stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
إيغل (برنامج حاسوب)

لمعانٍ أخرى، طالع إيغل (توضيح).
إيغل
لقطة شاشة لتصميم لوحة مطبوعة ببرنامج إيغل الإصدار 7.5
| 0 | 1 |
| --- | --- |
نوع:  electronic design automation software (en)  
نظام التشغيل:  مايكروسوفت ويندوز ماك أو إس لينكس 
متوفر بلغات:  الإنجليزية 
المطورون:  CadSoft Computer GmbH (en)  أوتودسك 
موقع الويب:  autodesk.com… (الإنجليزية) 
| 0 | 1 |
| --- | --- |
أدوات الواجهة أو إطار العمل:  كيوت 
الإصدار الأخير:   9.6.2  (27 مايو 2020)  
الملفات المقروءة:  Eagle PCB drawing (XML) (en) *EAGLE Design Rules (en) *EAGLE File Format schematic (v6+) (en)  
تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات
إيغل (بالإنجليزية: EAGLE)‏ اختصار (بالإنجليزية: Easily Applicable Graphical Layout Editor)‏ هو برنامج حاسوب لتصميم اللوحات الإلكترونية المطبوعة عن طريق الحاسب.وبه خصائص الرسم التخطيطي والتوصيل الآلي والتصنيع بمساعدة الحاسوب .تم تطوير إيغل من شركة كادسوفت كمبيوتر التي استحوذت عليها شركة أوتودسك عام 2016
الإصدارات المتاحة

مقارنة بين الإصدارات المتاحة طبقاً لإمكانيتها المتاحة في المشروع الواحد برخصة مستخدم واحد.
| الإصدار | عدد المخططات | الطبقات | قياس اللوحة المطبوعة | مستخدم | ملاحظات | السعر |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| إحترافية | 999 | 16 | 4x4 مم | الكل |  | 1640 $ |
| قياسية | 99 | 6 | 160x100 مم | الكل |  | 820 $ |
| للهواة | 99 | 6 | 160x100 مم | فردية للاستخدام غير التجاري فقط |  | 169 $ |
| خفيفة | 1 | 2 | 100x80 مم | الكل |  | 69 $ |
| تعليمية | 99 | 6 | 160x100 مم | غير تجارية/تستلزم بريد إلكتروني للدارسين | الدعم عبر البريد الإلكتروني أو المدونة | 0 $ |
مراجع

↑  وصلة مرجع: https://www.autodesk.fr/products/eagle/overview.
↑  Sale of CadSoft نسخة محفوظة 24 يوليو 2016 at Archive.is "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2020-02-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-14.
↑  الموقع الرسمي - الأسعار Find a plan that fits your needs نسخة محفوظة 23 ديسمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
بوابة إلكترونيات
بوابة برمجيات
بوابة تقانة
في كومنز مواد ذات صلة بـ إيغل (برنامج حاسوب).
| 0 | 1 |
| --- | --- |
ضبط استنادي: وطنية :  قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT)
غابرييل بيرديغو

| غابرييل بيرديغو>  معلومات شخصية   | غابرييل بيرديغو>  معلومات شخصية   | غابرييل بيرديغو>  معلومات شخصية   | غابرييل بيرديغو>  معلومات شخصية   | غابرييل بيرديغو>  معلومات شخصية   |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
الميلاد: سنة 1948  (العمر 75–76 سنة)   بارانكيا  
الطول: 1.78 م (5 قدم 10 بوصة)
مركز اللعب: وسط
الجنسية:  كولومبيا  
| المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    |  |
| سنوات | فريق | مشاركات | (أهداف) |  |  |
|  | كولومبيا |  |  |  |  |
| المواقع | المواقع | المواقع | المواقع | المواقع |  |
| مُعرِّف موقع football-teams | 67897   |  |  |  |  |
|  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . |  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . |  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . |  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . |  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . |  |
غابرييل بيرديغو (بالإسبانية: Gabriel Berdugo)‏ هو لاعب كرة قدم كولومبي في مركز الدفاع، ولد في 1948 في بارانكيا في كولومبيا. لعب مع أتلتيكو جونيور.
مراجع

↑  إيفانز, هيلاري; جيرد, أريلد; هيجمانز, جيرون; مالون, بل. "Gabriel Berdugo". على موقع Sports-Reference.com (بالإنجليزية). سبورتس رفرنس. Archived from the original on 2020-04-18. Retrieved 2018-10-19.
وصلات خارجية

