كيف تروض تنينك
الجوائز والترشيحات

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
: 
| الجائزة | الفئة | المرشح | النتيجة |
| جوائز الأوسكار | جائزة الأوسكار لأفضل فيلم صور متحركة | كريس ساندرز دين ديبلوا | رُشِّح |
| جوائز الأوسكار | جائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية | جون باول | رُشِّح |
| Annie Awards  ‏ | Annie Award for Best Animated Feature | بوني ارنولد كريس ساندرز دين ديبلوا | فوز |
| Annie Awards  ‏ | جائزة آني | Brett Miller | فوز |
| Annie Awards  ‏ | جائزة آني | Jason Mayer | رُشِّح |
| Annie Awards  ‏ | جائزة آني | Gabe Hordos | فوز |
| Annie Awards  ‏ | جائزة آني | Jakob Hjort Jensen | رُشِّح |
| Annie Awards  ‏ | جائزة آني | David Torres | رُشِّح |
| Annie Awards  ‏ | جائزة آني | Nico Marlet | فوز |
| Annie Awards  ‏ | جائزة آني | كريس ساندرز دين ديبلوا | فوز |
| Annie Awards  ‏ | جائزة آني | جون باول | فوز |
| Annie Awards  ‏ | جائزة آني | Pierre-Olivier Vincent | فوز |
| Annie Awards  ‏ | جائزة آني | Tom Owens | فوز |
| Annie Awards  ‏ | جائزة آني | Alessandro Carloni | رُشِّح |
| Annie Awards  ‏ | جائزة آني | جاي بارتشيل | فوز |
| Annie Awards  ‏ | جائزة آني | جيرارد بتلر | رُشِّح |
| Annie Awards  ‏ | جائزة آني | وليام ديفيس كريس ساندرز دين ديبلوا | فوز |
| British Academy Film Awards | جائزة  الأكاديمية البريطانية للأفلام عن فئة أفضل فيلم رسوم متحركة  ‏ |  | رُشِّح |
| British Academy Film Awards | جائزة البافتا لأفضل موسيقي أفلام | جون باول | رُشِّح |
| جائزة اختيار النقاد للأفلام | أفضل فيلم متحرك طويل |  | رُشِّح |
| حفل توزيع جوائز الغولدن غلوب الثامن والستون | جائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم رسوم متحركة |  | رُشِّح |
| Golden Reel Awards  ‏ | أفضل تحرير صوتي في فيلم رسوم متحركة |  | فوز |
| International Film Music Critics Association | نتيجة فيلم السنة | جون باول | فوز |
| International Film Music Critics Association | أفضل تصوير لفيلم الرسوم المتحركة | جون باول | فوز |
| International Film Music Critics Association | تأليف موسيقى الفيلم للسنة | جون باول - "Forbidden Friendship" | رُشِّح |
| International Film Music Critics Association | تأليف موسيقى الفيلم للسنة | جون باول - "Test Drive" | رُشِّح |
| جائزة اختيار أطفال نكلوديون | أفضل فيلم رسوم متحركة |  | رُشِّح |
| حفل توزيع جوائز بيبول تشويس السابع والثلاثين  ‏ | أفضل فيلم عائلي |  | رُشِّح |
| جائزة ساتيلايت | الصور المتحركة (الرسوم المتحركة أو مدمج) |  | رُشِّح |
| Saturn Awards | Saturn Award for Best Music | جون باول | بالانتظار |
| Saturn Awards | Saturn Award for Best Production Design | Kathy Altieri | بالانتظار |
| Saturn Awards | Saturn Award for Best Animated Film | كريس ساندرز دين ديبلوا | بالانتظار |
| جائزة اختيار المراهقين | اختيار فيلم الرسوم المتحركة |  | رُشِّح |
| جمعية نقاد تورونتو السينمائيين  | Toronto Film Critics Association Award for Best Animated Film |  | فوز |
| مهرجان البندقية السينمائي | أكثر فيلم ثلاثي الأبعاد إبداعًا للسنة |  | فوز |
| جمعية المؤثرات البصرية | Visual Effects Society Award for Outstanding Animation in an Animated Feature Motion Picture | سايمون أوتو كريغ رينغ بوني ارنولد | فوز |
| جمعية المؤثرات البصرية | Visual Effects Society Award for Outstanding Animated Character in an Animated Feature Motion Picture |  | فوز |
| جمعية المؤثرات البصرية | Visual Effects Society Award for Outstanding Effects Animation in an Animated Feature Motion Picture |  | فوز |
| Vits Awards | الفيلم المفضل |  | رُشِّح |
| جوائز الموسيقى التصويرية العالمية | World Soundtrack Award for Soundtrack Composer of the Year | جون باول | رُشِّح |
| جوائز الموسيقى التصويرية العالمية | World Soundtrack Award for Best Original Song Written Directly for a Film | يونسي | رُشِّح |