أيزو 639:r

هذه قائمة  رموز اللغات بأيزو 639-3  البادئة بحرف R.
قائمة رموز أيزو 639-3 |
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
i |
j |
k |
l |
m |
n |
o |
p |
q |
r |
s |
t |
u |
v |
w |
x |
y |
z
تستخدم الاختصارات في الجدول كالتالي:
Scope: I = individual language, M = macrolanguage, S = special code
Type: A = ancient (extinct since ancient times), C = constructed, E = extinct (in recent times), H = historical (distinct from its modern form), L = living, S = special code
يتم تضمين رموز التقاعد في (أقواس).
عمود  الأسرة  يحتوي على الاسم العام باللغة الانكليزية للغة في اسرة اللغات أو اللغات متعددة اللهجات.
ddd"
ddd"
ddd"
ddd"
ddd"
ddd"
fda"
ddd"
ddd"
ddd"
ddd"
| أيزو 639-3 | أيزو 639-1 | أيزو 639-2 | المدى/النوع | أسرة لغات | اسم خارجي | لغة إنجليزية | لغة فرنسية | لغة إسبانية | لغة صينية | لغة روسية | لغة ألمانية |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| raa  |  |  | I/L |  |  | Dungmali |  |  |  |  |  |
| rab  |  |  | I/L |  |  | Camling |  |  |  |  |  |
| rac  |  |  | I/L |  |  | Rasawa |  |  |  |  |  |
| rad  |  |  | I/L |  |  | Rade |  |  |  |  |  |
| (rae)  |  |  |  |  |  | Ranau |  |  |  |  |  |
| raf  |  |  | I/L |  |  | Meohang, Western |  |  |  |  |  |
| rag  |  |  | I/L |  |  | Logooli |  |  |  |  |  |
| rah  |  |  | I/L |  |  | Rabha | rabha |  |  |  |  |
| rai  |  |  | I/L |  |  | Ramoaaina |  |  |  |  |  |
| raj  |  | raj | M/L |  |  | Rajasthani | rajasthani | rayastaní | 拉贾斯坦语 | раджастхани |  |
| rak  |  |  | I/L |  |  | Tulu-Bohuai |  |  |  |  |  |
| ral  |  |  | I/L |  |  | Ralte |  |  |  |  |  |
| ram  |  |  | I/L |  |  | Canela |  |  |  |  |  |
| ran  |  |  | I/L |  |  | Riantana |  |  |  |  |  |
| rao  |  |  | I/L |  |  | Rao |  |  |  |  |  |
| rap  |  | rap | I/L |  | rapanui | Rapanui | rapanui |  | 拉帕努伊语; 复活节岛语 |  | Rapanui |
| raq  |  |  | I/L |  |  | Saam |  |  |  |  |  |
| rar  |  | rar | I/L |  | Māori Kūki 'Āirani | Rarotongan | rarotonga |  | 拉罗汤加语 | раротонга | Rarotonganisch |
| ras  |  |  | I/L |  |  | Tegali |  |  |  |  |  |
| rat  |  |  | I/L |  |  | Razajerdi |  |  |  |  |  |
| rau  |  |  | I/L |  |  | Raute |  |  |  |  |  |
| rav  |  |  | I/L |  |  | Sampang |  |  |  |  |  |
| raw  |  |  | I/L |  |  | Rawang |  |  |  |  |  |
| rax  |  |  | I/L |  |  | Rang |  |  |  |  |  |
| ray  |  |  | I/L |  |  | Rapa |  |  |  |  |  |
| raz  |  |  | I/L |  |  | Rahambuu |  |  |  |  |  |
| rbb  |  |  | I/L |  |  | Palaung, Rumai |  |  | 德昂语汝买方言 |  |  |
| rbk  |  |  | I/L |  |  | Northern Bontok |  |  |  |  |  |
| rbl  |  |  | I/L |  |  | Miraya Bikol |  |  |  |  |  |
| rbp  |  |  | I/E |  |  | Barababaraba |  |  |  |  |  |
