بريانكا شوبرا
مراجع

↑  . Bhushan, Nyay (2 July 2012). "CAA Signs Its First Bollywood Star". The Hollywood Reporter. Retrieved 20 September 2012 نسخة محفوظة 17 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  .Baker, Steven (7 July 2012). "Bollywood Star Priyanka Chopra in the Studio With RedOne". ديجيتال سباي. Retrieved 30 November 2012 "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2015-09-23. اطلع عليه بتاريخ 2015-03-23.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
↑  .a b c d Kennedy, Gerrick D. (20 November 2012). "Bollywood's Priyanka Chopra as pioneering pop act in U.S.". لوس أنجلوس تايمز. Retrieved 7 December 2012 نسخة محفوظة 02 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  Singh, Prashant (8 September 2012). "Priyanka Chopra to release debut song for Indian fans first". Hindustan Times. Retrieved 14 September 2012 نسخة محفوظة 07 ديسمبر 2014 على موقع واي باك مشين.
1 2 3  .Kennedy, Gerrick D. (20 November 2012). "Bollywood's Priyanka Chopra as pioneering pop act in U.S.". لوس أنجلوس تايمز. Retrieved 7 December 2012 "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2017-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2015-03-23.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
↑  .Bakshi, Dibyojyoti (7 September 2012). "Priyanka Chopra first single inspired by her life". Hindustan Times. Retrieved 16 September 2012 نسخة محفوظة 02 أبريل 2015 على موقع واي باك مشين.
↑  . Raghavendra, Nandini (13 September 2012). "Priyanka Chopra releases single 'In my City', trends to number one position on Twitter". The Economic Times . Retrieved 20 September 2012  نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  .Joshi, Priya (30 January 2013). "Priyanka Chopra releases video for will.i.am duet 'In My City'". Digital Spy. Retrieved 27 February 2013 نسخة محفوظة 23 سبتمبر 2015 على موقع واي باك مشين.
↑  ."Gorgeous Chopra Sisters: Priyanka And Parineeti Perform At People's Choice Awards". Business of Cinema. 31 October 2012. Retrieved 28 December 2012 نسخة محفوظة 08 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
1 2  ."Birthday blast: Priyanka Chopra's Top 30 moments in showbiz". Hindustan Times. 17 July 2012. Retrieved 3 September 2012 "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2015-04-02. اطلع عليه بتاريخ 2015-03-23.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
↑  . "priyanka- chopra-features-in-chainsmokers-album%22/1034894/ "Priyanka Chopra features in 'Chainsmokers' album". The Indian Express. 22 November 2012. Retrieved 27 November 2012 نسخة محفوظة 26 مارس 2020 على موقع واي باك مشين.
↑  . "Erase ft. Priyanka Chopra – Single by The Chainsmokers". متجر آي تيونز. Retrieved 5 December 2012 "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2017-11-11. اطلع عليه بتاريخ 2015-03-23.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
↑  .Perricone, Kathleen (21 June 2013). "Priyanka Chopra Makes Music Magic With Pitbul, RedOne on 'Exotic'". On Air with Ryan Seacrest . Retrieved 25 June 2013 نسخة محفوظة 14 ديسمبر 2014 على موقع واي باك مشين.
↑  .Goyal, Divya (10 July 2013). "Priyanka Chopra's second single Exotic is topping charts". The Indian Express. Retrieved 10 July 2013 نسخة محفوظة 30 يونيو 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  . "Pitbull Makes Sexy Beach Vid With Exotic Bollywood Queen Priyanka Chopra! See It HERE!". PerezHilton.com. 11 July 2013. Retrieved 12 July 2013 نسخة محفوظة 29 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  . "Dance/Electronic Digital Songs : July 27, 2013". Billboard. Retrieved 24 July 2013 نسخة محفوظة 29 نوفمبر 2015 على موقع واي باك مشين.
↑  .Caulfield, Keith (5 August 2013). "Chart Highlights: Luke Bryan Scores His Highest Debut Ever on Country Airplay Chart". Billboard. Retrieved 28 October 2013 نسخة محفوظة 04 مارس 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  Dhingra, Manisha (1 May 2014). "Priyanka Chopra Has Her Heart Broken In I Can't Make You Love Me Video". NDTV. Retrieved 5 May 2014 نسخة محفوظة 18 أكتوبر 2015 على موقع واي باك مشين.
