stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
هنري دراموند وولف
مراجع

↑  Hansard 1803–2005 (بالإنجليزية), QID:Q19204319
↑  Hansard 1803–2005 (بالإنجليزية), QID:Q19204319
↑  Dorril, p. 299
↑  Newton, p. 152
↑  Pugh, p. 148
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  المكتبة القومية الإسبانية (BNE)  المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  المَكنز الوطني للمؤلِّفين (NTA) 
بوابة أعلام
بوابة السياسة
بوابة المملكة المتحدة
بوابة عقد 1930
هوارد كلارك (لاعب غولف)

لمعانٍ أخرى، طالع هوارد كلارك (توضيح).
| هوارد كلارك | هوارد كلارك |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 26 أغسطس 1954   (70 سنة)   ليدز  
مواطنة:  المملكة المتحدة  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: لاعب غولف  
اللغات: الإنجليزية  
الرياضة: الغولف  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
هوارد كلارك (بالإنجليزية: Howard Clark)‏ هو لاعب غولف بريطاني، ولد في 26 أغسطس 1954 في ليدز في المملكة المتحدة.
مراجع

↑  "معلومات عن هوارد كلارك (لاعب غولف) على موقع europeantour.com". europeantour.com. مؤرشف من الأصل في 2019-10-02.
↑  "معلومات عن هوارد كلارك (لاعب غولف) على موقع jgto.org". jgto.org. مؤرشف من الأصل في 2021-03-22.
↑  "معلومات عن هوارد كلارك (لاعب غولف) على موقع owgr.com". owgr.com. مؤرشف من الأصل في 2020-06-07.
وصلات خارجية

هوارد كلارك على موقع رابطة أوروبا للاعبي الغولف المحترفين (الإنجليزية)
هوارد كلارك على موقع رابطة اليابان للاعبي الغولف المحترفين (الإنجليزية)
هوارد كلارك على موقع التصنيف العالمي الرسمي للغولف (الإنجليزية)
بوابة أعلام
بوابة إنجلترا
بوابة المملكة المتحدة
بوابة غولف
ايير (أيير)

| ايير> تقسيم إداري  | ايير> تقسيم إداري  |
| --- | --- |
البلد:  المغرب
الجهة: مراكش آسفي
الإقليم: آسفي
الدائرة: حرارة
الجماعة القروية: أيير
السكان : السكان 
التعداد السكاني: وسيط property غير متوفر.
إجمالي السكان: 7195 نسمة (2004)
  • عدد الأسر: 1115 أسرة
معلومات أخرى : معلومات أخرى 
التوقيت: 0+
التوقيت الصيفي: +1  غرينيتش
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
ايير هي إحدى مشيخات المملكة المغربية، تتبع جغرافيا لإقليم آسفي وإداريًا لأيير. يقدر عدد سكانها بـ 7195 نسمة حسب الإحصاء الرسمي للسكان والسكنى لسنة 2004.
مراجع

1 2  الإحصاء العام للسكان والسكنى لسنة 2004. الجريدة الرسمية. المملكة المغربية.
انظر أيضا

قائمة مدن المغرب
| ع ن  دائرة حرارة | ع ن  دائرة حرارة |
| --- | --- |
اصعادلا:  أولاد لحسن  لولاد  أولاد ايرو  أولاد يرو 
أيير:  الزع  الجحوش  ايير 
دار سي عيسى:  أولاد الحاج  دار السي عيسى 
البدوزة:  أولاد زيد  أولاد سليمان 
حرارة:  الغليمين  أولاد ابراهيم  أولاد سعيد  الجليدات  اكدال سيدي عبد الرحمان  اكدال الساحل الغربية  اكدال الساحل الشرقية 
مول البركي:  مول البركي  أولاد سويلم الغابة 
دائرة حرارة: دائرة حرارة
بوابة المغرب
بوابة تجمعات سكانية
باتريك هاغان

