stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
أول النظراء

أول النظراء (بالإغريقية: Πρῶτος μεταξὺ ἴσων) (باللاتينية: Primus inter pares) مصطلح مأخوذ من اللاتينية ويعني الأول بين الأنداد. وهو لقب شرفي يستخدم لهؤلاء الذين رسمياً هم على نفس درجة الأعضاء الآخرين من المجموعة التي ينتمون إليها.
برينسيبيس سيناتوس أو عضو مجلس الشيوخ الروماني كان يمثل هذا الشخص في البداية، والتمييز الذي سمح له به هو التحدث أولاً خلال المناقشة. ومع ذلك كان يستخدم هذا المصطلح في كثير من الأحيان للسخرية أو النقد الذاتي من قبل القادة ذوو مكانة أعلى من ذلك بكثير كشكل من أشكال احترام، الصداقة، أو الدعاوة. بعد سقوط الجمهورية الرومانية أطلق الأباطرة الرومان على أنفسهم اسم برينسيبس. والعديد من الشخصيات الحديثة مثل رئيس برلمان النظم البرلمانية، ورئيس المحكمة العليا في الولايات المتحدة، والبطريرك المسكوني للأرثوذكسية الشرقية كلها تقع في إطار هذه المعاني: تحمل مكانة أعلى وصلاحيات إضافية مختلفة في حين يبقى على قدم المساواة مع أقرانه في المعاني الهامة.
الاستخدام الوطني > استخدام الكومونويلث > رئيس الوزراء أم الأول

في عالم الكومنولث الإتحادي، كندا وأستراليا، حيث ترأسه رأس الدولة إليزابيث الثانية كملكة دستورية، فإنه يعين حاكم عام كنائب لتمثيل الملكة أثناء غيابها. الحاكم العام عادة ما يعين زعيم حزب سياسي عقد ما لا يقل عن عدد وافر من المقاعد في الهيئة التشريعية المنتخبة ليكون رئيس الوزراء، والذي يكون مع الآخرين أول النظراء، أو «الأول بين المتساوين». ويتم ذلك أيضا في المقاطعة أو على مستوى الدولة.
مراجع

↑  نحوياً، يشير هذا المصطلح إلى المذكر. ومؤنثه prima inter pares، والجمع للنوعين هو primi inter pares and primæ inter pares
↑  Hutchinson Encyclopedia. "Primus inter pares" . 2007. Hosted at Tiscali. نسخة محفوظة 03 أكتوبر 2009 على موقع واي باك مشين.
بوابة أعلام
بوابة السياسة
بوابة القانون
بوابة المسيحية
بوابة علم النفس
الجميلة والوحش (فيلم 1991)
ملخص القصة

تدور أحداث الفيلم في فرنسا في القرن الثامن عشر، عندما يتحول أحد الأمراء إلى وحش دميم على يد ساحرة رفض أن يضيفها في قلعته، ولم تكتفى بتحويله وإنما حولت كل عاملي القصر من الخدم إلى أدوات منزلية على أن يعودوا لحالتهم الطبيعية إذا ما تعلم الأمير كيف يحِب، وعلى الجانب الآخر فتاة تدعى بل، كانت تعاني من الوحدة وعدم تفهم أهل القرية البسيطة لأحلامها وطموحاتها، ويلتقى الوحش ببل عندما تذهب للقصر لتحرير والدها موريس المحتجز من قِبل الوحش، وهنا تقوم بتحرير والدها مقابل أن تُحتجز مكانه، ويوماً فيوم تكتشف بل أن الوحش يملك قلباً طيباً رغم ملامحه البشعة، فبعد أن أنقذها من الذئاب عند محاولتها الهرب تغيرت طباعه بشأنها، وأصبح أكثر مودة من ذى قبل إلى أن حررها وتركها تعود لأبيها، وينتهى الفيلم عندما تقوم بل بالعودة إلى القصر في محاولة لمنع أهل القرية بقيادة المتعجرف جاستون قتل الوحش، وبالفعل تمنعه بعد أن يوقن الوحش بأن بل قد عادت من أجله، وهكذا يعود الوحش إلى صورته الطبيعية بعد أن عرف الحب الذي لم يكن يعرفه من قبل.
الشخصيات

