stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
طه محمود طه
اهتمامه بأدب جيمس جويس > ترجمة رواية «عوليس»

صدرت ترجمة طه للطبعة الأولى من رواية عوليس لجيمس جويس عام 1982، وكان طه قد شرع في ترجمتها عام 1964، ونشر الفصل الرابع منها في مجلة «الكاتب» في مايو 1964، تحت عنوان «45 دقيقة في حياة مستر بلوم»، مع مقدمة وشرح للنص، ثم أتبعه بنشر ترجمة للفصل العاشر «المتاهة الصغرى في عوليس» في مجلة «المجلة» ـ التي كان يرأس تحريرها يحيى حقي ـ في نوفمبر 1965، وبحلول عام 1978 انتهى طه من ترجمة كل فصول الرواية، لتصدر ترجمة الرواية كاملة إلى العربية للمرة الأولى عام 1982.
عن الصعوبة التي جابهت طه في ترجمته لعوليس يقول:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|     | كنت أقف أمام اللفظ الواحد أيامًا عدة، وبعدما أعجز عن العثور عليه في القواميس أعود لأدرك أن جويس قد نحته من لفظين من لغتين مختلفتين، أو أنه جاء به من العامية المستعملة في أزقة دبلن، فكان عليّ أن أترجم اللفظ المنحوت بلفظ عربي منحوت أيضًا. وكنت أشعر أن جويس يقدم لي اللفظ ويقول متحديًا: "انحت مثل هذا إذا استطعت"، ومن هنا جاءت صعوبة الترجمة وصعوبة القراءة التي تحتاج أساسًا إلي ثروة لغوية عربية ضخمة. |     |
حاول طه وضع ترجمة مبتكرة تليق بالعمل الأدبي الكبير يجمع فيها بين روح الرواية ونصها، فترجم كل مفردة إنجليزية بمفردة عربية، وكل كلمة إنكليزية قديمة بأقرب كلمة مقابلة لها بالعربية القديمة بادئًا بعنوان الرواية الذي أصبح بالعربية «عوليس». وقد حاول ترجمة كل كلمة عامية بعامية مقابلة، مثل استخدامه «عدن البلد» مقابل Edenville، وكل مثل إنجليزي بمثل عربي وأغنية للأطفال بالإنجليزية بأغنية أطفال عربية، كما ترجم الأشعار العامية الإنجليزية إلى أشعار عامية عربية ما أمكنه ذلك، مثل «أنا الفتى العترة/ لابس طاقية الإخفة». وبالطبع فقد كانت العامية التي اختارها لتكون مرادفة للعامية الإنكليزية هي العامية المصرية.
كما حاول طه نحت كلمات عربية مقابل الكلمات التي نحتها جويس بالإنجليزية، فاستخدم كلمات مثل «تقفطن» و«تمأزر»، أو أنه كتبها بطريقة خاصة لإعطائها مزيداً من الإيحاء كما في «يمضغيمضغ» «بعيونكهنوتية» و«جفونبرونزية». وبعد صدور الترجمة بأعوام أصدر الدكتور طه قاموساً خاصاً بمفردات الرواية، وقد آثر طه أن يبقي على الجمل المكتوبة بلغة غير إنجليزية في لغاتها الأصلية؛ فقد استخدم جويس في روايته هذه عبارات بالفرنسية واللاتينية والإيطالية وغيرها بما في ذلك بعض المفردات العربية.
وقد رُشح طه لنيل جائزة الدولة التقديرية عن هذا العمل، غير أنه لم ينلها، وهو يفسر ذلك بأن «اللجنة المكلفة بمنح الجائزة لم تجد وقتًا لقراءة الرواية، وربما كان الغوص في عوليس بحاجة إلي غواصين جبابرة يفهمون ألغازها ومتاهاتها الكبري».
وبسبب جهد طه الكبير في نقل تراث جويس إلى العربية، نال عضوية «جمعية جيمس جويس»، وهي جمعية تضم المهتمين بأدب جويس والمنشغلين بأعماله، وتصدر مجلة فصلية تتناول ما جد من اكتشافات في أعماله الثرية. وتنظم الجمعية لقاء يضم أعضاء الجمعية مرة كل عامين في 16 يونيو من كل عام (وهو اليــوم الذي اختار جويس أن يكـتب أحداثه في روايته «عوليس»، التي تجرى أحداثها طوال يوم 16 حزيران 1904).
من مؤلفاته