| باتريك هاغان | باتريك هاغان | باتريك هاغان | باتريك هاغان | باتريك هاغان |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   |   |   |   |   |  |
|  معلومات شخصية   |  معلومات شخصية   |  معلومات شخصية   |  معلومات شخصية   |  معلومات شخصية   |  |
الميلاد: سنة 1870    إدنبرة  
الوفاة: 14 يوليو 1916  (45–46 سنة)   سوم  
مركز اللعب: مهاجم
الجنسية:  جنوب إفريقيا  
| المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  |  |
| سنوات | فريق | م. | (هـ.) |  |  |
| 1899–1900 | لينفيلد  | 10 | (4) |  |  |
| 1903–1905 | لينفيلد |  |  |  |  |
| 1905–1906 | هيبرنيان | 26 | (6) |  |  |
| 1906–1908 | برينتفورد | 49 | (9) |  |  |
| 1908 | هيبرنيان | 9 | (3) |  |  |
| 1908–1910 | Port Glasgow Athletic F.C. ‏ | 57 | (12) |  |  |
| المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    |  |
| 1903–1904 | Irish League representative team ‏ | 3 |  |  |  |
| الخدمة العسكرية  | الخدمة العسكرية  | الخدمة العسكرية  | الخدمة العسكرية  | الخدمة العسكرية  |  |
الفرع: الجيش البريطاني  
المعارك والحروب: الحرب العالمية الأولى،  وحرب البوير الثانية  
| 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . |  |
باتريك هاغان (بالإنجليزية: Patrick Hagan)‏ هو لاعب كرة قدم ومدرب كرة قدم جنوب أفريقي، ولد في 1870 في إدنبرة في المملكة المتحدة، وتوفي في 14 يوليو 1916 في سوم في فرنسا. لعب مع نادي برينتفورد ونادي لينفيلد ونادي هيبرنيان.
مراجع

↑  "Hibernian Player Patrick Hagan Details". www.fitbastats.com. مؤرشف من الأصل في 2017-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-11.
↑  "Port Glasgow Athletic Player Patrick Hagan Details". www.fitbastats.com. مؤرشف من الأصل في 2017-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-16.
↑  White، Eric، المحرر (1989). 100 Years Of Brentford. Brentford FC. ص. 359. ISBN:0951526200.
| 0 | 1 |
| --- | --- |
ضبط استنادي: تراجم :  مفوضية مقابر حروب الكومنولث (CWGC) 
بوابة أعلام
بوابة جنوب إفريقيا
بوابة كرة القدم
باد ألبير

| باد ألبير>  معلومات شخصية  | باد ألبير>  معلومات شخصية  |
| --- | --- |
الميلاد: 24 أغسطس 1930     لوس أنجلوس  
تاريخ الوفاة: 19 ديسمبر 2012 (82 سنة)      
مواطنة:  الولايات المتحدة  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: مهندس الصوت،  ومهندس  
المواقع : المواقع 
IMDB: صفحته على IMDB  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
باد ألبير (بالإنجليزية: Bud Alper)‏ هو مهندس الصوت ومهندس أمريكي، ولد في 24 أغسطس 1930 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة، وتوفي في 19 ديسمبر 2012.
مراجع

↑  "The 58th Academy Awards (1986) Nominees and Winners". oscars.org. مؤرشف من الأصل في 2019-05-17. اطلع عليه بتاريخ 2011-10-16.
↑  "The 49th Academy Awards (1977) Nominees and Winners". oscars.org. مؤرشف من الأصل في 2019-05-09. اطلع عليه بتاريخ 2011-10-03.
وصلات خارجية

باد ألبير على موقع IMDb (الإنجليزية)
باد ألبير على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
بوابة الولايات المتحدة
بوابة أعلام
باراجون (لعبة فيديو)

باراجون (بالإنجليزية: Paragon)‏ هي لعبة موبا وتصويب منظور الشخص الثالث مجانية تاريخ من المقرر صدورها في سنة 2016، وستكون متوفرة على أجهزة ويندوز وبلاي ستيشن 4. اللعبة من تطوير ومن نشر إيبك غيمز مستخدمة المحرك الخاص بها أنريل إنجن. مهمة كل فريق هو تدمير قاعدة الفريق الآخر الموجودة في نهاية الخريطة في الاتجاه المقابل.
مراجع

↑  "Paragon Will Change the Way You Compete on PS4" نسخة محفوظة 19 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
وصلات خارجية

الموقع%20الرسمي%20باللغة%20العربية
بوابة ألعاب فيديو
بوابة إنترنت
بوابة الولايات المتحدة
باتشاري

باتشاري
| 0 | 1 |
| --- | --- |
البلد:   ألمانيا  سويسرا  هولندا 
التأسيس:  1834 — 1922 
الاختفاء:  1942 — 1957 
النوع:  مصنع — عمل تجاري 
المقر الرئيسي:  بادن بادن — برن 
| 0 | 1 |
| --- | --- |
الصناعة:  صناعة التبغ 
| 0 | 1 |
| --- | --- |
المؤسس:  أوغست باتشاري 
تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات
كانت شركة Zigarettenfabrik A. Batschari شركة تصنيع السيجار والسجائر الألمانية تأسست عام 1834 في بادن بادن على يد أغسطس Batscharis. جنبا إلى جنب مع الشركات المصنعة للسجائر أخرى من تلك الفترة مثل جوزيف Garbáty وManoli، كان Batschari في الوقت راعيا للفنون، وتوظيف الفنانين المشهورين مثل هانس رودي إردت، إيفو بوهوني، لوسيان برنارد ولودويج هوهلواين لإنتاج مواد الدعاية.
التاريخ

