أوتو غلوريا
مراجع

| ع ن نادي بورتو – المدربون | ع ن نادي بورتو – المدربون |
| --- | --- |
 Gadda ()  Cassagne ()  Tezler (1923–27)  Cal ()  يوزيف زابو (1928–35)  Biri (1935–36)  Gutkas (1936–37)  Siska (1937–42)  ليبو هيرتزا (1942–45)  يوزيف زابو (1945–47)  كارلوس نونيز (1947–48)  Vaschetto (1947–48)  أليخاندرو سكوبيلي (1948–49)  أوقست سيلفا (1949–50)  Pinga (1949–50)  Reboredo (1949–50)  Vogel (1950–51)  Gencsi (1950–51)  Vaschetto (1951–52)  Pasarín (1951–52)  Taioli (1952–53)  فرناندو فاز (1952–53)  de Oliveira (1952–53)  فرناندو فاز (1954–55)  Yustrich (1955–56)  فلافيو كوستا (1956–57)  Bumbel (1957–58)  بيلا غوتمان (1958–59)  فيرديناند داوتشيك (1959–60)  غيورغي أورث (1960–62)  Kálmár (1962–63)  أوتو جلوريا (1963–65)  فلافيو كوستا (1965–66)  Pedroto (1966–69)  إلك شوارتز (1969–70)  مانويل ألبرتو فييرا (1969–70)  طومي دوكيرتي (1970–71)  باولو أمارال (1971–72)  فرناندو رييرا (1972–73)  بيلا غوتمان (1973–74)  أيموري موريرا (1974–75)  برانكو ستانكوفتش (1975–76)  Pedroto (1976–80)  Stessl (1980–82)  Pedroto (1982–83)  Morais (1983–84)  أرتور جورج (1984–87)  توميسلاف إيفيتش (1987–88)  Quinito (1988)  أرتور جورج (1988–91)  كارلوس ألبرتو سيلفا (1991–93)  توميسلاف إيفيتش (1993–94)  بوبي روبسون (1994–96)  أنتونيو أوليفيرا (1996–98)  فرناندو سانتوس (1998–2001)  Machado (2001–02)  جوزيه مورينيو (2002–04)  لويجي ديلنيري (2004)  فيكتور فيرنانديز (2004–05)  Couceiro (2005)  Adriaanse (2005–06)  روي باروس (2006)  جوسفالدو فيريرا (2006–10)  أندريه فيلاش-بواش (2010–11)  فيتور بيريرا (2011–13)  باولو فونسيكا (2013–14)  لويس كاسترو (لاعب كرة قدم) (2014)  جولين لوبيتيغي (2014–16)  روي باروس (2016)  جوزيه بيزيرو (2016)  نون إسبيريتو سانتو (2016–17)  سيرجيو كونسيساو (2017–) :  Gadda ()  Cassagne ()  Tezler (1923–27)  Cal ()  يوزيف زابو (1928–35)  Biri (1935–36)  Gutkas (1936–37)  Siska (1937–42)  ليبو هيرتزا (1942–45)  يوزيف زابو (1945–47)  كارلوس نونيز (1947–48)  Vaschetto (1947–48)  أليخاندرو سكوبيلي (1948–49)  أوقست سيلفا (1949–50)  Pinga (1949–50)  Reboredo (1949–50)  Vogel (1950–51)  Gencsi (1950–51)  Vaschetto (1951–52)  Pasarín (1951–52)  Taioli (1952–53)  فرناندو فاز (1952–53)  de Oliveira (1952–53)  فرناندو فاز (1954–55)  Yustrich (1955–56)  فلافيو كوستا (1956–57)  Bumbel (1957–58)  بيلا غوتمان (1958–59)  فيرديناند داوتشيك (1959–60)  غيورغي أورث (1960–62)  Kálmár (1962–63)  أوتو جلوريا (1963–65)  فلافيو كوستا (1965–66)  Pedroto (1966–69)  إلك شوارتز (1969–70)  مانويل ألبرتو فييرا (1969–70)  طومي دوكيرتي (1970–71)  باولو أمارال (1971–72)  فرناندو رييرا (1972–73)  بيلا غوتمان (1973–74)  أيموري موريرا (1974–75)  برانكو ستانكوفتش (1975–76)  Pedroto (1976–80)  Stessl (1980–82)  