غابرييل بيرديغو على موقع ناشيونال فوتبول تيمز (الإنجليزية)
غابرييل بيرديغو على موقع عالم كرة القدم.نت (الإنجليزية)
غابرييل بيرديغو على موقع اللجنة الأولمبية الدولية (الإنجليزية)
غابرييل بيرديغو على موقع أوليمبيديا (الإنجليزية)
بوابة أعلام
بوابة ألعاب أولمبية
بوابة كرة القدم
بوابة كولومبيا
بونيفاسيو أفيلا

بونيفاسيو أفيلا (بالإسبانية: Bonifacio Ávila)‏ (مواليد 5 يونيو 1950) هو ملاكم كولومبي، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 1972.
مراجع

1 2  Olympedia (بالإنجليزية), 2006, QID:Q95606922
↑  BoxRec (بالإنجليزية والروسية), QID:Q895505
↑  إيفانز, هيلاري; جيرد, أريلد; هيجمانز, جيرون; مالون, بل. "بونيفاسيو أفيلا". على موقع Sports-Reference.com (بالإنجليزية). سبورتس رفرنس. Retrieved 2018-06-18.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: url-status (link)
بوابة أعلام
بوابة ألعاب أولمبية
بوابة كولومبيا
بوابة ملاكمة
فؤاد جاد الله

| فؤاد جاد الله>  معلومات شخصية  | فؤاد جاد الله>  معلومات شخصية  |
| --- | --- |
الميلاد: سنة 1970  (العمر 53–54 سنة)  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المدرسة الأم: جامعة القاهرة  
المهنة: قاضٍ  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
الدكتور محمد فؤاد عبد الحكيم أحمد جاد الله مواليد 15 يناير 1970 بمدينة البرلس بمحافظة كفر الشيخ. ترتيبه الثالث بين أخواته يكبره بنتان إحداهما هي الدكتورة أماني فؤاد ويصغره أخت ثم أخ، أيضاً بمجلس الدولة، حاصل على دكتوراه في حقوق الإنسان من جامعة القاهرة عام 2010، عضو مؤسسة الرئاسة، عيّنه رئيس جمهورية مصر العربية محمد مرسي مستشارًا للشئون الدستورية والقانونية. برز كأول مستشار بهيئة قضائية ومؤسسة حكومية يشارك في ثورة 25 يناير وذلك في أول أيام اندلاعها، وهو عضو مجلس أمناء الثورة، وبسبب ذلك أحاله رئيس مجلس الدولة المصري آنذاك للتحقيق أثناء فترة ما قبل تنحي الرئيس مبارك، ثم ألغي ذاك القرار بعد نجاح الثورة.
استقالته

تقدم المستشار محمد فؤاد جاد الله، للرئاسة المصرية يوم الثلاثاء 23 أبريل 2013 باستقالته من منصب المستشار القانوني لرئيس الجمهورية، لسبعة أسباب وقال المستشار إيهاب فهمي، المتحدث باسم رئاسة الجمهورية، الأربعاء، إن الرئاسة تلقت، الثلاثاء، طلبًا من محمد فؤاد جاد الله، المستشار القانوني للرئيس محمد مرسي، بإنهاء انتدابه للعمل بالرئاسة وقد قُبل الطلب. جاء من بين الأسباب السبعة لاستقالة جاد الله ما وصفه بعدم وجود رؤية واضحة لإدارة الدولة والإصرار على الإبقاء على حكومة هشام قنديل، ومحاولة اغتيال السلطة القضائية واحتكار تيار واحد للسلطة، وكذلك فتح الباب للسياحة الإيرانية بمصر، وما ينتج عنه من نشر التشيع.
أعلن لاحقًا عن اعتزامه المشاركة في مظاهرات 30 يونيو 2013 التي من المقرر أن تجري اعتراضًا على سياسات الرئيس محمد مرسي، وطالبه بإجراء استفتاء على استكمال مدته الرئاسية، لكنه قال أن الضغوط الخارجية ستمنعه من فعل ذلك.
سيد الخواتم: رفقة الخاتم
بطاقة تقنية

