stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
سلعة استهلاكية مقلدة
التنفيذ > الولايات المتحدة > قانون وقف القرصنة على الإنترنت (SOPA)

في أكتوبر 2011، تم تقديم مشروع قانون بعنوان قانون وقف القرصنة على الإنترنت (SOPA). إذا تم تمرير هذا القانون، كان من الممكن أن يُوسع قدرة السلطات القانونية الأمريكية وأصحاب حقوق الملكية الفكرية على مكافحة الاتجار عبر الإنترنت في الممتلكات الفكرية المحمية والسلع المزيفة. كان من شأن القانون أن يسمح لوزارة العدل الأمريكية، وكذلك لأصحاب حقوق الطبع والنشر، بالسعي للحصول على أوامر قضائية ضد المواقع المتهمة بتمكين أو تسهيل انتهاك حقوق الطبع والنشر. عارض المعارضون للقانون أنه قد يؤدي إلى شل الإنترنت من خلال فرض رقابة انتقائية والحد من حرية التعبير. فيما يتعلق بالقانون، شددت إدارة أوباما على أن "المهمة المهمة لحماية الملكية الفكرية عبر الإنترنت يجب ألا تهدد إنترنت مفتوحًا ومبتكرًا."  تم لاحقًا سحب التشريع من قبل مؤلفه، النائب لامار سميث.
التنفيذ > الصين

في الصين، تُعتبر القرصنة متأصلة بشكل عميق لدرجة أن حملات القمع على المتاجر التي تبيع البضائع المقلدة تؤدي إلى احتجاجات شعبية يتم خلالها السخرية من السلطات ووصفها بأنها "دمى برجوازية للأجانب".
قانون التجارة الإلكترونية لعام 2018، إلى جانب قانون حماية المستهلك، يُلزم منصات التجارة الإلكترونية باتخاذ الإجراءات المناسبة إذا كانت على علم أو يجب أن تكون على علم بالسلوك الاحتيالي عبر الإنترنت من قبل التجار، بما في ذلك بيع السلع المزيفة. إذا تبين أن التجار باعوا سلعاً مقلدة، فإن قانون حماية المستهلك يفرض عقوبة تعويضية تعادل ثلاثة أضعاف قيمتها لصالح المستهلكين. إذا كانت المنصات على علم مسبق ببيع السلع المزيفة، فإن قانون التجارة الإلكترونية يجعلها مسؤولة بشكل مشترك مع التجار المتورطين في بيع هذه السلع. وقد دفعت هذه المخاطر المنصات إلى اتخاذ موقف أكثر صرامة تجاه منتجات شانزهاي.
التنفيذ > دول أخرى

في 1 أكتوبر 2011، وقعت حكومات ثماني دول، بما في ذلك اليابان والولايات المتحدة، على اتفاقية مكافحة التزييف التجارية (ACTA)، التي تهدف إلى حماية حقوق الملكية الفكرية، وخاصة سرقة حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية المكلفة. تم التوقيع بعد عام من المفاوضات الدقيقة بين 11 حكومة: أستراليا، كندا، الاتحاد الأوروبي، اليابان، جمهورية كوريا، المكسيك، المغرب، نيوزيلندا، سنغافورة، سويسرا، والولايات المتحدة. اعتبارًا من عام 2011، لم يوقع الاتحاد الأوروبي، المكسيك، سويسرا، والصين بعد على الاتفاقية. وبسبب ذلك، اعتبر النقاد الاتفاقية غير فعالة.
تقاتل دول مثل نيجيريا انتهاك العلامات التجارية الوطنية على مستوى محلي، ولكن العقوبات تعتبر ضئيلة مقارنة بالأرباح المحتملة للمزورين: "على الرغم من خطورة هذه الجريمة، التي تعتبر أسوأ من السرقة المسلحة، فإن العقوبة أشبه بصفعة على اليد، وأقلها غرامة قدرها 50,000 نيرة (307 دولارات). أي مجرم سيدفع هذه الغرامة بكل سرور ويعود للعمل في اليوم التالي."
في أوائل عام 2018، صادرت الإنتربول أطنانًا من المنتجات المزيفة بقيمة 25 مليون دولار واعتقلت مئات المشتبه بهم وحطمت شبكات الجريمة المنظمة في 36 دولة مختلفة عبر أربع قارات. داهمت الأسواق والصيدليات ومحلات التجزئة والمستودعات ونقاط التفتيش الحدودية، حيث صادرت من بين أشياء أخرى الأدوية والمواد الغذائية وأجزاء المركبات ومنتجات التبغ والملابس والمواد الكيميائية الزراعية. وتمت مصادرة أكثر من 7.2 مليون عنصر مزيف وغير قانوني بوزن يزيد عن 120 طنًا.
التنفيذ > قوانين حقوق الإنسان