بل، اسمها يعنى (جميلة) في اللغة الفرنسية، مولعة بالقراءة وتتميز بذكاء خاص وخيال واسع جعلها منبوذة من قِبل أهل قريتها، تقع أسيرة للوحش في سبيل تحرير والدها المُحتجز لديه، ومن خلال تعاملها معه تكتشف أنه رغم بشاعة وقبح هيئته إلا أنه يمتلك قلباً طيباً، وتنتهى قصتها بالزواج من الأمير بعد عودته إلى صورته الطبيعية، قامت بالأداء الصوتى للشخصية الممثلة بايجى أوهارا.
الوحش، هو الأمير الأناني الذي حُول لوحش دميم كسبب لفظاظته وأنانيته، ورغم أن علاقته ببيل شابها الخشونة في البداية، إلا أنه استطاع أن يوقعها في حبه كنتيجة لتحسن أخلاقه وتصرفاته معها ومن ثم عودته إلى صورته الطبيعية مرة أخرى، قام بالأداء الصوتى للشخصية الممثل روبى بينسون.
جاستون، الشاب المغرور الوسيم الذي يسعى للزواج من بيل بآى شكلٍ كان، يهوى الصيد ولا يطيق القراءة، قام بالأداء الصوتى للشخصية الممثل ريتشارد وايت.
لوميير (بالعربية: أنوار)، خادم الأمير الشخصى، يتميز بالإخلاص والمرح، يتحول إلى شمعدان بعد أن حلت لعنة الساحرة على أهل القلعة، أقرب أصدقاءه هو كوجوورث، قام بالأداء الصوتى للشخصية الممثل جيرى أورباك.
كوجوورث (بالعربية: كبير الخدم)، خادم الأمير الشخصى، ميزه خوفه الدائم بشأن إقلاق الأمير (الوحش)، يتحول إلى ساعة بعد أن حلت لعنة الساحرة على أهل القلعة، أقرب أصدقاءه هو لوميير، قام بالأداء الصوتى للشخصية الممثل ديفيد أوجدن ستيرز.
السيدة بوتس (بالعربية: مدام خزف)، مديرة القلعة، تحمل قلباً طيباً وحنوناً، تحولت إلى إبريقاً للشاى عندما حلت لعنة الساحرة على أهل القلعة، هي أم الفنجان الصغير تشيب، قامت بالأداء الصوتى للشخصية الممثلة أنجيلا لانسبيرى.
تشيب (بالعربية: كسر)، هو ابن السيدة بوتس(بالعربية: مدام خزف)، تحول إلى فنجاناً صغيراً عندما حلت لعنة الساحرة على أهل القلعة، كان له دوراً مؤثراً في تحرير بيل ووالدها ومن ثم إنقاذ الوحش من جاستون، قام بالأداء الصوتى للشخصية الممثل برادلى بايرس.
ليفو (بالعربية: مرووش)، صديق جاستون المخلص، رغم أن جاستون يسئ معاملته إلا أنه دوماً ما ينفذ أوامره خوفاً منه وحباً له في نفس الوقت، قام بالأداء الصوتى للشخصية الممثلجيسى كورتى.
موريس ، والد بيل الحنون، مخترع غير ناجح يتميز بالمثابرة ويحلم أن يخلق مناخاً جيداً لبل، قام بالأداء الصوتى للشخصية الممثل ركس إيفرهارت.
فيليب، حصان بيل ووالدها المخلص، قام بالأداء الصوتى للشخصية الممثل هال سميث.
الشخصيات > النسخة العربية

| الأسم | الأسم في النسخة العربية | الممثل |
| --- | --- | --- |
| بيل | بل | لقاء الخميسي (حوار)   داليا فاروق (غناء) |
| الوحش | الوحش | فراس سعيد |
| كوجوورث | زمان | ماجد الكدواني |
| لوميير | أنوار | بطرس غالي |
| السيدة بوتس | مدام خزف | سهير البدراوي |
بل
الوحش
جاستون
لوميير (أنوار)
كوجوورث (زمان)
السيدة بوتس (مدام خزف)
تشيب (كسر)
ليفو
موريس
فيليب
فريق العمل

| المهمة | الاسم |
| --- | --- |
إخراج: جاري تروسديل كيرك وايز
إنتاج: دون هان
مدير الإنتاج: هوارد أشمان
مخطط الفيلم: ليندا وولفرتون
الأغاني: هوارد أشمان ألان مينكن
الموسيقى التصويرية: ألان مينكن
المنتج المساعد: سارا ماك-أرثر
المخرج الفنى: بريان ماك-إنتى
محرر الفيلم: جون كارنوشان
مشرفو الرسوم: روجر أليرس (مشرف القصة) إد غرتينار (مشرفة التحبير) ليزا كين (مشرف الخلفيات) فيرا لانفر (مشرف التنظيف) راندى فولمار (مشرف التأثيرات) جيم هيلان (مشرف الكمبيوتر جرافيك)
مشرفو التحريك: جيمس باكستير (بل) جلين كيل (الوحش) أندرياس ديجا (جاستون) روبن أ.أكوينو (موريس) ويل فين (كوجوورث) نك رانيرى (لوميير) ديفيد بروكازما (السيدة بوتس/تشيب) كريس وال (ليفو)
مدير الإنتاج: بيكر بلوود وورث
الجوائز > جوائز الأوسكار

