دير سانت كاترين
مراجع

↑  Evans, Helen C. (2004). Saint Catherine's Monastery, Sinai, Egypt: A Photographic Essay (بالإنجليزية). Metropolitan Museum of Art. ISBN:978-1-58839-109-4. Archived from the original on 2022-01-01.
↑  "Saint Catherine's Monastery | Location, History, & Facts". Encyclopedia Britannica (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-10-23. Retrieved 2021-01-23.
↑  Din, Mursi Saad El et al.. Sinai: the site & the history : essays. New York: New York University Press, 1998. 80. ISBN 0-8147-2203-2
↑  "Saint Catherine Area". UNESCO. مؤرشف من الأصل في 2019-06-21.
↑  John Wilkinson (2015), Egeria’s travels (Oxford: Oxbow Books). (ردمك 978-0-85668-710-5)
↑  Pilgrimage of Etheria text at ccel.org نسخة محفوظة 2021-04-22 على موقع واي باك مشين.
↑  Schrope, Mark (6 Sep 2012). "In the Sinai, a global team is revolutionizing the preservation of ancient manuscripts". واشنطن بوست (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:0190-8286. Archived from the original on 2021-05-13. Retrieved 2018-07-02.
↑  "Is the Burning Bush Still Burning?". Friends of Mount Sinai Monastery (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-02-09. Retrieved 2018-07-02.
↑  Feilden, Bernard M.. Conservation of historic buildings. 3rd ed. Oxford: Architectural Press, 2003. 51. (ردمك 0750658630)
↑  "The Monastery". St-Katherine-net. مؤرشف من الأصل في 2021-02-21. اطلع عليه بتاريخ 2014-10-23.
↑  The official Website describes the Church as "διοικητικά "αδούλωτος, ασύδοτος, ακαταπάτητος, πάντη και παντός ελευθέρα, αυτοκέφαλος" or "administratively 'free, loose, untresspassable, free from anyone at any time, autocephalous'" (see link below)
↑  Weitzmann, Kurt, in: Galey, John; Sinai and the Monastery of St. Catherine, p. 14, Doubleday, New York (1980) (ردمك 0-385-17110-2)
↑  Ware، Kallistos (Timothy) (1964). "Part I: History". The Orthodox Church. Penguin Books. مؤرشف من الأصل في 2023-03-07. اطلع عليه بتاريخ 2007-07-14. Under Introduction Bishop Kallistos says that Sinai is "autocephalous"; under The twentieth century, Greeks and Arabs he states that "There is some disagreement about whether the monastery should be termed an 'autocephalous' or merely an 'autonomous' Church."
↑  "Deadly attack near Egypt's old monastery". بي بي سي نيوز (بالإنجليزية البريطانية). 19 Apr 2017. Archived from the original on 2020-11-12. Retrieved 2018-07-02.
↑  "Saint Catherine of Alexandria". Encyclopedia Britannica. Encyclopædia Britannica. مؤرشف من الأصل في 2015-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2010-10-29.
↑  Clugnet 1908.
↑  Morton 1841.
↑  "Home". www.sinaimonastery.com. مؤرشف من الأصل في 2021-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-05.
↑  Esparza، Daniel (19 أغسطس 2019). "The library of St. Catherine at Mount Sinai has never closed its doors". مؤرشف من الأصل في 2021-10-21. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-11.
1 2  Macdonald, Fleur (13 Jun 2018). "Hidden writing in ancient manuscripts". بي بي سي نيوز (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2018-07-02.
↑  Jost Gippert, The Creation of the Caucasian Alphabets as Phenomenon of Cultural History, in Referate des Internationalen Symposiums (Wien, 1.-4. Dezember 2005), ed. by Werner Seibt, Johannes Preiser-Kapeller, pp. 39-50, Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften 2011.
↑  Bo Isaksson, "The Monastery of St. Catherine and the New Finds," in Built on Solid Rock: Studies in Honour of Professor Ebbe Egede Knudsen on the Occasion of his 65th Birthday April 11th 1997, edited by Elie Wardini, pp. 128–140, Oslo: Novus forlag, 1997.
1 2 3 4 5  "Sinai Palimpsests project". sinai.library.ucla.edu. مؤرشف من الأصل في 2021-12-21.
