stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
محمد رضوان (لاعب كرة قدم مواليد 1991)

لمعانٍ أخرى، طالع محمد رضوان (توضيح).
| محمد رضوان>  معلومات شخصية   | محمد رضوان>  معلومات شخصية   | محمد رضوان>  معلومات شخصية   | محمد رضوان>  معلومات شخصية   | محمد رضوان>  معلومات شخصية   |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
الميلاد: 26 مارس 1991 (العمر 33 سنة)   تانقيرانغ  
الطول: 1.80 م (5 قدم 11 بوصة)
مركز اللعب: حارس مرمى
الجنسية:  إندونيسيا  
|   معلومات النادي   |   معلومات النادي   |   معلومات النادي   |   معلومات النادي   |   معلومات النادي   |  |
النادي الحالي: PSS Sleman ‏
الرقم: 12
|  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  |
| سنوات | فريق |  |  |  |  |
 2007–2009 : بيرسيتا تانغيرانغ
| المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  |  |
| سنوات | فريق | م. | (هـ.) |  |  |
| 2010 | Tangerang Wolves F.C. ‏  | 13 | (0) |  |  |
| 2011–2012 | Bontang F.C. ‏ | 10 | (0) |  |  |
| 2012–2013 | Persijap Jepara ‏ | 22 | (0) |  |  |
| 2014–2015 | Gresik United F.C. ‏ | 3 | (0) |  |  |
| 2016–2017 | برسيب باندونغ | 6 | (0) |  |  |
| 2017–2018 | سيمين بادانغ | 11 | (0) |  |  |
| 2018 | Persela Lamongan ‏ | 11 | (0) |  |  |
| 2019–2022 | مادورا يونايتد ‏ | 8 | (0) |  |  |
| 2022– | PSS Sleman ‏ | 0 |  |  |  |
| المنتخب الوطني 2  | المنتخب الوطني 2  | المنتخب الوطني 2  | المنتخب الوطني 2  | المنتخب الوطني 2  |  |
| 2012 | إندونيسيا تحت 21 | 4 | (0) |  |  |
| 2009–2012 | إندونيسيا تحت 23 | 2 | (0) |  |  |
| 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 11 أبريل 2022.  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف    محدث في 29 فبراير 2013. | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 11 أبريل 2022.  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف    محدث في 29 فبراير 2013. | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 11 أبريل 2022.  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف    محدث في 29 فبراير 2013. | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 11 أبريل 2022.  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف    محدث في 29 فبراير 2013. | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 11 أبريل 2022.  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف    محدث في 29 فبراير 2013. |  |
محمد رضوان (بالإندونيسية: Muhammad Ridwan)‏ هو لاعب كرة قدم إندونيسي، ولد في 26 مارس 1991 في تانقيرانغ في إندونيسيا. لعب مع Persijap Jepara ‏.
مراجع

1 2  "Muhammad Ridwan: Profile". worldfootball.net. HEIM:SPIEL. مؤرشف من الأصل في 2018-06-04. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-10.
↑  Muhammad Ridwan نسخة محفوظة 6 مارس 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  Muhammad Ridwan gabung PERSIB نسخة محفوظة 6 مارس 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  Skuad terbaru Persegres Gresik United ISL 2015 نسخة محفوظة 3 أغسطس 2018 على موقع واي باك مشين.
بوابة أعلام
بوابة إندونيسيا
بوابة كرة القدم
غرام راقصة (فيلم)

غرام راقصة
| 0 | 1 |
| --- | --- |
تاريخ الصدور:  18 سبتمبر 1950
مدة العرض:  120 دقيقة
اللغة الأصلية:  لغة عربية
العرض:  أبيض وأسود 
البلد:   المملكة المصرية
| 0 | 1 |
| --- | --- |
المخرج:  حلمي رفلة
الكاتب:  يوسف جوهر
البطولة:  محمد فوزي  نور الهدى  تحية كاريوكا  محمود شكوكو  عبد السلام النابلسي  زينات صدقي
الموسيقى:  محمد فوزي
التركيب:  سعيد الشيخ
| 0 | 1 |
| --- | --- |
المنتج:  محمد فوزي
التوزيع:  بهنا فيلم
تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات
غرام راقصة فيلم مصري تم إنتاجه عام 1950 .
قصة الفيلم

