رافاييل بينيتيز
وصلات خارجية

رافاييل بينيتيز على موقع IMDb (الإنجليزية)
رافاييل بينيتيز على موقع قاعدة بيانات كرة القدم.إي يو (الإنجليزية)
رافاييل بينيتيز على موقع Soccerbase.com (مدرب) (الإنجليزية)
رافاييل بينيتيز على موقع عالم كرة القدم.نت (الإنجليزية)
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية: ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF) المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST)1 2 مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities)
وطنية: مكتبة الكونغرس (LCNAF) المكتبة القومية الإسبانية (BNE)
| ع ن نادي تنريفه – المدربون | ع ن نادي تنريفه – المدربون |
| --- | --- |
 Muñiz (1953–54)  جوزيب بلاناس (1954)  Muñiz (1954–56)  Lozano (1956–57)  Espada (1957–59)  Fuentes (1959)  Urbieta (1959)  Gimeno (1959–60)  هيريبيرتو هيريرا (1960–61)  ليوبيسا بروشتش (1961)  Gimeno (1961)  إنيرك راباسا (1961–62)  Toba (1962–63)  باكو كامبوس (1963–64)  Grech (1964–65)  Villar (1965)  خوسي إغليسياس (1965–66)  Riera (1966–67)  Cobo (1967–68)  Villar (1968)  Galbis (1968)  Villar & Guiance (1968)  Cova (1968–69)  Verdugo (1969–72)  هيكتور نونيز (لاعب كرة قدم) (1972)  إغناسيو إيزاغويري (1972)  هيكتور نونيز (لاعب كرة قدم) (1972–73)  Moll (1973–74)  Negrillo (1974–75)  Mesones (1975–76)  Moreno (1976–77)  Nito (1977)  مانويل سانشيز مارتينيز (1977–78)  Romero (1978–80)  Lamelo (1980–81)  خوسي إغليسياس (1981–82)  Ramos (1982)  Fuertes (1982–84)  Gilbertoc (1984)  García (1984)  Milošević (1984–86)  دومينغو ريفيرو (1986)  Marrero (1986–87)  Gilbertoc (1987)  Alzate (1987–88)  Joanet (1988–89)  Miera (1989–90)  خافيير أزكارجورتا (1990)  خورخي راؤول سولاري (1990–92)  خورخي فالدانو (1992–94)  Cantatore (1994–95)  يوب هاينكس (1995–97)  فيكتور فيرنانديز (1997)  رافاييل غارسيا & Arjolc (1997)  أرتور جورج (1997–98)  Lillo (1998)  كارلوس أيمار (1998–99)  فيليبي مينيامبريس & Robi (1999)  Sandreani (1999)  فيليبي مينيامبريسc (1999)  فرناندو كاسترو (1999–2000)  أنخيل كابا (2000)  رافاييل بينيتيز (2000–01)  بيبي ميل (2001–02)  خافيير كليمنتي (2002)  Lienen (2002–03)  ديفيد أمارال (2003–04)  Marrero (2004)  Moré (2004–05)  خوسيه أنطونيو باريوس (2005)  إنريكي خوان ميدينا رودريغيزc (2005)  أنطونيو لوبيز (2005)  ديفيد أمارال (2006)  بيرند كراوس (2006)  خوان مارتينيز مارتينيز (2006–07)  Toñoc (2007)  Oltra (2007–10)  Arconada (2010)  Merinoc (2010)  Mandiá (2010–11)  أنطونيو تابيا (2011)  ديفيد أمارال (2011)  أنطونيو كالديرون (2011–12)  García Tébar (2012)  إنريكي خوان ميدينا رودريغيز (2012)  ألفارو سيرفيرا (2012–15)  Agné (2015)  خوسيه لويس مارتي (2015–18)  جوسيبا إتشبيريا (2018)  Oltra (2018–19)  Luis César (2019)  أريتز لوبيز غاراي (2019)  S. Riveroc (2019)  روبن باراخا (2019–) :  Muñiz (1953–54)  جوزيب بلاناس (1954)  Muñiz (1954–56)  Lozano (1956–57)  Espada (1957–59)  Fuentes (1959)  Urbieta (1959)  Gimeno (1959–60)  هيريبيرتو هيريرا (1960–61)  ليوبيسا بروشتش (1961)  Gimeno (1961)  إنيرك راباسا (1961–62)  Toba (1962–63)  باكو كامبوس (1963–64)  Grech (1964–65)  Villar (1965)  خوسي إغليسياس (1965–66)  Riera (1966–67)  Cobo (1967–68)  Villar (1968)  Galbis (1968)  Villar & Guiance (1968)  Cova (1968–69)  Verdugo (1969–72)  هيكتور نونيز (لاعب كرة قدم) (1972)  إغناسيو إيزاغويري (1972)  هيكتور نونيز (لاعب كرة قدم) (1972–73)  Moll (1973–74)  Negrillo (1974–75)  Mesones (1975–76)  Moreno (1976–77)  Nito (1977)  مانويل سانشيز مارتينيز (1977–78)  Romero (1978–80)  Lamelo (1980–81)  خوسي إغليسياس (1981–82)  Ramos (1982)  Fuertes (1982–84)  Gilbertoc (1984)  García (1984)  Milošević (1984–86)  دومينغو ريفيرو (1986)  Marrero (1986–87)  Gilbertoc (1987)  Alzate (1987–88)  Joanet (1988–89)  Miera (1989–90)  خافيير أزكارجورتا (1990)  خورخي راؤول سولاري (1990–92)  خورخي فالدانو (1992–94)  Cantatore (1994–95)  يوب هاينكس (1995–97)  فيكتور فيرنانديز (1997)  رافاييل غارسيا & Arjolc (1997)  أرتور جورج (1997–98)  Lillo (1998)  كارلوس أيمار (1998–99)  فيليبي مينيامبريس & Robi (1999)  Sandreani (1999)  فيليبي مينيامبريسc (1999)  فرناندو كاسترو (1999–2000)  أنخيل كابا (2000)  رافاييل بينيتيز (2000–01)  بيبي ميل (2001–02)  خافيير كليمنتي (2002)  Lienen (2002–03)  ديفيد أمارال (2003–04)  Marrero (2004)  Moré (2004–05)  خوسيه أنطونيو باريوس (2005)  إنريكي خوان ميدينا رودريغيزc (2005)  أنطونيو لوبيز (2005)  ديفيد أمارال (2006)  بيرند كراوس (2006)  خوان مارتينيز مارتينيز (2006–07)  Toñoc (2007)  Oltra (2007–10)  Arconada (2010)  Merinoc (2010)  Mandiá (2010–11)  أنطونيو تابيا (2011)  ديفيد أمارال (2011)  أنطونيو كالديرون (2011–12)  García Tébar (2012)  إنريكي خوان ميدينا رودريغيز (2012)  ألفارو سيرفيرا (2012–15)  Agné (2015)  خوسيه لويس مارتي (2015–18)  جوسيبا إتشبيريا (2018)  Oltra (2018–19)  Luis César (2019)  أريتز لوبيز غاراي (2019)  S. Riveroc (2019)  روبن باراخا (2019–) 
| ع ن داليان ييفانغ – المدربون | ع ن داليان ييفانغ – المدربون |
| --- | --- |
 Chi Shangbin (2009–10)  Sun Xianlu (2010)  Stankov (2011)  Chang Woe-ryong (2012)  ألكسندر ستانوفيتش (2012)  شو هونغ (2012–13)  لي مينغc (2013)  Krunić (2013)  ما لين (2014)  ياسوهارو كوراتا (2014)  Stahre (2015–16)  ميلينكو بانتيتش (2016)  Cárdenas (2016)  خوان رامون لوبيز كارو (2016–17)  ما لين (2017–18)  بيرند شوستر (2018)  تشوي كانغ هي (لاعب كرة قدم) (2019)  رافاييل بينيتيز (2019–) :  Chi Shangbin (2009–10)  Sun Xianlu (2010)  Stankov (2011)  Chang Woe-ryong (2012)  ألكسندر ستانوفيتش (2012)  شو هونغ (2012–13)  لي مينغc (2013)  Krunić (2013)  ما لين (2014)  ياسوهارو كوراتا (2014)  Stahre (2015–16)  ميلينكو بانتيتش (2016)  Cárdenas (2016)  خوان رامون لوبيز كارو (2016–17)  ما لين (2017–18)  بيرند شوستر (2018)  تشوي كانغ هي (لاعب كرة قدم) (2019)  رافاييل بينيتيز (2019–) 
