stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
مدرسة الرقباء بالمكناسي
الإختصاصات > اختصاصات أخرى

موسيقى، نجارة بناء، كهرباء بناء، تسخين وتبريد، بناء، نجارة، لحام صحي، طباعة، طولة ودهينة، ميكانيك السيارات، كهرباء السيارات، خياطة، خيالة، إدارة، سينو تقني، طبخ، رياضة.
مراجع

↑  http://www.defense.tn/index.php/ar/2013-09-05-14-08-14/2013-09-05-14-11-11/2013-09-05-14-11-33 نسخة محفوظة 2 مارس 2016 على موقع واي باك مشين. مدرسة الرقباء بجيش البر
| ع ن الجيش التونسي | ع ن الجيش التونسي | ع ن الجيش التونسي |
| --- | --- | --- |
| القيادة |  القائد الأعلى للقوات المسلحة  وزارة الدفاع  رئيس أركان القوات المسلحة (القوات الجوية - القوات البرية - القوات البحرية)  |  |
| المكونات |  القوات الجوية  القوات البحرية  القوات البرية  |  |
| التاريخ |  التاريخ العسكري  جيش الباي  وزارة الحرب  وزارة البحرية  |  |
| التعليم |  الأكاديمية العسكرية  الأكاديمية البحرية  مدرسة الطيران  مدرسة الأركان  المدرسة الحربية العليا  معهد الدفاع الوطني  مدرسة ضباط الصف بجيش البر  مدرسة ضباط الصف بجيش الجو  مدرسة الصحة العسكرية  مركز التدريب البحري  مركز التدريب لجيش الطيران  مدرسة الرقباء لجيش البحر  المدرسة العسكرية للرياضة  مدرسة الرقباء بالماتلين  مدرسة الرقباء بالمكناسي  |  |
| الصحة العسكرية |  المستشفى العسكري الأصلي للتعليم بتونس  المستشفى العسكري بسهلول  المستشفى العسكري بقابس  المستشفى العسكري ببنزرت  المركز العسكري لنقل الدم  مركز الاختبارات الطبية للملاحة الجوية  المصحة العسكرية الجهوية متعددة الاختصاصات بالقيروان  |  |
| الخدمات الفنية |  مخبر المترولوجيا التابع للإدارة العامة للإشارة والإعلامية  مخبر التعيير والتعديل التابع لجيش الطيران  المركز الوطني لرسم الخرائط والاستشعار عن بعد  |  |
| التراث |  قصر الوردة  المتحف العسكري لخط مارث  متحف الذاكرة الوطنية بالسيجومي  |  |
| قائمة متعلقة | الرتب العسكرية للجيش التونسي |  |
بوابة الحرب
بوابة الجامعات
بوابة تونس
هويت إل. شيرمان

| هويت إل>  شيرمان. معلومات شخصية  | هويت إل>  شيرمان. معلومات شخصية  |
| --- | --- |
الميلاد: سنة 1903    لافاييت  
الوفاة: سنة 1981  (77–78 سنة)   كولومبوس  
مواطنة:  الولايات المتحدة  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
التلامذة المشهورون: روي ليختنشتاين  
المهنة: رسام  
موظف في: جامعة ولاية أوهايو  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
هويت إل. شيرمان (بالإنجليزية: Hoyt L. Sherman)‏ هو رسام وفنان أمريكي، ولد في 1903، وتوفي في 1981.
مراجع

1 2  المُعرِّف متعدِد الأوجه لمصطلح الموضوع | Hoyt L. Sherman، QID:Q3294867
↑  Lobel (2002), p. 50.
↑  Lobel, Michael (2002). Image Duplicator: Roy Lichtenstein and the Emergence of Pop Art, pp. 79–80. Yale University Press. نسخة محفوظة 3 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST)  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  مكتبة الكونغرس (LCNAF) 
فنية:  قائمة الاتحاد لأسماء الفنانين (ULAN) 
أخرى:  الشبكات الاجتماعية ونظام المحتوى المؤرشف (SNAC Ark) 
بوابة أعلام
بوابة الولايات المتحدة
بوابة فنون مرئية
كأس البرازيل 2010

