فرانز بكنباور
وصلات خارجية

فرانز بكنباور على موقع IMDb (الإنجليزية)
فرانز بكنباور على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)
فرانز بكنباور على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
فرانز بكنباور على موقع مونزينجر (الألمانية)
فرانز بكنباور على موقع ألو سيني (الفرنسية)
فرانز بكنباور على موقع ميوزك برينز (الإنجليزية)
فرانز بكنباور على موقع أول موفي (الإنجليزية)
فرانز بكنباور على موقع قاعدة بيانات الأفلام السويدية (السويدية)
فرانز بكنباور على موقع ديسكوغز (الإنجليزية)
فرانز بكنباور على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
فرانز بكنباور على موقع الاتحاد الدولي (مؤرشف)  (الإنجليزية)
فرانز بكنباور على موقع الاتحاد الأوربي (الإنجليزية)
فرانز بكنباور على موقع قاعدة بيانات كرة القدم.إي يو (الإنجليزية)
فرانز بكنباور على موقع بيانات كرة القدم. دي إي (الألمانية)
فرانز بكنباور على موقع ناشيونال فوتبول تيمز (الإنجليزية)
فرانز بكنباور على موقع Soccerway.com (الإنجليزية)
فرانز بكنباور على موقع عالم كرة القدم.نت (الإنجليزية)
«القيصر» عقل ألمانيا المدبّر، معلومات شاملة عن بكنباور من الموقع الرسمي للفيفا باللغة العربية
| ع ن بايرن ميونخ – المدربون | ع ن بايرن ميونخ – المدربون |
| --- | --- |
 وليام هسلينك (1903–?)• توماس تايلور (1907–?)• جورج هوير (1909–11)• توماس تايلور (1911)• شارلز غريفيثز (1911–12)• وليام تونلي (1914)• فرانز كريسيل (1915)• فرانز بومان (1916–17)• هينز كريستنير (1917–18)• كارل ستوريتش (1918–19)• وليام تونلي (1919–21)• هانز سشميد (1921–24)• جيم ميكفرسون (1924–27)• ليو ويسز (1927–28)• كالمان كونراد (1928–30)• ريتشارد كون (1931–33)• هانز توشيرت (1933–34)• لودوينغ هوفمان (1934–35)• ريتشارد ميكالك (1935–37)• هينز كورنر (1937–38)• لودوينغ غولدبرونير (1938–43)• كونراد هيدكامب (1943–45)• ريتشارد هوغ (1945–46)• جوسيف بوتينغير (1946–47)• ألوين ريمكي (1947)• فرانز ديتل (1947–48)• ألوين ريمكي (1948–50)• ديفيد دافيسون (1950–51)• ألوين ريمكي (1951)• ماكس ساشافير (1951–53)• جورج بايرير (1953–54)• جورج كنوبفلي (1954)• جاكوب ستريتلي (1954–55)• بيرتل مول (1955–56)• وليبالد هاهن (1956–58)• بيرتل مول (1958)• ادولف باتيك (1958–61)• هيلموت سشنيدير (1961–63)• زلاتكو كافكاوفسكي (1963–68)• برانكو زيبيتش (1968–70)• أودو لاتيك (1970–75)• ديتمار كرامر (1975–77)• جيولا لورانت (1977–79)• بال كسيرناي (1979–83)• ريتشارد سافتيغ (1983)• أودو لاتيك (1983–87)• يوب هاينكس (1987–91)• سورين لربي (1991–92)• إريش ريبيك (1992–93)• فرانتس بكنباور (1994)• جوفاني تراباتوني (1994–95)• أوتو ريهاغل (1995–96)• فرانتس بكنباور (1996c)• جوفاني تراباتوني (1996–98)• أوتمار هيتسفيلد (1998–2004)• فيليكس ماغات (2004–07)• أوتمار هيتسفيلد (2007–08)• يورغن كلينسمان (2008–09)• يوب هاينكس (2009c)• لويس فان خال (2009–11)• أندرياس جونكر (2011c)• يوب هاينكس (2011–13)• بيب غوارديولا (2013)• كارلو أنشيلوتي (2016)•   (c) تعني مدرب مؤقت :  وليام هسلينك (1903–?)• توماس تايلور (1907–?)