stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
بولي إيثيلين جلايكول
الاستخدام > الاستخدامات البيولوجية

يمكن تعديل PEG وتشابكها في هيدروجيل واستخدامها لتقليد بيئة المصفوفة خارج الخلية (ECM) لتغليف الخلايا والدراسات.
تم إجراء دراسة كمثال باستخدام هيدروجيل PEG-Diacrylate لإعادة إنشاء بيئات الأوعية الدموية مع تغليف الخلايا البطانية والضامة. عزز هذا النموذج نمذجة أمراض الأوعية الدموية وتأثير النمط الظاهري للبلاعم المعزول على الأوعية الدموية.
يشيع استخدام PEG كعامل ازدحام في المقايسات المخبرية لتقليد الظروف الخلوية شديدة الازدحام.
يستخدم PEG بشكل شائع كمرسب لعزل DNA البلازميد وتبلور البروتين. يمكن أن يكشف حيود الأشعة السينية لبلورات البروتين عن التركيب الذري للبروتينات.
يستخدم PEG لدمج نوعين مختلفين من الخلايا، غالبًا الخلايا البائية والأورام النخاعية من أجل تكوين ورم هجين. ابتكر سيزار ميلشتاين وجورج جيه إف كولر هذه التقنية، التي استخدموها لإنتاج الأجسام المضادة، وفازوا بجائزة نوبل في علم وظائف الأعضاء أو الطب في عام 1984.
شرائح البوليمر المشتقة من بوليولات PEG تضفي المرونة على البولي يوريثان لتطبيقات مثل الألياف المرنة (سباندكس) والوسائد الرغوية.
في علم الأحياء الدقيقة، يستخدم ترسيب PEG لتركيز الفيروسات. يستخدم PEG أيضًا للحث على الاندماج الكامل (خلط كل من المنشورات الداخلية والخارجية) في الجسيمات الشحمية المعاد تكوينها في المختبر.
يمكن أن تكون ناقلات العلاج الجيني (مثل الفيروسات) مغلفة بـ PEG لحمايتها من تعطيل الجهاز المناعي وإبعادها عن الأعضاء حيث يمكن أن تتراكم ويكون لها تأثير سام. لقد ثبت أن حجم بوليمر PEG مهم، حيث تحقق البوليمرات الأكبر أفضل حماية مناعية.
PEG هو أحد مكونات جزيئات الحمض النووي الشحمية المستقرة (SNALPs) المستخدمة لتعبئة siRNA لاستخدامها في الجسم الحي.
في بنوك الدم، يتم استخدام PEG كمحفز لتعزيز اكتشاف المستضدات والأجسام المضادة.
عند العمل مع الفينول في المختبر، يمكن استخدام PEG 300 على حروق الفينول الجلدية لإلغاء تنشيط أي فينول متبقي.
في الفيزياء الحيوية، البولي إيثيلين جلايكول هي الجزيئات المختارة لدراسات قطر القنوات الأيونية العاملة، لأنها في المحاليل المائية لها شكل كروي ويمكن أن تمنع توصيل قناة الأيونات.
الاستخدام > الاستخدامات التجارية

يُستخدم البولي إيثيلين جلايكول كأساس في صناعة كريمات الوجه والمزلقات الشخصية (عادة ممزوجا مع الجليسرين).
يُستخدم البولي إيثيلين جلايكول في عدد من معاجين الأسنان حيث يمتزج من الماء لتكوين توزيع متساو في معجون الأسنان.
التأثيرات الصحية

يُعتبر البولي إيثيلين جلايكول مركبا آمنا حيويا. إلا ان دراسات السلامة الشخصية مبنية على البالغين وليس الأطفال. يطلب العديدون من المنظمة العالمية لطب الأسنان المزيد من التحقيقات عن التأثيرات المحتملة لمادة البولي إيثيلين جلايكول في الملينات على الأطفال. كما أن هناك عدد قليل جدا من الناس لديهم حساسية تجاه المادة.
البولي ايثيلين جلايكول 400، جودة دوائية
البولي ايثيلين جلايكول 4000، جودة دوائية
جاك ديلان غرازر

| جاك ديلان غرازر> (بالإنجليزية: Jack Dylan Grazer)‏    | جاك ديلان غرازر> (بالإنجليزية: Jack Dylan Grazer)‏    |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 3 سبتمبر 2003 (العمر 21 سنة)    لوس أنجلوس،  كاليفورنيا،  الولايات المتحدة
الجنسية:  أمريكي
الطول: 160 سنتيمتر
والدان: ديلان غرازر
أقرباء: براين جرازير (عم)  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: ممثل
اللغة الأم: الإنجليزية  
اللغات: الإنجليزية الأمريكية،  والإنجليزية  
سنوات النشاط: 2016 - حتى الآن
المواقع : المواقع 
IMDB: صفحته على IMDB  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
جاك ديلان غرازر (بالإنجليزية: Jack Dylan Grazer)‏ (مواليد 3 سبتمبر 2003 في لوس أنجلوس)، هو ممثل أمريكي بدأ مسيرته الفنية سنة 2016 كطفل ممثل. اشتهر بتمثيله شخصية إيدي كاسبراك في فيلم إت.
الأعمال

