حرب الكواكب
شخصيات تحالف الكواكب الحرة

الشخصيات الرئيسية وأميرالات جيش التحالف:
يانج وين-لي
الاسم في النسخة العربية: عادل عزمي
لم يكن يانج يريد أن يصبح جندياً فهو شغوف بالتاريخ منذ طفولته ، لكن الفقر الشديد يضطره للالتحاق بالجندية من أجل كسب لقمة العيش ، ومن هنا تبزغ عبقريته في الارتجال وقيادة الجيوش في المعارك ليصبح ألمع ضباط اتحاد الكواكب الحرة على الإطلاق!. على العكس من راينهارت، يانج يتصرف دائماً كشخص بسيط متواضع، فهو إنسان هادئ يحب أن يحتسي الشاي في سلام، يمكنك أن تقول بأن يانج وين-لي هو نموذج لشخصية «صانع السلام» في السلسلة ، وعلى الرغم من عدم اقتناعه بالحرب ورفض المسؤولين لسماع اقتراحاته، فهو يدافع عن دولته كأي مواطن مخلص. خلال إحدى الحروب الطاحنة التي يفلت بها يانج بمعجزة، يتم تلقيبه بـ (المعجزة يانج) و (الساحر يانج) نظراً لقدراته الخططية ضمن أحلك الظروف والمواقف. يانج وين-لي هو أحد أعظم الشخصيات التي ظهرت في عالم الأنمي على الإطلاق!، ربما لا يضاهي خصمه راينهارت في الكاريزما والجاذبية المطلقة، لكنه يفوقه عفوية وتلقائية، ساهم في ذلك أيضاً الأداء الصوتي العظيم للممثل المتوفي تومياما كي، بعد أن خلده هذا الدور إلى الأبد.
جوليان مينسي
الاسم في النسخة العربية: جواد
قتل والداه في الحروب كما فقد جدته التي كان يقيم معها لينتهي به المطاف بالحارس الشخصي للقائد يانج وين-لي حسب توصية القائد كازلنو ، جوليان فتى ذكي ومحنك وهو يدير شؤون قائده الذي لا يعرف حتى كيف يرتب منزله ، جوليان يعتني بأمر يانج ويحترمه كثيراً ويعتبره مثله الأعلى ، يطمح أن يصير جندياً يحمي العدالة والمساواة مثل والده ويساعده في ذلك عمله الدؤوب واجتهاده على الرغم من محاولات يانج المتكررة لجعله يغير رأيه بشأن الجندية .
فريدريكا غرينهيل
الاسم في النسخة العربية: هيفاء جميل
منذ أن التقت بيانج وين-لي وهي ترتبط معه بصداقة لا بأس بها ، وينتهي بها المطاف كواحدة من أهم الضباط تحت إمرته حسب توصية كازلنو، تقع في حب يانج وتحترمه كثيراً بعد إنقاذه لها هي وأمها في حادثة كوكب «إيلفاشيل» ومن حسن حظها أنها عملت مساعدة له، معروف عنها أنها ذات ذاكرة قوية تساعدها في كثير من الأحيان على تذكر أبسط التفاصيل، كما تتميز شخصيتها بالصراحة والإخلاص كما أنها مُجدة ومثابرة في عملها ولا تبدي أي تقصير ، صابرة على كل المصائب والصبايا التي نصيبها كتومة لا تظهر مشاعرها لأحد ودائماً ما تخفي أحزانها بينها وبين نفسها مهما كان وقع الموقف عليها .
