stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
علاء الدين (فيلم 1992)
طاقم الممثلين

سكوت وينجر (النسخة العربية: إيهاب فهمي/هشام نور) كعلاء الدين/الأمير علي أبابوا: لص فقير ولكن طيب القلب يعيش في أجرباه. أرسل وينجر في شريط تجربة أداء منزلي مع والدته تؤدي دور الجني. أدت الدور بشكل جيد جدًا، حتى أن وكيل ويجنر قال "نشعر بخيبة أمل بعض الشيء مع سكوت، ولكن الجميع يحب أمك". إذا حدث أي شيء لروبن، فإنها بالتأكيد ستكون في انتظار الجني ". وبعد عدة نداءات أنه عاد بعد ستة أشهر وجدت أنه من جانب. وقام براد كين بأداء صوت الغناء للشخصية '.
روبن ويليامز (النسخة العربية: فيصل خورشيد) بدور الجني: جني كوميدي، قادر تقريبًا على كل شيء، لكنه لا يمكن أن يفعل شيئا إلا عندما يتمنى سيده. كتب كليمينتس موسكر وكتب جزء الجيني لويليامز، وعندما وجدوا مقاومة أنشؤوا في لرسوم متحركة من الجني. وعندما جاء وليامز لمشاهدة المقطع ضحك، ووافق على قيام المشروع.
جوناثان فريمان (النسخة العربية: عبد الرحمن أبو زهرة) بدور جعفر: وزير أجرباه المتعطش للسلطة، والخصم الرئيسي في الفيلم. جعفر كان من المقرر أصلا أن يكون شخصية ساخطة، ولكن قرر المخرجين أن الشخصية الهادئة الشريرة ستكون مخيفة أكثر. أخصائي الرسوم المتحركة اندرياس ديجا حاول إدراج عبارات فريمان إلى الشخصية.
فرانك ويلكر بدور عبو: قرد علاء الدين المصاب بهوس السرقة مع نبرة صوته العالية. صور صناع الرسوم المتحركة القرود في حديقة حيوان سان فرانسيسكو لدراسة تحركات عبو. في السنوات الثلاث التي استغرقها تسجيل الفيلم، لم يلتقلي ويلكر بوينجر ولا ويليامز. كما أدى ويلكر أيضا صوت نمر ياسمين راجا، وصوت كهف العجائب.
جيلبرت جوتفرايد كيانو: بغبغاء جعفر الساخر الكريه. حاول ويل فين صانع الرسوم المتحركة لياجو أن يدمج بعض جوانب مظهر جوتفرايد في تصميم ياجو في التصميم، خصوصا عينيه شبه المغلوقين وأسنانه دائمة الظهور.
ليندا لاركين (النسخة العربية: نهلة الملواني) بدور الأميرة ياسمين: أميرة أغربه التي سئمت من حياة القصر الملكية. هربت ياسمين من القصر في خفية حيث تعرفت على الشاب علاء الدين. أدت ليا سالونجا الصوت الغنائي. تم اختيار لاركين بعد تسعة أشهر من الاختبار، وكان يجب تعديل صوتها للوصول إلى الصوت الذي يبحث عنه صناع الفيلم لهذه الشخصية
دوجلاس سيل (النسخة العربية: حسن حسين) بدور السلطان: حاكم أجرباه المعتز بنفسه ولكنه طيب. وهو يحاول يائسًا، أن يجد خاطب لابنته ياسمين. بعض جوانب شخصية كانت مستوحاة من ساحر أوز.
جيم كامنغز بدور رازول: قائد الحرس. وأطلق عليه اسم المشرف على تصميم راسول أزاداني.
الراوي: تاجر غامض يظهر في بداية الفيلم. بعد الترويج للسلع الغير المجدية إلى الجمهور، فإنه يكشف عن المصباح السحري وتبدأ قصة علاء الدين. وأدى الصوت الغنائي له بروس أدلر. كان المشهد مرتجل تمامًا—ترك إنتاج لويليامز طاولة مغطاة بورقة وطلب منه سحب الأشياء دون النظر إليها ووصفها حرفيًا. الدور المزدوج في الأصل أن التاجر يكشف أنه هو الجني متنكر، ولكن هذه الفكرة في وقت لاحق أسقطت (التاجر عاد في نهاية علاء الدين وملك اللصوص).
البساط السحري هو بساط حساس له القدرة على الطيران. صانع التحريك راندي كارترايت وصف البساط بالتحدي، لأنه مجرد مربع الشكل الذي يعبر عن نفسه من خلال الإيمائات -- "هذا النوع يشبه اللعب بالأوريجامي". أحتفظ كارترايت بقطعة مطوية من القماش وهو يصنع التحريك ليرى كيف يضع البساط. وبعد الانتهاء من الرسوم المتحركة للشخصية، تم تصميم سطح البساط رقميًا.
النسخة العربية > الأداء الصوتي > النسخة المصرية

