stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ديبورا برات
مراجع

↑  "Col. Bertram Roberson Pratt - tribunedigital-chicagotribune". Articles.chicagotribune.com. 7 ديسمبر 1991. مؤرشف من الأصل في 2018-03-09. اطلع عليه بتاريخ 2015-06-20.
↑  "15 Celebrities Most People Don't Know Are Black | Page 8". MadameNoire.com. 18 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2019-04-07. اطلع عليه بتاريخ 2015-06-20.
↑  "There's A Week Of Quantum Leap". Eugene Register-Guard. 24 يونيو 1991. ص. 4C. مؤرشف من الأصل في 2016-01-01. اطلع عليه بتاريخ 2011-09-24.
بوابة أعلام
بوابة السينما الأمريكية
بوابة المرأة
بوابة الولايات المتحدة
بوابة تمثيل
بوابة روايات
بوابة سينما
بوابة كتابة
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  المكتبة القومية في بولندا (NLP) 
تراجم:  Deutsche Synchronkartei
قلعة فقرا

| قلعة فقرا | قلعة فقرا |
| --- | --- |
قلعة فقرا: قلعة فقرا
إحداثيات: 34°00′06″N 35°48′18″E﻿ / ﻿34.0017°N 35.805°E﻿ / 34.0017; 35.805   
الباني: الرومانيون
الحالة: أنقاض، مُحطم
ar: ar
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
قعلة فقرا هو موقع أثري يقع في كفردبيان في لبنان يضم آثار وأطلال ترجع إلى العصرين الروماني والبيزنطي، وتقع القلعة على سفوح جبل صنين على ارتفاع 1500 متر وهي واحدة من أهم مواقع اليونسكو التابعة لوادي نهر الكلب.
الموقع

تقع قلعة فقرا في بلدة كفردبيان التابعة لقضاء كسروان في محافظة جبل لبنان، بالقرب من منتجع فقرا للتزلج القائم على سفوح جبل صنين على ارتفاع 1500 مترًا في منتصف الطريق بين موقعي بيريتوس وهليوبوليس التاريخيين، وهما موقعين لمدينتين رومانيتين رئيسيتين في فينيقيا خلال العصور الرومانية.
تاريخ

تقع قلعة قفرا على أحد الطرق الممتدة من الساحل إلى بعلبك، أعلى المنحدرات الغربية لسلسلة جبال لبنان، على تل طبيعي تُحيط به منطقة مليئة بالصخور الغريبة. تحتوي قلعة قفرا على أعمدة ومذابح ومقابر ومعابد أهمها معبد زيوس وهو الحرم المقدس للآلهة السورية أترعتا، والذي خُصّص لأغريباس الثاني وأخته برنيس، ومعبد أدونيس الذي يعود تاريخ تشييده إلى النصف الثاني من القرن الأول في عهد الإمبراطور كلوديوس الذي حكم الإمبراطورية الرومانية منذ نحو ألفي سنة، ويعتبر المعبد من أكثر معابد الرومان ارتفاعا عن سطح البحر، إذ يقع بين نهرين وتحيطه صخور «الدولوميت» المنتصبة وإلى جانبه معبد صغير تحول في العصر البيزنطي إلى كنيسة. تضم أطلال القلعة أيضًا مذبحين وبرج ذو قاعدة تبلغ مساحتها 16 متر مربع أعيد بناءه في في العام 43-44 بعد الميلاد في عهد الإمبراطور لروماني كلوديوس تكريما للإله أدونيس، ولهذا سمي ببرج كلوديوس. يشتهر البرج بنقوشه اليونانية واللاتينية التي تشير إلى أن المبنى الذي كان يعلوه في وقت ما سقف هرمي يُشبه قمع الهرمل.
كما يوجد بالقلعة أيضًا مذبح كبير ومذبح صغير أعيد ترميمه بشكل جيد إلى جانب بقايا مذبح مدمر. تنقسم القلعة إلى ثلاثة قطاعات، يقع أولها على التل في جهة الشمال، ويضم برج كلوديوس والمذابح الأثرية، بينما يقع القطاع الثاني في الجنوب باتجاه نبع اللبن ويضم المعبد الصغير، ويقع القطاع الثالث بين القطاعين الآخرين ويتألف من الحرم العظيم الواقع بينهما. وبالقرب من البرج، وبين المعبد الصغير والمعبد الكبير، تظهر أطلال مستوطنة قديمة (رومانية وربما بيزنطية أولية) من المحتمل أن تكون قد أنشئت بشكل أساسي على أيدي قدامى المحاربين الرومان المنتمين للفيلق المقدوني الخامس أو الفيلق المقدوني الثالث الغالي، وهما الفيلقين اللذين وضعهما الإمبراطور الروماني أغسطس في مدينة بيريتوس. تقع منطقة فقرا ضمن منطقة بيريتوس الرومانية، وقد ارتبطت بمحاولة إضفاء الطابع الروماني على المنطقة المحيطة ببيريتوس، وهو ما قام به الرومان خلال القرنين الأول والثاني الميلادي لتقوية إمبراطوريتهم الرومانية وبسط نفوذها على السواحل الشرقية للبحر الأبيض المتوسط.
تاريخ > برج كلوديوس

