إيتسوكوشيما
ملخص > اليوم المعاصر

مرابض الجند وموجات الحديد
حين اشتدت أنواء الحرب العظمى الثانية، واستباحت النيران حُدود البحار، تحولت مياه هاشيرا شيما جنوب جزيرة إيتسوكوشيما إلى معاقل تموج بالعتاد. هناك، رست سفن أسطول الاتحاد، وتمترست بوارجهم تُهيئ نفسها لهول المعارك. واحتشدت الجيوش تحمي مدنًا جوارها، مثل كوريه، التي كان في موانئها ترسانةٌ بحريةٌ كبرى تضج بصوت المطرقة والسندان، وهيروشيما التي باتت معقلًا لـالجيش الخامس والجيش الثاني.
كانت الجزيرة تشهد تدافع الرجال، يجرّون المدافع على اعالي جبال مياسان.
مشهد الفن: بين تحالف الإمبراطوريات
وفي عام 1936م (السنة الحادية عشرة من عهد شوا)، وقفت الجزيرة في مرأى عدسات العالم، حين جرى تصوير الفيلم الياباني-الألماني المشترك "الأرض الجديدة". هناك، على صخورها التي شهدت قديم الزمان، أراد المخرجون أن يجعلوا من الجزيرة رمزًا لمعانقة الشرق والغرب، يكتبون على أمواجها أن الفن يجمع ما فرقته الجغرافيا.
كارثة هيروشيما
ثم جاء يوم 6 أغسطس عام 1945م، يومٌ اسودّت فيه السماوات واحترقت فيه الأرض تحت وطأة القنبلة الذرية التي أُلقيت على مدينة هيروشيما. أضاءت السماء ضوءًا خاطفًا كأنها شمسٌ ثانية أُضرمت، وانطلقت ألسنة اللهب تهدم كل شيءٍ في طريقها. انفجرت البيوت، وتهاوت الأبنية.
رغم أن جزيرة إيتسوكوشيما كانت بعيدةً عن المركز، إلا أن رياح الكارثة بلغت شواطئها، فتهاوت زجاج النوافذ، وتزلزلت أركان المنازل، واهتزت القلوب خوفًا.
حين دُحرت اليابان في الحرب العظمى الثانية عام 1945م، غدت جزيرة إيتسوكوشيما (厳島) تحت سيطرة القيادة العامة للقوات المتحالفة (GHQ) بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والاتحاد السوفييتي والصين. وكانت هذه القوات في الواقع امريكية صرفة.
وفي 5 ديسمبر 1947م، زارها الإمبراطور شوا ضمن جولاته في اليابان المنهكة، حيث أقام في نُزُل إيواسو. كانت هذه الزيارة بمثابة اعتراف ضمني بأن الجزيرة، بما تمثله من تاريخٍ حافل، ظلت ركنًا من أركان الهوية اليابانية.
أما في عام 1954م، فقد شهدت الجزيرة زيارةً خارجية شهيرة، حين وطئت أقدام مارلين مونرو وزوجها لاعب البيسبول الشهير جو ديماجيو أرضها كجزء من رحلتهم في شهر العسل.
التسمية الجديدة وإعادة إحياء التراث
في عام 1950م، أُدرجت الجزيرة ضمن حديقة سيتو الداخلية الوطنية، لتصبح رمزًا للحفاظ على الطبيعة والجمال. وفي ذات العام، تغير اسم بلديتها من 厳島町 (إيتسوكوشيما-شو) إلى 宮島町 (مياجيما-شو). الكانجي 宮 (ميا) الذي يعني القصر أو المعبد، أُضيف ليعكس هويتها الروحية المرتبطة بمعبد إيتسوكوشيما الشهير.
أما في عام 1952م، فقد اكتملت الترميمات الكبرى (昭和大修理) لهياكل معبد إيتسوكوشيما، الذي ظل صامدًا أمام عواصف الزمن. هذه الترميمات أبرزت فن العمارة اليابانية التقليدي المكتوب في تفاصيل الكانجي المنحوت على أعمدته وأبوابه.