غالبًا ما يتم إنتاج المنتجات المقلدة في انتهاك لحقوق الإنسان الأساسية وقوانين عمالة الأطفال، حيث يتم تصنيعها عادة في المصانع السرية غير القانونية. غالبًا ما يعتمد مصنّعو الملابس على المصانع السرية التي تستخدم الأطفال في ظروف يعتبرها البعض "عمالة عبيد". وفقًا لإحدى المنظمات، يوجد نحو 3,000 من هذه المصانع السرية في وحول بوينس آيرس، الأرجنتين. وصفت الصحفية دانا توماس الظروف التي شهدتها في مصانع سرية في دول أخرى، مشيرة إلى أن الأطفال العمال غالبًا ما يتم تهريبهم إلى الدول وبيعهم للعمل:
أتذكر أنني دخلت إلى مصنع تجميع في تايلاند قبل بضع سنوات ورأيت ستة أو سبعة أطفال صغار، جميعهم دون العاشرة من عمرهم، جالسين على الأرض يجمعون الحقائب الجلدية المقلدة. كان المالكون قد كسروا أرجل الأطفال وربطوا الساق السفلى بالفخذ حتى لا تلتئم العظام. [فعلوا ذلك] لأن الأطفال قالوا إنهم يريدون الخروج واللعب. . . ذهبت في مداهمة لمصنع سري في بروكلين، وكان العمال غير الشرعيين مختبئين في جحر الفئران، [وكان] من المستحيل معرفة أعمار العمال.
القاضية في المحكمة العليا الأمريكية سونيا سوتومايور، التي حاولت محاكمة المزورين، تشير إلى أن الصناعات الكبرى قد تكبدت خسارة مئات الآلاف من الوظائف بسبب استغلال عمالة الأطفال في المصانع السرية في نيويورك وآسيا. وغالبًا ما تنتج هذه المصانع سلعًا خطرة، مثل قطع غيار السيارات المقلدة أو الألعاب، المصنوعة من مواد سامة وقابلة للكسر بسهولة.
الأرباح غالبًا ما تدعم الجماعات الإرهابية، كارتيلات المخدرات، مهربي البشر وعصابات الشوارع وقد وجد مكتب التحقيقات الفيدرالي دليلًا على أن جزءًا من تمويل تفجير مركز التجارة العالمي 1993 جاء من متجر يبيع تي شيرت مقلدة. وقد تم العثور على نفس الشيء في العديد من الأنشطة الإجرامية المنظمة الأخرى. وفقًا لبروس فوكا، مدير مركز التنسيق الوطني للملكية الفكرية في وزارة الأمن الداخلي الأمريكية، فإن مبيعات المنتجات المقلدة موّلت هجوم شارلي إبدو في باريس، الذي أسفر عن مقتل 12 شخصًا وإصابة نحو عشرة آخرين. وقد تم ربط مبيعات الأقراص المدمجة المقرصنة بتمويل تفجير قطارات مدريد عام 2004، وتربط شركة التحقيقات الأموال من المنتجات المقلدة بحزب الله، القاعدة، الياكوزا اليابانية، منظمة إيتا، والمافيا الروسية.
أصبحت الحملة ضد المنتجات المقلدة مسألة تتعلق بحقوق الإنسان وأيضًا بالأمن القومي والدولي في العديد من البلدان. وقد وصف مكتب التحقيقات الفيدرالي تزوير المنتجات بأنه "جريمة القرن الواحد والعشرين".
التنفيذ > مواقع التسوق على الإنترنت

توفر مواقع التسوق الكبرى على الإنترنت، مثل Amazon.com، eBay.com، وAlibaba.com، صفحات شكوى حيث يمكن الإبلاغ عن قوائم المنتجات المقلدة. يجب على المراسل أن يثبت أنه يملك حقوق الملكية الفكرية (مثل العلامة التجارية أو البراءة أو حقوق الطبع والنشر) المعروضة على القوائم المقلدة. بعد ذلك، ستقوم الموقع بالتحقيق الداخلي وإذا وافقوا، سيزيلون القائمة المقلدة. ومع ذلك، يبدو أن تنفيذ مثل هذه التحقيقات، على الأقل في Amazon وeBay، محدود في الواقع.
التنفيذ > منصات التواصل الاجتماعي