يرتكز البرج على قاعدة مُكعّبة الشكل طولها 15.67 مترًا من كل جانب، ويحتوي البرج على فتحتين تقعان في منتصف الطريق للأعلى، وتتعامدان على الجانب الشرقي من برج كلوديوس حيث يوجد درج خارجي مكون من ثماني عشرة درجة يؤدّي إلى الباب الرئيسي للبرج، بينما يوجد باب آخر أصغر حجمًا. وعلى المسار العلوي لقاعدة البرج توجد الأرضية المزينة بأعمدة تعلوها تيجان ذات أقواس، وتدعم هذه الأعمدة سطحًا دوريًا متوجًا بإفريز مزين بحلى مصرية. يسمح نظام الممرات الضيقة والسلالم الحلزونية الجانبية بالتنقل داخل مبنى البرج وينتهي إلى غرفة صغيرة مستطيلة الشكل تقع في مركز المبنى. أدى المظهر غير المعتاد للمبنى في بعض الأحيان إلى اعتبار البرج بمثابة قبر، واعتُبر أحيانًا مذبحًا ضخمًا (وهذا هو الرأي الأكثر شيوعًا بين علماء الآثار)، واعتُبر في أحيان أخرى بمثابة مبنى مُراقبة متصل بنصب تذكاري فخري. يُعدّ النصب التذكاري بمثابة منصة كبيرة أو مكان مرتفع للعبادة، حيث يمكن التضحية بالحيوانات الكبيرة، ويعني هذا بالضرورة أنه لا بُد من وجود وسيلة تُمكن من الوصول إلى المنصة، وقد كان هناك بالفعل سلالم بُنيت داخل المكعب الحجري الكبير. ومن أشهر الأمثلة على هذا النوع من البناء أبراج المذبح في الفناء الكبير أمام معبد جوبيتر في بعلبك. وعلى المنصة نفسها فهناك آثار أعمدة وقواعد لتمثالين، لذا يمكن افتراض أنه كان هناك تمثال ثانٍ يفصله عن هذا الطابق سقف لم يعد من الممكن إعادة بنائه. ولا بد أن التماثيل كانت تمثل كل من الإمبراطور كلوديوس والإله بيلجالاسوس.
تاريخ > الحرم الكبير

يقع قطاع الحرم الأوسط الكبير في تكوينات الحجر الجيري والدولوميت، بين قطاع البرج في الشمال وقطاع المعبد الصغير في الجنوب، ويحد جداره المحيطي سياجًا يبلغ طوله قرابة 75 مترًا وعرضه 35 مترًا، ويمتد أحد جوانبه الطويلة لمسافة 30 مترًا في اتجاه الشمال ويمتد جانبه الآخر لمسافة 15 مترًا في اتجاه الجنوب قبل أن يلتقي بالصخور. أما في جهة الشرق فقد زُينت واجهة الحرم بأعمدة متداخلة يحدها رواق منشق يبلغ عمقه حوالي 6 أمتار. تم ترميم هذا الرواق مؤخرًا، وقد كشف تطهير المنطقة الواقعة شرق السياج عن وجود برج مذبح من الحجر الجيري يبلغ طوله حوالي 4.30 مترًا وعرضه 4.10 مترًا، ولكنه كان خاليًا من القوالب في القاعدة ومتوجًا بمضيق مصري. ويتيح الباب الكبير المثبت في منتصف واجهة الحرم الشرقية الوصول إلى الحرم. تنقسم المساحة الداخلية للمعبد إلى قسمين، وهما عبارة عن فناء مرصوف مربع الشكل تقريبًا وتحده أروقة توسكانية من ثلاث جهات، ويسبق الشرفة العلوية حيث يرتفع المعبد خلف الدرج الذي يغطي كامل عرض الحرم. احتفظ الفناء ببقايا مذبح ضخم بُني من الحجر الرملي والحجر الجيري، والذي يميل موقعه قليلاً إلى الجنوب من المحور المتوسط للمعبد.
العصر الحالي