Pedroto (1982–83)  Morais (1983–84)  أرتور جورج (1984–87)  توميسلاف إيفيتش (1987–88)  Quinito (1988)  أرتور جورج (1988–91)  كارلوس ألبرتو سيلفا (1991–93)  توميسلاف إيفيتش (1993–94)  بوبي روبسون (1994–96)  أنتونيو أوليفيرا (1996–98)  فرناندو سانتوس (1998–2001)  Machado (2001–02)  جوزيه مورينيو (2002–04)  لويجي ديلنيري (2004)  فيكتور فيرنانديز (2004–05)  Couceiro (2005)  Adriaanse (2005–06)  روي باروس (2006)  جوسفالدو فيريرا (2006–10)  أندريه فيلاش-بواش (2010–11)  فيتور بيريرا (2011–13)  باولو فونسيكا (2013–14)  لويس كاسترو (لاعب كرة قدم) (2014)  جولين لوبيتيغي (2014–16)  روي باروس (2016)  جوزيه بيزيرو (2016)  نون إسبيريتو سانتو (2016–17)  سيرجيو كونسيساو (2017–) 
| ع ن أولمبيك مارسيليا – المدربون | ع ن أولمبيك مارسيليا – المدربون |
| --- | --- |
 Farmer (1923–24)  فيكتور جيبسون (1925–29)  غيليس تانغوي (1929–32)  تشارلي بيل (1932–33)  Dittrich (1933–35)  Eisenhoffer (1935–38)  فيلموش كوهوت & Gascard (1938–39)  Eisenhoffer (1939–41)  Gascard (1941)  Seitz (1942)  أندريه بلان & جوزيف غونزال (1942–43)  Henric (1943–44)  جوزيف غونزال (1944)  Wartel (1944–46)  Dewaquez (1946–47)  Zilisy (1947–49)  أوغوست جوردان (1949–50)  Roessler (1950–54)  Rolhion (1954–56)  جيان روبن (1956–58)  Zilisy (1958)  لويس مورر (1958–59)  لوسيان تروبيل (1959–62)  أوتو جلوريا (1962)  أرمان بنفيرن (1962)  لويس ميرو (1962–63)  جيان روبن (1963–64)  ماريو زاتللي (1964–66)  Domergue (1966–68)  ماريو زاتللي (1968–70)  Leduc (1971–72)  ماريو زاتللي (1972)  كورت ليندر (1972–73)  ماريو زاتللي (1973)  جوزيف بونيل (1973)  فرناندو رييرا (1973–74)  Zvunka (1974–76)  خوسيه أريباس (1976–77)  Zvunka (1977)  إيفان ماركوفيتش (لاعب كرة قدم كرواتي) (1977–78)  Zvunka (1978–80)  جيان روبن (1980)  ألبرت باتو (1980–81)  Gransart (1981–84)  Cahuzac (1984–85)  Olarević (1985–86)  Banide (1986–88)  جيرارد جيلي (1988–90)  فرانتس بكنباور (1990–91)  رايموند غويثالس (1991)  توميسلاف إيفيتش (1991)  رايموند غويثالس (1991–92)  جين فيرنانديز (1992)  رايموند غويثالس (1992–93)  Bourrier (1993–94)  جيرارد جيلي (1994)  Stambouli & لوكا بيروزوفيتش (1995)  Stambouli (1995)  جيرارد جيلي (1995–97)  رولاند كوربيس (1997–99)  بيرنارد كازوني (1999–2000)  أبل براغا (2000)  ألبرت إمون & كريستوف غالتيير (2000)  خافيير كليمنتي (2000–01)  توميسلاف إيفيتش (2001)  Anigo (2001)  مارك ليفي & جوسيب سكوبلار (2001)  زوران فويوفيتش (2001)  ألبرت إمون (2001–02)  ألان بيران (2002–04)  Anigo (2004)  ألبرت إمون (2004)  فيليب تروسيه (2004–05)  جين فيرنانديز (2005–06)  ألبرت إمون (2006–07)  إيريك غيريتس (2007–09)  ديدييه ديشان (2009–12)  إيلي بوب (2012–13)  Anigo (2013–14)  مارسيلو بيلسا (2014–15)  فرانك باسيc (2015)  ميتشيل (2015–16)  فرانك باسيc (2016)  