مدحت وسهير مطربان يحبان بعضهما ويعملان كومبارس في فرقة استعراضية يملكها المطرب بطاطا، ويعمل بها صديقيهما قمع وقلاووظ وبطلة الفرقة هي الراقصة قدرية التي ترافق الرجال بلا تحفظ، حسن بطل رفع الأثقال ترافقه لأنه قوى، وترافق حنظل لأنه ينفق عليها ويدفع إيجار الشقة.وأعجبت بمدحت وقررت أن تتزوجه ورسمت الخطة مع خادمتها زينب بالتخلص اولا من حنظل، ثانيا لتبعد سهير عن مدحت، تم لقدريه ما أرادت وأصبح مدحت مطربا مشهورا وأمدته بالمال وسيارة جديدة ودعته للاحتفال بنجاحه وشرب الخمر ففقد الوعى لتنقله لشقتها، وألبسته ملابسها ونام في سريرها، فأدعت أنه أفقدها عذريتها وطلبت منه أن يصحح غلطته بالزواج، فأشترط عليها عدم قطع علاقته بسهير وتزوجها سرا وتزوج من سهير التي أخبرتها قدرية فيما بعد بأنها زوجة مدحت فتخلص منها بالطلاق ولكن سهير لم تغفر له وطردته من حجرتها، فنام في السطوح وأصيبت رئته بإلتهاب شديد خاف مدحت من الموت فطلب من الطبيب الذي يستعد للسفر إلى فلسطين للاشتراك في الحرب ان يحمل معه خطاب منه موجه إلى سهير ليرسله إليها من هناك لتعلم بتواجده في فلسطين ولكن الطبيب مات بالحرب وتشوه وجهه، ووجد الخطاب في ملابسه فظنو انه مدحت وأرسلوا الخطاب إلى سهير ليعلم الجميع أن مدحت قد مات.
أنجبت قدريه طفلا من مدحت وتركته لسهير لتتفرغ لرقصها، عاد مدحت بعد شفاءه وفكرت سهير ان تبتعد ليتربى الطفل بين والديه، ولكن قلاووظ تنكر في شخصية مخرج من إسبانيا وقمع مترجمه الخاص وأقنعا قدرية ببطولة فيلم في إسبانيا بأجر مغرى مليون جنيه بشرط ان تكون خالية وحصلوا على تنازل منها عن الطفل لوالده مدحت، وقاما بتوصيلها للطائرة حيث سافرت لأسبانيا، وعادت سهير لمدحت ومعهم الطفل.
الممثلين

محمد فوزي مدحت
نور الهدى سهير
تحية كاريوكا قدرية
عبد السلام النابلسي حنطل
زينات صدقي زينب
محمود شكوكو قمع
حسن فايق قلاووظ
محمد البكار بطاطا
مختار حسين
فرج النحاس
عبد الرحيم الزرقاني الطبيب
علي رعاية شاه الثاني

|  > علي رعاية شاه الثاني. معلومات شخصية  |  > علي رعاية شاه الثاني. معلومات شخصية  |
| --- | --- |
تاريخ الوفاة: 28 يونيو 1589   
مواطنة:  سلطنة آتشيه  
العرق: المينانغكابو  
 مناصب :  مناصب 
  سلطان آتشيه      :   سلطان آتشيه      
في المنصب 1585  – 28 يونيو 1589 : في المنصب 1585  – 28 يونيو 1589 
  علاء الدين منصور شاه   علاء الدين رعاية شاه السيد المكمل   :   علاء الدين منصور شاه   علاء الدين رعاية شاه السيد المكمل   
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
السلطان بويونج أو علي رعاية شاه الثاني (توفي في 28 يونيو 1589) كان السلطان التاسع لآتشيه في شمال سومطرة. كانت فترة حكمه قصيرة ومتنازع عليها من 1585/85 إلى 1589، وانتهت بوفاته العنيفة.
أصله

