ييري سوبوتكا
وصلات خارجية

ييري سوبوتكا على موقع الاتحاد الدولي (مؤرشف)  (الإنجليزية)
ييري سوبوتكا على موقع الاتحاد التشيكي (الإنجليزية)
ييري سوبوتكا على موقع قاعدة بيانات كرة القدم.إي يو (الإنجليزية)
ييري سوبوتكا على موقع ناشيونال فوتبول تيمز (الإنجليزية)
ييري سوبوتكا على موقع عالم كرة القدم.نت (الإنجليزية)
سيرة ذاتية
| ع ن تشكيلة منتخب تشيكوسلوفاكيا  –  كأس العالم 1934 (المركز الثاني) | ع ن تشكيلة منتخب تشيكوسلوفاكيا  –  كأس العالم 1934 (المركز الثاني) | ع ن تشكيلة منتخب تشيكوسلوفاكيا  –  كأس العالم 1934 (المركز الثاني) |
| --- | --- | --- |
|  1 باتزيل  2 بلانيتشكا  3 تشينيشيك  4 داوتشيك  5 شتيروكي  6 بورغر  7 بوتشيك  8 كامبو  9 كوبيسكي  10 فوديتشكا  11 كوشتاليك  12 سربيك  13 شتيرتس  14 شيمبيرسكي  15 كرتشيل  16 نييدلي  17 بوتش  18 سيلني  19 سوبوتكا  20 سفوبودا  21 يونيك  22 كالوكساي    المدرب: كاريل بيترو  |  1 باتزيل  2 بلانيتشكا  3 تشينيشيك  4 داوتشيك  5 شتيروكي  6 بورغر  7 بوتشيك  8 كامبو  9 كوبيسكي  10 فوديتشكا  11 كوشتاليك  12 سربيك  13 شتيرتس  14 شيمبيرسكي  15 كرتشيل  16 نييدلي  17 بوتش  18 سيلني  19 سوبوتكا  20 سفوبودا  21 يونيك  22 كالوكساي    المدرب: كاريل بيترو  |  |
| ع ن هايدوك سبليت – المدربون | ع ن هايدوك سبليت – المدربون |
| --- | --- |
 جاست (1911)• سفاغروفسكي (1912)• بوهاتا (1913)• زاييتشيك (1914)• يان (1915–18)• ستاستني (1919)• ستابل (1920)• زوبيك (1920)• مانتلر (1921)• سولتيس (1922)• بينتش (1922)• بوهاتا (1923)• كاليتيرنا (1923–30)• بوتشنر (1930)• كاليتيرنا (1930–36)• بلازيفيتش (1936)• سينيسكي (1937)• كاليتيرنا (1937)• سبيتز (1938–39)• بينسيتش (1939–40)• سوبوتكا (1940)• بينسيتش (1940)• سوبوتكا (1941)• بينسيتش (1941–48)• كاليتيرنا (1948–51)• باكوتيتش (1951)• ي. ماتوسيتش (1952–54)• توماسيفيتش (1954–55)• بينسيتش (1955–56)• ف. ماتوسيتش (1956–58)• راديفنيكوفيتش (1958–59)• تشيريتش (1959–61)• ليميسيتش (1961–62)• ماتيكالو (1962)• غريتشيتش (1963)• تشيريتش (1963)• ف. ماتوسيتش ونيدوكلان (1964–65)• نينكوفيتش (1965–69)• لوستيكا (1969–71)• إيفيتش (1972)• زيبيتش (1972–73)• إيفيتش (1973–76)• دوفانسيتش (1976–77)• ماركوفيتش (1977–78)• إيفيتش (1978–80)• ملادينيتش (1980–82)• نادوفيزا (1982–84)• بوكليبوفيتش (1984–86)• كريسيتش (1986)• سكوبلار (1986–87)• كوفاسيتش (1987)• إيفيتش (1987)• فوتسوف (1987)• نادوفيزا (1988–89)• بيروزوفيتش (1989–90)• سكوبلار (1990–91)• بوكليبوفيتش (1991–93)• كاتالينيتش (1993–95)• بوليان (1995)• يوزيتش (1995–96)• بوليان (1996–97)• بوناسيتش (1997)• إيفيتش (1997)• بوناسيتش (1997–98)• فوليتش (1998)• كاتالينيتش (1998–99)• ماتكوفيتش (1999–2000)• نادوفيزا (2000)• فوليتش (2000–01)• غراسان (2001)• بيليتش (2001–02)• فوليتش (2002–04)• نادوفيزا (2004)• كاتالينيتش (2004)• سليسكوفيتش (2004–05)• شتيماك (2005)• بلاجيفيتش (2005)• غوديلي (2005–06)• بوناسيتش (2006)• فوليتش (2006–07)• بودار (2007)• كريسيتش (2007)• يارني (2007–08)• فوسيفيتش (2008)• ميسي (2008–09)• كاتالينيتش (2009)• سبانييتش (2009م)• ريا (2009–10)• بوكليبوفيتش (2010)• سبانييتش (2010م)• فوسيفيتش (2010i)• فوسيفيتش (2010–11)• ميسي (2011)• بالاكوف (2011–12)• كرستيسيفيتش (2012–13)• تيودور (2013–15)• فوكاس (2015م)• بوكليبوفيتش (2015)• فوسيفيتش (2015i)• فوكاس (2015)• بوريتش (2015)• :  جاست (1911)• سفاغروفسكي (1912)• بوهاتا (1913)• زاييتشيك (1914)• يان (1915–18)• ستاستني (1919)• ستابل (1920)• زوبيك (1920)• مانتلر (1921)• سولتيس (1922)• بينتش (1922)• بوهاتا (1923)• كاليتيرنا (1923–30)• بوتشنر (1930)• كاليتيرنا (1930–36)• بلازيفيتش (1936)• سينيسكي (1937)• كاليتيرنا (1937)• سبيتز (1938–39)• بينسيتش (1939–40)• سوبوتكا (1940)• بينسيتش (1940)• سوبوتكا (1941)• بينسيتش (1941–48)• كاليتيرنا (1948–51)• باكوتيتش (1951)• ي. ماتوسيتش (1952–54)• توماسيفيتش (1954–55)• بينسيتش (1955–56)• ف. ماتوسيتش (1956–58)• راديفنيكوفيتش (1958–59)• تشيريتش (1959–61)• ليميسيتش (1961–62)• ماتيكالو (1962)• غريتشيتش (1963)• تشيريتش (1963)• ف. ماتوسيتش ونيدوكلان (1964–65)• نينكوفيتش (1965–69)• لوستيكا (1969–71)• إيفيتش (1972)• زيبيتش (1972–73)• إيفيتش (1973–76)• دوفانسيتش (1976–77)• ماركوفيتش (1977–78)• إيفيتش (1978–80)• ملادينيتش (1980–82)• نادوفيزا (1982–84)• بوكليبوفيتش (1984–86)• كريسيتش (1986)• سكوبلار (1986–87)• كوفاسيتش (1987)• إيفيتش (1987)• فوتسوف (1987)• نادوفيزا (1988–89)• بيروزوفيتش (1989–90)• سكوبلار (1990–91)• بوكليبوفيتش (1991–93)• كاتالينيتش (1993–95)• بوليان (1995)• يوزيتش (1995–96)• بوليان (1996–97)• بوناسيتش (1997)• إيفيتش (1997)• بوناسيتش (1997–98)• فوليتش (1998)• كاتالينيتش (1998–99)• ماتكوفيتش (1999–2000)• نادوفيزا (2000)• فوليتش (2000–01)• غراسان (2001)• بيليتش (2001–02)• فوليتش (2002–04)• نادوفيزا (2004)• كاتالينيتش (2004)• سليسكوفيتش (2004–05)• شتيماك (2005)• بلاجيفيتش (2005)• غوديلي (2005–06)• بوناسيتش (2006)• فوليتش (2006–07)• بودار (2007)• كريسيتش (2007)• يارني (2007–08)• فوسيفيتش (2008)• ميسي (2008–09)• كاتالينيتش (2009)• سبانييتش (2009م)• ريا (2009–10)• بوكليبوفيتش (2010)• سبانييتش (2010م)• فوسيفيتش (2010i)• فوسيفيتش (2010–11)• ميسي (2011)• بالاكوف (2011–12)• كرستيسيفيتش (2012–13)• تيودور (2013–15)• فوكاس (2015م)• بوكليبوفيتش (2015)• فوسيفيتش (2015i)• فوكاس (2015)• بوريتش (2015)• 
| ع ن تشكيلة منتخب تشيكوسلوفاكيا  –  كأس العالم 1934 (المركز الثاني) | ع ن تشكيلة منتخب تشيكوسلوفاكيا  –  كأس العالم 1934 (المركز الثاني) | ع ن تشكيلة منتخب تشيكوسلوفاكيا  –  كأس العالم 1934 (المركز الثاني) |
| --- | --- | --- |
