stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ميدوز (فرقاطة)
الرحلة إلى السنغال

غادرت قافلة لميدوز في 17 يونيو 1816 تحت قيادة تشوماريس روشيفت مصحوبة بمتجر لوار وبارج أرغوس وكورفيت إيكو من أجل حضور التسليم البريطاني لميناء سان لويس في السنغال. حملت ميدوز -المسلحة في الداخل- العديد من الركاب، بمن فيهم حاكم السنغال الفرنسي المعين، العقيد جوليان ديزيري شمالتز، وزوجته راين شمالتز، وسكرتيره جوزيف جان بابتيست ألكسندر جريفون دو بيلاي. بلغ إجمالي الركاب في ميدوز 400 راكب، بما في ذلك 160 من أفراد الطاقم بالإضافة إلى فرقة من المشاة البحرية تهدف إلى أن تكون حامية سانت لويس. وصلت السفينة إلى جزيرة ماديرا في 27 يونيو.
أراد شمالتز الوصول إلى سانت لويس بأسرع ما يمكن، من خلال الطريق الأكثر مباشرة، على الرغم من أن هذا سيقرب الأسطول من الشاطئ بشكل خطير إذ كان هناك العديد من الصخور والشعاب المرجانية. أبحرت الأطقم من ذوي الخبرة أبعد من ذلك. كانت ميدوز الأسرع في القافلة، وبغض النظر عن أوامره، سرعان ما فقد الكابتن شوماريس اتصاله بلوار وأرجوس.
قرر تشوماريس إشراك أحد الركاب «ريتشيفورت» في التنقل بين الفرقاطة. كان ريتشيفورت فيلسوفًا وعضوًا في الجمعية الخيرية للرأس الأخضر، ولكنه لم يمتلك مؤهلات لتوجيه السفن. عندما أصبحت على سواحل إفريقيا، أصبح مسار ميدوز خطيرًا. يبدو أن ريتشيفورت أخطأ في حساب إحداثيات رأس نواذيبو على الساحل الإفريقي، وبالتالي قلل من تقدير مقربته من خليج الأرجوين قبالة ساحل موريتانيا.
في 2 يوليو 1816، وعلى بعد أكثر من 100 ميل (161 كم)، صادفت ميدوز المياه الضحلة بشكل متزايد، مع تجاهل كل من تشاوماريس وريتشيفورت علامات مثل الكسارات البيضاء ووجود الطين في الماء. في نهاية الأمر، أخذ اللفتانت مودت على عاتقه البدء في حساب سرعة الرياح، وقياس قوتها والتي كانت 18 فقط (33 م)، وحذر قائده. بعد إدراكه للخطر في النهاية، أمر تشوماريس بإحضار السفينة إلى اتجاه الريح، ولكن هذا كان بعد فوات الأوان، توغلت ميدوز على بعد حوالي 50 كم (31 ميل) من الساحل. وقع الحادث في ارتفاع المد الربيعي، ما جعل من الصعب إعادة تعويم الفرقاطة. رفض القبطان التخلي عن المدافع ذات الأربعة عشر طنًا، وهكذا استقرت السفينة في الخليج.
الرحلة إلى السنغال > الطوافة

لم تحمل ميدوز ما يكفي من قوارب النجاة من أجل نقل جميع الركاب إلى بر الأمان في رحلة واحدة. اقتُرحت خطط من أجل استخدام «اللنجات» من أجل نقل الركاب والطاقم إلى الشاطئ الذي كان يبعد مسافة 50 كم، والتي كان من المتوقع أن تتطلب رحلتين بالقارب على الأقل. اقتُرحت أيضًا العديد من الأفكار من أجل إعادة ميدوز والانطلاق مباشرة من خلال الشعاب المرجانية، وخاصةً فكرة تعيين مجموعة من الطاقم بإمكانها إفراغ الحمولة إليها.
بنيت مجموعة كبيرة بطول 20 مترًا (66 قدمًا) وعرض 7 أمتار (23 قدمًا) باستخدام الخشب الذي انتُشل من الحطام، وأُطلق عليه «الماكينة» من قِبل الطاقم. حدثت عاصفة في 5 يوليو وأظهرت ميدوز علامات الانهيار. أصيب الركاب وأفراد الطاقم بالذعر، وقرر تشوماريس إخلاء الفرقاطة على الفور ولم يترك أي وقت لسن الخطة الأصلية المتمثلة في القيام برحلات متعددة إلى الشاطئ. اقترح استخدام الطوافة من أجل نقل الركاب بدلًا من ذلك مع إمكانية القوارب الطويلة التابعة لميدوز أن تسحب الطوافة إلى بر الأمان. استقل 146 رجلًا وامرأة الطوافة غير المستقرة. وُجدت بعض الإمدادات على متن الطوافة، بلا أي وسائل للتوجيه أو الملاحة. كان جزءًا كبيرًا من سطح السفينة تحت الماء. قرر سبعة عشر رجلًا البقاء مع المعاقين في ميدوز، بينما استقل الباقون زوارق السفينة الطويلة.
المحركات الرئيسية للفرقاطة البحرية ميدوز
ايسلين ديربيز

