بي تي أس
التأثير والمكانة

تم وصف بي تي أس على أنهم «أكبر وأنجح فرقة في الكي بوب بالعالم» يمكنهم «القيام بأشياء لا يمكن لأي اسم آخر في مجالهم أن يقوم بها»، كما منحتهم مجلة تايم لقب «أمراء البوب». ذكر نائب رئيس بيلبورد سيلفيو بيترولونغو أنه يمكن مقارنة تأثير بي تي أس مع فرقة البيتلز والمونكيز. وقالت نائبة رئيس شركة نيلسون ميوزك، هيلينا كوسينسكي: «على الرغم من أن بانقتان لم يكونوا أول من فتح أبواب الكي بوب عالميًا، إلا انهم كانوا أول من اشتهر. لا يجذبون فقط الشباب بل أيضًا الأشخاص في سن الخمسينات والستينات». كما تم تضمين الفرقة في قائمة مجلة تايم لأكثر 25 شخص تأثيرًا على الإنترنت بعام 2017 إلى 2019، أيضًا ظهروا على غلاف نسخة أكتوبر للمجلة من عام 2018 بالإصدار العالمي كـ «قادة الجيل القادم»، وأدرجوا بقائمة تايم لأكثر 100 شخص تأثيرًا في عام 2019. كما صنفتهم سي إن إن كأحد أكثر الفنانين نفوذًا في العقد، لـ «شهرة الكي بوب في الولايات المتحدة». وفقًا لاستقصاء JoyNews24 لـ«أكثر الأشخاص تأثيرًا بعام 2019» لأراء المتخصصين في هذا المجال، حصل بي تي أس على المركز الأول بـ74 صوتًا. أيضًا ذكرتهم مجلة بلومبيرغ ماركت ضمن أكثر 50 شخص تأثيرًا في عام 2018. كما تصدروا قائمة فوربس الكورية لأكثر المشاهير تأثيرًا في عام 2018 و 2020 وفي عام 2017 احتلوا المركز الخامس، والثاني بعام 2019. كما تصدروا المركز الأول في قائمة «أفضل قادة المستقبل العالميين الدائمين» خلال إعلان جمعية أس دي جي بمقر الأمم المتحدة، في حين أشير لنادي معجبي بي تي أس (الآرمي) كـ «أفضل نادي معجبين عالميين دائم». من الشخصيات البارزة الأخرى المُدرجة في هذه القائمة: ملالا يوسفزي، وبيل غيتس. ألهم بي تي أس مُدرسًا في كاليفورنيا لتكون مدرسته الأولى في البلاد تقوم بتقديم دورة للثقافة والمجتمع الأمريكي الكوري. ذكرت كانغ سوجونغ مديرة معرض متحف الفن الحديث والمعاصر، أنها تأثرت بشكل كبير بمسار أغنية بي تي أس المخفي "Sea" أثناء تحضيرها للذكرى الخمسين لمعرض «المربع».
