باهينيو
مراجع

↑  ""Me sentía un futbolista diferente"" ["I felt like a different footballer"]. Faro de Vigo (بالإسبانية). 14 Jun 2010. Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2016-02-10.
↑  "Pahiño fallece, el 13º mayor goleador de la historia del Real Madrid" [Pahiño, 13th top scorer in the history of Real Madrid, dies] (بالإسبانية). Goal.com. 12 Jun 2012. Archived from the original on 2017-12-01. Retrieved 2016-02-10.
↑  "Suiza, 3 – España, 3" [Switzerland, 3 – Spain, 3]. Mundo Deportivo (بالإسبانية). 21 Jun 1948. Archived from the original on 2016-02-15. Retrieved 2016-02-10.
↑  "باهينيو  | نادي ريال مدريد". Real Madrid C.F. - Web Oficial. مؤرشف من الأصل في 2017-06-11. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-21.
| ع ن جائزة البيتشيشي | ع ن جائزة البيتشيشي |
| --- | --- |
 1929: بينزوباس  1930: غوروستيثا  1931: باتا  1932: غوروستيثا  1933: أوليفارس  1934: لانغارا  1935: لانغارا  1936 لانغارا  1940: أونامونو  1941: برودن  1942: سواريز  1943: مارتن  1944: سواريز  1945: زارا  1946: زارا  1947: زارا  1948: باهينيو  1949: سيزار  1950: زارا  1951: زارا  1952: باهينيو  1953: زارا  1954: دي ستيفانو  1955: أرازا  1956: دي ستيفانو  1957: دي ستيفانو  1958: بادينيس / دي ستيفانو / ريكاردو  1959: دي ستيفانو  1960: بوشكاش  1961: بوشكاش  1962: سيميناريو  1963: بوشكاش  1964: بوشكاش  1965: كايتانو  1966: فافا  1967: والدو  1968: يوريارتي  1969: أمانسيو / غاراتي  1970: أمانسيو / أراغونيس / غاراتي  1971: غاراتي / ريكساش  1972: بورتا  1973: ماريانين  1974: كيني  1975: كارلوس  1976: كيني  1977: كيمبس  1978: كيمبس  1979: كرانكل  1980: كيني  1981: كيني  1982: كيني  1983: رينكون  1984: دا سيلفا / خوانيتو  1985: هوغو سانشيز  1986: هوغو سانشيز  1987: هوغو سانشيز  1988: هوغو سانشيز  1989: بالتازار  1990: هوغو سانشيز  1991: بوتراغينيو  1992: مانولو  1993: بيبيتو  1994: روماريو  1995: زامورانو  1996: بيدزي  1997: رونالدو  1998: فييري  1999: راؤول  2000: باليستا  2001: راؤول  2002: تريستان  2003: ماكاي  2004: رونالدو  2005: فورلان  2006: إيتو  2007: فان نيستلروي  2008: غويزا  2009: فورلان  2010: ميسي  2011: كريستيانو رونالدو  2012: ميسي  2013: ميسي  2014: كريستيانو رونالدو  2015: كريستيانو رونالدو  2016: لويس سواريز  2017: ميسي  2018: ميسي  2019: ميسي :  1929: بينزوباس  1930: غوروستيثا  1931: باتا  1932: غوروستيثا  1933: أوليفارس  1934: لانغارا  1935: لانغارا  1936 لانغارا  1940: أونامونو  1941: برودن  1942: سواريز  1943: مارتن  1944: سواريز  1945: زارا  1946: زارا  1947: زارا  1948: باهينيو  1949: سيزار  1950: زارا  1951: زارا  1952: باهينيو  1953: زارا  1954: دي ستيفانو  1955: أرازا  1956: دي ستيفانو  1957: دي ستيفانو  1958: بادينيس / دي ستيفانو / ريكاردو  1959: دي ستيفانو  1960: بوشكاش  1961: بوشكاش  1962: سيميناريو  1963: بوشكاش  1964: بوشكاش  1965: كايتانو  1966: فافا  1967: والدو  1968: يوريارتي  1969: أمانسيو / غاراتي  1970: أمانسيو / أراغونيس / غاراتي  1971: غاراتي / ريكساش  1972: بورتا  1973: ماريانين  1974: كيني  1975: كارلوس  1976: كيني  1977: كيمبس  1978: كيمبس  1979: كرانكل  1980: كيني  1981: كيني  1982: كيني  1983: رينكون  1984: دا سيلفا / خوانيتو  1985: هوغو سانشيز  1986: هوغو سانشيز  1987: هوغو سانشيز  1988: هوغو سانشيز  1989: بالتازار  1990: هوغو سانشيز  1991: بوتراغينيو  1992: مانولو  1993: بيبيتو  1994: روماريو  1995: زامورانو  1996: بيدزي  1997: رونالدو  1998: فييري  1999: راؤول  2000: باليستا  2001: راؤول  2002: تريستان  2003: ماكاي  2004: رونالدو  2005: فورلان  2006: إيتو  2007: فان نيستلروي  2008: غويزا  2009: فورلان  2010: ميسي  2011: كريستيانو رونالدو  2012: ميسي  2013: ميسي  2014: كريستيانو رونالدو  2015: كريستيانو رونالدو  2016: لويس سواريز  2017: ميسي  2018: ميسي  2019: ميسي 
مقدمة من قبل صحيفة الماركا الإسبانية وهي تحتلف عن لقب هداف الدوري الإسباني: مقدمة من قبل صحيفة الماركا الإسبانية وهي تحتلف عن لقب هداف الدوري الإسباني
| ع ن هدافو الدوري الإسباني (لا ليغا) | ع ن هدافو الدوري الإسباني (لا ليغا) |
| --- | --- |
1929: بينزوباس • 1930: غوروستيثا • 1931: باتا • 1932: باتا • 1933: أوليفارس • 1934: لانغارا • 1935: لانغارا • 1936 لانغارا • 1940: أونامونو • 1941: برودن • 1942: سواريز • 1943: مارتن • 1944: سواريز • 1945: زارا • 1946: زارا • 1947: زارا • 1948: باهينيو • 1949: سيزار • 1950: زارا • 1951: زارا • 1952: باهينيو • 1953: زارا • 1954: دي ستيفانو • 1955: أرازا • 1956: دي ستيفانو • 1957: دي ستيفانو • 1958: بادينيس / دي ستيفانو / ريكاردو • 1959: دي ستيفانو • 1960: بوشكاش • 1961: بوشكاش • 1962: سيميناريو • 1963: بوشكاش • 1964: بوشكاش • 1965: كايتانو • 1966: أراغونيس • 1967: والدو • 1968: يوريارتي • 1969: أمانسيو / غاراتي • 1970: أمانسيو / أراغونيس / غاراتي • 1971: غاراتي / ريكساش • 1972: بورتا • 1973: ماريانين • 1974: كيني • 1975: كارلوس • 1976: كيني • 1977: كيمبس • 1978: كيمبس • 1979: كرانكل • 1980: كيني • 1981: كيني • 1982: كيني • 1983: رينكون • 1984: دا سيلفا / خوانيتو • 1985: هوغو سانشيز • 1986: هوغو سانشيز • 1987: هوغو سانشيز • 1988: هوغو سانشيز • 1989: بالتازار • 1990: هوغو سانشيز • 1991: بوتراغينيو • 1992: مانولو • 1993: بيبيتو • 1994: روماريو • 1995: زامورانو • 1996: بيدزي • 1997: رونالدو • 1998: فييري • 1999: راؤول • 2000: باليستا • 2001: راؤول • 2002: تريستان • 2003: ماكاي • 2004: رونالدو • 2005: فورلان / إيتو • 2006: إيتو • 2007: فان نيستلروي • 2008: غويزا • 2009: فورلان • 2010: ميسي • 2011: كريستيانو رونالدو • 2012: ميسي • 2013: ميسي • 2014: كريستيانو رونالدو • 2015: كريستيانو رونالدو • 2016: لويس سواريز • 2017: ميسي • 2018: ميسي • 2019: ميسي • 2020: ميسي • 2021: ميسي: 1929: بينزوباس • 1930: غوروستيثا • 1931: باتا • 1932: باتا • 1933: أوليفارس • 1934: لانغارا • 1935: لانغارا • 1936 لانغارا • 1940: أونامونو • 1941: برودن • 1942: سواريز • 1943: مارتن • 1944: سواريز • 1945: زارا • 1946: زارا • 1947: زارا • 1948: باهينيو • 1949: سيزار • 1950: زارا • 1951: زارا • 1952: باهينيو • 1953: زارا • 1954: دي ستيفانو • 1955: أرازا • 1956: دي ستيفانو • 1957: دي ستيفانو • 1958: بادينيس / دي ستيفانو / ريكاردو • 1959: دي ستيفانو • 1960: بوشكاش • 1961: بوشكاش • 1962: سيميناريو • 1963: بوشكاش • 1964: بوشكاش • 1965: كايتانو • 1966: أراغونيس • 1967: والدو • 1968: يوريارتي • 1969: أمانسيو / غاراتي • 1970: أمانسيو / أراغونيس / غاراتي • 1971: غاراتي / ريكساش • 1972: بورتا • 1973: ماريانين • 1974: كيني • 1975: كارلوس • 1976: كيني • 1977: كيمبس • 1978: كيمبس • 1979: كرانكل • 1980: كيني • 1981: كيني • 1982: كيني • 1983: رينكون • 1984: دا سيلفا / خوانيتو • 1985: هوغو سانشيز • 1986: هوغو سانشيز • 1987: هوغو سانشيز • 1988: هوغو سانشيز • 1989: بالتازار • 1990: هوغو سانشيز • 1991: بوتراغينيو • 1992: مانولو • 1993: بيبيتو • 1994: روماريو • 1995: زامورانو • 1996: بيدزي • 1997: رونالدو • 1998: فييري • 1999: راؤول • 2000: باليستا • 2001: راؤول • 2002: تريستان • 2003: ماكاي • 2004: رونالدو • 2005: فورلان / إيتو • 2006: إيتو • 2007: فان نيستلروي • 2008: غويزا • 2009: فورلان • 2010: ميسي • 2011: كريستيانو رونالدو • 2012: ميسي • 2013: ميسي • 2014: كريستيانو رونالدو • 2015: كريستيانو رونالدو • 2016: لويس سواريز • 2017: ميسي • 2018: ميسي • 2019: ميسي • 2020: ميسي • 2021: ميسي
مقدمة من قبل رابطة الاتحاد الإسباني لكرة القدم، وهي تختلف عن جائزة البيتشيشي المقدمة من قبل صحيفة الماركا الإسبانية.: مقدمة من قبل رابطة الاتحاد الإسباني لكرة القدم، وهي تختلف عن جائزة البيتشيشي المقدمة من قبل صحيفة الماركا الإسبانية.
| ع ن ديبورتيفو لاكورونيا – المدربون | ع ن ديبورتيفو لاكورونيا – المدربون |
| --- | --- |
 خوان هيلاريو ماريرو (1940–41)  Mariño (1941)  إدواردو غونزاليز فالينيو (1941–42)  Mariño (1942–43)  رامون دي لا فوينتي ليال (1943–45)  خوان هيلاريو ماريرو (1945–46)  Graña (1946–47)  Urquiri (1947–48)  Andonegui (1948–49)  Torres (1949)  Bienzobas (1949)  أليخاندرو سكوبيلي (1949–50)  Oso Díaz (1950–51)  إدواردو غونزاليز فالينيو (1951–52)  Casal (1952–53)  Fariña (1953)  هيلينيو هيريرا (1953)  Iturraspe (1953–54)  Toba (1954–55)  رودريغو غارسيا (1955–56)  باهينيو (1956)  Zubieta (1956–57)  Villalonga (1957)  Ozores (1957)  Iturraspe (1957–58)  Toba (1958)  Pons (1958–59)  خوان هيلاريو ماريرو (1959)  Jesús Barrio (1959–61)  Rabassa (1962)  رودريغو غارسيا (1962–63)  Lelé (1963)  روكي اولسين (1963–64)  Otxoa (1964)  لويس كارنيلجيا (1964–65)  إنريك أريزاولا (1965–67)  Moll (1967)  Eguiluz (1967–68)  Martín (1968–70)  روكي اولسين (1970)  أرسينيو إغليسياس (1971–73)  فرناندو رييرا (1973)  Torres (1973–74)  إنريك أريزاولا (1974)  Irulegui (1974–75)  Naya (1975–76)  Martín (1976)  هيكتور ريال (1976)  Martín (1976–77)  José