نصر الله الحائري
أدب > التأريخ الشعري

كان نصر الله يسجل تاريخ الأحداث في شعره، اعتامدا على القيمة العددية لكل حرف.
بعض ما أرخه:
عندما وضع حسين أغا متوليا على قصبة كربلاء في عام 1709، كتب نصر الله:
بِمِصْرِنا وُلِيّ العُتُلُّ
ذَاكَ الذِي بِالشِقَا تَمَسَّكْ
وسَاءنَا حُكْمَهُ فَأرِخْ
(فِرْعَوْن الطَّفِ قَدْ تَمَّلَكْ
| 0 | 1 |
| --- | --- |
بِمِصْرِنا وُلِيّ العُتُلُّ	  ذَاكَ الذِي بِالشِقَا تَمَسَّكْ  وسَاءنَا حُكْمَهُ فَأرِخْ  (فِرْعَوْن الطَّفِ قَدْ تَمَّلَكْ): In our Egypt, the cruel rules,  the one who upholds misery.  His rule has brought dismay, so record:  (The Pharoah has possessed al-Taff)
شطر البيت بين القوسين يحتوي على قيمة عددية تبلغ 1120 (السنة الهجرية لعام 1709).
عندما وضع أحمد السياف متوليا على قصبة كربلاء في عام 1717، كتب نصر الله:
أحْمَدْ السَيَّـاف مُذ ولـّي فِي
كَربلا أضْحَى بِهِ الظُلْمُ مُمَزّقْ
فَأتَـى تَـارِيخَـُه (رَبِـــــــحَ بِــــــــهِ
أحْمَدْ السَيَّاف جُنْدٌ الجَورِ فَرَّقْ
| 0 | 1 |
| --- | --- |
أحْمَدْ السَيَّـاف مُذ ولـّي فِي  كَربلا أضْحَى بِهِ الظُلْمُ مُمَزّقْ  فَأتَـى تَـارِيخَـُه (رَبِـــــــحَ بِــــــــهِ  أحْمَدْ السَيَّاف جُنْدٌ الجَورِ فَرَّقْ): Since Ahmed al-Sayaf took charge,  darkness was abolished in Karbala.  So history recorded: (Triumphant is he who is with -  Ahmed al-Sayaf - breaker of the soldiers of tyranny)
شطر البيت بين القوسين يحتوي على قيمة عددية تبلغ 1129 (السنة الهجرية لعام 1717).
حينما تم تذهيب قبة مرقد الإمام على من قبل نادر شاه في 1742، كتب نصر الله قصيدة طويلة التي تبدأ بـ:
| 0 | 1 |
| --- | --- |
إِذَا ضَــامَـكَ الدَهْــرُ يَـوْمَـاً وَجَارَا  فَـلُـذْ بِـحِـمَـى أَمْـنَـعْ الـخَـلْـقِ جـَارَا: If your world ever turns against you,  turn to the sanctuary of the protector.
إِذَا ضَــامَـكَ الدَهْــرُ يَـوْمَـاً وَجَارَا
فَـلُـذْ بِـحِـمَـى أَمْـنَـعْ الـخَـلْـقِ جـَارَا
وتنتهي بـ:
هِــــيَ النَـــارُ، نَــارْ الـكَـلِـيم الَــتِي
عَــلَيْـهَـا الـــهُــدَى قَدْ تَبَدَّى جِـهَـارَا
تُــبـْـدِى سَـنَـاهَـا عِــيَـانَـاً فَــأَرّخـــــ
ـــتُ (آنِسْتُ مِنْ جَانِبْ الطُورِ نَارَا)
| 0 | 1 |
| --- | --- |
  هِــــيَ النَـــارُ، نَــارْ الـكَـلِـيم الَــتِي  عَــلَيْـهَـا الـــهُــدَى قَدْ تَبَدَّى جِـهَـارَا  تُــبـْـدِى سَـنَـاهَـا عِــيَـانَـاً فَــأَرّخـــــ  ـــتُ (آنِسْتُ مِنْ جَانِبْ الطُورِ نَارَا): She is the fire, of the one to whom Allah spoke,  upon which guidance became clearly visible.  It emits light to the gazing eye, so I record-  ed (I saw from the side of the Mount a fire)
شطر البيت بين القوسين يحتوي على قيمة عددية تبلغ 1155 (السنة الهجرية لعام 1742).
عينا أنشأها بعض أشراف مكة من بني الحسن في الحسينية عام 1718، كتب نصر الله:
| 0 | 1 |
| --- | --- |
عَــيْـنُ الحَـــيَـــاةِ بَــــدَا عَــلَـى أَرْجَــائــهَــا  خِــضْـر الــنَــبَــاتْ يُـمِـيـسُ كَالمُـتَـبَخْتَرْ  لَمْ يَــبْــقِ فِي تَـــأرِيخِـــهَـــا (بَـــــرٌ) فَقُلْ  (بَحْرَ الـــنَـــدَى أَجْـــرَى مِـيَـاهْ الـكَــوْثَرْ)): The spring of life came to its banks,  the green of the plants began prancing.  No (land) was left in its record, so say:  (This sea of generosity sprouted waters of Kowthar)
عَــيْـنُ الحَـــيَـــاةِ بَــــدَا عَــلَـى أَرْجَــائــهَــا
خِــضْـر الــنَــبَــاتْ يُـمِـيـسُ كَالمُـتَـبَخْتَرْ
لَمْ يَــبْــقِ فِي تَـــأرِيخِـــهَـــا (بَـــــرٌ) فَقُلْ
(بَحْرَ الـــنَـــدَى أَجْـــرَى مِـيَـاهْ الـكَــوْثَرْ)
يختلف هذا البيت قليلاً عن الابيات الأخرى. فهنا تخريج خاص. تبلغ الشريحة الأولى أي كلمة (بر) على قيمة عددية تبلغ 202، بينما تبلغ الشريحة الثانية أي شطر (بحر الندى...) علة قيمة 1130، والقيمة الإجمالية تبلغ 1332. ومع ذلك، باستخدام التخريج في القصيدة، يتم حذف الشريحة الأولى من الثانية، مما يجعل القيمة 1130 (السنة الهجرية لعام 1718).