أدت نفوذ وسمعة الفرقة إلى إلقاء خطاب بـالأمم المتحدة في جمعيتهم العامة الثالثة والسبعين، وللأداء أمام 400 مسؤول من بينهم رئيس كوريا الجنوبية مون جاي إن في حفل الصداقة بين كوريا وفرنسا والذي عقد في باريس بعام 2018، وهو مؤتمر للعلاقة الودية بين فرنسا وكوريا الجنوبية. قال المتحدث الرسمي للجمعية الوطنية مون هاي سانق إن: «فرقة بي تي أس تقوم بمعظم أعمالنا» ناسبًا بذلك نتائج رحلته الدولية إلى عالمية الفرقة خلال رحلة خارجية قام بها لتعزيز دبلوماسية المبيعات. في سبتمبر 2019، ذكر الرئيس مون جاي إن أيضًا فرقة بي تي أس في خطابه عن «3 إستراتيجيات مبتكرة رئيسية لصناعة المحتوى»، ب أنهم الرواد في كونهم قدوة مهنية مبتكرة تتواصل بشكل مباشر مع المعجبين. وفي أكتوبر عام 2019، اختارت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة بي تي أس كحائزين على جائزة «خطاب التقدير» لإظهارهم للعالم جمال الثقافة التقليدية الكورية (هانغل، هانبوك، الموسيقى الكورية) من خلال إعادة التفسير الإبداعي في موسيقاهم. في ديسمبر عام 2019، وفقًا للاستقصاء السنوي الذي أجرته مؤسسة غالوب كوريا، كان بي تي أس أكثر الفنانين المفضلين لعام 2019 للسنة الثانية على التوالي. وفقًا لاستبيان «الصورة الوطنية لكوريا الجنوبية لعام 2019» الذي أجرته وزارة الثقافة والرياضة والسياحة وشركتها الفرعية لخدمة الثقافة والإعلام الكورية أنه من بين 16 دولة تم اختيار بي تي أس بالمركز الثاني مع نسبة 5.5% من الأصوات. على الرغم من أن الميداليات الثقافية تقليديًا تُمنح للفائزين بالجائزة الذين حققوا إنجازات ملحوظة أكثر من 15 عامًا، وبهذا أصبحوا بانقتان أصغر متلقي وسام الاستحقاق الثقافي من قِبل رئيس كوريا الجنوبية في عام 2018 بعد مرور خمس سنوات من ظهورهم الأول، وبسبب مساهمتهم الجديرة بالاهتمام في نشر الثقافة واللغة الكورية.
أعاد بانقتان تنشيط الاقتصاد الكوري وصناعة الموسيقى العالمية. وبحسب دائرة الجمارك الكورية والمؤسسة الكورية فالفضل يعود لبانقتان في عملية زيادة بيع عناصر الكي بوب عبر الإنترنت ونمو الموجة الكورية بين عاميّ 2016 و 2018، كما أنهم نوّهوا على أن الفرقة كانت أحد القوى الدافعة لاستعادة قطاع الموسيقى في كوريا إلى مستوياتها التي شوهدت قبل حظر الصين على المحتويات الثقافية المحلية عام 2016 بسبب توتر العلاقات الدبلوماسية. وصرح المدير التنفيذي لـالوكالة الكورية للمحتوى الإبداعي كيم يونغدوك أن شعبية الكي بوب قد ارتفعت مُنذ ارتفاع شعبية بانقتان مما أدى إلى خلق فرص عمل وظيفية ليس فقط للفرقة وفريقهم بل لنجوم الكي بوب الآخرين كذلك. وقد ربطت وسائل الإعلام المختلفة مصطلح تأثير بي تي أس للإشارة إلى تأثيرهم التجاري، وكمثال على ذلك فقد زاد مستخدمين حسابات التوفير من بنك كي بي كوكمين إلى ستة أضعاف مقارنةً بالعام السابق بعد توقيع بانقتان معهم، أيضًا ارتفاع أسعار أسهم شركات الترفيه في كوريا الجنوبية لمدة خمسة أيام بعد تصدر الفرقة في مخطط بيلبورد 200 في الولايات المتحدة. في الولايات المتحدة، وقد لوحظ التأثير أيضًا عند ارتفاع مخزون الشركات المرتبطة بالفرقة مثل نت ماربل وسوريبادا وكي شيرز وجي إم بي وديفي وماتيل. وفي أكتوبر عام 2019، ارتفع إجمالي المبيعات الدولية لشركة ماتيل بنسبة 10% لتصل إلى 721.7 مليون دولار بسبب مبيعات دُمى الفرقة. كما قدرت شركة البيانات SM2 Networks أن شركة هيونداي قد تلقت 600 مليار وون (502 مليون دولار) بعد توقيع بانقتان للترويج للشركة عام 2018. وذكر نظام الإحصائيات الكوري التابع لبنك كوريا أن ميزان المدفوعات كوريا الجنوبية للموسيقى والترفيه قد بلغ 114.7 مليون دولار في الربع الأول من عام 2019 مؤدية بذلك إلى تحسين العلاقات بين الصين وكوريا الجنوبية والنجاح العالمي المذهل لفرقة بانقتان خاصةً في أمريكا الشمالية.
