معاملة المثليين في اليونان
ظروف الحياة > رهاب المثلية > التمييز من قبل وسائل الإعلام والهيئات العامة

وقد أثيرت عدة قضايا حول وسائل الإعلام اليونانية وموقفها التمييزي في كثير من الأحيان تجاه الأفراد من مجتمع المثليين، مثل استخدام الرقابة، وهو أمر ينسب جزئياً إلى سلطة التنظيم، أو المجلس الوطني اليوناني للإذاعة والتلفزيون. فيما يلي قائمة ببعض حوادث رهاب المثلية/رهاب التحول الجنسي من قبل وسائل الإعلام اليونانية وغيرها من الشركات والهيئات:
في نوفمبر 2003، غرم المجلس الوطني اليوناني للإذاعة والتلفزيون واحدة من أكبر شبكات التلفزيون في اليونان، قناة «ميغا»، 100,000 يورو، لأنها بثت قبلة بين ذكرين من برنامج تلفزيوني شعبي «كليسي تا ماتيا» (باليونانية: Κλείσε τα Μάτια)‏. وفي ديسمبر/كانون الأول 2006، ألغى مجلس الدولة في اليونان، وهو المحكمة الإدارية العليا للبلاد، هذا القرار، قائلاً إن الغرامة التي أجراها المجلس الوطني اليوناني للإذاعة والتلفزيون غير دستورية. ووفقاً للمحكمة، فإن المشهد التلفزيوني يعكس «الواقع الاجتماعي القائم، المرتبط بمجموعة اجتماعية، من بين العديد من التي تشكل مجتمعاً منفتحاً وديمقراطياً، لا ينبغي إدانة أفضلياته الجنسية». علاوة على ذلك، لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها بث قبلة بين ذكرين في التلفزيون اليوناني، وقد انتقد الإعلام اليوناني هذا القرار بشكل كبير على أنه منافق وعفا عليه الزمن.
في 21 ديسمبر 2004، غرم المجلس الوطني اليوناني للإذاعة والتلفزيون تغريمه «94 إبيكوانونيا اف ام» (باليونانية: 94 Eπικοινωνία FM)‏، وهي محطة راديو محلية في أثينا، 5,000 يورو، والذي حكم على مضمون برنامج راديو أثينا للمثليين والمثليات بأنها «مهينة»، مما أدى المحطة إلى إلغاء العرض. ليس هناك أي نوع من المعلومات الإذاعية حول مسائل مجتمع المثليين في أي مكان في اليونان منذ ذلك الحين.
في سبتمبر 2005، استفسر المجلس الوطني اليوناني للإذاعة والتلفزيون بشكل رسمي واحدة من أكبر شبكات التلفزيون اليونانية، "ANT1"، لإذاعة إشهار، من قبل علامة العلكة، التي تصور قبلة بين امرأتين.
في مارس 2010، تم تغريم قناة «ميغا» اليونانية لعرضها الفيلم اليوناني «قصة مغاير»، التي تدور أحداثها حول قصة رجل مغاير في عالم خيالي حيث كانت المثلية الجنسية هي القاعدة وكانت المغايرة الجنسية غير مقبولة.
في أبريل/نيسان ومايو/أيار 2010، تم تغريم قناة ستار اليونانية لمدة سنتين لعرضها في برنامج «فوتس آند ماريا لايف». في كلا الحلقتين ، كان هناك ضيوف من المغايرين جنسيا.
في يناير/كانون الثاني 2011، قام ماد تي في TV وام تي في غريس بتشويش مشهدين لقبلة بين ذكرين من مقاطع الفيديو الخاصة بـ «فايروورك» للفنانة كاتي بيري و«ارفع كأسك» لبينك.
في عام 2012، تم تشويش مصطلحات «مثلي الجنس» و «مثلية الجنس» و «مزدوج التوجه الجنسي» في حلقات المسلسل الكوميدي «كونستانتينو كاي إلينس» على قناة ANT1.
في 15 أكتوبر 2012، بثت قناة «إي أر تي» الحلقة الأولى من المسلسل التلفزيوني البريطاني داونتون آبي، مقتطعةً مشهدًا يصور رجلين يقبلان. واستشهد المدير الإداري لفريق القناة، بوقت البرنامج (الذي تم بثه في الساعة 10 مساءً بالتوقيت المحلي) وإرشادات الأبوين كأسباب لعدم بث الحلقة بالكامل. لكن بعد احتجاج واسع، بثت الحلقة بشكل كامل بعد بضعة أيام وفي ساعة مبكرة (07:00). تم انتقاد المدير الإداري لفريق القناة من قبل وسائل الإعلام والمدير العام للتلفزيون الحكومي بشدة، حيث اعتذر رسمياً عن الرقابة.
في فبراير 2013، ظهرت مصطلحات «مثلي الجنس» و «مثلية الجنس» في شكل نقاط في ترجمات برنامج أجنبي على إن تي في غريس، على الرغم من أن البرنامج تم بثه في وقت متأخر من الليل.
في 17 مايو 2013، بعد يوم واحد من الدور نصف النهائي الثاني من مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2013 حيث غنت كريستا سيغفريدس، ممثلة فنلندا، بأغنية «تزوجيني» وقبلت بشكل رمزي راقصة أنثى كوسيلة للدفع من أجل زواج المثليين في بلدها، وقام برنامج "FThis TV" لقناة "ANT1" بتشويش القبلة بين المرأتين عند عرض لقطات من المسابقة.
في يونيو 2013، رفض المجلس الوطني اليوناني للإذاعة والتلفزيون طلب منظمي فخر المثليين في أثينا لعام 2013 من بث إعلان تلفزيوني مجاني في جميع القنوات التلفزيونية اليونانية الرئيسية، حيث لم يتم اعتبارها رسالة خدمة عامة. زعم ممثلو المجلس الوطني اليوناني للإذاعة والتلفزيون أن قرارهم اتخذ على أساس أن هناك مشهدًا لقبلة بين امرأتين.
في يوليو 2013، تمت ترجمة مصطلح «مثلي الجنس» كـ «مخنث» في ترجمات المسلسل الكوميدي جوي على قناة ستار. وفي الوقت نفسه، تعرضت القناة لانتقادات بسبب النزعة المحافظة ورهاب المثلية عندما يتعلق الأمر بترجمة مسلسل فتاة النميمة. بعد تصريحات المجلس الوطني اليوناني للإذاعة والتلفزيون فيما يتعلق بتواتر القضايا التي تشير إلى المثلية الجنسية والجنس والمخدرات في العرض وعدم رغبة القناة في نقل السلسلة إلى ساعة لاحقة، تم العثور على حل وسط يسمح لها بالحفاظ على العرض في نفس الوقت ولكن أن تكون أكثر صرامة في ترجمة الكلمات ذات الصلة بالمواضيع المذكورة أعلاه، مع نتيجة ترجمت مصطلحات مثل «مثليه» على أنها «الفتاة المسترجلة»، «اللا مرأءة» أو «العانس».
في أيلول/سبتمبر 2013، قام ألفا تي في بتشويش مشهد من المسلسل الشهير غلي يعرض قبلة بين امرأتين على سرير دون تصوير أي عري.
رفضت الشركة التي تدير مترو أثينا وضع ملصقات لموعد الفخر المرتقب في محطات المترو في عام 2013. وفي عام 2014، رفضت مرة أخرى طلب منظمي مسيرة فخر أثينا للمثليين على أساس عدم وجود مساحة لوضع الإعلانات.
في سبتمبر 2015، فرض المجلس الوطني اليوناني للإذاعة والتلفزيون غرامة على "سكاي تي في" لبث برنامجين يتعلقان، من بين أمور أخرى، بممارسة الجنس بين المثليين وبين المثليات. وردت القناة بالتحول إلى مجلس الدولة ، الذي رفض ، مع ذلك، الطلب الأول بإلغاء الغرامة قائلا "أن العروض" لم يكن لها المستوى المناسب المطلوب من الرسالة الاجتماعية للتلفزيون."