| كأس البرازيل 2010> تفاصيل  | كأس البرازيل 2010> تفاصيل  |
| --- | --- |
الموسم: كأس البرازيل  
النسخة: 22  
البلد:  البرازيل  
التاريخ: نهاية:4 أغسطس 2010  
المنظم: الاتحاد البرازيلي لكرة القدم  
البطل: نادي سانتوس  
مباريات ملعوبة: 116   
عدد المشاركين: 64   
أهداف مسجلة: 340   
  كأس البرازيل 2009    كأس البرازيل 2011    :   كأس البرازيل 2009    كأس البرازيل 2011    
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
كأس البرازيل 2010 هو الموسم 22 من  كأس البرازيل. أقيم خلال الفترة 2010 وحتى 4 أغسطس 2010، وأشرف على تنظيمه اتحاد البرازيل لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه  64، وفاز فيه نادي سانتوس.
مراجع

↑  CBF Club Ranking - official site نسخة محفوظة 2009-01-17 على موقع واي باك مشين.
↑  "CBF State Ranking - official site" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2009-10-14. اطلع عليه بتاريخ 2009-05-04.
| ع ن 2010 في كرة القدم الأمريكية الجنوبية (كونميبول) | ع ن 2010 في كرة القدم الأمريكية الجنوبية (كونميبول) |
| --- | --- |
دوريات محلية:  الأرجنتين (دوري الدرجة الأولى الأرجنتيني 2009–10  ‏، دوري الدرجة الأولى الأرجنتيني 2010–11  ‏)  بوليفيا  البرازيل  تشيلي  كولومبيا  ‏  الإكوادور  باراغواي  ‏  بيرو  أوروغواي (الدوري الأوروغواياني لكرة القدم 2009–10، الدوري الأوروغواياني لكرة القدم 2010–11)  فنزويلا (الدوري الفنزويلي الممتاز 2009–10، الدوري الفنزويلي الممتاز 2010–11) 
كؤوس محلية:  بوليفيا  البرازيل  تشيلي  كولومبيا  فنزويلا  ‏ 
CONMEBOL competitions:  كوبا ليبرتادوريس 2010 (first stage، second stage، knockout stages، نهائيات)  كوبا سود أمريكانا 2010 (preliminary stages، final stages، نهائيات)  ريكوبا سودأمريكانا 2010  Suruga Bank Championship 
| ع ن مواسم كأس البرازيل | ع ن مواسم كأس البرازيل |
| --- | --- |
 1989  1990  1991  1992  1993  1994  1995  1996  1997  1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006  2007  2008  2009  2010  2011  2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019 :  1989  1990  1991  1992  1993  1994  1995  1996  1997  1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006  2007  2008  2009  2010  2011  2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019 
بوابة عقد 2010
بوابة كرة القدم
بوابة البرازيل
رباط شبه منحرف

| رباط شبه منحرف>  الاسم العلمي ligamentum trapezoideum  | رباط شبه منحرف>  الاسم العلمي ligamentum trapezoideum  |
| --- | --- |
مفصل الكتف الأيسر و المفصل الأخرمي الترقوي ، وأربطة لوح الكتف. (الرباط شبه المخروطي في أعلى اليسار).: مفصل الكتف الأيسر و المفصل الأخرمي الترقوي ، وأربطة لوح الكتف. (الرباط شبه المخروطي في أعلى اليسار).
الجوف الحقاني للجانب الأيمن.الجوف الحقاني للجانب الأيمن.: الجوف الحقاني للجانب الأيمن.الجوف الحقاني للجانب الأيمن.
تفاصيل : تفاصيل 
جزء من: المفصل الأخرمي الترقوي  
من: الناتئ الغرابي (لوح الكتف).
إلى: الخط شبه المنحرف (الترقوة).
 معرفات    :  معرفات    
غرايز: ص.315
ترمينولوجيا أناتوميكا: 03.5.03.005    
FMA: 26030  
دورلاند/إلزيفير: 12493465
[عدل في ويكي بيانات ]: [عدل في ويكي بيانات ]
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
الرباط شبه المنحرف (بالإنجليزية: Trapezoid ligament)‏ ، الحزمة الأمامية و الوحشية له واسعة و رقيقة و رباعية الأضلاع ، تقع بميل بين الناتئ الغرابي و الترقوة.
تتصل من أسفل بالسطح العلوي للناتئ الغرابي ، ومن أعلى بالحرف المائل المتصل بالحديبة المخروطية على السطح السفلى من الترقوة.
حافته الأمامية غير متصلة بشئ ولكن حافته الخلفية متصلة بالرباط شبه المخروطي ، حيث يكوّن الرباطان معاُ باتحادهما زاوية بارزة للخلف.
انظر أيضا

