stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
عز الدين رسول
حياته

ولد عز الدين رسول في مدينة السليمانية عام 1934م ودرس المرحلة الابتدائية والثانوية فيها، ثم التحق بمعهد المعلمين العالي في بغداد عام 1951، عمل في التعليم الابتدائي في بلدة قلدز القريبة من الحدود الإيرانية، وكان يمارس عمله الصحفي وتأثر بالشاعر الكردي «عبد الله غوران» الذي وصفه بـ: «الأستاذ العارف، المتواضع مع التلميذ الدؤوب المتلهف للمعرفة»، حيث قام بترجمة قصائده ونشرها في مجلة «صدى المستقبل» وذلك عام 1953. حصل على بعثة دراسية إلى الاتحاد السوفياتي السابق بعد انقلاب عبد الكريم قاسم عام 1958، وأكمل دراسته العليا هناك والتحق بدورة لتعلم اللغة الروسية، ثم انتقل إلى باكو في أذربيجان وحصل على شهادة الدكتوراه في الأدب من معهد الاستشراق بجامعة «باكو» في عام 1963م.عُين أستاذا في قسم اللغة الكردية بجامعة بغداد بعد تدخل مباشر من الزعيم الكردي مصطفى بارزاني، قبل أن يعود إلى موسكو مرة أخرى لاستكمال دراساته هناك عام 1979.
نشاطه السياسي

شارك في الانتفاضة الشعبية التي قامت ضد نظام الحكم الملكي في عام 1952، على أثرها فُصل من المعهد وعاد إلى السليمانية. بعد حصوله على الدكتوراه من جامعة باكو تولى الإشراف على إذاعة «صوت الشعب العراقي» السرية، التي كانت تبث من العاصمة البلغارية صوفيا حينها، وذلك تلبية لطلب من الحزب الشيوعي العراقي الذي كان أحد أعضائه. وفي عام 1965عاد إلى جبال كردستان وقاتل في صفوف الحزب الشيوعي، أصبح نائبا مستقلا في أول برلمان منتخب في إقليم كردستان العراق عام 1992، مع كتلة حزب الاتحاد الوطني الكردستاني بزعامة جلال طالباني. وفي عام 1969أسهم في تأسيس اتحاد الأدباء الكرد، الذي تم حله بعد بيان 11 مارس 1970، ثم أعيد تأسيسه في بغداد وانتخب رئيسا له بالأغلبية.
كتبه

له 86 من المؤلفات والترجمات منها:
الواقعية في الأدب الكردي عام 1975 وقد نشره باللغة العربية في صيدا بلبنان.
ترجمة «ممي آلان» للغة العربية عام 1984 ونشرته دار الثقافة الكردية.
ترجمة ديوان عبد الله كوران في كتاب «عبد الله كوران الآثار الشعرية الكاملة».
«في آداب الفولكلور الكردي» حاز على جائزة أحسن كتاب كردي عام 1970.
كتاب «قافلة من شهداء كردستان إيران».
كتاب «الشعر الكردي حياة ونتاج شعرائه» طبع هذا الكتاب باللغة الكردية عام 1980م.
كتاب«حول الصحافة الكردية» حيث دون فيه تاريخ الصحافة في كردستان، طبع هذا الكتاب في بغداد عام 1973م.
ترجم كتاب «علم الادب المقارن» للعالم السوفيتي جيرمونسكي.
ترجمة كتاب «نظرية الادب الشرقية» لمجموعة من المؤلفيين السوفيت.
مراجع

1 2 3  "المؤرخ والمفكر الكردي عز الدين مصطفى رسول - ملاحق جريدة المدى اليومية". almadasupplements.com. مؤرشف من الأصل في 2019-12-10. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-07.
↑  "رحيل الكاتب الكردي عز الدين رسول". الشرق الأوسط. مؤرشف من الأصل في 2019-10-07. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-07.
↑  آغري، نزار (7 مايو 2003). "النقد الأدبي الكردي ". Hayat. مؤرشف من الأصل في 2019-10-07. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-07.
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF) 
وطنية:  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  المَكنز الوطني للمؤلِّفين (NTA)  المكتبة القومية في بولندا (NLP) 
أخرى:  النظام الجامعي للتوثيق (IdRef) 
بوابة أعلام
بوابة العراق
السلام النهائي (رواية)

| السلام النهائي> (بالإنجليزية: Endpeace)‏    | السلام النهائي> (بالإنجليزية: Endpeace)‏    |
| --- | --- |
المؤلف: جون كليري  
اللغة: الإنجليزية  
الناشر: هاربر كولنز  
تاريخ النشر: 1996  
  برد الشتاء (رواية)    مضمار آخر (رواية)    :   برد الشتاء (رواية)    مضمار آخر (رواية)    
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
رواية السلام النهائي (بالإنجليزية: Endpeace)‏ هي رواية للكاتب الأسترالي جون كليري. نشرت عام 1996. كان الكتاب الثالث عشر الذي يضم محقق سيدني سكوبي مالون، تدور الأحداث حول  مقتل رجل أعمال بالرصاص، ويتعين على سكوبي العثور على القاتل.
مراجع