أنتج هاينريش رينبولدت، والد زوج أوغست باتشاريس، سيجارًا يدويًا عالي الجودة في منزل مستأجر، مع بعض النجاح المالي. بعد وقت قصير نقل الإنتاج إلى مصنع صغير. استحوذ Batscharis بعد ذلك على العمل، مما زاد الإنتاج اليومي من 110,000 سيجارة سنويًا في عام 1899 إلى أكثر من ثلاثة ملايين. بين عامي 1908 و1909 قام باتشاريس بتكليف بناء مصنع كبير يسمى باتشافريفريك في بادن بادن، بين شوارع بالزنبرغ وموزارت. كان معروفًا آنذاك عن علامة ABC للسجائر خارج ألمانيا، وكان لدى الشركة منافذ في معظم المدن الأوروبية الكبرى وكذلك في شارع ماديسون في نيويورك. أنتجت Batschari أيضًا ماركة السجائر المشعة «راديوم».
في عام 1912، فقدت عائلة Batscharis السيطرة على الشركة بسبب ما كان بمثابة عملية استحواذ معادية من قبل شركة BAT، التي اشترت حصة تصويت بنسبة 40 ٪ في محاولتها لتصبح الشركة المصنعة الرئيسية لمنتجات التبغ في ألمانيا.
بدأت Batschari تواجه صعوبات مالية في أعقاب الأزمة الاقتصادية العالمية في العشرينيات من القرن الماضي، والتي تفاقمت بسبب الزيادات الضريبية الكبيرة والديون، مما هدد وجود الشركة وأجبرت حكومة المدينة على دعمها بتمويل عام لتجنب فقدان ما يقرب من 2000 وظائف. استحوذت شركة ريمتسما على مقتنيات Batschari، التي أنتجت السجائر التي تحمل علامة «ميرسيدس» حتى عام 1965.
التاريخ > مصير Batscharifabrik

تعتبر منشأة Batschari الصناعية التي تبلغ مساحتها 18000 متر مربع علامة بارزة في بادن بادن، وقد أصبحت معروفة باسم Batschari Palais. في أوائل القرن العشرين، استخدمه البوندزوير لتخزين الملابس، حتى تم التخلي عنه في عام 2004، مما أثار جدلاً في الحفاظ على المدينة.  في عام 2006، استحوذت شركة التطوير الألمانية Arcona على المبنى وتم تجديده ليصبح فندقًا فاخرًا.
1914 إعلان جريدة لماركة سجائر مرسيدس
هنري براندون (ممثل)

| هنري براندون | هنري براندون |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 8 يونيو 1912(1912-06-08) برلين، الإمبراطورية الألمانية
الوفاة: 15 فبراير 1990 (77 سنة)    لوس أنجلوس
سبب الوفاة: نوبة قلبية  
مواطنة:  الولايات المتحدة  
العشير: مارك هيرون  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المدرسة الأم: جامعة ستانفورد
المهنة: ممثل
اللغة الأم: الإنجليزية  
اللغات: الإنجليزية  
سنوات النشاط: 1932-1989
المواقع : المواقع 
IMDB: صفحته على IMDB  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
هنري براندون (بالإنجليزية: Henry Brandon)‏ مواليد 8 يونيو 1912 في برلين، الإمبراطورية الألمانية - الوفاة 15 فبراير 1990 في لوس أنجلوس، هو ممثل أمريكي بدأ مسيرته الفنية سنة 1932. امتدت مسيرته الفنية لأكثر من 57 عاما. درس في جامعة ستانفورد.
الأعمال