إيهاب فهمي - علاء الدين/الأمير علي (حوار)
هشام نور - علاء الدين/الأمير علي (حوار)
فيصل خورشيد - الجني
عبد الرحمن أبو زهرة - جعفر
نهلة الملواني - الأميرة ياسمين
عادل خلف - دور عجوة
حسن حسين - السلطان
سمير البنا - تيمور
إيهاب الشاوي - بدار
جيهان الناصر - سيدة التنظيف
شريف خيرت
إبراهيم أبو العطا
أحمد عبد الحميد
إلهامي أمين
أمل أسعد
إيزابيلا
أية الله شلبي
تامر توفيق
جلال الهجرسي النقشبندي
رأفت لبيب
رشوان سعيد
عزت أحمد توفيق
محمد الشرشابي
محمود ذكي
مصطفى أمين
مروة عبد الغفار
منال فايد
مهى جمال
نهى قيس
النسخة العربية > الأداء الصوتي > النسخة العربية الفصحى (تلفزيون ج)

إيهاب فهمي - علاء الدين/الأمير صفي (حوار)
زياد الشريف - علاء الدين/الأمير صفي (غناء)
آية حمزة - الأميرة ياسمين (حوار)
نهى قيس - الأميرة ياسمين (غناء)
إلهامي أمين - المارد (الجني)
أحمد خليل - جعفر (حوار)
إلهامي أمين - جعفر (غناء)
عادل خلف - عجوة
النسخة العربية > الأداء الصوتي > النسخة العربية الفصحى (ديزني+)

زياد الشريف - علاء الدين/الأمير علي
آية حمزة - الأميرة ياسمين (حوار)
شهد عز - الأميرة ياسمين (غناء)
إلهامي أمين - المارد (الجني)
هشام الشاذلي - جعفر (حوار)
مصطفى رشاد - جعفر (غناء)
عادل خلف - عجوة
سيد الرومي - السلطان
إيهاب شهاوي - بدار
الإنتاج > نزاعات روبن ويليامز مع الإستوديو

في الامتنان لنجاح فيلمه مع ديزني / توتشستون صباح الخير فيتنام، أدى روبن وليامز صوت الجني بأجر (75,000 دولار)، بشرط ألا يستخدم اسمه أو صورته في التسويق، وشخصيته المدعومة لا تأخذ أكثر من 25 ٪ من مساحة العمل الفني على الإعلانات، لأن فيلم تويس كان من المقرر أصدرة بعد علاء الدين بشهر واحد. ولأسباب مالية تراجع الأستوديو في الاتفاق عن كلا الأمرين خصوصًا في الملصق بأخذ الجني 25 ٪ من الصورة، وصور الشخصيات الرئيسية الأخرى أصغر. ذكر كتاب ديزني، علاء الدين : عمل فيلم الرسوم المتحركة، وأدرج كل من شخصيتي وليامز «البائع المتجول» و«الجني» كشخصيات رئيسية، لكنه اضطر إلى الإشارة إليه «كالممثل الذي لعب دور الجني» فقط.
حدثت مشاكل بين وليامز وديزني، ونتيجة لذلك أدى دان كاستيلاندا صوت الجني في عودة جعفر، ومسلسل علاء الدين الكرتوني، وسجل صوته  لعلاء الدين وملك اللصوص. عندما طرد جيفري كاتزينبرج من ديزني تم استبداله بالرئيس السابق لتونتيث سينتشوري فوكس جو روث، رتب روث للحصول على اعتذار رسمي لويليامز من لديزني. ووافق ويليامز على أداء فيلم صور هوليوود جاك للمخرج فرانسيس فورد كوبولا، وحتى وافق على صوت الجني مرة أخرى في ملك الصوص) لأكثر من جدول)، ليحل محل كل من كاستيلاندا حوار.
الإنتاج > الموسيقى

