إليزابيث الفرنسية
مراجع

↑  Gran Enciclopèdia Catalana | Isabel de França (بالكتالونية), Grup Enciclopèdia, QID:Q2664168
1 2 3 4  Diccionario Biográfico. Real Academia de la Historia Isabel de Borbón نسخة محفوظة 9 سبتمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
1 2  La reina desdichada, Isabel de Borbón (1602-1644) in: mujeresenlahistoria.com (in Spanish) [retrieved 11 April 2014]. نسخة محفوظة 9 سبتمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
↑  Isabel de Borbón in: mcnbiografias.com (in Spanish) [retrieved 11 April 2014]. نسخة محفوظة 16 مارس 2015 على موقع واي باك مشين.
↑  Isabel de Borbón, reina de España, primera esposa de Felipe IV in: museodelprado.es (in Spanish) [retrieved 11 April 2014]. نسخة محفوظة 1 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
↑  "Los infantes de España en los siglos XVI y XVII" (PDF). ISSN:1133-1240. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-02-28. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الاستشهاد بدورية محكمة يطلب |دورية محكمة= (مساعدة)، الوسيط غير المعروف |apellidos= تم تجاهله يقترح استخدام |last= (مساعدة)، الوسيط غير المعروف |fecha= تم تجاهله يقترح استخدام |date= (مساعدة)، الوسيط غير المعروف |fechaacceso= تم تجاهله يقترح استخدام |access-date= (مساعدة)، الوسيط غير المعروف |nombre= تم تجاهله يقترح استخدام |first= (مساعدة)، الوسيط غير المعروف |número= تم تجاهله (مساعدة)، الوسيط غير المعروف |publicación= تم تجاهله (مساعدة)، والوسيط غير المعروف |páginas= تم تجاهله يقترح استخدام |pages= (مساعدة)
↑  Robert Knecht, Renaissance France, genealogies; Baumgartner, genealogical tables.
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
إليزابيث الفرنسية بيت بوربونولد: 22 نوفمبر 1602  توفي: 6 أكتوبر 1644: إليزابيث الفرنسية بيت بوربونولد: 22 نوفمبر 1602  توفي: 6 أكتوبر 1644
ألقاب الملكية الإسبانية: ألقاب الملكية الإسبانية
| شاغرآخر من حمل اللقب مارغريت من النمسا |  ملكة البرتغال القرينة 1621–1640 | شاغرحامل اللقب التاليلويزا من شذونة |
| شاغرآخر من حمل اللقب مارغريت من النمسا |  ملكة إسبانيا القرينة 1621–1644 | شاغرحامل اللقب التاليماريانا من النمسا |
| ع ن أرشيدوقات النمسا برابطة الزواج | ع ن أرشيدوقات النمسا برابطة الزواج |
| --- | --- |
تم تضمين الأجيال اللاحقة على الرغم من إلغاء ألقاب النبلاء النمساوية وحظرها في عام 1919.: تم تضمين الأجيال اللاحقة على الرغم من إلغاء ألقاب النبلاء النمساوية وحظرها في عام 1919.
الجيل 1:  إليونور هيلينا البرتغالية  ميشتهليد البالاتيناتية  إليونور الإسكتلندية  كاثرينا الساكسونية. 
