اللغة السريانية
وصلات خارجية

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
قاموس بأربع لغات: سريانية، عربية سويدية، وإنكليزية.
قاموس سرياني - عربي/ عربي - سرياني.
قاموس سرياني-فرنسي-إنكليزي.
| ع ن المسيحية السريانية | ع ن المسيحية السريانية |
| --- | --- |
الكنائس (السريانية الغربية):  أرثوذكسية: الكنيسة السريانية الأرثوذكسية كاثوليكية: الكنيسة السريانية الكاثوليكية  الكنيسة المارونية 
الكنائس (السريانية الشرقية):  تاريخيًا: كنيسة المشرق - يرتبط بها: النسطورية   حاليًا: كنيسة المشرق القديمة  كنيسة المشرق الآشورية  الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية 
الكنائس (في الهند):  تاريخيًا: كنيسة الملكنار حاليًا:   المشرقية الشرقية: الكنيسة الكلدانية السريانية (كنيسة الشرق الآشورية في الهند) أرثوذكسية: الكنيسة المسيحية السريانية اليعقوبية كنيسة الملكنار الأرثوذكسية السريانية (الكنيسة الهندية الأرثوذكسية)  كاثوليكية: كنيسة السريان الملبار الكاثوليك  كنيسة السريان الملكنار الكاثوليك  إصلاحية: كنيسة السريان الملبار المستقلة  كنيسة مار توما للسريان الملكنار  كنيسة القديس توما الإنجيلية 
اللغات - اللهجات:  الآرامية  السريانية  الكرشوني  طورية  الآرامية الآشورية الحديثة  الآرامية الكلدانية الحديثة  الآرامية البوتانية الحديثة  سورث هرتفين  سورث كوي سنجق  سينايا  ملحسو 
الهوية الوطنية:  الخلاف على تسمية المسيحيين السريان  ثقافة آشورية سريانية 
| ع ن مواضيع آشورية سريانية | ع ن مواضيع آشورية سريانية |
| --- | --- |
المجتمع:  آشوريون/سريان/كلدان  اللغة الآرامية  اللغة السريانية  موطن الآشوريين  الموسيقى الكنسية السريانية  الموسيقى الشعبية الآشورية السريانية  خا بنيسان  العلم (العلم الآشوري  العلم الآرامي السرياني  العلم الكلداني)  المطبخ 
الدين:  المسيحية السريانية  الكنيسة السريانية الأرثوذكسية  الكنيسة السريانية الكاثوليكية  كنيسة المشرق الآشورية  الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية  كنيسة المشرق القديمة 
مناطق الانتشار:  سهل نينوى (بغديدا  ألقوش  تلكيف  برطلة)  طور عبدين  (نصيبين  مديات  آزخ  كفشنا  حيدل)  تل تمر  حكاري  برواري  سهل نهلا 
بوابة الآشوريون السريان: بوابة الآشوريون السريان
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
وطنية:  المكتبة القومية الإسبانية (BNE)  المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  مكتبة لاتفيا الوطنية (LNB)  مكتبة البرلمان القومي الياباني (NDL)  قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT) 
أخرى:  دائرة المعارف الإسلامية التركية (TDVIA) 
بوابة آسيا
بوابة الآشوريون والسريان والكلدان
بوابة الشرق الأوسط
بوابة العراق
بوابة اللغات السامية
بوابة اللغة
بوابة المسيحية
بوابة الهلال الخصيب
بوابة الوطن العربي
بوابة تركيا
بوابة لسانيات
أبناء نوح: سام (اليسار)، حام (وسط) ويافث (يمين): اشتقت بلاد الشام اسمها من سام في حين اشتقت الآرامية اسمها من ابنه آرام. بريشة جيمس تيسوت، 1904.
مخطوطتان مكتوبتان بالأبجدية السريانية الغربية،(5) اكتشفت في دير القديسة كاترينا في سيناء وترقى للقرن الحادي عشر، وتبدأ بعبارة: ”لخلون مطول دلبي مين آلوهو“، والتي تعني في العربية: من أجل جميع الشجعان في الله. وربما كانت إشارة للشهداء المسيحيين.
تصنيف اللغات الآرامية وفيها تظهر اللهجات التابعة للغة السريانية على خلفية خضراء. لاحظ أن الآرامية الغربية الحديثة تعتبر أحيانا لهجة سريانية بالرغم من عدم وجود قرابة لغوية واضحة بينهما.
رقيم يعود للقرن الثالث قبل الميلاد، مكتوب بالآرامية واليونانية وقد اكتشف في الهند ويعود لعهد الملك أشوكا.
أقدم نقش سرياني يعود لسنة 6 ميلادية وقد اكتشف الرقيم في بيرثا بتركيا.
فسيفساء مكتشفة في الرها تظهر عائلة رهاويّة، وترقى القرن الثالث أي أواخر اللغة السريانية القديمة، قبل ارتدائها الحلة المعروفة بها حتى اليوم. وقد كتب بها مسميات قرب كل شخصية.
انتشار السريانية في عصرها الذهبي، والمكتشفات الحديثة لآثار مسيحية سريانية في مختلف أصقاع آسيا.
إحدى مخطوطات بيت الحكمة المترجمة إلى العربية.
صورة للصفحتين الأولتين من ”المخطوط الفاتيكاني عدد 250“، وهو ترجمة عربية من السريانية لإنجيل الدياسطرون، ويرقى للعصر العباسي.
البطريرك الماروني اسطفان بطرس الدويهي (1670-1704) استخدم في مؤلفاته الغزيرة الخط الكرشوني، لأن السريان حينها، وإن أجادوا العربية غير أنهم لم يجيدوا أبجديتها بعد.
عناوين صحيفة الواشنطن بوست عام 1915 تذكر بها خبر المجازر بحق السريان، والتي ساهمت بشكل بليغ في تقليص عدد الناطقين باللغة.
خارطة محافظة نينوى وتظهر فيها الأقضية المكونة لسهل نينوى التي تعتبر فيها السريانية لغة رسمية.
مناطق انتشار الآشوريين/السريان/الكلدان في العالم حاليا
  أكثر من 500,000

  100,000 - 500,000

  50,000 - 100,000

  10,000 - 50,000

  >10,000
كتابة سريانية تعود إلى سنة 1520 بدير مار مرقس للسريان الأرثوذكس بالقدس. النقش يقرأ: «هذا بيت مريم والدة يوحنا المدعو مرقس، صار كنيسة باسم مريم العذراء بعد صعود يسوع للسماء. أعيد بنائها بعد دمار أورشليم على يد تيتوس سنة 72.»
الخطوط السريانية الثلاث: سرطو (غربي)، مدنحايا (شرقي)، أسطرنجيلي (تقليدي)، في الآية الأولى من إنجيل يوحنا «وفي البدء كانت الكلمة». (الأحرف بين الأقواس لا تلفظ عادة بالسريانية)
مقابلة باللغة السريانية مع الأب يمين بن شاعون في عمَّان، الأردن.
انتشار اللهجات السريانية التاريخي شمال بلاد ما بين النهرين وجنوب الهضبة الأرمنية. بالرغم من إن لهجة معلولا آرامية غربية إلا أن تبنيهم الأبجدية السريانية واستعمال اللغة السريانية في العبادات جعل بعض المختصين يصنفها كلهجة سريانية آرامية.
أفرام السرياني بفسيفساء بدير نيا موني بجزيرة خيوس باليونان.
توما أودو المتوفى سنة 1918.