العنوان: سيد الخواتم: رفقة الخاتم
العنوان الأصلي: The Lord of The Rings: The Fellowship of the Ring
المخرج: بيتر جاكسون
السيناريو: بيتر جاكسون وفران والش وفيليبا بويينز، بناءً على الرواية التي تحمل نفس الاسم من تأليف ج. ر. ر. تولكين. الديكور: غرانت ميجر
الأزياء: نجيلا ديكسون وريتشارد تايلور
تصوير: أندرو ليسني
التحرير: جون جيلبرت
الموسيقى: هوارد شور
الإنتاج: بيتر جاكسون وباري إم. أوسبورن وتيم ساندرز وفران والش
شركات الإنتاج: نيو لاين سينما ووينغنات فيلم وشاول زاينتز
شركة التوزيع: نيو لاين سينما
بلد المنشأ: الولايات المتحدة ونيوزيلندا
اللغة الأصلية: الإنجليزية (بعض الحوارات في السندارين (إحدى لغات الأرض الوسطى ابتكرها جون رونالد تولكين))
الشكل: بالألوان -نسبة امتداد الصورة 2.35: 1 - دولبي ديجيتال - 35 ملم
تصنيف المسلسل: خيال، فنتازيا
المدة: 178 دقيقة / 228 دقيقة للنسخة الطويلة
الميزانية: 93,000,000 دولار أمريكي
تواريخ الإصدار:
المملكة المتحدة: 10 ديسمبر 2001 (العرض الأول عالميًا في لندن)
الولايات المتحدة،  فرنسا،  بلجيكا،  كندا،  سويسرا: 19 ديسمبر 2001
نيوزيلندا: 20 ديسمبر 2001
توزيع الأدوار

إليجاه وود: يلعب دور فرودو باجنز
إيان ماكيلين: يلعب دور جاندالف الرمادي
شون أستين: يلعب دور ساموايز كامجي الملقب سام
فيجو مورتنسن: يلعب دور أراجورن
شون بين: يلعب دور بورومير
بيلي بويد: يلعب دور بيريغرين توك الملقب بيبين
دومينيك موناغان: يلعب دور ميريادوك برانديبوك، الملقب ميري
أورلاندو بلوم: يلعب دور ليجولاس
جون رايز-ديفيس: يلعب دور جيملي
كريستوفر لي: يلعب دور سارومان
ليف تايلر: يلعب دور أروين
كيت بلانشيت: غالادريال
هوغو ويفنغ: إلروند
إيان هولم: بيلبو باجنز
مارتون كسوكاس: سيليبورن
سالا بيكر: سورون
كريج باركر: هالدير
لورانس ماكواري: ليرتس
ديفيد ويذرلي: بروسبر بويديبيوري
يقوم بيتر جاكسون بِدَوْر الكاميو حيث يلعب دور زبون لبوني فرنغانت في بري.
السيناريو والتعديلات مقارنة بالكتاب

هناك اختلافات كثيرة مع الكتاب لأسباب تتعلق أساسًا بطول الفيلم ووتيرته. وهكذا، تفصل في الكتاب فترة سبعة عشر عامًا عن اللحظة التي يترك فيها بيلبو الخاتم إلى فرودو واللحظة التي يعود فيها غاندالف إلى المقاطعة ليكشف لفرودو ما اكتشفه عن الخاتم. تم تقليص هذه الفترة إلى بضعة أشهر في الفيلم لمسألة الإيقاع ولإعطاء إحساس بالإلحاح (بينما يأخذ فرودو كل وقته للمغادرة في الكتاب). ونتيجة لذلك، فإن فرودو، بدلاً من أن يكون 52 عاما كما في الكتاب، صغير جدًا. تم استبعاد شخصية توم بومباديل وجزء القصة المتعلق بها من الفيلم لأنه، وفقًا لبيتر جاكسون، لم يضيف شيئًا إلى القصة الرئيسية، ولم يكن له علاقة بفرودو أو بالخاتم الأوحد وهما الشيئان الرئيسييَّان اللذان أراد جاكسون التأكيد عليهما. وهكذا، في الفيلم، نذهب مباشرة إلى وصول مجموعة الهوبيت إلى بري بعد عبورهم بحيرة برانديفن على العبارة.
في الفيلم، تساعد أروين فرودو المصاب بجروح بالغة على الانضمام إلى ريفنديل بينما يؤدي إليفن لورد غلورفنديل هذه المهمة في الكتاب. لم يرغب كتّاب السيناريو في تعقيد القصة من خلال تقديم شخصية اختفت تمامًا من السرد، وفي الوقت نفسه، سمحت بتعزيز دور أروين وتصوير علاقتها مع أراجورن. في الكتاب، عندما يلتقي أراجورن مع الهوبيت في بري، فإن سلاحه ليس سوى شفرة نارسيل المحطمة، والتي سيتم إعادة تشكيلها بعد مجلس إلروند. لكنه يحمل سيفًا آخر في الفيلم لأنه، وفقًا لجاكسون، كان من السخف في نظر الجمهور غير المألوف للكتاب أن يستخدم أراجورن سيفًا مكسورًا. تمت إضافة شخصية لورتز، غير الموجودة في الكتاب، إلى الفيلم حيث أضيفت خصيصا لكي تواجه رفقة الخاتم شريرا محددا مع نهاية الجزء الأول من الثلاثية. وبالمثل، فإن المعركة التي تظهر فيها هذه الشخصية مستعارة من البرجين. كما أن شخصية سارومان أكثر تطوراً ودوره أكثر أهمية مما كان عليه في الكتاب، حيث لا يظهر إلا خلال ذكريات الماضي التي رواها غاندالف.
الإنتاج > اختيار الممثلين