رودي غارسيا (2016–19)  أندريه فيلاش-بواش (2019–)  (c) = caretaker manager:  Farmer (1923–24)  فيكتور جيبسون (1925–29)  غيليس تانغوي (1929–32)  تشارلي بيل (1932–33)  Dittrich (1933–35)  Eisenhoffer (1935–38)  فيلموش كوهوت & Gascard (1938–39)  Eisenhoffer (1939–41)  Gascard (1941)  Seitz (1942)  أندريه بلان & جوزيف غونزال (1942–43)  Henric (1943–44)  جوزيف غونزال (1944)  Wartel (1944–46)  Dewaquez (1946–47)  Zilisy (1947–49)  أوغوست جوردان (1949–50)  Roessler (1950–54)  Rolhion (1954–56)  جيان روبن (1956–58)  Zilisy (1958)  لويس مورر (1958–59)  لوسيان تروبيل (1959–62)  أوتو جلوريا (1962)  أرمان بنفيرن (1962)  لويس ميرو (1962–63)  جيان روبن (1963–64)  ماريو زاتللي (1964–66)  Domergue (1966–68)  ماريو زاتللي (1968–70)  Leduc (1971–72)  ماريو زاتللي (1972)  كورت ليندر (1972–73)  ماريو زاتللي (1973)  جوزيف بونيل (1973)  فرناندو رييرا (1973–74)  Zvunka (1974–76)  خوسيه أريباس (1976–77)  Zvunka (1977)  إيفان ماركوفيتش (لاعب كرة قدم كرواتي) (1977–78)  Zvunka (1978–80)  جيان روبن (1980)  ألبرت باتو (1980–81)  Gransart (1981–84)  Cahuzac (1984–85)  Olarević (1985–86)  Banide (1986–88)  جيرارد جيلي (1988–90)  فرانتس بكنباور (1990–91)  رايموند غويثالس (1991)  توميسلاف إيفيتش (1991)  رايموند غويثالس (1991–92)  جين فيرنانديز (1992)  رايموند غويثالس (1992–93)  Bourrier (1993–94)  جيرارد جيلي (1994)  Stambouli & لوكا بيروزوفيتش (1995)  Stambouli (1995)  جيرارد جيلي (1995–97)  رولاند كوربيس (1997–99)  بيرنارد كازوني (1999–2000)  أبل براغا (2000)  ألبرت إمون & كريستوف غالتيير (2000)  خافيير كليمنتي (2000–01)  توميسلاف إيفيتش (2001)  Anigo (2001)  مارك ليفي & جوسيب سكوبلار (2001)  زوران فويوفيتش (2001)  ألبرت إمون (2001–02)  ألان بيران (2002–04)  Anigo (2004)  ألبرت إمون (2004)  فيليب تروسيه (2004–05)  جين فيرنانديز (2005–06)  ألبرت إمون (2006–07)  إيريك غيريتس (2007–09)  ديدييه ديشان (2009–12)  إيلي بوب (2012–13)  Anigo (2013–14)  مارسيلو بيلسا (2014–15)  فرانك باسيc (2015)  ميتشيل (2015–16)  فرانك باسيc (2016)  رودي غارسيا (2016–19)  أندريه فيلاش-بواش (2019–)  (c) = caretaker manager
| ع ن نادي أمريكا (ريو دي جانيرو) – المدربون | ع ن نادي أمريكا (ريو دي جانيرو) – المدربون |
| --- | --- |
 تشارلي وليامز (لاعب كرة قدم) (1928)  Barcellos (1929–31)  Ladanyi (1933–34)  Carvalho (1934)  Diéz (1940)  Gentil (1945)  Juca (1946)  Russo (1949)  Délio (1950–51)  Juca (1952)  أوتو جلوريا (1952–54)  Francisco (1954–55)  Mangualde (1955)  Monsores (1956)  Volante (1957)  غيولا ماندي (1957–58)  Yustrich (1958)  Délio (1959)  خورخي فييرا (لاعب كرة قدم) (1960)  Magalhães (1961)  Pimenta (1962)  Francisco (1962)  Pinto (1963)  زيزينيو (1964)  خورخي فييرا (لاعب كرة قدم) (1964–65)  Gentil (1965)  