↑  "Endpeace". AustCrimeFiction. مؤرشف من الأصل في 2016-04-24. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-13.
| ع ن روايات جون كليري | ع ن روايات جون كليري |
| --- | --- |
روايات:  لا تستطيع رؤية ما وراء الزوايا  الظل الطويل  فقط دعني أكون  الغارقون في الشمس  جو الشجاعة  جاستن بايارد  الخوذة الخضراء  خلف غروب الشمس  اضربني بحظ  إلى الشمال من الخميس  بلد الزواج  غابات الليل  طيران العربات  سقوط نسر  المفوض السامي  نبض الخطر  المطاردة الطويلة  موسم الشك  تذكر جاك هوكسي  شبكة هيلغا  قناع الأنديز  ملكية الرجل  الفدية  بنس بيتر  البيت الآمن  صوت البرق  طريق سريع إلى الصين  دوامة  الأخوات بوفورت  حرب خاصة جدا  الطبول البعيدة  الخنجر الذهبي  ابنة سبيرفيلد  شجرة العنقاء  مدينة الضوء الشاحب  تنانين في الحفلة  الآن وحينها آمين  بابل الجنوب  أنتم أيها المحلفين  أغنية القتل  حصاد الكبرياء  الصيف المظلم  الربيع الكئيب  متاهة الخريف  برد الشتاء  السلام النهائي  مضمار آخر  سيرك الخمس خواتم  الأزمة  الخطيئة السهلة  ظل الأمس  درجات الاتصال  ندم الآنسة أمبر  مر الصباح  الدب بيت  دائرة الأربع زوايا 
قصص قصيرة: هذه الأمجاد الصغيرة
بوابة أستراليا
بوابة روايات
شركة ذات مسؤولية محدودة

شركة ذات مسؤولية محدودة وتختصر ش.ذ.م.م. وأحيانا يكتفى باختصار ذ.م.م. (بالإنجليزية: L.L.C Limited Liability Company)‏ وهي تعني: شركة تتألف من شخصين أو أكثر، وتكون مسؤولية الشريك فيها عن ديونها والالتزامات المترتبة عليها وخسائرها بمقدار حصته في رأس مالها. وتنتقل حصة الشريك إذا توفى إلى ورثته أو من يوصي لهم بأي حصة. ولا يزيد عدد الشركاء في هذه الشركة عن خمسين شريكاً.
وفي قانون الغالبية الساحقة من السلطات القضائية للولايات المتحدة هو الشكل القانوني للشركة التجارية التي توفر مسؤولية محدودة إلى اصحابها. في كثير من الأحيان وبشكل غير صحيح تسمى «شراكة ذات مسؤولية محدودة» (بدلا من الشركة)، انه كيان هجين من أعمال ذات خصائص معينة لكلا من مؤسسة وشراكة أو ملكية فردية (اعتمادا على كم مالكا هناك). ُإن (ذ.م.م)، على الرغم من أنها كيان تجاري، هي نوع من الجمعيات غير مدمج وليس شراكة. السمة الأساسية التي تشترك فيها شركة ذات مسؤولية محدودة مع كيان ذو مسؤولية محدودة؛ والسمة الأساسية التي تشترك فيها مع الشراكة هو توافر نظام الدخل الضريبي الشفاف. غالبا ما يكون أكثر مرونة من الشراكة كماأنها مناسبة تماما للشركات ذات مالك واحد.
من المهم أن نفهم أن المسؤولية المحدودة لا تعبر دائما عن الحماية الكاملة لاصحابها من الالتزامات الشخصية. يمكن للمحاكم اختراق حجاب الشركات ذات المسئولية المحدودة عندما يحدث نوع من الغش أو التلفيق، أو في ظل أوضاع معينة، حيث يستخدم صاحب الشركة بوصفها «الأنا».
المرونة والقواعد الاصلية