| rcf  |  |  | I/L |  |  | Réunion Creole French | créole réunionnais |  | 留尼汪克里奥尔法语 |  |  |
| rdb  |  |  | I/L |  |  | Rudbari |  |  |  |  |  |
| rea  |  |  | I/L |  |  | Rerau |  |  |  |  |  |
| reb  |  |  | I/L |  |  | Rembong |  |  |  |  |  |
| ree  |  |  | I/L |  |  | Kayan, Rejang |  |  |  |  |  |
| reg  |  |  | I/L |  |  | Kara (Tanzania) |  |  |  |  |  |
| rei  |  |  | I/L |  |  | Reli |  |  |  |  |  |
| rej  |  |  | I/L |  |  | Rejang |  |  |  |  | Rejang |
| rel  |  |  | I/L |  |  | Rendille |  |  |  |  |  |
| rem  |  |  | I/E |  |  | Remo |  | remo |  |  |  |
| ren  |  |  | I/L |  |  | Rengao |  |  | 楞高语 |  |  |
| rer  |  |  | I/E |  |  | Rer Bare |  |  |  |  |  |
| res  |  |  | I/L |  |  | Reshe |  |  |  |  |  |
| ret  |  |  | I/L |  |  | Retta |  |  |  |  |  |
| rey  |  |  | I/L |  |  | Reyesano |  |  |  |  |  |
| rga  |  |  | I/L |  |  | Roria |  |  |  |  |  |
| rge  |  |  | I/L |  |  | Romano-Greek |  |  |  |  |  |
| rgk  |  |  | I/E |  |  | Rangkas |  |  |  |  |  |
| rgn  |  |  | I/L |  | Rumagnòl | Romagnol | Romagnol | Romañol |  | Романьольский | Romagnol |
| rgr  |  |  | I/L |  |  | Resígaro |  |  |  |  |  |
| rgs  |  |  | I/L |  |  | Roglai, Southern |  |  |  |  |  |
| rgu  |  |  | I/L |  |  | Ringgou |  |  |  |  |  |
| rhg  |  |  | I/L |  |  | Rohingya |  |  |  |  |  |
| rhp  |  |  | I/L |  |  | Yahang |  |  |  |  |  |
| ria  |  |  | I/L |  |  | Riang (India) |  |  |  |  |  |
| rie  |  |  | I/L |  |  | Rien |  |  |  |  |  |
| rif  |  |  | I/L |  |  | Tarifit | rifain |  |  |  |  |
| ril  |  |  | I/L |  |  | Riang (Myanmar) |  |  | 德昂语梁方言 |  |  |
| rim  |  |  | I/L |  |  | Nyaturu |  |  |  |  |  |
| rin  |  |  | I/L |  |  | Nungu |  |  |  |  |  |
| rir  |  |  | I/L |  |  | Ribun |  |  |  |  |  |
| rit  |  |  | I/L |  |  | Ritarungo |  |  |  |  |  |
| riu  |  |  | I/L |  |  | Riung |  |  |  |  |  |
| (rjb)  |  |  |  |  |  | Rajbanshi |  |  |  |  |  |
| rjg  |  |  | I/L |  |  | Rajong |  |  |  |  |  |
| rji  |  |  | I/L |  |  | Raji |  |  |  |  |  |
| rjs  |  |  | I/L |  |  | Rajbanshi |  |  |  |  |  |
| rka  |  |  | I/L |  |  | Kraol |  |  |  |  |  |
| rkb  |  |  | I/L |  |  | Rikbaktsa |  |  |  |  |  |
| rkh  |  |  | I/L |  |  | Rakahanga-Manihiki |  |  |  |  |  |
| rki  |  |  | I/L |  |  | Rakhine |  |  |  |  |  |
| rkm  |  |  | I/L |  |  | Marka |  |  |  |  |  |
| rkt  |  |  | I/L |  |  | Rangpuri |  |  |  |  |  |
| rkw  |  |  | I/E |  |  | Arakwal |  |  |  |  |  |
| rma  |  |  | I/L |  |  | Rama | rama | rama |  |  |  |
| rmb  |  |  | I/L |  |  | Rembarunga |  |  |  |  |  |
| rmc  |  |  | I/L |  |  | Romani, Carpathian |  |  | 喀尔巴阡罗姆语 |  |  |
| rmd  |  |  | I/E |  |  | Traveller Danish |  |  |  |  |  |
