مانويل رويز سوسا
وصلات خارجية

BDFutbol player profile
BDFutbol coach profile
National team data (بالإسبانية)
مانويل رويز سوسا على موقع الاتحاد الدولي (مؤرشف)  (الإنجليزية)
مانويل رويز سوسا على موقع قاعدة بيانات كرة القدم.إي يو (الإنجليزية)
مانويل رويز سوسا على موقع ناشيونال فوتبول تيمز (الإنجليزية)
| ع ن ريال أوفييدو – المدربون | ع ن ريال أوفييدو – المدربون |
| --- | --- |
 فريد بينتلاند (1926–27)  فرانك بورتون (لاعب كرة قدم) (1927–28)  Fivébr (1928–29)  باتريك أكنيل (1929–31)  Tonijuán (1931–33)  Sampere (1933–35)  خوسيه ماريا بينيا (1935–36)  كريستوبال مارتي (1940–41)  أوسكار ألافريز (1941–1942)  Meana (1942–47)  فرانسيسكو غامبورينا (1947–48)  Urquizu (1948–50)  Caicedo (1950–51)  Urquiri (1951–54)  دومينيك بالامانيا (1954–55)  أوسكار ألافريز (1955)  Pasarín (1955–56)  Toba (1956–57)  Argila (1957)  Picabea (1957–59)  Pasarín (1959)  Argila (1959–60)  سابينو باريناغا (1960–61)  Argila (1961)  Pérez Vázquez (1961–62)  أنطونيو سانشيز (لاعب كرة قدم) (1962)  Ochoa (1962–63)  إنريك أريزاولا (1963–64)  Toba (1964)  Martín (1964–65)  Diestro (1965)  فرانسيسكو أنتونيز (1965–66)  أنطونيو سانشيز (لاعب كرة قدم) (1966)  Aretio (1966–67)  Ochoa (1967–68)  Cuervo (1968)  Cobo (1968–69)  Eguiluz (1969)  Casas (1969–70)  Horacio (1970)  García de Andoin (1970–71)  Cuervo (1971)  Toba (1971–73)  سابينو باريناغا (1973–74)  Miera (1974–76)  Cuervo (1976–77)  مانويل رويز سوسا (1977–78)  سابينو باريناغا (1978)  Lalo (1978–79)  Diestro & García Lavilla (1979)  Yosu (1979–81)  Rodríguez de Miguel (1981–82)  García Lavilla (1982–83)  لويس كوستا خوان (1983–84)  خوسيه لويس روميرو (1984–86)  Ruiz (1986)  Carrete (1986–87)  Miera (1987–89)  خافيير إروريتا (1989–93)  رادومير أنتيتش (1993–95)  إيفيكا بريزيتش (1995–96)  Lillo (1996–97)  Novo (1997)  أوسكار تاباريز (1997–98)  فرناندو فاسكيز (لاعب كرة قدم) (1998–99)  لويس أراغونيس (1999–2000)  رادومير أنتيتش (2000–01)  Marigil (2001–02)  Vicente (2002–03)  Sánchez (2003)  أنطونيو ريفاس (2003–06)  Velázquez (2006–07)  Solís (2007)  إسماعيل دياز (لاعب كرة قدم إسباني) (2007)  فرانسيسكو خوسيه كراسكو (2007–08)  Álvarez (2008)  خوليو راؤول غونزاليس (2008–09)  Álvarez (2009)  Lucas (2009–10)  Martínez (2010–11)  Pacheta (2011–12)  Sarriugarte (2012–13)  Granero (2013–14)  Robles (2014)  Egea (2014–16)  Generelo (2016)  فرناندو هييرو (2016–17)  خوان أنطونيو أنخويلا (2017–19)  Egea (2019)  Rozada (2019–20)  Ziganda (2020–) :  فريد بينتلاند (1926–27)  فرانك بورتون (لاعب كرة قدم) (1927–28)  Fivébr (1928–29)  باتريك أكنيل (1929–31)  Tonijuán (1931–33)  Sampere (1933–35)  خوسيه ماريا بينيا (1935–36)  كريستوبال مارتي (1940–41)  أوسكار ألافريز (1941–1942)  Meana (1942–47)  فرانسيسكو غامبورينا (1947–48)  Urquizu (1948–50)  Caicedo (1950–51)  Urquiri (1951–54)  دومينيك بالامانيا (1954–55)  أوسكار ألافريز (1955)  Pasarín (1955–56)  Toba (1956–57)  Argila (1957)  Picabea (1957–59)  Pasarín (1959)  Argila (1959–60)  سابينو باريناغا (1960–61)  Argila (1961)  Pérez Vázquez (1961–62)  أنطونيو سانشيز (لاعب كرة قدم) (1962)  