في مرسوم من وزير الثقافة اللبناني مؤرخ لعام 1996، أقر منع البناء حول المكان وإدخال العقارات المقامة عليها ضمن حرمها حماية للقلعة والأثار.
وفي عام 2015 تعاونت وزارة الثقافة اللبنانية مع السفارة الأمريكية في لبنان في حملة لترميم قلعة فقرا وأثارها، بالإضافة لإنشاء المدرج والمسرح الذي سيكون مقابل أعمدة هياكل فقرا.
لاحقاً بعد ترميم المكان، أصبحت لجنة السياحة في بلدية كفردبيان تستخدم المكان لإقامة مهرجانات ضمن باحة قلعة فقرا بشكل دوري.
أطلال الحرم الكبير في قلعة فقرا
ديانا إيجيتا

| ديانا إيجيتا>  معلومات شخصية  | ديانا إيجيتا>  معلومات شخصية  |
| --- | --- |
الميلاد: سنة 1985  (العمر 38–39 سنة)  
مواطنة:  إيطاليا  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: رسامة توضيحية،  ومصمم نسيج  
اللغات: الإيطالية  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
ديانا إيجيتا (بالإنجليزية: Diana Ejaita)‏ هي رسامة توضيحية ومصممة نسيج نيجيرية إيطالية. درست الفنون الجميلة في فرنسا وألمانيا. في عام 2014، بدأت إيجيتا علامة أزياء تسمى (بالإنجليزية: WearYourMask)‏، مستوحاة من تقاليد غرب إفريقيا وتراثها الإيطالي النيجيري. في عام 2019، ظهرت أعمالها في معرض في برلين (متحف الفنون الزخرفية). وفي عام 2014، قامت برسم تذكاري على جوجل دودل بمناسبة الذكرى الـ 119 لميلاد فونميلايو رانسوم-كوتي، معلمة نيجيرية وناشطة في مجال حقوق المرأة. وقد صممت شعار مجلة النيويوركر أربع مرات.
ريكاردو غارون

| ريكاردو غارون>  معلومات شخصية  | ريكاردو غارون>  معلومات شخصية  |
| --- | --- |
الميلاد: 23 يناير 1936     جنوة  
الوفاة: 21 يناير 2013 (76 سنة)       غروندونا  
سبب الوفاة: سرطان البنكرياس  
مواطنة:  إيطاليا (18 يونيو 1946–21 يناير 2013)  مملكة إيطاليا (23 يناير 1936–18 يونيو 1946)  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المدرسة الأم: جامعة جنوة  
المهنة: رائد أعمال،  وصاحب أعمال  
اللغات: الإيطالية  
الرياضة: كرة القدم  
الجوائز : الجوائز 
 نيشان الاستحقاق للعمل   :  نيشان الاستحقاق للعمل   
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
ريكاردو غارون (بالإيطالية: Riccardo Garrone)‏ (23 يناير 1936 - 21 يناير 2013) هو رائد أعمال إيطالي. كان صاحب نادي سامبدوريا لكرة القدم، ورئيس مجلس الإدارة الفخري والرئيس التنفيذي لشركة النفط الإيطالية ERG.
ديريك فليتشير

| ديريك فليتشير>  معلومات شخصية  | ديريك فليتشير>  معلومات شخصية  |
| --- | --- |
الميلاد: سنة 1951  (العمر 72–73 سنة)  
مواطنة:  كندا  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: سياسي  
الحزب: الحزب الديمقراطي الجديد لأونتاريو  
اللغات: الإنجليزية  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
ديريك فليتشير هو سياسي كندي، ولد في 1951. حزبياً، نشط في الحرب الديمقراطي الجديد لأونتاريو. وقد انتخب عضو برلمان مقاطعة أونتاريو.
مراجع

↑  "Results of vote in Ontario election". The Globe and Mail. 3 مايو 1985. ص. 13.
↑  Thompson، Catherine (19 ديسمبر 1990). "Guelph MPP bent on re-election Rookie Fletcher sets his sights on long career". Kitchener - Waterloo Record. ص. B3.
↑  "Results from individual ridings". The Windsor Star. 11 سبتمبر 1987. ص. F2.
بوابة كندا
بوابة السياسة
بوابة أعلام
غيلبرتو فرنانديز