|  1 باتزيل  2 بلانيتشكا  3 تشينيشيك  4 داوتشيك  5 شتيروكي  6 بورغر  7 بوتشيك  8 كامبو  9 كوبيسكي  10 فوديتشكا  11 كوشتاليك  12 سربيك  13 شتيرتس  14 شيمبيرسكي  15 كرتشيل  16 نييدلي  17 بوتش  18 سيلني  19 سوبوتكا  20 سفوبودا  21 يونيك  22 كالوكساي    المدرب: كاريل بيترو  |  1 باتزيل  2 بلانيتشكا  3 تشينيشيك  4 داوتشيك  5 شتيروكي  6 بورغر  7 بوتشيك  8 كامبو  9 كوبيسكي  10 فوديتشكا  11 كوشتاليك  12 سربيك  13 شتيرتس  14 شيمبيرسكي  15 كرتشيل  16 نييدلي  17 بوتش  18 سيلني  19 سوبوتكا  20 سفوبودا  21 يونيك  22 كالوكساي    المدرب: كاريل بيترو  |  |
| ع ن فاينورد – المدربون | ع ن فاينورد – المدربون |
| --- | --- |
 Julian (1921–22)  Waites (1924–25)  Geneugelijk (a.i.) (1925–26)  جاك هال (1926–29)  Lamb (1929–30)  Kruys (a.i.) (1930–31)  Donaghy (1931–35)  ريتشارد دومبي (1935–36)  Molnár (1936–37)  ريتشارد دومبي (1937–39)  جاك هال (1939–40)  Koelman (1940–41)  كاريل كوفمان (a.i.) (1940)  Huizenaar (1940–41)  Van Dijke (1941–42)  Pijl (1942–46)  Koonings (1946–50)  Topping (1950–51)  ريتشارد دومبي (1951–55)  بييت دي وولف (a.i.) (1955–56)  Van der Leck (1956–58)  بييت دي وولف (a.i.) (1958–59)  ييري سوبوتكا (1959–61)  فرانز فوكس (لاعب كرة قدم) (1961–63)  Höfling (1963–64)  Kment (1964–67)  Peeters (1967–69)  إرنست هابل (1969–73)  Zonderland (a.i.) (1973)  ويل كورفر (1973–75)  Brzeżańczyk (1975–76)  Zonderland (a.i.) (1976)  فويادين بوشكوف (1976–78)  فاتسلاف ييزيك (1978–80)  كليمنز ويسترهوفa (1980)  فاتسلاف ييزيك (1980–82)  هانس كراي سينيور (1982–83)  Fafié (a.i.) (1983)  Libregts (1983–84)  Fafié (1984–86)  رينوس إسرائيل (1986–88)  روب جاكوبس (1988–89)  بيم فيربيك & غاندر بينغستون (1989–91)  فيم يانسن (a.i.) (1991)  Dorjee (1991–92)  فيم يانسن (a.i.) (1992)  ويم فان هانيغيم (1992–95)  غيرت ماير (a.i.) (1995)  أري هان (1995–97)  غيرت ماير & جون ميتغود (dual a.i.) (1997)  ليو بينهاكر (1997–2000)  Van Stee (a.i.) (2000)  بيرت فان مارفيك (2000–04)  رود خوليت (2004–05)  إروين كومان (2005–07)  ليو بينهاكر (a.i.) (2007)  بيرت فان مارفيك (2007–08)  جيرتان فيربيك (2008–09)  ليون فليمينغ (a.i.) (2009)  Been (2009–11)  رونالد كومان (2011–14)  فريد روتن (2014–15)  جيوفاني فان برونكهورست (2015–19)  ياب ستام (2019–)  (a) = acting in regular manager's absence:  Julian (1921–22)  Waites (1924–25)  Geneugelijk (a.i.) (1925–26)  جاك هال (1926–29)  Lamb (1929–30)  Kruys (a.i.) (1930–31)  Donaghy (1931–35)  ريتشارد دومبي (1935–36)  Molnár (1936–37)  ريتشارد دومبي (1937–39)  جاك هال (1939–40)  Koelman (1940–41)  كاريل كوفمان (a.i.) (1940)  Huizenaar (1940–41)  Van Dijke (1941–42)  Pijl (1942–46)  Koonings (1946–50)  Topping (1950–51)  ريتشارد دومبي (1951–55)  بييت دي وولف (a.i.) (1955–56)  Van der Leck (1956–58)  بييت دي وولف (a.i.) (1958–59)  ييري سوبوتكا (1959–61)  فرانز فوكس (لاعب كرة قدم) (1961–63)  Höfling (1963–64)  Kment (1964–67)  Peeters (1967–69)  إرنست هابل (1969–73)  Zonderland (a.i.) (1973)  ويل كورفر (1973–75)  Brzeżańczyk (1975–76)  Zonderland (a.i.) (1976)  فويادين بوشكوف (1976–78)  فاتسلاف ييزيك (1978–80)  كليمنز ويسترهوفa (1980)  فاتسلاف ييزيك (1980–82)  هانس كراي سينيور (1982–83)  Fafié (a.i.) (1983)  Libregts (1983–84)  Fafié (1984–86)  رينوس إسرائيل (1986–88)  روب جاكوبس (1988–89)  بيم فيربيك & غاندر بينغستون (1989–91)  فيم يانسن (a.i.) (1991)  Dorjee (1991–92)  فيم يانسن (a.i.) (1992)  ويم فان هانيغيم (1992–95)  غيرت ماير (a.i.) (1995)  أري هان (1995–97)  غيرت ماير & جون ميتغود (dual a.i.) (1997)  ليو بينهاكر (1997–2000)  Van Stee (a.i.) (2000)  بيرت فان مارفيك (2000–04)  رود خوليت (2004–05)  إروين كومان (2005–07)  ليو بينهاكر (a.i.) (2007)  بيرت فان مارفيك (2007–08)  جيرتان فيربيك (2008–09)  ليون فليمينغ (a.i.) (2009)  Been (2009–11)  رونالد كومان (2011–14)  فريد روتن (2014–15)  جيوفاني فان برونكهورست (2015–19)  ياب ستام (2019–)  (a) = acting in regular manager's absence
| ع ن منتخب سويسرا لكرة القدم – المدربون | ع ن منتخب سويسرا لكرة القدم – المدربون |
| --- | --- |
 Dégerine (1905–10)  Referee's Commission (1910–24)  Duckworth & Kürschner & جيمي هوغن (1924)  Duckworth (1928)  هينريتش مولر (1934)  كارل رابان (1937–38)  كارل رابان (1942–49)  Tschirren & Andreoli & سيفيرينو مينيلي (1949–50)  Andreoli (1950)  Baumgartner & Tschirren & ليوبولد كيلهولز (1950–53)  كارل رابان (1953–54)  Rüegsegger (1954)  Baumgartner & ليوبولد كيلهولز (1954–55)  Baumgartner & ليوبولد كيلهولز & Spagnoli (1955–58)  برانيسلاف سيكيوليتش & Rüegsegger & Vescori (1958–60)  فيليبالد هان (1958–59)  كارل رابان (1960–63)  ييري سوبوتكا & Quinche & Guhl (1964)  ألفريدو فوني (1964–67)  Ballabio (1967–69)  Hussy (1970)  لويس مورر (1970–71)  برونو ميشو (1972–73)  Hussy (1973–76)  ميروسلاف بلاجيفيتش (1976)  Vonlanthen (1977–79)  Walker (1979–80)  Wolfisberg (1980–85)  دانييل جاندوبو (1986–89)  Wolfisberg (1989)  أولي شتيليكه (1989–91)  روي هودسون (1992–95)  أرتور جورج (1995–96)  Fringer (1996–97)  جيلبرت جريس (1998–99)  Zaugg (2000)  إنزو تروسيرو (2000–01)  كوبي كوهن (2001–08)  أوتمار هيتسفيلد (2008–14)  فلاديمير بيتكوفيتش (2014–) :  Dégerine (1905–10)  Referee's Commission (1910–24)  Duckworth & Kürschner & جيمي هوغن (1924)  Duckworth (1928)  هينريتش مولر (1934)  كارل رابان (1937–38)  كارل رابان (1942–49)  Tschirren & Andreoli & سيفيرينو مينيلي (1949–50)  Andreoli (1950)  Baumgartner & Tschirren & ليوبولد كيلهولز (1950–53)  كارل رابان (1953–54)  Rüegsegger (1954)  Baumgartner & ليوبولد كيلهولز (1954–55)  Baumgartner & ليوبولد كيلهولز & Spagnoli (1955–58)  برانيسلاف