Ochoa (1962–63)  إنريك أريزاولا (1963–64)  Toba (1964)  Martín (1964–65)  Diestro (1965)  فرانسيسكو أنتونيز (1965–66)  أنطونيو سانشيز (لاعب كرة قدم) (1966)  Aretio (1966–67)  Ochoa (1967–68)  Cuervo (1968)  Cobo (1968–69)  Eguiluz (1969)  Casas (1969–70)  Horacio (1970)  García de Andoin (1970–71)  Cuervo (1971)  Toba (1971–73)  سابينو باريناغا (1973–74)  Miera (1974–76)  Cuervo (1976–77)  مانويل رويز سوسا (1977–78)  سابينو باريناغا (1978)  Lalo (1978–79)  Diestro & García Lavilla (1979)  Yosu (1979–81)  Rodríguez de Miguel (1981–82)  García Lavilla (1982–83)  لويس كوستا خوان (1983–84)  خوسيه لويس روميرو (1984–86)  Ruiz (1986)  Carrete (1986–87)  Miera (1987–89)  خافيير إروريتا (1989–93)  رادومير أنتيتش (1993–95)  إيفيكا بريزيتش (1995–96)  Lillo (1996–97)  Novo (1997)  أوسكار تاباريز (1997–98)  فرناندو فاسكيز (لاعب كرة قدم) (1998–99)  لويس أراغونيس (1999–2000)  رادومير أنتيتش (2000–01)  Marigil (2001–02)  Vicente (2002–03)  Sánchez (2003)  أنطونيو ريفاس (2003–06)  Velázquez (2006–07)  Solís (2007)  إسماعيل دياز (لاعب كرة قدم إسباني) (2007)  فرانسيسكو خوسيه كراسكو (2007–08)  Álvarez (2008)  خوليو راؤول غونزاليس (2008–09)  Álvarez (2009)  Lucas (2009–10)  Martínez (2010–11)  Pacheta (2011–12)  Sarriugarte (2012–13)  Granero (2013–14)  Robles (2014)  Egea (2014–16)  Generelo (2016)  فرناندو هييرو (2016–17)  خوان أنطونيو أنخويلا (2017–19)  Egea (2019)  Rozada (2019–20)  Ziganda (2020–) 
| ع ن إشبيلية أتلتيكو – المدربون | ع ن إشبيلية أتلتيكو – المدربون |
| --- | --- |
 Villalonga (1960–63)  Busto (1963–64)  Doménech (1964–67)  Guillamón (1967–68)  فرانسيسكو أنتونيز (1968–70)  Guillamón (1970–71)  Galbis (1971–72)  Tosato (1974–75)  Valero (1975–76)  Viera (1976–78)  Valero (1978–80)  Cardo (1980–81)  Toni (1982–84)  Tolo (1984–85)  Corbacho (1985–88)  خوسيه أنخيل مورينو (1988–94)  خوان كارلوس ألفاريز (1994–95)  Alfaro (1995–96)  جولييان روبيو (1996–97)  خوسيه أنخيل مورينو (1997)  Boni (1997–98)  خوان كارلوس ألفاريز (1998–99)  Moreno Rosillo (1999)  خوان كارلوس ألفاريز (2000)  مانويل رويز سوسا (2000)  مانويل خيمينيز خيمينيز (2000–07)  Galeote (2007–09)  دييغو رودريغيز فيرنانديز (2009–10)  Tejada (2010–14)  Martínez (2014–17)  لويس تيفنيت (2017–18)  Luci (2018–19)  فرنسيسكو غالاردو (2019–) :  Villalonga (1960–63)  Busto (1963–64)  Doménech (1964–67)  Guillamón (1967–68)  فرانسيسكو أنتونيز (1968–70)  Guillamón (1970–71)  Galbis (1971–72)  Tosato (1974–75)  Valero (1975–76)  Viera (1976–78)  Valero (1978–80)  Cardo (1980–81)  Toni (1982–84)  Tolo (1984–85)  Corbacho (1985–88)  خوسيه أنخيل مورينو (1988–94)  خوان كارلوس ألفاريز (1994–95)  Alfaro (1995–96)  جولييان روبيو (1996–97)  خوسيه أنخيل مورينو (1997)  Boni (1997–98)  خوان كارلوس ألفاريز (1998–99)  Moreno Rosillo (1999)  خوان كارلوس ألفاريز (2000)  مانويل رويز سوسا (2000)  مانويل خيمينيز خيمينيز (2000–07)  Galeote (2007–09)  دييغو رودريغيز فيرنانديز (2009–10)  Tejada (2010–14)  Martínez (2014–17)  لويس تيفنيت (2017–18)  Luci (2018–19)  فرنسيسكو غالاردو (2019–) 