إيفاريستو دي ماسيدو (1967–68)  فلافيو كوستا (1968–69)  أوتو جلوريا (1970)  زيزي موريرا (1971)  زيزينيو (1971)  Amaro (1973)  دانيلو ألفيم (1974–75)  إلبا داليما (1977)  باولو إميليو (1980)  أنتونيو لوبيس (1981)  مارينيو بيريز (1981–82)  دودو (لاعب كرة قدم برازيلي) (1982)  إدوارد أنتونيوس كويمبرا (1982)  Nunes (1984)  Clemente (1984)  إيفاريستو دي ماسيدو (1985)  جير بيريرا (1985)  Djalma (1986)  جواو كارلوس باتيستا بينهيرو (1986–87)  فاندرلي لوكسمبورغو (1987)  خورخي فييرا (لاعب كرة قدم) (1987)  دانيلو ألفيم (1987)  Clemente (1988)  جواو فرنسيسكو (1988)  جواو كارلوس باتيستا بينهيرو (1989)  Barreto (1989)  Leoni (1990)  Wortmann (1991)  جويل سانتانا (1991)  Moisés (1992)  زي ماريو (1992)  إدوارد أنتونيوس كويمبرا (1992)  فالدير إسبينوزا (1993)  Luisinho (1996)  Cosme (1998)  Trindade (1998–99)  Arturzinho (1999)  Barreto (1999–00)  باولو كامبوس (لاعب كرة قدم) (2000)  Rocha (2000)  Luisinho (2000–01)  أنطونيو كارلوس روي (2001–02)  Marinho (2002)  تيتا (2002)  ألفريدو سامبايو (2003–04)  باولو كامبوس (لاعب كرة قدم) (2004)  روبرتو دو كارمو (2004)  Massa (2004–05)  Luisinho (2005–06)  جورجينيو (2006)  Ferraz (2007)  كارلوس دا كروز جونيور (2007)  Ademir (2008)  أماريلدو (2008)  Gaúcho (2008)  Clóvis (2009)  Lira (2009)  بيبيتو (2010)  Gabriel (2010)  آرثر بيرنانديس (2010)  Gênio (2011)  لولينيا (2011)  Dé (2011)  Braga (2011)  Barque (2011)  أنطونيو كارلوس روي (2012)  Nizzo (2012)  Duílio (2012–13)  إيرنيستو باولو (2014)  Nunes (2014)  Ferraz (2014)  Arturzinho (2015)  ريكاردو كروز (2015–16)  Clóvis (2016)  Ângelo (2017)  Nizzo (2017)  Duílio (2018)  Luisinho (2018–19)  Carioca (2019)  Barreto (2019–20)  Gaia (2020–) :  تشارلي وليامز (لاعب كرة قدم) (1928)  Barcellos (1929–31)  Ladanyi (1933–34)  Carvalho (1934)  Diéz (1940)  Gentil (1945)  Juca (1946)  Russo (1949)  Délio (1950–51)  Juca (1952)  أوتو جلوريا (1952–54)  Francisco (1954–55)  Mangualde (1955)  Monsores (1956)  Volante (1957)  غيولا ماندي (1957–58)  Yustrich (1958)  Délio (1959)  خورخي فييرا (لاعب كرة قدم) (1960)  Magalhães (1961)  Pimenta (1962)  Francisco (1962)  Pinto (1963)  زيزينيو (1964)  خورخي فييرا (لاعب كرة قدم) (1964–65)  Gentil (1965)  إيفاريستو دي ماسيدو (1967–68)  فلافيو كوستا (1968–69)  أوتو جلوريا (1970)  زيزي موريرا (1971)  زيزينيو (1971)  Amaro (1973)  دانيلو ألفيم (1974–75)  إلبا داليما (1977)  باولو إميليو (1980)  أنتونيو لوبيس (1981)  مارينيو بيريز (1981–82)  دودو (لاعب كرة قدم برازيلي) (1982)  إدوارد أنتونيوس كويمبرا (1982)  Nunes (1984)  Clemente (1984)  إيفاريستو دي ماسيدو (1985)  جير بيريرا (1985)  Djalma (1986)  جواو كارلوس باتيستا بينهيرو (1986–87)  فاندرلي لوكسمبورغو (1987)  خورخي