| ايسلين ديربيز | ايسلين ديربيز |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
 اسم الولادة: (بالإسبانية: Aislinn González Michel)‏  
الميلاد: 18 مارس 1987   (37 سنة)   مكسيكو  المكسيك
الجنسية:  المكسيك
الزوج: موريسيو أوشمان  
الأب: اوخينيو ديربيز  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: ممثلة،  وعارضة،  وممثلة أفلام،  وممثلة مسرحية،  ومؤدية أصوات  
اللغة الأم: الإسبانية  
اللغات: الإسبانية  
سنوات النشاط: من 2010 إلى الآن
المواقع : المواقع 
IMDB: صفحتها على IMDB  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
ايسلين ديربيز (بالإنجليزية: Aislinn Derbez)‏ هي ممثلة مكسيكية (مواليد 3 مارس 1987 مكسيكو سيتي) هي  ابنة الممثل المكسيكي اوخينيو ديربيز والممثلة غابرييلا ميشيل.
المصادر

↑  Internet Movie Database (بالإنجليزية), QID:Q37312
↑  Aislinn Derbez Actress | Producer | Composer نسخة محفوظة 15 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF) 
وطنية:  مكتبة الكونغرس (LCNAF) 
بوابة الولايات المتحدة
بوابة تمثيل
بوابة المرأة
بوابة أعلام
بوابة المكسيك
بوابة سينما
بوابة مسرح
بوابة تلفاز
أروكاريا أروكانية

| اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف أروكاريا أروكانية | اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف أروكاريا أروكانية |
| --- | --- |
المرتبة التصنيفية: نوع  
التصنيف العلمي : التصنيف العلمي 
النطاق:: حقيقيات النوى
المملكة:: نباتات
الفرقة العليا:: النباتات الجنينية
القسم:: النباتات الوعائية
الشعبة:: حقيقيات الأوراق
الشعيبة:: البذريات
العمارة:: عاريات البذور
الطائفة:: الصنوبرانية
الطويئفة:: الصنوبرانيات
الرتبة:: الصنوبريات
الفصيلة:: الأروكارية
الجنس:: الأروكاريا
النوع:: أروكاريا أروكانية
الاسم العلمي : الاسم العلمي 
Araucaria araucana  (Molina) K.Koch: Araucaria araucana  (Molina) K.Koch
 معرض صور أروكاريا أروكانية  - ويكيميديا كومنز  :  معرض صور أروكاريا أروكانية  - ويكيميديا كومنز  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
أروكاريا أروكانية (الاسم العلمي: Araucaria araucana) هي نوع من النباتات يتبع جنس الأروكاريا من الفصيلة الأروكارية.
Araucaria araucana in the Argentinian Andes
Bark of a tree in Conguillío National Park, Chile
Female cones
Male cones
Juvenile foliage closeup
Part of a branch of a cultivated tree
Araucaria araucana, Botanical Garden, فروتسواف, Poland
Araucaria araucana branch
Monkey puzzle trees are popularly grown as نباتات زينةs
Juvenile tree in winter
Mixed forest of Araucaria and coigüe in Nahuelbuta National Park, Chile
انظر أيضاً