↑  The History of the acquisition of the Sinai Bible by the Russian Government in the context of recent findings in Russian archives (english Internetedition). The article from A.V. Zakharova was first published in Montfaucon. Études de paléographie, de codicologie et de diplomatique, Moscow–St.Petersburg, 2007, pp. 209–66) see also Alexander Schick, Tischendorf und die älteste Bibel der Welt. Die Entdeckung des Codex Sinaiticus im Katharinenkloster (Tischendorf and the oldest Bible in the world – The discovery of the Codex Sinaiticus in St. Catherine's Monastery), Muldenhammer 2015, pp. 123–28, 145–55. نسخة محفوظة 2019-12-21 على موقع واي باك مشين.
↑  "Fragment from world's oldest Bible found hidden in Egyptian monastery". ذي إندبندنت, 2 Sept, 2009, نسخة محفوظة 2020-11-16 على موقع واي باك مشين.
↑  "Oldest known Bible to go online". بي بي سي نيوز, 3 August 2005. نسخة محفوظة 2017-08-14 على موقع واي باك مشين.
↑  David C. Parker (2010), CODEX SINAITICUS: The Story of the World’s Oldest Bible. London. British Library, p. 18. (ردمك 9780712358033)
1 2 3 4 5  "Sinai Palimpsests project". sinai.library.ucla.edu. مؤرشف من الأصل في 2023-03-16.
↑  M. F. Brosset (1858), Note sur un manuscrit géorgien de la Bibliothèque Impériale publique et provenant de M. Tischendorf, Mélanges Asiatiques 3, pp. 264-280.
↑  N. Pigoulewsky (1934), Fragments syro-palestiniens des Psaumes CXXIII-IV, Revue Biblique 43, pp. 519–527.
↑  N. Pigoulewski (1937), Manuscrits syriaques bibliques de Léningrad, Revue Biblique 46, pp. 83–92; N. Pigoulewski, Manuscrits syriaques bibliques de Léningrad (suite), Revue Biblique 46, 1937, pp. 225–230; 556–562.
↑  Julius Assfalg (1963), Georgische Handschriften (= Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland, III) (Wiesbaden); Julius Assfalg (1965), Syrische Handschriften (= Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland, V) (Wiesbaden).
↑  Sebastian P. Brock (2012), Sinai: a Meeting Point of Georgian with Syriac and Christian Palestinian Aramaic, in The Caucasus between East & West (Tbilisi), pp. 482–494.
↑  Grigory Kessel (2016), Membra Disjecta Sinaitica I: A Reconstitution of the Syriac Galen Palimpsest, in André Binggili et al. (eds.), Manuscripta Graeca et Orientalia: Mélanges monastiques et patristiques en l’honneur de Paul Géhin (Louvain: Peeters), pp. 469–498.
↑  Paul Géhin (2017), Les manuscrits syriaques de parchemin du Sinaï et leur membra disjecta, CSCO 665 / Subsidia 136 (Louvain: Peeters).
↑  Gibson، Margaret Dunlop (1893). How the Codex was Found. Cambridge: Macmillan & Bowes. ص. 60–67. مؤرشف من الأصل في 2022-04-07.
↑  Agnes Smith Lewis (1894), Catalogue of the Syriac MSS. in the Convent of S. Catharine on Mount Sinai, Studia Sinaitica, I (London: C. J. Clay and Sons).
↑  Margaret Dunlop Gibson (1894), Catalogue of the Arabic mss. in the Convent of Saint Catharine on Mount Sinai. Studia Sinaitica, III (London: C. J. Clay and Sons).
1 2  Sebastian P. Brock, Two Hitherto Unattested Passages of the Old Syriac Gospels in Palimpsests from St Catherine’s Monastery, Sinai, Δελτίο βιβλικῶν Μελετῶν 31, 2016, pp. 7–18.
↑  Brandie Ratliff, "The monastery of Saint Catherine at Mount Sinai and the Christian communities of the Caliphate." Sinaiticus. The bulletin of the Saint Catherine Foundation (2008) نسخة محفوظة 2015-02-13 على موقع واي باك مشين..
↑  Kavtaradze، Giorgi (2001). "THE GEORGIAN CHRONICLES AND THE RAISON D'ÈTRE OF THE IBERIAN KINGDOM". Journal of Historical Geography of the Ancient World.
↑  Retrieved 20 May 2018 نسخة محفوظة 2020-09-27 على موقع واي باك مشين.
↑  "Egypt Reopens Ancient Library at St. Catherine Monastery". Voice of America (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-02-27. Retrieved 2019-11-23.