لم يكن السلطان بويونج ينتمي إلى عائلة سلطان آتشيه ولكنه نشأ في إندرابورا على الساحل الغربي لسومطرة. فهو ابن منور شاه بن محمد شاه بن الملك زين الدين. يشير هذا إلى أن إندرابورا كانت تحكمها سلالة مسلمة منذ عام 1500 على الأقل. أخت السلطان بويونج، راجا ديوي، كانت متزوجة من السلطان المغولي الملقب بسري علم الذي كان سلطان آتشيه لفترة وجيزة في عام 1579. وفي وقت ما ذهب الأمير إلى آتشيه ليكون مع أخته الأرملة. وعندما مكث هناك لمدة شهرين قُتل السلطان علاء الدين منصور شاه. حدث هذا في أوائل عام 1585 وفقًا للسجلات الملاوية، أو في عام 1586 وفقًا للرواية البرتغالية.
حكمه المتنازع عليه

بعد مقتل علاء الدين منصور شاه، صعد السلطان بويونج إلى العرش باسم السلطان علي رعاية شاه. الأسباب الدقيقة وراء اختياره غير معروفة، ولكن يبدو أنه كان هناك نقص في المرشحين البالغين. ترك السلطان العجوز حفيدًا طفلًا، راجا عاصم، لكنه كان أصغر من أن يَحكم. ويبدو أن آتشيه كانت منقسمة سياسيًا خلال فترة حكم السلطان بويونج القصيرة. من الأحداث السياسية، نعرف فقط أن الحرب مع البرتغاليين في ملقا توقفت في عهده. وتدهورت العلاقات بين البرتغاليين وسلطنة جوهر بعد عام 1585 وتعرض الجوهريون لهزيمة عسكرية كارثية في عام 1587. ونتيجة لذلك ظهر مبعوث من آتشيه إلى ملقا وتم التوصل إلى السلام. وكانت نتيجة كل ذلك أن أصبحت الطرق البحرية بين شبه جزيرة الملايو وسومطرة حرة وتوسعت التجارة بشكل كبير. واستمر السلام لمدة 19 عامًا. أخيرًا، قُتل السلطان في ظروف غير واضحة في 28 يونيو 1589 على يد "جميع عظماء" المملكة. وبذلك كان الحاكم الرابع على التوالي الذي يُقتل. واستولى على العرش علاء الدين رعاية شاه السيد المكمل، الذي ادعى النسب إلى حكام آتشيه في القرن الخامس عشر. أدى انضمامه إلى إنهاء عشر سنوات من الاقتتال السياسي العنيف.
مراجع

↑  Hasril Chaniago; Rahmat Irfan Denas (eds.). Ensiklopedia Tokoh 1001 Orang Minang (بالإندونيسية). UMSB Press. ISBN:978-623-8416-00-4. QID:Q122894359.
↑  Genealogical table in Encyclopaedie (1917), Vol. 1, between p. 88 and 89.
↑  Djajadiningrat (1911), p. 162.
↑  Djajadiningrat (1911), pp. 162-8.
↑  Penth (1969), pp. 36-7.
↑  Dagh-Register (1901), p. 162.
↑  Encyclopaedie (1917), p. 74.
بوابة أعلام
علي رضائي

| علي رضائي>  معلومات شخصية  | علي رضائي>  معلومات شخصية  |
| --- | --- |
الميلاد: سنة 1965  (العمر 58–59 سنة)   كاليفورنيا
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المدرسة الأم: جامعة كاليفورنيا الجنوبية جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس  
المهنة: جراح أعصاب
أعمال بارزة: صاحب أول عملية تنجح عن أي وقت مضى لإعادة تنشيط الأطراف
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
علي رضائي هو جراح أعصاب متخصص في استخدام زرع شرائح الدماغ للتحفيز العميق للدماغ وعلاج مرض باركنسون، واضطراب الوسواس القهري، ومرض آلزهايمر وإصابات الدماغ. في عام 2014 قاد رضائي فريق جراحي استخدم زرع رقاقة لترجمة ونقل الإشارات من القشرة الحركية لدماغ المريض لتجاوز إصابة العمود الفقري واستعادة حركة أطرافهم إعطاء رجل مشلول فرصة استخدام يديه مرةً أخرى. قدّم هذا الإجراء الجراحي تقنية عظيمة في الهندسة العصبية كأول عملية تنجح عن أي وقت مضى لإعادة تنشيط الأطراف.
رضائي هو مدير المعهد العصبي لجامعة ولاية أوهايو وجامعة ستانلي د. لجراحة الأعصاب وأستاذ جراحة الأعصاب وعلم الأعصاب.
تعليمه