سيكيوليتش & Rüegsegger & Vescori (1958–60)  فيليبالد هان (1958–59)  كارل رابان (1960–63)  ييري سوبوتكا & Quinche & Guhl (1964)  ألفريدو فوني (1964–67)  Ballabio (1967–69)  Hussy (1970)  لويس مورر (1970–71)  برونو ميشو (1972–73)  Hussy (1973–76)  ميروسلاف بلاجيفيتش (1976)  Vonlanthen (1977–79)  Walker (1979–80)  Wolfisberg (1980–85)  دانييل جاندوبو (1986–89)  Wolfisberg (1989)  أولي شتيليكه (1989–91)  روي هودسون (1992–95)  أرتور جورج (1995–96)  Fringer (1996–97)  جيلبرت جريس (1998–99)  Zaugg (2000)  إنزو تروسيرو (2000–01)  كوبي كوهن (2001–08)  أوتمار هيتسفيلد (2008–14)  فلاديمير بيتكوفيتش (2014–) 
| ع ن نادي رويال شارلروا – المدربون | ع ن نادي رويال شارلروا – المدربون |
| --- | --- |
 ييري سوبوتكا (1968–69)  ليوبولد أنول (1974–75)  Colonval (1975–76)  Week (1976–78)  Piccinin (1978–79)  Delire & Piccinin (1979–82)  Piccinin (1982–83)  Vanlessen (1983–84)  Colasse (1984–87)  Anthuenis (1987–88)  Vanlessen (1988–90)  جيورجيس هيلنس (1990–91)  Mertens (1991)  لوكا بيروزوفيتش (1991–92)  روبرت واسيج (1992–94)  جورج ليكنز (1994–95)  لوكا بيروزوفيتش (1995–97)  روبرت واسيج (1997–99)  لوكا بيروزوفيتش (1999)  رايموند مومنز (1999–2000)  M. Ferrera (2000–01)  إنزو شيفو (2001–02)  Delangre (2002)  Brogno (2002–03)  روبرت واسيج (2003–04)  جاكي ماتيسن (2004–07)  فيليب فاندي فالي (2007)  ثيري سيكي (2007–08)  جون كولينز (لاعب كرة قدم) (2008–09)  ستيفان ديمول (2009)  تومي كرايغ (2009–10)  جاكي ماتيسن (2010)  سابا لاسلو (لاعب كرة قدم) (2010–11)  زولتان كوفاتش (لاعب كرة قدم بلجيكي) (2011)  لوكا بيروزوفيتش (2011)  جوس داردن (2011)  تيبور بالوج (لاعب كرة قدم) (2011–12)  Notaro (2012)  دنيس فان فايك (2012)  يانيك فيريرا (2012–13)  لوكا بيروزوفيتش (2013)  Notaro (2013)  Mazzù (2013–19)  Belhocine (2019–) :  ييري سوبوتكا (1968–69)  ليوبولد أنول (1974–75)  Colonval (1975–76)  Week (1976–78)  Piccinin (1978–79)  Delire & Piccinin (1979–82)  Piccinin (1982–83)  Vanlessen (1983–84)  Colasse (1984–87)  Anthuenis (1987–88)  Vanlessen (1988–90)  جيورجيس هيلنس (1990–91)  Mertens (1991)  لوكا بيروزوفيتش (1991–92)  روبرت واسيج (1992–94)  جورج ليكنز (1994–95)  لوكا بيروزوفيتش (1995–97)  روبرت واسيج (1997–99)  لوكا بيروزوفيتش (1999)  رايموند مومنز (1999–2000)  M. Ferrera (2000–01)  إنزو شيفو (2001–02)  Delangre (2002)  Brogno (2002–03)  روبرت واسيج (2003–04)  جاكي ماتيسن (2004–07)  فيليب فاندي فالي (2007)  ثيري سيكي (2007–08)  جون كولينز (لاعب كرة قدم) (2008–09)  ستيفان ديمول (2009)  تومي كرايغ (2009–10)  جاكي ماتيسن (2010)  سابا لاسلو (لاعب كرة قدم) (2010–11)  زولتان كوفاتش (لاعب كرة قدم بلجيكي) (2011)  لوكا بيروزوفيتش (2011)  جوس داردن (2011)  تيبور بالوج (لاعب كرة قدم) (2011–12)  Notaro (2012)  دنيس فان فايك (2012)  يانيك فيريرا (2012–13)  لوكا بيروزوفيتش (2013)  Notaro (2013)  Mazzù (2013–19)  Belhocine (2019–) 