القصة في الأدب الإنجليزي: من بيوولف حتى فينيجانزويك (الدار القومية للطباعة والنشر، القاهرة): أنجزه بين عامي 1962 و1964، ويعرض تاريخ القصة في الأدب الإنجليزي من بيوولف وحتى رواية فينيغانزويك لجيمس جويس.
أعلام الرواية في القرن العشرين (1966): وفيه تناول بالدراسة خمسة من أعلام الرواية الغربية هم إدوارد مورغان فورستر وفرجينيا وولف وديفيد هربرت لورانس وجوزيف كونراد وألدوس هكسلي.
موسوعة جيمس جويس (1974): استغرق في جمع مادتها وكتابتها سبع سنوات، وانتهى منها في صيف عام 1973.
من ترجماته

رواية عوليس لجيمس جويس (1982): صدرت عن المركز العربي للبحث والنشر في مناسبة الاحتفال بالذكرى المئوية لميلاد جيمس جويس، في 1382 صفحة، يضمهما مجلدان متعادلان في الحجم، وصدرت من الطبعة الأولى خمسمائة نسخة فقط، ثم نُشرت طبعة ثانية منقحة عن الدار العربية عام 1994.
يقظة فينيغان: وهي آخر أعمال جيمس جويس الروائية، وكان يفترض أن تصدر عن الدار العربية للنشر بالقاهرة، ولكن طه توفي قبل نشرها.
إنسان روسوم الآلي: مسرحية للكاتب التشيكوسلوفاكي كارل تشابيك.
وفاته

توفي طه محمود طه بتاريخ 16 أبريل/نيسان 2002 ميلاديًا الموافق 4 صفر 1423 هجريًا عن عمرٍ ناهز 73 عامًا.
كريس كولينز (موسيقي)

لمعانٍ أخرى، طالع كريس كولينز (توضيح).
| كريس كولينز>  معلومات شخصية  | كريس كولينز>  معلومات شخصية  |
| --- | --- |
الميلاد: سنة 1967  (العمر 56–57 سنة)  
مواطنة:  الولايات المتحدة  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: موسيقي  
المواقع : المواقع 
الموقع: الموقع الرسمي  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
كريس كولينز (بالإنجليزية: Chris Collins)‏ هو موسيقي أمريكي، ولد في 1967.
مراجع

↑  Mod Fun official Website نسخة محفوظة 03 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  Midnight Records Website نسخة محفوظة September 29, 2008, على موقع واي باك مشين.
↑  Synchronic Entertainment website نسخة محفوظة 04 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
وصلات خارجية

الموقع الرسمي
بوابة الولايات المتحدة
بوابة أعلام
كايرفلي

كارفيلي هي مدينة ويلزية تقع على اطراف العاصمة الويلزية كارديف في الطرف الجنوبي من وادي Rhymney،حيث انها تبعد عن مركز مدينة كارديف بمدة 20 دقيقة بالسيارة، ويوجد بها قلعة تاريخية تعتبر رمز تاريخي وشاهد على عراقة المدينة. تعتبر المدينة واحدة من أجمل المدن الريفية في الريف الويلزي حيث انها تقع على تلال تطل على معظم قرى العاصمة كارديف. يمكن الوصول للمدينة بالسيارة أو عن طريق شبكة القطارات التي تمر بأغلبية المدن والقرى الويلزية في الجزيرة البريطانية.
مراجع

↑     "صفحة  كايرفلي في  خريطة الشارع المفتوحة". OpenStreetMap. اطلع عليه بتاريخ 2024-10-10.
↑    "صفحة  كايرفلي في GeoNames ID". GeoNames ID. اطلع عليه بتاريخ 2024-10-10.
↑     "صفحة كايرفلي في ميوزك برينز". MusicBrainz area ID. اطلع عليه بتاريخ 2024-10-10.
↑   https://ons.maps.arcgis.com/home/item.html?id=a79de233ad254a6d9f76298e666abb2b. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑   http://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/populationandmigration/populationestimates/datasets/populationestimatesforukenglandandwalesscotlandandnorthernireland. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑  ميوزك برينز (بالإنجليزية), MetaBrainz Foundation, QID:Q14005
↑  "المدينة الساحرة مدينة كفاريلي - موقع مدن الشرق". مدن الشرق. دينا مجيد. 21 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-05-21. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-21.
| 0 | 1 |
| --- | --- |
ضبط استنادي: جغرافية :  MusicBrainz area 
بوابة المملكة المتحدة
بوابة تجمعات سكانية
بوابة ويلز
ماريو لودوفيكو برغارا