بالإضافة إلى مواقع الأسواق الإلكترونية، أدى التحول الرقمي للسلع الفاخرة والاستهلاكية إلى توفير فرص واعدة ومخاطر خطيرة. أصدرت الحكومة البريطانية دراسة تفيد بأن 1 من كل 5 منتجات تحمل أسماء علامات تجارية للسلع الفاخرة على إنستغرام هي مقلدة، حيث أن 20% من المنشورات تعرض سلعًا مقلدة من حسابات عادة ما تكون مقرها في الصين وروسيا وماليزيا وإندونيسيا وأوكرانيا. كما تسلط الضوء على حجم وتأثير وخصائص الانتهاك، وأن تطور المزورين يستمر في النمو عبر منصات التواصل الاجتماعي. في عام 2016، خلال فترة 3 أيام، اكتشف إنستغرام 20,892 حسابًا مزيفًا يبيع سلعًا مقلدة، وكانت مسؤولة عن 14.5 مليون منشور، و146,958 صورة جديدة، واكتساب 687,817 متابعًا جديدًا، وكانت العلامات التجارية الأكثر تأثرًا هي شانيل (13.90%)، برادا (9.69%)، ولويس فيتون (8.51%)، وفقًا لدراسة من صحيفة واشنطن بوست.
لقد تحولت وسائل التواصل الاجتماعي والتطبيقات المحمولة إلى منصات مثالية للمعاملات والتجارة. يقوم المستخدمون والبائعون المقلدون بإنشاء حسابات عبر الإنترنت على إنستغرام وتويتر وفيسبوك، وينشرون المنتجات المقلدة أو غير المشروعة من خلال الإعلانات الممولة والصفقات. يمكن للمستهلك بسهولة الاتصال بالمشترين وشراء السلع المقلدة. بينما تعمل مراقبات وسائل التواصل الاجتماعي والمجموعات على اختراق الحسابات التي تبيع السلع المقلدة، يواصل المزورون العمل على مدار 24 ساعة باستخدام أنظمة متقدمة في الخوارزميات والذكاء الاصطناعي و"البوتات" باستخدام تقنيات تشمل إنشاء الحسابات التلقائي، والتحايل على الكشف، وتجنب قوانين الضرائب والرسوم. ينصح العديد من الخبراء بأن العلامات التجارية والمنصات التقنية والحكومات والمستهلكين يحتاجون إلى استراتيجية شاملة وتعاون عبر القطاعات لمكافحة النظام متعدد الأوجه الذي يمكّن السوق الدولية للسلع المقلدة.
حتى الآن، فقط المملكة المتحدة واسكتلندا وممثلو إيري قد بادروا باستخدام إنفاذ القانون واتهامات جنائية لمكافحة التزوير والقرصنة على حسابات وسائل التواصل الاجتماعي. لا يزال هذا الموضوع بحاجة إلى جهود هائلة في تحديث سياسات إنفاذ التزوير عبر الإنترنت. فيما يلي بعض الحلول الناشئة التي اقترحتها World Trademark Review:
مراقبة وسائل التواصل الاجتماعي والمشاركة في تبادل المعلومات المفتوحة؛ وتعزيز الوعي العام في الحملات العامة
تدابير إنفاذ مستمرة – إجراءات ضد المواقع غير المشروعة؛ تدريب الجمارك والتعاون مع سلطات إنفاذ القانون؛ ومعالجة السلع المقلدة من المصدر
تعزيز الخدمة البريدية – فحص بيانات متقدم للطرود والشحنات
اعتماد مجموعة من أفضل الممارسات في معالجات الدفع
التعاون مع جهات خارجية
التغليف المضاد للتزييف

