فارغو (الموسم 2)
قائمة الحلقات

بعد القبض مُجددا على الزوجين بلامكويست، يتصل (هانك) و(لو) بشُرطة داكوتا الجنوبية . عندما أخبرهُم (إد) بموعده مع (موليغان)، يقترح (تشيني) قائد شُرطة داكوتا الجنوبية على الزوجين ارتداء جهاز تنصت من أجل هذا اللقاء. يُعارض (لو) اقتراح (تشيني)، ثُم يأمره هذا الأخير بمُغادرة الولاية. يُوافق الزوجان بلامكويست على هذه الخطة، وذلك في مُقابل تخفيف العقوبات عليهما. تبدأ قُوات الشرطة في التحضير لكمين في النزل الذي سيلتقي فيه (إد) و(موليغان). يكذب (هانزي) على (فلويد) و(بير) بشأن حالة (دود)، حيث أخبرهُما بأنه مُحتجز في نُزل على يد عصابة كانساس سيتي. في تلك الأُثناء، اتصل (لو) بزوجته من هاتف عُمومي في محطة وقود قريبة بغرض تفقد حالها، ثُم بعد انتهاء المُكالمة وجد (لو) صاحب المحل التجاري في محطة الوقود مقتولا، حيث كان قد قتله (هانزي) في وقت سابق. يُسرع (لو) ليُحذر أفراد الشرطة من قُدوم عصابة غيرهارت إلى النزل الذي نصبوا الكمين فيه. قُتل جميع أفراد الشرطة في الكمين على يد عصابة غيرهارت، باستثناء (بن) و(هانك) الذي أُصيب في تبادل إطلاق النار. تُدرك (فلويد) خداع (هانزي) لهُم، وما أن استدارت للوراء حتى واجهها (هانزي) وطعنها بطعنة قاتلة. هاجم (بير) (لو) مُحاولا خنقه. في تلك الأثناء وفي خضم تلك الفوضى، يظهر جسم طائر مجهول في السماء، ثُم قتل (لو) (بير) برصاصة في الحُنجرة، مُستغلا اندهاش هذا الأخير برُؤية الجسم الطائر. يتمكن الزوجان بلامكويست من الفرار من قبضة الشرطة، لكن يُلاحقهما (هانزي). يأمر (هانك) (لو) بمُلاحقة الثلاثي وطلب تعزيزات من قُوات الشرطة.:  بعد القبض مُجددا على الزوجين بلامكويست، يتصل (هانك) و(لو) بشُرطة داكوتا الجنوبية . عندما أخبرهُم (إد) بموعده مع (موليغان)، يقترح (تشيني) قائد شُرطة داكوتا الجنوبية على الزوجين ارتداء جهاز تنصت من أجل هذا اللقاء. يُعارض (لو) اقتراح (تشيني)، ثُم يأمره هذا الأخير بمُغادرة الولاية. يُوافق الزوجان بلامكويست على هذه الخطة، وذلك في مُقابل تخفيف العقوبات عليهما. تبدأ قُوات الشرطة في التحضير لكمين في النزل الذي سيلتقي فيه (إد) و(موليغان). يكذب (هانزي) على (فلويد) و(بير) بشأن حالة (دود)، حيث أخبرهُما بأنه مُحتجز في نُزل على يد عصابة كانساس سيتي. في تلك الأُثناء، اتصل (لو) بزوجته من هاتف عُمومي في محطة وقود قريبة بغرض تفقد حالها، ثُم بعد انتهاء المُكالمة وجد (لو) صاحب المحل التجاري في محطة الوقود مقتولا، حيث كان قد قتله (هانزي) في وقت سابق. يُسرع (لو) ليُحذر أفراد الشرطة من قُدوم عصابة غيرهارت إلى النزل الذي نصبوا الكمين فيه. قُتل جميع أفراد الشرطة في الكمين على يد عصابة غيرهارت، باستثناء (بن) و(هانك) الذي أُصيب في تبادل إطلاق النار. تُدرك (فلويد) خداع (هانزي) لهُم، وما أن استدارت للوراء حتى واجهها (هانزي) وطعنها بطعنة قاتلة. هاجم (بير) (لو) مُحاولا خنقه. في تلك الأثناء وفي خضم تلك الفوضى، يظهر جسم طائر مجهول في السماء، ثُم قتل (لو) (بير) برصاصة في الحُنجرة، مُستغلا اندهاش هذا الأخير برُؤية الجسم الطائر. يتمكن الزوجان بلامكويست من الفرار من قبضة الشرطة، لكن يُلاحقهما (هانزي). يأمر (هانك) (لو) بمُلاحقة الثلاثي وطلب تعزيزات من قُوات الشرطة.