| ع ن ريال جيان – المدربون | ع ن ريال جيان – المدربون |
| --- | --- |
 Cachón (1943–44)  Melul (1944–45)  Aranda (1945–48)  Melenchón (1948–49)  Pachi (1949–50)  Cholín (1950–51)  Bracero (1951–53)  بيبي براند (1953–54)  Sánchez (1954–55)  Arnanz (1955–57)  Millán (1957)  Muñiz (1957)  لويس هون (1957–58)  إنريك أريزاولا (1958–59)  Benavente (1959–60)  Valera (1960)  Bermúdezc (1960)  Travieso (1960–61)  Millán (1961–62)  Benavente (1962–63)  Arreguic (1963)  غابرييل ألونسو (1963–64)  Juande (1964)  Guillamón (1964–65)  Vega (1965)  González (1965–66)  Millán (1966–67)  Doménech (1967–68)  Cortizo (1968)  Paquirrini (1968–69)  Antoñetec (1969)  Zubieta (1969–70)  Núñez (1970)  أوزيبيو ريوس (1970–72)  مانويل رويز سوسا (1972)  Antoñetec (1972)  Eguiluz (1972–73)  Antoñetec (1973)  Millán (1973–74)  Martín Vences (1974)  Antoñetec (1974)  Caeiro (1974–75)  مانويل رويز سوسا (1975–77)  Jaco (1977)  Calvo Marini (1977–78)  Antoñetec (1978)  Vega (1978)  مانويل رويز سوسا (1978–79)  Gil (1979–80)  Peñafuente (1980–81)  Pedrito (1981–82)  كارميلو سيدرون (1982–83)  Lalo (1983)  Neme (1983–84)  Juanjo (1984)  مانويل رويز سوسا (1984–85)  G. Andoín (1985–86)  مانويل هارو (1986)  Martín (1986)  Juande (1986)  Lucena (1986)  Antoñetec (1986)  Tartilán (1986–88)  Plaza (1988–89)  Tartilán (1989–90)  B. Jurado (1990)  غريغوريو مانزانو (1990–91)  Plaza (1991–92)  Crispi (1992–93)  Plaza (1993–96)  Quico (1996–97)  خوان أنطونيو أنخويلا (1997)  مانويل خيمينيز غونزاليس (1997–98)  Teixidó (1998–2000)  خوان أنطونيو أنخويلاc (2000)  Tartilán (2000)  Braojos (2000–01)  فرانسيسكو لوبيز (2001–02)  خوان أنطونيو أنخويلاc (2002)  مانويل خيمينيز غونزاليس (2002)  خوان أنطونيو أنخويلا (2002)  Nogués (2002–04)  خوان كارلوس ألفاريز (2004)  Aybar (2004–05)  خوسيه أوريليو غاي (2005–06)  جوردي فينيالز (2006–07)  F. Campos (2007)  Terrazas (2007–09)  Herreroc (2009)  ألفارو سيرفيرا (2009–10)  خوسيه ميغيل كامبوس رودريغيز (2010–11)  Herrero (2011–14)  Aybar (2014–15)  Berges (2015)  Arconada (2015–16)  Tejada (2016–17)  Barla (2017)  Valenciano (2017)  سلفادور باييستا (2017–18)  García Tébar (2018)  Crespo (2018–)  (c) = caretaker manager:  Cachón (1943–44)  Melul (1944–45)  Aranda (1945–48)  Melenchón (1948–49)  Pachi (1949–50)  Cholín (1950–51)  Bracero (1951–53)  بيبي براند (1953–54)  Sánchez (1954–55)  Arnanz (1955–57)  Millán (1957)  Muñiz (1957)  لويس هون (1957–58)  إنريك أريزاولا (1958–59)  Benavente (1959–60)  Valera (1960)  Bermúdezc (1960)  Travieso (1960–61)  Millán (1961–62)  Benavente (1962–63)  Arreguic (1963)  غابرييل ألونسو (1963–64)  Juande (1964)  Guillamón (1964–65)  Vega (1965)  González (1965–66)  Millán (1966–67)  Doménech (1967–68)  Cortizo (1968)  Paquirrini (1968–69)  Antoñetec (1969)  Zubieta (1969–70)  Núñez (1970)  أوزيبيو ريوس (1970–72)  مانويل رويز سوسا (1972)  Antoñetec (1972)  Eguiluz (1972–73)  Antoñetec (1973)  Millán (1973–74)  Martín Vences (1974)  Antoñetec (1974)  Caeiro (1974–75)  مانويل رويز سوسا (1975–77)  Jaco (1977)  Calvo Marini (1977–78)  Antoñetec (1978)  Vega (1978)  مانويل رويز سوسا (1978–79)  Gil (1979–80)  Peñafuente (1980–81)  Pedrito (1981–82)  كارميلو سيدرون (1982–83)  Lalo (1983)  Neme (1983–84)  Juanjo (1984)  مانويل رويز سوسا (1984–85)  G. Andoín (1985–86)  مانويل هارو (1986)  Martín (1986)  Juande (1986)  Lucena (1986)  Antoñetec (1986)  Tartilán (1986–88)  Plaza (1988–89)  Tartilán (1989–90)  B. Jurado (1990)  غريغوريو مانزانو (1990–91)  Plaza (1991–92)  Crispi (1992–93)  Plaza (1993–96)  Quico (1996–97)  خوان أنطونيو أنخويلا (1997)  مانويل خيمينيز غونزاليس (1997–98)  Teixidó (1998–2000)  خوان أنطونيو أنخويلاc (2000)  Tartilán (2000)  Braojos (2000–01)  فرانسيسكو لوبيز (2001–02)  خوان أنطونيو أنخويلاc (2002)  مانويل خيمينيز غونزاليس (2002)  خوان أنطونيو أنخويلا (2002)  Nogués (2002–04)  خوان كارلوس ألفاريز (2004)  Aybar (2004–05)  خوسيه أوريليو غاي (2005–06)  جوردي فينيالز (2006–07)  F. Campos (2007)  Terrazas (2007–09)  Herreroc (2009)  ألفارو سيرفيرا (2009–10)  خوسيه ميغيل كامبوس رودريغيز (2010–11)  Herrero (2011–14)  Aybar (2014–15)  Berges (2015)  Arconada (2015–16)  Tejada (2016–17)  Barla (2017)  Valenciano (2017)  سلفادور باييستا (2017–18)  García Tébar (2018)  Crespo (2018–)  (c) = caretaker manager
| ع ن نادي غرناطة – المدربون | ع ن نادي غرناطة – المدربون |
| --- | --- |
 أنطونيو بونت (1940–41)  فرانشيسكو برو (1941–43)  Plattkó (1943–44)  Vidal (1944–45)  Cholín (1945–46)  Conde (1946–47)  Millánc (1947)  Valderrama (1947–48)  Cholín (1948–50)  غاسبار روبيو (1950)  Mas (1950–51)  Cholín (1951)  Masc (1951)  Espada (1951–52)  Ibáñez (1952–53)  Bracero (1953–54)  Lelé (1954–55)  Ibáñez (1955–56)  Álvaro (1956–57)  Carmonac (1957)  Pasarín (1957)  أليخاندرو سكوبيلي (1957–59)  Gonzálezc (1959)  Kalmár (1959–60)  Argila (1960–61)  Trinchant (1961)  هيريبيرتو هيريرا (1961–62)  Álvaro (1962–63)  Millán (1963)  Trompi (1963–64)  إغناسيو إيزاغويري (1964)  فرانسيسكو أنتونيز (1964–65)  Kalmár (1965–66)  إغناسيو إيزاغويري (1966–67)  Ibáñezc (1967)  خوسي إغليسياس (1967–68)  مارسيل دومينغو (1968–69)  نيستور روسي (1969–70)  Ibáñezc (1970)  خوسي إغليسياس (1970–72)  بيرناندينو بيريز (1972–73)  خوسي إغليسياس (1973–75)  Errazquínc (1975)  ميغيل مونيوز (1975–76)  هيكتور نونيز (لاعب كرة قدم) (1976)  Errazquínc (1976–77)  فافا (1977–78)  Errazquín (1978)  Ben Barek (1978–80)  فرانشيسكو خينتو (1980–81)  خوسي إغليسياس (1981)  Lalo (1981)  Mingorancec (1981)  Ruiz (1981–82)  مانويل رويز سوسا (1982–83)  Mesones (1983–84)  Yosu (1984)  Pellejeroc (1984)  Naya (1984–85)  Pellejero (1985)  خواكين بيرو (1985–88)  مانويل رويز سوسا (1988)  Lalo (1988)  Garrec (1988)  باتشين (1988–89)  Crispi (1989)  Lalo (1989)  خوسيه إنريكي دياز (1989–90)  Garre (1990–91)  Corbacho (1991–92)  Parejo (1992)  Yosu (1992–94)  خوسيه أنطونيو باريوس (1994)  Pellejeroc (1994)  Víctor (1994–95)  Crispi (1995)  لوكاس ألكاراز (1995–98)  رامون أغيري سواريزc (1998)  Juanjo (1998)  Chaparro (1998–99)  Mesones (1999–00)  إسماعيل دياز (لاعب كرة قدم إسباني) (2000)  Molinac (2001)  