يمكن تصميم التعبئة للمساعدة في تقليل مخاطر سرقة الطرود أو سرقة المنتجات وإعادة بيعها: بعض أنواع التعبئة تكون أكثر مقاومة للسرقة وبعضها يحتوي على أختام تشير إلى السرقة. يمكن تقليل السلع الاستهلاكية المقلدة، والمبيعات غير المصرح بها (التنويع)، واستبدال المواد والتلاعب باستخدام هذه التقنيات المضادة للتزوير. قد تتضمن العبوات أختام التحقق وتستخدم طباعة أمنية للمساعدة في الإشارة إلى أن العبوة والمحتويات ليست مقلدة؛ هذه أيضًا يمكن أن تتعرض للتزوير. كما يمكن أن تتضمن العبوات أجهزة مضادة للسرقة، مثل الحقائب المملوءة بالأصباغ، تحديد الهوية بموجات الراديو، أو مراقبة المقالات الإلكترونية التي يمكن تفعيلها أو اكتشافها بواسطة أجهزة عند نقاط الخروج وتتطلب أدوات متخصصة لإيقاف تفعيلها. تشمل تقنيات مكافحة التزوير التي يمكن استخدامها مع التعبئة ما يلي:
رموز الاستجابة السريعة 2D - أكواد البيانات التي يمكن تتبعها
الحبر أو الفيلم الذي يغير لونه - علامات مرئية تتغير عند إمالتها
تتبع الحمض النووي - جينات مدفونة في الملصقات يمكن تتبعها
جزيئات مشفرة دقيقة - علامات غير مرئية للعين البشرية (أرقام، طبقات، وألوان) يتم وضعها بشكل عشوائي
العلامات الجنائية
هولوجرامات - رسومات مطبوعة على الأختام أو الرقع أو الأغطية أو الملصقات وتستخدم عند نقطة البيع للتحقق البصري
صور الانكسار الحركي
الطباعة الدقيقة - تتحقق من الخط الثاني وغالبًا ما تستخدم على العملات
علامات NFC للتحقق - اتصال لاسلكي قصير المدى يخزن المعلومات بين الأجهزة
ميزات ظاهرة وخفية
QR Code
أصباغ الحماية والحبر - علامات مرئية فقط تحت الضوء فوق البنفسجي وليست تحت الضوء العادي
شريط الأمان والملصقات
رماز قضباني
الطباعة اللمسية - نقاط مطبوعة مباشرة على سطح المنتج، تقدم تشطيبات بارزة لتسليط الضوء على ميزات التصميم المحددة
ختم مقاوم للتلاعب - قابل للتدمير أو يمكن التحقق منه بصريًا عند نقطة البيع
بصمات تاجنت - مواد مجهرية مشفرة بشكل فريد يتم التحقق منها من قاعدة بيانات
أنظمة التتبع والتعقب - تستخدم الرموز لربط المنتجات بنظام تتبع قاعدة البيانات
مؤشرات المياه - تصبح مرئية عند ملامستها للماء
مع تزايد تطور تقنيات المزورين، هناك حاجة متزايدة للمصممين والتقنيين لتطوير حلول أكثر إبداعًا لتمييز المنتجات الأصلية عن المزيفة، من خلال دمج جوانب فريدة وأقل وضوحًا من التعريف في تصميم السلع. إحدى أكثر التقنيات إثارة للإعجاب تستغل الخصائص البصرية الأنيسوتروبية للبوليمرات المركبة. طور المهندسون علامات وأنماط متخصصة يمكن دمجها في تصميمات الأنسجة التي لا يمكن اكتشافها إلا تحت الأضواء المستقطبة. مشابهة للطرق المستخدمة في إنتاج العملة، تُستخدم الخيوط والأصباغ غير المرئية لإنشاء تصاميم فريدة ضمن أنسجة الأقمشة الفاخرة التي لا يمكن تكرارها من قبل المزورين بسبب مجموعة فريدة من الألياف، الأشرطة الأنيسوتروبينية، وأصباغ البوليمر التي تستخدمها العلامة التجارية والمصنع.
قراءة إضافية