الأروكاريا
مراجع

↑  موقع لائحة النباتات (بالإنكليزية) The Plant List أروكاريا أروكانية  تاريخ الولوج 09 كانون الثاني 2014 نسخة محفوظة 01 يناير 2011 على موقع واي باك مشين.
| ع ن أنواع الأروكاريا | ع ن أنواع الأروكاريا |
| --- | --- |
 أروكاريا أروكانية  أروكاريا بدويلية  أروكاريا برنيرية  أروكاريا بيرامولية  أروكاريا جبلية  أروكاريا جرفية  أروكاريا حرجية  أروكاريا رولية  أروكاريا شميدية  أروكاريا ضيقة الأوراق  أروكاريا عمودية  أروكاريا غزيرة النمو  أروكاريا كننغامية  أروكاريا لوبنفلسية  أروكاريا متغايرة الأوراق  أروكاريا مخرزية الشكل  أروكاريا مولرية  أروكاريا هومبولدية  أروكاريا هونستاينية :  أروكاريا أروكانية  أروكاريا بدويلية  أروكاريا برنيرية  أروكاريا بيرامولية  أروكاريا جبلية  أروكاريا جرفية  أروكاريا حرجية  أروكاريا رولية  أروكاريا شميدية  أروكاريا ضيقة الأوراق  أروكاريا عمودية  أروكاريا غزيرة النمو  أروكاريا كننغامية  أروكاريا لوبنفلسية  أروكاريا متغايرة الأوراق  أروكاريا مخرزية الشكل  أروكاريا مولرية  أروكاريا هومبولدية  أروكاريا هونستاينية 
| 0 | 1 |
| --- | --- |
ضبط استنادي: وطنية :  المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)  مكتبة الكونغرس (LCNAF) 
بوابة الأرجنتين
بوابة تشيلي
بوابة علم النبات
بوابة مطاعم وطعام
| 0 | 1 |
| --- | --- |
معرفات الأصنوفة:  دليل الأصنوفة المرجعي (TAXREF): 83465  المَرفَق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي (GBIF): 2684984  قاعدة بيانات نباتات وزارة الزراعة الأمريكية (USDA): ARAR23  قاعدة بيانات سايتس للأنواع (CITES): 25968  الشبكة الوطنية للتنوع الحيوي (NBN): NHMSYS0000456023  قاعدة بيانات عاريات البذور (conifers): ar/Araucaria_araucana  قائمة التحقق العالمية لفصائل النباتات المُختارة (WCSPF): 14339  نظام معلومات التصنيف المتكامل (ITIS TSN): 183482  مُعرِّف الحياة النباتية في أمريكا الشمالية (FNA): 220014634  أنا عالم طبيعة (iNaturalist): 126404  الفهرس الدولي لأسماء النباتات (IPNI): 261681-1  موسوعة الحياة (EoL): 1034857  شبكة معلومات الموارد الوراثية (GRIN): 1  المركز الوطني الأمريكي لمعلومات التقانة الحيوية (NCBI): 42754  قاعدة بيانات قائمة النباتات (PlantList): kew-14339  قاعدة بيانات تربيكوس (Tropicos): 2300010  جمعية تيلا بوتانيكا (Tela-botanica): 6038  سجل الأحياء في نيوزيلندا (NZOR): 5fa5199c-eca8-48d7-9cf6-04f92e49d841  سجل الأنواع الهولندية (NSR): 186615  
| 0 | 1 |
| --- | --- |
التصنيفات الطبية:  نظام فهرسة المواضيع الطبية (MeSH): D000080059  
المعرفات الخارجية:  نظام اللغة الطبية الموحدة (UMLS CUI): C1010404
الشفنين البحري

| اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف الشِّفنين البحري | اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف الشِّفنين البحري |
| --- | --- |
حالة الحفظ    : حالة الحفظ    
 أنواع مهددة بالانقراض (خطر انقراض أدنى) :  أنواع مهددة بالانقراض (خطر انقراض أدنى) 
المرتبة التصنيفية: نوع  
التصنيف العلمي : التصنيف العلمي 
المملكة:: حيوانات
الشعبة:: حبليات
الطائفة:: أسماك غضروفية
الطويئفة:: أشلاق
الرتبة:: رتبة مليوباتيفورميس
الفصيلة:: سمك الراي اللاسع
الجنس:: Dasyatis
النوع:: D. pastinaca
الاسم العلمي : الاسم العلمي 
Dasyatis pastinaca  (كارولوس لينيوس, 1758): Dasyatis pastinaca  (كارولوس لينيوس, 1758)
Range of the common stingray: Range of the common stingray
 مرادفات :  مرادفات 
Dasyatis ujo Rafinesque, 1810  Pastinaca laevis Gronow, 1854  Pastinaca olivacea Swainson, 1839  Raja pastinaca Linnaeus, 1758  Trygon vulgaris Risso, 1827: Dasyatis ujo Rafinesque, 1810  Pastinaca laevis Gronow, 1854  Pastinaca olivacea Swainson, 1839  Raja pastinaca Linnaeus, 1758  Trygon vulgaris Risso, 1827
 معرض صور الشفنين البحري  - ويكيميديا كومنز  :  معرض صور الشفنين البحري  - ويكيميديا كومنز  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
الشِّفنِين البحري وذكرها ابن البيطار في كتابه المسمى (الجامع لمفردات الادوية و الاغذية) وكذلك أورد لها اسم أَبْرقَ (ومعنى الأبرق في اللغة هو كل شيء اجتمع فيه سواد وبياض)  وأورد أيضاً يَمامة البحر وقال ابن البيطار إنها تسمى بعَجمِيّة الأَندَلُس ب(حوت البر) ، هو نوع من سمك الراي اللاسع ، له شوكة واحدة أو عدة أشواك ذيلية لاسعة و خطرة على الإنسان.
التسمية الإنجليزية