• جورج هوير (1909–11)• توماس تايلور (1911)• شارلز غريفيثز (1911–12)• وليام تونلي (1914)• فرانز كريسيل (1915)• فرانز بومان (1916–17)• هينز كريستنير (1917–18)• كارل ستوريتش (1918–19)• وليام تونلي (1919–21)• هانز سشميد (1921–24)• جيم ميكفرسون (1924–27)• ليو ويسز (1927–28)• كالمان كونراد (1928–30)• ريتشارد كون (1931–33)• هانز توشيرت (1933–34)• لودوينغ هوفمان (1934–35)• ريتشارد ميكالك (1935–37)• هينز كورنر (1937–38)• لودوينغ غولدبرونير (1938–43)• كونراد هيدكامب (1943–45)• ريتشارد هوغ (1945–46)• جوسيف بوتينغير (1946–47)• ألوين ريمكي (1947)• فرانز ديتل (1947–48)• ألوين ريمكي (1948–50)• ديفيد دافيسون (1950–51)• ألوين ريمكي (1951)• ماكس ساشافير (1951–53)• جورج بايرير (1953–54)• جورج كنوبفلي (1954)• جاكوب ستريتلي (1954–55)• بيرتل مول (1955–56)• وليبالد هاهن (1956–58)• بيرتل مول (1958)• ادولف باتيك (1958–61)• هيلموت سشنيدير (1961–63)• زلاتكو كافكاوفسكي (1963–68)• برانكو زيبيتش (1968–70)• أودو لاتيك (1970–75)• ديتمار كرامر (1975–77)• جيولا لورانت (1977–79)• بال كسيرناي (1979–83)• ريتشارد سافتيغ (1983)• أودو لاتيك (1983–87)• يوب هاينكس (1987–91)• سورين لربي (1991–92)• إريش ريبيك (1992–93)• فرانتس بكنباور (1994)• جوفاني تراباتوني (1994–95)• أوتو ريهاغل (1995–96)• فرانتس بكنباور (1996c)• جوفاني تراباتوني (1996–98)• أوتمار هيتسفيلد (1998–2004)• فيليكس ماغات (2004–07)• أوتمار هيتسفيلد (2007–08)• يورغن كلينسمان (2008–09)• يوب هاينكس (2009c)• لويس فان خال (2009–11)• أندرياس جونكر (2011c)• يوب هاينكس (2011–13)• بيب غوارديولا (2013)• كارلو أنشيلوتي (2016)•   (c) تعني مدرب مؤقت 
| ع ن منتخب ألمانيا لكرة القدم – المدربون | ع ن منتخب ألمانيا لكرة القدم – المدربون |
| --- | --- |
 اتحاد ألمانيا لكرة القدم (1908–26)  أوتو نيرز (1926–36)  سيب هيربرغر (1936–64)  هيلموت شون (1964–78)  يوب ديرفال (1978–84)  فرانتس بكنباور (1984–90)  بيرتي فوغتس (1990–98)  إريش ريبيك (1998–2000)  رودي فولر (2000–04)  يورغن كلينسمان (2004–06)  يواخيم لوف (2006–) :  اتحاد ألمانيا لكرة القدم (1908–26)  أوتو نيرز (1926–36)  سيب هيربرغر (1936–64)  هيلموت شون (1964–78)  يوب ديرفال (1978–84)  فرانتس بكنباور (1984–90)  بيرتي فوغتس (1990–98)  إريش ريبيك (1998–2000)  رودي فولر (2000–04)  يورغن كلينسمان (2004–06)  يواخيم لوف (2006–) 
| ع ن أولمبيك مارسيليا – المدربون | ع ن أولمبيك مارسيليا – المدربون |
| --- | --- |
 Farmer (1923–24)  فيكتور جيبسون (1925–29)  غيليس تانغوي (1929–32)  تشارلي بيل (1932–33)  Dittrich (1933–35)  Eisenhoffer (1935–38)  فيلموش كوهوت & Gascard (1938–39)  Eisenhoffer (1939–41)  Gascard (1941)  Seitz (1942)  أندريه بلان & جوزيف غونزال (1942–43)  Henric (1943–44)  جوزيف غونزال (1944)  Wartel (1944–46)  Dewaquez (1946–47)  Zilisy (1947–49)  أوغوست جوردان (1949–50)  Roessler (1950–54)  Rolhion (1954–56)  جيان روبن (1956–58)  Zilisy (1958)  لويس مورر (1958–59)  لوسيان تروبيل (1959–62)  أوتو جلوريا (1962)  أرمان بنفيرن (1962)  لويس ميرو (1962–63)  جيان روبن (1963–64)  ماريو زاتللي (1964–66)  Domergue (1966–68)  ماريو زاتللي (1968–70)  Leduc (1971–72)  ماريو زاتللي (1972)  كورت ليندر (1972–73)  ماريو زاتللي (1973)  جوزيف بونيل (1973)  فرناندو رييرا (1973–74)  Zvunka (1974–76)  خوسيه أريباس (1976–77)  Zvunka (1977)  إيفان ماركوفيتش (لاعب كرة قدم كرواتي) (1977–78)  Zvunka (1978–80)  جيان روبن (1980)  ألبرت باتو (1980–81)  Gransart (1981–84)  Cahuzac (1984–85)  Olarević (1985–86)  Banide (1986–88)  جيرارد جيلي (1988–90)  فرانتس بكنباور (1990–91)  رايموند غويثالس (1991)  توميسلاف إيفيتش (1991)  رايموند غويثالس (1991–92)  جين فيرنانديز (1992)  رايموند غويثالس (1992–93)  Bourrier (1993–94)  جيرارد جيلي (1994)  Stambouli & لوكا بيروزوفيتش (1995)  Stambouli (1995)  جيرارد جيلي (1995–97)  رولاند كوربيس (1997–99)  بيرنارد كازوني (1999–2000)  أبل براغا (2000)  ألبرت إمون & كريستوف غالتيير (2000)  خافيير كليمنتي (2000–01)  توميسلاف إيفيتش (2001)  Anigo (2001)  مارك ليفي & جوسيب سكوبلار (2001)  زوران فويوفيتش (2001)  ألبرت إمون (2001–02)  ألان بيران (2002–04)  Anigo (2004)  ألبرت إمون (2004)  فيليب تروسيه (2004–05)  جين فيرنانديز (2005–06)  ألبرت إمون (2006–07)  إيريك غيريتس (2007–09)  ديدييه ديشان (2009–12)  إيلي بوب (2012–13)  Anigo (2013–14)  مارسيلو بيلسا (2014–15)  فرانك باسيc (2015)  ميتشيل (2015–16)  فرانك باسيc (2016)  رودي غارسيا (2016–19)  أندريه فيلاش-بواش (2019–)  (c) = caretaker manager:  Farmer (1923–24)  فيكتور جيبسون (1925–29)  غيليس تانغوي (1929–32)  تشارلي بيل (1932–33)  Dittrich (1933–35)  Eisenhoffer (1935–38)  فيلموش كوهوت & Gascard (1938–39)  Eisenhoffer (1939–41)  Gascard (1941)  Seitz (1942)  أندريه بلان & جوزيف غونزال (1942–43)  Henric (1943–44)  جوزيف غونزال (1944)  Wartel (1944–46)  Dewaquez (1946–47)  Zilisy (1947–49)  أوغوست جوردان (1949–50)  Roessler (1950–54)  Rolhion (1954–56)  جيان روبن (1956–58)  Zilisy (1958)  لويس مورر (1958–59)  لوسيان تروبيل (1959–62)  أوتو جلوريا (1962)  أرمان بنفيرن (1962)  لويس ميرو (1962–63)  جيان روبن (1963–64)  ماريو زاتللي (1964–66)  Domergue (1966–68)  ماريو زاتللي (1968–70)  Leduc (1971–72)  ماريو زاتللي (1972)  كورت ليندر (1972–73)  ماريو زاتللي (1973)  جوزيف بونيل (1973)  فرناندو رييرا (1973–74)  Zvunka (1974–76)  خوسيه أريباس (1976–77)  Zvunka (1977)  إيفان ماركوفيتش (لاعب كرة قدم كرواتي) (1977–78)  Zvunka (1978–80)  جيان روبن (1980)  ألبرت باتو (1980–81)  Gransart (1981–84)  Cahuzac (1984–85)  Olarević (1985–86)  Banide (1986–88)  جيرارد جيلي (1988–90)  فرانتس بكنباور (1990–91)  رايموند غويثالس (1991)  توميسلاف إيفيتش (1991)  رايموند غويثالس (1991–92)  جين فيرنانديز (1992)  رايموند غويثالس (1992–93)  Bourrier (1993–94)  جيرارد جيلي (1994)  Stambouli & لوكا بيروزوفيتش (1995)  Stambouli (1995)  جيرارد جيلي (1995–97)  رولاند كوربيس (1997–99)  بيرنارد كازوني (1999–2000)  أبل براغا (2000)  ألبرت إمون & كريستوف غالتيير (2000)  خافيير كليمنتي (2000–01)  توميسلاف إيفيتش (2001)  Anigo (2001)  مارك ليفي & جوسيب سكوبلار (2001)  زوران فويوفيتش (2001)  ألبرت إمون (2001–02)  ألان بيران (2002–04)  Anigo (2004)  ألبرت إمون (2004)  فيليب تروسيه (2004–05)  جين فيرنانديز (2005–06)  ألبرت إمون (2006–07)  إيريك غيريتس (2007–09)  ديدييه ديشان (2009–12)  إيلي بوب (2012–13)  Anigo (2013–14)  مارسيلو بيلسا (2014–15)  فرانك باسيc (2015)  ميتشيل (2015–16)  فرانك باسيc (2016)  رودي غارسيا (2016–19)  أندريه فيلاش-بواش (2019–)  (c) = caretaker manager
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST)  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  نظام الضبط الاستنادي النرويجي (BIBSYS)  المكتبة القومية الإسبانية (BNE)  المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  المكتبة الوطنية الإيطالية (SBN)  المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  مكتبة لاتفيا الوطنية (LNB)  مكتبة البرلمان القومي الياباني (NDL)  قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT)  المكتبة القومية الكوريَّة (NLK)  المَكنز الوطني للمؤلِّفين (NTA)  المكتبة القومية في بولندا (NLP) 
بحثية:  مُتصفِّح المعلومات الأكاديمية "سيني" (CiNii) 
فنية:  موسوعة ميوزيك برينز (MBA) 
تراجم:  الفهارس الألمانية (DtBio) 
أخرى:  النظام الجامعي للتوثيق (IdRef) 
بوابة أعلام
بوابة ألمانيا
بوابة كأس العالم
بوابة كرة القدم
بوابة ميونخ