| ع ن نادي بيلينزونا – المدربون | ع ن نادي بيلينزونا – المدربون |
| --- | --- |
 Pinter (1942–47)  König (1947–48)  Lusenti (1948–51)  Pinter (1951–52)  Torresani (1952–55)  Halpern (1955–56)  Soutschek (1956–57)  Nedoklan (1957–59)  Buhtz (1959–61)  Pedersen (1961–62)  Mezzadri (1962–64)  Sartori (1964–65)  Bonizzoni (1965)  Pinter (1965–69)  Mezzadri (1969–70)  Pinter (1970)  لويس مورر (1970)  ألفريدو فوني (1970–71)  يورن سورينسن (1971–73)  Pelli (1973)  ييري سوبوتكا (1973–76)  لويس مورر (1976–77)  يورن سورينسن (1977–79)  Beljin (1979–83)  R. Morinini (1983–84)  Mohorović (1984)  Pázmándy (1984–87)  Rogić (c) (1987)  Depireux (1987–89)  فيليبور فاسوفيتش (1989)  Tedeschi (1989–90)  E. Morinini (1990–93)  Depireux (1993–94)  Rossini (c) (1995–97)  Rogić (1997–98)  فلاديمير بيتكوفيتش (1998)  Della Casa (1998–2001)  ماسيمو موراليس (2001)  Schönwetter (2001)  Della Casa (2001–03)  Tedeschi (2003–04)  Battistini (2004–05)  Maccoppi (2005)  فلاديمير بيتكوفيتش (2005–08)  Schällibaum (2008–09)  البيرتو كافاسين (2009–10)  Morinini (2010–11)  Tebi (2011)  مارتن اندرمات (2011–12)  Ponte (2012)  Gabriele (2012)  مارتن اندرمات (2013)  Bordoli (2013)  Rossini (2014–15)  Patelli (2015–17)  Tirapelle (2017–) :  Pinter (1942–47)  König (1947–48)  Lusenti (1948–51)  Pinter (1951–52)  Torresani (1952–55)  Halpern (1955–56)  Soutschek (1956–57)  Nedoklan (1957–59)  Buhtz (1959–61)  Pedersen (1961–62)  Mezzadri (1962–64)  Sartori (1964–65)  Bonizzoni (1965)  Pinter (1965–69)  Mezzadri (1969–70)  Pinter (1970)  لويس مورر (1970)  ألفريدو فوني (1970–71)  يورن سورينسن (1971–73)  Pelli (1973)  ييري سوبوتكا (1973–76)  لويس مورر (1976–77)  يورن سورينسن (1977–79)  Beljin (1979–83)  R. Morinini (1983–84)  Mohorović (1984)  Pázmándy (1984–87)  Rogić (c) (1987)  Depireux (1987–89)  فيليبور فاسوفيتش (1989)  Tedeschi (1989–90)  E. Morinini (1990–93)  Depireux (1993–94)  Rossini (c) (1995–97)  Rogić (1997–98)  فلاديمير بيتكوفيتش (1998)  Della Casa (1998–2001)  ماسيمو موراليس (2001)  Schönwetter (2001)  Della Casa (2001–03)  Tedeschi (2003–04)  Battistini (2004–05)  Maccoppi (2005)  فلاديمير بيتكوفيتش (2005–08)  Schällibaum (2008–09)  البيرتو كافاسين (2009–10)  Morinini (2010–11)  Tebi (2011)  مارتن اندرمات (2011–12)  Ponte (2012)  Gabriele (2012)  مارتن اندرمات (2013)  Bordoli (2013)  Rossini (2014–15)  Patelli (2015–17)  Tirapelle (2017–) 
| ع ن نادي آراو – المدربون | ع ن نادي آراو – المدربون |
| --- | --- |