| ماريو لودوفيكو برغارا>  معلومات شخصية   | ماريو لودوفيكو برغارا>  معلومات شخصية   | ماريو لودوفيكو برغارا>  معلومات شخصية   | ماريو لودوفيكو برغارا>  معلومات شخصية   | ماريو لودوفيكو برغارا>  معلومات شخصية   |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
الميلاد: 1 ديسمبر 1937(1937-12-01) مونتفيدو
تاريخ الوفاة: 28 فبراير 2001 (63 سنة)   
الطول: 1.72 م (5 قدم 7 1⁄2 بوصة)
مركز اللعب: مهاجم
الجنسية:  أوروغوياني
| المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  |  |
| سنوات | فريق | م. | (هـ.) |  |  |
|  | ناسيونال مونتيفيديو  |  |  |  |  |
| المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    |  |
|  | منتخب الأوروغواي لكرة القدم |  |  |  |  |
| المواقع | المواقع | المواقع | المواقع | المواقع |  |
| مُعرِّف الاتحاد الدولي لكرة القدم | 46487   |  |  |  |  |
| مُعرِّف موقع football-teams | 63776   |  |  |  |  |
| 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . |  |
ماريو لودوفيكو برغارا (بالإسبانية: Mario Bergara)‏ مواليد 01 ديسمبر 1937 في مونتفيدو - الوفاة 28 فبراير 2001، كان لاعب كرة قدم أوروغوياني كان يلعب كمهاجم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
المسيرة الاحترافية > أندية لعب لها

ناسيونال مونتيفيديو
مراجع

↑  FIFA profile نسخة محفوظة 14 فبراير 2015 على موقع واي باك مشين.
| ع ن منتخب الأوروغواي لكرة القدم  –  كأس العالم 1962 | ع ن منتخب الأوروغواي لكرة القدم  –  كأس العالم 1962 | ع ن منتخب الأوروغواي لكرة القدم  –  كأس العالم 1962 |
| --- | --- | --- |
|  1 روبرت سوسا  2 هوراسيو تروشه ك  3 اميليو ألفاريز  4 عمر منديز  5 نيستور غونسالفيس  6 بيدرو كوبيلا  7 دومينغو بيريز  8 خوليو سيزار كورتيس  9 خوزيه ساسيا  10 بيدرو روكا  11 لويس كوبيلا  12 لويس مايدانا  13 وليام مارتينيز  14 روبن سوريا  15 إدغاردو غونزاليس  16 روبين غونزاليس  17 إليسيو ألفاريز  18 رونالد لانغون  19 ماريو لودوفيكو برغارا  20 هيكتور سيلفا  21 أنخيل كابريرا  22 غويلرمو إسكالادا  المدرب: خوان كارلوس كورازو  |  1 روبرت سوسا  2 هوراسيو تروشه ك  3 اميليو ألفاريز  4 عمر منديز  5 نيستور غونسالفيس  6 بيدرو كوبيلا  7 دومينغو بيريز  8 خوليو سيزار كورتيس  9 خوزيه ساسيا  10 بيدرو روكا  11 لويس كوبيلا  12 لويس مايدانا  13 وليام مارتينيز  14 روبن سوريا  15 إدغاردو غونزاليس  16 روبين غونزاليس  17 إليسيو ألفاريز  18 رونالد لانغون  19 ماريو لودوفيكو برغارا  20 هيكتور سيلفا  21 أنخيل كابريرا  22 غويلرمو إسكالادا  المدرب: خوان كارلوس كورازو  |  |
| ع ن Uruguay squad  –  1959 South American Championship (Ecuador) winners (10th title) | ع ن Uruguay squad  –  1959 South American Championship (Ecuador) winners (10th title) | ع ن Uruguay squad  –  1959 South American Championship (Ecuador) winners (10th title) |
| --- | --- | --- |
|  1 إلاديو بينيتيز  2 Bergara  3 Chávez  4 Dalmao  5 Davoine  6 Dogliotti  7 Douksas  8 Escalada  9 Espalter  10 Gómez  11 González  12 Guaglianone  13 Manghini  14 Méndez  15 Mesías  16 Pérez  17 Píriz  18 Sasía  19 Silveira  20 Sosa  21 Troche  المدرب: Corazzo  |  1 إلاديو بينيتيز  2 Bergara  3 Chávez  4 Dalmao  5 Davoine  6 Dogliotti  7 Douksas  8 Escalada  9 Espalter  10 Gómez  11 González  12 Guaglianone  13 Manghini  14 Méndez  15 Mesías  16 Pérez  17 Píriz  18 Sasía  19 Silveira  20 Sosa  21 Troche  المدرب: Corazzo  |  |
بوابة أعلام
بوابة الأوروغواي
بوابة كأس العالم
بوابة كرة القدم
كاسيو ويف سيبتور