| غيلبرتو فرنانديز>  معلومات شخصية  | غيلبرتو فرنانديز>  معلومات شخصية  |
| --- | --- |
الميلاد: 13 فبراير 1935     هافانا  
الوفاة: 30 سبتمبر 2011 (76 سنة)       ميامي  
مواطنة:  الولايات المتحدة  كوبا  
 مناصب :  مناصب 
  أسقف من غير أبرشية      :   أسقف من غير أبرشية      
تولى المنصب 23 يونيو 1997 : تولى المنصب 23 يونيو 1997 
  أسقف مساعد      :   أسقف مساعد      
في المنصب 23 يونيو 1997  – 10 ديسمبر 2002 : في المنصب 23 يونيو 1997  – 10 ديسمبر 2002 
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: كاهن كاثوليكي،  وأسقف كاثوليكي  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
غيلبرتو فرنانديز (بالإنجليزية: Gilberto Fernandez)‏ هو كاهن كاثوليكي كوبي وأمريكي، ولد في 13 فبراير 1935 في هافانا في كوبا، وتوفي في 30 سبتمبر 2011 في ميامي في الولايات المتحدة.
مراجع

↑  Funeral of Bishop Fernández نسخة محفوظة 31 مايو 2012 على موقع واي باك مشين.
بوابة الولايات المتحدة
بوابة كوبا
بوابة أعلام
ريب كولمان

| ريب كولمان | ريب كولمان |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 31 يوليو 1931     تروي  
الوفاة: 14 مايو 2004 (72 سنة)      
مكان الدفن: مقبرة أوكوود  
مواطنة:  الولايات المتحدة  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المدرسة الأم: جامعة سيراكيوز  
المهنة: لاعب كرة قاعدة  
الرياضة: كرة القاعدة  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
ريب كولمان (بالإنجليزية: Rip Coleman)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 31 يوليو 1931 في تروي في الولايات المتحدة، وتوفي في 14 مايو 2004 في Wolfeboro, New Hampshire ‏ في الولايات المتحدة.
مراجع

↑  Laing، Jeff. "Rip Coleman". جمعية بحوث البيسبول الأمريكية  ‏. مؤرشف من الأصل في 2019-04-24. اطلع عليه بتاريخ 2019-02-03.{{استشهاد بخبر}}:  صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
بوابة أعلام
بوابة الولايات المتحدة
بوابة كرة القاعدة
حمض اللينولينيك

حمض اللينولينيك هو حمض دهني غير مشبع له ثلاثة رابطات مزدوجة. يوجد كغليسريد في بذر الكتان والنشيط من القلويات.
يوجد منه متصاوغان وهما:
حمض ألفا-اللينولينيك وهو حمض دهني غير مشبع له ثلاث روابط مضاعفة، تكون إحداها على الكربون رقم 3 من الطرف الميثيلي للسلسلة، ولذلك فهو من أحماض أوميغا 3.
حمض غاما-اللينولينيك وهو حمض دهني غير مشبع له ثلاث روابط مضاعفة، تكون إحداها على الكربون رقم 6 من الطرف الميثيلي للسلسلة، ولذلك فهو من أحماض أوميغا 6.
مراجع

↑  مـوقع الطبي حمض اللينولينيك  تاريخ الولوج 25 مايو 2012  نسخة محفوظة 2021-12-04 على موقع واي باك مشين.
بوابة الكيمياء
رافاييل فاران
مسيرته الكروية > لانس

قام المدرب جان غاي باستدعائه لأول مرة أمام ستاد رين، وقد شارك فاران بلقاءه الأول في الدوري بديلا للمصاب علاء الدين يحي أمام مونبلييه كمدافع محوري.أدائه الرائع أثار عدة فرق كمانشستر يونايتد. لعب وسط مدافع أمام نادي بوردو.شارك فاران في 24 مباراة مع ناديه وسجل خلالهم هدفين أحدهما أمام كان ليعطي فريقه الفوز والآخر أمام موناكو ولكن هذا الهدف لم يكن كافيا للفوز.قاد فاران فريقه للفوز عدة مرات. تمكن هذا اللاعب الشاب من حمل شارة الكابتن للمرة الأولى وهو في سن الثامنة عشرة.
مسيرته الكروية > ريال مدريد > موسم 2011–12