↑  .Goyal, Divya (1 May 2014). "Black Eyed Peas give a thumbs up to Priyanka Chopra’s ‘I Can’t Make You Love Me’". The Indian Express. Retrieved 5 May 2014 نسخة محفوظة 01 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  . "Artist Charts Search: Priyanka Chopra". Billboard Chart Search. Prometheus Global Media. Retrieved 9 March 2015 نسخة محفوظة 11 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  . "Priyanka Chopra Sings John Lennon's 'Imagine' For UNICEF". The Indian Express. 12 November 2014. Retrieved 9 December 2014 نسخة محفوظة 01 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  . "Miss India is special for Priyanka". Hindustan Times. 9 April 2007. Retrieved 15 March 2012 نسخة محفوظة 03 سبتمبر 2013 على موقع واي باك مشين.
↑  . نسخة محفوظة 3 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.. India Today. 14 December 2009. Archived from the original on 15 December 2012. Retrieved 28 November 2012
↑  "Ash, Priyanka At Miss India 2013". The Times of India. 25 March 2013. Retrieved 21 July 2013 نسخة محفوظة 02 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  . "With seven awards, it's been a 'fantastic' start: Priyanka Chopra". Hindustan Times. 6 April 2009. Retrieved 16 March 2012 نسخة محفوظة 04 يوليو 2015 على موقع واي باك مشين.
1 2 3  . "Priyanka is Hitler in Brazil". The Times of India. 24 August 2010. Retrieved 7 May 2013 نسخة محفوظة 14 أغسطس 2018 على موقع واي باك مشين.
↑  . "Khatron Ke Khiladi 3 TRPs break record". Hindustan Times. Indo-Asian News Service. 15 September 2010. Retrieved 28 September 2010 نسخة محفوظة 02 أبريل 2015 على موقع واي باك مشين.
↑  "Priyanka to leave for Brazil on Aug 15 for Khatron Ke Khiladi". Mid Day. 19 July 2010. Retrieved 5 September 2012 نسخة محفوظة 31 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
↑  . "The Tenth Indian Telly Awards". Indian Telly Awards . Archived from the original on 16 October 2013. Retrieved 5 September 2012 نسخة محفوظة 03 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  ."Jai Jawan with Priyanka Chopra (video)". NDTV. 15 August 2007. Retrieved 5 September 2012 نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  . "Temptation 2004". Sify. Retrieved 19 March 2011 نسخة محفوظة 03 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  . "Priyanka Chopra: Namaste South Africa". غلف نيوز. 8 January 2011. Retrieved 13 February 2013 "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2014-10-16. اطلع عليه بتاريخ 2015-03-20.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
↑  .Datta, Dwaipayan (4 April 2012). "IPL 2012 Opening Ceremony: IPL party begins with star-studded opening ceremony as fans swoon". The Times of India. Retrieved 14 September 2012 نسخة محفوظة 26 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
↑  . Gaur, Shelly (8 April 2012). "Priyanka Chorpa to perform in Pune today". International Reporter. Retrieved 14 September 2012 نسخة محفوظة 09 أكتوبر 2015 على موقع واي باك مشين.
↑  . "Gorgeous Chopra Sisters: Priyanka And Parineeti Perform At People's Choice Awards". Business of Cinema. 31 October 2012. Retrieved 28 December 2012 نسخة محفوظة 08 نوفمبر 2012 على موقع واي باك مشين.
↑  . Eldemerdash, Nadia (3 December 2012). "Stars hit the stage at the Ahlan Bollywood concert". Gulf News. Retrieved 11 December 2012 نسخة محفوظة 16 أكتوبر 2014 على موقع واي باك مشين.
↑  .Chopra, Priyanka (26 February 2010). "Priyanka Chopra turns 50". Hindustan Times. Archived from the original on 19 August 2013. Retrieved 5 September 2012 نسخة محفوظة 19 أغسطس 2013 على موقع واي باك مشين.
↑  Neha Sharma and Garima Sharma (12 March 2009). "Hi, it's Priyanka". Hindustan Times. Archived from the original on 13 May 2013. Retrieved 5 September 2012 نسخة محفوظة 04 يوليو 2015 على موقع واي باك مشين.