الجيل 2:  ماري دوقة بورغونيا  آن دوقة بريتاني  بيانكا ماريا سفورزا 
الجيل 3:  خوانا ملكة قشتالة 
الجيل 4:  إنفانتا إيزابيلا البرتغالية  آنا المجرية والبوهيمية 
الجيل 5:  إنفانتا ماريا مانويلا البرتغالية*  ماري الأولى ملكة إنجلترا*  إنفانتا ماريا الإسبانية^  آنا يوليانا غونزاغا  الدوقة ماريا آنا البافارية  
الجيل 6:  الأرشيدوقة آنا^  إنفانتا إيزابيلا كلارا يوجينيا الإسبانية^  الدوقة ماريا آنا البافارية  إليونورا غونزاغا  كلادويا دي ميديشي 
الجيل 7:  الأميرة إليزابيث الفرنسية*  إنفانتا ماريا آنا الإسبانية^  الأرشيدوقة ماريا ليوبولدين^  إليونورا غونزاغا  آنا دي ميديشي  الكونتيسة هيدفيغ من بالاتينات-زولتسباخ 
الجيل 8:  إنفانتا مارغريت تيريزا الإسبانية^  الأرشيدوقة كلادويا فليتسيتاس^  الكونتيسة إليونور ماغدالين من بالاتينات-نيوبورغ 
الجيل 9:  الأميرة فيلهيلمين من براونشفايغ-لونيبورغ  الأميرة إليزابيث كريستين من براونشفايغ-فولفنبوتل 
الجيل 10:  لا يوجد 
الجيل 11:  الأميرة إيزابيلا البارمية**  الأميرة ماريا يوزفا البافارية**  إنفانتا ماريا لويزا الإسبانية**  ماريا بياتريس دي إستي دوقة ماسا** 
الجيل 12:  الدوقة إليزابيث من فورتمبيرغ**  الأميرة ماريا تيريزا من نابولي وصقلية**  الأميرة ماريا لويزا من نابولي وصقلية**  الأميرة هنرييتا من ناساو-فيلبورخ**  الدوقة الكبرى ألكسندرا بافلوفنا الروسية**  الأميرة هيرمين من أنهالت-بيرنبورغ-شاومبورغ-هويم**  الدوقة ماريا دوروثيا من فورتمبيرغ**  الأميرة إليزابيث السافوية**  الأميرة ماريا بياتريس السافوية 
الجيل 13:  الأميرة صوفي البافارية  الأميرة ماريا آنا الساكسونية**  الأميرة هيلدغارد البافارية  الأرشيدوقة إليزابيث فرانتسيسكا^  الأميرة كلوتيد من ساكس-كوبورغ وغوتا  الأميرة أديلغوند البافارية 
الجيل 14:  الأميرة شارلوت البلجيكية  الأميرة مارغريتا الساكسونية  الأميرة ماريا أنونزياتا من الصقليتين  إنفانتا ماريا تيريزا البرتغالية  الأميرة آنا الساكسونية**  الأميرة أليس البارمية**  الأميرة ماريا إيماكولاتا من الصقليتين**  الأميرة إيزابيلا من كروي  الأرشيدوقة ماريا تيريزا^  الأميرة أوغست ماريا البافارية 
الجيل 15:  الأميرة ستيفاني البلجيكية  الأميرة ماريا يوزفا الساكسونية  الأميرة ماريا كريستينا من الصقليتين**  الأميرة بلانكا بوربون**  الأرشيدوقة ماري فاليري^**  الأميرة آنا مونيكا الساكسونية 
الجيل 16:  الأميرة زيتا البارمية  الأميرة إيلونا الرومانية**  الأميرة روزماري من سالم-سالم**  الأميرة ماريا من لوفنشتاين-فيرتهايم-روزنبرغ 
الجيل 17:  الأميرة ريجينا من ساكس-ماينينغن  الأميرة مارغريتا السافوية  الأميرة يولاند من لينه 
الجيل 18:  البارونة فرانتسيسكا تيسين-بورنيميسزا  كريستين نيكولا دي ألميدا ريد  الدوقة إيليكا زو أولدنبورغ  الأميرة أستريد البلجيكية  الأميرة ماري أستريد اللوكسمبورغية 
*أيضا إنفانتا إسبانيا من خلال الزواج؛ **أيضا أميرة توسكانا من خلال الزواج؛ ^أيضا تعتبر أرشيدوقة النمسا بالميلاد: *أيضا إنفانتا إسبانيا من خلال الزواج؛ **أيضا أميرة توسكانا من خلال الزواج؛ ^أيضا تعتبر أرشيدوقة النمسا بالميلاد