نال الفيلم جائزة الأوسكار عن فئتى أفضل موسيقى تصويرية وأفضل أغنية (الجميلة والوحش) والتي أديت بنسختين أولهما الخاصة بالفيلم للممثلة أنجيلا لانسبيرى والأخرى الخاصة بالتتر لكلٍ من المطربة سيلين ديون والمطرب بيبو برايسون
رشح الفيلم لجائزة الأوسكار كأفضل فيلم ليكون فيلم الرسوم المتحركة الوحيد في التاريخ الذي يُرشح لهذه الجائزة، كما رُشح لجائزتى أفضل أغنية عن أغنيتى (بل) و(كونى ضيفتنا (عشوة إش))، بالإضافة إلى ترشيحه لجائزة أفضل مؤثرات صوتية.
الجوائز > جوائز الجولدن جلوب

فاز الفيلم بجوائز أفضل فيلم (كوميدي/ موسيقي)، أفضل موسيقى تصويرية للمؤلف ألان مينكن بالإضافة إلى جائزة أفضل أغنية عن أغنية (الجميلة والوحش) للمؤلف ألان مينكن والمؤلف هوارد أشمان.
رشح الفيلم لنيل جائزة أفضل أغنية عن أغنية (كونى ضيفتنا) للمؤلف ألان مينكن والمؤلف هوارد أشمان
جمهورية بنطس

جمهورية بنطس
| 0 | 1 |
| --- | --- |
البداية:  1917 
الاسم الأصل:  Δημοκρατία του Πόντου (باليونانية) 
الثقافة:  اليونانية الحديثة 
العاصمة:  طربزون 
نظام الحكم:  جمهورية 
عدد السكان:  1٬579٬000 
اللُّغة المُستخدَمة:  يونانية البنطس 
تاريخ الحل أو الإلغاء أو الهدم:  1922 
المساحة:  61٬035 كيلومتر مربع  
الدين الرسمي:  مسيحية أرثوذكسية 
تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات
المنطقة المطلوبة بجمهورية بنطس بعد الحرب العالمية الأولى، بناءً على مدى أساقفة الكنيسة اليونانية الأرثوذكسية المحلية الستة.
جمهورية بنطس (باليونانية: Δημοκρατία του Πόντου)‏ كانت دولة بنطية يونانية مقترحة على الساحل الجنوبي للبحر الأسود. لقد كانت أراضيها تشمل جزءً كبيرًا من بنطس التاريخية وتشكل اليوم جزءً من منطقة البحر الأسود في تركيا. تمت مناقشة الدولة المقترحة في مؤتمر باريس للسلام في عام 1919، لكن الحكومة اليونانية برئاسة إلفثيريوس فينيزيلوس كانت تخشى من الموقف غير المستقر لهذه الدولة، وبالتالي تم تضمينها بدلًا من ذلك في دولة أرمينيا الويلسونية الكبرى. وفي النهاية، لم تظهر أي من الدولتين وطُرد السكان اليونانيون البنطيون من تركيا بعد عام 1922 وأعيد توطينهم في الاتحاد السوفيتي أو في مقدونيا اليونانية. تم الاعتراف بهذا الوضع لاحقًا كجزء من التبادل السكاني بين اليونان وتركيا في عام 1923. يُنظر في الأوساط السياسية اليمينية الحديثة إلى التبادل على أنه لا ينفصم عن الإبادة الجماعية اليونانية المعاصرة.
أحد الأعلام المقترحة لجمهورية بنطس.
التركيبة السكانية