آليكس كازيلنو
الاسم في النسخة العربية: حسان
قائد الموارد البشرية في جيش تحالف الكواكب الحرة ، صديق مخلص ليانج وين-لي منذ أمد بعيد يتمنى له الخير دائماً ولا يتورع عن التهكم والسخرية منه كونه كسولاً لا يجدر به إجهاد نفسه بالعمل والجزء الوحيد المفيد منه هو رأسه! وهو الذي قام بالتوصية لجوليان ليقيم مع يانج حيث أنه أعزب ولا يعرف كيف يهتم بنفسه فالأولى به تبني صبي يكون له عوناً في الحياة، كما قام بالتوصية لفريدريكا لتعمل مساعداً ليانج، متزوج ولديه ابنتان وقد قام بالترتيب لزواج جوليان من إحدى ابنتيه التي تدعى شارلوت وكثيراً ما ينصح يانج بالزواج فهو يؤمن بأن أحد أهم الواجبات على الإنسان الزواج وبناء أسرة يستطيع منها نقل جيناته للأجيال التالية.
داستي أتنبرو
الاسم في النسخة العربية: منصور
ما كان ليصبح جندياً لولا ظروف عائلته الخاصة فقد كان يتمنى أن يصبح صحفياً لولا إجبار والده له على الجندية إنفاذاً لوصية نسيبه جد أتنبرو من أمه، يمكن القول عنه أنه أسطورة ثانية من أساطير التحالف مثل يانج وين-لي بسبب تكتيكاته ومناوراته الفريدة، يحب تأليف المقالات والشعر وكذلك النثر ودفتر مذكراته لا يفارقه أبداً فهو يدوِّن فيه كل ما يستجد له ، كاتب ساخر وصريح للغاية لا يتردد في طرح آرائه دونما أي اهتمام بما يظنه الناس عنه ودائماً ما يردد عبارة:«وماذا في ذلك؟!» التي يعتبرها أقوى كلمة على الأطلاق!، شعاره دائماً وأبداً:«أنا أقاتل القيصر بدافع نزوة وحماقة!».
والتر فون شينكوب
الاسم في النسخة العربية: حمدي حمدان ثم تم تغييره إلى حمدي خليل
القائد الثالث عشر لكتيبة الروزين ريتر «فرسان الوردة»، وهي كتيبة تضم المنفيين والمنشقين من الإمبراطورية للتحالف، يعود نسله إلى عائلة نبيلة فقيرة وإنشق عن الإمبراطورية وانتقل للعيش في التحالف منذ كان طفلاً في عمر السابعة بسبب وشاية كاذبة مفتراة عليهم من وريث طامع في الورث، قوي للغاية في القتال القريب ومقاتل شرس لا يشق له غبار ومع ذلك فهو ذو شخصية مرحة وكثيراً ما ويقول النكات ويتهكم على الواقع حتى في أحلك الظروف وفي وسط أرض المعركة!، وعلى الرغم من بسالته في القتال ورميه بنفسه إلى التهلكة عدة مرات فإنه لا يتمنى ميتة بطولية بل يتمنى العيش حياة طويلة سعيدة تنتهي عن عمر يناهز ال150 على الأقل على فراشه محاطاً بأحفاده وأحفاد أحفادهم!، يعرف عنه أنه زير نساء.
أوليفر بوبلان
الاسم في النسخة العربية: نجيب
أحد ألمع قادة الطرادات الإسبرطية المعروفة ب«الفايليكيري» على الأطلاق! يحضى بشخصية مرحة وفكاهية للغاية ودائماً ما يرمي بالنكات والتهكمات الساخرة على أقارنه خاصة صديقه كونيف الذي يسخر منه دائماً لكرهه المزاح والنكات ولكونه غير شعبي بين النساء فهو يفضل اللعب بلعبة الكلمات المتقاطعة على إقامة العلاقات معهن ، أيضاً يتهكم دائماً على أتنبرو ويسخر منه كونه في الثلاثين من العمر وكثيراً ما يقول له أتنبرو لم أصبح في الثلاثين رغبة مني أنت أيضاً ستغدو في الثلاثين يوماً ما! كما هو الحال مع شينكوب يعرف عنه هو الأخر بأنه زير نساء.