اسمه الإنجليزي هو common stingray.
صِفتُهُ وشوكته الذيلية

يصل عرض الشفنين البحري حسب التقارير إلى 1.4 متراً (4.6 قدم) ، وطوله إلى 2.5 متراً (8.2 قدم) ، وفي أغلب الأحيان يكون عرضه 45 سنتيمتراً (18 بوصة).
شوكته الذيلية مُحَزَّزَة تصل إلى 35 سنتيمتراً (14 بوصة) طولاً وتوجد في قاعدتها غدة سُمية ، موجودة في ثُلث الذنب (ثُلث طول الذنب). وفي بعض الأحيان توجد شوكة ثانية و حتى ثالثة، والأشواك الذيلية في حالة تَبَدُلٍ دائم حيث تنمو الأشواك الجديدة قبل فقدان القديمة.
وهذا النوع يكون رماديا أو بنيا أو ضارب إلى الحمرة أو زيتوني في قسمه الأعلى ، وضارباً إلى البياض في قسمه الأسفل و زعانفة داكنة الحافات في قسمها السفلي.
الشفانين البحرية اليافعة قد تكون مُنقطةً بنُقطٍ بيض.
في هذه الصورة يبحث الشفنين البحري الشائع عن اللافقريات والأسماك الصغيرة في قعر البحر.
الشوكة الذيلية المُحَززة للشفنين البحري ، خَطِرَةٌ على الإنسان.
لون الشفنين البحري يخلو من أي علامات أو خطوط ، وعادةً ما يكون جلده أملساً.
أل روبرتس

| أل روبرتس>  معلومات شخصية  | أل روبرتس>  معلومات شخصية  |
| --- | --- |
الميلاد: 6 يناير 1944   (80 سنة)   فريسنو  
مواطنة:  الولايات المتحدة  
عضو في: كابا ألفا بسي  ‏  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: لاعب كرة قدم أمريكية،  ومدرب كرة قدم أمريكية  
الرياضة: كرة القدم الأمريكية  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
أل روبرتس (بالإنجليزية: Al Roberts)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 6 يناير 1944 في فريسنو في الولايات المتحدة.
انظر أيضا

أل دود
أل ديكسون
أل دينسون (لاعب كرة قدم أمريكية)
أل راندولف
أل روز
بوابة أعلام
بوابة الولايات المتحدة
بوابة كرة القدم الأمريكية
كورتيس براون (لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي)

لمعانٍ أخرى، طالع كورتيس براون (توضيح).
| كورتيس براون | كورتيس براون |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 24 سبتمبر 1988   (36 سنة)   لونغفيو  
مواطنة:  الولايات المتحدة  
الطول: 183 سنتيمتر  
الوزن: 185 رطل  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: لاعب كرة قدم أمريكية  
الرياضة: كرة القدم الأمريكية  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
كورتيس براون (بالإنجليزية: Curtis Brown)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 24 سبتمبر 1988 في لونغفيو في الولايات المتحدة.
مراجع

↑  Pro Football Reference (بالإنجليزية), Sports Reference, LLC, QID:Q7246590
↑  ESPN college stats page نسخة محفوظة 13 مارس 2020 على موقع واي باك مشين.
↑  "2011 NFL Draft Listing". Pro-Football-Reference.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-07-11. Retrieved 2019-02-26.
↑  "Free Agent CB Curtis Brown Signs with Jets". New York Jets. 10 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-02-15. اطلع عليه بتاريخ 2015-02-14.
وصلات خارجية

كورتيس براون على موقع مرجع كرة القدم المحترفة.كوم (الإنجليزية)
بوابة أعلام
بوابة الولايات المتحدة
بوابة كرة القدم الأمريكية
خوليو كورتاثر

