جوان سذرلاند
مراجع

1 2  Encyclopædia Britannica | Dame Joan Sutherland (بالإنجليزية), QID:Q5375741
1 2  Discogs | Joan Sutherland (بالإنجليزية), QID:Q504063
1 2  FemBio-Datenbank | Joan Sutherland (بالألمانية والإنجليزية), QID:Q61356138
1 2  Brockhaus Enzyklopädie | Joan Sutherland (بالألمانية), QID:Q237227
1 2  Gran Enciclopèdia Catalana | Joan Alston Sutherland (بالكتالونية), Grup Enciclopèdia, QID:Q2664168
↑  Dalibor Brozović; Tomislav Ladan (1999), Hrvatska enciklopedija | Joan Sutherland (بالكرواتية), Leksikografski zavod Miroslav Krleža, OL:120005M, QID:Q1789619
↑  Archivio Storico Ricordi، QID:Q3621644
↑  Istituto dell'Enciclopedia Italiana, Enciclopedia on line | Sutherland (بالإيطالية), QID:Q65921422
1 2 3  The International Who's Who of Women 2006 (بالإنجليزية). Routledge. 2005-10. ISBN:978-1-85743-325-8. OL:8999663M. QID:Q88012245. {{استشهاد بكتاب}}: تحقق من التاريخ في: |publication-date= (help)
↑   http://www.itsanhonour.gov.au/honours/honour_roll/search.cfm?aus_award_id=1110739&search_type=simple&showInd=true. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑   http://www.itsanhonour.gov.au/honours/honour_roll/search.cfm?aus_award_id=1067246&search_type=simple&showInd=true. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑   http://www.itsanhonour.gov.au/honours/honour_roll/search.cfm?aus_award_id=1131188&search_type=simple&showInd=true. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑  ميوزك برينز (بالإنجليزية), MetaBrainz Foundation, QID:Q14005
↑  "معرف ملف استنادي متكامل". ملف استنادي متكامل. مؤرشف من الأصل في 2019-12-16. اطلع عليه بتاريخ 2014-12-11.
↑  "It's An Honour has a new home" en. مؤرشف من الأصل في 2017-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-26. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير صالح |script-title=: بادئة مفقودة (مساعدة)
↑  "It's An Honour has a new home" en. مؤرشف من الأصل في 2017-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-26. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير صالح |script-title=: بادئة مفقودة (مساعدة)
↑  "It's An Honour has a new home" en. مؤرشف من الأصل في 2017-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-26. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير صالح |script-title=: بادئة مفقودة (مساعدة)
↑  "It's An Honour has a new home" en. مؤرشف من الأصل في 2017-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-26. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير صالح |script-title=: بادئة مفقودة (مساعدة)
| ع ن مكرمون من مركز كينيدي الثقافي (عقد 2000) | ع ن مكرمون من مركز كينيدي الثقافي (عقد 2000) |
| --- | --- |
2000:  ميخائيل باريشنيكوف  تشاك بيري  بلاثيدو دومينغو  كلينت إيستوود  أنجيلا لانسبيري 
2001:  جولي آندروز  فان كليبورن  كوينسي جونز  جاك نيكلسون  لوتشانو بافاروتي 
2002:  جيمس إيرل جونز  جيمس لورانس ليفين  Chita Rivera  بول سايمون  إليزابيث تايلور 
2003:  جيمس براون  كارول بيرنت  لوريتا لين  مايك نيكولز  إسحاق بيرلمان 
2004:  وارن بيتي  أوسي ديفيس & روبي دي  إلتون جون  جوان سذرلاند  جون ويليامز 
2005:  طوني بينيت  سوزان فاريل  Julie Harris  روبرت ريدفورد  تينا ترنر 
2006:  زوبين ميهتا  دوللي بارتون  سموكي روبنسون  ستيفن سبيلبرغ  أندرو لويد ويبر 
2007:  ليون فلايشر  ستيف مارتن  ديانا روس  مارتن سكورسيزي  براين ويلسون 
2008:  مورغان فريمان  جورج جونز  باربرا سترايساند  تويلا ثارب  بيت تاونسند & روجر دالتري 
2009:  ميل بروكس  ديف بروبيك  Grace Bumbry  روبرت دي نيرو  بروس سبرينغستين 
 القائمة كاملة  1970  1980  1990  2000  2010 :  القائمة كاملة  1970  1980  1990  2000  2010 
بوابة أستراليا
بوابة أعلام
بوابة المرأة
بوابة المملكة المتحدة
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST)  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  نظام الضبط الاستنادي النرويجي (BIBSYS)  المكتبة القومية الإسبانية (BNE)  المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)  المكتبة الوطنية القطلونية (CANTIC)  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  المكتبة الوطنية الإيطالية (SBN)  المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)  قاعدة بيانات كانتو (KANTO)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  المكتبة الوطنية السويدية (Libris-URI)  مكتبة لاتفيا الوطنية (LNB)  قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT)  المكتبة القومية الأسترالية (NLA)  المكتبة القومية الكوريَّة (NLK)  المكتبة الوطنية في زغرب (NSK)  المَكنز الوطني للمؤلِّفين (NTA)  المكتبة القومية في بولندا (NLP) 
بحثية:  مُتصفِّح المعلومات الأكاديمية "سيني" (CiNii) 
فنية:  غرامي (Grammy)   موسوعة ميوزيك برينز (MBA)  متحف نيوزلندا (TePapa) 
تراجم:  سجل النساء الأستراليات (AWR)  نفائس المكتبة القومية الأسترالية (NLA Trove) 
أخرى:  الشبكات الاجتماعية ونظام المحتوى المؤرشف (SNAC Ark)  النظام الجامعي للتوثيق (IdRef)