بوابة أعلام
بوابة إسبانيا
بوابة البرتغال
بوابة التاريخ
بوابة السياسة
بوابة القرن 17
بوابة المرأة
بوابة بلجيكا
بوابة فرنسا
بوابة لوكسمبورغ
بوابة ملكية
بوابة مملكة فرنسا
بوابة ميلانو
بوابة هولندا
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST)  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  المكتبة القومية الإسبانية (BNE)  المكتبة الوطنية القطلونية (CANTIC)  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  المكتبة الوطنية السويدية (Libris-URI)  المَكنز الوطني للمؤلِّفين (NTA)  المكتبة القومية في بولندا (NLP)  مكتبة الفاتيكان (VcBA) 
تراجم:  الفهارس الألمانية (DtBio) 
أخرى:  الدليل الدولي للمصادر الموسيقية (فرنسا)  الشبكات الاجتماعية ونظام المحتوى المؤرشف (SNAC Ark)  النظام الجامعي للتوثيق (IdRef) 
| ع ن قرينات ملوك إسبانيا | ع ن قرينات ملوك إسبانيا |
| --- | --- |
  ليتيزيا  (2014–حتى الأن) الأميرة صوفيا اليونانية والدانماركية (1975–2014)  الأميرة فيكتوريا أوجيني باتنبرغ (1906–1931)  الأرشيدوقة ماريا كريستينا النمساوية (1879–1885)  الأميرة مرسيديس الأورليانية (1878)  ماريا فيتوريا من بوزو (1870–1873)  إنفانتي فرانسيسكو دوق قادس (1846–1868)  ماريا كريستينا دو الصقليتين (1829–1833)  الأميرة ماريا يوزفا الساكسونية (1819–1829)  إنفانتا ماريا إيزابيل البرتغالية (1816–1818)  جولي كلاري (1808–1813)  ماريا لويزا البارماوية (1788–1808)  الأميرة ماريا أماليا الساكسونية (1759–1760)  انفانتا باربارا البرتغالية (1746–1758)  إليزابيث فارنيزي (1724–1746)  لويزا إليزابيث الأورليانية (1724)  إليزابيث فارنيزي (1714–1724)  ماريا لويزا السافوية (1701–1714)  ماريا آنا البافارية (1690–1700)  ماريا لويزا الأورليانية (1679–1689)  الأرشيدوقة ماريانا النمساوية (1649–1665)  الأميرة إليزابيث الفرنسية (1621–1644)  الأرشيدوقة مارغريت النمساوية (1598–1611)  الأرشيدوقة آنا النمساوية (1570–1580)  الأميرة إليزابيث الفرنسية (1559–1568)  ماري الأولى ملكة إنجلترا (1556–1558)  إنفانتا إيزابيلا البرتغالية (1526–1539) :   ليتيزيا  (2014–حتى الأن) الأميرة صوفيا اليونانية والدانماركية (1975–2014)  الأميرة فيكتوريا أوجيني باتنبرغ (1906–1931)  الأرشيدوقة ماريا كريستينا النمساوية (1879–1885)  الأميرة مرسيديس الأورليانية (1878)  ماريا فيتوريا من بوزو (1870–1873)  إنفانتي فرانسيسكو دوق قادس (1846–1868)  ماريا كريستينا دو الصقليتين (1829–1833)  الأميرة ماريا يوزفا الساكسونية (1819–1829)  إنفانتا ماريا إيزابيل البرتغالية (1816–1818)  جولي كلاري (1808–1813)  ماريا لويزا البارماوية (1788–1808)  الأميرة ماريا أماليا الساكسونية (1759–1760)  انفانتا باربارا البرتغالية (1746–1758)  إليزابيث فارنيزي (1724–1746)  لويزا إليزابيث الأورليانية (1724)  إليزابيث فارنيزي (1714–1724)  ماريا لويزا السافوية (1701–1714)  ماريا آنا البافارية (1690–1700)  ماريا لويزا الأورليانية (1679–1689)  الأرشيدوقة ماريانا النمساوية (1649–1665)  الأميرة إليزابيث الفرنسية (1621–1644)  الأرشيدوقة مارغريت النمساوية (1598–1611)  الأرشيدوقة آنا النمساوية (1570–1580)  الأميرة إليزابيث الفرنسية (1559–1568)  ماري الأولى ملكة إنجلترا (1556–1558)  إنفانتا إيزابيلا البرتغالية (1526–1539) 