إيفان كونيف
الاسم في النسخة العربية: رفيق
أقوى قائد للفايليكري بجانب بوبلان ولعله أكثر حكمة وهدوءاً منه، صديق بوبلان المقرب الذي يتبادلان دائماً الأحاديث والسخرية ويغار منه لأنه ذو شعبية كبيرة بين النساء في حين هو لا ، يقضي أوقات فراغه بلعب لعبة الكلمات المتقاطعة.
موراي
الاسم في النسخة العربية: نعمان
أحد القادة الحاذقين تحت إمرة يانج، مجتهد للغاية ويؤدي مهماته الموكلة إليه بإخلاص متناهٍ كما أن موراي جاد جداً ولا يسمح بالأحاديث والدردشات خارج نطاق العمل كما أنه لا يتقبل المزاح ودائماً ما يحمحم عندما يرى الآخرين يبدؤون بالمزاح والحديث حول مواضيع خارج نطاق عملهم ، لهذا فبعضهم أمثال أتنبرو وبوبلان يعتبرونه ثقيل الدم ولا يحبذون معاشرته.
(يعتقد أن موري ياباني ودليل ذلك أن اسم موراي اسم ياباني!)
فيودور باتيرتشوف
الاسم في النسخة العربية: فهمي
صديق لموراي، رجل سمين ممتلئ الجسد لكنه قوي للغاية وجسور فيما يتعلق بالقتال القريب كما أنه عندما يضرب أو يطعن لا تظهر آمارات الألم على وجهه بل يكتفي بقوله:«ألا تعلم أن هذا مؤلم؟!»، باتورتشيف هيَّن ليَّن يتمتع بروح مرحة وابتسامة لا تفارق محياه.
كاسبر لينز
أحد أعضاء كتيبة الروزين ريتر وصديق لشينكوب فهما مع بلومهارت يشكلون فرقة قوية في الجيش ومجموعة أصدقاء مخلصين لا يفارقون بعضهم أبداً! ، يهوى الرسم ويقضي وقت فراغه فيه.
راينر بلومهارت
أحد أعضاء كتيبة الروزين ريتر وصديق شينكوب ولينز أيضاً، يحب اللعب بالفؤوس ودائماً ما يظهر في الصور ممسكاً بفأس في يده، لديه وشوم على شكل أساور على كلتا يديه.
إدوين فيتشر
أحد القادة الكبار والقدامى في جيش التحالف ينضم للأسطول ال13 تحت إمرة يانج، صديق لموراي وهو أيضاً جاد جداً ومخلص في عمله ولا يقل عن موراي في هذا الشأن.
لاو
صديق ليانج في الأسطول السادس، تغلب عليه الجدية لكنه يتمتع بروح مرحة ومتفائلة حتى في أحلك الظروف ودائماً ما يردد:«أنا أمتلك حظ الشياطين!» حيث أنه دائماً ينجو من أصعب الحوادث، حسب الرواية فهو الذي كان مع يانج وين-لي في الأسطول السادس خلال معارك تيامات ومعركة أستارت وليس أتنبرو كما في الأنمي.
جان روبرت لاب
الاسم في النسخة العربية: طارق عيَّاد
صديق ليانج منذ أيام دراسته في الكلية الحربية وخطيب جيسيكا، طيب القلب صاحب روح جميلة متفائلة وهو من عرَّف يانج وين-لي على جيسيكا التي هي في الأصل صديقة طفولته، وهم معاً يشكلون مجموعة أصدقاء رائعة، قائد محنَّك وذكي لكن قادته لا يأخذون آراءه على محمل ويسفلون بها لحرصها الشديد .
جيسيكا إدواردز
الاسم في النسخة العربية: نسرين خطَّار
خطيبة لاب وصديقة طفولته، هي ولاب ويانج كانوا أصدقاء رائعين أيام الدراسة في الجامعة، تحب العزف على البيانو وقامت بدراسة فن العزف عليه في معهد الموسيقى ومنه أصبحت معلمة للموسيقى هناك، جيسيكا امرأة مناضلة ومثابرة لا تعرف اليأس وكثيراً ما تردد:«أين أنتم أيها السياسيون حينما كنتم ترسلون الأبرياء للموت في ساحة المعركة؟!»، مناصرة لحقوق المواطنين وحزب الديموقراطية جريئة لا تخاف في الحق لومة لائم!.