طالع أيضًا: أ هول نيو وورلد (أغنية)
أشيد بالمؤلف والن كينكن وكتاب الأغاني هاوارد أشمان وتيم رايس، لعمل الصوت هو «جيد على الدوام، وهي بذلك تحاكي أفضل الرسوم المتحركة من إنتاج شركة ديزني من التسعينات». مينكن وأشمان بدؤوا العمل في الفيلم مع بعضهم، وتولى رايس منصب الكاتب الغنائي بعد وفاة أشمان بالإيدز في أوائل عام 1991. على الرغم من أن أربعة عشر أغنية كتبت لعلاء الدين، إلا أن ست دول فقط هي الواردة في الفيلم، ثلاثة لكل كاتب غنائي. إصدار الدي ڤي دي الخاص عام 2004 شمل أربعة أغاني كانت في بداية تجارب التحريك، وفيديو موسيقى لأغنية «فخورون بولدك»، التي يغنيها كلاي ايكن،  الذي يظهر على ألبوم DisneyMania 3.
الأفكار الرئيسية

أعتقد صانعوا الفيلم أن الرسالة الأخلاقية للقصة الأصلية لم تكن مناسبة. وقرروا تغييرها إلى أن تحقيق رغبات تبدو وكأنها شيء عظيم، ولكن في النهاية تصبح هي المشكلة.
تشمل الأفكار الرئيسية الأخرى ألّا يحاول الشخص أن يكون غير نفسه—فعلاء الدين وياسمين تنكروا في شخصيات أخرى  الأمير علي فشل في إعجاب ياسمين، وأعجبت فقط بعلاء الدين عندما عرفت حقيقته -- ، وأن يكون الإنسان غير مسجون، المصير الذي يحدث لمعظم الشخصيات—علاء الدين وياسمين عالقون على أساليب حياتهم، والجني مقيد في مصباحه المصباح، وجعفر إلى سلطان—وتتمثل بصريا بالجدران الشبيهة بالسجن وأعمدة قصر أجرباه، والمشهد الذي تتضمن الطيور الحبيسة التي تطرقها ياسمين في وقت لاحق.
صُورت ياسمين بشكل مختلف عن أميرات ديزني، متمردة على الحياة الملكية والبناء الاجتماعي، ، وتحاول أن تنشأ لها طريقتها الخاصة، على عكس الأميرات اللاتي ينتظرن الإنقاذ.
الإصدار

بعد الإصدار المحدود في 13 نوفمبر 1992،  تم طرح علاء الدين 1٬131 دور عرض في 25 نوفمبر 1992. وصدر لأول مرة في VHS في 1 أكتوبر 1993، كجزء من «كلاسيكيات والت ديزني». في الأسبوع الأول من طرحه، باع ما يزيد على 10.8 مليون نسخة ، وباع أكثر من 25 مليون دولار في إجمالي (رقم قياسي كسر فقط عندما صدر الاسد الملك بعد ذلك).  وتم وقف بيعه على 30 أبريل 1994.
في يوم 5 أكتوبر 2004، تم إصدار علاء الدين على دي ڤي دي، وعلاء الدين : النسخة البلاتينية، جزء من إصدار ديزني البلاتيني للرسوم المتحركة الكلاسيكية على الدي ڤي دي. وقد تضمن الإفراج عن دي ڤي دي نسخة من فيلم معاد لمس تنظيفها ومتابعة الرسوم المتحركة، والتي أعدت لعلاء الدين المقررة في نهاية المطاف لكنه ألغى آيماكس، أعيد إصدارها في عام 2003، ، والثاني مع قرص ملامح المكافأة. يرافقه حملة تسويق ب19 مليون دولار،  باع الدي ڤي دي ما يقرب من 3 ملايين وحدة، أقل من أي نسخ بلاتينية حتى الآن. أغاني الفيلم أصدرت في مسار دولبي 5.1 الأصلي أو في مسار ديزني الجديد المعزز ديزني ميكس للمسرح المنزلي. وتم إيقاف الدي ڤي دي في يناير 2008، مع أجزائه الأخرى.
الاستقبال > شباك التذاكر

حصد علاء الدين 19.2 مليون دولار في افتتاحه في عطلة الأسبوع ليصل إلى الفيلم الثاني في شباك التذاكر—يعد وحدي بالمنزل 2 : فقد في نيويورك.  واستغرق ثمانية أسابيع من أجل الوصول إلى الفيلم رقم واحد في شباك التذاكر في أميركا الشمالية، محطمًا بذلك الرقم القياسي لهذا الأسبوع ما بين عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة ب 32.2 مليون دولار. وتربع الفيلم على القمة لخمس مرات خلال فترة عرضه التي امتدت إلى 22 أسبوع. وكان علاء الدين أنجح أفلام عام 1992 محققًا 217 مليون دولار في الولايات المتحدة وأكثر من 504 ملايين دولار في جميع أنحاء العالم. وكان هذا أكبر إيراد لفيلم رسوم متحركة حتى صدر فيلم الأسد الملك بعده بعامين. واعتبارًا من عام 2009، ويعتبر علاء الدين هو ثالث أعلى إيراد لفيلم رسوم متحركة في جميع أنحاء العالم، بعد الأسد الملك وعائلة سمبسون.
الاستقبال > الاستقبال النقدي