(Tales of hallowen (2015
(Scales mermaids are real (2017
إت (2017)
إت: الفصل الثاني (2019)
شازام!  (2019)
(We are who we are (2020
(2021) Luca
مراجع

↑  "معلومات عن جاك ديلان غرازر على موقع id.loc.gov". id.loc.gov. مؤرشف من الأصل في 2019-12-16.
↑  "معلومات عن جاك ديلان غرازر على موقع synchronkartei.de". synchronkartei.de. مؤرشف من الأصل في 2019-09-05.
↑  "معلومات عن جاك ديلان غرازر على موقع viaf.org". viaf.org. مؤرشف من الأصل في 2019-04-02.
وصلات خارجية

جاك ديلان غرازر على موقع IMDb (الإنجليزية)
جاك ديلان غرازر على موقع ميتاكريتيك (الإنجليزية)
جاك ديلان غرازر على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
جاك ديلان غرازر على موقع قاعدة بيانات الأفلام السويدية (السويدية)
جاك ديلان غرازر على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  مكتبة الكونغرس (LCNAF) 
تراجم:  Deutsche Synchronkartei 
| ع ن جائزة إم تي في لأفضل ثنائي على الشاشة | ع ن جائزة إم تي في لأفضل ثنائي على الشاشة |
| --- | --- |
 دانا كاري ومايك مايرز (1992)  ميل غيبسون وداني غلوفر (1993)  هاريسون فورد وتومي لي جونز (1994)  ساندرا بولوك وكيانو ريفز (1995)  كريس فارلي وديفيد سبيد (1996)  نيكولاس كيج وشون كونري (1997)  جون ترافولتا ونيكولاس كيج (1998)  جاكي شان وكريس تاكر (1999)  مايك مايرز وفيرن تروير (2000)  درو باريمور، كاميرون دياز ولوسي لو (2001)  فين ديزل وبول ووكر (2002)  شون أستين، أندي سركيس وإليجاه وود (2003)  آدم ساندلر ودرو باريمور (2004)  ليندسي لوهان، رايتشل مكأدامز، لاسي تشابيرت وأماندا سيفريد (2005)  فينس فون وأوين ويلسون (2006)  دانيال رادكليف، روبرت غرينت، إيما واتسون وتوم فيلتون (2012)  مارك والبيرغ وسيث ماكفارلن (2013)  فين ديزل وبول ووكر (2014)  زاك إيفرون وديف فرانكو (2015)  هيو جاكمان ودافني كين (2017)  فين ولفهارد وصوفيا ليليس وجايدن مارتيل وجاك ديلان غرازر وWyatt Oleff وJeremy Ray Taylor وChosen Jacobs (2018) :  دانا كاري ومايك مايرز (1992)  ميل غيبسون وداني غلوفر (1993)  هاريسون فورد وتومي لي جونز (1994)  ساندرا بولوك وكيانو ريفز (1995)  كريس فارلي وديفيد سبيد (1996)  نيكولاس كيج وشون كونري (1997)  جون ترافولتا ونيكولاس كيج (1998)  جاكي شان وكريس تاكر (1999)  مايك مايرز وفيرن تروير (2000)  درو باريمور، كاميرون دياز ولوسي لو (2001)  فين ديزل وبول ووكر (2002)  شون أستين، أندي سركيس وإليجاه وود (2003)  آدم ساندلر ودرو باريمور (2004)  ليندسي لوهان، رايتشل مكأدامز، لاسي تشابيرت وأماندا سيفريد (2005)  فينس فون وأوين ويلسون (2006)  دانيال رادكليف، روبرت غرينت، إيما واتسون وتوم فيلتون (2012)  مارك والبيرغ وسيث ماكفارلن (2013)  فين ديزل وبول ووكر (2014)  زاك إيفرون وديف فرانكو (2015)  هيو جاكمان ودافني كين (2017)  فين ولفهارد وصوفيا ليليس وجايدن مارتيل وجاك ديلان غرازر وWyatt Oleff وJeremy Ray Taylor وChosen Jacobs (2018) 
بوابة تشيلي
بوابة منغوليا
بوابة تمثيل
بوابة أعلام
بوابة السينما الأمريكية
بوابة الولايات المتحدة
بوابة سينما
جاسم الحياني

