إيفان زامورانو
مراجع

↑  اللاعب إيفان زامورانو على موقع كووورة، تاريخ الوصول: 2017-01-05.
↑  التشيلي الرهيب، زامورنو . نسخة محفوظة 6 أبريل 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  حكاية، الرقم8+1. نسخة محفوظة 17 مارس 2017 على موقع واي باك مشين.
| ع ن هدافو دوري السوبر السويسري | ع ن هدافو دوري السوبر السويسري |
| --- | --- |
 1986: ستين ثيتشوسين  1987: جون إريكسن  1988: جون إريكسن  1989: رومنيغه  1990: زامورانو  1991: زوفي  1992: مولنار  1993: سوني أندرسون  1994: جيوفاني إلبر  1995: ألكسندروف  1996: ألكسندروف / فيوريل مولدوفان  1997: فيوريل مولدوفان  1998: شعباني نوندا  1999: راي  2000: أمواه  2001: تشابوسات / خيمينيز  2002: خيمينيز / نونيز  2003: نونيز  2004: تشابوسات  2005: خيمينيز  2006: كيتا  2007: بيتريتش  2008: ياكين  2009: دومبيا  2010: دومبيا  2011: فراي  2012: فراي  2013: سكاريوني  2014: غاشي :  1986: ستين ثيتشوسين  1987: جون إريكسن  1988: جون إريكسن  1989: رومنيغه  1990: زامورانو  1991: زوفي  1992: مولنار  1993: سوني أندرسون  1994: جيوفاني إلبر  1995: ألكسندروف  1996: ألكسندروف / فيوريل مولدوفان  1997: فيوريل مولدوفان  1998: شعباني نوندا  1999: راي  2000: أمواه  2001: تشابوسات / خيمينيز  2002: خيمينيز / نونيز  2003: نونيز  2004: تشابوسات  2005: خيمينيز  2006: كيتا  2007: بيتريتش  2008: ياكين  2009: دومبيا  2010: دومبيا  2011: فراي  2012: فراي  2013: سكاريوني  2014: غاشي 
| ع ن جائزة إفي | ع ن جائزة إفي |
| --- | --- |
 1990–91: فرنانديز  1992–91: سالازار  1993–92: زامورانو  1993–94: روماريو  1994–95: زامورانو  1995–96: سيميوني  1996–97: رونالدو  1997–98: روبرتو كارلوس  1998–99: ريفالدو  1999–2000: هيريرا  2000–01: أكونيا  2001–02: سافيولا  2002–03: رونالدو  2003–04: رونالدينيو  2004–05: دييغو فورلان  2005–06: أيمار  2006–07: ميسي  2007–08: أغويرو  2008–09: ميسي  2009–10: ميسي  2010–11: ميسي  2011–12: ميسي  2012–13: فالكاو  2013–14: كوستا  2014–15: سواريز  2015–16: نافاس  2016–17: ريال مدريد  2017–18: كافاني  2018–19: لم تُمنح  2019–20: سانتوس  2020–21: كاسيميرو :  1990–91: فرنانديز  1992–91: سالازار  1993–92: زامورانو  1993–94: روماريو  1994–95: زامورانو  1995–96: سيميوني  1996–97: رونالدو  1997–98: روبرتو كارلوس  1998–99: ريفالدو  1999–2000: هيريرا  2000–01: أكونيا  2001–02: سافيولا  2002–03: رونالدو  2003–04: رونالدينيو  2004–05: دييغو فورلان  2005–06: أيمار  2006–07: ميسي  2007–08: أغويرو  2008–09: ميسي  2009–10: ميسي  2010–11: ميسي  2011–12: ميسي  2012–13: فالكاو  2013–14: كوستا  2014–15: سواريز  2015–16: نافاس  2016–17: ريال مدريد  2017–18: كافاني  2018–19: لم تُمنح  2019–20: سانتوس  2020–21: كاسيميرو 
جائزة سنوية من وكالة إفي الرياضية منذ موسم 1990–91 وتمنح لأفضل لاعب لاتيني في الدوري الإسباني لكرة القدم.: جائزة سنوية من وكالة إفي الرياضية منذ موسم 1990–91 وتمنح لأفضل لاعب لاتيني في الدوري الإسباني لكرة القدم.