| خوليو كورتاثر> (بالإسبانية: Julio Cortázar)‏    | خوليو كورتاثر> (بالإسبانية: Julio Cortázar)‏    |
| --- | --- |
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
 اسم الولادة: خوليو فلورينثيو كورتاثر ديسكوتي
الميلاد: 26 أغسطس 1914 إيكسل  بلجيكا
الوفاة: 12 فبراير 1984 (69 عاماً) باريس  فرنسا
مكان الدفن: مقبرة مونبارناس  
الجنسية:  الأرجنتين
الزوجة: كارول دنلوب  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
الاسم الأدبي: Julio Denis  
النوع: رواية ، قصة قصيرة ، شعر
المواضيع: فنون تعبيرية،  وأدب إسباني  
الحركة الأدبية: سريالية، واقعية سحرية
المدرسة الأم: جامعة باليرمو  ‏  
المهنة: كاتب  
اللغة الأم: الإسبانية  
اللغات: لغة إسبانية
مجال العمل: فنون تعبيرية،  وأدب إسباني  
أعمال بارزة: رواية الحجلة
التيار: سريالية  
الجوائز : الجوائز 
جائزة ميديتشي عن فئة الأدب الأجنبي  ‏ (1974)  : جائزة ميديتشي عن فئة الأدب الأجنبي  ‏ (1974)  
 التوقيع      :  التوقيع      
المواقع : المواقع 
IMDB: صفحته على IMDB  
 بوابة الأدب:  بوابة الأدب
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
خوليو فلورينثيو كورتاثر ديسكوتي (بالإسبانية: Julio Florencio Cortázar Descotte) هو مفكر أرجنتيني وكاتب ومترجم، ولد في مقاطعة إكسيل، بروكسل عاصمة بلجيكا في 26 أغسطس 1914. حاصل على الجنسية الفرنسية ويعد واحداً من أكثر كتاب القرن العشرين تجديداً وأصالة، ويضاهي بأعماله أدباء من أمثال خورخي لويس بورخس وأنطون تشيخوف وإدغار آلان بو، فهو مايسترو القصة القصيرة والنثر الشعري والسرد القصير بشكل عام. وقد كتب مجموعة من الروايات التي بدأت أسلوباً جديداً لصناعة الأدب المكتوب باللغة الإسبانية، مبتعدا بذلك عن النماذج الكلاسيكية وذلك من خلال سرد يخلو من خطية الزمن واستخدام شخصيات ذات سلوك ذاتي وعمق سيكولوجى وتلك العناصر قليلاً ماكانت تظهر في الأعمال القصصية والروائية المختصة بهذه الفترة.
و نتيجة لاستخدامه هذا الأسلوب الغير معتاد، نجد أن محتوى أعماله يمحو كل الفواصل بين عالم الحقيقة والخيال وذلك عادة ما يرتبط بالسريالية. وقد عاش قدراً كبيراً من حياته في باريس واستقر بها منذ عام 1951 وحصل على الجنسية الفرنسية بالإضافة أن المنية وافته أيضاً هناك، واستخدم كورتاثر العاصمة الفرنسية لتدور فيها أحداث بعض رواياته. جدير بالذكر أن كورتاثر عاش أيضاً في الأرجنتين وإسبانيا وسويسرا. وتأتي رواية الحجلة على رأس أعماله الأدبية. وتوفي في باريس في12 فبراير 1984.
السيرة الذاتية > طفولته

وٌلد خوليو كورتاثر في السادس والعشرين من أغسطس عام 1914 في مقاطعة إكسيل الواقعة جنوب العاصمة بروكسل، بلجيكا، أما عائلته فقد كان أبوه خوليو خوسيه كورتاثر (بالأسبانية:Julio José Cortázar) أرجنتينى الجنسية ويعمل موظف بسفارة الأرجنتين في بلجيكا مسؤول عن التمثيل الدبلوماسي التجاري بين البلدين، وفي ذلك الحين كانت العاصمة بروكسل محتلة من قبل القوات الألمانية، ومتزوج من الأرجنتينية ماريا هيرمنيا (بالأسبانية:María Herminia) ووفقاً لكلمات كورتاثر فإن ولادته في بروكسل «نتيجة للسياحة والدبلوماسية».
مع قرب نهاية الحرب العالمية الأولى تمكنت عائلة كورتاثر من العبور إلى سويسرا وذلك بفضل جدته من جهة والدته كانت تحمل الجنسية الألمانية، ثم انتقلوا مرة أخرى إلى برشلونة حيث قضو عاماً ونصف العام. وعنما أتم كورتاثر أربعة أعوام عادت العائلة مرة أخرى إلى الأرجنتين وقضى كورتاثر باقى طفولته في بانفيلد، جنوب بوينوس أيريس، بجانب والدته وجدته وخالته وأخته الوحيدة أوفيليا والتي كانت تصغره بعام واحد بعد أن قام أبوه بهجرهم. وجدير بالذكر أن كورتاثر لم يعش طفولة سعيدة، فقد كان طفلا متوعك الصحة، وقضى وقتا طويلا من طفولته مريضاً في فراشه ولذلك كان الكتاب خير جليس له. وكانت أمه صاحبة الفضل الأول في عشقه للقراءة وتحوله إلى أحد أفضل كتاب أمريكا اللاتينية فيما بعد، فهي التي كانت تختار له ما يقرأ وقد صرح في أحد المرات بأن أمه قالت أنه بدأ الكاتبة عندما أتم ثمانية أعوام. ويذكر كورتاثر أيضا أن أحد أقربائه اكتشف مجموعة من القصائد التي كان قد كتبها كورتاثر وقام بتسليمها لأمه قائلاً أن هذه القصائد حتما ليست من تأليف كورتاثر وأنه قد نقلها من أحد دوواين الشعر لدرجة أن أمه سألته إذا كان قد هو مؤلف هذه القصائد أم لا. كان يقضي أيامه في القراءة بنهم حتى أن أحد الأطباء كان قد نصحه بأن يقلل من القراءة وأن يخرج أكثر لرؤية الشمس واستنشاق الهواء النقي. كتب العديد من قصص السيرة الذاتية مثل: نهاية اللعبة (فينال دي الخويجو)، السموم (لوس بنينوس)، سينيوريتا كورا، مصارع الوحوش بيستياريو إلخ.
السيرة الذاتية > زواجه