1 2 3  .Chopra, Priyanka (19 August 2012). "No woman in Mumbai feels safe any longer: Priyanka Chopra". The Times of India. Archived from the original on 2 January 2015. Retrieved 5 September 2012 نسخة محفوظة 05 نوفمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
1 2  .Singh, Sonia (17 September 2012). "Your Call with Priyanka Chopra: Full Transcript". إن دي تي في. Archived from the original on 22 May 2014. Retrieved 31 March 2013نسخة محفوظة 26 يونيو 2015 على موقع واي باك مشين.
1 2  . Chopra, Priyanka (21 July 2014). "Priyanka Chopra: when girls are empowered, we all do better". الغارديان. Retrieved 21 February 2015 نسخة محفوظة 11 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  . Chopra, Priyanka (16 January 2015). "'THE GIRL NEXT DOOR SHOULD LOOK LIKE THE GIRL NEXT DOOR': PRIYANKA CHOPRA ON DIVERSITY". Elle. Retrieved 21 February 2015 نسخة محفوظة 28 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  . "Educating the girl child is most important". Atlantis International. Retrieved 2 December 2012 نسخة محفوظة 13 مايو 2013 على موقع واي باك مشين.
↑  ."eBay India unveils the eBay Style Diva 2006" (Press release). إيباي. 10 August 2006. Retrieved 13 February 2013 نسخة محفوظة 12 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  . "Bollywood celebrities to support Pearls Wave initiative on women against violence". Daily News and Analysis. 13 February 2010. Retrieved 3 February 2014 نسخة محفوظة 02 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  ."Priyanka Chopra kicks off 'Save Girl Child' campaign". Zee News. 10 March 2012. Retrieved 5 September 2012 نسخة محفوظة 07 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  ."Bollywood Actress Priyanka Chopra Becomes UNICEF National Ambassador" نسخة محفوظة 13 مايو 2020 على موقع واي باك مشين.. State News Service. 10 August 2013. Retrieved 5 April 2013. – via HighBeam (subscription required) "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2017-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-25.
↑  ."Bollywood Actress Priyanka Chopra becomes UNICEF National Ambassador". يونيسف. 10 August 2010. Retrieved 5 September 2012 نسخة محفوظة 08 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  . "Priyanka for girls' education as UNICEF ambassador". The Indian Express. 10 August 2010. Retrieved 5 September 2012 نسخة محفوظة 29 أكتوبر 2012 على موقع واي باك مشين.
↑  . "Priyanka Chopra becomes UNICEF National Ambassador" نسخة محفوظة 13 مايو 2020 على موقع واي باك مشين.. Hindustan Times. 10 August 2010. Retrieved 5 April 2013. – via HighBeam (subscription required) "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2017-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-25.
↑  ."Priyanka Chopra at Launch of 'Awakening Youth 2012' (video)". The Sunday Indian. Retrieved 5 September 2012 نسخة محفوظة 29 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  .Kumar, Anuj (9 June 2011). "Green agenda". The Hindu. Retrieved 28 September 2011 نسخة محفوظة 23 مارس 2018 على موقع واي باك مشين.
↑  .Joshi, Tushar (11 February 2010). "Greenie Priyanka gets animated". Mid Day. Retrieved 13 February 2013 نسخة محفوظة 30 مارس 2014 على موقع واي باك مشين.
↑  ."Priyanka Chopra promotes Greenathon campaign". International Reporter. 10 April 2012. Retrieved 10 April 2012 نسخة محفوظة 24 سبتمبر 2015 على موقع واي باك مشين.
↑  . "After tigress, Priyanka adopts lioness Sundari". The Times of India. 2 June 2012. Retrieved 5 September 2012 نسخة محفوظة 23 فبراير 2019 على موقع واي باك مشين.