مصطلحات التشريح
وصلات خارجية

شكل تشريحي: 10:02-05 على موقع مركز سوني دونستات الطبي (تشريح بشري عبر الإنترنت).
شمس (مسلسل)

لمعانٍ أخرى، طالع شمس (توضيح).
| شمس | شمس |
| --- | --- |
النوع: دراما
تأليف: علاء حسن
إخراج: خالد الحجر
بطولة: ليلى علوى  جميل راتب هانى عادل سميرة عبد العزيز ناصر سيف
البلد:  مصر
لغة العمل: العربية
عدد الحلقات: 30 حلقة
المونتاج: منار حسني  (مونتير)   أحمد الصوفي  (post producer)
مهندس الصوت: أوسم إمام
موسيقي: خالد داغر  (موسيقى تصويرية)   نبيل خلف  (كلمات الأغاني)   وائل جسار  (غناء المقدمة)   مصطفى داغر  (لحن التتر)
منتج: شركة كنج توت
الموزع: قطاع الشئون المالية والاقتصادية - اتحاد الإذاعة والتلفزيون (ج.م.ع)   فاين آرت (فيلم)    عادل المغربي
السينما.كوم: صفحة العمل
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
شمس هو مسلسل مصري، من تأليف علاء حسن وإخراج خالد الحجر ومن إنتاج شركة كنج توت وبطولة كل ليلى علوى وجميل راتب وهانى عادل وسميرة عبد العزيز وناصر سيف .
القصة

يدور العمل حول شمس التي تفشل في زواجها في الأشهر الأولى، لتعود إلى منزل والدها وتعيش معه حتى تسبب وفاته لها صدمه كبيرة تتعافي منها تدريجياً .
الممثلون

ليلى علوي
جميل راتب
سميرة عبد العزيز
هاني عادل
ملك قورة
طارق الإبياري
سهر الصايغ
إبراهيم النجاري
حنان يوسف
يوسف إسماعيل
ناصر سيف
أحمد رفعت
سمير العصفوري
عبير منير
سلوى محمد علي
جنرال
أيمن علي
طارق سليمان
إحسان الترك
رودين مصطفى
هاني إبراهيم
أبو بكر عباس
علاء ماهر
كمال سليمان
حجازي محمد
علي الخميسي
جنى خضر
أحمد فهيم
مصطفى درويش
عصام مصطفى
منة حسام
عبد المنعم المرصفي
بوسي
فيفي السباعي
لمياء كرم
هبة الإمام
ممدوح عبد الفتاح
شيماء عباس
إميل شوقي
أحمد صفوت
علي جمال الدين
أحمد النمرسي
محمد فاروق
شاهيناز القماش
لمياء جودة
هاني التهامي
عارفة عبد الرسول
كريم مصطفى
سامية عبد الله
ياسر عزت
ناني سعد الدين
رولين وضاح
وئام مجدي
محمد عبد الخالق
محمود عزت
هبة إبراهيم
محمود جليفون
عزمي داود
صبري عبد المنعم
مصطفى العلي
ساندي توفيق
مروة الأزلي
حسن سويلم
عطا الغمراوي
مجدي توفيق
حسام شعبان
هشام البطران
إيمان عاطف
جمال عبد الرازق
ممدوح سالم
مراجع

↑  العربية (2 أبريل 2014). ""شمس" ليلى علوي تشرق في رمضان القادم". العربية. مؤرشف من الأصل في 2015-02-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-19.
↑  أبوالنجا، نجلاء (14 يونيو 2014). "ليلي علوى على قناة". الوطن. مؤرشف من الأصل في 2020-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-19.
↑  "بالفيديو.. ليلى علوي تصاب بالاكتئاب لوفاة والدها في شمس". مصراوي.كوم. مؤرشف من الأصل في 2020-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-19.
↑  https://m.vetogate.com/Section_32/ثقافة-وفنون/ليلى-علوي-تنتهي-من-تصوير-شمس_1130195 نسخة محفوظة 2020-08-19 على موقع واي باك مشين.
وصلات خارجية

