آن جوزاف ترواين دو ميريكور
النشأة (1767-1789)

ولدت آن جوزيف تيروان في ماركورت في رانديو لوالدها بيير تيروان (مواليد 1731) ووالدتها آن إليزابيث لاهاي (1732-1767). توفيت والدتها بعد ولادة طفلها الثالث تاركة آن جوزيف واثنين من إخوانها (بيير جوزيف وجوزيف) لوحدهم مع والدهم. أُرسلت للعيش مع خالتها في لييج بعد وفاة والدتها، ووُضعت في مدرسة الدير حيث تعلمت كيفية الخياطة. تزوجت خالتها وتوقفت عن دفع أقساط مدرستها بعد حوالي عام من بدء آن جوزيف بالمدرسة. هربت إلى منزل والدها بعد زواج خالتها لأنها أُجبرت على العمل كخادمة في المنزل ورعاية أطفال خالتها.
لم تكن حياتها في منزل والدها أفضل من حياتها في منزل خالتها، فقد عاملتها زوجة أبيها بنفس القسوة التي عوملت بها سابقًا. ذهب شقيقها الأكبر إلى ألمانيا للعيش مع أقاربٍ للعائلة هناك باسم كامبينادوس. ذهبت آن جوزيف في سن الثالثة عشر وشقيقها الأصغر إلى خوريس للبقاء مع بعض أقارب والدهم. لم تسطع البقاء في خوريس لمدة طويلة بسبب شعورها بالازدراء والإرهاق، فعادت نتيجة لذلك إلى خالتها في لييج لكنها تلقت نفس المعاملة السابقة. أدركت بأنها بحاجة لبدء حياتها الخاصة فتعلمت تربية الأبقار في سوجنيه، وهي مقاطعة في محافظة ليمبورغ. عادت إلى لييج بعد ثلاث سنوات لتعمل كخياطة فواجهت نفس المعاملة السيئة. لجأت آن جوزيف إلى خالتها الأخرى كلامند التي عاشت في خوريس.
ذهبت آن جوزيف مع امرأة طلبت منها العمل عندها في أنتويرب كمربية. تخلّت عنها المرأة في نزل كانوا يقيمون فيه بعد بضعة أسابيع. حالفها الحظ بعد هذه الحادثة بامرأة أخرى تُدعى السيدة كولبير كانت قد رأتها وأخذتها معها للعمل كمربية لأطفالها. انتقلت للعيش مع السيدة كولبير في السادسة عشر من عمرها. عاشت حياتها في تلك الفترة بين تعليم أطفال السيدة كولبير ودراسة غناء الأوبرا في عدة عواصم أوروبية.
تعرّفت آن جوزيف على رجل إنجليزي ثري في منزل السيدة كولبير. دخل هذا الرجل إلى منزل السيدة في إحدى الليالي التي لم تكن فيها هناك وطلب من آن جوزيف الزواج به والقدوم معه. لم تقبل بالزواج كما قالت عندما تحدثت عن القصة، فخطفها من المنزل وأخذها بالقوة. ورث هذا الرجل العديد من الأملاك وسافر هو وآن جوزيف للعيش هناك. عاد الرجل الإنجليزي إلى إنجلترا بعد فترة وجيزة في عام 1787، وتركها في باريس مع مائتي ألف جنيه فرنسي.
أقامت آن جوزيف علاقة مع ماركيز دي بيرسان البالغ من العمر ستين عامًا في وقت ما بين عامي 1784 و 1787، وهو مستشار في البرلمان في باريس. لا يوجد الكثير من التفاصيل حول علاقتهما بسبب غموضها، ولكنهما كانا يتواصلا عبر الرسائل وأنه كان يُرسل لها العديد من الهدايا. بدأت العمل كمومس واختارت اسم مادامويسيل كامبينادو كاسم مستعار لها. التقت خلال عملها بجياكومو ديفيد وهو أحد الفنانين الإيطاليين المعروفين. أُلهمت بعد اللقاء به للابتعاد عن ماركيز دي بيرسان ومتابعة مسيرتها الغنائية.
تعرفت آن جوزيف على مغني الأوبيرا جوستو فرناندو تندوتشي. لم تتمكن من دفع تكاليف الدروس التي كانت تتلقاها فأقام معها اتفاقية بمساعدة محاميه الخاص. لم تعلم بخطة تيندوتشي الذي يريد أن يأخذ منها كل ما تملكه من أموال وتسديد ديونه القديمة. سافرت آن جوزيف إلى عند والدها ولكنها اكتشفت خبر وفاته في طريقها إليه فاضطرت إلى تغيير خططها. لم يكن تيندوتشي قادرعلى تنفيذ خطته لأنه لم يعد لديه سبب لزيارتها وتحصيل المال منها. عمل تندوتشي على إقناعها بالسفر معه إلى إيطاليا واصطحاب شقيقيها وشقيقها غير الشقيق بييرو، ونص الاتفاق على أن يعيد لها نفقات السفر كلها. سافروا بعدها إلى جنوة في إيطاليا في الفترة التي تتراوح بين أيار/مايو 1787 وشباط/فبراير 1788.
اعترف تندوتشي بنواياه الحقيقية لآن جوزيف، فطلبت المساعدة من الأصدقاء والمحامين الذين أكدوا لها أن العقد غير صالح. قررت آن جوزيف بعدها الذهاب إلى روما ولكنها لم تكن تملك المال الكافي. تلقت المساعدة من فريدريك بيريجو وهو مصرفي سويسري، وتمكن من مساعدتها في السفر. بدأت الشائعات حول تفشي الثورة في روما. سافرت بعدها من إيطاليا إلى باريس في أيار/مايو في عام 1789 بعد أن كان شقيقها الأصغر في روما.