| ع ن أفضل 125 لاعب كرة قدم حي | ع ن أفضل 125 لاعب كرة قدم حي |
| --- | --- |
الاتحاد الأوروبي لكرة القدم:  روبرتو باجو •  مايكل بالاك •  غوردون بانكس •  فرانكو باريزي •  فرانتس بكنباور •  ديفيد بيكهام •  دينيس بيركامب •  جوزيبي بيرغومي •  جورج بست •  زبيغنيو بونيك •  جامبييرو بونيبيرتي •  بول برايتنر •  جانلويجي بوفون •  إيميليو بوتراغينيو •  إيريك كانتونا •  يان كويلمانس •  بوبي تشارلتون •  يوهان كرويف •  كيني دالغليش •  رينات داساييف •  إدغار ديفيدز •  أليساندرو دل بييرو •  مارسيل ديسايي •  ديدييه ديشان •  إمره بلوز أوغلو •  أوزيبيو •  جاشينتو فاكيتي •  لويس فيغو •  جاست فونتين •  رود خوليت •  غورغي هاجي •  تييري هنري •  أوليفر كان •  روي كين •  كيفن كيغان •  يورغن كلينسمان •  باتريك كلايفرت •  ريموند كوبا •  بريان لاودروب •  مايكل لاودروب •  غاري لينيكر •  لويس إنريكي •  سيب ماير •  باولو مالديني •  يوسيف ماسوبست •  لوتار ماتيوس •  غيرد مولر •  بافل نيدفيد •  يوهان نيسكينز •  أليساندرو نيستا •  مايكل أوين •  جان بيير بابان •  جان ماري فاف •  روبير بيريز •  ميشيل بلاتيني •  فيرينتس بوشكاش •  راؤول غونزاليس •  روب رينسينبرينك •  فرانك ريكارد •  جاني ريفيرا •  باولو روسي •  روي كوستا •  كارل-هاينتس رومنيغه •  رشدي رتشبر •  بيتر شمايكل •  كلارنس سيدورف •  أوفه زيلر •  آلان شيرر •  أندري شيفتشينكو •  خريستو ستويتشكوف •  دافور شوكر •  ليليان تورام •  فرانشيسكو توتي •  ماريوس تريسور •  دافيد تريزيغيه •  ماركو فان باستن •  ريني فان دي كركوف  •  ويلي فان دي كركوف •  فرانكي فان در إلست •  رود فان نيستلروي •  باتريك فييرا •  كريستيان فييري •  زين الدين زيدان •  دينو زوف 
كونميبول:  كارلوس ألبرتو •  غابرييل باتيستوتا •  كافو •  هرنان كرسبو •  توفيلو كوبيلاس •  ألفريدو دي ستيفانو •  فالكاو •  إلياس فيغيروا •  إنزو فرانسيسكولي •  ليوفيغيلدو جونيور •  ماريو كيمبس •  دييغو مارادونا •  دانييل باساريلا •  بيليه •  ريفالدو •  ريفيلينو •  روبرتو كارلوس •  روماريو •  روميريتو •  رونالدينيو •  رونالدو •  جيلما سانتوس •  نيلتون سانتوس •  خافيير سافيولا •  عمر سيفوري •  سقراط •  كارلوس فالديراما •  فيرون •  إيفان زامورانو •  خافيير زانيتي •  زيكو 
الاتحاد الأفريقي لكرة القدم:  الحجي ضيوف •  روجيه ميلا •  جي-جي أوكوتشا •  عبيدي بيليه •  جورج ويا 
كونكاكاف:  ميتشيل أكرس •  ميا هام •  هوغو سانشيز 
الاتحاد الآسيوي لكرة القدم:  هونغ ميونغ بو •  هيديتوشي ناكاتا 
| ع ن جائزة البيتشيشي | ع ن جائزة البيتشيشي |
| --- | --- |