بوابة تلفاز
بوابة دراما
بوابة مصر
ديفيد أبيل

| ديفيد أبيل | ديفيد أبيل |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 15 ديسمبر 1883     أمستردام  
الوفاة: 12 نوفمبر 1973 (89 سنة)       لوس أنجلوس  
مواطنة:  مملكة هولندا  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: مصور سينمائي،  ومخرج أفلام  
المواقع : المواقع 
IMDB: صفحته على IMDB  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
ديفيد أبيل (بالهولندية: David Abel)‏ هو مصور سينمائي ومخرج هولندي، ولد في 15 ديسمبر 1883 في أمستردام في هولندا، وتوفي في 12 نوفمبر 1973 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة.
مراجع

↑  SilentEra.com نسخة محفوظة 22 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
وصلات خارجية

ديفيد أبيل على موقع IMDb (الإنجليزية)
ديفيد أبيل على موقع ألو سيني (الفرنسية)
ديفيد أبيل على موقع قاعدة بيانات الأفلام السويدية (السويدية)
ديفيد أبيل على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
ديفيد أبيل على موقع كينوبويسك (الروسية)
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  المكتبة القومية الإسبانية (BNE)  المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT) 
أخرى:  النظام الجامعي للتوثيق (IdRef) 
بوابة السينما الأمريكية
بوابة سينما
بوابة أمستردام
بوابة هولندا
بوابة أعلام
كويتينغو

كانت كويتينغوبلدية (كوميون) في مقاطعة بييلا في منطقة بيدمونت الإيطالية، وتقع على بعد 70 كيلومتر (43 ميل) شمال شرق تورينو و 4 كيلومتر (2 ميل) شمال غرب بييلا. اعتبارًا من 1 يناير 2016، ضمّت بلدية كامبيليا تشيرفو كل من كويتينغو و سان باولو تشيرفو المجاورتين.
بصفتها بلدية تتمتع بالحكم الذاتي، تحد كويتينغو البلديات التالية: كامبيليا تشرفو، موسو، ساليانو ميكا، سان باولو تشيرفو، فيلو.
المدن التوأم - المدن الشقيقة

كويتينغو مدينة توأم مع:
كاستيلمانيو، إيطاليا، منذ 1975
ماريو دوس سانتوس

ماريو دوس سانتوس (بالبرتغالية: Mário dos Santos Júnior‏) هو منافس ألعاب قوى برازيلي، ولد في 10 سبتمبر 1979.
مراجع

1 2  Olympedia (بالإنجليزية), 2006, QID:Q95606922
↑  Biscayart, Eduardo (2012-03-20). Colombians shine at South American Race Walking champs. IAAF. Retrieved on 2012-03-25. نسخة محفوظة 24 أبريل 2012 على موقع واي باك مشين.
وصلات خارجية

ماريو دوس سانتوس على موقع الاتحاد الدولي لألعاب القوى (الإنجليزية)
ماريو دوس سانتوس على موقع أوليمبيديا (الإنجليزية)
ماريو دوس سانتوس على موقع اللجنة الأولمبية البرازيلية (البرتغالية)
| 0 | 1 |
| --- | --- |
ضبط استنادي: تراجم :  الاتحاد الدولي لألعاب القوى (IAAF) 
بوابة أعلام
بوابة ألعاب أولمبية
بوابة ألعاب القوى
بوابة البرازيل
شمعيات

| اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف شمعيات | اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف شمعيات |
| --- | --- |
 :  
المرتبة التصنيفية: فصيلة  
التصنيف العلمي  : التصنيف العلمي  
فوق النطاق : حيويات
مملكة عليا : حقيقيات النوى
مملكة : نباتات
عويلم : نباتات ملتوية
عويلم : نباتات جنينية
شعبة : نباتات وعائية
كتيبة : بذريات
رتبة : بلوطيات
 الاسم العلمي :  الاسم العلمي 
Myricaceae   كارل سيغيسموند كونث  ، 1817   : Myricaceae   كارل سيغيسموند كونث  ، 1817   
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
الشمعيات (الاسم العلمي: Myricaceae)، فصيلة أشجار وشجيرات من رتبة البلوطيات.
شمعي المنقار العربي

| اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف شمعي المنقار العربي | اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف شمعي المنقار العربي |
| --- | --- |
 :  
حالة الحفظ : حالة الحفظ 
 أنواع غير مهددة أو خطر انقراض ضعيف جدا :  أنواع غير مهددة أو خطر انقراض ضعيف جدا 
المرتبة التصنيفية: نوع  
التصنيف العلمي : التصنيف العلمي 
النطاق:: حقيقيات النوى
المملكة:: حيوانات
الشعبة:: الحبليات
الشعيبة:: الفقاريات
الطائفة:: الطيور
الطويئفة:: الطيور الحديثة
الرتبة العليا:: عصفوريات الشكل
الرتبة:: العصفوريات
الرتيبة:: العصافير
الفصيلة العليا:: العصفورينات
الفصيلة:: شمعية المنقار
الأسرة:: الشمعاوات المنقار
الجنس:: شمعي المنقار
النوع:: شمعي المنقار العربي
الاسم العلمي : الاسم العلمي 
Estrilda rufibarba  Cabanis، 1851: Estrilda rufibarba  Cabanis، 1851
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
شمعي المنقار العربي (الاسم العلمي: Estrilda rufibarba) (بالإنجليزية: Arabian Waxbill)‏ هو نوع من الطيور يتبع جنس شمعي المنقار من فصيلة شمعية المنقار. وهو طائر صغير داجن ذو قناع قرمزي داكن يغطي العين. يتميز بالخطوط الصغيرة المتقطعة على الجسم، الأجزاء العلوية من الجسم ذات لون رمادي بني ويظهر لون بني مبيض في الأجزاء السفلية، ويجد خط أحمر يمر بالمنقار إلى العين. وتستوطن المملكة العربية السعودية واليمن. وتغطي منطقة تقدر ما بين 20,000 - 50,000 كم².
الموطن

تتواجد غالبا في الأراضي الرطبة جنوب منحدرات تهامة وفي وديان الجرف الغربي لليمن. كما أنها تتواجد على طول الساحل الجنوبي لليمن شرقا إلى وادي الجحر، وفي المناطق الزراعية الكثيفة على نطاق واسع في وادي حضرموت بين شبام وتريم. وتتواجد أعشاشها بارتفاعات تقدر من 250 إلى 2,600 متر.
انظر أيضاً

شمعي المنقار
راي نيومان

| راي نيومان>  معلومات شخصية  | راي نيومان>  معلومات شخصية  |
| --- | --- |
الميلاد: 20 يونيو 1945   (79 سنة)   إيفانسفيل  
مواطنة:  الولايات المتحدة  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: لاعب كرة قاعدة  
الرياضة: كرة القاعدة  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
راي نيومان (بالإنجليزية: Ray Newman)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 20 يونيو 1945 في إيفانسفيل في الولايات المتحدة.
مراجع

↑  "معلومات عن راي نيومان على موقع baseball-reference.com". baseball-reference.com. مؤرشف من الأصل في 2019-12-15.
↑  "معلومات عن راي نيومان على موقع baseball-reference.com". baseball-reference.com. مؤرشف من الأصل في 2018-08-15.
وصلات خارجية

راي نيومان على موقعبيزبول رفرنس.كوم (الدوري الرئيسي) (الإنجليزية)
راي نيومان على موقعبيزبول رفرنس.كوم (الدوري الثانوي) (الإنجليزية)
بوابة كرة القاعدة
بوابة الولايات المتحدة
بوابة أعلام
كويث دواني

كويث دواني مواليد 22 أبريل 1980 في السودان، هو لاعب كرة سلة سوداني معتزل. حاصل على الجنسية الأمريكية. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 2003. يبلغ طوله 6 قدم 6 بوصة (2.0 م). اعتزل اللعب في 2006. لعب تليكوم باسكتس بون ونادي لوفين براونشفايغ لكرة السلة في الدوري الألماني لكرة السلة. ولعب مع نادي تامبيرين بيرينتو لكرة السلة في الدوري الفنلندي لكرة السلة.
مراجع

1 2   https://cuse.com/sports/mens-basketball/roster/kueth-duany/1463. اطلع عليه بتاريخ 2023-10-30. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
1 2  College Basketball at Sports-Reference.com، QID:Q100311335
↑  EUROBASKET profile نسخة محفوظة 20 أكتوبر 2012 على موقع واي باك مشين.
بوابة السودان
بوابة أعلام
بوابة كرة السلة
قالب:بذرة لاعب كرة سلة سوداني
مرحلة المجموعات في دوري أبطال أوروبا 2000–01