| 20 | 10 | «مُتناظرة (بالإنجليزية: Palindrome)‏» | آدم أركين | نواه هولي | 14 ديسمبر 2015 (2015-12-14) | XFO02010 | 1.82 |
 إلى حد الآن، قُتل جميع أفراد عائلة غيرهارت باستثناء (تشارلي)، مما يعني انتهاء إمبراطورية عائلة غيرهارت. خلال مُطاردتهما، يُصيب (هانزي) (إد) برصاصة في صدره. يحتمي الزوجان بعد ذلك في خزانة لحفظ اللحوم في أحد المحلات التجارية. يستسلم (إد) في الأخير للموت بعد فُقدانه لكمية كبيرة من الدم، مما تسبب في انهيار عصبي لدى (بيغي)، حيث بدأت تتخيل بأن (هانزي) يُحاصرهم، وبأنه أشعل النيران في المركز التجاري الذي يختبئان فيه بغرض خنقهم حتى الموت. مع ذلك، هرب (هانزي) مُنذ ذلك الحين. يصل (لو) إلى المركز التجاري ويعتقل (بيغي). ينخرط الثنائي  خلال طريقهما إلى مينيسوتا في مُحادثة حول الحياة والموت، حيث بدا أن (بيغي) تقبلت مصيرها أخيرا. تمكن (هانزي) من الحُصول على بطاقة هُوية جديدة، وقد شوهد لآخر مرة أثناء إنقاذه لطفلين صغيرين ، أحدهما أصم، من تنمر مُراهقين عليهما في إحدى ساحات اللعب. رُقي (موليغان) على يد رُؤسائه بعد أن نسب القضاء على عائلة غيرهارت إلى نفسه، لكنه اكتشف بأنه سيعمل في مكتب صغير في إحدى الشركات. في تلك الأثناء، استعادت (بيتسي) وعيها، حيث كانت قد فقدت الوعي كنوع من الأعراض الجانبية التي تنجُم عن الدواء الذي تتناوله. بعد عودته إلى منزله، يجتمع (لو) وزوجته (بيتسي) وصهره (هانك) في تجمع عائلي. لم يتوصل أحدهم إلى تفسير منطقي بخُصوص ذلك الجسم الطائر الذي ظهر فجأة في السماء. تسأل (بيتسي) والدها (هانك) عن فحوى تلك الرموز والرسومات الغريبة في مكتبه، ليُخبرها بأنه كان يُحاول ابتكار لغة تصويرية عالمية بغرض تعزيز التعاون والتفاهم العالميين بشكل أفضل. يتأمل الثلاثة فيما يُخفيه المُستقبل لكل واحد منهم وللعائلة ككُل.:  إلى حد الآن، قُتل جميع أفراد عائلة غيرهارت باستثناء (تشارلي)، مما يعني انتهاء إمبراطورية عائلة غيرهارت. خلال مُطاردتهما، يُصيب (هانزي) (إد) برصاصة في صدره. يحتمي الزوجان بعد ذلك في خزانة لحفظ اللحوم في أحد المحلات التجارية. يستسلم (إد) في الأخير للموت بعد فُقدانه لكمية كبيرة من الدم، مما تسبب في انهيار عصبي لدى (بيغي)، حيث بدأت تتخيل بأن (هانزي) يُحاصرهم، وبأنه أشعل النيران في المركز التجاري الذي يختبئان فيه بغرض خنقهم حتى الموت. مع ذلك، هرب (هانزي) مُنذ ذلك الحين. يصل (لو) إلى المركز التجاري ويعتقل (بيغي). ينخرط الثنائي  خلال طريقهما إلى مينيسوتا في مُحادثة حول الحياة والموت، حيث بدا أن (بيغي) تقبلت مصيرها أخيرا. تمكن (هانزي) من الحُصول على بطاقة هُوية جديدة، وقد شوهد لآخر مرة أثناء إنقاذه لطفلين صغيرين ، أحدهما أصم، من تنمر مُراهقين عليهما في إحدى ساحات اللعب. رُقي (موليغان) على يد رُؤسائه بعد أن نسب القضاء على عائلة غيرهارت إلى نفسه، لكنه اكتشف بأنه سيعمل في مكتب صغير في إحدى الشركات. في تلك الأثناء، استعادت (بيتسي) وعيها، حيث كانت قد فقدت الوعي كنوع من الأعراض الجانبية التي تنجُم عن الدواء الذي تتناوله. بعد عودته إلى منزله، يجتمع (لو) وزوجته (بيتسي) وصهره (هانك) في تجمع عائلي. لم يتوصل أحدهم إلى تفسير منطقي بخُصوص ذلك الجسم الطائر الذي ظهر فجأة في السماء. تسأل (بيتسي) والدها (هانك) عن فحوى تلك الرموز والرسومات الغريبة في مكتبه، ليُخبرها بأنه كان يُحاول ابتكار لغة تصويرية عالمية بغرض تعزيز التعاون والتفاهم العالميين بشكل أفضل. يتأمل الثلاثة فيما يُخفيه المُستقبل لكل واحد منهم وللعائلة ككُل.