أول ممثل دخل فريق عمل هو الممثل الأمريكي إليجاه وود، الذي سمع عن المشروع من وكيله وحرص جدًا على لعب دور فرودو في الفيلم، رغم أنه يعلم أن المنتجين يريدون ممثلًا إنجليزيًا وليس أمريكيا. حيث أرسل لبيتر جاكسون شريط تسجيل صوتي يقرأ فيه مقطعًا من الكتاب ويشارك على أساس هذا الأداء الذي اعتبره جاكسون مقنعًا للغاية. تم اختبار حوالي 150 ممثلاً لدور فرودو، بما في ذلك دومينيك موناغان الذي تم تعيينه لدور ميري.
لدور غاندالف، اقترب جاكسون من شون كونري وباتريك ستيوارت، لكنهم رفضوا العرض. أخيرًا تم إشراك إيان ماكيلين بعد إجراء ترتيب مع منتجي فيلم رجال-إكس، وهو فيلم يلعب فيه إيان ماكيلين دور ماغنيتو، لإطلاق سراحه في أقرب وقت ممكن بعد إنهاء تصوير الفيلم.
فيما يتعلق بدور أراغورن، دانيال داي لويس هو الممثل الأول الذي يتم الاتصال به لكنه رفض الدور. تم الاتصال بعد ذلك بـ نيكولاس كيج لكنه اضطر إلى رفض العرض لأسباب عائلية. تم اختيار ستيوارت تاونسند بعد ذلك، لكن جاكسون أدرك قبل بداية التصوير بقليل أنه صغير جدًا على هذا الدور. تم الاتصال بـ راسل كرو ليحل محله لكنه رفض لأنه يعتقد أن هذا الدور قريب جدًا من الدور الذي لعبه للتو في فيلم غلاديايتر. لذلك اتصل جاكسون بـ فيجو مورتينسين في اللحظة الأخيرة، حيث بدأ تصوير الفيلم بالفعل. يوافق على استئناف الدور بإصرار من ابنه الذي عشق الروايات رغم أنه لم يقرأها بنفسه.
شون أستين، الذي حظي أداؤه خلال عملية التمثيل بشعبية كبيرة ولكنه اعتُبِرَ نحيلا جدًا، مما منعه من لعب دور ساموايز كامجي، حيث كان عليه أن يكون أسمن بـ 15 كغ على الأقل، للحصول على الدور. تم اختيار إيان هولم، الذي لعب بالفعل دور فرودو في تكيف إذاعي تم إنتاجه لـقناة بي بي سي (BBC) في عام 1981، على الفور ليلعب دور بيلبو باجنز. كان سيلفستر مكوي هو الخيار الثاني لفريق الإنتاج في حالة رفض هولم.
كريستوفر لي، الذي التقى ج آر آر تولكين ويقرأ الروايات مرة واحدة كل السنة، وأورلاندو بلوم كان في الأصل في قد أجريا اختبارًا لأداء أدوار كل من غاندالف وفارامير على التوالي ولكن تم تعيينهم لدور سارومان وليجولاس. تم اختيار جون رايز-ديفيس للعب دور القزم غيملي كما أعجب المنتجون أيضا بأداء بيلي كونولي في هذا الدور أيضًا. اقترب ليام نيسون من لعب برومير لكنه رفض الدور، ليحصل عليه بعد ذلك شون بين.
من بين الممثلين الذين أعربوا عن اهتمامهم بدور ما ولكن لم يتم اختيارهم كان فين ديزل عن فيلم الذي كان مهتما بأداء دور أراجورن، وبروس ويليس الذي كان مهتما بأداء دور برومير، وديفيد بوي الذي رُفِض من دور إلروند، وهيلينا بونهام كارتر لـ أن التي رفضت من دور أروين.
الإنتاج > التصوير