البحر بين التلوث والصراع
شهدت مياه الجزيرة المحيطة، في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، تدهورًا كبيرًا بسبب التلوث. وبلغ الأمر ذروته حين أظهرت قياسات خفر السواحل باستخدام قرص أبيض بقطر 30 سم، أن شفافية الماء لم تتجاوز 20 سم. كان البحر، الذي يُشار إليه بكانجي 海 (أومي)، يئن تحت وطأة مخلفات المصانع والنفايات البشرية.
العواصف والعمران: اختبار الصمود
وفي 27 سبتمبر 1991م، اجتاح الجزيرة إعصار مدمر (الإعصار رقم 19) ترك خلفه دمارًا هائلًا. سقطت غرفة زاراكو (左楽房) التابعة للمعبد، والمصنفة ضمن الكنوز الوطنية، وانهار مسرح نوه (能舞台)، الذي يُعد جزءًا من الإرث الثقافي.
أعاصير تزلزل الأرض وتقوض الجلال
حين هبت ريح الإعصار رقم 18 (台風18号) في عام 2004م (السنة السادسة عشرة من عهد هييسيه)، اشتدت وطأته على معبد إيتسوكوشيما (厳島神社)، فتكسر ما كان شامخًا وسقط ما كان راسخًا. انهارت غرفة زاراكو (左楽房)، ومسرح نوه (能舞台)، والمنصة المسطحة (平舞台)، والمنصة العالية (高舞台)، وقاعات التطهير (祓殿)، والجسر الطويل (長橋)، وأجزاء من الرواق المحيط (廻廊).
كانت هذه الكارثة إيذانًا بأن جزيرة إيتسوكوشيما تواجه خطرًا وجوديًا، لا سيما مع ارتفاع منسوب مياه البحر المحيط بها. وباتت الأمطار الغزيرة تُغرق شواطئها، فيما بدأت قاعات المعبد تهتز تحت وطأة المدّ،
التقارير ربطت بين هذه الظواهر وبين الاحتباس الحراري العالمي (地球温暖化)، إذ أضحت الجزيرة نموذجًا حيًا يُقارن بمدن غارقة كـالبندقية في إيطاليا.
التغير الإداري: دمج البلديات وتغيير الهوية
في 3 نوفمبر 2005م (السنة السابعة عشرة من عهد هييسيه)، أُعيد رسم الحدود الإدارية، حيث دُمجت بلدية ميياجيما-شو (宮島町) مع بلدية أونو-شو (大野町) لتصبح جزءًا من مدينة هاتسوكايشي (廿日市市).
وبذلك تغيّر العنوان الرسمي لمعبد إيتسوكوشيما (厳島神社) من "سايكي-غن ميياجيما-شو 1-1" (佐伯郡宮島町1-1) إلى "هاتسوكايشي-شي ميياجيما-شو 1-1" (廿日市市宮島町1-1). هذا التغيير كان علامة على انضمام الجزيرة إلى إدارة أوسع نطاقًا، لكنه أثار تساؤلات حول ما إذا كان ذلك سيؤثر على هويتها التاريخية والروحية.
السياسة والدبلوماسية: إيتسوكوشيما في قلب العالم
في عام 2016م (السنة الثامنة والعشرين من عهد هييسيه)، ومع انعقاد قمة G7 إيسي-شيما (伊勢志摩サミット)، اجتمع وزراء خارجية الدول السبع في معبد إيتسوكوشيما في يومهم الأول. كان المعبد شاهدًا على هذه اللحظة الفريدة، حيث التقت الهوية اليابانية مع أجندة العالم الغربي السياسية.
وفي عام 2023م (السنة الخامسة من عهد رييوا)، استضافت جزيرة إيتسوكوشيما زعماء العالم خلال قمة G7 هيروشيما (広島サミット). بعد زيارتهم لمعبد إيتسوكوشيما، انتقل القادة إلى نزل إيواسو (岩惣) التاريخي، حيث عقدوا جلسة "الدبلوماسية والأمن" (外交・安全保障) في عشاء عمل، ليصبح المكان مركزًا عالميًا لرسم ملامح السياسة والأمن بين اقطاب العالم.