سجل تقرير إحصائي عثماني في عام 1914 أن عدد السكان اليونانيين (باستثناء المسلمين اليونانيين) لا يزيد عن 350 ألف، أي حوالي 17% من السكان. مع عدم وجود إحصائيات دقيقة عن السكان اليونانيين في الدولة العثمانية، وكذلك اعتبار الأرقام التي جمعتها السلطات العثمانية غير موثوقة، لا سيما بالنسبة لليونانيين العثمانيين الذين كانوا يتجنبون التسجيل لدى السلطات الإسلامية لتجنب الخدمة العسكرية وتقليل الضرائب المفروضة عليهم. وفقًا لإحصاءات بطريركية القسطنطينية المسكونية، كان عدد السكان اليونانيين في بونتوس قبل الحرب العالمية الأولى 650 ألفًا. وبالمثل، كتب تقرير رسمي صادر عن وزارة الخارجية اليونانية في ذلك الوقت أن عدد السكان اليونانيين كان 700 ألف قبل الحرب العالمية الأولى؛ وهو رقم تم الاعتراف به رسميًا من قبل حكومة كامل باشا العثمانية في عام 1912، عندما تم تحديد عدد المقاعد البرلمانية لليونانيين في بنطس، بعد التوصل إلى اتفاق مع البطريركية، بـ7 (أو 1 نائب يوناني لكل 100 ألف نسمة). نشر سيرجي رودولفوفيتش مينسلوف دراسة استقصائية في عام 1916، تفيد بأن مناطق بلاتانا وطرابزون كان فيها ما نسبته 32.4% من اليونانيين. وفي مذكرة تم توقيعها في فبراير 1919، وقدمت إلى مؤتمر باريس للسلام، ذكر وفد يوناني محلي يدعو إلى تقرير مصير بنطس، أن عدد السكان اليونانيين قبل الإبادة الجماعية في بونتوس كان 700 ألف، دون احتساب 350 ألفًا إضافيًا فروا من اضطهاد الأتراك قبل عدة سنوات؛ لقد كان لدى البنطس أيضًا أقليات من الأتراك والشركس والأرمن والتتار والتركمان.
العواقب

تمت إعادة توطين جزء كبير من الجالية اليونانية البنطية أثناء القتال وبعد معاهدة لوزان في عام 1923، كجزء من التبادل السكاني اليوناني والتركي. تشير السجلات إلى أن 182,169 يونانيًا بنطيًا نزحوا كجزء من التبادل السكاني. غادر العديد من اليونانيين البنطيون إلى الاتحاد السوفيتي، الذي كان موقعًا لهجرات اليونانيين البنطيون السابقة، وبالتالي كانت لهم صلات عائلية. هاجر معظم الباقين إلى اليونان حيث مُنحوا حقوق المواطنة الكاملة (يحصل اليونانيين البنطيون الذين يهاجرون من روسيا اليوم على امتيازات مماثلة). في اليونان، أطلق على المهاجرين البنطيين اسم بوندي.
آيا صوفيا في طرابزون
نسبة الجنسيات في ولايات آسيا الصغرى العثمانية حسب التعداد العثماني لعام 1914.
إي اكس إي (صيفة ملفات)

إي اكس إي
الشعار
| 0 | 1 |
| --- | --- |
امتداد الملف:  exe
المطور:  مايكروسوفت
تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات
إي اكس إي (بالإنجليزية exe) هو امتداد للملفات يصلح للعمل على أنظمة التشغيل التابعة لشركة مايكروسوفت مثل دوس وويندوز وما يتبعها من أنظمة تشغيل مثل رياكت.أو.إس وأو إس/2، يعد من أشهر ألإمتدادات في عالم أنظمة التشغيل، وذلك لأنه بجانب تمثيلة لملفات التشغيل لمعظم البرامج، فإنة يصلح لتخزين موارد نظام التشغيل مثل الصور والأيقونات، مايؤهله للعمل على أي واجهة مستخدم رسومية.
ملفات تشغيل بصيغة إى أكس إى > دوس

ملفات تشغيل دوس أم زد: وهي ملفات التشغيل الأساسية في نظام دوس
ملفات دوت كوم: وهي ملفات التشغيل للملفات ذات امتداد دوت كوم
ملفات تشغيل بصيغة إى أكس إى > أو إس/2

ملفات تشغيل خطية: وهي ملفات معدة خصيصا للتعامل مع نظام تشغيل أو إس/2 ويمكن تشغيلها على دوس باستخدام أي برنامج لمد الدوس
ملفات تشغيل خطية مختلطة: نفس النوع السابق ولكنها تعمل مع بعض بيئات ويندوز باستخدام برنامج مد الدوس
ملفات تشغيل بصيغة إى أكس إى > ويندوز

ملف تشغيلي 32 بت: أشهر الملفات بهذا الامتداد، قدم لأول مرة مع ويندوز إن تى وهو الأكثر استخداما مع بيئات ويندوز المتوفرة حاليا
ملف تشغيل 64-بت: يستخدم هذا النوع مع إصدارات ويندوز الداعمة لمعالجات 64-بت
ملفات تشغيل بصيغة إى أكس إى > أنظمة أخرى

بجانب تلك الملفات، توجد العديد من الصيغ المعدلة مثل (W3، w4، wmm3)
انظر أيضا

صيغة ملف
أو إس/2
قائمة بصيغ الملفات
مراجع

↑  "معلومات عن إي اكس إي (صيفة ملفات) على موقع techopedia.com". techopedia.com. مؤرشف من الأصل في 2022-06-15.
وصلات خارجية