 فريدريك كير (1933–34)  Hammerlindl (1934–35)  Stocker (1934–35)  Kiss (1934–35)  Schrenk (1935–36)  Volentik (1936–38)  Sutter (1938–39)  فريتز هاين (1939)  فريدريك كير (1939–40)  فريتز هاين (1940–41)  Suter (1941–42)  فريتز هاين (1942–43)  F. Sobotka (1943–46)  Ludwig (1946–48)  Longrin (1948–50)  Schneeberger (1950–51)  Weber (1950–51)  Schaer (1950–51)  Presch (1951–53)  Imhof (1953)  Czischek (1953–54)  فريدريك كير (1954–55)  Isler (1955–56)  Scheurer (1956–58)  Macho (1958–59)  Imhof (1959–60)  Schulz (1960–62)  Schauer (62)  Beck (1962–65)  Schauer (65)  Bürgler (1965–67)  Stehrenberger (1967–70)  Olk (1970–72)  ييري سوبوتكا (1972–73)  Čebinac (1973–75)  Tschui (1975–77)  Stehrenberger (1977–82)  Stehrenberger & Fischli (1982)  Čebinac (1982–84)  أوتمار هيتسفيلد (1984–88)  Kostka (1988–89)  فولفجانج فرانك (1989–90)  Wehrli (1990–91)  Strasser (1991–92)  Fringer (1992–95)  Trümpler (1995–98)  Strasser (1998–99)  Dries (1999–2000)  Fringer (2000–02)  آلان جيجر (2002–04)  مارتين رويدا (2004)  اندريه ايجلى (2004–05)  آلان جيجر (2005–06)  Schönenberger (2006)  Zahner (2006–07)  Komornicki (2007)  جيلبرت جريس (2007)  Komornicki (2007–09)  Saibene (2009)  مارتن اندرمات (2009–10)  Jakovljević (2010)  Strasser (2010)  Jakovljević (2010–11)  رينيه فايلر (2011–14)  سفين كريست (2014–15)  Ponte (2015)  Bordoli (2015)  Schällibaum (2015–17)  Jurendic (2017–18)  ستيفان كيلر (2018)  تون فيركيرك (2018)  Rahmen (2018–) :  فريدريك كير (1933–34)  Hammerlindl (1934–35)  Stocker (1934–35)  Kiss (1934–35)  Schrenk (1935–36)  Volentik (1936–38)  Sutter (1938–39)  فريتز هاين (1939)  فريدريك كير (1939–40)  فريتز هاين (1940–41)  Suter (1941–42)  فريتز هاين (1942–43)  F. Sobotka (1943–46)  Ludwig (1946–48)  Longrin (1948–50)  Schneeberger (1950–51)  Weber (1950–51)  Schaer (1950–51)  Presch (1951–53)  Imhof (1953)  Czischek (1953–54)  فريدريك كير (1954–55)  Isler (1955–56)  Scheurer (1956–58)  Macho (1958–59)  Imhof (1959–60)  Schulz (1960–62)  Schauer (62)  Beck (1962–65)  Schauer (65)  Bürgler (1965–67)  Stehrenberger (1967–70)  Olk (1970–72)  ييري سوبوتكا (1972–73)  Čebinac (1973–75)  Tschui (1975–77)  Stehrenberger (1977–82)  Stehrenberger & Fischli (1982)  Čebinac (1982–84)  أوتمار هيتسفيلد (1984–88)  Kostka (1988–89)  فولفجانج فرانك (1989–90)  Wehrli (1990–91)  Strasser (1991–92)  Fringer (1992–95)  Trümpler (1995–98)  Strasser (1998–99)  Dries (1999–2000)  Fringer (2000–02)  آلان جيجر (2002–04)  مارتين رويدا (2004)  اندريه ايجلى (2004–05)  آلان جيجر (2005–06)  Schönenberger (2006)  Zahner (2006–07)  Komornicki (2007)  جيلبرت جريس (2007)  Komornicki (2007–09)  Saibene (2009)  مارتن اندرمات (2009–10)  Jakovljević (2010)  Strasser (2010)  Jakovljević (2010–11)  رينيه فايلر (2011–14)  سفين كريست (2014–15)  Ponte (2015)  Bordoli (2015)  Schällibaum (2015–17)  Jurendic (2017–18)  ستيفان كيلر (2018)  تون فيركيرك (2018)  Rahmen (2018–) 