دوري المجموعات الأول في دوري أبطال أوروبا 2000-01 لُعبت ما بين 12 سبتمبر و8 نوفمبر 2000. لُعبت في ثمانية مجموعات وكل مجموعة تضم أربعة أندية. يتأهل المتصدر والوصيف من كل مجموعة إلى الدور القادم. بينما يتأهل صاحب المركز الثالث إلى الدور الثالث من كأس الاتحاد الأوروبي 2000-01.
المجموعات > المجموعة A

| الفريق | لعب | ف | ت | خ | له | عليه | ف> أ | النقاط |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  ريال مدريد | 6 | 4 | 1 | 1 | 15 | 8 | +7 | 13 |
|  سبارتاك موسكو | 6 | 4 | 0 | 2 | 9 | 3 | +6 | 12 |
|  باير 04 ليفركوزن | 6 | 2 | 1 | 3 | 9 | 12 | −3 | 7 |
|  سبورتينغ لشبونة | 6 | 0 | 2 | 4 | 5 | 15 | −10 | 2 |
| سبارتاك موسكو  | 2–0 |  باير 04 ليفركوزن |
| --- | --- | --- |
| ييغور تيتوف  51' أرتيوم بيزرودني  89' | تقرير |  |
الحضور: 64,000
الحكم: بأول دوركين (إنجلترا)
| سبورتينغ لشبونة  | 2–2 |  ريال مدريد |
| --- | --- | --- |
| ريكاردو سا بينتو  39' آندريه كروز  42' | تقرير | روبرتو كارلوس  50' روي جورج  76' (ه.ذ) |
الحضور: 42,000
الحكم: ألفريدو ترينتالانج (إيطاليا)
| باير 04 ليفركوزن  | 3–2 |  سبورتينغ لشبونة |
| --- | --- | --- |
| كارستن راميلو  65' توماس برداريتش  73' أوليفر نويفل  77' | تقرير | آندريه كروز  12' ريكاردو سا بينتو  79' (ض.ج) |
الحضور: 22,500
الحكم: نود إيريك فيسكر (الدنمارك)
| ريال مدريد  | 1–0 |  سبارتاك موسكو |
| --- | --- | --- |
| إيفان هيليغيرا  51' | تقرير |  |
الحضور: 32,000
الحكم: ليسلي إيرفاين (إيرلندا)
| سبارتاك موسكو  | 3–1 |  سبورتينغ لشبونة |
| --- | --- | --- |
| لويس روبسون  44' ماركوس سيبريانو  68'، 82' | تقرير | ريكاردو سا بينتو  24' |
الحضور: 56,000
الحكم: آلان هامر (لوكسمبورغ)
| باير 04 ليفركوزن  | 2–3 |  ريال مدريد |
| --- | --- | --- |
| بيرند شنايدر  27' مايكل بالاك  44' | تقرير | روبرتو كارلوس  32'، 75' غوتي  69' |
الحضور: 22,500
الحكم: كارل إيريك نيلسون (السويد)
| سبورتينغ لشبونة  | 0–3 |  سبارتاك موسكو |
| --- | --- | --- |
|  | تقرير | ديماس تيكسيرا  16' (ه.ذ) ييغور تيتوف  52'، 68' |
الحضور: 30,000
الحكم: غراهام باربر (إنجلترا)
| ريال مدريد  | 5–3 |  باير 04 ليفركوزن |
| --- | --- | --- |
| غوتي  4'، 64' إيفان هيليغيرا  24' راؤول غونزاليس  75' لويس فيغو  87' (ض.ج) | تقرير | توماس برداريتش  20' أولف كيرشتن  55' باولو رينك  77' |
الحضور: 60,000
الحكم: دومينيكو ميسينا (إيطاليا)
| باير 04 ليفركوزن  | 1–0 |  سبارتاك موسكو |
| --- | --- | --- |
| مايكل بالاك  52' | تقرير |  |
الحضور: 22,500
الحكم: ريسارد فوجكيك (بولندا)
| ريال مدريد  | 4–0 |  سبورتينغ لشبونة |
| --- | --- | --- |
| غوتي  12' سافيو  42' فرناندو مورينتس  62'، 70' | تقرير |  |
الحضور: 55,029
الحكم: أورس ماير (سويسرا)
| سبارتاك موسكو  | 1–0 |  ريال مدريد |
| --- | --- | --- |
| جيريمي نجيتاب  47' (ه.ذ) | تقرير |  |
الحضور: 80,000
الحكم: ستيفان بري (فرنسا)
| سبورتينغ لشبونة  | 0–0 |  باير 04 ليفركوزن |
| --- | --- | --- |
|  | تقرير |  |
الحضور: 8,000
الحكم: أوغوز سارفان (تركيا)
المجموعات > المجموعة B

