حادثة إطلاق النار في بينغامتون
المصادر

↑  American Civic Association, أخذت الصور من خرائط جوجل. Retrieved April 3, 2009 نسخة محفوظة 25 مايو 2014 على موقع واي باك مشين.
1 2 3 4  "Binghamton Rampage Leaves 14 Dead, Police Don't Know Motive". إيه بي سي نيوز. 3 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 2019-04-05. اطلع عليه بتاريخ 2009-04-03.
1 2  "Negotiators Work to Save Victims and Suspects – ABC News". مؤرشف من الأصل في 2019-04-08. اطلع عليه بتاريخ 2009-04-03.
1 2  "NY Gunman Angry Over Poor English Skills, Job Loss". إيه بي سي نيوز. 2009-04-04. مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2009. اطلع عليه بتاريخ أكتوبر 2020. {{استشهاد بخبر}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)
1 2 3  Seelye، Katharine Q (3 أبريل 2009). "Shooting in Binghamton, N.Y." نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 2018-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2009-04-03.
↑  "Official: Hostages held after 'multiple' shootings". سي إن إن. 3 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 2019-09-10. اطلع عليه بتاريخ 2009-04-03.
1 2  Kates (3 أبريل 2009). "Gunman blocks N.Y. center's door, kills 13, self". سان خوسيه ميركوري نيوز. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2009-04-03. {{استشهاد ويب}}: استعمال الخط المائل أو الغليظ غير مسموح: |ناشر= (مساعدة) والنص "first-William" تم تجاهله (مساعدة)
↑  "سي إن إن العربية 4-4-2009". مؤرشف من الأصل في 2013-11-13. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-14.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
↑  "United Way, Member Agencies: American Civic Association". unitedwaybroome.org. 3 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 2009-04-21. اطلع عليه بتاريخ 2009-04-03.
1 2 3 4 5 6 7  Kates، William (4 أبريل 2009). "NY gunman angry over poor English skills, job loss". Associated Press. مؤرشف من الأصل في 2009-04-08. اطلع عليه بتاريخ 2009-04-04.
↑  As gunman's life fell apart, he took others', أسوشيتد برس, April 4, 2009  نسخة محفوظة 12 أبريل 2009 على موقع واي باك مشين.
↑  Baum، Geraldine (April 3, 4009). "Shootings in Binghamton, N.Y., 'truly an American tragedy'". Los Angeles Times. مؤرشف من الأصل في 08 أبريل 2009. اطلع عليه بتاريخ April 4, 4009. {{استشهاد بخبر}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= و|تاريخ= (مساعدة) والوسيط author-name-list parameters تكرر أكثر من مرة (مساعدة)
↑  name="Kates2">Kates، William (4 أبريل 2009). "NY gunman angry over poor English skills, job loss". Associated Press. مؤرشف من الأصل في 2009-04-08. اطلع عليه بتاريخ 2009-04-04.
↑  Taft، Darryl K. (3 أبريل 2009). "IBM Denies Link to Binghamton Gunman". eWEEK. مؤرشف من الأصل في 2023-02-20. اطلع عليه بتاريخ 2009-04-04.
1 2  "Hostages Taken in Binghamton, N.Y." نيويورك تايمز. 3 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 2019-04-02. اطلع عليه بتاريخ 2009-04-03. {{استشهاد ويب}}: استعمال الخط المائل أو الغليظ غير مسموح: |ناشر= (مساعدة)
1 2 3 4  Donaldson-Evans، Catherine (3 أبريل 2009). "Gunman Kills 13, Himself at Upstate New York Immigrant Center". foxnews.com. مؤرشف من الأصل في 2012-10-22. اطلع عليه بتاريخ 2009-04-03. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط author-name-list parameters تكرر أكثر من مرة (مساعدة)
↑  "AP Top News at 5:38 p.m." The Associated Press. 3 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 2009-04-06. اطلع عليه بتاريخ 2009-04-03.
1 2 3 4  Branigin، William (3 أبريل 2009). "Gunman Kills at Least 13 in Binghamton, N.Y." Washington Post. مؤرشف من الأصل في 2016-12-03. اطلع عليه بتاريخ 2009-04-03.
↑  "As NY gunman's life unraveled, he took others'". مؤرشف من الأصل في 2009-04-12.
1 2  "As gunman's life fell apart, he took others'". أسوشيتد برس. 4 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 2009-04-17. اطلع عليه بتاريخ 2009-04-04. {{استشهاد ويب}}: استعمال الخط المائل أو الغليظ غير مسموح: |ناشر= (مساعدة)
↑  "Man shoots at least 12, takes 41 hostage in New York". آيرش تايمز . 3 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 2019-12-10. اطلع عليه بتاريخ 2009-04-03. {{استشهاد ويب}}: استعمال الخط المائل أو الغليظ غير مسموح: |ناشر= (مساعدة)
↑  Muskal، Michael (3 أبريل 2009). "Binghamton, N.Y., gunman kills 13". Los Angeles Times. مؤرشف من الأصل في 2019-12-10. اطلع عليه بتاريخ 2009-04-03.
↑  العربية الإخبارية نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.