 1929: بينزوباس  1930: غوروستيثا  1931: باتا  1932: غوروستيثا  1933: أوليفارس  1934: لانغارا  1935: لانغارا  1936 لانغارا  1940: أونامونو  1941: برودن  1942: سواريز  1943: مارتن  1944: سواريز  1945: زارا  1946: زارا  1947: زارا  1948: باهينيو  1949: سيزار  1950: زارا  1951: زارا  1952: باهينيو  1953: زارا  1954: دي ستيفانو  1955: أرازا  1956: دي ستيفانو  1957: دي ستيفانو  1958: بادينيس / دي ستيفانو / ريكاردو  1959: دي ستيفانو  1960: بوشكاش  1961: بوشكاش  1962: سيميناريو  1963: بوشكاش  1964: بوشكاش  1965: كايتانو  1966: فافا  1967: والدو  1968: يوريارتي  1969: أمانسيو / غاراتي  1970: أمانسيو / أراغونيس / غاراتي  1971: غاراتي / ريكساش  1972: بورتا  1973: ماريانين  1974: كيني  1975: كارلوس  1976: كيني  1977: كيمبس  1978: كيمبس  1979: كرانكل  1980: كيني  1981: كيني  1982: كيني  1983: رينكون  1984: دا سيلفا / خوانيتو  1985: هوغو سانشيز  1986: هوغو سانشيز  1987: هوغو سانشيز  1988: هوغو سانشيز  1989: بالتازار  1990: هوغو سانشيز  1991: بوتراغينيو  1992: مانولو  1993: بيبيتو  1994: روماريو  1995: زامورانو  1996: بيدزي  1997: رونالدو  1998: فييري  1999: راؤول  2000: باليستا  2001: راؤول  2002: تريستان  2003: ماكاي  2004: رونالدو  2005: فورلان  2006: إيتو  2007: فان نيستلروي  2008: غويزا  2009: فورلان  2010: ميسي  2011: كريستيانو رونالدو  2012: ميسي  2013: ميسي  2014: كريستيانو رونالدو  2015: كريستيانو رونالدو  2016: لويس سواريز  2017: ميسي  2018: ميسي  2019: ميسي :  1929: بينزوباس  1930: غوروستيثا  1931: باتا  1932: غوروستيثا  1933: أوليفارس  1934: لانغارا  1935: لانغارا  1936 لانغارا  1940: أونامونو  1941: برودن  1942: سواريز  1943: مارتن  1944: سواريز  1945: زارا  1946: زارا  1947: زارا  1948: باهينيو  1949: سيزار  1950: زارا  1951: زارا  1952: باهينيو  1953: زارا  1954: دي ستيفانو  1955: أرازا  1956: دي ستيفانو  1957: دي ستيفانو  1958: بادينيس / دي ستيفانو / ريكاردو  1959: دي ستيفانو  1960: بوشكاش  1961: بوشكاش  1962: سيميناريو  1963: بوشكاش  1964: بوشكاش  1965: كايتانو  1966: فافا  1967: والدو  1968: يوريارتي  1969: أمانسيو / غاراتي  1970: أمانسيو / أراغونيس / غاراتي  1971: غاراتي / ريكساش  1972: بورتا  1973: ماريانين  1974: كيني  1975: كارلوس  1976: كيني  1977: كيمبس  1978: كيمبس  1979: كرانكل  1980: كيني  1981: كيني  1982: كيني  1983: رينكون  1984: دا سيلفا / خوانيتو  1985: هوغو سانشيز  1986: هوغو سانشيز  1987: هوغو سانشيز  1988: هوغو سانشيز  1989: بالتازار  1990: هوغو سانشيز  1991: بوتراغينيو  1992: مانولو  1993: بيبيتو  1994: روماريو  1995: زامورانو  1996: بيدزي  1997: رونالدو  1998: فييري  1999: راؤول  2000: باليستا  2001: راؤول  2002: تريستان  2003: ماكاي  2004: رونالدو  2005: فورلان  2006: إيتو  2007: فان نيستلروي  2008: غويزا  2009: فورلان  2010: ميسي  2011: كريستيانو رونالدو  2012: ميسي  2013: ميسي  2014: كريستيانو رونالدو  2015: كريستيانو رونالدو  2016: لويس سواريز  2017: ميسي  2018: ميسي  2019: ميسي 