تم تصوير الأفلام التي تشكل ثلاثية سيد الخواتم في وقت واحد في نيوزيلندا، مع وجود الاستوديوهات في ويلينغتون، وتستمر لمدة أربعة عشر شهرًا، من أكتوبر 1999 إلى ديسمبر 2000، ولكن العديد من المشاهد من سيد الخواتم: رفقة الخاتم تم تصويرها، خلال الأشهر القليلة الأولى. بدأ التصوير في 11 أكتوبر 1999 بمشهد حيث يواجه فرودو وسام وميري وبيبين لأول مرة واحدًا من النازغول. تم تصوير المشهد في في حديقة ماونت فيكتوريا في ويلينغتون. انضم فيجو مورتينسين إلى التصوير بعد فترة وجيزة وبدأ في مشهد معركته ضد النازغول على جبل وندي بينما لم يخضع لأي تدريب خاص في التعامل مع السيف. كان لديه الوقت فقط لأخذ دورة تدريبية مكثفة وسريعة في المبارزة مع مدرب المبارزة بوب أندرسون، لكنه مع ذلك أثار إعجاب طاقم الفيلم بقدرته على الدخول بسرعة في دوره ومشاركته في كل تفاصيل شخصيته. انضم إيان ماكيلين إلى المجموعة في 17 يناير 2000، عندما انتهى لتوه من تصوير رجال-إكس.
تم تصوير المشاهد الخارجية في مواقع مختلفة في نيوزيلندا، في كل من الجزيرة الشمالية والجزيرة الجنوبية. يتم تصوير العديد من المشاهد في مواقع منعزلة للغاية ويصعب الوصول إليها، مثل تلك الخاصة بصعود ممر كارادراس في منتزه ماونت أسبيرينغ الوطني، ويجب إنزال الطاقم بطائرة هليكوبتر (مما يثير الحزن الشديد شون بين، الذي يشعر بالخوف الشديد من وسيلة النقل هذه ويستخدمها مرة واحدة فقط، مفضلًا بعد ذلك التسلق لعدة ساعات لتجنبها). تم تصوير الأجزاء الخارجية من مقاطعة «الشاير» بالقرب من مطماطة؛ وتلك الموجودة في لاود ووترعلى نهر أراو الواقع في مقاطعة أتاغو، بالقرب من كوينزتاون؛ وتلك الموجودة في ريفنديل في المتنزة الجهوي كايتوك، على بعد 40 كم شمال ولنجتون؛ وتلك الموجودة في لوتولوريان في غابة بارادايز، في الجزيرة الجنوبية، وكذلك في فرنسايد، في الجزيرة الشمالية، لمشهد المغادرة في القوارب. تم أيضًا تصوير بعض المشاهد من نهاية الفيلم، في أمون هين، في بارادايز.
من بين الصعوبات التي واجهها الفيلم الأول، يطرح تسلسل المقدمة المتعلقة بتاريخ الخاتم الكثير من المشاكل لكتاب السيناريو وكان القرار النهائي يقضي بدمج مقدمة يتم اتخاذها فقط خلال مرحلة ما بعد الإنتاج. لذلك يتم تحرير المشاهد التي تتألف منها خلال نفس الفترة التي تم فيها تسجيل الموسيقى التصويرية الأصلية. لاختيار الراوي، فكر كتاب السيناريو في فرودو وغاندالف قبل اختيار غالادريل للجانب الخالد من الجان ولصوت كيت بلانشيت. بدون وجود هذه المقدمة، فإن المشهد الذي يشرح فيه غاندالف لفرودو الطبيعة الحقيقية للخاتم كان سيكون أطول بثلاث مرات لأن غاندالف كان سيُضطر لحكاية القصة بأكملها. يعد مجلس إلروند أيضًا أحد أكثر المشاهد صعوبة في التصوير ، حيث تطلَّب أسبوعًا، نظرًا للعدد الكبير من الممثلين الذين يشاركون فيه بشخصيات ذات أحجام مختلفة جدًا وترتيبهم في شكل دائري صعَّب للغاية تصوير المشهد بتقنية التسديدة العكسية. تخلل التصوير إصابات مختلفة، معظمها ليست خطيرة، باستثناء شون أستين الذي فتح باطن قدمه بقطعة من الزجاج، خلال المشهد حيث دخل الماء لينضم إلى فرودو الذي يذهب بمفرده في قارب. مما أوجب نقله إلى المستشفى. يعاني جون رايز-ديفيس من رد فعل تحسسي عنيف تجاه مكياجه، والذي يستغرق أكثر من أربع ساعات يوميًا لتطبيقه، مما ينتج عنه إكزيما حول عينيه، مما يضطره إلى أخذ يوم عطلة عن كل يوم تصوير.
الإنتاج > التصميم