↑  . "Bollywood unites to present caring face". The Telegraph. 8 February 2005. Retrieved 13 December 2011 نسخة محفوظة 07 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  .Nakagawa, Ulara (10 November 2009). "Top Actress No. 2 – Priyanka Chopra". The Diplomat . Retrieved 12 February 2013 نسخة محفوظة 05 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  . نسخة محفوظة 4 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.. India Today. 3 July 2012. Archived from the original on 15 December 2012. Retrieved 28 November 2012
↑  . "URMC celebrates 20 years of liver transplants Bollywood star Priyanka Chopra to grace gala banquet as keynote speaker". India Tribune . Retrieved 9 October 2012 "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2015-04-02. اطلع عليه بتاريخ 2015-03-23.
↑  . Kadam, Prachi (10 September 2012). "Priyanka pledges to donate her organs". The Times of India. Retrieved 21 September 2012 نسخة محفوظة 26 مارس 2020 على موقع واي باك مشين.
↑  . Thakkar, Mehul S (5 February 2014). "Priyanka Chopra joins Anne Hathaway and Selena Gomez in a documentary". The Times of India. Retrieved 3 April 2014 نسخة محفوظة 16 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
↑  .Sharma, Nikita (4 September 2014). "Priyanka Chopra's 5 most powerful roles". Daily News and Analysis. Retrieved 10 March 2015 نسخة محفوظة 02 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  . "Parineeti Chopra: Watch her closely, she'll surprise you!". CNN-IBN. 19 March 2013. Retrieved 20 March 2013 نسخة محفوظة 25 ديسمبر 2013 على موقع واي باك مشين.
↑  . "Birthday girl Priyanka Chopra is India’s SHERO!". The Times of India. 18 July 2014. Retrieved 7 February 2014 نسخة محفوظة 11 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
↑  .Tuteja, Joginder (20 June 2012). "Exploring the box office journey of Priyanka Chopra: Part I". Bollywood Hungama. Retrieved 29 January 2013 نسخة محفوظة 21 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  .Jha, Subhash K. (14 September 2012). "Priyanka Chopra In 'BARFI!': One of Bollywood's Finest Inwardly-Ravaged Characters". Business of Cinema. Retrieved 5 January 2013 نسخة محفوظة 08 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  . "Ten Best Bollywood Actresses of 2005". Rediff.com. 23 December 2005. Retrieved 16 August 2009 نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  . "Powerlist: Top Bollywood Actresses". Rediff.com. 25 August 2006. Retrieved 26 August 2006 نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  ."Bollywood's best actresses, 2008". Rediff.com. Retrieved 29 November 2012 نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  . "Bollywood's best actresses, 2009". Rediff.com. 31 December 2009. Retrieved 29 November 2012 نسخة محفوظة 20 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  . Verma, Sukanya (5 January 2011). "How The Decade Has Treated These Actresses". Rediff.com. Retrieved 14 December 2012 نسخة محفوظة 20 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  . "Priyanka becomes highest paid actress". Hindustan Times. 14 April 2012. Retrieved 10 June 2013 نسخة محفوظة 08 نوفمبر 2014 على موقع واي باك مشين.
1 2  ."Birthday Special: 30 Facts About Priyanka Chopra". Rediff.com . 18 July 2012. Retrieved 18 September 2012 "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2017-06-20. اطلع عليه بتاريخ 2015-03-20.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
↑  . "Top 99 Women of 2012 – Why Is Priyanka Chopra No. 70?". AskMen . Retrieved 31 August 2012 نسخة محفوظة 27 أبريل 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  . "The femme fatales of Bollywood!". Daily News and Analysis. 30 May 2010. Retrieved 31 August 2012 نسخة محفوظة 11 أبريل 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  . India Today. Thomson Living Media India Limited. 2009. p. 264. Retrieved 3 January 2015 نسخة محفوظة 02 أبريل 2015 على موقع واي باك مشين.
↑  . "Asia's Sexiest Women 2006". Rediff.com. 20 September 2006. Retrieved 18 September 2012 نسخة محفوظة 03 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  . "World's sexiest Asian women 2012 list out in Eastern Eye". Eastern Eye. 6 December 2012. Archived from the original on 1 March 2013. Retrieved 6 December 2012 نسخة محفوظة 01 مارس 2013 على موقع واي باك مشين.