López (1977)  Arza (1977–78)  إنريكي ماتيوس (1978)  لويس سواريز ميرامونتيس (1978–79)  García Verdugo (1979–80)  خوسي إغليسياس (1980)  Martínez Palomar (1980–81)  لويس رودريغيز فاز (1981–82)  أرسينيو إغليسياس (1982–85)  جيسوس Aranguren ()  أوزيبيو ريوس (1986–87)  لويس رودريغيز فاز (1987–88)  أرسينيو إغليسياس (1988–91)  Boronat (1991–92)  أرسينيو إغليسياس (1992–95)  جون توشاك (1995–97)  كارلوس ألبرتو سيلفا (1997)  خوسيه مانويل كورال (1997–98)  خافيير إروريتا (1998–2005)  خواكين كاباروس (2005–07)  ميغيل انخيل لوتينا (2007–11)  Oltra (2011–12)  دومينيغوس (2012–13)  فرناندو فاسكيز (لاعب كرة قدم) (2013–14)  فيكتور فيرنانديز (2014–15)  فيكتور سانشيز (2015–16)  غايزكا غاريتانو (2016–17)  بيبي ميل (2017)  Cristóbal (2017–18)  كلارنس سيدورف (2018)  خوسيه غونزاليس (2018–19)  خوسيه لويس مارتي (2019–) :  خوان هيلاريو ماريرو (1940–41)  Mariño (1941)  إدواردو غونزاليز فالينيو (1941–42)  Mariño (1942–43)  رامون دي لا فوينتي ليال (1943–45)  خوان هيلاريو ماريرو (1945–46)  Graña (1946–47)  Urquiri (1947–48)  Andonegui (1948–49)  Torres (1949)  Bienzobas (1949)  أليخاندرو سكوبيلي (1949–50)  Oso Díaz (1950–51)  إدواردو غونزاليز فالينيو (1951–52)  Casal (1952–53)  Fariña (1953)  هيلينيو هيريرا (1953)  Iturraspe (1953–54)  Toba (1954–55)  رودريغو غارسيا (1955–56)  باهينيو (1956)  Zubieta (1956–57)  Villalonga (1957)  Ozores (1957)  Iturraspe (1957–58)  Toba (1958)  Pons (1958–59)  خوان هيلاريو ماريرو (1959)  Jesús Barrio (1959–61)  Rabassa (1962)  رودريغو غارسيا (1962–63)  Lelé (1963)  روكي اولسين (1963–64)  Otxoa (1964)  لويس كارنيلجيا (1964–65)  إنريك أريزاولا (1965–67)  Moll (1967)  Eguiluz (1967–68)  Martín (1968–70)  روكي اولسين (1970)  أرسينيو إغليسياس (1971–73)  فرناندو رييرا (1973)  Torres (1973–74)  إنريك أريزاولا (1974)  Irulegui (1974–75)  Naya (1975–76)  Martín (1976)  هيكتور ريال (1976)  Martín (1976–77)  José López (1977)  Arza (1977–78)  إنريكي ماتيوس (1978)  لويس سواريز ميرامونتيس (1978–79)  García Verdugo (1979–80)  خوسي إغليسياس (1980)  Martínez Palomar (1980–81)  لويس رودريغيز فاز (1981–82)  أرسينيو إغليسياس (1982–85)  جيسوس Aranguren ()  أوزيبيو ريوس (1986–87)  لويس رودريغيز فاز (1987–88)  أرسينيو إغليسياس (1988–91)  Boronat (1991–92)  أرسينيو إغليسياس (1992–95)  جون توشاك (1995–97)  كارلوس ألبرتو سيلفا (1997)  خوسيه مانويل كورال (1997–98)  خافيير إروريتا (1998–2005)  خواكين كاباروس (2005–07)  ميغيل انخيل لوتينا (2007–11)  Oltra (2011–12)  دومينيغوس (2012–13)  فرناندو فاسكيز (لاعب كرة قدم) (2013–14)  فيكتور فيرنانديز (2014–15)  فيكتور سانشيز (2015–16)  غايزكا غاريتانو (2016–17)  بيبي ميل (2017)  Cristóbal (2017–18)  كلارنس سيدورف (2018)  خوسيه غونزاليس (2018–19)  خوسيه لويس مارتي (2019–) 
بوابة أعلام
بوابة إسبانيا
بوابة عقد 2010
بوابة كرة القدم
بوابة كرة القدم الإسبانية