| ع ن قرائن ملوك البرتغال | ع ن قرائن ملوك البرتغال |
| --- | --- |
 مافالدا السافوية (1157-1146)  دولسي الأراغونية (1198-1185)  أوراكا القشتالية (1220-1211)  ميكيا لوبيز دي هارو (1248-1246)  ماتيلدا الثانية كونتيسة بولوني (1253-1248)  بياتريس القشتالية (1279-1253)  إيزابيلا الأراغونية (1325-1282)  بياتريس القشتالية (1357-1325)   إينيس دي كاسترو (1360)  ليونور تيليس دي مينيزيس (1383-1372)  فيليبا لانكاستر (1415-1387)  ليونور الأراغونية (14387-1433)  إيزبيلا الكويمبرية (1455-1447)  جوانا القشتالية (1479-1475)  ليونور الفيسيوية (1495-1481)  إيزابيلا الأراغونية (1498-1497)  ماريا الأراغونية (1517-1500)  ليونور النمساوية (1521-1517)  كاثرين النمساوية (1557-1525)  آنا النمساوية (1580)  مارغريت النمساوية (1611-1598)  إليزابيث الفرنسية (1640-1611)  لويزا دي غوزمان (1656-1640)  ماريا فرانسيسكا السافوية (1668-1666) (1683)  ماريا صوفيا البافارية (1699-1687)  ماريا آنا النمساوية (1750-1708)  ماريانا فيكتوريا الإسبانية (1777-1750)  كارلوتا خواكينا الإسبانية (1816-1826)  ماريا ليوبولدينا النمساوية (1826)  أوغست، دوق ليوتشتينيرغ (1835)  فرناندو فون ساكس كوبرغ وغوتا (1837-1836)  ستيفاني فون هوهنتسولرن-سيغمارينغن (1859-1858)  ماريا بيا السافوية (1889-1862)  أميلي الأورليانية (1908-1889) :  مافالدا السافوية (1157-1146)  دولسي الأراغونية (1198-1185)  أوراكا القشتالية (1220-1211)  ميكيا لوبيز دي هارو (1248-1246)  ماتيلدا الثانية كونتيسة بولوني (1253-1248)  بياتريس القشتالية (1279-1253)  إيزابيلا الأراغونية (1325-1282)  بياتريس القشتالية (1357-1325)   إينيس دي كاسترو (1360)  ليونور تيليس دي مينيزيس (1383-1372)  فيليبا لانكاستر (1415-1387)  ليونور الأراغونية (14387-1433)  إيزبيلا الكويمبرية (1455-1447)  جوانا القشتالية (1479-1475)  ليونور الفيسيوية (1495-1481)  إيزابيلا الأراغونية (1498-1497)  ماريا الأراغونية (1517-1500)  ليونور النمساوية (1521-1517)  كاثرين النمساوية (1557-1525)  آنا النمساوية (1580)  مارغريت النمساوية (1611-1598)  إليزابيث الفرنسية (1640-1611)  لويزا دي غوزمان (1656-1640)  ماريا فرانسيسكا السافوية (1668-1666) (1683)  ماريا صوفيا البافارية (1699-1687)  ماريا آنا النمساوية (1750-1708)  ماريانا فيكتوريا الإسبانية (1777-1750)  كارلوتا خواكينا الإسبانية (1816-1826)  ماريا ليوبولدينا النمساوية (1826)  أوغست، دوق ليوتشتينيرغ (1835)  فرناندو فون ساكس كوبرغ وغوتا (1837-1836)  ستيفاني فون هوهنتسولرن-سيغمارينغن (1859-1858)  ماريا بيا السافوية (1889-1862)  أميلي الأورليانية (1908-1889) 
| ع ن قرائن ملوك نابولي | ع ن قرائن ملوك نابولي |