في 28 يوليو 2011 أُعلن بأن نادي لنس توصل إلى اتفاق مع نادي ريال مدريد الإسباني بشأن انتقال اللاعب رافاييل فاران، والصفقة كانت تقدر بـ 10 ملايين يورو، بعدما أنهى فاران الفحوصات الطبية ووقع بعقد مع النادي يمتد لمدة ستة سنوات.بعد اصابة ريكاردو كارفاليو قام خوزيه مورينهو باقحامه في التشكيلة الأساسية وكان ذلك أمام راسينغ سانتاندرو قد قام بحماية مرمى كاسياس في البداية حمل رقم 19. شارك فاران في 15 مباراة مع ناديه الجديد.
تمكن فاران من تسجيل أول أهدافه مع ريال مدريد أمام رايو فيركانو في مسابقة الدوري الأسباني وبذلك أصبح فاران أصغر لاعب أجنبي يسجل هدفاً لريال مدريد بعمر 18 سنة و152 يوم، أما هدفه الثاني كان ضد فريق بونفيرادينا (الذي كان يلعب في الدرجة الثالثة للدوري الإسباني) وكان الهدف في بطولة كاس ملك إسبانيا، وكان قد فاز فاران بمسابقة الدوري الإسباني 2011–12.
مسيرته الكروية > ريال مدريد > موسم 2012–13

في موسم 2012–13 أخذ فاران الرقم 2 مع ريال مدريد، ولعب أول مباراة له بالموسم ضد نادي مانشستر سيتي بمسابقة دوري أبطال أوروبا وكان قد فاز وقتها ريال مدريد بنتيجة 3–2. في 30 يناير 2013 أنقذ فاران فريقه بعد أن سجل هدف ضد برشلونة ضمن مسابقة كأس ملك إسبانيا حيث انتهت المباراة بالتعادل بنتيجة 1–1 في ملعب سانتياغو بيرنابيو حينها قاد فاران فريقه للتعادل في الدقيقة 81 بكرة عرضية من زميله اوزيل. وفي مباراة الإياب لنفس الدور وعلى ملعب الكامب نو سجل فاران هدفه الثاني على برشلونة وهو الهدف الثالث لفريقه في تلك المبارة ليقود فريه للفوز بـ3–1 والتاهل للنهائي وقدم اداء رائعا حيث كانت تدخلاته الدقيقة سبب في عدم ظهور ميسي في المباراة. نجح فاران في كسب ثقة المدرب.
أظهر فاران مستوى مذهل في ذهاب كلاسيكو الكأس أمام برشلونة حيث أبقى على آمال النادي الملكي عندما أحرز هدف التعادل بعد أن قدم أداء مذهل في المباراة. وفي مباراة الإياب سجل الهدف الثالث لفريقه في المبارة التي انتهت 3–1 وأشاد به النقاد حيث لقبه العديد منهم بظاهرة الدفاع الجديد.
مسيرته الكروية > ريال مدريد > موسم 2013–14

أصيب فاران في موسم 2013–14 لذا لم يلعب أكثر من نصف الموسم، لكنه شارك في مباراة نهائي دوري أبطال أوروبا 120 دقيقة كاملة وفاز ريال مدريد بهذه المباراة بنتيجة 4–1 ضد غريمه أتلتيكو مدريد ليفوز فاران بموسم 2013–14 بدوري أبطال أوروبا وكأس ملك إسبانيا.
مسيرته الكروية > ريال مدريد > موسم 2014–15

في 18 سبتمبر 2014، وقع فاران عقدًا جديدًا مدته ست سنوات سيبقيه في ريال مدريد حتى عام 2020.
مسيرته الكروية > ريال مدريد > موسم 2015–16

كان فاران يشارك بشكل متقطع عندما فاز ريال مدريد بدوري أبطال أوروبا 2015–16.
مسيرته الكروية > ريال مدريد > موسم 2016–17

على الرغم من تواجده القليل بسبب الإصابات خلال الموسم، فقد شارك في 23 مباراة، عندما فاز ريال مدريد في الدوري الإسباني 2016–17. شارك كأساسي في المباراة النهائية عندما فاز مدريد بدوري أبطال أوروبا 2016–17.
مسيرته الكروية > ريال مدريد > موسم 2017–18

تم تمديد عقده حتى عام 2022 في 27 سبتمبر 2017. خلال دوري أبطال أوروبا 2017–18، شارك في أحد عشر مباراة، عندما فاز مدريد بلقب دوري أبطال أوروبا الثالث على التوالي والثالث عشر في التاريخ.
مسيرته الكروية > ريال مدريد > موسم 2018–19

خلال الموسم، شارك فاران في 43 مباراة، وفاز بكأس العالم للأندية 2018.
مسيرته الكروية > ريال مدريد > موسم 2019–20

كان لاعبًا أساسياً خلال هذا الموسم في الدوري، حيث فاز ريال مدريد في الدوري الإسباني 2019–20.
مسيرته الكروية > مانشستر يونايتد