| ع ن نادي تشيلسي – المدربون | ع ن نادي تشيلسي – المدربون |
| --- | --- |
 Robertsonp (1905–06)  ويليام لويس (لاعب كرة قدم)i (1906–07)  Calderhead (1907–33)  ليسلي نايتون (1933–39)  بيلي بيريل (1939–52)  تيد دريك (1952–61)  طومي دوكيرتي (1961–67)  Suartc (1967)  ديف سيكستون (1967–74)  Suarti (1974–75)  McCreadie (1975–77)  Shellito (1977–78)  دانى بلانشفلاور (1978–79)  جيوف هورست (1979–81)  بوبي غولدc (1981)  جون نيل (لاعب كرة قدم) (1981–85)  جون هولينز (1985–88)  بوبي كامبل (1988–91)  إيان بورترفيلد (1991–93)  ديفيد ويبi (1993)  غلين هودلp (1993–96)  رود خوليتp (1996–98)  جانلوكا فياليp (1998–2000)  غراهام ريكسc (2000)  كلاوديو رانييري (2000–04)  جوزيه مورينيو (2004–07)  أفرام غرانت (2007–08)  لويس فيليبي سكولاري (2008–09)  راي ويلكينزc (2009)  غوس هيدينكi (2009)  كارلو أنشيلوتي (2009–11)  أندريه فيلاش-بواش (2011–12)  روبيرتو دي ماتيو (2012)  رافاييل بينيتيزi (2012–13)  جوزيه مورينيو (2013–15)  ستيف هولاند (لاعب كرة قدم)c (2015)  غوس هيدينكi (2015–16)  أنطونيو كونتي (2016–18)  ماوريسيو ساري (2018–19)  فرانك لامبارد (2021–19)  توماس توخل (2021–)  (c) = caretaker manager; (i) = interim; (p) = player-manager:  Robertsonp (1905–06)  ويليام لويس (لاعب كرة قدم)i (1906–07)  Calderhead (1907–33)  ليسلي نايتون (1933–39)  بيلي بيريل (1939–52)  تيد دريك (1952–61)  طومي دوكيرتي (1961–67)  Suartc (1967)  ديف سيكستون (1967–74)  Suarti (1974–75)  McCreadie (1975–77)  Shellito (1977–78)  دانى بلانشفلاور (1978–79)  جيوف هورست (1979–81)  بوبي غولدc (1981)  جون نيل (لاعب كرة قدم) (1981–85)  جون هولينز (1985–88)  بوبي كامبل (1988–91)  إيان بورترفيلد (1991–93)  ديفيد ويبi (1993)  غلين هودلp (1993–96)  رود خوليتp (1996–98)  جانلوكا فياليp (1998–2000)  غراهام ريكسc (2000)  كلاوديو رانييري (2000–04)  جوزيه مورينيو (2004–07)  أفرام غرانت (2007–08)  لويس فيليبي سكولاري (2008–09)  راي ويلكينزc (2009)  غوس هيدينكi (2009)  كارلو أنشيلوتي (2009–11)  أندريه فيلاش-بواش (2011–12)  روبيرتو دي ماتيو (2012)  رافاييل بينيتيزi (2012–13)  جوزيه مورينيو (2013–15)  ستيف هولاند (لاعب كرة قدم)c (2015)  غوس هيدينكi (2015–16)  أنطونيو كونتي (2016–18)  ماوريسيو ساري (2018–19)  فرانك لامبارد (2021–19)  توماس توخل (2021–)  (c) = caretaker manager; (i) = interim; (p) = player-manager
بوابة أعلام
بوابة إسبانيا
بوابة كرة القدم
بوابة كرة القدم الإسبانية
بوابة مدريد
رافائيل بينيتيز (تشيلسي ضد نوردشيالاند) ديسمبر 2012