Lalo (2001)  خوسيه أنخيل مورينو (2001)  Muñiz (2001)  رامون بلانكو رودريغيز (2001–02)  Parejo (2002)  Rodríguez (2002–04)  Maquiles (2004)  Vico (2004–05)  Kiki (2005)  Víctor (2005–06)  Višnjić (2006–07)  Víctor (2007)  أوسكار كانو (2007–08)  Braojos (2008–09)  Tomé (2009–10)  فابريسيانو غونزاليز (2010–12)  أبيل ريسينو (2012)  خوان أنطونيو أنخويلا (2012–13)  لوكاس ألكاراز (2013–14)  خواكين كاباروس (2014–15)  Aguadoc (2015)  أبيل ريسينو (2015)  خوسيه رامون ساندوفال (2015–16)  مانويل غونزاليس (2016)  Jémez (2016)  Planagumàc (2016)  لوكاس ألكاراز (2016–17)  توني آدمز (2017)  Oltra (2017–18)  Morilla (2018)  ميغيل أنخيل البرتغال (2018)  Martínez (2018–)  (c) = مدرب مؤقت:  أنطونيو بونت (1940–41)  فرانشيسكو برو (1941–43)  Plattkó (1943–44)  Vidal (1944–45)  Cholín (1945–46)  Conde (1946–47)  Millánc (1947)  Valderrama (1947–48)  Cholín (1948–50)  غاسبار روبيو (1950)  Mas (1950–51)  Cholín (1951)  Masc (1951)  Espada (1951–52)  Ibáñez (1952–53)  Bracero (1953–54)  Lelé (1954–55)  Ibáñez (1955–56)  Álvaro (1956–57)  Carmonac (1957)  Pasarín (1957)  أليخاندرو سكوبيلي (1957–59)  Gonzálezc (1959)  Kalmár (1959–60)  Argila (1960–61)  Trinchant (1961)  هيريبيرتو هيريرا (1961–62)  Álvaro (1962–63)  Millán (1963)  Trompi (1963–64)  إغناسيو إيزاغويري (1964)  فرانسيسكو أنتونيز (1964–65)  Kalmár (1965–66)  إغناسيو إيزاغويري (1966–67)  Ibáñezc (1967)  خوسي إغليسياس (1967–68)  مارسيل دومينغو (1968–69)  نيستور روسي (1969–70)  Ibáñezc (1970)  خوسي إغليسياس (1970–72)  بيرناندينو بيريز (1972–73)  خوسي إغليسياس (1973–75)  Errazquínc (1975)  ميغيل مونيوز (1975–76)  هيكتور نونيز (لاعب كرة قدم) (1976)  Errazquínc (1976–77)  فافا (1977–78)  Errazquín (1978)  Ben Barek (1978–80)  فرانشيسكو خينتو (1980–81)  خوسي إغليسياس (1981)  Lalo (1981)  Mingorancec (1981)  Ruiz (1981–82)  مانويل رويز سوسا (1982–83)  Mesones (1983–84)  Yosu (1984)  Pellejeroc (1984)  Naya (1984–85)  Pellejero (1985)  خواكين بيرو (1985–88)  مانويل رويز سوسا (1988)  Lalo (1988)  Garrec (1988)  باتشين (1988–89)  Crispi (1989)  Lalo (1989)  خوسيه إنريكي دياز (1989–90)  Garre (1990–91)  Corbacho (1991–92)  Parejo (1992)  Yosu (1992–94)  خوسيه أنطونيو باريوس (1994)  Pellejeroc (1994)  Víctor (1994–95)  Crispi (1995)  لوكاس ألكاراز (1995–98)  رامون أغيري سواريزc (1998)  Juanjo (1998)  Chaparro (1998–99)  Mesones (1999–00)  إسماعيل دياز (لاعب كرة قدم إسباني) (2000)  Molinac (2001)  Lalo (2001)  خوسيه أنخيل مورينو (2001)  Muñiz (2001)  رامون بلانكو رودريغيز (2001–02)  Parejo (2002)  Rodríguez (2002–04)  Maquiles (2004)  Vico (2004–05)  Kiki (2005)  Víctor (2005–06)  Višnjić (2006–07)  Víctor (2007)  أوسكار كانو (2007–08)  Braojos (2008–09)  Tomé (2009–10)  فابريسيانو غونزاليز (2010–12)  أبيل ريسينو (2012)  خوان أنطونيو أنخويلا (2012–13)  لوكاس ألكاراز (2013–14)  خواكين كاباروس (2014–15)  Aguadoc (2015)  أبيل ريسينو (2015)  خوسيه رامون ساندوفال (2015–16)  مانويل غونزاليس (2016)  Jémez (2016)  Planagumàc (2016)  لوكاس ألكاراز (2016–17)  توني آدمز (2017)  Oltra (2017–18)  Morilla (2018)  ميغيل أنخيل البرتغال (2018)  Martínez (2018–)  (c) = مدرب مؤقت