جان دارك
الوجه الأمهق
الباحثون
الوصايا العشر
العمة مامي
مراجع

↑  Henry Brandon  على موقع أول موفي
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  المكتبة القومية الإسبانية (BNE)  المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  مكتبة الكونغرس (LCNAF) 
تراجم:  الفهارس الألمانية (DtBio) 
أخرى:  النظام الجامعي للتوثيق (IdRef) 
بوابة أعلام
بوابة ألمانيا
بوابة السينما الأمريكية
بوابة الولايات المتحدة
بوابة برلين
بوابة تلفاز
بوابة تمثيل
بوابة سينما
بوابة كاليفورنيا
بوابة لوس أنجلوس
بوابة مسرح
نشيد جمهورية ترانسنيستريا

| نشيد جمهورية ترانسنيستريا> Мы славим тебя, Приднестровье  | نشيد جمهورية ترانسنيستريا> Мы славим тебя, Приднестровье  |
| --- | --- |
العنوان بالعربية: نحن نغني لمدح، بريدنيستروفيه
العنوان بالإنجليزية: We sing the praises of Pridnestrovie
البلد:  ترانسنيستريا
تأليف: بوريس بارمينوف، نيكولاس بوزكو،فيتالي بيشينكو  (1990)
تلحين: بوريس ألكسندروفيتش ألكسندروف  (1943)
تاريخ الاعتماد: 18 يوليو2000
اللغة: الروسية، الرومانية، الأوكرانية
استمع للنشيد : استمع للنشيد 
  نشيد الاتحاد السوفيتي   2 دولة نشيد جمهورية ترانسنيستريا  ترانسنيستريا نشيد مولدوفا الوطني  مولدوفا   :   نشيد الاتحاد السوفيتي   2 دولة نشيد جمهورية ترانسنيستريا  ترانسنيستريا نشيد مولدوفا الوطني  مولدوفا   
   :    
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
نشيد جمهورية ترانسنيستريا أو رسمياً «نحن نغني لمدح بريدنيستروفيه» للشعراء بوريس بارمينوف ونيكولاس بوزكو وفيتالي بيشينكو وللملحن بوريس ألكساندروفيتش ألكساندروف. للنشيد نسخ بكل اللغات الرسمية الثلاث في ترانسنيستريا وهي الرومانية والروسية والأوكرانية. ومع ذلك، فلكل نسخة ترجمتها الخاصة. أصل النشيد الوطني من الأغنية الوطنية الروسية «عاشت دولتنا»، وهي أغنية من عام 1943 كانت إحدى الأغاني المقترحة لتكون نشيد الاتحاد السوفيتي. ولكن رفض لحن بوريس ألكسندروف لصالح تلك التي قدمها والده ألكسندر ألكسندروف.
مناسبات يعزف فيها النشيد

يعزف النشيد عندما:
بعد أداء الرئيس البريدنيستروفي اليمين الدستورية؛
عند افتتاح الجلسة الأولى والختامية للاجتماعات الأخيرة للبرلمان البريدنيستروفي؛
خلال الاحتفال الرسمي لرفع علم الدولة؛
يوميًا في بداية ونهاية بث البرامج التلفزيونية والإذاعية على التلفزيون والإذاعة الحكومية؛
خلال مراسم لقاء وتوديع أشخاص (وفود) من الدول الأجنبية الذين يزورون سلطات الدولة في زيارة رسمية. يتم عزف نشيد الدولة بعد أداء النشيد الوطني للدولة المعنية.
يمكن عزف نشيد الدولة لجمهورية بريدنيستروفيه المولدوفية:
عند افتتاح الأول بعد استراحة واختتام الاجتماع الأخير لكل دورة من دورات برلمان جمهورية بريدنيستروهيا المولدافيو
أثناء الأداء العلني للنشيد الوطني لجمهورية بريدنيستروفه المولدافية ، يستمع الحاضرون إليه وهم واقفون.
يسمح باستخدام متغيرات العو الموسيقي للنشيد الوطني لجمهورية بريدنيستروفيه المولدافية في أجهزة وترتيبات مختلفة.
ملاحظة:ينشد النشيد باللغة الروسية.
الترجمة > الروسية

| اترجمة العربية | الروسية |
| --- | --- |
نحن نغني لمجد، بريدنيستروفيه  أين تجد صداقة الأمم قوية، نحن مرتبطون ارتباطًا وثيقًا بأرضنا مع حب كبير. هيا نصنع حدائق ومصانع، مستوطنات، حقول ومدن لزمن طويل بذل الجهود فيها لمصلحه الأرض الأب. جوقة: سوف نحمل لسنين اسم الوطن الفخور سوف نخلص لجمهورية الحرية كما نحن للحقيقة، مخلصون. جوقة (2x): I Мы славу поём Приднестровью, Здесь дружба народов крепка, Великой сыновней любовью Мы спаяны с ним навека. Восславим сады и заводы, Посёлки, поля, города В них долгие славные годы На благо Отчизны труда. Припев: Пронесём через годы Имя гордой страны И Республике свободы Как правде, мы будем верны.
الترجمة > الرومانية