Dependency Walker
MZ EXE header format
بوابة علم الحاسوب
بوابة تقانة المعلومات
تيين كازاخستاني

| تيين كازاخستاني | تيين كازاخستاني |
| --- | --- |
البلد:  كازاخستان
القيمة: 0.01 تينغ كازاخستاني
سنوات السك: 1993
وجه العملة : وجه العملة 
ظهر العملة : ظهر العملة 
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
التيين (بالقازاقية: Тиын)‏ هي أجزاء عملة كازاخستان، حيث يساوي 1⁄100 من التينغ الكازاخستاني حتى سنة 1995.
طرحت عملات التيين في 15 نوفمبر 1993 للتداول، حيث توفرت عملات ورقية بقيمة 1 و2 و3 و5 و10 و20 و50 تيين للتداول. خرجت هذه العملات عن التداول بتاريخ 30 ديسمبر 1995.
لاحقا توفرت عملات معدنية بقيمة 2 و3 و5 و10 و20 و50 تيين للتداول، حيث استمر تداولها بين 1 مارس 1994 إلى 31 ديسمبر 2012.
كما كان التيين هو وحدة أجزاء عملة السوم الأوزبكستاني حتى سنة 2021، وكذلك هو وحدة أجزاء عملة السوم القيرغيزستاني.
الأوراق النقدية

| الصورة> الأمام | الصورة> الخلف | قيمة العملة (تيين) | المقاسات (ملم) | الألوان | الوصف> الأمام | الوصف> الخلف | تاريخ الإصدار |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  | 1 | 105×65 | أخضر | قيمة العملة | شعار كازاخستان، قيمة العملة | 30 ديسمبر 1995 |
|  |  | 2 | 105×65 | أزرق | قيمة العملة | شعار كازاخستان، قيمة العملة | 30 ديسمبر 1995 |
|  |  | 5 | 105×65 | أرجواني | قيمة العملة | شعار كازاخستان، قيمة العملة | 30 ديسمبر 1995 |
|  |  | 10 | 105×65 | أحمر | قيمة العملة | شعار كازاخستان، قيمة العملة | 30 ديسمبر 1995 |
|  |  | 20 | 105×65 | أزرق | قيمة العملة | شعار كازاخستان، قيمة العملة | 30 ديسمبر 1995 |
|  |  | 50 | 105×65 | بني | قيمة العملة | شعار كازاخستان، قيمة العملة | 30 ديسمبر 1995 |
مقياس الصورة هو 1.0 بكسل لكل 1 ملليمتر.: مقياس الصورة هو 1.0 بكسل لكل 1 ملليمتر.
العملات المعدنية

| صورة | قيمة العملة (تيين) | المادة | القطر (ملم) | السمك (ملم) | الكتلة (غم) | الحواف | مدة التعامل |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 2 | نحاس | 17,27 | 1,3 | 2,26 | أملس | 1 مارس 1994 — 31 ديسمبر 2012 |
|  | 5 | نحاس | 17,27 | 1,3 | 2,26 | أملس | 1 مارس 1994 — 31 ديسمبر 2012 |
|  | 10 | نحاس | 19,56 | 1,6 | 3,48 | أملس | 1 مارس 1994 — 31 ديسمبر 2012 |
|  | 20 | نحاس | 21,87 | 1,7 | 4,71 | أملس | 1 مارس 1994 — 31 ديسمبر 2012 |
|  | 50 | نحاس | 25 | 2 | 7,43 | أملس | 1 مارس 1994 — 31 ديسمبر 2012 |
طالع أيضا