فييرا (لاعب كرة قدم) (1987)  دانيلو ألفيم (1987)  Clemente (1988)  جواو فرنسيسكو (1988)  جواو كارلوس باتيستا بينهيرو (1989)  Barreto (1989)  Leoni (1990)  Wortmann (1991)  جويل سانتانا (1991)  Moisés (1992)  زي ماريو (1992)  إدوارد أنتونيوس كويمبرا (1992)  فالدير إسبينوزا (1993)  Luisinho (1996)  Cosme (1998)  Trindade (1998–99)  Arturzinho (1999)  Barreto (1999–00)  باولو كامبوس (لاعب كرة قدم) (2000)  Rocha (2000)  Luisinho (2000–01)  أنطونيو كارلوس روي (2001–02)  Marinho (2002)  تيتا (2002)  ألفريدو سامبايو (2003–04)  باولو كامبوس (لاعب كرة قدم) (2004)  روبرتو دو كارمو (2004)  Massa (2004–05)  Luisinho (2005–06)  جورجينيو (2006)  Ferraz (2007)  كارلوس دا كروز جونيور (2007)  Ademir (2008)  أماريلدو (2008)  Gaúcho (2008)  Clóvis (2009)  Lira (2009)  بيبيتو (2010)  Gabriel (2010)  آرثر بيرنانديس (2010)  Gênio (2011)  لولينيا (2011)  Dé (2011)  Braga (2011)  Barque (2011)  أنطونيو كارلوس روي (2012)  Nizzo (2012)  Duílio (2012–13)  إيرنيستو باولو (2014)  Nunes (2014)  Ferraz (2014)  Arturzinho (2015)  ريكاردو كروز (2015–16)  Clóvis (2016)  Ângelo (2017)  Nizzo (2017)  Duílio (2018)  Luisinho (2018–19)  Carioca (2019)  Barreto (2019–20)  Gaia (2020–) 
| ع ن أتلتيكو مدريد – المدربون | ع ن أتلتيكو مدريد – المدربون |
| --- | --- |
 Ansoleaga (1921–22)  Iturbe (1922–23)  فينس هايز (1923–24)  Olalquiaga (1924–25)  فريد بينتلاند (1925–26)  de Miguel (1926–27)  Ruete (1927)  فريد بينتلاند (1927–29)  Romo (1929–30)  Jeny (1930–32)  Barroso (1932)  Harris (1932–33)  مانويل أناتولي (1933)  Arteaga (1933)  فريد بينتلاند (1933–35)  مارتين ماركوليتاc (1935)  جوسيب ساميتيير (1935–36)  Navarro (1938)  ريكاردو زامورا (1939–40)  رامون دي لا فوينتي ليال (1940)  ريكاردو زامورا (1940–46)  Vidal (1946–47)  Taioli (1948–49)  هيلينيو هيريرا (1949–53)  Colón (1953)  بينيتو دياز إراولا (1953–54)  خاسينتو كينكوسيس (1954–55)  أنطونيو باريوس (1955–57)  فيرديناند داوتشيك (1957–59)  خوسيه فيلالونغا (1959–61)  Tinte (1961–63)  أدريان إسكوديرو (1963)  سابينو باريناغا (1963–64)  Bumbel (1964–65)  دومينيك بالامانيا (1965–66)  أوتو جلوريا (1966–68)  González Pérez (1968–69)  مارسيل دومينغو (1969–72)  ماكس ميركل (1972–73)  خوان كارلوس لورنزو (1973–74)  لويس أراغونيس (1974–78)  هيكتور نونيز (لاعب كرة قدم) (1978)  لويس أراغونيس (1978)  فيرينك سوسزا (1978–79)  لويس أراغونيس (1979–80)  Jayo (1980)  مارسيل دومينغو (1980)  García Traid (1980–81)  Carriega (1981)  García Traid (1981–82)  لويس أراغونيس (1982–86)  Miera (1986)  Jayo (1986–87)  لويس أراغونيس (1987)  سيزار لويس مينوتي (1987–88)  خوسيه أوفارتي (1988)  Briones (1988)  Maguregui (1988)  Briones (1988)  رون أتكينسون (1988–89)  كولن أديسون (1989)  