ساعة Casio Wave Ceptor WV-200DE. ويعمل نظام Multi-Band 5 على استقبال إشارات معايرة الوقت من خمسة أبراج راديو في العالم
سلسلة ويف سيبتور (وتكتب WAVE CEPTOR أو WaveCeptor ) هي عبارة عن مجموعة من الساعات ذات التحكم الموجي أنتجتها كاسيو، وتتزامن ساعات ويف سيبتور مع إشارات راديو الوقت التي تبثها مختلف خدمات الوقت الحكومية حول العالم. وتنقل هذه الإشارات الوقت المقاس بالساعات الذرية بدقة تصل إلى ثانية واحدة في ملايين السنين. وتحقق ساعات ويف سيبتور دقة عالية من خلال المزامنة اليومية مع هذه الإشارات، حيث تستخدم بلورة كوارتز للحفاظ على الوقت بين عمليات المزامنة. وتعمل بعض ساعات التحكم الموجي بما في ذلك بعض طرازات ويف سيبتور بالطاقة الشمسية مدعومة ببطارية قابلة لإعادة الشحن.  وتختلف أشكال عرض الطرازات من رقمي بالكامل وتناظري إلى تناظري رقمي. وتدعم بعض الطرز الحديثة الموصوفة بمستقبلات الموجات الهجينة، نظام تحديد المواقع العالمي ( GPS ) للحصول على معلومات حول الوقت والموقع بالإضافة إلى إشارات البث.
ولا تتطلب الساعات ذات التحكم الموجي أي ضبط للوقت أو التاريخ أو تعديلات التوقيت الصيفي، وذلك لأنها تقوم بالمزامنة التلقائية عدة مرات كل ليلة.  وبدون التزامن تكون ويف سيبتور مثل ساعات الكوارتز التجارية الأخرى، تبلغ دقتها عادةً ± 15 ثانية شهريًا. ويضمن التزامن اليومي دقة 500 مللي ثانية .
وتحتوي معظم ساعات ويف سيبتور على مؤشر يوضح ما إذا كانت إشارة الوقت قوية بما يكفي لتصحيح الوقت المحدد، ويختلف عدد أجهزة الاستقبال التي يمكن للساعات التزامن معها وفقًا لطراز الساعة، إذ يمكن ضبط معظم الساعات الحالية على أي من أبراج إشارات الوقت العديدة حول العالم، ويبلغ نطاق الاستقبال المزعوم في أوروبا حوالي 1500 كيلومتر.
المواقع

تتزامن ساعات كاسيو مع إشارات راديو الوقت من واحد أو أكثر من ستة أجهزة إرسال إشارات ذات تردد منخفض، وإشارات 60 كيلو هرتز من أجهزة إرسال مختلفة غير متوافقة مع بعضها البعض، والساعة المصممة لـ WWVB فقط لا يمكنها استقبال MSF.
اليابان
يمكن للساعات استقبال إشارات من جهازي إرسال JJY :
- إشارة 40 كيلو هرتز من جبل أوتاكادويا بالقرب من فوكوشيما أوهتاكادوياياما.
إشارة 60 كيلو هرتز من مرسل Haganeyama في جبل Hagane Haganeyama.
الصين
تستقبل الساعات إشارة 68 كيلوهرتز من BPC في شانغكيو .
الولايات المتحدة
تتلقى الساعات إشارة 60 كيلو هرتز من WWVB في فورت كولنز .
المملكة المتحدة
تستقبل الساعات 60 كيلو هرتز MSF في أنثورن .
ألمانيا
تستقبل الساعات 77.5 كيلو هرتز DCF77 في مينفلينجن .
وعلى سبيل المثال، يمكن لمستقبلات كاسيو ويف التي تستخدم النموذجين 3353 و 3354 مثل طراز WVA-440 ضبط الإشارات من كل من DCF77 (ألمانيا) و MSF (المملكة المتحدة). ويستخدم النموذجان الفرعيان نفس وحدة الإلكترونيات، ولكن مع وصلة ربط ملحومة تختار الضبط التفضيلي أولاً إلى DCF77 أو MSF. وهذا هو السلوك الافتراضي بعد إعادة ضبط المصنع؛ حيث يمكن للمستخدم اختيار استخدام أي من جهازي الإرسال مع أي وحدة، على الرغم من أن هذه الحدود تستخدم عند السفر داخل أوروبا.
تقنية (Multi-Band 6)