جميع الدعائم الموجودة في الفيلم، من الأشياء اليومية الأكثر شيوعًا إلى الأسلحة والدروع، مصممة خصيصًا لهذه المناسبة، أحيانًا على مقياسين مختلفين. وهذا يتطلب دعوة العديد من الحرفيين المتخصصين وفريق الديكور المكون من 300 شخص. تعمل ورشة ويتا، التي يديرها ريتشارد تايلور، على تصميم وتصنيع الأسلحة والدروع والمخلوقات والمنمنمات وأطراف الماكياج الاصطناعية، بما يزيد عن 45000 قطعة. يعتمد تصميم المجموعات والأزياء والدعائم بشكل أساسي على الرسوم التوضيحية لجون هاو وآلان لي اللذان سرعان ما اقترب منهما بيتر جاكسون، وكلاهما تعاون على نطاق واسع في الثلاثية كمصممين فنيين. يقدم الفريق الذي تم إنشاؤه حولهم أنماطًا من الأسلحة والدروع والملابس والهندسة المعمارية مختلفة تمامًا لكل ثقافة (الآلف (الجن)، الأقزام، الهوبيت، غوندور) بحيث يمكن تمييزها تمامًا.
يبدأ بناء الهوبيتون قبل عام من بدء التصوير، وهو الوقت اللازم للزراعة والسماح للنباتات بالنمو، على قطعة أرض مساحتها 2 كم بالقرب من مطماطة. يقوم آلان لي بتصميم الهوبيتون استنادًا إلى المناظر الطبيعية في المنتزه الطبيعي دارتمور بينما يكون جون هاو مسؤولاً عن تصميم باغ إند، حيث يتخيل بيئة دافئة وقديمة اعتمادا على البيئة الريفية المثالية في إنجلترا. قام لي أيضًا بتصميم أورتانك، بهدف إعطاء الانطباع عن مكان مزعج ولكنه أنيق، بهندسة معمارية متغطرسة؛ ريفنديل، والتي يجب أن تمثل المركز الثقافي للآلف (الجن) ولكن أيضًا ارتباطها بالطبيعة مع استحضار الكآبة، مع الأشكال الخريفية، بسبب رحيلهم الوشيك إلى فالينور؛ ولوتلوريان، التي تمثل المرجع الروحي للآلف وحيث يجب إيجاد توازن بين الجانب المعماري والجانب الطبيعي للمكان. استغرق بناء مجموعات ونماذج كاراس غالادون أربعة أشهر. يساهم هاو أيضًا في تصميم آرغونات وتصميم الدروع، وهو متخصص في هذا المجال. تم تصميم الخاتم بتكليف من جون هاو بواسطة جينس هانسن، صائغ الفضة السويدي الذي توفي أثناء التصوير.
ابتكرت نجيلا ديكسون وفريقها المكون من 40 خياطة أكثر من 19000 زي، بما في ذلك 40 نسخة من كل زي يرتديه الممثلون الرئيسيون وبطاناتهم، مما يمنحهم مظهرا متجددا مع تقدم العمر وذلل لإضفاء واقعية إضافية. تمثل أزياء نازغول تحديًا حقيقيًا لمصممي الأزياء لأنها تتكون من خمس طبقات من الملابس المختلفة لمسافة 50 مترًا من القماش. يعد صنع أقدام الهوبيت، التي تم إنشاء أكثر من 1800 زوج منها، مشكلة خاصة حيث يجب أن تكون حازمة ومرنة في نفس الوقت وأن تتناسب تمامًا مع الأقدام الحقيقية للممثلين، الأمر الذي يتطلب ساعة ونصف من الماكياج يوميًا.
الإنتاج > المؤثرات الخاصة