| نص مولدوفي سيريلي (النسخة الرسمية) | نص روماني لاتيني  | نص الألفبائية الصوتية الدولية | الترجمة العربية |
| --- | --- | --- | --- |
| I  Трэяскэ Нистрения-мамэ,  О царэ де фраць ши сурорь,  Че драгосте фэрэ де сямэ  Ць-о дэруе фийче, фечорь.    Кынта-вом ливезь ши узине,  Ораше, кэтуне, кымпий,  Ку еле – ши'н зиуа де мыне  О, царэ, просперэ не фий!    Рефрен:  Прин време пурта-вом  Нумеле мындрей цэрь.  Ту, Република либертэций,  Ешть крезул ын пашниче зэрь.    II  Кынта-вом ши вэй, ши колине,  Лучеферь дин Ниструл кэрунт,  Баладе'нцелепте, бэтрыне,  Че'н вякурь дестойничь не-ау врут.    Слэви-вом ероикул нуме,  'Н ачя бэтэлие кэзут  Ши'н фаца меморией сфинте  Ной цэрий журэм сэ-й фим скут!    Рефрен (2x) | I  Trăiască Nistrenia-mamă,  O țară de frați și surori,  Ce dragoste fără de seamă  Ți-o dăruie fiice, feciori.    Cînta-vom livezi și uzine,  Orașe, cătune, cîmpii,  Cu ele – și-n ziua de mîne  O, țară, prosperă ne fii!    Refren:  Prin vreme purta-vom  Numele mîndrei țări.  Tu, Republica libertății,  Ești crezul în pașnice zări.    II  Cînta-vom și văi, și coline,  Luceferi din Nistrul cărunt,  Balade-nțelepte, bătrâne,  Ce-n veacuri destoinici ne-au vrut.    Slăvi-vom eroicul nume,  'N acea bătălie căzut  Și-n fața memoriei sfinte  Noi țării jurăm să-i fim scut!    Refren (2x) | ‎1  [trə.jas.kə nis.tre.ni.ja.ma.mə |]  [oː t͡sa.rə de frat͡sʲ ʃi su.rorʲ |]  [t͡ʃe dra.gos.te fə.rə de se̯a.mə]  [t͡sjo də.ru.je fij.t͡ʃe | fe.t͡ʃorʲ ‖]    [kɨn.ta.vom li.vezʲ ʃi u.zi.nʲe |]  [o.ra.ʃe | kə.tu.nʲe | kɨm.pij |]  [ku je.le ʃin zi.wa de mɨ.nʲe]  [oː | t͡sa.rə | pros.pe.rə nʲe fij ‖]    [re.fren]  [prin vre.me pur.ta.vom]  [nu.me.le mɨn.drej t͡sərʲ ‖]  [tu | re.pub.li.ka li.ber.tər.t͡sij |]  [jeʃtʲ kre.zul ɨn paʃ.ni.t͡ʃe zərʲ ‖]    2  [kɨn.ta.vom ʃi vəj | ʃi ko.li.nʲe |]  [lu.t͡ʃe.ferʲ din nis.trul kə.runt |]  [ba.ɫa.den.t͡se.lep.te | bə.trɨ.nʲe |]  [t͡ʃen ve̯a.kurʲ des.toj.nit͡ʃʲ ne̯aw vrut ‖]    [sɫə.vi.vom je.ro.i.kuɫ nu.me |]  [n‿a.t͡ʃe̯a bə.tə.li.je kə.zut]  [ʃin fa.t͡sa me.mor.je.i sfin.te]  [noj t͡sə.rij ʒu.rəm səj fim skut ‖]    [re.fren]‏ | و تحيا بلدنا الأم بريدنيستروفيه، بلد الإخوة والأخوات، يا له من حب لا مثيل له اعطوها لكم بنات يا اولاد. سنغني للبساتين والمصانع، المدن، القرى الصغيرة، السهول، معهم وغدا يا بلدنا ، ازدهر لنا! جوقة: سنرتدي في الأجواء الصعبة اسم الوطن الفخور. يا جمهورية الحرية نحن مؤمنون بأراضيكي المسالمة. سنغني للوديان والتلال. من لوسيفر كوكب النهار إلي نهر دنيستر الرمادي، القصص الحكيمة،الرجل العجوز، لطالما زرعوا فينا الإرادة. سنمجد الاسم البطولي، الذي لقد سقط في تلك المعركة وأمام الذكرى المقدسة سنقسم للوطن أن نكون درعه! جوقة(2x) |
الترجمة > الأوكرانية