إن عبارة «ما لم ينص على خلاف ذلك في اتفاق التشغيل» (أو ما يعادلها) وجدت في جميع القوانين القائمة، وشركة ذات مسؤولية محدودة هي المسؤولة عن مرونة أعضاءها في تحديد الكيفية التي ستدار بها الشركة ذات المسؤولية المحدودة (شريطة ان لا تخرج عن الحدود القانونية). وعادة ما توفر قوانين الدولة التلقائية أو القواعد «الأصلية» كيفية إدارة شركة ذات مسئوولية محدودة ما لم ينص على خلاف ذلك اتفاق التشغيل.
و بالمثل، فإن عبارة «ما لم ينص على خلاف ذلك في النظام الداخلي» موجودة أيضا في القانون الأساسي لجميع الشركات ولكن في كثير من الأحيان لا يشير إلا إلى أضيق الأمور.
الإدارة

الشركة ذات المسئوولية المحدودة قد تكون مدارة إما بالأعضاء أو بمدير الإدارة. والشركة ذات مسؤولية محدودة المدارة عن طريق الأعضاء يمكن ان تدار بفئة واحدة من الأعضاء (في هذه الحالة فإنها تقترب من أن تكون شراكة) أو فئات متعددة من الأعضاء (في هذه الحالة فإنها تقترب من أن تكون شراكة محدودة). اختيار إدارة المدير يخلق شقين من هيكل الإدارة والذي يقرب ادارات الشركات من المديرين من حيث تحمل السلطات نموذجيا مثل موظفي الشركات والمديرين. اتفاق العمل لشركة ذات مسئوولية محدودة (إصدار شركة ذات مسؤولية محدودة في اتفاقية شراكة أو لوائح الشركة) يحدد كيفية إدارتها. الشركات، والشراكات، والشراكات ذات المسئوولية المحدودة، والشراكات المحدودة، والشراكات المحدودة ذات المسئوولية المحدودة، والشركات ذات المسئوولية المحدودة، تمتد جميع الشركات ذات المسئوولية المحدودة على طول طائفة من المرونة لجعل الشركات ذات المسئوولية المحدودة أكثر مرونة، ليكن هذا أفضل للعديد من الأعمال التجارية.
نظام الدخل الضريبي

لأغراض ضريبة الدخل الاتحادية بالولايات المتحدة، الشركات ذات المسئوولية المحدودة تعالج بالأساس ككيان شفاف. إذا كان هناك عضو واحد فقط، فإنها تعامل على أنها «كيان متجاهل» للأغراض الضريبية، وتقارير الدخل لمالك الشركة ذات المسؤولية المحدودة عن الضريبة الخاصة به أو بها تعود على الجدول جيم. وبالنسبة إلى الشركات ذات المسئوولية المحدودة متعددة الأعضاء، تعالج الشركة ذات المسئولية المحدودة كشراكة وتحفظ كملف دائرة الإيرادات الداخلية بنموذج 1065. أفراد الشراكة قد يتلقون K-1 لحصصهم من الدخل أو الخسائر لتعود على تقارير ضريبة المالك.
كخيار، قد تنتخب الشركة ذات المسئوولية المحدودة أيضا إلى أن تخضع لضريبة الدخل كمؤسسة عن طريق تقديم ملف IRS نموذج 8832. يمكن أن تعامل كشركة من فئة جيم العادية (فرض الضرائب على الدخل للكيان قبل أي توزيعات للأرباح على الأعضاء وبعد ذلك تفرض الضرائب على أرباح الأسهم أو التوزيعات عند تسلم الدخل من قبل الأعضاء)، أو يمكن أن تختار الشركة ذات المسؤولية المحدودة أن تعامل باعتبارها شراكة. أوصى بعض المعلقين أن تفرض الضريبة على الشركة ذات المسئوولية المحدودة كشراكة وذلك كأفضل تركيبة محتملة للأعمال التجارية الصغيرة. أنه يجمع بين البساطة والمرونة لشركة ذات مسؤولية محدودة مع وجود المزايا الضريبية للشراكة (التوظيف الذاتي للمدخرات الضريبية).
المميزات