↑  . "Verve's 50 Power Women 2009". Verve  17 (6). June 2009. Retrieved 5 January 2013 نسخة محفوظة 03 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  . "Verve's 50 Power Women 2010". Verve 18 (6). June 2010. Retrieved 5 January 2013 نسخة محفوظة 03 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  .Mukherjee, Madhureeta (7 January 2010). "Most Desirable Women list!". The Times of India. Retrieved 3 January 2013 نسخة محفوظة 14 أغسطس 2018 على موقع واي باك مشين.
↑  . "Priyanka Chopra beats Big B, Sachin Tendulkar". The Times of India. 4 April 2012. Retrieved 31 August 2012 نسخة محفوظة 14 أغسطس 2018 على موقع واي باك مشين.
↑  . بريانكا شوبرا. CNN-IBN. 10 February 2009. Retrieved 17 September 2012
1 2  .Marwah, Navdeep Kaur (14 September 2012). "Over The Years: Priyanka Chopra". Hindustan Times. Retrieved 4 December 2012 نسخة محفوظة 04 يوليو 2015 على موقع واي باك مشين.
↑  . Dataquest: DQ. Cyber Media (India). 2008. p. 115. Retrieved 3 January 2015 نسخة محفوظة 02 أبريل 2015 على موقع واي باك مشين.
↑  . Kapoor, Jagdeep (9 February 2009). Twenty Four Brand Mantras: Finding a Place in the Minds and Hearts of Consumers. SAGE Publications. p. 68. رقم دولي معياري للكتاب 978-81-7829-943-3 نسخة محفوظة 06 أبريل 2015 على موقع واي باك مشين.
↑  . Garner, Steve (29 October 2009). Racisms: An Introduction. SAGE Publications. p. 80. رقم دولي معياري للكتاب 978-1-4462-0481-8 نسخة محفوظة 04 أبريل 2015 على موقع واي باك مشين.
↑  . "Priyanka poses for inaugural cover of Maxim". Bollywood Hungama. 30 December 2005. Retrieved 7 January 2012 نسخة محفوظة 13 أكتوبر 2015 على موقع واي باك مشين.
↑  .Banerjee, Rajiv (10 September 2006). "Dollywood Stars". The Economic Times. Retrieved 7 September 2012  نسخة محفوظة 05 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  . Peppers, Margot (29 October 2013). "From Bollywood star to the face of Guess: Actress Priyanka Chopra makes history as the brand's first Indian model". ديلي ميل. Retrieved 29 October 2013 نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
1 2  . Halperin, Shirley. "Priyanka Chopra's New Song Tapped for Beats By Dre Ad (Audio)". Billboard. Retrieved 29 April 2014 نسخة محفوظة 12 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  . "Priyanka teams-up with Nokia MixRadio to launch new video". AsianImage. Retrieved 15 May 2014 نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  . "WOW: Priyanka Chopra's life is now in school books!". Zee News. 20 May 2013. Retrieved 20 May 2013 نسخة محفوظة 08 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  . "Professional to the core". The Tribune. 16 June 2013. Retrieved 20 June 2013 نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  .Sharma, Smrity (28 October 2010). "Priyanka bored of Piggy Chops". The Times of India. Retrieved 14 March 2011 نسخة محفوظة 17 يناير 2016 على موقع واي باك مشين.
1 2  . Hiren Kotwani and Rachana Dubey (10 August 2010). "Priyanka, Bebo's war on the web". Hindustan Times. Retrieved 13 December 2012 نسخة محفوظة 05 يوليو 2015 على موقع واي باك مشين.
↑  .Marwah, Navdeep Kaur (14 September 2012). "Over The Years: Priyanka Chopra". Hindustan Times. Retrieved 4 December 2012 نسخة محفوظة 30 سبتمبر 2013 على موقع واي باك مشين.
1 2  . "Raid on Priyanka Chopra's ex-secretary's house fails". Hindustan Times. 4 June 2006. Retrieved 5 April 2013. – via HighBeam (subscription required) نسخة محفوظة 07 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
1 2  ."Will Priyanka Chopra forget her nasty past with Prakash Jaju?". Zee News. 11 May 2013. Retrieved 8 June 2013 نسخة محفوظة 13 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  . Kidwai, Rasheed (28 August 2008). "'Stalker' wife smells revenge by actress dad". The Telegraph. Retrieved 8 June 2013 نسخة محفوظة 09 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.