| النص السيريلي | النص اللاتيني | نص الألفبائية الصوتية الدولية | الترجمة العربية |
| --- | --- | --- | --- |
| I  Ми славимо край Придністров'я,  Де люди пишаються тим,  Що дружбою, ладом, любов'ю  Навіки пов'язані з ним.    Прославимо наші заводи,  Широкі лани і міста,  Тут чесно працюють народи  На благо Вітчизни труда.    Приспів:  Через доли і води  Пронесемо ім'я  Ми Республіки свободи,  Хай живе тут народів сім'я.    II  Ми славимо рідні долини,  Красоти Дністра берегів,  І нам не забути билини  Про подвиги наших батьків.    Прославимо всіх поіменно  Полеглих за наш отчий дім,  Де пам'ять загиблих священна,  Вітчизні співаємо гімн.    Приспів (2x) | I  My slavymo kraj Prydnistrovja,  De ľudy pyšajuťsia tym,  Ščo družboju, ladom, ľubovju  Naviky povjazani z nym.    Proslavymo naši zavody,  Šyroki lany i mista,  Tut česno praciujuť narody  Na blaho Vitčyzny truda.    Pryspiv:  Čerez doly i vody  Pronesemo imja  My Respubliky svobody,  Chaj žyve tut narodiv simja.    II  My slavymo ridni dolyny,  Krasoty Dnistra berehiv,  I nam ne zabuti bylyny  Pro podvyhy našych baťkiv.    Proslavymo vsich poimenno  Polehlych za naš otčý dim,  De pamjať zahiblych sviaščenna,  Vitčyzni spivajemo himn.    Pryspiv (2x) | ‎1  [mɪ ˈsɫɑ.ʋe.mɔ krɑi̯ pre.dʲnʲi.ˈstrɔ.ʋjɐ |]  [dɛ ˈlʲu.de ˈpɪ.ʃɐ.jʊt.t͡sʲɐ tɪm |]  [ʃt͡ʃɔ ˈdruʒ.bɔ.jʊ | ˈɫɑ.dɔm | lʲʊ.ˈbɔ.ʋjʊ]  [nɐ.ˈʋʲi.ke pɔ.ˈʋjɑ.zɐ.nʲi z‿nɪm ǁ]    [prɔ.ˈsɫɑ.ʋe.mɔ ˈnɑ.ʃʲi zɐ.ˈwɔ.de |]  [ʃe.ˈrɔ.kʲi ɫɐ.ˈnɪ i mʲi.ˈstɑ |]  [tut ˈt͡ʃɛs.nɔ prɐ.ˈt͡sʲu.jʊtʲ nɐ.ˈrɔ.de]  [nɑ ˈbɫɑ.ɦɔ ʋʲit.ˈt͡ʃɪz.ne trʊ.ˈdɑ ǁ]    [ˈprɪsʲ.pʲiu̯]  [ˈt͡ʃɛ.rez ˈdɔ.ɫe i ˈwɔ.de]  [prɔ.ne.ˈsɛ.mɔ i.ˈmjɑ]  [mɪ res.ˈpub.lʲi.ke swɔ.ˈbɔ.de]  [xɑi̯ ʒe.ˈʋɛ tud‿nɐ.ˈrɔ.dʲiu̯ sʲiˈmjɑ]    2  [mɪ ˈsɫɑ.ʋe.mɔ ˈrʲidʲ.nʲi dɔ.ˈɫɪ.ne |]  [krɐ.ˈsɔ.te dʲnʲi.ˈstrɑ be.re.ˈɦʲiu̯ |]  [i nɑm nɛ zɐ.ˈbu.te be.ˈɫɪ.ne]  [prɔ ˈpɔd.ʋe.ɦe ˈnɑ.ʃex bɐtʲ.ˈkʲiu̯ ǁ]    [prɔ.ˈsɫɑ.ʋe.mɔ ʍsʲix pɔ.i.ˈmɛn.nɔ]  [pɔ.ˈɫɛɦ.ɫex zɑ nɑʃ ˈɔt.t͡ʃei̯ dʲim |]  [dɛ ˈpɑ.mjɐtʲ zɐ.ˈɦɪb.ɫex sʲʋʲɐʃ.ˈt͡ʃɛn.nɐ |]  [ʋʲit.ˈt͡ʃɪzʲ.nʲi sʲpʲi.ˈʋɑ.je.mɔ ɦʲimn ǁ]    [ˈprɪsʲ.pʲiu̯]‏ | نحن نمجد بريدنيستروفيه،  حيث يفخر شعبها بها هناك الصداقة والنظام والحب دائما على اتصال مع بعض. فلنمجد مصانعنا، مجالاتنا ومدننا الواسعة، الناس يعملون بصدق هنا لصالح الوطن الأم. جوقة: من خلال القدر والماء سوف نحمل شعار نحن جمهورية الحرية فيها عاشت الأمم.  II  نحن نمجد ودياننا الأصلية، جمال شواطئ نهر دنيستر، ويجب ألا ننسى الملاحم حول مآثر آبائنا. دعونا نمجد الجميع بالاسم سقطت من أجل منزل أبينا، حيث ذكرى الموتى مقدسة، نغني النشيد الوطني. |
الترجمة > نسخة «عاشت دولتنا»

