بياتريكس بوتر
سيرتها الذاتية

حياتها المبكرة: كان جد بوتر من ناحية الأب هو إدموند بوتر، من غلوسوب في دربيشير، امتلك أكبر أعمال طباعة (كاليكو) في إنجلترا، وخدم كعضو في البرلمان.
تلقى والد بياتريكس، روبرت ويليام بوتر -وُلد عام (1832) وتُوفي عام (1914)- تعليمه في كلية مانشستر على يد الفيلسوف الموحّد جيمس مارتينيو. تدرب بعد ذلك كمحامٍ في المحاكم العليا في لندن. مارس روبرت القانون ليتخصص بعد ذلك في قانون الأسهم ونقل الملكية. تزوج روبرت من هيلين ليتش -وُلدت عام (1839) وتُوفيت عام (1932)- في الثامن من أغسطس عام (1863) في كنيسة هايد يونيتريان بجي كروس. كانت هيلين ابنة جين أشتون -وُلدت عام (1806) وتُوفيت عام (1884)- وجون ليتش وهو صانع سُفن وتاجر قطن ثري من ستاليبريدج. كان أول أولاد عم هيلين هم هاريت لوبتون وتوماس أشتون.
عاش والدا بياتريكس في مستوى اجتماعي ومادي مُريح في حدائق بولتون 2 في غرب برومبتون، حيثُ وُلدت بياتريكس في الثامن والعشرين من يوليو عام (1866) وشقيقها والتر في الرابع عشر من مارس عام (1872). عاشت بياتريكس في منزل أسرتها حتى زواجها عام (1913). لكن المنزل دُمر في الغارات التي شنتها ألمانيا النازية على المملكة المتحدة في الفترة ما بين عام (1940) وعام (1941). تقف مدرسة بوسفيلد الابتدائية الآن حيثُ كان منزل بوتر قبل تدميره. تشهد الرسومات الزرقاء على جدران المدرسة على المكان السابق لمنزل بوتر.
كان كلا والديها موهوبين فنيًا، وكان روبرت مصورًا فوتوغرافيًا ماهرًا. استثمر روبرت في سوق الأوراق المالية، وبحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر بات ثريًا جدًا.
كانت عائلة بوتر من منطقة مانشستر، وكانت من اليونيتاريانيين (الموحدين) المُرتبطين بالتجمعات البروتستانتية التي كانت سائدة في القرن التاسع عشر في إنجلترا، وهي الطائفة التي أكدت اعتقادها بوحدانية الله ورفض عقيدة الثالوث.
حصلت بياتريكس على تعليمها من ثلاثة مُعلمين، كان آخرهم آنّي موري، التي كانت تكبُرها بثلاث سنوات فقط. لتبقى آني وبياتريكس أصدقاء مدى الحياة. كانت بياتريكس تُرسل باستمرار العديد من الرسائل المُبهجة والمُسلية لأطفال آني الثمانية. اقترحت آني فيما بعد تحويل هذه الرسائل إلى كتب وقصص للأطفال.
نشأت بياتريكس وشقيقها الأصغر والتر برترام (وُلد عام 1872 وتُوفي عام 1918) مع عدد قليل من الأصدقاء خارج حدود عائلتهم الكبيرة. كان والداها فنانين مهتمين بالطبيعة، وكثيرًا ما كانا يستمتعان بالمناظر الريفية. كأطفال، كانت بياتريكس وشقيقها برترام يمتلكان الكثير من الحيوانات الأليفة، التي رسماها على لوحاتهم في الكثير من المرات. وفي غرفتهم المدرسية، احتفظت بياتريكس وشقيقها بتشكيلة من الحيوانات الأليفة الصغيرة، الفئران، الأرانب، القُنفذ وبعض الخفافيش إلى جانب مجموعة من الحشرات والفراشات الأخرى التي رسموها ودرسوها. وكرست بياتريكس جزءًا كبيرًا من وقتها لرعاية حيواناتها الصغيرة، وغالبًا ما كانت تأخذها معها في إجازاتها. في معظم سنواتها الخمسة عشر الأولى، قضت بياتريكس إجازاتها الصيفية في ديالغوس على نهر تاي في اسكتلندا. وهناك وجدت واستكشفت منطقة تُغذي خيالها وملاحظاتها. سُمح لبياتريكس وشقيقها والتر بحرية كبيرة في الريف حتى أصبح الطفلان طالبين بارعين في التاريخ الطبيعي. في عام (1882)، عندما لم تعُد ديالغوس متاحة لهما، أخذا إجازتهما الصيفية الأولى في بحيرة ديستريك في وارس كاستل بالقرب من بحيرة ويندرمير. هناك التقت بياتريكس بهارويك راونسلي، وهو السكرتير المؤسس لجمعية الثقة الوطنية، وكان مهتمًا بالمناظر الطبيعية والحياة الريفية تمامًا مثل بياتريكس، وهذا ما جعله ذا تأثير كبير على حياتها فيما بعد.
في الرابعة عشر من عُمرها، بدأت بياتريكس بكتابة مذكراتها. كانت مذكراتها مكتوبة بشفرة خاصة بها، والتي كانت عبارة عن استبدال بسيط لبعض الحروف مكان حروف أخرى. كانت هذه المدونة التي أنشأتها لكتابة مذكراتها بداية هامة لتطوير إبداعها، إذ كانت بمثابة كُتيب دراسي وتجربة أدبية صغيرة تناولت بعض الأحداث في المجتمع. سجلت بياتريكس آراءها حول الفن والفنانين ورواية القصص وبعض الملاحظات عن الحياة العامة. لم تُقدم مدونتها التي فكت ليزلي ليندر شفرتها عام (1958) أحداثًا حميمية وهامة عن حياتها، لكنها بالتأكيد كانت كنزًا لا يُقدر بثمن عن الجزء النابض من حياة المجتمع البريطاني. في أواخر القرن التاسع عشر. وصفت بياتريكس اهتماماتها الفكرية والفنية الناضجة، وأظهرت المدونة قدرتها غير العادية على ملاحظة الطبيعة ووصفها. بدأت المدونة عام 1881 وانتهت عام 1897 عندما وجهت كل طاقاتها الفنية والفكرية نحو الدراسات العلمية، وكرست مجهودها لنشر رسوماتها.