| --- | --- |
 بياتريس البروفنسية (1267-1266)  مارغريت البرغونية (1285-1268)  ماريا المجرية (1309-1285)  سانتشا المايوركية (1343-1309)  أندرو دوق كالابريا (1345-1344)  خايمي الرابع ملك مايوركا (1375-1363)  أوتو من براونشفايغ (1381-1376)  مارغريت الأنجوفية (1386-1382)  كونستانس الكليرمونية (1392-1390)  ماريا القبرصية (1404-1403)  ماري إنغانية (1414-1406)  جاك الثاني، كونت لا مارش (1416-1414)  يولاند الأراغونية (1417-1400)  مارغريت السافوية (1434-1432)  إيزابيلا دوقة لورين (1442-1435)  ماريا القشتالية (1458-1422)  إيزابيلا الكليرمونية (1465-1458)  خوانا الأراغونية (1494-1476)  جوفانا النابولية (1496)  إيزابيلا ديل بالزو (1501-1496)  آن دوقة بريتاني (1503-1501)  إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة (1504-1503)  جيرمين النافارية (1516-1505)  إيزابيلا البرتغالية (1539-1526)  ماري الأولى ملكة إنجلترا (1558-1554)  إليزابيث الفرنسية (1568-1559)  آنا النمساوية (1580-1570)  مارغريت النمساوية (1611-1599)  إليزابيث الفرنسية (1644-1621)  ماريانا النمساوية (1665-1649)  ماريا لويزا الأورليانية (1689-1679)  ماريا آنا البافارية (1700-1690)  ماريا لويزا السافوية (1713-1701)  إليزابيث كريستين من براونشفايغ-فولفنبوتل (1734-1713)  ماريا أماليا الساكسونية (1759-1734)  ماريا كارولينا النمساوية (1806-1768)  جولي كلاري (1808-1806)  كارولين بونابرت (1815-1808) :  بياتريس البروفنسية (1267-1266)  مارغريت البرغونية (1285-1268)  ماريا المجرية (1309-1285)  سانتشا المايوركية (1343-1309)  أندرو دوق كالابريا (1345-1344)  خايمي الرابع ملك مايوركا (1375-1363)  أوتو من براونشفايغ (1381-1376)  مارغريت الأنجوفية (1386-1382)  كونستانس الكليرمونية (1392-1390)  ماريا القبرصية (1404-1403)  ماري إنغانية (1414-1406)  جاك الثاني، كونت لا مارش (1416-1414)  يولاند الأراغونية (1417-1400)  مارغريت السافوية (1434-1432)  إيزابيلا دوقة لورين (1442-1435)  ماريا القشتالية (1458-1422)  إيزابيلا الكليرمونية (1465-1458)  خوانا الأراغونية (1494-1476)  جوفانا النابولية (1496)  إيزابيلا ديل بالزو (1501-1496)  آن دوقة بريتاني (1503-1501)  إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة (1504-1503)  جيرمين النافارية (1516-1505)  إيزابيلا البرتغالية (1539-1526)  ماري الأولى ملكة إنجلترا (1558-1554)  إليزابيث الفرنسية (1568-1559)  آنا النمساوية (1580-1570)  مارغريت النمساوية (1611-1599)  إليزابيث الفرنسية (1644-1621)  ماريانا النمساوية (1665-1649)  ماريا لويزا الأورليانية (1689-1679)  ماريا آنا البافارية (1700-1690)  ماريا لويزا السافوية (1713-1701)  إليزابيث كريستين من براونشفايغ-فولفنبوتل (1734-1713)  ماريا أماليا الساكسونية (1759-1734)  ماريا كارولينا النمساوية (1806-1768)  جولي كلاري (1808-1806)  كارولين بونابرت (1815-1808) 
عملية تبادل أميرات، من قبل بيتر باول روبنس؛ ضمن مجموعة ماريا دي ميديشي موجودة الآن في متحف اللوفر.