأخضر (2018)  حدث ذات مرة في هوليوود (2019)  بورات 2 (2020) :  أمريكي في باريس (1951)  بأغنية في قلبي (1952)  كارمن جونز (1954)  الرجال والدمى  (1955)  الملك وأنا (1956)  الفتيات  (1957)  جيجي / العمة مامي (1958)  بورجي وبيس / البعض يفضلونها ساخنة (1959)  أغنية بلا نهاية / الشقة (1960)  قصة الحي الغربي / A Majority of One (film) (1961)  رجل الموسيقى / لمسه من المنك  (1962)  توم جونز (1963)  سيدتي الجميلة (1964)  صوت الموسيقى (1965)  الروس قادمون (1966)  الخريج (1967)  أوليفر! (1968)  سر سانتا فيتوريا  (1969)  ماش (1970)  عازف الكمان على السقف (1971)  ملهى (1972)  زخرفة أمريكية (1973)  أطول يارد (1974)  فتيان الشروق (1975)  ميلاد نجم (1976)  فتاة الوداع (1977)  السماء بإمكانها الانتظار (1978)  الهروب (1979)  ابنة عامل المناجم (1980)  آرثر (1981)  توتسي (1982)  ينتل (1983)  مغازلة الحجر (1984)  شرف بريتزي (1985)  هانا وأخواتها (1986)  أمل ومجد (1987)  الفتاة العاملة (1988)  توصيل الآنسة دايزي (1989)  بطاقة خضراء (1990)  الجميلة والوحش (1991)  اللاعب (1992)  السيدة داوتفاير (1993)  الأسد الملك (1994)  بيبي (1995)  إيفيتا (1996)  أفضل ما يمكن حصوله (1997)  شكسبير عاشقا (1998)  حكاية لعبة 2 (1999)  بالكاد مشهور (2000)  الطاحونة الحمراء (2001)  شيكاغو (2002)  ضائع في الترجمة (2003)  طرق جانبية (2004)  السير على الخط (2005)  فتيات الحلم (2006)  سويني تود: الحلاق الشيطاني لشارع فليت (2007)  فيكي كريستينا برشلونة (2008)  صداع الكحول (2009)  الأطفال كلهم على ما يرام (2010)  الفنان (2011)  البؤساء (2012)  احتيال أمريكي (2013)  فندق بودابست الكبير (2014)  المريخي (2015)  لا لا لاند (2016)  ليدي بيرد (2017)  الكتاب الأخضر (2018)  حدث ذات مرة في هوليوود (2019)  بورات 2 (2020) 
بوابة السينما الأمريكية
بوابة الولايات المتحدة
بوابة سينما
بوابة عقد 1960
بوابة كوميديا
بوابة لندن
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF) 
وطنية:  المكتبة القومية الإسبانية (BNE)  المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)  المكتبة الوطنية القطلونية (CANTIC)  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  مكتبة الكونغرس (LCNAF) 
أخرى:  موسوعة ميوزيك برينز (MBRG)  النظام الجامعي للتوثيق (IdRef)