تيين
تيين أوزبكستاني
تيين قيرغيزستاني
المصادر

↑  "ҚРҰБ: Айналыстаға шақалар". مؤرشف من الأصل في 2012-09-22. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-30. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |deadlink= تم تجاهله يقترح استخدام |url-status= (مساعدة)
| ع ن عملات آسيا | ع ن عملات آسيا |
| --- | --- |
وسط:  تينغ كازاخستاني  سوم قيرغيزستاني  ساماني طاجيكي  منات تركمانستاني  سوم أوزبكستاني 
شرق:  يوان صيني (هونغ كونغ ماكاو  منغوليا)  دولار هونغ كونغ  ين ياباني  باتاكا ماكاوية  توغروغ منغولي  وون كوري شمالي  دولار تايواني جديد  وون كوري جنوبي 
شمال:  روبل روسي 
جنوب:  أفغاني  تاكا بنغلاديشي  نغولترم بوتاني  روبية هندية (بوتان)  روفيه مالديفية  روبية نيبالية  روبية باكستانية (أفغانستان)  روبية سريلانكية  دولار أمريكي (أفغانستان   إقليم المحيط الهندي البريطاني) 
جنوب شرق:  دولار بروني (سنغافورة)  ريال كمبودي  يوان صيني (ميانمار  فيتنام)  روبية إندونيسية  كيب لاوي  رينغيت ماليزي  كيات ميانماري  بيسو فلبيني  دولار سنغافوري (بروناي)  بات تايلاندي  دولار أمريكي + عملات سنتافو تيمورية شرقية (تيمور الشرقية)  دونغ فيتنامي 
غرب:  أبصار أبخازي (غير معترف به)  درام أرميني (مرتفعات قرة باغ)  مانات أذربيجاني  دينار بحريني  جنيه مصري (قطاع غزة)  يورو (قبرص)  لاري جورجي  ريال إيراني  دينار عراقي  شيكل إسرائيلي جديد (السلطة الوطنية الفلسطينية)  دينار أردني (السلطة الوطنية الفلسطينية)  درام كراباخي (غير معترف به)  دينار كويتي  ليرة لبنانية  ريال عماني  روبل روسي (أبخازيا    أوسيتيا الجنوبية)  ريال قطري  ريال سعودي  ليرة سورية  ليرة تركية (قبرص الشمالية)  درهم إماراتي  ريال يمني 
| ع ن علامات عملات | ع ن علامات عملات |
| --- | --- |
قائمة العملات المتداولة:  ؋  ฿    ₵  ¢  ₡  $  ₫  ֏  €  ƒ  ₣  ₲  ₴  ₭  ₾  £  ₺  ₼  ₦  ₱  元  圆  圓  ریال  ៛  ₽  ₹  රු  ૱  ௹  ꠸  Rs  ₪    ৳  ₸  ₮  ₩  ¥  円 
علامات مهملة :  ₳  ₢  ₰  ₯  ₠  ℒ𝓈  ₶  ₥  ℳ  Pts  ℛℳ    ₷  𐆚  𐆖  𐆙  𐆗  سيسترتيوس 
مشفرة:  ᚠ  ₿  Ð  Ξ  Ł   \mathbb {N}   Ᵽ  Ψ  Ӿ 
| ع ن النقد في أوروبا | ع ن النقد في أوروبا |
| --- | --- |
الشمال:  جنيه إسترليني بريطاني (غيرنزي،  جزيرة مان، جيرزي)  كرونة دنماركية (جزر فارو، جرينلاند)   كرون إستوني   يورو (منطقة اليورو)   كرونة فاروية   جنيه جيرنزي   كرونة آيسلندية   جنيه جيرزي   لاتس لاتفي   ليتاس ليتواني   جنيه مانكس   كرونة نروجية   كرونة سويدية ·  
الشرق:  أبصار أبخازي (غير المعترف بها)   درام أرميني (مرتفعات قرة باغ)   مانات أذربيجاني   روبل بلاروسي   ليف بلغاري   يورو (منطقة اليورو)   كرونة تشيكية   لاري جورجي   فورنت مجري  درام كراباخي (غير المعترف بها)   تينغ كازاخستاني   ليو مولدوفي   زلوتي بولندي   ليو روماني   روبل روسي (أبخازيا، أوسيتيا الجنوبية)   روبل ترانسنيستري (غير المعترف بها)   هريفنا أوكرانية 
الجنوب:  ليك ألباني   مارك بوسني   جنيه إسترليني بريطاني (جبل طارق)   كونا كرواتية   يورو (منطقة اليورو; سان مارينو، الفاتيكان; أكروتيري ودكليا، أندورا، كوسوفو، الجبل الأسود)   جنيه جبل طارق   دينار مقدوني   دينار صربي   ليرة تركية (قبرص الشمالية) 
الغرب:  يورو (منطقة اليورو; موناكو)   فرنك سويسري (الليختنشتاين; كامبيوني ديتاليا; بوزنغن أم هوخراين) 
بوابة آسيا
بوابة أوروبا
بوابة عقد 1990
بوابة علم العملات
بوابة كازاخستان
حورية البحر (فيلم 1989)