لتمثيل الحجم الصغير لـ جنس الهوبيت وغيملي القزم على الشاشة، يتم استخدام تقنيات مختلفة حسب المشهد. وفقًا لريتشارد تيلور، مدير المؤثرات الخاصة بالفيلم: "كان على الجمهور أن يؤمن بحجم الهوبيت، وإلا كان ذلك فاشلاً. لذلك استخدمنا كل ما هو ممكن: من التأثيرات البسيطة من بدايات السينما إلى أحدث المؤثرات الخاصة. كان لابد من بناء كل شيء في نسختين: أسلحة ، أزياء ... في كل مرة يصادف فيها الهوبيت إنسانًا، أو يلمس شيئًا، أو يتشاجر، يجب أن تكون هذه الأشياء أكبر بمقدار الثلث أو أصغر بمقدار الثلث. لكي يعمل الوهم. كما قمنا أحيانًا بتصوير الأقزام والعمالقة ”. يتم استخدام المنظور القسري، ويتم إنشاء مجموعات على مقياسين مختلفين، ويقوم الممثلون أحيانًا بتصوير المشاهد الشائعة بشكل منفصل على خلفية زرقاء ثم يتم دمجها في نفس الصورة بواسطة التراكب، وإليجاه وود، وشون أستين، وبيلي بويد، ودومينيك موناغان كلها ذات بطانة صغيرة الحجم.
تم صنع العديد من النماذج والمنمنمات للفيلم، وبعضها كانت مهيبة لحدٍّ بعيد. أكبرها هي تلك الموجودة في ريفنديل، كاراس غالادون (التي غرست من أجلها ثمانية أشجار بارتفاع ثمانية أمتار والتي توجد عليها مساكن الآلف)، وبرج أورتانك (ارتفاع أربعة أمتار ووضعه في وسط الدائرة) إيزنغارد، التي يبلغ قطرها 18 مترًا، وتماثيل آرغونات (ارتفاع 2.40 متر) والعديد من زخارف موريا. ثم تضاف التأثيرات الرقمية لتمثيل المناظر الطبيعية المحيطة. بعض النماذج التي صنعتها ورشة ويتا (مثل كهف الترول) يتم مسحها ضوئيًا من قبل قسم المؤثرات الخاصة، المسؤول عن رقمنتها.
أنتج ديجيتال ويتا، وهو استوديو مسؤول عن المؤثرات الخاصة بفريق مكون من 260 شخصًا، 580 رسمًا حاسوبيًا، أكثرها تطلبًا هي غرفة كافيناين الرائعة ومخلوقات موريا: مراقب الماء، ترول الكهوف والبروج. ومع ذلك، انتهى الأمر بالأستوديو الذي طغى عليه عبء العمل الهائل المطلوب التساهل في بعض المؤثرات الخاصة، لا سيما الطوفان (على شكل خيول مكونة من الماء) من مخاضة لاود ووتر إلى المجال الرقمي. تُستخدم رسومات الكمبيوتر كثيرًا للمشاهد التي تجري أحداثها في موريا، وبعض اللقطات البعيدة (مثل مطاردة الأورك لرفقة الخاتم إلى القاعة الكبيرة وعبورهم للجسر) حيث تتكون بالكامل من صور رقمية.
تم تصميم برنامج ماسيف خصيصًا للثلاثية لمحاكاة مشاهد المعركة الكبيرة بشكل واقعي. لم يُستخدم في الفيلمين الآخرَيْن ولكن تم استخدامه في معركة داجورلاد في المقدمة. يتم الحصول على تأثيرات العالم الأثيري الذي يظهر عندما يضع فرودو الخاتم على إصبعه من خلال تشويه الصورة عن طريق إدخال صور أخرى (ماء أو نار) بتباين عالٍ. يستفيد الفيلم من التدرج الرقمي لإجراء تنقيح متعدد للصور من أجل تعديل تألقها والتلاعب بالضوء والظلال وإضافة الألوان أو إزالتها (كما في الهوبيتون أو موريا). يُعهد بالمعايرة إلى بيتر دويل، الذي عمل على مصفوفة، بالتعاون مع مدير التصوير الفوتوغرافي أندرو ليسني.
الإستقبال > إصدار الفيلم ومداخيل شبابيك التذاكر