يمكن لساعات كاسيو التي تحتوي علو تقنية Multi-Band 6 التزامن مع أي من الإشارات الست لأبراج الراديو ذات التردد المنخفض.   وتحتوي بعض ساعات كاسيو جي-شوك على تقنية Multi-Band 6. في حين أن نظام Multi-Band 5 السابق لم يستطع استقبال إشارة برج الراديو الصيني.
ساعات ذات تحكم موجي أخرى

يصنع المصنعون اليابانيون سيكو وسيتيزن والمصنع الألماني جانغينز أيضًا ساعات يتم التحكم فيها عن طريق الراديو.
مراجع

1 2 3  Casio: Service manual and parts list, ref. no. S/M-860, for modules QW-3353 and QW-3354, May 2004
↑  "Reception Guide - GPS HYBRID WAVE CEPTOR Watch". Casio Support. 2014. مؤرشف من الأصل في 2020-02-21. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-21.
↑  "what is multiband function?". forums.watchuseek.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-12. Retrieved 2017-12-17.
↑  "Multi Band 6 - Watch Technologies | CASIO". Watch Technologies | CASIO (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-11-12. Retrieved 2017-12-17.
ساعة كاسيو G-Shock GW-9200J Riseman التي تحتوي على تقنية Multi-band 6
دانيلا هندرسون

| دانيلا هندرسون | دانيلا هندرسون |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 29 يناير 1977   (47 سنة)   كوماك  
مواطنة:  الولايات المتحدة  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المدرسة الأم: جامعة ماساتشوستس في أمهرست  
المهنة: لاعبة كرة لينة  
الرياضة: الكرة اللينة  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
دانيلا هندرسون (بالإنجليزية: Danielle Henderson)‏ هي لاعبة كرة لينة أمريكية، ولدت في 29 يناير 1977 في كوماك في الولايات المتحدة.
مراجع

↑   https://web.archive.org/web/20120817050723/http://fs.ncaa.org/Docs/stats/Softball%20Archived%20Stats/1996/1996%20DI%20SB%20final%20stats.pdf. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-08-17. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)
↑  "Danielle Henderson". UMass Amherst. مؤرشف من الأصل في 1999-05-04. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-10.
↑   https://web.archive.org/web/20160304210650/http://fs.ncaa.org/Docs/stats/Softball%20Archived%20Stats/1997/1997%20DI%20SB%20final%20stats.pdf. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-03-04. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)
وصلات خارجية

دانيلا هندرسون على موقع أوليمبيديا (الإنجليزية)
بوابة أعلام
بوابة ألعاب أولمبية
بوابة المرأة
بوابة الولايات المتحدة
بوابة كرة القاعدة
كينيث فارلي

| كينيث فارلي>  معلومات شخصية  | كينيث فارلي>  معلومات شخصية  |
| --- | --- |
الميلاد: سنة 1964  (العمر 59–60 سنة)   لوس أنجلوس  
مواطنة:  الولايات المتحدة  
عضو في: الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم،  والأكاديمية الوطنية للعلوم  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المدرسة الأم: جامعة ييل (التخصص:كيمياء) (الشهادة:بكالوريوس العلوم) (–1986) جامعة كاليفورنيا، سان دييغو (التخصص:علوم الأرض) (الشهادة:دكتوراه الفلسفة) (–1991)  
المهنة: عالم كيمياء أرضية  
موظف في: معهد كاليفورنيا للتقانة  
الجوائز : الجوائز 
ميدالية آرثر داي (2008) جائزة ويليام بيكر للمبادرات البحثية  ‏ (2000)  : ميدالية آرثر داي (2008) جائزة ويليام بيكر للمبادرات البحثية  ‏ (2000)  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
كينيث فارلي (بالإنجليزية: Kenneth A. Farley)‏ هو كيميائي أمريكي، ولد في 1964.
مراجع