قام بي تي أس بالتوقيع كسفراء للسياحة في عام 2017، ونسبت حكومة سيؤول متروبوليتان الفضل إلى بي تي أس في إنعاش صناعة السياحة المنخفضة في سيؤول لعام 2016، حيث يجلبون في المتوسط 790,000 سائح إلى كوريا سنويًا. في ديسمبر 2019، قدر معهد أبحاث هيونداي أن بي تي أس يجلبون أكثر من 3.67 مليار دولار للاقتصاد الكوري كل عام، ويجذبون واحدًا من كل ثلاثة عشر أجنبيًا زاروا كوريا. حدث لقاء المعجبين الخاص بفرقة بي تي أس لمدة يومين في سيؤول وبوسان في يونيو 2019 ترك تأثيرًا اقتصاديًا إجماليًا بقيمة 481 مليار ين (408 مليون دولار) على المدينتين، وهو ما يمثل 1.6% من الناتج المحلي الإجمالي في بوسان لعام 2018، و 0.9% من الناتج المحلي الإجمالي في سيؤول لعام 2018. قُدرت خاتمة حفلتهم الموسيقية التي عقدت ثلاثة أيام في سيؤول لجولتهم العالمية لوف يور سيلف في أكتوبر 2019 بقيمة اقتصادية تبلغ ما يقارب من 1 تريليون ين (862 مليون دولار) وجلبت 187,000 زائر أجنبي إلى كوريا الجنوبية. اعتبارًا من يونيو 2019، يقدر التأثير الاقتصادي لبي تي أس على كوريا الجنوبية بأكثر من 5.5 تريليون ين (4.65 مليار دولار) سنويًا، حوالي 0.3% من الناتج المحلي الإجمالي لكوريا الجنوبية. هذا يمكن مقارنته مع الخطوط الجوية الكورية، شركة الطيران الرئيسية في كوريا الجنوبية، والتي تبلغ نسبة مساهمتها في الناتج المحلي الإجمالي لكوريا الجنوبية 0.7%. كشفت بيانات مبيعات التذاكر السنوية لعام 2019 التي نشرها موقع التذاكر الكوري عبر الإنترنت «انتربارك» أن حفل بانقتان العالمي "Love Yourself: Speak Yourself" في ملعب سيؤول الأولمبي احتل المركز الأولى، حيث تصدر بي تي أس مبيعات التذاكر للعام الثاني على التوالي بالموقع. خارج كوريا الجنوبية، قُدرت حفلات بي تي أس في ملعب ويمبلي بحوالي 100 مليار ين (82 مليون دولار) كأثر اقتصادي مباشر لمدينة لندن بعد ذهاب بي تي أس إلى مالطا للموسم الثالث من برنامجهم «بون فوياج» أفادت هيئة سياحة مالطا عن زيادة بنسبة 237% في عدد السياح الكوريين الذين يزورون البلاد، واعتبرت أن بي تي أس سبب الزيادة. جنبا إلى جنب مع أريانا غراندي ودريك، كان الفضل ل بي تي أس كعامل رئيسي يعزز مبيعات الموسيقى العالمية إلى 19 مليار دولار في 2018. لم يلاحظ مثل هذا الربح مُنذ عام 2006 بعد اكتساب عمليات الشراء الرقمية زخمًا.
أثر عمل بي تي أس على العديد من الفنانين، بما في ذلك جي أيدل، وهيونهو من دي-كرنش، يونقهون وهوال من ذا بويز، زوهو من إس أف ناين، يونا كيم، جايهيون من قولدن تشايلد، وناوان، آي إن تو إت، بارك جيهون، كيم دونغ هان، سيڤين أوكلوك، هيونق سيوب × يوييونق،نوير، سيجون وبيونق تشان من فيكتون، ولوونا. بعد أن قام بي تي أس بإصدار أغنيتهم «آيدول»، كان على مركز غوغاك الوطني توسيع كمية الآلات الكورية المتاحة بسبب زيادة الطلب من المنتجين الكوريين والأجانب على حدٍّ سواء. كما بدأت فرق الآيدولز الكورية في تغيير موضوعات كلماتهم من قصص الحب إلى كلمات مثل «أبحث عن نفسي» بعد فترة "Love Yourself" وخطاب آر إم في الأمم المتحدة.