| جاسم الحياني | جاسم الحياني |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
مكان الميلاد: الدجيل  
الوفاة: سنة 2007    بغداد  
مواطنة:  العراق  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المدرسة الأم: جامعة بغداد  
المهنة: مهندس،  وكاتب  
اللغات: العربية،  والإنجليزية  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
جاسم شهاب أحمد الحياني هو مهندس ومؤلف واستاذ أكاديمي عراقي معروف، ويعتبر مؤسس المعهد الصناعي العالي في بغداد، والذي يسمى الآن الجامعة التكنولوجية، في العراق.
شهادة جاسم الحياني عام 1958
بطاقة دعوة لجاسم الحياني إلى مأدبة إفطار في قصر عابدين في القاهرة
عمل جاسم الحياني في تدريس مادة الهندسة الوصفية في الجامعة التكنولوجية لمدة أربعون عاماً، وخصوصاً في قسم هندسة الإنتاج والمعادن بشكل مهني ومحترف وببساطة تتماشى مع فكر وذهن وتفكير طلاب المرحلة الجامعية الأولى والثانية وشهد لهُ طلابه ببراعته ومهاراته الفنية.
ولادته ونشأته

ولد ونشأ في منطقة الدجيل، وأكمل دراسته الثانوية في بغداد.
أهم منجزاته

ساهم في تأسيس المعهد الصناعي العالي في 22 كانون الثاني/ يناير 1960، والذي كان الحجر الأساس في إنشاء مبنى الجامعة التكنولوجية، حيث تغير اسم المعهد (بعد أشهر من إنشائهِ) إلى المعهد الصناعي العالي، وذلك بأمر من وزارة التربية وبالاتفاق مع منظمة اليونسكو.
في عام 1967 استبدل اسم المعهد الصناعي العالي إلى كلية الهندسة التكنولوجية وتكون مرتبطة بجامعة بغداد وفي عام 1975 صدر قرار بتحويلها إلى جامعة تكنولوجية عرفت بأسم الجامعة التكنولوجية. في بغداد حاليا.
مؤلفاته

لديه الكثير من الكتب والمؤلفات العلمية في علم الهندسة والعديد من المقالات في الصحف والمجلات ومنها:
الهندسة الوصفية - الناشر الجامعة التكنولوجية - 1981.
وفاته

توفى في بغداد عام 2007.
المصادر

↑  كلية الهندسة التكنلوجية ( الجامعة التكنلوجية) العراق – abburanaknol نسخة محفوظة 10 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
↑  تاريخ الجامعة نسخة محفوظة 12 ديسمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
↑  Nwf.com: الهندسة الوصفية: جاسم شهاب الحيا: كتب نسخة محفوظة 22 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
في كومنز مواد ذات صلة بـ جاسم الحياني.
بوابة أعلام
بوابة العراق
بوابة بغداد
جاسم الحياني مع الرئيس أحمد حسن البكر في جولة باحد مرافق المعهد الصناعي العالي الذي يسمى الآن الجامعة التكنولوجية
باولو سورينتينو

| باولو سورينتينو> (بالإيطالية: Paolo Sorrentino)‏    | باولو سورينتينو> (بالإيطالية: Paolo Sorrentino)‏    |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 31 مايو 1970   (54 سنة)   نابولي  
مواطنة:  إيطاليا  
عدد الأولاد: 2   
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المدرسة الأم: جامعة نابولي فيدريكو الثاني  
المهنة: مخرج أفلام،  وكاتب سيناريو،  وممثل،  وكاتب مسرحي،  ومخرج،  ومنتج أفلام  
اللغات: الإنجليزية،  والإيطالية  
مجال العمل: إخراج الأفلام  
أعمال بارزة: صبا،  والجمال العظيم،  والبابا اليافع  
الجوائز : الجوائز 
جائزة الفيلم الأوروبي لأفضل فيلم  ‏ (عن عمل:صبا) (2015) جائزة الفيلم الأوروبي لأفضل فيلم  ‏ (عن عمل:الجمال العظيم) (2013) جائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية  (2013)  : جائزة الفيلم الأوروبي لأفضل فيلم  ‏ (عن عمل:صبا) (2015) جائزة الفيلم الأوروبي لأفضل فيلم  ‏ (عن عمل:الجمال العظيم) (2013) جائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية  (2013)  
المواقع : المواقع 
IMDB: صفحته على IMDB  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
باولو سورينتينو (بالإيطالية: Paolo Sorrentino)‏ هو كاتب مسرحي وكاتب سيناريو ومخرج وممثل إيطالي، ولد في 31 مايو 1970 بنابولي في إيطاليا. من الجوائز التي نالها جائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية سنة 2013 وجائزة الفيلم الأوروبي لأفضل فيلم ‏ سنة 2013 وجائزة الفيلم الأوروبي لأفضل فيلم ‏ سنة 2015.
أعمال > أفلام