في 27 يوليو 2021، أعلن نادي مانشستر يونايتد عن توصله لاتفاق مع ريال مدريد لانتقال المدافع الفرنسي إلى صفوف الشياطين الحمر بعد خضوعه للفحص الطبي والاتفاق على الشروط الشخصية.
نادي كومو
وفي 28 يوليو 2024 أعلن نادي كومو، الصاعد حديثاً للدوري الإيطالي، تعاقده مع فاران لمدة عامين في صفقة انتقال حر بعدما انتهى عقد اللاعب مع مانشستر يونايتد.
مسيرته الدولية

استدعي فاران للمنتخب الفرنسي لأول مرة في أغسطس 2012 لكنه لم يشارك في المباراة. وقد شارك بأول مباراة له مع منتخب فرنسا بتاريخ 22 مارس 2013 في تصفيات كاس العالم ضد جورجيا وقتها فاز المنتخب الفرنسي 3–1.
مسيرته الدولية > كأس العالم 2014

أستدعي فاران لقائمة اللاعبين المشاركين مع منتخب فرنسا في كأس العالم 2014 في البرازيل. وقد شارك فاران في كأس العالم ضد هندوراس وفاز وقتها المنتخب الفرنسي 3–0. وقد شارك أيضًا ضد سويسرا وانتهت المباراة بفوز فرنسا 5–2. وشارك أيضًا ضد نيجيريا في مباراة ثمن نهائي كأس العالم 2014 وفاز المنتخب الفرنسي 2–0، وأخيرًا شارك في مباراة ربع النهائي ضد ألمانيا وانتهت النتيجة بخسارة المنتخب الفرنسي بنتيجة 1–0 وخروجه من البطولة.
في 24 مايو 2016، تم استبعاد فاران من بطولة أمم أوروبا 2016 بسبب إصابته في الفخذ، وحل محله عادل رامي.
مسيرته الدولية > كأس العالم 2018

في 17 مايو 2018، تم أستدعاء فاران إلى القائمة النهائية المشاركة في كأس العالم 2018 في روسيا. لعب جميع مباريات فرنسا السبعة وشارك في كل الدقائق. في دور ربع النهائي أمام الأوروغواي، طرد فاران ذكريات كابوس ربع نهائي 2014 عندما سجل هدف الافتتاح في مباراة فوز فرنسا 2–0.
فازت فرنسا لاحقاً بكأس العالم للمرة الثانية في التاريخ، وأصبح فاران رابع لاعب يكون بطلاً لكأس العالم ودوري أبطال أوروبا في نفس العام، بعد كريستيان كاريمبو (عام 1998) وروبرتو كارلوس (في عام 2002) وسامي خضيرة (في عام 2014). جميع اللاعبين الذين حققوا هذا الإنجاز مثل فاران، كانوا يلعبون مع ريال مدريد في الوقت الذي فازوا فيه بكأس العالم.
مسيرته الدولية > كأس العالم 2022

شارك فاران مع المنتخب الفرنسي خلال كأس العالم 2022 وكان له دور بارز في المساهمة لتأهل منتخب بلاده إلى المباراة النهائية، وخسرت فرنسا بركلات الترجيح أمام الأرجنتين ٤-٢ ، بعد انتهاء الوقت الأصلي بنتيجة ٢-٢ وامتداد المباراة للأوقات الإضافية إذ تم خلالها تسجيل هدفين للفريقين لتكون النتيجة ٣-٣ .
وحصلت فرنسا على الميدالية الفضية.
الإحصائيات > النادي