↑  Keith Knox (Chief Science Advisor, EMEL, USA); Roger Easton (Chester F. Carlson Center for Imaging Science, Rochester, USA); William Christens-Barry (Chief Scientist, Equipoise Imaging, LCC, MD, USA); David Kelbe (Centre for Space Science Technology, Alexandra, New Zealand)
↑  Zaza Aleksidze (Tbilisi, Georgia); André Binggili (Paris, France); Sebastian Brock (Oxford, UK); Michelle Brown (London, UK); Guglielmo Cavallo (Rome, Italy); Steve Delamarter (Portland, OR, USA); Alain J. Desreumaux (Paris, France); David Ganz (Cambridge, UK); Paul Géhin (Paris, France); Jost Gippert (Frankfurt, Germany); Sidney Griffeth (Washignton DC, USA); Getachew Haile (Minnesota; New York, USA); Dieter Harlfinger (Hamburg, Germany); Hikmat Kashouh (Metn, Lebanon); Vasilios Karsaros (Thessaloniki, Greece); Grigory Kessel (Vienna, Austria); Daniela Mairhofer (Princeton, NJ, USA); Heinz Miklas (Vienna, Austria); Christa Müller-Kessler (University of Jena, Germany); Panayotis Nikopolous (Athens, Greece); Pasquale Orsini (Ministry of Cultural Heritage and Activities, Central Institute for Archives, Italy); Bernard Outtier (Paris, France); Claudia Rapp (Vienna, Austria); Giulia Rossetto (Viennna, Austria); Alexander Treiger (Nova Scotia, Canada); Agammenon Tselikas (Athens, Greece); Nigel Wilson (Oxford, UK).
↑  The project's original heads were the professor of Byzantine studies كلوديا راب of the جامعة فيينا and Michael Phelps of the Early Manuscripts Electronic Library (EMEL), Los Angeles.
1 2  Schrope, Mark (6 Sep 2012). "In the Sinai, a global team is revolutionizing the preservation of ancient manuscripts". واشنطن بوست (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:0190-8286. Archived from the original on 2022-11-29. Retrieved 2018-07-02.
↑  Hsing، Crystal (15 أبريل 2011). "Scholars use tech tools to reveal texts". Daily Bruin. مؤرشف من الأصل في 2018-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-02.
↑  Revel Netz and William Noel (2008), The Archimedes Codex: Revealing the Secrets of the World’s Greatest Palimpsest (London: Phoenix), pp. 120–124.
↑  Marchant, Jo (11 Dec 2017). "Archaeologists Are Only Just Beginning to Reveal the Secrets Hidden in These Ancient Manuscripts". Smithsonian (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-05-28. Retrieved 2018-07-02.
↑  Macdonald, Fleur (13 Jun 2018). "Hidden writing in ancient manuscripts". بي بي سي نيوز (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2018-07-02.
↑  Ioannis E. Meïmaris (1985), Κατάλογος τῶν νέων ἀραβικῶν χειρογράφων τῆς ἱερᾶς Μονῆς Ἁγίας Αἰκατερίνης τοῦ Ὄρους Σινᾶ, Ἱερὰ Μονὴ Ἁγίας Αἰκατερίνης (Athens).
↑  Ioannis C. Tarnanidis (1988), The Slavonic Manuscripts Discovered in 1975 at St Catherine’s Monastery on Mount Sinai (Thessaloniki).
↑  Sebastian P. Brock (1995), Catalogue of the Syriac Fragments (New Finds) in the Library of the Monastery of Saint Catherine, Mount Sinai (Athens).
↑  Panayotis G. Nicolopoulos (1999), The New Finds of Sinai. Holy Monastery and Archdiocese of Sinai (Athens).
↑  Zaza Alekzidse, M. Shanidze, L. Khevsuriani, M. Kavtaria (2005), The New Finds of Sinai. Catalogue of Georgian Manuscripts Discovered in 1975 at Saint Catherine’s Monastery on Mount Sinai (Athens).
↑  Philothee du Sinaï (2008), Nouveaux manuscrits syriaques du Sinaï (Athens).
↑  Christa Müller-Kessler, Three Early Witnesses of the «Dormition of Mary» in Christian Palestinian Aramaic. Palimpsests from the Cairo Genizah (Taylor-Schechter Collection) and the New Finds in St Catherine’s Monastery, Apocrypha 29, 2018, pp. 69–95.
↑  "St Catherine Monastery – United Kingdom – Saint Catherine Foundation". St Catherine Monastery – United Kingdom – Saint Catherine Foundation. مؤرشف من الأصل في 2021-10-20.