(2013) الجمال العظيم
هذه القائمة تُستورد من ويكي بيانات بصفة دورية بواسطة بوت.
أعمال > مسلسلات

البابا اليافع
هذه القائمة تُستورد من ويكي بيانات بصفة دورية بواسطة بوت.
جوائز

جائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية (2013)
جائزة الفيلم الأوروبي لأفضل فيلم ‏ (2013)
جائزة الفيلم الأوروبي لأفضل فيلم ‏ (2015)
هذه القائمة تُستورد من ويكي بيانات بصفة دورية بواسطة بوت.
مراجع

↑  Brockhaus Enzyklopädie | Paolo Sorrentino (بالألمانية), QID:Q237227
↑  Babelio | Paolo Sorrentino (بالفرنسية), QID:Q2877812
↑  أفلامي.آي تي، QID:Q3841788
↑   https://www.europeanfilmacademy.org/2015.596.0.html. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-02. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑   https://www.europeanfilmacademy.org/2013.393.0.html. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-19. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑  "2015 Official Selection". Cannes. مؤرشف من الأصل في 2016-04-28. اطلع عليه بتاريخ 2015-04-16.
↑  Child، Ben (13 مايو 2014). "Sorrentino's The Early Years stars Michael Caine as conductor compelled to perform for the Queen". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2018-08-09. اطلع عليه بتاريخ 2014-12-20.
↑  "Il ritorno di Sorrentino alla sceneggiatura", corriere.it, January 30, 2009 نسخة محفوظة 02 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  La grande bellezza (2013) - Film - Movieplayer.it نسخة محفوظة 20 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  The Great Beauty (2013) - Release Info - IMDb نسخة محفوظة 07 سبتمبر 2015 على موقع واي باك مشين.
وصلات خارجية

باولو سورينتينو على موقع IMDb (الإنجليزية)
باولو سورينتينو على موقع ميتاكريتيك (الإنجليزية)
باولو سورينتينو على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
باولو سورينتينو على موقع مونزينجر (الألمانية)
باولو سورينتينو على موقع ألو سيني (الفرنسية)
باولو سورينتينو على موقع تيرنر كلاسيك موفيز (الإنجليزية)
باولو سورينتينو على موقع أول موفي (الإنجليزية)
باولو سورينتينو على موقع قاعدة بيانات الأفلام السويدية (السويدية)
باولو سورينتينو على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
باولو سورينتينو على موقع كينوبويسك (الروسية)
بوابة أعلام
بوابة إيطاليا
بوابة السينما الإيطالية
بوابة تلفاز
بوابة تمثيل
بوابة سينما
بوابة مسرح
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST)  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  نظام الضبط الاستنادي النرويجي (BIBSYS)  المكتبة القومية الإسبانية (BNE)  المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)  المكتبة الوطنية القطلونية (CANTIC)  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  المكتبة الوطنية الإيطالية (SBN)  المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  مكتبة البرلمان القومي الياباني (NDL)  قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT)  المكتبة القومية الكوريَّة (NLK)  المَكنز الوطني للمؤلِّفين (NTA)  المكتبة القومية في بولندا (NLP)  المكتبة القومية البرتغالية (PTBNP) 
أخرى:  النظام الجامعي للتوثيق (IdRef)
نيبون أنيميشن

نيبون أنيميشن
شعار نيبون أنيميشن
| 0 | 1 |
| --- | --- |
البلد:   اليابان 
التأسيس:  1975 
النوع:  استوديو رسوم متحركة — شركة إنتاج تلفزيوني 
الشكل القانوني:  كابوشيكي غيشا 
المقر الرئيسي:  كوغانه 
موقع الويب:  nippon-animation.co.jp (اليابانية) 
| 0 | 1 |
| --- | --- |
الصناعة:  صناعة الأنمي 
تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات
نيبون انيميشن (باليابانية: 日本アニメーション) هو إستديو رسوم متحركة (أنمي) ياباني يقع مقره الرئيسي بمدينة طوكيو اليابانية وهو مشهور بصناعة الأنمي المنقول عن روايات أدبية مثل المد المذهل ومغامرات توم سوير. هاياو ميازاكي وإيزاو تاكاهاتا، مؤسسا الاستديو الشهير جيبلي، قاما بإخراج العديد من أعمال نيبون أنيميشن.
أشهر أعماله