لمعانٍ أخرى، طالع حورية البحر (توضيح).
حورية البحر
الشعار
| 0 | 1 |
| --- | --- |
التصنيف:  فيلم رسوم متحركة 
الصنف الفني:   القائمة ... فيلم رومانسي — فيلم موسيقي — فيلم فنتازيا — فيلم للأطفال — مشجاة — حكاية خرافية سينمائية 
تاريخ الصدور:  17 نوفمبر 1989  (الولايات المتحدة) 
مدة العرض:  83 دقيقة  
اللغة الأصلية:  الإنجليزية 
مأخوذ عن:  الحورية الصغيرة 
البلد:   الولايات المتحدة 
الجوائز:   جائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية (1988) منحت لـ ألان مينكين  جائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية (1988) منحت لـ ألان مينكين، ‏هوارد أشمان 
موقع الويب:  movies.disney.com… 
| 0 | 1 |
| --- | --- |
المخرج:  رون كليمنتس — جون مسكر 
المخرج الفني:  Michael Peraza (en)  — Donald Towns (en)  
السيناريو:  جون مسكر — رون كليمنتس 
القصة المصورة :   القائمة ... جوي رانفت — Kay Nielsen (en)  — روجر أليرز — Ed Gombert (en)  — غاري تروسدال — Thom Enriquez (en)  — Matthew O'Callaghan (en)  — بريندا تشامب مان 
الأصوات:   القائمة ... جوردي بينسون  في دور: آريل كريستوفر دانيال بارنز  في دور: الأمير إريك بات كارول  في دور: أورسولا صموئيل رايت  في دور: سيباستيان Jason Marin (en)   في دور: Flounder (en)  Kenneth Mars (mul)   في دور: الملك تريتون بادي هاكيت  في دور: Scuttle (mul)  بين رايت  في دور: Grimsby (en)  Paddi Edwards (en)   في دور: Flotsam and Jetsam (en)  رينيه أوبرجونوا  في دور: Chef Louis (en)  فرانك ويلكر  في دور: Max (en)  إدي مكلورغ  في دور: Carlotta (en)  كيمي روبرتسون  في دور: Alana (en) ، ‏Ariel's sisters (en)  Caroline Vasicek (en)   في دور: Ariel's sisters (en)  ويل ريان  في دور: Seahorse (en)  هاميلتون كامب  Debbie Gravitte (en)   إد جيلبرت  تشارلي أدلر  جاك أنغيل  فيليب إل. كلارك  نانسي كارترايت  Steve Bulen (en)   فيليب إنغرام  Gail Farrell (en)   جينيفر دارلينغ  Sherry Lynn (en)   آن لوكهارت  Sally Stevens (en)   Michael Redman (en)   Patrick Pinney (en)   Malachi Pearson (en)   Rod McKuen (mul)   جيريت غراهام  J. D. Daniels (en)   جيم كامينجز 
الموسيقى:  ألان مينكين — هوارد أشمان 
التركيب:  جون كارنوشان — مارك هستر 
| 0 | 1 |
| --- | --- |
الشركات المنتجة:  أفلام والت ديزني شركاء الشاشة الفضية IV 
المنتجون:  هوارد أشمان — جون مسكر 
المنتج المنفذ:  مورين دونلي (مدير إنتاج، ‏منتج مشارك) 
التوزيع:  والت ديزني ستوديوز موشن بيكشرز — ديزني+ 
الميزانية:  40 مليون دولار أمريكي 
الإيرادات:  184.156 مليون دولار أمريكي  ← عالميًّا111.543 مليون دولار أمريكي  ← الولايات المتحدة 
| 0 | 1 |
| --- | --- |
السلسلة:  رقم 28 في سلسلة:   أفلام استديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة  → أوليفر وشركاه المنقذون في أستراليا ←رقم 1 في سلسلة:   نهضة ديزني  المنقذون في أستراليا ← 
حورية البحر الصغيرة الثانية: العودة إلى البحر : حورية البحر الصغيرة الثانية: العودة إلى البحر 
تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات
حورية البحر (بالإنجليزية: The Little Mermaid)‏ فيلم رسوم متحركة أمريكي، أنتجته شركة والت ديزني في العام 1989، ترتيبه الثامن والعشرون من سلسلة أفلام ستوديوهات والت ديزني الطويلة المعروفة بأسم كلاسكيات والت ديزني، وهو إعادة إخراج للنسخة الفرنسية، كاتب الفيلم والمخرج والمنتج هما رون كليمنتس Ron Clements وجوهن موسكار John Musker.
القصة

آريل حورية البحر صاحبة الصوت العذب التي تعيش بأعماق البحار، الأبنة الصغرى لملك البحار شيبان، تهوى جمع مقتنيات البشر وتراقبهم عن كثب من حين لأخر، ورغم تحذيرات والدها المتكررة من الاختلاط بالبشر تقع آريل في حب الأمير عريق والذي أنقذته بنفسها عندما أحترقت سفينته، ومع عدم تفهم والدها الملك لأحلامها وقيامه بتدمير مقتنياتها عند اكتشافه لأمرها، تقرر اللجوء لساحرة البحار أرسوله بعد إيعاز من مساعديها ثعابين البحر (الموراي الأخضر)، تلجأ لها لتساعدها للتحول لآدمية لتتمكن من الزواج من الأمير، إلا أن أورسلا تخطط للإستيلاء على حكم والدها بالضغط عليه للتنازل عن مملكته في سبيل تحرير أبنته، وتقايضها لتحقيق حلمها بالتنازل عن صوتها، وتمهلها ثلاثة أيام حتى إذا مضت وغابت شمس اليوم الأخير ولم توقع الأمير في حبها فإنها تتحول لطحلب بحر وتصير ملكاً لها.
الشخصيات