Sara R. Ellis, Copyrighting Couture: An Examination of Fashion Design Protection and Why the DPPA and IDPPPA are a Step Towards the Solution to Counterfeit Chic, 78 Tenn. L. Rev. 163 (2010).
Phillips, Tim. Knockoff: The Deadly Trade in Counterfeit Goods Kogan Page, U.K. (2006)
Wilson, Bee. Swindled: The Dark History of Food Fraud, from Poisoned Candy to Counterfeit Coffee, Princeton University Press (2008)
Ellis, D.I., Brewster, V.L., Dunn, W.B., Allwood, J.W., Golovanov, A. and Goodacre, R. (2012) Fingerprinting food: current technologies for the detection of food adulteration and contamination. Chemical Society Reviews, 41, 5706–5727. دُوِي:10.1039/c2cs35138b
Ellis, D.I., Muhamadali, H., Haughey, S.A., Elliott, C.T. and Goodacre, R. (2015) Point-and-shoot: rapid quantitative detection methods for on-site food fraud analysis – moving out of the laboratory and into the food supply chain. Analytical Methods. 7, 9401–9414. دُوِي:10.1039/C5AY02048D
Ellis، D.I.؛ Eccles، R.؛ Xu، Y.؛ Griffen، J.؛ Muhamadali، H.؛ Matousek، P.؛ Goodall، I.؛ Goodacre، R. (2017). "Through-container, extremely low concentration detection of multiple chemical markers of counterfeit alcohol using a handheld SORS device". Scientific Reports. ج. 7 ع. 1: 12082. Bibcode:2017NatSR...712082E. DOI:10.1038/s41598-017-12263-0. PMC:5608898. PMID:28935907.
Share and share alike: the challenges from social media for intellectual property rights. UK Government: Intellectual Property Office. 2017. 99. 1–150. (ردمك 978-1-910790-30-4).
Stroppa, A., & Stefano, D. D. (2016). Social media and luxury goods counterfeit: a growing concern for government, industry and consumers worldwide (pp. 1–50, Rep.) (B. Parrella, Ed.). Washington, D.C.: The Washington Post.
في كومنز مواد ذات صلة بـ سلعة استهلاكية مقلدة.
بوابة إنترنت
بوابة الاقتصاد
بوابة التجارة
بوابة القانون
بوابة رأسمالية
نمو الحجز للسلع المزيفة في الولايات المتحدة
أحذية رياضية مقلدة
ساعات رولكس مقلدة
الحقائب المقلدة التي تم مصادرتها عند الحدود الأمريكية
شريحة ذاكرة فلاش أصلية من إنتل (على اليمين) ونسختها المقلدة (على اليسار); على الرغم من أن تغليف هذه الشرائح متماثل، فإن صورة الأشعة السينية تكشف أن الهيكل الداخلي للنسخة المقلدة مختلف
أجهزة هواتف محمولة مقلدة تم مصادرتها من قبل مكتب الجمارك الفلبيني
أدوية فياغرا مقلدة
روبوتات انستغرام تعرض منتجات لويس فيتون، وتبيع سلع فاخرة مقلدة لعلامات تجارية مختلفة
روبوتات انستغرام تعرض تقنيات الكلمات الرئيسية للبروفايل وتقنيات النشر
روبوت انستغرام يعرض بائعين أدرجوا تفاصيل الاتصال على الصور المنشورة
موقع إلكتروني روسي يعرض حقائب شانيل بأسعار رخيصة
جريمة في قطار الشرق السريع

لمعانٍ أخرى، طالع جريمة في قطار الشرق السريع (توضيح).
| جريمة في قطار الشرق السريع> Murder on the Orient Express  | جريمة في قطار الشرق السريع> Murder on the Orient Express  |
| --- | --- |
غلاف الرواية الذي نشرت به من طرف دار الأجيال: غلاف الرواية الذي نشرت به من طرف دار الأجيال
معلومات الكتاب  : معلومات الكتاب  
المؤلف: أجاثا كريستي
البلد: المملكة المتحدة
اللغة: الإنجليزية
الناشر: نادي كولنز للجرائم
تاريخ النشر: 1 يناير 1934
مكان النشر: المملكة المتحدة  
السلسلة: قانون هيركيول بوارو  ‏  
النوع الأدبي: رواية تحقيق
التقديم  : التقديم  
عدد الصفحات: 256 (النسخة الأصلية) 327 (ترجمة دار الأجيال) 330 (ترجمة مكتبة جرير)
ترجمة   : ترجمة   
الناشر: دار الأجيال
مؤلفات أخرى : مؤلفات أخرى 
  كلب الموت  صورة غير مكتملة  :   كلب الموت  صورة غير مكتملة  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
جريمة في قطار الشرق السريع (بالإنجليزية: Murder on the Orient Express)‏ هي رواية تحقيق من تأليف أجاثا كريستي والتي تدور أحداثها حول المحقق البلجيكي هيركيول بوارو. نُشرت لأول مرة في المملكة المتحدة بواسطة نادي كولنز للجرائم في 1 يناير 1934. في الولايات المتحدة، نُشرت في 28 فبراير 1934، تحت عنوان جريمة قتل في عربة كاليه (بالإنجليزية: Murder in the Calais Coach)‏، بواسطة شركة دود وميد. بيعت النسخة البريطانية بسعر سبعة شلنات وستة بنسات (7/6) والنسخة الأمريكية بسعر 2 دولار.
يتوقف قطار الشرق السريع الأنيق في ثلاثينيات القرن العشرين بسبب تساقط الثلوج بكثافة. وتُكتشف جريمة قتل، وتتوقف رحلة بوارو إلى لندن من الشرق الأوسط لحل القضية. تدور أحداث الفصول الافتتاحية للرواية في إسطنبول بشكل أساسي. وتدور أحداث بقية الرواية في يوغوسلافيا، حيث يعلق القطار بين فينكوفسي وبرود، في ما يُعرف الآن بشمال شرق كرواتيا.
تم استخدام العنوان الأمريكي لرواية جريمة قتل في عربة كاليه لتجنب الخلط بينها وبين رواية غراهام غرين عام 1932 بعنوان قطار إسطنبول، والتي نُشرت في الولايات المتحدة تحت عنوان قطار الشرق السريع.
ملخص الرواية