قائمة بأشهر أعمال الإستديو:
| سنة الإنتاج | الاسم العربي | الاسم الياباني | الاسم الإنجليزي |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1974 | قصة هايدي | アルプスの少女ハイジ | Heidi, Girl of the Alps  هايدي فتاة الجبل |  |
| 1975 | مغامرات السندباد البحري | アラビアンナイト シンドバットの冒険 | Arabian Nights: Sinbad's Adventures |  |
| 1976 | وداعا ماركو | 母をたずねて三千里 | 3000 Leagues in Search of Mother |  |
| 1978 | مغامرات عدنان | 未来少年コナン | Future Boy Conan  كونان فتى المستقبل |  |
| 1983 | أليس في بلاد العجائب | ふしぎの国のアリス | Alice in Wonderland |  |
| 1989 | ماوكلي فتى الأدغال | ジャングルブック 少年モーグリ | Jungle Book Shonen Mowgli |  |
| 1992 | كابتن رابح | えろ! トップストライカー | Moero! Top striker |  |
| 1995 | عهد الأصدقاء | ロミオの青い空 | Romeo's Blue Skies |  |
| 1998 | القناص | ハンター×ハンター | Hunter × Hunter |  |
مراجع

↑  "معلومات عن نيبون أنيميشن على موقع animenewsnetwork.com". animenewsnetwork.com. مؤرشف من الأصل في 2019-08-01.
↑  "معلومات عن نيبون أنيميشن على موقع houjin-bangou.nta.go.jp". houjin-bangou.nta.go.jp. مؤرشف من الأصل في 2019-09-10.
↑  "معلومات عن نيبون أنيميشن على موقع viaf.org". viaf.org. مؤرشف من الأصل في 2019-09-10.
| ع ن مسرح تحف العالم بواسطة نيبون أنيميشن | ع ن مسرح تحف العالم بواسطة نيبون أنيميشن |
| --- | --- |
السبعينات:  دورورو (1969)  مومين (1970)  لمياء وتابعها شيكو (1971)  مومين الجديد (1972)  الغابة الخضراء (1973)  هايدي (1974)  بائع الحليب (1975)  وداعا ماركو (1976)  راسكال (1977)  بيرين (1978)  شما في البراري الخضراء (1979) 
الثمانينات:  مغامرات توم سوير (1980)  فلونة (1981)  لوسي (1982)  قصة حنان (1983)  فتاة المراعي (1984)  سالي (1985)  بوليانا (1986)  نساء صغيرات (1987)  الفتى النبيل (1988)  مغامرات بيتر بان (1989) 
التسعينات:  صاحب الظل الطويل (1990)  لحن الحياة (1991)  زهرة البراري (1992)  نوار (1993)  أسرار المحيط (1994)  عهد الأصدقاء (1995)  الكلب المشهور لاسي (1996)  دروب ريمي (1997) 
الألفية الجديدة:  البؤساء (قائمة الحلقات) (2007)  رحلة بورفي الطويلة (2008)  ذات الشعر الأحمر (2009) 
مقالات ذات علاقة:  هاياو ميازاكي  نيبون أنيميشن  إيزاو تاكاهاتا 
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF) 
وطنية:  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  مكتبة البرلمان القومي الياباني (NDL) 
بوابة أنمي ومانغا
بوابة اليابان
بوابة تلفاز
بوابة شركات
بوابة عقد 1970
بوبول فو

الصفحة الأولى من المخطوطة المترجمة للراهب فراي فرانسيسكو خيمينيس.
البوبول فو بلغة الكيتشي Popol Wuj: كتاب النصيحة أو كتاب المجتمع المحلي POPOL تعني اجتماع أو مجتمع أو دار مشتركة أو مجلس أو نصيحة أو ما يشابها؛ وWUJ تعني كتاب. وهي مجموعة من القصص الأسطورية والتاريخية لشعب الكيتشي؛ الشعب الجواتيمالي للمايا الذي يمثل أكبر كثافة سكانية. يعد الكتاب ذو قيمة تاريخية وروحية عظيمة، سُمي عن طريق الخطأ، الكتاب المقدس لشعب المايا الكيتشي. وتم تكوين الكتاب من سلسلة من القصص التي تتناول شرح أصل العالم والحضارة ومختلف الظواهر التي تحدث في العالم.
تاريخ البوبول فو