حصل رضائي على درجة البكالوريوس من جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس، وتخرج مع مرتبة الشرف من كلية الطب بجامعة جنوب كاليفورنيا للحصول على درجة الماجستير في عام 1990. أكمل رضائي تدريبه الفرعي في جراحة المخ والأعصاب الوظيفية في جامعة تورونتو. في الفترة من 2011 إلى 2013، شغل ريزاي منصب رئيس الجمعية العصبية في أمريكا الشمالية، وهو الرئيس السابق لمؤتمر الجراحين الأعصاب والجمعية الأمريكية لجراحة الأعصاب الوظيفية. تم تعيين رضائي في سبتمبر 2017 من قبل جامعة فرجينيا الغربية وعائلة روكفلر كمدير قادم لقيادة علم الأعصاب الدراسات السريرية والبحوث لمعهد روكفيلر للعلوم العصبية في جامعة فرجينيا الجديدة.
أعماله المنشورة

نشر الدكتور رضائي أكثر من 175 مقالة استعرضها الأقران في مجلات مراجعة الأقران بما في ذلك نيتشر وذالانسيت. يعمل ريزاي في هيئة تحرير خمس مجلات علمية بما في ذلك جراحة المخ والأعصاب.
مراجع

↑  Editor، By  Peggy Peck MedPage Today Managing. "CNN.com - Doctor's specialty is re-wiring brain - Mar 22, 2006". www.CNN.com. مؤرشف من الأصل في 2015-04-29. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-07. {{استشهاد ويب}}: |الأخير= باسم عام (مساعدة)
↑  Bouton، Chad E.؛ Shaikhouni، Ammar؛ Annetta، Nicholas V.؛ Bockbrader، Marcia A.؛ Friedenberg، David A.؛ Nielson، Dylan M.؛ Sharma، Gaurav؛ Sederberg، Per B.؛ Glenn، Bradley C.؛ Mysiw، W. Jerry؛ Morgan، Austin G.؛ Deogaonkar، Milind؛ Rezai، Ali R. (13 أبريل 2016). "Restoring cortical control of functional movement in a human with quadriplegia". Nature. ج. 533 ع. 7602: 247–250. DOI:10.1038/nature17435. مؤرشف من الأصل في 2017-04-20. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-07.
↑  Ohio State's Dr. Ali Rezai performs deep brain stimulation surgery to control Parkinson's – PHOTOS (Video) - Columbus - Columbus Business First نسخة محفوظة 10 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
1 2 3  Ohio State's Ali Rezai leaves to form new neuroscience institute at West Virginia University - Columbus - Columbus Business First نسخة محفوظة 14 أبريل 2020 على موقع واي باك مشين.
↑  Carey، Benedict (13 أبريل 2016). "Chip, Implanted in Brain, Helps Paralyzed Man Regain Control of Hand". مؤرشف من الأصل في 2019-04-02. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-07 – عبر www.NYTimes.com.
↑  Ohio State's Ali Rezai: At the outer reaches of neuroscience, the search to end suffering - Columbus - Columbus Business First نسخة محفوظة 09 يوليو 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  "Neurobridge device allows quadriplegic to move his own hand". CNET.com. مؤرشف من الأصل في 2017-10-23. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-07.
↑  Tankersley، Jim (29 أبريل 2014). "The 'bionic age' dawns in an Ohio hospital, with a chip aimed at giving a paralyzed man the use of his hands". مؤرشف من الأصل في 2019-04-02. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-07 – عبر www.WashingtonPost.com.
1 2  "Ali Rezai, MD - Ohio State Neurological Institute Researchers". WexnerMedical.OSU.edu. مؤرشف من الأصل في 2017-06-02. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-07.
↑  stormtrooper (12 مارس 2014). "Ali Rezai - President". www.CNS.org. مؤرشف من الأصل في 2018-09-26. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-07.
↑  "WVU Medicine and Rockefeller family announce new neurosciences institute - WVU Medicine". WVUMedicine.org. مؤرشف من الأصل في 2018-09-26. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-07.
بوابة أعلام
بوابة الولايات المتحدة
بوابة طب
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF) 
وطنية:  نظام الضبط الاستنادي النرويجي (BIBSYS)  المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)  مكتبة الكونغرس (LCNAF) 
بحثية:  مؤلف سكوبس 
أخرى:  النظام الجامعي للتوثيق (IdRef)
حفيرة حاج بربين (مشرحات)