عند وصول هيركيول بوارو إلى فندق التوكاتيلان في إسطنبول، يستقبل رسالة تلغراف تخبره بإلغاء مخططاتهِ والعودة فورا إلى لندن، فيطلب من عامل الفندق أن يحجز لهُ مقصورة في الدرجة الأولى في قطار الشرق السريع الذي يغادر تلك الليلة. يلتقي بوارو بالسيد راتشيت، رجل أمريكي ثري كان يظن أن حياته في خطر ويطلب من بوارو مساعدته، إلا أن بوارو يرفض قائلا: «وجهك لا يعجبني سيد راتشيت».
يكون القطار مزدحما على غير العادة في مثل ذلك الوقت من السنة، وركابه من مختلف الجنسيات.
في ليلة اليوم الثاني من الرحلة، يتوقف القطار بسبب الثلوج الكثيفة قرب فينكوفتشي في يوغوسلافيا. عدة أحداث تزعج نوم بوارو في تلك الليلة، بما فيها صراخ من مقطورة السيد راتشيت. في صباح اليوم التالي، السيد بوك، أحد معارف بوارو ومدير الشركة التي تسير قطار الشرق السريع، يعلن أن السيد راتشيت قد قتل، ويطلب من بوارو التحقيق في القضية وهذا لتجنب التعامل مع الشرطة اليوغوسلافية، فيقبل بوارو ذلك.
بعد معاينتهِ لجثة ومقطورة السيد راتشيت، يبدو بوارو متأكدا من هوية ودوافع الجريمة. قبل سنوات، في الولايات المتحدة الأمريكية، اختطفت الطفلة دايزي آرمسترونغ البالغة من العمر ثلاث سنوات من قبل رجل يدعى كاسيتي، الذي، ورغم حصوله على الفدية من عائلة آرمسترونغ، يقوم بقتل الفتاة. الصدمة تحطم العائلة، وتتسبب في موت وانتحار عدد من أفرادها. يلقى القبض على كاسيتي، لكنه ينجح في الهروب من أمريكا، ويستنتج بوارو أن راتشيت هو نفسه كاسيتي.
بعد مواصلة التحقيق، يكتشف بوارو أن كل ركاب القطار لديهم علاقة بعائلة آرمسترونغ وبالتالي فكلهم يمتلكون الدافع لقتل راتشيت. يقترح بوارو حلين لإنهاء القضية، ويترك للسيد بوك اختيار الحل المناسب وتقديمه للسلطات المعنية. الأول هو أن شخص غريب اقتحم القطار وقتل السيد راتشيت، والثاني أن كل ركاب القطار، البالغ عددهم 13 (لكن تخلف أحد الركاب عن القطار جعلهم 12) شاركوا في ارتكاب الجريمة، وهذا ليحققوا العدالة التي لم تحقق في الولايات المتحدة الأمريكية. السيدة هوبارد (إحدى الركاب) يتضح أنها في الحقيقة ليندا أردين، جدة الطفلة ديزي آرمسترونغ، تعترف بأن الحل الثاني هو الحل الصحيح.
القبول