Briones (1989)  خافيير كليمنتي (1989–90)  Briones (1990)  خواكين بيرو (1990)  Ovejeroc (1990)  توميسلاف إيفيتش (1990–91)  لويس أراغونيس (1991–93)  Ovejeroc (1992)  خوسيه عمر باستوريزا (1992–93)  رامون هيريديا (1993)  جير بيريرا (1993)  رامون هيريديا (1993)  إميليو كروز رولدان (1993)  خوسيه لويس روميرو (1994)  Ovejero (1994)  D'Alessandro (1994)  فرانشيسكو ماتورانا (1994)  D'Alessandro (1994–95)  ألفيو باسيلي (1995)  كارلوس سانشيز أغيارc (1995)  رادومير أنتيتش (1995–98)  أريغو ساكي (1998–99)  كارلوس سانشيز أغيارc (1999)  رادومير أنتيتش (1999)  كلاوديو رانييري (1999–00)  رادومير أنتيتش (2000)  فرناندو زامبرانو (2000)  ماركوس ألونسو بينيا (2000–01)  Cantarero (2001)  لويس أراغونيس (2001–03)  غريغوريو مانزانو (2003–04)  سيزار فيراندو (2004–05)  كارلوس بيانكي (2005)  Murcia (2006)  خافيير أغيري (2006–09)  أبيل ريسينو (2009)  سانتياغو دينياc (2009)  كيكي سانشيز فلوريس (2009–11)  غريغوريو مانزانو (2011)  دييغو سيميوني (2011–)  (c) = مدرب مؤقت:  Ansoleaga (1921–22)  Iturbe (1922–23)  فينس هايز (1923–24)  Olalquiaga (1924–25)  فريد بينتلاند (1925–26)  de Miguel (1926–27)  Ruete (1927)  فريد بينتلاند (1927–29)  Romo (1929–30)  Jeny (1930–32)  Barroso (1932)  Harris (1932–33)  مانويل أناتولي (1933)  Arteaga (1933)  فريد بينتلاند (1933–35)  مارتين ماركوليتاc (1935)  جوسيب ساميتيير (1935–36)  Navarro (1938)  ريكاردو زامورا (1939–40)  رامون دي لا فوينتي ليال (1940)  ريكاردو زامورا (1940–46)  Vidal (1946–47)  Taioli (1948–49)  هيلينيو هيريرا (1949–53)  Colón (1953)  بينيتو دياز إراولا (1953–54)  خاسينتو كينكوسيس (1954–55)  أنطونيو باريوس (1955–57)  فيرديناند داوتشيك (1957–59)  خوسيه فيلالونغا (1959–61)  Tinte (1961–63)  أدريان إسكوديرو (1963)  سابينو باريناغا (1963–64)  Bumbel (1964–65)  دومينيك بالامانيا (1965–66)  أوتو جلوريا (1966–68)  González Pérez (1968–69)  مارسيل دومينغو (1969–72)  ماكس ميركل (1972–73)  خوان كارلوس لورنزو (1973–74)  لويس أراغونيس (1974–78)  هيكتور نونيز (لاعب كرة قدم) (1978)  لويس أراغونيس (1978)  فيرينك سوسزا (1978–79)  لويس أراغونيس (1979–80)  Jayo (1980)  مارسيل دومينغو (1980)  García Traid (1980–81)  Carriega (1981)  García Traid (1981–82)  لويس أراغونيس (1982–86)  Miera (1986)  Jayo (1986–87)  لويس أراغونيس (1987)  سيزار لويس مينوتي (1987–88)  خوسيه أوفارتي (1988)  Briones (1988)  Maguregui (1988)  Briones (1988)  رون أتكينسون (1988–89)  كولن أديسون (1989)  Briones (1989)  خافيير كليمنتي (1989–90)  Briones (1990)  خواكين بيرو (1990)  Ovejeroc (1990)  توميسلاف إيفيتش (1990–91)  لويس أراغونيس (1991–93)  Ovejeroc (1992)  خوسيه عمر باستوريزا (1992–93)  رامون هيريديا (1993)  جير بيريرا (1993)  رامون هيريديا (1993)  إميليو كروز رولدان (1993)  خوسيه لويس