1 2   https://web.gps.caltech.edu/~farley/Farley,%20Ken%20CV.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑   https://web.gps.caltech.edu/~farley/index.html. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑   http://web.gps.caltech.edu/~farley/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑   https://www.geosociety.org/GSA/about/awards/past/GSA/Awards/past.aspx#day. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑   https://www.nasonline.org/programs/awards/initiatives-in-research.html. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑  "Kenneth A. Farley, Caltech, Home page". مؤرشف من الأصل في 2014-08-03. اطلع عليه بتاريخ 2009-02-08.
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF) 2  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)  مكتبة الكونغرس (LCNAF) 
بحثية:  الباحثين المساهمين (ORCID) 
أخرى:  النظام الجامعي للتوثيق (IdRef) 
بوابة الولايات المتحدة
بوابة أعلام
كرايغ شورت

| كرايغ شورت | كرايغ شورت | كرايغ شورت | كرايغ شورت | كرايغ شورت |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   |   |   |   |   |  |
|  معلومات شخصية   |  معلومات شخصية   |  معلومات شخصية   |  معلومات شخصية   |  معلومات شخصية   |  |
الميلاد: 25 يونيو 1968 (العمر 56 سنة)  
مركز اللعب: مدافع
الجنسية:  المملكة المتحدة  
|  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  |
| سنوات | فريق |  |  |  |  |
 1986–1987 : Pickering Town F.C. ‏
| المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  |  |
| سنوات | فريق | م. | (هـ.) |  |  |
| 1987–1989 | سكاربورو  | 63 | (7) |  |  |
| 1989–1992 | نوتس كاونتي | 128 | (6) |  |  |
| 1992–1995 | ديربي كاونتي | 118 | (9) |  |  |
| 1995–1999 | إيفرتون | 99 | (4) |  |  |
| 1999–2005 | بلاكبيرن روفرز | 134 | (4) |  |  |
| 2005–2007 | شيفيلد يونايتد | 23 | (0) |  |  |
| 2008 | فيرينتسفاروشي | 0 | (0) |  |  |
|  | مجموع | 565 | (30) |  |  |
| الفرق التي دربها   | الفرق التي دربها   | الفرق التي دربها   | الفرق التي دربها   | الفرق التي دربها   |  |
2009–2010 : فيرينتسفاروشي
2010: نوتس كاونتي
| 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط |  |
كرايغ شورت (بالإنجليزية: Craig Short)‏ (25 يونيو 1968 في المملكة المتحدة - ) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم بريطاني في مركز الدفاع. لعب مع بلاكبيرن روفرز وديربي كاونتي وشيفيلد يونايتد ونادي إيفرتون ونادي فيرينتسفاروشي ونوتس كاونتي ونادي سكاربورو.
مراجع

↑  "معلومات عن كرايغ شورت على موقع transfermarkt.com". transfermarkt.com. مؤرشف من الأصل في 2021-08-07.
↑  "معلومات عن كرايغ شورت على موقع footballdatabase.eu". footballdatabase.eu. مؤرشف من الأصل في 2021-08-07.
↑  "معلومات عن كرايغ شورت على موقع tradingcarddb.com". tradingcarddb.com. مؤرشف من الأصل في 2021-08-07.
دانيلا هاوس

| دانيلا هاوس>  معلومات شخصية  | دانيلا هاوس>  معلومات شخصية  |
| --- | --- |
الميلاد: سنة 1976  (العمر 47–48 سنة)  
مواطنة:  كندا  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المدرسة الأم: جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند  
المهنة: عارضة  
 تهم  :  تهم  
التهم: اعتداء  
المواقع : المواقع 
IMDB: صفحتها على IMDB  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
دانيلا هاوس هي عارضة كندية، ولدت في 1976.
مراجع

↑  "Archived copy". مؤرشف من الأصل في 2006-05-06. اطلع عليه بتاريخ 2007-03-04.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: الأرشيف كعنوان (link)
↑  De-throned beauty queen settles suit نسخة محفوظة 12 أغسطس 2009 على موقع واي باك مشين.
↑  Canuxploitation Review: Solid Cover نسخة محفوظة 12 أبريل 2018 على موقع واي باك مشين.
وصلات خارجية