لخّص ملحق التايمز الأدبي في تاريخ 11 يناير 1934، حبكة الرواية وقال في ختامه «تحُلّ الخلايا الرمادية الصغيرة مرة أخرى، ما يبدو أنه غير قابل للحل. تجعل السيدة كريستي قصة غير محتملةٍ، تبدو حقيقية جدًا وتُبقي قرّاءها مفتونين، ويخمنون أحداثها حتى النهاية».
كتب آيزاك آندرسون، في مراجعة كتب صحيفة ذا نيويورك تايمز، في تاريخ 4 مارس عام 1934، «كانت تخمينات المحقق البلجيكي متبصرةً جدًا؛ إنها إعجازية بشكل إيجابي. على الرغم من أن حبكة الجريمة وحلها يكادان يكونان مستحيلي الحدوث، تمكنت أجاثا كريستي من جعلهما يبدوين مقنعين جدًا في الزمن الذي حدثا به، وما الذي قد يريده مدمنو روايات الغموض أكثر من ذلك؟».
أشار ناقد أدبي في صحيفة ذا غارديان، في تاريخ 12 يناير 1934، إلى أن جريمة القتل هذه، كان من الممكن أن تكون «كاملة» (أي الجريمة المثالية)، لو أن بوارو لم يكن على متن القطار، ويسمع بالمصادفة محادثةً بين الآنسة دبنهام والكولونيل آربوثنوت قبل أن يصعد على متنها، على كل حال؛ «يبدو أن «الخلايا الرمادية الصغيرة» عملت بشكل مثير للإعجاب، وقد فاجأ الحل حاملها بقدر ما فاجأ القرّاء، إذ احتُفظ بالسر جيدًا، وطريقة السيدة كريستي في الوصول إليه، هي واحدة من الأشياء التي تميز أسلوبها».
قال بيرنارد روبرت أن هذه الرواية «هي أفضل ما كُتب في قصص السكك الحديدية. قطار الشرق السريع، كانت قد تساقطت الثلوج في يوغسلافيا، مزوّد بنظامٍ «مغلقٍ» مثاليٍّ لممارسة التحريات على الطراز الكلاسيكي، إضافةً إلى أن ذلك كان مبرّرًا لكون قائمة الممثلين عالمية. تحوي هذه الرواية جملتي المفضلة من أعمال كريستي جميعًا وهي: «كم هي مسكينة، إنها سويدية». كُشفت الأدلة بشكل مثالي، إلى جانب الاستخدام الذكي للكتابة الكريلية (انظر الدليل المزدوج). أثار حل الجريمة غضب ريموند تشاندلر، لكنه لم يُزعج أي أحدٍ لا يظن أن روايته الخيالية البوليسية، تعكس جرائم الحياة الواقعية». مرجع انتقاد تشاندلر لكريستي هو مقال له يحمل عنوان «فن القتل البسيط».
في شهر ديسمبر عام 2014، أُدرجت الرواية ضمن قائمة مجلة إنترتينمنت ويكلي لأعظم تسع روايات لكريستي.
الشخصيات

الشخصيات التي كانت على متن القطار
هيركيول بوارو: محقق بلجيكي.
السيد بوك: أحد معارف بوارو، ومدير الشركة المسيرة لقطار الشرق السريع.
السيد راتشيت: رجل أمريكي ثري.
هيكتور ويلارد ماكوين: سكرتير السيد راتشيت.
إدوارد هنري ماسترمان: الخادم الخاص للسيد راتشيت.
الكولونيل اربوثنوت: أحد رجال الجيش.
السيدة هوبارد: سيدة أمريكية وإحدى ركاب القطار.
الكونت أندرينيي: أحد العالمين في السفارة.
الكونتيسة أندرينيي: زوجة الكونت.
الأميرة ناتاليا دارغوميروف: أميرة روسية.
الآنسة ماري دبنهام: آنسة إنجليزية ومربية أطفال.
فراولاين هيلغراد شميدت: الخادمة الخاصة للأميرة دارغوميروف.
أنطونيو فوسكاريللي: رجل أعمال إيطالي.
الآنسة غريتا أوهلسون: امرأة سويدية، عضوة في إحدى التبشيريات.
بيير ميشيل: عامل في القطار.
سيروس هاردمان: محقق خاص تم استئجاره من طرف السيد راتشيت.
ترتيب مقصورات الركاب في القطار
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   |   | الممر | الممر | الممر | الممر | الممر | الممر | الممر | الممر | الممر | الممر | الممر | الممر |   |
| عربة «أثينا باريس» | ميشيل | 16. هاردمان | 15. أربوثنوت | 14. دارغوميروف | 13. الكونت أندريني | 12. الكونتيسة أندريني | 3. هابرد | 2. راتشيت | 1. بوارو | 10. أوهلسون 11. دبنهام | 8. شميدت 9. | 6. ماكوين 7. | 4. ماسترمان 5. فوسكاريللي | مطعم وكون |
مقصورة الدرجة الأولى (شخص واحد)
مقصورة الدرجة الثانية (شخصين)
الحجرة التي وقعت فيها جريمة القتل (الدرجة الأولى)
الاقتباس