روميرو (1994)  Ovejero (1994)  D'Alessandro (1994)  فرانشيسكو ماتورانا (1994)  D'Alessandro (1994–95)  ألفيو باسيلي (1995)  كارلوس سانشيز أغيارc (1995)  رادومير أنتيتش (1995–98)  أريغو ساكي (1998–99)  كارلوس سانشيز أغيارc (1999)  رادومير أنتيتش (1999)  كلاوديو رانييري (1999–00)  رادومير أنتيتش (2000)  فرناندو زامبرانو (2000)  ماركوس ألونسو بينيا (2000–01)  Cantarero (2001)  لويس أراغونيس (2001–03)  غريغوريو مانزانو (2003–04)  سيزار فيراندو (2004–05)  كارلوس بيانكي (2005)  Murcia (2006)  خافيير أغيري (2006–09)  أبيل ريسينو (2009)  سانتياغو دينياc (2009)  كيكي سانشيز فلوريس (2009–11)  غريغوريو مانزانو (2011)  دييغو سيميوني (2011–)  (c) = مدرب مؤقت
| ع ن نادي بيلينينسش – المدربون | ع ن نادي بيلينينسش – المدربون |
| --- | --- |
 Costa (1919–22)  A. Pereira (1922–37)  C. de Oliveira (1937–38)  أوقست سيلفا (1938–39)  ليبو هيرتزا (1939–40)  أليخاندرو سكوبيلي (1939–41)  Faroleiro (1941–43)  Peics (1943–44)  أوقست سيلفا (1944–47)  أليخاندرو سكوبيلي (1947–48)  Quaresma (1948–49)  Martini (1949–50)  Peics (1950–51)  أوقست سيلفا (1951–52)  فرناندو فاز (1951–53)  Buchelli (1953–54)  فرناندو رييرا (1954–57)  هيلينيو هيريرا (1957–58)  Di Pace (1958–59)  فرناندو فاز (1958–59)  أوتو جلوريا (1959–61)  Soares (1961–62)  Vega (1961)  José do Carmo (1961–62)  Pisa (1961–62)  فرناندو فاز (1962–64)  Zubieta (1964)  José do Carmo (1964)  فرانز فوكس (لاعب كرة قدم) (1964–65)  ماريانو أمارو (1964–65)  خورخي فييرا (لاعب كرة قدم) (1965–66)  Pérez (1966–67)  M. de Oliveira (1967–68)  C. Silva (1968)  Zubieta (1968–69)  ماريو ويلسون (1969–70)  Meirim (1970–71)  Serpa (1971)  زيزي موريرا (1971–72)  أليخاندرو سكوبيلي (1972–74)  Bandeira (1974–76)  Correia (1976–77)  Medeiros (1977–79)  Juca (1979–80)  Hagan (1980–81)  Bandeira (1981)  أرتور جورج (1981)  نيلو فينغادا (1981)  مانويل بيدرو غوميز (1981)  Dias (1981–82)  Castro (1981–82)  Amado (1981–82)  فيسنتي لوكاس (1981–82)  فرناندو مينديز (لاعب كرة قدم) (1982–84)  جوزيه مانويل مورينيو فيليكس (1982–83)  Melia (1983–86)  Depireux (1986–87)  مارينيو بيريز (1987–88)  Mortimore (1988–89)  خريستو ملادينوف (1989)  Andrade (1989–90)  أنتونيو لوبيس (1990)  Andrade (1990)  Depireux (1990–91)  Moisés (1991)  أبل براغا (1991–94)  خوسيه أنتونيو بارغييلا (1993–94)  Romão (1993–94)  جواو ألفيس (لاعب كرة قدم) (1994–96)  Quinito (1996)  Vítor Manuel (1996–97)  ستويتشو ملادينوف (1997)  مانويل كاجودا (1997–98)  V. Oliveira (1998–00)  مارينيو بيريز (2000–02)  Nené (2002)  مانويل خوسيه (2002–03)  فلاديسلاف بوغيتشيفتش (2003–04)  أوغوستو إيناسيو (2004)  كارلوس كارفالهال (2004–05)  Couceiro (2005–06)  جورجي جيسوس (2006–08)  Mior (2008)  جايمي باتشيكو (2008–09)  روي