| ع ن نادي ألكويانو – المدربون | ع ن نادي ألكويانو – المدربون |
| --- | --- |
 Moyá (1928–30)  Pérez Soler (1930–36)  Mauri (1939–40)  Balaguer (1940–48)  Castro (1948–49)  Espadá (1949–51)  Balaguer (1952–54)  Paradells (1954–55)  Quisco (1955)  Guasp (1955–57)  Torres (1957–58)  Quique Martín (1958–59)  Blanco (1959)  Quisco (1959–60)  Guasp (1960–61)  Paradells (1961)  Busté (1961–62)  Beltrán (1962–63)  Arnal (1963–64)  Pintos (1964)  Guasp (1964–65)  Sará (1965)  Simón (1965–66)  Guasp (1966–67)  León Lasa (1967–68)  Bermúdez (1968–69)  Santiago (1969–70)  Simón and Ara (1970–71)  Vázquez (1971–73)  Miguel (1973)  مانويل رويز سوسا (1973–74)  Mut (1974–75)  Beltrán (1975)  Palomar (1975)  Cervera (1975)  González (1975)  Poli (1975–76)  Parreño (1981–82)  Parreño (1983–84)  Hernández (1984–85)  Parreño (1985–86)  Muñoz (1991–92)  خواندي راموس (1992–94)  García (1994–95)  Luiche (1995–96)  Aroca (1996)  Delgado (1997–98)  Aparicio (1998–99)  Carrión (1999–00)  Calsita (2000–01)  Aroca (2001–02)  Granero (2002–03)  Aroca (2003–05)  Sánchez (2005–06)  Herrero (2006)  خوان مارتينيز (2006–07)  Soler (2007)  بيبي بوردالاس (2007–09)  فرنسيسكو لوبيز (لاعب كرة قدم) (2009–11)  ديفيد بوراس (2011–12)  Luis César (2012)  أسيير غاريتانو أغويريزابال (2012–13)  ديفيد بوراس (2013–14)  أوسكار كانو (2014–15)  Sempere (2015)  أندريس بالوب (2015–16)  Seligrat (2016–17)  Aparicio (2017)  Galiana (2017–18)  Barrera (2018)  فيسنتي مير (2018–19)  Fuentes (2019)  Barrera (2019)  Parras (2019–) :  Moyá (1928–30)  Pérez Soler (1930–36)  Mauri (1939–40)  Balaguer (1940–48)  Castro (1948–49)  Espadá (1949–51)  Balaguer (1952–54)  Paradells (1954–55)  Quisco (1955)  Guasp (1955–57)  Torres (1957–58)  Quique Martín (1958–59)  Blanco (1959)  Quisco (1959–60)  Guasp (1960–61)  Paradells (1961)  Busté (1961–62)  Beltrán (1962–63)  Arnal (1963–64)  Pintos (1964)  Guasp (1964–65)  Sará (1965)  Simón (1965–66)  Guasp (1966–67)  León Lasa (1967–68)  Bermúdez (1968–69)  Santiago (1969–70)  Simón and Ara (1970–71)  Vázquez (1971–73)  Miguel (1973)  مانويل رويز سوسا (1973–74)  Mut (1974–75)  Beltrán (1975)  Palomar (1975)  Cervera (1975)  González (1975)  Poli (1975–76)  Parreño (1981–82)  Parreño (1983–84)  Hernández (1984–85)  Parreño (1985–86)  Muñoz (1991–92)  خواندي راموس (1992–94)  García (1994–95)  Luiche (1995–96)  Aroca (1996)  Delgado (1997–98)  Aparicio (1998–99)  Carrión (1999–00)  Calsita (2000–01)  Aroca (2001–02)  Granero (2002–03)  Aroca (2003–05)  Sánchez (2005–06)  Herrero (2006)  خوان مارتينيز (2006–07)  Soler (2007)  بيبي بوردالاس (2007–09)  فرنسيسكو لوبيز (لاعب كرة قدم) (2009–11)  ديفيد بوراس (2011–12)  Luis César (2012)  أسيير غاريتانو أغويريزابال (2012–13)  ديفيد بوراس (2013–14)  أوسكار كانو (2014–15)  Sempere (2015)  أندريس بالوب (2015–16)  Seligrat (2016–17)  Aparicio (2017)  Galiana (2017–18)  Barrera (2018)  فيسنتي مير (2018–19)  Fuentes (2019)  Barrera (2019)  Parras (2019–) 