تزوج خوليو كورتاثر في 1953 من المترجمة الأرجنتينية أورورا بيرنارديث (بالأسبانية:Aurora Bernárdez)وعاش الزوجان في فرنسا وكانت حالتهم الاقتصادية منخفضة وعرض على خوليو كورتاثر فرصة ترجمة أعمال إدغار الآن بو كاملة من قبل جامعة بويرتو ريكو واعتبر هذا العمل فيما بعد من قبل النقاد من أفضل الترجمات التي تناولت أعمال الكاتب الأمريكي.جدير بالذكر أن الزوجان كورتاثر سافرا لمدة عام في إيطاليا خلال السنة التي أستغرقتها ترجمة أعمال إدغار الآن بو ثم قاما لاحقاً بالسفر عن طريق البحر إلى بوينوس أيريس وقضى كورتاثرالطريق إلى بوينوس أيريس وهو يكتب على ألته الكاتبة رواية جديدة. الثورة الكوبية. لقد صدمتنى بقسوة وألمني بشدة فراغي السياسي الكبير الذي كان بداخلي وعجزي السياسي....فقد كان يتم إقحام المواضيع السياسية في أعمالي الأدبية من كتاب سحر الكلمة.
في عام 1963 زار كوبا عندما تم دعوته من قبل منظمة كاسا دي لاس أمريكاس ليكون حكما في أحد المسابقات الأدبية ومنذ ذلك الوقت لم يتوقف عن الاهتمام بسياسة أمريكا اللاتينية وفي نفس ذلك العام ظهرت رواية الحجلة	 التي حققت أفضل المبيعات وأستحق من خلالها أن يكون واحداً من كتاب بووم أمريكا اللاتينية، وبذلك تحولت إلي أحد الأعمال المتميزة في الأرجنتين.وقد أعلن فيما بعد في رسالة ارسلها إلى المخرج السينمائي الأرجنتيني مانويل أنتين في أغسطس من عام 1964أن عنوان الرواية لن يكون رايولا ولكن ماندالا «لقد أدركت فجأة بأنه ليس لي الحق بأن أجبر القراء على معرفة الألغاز البوذية أو التيبتية» ولم يكن نادما على التغير. في عام 1967 انفصل عن زوجته أورورا بيرنارديث واتخذ ليتوانيا أوجنيه كارفيليس رفيقة له ولكنه لم يتزوجها وهي التي غرست به اهتماماً كبيراً بالسياسة. قام كورتاثر مع الكاتبة الكندية كارول دنلوب- صديقته الثالثة التي أصبحت فيما بعد زوجته الثانية - بالعديد من الأسفار مثل رحلته إلى بولندا التي شارك فيها في مؤتمر التضامن مع تشيلي.أيضاً كتب عن إحدى رحلاته مع زوجته الثانية في كتاب	 البحار العالمي والتي تحكي رحلة الزوجان على الطريق السريع باريس - مارسليا.بعد موت الوجة الثانية والأخيرة لكورتاثر كارول دنلوب، كانت زوجته الأولى أورورا بيرنارديث هي من صاحبه في مرضه، وفي الوقت الحاضر تعتبر هي الوريثة الوحيدة لأعماله المنشورة ونصوصه.
نضاله السياسي

