ها فونغ (مدينة)
مراجع

↑    "صفحة  ها فونغ (مدينة) في GeoNames ID". GeoNames ID. اطلع عليه بتاريخ 2024-10-11.
↑     "صفحة ها فونغ (مدينة) في ميوزك برينز". MusicBrainz area ID. اطلع عليه بتاريخ 2024-10-11.
↑     "صفحة  ها فونغ (مدينة) في  خريطة الشارع المفتوحة". OpenStreetMap. اطلع عليه بتاريخ 2024-10-11.
↑   https://www.gso.gov.vn/en/px-web/?pxid=E0201&theme=Population%20and%20Employment. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑   https://monre.gov.vn/VanBan/Lists/VanBanChiDao/Attachments/3012/b4.2_Signed.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
1 2 3   https://www.gso.gov.vn/en/px-web/?pxid=E0203-07&theme=Population%20and%20Employment. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑   https://kvs.gov.spb.ru/en/agreements/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑   https://haiphongnews.gov.vn/vn/hoat-dong-doi-ngoai/vun-dap-quan-he-hai-phong-kitakyushu-ngay-cang-dom-hoa-ket-trai-ct53.html. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑   https://www.city.kitakyushu.lg.jp/soumu/file_0006.html. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑   https://www.city.kitakyushu.lg.jp/soumu/file_0233.html. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
1 2   http://postcode.vn/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
1 2   https://mabuuchinh.vn/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑  ميوزك برينز (بالإنجليزية), MetaBrainz Foundation, QID:Q14005
هايفونغ
| ع ن تقسيمات فيتنام | ع ن تقسيمات فيتنام | ع ن تقسيمات فيتنام |
| --- | --- | --- |
| المناطق |  شمال شرق  الساحل الوسط جنوبي  دلتا النهر الأحمر  جنوب شرق  شمال غرب  الجبلية الوسطى  الساحل وسط شمالي  دلتا ميكونغ  |  |
| البلديات |  كن تاه  دا نانغ  هافونغ  هانوي  هو تشي منه  |  |
| المحافظات |  أن زانغ  باك زانغ  باك كان  باك ليو  باك ننه  با ريا فنغ تاو  بن تشي  بنه دنه  بنه ديونغ  بنه فوك  بنه توان  كا ماو  كاو بانغ  داك لاك  دا نونغ  دونغ ناي  دون تاب  زا لاي  ها زانغ  ها نام  ها تاي  ها تنه  هاي ديونغ  هوا بنه  هو زانغ  هونغ اين  كان هوا  كن زانغ  كون توم  لا تشاو  لام دونغ  لانغ سون  لاو كاي  لونغ أن  نام دنه  ني أن  ننه بنه  ننه توان  فو تاه  فو أين  كوانغ بنه  كوانغ نام  كوانغ ناي  كوانغ ننه  كوانغ تشي  سوك تشانغ  سون لا  تاي ننه  تهاي بنه  تهاي غوين  تان هوا  تهوا تهين هويه  تين جيانج  تشا فينه  توين كوانغ  فين لونغ  فين فوك  ين باي  |  |
بوابة جغرافيا
بوابة آسيا
بوابة تجمعات سكانية
بوابة فيتنام
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  المكتبة القومية الإسبانية (BNE)  المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)  مكتبة الكونغرس (LCNAF) 
جغرافية:  MusicBrainz area 
أخرى:  الأراشيف القومية في الولايات المُتحدة (NAID)  النظام الجامعي للتوثيق (IdRef)