| حفيرة حاج بربين> حفيره حاجي بربين . - قرية -  .تقسيم إداري  | حفيرة حاج بربين> حفيره حاجي بربين . - قرية -  .تقسيم إداري  |
| --- | --- |
البلد:  إيران
المحافظة: محافظة خوزستان
المقاطعة: إقليم الأحواز
قسم: الناحية المركزية لمقاطعة الأهواز
التقسيم الإداري الإيراني: مشرحات
إحداثيات: 30°56′44″N 49°00′10″E﻿ / ﻿30.94556°N 49.00278°E﻿ / 30.94556; 49.00278
السكان : السكان 
التعداد السكاني: 535 نسمة (إحصاء 2006)
معلومات أخرى : معلومات أخرى 
التوقيت: توقيت إيران (+3:30 غرينيتش)
توقيت صيفي: توقيت إيران (+4:30)
ar: ar
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
حفيرة حاج بربين (بالفارسية: حفیره حاجی‌بربین) هي قرية تقع في إيران في قسم مشرحات الريفي. يقدر عدد سكانها بـ 535 نسمة .
انظر أيضاً

قائمة مدن إيران
مراجع

↑  "بوابة الإحصاءات الوطنية" (بالفارسية). مركز الإحصاء الوطني الإيراني. مؤرشف من الأصل في 2015-09-15. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-27.
بوابة تجمعات سكانية
بوابة جغرافيا
بوابة الأهواز
بوابة إيران
خان قشلاقي يك

| خان قشلاقي يك> تقسيم إداري  | خان قشلاقي يك> تقسيم إداري  |
| --- | --- |
البلد:  إيران  
إحداثيات: 39°40′09″N 48°00′33″E﻿ / ﻿39.66916667°N 48.00916667°E﻿ / 39.66916667; 48.00916667   
ar: ar
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
خان قشلاقي يك هي قرية في مقاطعة بارس أباد، إيران. عدد سكان هذه القرية هو 571 في سنة 2006.
مراجع

↑  GeoNames (بالإنجليزية), 2005, QID:Q830106
↑  "تعداد سكان جمهورية إيران الإسلامية، 1385 / 2006". جمهورية إيران الإسلامية. مؤرشف من الأصل (إكسل) في 2010-11-16.
بوابة جغرافيا
بوابة تجمعات سكانية
بوابة إيران
مازدا هاكازي كونسيبت

Mazda Hakaze Concept
| 0 | 1 |
| --- | --- |
النوع:  طراز سيارة سيارة مبتكرة 
الفئة:  كروس أوفر أس يو فس
العلامة التجارية:  مازدا 
المصنع:  مازدا
الإنتاج:  نموذج مبدئي سيارة مبتكرة
المصمم:  لورينس فان دين آكر مدير التصميم العالمي لدى مازدا رئيس المصممين بيتر بيرتويستل في مازدا
التصميم:  دفع رباعي
| 0 | 1 |
| --- | --- |
المحرك:  MZR 2.3 L DISI تيربو بنزين
ناقل الحركة:  6-سرعات أوتوماتيك (بتحكم رقمي)
| 0 | 1 |
| --- | --- |
الهيكل:  2-أبواب صغيرة 2+2 كوبيه
مرتبط :  مازدا ناغاري مازدا ريوجا مازدا تايكي مازدا فوراي
| 0 | 1 |
| --- | --- |
قاعدة الإطارات:  2,650 مـم (104.3 بوصة)
الطول:  4,420 مـم (174.0 بوصة)
العرض:  1,890 مـم (74.4 بوصة)
الارتفاع:  1,560 مـم (61.4 بوصة)
تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات
مازدا هاكازي هي السيارة المبتكرة التي تم الكشف عنها في أوائل فبراير 2007 من قبل الشركة اليابانية مازدا. عناصر التصميم الرئيسية تأتي من لهجة التصميم الجديدة التي وضعتها مازدا وتسمى «ناجار»، التي جاء بها لورينز فان دن آكر، مدير التصميم العالمي في مازدا. وهي تعني «تدفق». وقد تم استخدام هذا العنصر في من قبل على سيارات مازدا المبتكرة مثل: مازدا ناجار. مازدا ريوجا؛ مازدا كابورا.
تخصص