| ع ن أتلتيكو مدريد ب – المدربون | ع ن أتلتيكو مدريد ب – المدربون |
| --- | --- |
 Elices (1969–70)  Olmedo (1970–71)  Cobo (1971–72)  Olmedo (1971–72)  Cobo (1972–74)  Medina (1974)  Castillo (1975)  فرنسيسكو غارسيا (1975–76)  ماكسيمو هرنانديز (1976–78)  خواكين بيرو (1978–85)  خوسيه أوفارتي (1985–86)  Caturla (1986–87)  Ovejero (1987–88)  إميليو كروز رولدان (1988–89)  Ortuondo (1989–90)  كارلوس سانشيز أغيارc (1990)  Seseña (1990)  أنطونيو لوبيز (1990–91)  مانويل رويز سوسا (1991)  Seseña (1991)  Polo (1991–92)  Tartilán (1992–93)  Sierra (1993–94)  إميليو كروز رولدان (1994–95)  Pradito (1995–96)  Diarte (1996–97)  كارلوس سانشيز أغيار (1997–99)  فرناندو زامبرانو (1999–00)  Willy (2000)  Cantarero (2001–02)  لويس بيريرا (2002)  Juanes (2002)  Murcia (2003–06)  Sosa Espinel (2006–07)  Merino (2006–07)  García (2007–09)  أنطونيو ريفاس (2009–11)  ميلينكو بانتيتش (2011–12)  ألفريدو سانتايلينا (2012–14)  Mena (2014)  روبرتو مارينا (2014)  كارلوس سانشيز أغيار (2014–15)  فيكتور أفونسو (2015–16)  أوسكار فيرنانديز (مدرب كرة قدم) (2016–19)  خوسيه إغناثيو فرنانديز غارسيا (2019–) :  Elices (1969–70)  Olmedo (1970–71)  Cobo (1971–72)  Olmedo (1971–72)  Cobo (1972–74)  Medina (1974)  Castillo (1975)  فرنسيسكو غارسيا (1975–76)  ماكسيمو هرنانديز (1976–78)  خواكين بيرو (1978–85)  خوسيه أوفارتي (1985–86)  Caturla (1986–87)  Ovejero (1987–88)  إميليو كروز رولدان (1988–89)  Ortuondo (1989–90)  كارلوس سانشيز أغيارc (1990)  Seseña (1990)  أنطونيو لوبيز (1990–91)  مانويل رويز سوسا (1991)  Seseña (1991)  Polo (1991–92)  Tartilán (1992–93)  Sierra (1993–94)  إميليو كروز رولدان (1994–95)  Pradito (1995–96)  Diarte (1996–97)  كارلوس سانشيز أغيار (1997–99)  فرناندو زامبرانو (1999–00)  Willy (2000)  Cantarero (2001–02)  لويس بيريرا (2002)  Juanes (2002)  Murcia (2003–06)  Sosa Espinel (2006–07)  Merino (2006–07)  García (2007–09)  أنطونيو ريفاس (2009–11)  ميلينكو بانتيتش (2011–12)  ألفريدو سانتايلينا (2012–14)  Mena (2014)  روبرتو مارينا (2014)  كارلوس سانشيز أغيار (2014–15)  فيكتور أفونسو (2015–16)  أوسكار فيرنانديز (مدرب كرة قدم) (2016–19)  خوسيه إغناثيو فرنانديز غارسيا (2019–) 
| ع ن نادي قرطبة – المدربون | ع ن نادي قرطبة – المدربون |
| --- | --- |
 أنطونيو بونت (1945–47)  Arocha II (1947–48)  Muñiz (1948–52)  أنطونيو بونت (1952–53)  Arcadio (1954–55)  خوسيه خونكوسا (1955–57)  روكي اولسين (1959–63)  روزيندو هيرنانديز (1963–64)  إغناسيو إيزاغويري (1964–65)  Toba (1965–66)  مارسيل دومينغو (1966–68)  Argila (1968)  لاديسلاو كوبالا (1968–69)  إغناسيو إيزاغويري (1969–70)  خوسيه خونكوسا (1970–71)  فافا (1971–72)  خوسي إغليسياس (1972–73)  García Verdugo (1973)  Moreno (1973–74)  فافا (1974–75)  Uceda (1975)  إغناسيو إيزاغويري (1975–77)  Lasa (1977)  خوان غارسيا دياز (1977)  Ben Barek (1977–78)  كايتانو ري (1981)  Escalante (1981)  باتشين (1981)  Escalante (1981)  زدرافكو رايكوف (1981–83)  Uceda (1983)  مانويل رويز سوسا (1983–84)  Campillo (1987–88)  Parreño (1991–92)  خوليو كاردينوسا (1992)  لويس كوستا خوان (1993)  Á. Pérez (1993)  Verdugoc (1994)  Crispi (1994–95)  Pedrito (1995)  Campos (1995–96)  Verdugoc (1996)  إدواردو غونزاليس رويز (1996–97)  Teixidó (1997–98)  Pacuco (1998)  Verdugoc (1998)  Campos (1999)  Escalante (1999–2000)  لويس سانشيز دوك (2000–01)  Verdugoc (2001)  Crispi (2001)  Murcia (2001–02)  ماريانو غارسيا ريمون (2002)  Ortuondo (2002–03)  فرناندو زامبرانو (2003)  فرناندو كاسترو (2003)  ميغيل أنخيل البرتغال (2003–04)  Pedrito (2004)  ايستيبان فيغو (2004)  روبرتو فيرنانديز (2004)  Crispi (2004–05)  Rodríguez (2005)  Hernández (2005)  Escalante (2005–07)  Jémez (2007–08)  مانويل غونزاليس (2008)  Luna (2008–09)  لوكاس ألكاراز (2009–11)  Jémez (2011–12)  Berges (2012–13)  خوان اسنايدر (2013)  بابلو فيلا (2013–14)  لويس كاريونc (2014)  ألبرت فيرير (2014)  ميروسلاف دوكيتش (2014–15)  J. A. Romeroc (2015)  Oltra (2015–16)  لويس كاريون (2016–17)  خوان ميرينو رويز (2017)  J. Romero (2017–18)  خوسيه رامون ساندوفال (2018)  فرنسيسكو رودريغيز (2018)  خوسيه رامون ساندوفال (2018)  كورو توريس (2018–19)  Navarro (2019)  إنريكي مارتين مونريال (2019)  Agné (2019–20)  Sabas (2020–)  (c) = caretaker manager:  أنطونيو بونت (1945–47)  Arocha II (1947–48)  Muñiz (1948–52)  أنطونيو بونت (1952–53)  Arcadio (1954–55)  خوسيه خونكوسا (1955–57)  روكي اولسين (1959–63)  روزيندو هيرنانديز (1963–64)  إغناسيو إيزاغويري (1964–65)  Toba (1965–66)  مارسيل دومينغو (1966–68)  Argila (1968)  لاديسلاو كوبالا (1968–69)  إغناسيو إيزاغويري (1969–70)  خوسيه خونكوسا (1970–71)  فافا (1971–72)  خوسي إغليسياس (1972–73)  García Verdugo (1973)  Moreno (1973–74)  فافا (1974–75)  Uceda (1975)  إغناسيو إيزاغويري (1975–77)  Lasa (1977)  خوان غارسيا دياز (1977)  Ben Barek (1977–78)  كايتانو ري (1981)  Escalante (1981)  باتشين (1981)  Escalante (1981)  زدرافكو رايكوف (1981–83)  Uceda (1983)  مانويل رويز سوسا (1983–84)  Campillo (1987–88)  Parreño (1991–92)  خوليو كاردينوسا (1992)  لويس كوستا خوان (1993)  Á. Pérez (1993)  Verdugoc (1994)  Crispi (1994–95)  Pedrito (1995)  Campos (1995–96)  Verdugoc (1996)  إدواردو غونزاليس رويز (1996–97)  Teixidó (1997–98)  Pacuco (1998)  Verdugoc (1998)  Campos (1999)  Escalante (1999–2000)  لويس سانشيز دوك (2000–01)  Verdugoc (2001)  Crispi (2001)  Murcia (2001–02)  ماريانو غارسيا ريمون (2002)  Ortuondo (2002–03)  فرناندو زامبرانو (2003)  فرناندو كاسترو (2003)  ميغيل أنخيل البرتغال (2003–04)  Pedrito (2004)  ايستيبان فيغو (2004)  روبرتو فيرنانديز (2004)  Crispi (2004–05)  Rodríguez (2005)  Hernández (2005)  Escalante (2005–07)  Jémez (2007–08)  مانويل غونزاليس (2008)  Luna (2008–09)  لوكاس ألكاراز (2009–11)  Jémez (2011–12)  Berges (2012–13)  خوان اسنايدر (2013)  بابلو فيلا (2013–14)  لويس كاريونc (2014)  ألبرت فيرير (2014)  ميروسلاف دوكيتش (2014–15)  J. A. Romeroc (2015)  Oltra (2015–16)  لويس كاريون (2016–17)  خوان ميرينو رويز (2017)  J. Romero (2017–18)  خوسيه رامون ساندوفال (2018)  فرنسيسكو رودريغيز (2018)  خوسيه رامون ساندوفال (2018)  كورو توريس (2018–19)  Navarro (2019)  إنريكي مارتين مونريال (2019)  Agné (2019–20)  Sabas (2020–)  (c) = caretaker manager