| rme  |  |  | I/L |  | Romanichal | Angloromani |  |  |  |  |  |
| rmf  |  |  | I/L |  | Romanó Kaló | Romani, Kalo Finnish |  |  |  |  |  |
| rmg  |  |  | I/L |  |  | Traveller Norwegian |  |  |  |  |  |
| rmh  |  |  | I/L |  |  | Murkim |  |  |  |  |  |
| rmi  |  |  | I/L |  |  | Lomavren |  |  |  |  |  |
| rmk  |  |  | I/L |  |  | Romkun |  |  |  |  |  |
| rml  |  |  | I/L |  |  | Romani, Baltic |  |  | 波罗的罗姆语 |  |  |
| rmm  |  |  | I/L |  |  | Roma |  |  |  |  |  |
| rmn  |  |  | I/L |  |  | Romani, Balkan |  |  | 巴尔干罗姆语 |  |  |
| rmo  |  |  | I/L |  | Sinto | Romani, Sinte |  |  |  |  |  |
| rmp  |  |  | I/L |  |  | Rempi |  |  |  |  |  |
| rmq  |  |  | I/L |  |  | Caló |  |  |  |  |  |
| (rmr)  |  |  | I/L |  | caló | Caló |  | caló |  | кало | Caló |
| rms  |  |  | I/L |  |  | Romanian Sign Language |  |  | 罗马尼亚手语 |  | Rumänische Zeichensprache |
| rmt  |  |  | I/L |  |  | Domari |  |  |  |  |  |
| rmu  |  |  | I/L |  |  | Romani, Tavringer |  |  |  |  |  |
| rmv  |  |  | I/C |  |  | Romanova |  |  |  |  |  |
| rmw  |  |  | I/L |  |  | Romani, Welsh |  |  | 威尔士罗姆语 |  |  |
| rmx  |  |  | I/L |  |  | Romam |  |  |  |  |  |
| rmy  |  |  | I/L |  |  | Romani, Vlax |  |  |  | влах романи | Vlax Romani |
| rmz  |  |  | I/L |  |  | Marma |  |  |  |  |  |
| rna  |  |  | I/E |  |  | Runa |  |  |  |  |  |
| rnd  |  |  | I/L |  |  | Ruund |  |  |  | руунд |  |
| rng  |  |  | I/L |  |  | Ronga |  |  |  | ронга |  |
| rnl  |  |  | I/L |  |  | Ranglong |  |  |  |  |  |
| rnn  |  |  | I/L |  |  | Roon |  |  |  |  |  |
| rnp  |  |  | I/L |  |  | Rongpo |  |  |  |  |  |
| rnr  |  |  | I/E |  |  | Nari Nari |  |  |  |  |  |
| rnw  |  |  | I/L |  |  | Rungwa |  |  |  |  |  |
| rob  |  |  | I/L |  |  | Tae' |  |  |  | таэ' | Tae' |
| roc  |  |  | I/L |  |  | Roglai, Cacgia |  |  |  |  |  |
| rod  |  |  | I/L |  |  | Rogo |  |  |  |  |  |
| roe  |  |  | I/L |  |  | Ronji |  |  |  |  |  |
| rof  |  |  | I/L |  |  | Rombo |  |  |  |  |  |
| rog  |  |  | I/L |  |  | Roglai, Northern |  |  |  |  |  |
| roh  | rm | roh | I/L |  | rumantsch | Raeto-Romance | rhéto-roman | retorrománico | 罗曼什语 | ретороманский | Rätoromanisch |
| rol  |  |  | I/L |  |  | Romblomanon |  |  |  |  |  |
| rom  |  | rom | M/L |  | रोमानो | Romany | rromani {sic} |  | 罗姆语; 吉普赛语 | цыганский | Romani |
| ron  | ro | rum | I/L |  | română | Romanian | roumain | rumano | 罗马尼亚语 | румынский | Rumänisch |
| roo  |  |  | I/L |  |  | Rotokas |  |  | 罗托卡特语 |  |  |
| rop  |  |  | I/L |  |  | Kriol |  |  | 澳大利亚克里奥尔语 |  |  |
| ror  |  |  | I/L |  |  | Rongga |  |  |  |  |  |
| rou  |  |  | I/L |  |  | Runga |  |  |  |  |  |