اقتبس فيلم من الرواية عام 1974 من بطولة ألبرت فيني بدور بوارو.
اقتبس فيلم من الرواية عام 2001 من بطولة ألفريد مولينا بدور بوارو.
اقتبست من الرواية إحدى حلقات مسلسل "أجاثا كريستي بوارو" عام 2010 من بطولة ديفيد سوشي بدور بوارو.
اقتبس من الرواية فيلم يحمل نفس اسم الرواية جريمة في قطار الشرق السريع عام 2017 من بطولة جوني ديب كينيث براناه ميشيل فايفر
العناوين العالمية

تم الحفاظ على العنوان الأصلي في أغلب الترجمات العالمية بما فيه الترجمة العربية، وتم تغييره في بعض الترجمات الأخرى مثل:«من قتل الأمريكي؟» في الترجمة الإستونية و«القطار السريع علق في الثلج» في الترجمة المجرية.
تاريخ الصم

يتكون تاريخ الصم من تاريخ الأشخاص الصم وثقافة الصم. تعتبر ثقافة الصم ثقافة تتمحور حول لغة الإشارة والعلاقات بين أفرادها. على عكس الثقافات الأخرى، لا ترتبط ثقافة الصم بأي أرض وطنية معينة، فهي ثقافة عالمية. وعلى الرغم من أن الصمم يُدرج غالبًا ضمن مظلة الإعاقة، إلا أن العديدين يرون أن مجتمع الصم هو أقلية لغوية. على مر السنين، حقق الأشخاص الصم العديد من الإنجازات. من بين أشهرهم لودفيج فان بيتهوفن وتوماس إديسون، وكلاهما كانا من الصم وقدما إسهامات كبيرة في الثقافة.
يفتخر الأشخاص الصم الذين يعرفون لغة الإشارة بتاريخهم. في الولايات المتحدة، يروون قصة لوران كليرك، وهو معلم أصم، وتوماس هوبكنز غالوديت، وهو معلم أمريكي، عندما قدما إلى الولايات المتحدة من فرنسا في عام 1816 للمساعدة في تأسيس أول مدرسة دائمة للأطفال الصم في البلاد. في أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر، كان هناك جدل حول إنشاء دولة منفصلة للصم في الغرب. كانت هذه الدولة المقترحة مكانًا يمكن فيه للصم أن يهاجروا، إذا اختاروا، ويزدهروا؛ ومع ذلك، فشل هذا المخطط وتلاشى الجدل.
ومن الأحداث المعروفة أيضًا مؤتمر المؤتمر الدولي الثاني لتعليم الصم في عام 1880 الذي عقد في ميلانو بإيطاليا، حيث صوت المعلمون السمعيون لاعتماد التعليم الشفوي وإزالة لغة إشارة من الفصول الدراسية. أدى هذا الجهد إلى معارضة قوية داخل ثقافات الصم اليوم ضد أسلوب الشفهية في تعليم الأطفال الصم النطق وقراءة الشفاه مع استخدام محدود أو عدم استخدام لغة الإشارة في الفصول الدراسية. يهدف هذا الأسلوب إلى تسهيل اندماج الأطفال الصم في المجتمعات السمعية، لكن هناك العديد من النقاشات حول ما إذا كان الأسلوب اليدوي (حيث يقوم المعلمون بتعليم لغة الإشارة كوسيلة أساسية للتواصل) أو الأسلوب الشفوي (حيث يجبر المعلمون الطلاب على تعلم النطق) هو الأفضل. يتفق معظم الناس الآن على أن الأسلوب اليدوي هو الطريقة المفضلة للتواصل لدى الصم. يعتبر استخدام لغة الإشارة جزءًا أساسيًا من هوية ثقافية لدى الأشخاص الصم، وتُعتبر المحاولات للحد من استخدامها هجومًا عليها.