وقد تم تصميمه ليكون لها مظهر الكوبيه، ووظائف كروس أوفرإس يوفي أو سي يو في، في حين تشمل على وظائف القيادة من رودستر.
الميزات

لا تحتوي السيارة على مقابض الأبواب، ووضعت الكاميرات بدلا من المرايا، وتأثيرات الإضاءة، والأبواب المقصية، وسقف قابل للطي جزئيا.
الداخل

من الداخل تحوي أربعة مقاعد كبيرة، مما يجعلها نوعا ما من كوبيه رباعية الأبواب. يوجد التفاف حول مركز وحدة التحكم. كل شيء داخل يمكن تعديلها لاحتياجات السائق المحددة. يتم تخزين الإعدادات في بطاقة بلوتوث مرة واحدة. والتي يحتفظ بها السائق معه. عندما يشغل  السائق السيارة باستخدام البطاقة، يتم ضبط جميع تفضيلاته الشخصية تلقائيا.
بوابة اليابان
بوابة سيارات
عشقي (أغنية)

عشقي

الأغنية لفيرونيك سانسون


الفنان
فيرونيك سانسون

الناشر
الكترا - وارنر ميوزك جروب

تاريخ الإصدار
مارس 1972

النوع
أغنية عاطفية

اللغة
الفرنسية

المدة
3:39 دقيقة

العلامة التجارية
الكترا

الكاتب
فيرونيك سانسون

الملحن
فيرونيك سانسون

المنتج
ميشيل بيرجير



تعديل مصدري - تعديل
عشقي (بالفرنسية: Amoureuse) أغنية قدمتها المغنية والملحنة الفرنسية «فيرونيك سانسون Véronique Sanson» في ألبومها عام 1972 الذي يحمل نفس الاسم. أصبحت الأغنية التي قدمتها باللغة الإنجليزية المغنية البريطانية «كيكي دي Kiki Dee» نجاحًا عالميًا، حيث قدمتها بكلمات إنجليزية ولكنها احتفظت بالعنوان باللغة الفرنسية، وأيضًا قدمتها المغنية الكندية «هلين ريدى Helen Reddy» تحت عنوان «المشاعر Emotion».
خلفية الأغنية والتسجيل الأول

عنوان الأغنية الأصلي «عشقي» الذي لا يظهر في كلماتها، هو المقابل الفرنسي للصفة الإنجليزية «غرامي» وهو أيضًا اسم مؤنث يعني «عاشق». تصف قصيدة سانسون الغنائية المشاعر المتناقضة للعاطفة والخوف لامرأة متورطة في علاقة حب جديدة. استوحت سانسون كلمات الأغنية أثناء قيادتها لشارع الشانزليزيه في سيارتها الصغيرة في الساعة السادسة صباحًا وقالت: «لقد كان شعورًا بالحرية... كنت دائمًا تحت المراقبة باستمرار... وكتبت هذه الأغنية لأنني كنت على وشك الصراخ، وأعرف انه عند وصولي إلى المنزل كنت سأواجه صراخ من والديّ».
كان أول تأثير كبير للأغنية خارج فرنسا عندما قدمتها المغنية الكندية «فرانس كاستيل France Castel» التي تتحدث الفرنسية وصدرت إلى أسواق كيبيك، وصعدت أغنيتها إلى المركز الأول على القوائم الفرنسية بكندا، وضمنتها فرانس كاستيل في ألبومها «أراه في حسائي Je le vois dans ma soupe» عام 1973.
كان أول ظهور للأغنية باللغة الإنجليزية من الشاعر غاري أوزبورن، الذي كتب كلمات بالإنجليزية، وغنتها صاحبة اللحن «فيرونيك سانسون»، وصدرت كأغنية منفردة في المملكة المتحدة في سبتمبر 1972، والولايات المتحدة في نوفمبر 1972.
نسخة كيكي دي