المخطوطة الأصلية للراهب خيمينيس. وهي مخطوطة مزدوجة اللغة فهي مكتوبة بكل من لغة الكيتشي واللغة الإسبانية.
وضعت نظرية مفاداها أن أول نسخة من البوبول فو كانت عملًا كُتب حوالي سنة 1550 بواسطة شخص من السكان الأصليين وهو مجهول الهوية، بعد تعلم الكتابة بالحروف اللاتينية، حيث تم تداوله شفهيا عن طريق رجل عجوز؛ إلا أن هذا المؤلف الافتراضي لم يكشف أبدًا عن مصدر عمله المكتوب وبدلا من ذلك فهو يدعو القارئ لاعتقاد ما يريد بداية من الصفحة اليمنى الأولى.
يؤكد فراي فرانسيسكو خيمينيس، أول مترجم للكتاب، ويقول: " لو أن هناك نسخة مكتوبة من هذا القبيل، فإنها قد ظلت مخفية حتى الفترة من 1701 حتى 1703 "، عندما وصل خيمينيس ليكون قسيسا لكنيسة القديس توماس في مقاطعة جواتيمالا. نسخ فراي فرانسيسكو خيمينيس النص وترجمه في أعمدة متوازية من لغة الكيتشي واللغة الإسبانية. لاحقا قام بعمل نسخة أخرى نثرية والتي تحتل الفصول الأربعون الأولى منها تاريخ مقاطعة القديس فيسينتى دى شيابا وجواتيمالا والتي بدأ في كتابتها سنة 1715. وظلت الأعمال الخاصة بخيمينيس محفوظة في دير سانت دومينجو حتى عام 1830، عندما تمت ترجمتهم بواسطة أكاديمية العلوم بجواتيمالا. في عام 1845 عُثِر على تلك الأعمال بواسطة النمساوي كارل شيرتسر، الذي قام بنشر المنحوتة الأولى الخاصة بخيمينيس عام 1857 في فيينا تحت عنوان بدائي ألا وهو  قصص الهنود في هذه المقاطعة بجواتيمالا.
قام الكاهن الفرنسي تشارلز اتينى براسيور دى بوربورج بسرقة النص الأصلي من الجامعة وأحضره إلى أوروبا وترجمه إلى الفرنسية. وفي عام 1861 قام بنشر نسخة تحت عنوان POPOL VUH (بوبول فو)، حيث كان هو من قام بصياغة الاسم POPOL VUH.
توفي براسيور عام 1874 وترك مجموعته لتلميذه ألفونس بينارت، هذا الأخير لم يظهر أهمية كبيرة لمنطقة أمريكا الوسطى وقام ببيع مجموعة معلمه في عام 1883 لجمع الأموال في سبيل دراسات أخرى. المخطوطة الأصلية لخيمينيس تم شرائها بواسطة هاوٍ الجمع ورجل الأعمال ادوراد ايير، الذي أقام في شيكاغو الولايات المتحدة الأمريكية كعضو في مجلس إدارة مكتبة خاصة، وقد قرر التبرع بمجموعته المكونة من سبع عشرة ألف قطعة إلى مكتبة نيوبييرى، حيث استمرت عملية التبرع مند عام 1897 حتى 1911. وبعد مرور ثلاثة عقود، وجد السفير الجواتيمالي أدريان ريسينوس المخطوطة في المكتبة ونشر أول إصدار حديث لها سنة 1947.
أما اليوم فهناك نسخة طبق الأصل للمخطوطة على شبكات الإنترنت بفضل تعاون كلا من مكتبة نيوبييرى والمكتبة الخاصة بجامعة ولاية أوهايو، تحت إشراف البروفيسور كارلوس لوبيز. النسخة يمكن الوصول اليها عن طريق الموقع الإلكترونيarchivos del popol wuj y las culturas mayas والذي يحتوي أيضًا على وثائق ومواد متعلقة بالمخطوطة.
تأسست بلدة سانتا كروز ديل كيتشي من قبل الإسبان لتحل محل كومار كاج العاصمة السابقة لمملكة الكيتشي، وتمت الإشارة لخوان دى روخاس وخوان كورتيس في الكتاب الأخير كأحد أفراد الجيل الملكي للكيتشي.
أصالة البوبول فو كنص ينتمي لشعب المايا