أليكساندر بيكوك
الاسم في النسخة العربية: فهيم
أحد أقدم القادة في جيش التحالف وأكثرهم خبرةً وإخلاصاً علاوة على أنه حكيم للغاية وقائد فذ!، صديق ليانج ونصير له في أحلك الظروف، متزوج وتسود علاقته مع زوجته الكثير من الاحترام المتبادل والتقدير.
دويت غرينهيل
الاسم في النسخة العربية: جميل
قائد بارز من قادة التحالف ووالد فريدريكا، إنسان مستقيم مهتم ببلاده اهتماماً جماً يحزنه ما هي عليه من فساد إداري وسياسي ويتمنى لو تمكن من إزالته بنفسه ومستعد لبذل الغالي والنفيس في سبيل ذلك.
سيدني ستوليت
الاسم في النسخة العربية: سهيل
قائد كبير في جيش التحالف، حكيم وماهر وكما أنه أبيِّ وجريء لا يخشى في الحق لومة لائم! يعرف بموهبة يانغ وين-لي وهو من يكلفه بالاستيلاء على قلعة إيزرلون كما يحضه دائماً على تسخير موهبته الفذة هذه في خدمة جيش التحالف وتقليل خسائرهم الفادحة.
بجداشو
الاسم في النسخة العربية: يامن
في البداية لم يكن ضمن أسطول يانغ لكن ظروفه تجعله ينضم إليهم متخلياً عن كل مبادئه متحججاً في ذلك بأن المبادئ ما هي إلا وسائل للبقاء على قيد الحياة والقتال من أجل قضايا خاسرة لا يؤدي إلا إلى الموت، معروف عنه أنه هاكر بارع في تقنية المعلومات.
كاتيروز فون كروزر
تنادى اختصاراً ب«كارين»، تعمل طيارة في فرقة بوبلان ومنها يعرِّفها بوبلان على جوليان ، جندية فذة للغاية أتقنت استخدام طائرات الفاليكيري في وقت قياسي!، متحفظة كثيراً لا تقبل بأدنى تقصير أو خطأ الأمر الذي يجعلها توبخ كثيراً بقية المجندين معها وتطالبهم بأن يبدون اهتماماً أكبر بأعمالهم، عدا عن الجندية فهي في غاية الجمال والروعة فالكثير من الشباب حولها مفتونون بها كما أنها تشبه شينكوب في الكثير من الأمور الأمر الذي يجعل الرابطة بينهما موضع شبهة.
سون سولز كواريرايتور
مجند في إحدى للأساطيل يعين كقائد الأسطول نيابة عن قائده ثم ينضم إلى أسطول يانغ ويصبح هناك أحد أهم القادة تحت إمرأه، مخلص ومجتهد للغاية في عمله كما أنه هادئ حسن السمت والمعشر .
لويس ماشينجو
ضابط يعمل في جيش يانغ، مطيع ومخلص في عمله لكنه قوي وصلب وعندما يغضب يكون قادراً على إبادة كتيبة كامل بمفرده حسب ما يقول شينكوب عنه، قام شينكوب بالتوصية عليه ليكون الحارس الشخصي ليانج في إحدى مهماته، فيما بعد يصبح الحارس الشخصي لجوليان ويبقى كذلك حتى نهاية القصة، دائماً ما يردد:«لا يمكن للمرء الهروب من قدره».
لازار لوبوس
أحد القادة في جيش تحالف الكواكب الحرة.
داوسون
قائد من جيش التحالف، متعطش للمناصب ساعٍ إليها ، يغار من يانج لكونه أصبح أميرالاً في سن أصغر منه.
نيغونيان فان هو
أحد القادة في أسطول يانغ، يحب أجواء المعارك المشحونة ويضحك بشكل هيستري عندما يكون فيها يضرب عدوه بالغارات.