مراقبة نظام الصندوق الضريبى. الشركة ذات المسئوولية المحدودة يمكن أن تنتخب لأن تخضع للضريبة باعتبارها المالك الوحيد، أو شراكة، أو مؤسسة أو شركة من الفئة جيم (طالما أنها مؤهلة للحصول على خلاف ذلك من شأنه مثل هذه المعاملة الضريبية)، موفرة قدر كبير من المرونة.
ذات مسؤولية محدودة، وهذا يعني أن أصحاب شركة ذات مسؤولية محدودة، يتم حمايتهم من بعض أو كل المسؤولية الناتجة عن أفعال وديون الشركة تبعا لقوانين حماية الدولة.
ناهيك عن الأعمال الورقية والإدارية وحفظ السجلات من الشركة.
النظام الضريبى الشفاف (أي، لا ازدواج ضريبي)، ما لم تنتخب الشركة ذات المسئوولية المحدودة كى تخضع للضريبة باعتبارها شركة من الفئة ج.
باستخدام التصنيف الاصلى للضريبة، ضريبة الأرباح تفرض على المستوى الشخصى للأعضاء، وليس على مستوى الشركة ذات المسئوولية المحدودة.
الشركة ذات المسئوولية المحدودة في معظم الدول تعامل على أنها كيانات منفصلة عن أعضائها، في حين أنه في ولايات قضائية [ما هي؟]
أخرى قد طور القانون حالة الشركات ذات المسئوولية المحدودة أن لا تعتبر أن لها وضع قانونى منفصل عن أعضائها (انظر قرارات العاصمة الأخيرة[ما هي؟]
).
الشركات ذات المسئوولية المحدودة يمكن تأسيسها بحيث تتضمن شخص طبيعي واحد.
الفوائد العضوية للشركات ذات المسئوولية المحدودة أن تخصص، والفوائد الاقتصادية لهذه المصالح يمكن أن تفصل أو تخصص اتزويد الوكيل بالمنافع الاقتصادية من الأرباح / الخسائر (مثل الشراكة)، بدون نقل الملكية لمصلحة الفائدة عضوية (انظر وعلى سبيل المثال، التصرف في الشركة ذات المسئوولية المحدودة في ولاية فرجينيا وديلاوير).
ما لم يتم اختيار الشركة ذات المسؤولية المحدودة إلى أن تخضع للضريبة باعتبارها مؤسسة، فإن دخل الشركة ذات المسؤولية المحدودة يحتفظ عموما بطابعه، على سبيل المثال مكاسب رأس المال الأجنبي أو مصادر الدخل، في أيدي أعضاء.
الاختلافات

الشركة ذات المسؤولية المحدودة المحترفة (P.L.L.C، PLLC، أو P.L) هي شركه ذات مسؤوليه محدوده نظمت لغرض تقديم الخدمات المتقدمة. عادة، تتطلب المهن في الولايات الحصول على رخصة لمزاولة الخدمات، مثل الطبيب، مقوم العظام، المحامى، المحاسب، مهندس معماري، أو المهندس، تتطلب تشكيل PLLC. بيد أن بعض الدول، مثل كاليفورنيا، لا تسمح للشركات ذات المسئوولية المحدودة بالانخراط في ممارسة المهنة المرخصة. المتطلبات الدقيقة للشركات ذات المسئوولية المحدودة المحترفة تختلف من ولاية إلى ولاية. عادة، يجب على أعضاء الشركة ذات المسئوولية المحدودة المحترفة ان يكونوا جميعا محترفين بمزاولة المهنة نفسها. بالإضافة إلى ذلك، المسئوولية الشخصية المحدودة للأعضاء لا تمتد إلى إدعاءات سوء التصرفات المحترفة.
إن سلسلة شركات ذات مسؤولية محدودة هي شكل خاص لشركة ذات مسئوولية محدودة والتي تسمح لشركة واحدة ان تفصل أصولها إلى سلسلة منفصلة. على سبيل المثال، أن سلسلة شركة ذات مسئوولية محدودة والتي تشترى قطع منفصلة من العقارات قد تضع كل منها في سلسلة منفصلة ولهذ إذا حجز الدائن على إحدى القطع المملوكة لا تتأثر القطع الأخرى.
التاريخ حسب البلد > الولايات المتحدة