جورجي (2009)  جواو كارلوس بيريرا (2009)  أنطونيو أوليفيرا (2009–10)  Gregório (2010)  Brito (2010)  خوسيه موتا (2010–12)  ماركو باولو (2012)  van der Gaag (2012–13)  ماركو باولو (2013–14)  ليتو فيديجال (2014–15)  خورخي سيماو (2015)  ريكاردو سا بينتو (2015)  Velázquez (2015–16)  كويم ماتشادو (2016–17)  دومينيغوس (2017–18)  سيلاس دا سيلفا (2018)  N. Oliveira (2018–) :  Costa (1919–22)  A. Pereira (1922–37)  C. de Oliveira (1937–38)  أوقست سيلفا (1938–39)  ليبو هيرتزا (1939–40)  أليخاندرو سكوبيلي (1939–41)  Faroleiro (1941–43)  Peics (1943–44)  أوقست سيلفا (1944–47)  أليخاندرو سكوبيلي (1947–48)  Quaresma (1948–49)  Martini (1949–50)  Peics (1950–51)  أوقست سيلفا (1951–52)  فرناندو فاز (1951–53)  Buchelli (1953–54)  فرناندو رييرا (1954–57)  هيلينيو هيريرا (1957–58)  Di Pace (1958–59)  فرناندو فاز (1958–59)  أوتو جلوريا (1959–61)  Soares (1961–62)  Vega (1961)  José do Carmo (1961–62)  Pisa (1961–62)  فرناندو فاز (1962–64)  Zubieta (1964)  José do Carmo (1964)  فرانز فوكس (لاعب كرة قدم) (1964–65)  ماريانو أمارو (1964–65)  خورخي فييرا (لاعب كرة قدم) (1965–66)  Pérez (1966–67)  M. de Oliveira (1967–68)  C. Silva (1968)  Zubieta (1968–69)  ماريو ويلسون (1969–70)  Meirim (1970–71)  Serpa (1971)  زيزي موريرا (1971–72)  أليخاندرو سكوبيلي (1972–74)  Bandeira (1974–76)  Correia (1976–77)  Medeiros (1977–79)  Juca (1979–80)  Hagan (1980–81)  Bandeira (1981)  أرتور جورج (1981)  نيلو فينغادا (1981)  مانويل بيدرو غوميز (1981)  Dias (1981–82)  Castro (1981–82)  Amado (1981–82)  فيسنتي لوكاس (1981–82)  فرناندو مينديز (لاعب كرة قدم) (1982–84)  جوزيه مانويل مورينيو فيليكس (1982–83)  Melia (1983–86)  Depireux (1986–87)  مارينيو بيريز (1987–88)  Mortimore (1988–89)  خريستو ملادينوف (1989)  Andrade (1989–90)  أنتونيو لوبيس (1990)  Andrade (1990)  Depireux (1990–91)  Moisés (1991)  أبل براغا (1991–94)  خوسيه أنتونيو بارغييلا (1993–94)  Romão (1993–94)  جواو ألفيس (لاعب كرة قدم) (1994–96)  Quinito (1996)  Vítor Manuel (1996–97)  ستويتشو ملادينوف (1997)  مانويل كاجودا (1997–98)  V. Oliveira (1998–00)  مارينيو بيريز (2000–02)  Nené (2002)  مانويل خوسيه (2002–03)  فلاديسلاف بوغيتشيفتش (2003–04)  أوغوستو إيناسيو (2004)  كارلوس كارفالهال (2004–05)  Couceiro (2005–06)  جورجي جيسوس (2006–08)  Mior (2008)  جايمي باتشيكو (2008–09)  روي جورجي (2009)  جواو كارلوس بيريرا (2009)  أنطونيو أوليفيرا (2009–10)  Gregório (2010)  Brito (2010)  خوسيه موتا (2010–12)  ماركو باولو (2012)  van der Gaag (2012–13)  ماركو باولو (2013–14)  ليتو فيديجال (2014–15)  خورخي سيماو (2015)  ريكاردو سا بينتو (2015)  Velázquez (2015–16)  كويم ماتشادو (2016–17)  دومينيغوس (2017–18)  سيلاس دا سيلفا (2018)  N. Oliveira (2018–)