هورتانس كازلنو
زوجة كازلنو ، امرأة مفوهة وبالغة الحجة فهي دائماً ما تتحكم بزوجها كازلنو بشدة وتلزمه أن يأخذ برأيها ويذعن لكلامها في كل الظروف فهي تؤمن بأن على المرأة أن تتعلم التحكم بزوجها قبل تعلم الطبخ حتى لا يعيث فساداً في البيت، كازلنو يتنازل دائماً عن مواقفه وآرائه أمامها لإيمانه الراسخ أنه من أجل بقاء الود بين الزوجين على الرجل أن يتنازل ويجعل المرأة تفوز لأن كسب القلوب أهم من كسب الموقف المؤقت ؛ لذلك تسود علاقتها الألفة والمودة.
شارلوت فيليكس كازلنو
ابنة كازلنو الكبرى وهي فتاة لطيفة للغاية وبريئة، رتب والدها زواجها من جوليان عندما تكبر ولذلك كثيراً ما يحثه على التفكير بها كعروس له وأن يبقى بعيداً عن المخاطر حتى لا يقلقها عليه، لها أخت صغرى أيضاً لكن لا يذكر اسمها في الأنمي.
أندرو فورك
الاسم في النسخة العربية: فادي
قائد نرجسيٌ معتد بنفسه كثيراً، لا يثبت مهاراته بالفعل بل بالكلام فقط والتسفيل من شأن الآخرين، كان الأول في الكلية العسكرية ولعل الضغط في الحصول على أعلى الدرجات ومحاولاته المستميتة الدائمة في إثبات الذات هو سبب إصابته بداء النقطة.
أوو لان هو
أحد القادة في جيش التحالف والذي كان أتنبرو تحت إمرته قبل أن ينضم لأسطول يانج وين-لي ، قائد نبيل مستعد للتضحية بنفسه في سبيل نجاة حلفائه .
السالم
الاسم في النسخة العربية: سامح
أحد القادة في جيش التحالف ، شارك في معركة أمليتز
أبيلتون
أحد القادة في جيش التحالف ، شارك في معركة أمليتز
آرثر لينتش
الاسم في النسخة العربية: ياسين
قائد مؤخرة الجيش في كوكب «إيلفاشيل» الذي تقبض عليه قوات الإمبراطورية أثناء محاولته الهروب هو وبقية القادة معه فيصبح سجيناً عندهم مكروهاً منهم ومن بقية السجناء لجبنه وتخاذله في حماية المواطنين الذي كانوا تحت إمرته فيطلقون عليه «جبان إيلفاشيل».
الشخصيات السياسية
جوب ترونيهت
الاسم في النسخة العربية: جهاد
وزير الدفاع في تحالف الكواكب الحرة ، يحض مواطني دولته على القتال في الجيش والتضحية بالنفس في سبيل الوطن ويتشدق دائماً بعبارات الديموقراطية والوطنية لكنه على النقيض تماماً فهو لم يشارك في الحرب قط ولم يرسل أياً من عائلته إليها وكل من يحاول الوقوف في وجهه أو الاعتراض على كلامه يرسل خلفه كتيبة من الجيش الوطني تدعى «فيلق الفرسان الوطنيين» التي تعمل تحت إمرته بشكل غير رسمي وتبيد كل من يعارضه .
خوان ليبيلو
الاسم في النسخة العربية: عاصي
وزير الموارد البشرية في تحالف الكواكب الحرة ، بخلاف البقية فهو أكثر تمسكاً بحقوق المواطنين وحرصاً على حيواتهم ويرى أن لا مستقبل للدولة دون مواطنيها .
جيمس ثورينديك
كورنيليا
الاسم في النسخة العربية: لبنى
أحد أعضاء الكونغرس في تحالف الكواكب الحرة ، ولعل الكاتب إقتبس هذه الشخصية من هيلاري كلينتون لشبههما الكبير في المنصب والطباع .