أقترح توني كينج، نائب رئيس شركة روكيت للتسجيلات Rocket Records على المغنية كيكي دي أثناء تسجيلها ألبوم «محبة وحرة Loving and Free» في أبريل 1973، أن تضمن ألبومها نسخة من أغنية «عشقي» بصوتها. أصدرتها كيكي دي كأغنية منفردة في 31 أغسطس 1973، وتأخرت الأغنية قبل أن تظهر على القائمة في نوفمبر 1973، لتصعد إلى ذروتها في المركز 13 في المملكة المتحدة.
بعد مرور عام تقريبًا على نجاح نسخة كيكي دي في المملكة المتحدة، ظهرت الأغنية في القوائم الأسترالية، وتبلغ ذروتها في المركز رقم 12 في خريف عام 1974، وفي الولايات المتحدة، كان صدور الأغنية على الوجه الثاني لاسطوانة فريق كيكي دي «خطوة بخطوة Step by Step» في فبراير 1975.
أعيد إصدار «عشقي» على الوجه الثاني لأغنية كيكي دي المنفردة «محبة وحرة Loving and Free» عام 1976 في المملكة المتحدة لتصبح نجاحًا مزدوجًا (نجاح لوجهي الاسطوانة) حيث وصلت إلى المركز 13 على قوائم المملكة المتحدة والمركز 4 في أيرلندا. أعيد إصدارها عام 1984 في المملكة المتحدة لتظهر في المركز 77.
نسخ باتي دالستروم وهيلين ريدي

أصدرت المغنية الأمريكية باتي دالستروم نسختها بالإنجليزية وبكلمات مختلفة عن نسخة كيكي دي وكانت تحت عنوان «المشاعر Emotion»، ثم قامت نجمة الغناء الكندية هيلين ريدي باصدارها في ألبومها «حر وسهل»، ثم أعادت إصدارها كأغنية منفردة في يناير 1975 لتصعد إلى المركز 22، ولكنها احتلت المركز الأول على قائمة الاستماع السهل Easy Listening.
كلمات الأغنية

خيوط من الضوء على أرض غرفة النوم Strands of light upon a bedroom floor
يغير الليل من خلال باب مفتوح Change the night through an open door
أنا مستيقظة ولكن هذا ليس بيتي I'm awake but this not my home
لأول مرة لست وحدي For the first time I'm not alone
أمد يدي، ألمس جلدًا آخر Reaching out, I touch another skin
تخرج أنفاسي وتدخل أنفاسه Breathing out as he is breathing in
في أعماقي أشعر نفسي تشتعل Deep inside I feel my soul aflame
هل يمكن أن تكون حياتي كما كانت؟ Can my life ever be the same
كان يجب أن أخبره I should have told him
كنت سأفعل أي شيء إذا كان بإمكاني ضمه I'd do anything if I could hold him
ليوم آخر فقط، ليوم آخر فقط For just another day, for just another day
حبه شيء لن أنساه His love is something I will not forget
عندما أكون بعيدًة، عندما أكون بعيدًة When I am far away, when I am far away
أشعر بهطول الأمطار من كوكب آخر I feel the rainfall of another planet
كوكب آخر Another planet
عند الشفق كنا بالقرب من بعضنا Close together in the afterglow
أتذكر كيف تتدفق حبه I remember how his loving flow
أدار المفتاح إلى عالم آخر Turned the key into another world
خلق امرأة من فتاة بسيطة Made a woman of a simple girl
يأتي ضوء النهار كما نعرف كلانا أنه سيأتي Daylight comes as we both know it must
قريباً ستتحول تخيلاتي إلى غبار Soon my fantasies will turn to dust
لكنني سأعطيه أي شيء يطلبه But I would give him anything he asked
إذا كان حبي الأول يمكن أن يكون حبي الأخير If my first love could be my last
كان يجب أن أخبره I should have told him
كنت سأفعل أي شيء إذا كان بإمكاني ضمه I'd do anything if I could hold him
ليوم آخر فقط، ليوم آخر فقط For just another day, for just another day
المصادر