المقالة الرئيسة: عاشت دولتنا (أغنية)
| النص الروسي الاصلي | النص بالأبجدية اللاتينية | الترجمة العربية |
| --- | --- | --- |
| Да здравствует наша держава,       Отчизна великих идей, Страна всенародного права На радость и счастье людей! За это священное право, За жизнь и свободу свою Великая наша держава Врагов побеждала в бою.            | Da zdrastvujet naša děržava,  Atčizna vělikich iděj. Strana vsěnarodnava prava, Na radast' i ščast'je ljuděj! Za eta svjaščěnnaje prava, Za žizn' i svabodu svaju Vělikaja naša děržava Vragof paběždala v baju! | عاشت دولتنا البلد الاب للأفكار الجيدة, بلد القانون العام لكي يفرح ويسعد الشعب! لهذا الحق المقدس, لحياتها وحريتها, دولتنا العظيمة لقد فازت على الاعداء في المعركة |
| Припев: Над Москвою чудесной, Над любимой землёй Лейся, радостная песня По нашей стране молодой! Вейся, красное знамя, Символ наших побед! Ты горишь всегда над нами, Как солнца ликующий свет! | Pripev: Nad Maskvoju čuděsnaj, Nad ljubimaj zemljoj Lějsja, radasnaja pěsnja, Pa našej straně maladoj! Vějsja, krasnaje znamja Simval našich paběd! Ty gariš vsěgda nad nami, Kak sonca likujuščij svět! | جوقة: فوق موسكو الرائعة, فوق الأرض المفضلة, تتدفق ألحان الأغاني المبهجة إلى بلدنا الشاب! رفرف, يأيها العلم الاحمر رمزنا الذي يمثل الانتصار الرمز الذي يتوهج فوقنا مثل ضوء الشمس المبهج! |
| По ленинским мудрым заветам        Нас партия к счастью ведёт. И сталинской думой согреты Страна и советский народ. Несметны республик богатства, И сил богатырских не счесть В стране всенародного братства, Где труд - это доблесть и честь. Припев | Pa Lěninskim mudrym zavětam, Nas Partija k sčast'ju vědjot. I Stalinskaj dumaj sagrety Strana i Savětskij narod! Něsmětny rěspublik bagatstva, I sil bagatyrskich ně sčěst' V straně vsenarodnava bratstva, Gde trud - eta doblest' i čest'! Pripev | حسب  لينين وتصوراته الحكيمة حزبنا يقودنا إلى السعادة! والفكر الستاليني يدفئ البلد والشعب السوفيتي! و الجمهوريات' ثروة لا يمكن عدها وكما يفعل القوات الابطال' في دولة الإخوة الوطنية حيث العمل هو الشجاعة والشرف. جوقة: |
| От дальней советской границы       До башен старинных Кремля Растут города и станицы, Цветут золотые поля. И с каждым зерном урожая, И с новым ударом станка Все крепнет и крепнет родная, Великая наша страна! Припев | At dal'nej savětskaj granicy Da bašen starinnych Kremlja Rastut garada i stanicy, Cvětut zalatyje palja. I s každym zernom uražaja, I s novym udaram stanka Vsjo krěpnět i krěpnět radnaja, Vělikaja naša strana! Pripev | من الحدود السوفيتية البعيدة إلى أبراج الكرملين القديمة. القري والمدن تتقدم, وكذلك الحقول الذهبية تتفتح ومع كل حصاد حبوب وبآلة ضرب جديدة البلد كله ينمو ويصبح أقوى، بلدنا العظيم! جوقة |
انظر ايضًا