| ع ن نادي بازل – المدربون | ع ن نادي بازل – المدربون |
| --- | --- |
 بيرسي همفريز (1913–14)  Breunig (1922–23)  Kertész (1928–30)  Putzendopler (1930–31)  Haftel (1931–32)  Kurz (1932–33)  Haist (1933–34)  ريتشارد دومبي (1934)  Riemke (1934–35)  هاينز كورنر (1935–37)  فيرنان جاكار (1937–39)  والتر ديتريش (1939)  Galler (1939–40)  Rupf (1940–43)  Wolf (1943–46)  Barras (1946)  أنتون تشال (1946–47)  إرنست هوفشميد (1947–52)  رينيه بدر (1952–55)  Dürr (1955)  بيلا شاروشي (1955–1957)  Strittich (1957–1958)  رينيه بدر (1958–59)  جينو فينزي (1959–61)  ييري سوبوتكا (1961–65)  Benthaus (1965–82)  Ohlhauser (1982–83)  Künnecke (1983–84)  Müller (1984–85)  Benthaus (1985–87)  Siegenthaler (1987–90)  Künnecke (1990–92)  نيكولاي أوسيانين (1992)  Rahmen (1992)  فريدل خاوش (1992–93)  كلود أندري (1993–95)  Šváb (1995)  كارل إنجل (1995–97)  هاينز هرمان (1997)  Andracchio (1997)  يورغ بيرغر (1997)  Andracchio (1997)  Mathez (1997–99)  Schällibaum (1999)  كريستيان غروس (1999–2009)  تورستن فينك (2009–11)  هايكو فوجل (2011–12)  مراد ياكين (2012–14)  باولو سوزا (2014–15)  أورس فيشر (2015–2017)  رافييل فيكي (2017–18)  ألكسندر فراي (2018)  مارسيل كولر (2018–) :  بيرسي همفريز (1913–14)  Breunig (1922–23)  Kertész (1928–30)  Putzendopler (1930–31)  Haftel (1931–32)  Kurz (1932–33)  Haist (1933–34)  ريتشارد دومبي (1934)  Riemke (1934–35)  هاينز كورنر (1935–37)  فيرنان جاكار (1937–39)  والتر ديتريش (1939)  Galler (1939–40)  Rupf (1940–43)  Wolf (1943–46)  Barras (1946)  أنتون تشال (1946–47)  إرنست هوفشميد (1947–52)  رينيه بدر (1952–55)  Dürr (1955)  بيلا شاروشي (1955–1957)  Strittich (1957–1958)  رينيه بدر (1958–59)  جينو فينزي (1959–61)  ييري سوبوتكا (1961–65)  Benthaus (1965–82)  Ohlhauser (1982–83)  Künnecke (1983–84)  Müller (1984–85)  Benthaus (1985–87)  Siegenthaler (1987–90)  Künnecke (1990–92)  نيكولاي أوسيانين (1992)  Rahmen (1992)  فريدل خاوش (1992–93)  كلود أندري (1993–95)  Šváb (1995)  كارل إنجل (1995–97)  هاينز هرمان (1997)  Andracchio (1997)  يورغ بيرغر (1997)  Andracchio (1997)  Mathez (1997–99)  Schällibaum (1999)  كريستيان غروس (1999–2009)  تورستن فينك (2009–11)  هايكو فوجل (2011–12)  مراد ياكين (2012–14)  باولو سوزا (2014–15)  أورس فيشر (2015–2017)  رافييل فيكي (2017–18)  ألكسندر فراي (2018)  مارسيل كولر (2018–) 
بوابة أعلام
بوابة الإمبراطورية النمساوية المجرية
بوابة التشيك
بوابة كأس العالم
بوابة كرة القدم
بوابة كرة القدم الإسبانية