سعى بعض علماء الآثار في العثور على قصص البوبول فو في الكتابة القديمة للمايا في فترة ما قبل الإسبان. يقول أخرون أن البوبول فو تمت كتابته بحروف لاتينية على أساس التقاليد الشفوية في القرنين السادس عشر والسابع عشر، فنص خيمينيس يأتي بالتأكيد من الحقبة الاستعمارية.
شكك بعض العلماء مثل رينيه أكونيا في المحتوى الذي يعكسه البوبول فو على أنه ينتمي للمايا؛ لأنه ينص على أن الكتاب ذات تصميم وتنفيد يتلائم مع المفاهيم الغربية، كما أن الوحدة التكوينية للكتاب تؤدى إلى افتراض مفاده أنه مجرد تجميع لقصص قديمة ولا يبدو أنه من صنع شخص عفوي من السكان الأصليين يؤرخ تاريخ أمته. يجب أيضًا الأخذ في الأعتبار أن الكتاب تم استخدامه في العملية التبشيرية لدعوة السكان الأصليين في هذا الوقت.
لدعم هذه النظرية التي تقوم على ارتكاب خمينيس لبعض الأخطاء الكتابية التي قام بها عند نقل النص والذي يكشف عن جهله بلغة الكيتشي، يؤكد أكونيا بشكل قاطع ويقول: «إذا كان إخلاص خيمينيس في نقل وترجمة النص هو المعيار لإثبات أصالة النص الكيتشي، إذا هو على الفور معيار كاذب». لأنه وبتفصيل كل المغالطات التي قام بها خيمنيس يمكن تبرير عمل أدبى صفحاته لا يمكن إحصائها حيث إننا في هذه الحالة لا يمكن اعتبار أن هذه دراسة مفصلة للترجمة التي قام بها خمينيس للبوبول فو، ويضيف رينيه قائلا: «لابد لي من اقتصار القول على أن هذه الترجمة غير متكافئه وغير مخلصة وقد فشل الراهب في ترجمة نسبة كبيرة من النص. ويستند تقييمى على تحليل شامل قمت به على أول 1180 سطر من البوبول فو لأثنين من الإصدارات الإسبانية  لفراي فرانسيسكو. ولكن نيتي ليست موجهة إلى تشويه سمعة الاختصاص اللغوى لهذا الرجل الدينى، ولكن لإظهار أن مع العلم المحدود للغة الكيتشي الذي أمتلكه فرانسيسكو، فمن الطبيعى وجود شوائب في النسخة الخاصة به».
عن طريق التشكيك في قدرة خيمينيس في التعامل مع لغة المايا يتولد لدينا شك منطقى في أصل البوبول فو كنص ينتمي لشعب المايا. ومع ذلك فإن هذه هي النسخة الموجودة حاليا؛ ومن هذا المنطلق فقد توصل أحد النقاد لنظرية تقول أنه لا يمكن بشكل كاف تحديد مدى تفاعل خيمينيس مع النص الأصلي بدون مناقشة ما قد تم تشكيله في النص من قبل السكان الأصليين، على الأقل، يمكن تحديد بعض الأفكار الواردة في الصفحة اليمنى الأولى على أنها لا تنتمى للسكان الأصليين بشكل كامل.
قد يشكك البعض في وجود كتاب أصلى منشأ مسبقا في فترة ما قبل الإسبان، الذي من شأنه أن يؤدٍ إلى النتيجة المنطقية التي تقول انه تمت كتابته استنادا إلى التقليد الشفهي. كما أن القرب الشديد بين البوبول فو وسفر التكوين من الكتاب المقدس يشير إلى انه كتبه راهب، وأيضا بظهور الأجيال التي يمتد وجودها حتى فترة الأستعمار تنفي تماما أن النص الأصلي الذي ترجمه خيمينيس ينتمي إلى فترة ما قبل الإسبان.
محتوى البوبول فو

يغطي البوبول فو مجموعة متنوعة من المواضيع بما في ذلك الخلق والنسب والتاريخ وعلم الكونيات. ولا يوجد تقسيمات للكتاب في المحتوى الوارد بمكتبة نيوبييرى، لكن بصفة عامة اعتمدت الطبعات الشعبية على التنظيم الذي عرضه براسير دى بوربورج في عام 1861 من أجل تسهيل الدراسات المقارنة.
يوضح الكاتب الجواتيمالي أدريان ريسينوس قائلا: لا تنقسم المخطوطة الأصلية إلى أجزاء أو فصول، فالنص يسير بدون مقاطعة منذ البداية وحتى النهاية. في هذه النسخة المترجمة نجد التقسيم الذي وضعه براسير حيث قسم الكتاب إلى 4 أجزاء وكل جزء إلى عدة فصول؛ لأن التقسيم يبدو منطقيا من حيث الموضوع والمغزى من العمل. كما تبدو النسخة الخاصة والمعروفة للكاهن الفرنسي سوف تسهل عمل القراء الذين يرغبون في إجراء دراسة مقارنة لترجمات مختلفة من البوبول فو.
محتوى البوبول فو > قصة بداية الخلق