كان كورتاثر متعدد الأسفارو أدى ذل إلى معرفته بالثورات في أمريكا اللاتينية عن قرب وعندما نتحدث عن نضال كورتاثر سنجد أنه تبرع بالعديد من حقوق الطبع والنشر لبعض من أعماله من أجل مساعدة المعتقلين السياسيين في العديد من بلدان أمريكا اللاتينية من بينها الأرجنتين.وأعترف كورتاثر في أحد الرسائل الموجهة إلى صديقه فرانسيسكو بورروا بأن حب كوبا لتشي جيفارا جعلني أشعر بشكل غريب بأني أرجنتيني في الثاني من يناير عندما سلم فيديل كاسترو في ميدان الثورة على القائد جيفارا، وقد كنت هناك، وجعل ذلك 300,000 رجل يستمرون في التصفيق لعشر دقائق.
في نوفمبر من عام 1970 سافر كورتاثر إلى تشيلي وقام بالتضامن مع حكومة سالفادور أيندي وقضى بضعة أيام زار فيها أمه وأصدقائه وذكر في رسالة موجهة لجريجوري راباسا أنه في تشيلي كان هذيانه كابوساً يومياً.
جدير بالذكر أنه في 1971 قام كورتاثر بجانب كل من ماريو بارجاس يوسا، جان بول سارتر، سيمون دي بوفوار بالتنديد بمطاردة واعتقال المؤلف هيبرتو باديلا، وكان يشعر بخيبة الأمل بسبب موقف الثورة الكوبية من ذلك.وعلى الرغم من ذلك ظل متابعاً للوضع السياسي في دول أمريكا اللاتينية.أيضاً في عام 1974 تم منحه جائزة ميديثيس لعمله كتاب مانويل وقام بمنح أموال الجائزة لصالح الجبهة الموحدة للمقاومة في تشيلي، وفي عام 1974 كان عضواً في محكمة برتراند راسل الثانية والتي تم عقدها في روما من أجل بحث الوضع السياسي في أمريكا اللاتينية وبالأخص الانتهاكات المنافية لحقوق الإنسان.
أشعاره

على الرغم من أن شهرة كورتاثر تتركز في كونه روائي فقد كتب كمية ضخمة من الأعمال الشعرية في صورة نثرية في كتب مختلطة مثل  حكايات كرونوبيوس وفاماس ,واحد مثل لوكاس ,الجولة
الأخيرة.أيضاً كتب قصائد في صورة أبيات شعرية: وجود, قصائد وميوباس , الإ الشفق.سجل قصائده وقصصه في كتب مسموعة كما ألف كلمات لأغاني التانجو مثل تاتا ثيدرون ووضع نصوص في كتب التصوير الفوتوجرافي والكاريكتير
نيكاراجوا

سافر كورتاثر في 1976إلى كوستاريكا حيث التقى بسيرخيو راميريث وإرنيستو كاردينال وبدأ رحلة سرية مليئة بالمغامرات في منطقة سولينتينامي في نيكاراجوا.ظل كورتاثر يتذكر هذه الرحلة لبقية حياته وكانت البداية لمجموعة من الزيارات لذلك البلد.وجدير بالذكر أنه عند نجاح الساندينية (الثورة في نيكاراجوا)سافر كورتاثر مرات عديدة إلى نيكاراغوا وتعرف عن قرب على حقيقة الحياة في هذا البلد وفي أمريكا اللاتينية عموما.وكان من الطبيعي أن تكون ثمرة هذه التجارب سلسلة من الأعمال التي تم جمعها في كتاب بعنوان نيكاراغوا، جميلة بعنف
مرضه وموته

تعرض كورتاثر في أغسطس من عام 1981 لنزيف في المعدة وتم إنقاذ حياته بمعجزة ولم يتخلى أبداً عن الكتابة فقد كانت شغفه الأول والأخير حتى في أحلك أوقاته.عندما بدأت الأرجنتين تنعم بالديموقراطية في 1983 قام كورتاثر بأخر رحلة له إلى مسقط رأسه الأرجنتين وتم استقباله بحرارة شديدة من قبل معجبيه الذين كانوا يستوقفونه في الشارع ويطلبوا أن يأخذو معه صورة وذلك كان بالنقيض مع السلطات المحلية، وبعد أن زار عدد من أصدقائه عاد إلى باريس مرة أخرى.عقب عودته إلى فرنسا قامت حكومة فرانكيوس ميتيراند الاشتراكية الفرنسية بمنحه الجنسية الفرنسية.عندما توفت زوجته الثانية كارول دونلوب في 2 من نوفمبر 1982 تركت كورتاثر في حالة يأس عميقة، وفي الثاني عشر من فبراير لعام 1984 توفي كورتاثر بعد معاناته مع سرطان الدم، وتم دفنه في مدافن مونتابارناس في نفس القبر الذي ترقد به زوجته كارول.قام صديقاه، الفنانان خوليو سيلفا ولويس توماسيو بصنع شاهد القبر والتمثال اللذان يزينان القبر.
جوائزه