الشركة ذات المسؤولية المحدودة (ذ م م) تكوينات تجارية جديدة نسبيا تم السماح بها من خلال القانون الرسمي. والشركة ذات المسؤولية المحدودة هي أساسا مستوحاة من جي ام بي اتش، وهو نوع من تنظيم الأعمال التجارية في ألمانيا، وأيضا من limitadas، وهو نوع من تنظيم الأعمال التجارية المتاحة في العديد من بلدان أمريكا اللاتينية.
في الولايات المتحدة، أول شركه ذات مسؤولية محدوده بالفعل ظهر في وايومنغ في عام 1977 كاهتمام خاص بتشريع لشركة نفط. في عام 1980، أصدرت دائرة الإيرادات الداخلية رسالة خاصة إلى شركة ذات مسؤولية محدودة مشكّلة تحت (قانون وايومنغ للشركات ذات المسئوولية المحدودة) مشيرة إلى أن الشركة ذات المسؤولية المحدودة ستعامل في قانون ضريبة الدخل باعتبارها شراكة لأغراض الضريبية الاتحادية. ومع ذلك، في وقت لاحق من ذلك العام، فإن لوائح مصلحة الضرائب المقترحة التي من شأنها أن تنكر تصنيف الشراكة إلى أي كيان تجاري والتي بها لا يتحمل العضو أي مسئوولية شخصية لمسئووليات الكيان. وفي عام 1982، اعتمدت ولاية فلوريدا معاملة الشركة ذات المسئوولية المحدودة على غرار قانون وايومنغ للشركات ذات المئوولية المحدودة. بسبب حالة عدم اليقين بشأن المعاملة الضريبية للشركات ذات المسئووليات المحدودة، لم تصدر أي دول أخرى تشريعات للشركة ذات المسئوولية المحدودة حتى بعد عام 1988. في عام 1988، أصدرت مصلحة الضرائب على الدخل قرارا جاء فيه على أن تعالج على غرار أسلوب وايومنغ للشركة ذات المسؤولية المحدودة باعتبارها شراكة لأغراض الضريبة. بحلول عام 1996، تقريبا سنت كل ولاية نظام أساسي للشركة. المؤتمر الوطني للمفوضين بشأن القوانين الموحدة للولايات اعتمد قانون الشركة ذات المسؤولية المحدودة في عام 1996 وروجع في عام 2006.
التاريخ حسب البلد > مصر

في مصر، قبل عام 1954، كانت هناك قيود تعوق الشركات التي تتخذ شكل شركة مساهمة والاستفادة من المزايا. والأهم من ذلك، القيود التي تنطوي على تحديد مسؤولية كل شريك يمتلك اسهم رأس المال. ولذلك، استحدث المشرع المصري—القانون رقم 26 لعام 1954—وهو نوع من الشركات التي تدعى الشركات ذات المسؤولية المحدودة، وهذه الشركات تم إعفاؤها من القيود المفروضة على الكثير من شركات المساهمات، مع الاحتفاظ بميزة أساسية، وأن تقتصر مسئوولية الشركاء على كمية الأسهم المملوكة للشركة. والشركات ذات المسؤولية المحدودة وفقا للقانون 26 لعام 1954، يحيط بها اثنان أساسيان من القيود: الأول - أنه لا يجوز أن يقل رأس المال عن ألف جنيه، وأن يقسم رأس المال إلى أسهم قيمة كل منها لا تقل عن عشرون جنيها. والثانية - ألا يزيد عدد الشركاء على الخمسين شريك، أو اثنين على الأقل، وللزوجين يجب أن يكونا بين ثلاثة شركاء على الأقل.
و لقد تم إلغاء القانون رقم 26 لسنة 1954 بموجب القانون 159 لسنة 1981 والتي ارتفعت فيه قائمة الحد الأدنى من رأس المال التشغيلي للشركه ذات المسؤولية المحدودة من ألف جنيه إلى خمسين ألف جنيه، ثم عادت إلى ألف جنيه في التعديل الأخير، وقي القانون 159 لسنة 1981 لم تعد هناك حاجة إلى أن يكون الحد الأدنى من الشركاء في الشركة ذات المسؤولية المحدودة من الشركاء الثلاثة في حالة الزوجين.
التاريخ حسب البلد > المملكة العربية السعودية

في السعودية، وذلك في نظام الشركات 2015, تتفرع الشركات ذات المسؤولية المحدودة لعدة أنواع: الشركة ذات المسؤولية المحدودة والشركة القابضة ذات المسؤولية المحدودة وشركة الشخص الواحد ذات المسؤولية المحدودة. لايزيد عدد الشركاء في الشركة ذات المسؤولية المحدودة عن خمسين شريكاً وتكون ذمتها المالية مستقلة عن الذمم المالية عن كل شريك فيها وهي مسؤولة عن الديون والالتزامات المرتبتة عليها وليس على الملاك والشركاء.
لايمكن للشركة ذات المسؤولية المحدودة أن يكون غرضها أعمال بنوك والتمويل والإدخار والتأمين، ولايمكنها أن تلجأ للاكتتاب لايمكنها أن تصدر صكوك تداول. ولايمكن للشخص أن يؤسس أو يمتلك أكثر من شركة الشخص الواحد ذات المسؤولية المحدودة، ولايمكن لشركة الشخص الواحد ذات المسؤولية المحدودة أن تمتلك أو تؤسس شركة شخص واحد ذات مسؤولية محدودة.
التاريخ حسب البلد > الإمارات العربية المتحدة