مقدمة من قبل صحيفة الماركا الإسبانية وهي تحتلف عن لقب هداف الدوري الإسباني: مقدمة من قبل صحيفة الماركا الإسبانية وهي تحتلف عن لقب هداف الدوري الإسباني
| ع ن هدافو الدوري الإسباني (لا ليغا) | ع ن هدافو الدوري الإسباني (لا ليغا) |
| --- | --- |
1929: بينزوباس • 1930: غوروستيثا • 1931: باتا • 1932: باتا • 1933: أوليفارس • 1934: لانغارا • 1935: لانغارا • 1936 لانغارا • 1940: أونامونو • 1941: برودن • 1942: سواريز • 1943: مارتن • 1944: سواريز • 1945: زارا • 1946: زارا • 1947: زارا • 1948: باهينيو • 1949: سيزار • 1950: زارا • 1951: زارا • 1952: باهينيو • 1953: زارا • 1954: دي ستيفانو • 1955: أرازا • 1956: دي ستيفانو • 1957: دي ستيفانو • 1958: بادينيس / دي ستيفانو / ريكاردو • 1959: دي ستيفانو • 1960: بوشكاش • 1961: بوشكاش • 1962: سيميناريو • 1963: بوشكاش • 1964: بوشكاش • 1965: كايتانو • 1966: أراغونيس • 1967: والدو • 1968: يوريارتي • 1969: أمانسيو / غاراتي • 1970: أمانسيو / أراغونيس / غاراتي • 1971: غاراتي / ريكساش • 1972: بورتا • 1973: ماريانين • 1974: كيني • 1975: كارلوس • 1976: كيني • 1977: كيمبس • 1978: كيمبس • 1979: كرانكل • 1980: كيني • 1981: كيني • 1982: كيني • 1983: رينكون • 1984: دا سيلفا / خوانيتو • 1985: هوغو سانشيز • 1986: هوغو سانشيز • 1987: هوغو سانشيز • 1988: هوغو سانشيز • 1989: بالتازار • 1990: هوغو سانشيز • 1991: بوتراغينيو • 1992: مانولو • 1993: بيبيتو • 1994: روماريو • 1995: زامورانو • 1996: بيدزي • 1997: رونالدو • 1998: فييري • 1999: راؤول • 2000: باليستا • 2001: راؤول • 2002: تريستان • 2003: ماكاي • 2004: رونالدو • 2005: فورلان / إيتو • 2006: إيتو • 2007: فان نيستلروي • 2008: غويزا • 2009: فورلان • 2010: ميسي • 2011: كريستيانو رونالدو • 2012: ميسي • 2013: ميسي • 2014: كريستيانو رونالدو • 2015: كريستيانو رونالدو • 2016: لويس سواريز • 2017: ميسي • 2018: ميسي • 2019: ميسي • 2020: ميسي • 2021: ميسي: 1929: بينزوباس • 1930: غوروستيثا • 1931: باتا • 1932: باتا • 1933: أوليفارس • 1934: لانغارا • 1935: لانغارا • 1936 لانغارا • 1940: أونامونو • 1941: برودن • 1942: سواريز • 1943: مارتن • 1944: سواريز • 1945: زارا • 1946: زارا • 1947: زارا • 1948: باهينيو • 1949: سيزار • 1950: زارا • 1951: زارا • 1952: باهينيو • 1953: زارا • 1954: دي ستيفانو • 1955: أرازا • 1956: دي ستيفانو • 1957: دي ستيفانو • 1958: بادينيس / دي ستيفانو / ريكاردو • 1959: دي ستيفانو • 1960: بوشكاش • 1961: بوشكاش • 1962: سيميناريو • 1963: بوشكاش • 1964: بوشكاش • 1965: كايتانو • 1966: أراغونيس • 1967: والدو • 1968: يوريارتي • 1969: أمانسيو / غاراتي • 1970: أمانسيو / أراغونيس / غاراتي • 1971: غاراتي / ريكساش • 1972: بورتا • 1973: ماريانين • 1974: كيني • 1975: كارلوس • 1976: كيني • 1977: كيمبس • 1978: كيمبس • 1979: كرانكل • 1980: كيني • 1981: كيني • 1982: كيني • 1983: رينكون • 1984: دا سيلفا / خوانيتو • 1985: هوغو سانشيز • 1986: هوغو سانشيز • 1987: هوغو سانشيز • 1988: هوغو سانشيز • 1989: بالتازار • 1990: هوغو سانشيز • 1991: بوتراغينيو • 1992: مانولو • 1993: بيبيتو • 1994: روماريو • 1995: زامورانو • 1996: بيدزي • 1997: رونالدو • 1998: فييري • 1999: راؤول • 2000: باليستا • 2001: راؤول • 2002: تريستان • 2003: ماكاي • 2004: رونالدو • 2005: فورلان / إيتو • 2006: إيتو • 2007: فان نيستلروي • 2008: غويزا • 2009: فورلان • 2010: ميسي • 2011: كريستيانو رونالدو • 2012: ميسي • 2013: ميسي • 2014: كريستيانو رونالدو • 2015: كريستيانو رونالدو • 2016: لويس سواريز • 2017: ميسي • 2018: ميسي • 2019: ميسي • 2020: ميسي • 2021: ميسي
مقدمة من قبل رابطة الاتحاد الإسباني لكرة القدم، وهي تختلف عن جائزة البيتشيشي المقدمة من قبل صحيفة الماركا الإسبانية.: مقدمة من قبل رابطة الاتحاد الإسباني لكرة القدم، وهي تختلف عن جائزة البيتشيشي المقدمة من قبل صحيفة الماركا الإسبانية.
| ع ن جائزة دون بالون | ع ن جائزة دون بالون |
| --- | --- |
1976: نيسكينز • 1977: كرويف • 1978: كرويف • 1979: شتيليكه • 1980: شتيليكه • 1981: شتيليكه • 1982: شتيليكه • 1983: بارباس • 1984: بارباس  • 1985: شوستر • 1986: فالدانو • 1987: سانشيز • 1988: أليماو • 1989: روجيري • 1990: سانشيز • 1991: شوستر  • 1992: لاودروب  • 1993: دوكيتش  • 1994: ستويتشكوف  • 1995: زامورانو  • 1996: مياتوفيتش • 1997: رونالدو • 1998: ريفالدو • 1999: فيغو • 2000: فيغو • 2001: فيغو • 2002: زيدان • 2003: نهاد • 2004: رونالدينيو • 2005: ريكيلمي  • 2006: رونالدينيو • 2007: ميسي • 2008: أغويرو • 2009: ميسي • 2010: ميسي: 1976: نيسكينز • 1977: كرويف • 1978: كرويف • 1979: شتيليكه • 1980: شتيليكه • 1981: شتيليكه • 1982: شتيليكه • 1983: بارباس • 1984: بارباس  • 1985: شوستر • 1986: فالدانو • 1987: سانشيز • 1988: أليماو • 1989: روجيري • 1990: سانشيز • 1991: شوستر  • 1992: لاودروب  • 1993: دوكيتش  • 1994: ستويتشكوف  • 1995: زامورانو  • 1996: مياتوفيتش • 1997: رونالدو • 1998: ريفالدو • 1999: فيغو • 2000: فيغو • 2001: فيغو • 2002: زيدان • 2003: نهاد • 2004: رونالدينيو • 2005: ريكيلمي  • 2006: رونالدينيو • 2007: ميسي • 2008: أغويرو • 2009: ميسي • 2010: ميسي
| ع ن منتخب تشيلي لكرة القدم  –  كأس العالم 1998 | ع ن منتخب تشيلي لكرة القدم  –  كأس العالم 1998 | ع ن منتخب تشيلي لكرة القدم  –  كأس العالم 1998 |