جزيرة إيتسوكوشيما (厳島): الثقافة، المرافق، والسياحة بين إرث الكانجي وعمق الجغرافيا
احتفالاتٌ تُزهر في السماء: مهرجان الألعاب النارية "宮島水中花火大会"
في كل عام، تحتضن جزيرة إيتسوكوشيما (厳島) في 11 أغسطس مهرجانًا مهيبًا للألعاب النارية يُعرف بـ**"مهرجان الألعاب النارية تحت الماء في ميياجيما (宮島水中花火大会)"**، حيث تتراقص الألوان فوق مياه الجزيرة العذبة، مستقطبةً الزوار من كل مكان. الكانجي 水中 (سويتشو) يعكس الطبيعة المائية لهذه الفعالية، والتي أصبحت رمزًا للجزيرة وشعبيتها.
عراقة الثقافة: المرافق والمعابد
إلى جانب معبد إيتسوكوشيما (厳島神社)، تنتشر في الجزيرة معابد عريقة مثل داي شوان (大聖院)، إضافة إلى مؤسسات ثقافية بارزة مثل:
متحف كنوز معبد إيتسوكوشيما (厳島神社宝物館): الذي يحتضن مقتنيات تاريخية ثمينة.
الأكواريوم المائي في ميياجيما (宮島水族館): الذي يُظهر الحياة البحرية.
متحف التاريخ والفلكلور في ميياجيما (宮島歴史民俗資料館): الذي يعرض حياة السكان القدماء.
محطة التجارب النباتية التابعة لجامعة هيروشيما (広島大学大学院理学研究科附属自然植物実験所): التي تُبرز الجوانب العلمية للطبيعة.
مركز الحرف التقليدية في ميياجيما (宮島町伝統産業会館): الذي يُعيد إحياء الفنون التقليدية.
السياحة والزيارة: وجهة عالمية ذات طابع خاص
يزور الجزيرة سنويًا أكثر من 3 ملايين شخص، وفق إحصائيات النقل البحري لعام 2009م (平成21年)، حيث يصل الزوار عبر ميياجيما سانباشي (宮島桟橋) في طريقهم إلى معبد إيتسوكوشيما.
ومع ذلك، فإن التحديات قائمة، حيث تنتشر الغابات البدائية (原生林: غينسيين) التي لم تُمسَّ بالتطوير بسبب قيمتها البيئية والثقافية. ورغم ذلك، فإن المغامرة في هذه الغابات قد تكون محفوفة بالمخاطر، مما دفع الشرطة المحلية (広島県警察廿日市警察署) ورجال الإطفاء (宮島消防署) إلى إصدار تحذيرات للمتسلقين.
اختبار المعرفة: "امتحان ميياجيما"
منذ عام 2007م (平成19年)، تنظم غرفة التجارة والصناعة في هاتسوكايشي (廿日市商工会議所) اختبارًا سنويًا يُعرف بـ**"امتحان ميياجيما (宮島検定)". يختبر الامتحان معرفة المشاركين بتاريخ الجزيرة وثقافتها وبيئتها، حيث يحصل الناجحون على بطاقات اعتماد. كما أصدرت الغرفة كتابًا يُعرف بـ"كتاب ميياجيما (宮島本)"**، الذي يُعد مصدرًا أساسيًا للتحضير للامتحان.
ضريبة زيارة ميياجيما: تنظيم السياحة والحفاظ على البيئة
مع زيادة أعداد الزوار، فرضت مدينة هاتسوكايشي (廿日市市)، في 1 أكتوبر 2023م (令和5年)، ضريبة زيارة تُعرف بـ**"ضريبة زيارة ميياجيما (宮島訪問税)"**. يهدف هذا الرسم إلى تقاسم عبء التكاليف بين الزوار مع الحفاظ على الجزيرة.
تفاصيل الضريبة:
تُفرض الضريبة على كل من يدخل الجزيرة عبر السفن (船舶: سينباكو).
يُعفى منها سكان الجزيرة، وطلاب المدارس، وذوو الإعاقة.
تبلغ قيمة الضريبة 100 ين لكل زيارة أو 500 ين سنويًا.
تُضاف الضريبة إلى سعر تذكرة العبّارات، ولكن في حال استخدام تذاكر شاملة كـ**"تذاكر الشباب 18 (青春18きっぷ)"**، يُطلب شراء تذكرة إضافية لتغطية الضريبة.