هذا النوع من الكيانات موجود في دولة الإمارات المتحدة كوسيلة مقبولة على نطاق واسع لعقد الصفقات التجارية، وعلى النحو المشار اليه كشركة ذات مسئوولية محدودة.
التاريخ حسب البلد > المملكة المتحدة

إن الشكل الجديد من الشراكة محدودة المسؤولية (تم إنشاؤه في عام 2000) هو مماثل للشركة ذات المسؤولية المحدودة بالولايات المتحدة محايدا في فرض الضريبة: الشركاء الأعضاء تفرض عليهم الضرائب على مستوى الشريك، ولكن الشريك ذو المسئوولية المحدودة نفسه لن يدفع أي ضريبة. إنه يعامل كشخص معنوي لجميع الأغراض الأخرى بما في ذلك ضريبة على القيمة المضافة. خلاف ذلك فإن كل الشركات بما فيها الشركات المحدودة والشركات ذات المسئوولية المحدودة الأمريكية، تعامل على أنها هيئات اعتبارية خاضعة لضريبة الشركات إذا كانت أرباح الكيان تنتمي إلى الكيان نفسه وليس لأعضائه.
التاريخ حسب البلد > بلجيكا

في بلجيكا هناك عدة أشكال مختلفة من الشركات التي تقدم المسؤولية المحدودة. "BVBA" (Besloten Vennootschap Beperkte Aansprakelijkheid) باللغة الهولندية، أو "SPRL" (Société à Privée Responsabilité limitée) باللغة الفرنسية، هو أصغر من حيث رأس المال المطلوب لبدء التشغيل يكون 18.500 يورو بموجب القانون. انها تستخدم في الغالب لاصحاب الأعمال الصغيرة الذين يريدون حماية أنفسهم في حالة الإفلاس.
التاريخ حسب البلد > البوسنة والهرسك

التشريعات البوسنية ترى الشركات ذات المسئوولية المحدودة كما في društvo odgovornošću ograničenom. تلك التشريعات مشابهة جدا للكرواتية. الشركات التي تعمل في إطار هذا الهيكل يتوجب عليها إلحاق الاختصار d.o.o إلى اسمها.
التاريخ حسب البلد > البرازيل

إن هيكل الشركات في القانون البرازيلي والذي يأتي غالبا على غرار الشركة ذات المسئوولية المحدودة بالولايات المتحدة هو Limitada Sociedade (أو "Ltda.")، في إطار القانون المدني الجديد البرازيلي لعام 2002. و"sociedade limitada" هو الاسم الجديد ل "sociedade por quotas de responsabilidade limitada"، ويمكن أن ينظم ك "empresária" أو «البسطاء»، بموجب هذا القانون الجديد، وهي تعادل تقريبا شكل الأنواع من «التجاري» [ تجارية] و«المدني» [غير تجارية] من الشكل أو البند التجارى المنقرض الآن.
التاريخ حسب البلد > بلغاريا

التشريعات البلغارية ترى الشركات ذات المسئوولية المحدودة كما" Дружество с ограничена отговорност" (الشراكة ذات المسؤولية المحدودة). الشركات التي تعمل في إطار هذا الهيكل يتوجب عليها إلحاق الاختصار ООД إلى اسمها. في حالة وجود شركة ذات مسؤولية محدودة مع مالك فردى ترى على النحو التالى Еднолично дружество отговорност с ограничена (شراكة لرجل واحد ذات مسؤولية محدودة) ومختصرة ك ЕООД.
التاريخ حسب البلد > شيلي

التشريعات الشيلية ترى الشركات ذات المسئوولية المحدودة ك Sociedad Comercial de Responsabilidad Limitada (الرابطة التجارية ذات المسؤولية المحدودة). الشركات التي تعمل في إطار هذا الهيكل يتوجب عليها إلحاق الاختصار Ltda إلى اسمها. ولذلك، فإن الشركة ذات المسئوولية المحدودة في الولايات المتحدة والتي تسمى SomeCompany ستدعى Ltda SomeCompany. في شيلي. بيد أنه في حالة وجود شركة ذات مسئوولية محدودة مع مالك فردي، فإنها تعادل في شيلي أن تكون Empresa Individual de Responsabilidad Limitada والتي تستخدم الاختصار EIRL.
التاريخ حسب البلد > كولومبيا

التشريع الكولومبي يرى بنية مشابهة جدا على النحو المذكور أعلاه في حالة شيلي..Ltda اختصار يستخدم أيضا في كولومبيا. بيد أنه في حالة وجود شركة ذات مسئوولية محدودة مع مالك فردي، فإنها تعادل في كولومبيا أن تكون Empresa Unipersonal والذي يستخدم اختصار EU.
التاريخ حسب البلد > كرواتيا