يحمل الميدان الصغير الواقع عند تقاطع شارعي سيرانو وإندوراس، ببونوس أيريس اسم خوليو كورتاثر
المدرسة الثانوية الأساسية رقم 13 مسماة باسم خوليو كورتاثر
عام 1984 منحت مؤسسة كونيكس لخوليو كورتاثر بعد موته جائزة الشرف نظيراً لإسهامه الكبير في تاريخ الأدب الأرجنتيني
قامت جامعة جوادالاخرا في 12 من أكتوبر 1994 بافتتاح مدرج أمريكا اللاتينية خوليو كورتاثر تقديرا لهذا الكاتب وتكريما لذكراه وشخصه وأعماله وأفكاره، وحضر ذلك الافتتاح الكاتب المكسيكى كارلوس فوينتيس والكولومبي غابريل غارسيا ماركس وأرملة خوليو كورتاثر.
قام العمدة الاشتراكي لمدينة باريس، بيرنارد ديلانى، في 2007 بجعل ميدان خوليو كورتاثر اسماً رسمياً للميدان الصغير الواقع في أقصى غرب إيل سانت لويس حيث تدور أحداث قصة أمزجة الشيطان
«أعتقد أن عدم قبولي للأشياء كما هي شكل لى نعمة ونقمة في نفس الوقت منذ أن كنت صغيراً.فالبنسبة لي لم يكن يكفيني أن يقولوا لي أن هذه طاولة أو كلمة أم هي كلمة أم وهنا يتوقف الأمر ولكن على العكس فمع كلمة الطاولة وكلمة أم بدأ معي طريق من الغموض الذي كثيراً ما كان يمتد والذي أحياناً كان يحطمني.باختصار منذ أن كنت صغيراً وعلاقتي بالكلام وبالكتابة لم تكن تختلف عن علاقتي بالعالم عموماً ويبدو أننى ولدت لكى لا أقبل الأشياء كما هي خوليو كورتاثر»
قام الأستاذ الدكتور لاتين أ جيوركو بجامعة أريزونا، الولايات المتحدة، بنشر كتاب في 2011 غاية في الأهمية من أجل فهم أعمال خوليو كورتاثر بعنوان منطقة الشفق.
تمت ترجمة أعماله للعديد من اللغات، وفي الصين ظهرت نسخ بالصينية مندرين بقلم الأكاديمي فان يان.
كورتاثر في شبابه.
غلاف رواية الحجلة
كورتاثر في شبابه.
ضريح كورتاثر في فرنسا(1914-1984).
أعماله > قصص ومتفرقات

الضفة الأخرى،1945(قصص)
مصارع الوحوش (بيستياريو),1951(قصص
نهاية اللعبة، 1956(قصص
الأسلحة السرية، 19590 قصص)
حكايات كرونوبيوس وفاماس، 1962(قصص)
كل النيران نار،1966(متفرقات)
حول العالم في ثمانين يوما،1967(متفرقات)
المطارد وقصص أخرى،1967(قصص)
الجولة الأخيرة، 1969(متفرقات)
جزيرة منتصف النهار وحكايات أخرى،1971
المجسم الثماني، 1974(قصص)
شخص يمشي من هناك، 1977 (قصص)
واحد مثل لوكاس، 1979 (متفرقات)
الأقطار،1979(قصص)
نحب جليندا كثيراً، 1980(قصص)
الوقت الضائع،1982(قصص)
المطارد،2009(قصة مصورة، كتب الثعلب الأحمر)
أعماله > روايات

الجوائز،1960
الحجلة (لعبة القفز), 1963
نموذج للتسلح،1968
كتاب مانويل،1973
الامتحان،1986(مكتوبة في 1950)
اللهو،1986(مكتوبة في 1949)
يوميات أندريس فافا،1995(نشرت بعد موته)
أعماله > مسرح

الملوك،1949(تحت الاسم المستعار خوليو دينيس)
وداعاً روبنسون ومسرحسات آخر (منشورة بعد موته)
أعماله > شعر

وجود,1938
قصائد وميوباس
إلا الشفق
أعماله > أخرى

طريق الجنوب السريع, 1964
بوينوس أيريس,1967
السفر حول طاولة,1970
نثر المرصد,1972
صندوق عائلة موريلي,1973
أشباح ضد مصاصي الدماء متعددي الجنسية, عمل فكاهي،1975
غير محترف إطلاقاً,1976
البحار العلمي،1982(مع كارول دونلوب)
نيكاراغوا، لذيذة بعنف,1983
سيلفالنديا (علي أساس الرسوم التوضيحية لجوليو سيلفا),1984
صورة جوون كايتس (منشور بعد موته ومكتوب مل بين 1951 و 1952)
مراسلات كورتاثر - دنلوب - مونروس، ألفا ديكاي، برشلونة 2009(منشور بعد الوفاة)
أوراق غير متوقعة، ألفاجوارا، 2008(منشور بعد الوفاة)
رسالة إلى الخونكيريين، ألفاجوارا،2010(منشور بعد الوفاة)
أعماله > كتب مسموعة

كورتاثر يقرأ كورتاثر،1966
صوت أمريكا اللاتينية،1968
كورتاثر بذاته، كتاب ثري، 1970
بيت الأمريكتين (لا كاسا دى لاس أمريكاس),1978