أقيم العرض العالمي الأول للفيلم في أودن ليستر سكوار في لندن في 10 ديسمبر 2001. حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث حقق 871.530.324 دولارًا في شباك التذاكر العالمي، بما في ذلك 315.544.750 دولارًا في الولايات المتحدة وفي كندا. هذا يجعله ثاني أعلى فيلم دخلا في عام 2001، بعد هاري بوتر وحجر الفيلسوف. حقق 6,951,441 دولارًا في فرنسا، و 1,528,814 دولارًا في كيبيك، و 903,015 دولارًا في سويسرا، و541،274 دولارًا في بلجيكا.
| الدول | مداخيل صندوق التذاكر | الدول | مداخيل صندوق التذاكر | الدول | مداخيل صندوق التذاكر |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  كندا+ الولايات المتحدة | 315 544 750 $ |  كوريا الجنوبية | 15 544 637 $ |  تايوان | 6 615 569 $ |
|  المملكة المتحدة | 90 228 837 $ |  هولندا | 12 812 050 $ |  نيوزيلندا | 6 236 331 $ |
|  ألمانيا | 78 561 249 $ |  الدنمارك | 11 485 996 $ |  بلجيكا | 6 094 454 $ |
|  اليابان | 68 132 622 $ |  البرازيل | 10 381 603 $ |  اليونان | 5 774 640 $ |
|  فرنسا | 35 095 144 $ |  بولندا | 8 844 029 $ |  فنلندا | 4 947 945 $ |
|  إسبانيا | 28 230 083 $ |  سويسرا | 8 339 749 $ |  تركيا | 4 157 457 $ |
|  أستراليا | 24 703 245 $ |  النرويج | 7 949 940 $ |  الأرجنتين | 3 658 920 $ |
|  إيطاليا | 24 444 637 $ |  روسيا | 7 179 111 $ |  هونغ كونغ | 3 163 477 $ |
|  السويد | 15 782 664 $ |  الصين | 6 880 952 $ |  كولومبيا | 2 991 132 $ |
|  المكسيك | 15 553 497 $ |  النمسا | 6 845 000 $ |  البرتغال | 2 935 879 $ |
الجوائز والترشيحات

في عام 2002، فاز الفيلم بأربع جوائز أوسكار من ثلاثة عشر ترشيحًا. وكانت الفئات الفائزة هي جائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية وجائزة الأوسكار لأفضل تصوير سينمائي وجائزة الأوسكار لأفضل تأثيرات بصرية وجائزة الأوسكار لأفضل مكياج وتصفيف شعر. تم ترشيحه أيضًا جائزة الأوسكار لأفضل ممثل في دور ثانوي (إيان ماكيلين)، جائزة الأوسكار لأفضل تصميم إنتاج، جائزة الأوسكار لأفضل مخرج، جائزة الأوسكار لأفضل مونتاج، جائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية (إنيا وويكي رايان وروما رايان من أجل أغنية «ربما تكون»)، جائزة الأوسكار لأفضل فيلم، جائزة الأوسكار لأفضل خلط أصوات (كريستوفر بويز، مايكل سيمانيك، جيثين كريغ وهاموند بيك)، جائزة الأوسكار لأفضل تصميم أزياء وجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس.
حصل الفيلم على جائزة هوغو لعام 2002 لأفضل عرض درامي. كما فاز بجائزة إمباير لأفضل فيلم، بالإضافة إلى خمس جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام (البافتا)، بما في ذلك جائزة البافتا لأفضل فيلم، وجائزة ديفيد لين لأفضل إخراج، وجائزة الجمهور (تم التصويت عليها من قبل الجمهور)، وجائزة البافتا لأفضل تأثيرات بصرية، وجائزة البافتا لأفضل ماكياج. تم ترشيح الفيلم لجائزة جوائز إم تي في لأفضل قتال بين غاندالف وسارومان.
في يونيو 2008، كشف معهد الفيلم الأمريكي عن «أفضل 10 أفلام» - لأفضل 10 أفلام من أفضل 10 مجموعات أفلام أمريكية «كلاسيكية» - بعد استطلاع رأي أكثر من 1500 شخص من المجتمع الإبداعي. تم الاعتراف بـ سيد الخواتم: رفقة الخاتم باعتباره ثاني أفضل فيلم في نوع الخيال والفنتازيا.
تُلخص هذه الجداول الجوائز والترشيحات الرئيسية التي حصل عليها الفيلم. للحصول على قائمة شاملة، راجع قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت.