البؤساء (فيلم 2012)
وصلات خارجية

| ع ن جائزة ساتالايت لأفضل طاقم - فيلم حي | ع ن جائزة ساتالايت لأفضل طاقم - فيلم حي |
| --- | --- |
 طرق جانبية (2004)  تصادم (2005)  المغادرون (2006)  قبل أن يعرف الشيطان أنك ميت (2007)  لم تُمنح الجائزة (2008)  تسعة (2009)  لم تُمنح الجائزة (2010)  المساعدة (2011)  البؤساء (2012)  نبراسكا (2013)  في الغابة (2014)  سبوت لايت (2015)  شخصيات مخفية (2016)  Mudbound (2017)  المفضلة (2018)  أخرجوا السكاكين (2019)  محاكمة 7 من شيكاغو (2020) :  طرق جانبية (2004)  تصادم (2005)  المغادرون (2006)  قبل أن يعرف الشيطان أنك ميت (2007)  لم تُمنح الجائزة (2008)  تسعة (2009)  لم تُمنح الجائزة (2010)  المساعدة (2011)  البؤساء (2012)  نبراسكا (2013)  في الغابة (2014)  سبوت لايت (2015)  شخصيات مخفية (2016)  Mudbound (2017)  المفضلة (2018)  أخرجوا السكاكين (2019)  محاكمة 7 من شيكاغو (2020) 
البؤساء على موقع IMDb (الإنجليزية)
البؤساء على موقع ميتاكريتيك (الإنجليزية)
البؤساء على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)
البؤساء على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
البؤساء على موقع نتفليكس (الإنجليزية)
البؤساء على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
البؤساء على موقع ألو سيني (الفرنسية)
البؤساء على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)
البؤساء على موقع أول موفي (الإنجليزية)
البؤساء على موقع بوكس أوفيس موجو (الإنجليزية)
↑  وصلة مرجع: http://www.nytimes.com/2012/12/25/movies/les-miserables-stars-anne-hathaway-and-hugh-jackman.html?partner=rss&emc=rss&_r=0. الوصول: 19 أبريل 2016.
1 2 3 4 5  مانوهلا دارغيس (24 Dec 2012). "The Wretched Lift Their Voices". نيويورك تايمز (بالإنجليزية). شركة نيويورك تايمز. Retrieved 2020-08-10. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |archive-url= بحاجة لـ |تاريخ أرشيف= (help)
↑  مذكور في: البؤساء. تاريخ النشر: 5 ديسمبر 2012.
1 2 3 4 5 6 7 8  وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt1707386/locations?ref_=tt_dt_dt.
↑  وصلة مرجع: https://web.archive.org/web/20131015071611/http://www.universalpicturesawards.com/assets/lesmis/pdf/LESMISProductionNotes.pdf.
↑  Friedman، Roger (23 نوفمبر 2012). "First Review: "Les Miserables" Comes to Movies with Hugh Jackman, Russell Crowe, Anne Hathaway". Showbiz411.com. مؤرشف من الأصل في 2017-09-09. اطلع عليه بتاريخ 2013-03-25.
↑  "DPA Mics record Les Misérables". Digital Video. New York: Newbay Media. ج. 21 رقم  2. فبراير 2013. ص. 8.
↑  Anne Hathaway wins Oscar for role in Les Misérables نسخة محفوظة 04 مايو 2016 على موقع واي باك مشين.
| ع ن جائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم - موسيقي أو كوميدي | ع ن جائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم - موسيقي أو كوميدي |
| --- | --- |
 أمريكي في باريس (1951)  بأغنية في قلبي (1952)  كارمن جونز (1954)  الرجال والدمى ‏ (1955)  الملك وأنا (1956)  الفتيات ‏ (1957)  جيجي / العمة مامي (1958)  بورجي وبيس / البعض يفضلونها ساخنة (1959)  أغنية بلا نهاية / الشقة (1960)  قصة الحي الغربي / A Majority of One (film) (1961)  رجل الموسيقى / لمسه من المنك ‏ (1962)  توم جونز (1963)  سيدتي الجميلة (1964)  صوت الموسيقى (1965)  الروس قادمون (1966)  الخريج (1967)  أوليفر! (1968)  سر سانتا فيتوريا ‏ (1969)  ماش (1970)  عازف الكمان على السقف (1971)  ملهى (1972)  زخرفة أمريكية (1973)  أطول يارد (1974)  فتيان الشروق (1975)  ميلاد نجم (1976)  فتاة الوداع (1977)  السماء بإمكانها الانتظار (1978)  الهروب (1979)  ابنة عامل المناجم (1980)  آرثر (1981)  توتسي (1982)  ينتل (1983)  مغازلة الحجر (1984)  شرف بريتزي (1985)  هانا وأخواتها (1986)  أمل ومجد (1987)  الفتاة العاملة (1988)  توصيل الآنسة دايزي (1989)  بطاقة خضراء (1990)  الجميلة والوحش (1991)  اللاعب (1992)  السيدة داوتفاير (1993)  الأسد الملك (1994)  بيبي (1995)  إيفيتا (1996)  أفضل ما يمكن حصوله (1997)  شكسبير عاشقا (1998)  حكاية لعبة 2 (1999)  بالكاد مشهور (2000)  الطاحونة الحمراء (2001)  شيكاغو (2002)  ضائع في الترجمة (2003)  طرق جانبية (2004)  السير على الخط (2005)  فتيات الحلم (2006)  سويني تود: الحلاق الشيطاني لشارع فليت (2007)  فيكي كريستينا برشلونة (2008)  صداع الكحول (2009)  الأطفال كلهم على ما يرام (2010)  الفنان (2011)  البؤساء (2012)  احتيال أمريكي (2013)  فندق بودابست الكبير (2014)  المريخي (2015)  لا لا لاند (2016)  ليدي بيرد (2017)  الكتاب الأخضر (2018)  حدث ذات مرة في هوليوود (2019)  بورات 2 (2020) :  أمريكي في باريس (1951)  بأغنية في قلبي (1952)  كارمن جونز (1954)  الرجال والدمى ‏ (1955)  الملك وأنا (1956)  الفتيات ‏ (1957)  جيجي / العمة مامي (1958)  بورجي وبيس / البعض يفضلونها ساخنة (1959)  أغنية بلا نهاية / الشقة (1960)  قصة الحي الغربي / A Majority of One (film) (1961)  رجل الموسيقى / لمسه من المنك ‏ (1962)  توم جونز (1963)  سيدتي الجميلة (1964)  صوت الموسيقى (1965)  الروس قادمون (1966)  الخريج (1967)  أوليفر! (1968)  سر سانتا فيتوريا ‏ (1969)  ماش (1970)  عازف الكمان على السقف (1971)  ملهى (1972)  زخرفة أمريكية (1973)  أطول يارد (1974)  فتيان الشروق (1975)  ميلاد نجم (1976)  فتاة الوداع (1977)  السماء بإمكانها الانتظار (1978)  الهروب (1979)  ابنة عامل المناجم (1980)  آرثر (1981)  توتسي (1982)  ينتل (1983)  مغازلة الحجر (1984)  شرف بريتزي (1985)  هانا وأخواتها (1986)  أمل ومجد (1987)  الفتاة العاملة (1988)  توصيل الآنسة دايزي (1989)  بطاقة خضراء (1990)  الجميلة والوحش (1991)  اللاعب (1992)  السيدة داوتفاير (1993)  الأسد الملك (1994)  بيبي (1995)  إيفيتا (1996)  أفضل ما يمكن حصوله (1997)  شكسبير عاشقا (1998)  حكاية لعبة 2 (1999)  بالكاد مشهور (2000)  الطاحونة الحمراء (2001)  شيكاغو (2002)  ضائع في الترجمة (2003)  طرق جانبية (2004)  السير على الخط (2005)  فتيات الحلم (2006)  سويني تود: الحلاق الشيطاني لشارع فليت (2007)  فيكي كريستينا برشلونة (2008)  صداع الكحول (2009)  الأطفال كلهم على ما يرام (2010)  الفنان (2011)  البؤساء (2012)  احتيال أمريكي (2013)  فندق بودابست الكبير (2014)  المريخي (2015)  لا لا لاند (2016)  ليدي بيرد (2017)  الكتاب الأخضر (2018)  حدث ذات مرة في هوليوود (2019)  بورات 2 (2020) 
في كومنز مواد ذات صلة بـ البؤساء (فيلم 2012).
بوابة السينما الأمريكية
بوابة المملكة المتحدة
بوابة الولايات المتحدة
بوابة باريس
بوابة سينما
بوابة عقد 2010
بوابة فرنسا
بوابة موسيقى
| ع ن البؤساء لـڤكتور هوگو | ع ن البؤساء لـڤكتور هوگو |
| --- | --- |
الشخصيات:  جان ڤالجان  جاڤير  فانتين  كوزيت  ماريوس  إيپونين  آنجولراس  گافروش  آل تيناردييه  الأسقف ميريل  پاترون-منت  أصدقاء الألفباء 
أفلام:  1909  1917  1925  1934  1935  1948  1952  1958  1978  1982  1995  1998  2012 
حفلات موسيقية:  1995  2010 
أعمال أخرى:  موسيقي  راديو  البؤساء: شوجو كوزيت  جان ڤال جان  بيدالا پاتلو (1950)  Ezhai Padum Padu (1950)  كوندان (1955)  Duppathuge Dukka (1956)  بيدالا پاتلو (1972) 
اقتباسات تلفزيونية:  تيلينوڤولا 1974  2000 سلسلة قصيرة  تيلينوڤولا 2014 
أغانٍ:  أغان من البؤساء  "هل تسمع الناس تغني؟"  "حلمت حلما"  "بنفسي"  "One Day More"  فجأة"  البؤساء: Highlights from the Motion Picture Soundtrack 
| ع ن أعمال من إخراج توم هوبر | ع ن أعمال من إخراج توم هوبر |
| --- | --- |
سينمائية:  ريد داست (2004)  ذا دامد يونايتد (2009)  خطاب الملك (2010)  البؤساء (2012)  الفتاة الدانماركية (2015) 
تلفزيونية:  حب في مناخ بارد (2001)  دانيال ديروندا (2002)  إليزابيث الأولى (2005)  لونغفورد (2006)  جون آدامز (2008) 
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
وطنية:  مكتبة الكونغرس (LCNAF) 
أخرى:  موسوعة ميوزيك برينز (MBRG)