استقبل النقاد علاء الدين استقبالًا جيًدا. واستعراض مجمع لموقع موقع الطماطم الفاسدة قدم 91٪ من النقاد مراجعة إيجابية للفيلم على أساس استعراض عينة من 47 استعراض، وبلغ متوسط الدرجة 7.9/10. وبين «كبار النقاد»، وأنها تملك 100٪ نسبة إيجابية استعراض ثمانية من النقاد.
أشاد معظم النقاد بأداء روبن ويليامز للجني،  وقالت جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز أن الأطفال «لم يعرفوا بالضبط ما الذي يثيره السيد ويليامز أن نفهم كيف أنه مضحك». أطلق تشاك صانع الرسوم المتحركة في وارنر بروس على الفيلم «أكثر الأفلام تسلية على الإطلاق». وأعطاه جيمس باراردينيل 3.5 من أصل 4 نجوم، مشيدًا «بالصور الرائعة من الغناء والرقص أعداد». قال الناقد بيتر ترافرز في مجلة رولينج ستون أن كوميديا الفيلم جعلته مناسبا للأطفال والكبار على السواء،  وشاركة في الرؤية ديسون هاو في صحيفة واشنطن بوست، والذي كما قال «الأطفال ما زالوا مستمرين، بالتمتع بالسحر والمغامرة». وأشاد بريان لوري لمجلة فارايتي بالممثلين، واصفًا البساط السحري «بأعظم إنجاز» معتبرًا أن «قصة علاء الدين تغلب على معظم عيوب القصة بفضل التقنية الفنية الراقية».
ومع ذلك، فإن بعض الجوانب انتقدت على نطاق واسع. كتبت إد جونزاليس بمجلة سلانت استعراض سلبي، واصفة الفيلم بأنه عنصري، ومثير للسخرية، و"تمثيل سيرك نرجسي " واصفه روبن وليامز. أعتبر استعراض موقع IGN أن مشهد الجني وأنهيار الكهف، علاء الدين "من قبل عدد تماما (...). تعلمون كيف يسير الفيلم، لا يتضمن أي مفاجآت، وبالنسبة لهذا الأمر، هذا قليل جدًا لان يكون حقا خاصا مع" شخصيات قطع الكعكة "، وخصوصا الأبطال. أعتبر روجر ايبرت نظر الموسيقى أدنى من سابقاتها في عروس البحر الصغيرة والجميلة والوحش، ووصف وعلاء الدين وياسمين بأنهم "شاهبين وروتينيين ".
المتحمسين للرسوم المتحركة لاحظوا التشابه بين علاء الدين وفيلم ريتشارد وليامز / الذي لم يكتمل اللص والإسكافي (المعروف أيضا باسم الفارس العربي تحت ميراماكس الأفلام والأميرة والإسكافي تحت ماجيستيك فيلمز إنترناشونال). وتشمل أوجه الشبه قصة متشابهة، شخصيات متشابهة، ومشاهد وتصاميم الخلفيات وتصاميم وسلوكيات متشابهة في الشخصيات في للجني وجعفر. وبالرغم أن علاء الدين صدر قبل اللص والإسكافي، إلا أن واللص والإسكافي بدأ قبل ذلك بكثير في الستينات، ولكن غرق إنتاجه في مستنقع من الصعوبات منها مشاكل مالية، وقضايا حقوق التأليف والنشر) عندما كان على وشك جحا في السبعينات)، تأخر الإنتاج أحيانًا بسبب محاولة استوديوهات مستقلة للانتهاء من الفيلم بعد طرد ريتشارد وليامز من المشروع لعدم انتهائه من العمل. الإصدار الراحل، إضافة إلى شركة ميراماكس (المالكة لشركة ديزني) لشراء وإعادة تحرير الفيلم، وأدى في بعض الأحيان اللص والإسكافي التي تحمل اسم «نسخة» من علاء الدين.
الاستقبال > جوائز