| --- | --- | --- |
|  1 نلسون تابيا  2 كريستيان كاستانييدا  3 رونالد فوينتس  4 فرانسيسكو روخاس روخاس  5 خافيير مارغاس  6 بيدرو رييس  7 نيلسون باراغويز  8 كلارنس أكونيا  9 إيفان زامورانو (ك)  10 خوسيه لويس سييرا  11 مارتشيلو سالاس  12 مارسيلو راميريز  13 مانويل نيرا  14 ميغيل راميريز  15 مويسيس فيلارويل  16 ماوريسيو أروس  17 مارسيلو فيغا  18 لويس موسري  19 فرناندو كورنيجو  20 فابيان إيستاي  21 رودريغو باريرا  22 كارلوس تيجاس  المدرب: نيلسون أكوستا  |  1 نلسون تابيا  2 كريستيان كاستانييدا  3 رونالد فوينتس  4 فرانسيسكو روخاس روخاس  5 خافيير مارغاس  6 بيدرو رييس  7 نيلسون باراغويز  8 كلارنس أكونيا  9 إيفان زامورانو (ك)  10 خوسيه لويس سييرا  11 مارتشيلو سالاس  12 مارسيلو راميريز  13 مانويل نيرا  14 ميغيل راميريز  15 مويسيس فيلارويل  16 ماوريسيو أروس  17 مارسيلو فيغا  18 لويس موسري  19 فرناندو كورنيجو  20 فابيان إيستاي  21 رودريغو باريرا  22 كارلوس تيجاس  المدرب: نيلسون أكوستا  |  |
بوابة أعلام
بوابة ألعاب أولمبية
بوابة تشيلي
بوابة كأس العالم
بوابة كرة القدم
بوابة كرة القدم الإسبانية
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST)  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  مكتبة الكونغرس (LCNAF) 
| ع ن جائزة أفضل لاعب تشيلي | ع ن جائزة أفضل لاعب تشيلي |
| --- | --- |
 1982: سوتو  1983: نيرا  1984: غاريدو  1985: ر. غونزاليس  1986: فابلياني  1987: بيزارو  1988: بيزارو  1989: هوفنز  1990: زامورانو  1991: أوسبين  1992: كوفاروباياس  1993: كونتريرز  1994: أكوستا  1995: ترافيرس  1996: روزنتال  1997: رييس  1998: م. راميريز  1999: ب. ونزاليس  2000: س. فارغاس  2001: ريفيروس  2002: م. راميريز  2003: ميلينديز  2004: فوينتيس  2005: سييرا  2006: فرنانديز  2007: فيلانويفا  2008: ميديل  2009: برافو  2010: ميار  2011: إ. فارغاس  2012: أرانغويز  2013: توسيللي  2014: فالديس  2015: برافو  2016: فيدال  2017: فالديس  2018: باريديس  2019: فوينزاليدا :  1982: سوتو  1983: نيرا  1984: غاريدو  1985: ر. غونزاليس  1986: فابلياني  1987: بيزارو  1988: بيزارو  1989: هوفنز  1990: زامورانو  1991: أوسبين  1992: كوفاروباياس  1993: كونتريرز  1994: أكوستا  1995: ترافيرس  1996: روزنتال  1997: رييس  1998: م. راميريز  1999: ب. ونزاليس  2000: س. فارغاس  2001: ريفيروس  2002: م. راميريز  2003: ميلينديز  2004: فوينتيس  2005: سييرا  2006: فرنانديز  2007: فيلانويفا  2008: ميديل  2009: برافو  2010: ميار  2011: إ. فارغاس  2012: أرانغويز  2013: توسيللي  2014: فالديس  2015: برافو  2016: فيدال  2017: فالديس  2018: باريديس  2019: فوينزاليدا