التشريعات الكرواتية ترى الشركات ذات المسئوولية المحدودة ك društvo s ograničenom odgovornošću. الشركات التي تعمل في إطار هذا الهيكل يتوجب عليها إلحاق الاختصار d.o.o إلى اسمها.
التاريخ حسب البلد > جمهورية التشيك

التشريعات التشيكية الشركات ذات المسئوولية المحدودة ك společnost s ručením omezeným, abbreviated as s.r.o. or spol. s r.o. والمؤسسة غير قابلة للمقارنة من الناحية الفنية مع شركة ذات مسؤولية محدودة، لأن الأرباح لا تزال تخضع لمنع الازدواج الضريبي. القانون التشيكي لا يوفر إمكانية إنشاء شركة محدودة من دون إمكان تجنب الازدواج الضريبي. الحد الأدنى لرأس المال المطلوب بموجب القانون أن يكون ما لا يقل عن 200,000 كرونة تشيكية (حوالي 9,900 $).
التاريخ حسب البلد > الدانمارك

النموذج الدانمركي من شركة ذات مسؤولية محدودة هو anpartsselskab (see ApS). الحد الأدنى لرأس المال المطلوب بموجب القانون أن يكون ما لا يقل عن 80,000 كرونة (حوالي 16,000 دولار).
التاريخ حسب البلد > إستونيا

في استونيا، يشار إلى الشركة ذات المسؤولية المحدودة ب osaühing (OÜ). ونوع الكيان أيضا مطلوب أن يعرّف في الاسم. والحد الأدنى المبدأي المطلوب لرأس المال في شركة محدودة في استونيا حاليا 40,000 كرونا (~ 2556 يورو).
التاريخ حسب البلد > فنلندا

النسخة الفنلندية للشركة ذات المسئوولية المحدودة هو Oy (osakeyhtiö) أو في السويدية هو Ab (aktiebolag). الحد الأدنى لرأس المال المطلوب بموجب القانون هو 2,500 يورو.
التاريخ حسب البلد > ألمانيا

بسبب خصائصه المختلطة فمن الصعب للغاية تحديد المعادل الألماني. من ناحية فإنه من الممكن أن نعتبره نوعا من Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) لأنه يحوي جوانب الشركة، ومن ناحية أخرى فإنه يمكن اعتبارها نوعا من Kommanditgesellschaft (KG)، وهو ما يعادل بالألمانية الشراكة المحدودة. استنادا إلى الترجمة الحرفية للكلمة «الشركة» فإن الشركة ذات المسؤولية المحدودة ينبغي أن تعتبر نوعا من ال KG من دون أي شريك مسؤول. من أجل فرض الضرائب على Bundesfinanzministerium (وزارة المالية الاتحادية الألمانية) تعطي توجيهات مفصلة عن الظروف التي تعمل في ظلها الشركة ذات المسؤولية المحدودة والتي سينظر إليها باعتبارها «الشركة» أو في إطار «الشراكة المحدودة»، وانظر: Steuerliche Einordnung der nach dem Recht der Bundesstaaten der USA gegründeten Limited Liability Company.
التاريخ حسب البلد > مجر

التشريعات المجرية ترى الشركة ذات المسئوولية المحدودة ك Korlátolt felelősségű társaság. الشركات التي تعمل في إطار هذا الهيكل يتوجب عليها إلحاق الاختصار Kft. إلى اسمها.
الشركات ذات المسئوولية المحدودة المجرية كانت في السابق يتعين أن يكون الحد الأدنى المطلوب لرأس المال بها 3 ملايين فورنت (الفورنت الهنغاري) (ما يقارب 16k دولار). هذا المبلغ قد خفض مؤخرا وحاليا (في 2009) الحد الأدنى المبدأي من رأس المال هو 500k فورنت (تقريبا. 2.7k دولار). مدة التكوين بخيار التكوين الإلكتروني الجديد قد خفض الفترة من أسبوعين إلى ساعتين، والتكاليف الإضافية للتشكيل حوالي 100k فورنت (تقريبا. 540 دولار أمريكي). يمكن تشكيل Kft.s من خلال تعاون المحامين.
وKft المجرية. هو الشكل الأكثر شيوعا لممارسة الأعمال التجارية في المجر. باعتبارها جزءا من الاتحاد الأوروبي (الاتحاد الأوروبي)، وتستطيع Kft.s المجرية الآن الحصول على رقم تسجيل ضريبة القيمة المضافة بالاتحاد الأوروبي لممارسة الأعمال التجارية في مختلف أنحاء الاتحاد الأوروبي. يبدأ رقم تسجيل ضريبة القيمة المضافة بالاتحاد الأوروبي ب "HU". وهذه هي طريقة وجود الشركة في الموضوع، للتحقق في ضريبة القيمة المضافة والقضايا العابرة فهي متاحة على الموقع الألكتروني للإتحاد الأوروبي للشركات.
التاريخ حسب البلد > أيسلندا