تلقى علاء الدين العديد من ترشيحات الجائزة، ومعظمها للموسيقى. وفاز بجائزتين أوسكار لأفضل موسيقى تصويرية، وأفضل أغنية أصلية عن أغنية «عالم كامل جديد»، وتلقي ترشيحات لأفضل أغنية («صديق مثلي»)، أفضل مونتاج صوت، وأفضل صوت. وفي غولدن غلوب، فاز علاء الدين بأفضل أغنية أصلية («عالم كامل جديد») وبست نقاط الأصلية، وكذلك جائزة الاستحقاق الخاصة لروبن ويليامز، وترشح لأفضل صورة متحركة—موسيقى أو كوميديا. وتشمل الجوائز الأخرى آني جائزة آني لأفضل فيلم رسوم متحركة،  جائزة فيلم (MTV) لأفضل أداء كوميدي لروبن ويليامز،  جائزة ساترن للأفضل فيلم خيالي، أداء الممثل الأصغر لسكوت وينجر والممثل الداعم لروبن ويليامز،  أفضل الميزات المتحركة من قبل نقاد السينما في لوس آنجليس رابطة،  وأربعة جائزة جرامي ق، وأفضل ألبوم الموسيقى التصويرية، وأغنية للعام، أفضل أداء من قبل بوب الثنائي أو في مجموعة مع صوتي وأفضل أغنية المكتوبة السينما والتلفزيون وغيرها من وسائل الإعلام المرئية «عالم كامل جديد».
الاستقبال > الجدل

واحدة من عبارات الأغنية الافتتاحية «الليالي العربية» تم تغييرها عقب احتجاجات من اللجنة الأمريكية العربية لمناهضة التمييز. تغيرت الكلمات في الفترة في يوليو 1993 من «حيث يقطعون أذنك إذا لم يعجبهم وجهك / وهذه / همجية، ولكن، هذا وطني» في النص الأصلي وتغيرت إلى «حيث [الأرض] كبيرة وهائلة والحرارة شديدة / وهذه / همجية، ولكن، هذا وطني». التغيير ظهر لأول مرة عام 1993 في إصدار شريط فيديو. الكلمات الأصلية كانت على إصدار السي دي الأول على، ولكن في إعادة الإصدار تم استخدام الكلمات المعدلة. فإن إعادة التسجيل وقد صوت الأصلي على جميع الخطوط، ثم يقول بصوت ملحوظ أعمق المحررة. مجلة انترتينمنت ويكلي أدرجت علاء الدين في قائمة الأفلام الأكثر إثارة للجدل في التاريخ، نتيجة لهذا الحادث. اشتكت اللجنة الأمريكية العربية لمناهضة التمييز أيضًا من تصوير الشخصيات علاء الدين وياسمين، وانتقدت ملامح الشخصيات الإنجليزية واللهجة الأنجلو أمريكية، على عكس الشخصيات الأخرى في الفيلم، وهم ذو بشرة داكنة، وبلهجات عربية على ملامح منفرة، ويبدو عليهم البغض أو الجشع.
أُثِيرت احتجاجات أيضًا على مشهد آخر عندما تعرض علاء الدين لهجوم من قبل النمر راجا على شرفة القصر، قال علاء الدين في هدوء «هيا... أيها القط الطيب، وحلق واذهب...» وكلمة «قط أو كيتي» تتداخل مع صوت آخر غير واضح، ربما هو زمجرة راجا. بعض الناس سمعوا «أيها المراهقون الطيبون، أخلعوا ملابسكم»  التي تعتبر الإشارة واعية إلى الجنس. بسبب هذا الجدل، غيرت ديزني هذه عبارة إلى «لتجلس يا قط» على أقراص ال DVD.
التراث > الأجزاء

أتبعت ديزني علاء الدين بفيلم الفيديو، عودة جعفر في عام 1994. شهد الفيلم ظهور شخصية جديدة وهي أبيس مال، والتي أدى صوتها جيسون ألكسندر، وجميع الممثلين الأصليين، باستثناء روبن ويليامز، الذي تم استبداله بدان كاستيلاندا، ودوغلاس سيل الذي تم استبداله بفال بيتن.
تركز القصة أساسًا على جعفر الذي يسعى للانتقام من علاء الدين، ولكن هذه المرة مع ياجو على جانب علاء الدين، ويصبح أبيس مال تابع جعفر الجديد. وبعد وقت قصير من عودة جعفر، علاء الدين ' تم بث السلسلة التلفزيونية علاء الدين. ركزت الحلقات على مغامرات علاء الدين بعد الأحداث التي وقعت في الثاني من الفيلم.
وفي عام 1996، صدر الجزء الأخير لعلاء الدين، وهو علاء الدين وملك اللصوص. تتلخص القصة في أن علاء الدين وياسمين على وشك الزواج، ويكتشف علاء الدين أن والده لا يزال حيًا، بل هو ملك لجميع اللصوص في أجرباه.
علاء الدين في وقت لاحق ظهر مع شخصيات مختلطة مع هرقليس : مسلسل الرسوم المتحركة،  وظهر كضيف في المسلسل التلفزيوني بيت ماوس وأعمال مرتبط بهذه السلسلة (وجعفر كان زعيم الأشرار في  منزل ميكي من الأوغاد).
ألهم الفيلم عرض ديزني على الجليد  ولعبتان في مدينة ملاهي ديزني: «بساط علاء الدين السحري»، و«الفيل دمبو الطائر» في كل من المملكة السحرية في منتجع والت ديزني واستديوهات والت ديزني في منتجع ديزني لاند باريس؛ ، وعرض ديزني الموسيقي علاء الدين: موسيقى مدهشة في ديزني المغامرة حديقة مغامرات ديزني بكاليفورنيا.
التراث > ألعاب الفيديو

مع إصدار الفيلم تم إصدار ثلاثة ألعاب فيديو قائمة على علاء الدين، أحدها من فيرجين إنترأكتيف لنظام ألعاب سيجا ميجا درايف، جيم بوي (في وقت لاحق نسخة محمولة في جيم بوي كلرحمل (برامج))، ونظام الترفيه نينتندو والكمبيوتر؛  ولعبة أخرى من سيمز لسيجا جم جير وسيجا ماستر سيستم؛  وأخرى كابكوم للسوبر نينتندو وميجا درايف (في وقت لاحق من إصدار محمول في جيم بوي أدفانس في عام 2002).
تم استيحاء لعبة آخرى من المسلسل التلفزيوني أنتجتها أرجونات جيمز، بعنوان علاء الدين : انتقام نصيرة وصدرت في عام 2001 للبلاي ستيشن والكمبيوتر الشخصي. وكذلك في عام 2004 أصدرت فيفندي يونيفرسال مغامرات شطرنج علاء الدين ديزني، لعبة الشطرنج على الكمبيوتر مع رخصة علاء الدين.
سلسلة كينكدم هارتس التي تتميز باللعب في عالم علاء الدين المعروف بأجرباه. ولكن كينكدم هارتس وكينكدم هارتس: تشاين أوف ميموريز، قصتهم بعيدة عن قصة الفيلم الأصلي. وفي  كينكدم هارتس الجزء الثاني مزيج من علاء الدين وعودة جعفر.  والجني أيضًا له وجود متكرر في السلسلة.
معلومات إضافية

تقع أحداث الفيلم في مدينة خيالية تدعى أغربة تقع في مدينة بغداد العراقية في القرون الوسطى. رغم ذلك لم تذكر في الفيلم نفسه نتيجة وقوع حرب الخليج أثناء إعداد الفيلم تجنبًا لإثارة أي نوع من أنواع الجدل.
تقوم منى زكي بأداء دور الأميرة ياسمين الحواري في كل من جزئي الفيلم عودة جعفر وعلاء الدين وملك اللصوص. بينما تؤديه في الفيلم الأصلي نهلة الملواني.
تم إخراج حوار النسخة العربية على يد أمل أسعد، وغنائيًا على يد جيهان الناصر، بينما كتب الحوار على يد الشاعر عمرو حسني.
مارتن لوثر كينغ الابن

هذه المقالة عن المناضل الأمريكي مارتن لوثر كينغ. لمعانٍ أخرى، طالع مارتن لوثر (توضيح).
| مارتن لوثر كينغ> .Martin Luther King Jr  | مارتن لوثر كينغ> .Martin Luther King Jr  |
| --- | --- |
معلومات شخصية  : معلومات شخصية  
 اسم الولادة: مايكل كينغ
الميلاد: 15 يناير 1929(1929-01-15) أتلانتا، جورجيا، الولايات المتحدة
الوفاة: 4 أبريل 1968 (39 سنة)    ممفيس، تينيسي، الولايات المتحدة
سبب الوفاة: إصابة بعيار ناري  
قتله: جيمس إرل راي  
الجنسية:  أمريكي
العرق: أمريكي أفريقي   
الديانة: مسيحي
الطول: 168.9 سنتيمتر  
عضو في: الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم، وألفا فاي ألفا  ‏  
الزوجة: كوريتا سكوت كينغ (18 يونيو 1953–4 أبريل 1968)  
الأولاد: يولاندا كينغ مارتن لوثر كينغ الثالث دكستر سكوت كينغ برنيس كينغ  
عدد الأولاد: 4   
الأب: مارتن لوثر كينغ سينيور  
إخوة وأخوات: كريستين كينغ فارس، وألفريد دانييل ويليامز كينغ  
أقرباء: ألفيدا كينغ (بنت أخ أو أخت)  
الحياة العملية  : الحياة العملية  
المواضيع:   القائمة ...حقوق مدنية  ‏، وعنصرية، وعزل عنصري، وحركة سلام، والسياسة، وصحافة الرأي  
الحركة الأدبية: حركات الحقوق المدنية، والرفق، وحركة الحقوق المدنية  
المدرسة الأم: كلية مورهاوس (التخصص:علم الاجتماع) (الشهادة:بكالوريوس الآداب) (1944–1948) جامعة بوسطن (التخصص:علم اللاهوت التنظيمي) (الشهادة:دكتوراه الفلسفة) (1951–5 يونيو 1955) كاندلر للاهوت  
شهادة جامعية: دكتوراه الفلسفة  
المهنة:   القائمة ...قس، وداعية، ومدافع عن الحقوق المدنية، وناشط حقوقي، وناشط سلام، وداعٍ إلى السلم  ‏، وكاتب، وسياسي، وصحفي الرأي  
اللغات: الإنجليزية  
مجال العمل:   القائمة ...حقوق مدنية  ‏، وعنصرية، وعزل عنصري، وحركة سلام، والسياسة، وصحافة الرأي  
موظف في: الجامعة الحرة بأمستردام  
التيار: حركات الحقوق المدنية، والرفق، وحركة الحقوق المدنية  
الجوائز : الجوائز 
قلادة سبينغارن (1957): قلادة سبينغارن (1957)
التوقيع  : التوقيع  
المواقع  : المواقع  
الموقع: الموقع الرسمي (الإنجليزية)  
IMDB: صفحة متعلقة في موقع IMDB  
 بوابة الأدب:  بوابة الأدب
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
مارتن لوثر كينغ الابن (بالإنجليزية: Martin Luther King Jr.)‏ ولد في 15 يناير عام 1929، اغتيل في 4 أبريل 1968، كان زعيمًا أمريكيًّا من أصول إفريقية، وناشطًا سياسيًّا إنسانيًّا، من المطالبين بإنهاء التمييز العنصري ضد السّود في عام 1964 م حصل على جائزة نوبل للسلام، وكان أصغر من يحوز عليها. اغتيل في الرابع من نيسان/أبريل عام 1968، اعتبر مارتن لوثر كنغ من أهم الشخصيات التي ناضلت في سبيل الحرية وحقوق الإنسان. أسس لوثر زعامة المسيحية الجنوبية، وهي حركة هدفت إلى الحصول على الحقوق المدنية للأفارقة الأمريكيين في المساواة، وراح ضحية قضيته. رفض كينغ العنف بكل أنواعه، وكان بنفسه خير مثال لرفاقه وللكثيرين ممن تورطوا في صراع السود من خلال صبره ولطفه وحكمته وتحفظه حتى أنه لم يؤيده قادة السود الحربيون، وبدأوا يتحدّونه عام 1965م.
.
طفولته

في مدينة أتلانتا التي كانت تعج بأبشع مظاهر التفرقة العنصرية، كان يغلب على الصبي (مارتن) البكاء حينما يقف عاجزاً عن تفسير لماذا ينبذه أقرانه البيض، ولماذا كانت الأمهات تمنعن أبناءهن عن اللعب معه. ولكن الصبي بدأ يفهم الحياة، ويعرف سبب هذه التصرفات، ومع ذلك كان دائما يتذكر قول أمه «لا تدع هذا يؤثر عليك بل لا تدع هذا يجعلك تشعر أنك أقل من البيض فأنت لا تقل عن أي شخص آخر». ومضت السنوات ودخل كينغ المدارس العامة في سنة 1935، ومنها إلى مدرسة المعمل الخاص بجامعة أتلانتا ثم التحق بمدرسة «بوكر واشنطن»، وكان تفوقه على أقرانه سبباً لالتحاقه بالجامعة في آخر عام 1942، حيث درس بكلية مورهاوس التي ساعدت على توسيع إدراك كينغ لثنايا نفسه والخدمة التي يستطيع أداءها للعالم. وفي سنة 1947 عُيِّن مساعداً في كنيسة أبيه، وصار قس معمداني، ثم حصل على درجة البكالوريوس في الآداب في سنة 1948، ولم يكن عمره تجاوز 19 عاما، وحينها التقى بفتاة سوداء تدعى «كوريتاسكوت»، وتم زفافهما عام 1953، ثم حصل على الدكتوراة في الفلسفة من جامعة بوسطن.

وفي عام 1951م حصل على بكالوريوس في اللاهوت، وفي عام 1955م حصل على درجة الدكتوراه في التخصص نفسه.

درس في الأيام الأولى من حياته الجامعية أعمال الكاتب الأمريكي ثورو الذي كان يؤمن بالعصيان المدني.
النشأة وتعليمه > الولادة وتغيير الاسم

كان اسم مارتن عند ولادته في 15 يناير 1929، في أتلانتا، جورجيا، مايكل كينغ جونيور، وهو الابن الثاني من ثلاثة أولاد للقس مايكل كينغ الأب وألبرتا كينغ (ويليامز قبل الزواج). أسمته والدته مايكل وقد كتب اسمه الطبيب في شهادة الميلاد على هذا الأساس. على الرغم من ذلك، صرح كينغ الأب لاحقًا أن اسم مايكل كان خطأ من قبل الطبيب. أخت كينغ الكبرى هي كريستين كينغ فاريس وشقيقه الأصغر هو أ. د. كينغ.  انتقل جد كينغ من طرف أمه آدم دانييل ويليامز، الذي كان كاهنًا في ريف جورجيا، إلى أتلانتا عام 1893، وأصبح راعي كنيسة إبنيزر المعمدانية في العام التالي. كان وليامز من أصل أفريقي إيرلندي. تزوج ويليامز من جيني سيليست باركس وأنجبا والدة كينغ، ألبرتا. ولد والد كينغ للمزارعين جيمس ألبرت وديليا كينغ من ستوكبريدج، جورجيا. في سنوات المراهقة، غادر كينغ الأب مزرعة والديه وذهب إلى أتلانتا حيث تابع تعليمه الثانوي، ليلتحق بعدها بكلية مورهاوس ليدرس ويصبح كاهنًا. تواعد كينغ الأب وألبرتا عام 1920، وتزوجا في 25 نوفمبر 1926. حتى وفاة جيني عام 1941، كانوا يعيشون معًا في الطابق الثاني من منزل والدها المبني على الطراز الفيكتوري والمكون من طابقين، وهناك وُلد مارتن.
بعد فترة وجيزة من زواجه من ألبرتا، أصبح كينغ الاب راعيًا مساعدًا لكنيسة إبنيزر المعمدانية. توفي آدم دانييل ويليامز بسكتة دماغية في ربيع العام 1931، ليتولى الأب مهام قسيس راعي الكنيسة في خريف العام نفسه فينجح برفع الحاضرين في عظاتها من 600 إلى بضعة آلاف. عام 1934، أرسلت الكنيسة كينغ الأب في رحلة إلى بلدان متعددة هي إيطاليا وتونس ومصر وإسرائيل ثم ألمانيا لحضور اجتماع التحالف المعمداني العالمي. اختتمت الرحلة بزيارات إلى مواقع في برلين مرتبطة بزعيم الإصلاح البروتستانتي، مارتن لوثر. أثناء وجوده هناك، شهد مايكل كينغ الأب ظهور النازية وصعودها. كرد فعل، أصدر مؤتمر التحالف المعمداني العالمي قرارًا ينص على أن «هذا المؤتمر يستنكر ويدين انتهاك قانون الله الأب السماوي، كما يدين كل العداء العنصري وكل شكل من أشكال القمع أو التمييز غير العادل تجاه اليهود وتجاه الأشخاص أصحاب البشرة الملونة أو تجاه أي عرق في أي جزء من العالم.» عاد إلى وطنه في أغسطس من العام 1934، وفي نفس العام بدأ يشير إلى نفسه باسم مارتن لوثر كينغ الأب، وابنه باسم مارتن لوثر كينغ الابن الذي غير شهادة ميلاده رسميًا واعتمد اسمه الجديد في 23 يوليو 1957، وكان يبلغ من العمر حينها 28 عامًا.
بداية الرحلة

في شهر سبتمبر سنة 1954م قدم مارتن وزوجته إلى مدينة مونتجمري التي كانت ميدانا لنضال مارتن، إلى أن جاء يوم الخميس الأول من كانون الأول/ديسمبر 1955، حيث رفضت السيدة روزا باركس وهي سيدة سوداء أن تخلي مقعدها لراكب أبيض، فما كان من السائق إلا أن استدعى رجال الشرطة الذين ألقوا القبض عليها بتهمة مخالفة فكانت البداية لقضيته.
زيارته للهند

قام بزيارة للهند عام 1959م، وعبّر عن اعتقاده الكامل بأيديولوجية السلام عند نهرو وغاندي، وكان شديد الانتقاد لسياسة التمييز العنصري في جنوب أفريقيا.

وكافأته الحكومة الهندية عام 1966م بجائزة نيهرو بعد وفاته للسلام الدولي.