| النادي | الموسم | الدوري> الدرجة | الدوري> الظهور | الأهداف | الكأس الوطني> الظهور | الكأس الوطني> الأهداف | أوروبا> الظهور | أوروبا> الأهداف | أخرى> الظهور | أخرى> الأهداف | المجموع> الظهور | المجموع> الأهداف |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| لانس | 2010–11 | الدوري الفرنسي | 23 | 2 | 1 | 0 | — | — | — | — | 24 | 2 |
| ريال مدريد | 2011–12 | الدوري الإسباني | 9 | 1 | 2 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 15 | 2 |
| ريال مدريد | 2012–13 | الدوري الإسباني | 15 | 0 | 7 | 2 | 11 | 0 | 0 | 0 | 33 | 2 |
| ريال مدريد | 2013–14 | الدوري الإسباني | 14 | 0 | 2 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 23 | 0 |
| ريال مدريد | 2014–15 | الدوري الإسباني | 27 | 0 | 4 | 2 | 12 | 0 | 3 | 0 | 46 | 2 |
| ريال مدريد | 2015–16 | الدوري الإسباني | 26 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | — | — | 33 | 0 |
| ريال مدريد | 2016–17 | الدوري الإسباني | 23 | 1 | 3 | 1 | 10 | 2 | 3 | 0 | 39 | 4 |
| ريال مدريد | 2017–18 | الدوري الإسباني | 27 | 0 | 1 | 0 | 11 | 0 | 5 | 0 | 44 | 0 |
| ريال مدريد | 2018–19 | الدوري الإسباني | 32 | 2 | 4 | 0 | 4 | 0 | 3 | 0 | 43 | 2 |
| ريال مدريد | 2019–20 | الدوري الإسباني | 32 | 2 | 1 | 1 | 8 | 0 | 2 | 0 | 43 | 3 |
| ريال مدريد | 2020–21 | الدوري الإسباني | 31 | 2 | 0 | 0 | 9 | 0 | 1 | 0 | 41 | 2 |
| ريال مدريد | المجموع | المجموع | 236 | 8 | 24 | 7 | 83 | 2 | 17 | 0 | 360 | 17 |
| الإجمالي | الإجمالي | الإجمالي | 259 | 10 | 25 | 7 | 83 | 2 | 17 | 0 | 384 | 19 |
↑  تشمل كأس فرنسا وكأس الرابطة الفرنسية وكأس ملك إسبانيا
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  المباريات في دوري أبطال أوروبا
↑  مباراة واحدة في كأس السوبر الإسباني، مباراتين في كأس العالم للأندية
1 2  مباراة واحدة في كأس السوبر الأوروبي، مباراتين في كأس العالم للأندية
↑  مباراة واحدة في كأس السوبر الأوروبي، مباراتين في كأس العالم للأندية
1 2  المباريات في كأس السوبر الإسباني
1 .
2 تشمل كأس السوبر الإسباني، كأس السوبر الأوروبي وكأس العالم للأندية.
الإحصائيات > المنتخب

| المنتخب | العام | الظهور | الأهداف |
| --- | --- | --- | --- |
| فرنسا | 2013 | 4 | 0 |
| فرنسا | 2014 | 13 | 1 |
| فرنسا | 2015 | 10 | 1 |
| فرنسا | 2016 | 8 | 0 |
| فرنسا | 2017 | 5 | 0 |
| فرنسا | 2018 | 14 | 1 |
| فرنسا | 2019 | 10 | 2 |
| فرنسا | 2020 | 7 | 0 |
| فرنسا | 2021 | 8 | 0 |
| المجموع | المجموع | 79 | 5 |
الإحصائيات > الأهداف الدولية

| # | التاريخ | المكان | الخصم | الهدف | النتيجة | المسابقة |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 18 نوفمبر 2014 | ملعب فيلودروم، مارسيليا، فرنسا |  السويد | 1–0 | 1–0 | ودية |
| 2 | 26 مارس 2015 | ملعب فرنسا، سان دوني، فرنسا |  البرازيل | 1–0 | 1–3 | ودية |
| 3 | 6 يوليو 2018 | ملعب نيجني نوفغورود، نيجني نوفغورود، روسيا |  الأوروغواي | 1–0 | 2–0 | كأس العالم 2018 |
| 4 | 22 مارس 2019 | ملعب زيمبرو، كيشيناو، مولدوفا |  مولدوفا | 2–0 | 4–1 | تصفيات بطولة أمم أوروبا 2020 |
| 5 | 14 نوفمبر 2019 | ملعب فرنسا، سان دوني، فرنسا |  مولدوفا | 1–1 | 2–1 | تصفيات بطولة أمم أوروبا 2020 |
الانجازات > النادي > ريال مدريد

الدوري الإسباني: 2011–12، 2016–17، 2019–20
كأس السوبر الإسباني: 2012، 2017، 2019–20
كأس ملك إسبانيا: 2013–14
دوري أبطال أوروبا: 2013–14، 2015–16، 2016–17، 2017–18
كأس السوبر الأوروبي: 2014، 2016، 2017
كأس العالم للأندية: 2014، 2016، 2017، 2018
الانجازات > المنتخب

فرنسا
كأس العالم: 2018
دوري الأمم الأوروبية: 2021
الانجازات > الفردية

فيفبرو الفريق الثالث: 2015، 2017
فيفبرو الفريق الرابع: 2016
فيفبرو الفريق الخامس: 2014
فيفبرو مُرشح: 2019 (المدافع الثاني عشر)
تشكيلة الموسم في دوري أبطال أوروبا: 2017–18
فريق الأحلام في كأس العالم: 2018
فريق كل النجوم وفقاُ لفانتازي ماكدونالدز في كأس العالم: 2018
مدافع الموسم من الويفا – الوصيف: 2018
جائزة اليويفا لأفضل فريق: 2018
فريق العام من قبل الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم: 2018
الأوسمة
وسام جوقة الشرف: 2018
وصلات خارجية