دانيلا هاوس على موقع IMDb (الإنجليزية)
بوابة أعلام
بوابة المرأة
بوابة كندا
كريستيان جيربر (جراح)

| كريستيان جيربر>  معلومات شخصية  | كريستيان جيربر>  معلومات شخصية  |
| --- | --- |
الميلاد: 24 مايو 1952   (72 سنة)  
مواطنة:  سويسرا  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المدرسة الأم: جامعة برن  
المهنة: جراح  
موظف في: جامعة زيورخ  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
كريستيان جيربر هو جراح سويسري، ولد في 24 مايو 1952.
مراجع

↑  Balgrist Campus نسخة محفوظة 3 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  RESORTHO نسخة محفوظة 30 سبتمبر 2011 على موقع واي باك مشين.
↑  Gerber C, Latissimus dorsi transfer for the treatment of irreparable tears of the rotator cuff.Clin Orthop Relat Res. 1992 Feb;(275):152-60.
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  الملف الاستنادي المتكامِل (GND) 
بوابة سويسرا
بوابة أعلام
دراكس (فيرجينيا)

دراكس (بالإنجليزية: Drakes Branch, Virginia)‏ هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة شارلوت (فيرجينيا). يقدر عدد سكانها بـ 504 نسمة ومساحتها 10.7 كم2 وترتفع عن سطح البحر 117 متر.
التركيبة السكانية

حدّد مكتب تعداد الولايات المتحدة بيانات التركيبة السكانية لدراكس في تعداد الولايات المتحدة. في ما يلي، التركيبة السكانية حسب تعدادي 2000 و2010.
التركيبة السكانية > تعداد عام 2000

بلغ عدد سكان دراكس 504 نسمة بحسب تعداد عام 2000، وبلغ عدد الأسر 231 أسرة وعدد العائلات 135 عائلة مقيمة في البلدة. في حين سجلت الكثافة السكانية 47 نسمة لكل كيلومتر مربع (121.7/ميل2). وبلغ عدد الوحدات السكنية 262 وحدة بمتوسط كثافة قدره 24.4 لكل كيلومتر مربع (63.2/ميل2).
وتوزع التركيب العرقي للبلدة بنسبة 59.33% من البيض و40.08% من الأمريكيين الأفارقة و0.20% من الأعراق الأخرى و0.40% من عرقين مختلطين أو أكثر و1.98% من الهسبانيون أو اللاتينيون من أي عرق.
بلغ عدد الأسر 231 أسرة كانت نسبة 24.7% منها لديها أطفال تحت سن الثامنة عشر تعيش معهم، وبلغت نسبة الأزواج القاطنين مع بعضهم البعض 39% من أصل المجموع الكلي للأسر، ونسبة 14.3% من الأسر كان لديها معيلات من الإناث دون وجود شريك،  بينما كانت نسبة 5.2% من الأسر لديها معيلون من الذكور دون وجود شريكة وكانت نسبة 41.6% من غير العائلات. تألفت نسبة 35.5% من أصل جميع الأسر من عدة أفراد يعيشون في نفس المنزل ونسبة 14.7% كانت تتألف من شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة المعيشية 2.18، أما متوسط حجم العائلات فبلغ 2.81.
بلغ العمر الوسطي للسكان 44.0 عاماً. وكانت نسبة 20.4% من القاطنين تحت سن الثامنة عشر، وكانت نسبة 6.5% بين الثامنة عشر والرابعة والعشرين عاماً، ونسبة 24.4% كانت واقعةً في الفئة العمرية ما بين الخامسة والعشرين والرابعة والأربعين عاماً، ونسبة 28.4% كانت ما بين الخامسة والأربعين والرابعة والستين، ونسبة 20.2% كانت ضمن فئة الخامسة والستين عاماً فما فوق. يوجد لكل 100 أنثى 88.8 ذكر، ويوجد لكل 100 أنثى في الثامنة عشر من عمرها فما فوق 91.0 ذكر.
بلغ متوسط دخل الأسرة في البلدة 25,583 دولارًا، أما متوسط دخل العائلة فبلغ 35,000 دولارًا. وكان متوسط دخل الذكور 25,469 دولارًا مقابل 17,500 دولارًا للإناث. وسجل دخل الفرد الخاص بالبلدة 15,701 دولارًا. وكانت نسبة 8.2% من العائلات ونسبة 16.8% من السكان تحت خط الفقر، وكان من هؤلاء نسبة 20.5% تحت سن الثامنة عشر ونسبة 14.3% في الخامسة والستين من العمر وما فوق.