| row  |  |  | I/L |  |  | Dela-Oenale |  |  |  |  |  |
| rpn  |  |  | I/L |  |  | Repanbitip |  |  |  |  |  |
| rpt  |  |  | I/L |  |  | Rapting |  |  |  |  |  |
| rri  |  |  | I/L |  |  | Ririo |  |  |  |  | Ririo |
| rro  |  |  | I/L |  |  | Waima |  |  |  |  | Roro |
| rrt  |  |  | I/E |  |  | Arritinngithigh |  |  |  |  |  |
| rsb  |  |  | I/L |  |  | Romano-Serbian |  |  |  |  |  |
| rsi  |  |  | I/L |  |  | Rennellese Sign Language |  |  | 伦内尔手语 |  |  |
| rsl  |  |  | I/L |  |  | Russian Sign Language |  |  | 俄罗斯手语 |  | Russische Zeichensprache |
| rtc  |  |  | I/L |  |  | Rungtu Chin |  |  |  |  |  |
| rth  |  |  | I/L |  |  | Ratahan |  |  |  |  |  |
| rtm  |  |  | I/L |  |  | Rotuman |  |  | 罗图马语 |  | Rotumanisch |
| rtw  |  |  | I/L |  |  | Rathawi |  |  |  |  |  |
| rub  |  |  | I/L |  |  | Gungu |  |  |  |  |  |
| ruc  |  |  | I/L |  |  | Ruli |  |  |  |  |  |
| rue  |  |  | I/L |  | русин | Rusyn | rhuthène |  | 卢森尼亚语 | русинский | Russinisch |
| ruf  |  |  | I/L |  |  | Luguru |  |  |  |  |  |
| rug  |  |  | I/L |  |  | Roviana |  |  |  |  | Roviana |
| ruh  |  |  | I/L |  |  | Ruga |  |  |  |  |  |
| rui  |  |  | I/L |  |  | Rufiji |  |  |  |  |  |
| ruk  |  |  | I/L |  |  | Che |  |  |  |  |  |
| لغة كيروندية  | rn | run | I/L |  | kiRundi | Rundi | rundi | rundí | 基隆迪语; 克伦地语 | рунди | Kirundi |
| ruo  |  |  | I/L |  | istroromånă | Romanian, Istro | istrio-roumain | istrorrumano | 伊斯特拉-罗马尼亚语 | истрорумынский |  |
| لغة أرومونية  |  | rup | I/L |  | Armăneashce | Aromanian | aromoun | aromùnico | 阿罗马尼亚语; 马其顿-罗马尼亚语 | аромунский | Aromunisch |
| ruq  |  |  | I/L |  | meglenoromană | Romanian, Megleno | mégléno-roumain | meglenorrumano | 梅戈来诺-罗马尼亚语 | мегленорумынский |  |
| rus  | ru | rus | I/L |  | русский | Russian | russe | ruso | 俄语 | русский | Russisch |
| rut  |  |  | I/L |  |  | Rutul | routoul | rutul | 卢塔语 |  |  |
| ruu  |  |  | I/L |  |  | Lobu, Lanas |  |  |  |  |  |
| ruy  |  |  | I/L |  |  | Mala (Nigeria) |  |  |  |  |  |
| ruz  |  |  | I/L |  |  | Ruma |  |  |  |  |  |
| rwa  |  |  | I/L |  |  | Rawo |  |  |  |  |  |
| rwk  |  |  | I/L |  |  | Rwa |  |  |  |  |  |
| rwm  |  |  | I/L |  |  | Amba (Uganda) |  |  |  |  |  |
| rwo  |  |  | I/L |  |  | Rawa |  |  |  |  |  |
| rwr  |  |  | I/L |  |  | Marwari (India) |  |  |  |  |  |
| (rws)  |  |  |  |  |  | Rawas |  |  |  |  |  |
| rxd  |  |  | I/L |  |  | Ngardi |  |  |  |  |  |
| rxw  |  |  | I/E |  |  | Karuwali |  |  |  |  |  |
| ryn  |  |  | I/L |  |  | Amami-Oshima, Northern |  |  | 北奄美琉球语 |  |  |
| rys  |  |  | I/L |  |  | Yaeyama |  |  | 八重山琉球语 |  |  |
| ryu  |  |  | I/L |  | うちなーぐち | Okinawan, Central |  |  | 琉球语 | центрально-окинавский |  |