وفقا للتشريعات الآيسلندية هناك نوعان من أشكال الشركة ذات المسئوولية المحدودة، والتي تحمل أشكال المسئوولية المحدودة الخاصة والعامة. الشركة ذات المسؤولية المحدودة الخاصة تختصر ك "Ehf.". الحد الأدنى لرأس المال 500.000 كرونا أيسلاندية. الشركة ذات المسئوولية المحدودة العامة "Hf." الحد الأدنى لرأس المال 2.000.000 كورونا أيسلندية.
التاريخ حسب البلد > إيطاليا

القانون المدني الإيطالي وضع في عام 1942، وبصيغته المعدلة بموجب قانون الحكومة 6 / 2003، ينظم ثلاثة أشكال للشركة ذات المسؤولية المحدودة:
Società per azioni or SpA. الحد الأدنى المطلوب لرأس المال المبدأي هو 120,000 يورو.
Società a responsabilità limitata or Srl. الحد الأدنى المطلوب لرأس المال المبدأى هو 10,000 يورو.
Società in accomandita per azioni or Sapa. الحد الأدنى المطلوب لرأس المال المبدأي هو 120,000 يورو. Sapa لديها مخطط للمسؤولية المختلطة، حيث يكون الشركاء القياسيين لهم مسؤولية محدودة في حين أن الشركاء المديرين لهم المسئوولية الكاملة. تلحق الشركات الاختصار المطابق لها باسمها.
التاريخ حسب البلد > اليابان

شرعت اليابان في عام 2006 خلق نوع جديد من تنظيم الأعمال، godo kaisha، وهو البديل الوثيق للشركة ذات المسئوولية المحدودة الأمريكية.
التاريخ حسب البلد > لاتفيا

SIA - Sabiedrība ar Ierobežotu Atbildību
التاريخ حسب البلد > ليتوانيا

في ليتوانيا، الشركة ذات المسؤولية المحدودة يشار إليها ب uždaroji akcinė bendrovė. الاختصار UAB عادة ما يضاف قبل اسم الشركة. الحد الأدنى المطلوب من رأس المال المبدأى حاليا 10,000 LTL (حوالي 3000 يورو). وهذا المبلغ يمكن أن يستثمر على الفور.
التاريخ حسب البلد > مقدونيا

التشريعات المقدونية ترى الشركة ذات المسئوولية المحدودة ك друштво со ограничена одговорност. الشركات التي تعمل في إطار هذا الهيكل يتوجب عليها إلحاق الاختصار д.о.о. إلى اسمها. هذا هو أكثر نموذج تنظيمي انتشارا للشركات المقدونية.
التاريخ حسب البلد > المكسيك

التشريع المكسيكي يرى الشركات ذات المسئوولية المحدودة ك Sociedades دي المسؤولية المحدودة، والمعروف أيضا لاختصار «دي اس ليبرتي». S. de R.L. أكسبت المسؤولية المحدودة لأعضائها تبعا لمسهامتهم في الشركة (أي: المساهمة في رأس المال) وأيضا بمثابة التمرير أو التدفق من خلال الكيانات والذي بموجبه «تمرر» الأرباح لأعضائها، لتجنب الازدواج الضريبي. هذا النوع من الشركات يستخدم على نطاق واسع من قبل المستثمرين الأجانب في المكسيك بسبب طريقة «التمرير» وما لها من قدرة «التدقيق» في إطار مركز (قانون الإيرادات الداخلية للولايات المتحدة).
التاريخ حسب البلد > مولدوفا

التشريع المولدوفي يرى الشركات ذات المسئوولية المحدودة ك Societate cu Răspundere Limitată، ويختصر "S.R.L"، وتنظم ك عضو (أعضاء) مؤسس (مؤسسين)، وأيضا الأعضاء غير المؤسسين، الحد الأدنى هو عضو واحد مؤسس والحد الأقصى للكل هو 50 عضوا، يجب أن يكون واحد على الأقل منهم من مؤسسى الشركة، ولكن يمكن أيضا أن يكون ال 50 كلهم من المؤسسين.