رافاييل فاران على موقع الاتحاد الدولي (مؤرشف)  (الإنجليزية)
رافاييل فاران على موقع الاتحاد الأوربي (الإنجليزية)
رافاييل فاران على موقع رابطة كرة القدم الفرنسية للمحترفين (الإنجليزية)
رافاييل فاران على موقع إي إس بي إن إف سي (الإنجليزية)
رافاييل فاران على موقع قاعدة بيانات كرة القدم.إي يو (الإنجليزية)
رافاييل فاران على موقع ليكيب (الفرنسية)
رافاييل فاران على موقع ناشيونال فوتبول تيمز (الإنجليزية)
رافاييل فاران على موقع Soccerbase.com (لاعب) (الإنجليزية)
رافاييل فاران على موقع Soccerway.com (الإنجليزية)
رافاييل فاران على موقع عالم كرة القدم.نت (الإنجليزية)
| ع ن تشكيلة فرنسا  –  بطولة أمم أوروبا 2020 | ع ن تشكيلة فرنسا  –  بطولة أمم أوروبا 2020 | ع ن تشكيلة فرنسا  –  بطولة أمم أوروبا 2020 |
| --- | --- | --- |
|  1 لوريس (ك)  2 بافار  3 كيمبيمبي  4 فاران  5 لينغليه  6 بوغبا  7 غريزمان  8 ليمار  9 جيرو  10 مبابي  11 ديمبيلي  12 توليسو  13 كانتي  14 رابيو  15 زوما  16 مانداندا  17 سيسوكو  18 دينييه  19 بنزيما  20 كومان  21 هيرنانديز  22 بن يدر  23 ماينان  24 دوبويس  25 كوندي  26 تورام   المدرب: ديشان  |  1 لوريس (ك)  2 بافار  3 كيمبيمبي  4 فاران  5 لينغليه  6 بوغبا  7 غريزمان  8 ليمار  9 جيرو  10 مبابي  11 ديمبيلي  12 توليسو  13 كانتي  14 رابيو  15 زوما  16 مانداندا  17 سيسوكو  18 دينييه  19 بنزيما  20 كومان  21 هيرنانديز  22 بن يدر  23 ماينان  24 دوبويس  25 كوندي  26 تورام   المدرب: ديشان  |  |
| ع ن تشكيلة منتخب فرنسا  –  كأس العالم 2022 | ع ن تشكيلة منتخب فرنسا  –  كأس العالم 2022 | ع ن تشكيلة منتخب فرنسا  –  كأس العالم 2022 |
| --- | --- | --- |
|  1 هوغو لوريس (ك)  2 بنجامين بافار  3 أكسيل ديساسي  4 رافاييل فاران  5 جول كوندي  6 ماتيو قندوزي  7 أنطوان غريزمان  8 أوريلين تشواميني  9 أوليفيه جيرو  10 كيليان مبابي  11 عثمان ديمبيلي  12 راندال كولو  13 يوسف فوفانا  14 أدريان رابيو  15 جوردان فيريتو  16 ستيف مانداندا  17 وليم صليبا  18 دايوت أوباميكانو  20 كينغسلي كومان  21 لوكاس هيرنانديز  22 تيو هرنانديز  23 ألفونس أريولا  24 إبراهيما كوناتي  25 إدواردو كامافينغا  26 ماركوس تورام  المدرب: ديدييه ديشان  |  1 هوغو لوريس (ك)  2 بنجامين بافار  3 أكسيل ديساسي  4 رافاييل فاران  5 جول كوندي  6 ماتيو قندوزي  7 أنطوان غريزمان  8 أوريلين تشواميني  9 أوليفيه جيرو  10 كيليان مبابي  11 عثمان ديمبيلي  12 راندال كولو  13 يوسف فوفانا  14 أدريان رابيو  15 جوردان فيريتو  16 ستيف مانداندا  17 وليم صليبا  18 دايوت أوباميكانو  20 كينغسلي كومان  21 لوكاس هيرنانديز  22 تيو هرنانديز  23 ألفونس أريولا  24 إبراهيما كوناتي  25 إدواردو كامافينغا  26 ماركوس تورام  المدرب: ديدييه ديشان  |  |
بوابة أعلام
بوابة عقد 2010
بوابة فرنسا
بوابة كأس العالم
بوابة كرة القدم
بوابة كرة القدم الإسبانية
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF) 
أخرى:  النظام الجامعي للتوثيق (IdRef) 
فاران مع فرنسا في نهائي كأس العالم 2018.