آريل، حورية البحر الصغيرة ذات ال16 عاماً، صهباء عذبة الصوت، الأبنه السابعة لملك البحار شيبان، تحلم بالتحول لآدمية لتتمكن من الزواج من الأمير عريق، قامت بالأداء الصوتى للشخصية في النسخة الأصلية الممثلة جودي بينسون وقامت بها في النسخة العربية المطربة المصرية رولا ذكي.
الأمير عريق، صاحب ال18 عاماً، يقع في حب آريل ويغرم بصوتها، قام بالأداء الصوتى للشخصية الممثل كريستوفر دانيل بارينز.
عثمان
فلتة، السمكة الصفراء، كثير الخوف، سهل الارتعاب، صديقٌ لآريل ويحاول فعل كل ما بوسعه لمساعدة آريل.
أرسوله، الملقبة بساحرة البحر، الشريرة طوال أحداث الفيلم وتسعى لأخذ السلطة من ملك البحر شيبان على المحيط.
الملك شيبان، حاكم المحيطات وملك البحار، الملك شيبان والد آريل وأخواتها الستة، يتصدى لآريل فور وقوعها في حب بشري.
نورس
فلذم وجلذم، مساعدا أرسولة.
حكم
ماكس
الشيف لوي
كراملا
أخوات إريل
النسخة العربية

تمت أعمال دبلجة النسخة العربية لفيلم حورية البحر باللهجة المصرية في مصر، وأدت فيها المطربة المصرية الشهيرة رولا ذكي دور الحورية الصغير آريل، حنان يوسف في الدور الحواري لأرسولة أشرف سويلم في الدور الغنائي لأرسولة.
واجهت النسخة المدبلجة المصرية بعض الصعوبات أثناء تسجيل أغنية مساكين البحور (بالإنجليزية: Poor Unfortunate Souls)‏، حيث قامت المؤدية حنان يوسف بتسجيل الدور الحواري الخاص بأرسولة، لكن أستصعى عليها أداء الصوت الغنائي لنفس الشخصية رغم كثرة المحاولات والتي دامت لما يعادل 20 ساعة من المحاولة، مما أستدعى الحصول على صوت غنائي للشخصية بدلًا من حنان،
عرضت عائشة سليم على الأقسام الفنية المختصة في ديزني أن تأتي بصوت ذكوري للشخصية مع تعديله تقنيًا لكنها قُبِلَّت بالرفض لكون الشخصية بحاجة لصوت أنوثي،
قام الأستاذ أشرف سويلم بأداء الأغنية بنفسه، لتحصل على الموافقة في نهاية الآمر.
وفي غضون إطلاق ديزني بلس خدمتها في منطقة الشرق الأوسط و شمال أفريقيا, عملت على تجهيز دبلجات فصحى رسمية لأكثرية أعمالها. ترأس المخرج إيهاب شاوي , الذي كان مخرجاً حوارياً للنسخة المصرية , العمل على الإخراج الغنائي للنسخة الفصحى هذه المرة بعد قرابة حوالي 23 عاماً منذ إطلاق الدبلجة المصرية للفيلم بجانب المخرجة الحوارية آية عمر التي قامت بالعمل على إخراج الحوارات الفصحى لتخرج الدبلجة الفصحى إلى النور يوم 8 يونيو 2022 مع إطلاق خدمة ديزني بلس في المنطقة.
النسخة العربية > الأداء الصوتي (النسخة المصرية)

رولا زكي - آريل
حنان يوسف - أرسولة
أشرف سويلم - أرسولة (غنائي)
عبد الله سعد - عثمان
النسخة العربية > الأداء الصوتي (النسخة الفصحى)

أريج فودة ـ آريل
ديفيد بيرتي ـ عريق
أمل أسعد ـ أرسولا
جيهان الناصر ـ أرسولا (غنائي)
محمد الشرشابي ـ شيبان
عبد الله سعد ـ عثمان
زياد الجندي ـ فلتة
يامن عبد النور ـ نورس
عادل خلف ـ حكم
هشام الجندي ـ الشيف لوي
إلهامي أمين ـ فلذم و جلذم