| الفريق | لعب | ف | ت | خ | له | عليه | ف> أ | النقاط |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  نادي أرسنال | 6 | 4 | 1 | 1 | 11 | 8 | +3 | 13 |
|  نادي لاتسيو | 6 | 4 | 1 | 1 | 13 | 4 | +9 | 13 |
|  شاختار دونيتسك | 6 | 2 | 0 | 4 | 10 | 15 | −5 | 6 |
|  سبارتا براغ | 6 | 1 | 0 | 5 | 6 | 13 | −7 | 3 |
| سبارتا براغ  | 0–1 |  نادي أرسنال |
| --- | --- | --- |
|  | تقرير | سيلفينيو  33' |
الحضور: 17,666
الحكم: جيل فيسيير (فرنسا)
| نادي شاختار دونيتسك  | 0–3 |  نادي لاتسيو |
| --- | --- | --- |
|  | تقرير | كلاوديو لوبيز  27' بافل نيدفيد  68' سيموني إنزاغي  78' |
الحضور: 31,511
الحكم: ميشيل بيرو (بلجيكا)
| نادي أرسنال  | 3–2 |  نادي شاختار دونيتسك |
| --- | --- | --- |
| سيلفان ويلتورد  45+4' مارتن كيون  85'، 90+2' | تقرير | أليكسي باخاريف  26' أندري فوروبي  29' |
الحضور: 33,922
الحكم: هارتموت سترامب (ألمانيا)
| نادي لاتسيو  | 3–0 |  سبارتا براغ |
| --- | --- | --- |
| سيموني إنزاغي  35'، 70' دييغو سيميوني  58' | تقرير |  |
الحضور: 45,100
الحكم: كيروس فاساراس (اليونان)
| نادي أرسنال  | 2–0 |  نادي لاتسيو |
| --- | --- | --- |
| فريدريك ليونغبرغ  43'، 56' | تقرير |  |
الحضور: 34,521
الحكم: خوسيه ماريا غارسيا أراندا (إسبانيا)
| سبارتا براغ  | 3–2 |  نادي شاختار دونيتسك |
| --- | --- | --- |
| توماش روسيتسكي  54' ميشيل هورناك  73' ييري ياروشيك  82' | تقرير | هينيدي زوبوف  56' ميشال هورناك  84' (ه.ذ) |
الحضور: 7,391
الحكم: كونراد بلاوتس (النمسا)
| نادي لاتسيو  | 1–1 |  نادي أرسنال |
| --- | --- | --- |
| بافل نيدفيد  24' | تقرير | روبير بيريز  88' |
الحضور: 40,151
الحكم: هيلموت كروغ (ألمانيا)
| نادي شاختار دونيتسك  | 2–1 |  سبارتا براغ |
| --- | --- | --- |
| دينيوس غليفيكاس  35' هينيدي زوبوف  87' (ض.ج) | تقرير | ييري ياروشيك  16' |
الحضور: 20,000
الحكم: أتاناس أوزونوف (بلغاريا)
| نادي لاتسيو  | 5–1 |  نادي شاختار دونيتسك |
| --- | --- | --- |
| كلاوديو لوبيز  48'، 68'، 90+3' جوزيبي فافالي  54' خوان سيباستيان فيرون  57' | تقرير | أندري فوروبي  41' |
الحضور: 14,746
الحكم: آلان سارس (فرنسا)
| نادي أرسنال  | 4–2 |  سبارتا براغ |
| --- | --- | --- |
| راي بارلور  5' لوران  8' لي ديكسون  35' نوانكو كانو  51' | تقرير | فلاديمير لابانت  40' (ض.ج) توماش روسيتسكي  90+3' |
الحضور: 34,397
الحكم: آلان هامر (لوكسمبورغ)
| سبارتا براغ  | 0–1 |  نادي لاتسيو |
| --- | --- | --- |
|  | تقرير | فابريزيو رافانيلي  43' |
الحضور: 19,414
الحكم: أرتورو داودين إيبانيز (إسبانيا)
| نادي شاختار دونيتسك  | 3–0 |  نادي أرسنال |
| --- | --- | --- |
| سيرهي أتيلكن  34' أندري فوروبي  57' أوليكسي بيليك  66' | تقرير |  |
الحضور: 30,000
الحكم: نو إيريك فيسكر (الدنمارك)
المجموعات > المجموعة C

