كتابة كريلية
حروف

كانت الكتابة الكريلية بدايةً تتكون من 43 حرفا. من بينهم 24 حرفا يونانيا، والبقية كانت تمثل أصواتا سلافية. كما كانت ستة أحرف من بين الأحرف اليونانية تُستخدم فقط لكتابة الكلمات اليونانية؛ مثلا حرف ثيتا (θ) في كلمة θеодора (ثيودورا)، وهو اسم شخصي للإناث.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | Ꙃ | З | И | I | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | ОѴ | Ф |
| Х | Ѡ | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь | Ѣ | Ꙗ | Ѥ | Ю | Ѫ | Ѭ | Ѧ | Ѩ | Ѯ | Ѱ | Ѳ | Ѵ | Ҁ |
لم يكن هناك تمييز بين الأحرف الكبيرة والصغيرة في المخطوطات القديمة.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| А | В | Г | Д | Є (Е) | Ѕ (Ꙃ, Ꙅ) | З (Ꙁ) | И | Ѳ |
: 
| 10 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 | 90 |
| І (Ї) | К | Л | М | Н | Ѯ (Ч) | Ѻ (О) | П | Ч (Ҁ) |
: 
| 100 | 200 | 300 | 400 | 500 | 600 | 700 | 800 | 900 |
| Р | С | Т | Ѵ (Ѵ, Ѹ, Ꙋ) | Ф | Х | Ѱ | Ѡ (Ѿ, Ꙍ) | Ц (Ѧ) |
| الأحرف السلافية | الأحرف السلافية | الأحرف السلافية | الأحرف السلافية | الأحرف السلافية | الأحرف السلافية | الأحرف السلافية | الأحرف السلافية | الأحرف السلافية | الأحرف السلافية | الأحرف السلافية | الأحرف السلافية |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| А | Б | В | Г | حرف سيريليك غي المقلوب | Д | ЂDje | Ѓ | Е | Ё | Є | Ж |
| З | З́Zje | حرف دزي  ‏ | И | I منقط | Ї | Й | Ј | К | Л | Љ | М |
| Н | Њ | О | П | Р | С | С́Sje | Т | ЋTje | ЌKje | У | [[Ў Short U|Ў Short U]]  ‏ |
| Ф | Х | Ц | Ч | Џ | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь | Э | Ю |
Я: 
أمثلة للأحرف غير السلافية: أمثلة للأحرف غير السلافية
| [[Ӑ A with breve|Ӑ A with breve]]  ‏ | ӘSchwa | ӔAe | ҒGhayn | [[Ҕ Ge with middle hook|Ҕ Ge with middle hook]]  ‏ | [[Ӻ Ghayn with hook|Ӻ Ghayn with hook]]  ‏ | [[Ӷ Ge with descender|Ӷ Ge with descender]]  ‏ | [[Ӂ Zhe with breve|Ӂ Zhe with breve]]  ‏ | [[Ӝ Zhe with diaeresis|Ӝ Zhe with diaeresis]]  ‏ | ӠAbkhazianDze | [[Ҡ Bashkir Qa|Ҡ Bashkir Qa]]  ‏ | [[Ҟ Ka with stroke|Ҟ Ka with stroke]]  ‏ |
| [[Ӊ En with tail|Ӊ En with tail]]  ‏ | [[Ң En with descender|Ң En with descender]]  ‏ | [[Ӈ En with hook|Ӈ En with hook]]  ‏ | ҤEn-ghe | ӨOe | ҨO-hook | [[Ҏ Er with tick|Ҏ Er with tick]]  ‏ | ҪThe | [[У̃ U with tilde|У̃ U with tilde]]  ‏ | [[Ӯ U with macron|Ӯ U with macron]]  ‏ | [[Ӱ U with diaeresis|Ӱ U with diaeresis]]  ‏ | [[Ӳ U with double acute|Ӳ U with double acute]]  ‏ |
| ҮUe | [[Ҳ Kha with descender|Ҳ Kha with descender]]  ‏ | [[Ӽ Kha with hook|Ӽ Kha with hook]]  ‏ | [[Ӿ Kha with stroke|Ӿ Kha with stroke]]  ‏ | [[Һ Shha (He)|Һ Shha (He)]]  ‏ | [[Ҵ Te Tse|Ҵ Te Tse]]  ‏ | [[Ҷ Che with descender|Ҷ Che with descender]]  ‏ | ӋKhakassianChe | [[Ҹ Che with vertical stroke|Ҹ Che with vertical stroke]]  ‏ | ҼAbkhazianChe | ҌSemisoftsign | ӀPalochka |
الأحرف الكريلية المستخدمة في الماضي: الأحرف الكريلية المستخدمة في الماضي
| ꙖA iotified | ѤE iotified | ѦYus small | ѪYus big | ѨYus small iotified | ѬYus big iotified | Ѯ | ѰPsi | ꙞYn | ѲFita | ѴIzhitsa | [[Ѷ Izhitsa okovy|Ѷ Izhitsa okovy]]  ‏ |
| ҀKoppa | ОУUk | ѠOmega | ѾOt | ѢYat |  |  |  |  |  |  |  |