↑  "- Véronique Sanson -". web.archive.org. 12 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2013-12-12. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-10.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
↑  "Kiki Dee - Amoureuse". Discogs (بالإنجليزية). Archived from the original on 2010-06-25. Retrieved 2021-01-10.
↑  "Cover versions of Emotion by Helen Reddy | SecondHandSongs". secondhandsongs.com. مؤرشف من الأصل في 2021-01-10. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-10.
↑  "Interview de Véronique Sanson sur la réédition d'Amoureuse - leJDD.fr". web.archive.org. 20 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2013-10-20. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-10.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
↑  Je le vois dans ma soupe by France Castel، مؤرشف من الأصل في 2021-01-11، اطلع عليه بتاريخ 2021-01-10
↑  "France Castel - Amoureuse". Discogs (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-01-10. Retrieved 2021-01-10.
↑  "Veronique Sanson - Amoureuse". Top40-Charts.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-01-10. Retrieved 2021-01-10.
↑  "- Véronique Sanson -". web.archive.org. 25 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 2014-05-25. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-10.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
↑  "Kiki Dee - Loving & Free". Discogs (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-12-07. Retrieved 2021-01-10.
↑  "KIKI DEE | full Official Chart History | Official Charts Company". www.officialcharts.com. مؤرشف من الأصل في 2020-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-10.
↑  "The Kiki Dee Band - Step By Step". Discogs (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-01-10. Retrieved 2021-01-10.
↑  Songfacts. "Amoureuse by Kiki Dee - Songfacts". www.songfacts.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-01-10. Retrieved 2021-01-10.
↑  "Artists". www.officialcharts.com. مؤرشف من الأصل في 2021-01-08. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-10.
↑  "Patti Dahlstrom". pattidahlstrom.com. مؤرشف من الأصل في 2020-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-10.
↑  "Play Me Something Bubblegummy – "Chewy, Chewy", "Yummy, Yummy , Yummy"! « Artie Wayne On The Web". web.archive.org. 13 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2012-11-13. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-10.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
↑  "Helen Reddy's History on Billboard Charts, From 'I Am Woman' to 'Delta Dawn' & More". Billboard (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-10-08. Retrieved 2021-01-10.
↑  "Kiki Dee - Amoureuse Lyrics | MetroLyrics". www.metrolyrics.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2009-08-06. Retrieved 2021-01-10.
وصلات خارجية

http://www.veronique-sanson.net/amoureuse-reprises/ عشقي (أغنية)
http://www.veronique-sanson.net/versions-etrangeres/ عشقي (أغنية)
https://web.archive.org/web/20140525232503/http://veronique-sanson.net/discographie/internationale.html عشقي (أغنية)
https://web.archive.org/web/20110719185324/http://www.kikidee.info/l_amoureus.html عشقي (أغنية)
https://www.songfacts.com/facts/kiki-dee/amoureuse عشقي (أغنية)
https://secondhandsongs.com/work/41743 عشقي (أغنية)
بوابة موسيقى
بوابة فرنسا
بوابة المملكة المتحدة
بوابة كندا
بوابة القرن 20
عشقي     Amoureuse

الأغنية لكيكي دي    Kiki Dee


الفنان
كيكي دي    Kiki Dee

الناشر
روكيت ريكورد كومباني

تاريخ الإصدار
31 أغسطس 1973

اللغة
الإنجليزية

المدة
4:09 دقيقة

الكاتب
غاري أوزبورن

الملحن
فيرونيك سانسون

المنتج
التون جون - كلاين فرانكس



تعديل مصدري - تعديل
المشاعر      Emotion

الأغنية لهلين ريدي   Helen Reddy


الفنان
هلين ريدي   Helen Reddy

الناشر
شركة كابيتول

تاريخ الإصدار
يناير 1975

النوع
الاستماع السهل   	Easy listening

اللغة
الإنجليزية

المدة
2:54 دقيقة

الملحن
فيرونيك سانسون

المنتج
جو وايسرت



تعديل مصدري - تعديل