| الفريق | لعب | ف | ت | خ | له | عليه | ف> أ | النقاط |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  نادي فالنسيا | 6 | 4 | 1 | 1 | 7 | 4 | +3 | 13 |
|  أولمبيك ليون | 6 | 3 | 0 | 3 | 8 | 6 | +2 | 9 |
|  نادي أولمبياكوس | 6 | 3 | 0 | 3 | 6 | 5 | +1 | 9 |
|  نادي هيرنفين | 6 | 1 | 1 | 4 | 3 | 9 | −6 | 4 |
| نادي فالنسيا  | 2–1 |  نادي أولمبياكوس |
| --- | --- | --- |
| روبن باراخا  36' دييغو ألونسو  45' | تقرير | بريدراغ دورديفيتش  74' |
الحضور: 44,000
الحكم: أندرس فريسك (السويد)
| أولمبيك ليون  | 3–1 |  نادي هيرنفين |
| --- | --- | --- |
| سوني أندرسون  2' ماكس هوتون  10' (ه.ذ) ستيف مارليت  58' | تقرير | جيفيري تالان  35' |
الحضور: 30,000
الحكم: ستوارت دوغال (اسكتلندا)
| نادي أولمبياكوس  | 2–1 |  أولمبيك ليون |
| --- | --- | --- |
| بيتر أوفوري كواي  19' جيوفاني سيلفا دي أوليفيرا  34' | تقرير | مارك فيفيان فويه  88' |
الحكم: غراهام بول (إنجلترا)
| نادي هيرنفين  | 0–1 |  نادي فالنسيا |
| --- | --- | --- |
|  | تقرير | كيلي غونزاليس  38' |
الحكم: فالنتين إيفانوف (روسيا)
| نادي فالنسيا  | 1–0 |  أولمبيك ليون |
| --- | --- | --- |
| زلاتكو زاهوفيتش  78' | تقرير |  |
الحكم: ستيفانو براسشي (إيطاليا)
| نادي أولمبياكوس  | 2–0 |  نادي هيرنفين |
| --- | --- | --- |
| جيوفاني سيلفا دي أوليفيرا  52'، 69' | تقرير |  |
الحكم: كلاوس بو لارسن (الدنمارك)
| أولمبيك ليون  | 1–2 |  نادي فالنسيا |
| --- | --- | --- |
| ستيف مارليت  90' | تقرير | خوان سانشيز مورينو  45+1' روبن باراخا  86' |
الحكم: باول دوركن (إنجلترا)
| نادي هيرنفين  | 1–0 |  نادي أولمبياكوس |
| --- | --- | --- |
| دانييل ينسين  83' | تقرير |  |
الحكم: هارتموت سترامب (ألمانيا)
| نادي أولمبياكوس  | 1–0 |  نادي فالنسيا |
| --- | --- | --- |
| بريدراغ دوردفيتش  65' (ض.ج) | تقرير |  |
الحكم: ألفريدو ترينتلانج (إيطاليا)
| نادي هيرنفين  | 0–2 |  أولمبيك ليون |
| --- | --- | --- |
|  | تقرير | ستيد مالبرانك  68' ستيف مارليت  78' |
الحكم: لوسيليو باتيستا (البرتغال)
| أولمبيك ليون  | 1–0 |  نادي أولمبياكوس |
| --- | --- | --- |
| بيير لايغل  2' | تقرير |  |
الحكم: غنتر بينكو (النمسا)
| بلنسية  | 1–1 |  نادي هيرنفين |
| --- | --- | --- |
| دييغو ألونسو  10' | تقرير | روني فينيما  37' |
الحكم: ميشيل بيرو (بلجيكا)