خلق الألهه للعالم والوديان والجبال.
خلق الحيوانات ولكن نظرا لانها لا تمدح الألهه فقد حكموا عليهم بأكل بعضهم بعضا.
خلق الألهه للبشر من الطين، ولكن كان يعيبهم الهشاشة فقد كانت محاولة فاشلة وغير مستقرة.
الألهه تخلق أول سلسلة بشر من الخشب، لكنهم غير كاملين وخاليين من المشاعر.
تدمير أول مجموعة من البشر أما الباقى فقد تحول إلى قرود.
الأخوين الأبطال هونابو وأتشبلانكي يحاولان قتل الإله المتغطرس فوكوب كاكيتش ولكنهما يفشلا.
ينجح الأخوان في قتل فوكوب كاكيتش بمساعدة أثنين من العجائز.
الأخوان يقتلان زيباكنا وكابركان لينتقما منهما بسبب قتلهم أربعة مائة شاب.
محتوى البوبول فو > قصص هونابو وأتشبلانكي

أتشبياكوك وأتشموكاني ينجبان اخين.
هونهونابو وايتشبيالوا ينجبان التوأم القرود هونباتز وهونشوين.
أسياد مدينة تشيبالبا يقتلون الأخوين هونهونابو وفوكوب هونابو ويعلقون رأس الأول على الشجرة.
هونهونابو وايتشكيك ينجبان التوأم هونابو وأتشبلانكي.
ولادة الأبطال التوأم واقامتهم مع والدتهم وجدتهم، حيث كانوا في منافسة دائمة مع الاخوين هونباتز وهونشوين حيث كانا نصف أشقاء من ناحية الأب فقط.
تحول هونباتز وهونشوين إلى قرود.
هونابو وأتشبلانكي يستخدمان السحر في قطع الاشجار.
فأر يتحدث مع هونابو وأتشبلانكي ويروى لهم قصص أسلافهم.
أسياد مدينة تشيبالبا يستدعون التوأم.
هونابو وأتشبلانكي ينجوان من محاولة قتل أسياد تشيبالبا لهم.
قتل هونابو على يد بعض الخفافيش لكن أخوه يعيد إحيائه مجددا.
قتل التوأم وحرقهم ورمى عظامهما في النهر.
هونابو وأتشبلانكي يعودان للحياة ويقتلان أسياد تشيبالبا.
هونهونابو يعود للحياة مره أخرى بمساعده أبناءه.
محتوى البوبول فو > خلق البشر من الذرة

خلق أول أربعة من البشر الحقيقيين وهو (بالام كيتسي، بالام أكاب، ماهوكوتا، أكيبالام).
خلق أول أربع نسوة.
تكوين القبائل التي تتحدث نفس اللغة والتي تسافر إلى منطقة خولان.
اللغة الخاصة بالقبائل تختلط وتتفرق.
محتوى البوبول فو > انتظار بزوغ الفجر والبقاء في جبل هاكاويتز

ظهور فينوس، يلية ظهور الفجر مما يتسبب في فرحة عارمة.
الألهة التي تم جلبها بواسطة تولا تتحول إلى حجارة هربا من القزم ساكيكوتشول.
رجال الكيتشي الأربعة يظلون مختبئين في الجبال.
بأمر من الإله توهيل، الإله الكبير لقبائل الكيتشي، تبدأ عمليات الأختطاف لمواطنى القبائل الأخرى وتقديمهم كقرابين وتضحيات إنسانية لتوهيل.
القبائل الأخرى يفيض الكيل بها من تلك الأختطافات، فيقوموا بإرسال أربع شابات جميلات من أجل إغواء الرجال ومن ثم هزمهم، ولكن بدلا من ذلك يتم خداعهم بواسطة أربع عباءات سحرية.
القبائل الأخرى ترسل جيشا من أجل هزيمة قبائل الكيتشي الموجوده في الجبال (ولكن قبل أن يصل الجيش اليهم وقعوا في مكيدة دبرها لهم توهيل، والرجال الأربعة المنتمين للكيتشي يسرقوا أدوات الجيش الحربية).
موت ونصائح كلا من (بالام كيتسي، بالام أكاب، ماهوكوتا، أكى بالام).
بالام كيتسي يترك لذريتة من الكيتشي الحزمة المقدسة والتي ستخدمهم رمزًا لقوته فيما بعد.