علم ترانسنيستريا
رئيس جمهورية ترانسنيستريا
ترانسنيستريا
برلمان ترانسنيستريا
أناشيد وطنية
قائمة أناشيد وطنية
قائمة الدول ذات الاعتراف المحدود
مولدوفا
متلازمة بيت هوبكنز

| Pitt–Hopkins syndrome | Pitt–Hopkins syndrome |
| --- | --- |
طفل مصاب بمتلازمة بيت هوبكنز تظهر عليه ملامح الوجه التي تميز هذا المرضطفل مصاب بمتلازمة بيت هوبكنز تظهر عليه ملامح الوجه التي تميز هذا المرض: طفل مصاب بمتلازمة بيت هوبكنز تظهر عليه ملامح الوجه التي تميز هذا المرضطفل مصاب بمتلازمة بيت هوبكنز تظهر عليه ملامح الوجه التي تميز هذا المرض
 معلومات عامة  :  معلومات عامة  
الاختصاص: طب نفسي، علم الوراثة الطبية
من أنواع: متلازمة،  واضطراب جيني،  ومرض وراثي سائد  ‏  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
متلازمة بيت هوبكنز (بالإنجليزية: Pitt–Hopkins syndrome، واختصارًا: PTHS)، اضطراب وراثي نادر يتميز بتأخر النمو، والصرع، وملامح وجهية مميزة، وفرط التنفس المتقطع يليه انقطاع النفس. مع اكتشاف المزيد عن بيت هوبكنز، يتسع نطاق تطور الاضطراب، وقد يشمل أيضًا صعوبات كالقلق، والتوحد، واضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط، والاضطرابات الحسية. يرتبط بخلل في الصبغي 18؛ وبصيغة أدق، يحدث بسبب التعبير غير الكافي عن جين تي سي إف 4.
تترافق متلازمة بيت هوبكنز عمومًا مع نقيصة معرفية حادة، ولكن من الصعب قياس الذكاء الحقيقي نظرًا لصعوبات الحركة والكلام. بفضل التواصل التزايدي والعلاجات الأكثر تقدمًا، يمكن للعديد من الأفراد تحقيق أشياء أكثر مما كان يُعتقد في البداية. أصبح من الواضح وجود نطاق من القدرات المعرفية في بيت هوبكنز أوسع من ذلك المذكور في معظم المؤلفات العلمية. طور الباحثون نماذج من الخلايا والقوارض لاختبار علاجات بيت هوبكنز.
العلامات والأعراض

يمكن اكتشاف وجود متلازمة بيت هوبكنز في مراحل الطفولة المبكرة.
من العلامات المبكرة عند الرضع وجود شكل مميز للجزء السفلي من الوجه وجذر الأنف المرتفع.
تعد ملامح الوجه مميزة وتشمل:
توضع عيني عميق.
حول.
قصر النظر.
جذر أنفي واضح.
جسر أنف عريض و/أو منقاري.
قوس كيوبيد (شفة علوية) بارزة أو شفة علوية خيمية (تبدو الشفة العليا مثل الخيمة).
شفة سفلية منقلبة.
فم كبير.
أسنان متباعدة.
حنك واسع وقليل العمق.
حلز الأذن (الطية الخارجية للأذن) سميك وكثير الطيات.
قد يعاني البالغون المصابون بمتلازمة بيت هوبكنز من مشاكل في الكلام. تصبح الملامح القحفية الوجهية، والمهمة عند تشخيص ملازمة بيت هوبكنز، أكثر وضوحًا مع تقدم الشخص في السن.
تتميز متلازمة بيت هوبكنز بتأخر في النمو، ومشاكل التنفس أحيانًا مثل فرط التنفس النوبي و/أو حبس النفس أثناء الاستيقاظ، والنوبات المتكررة/الصرع، ومشاكل الجهاز الهضمي، وملامح الوجه المميزة. تعتبر الحركات النمطية، خاصةً في الذراعين والرسغين والأصابع، عامة تقريبًا. يعد نقص التوتر شائعًا بنسبة (75٪)، بالإضافة إلى المشية المضطربة. تشمل السمات الأخرى غضن الراحة المعزول (القردية)، والأصابع الطويلة والنحيلة، والقدم المسطحة، والخصية الهاجرة (لدى الذكور). يعد وجود «رؤوس أصابع جنينية» شائعًا. قد يحدث فرط تنفس يليه أحيانًا انقطاع نفس وزرقة. يعتبر الإمساك عرضًا شائعًا. قد يعاني المريض من صغر الرأس والنوبات المرضية. أُبلغ في بعض الحالات عن بقع جلدية ناقصة التصبغ. يتمتع الأفراد المصابون بمتلازمة بيت هوبكنز بسلوك مبتهج وسعيد ويبتسمون ويضحكون عادة.