تودور فيسيلينوفيتش
مراجع

↑  "معلومات عن تودور فيسيلينوفيتش على موقع olympic.org". olympic.org. مؤرشف من الأصل في 2019-06-27.
↑  "معلومات عن تودور فيسيلينوفيتش على موقع static.fifa.com". static.fifa.com. مؤرشف من الأصل في 2019-04-07.
↑  "معلومات عن تودور فيسيلينوفيتش على موقع national-football-teams.com". national-football-teams.com. مؤرشف من الأصل في 2020-03-30.
| ع ن تشكيلة منتخب يوغوسلافيا  –  كأس العالم 1954 | ع ن تشكيلة منتخب يوغوسلافيا  –  كأس العالم 1954 | ع ن تشكيلة منتخب يوغوسلافيا  –  كأس العالم 1954 |
| --- | --- | --- |
|  1 بيارا  2 ستانكوفتش  3 كرنكوفيتش  4 كايكوفسكي  5 هورفات  6 بوشكوف  7 أوغنيانوف  8 ميتيتش  9 فوكاس  10 بوبيك   11 زيبيتش  12 كرالي  13 زيكوفتش  14 مانتولا  15 سبايتش  16 ميلوفانوف  17 بيلين  18 ميلوتينوفتش  19 بابيك  20 دفورنتش  21 فيسيلينوفيتش  22 بيتاكوفتش    المدرب: ألكساندر ترينانيتش  |  1 بيارا  2 ستانكوفتش  3 كرنكوفيتش  4 كايكوفسكي  5 هورفات  6 بوشكوف  7 أوغنيانوف  8 ميتيتش  9 فوكاس  10 بوبيك   11 زيبيتش  12 كرالي  13 زيكوفتش  14 مانتولا  15 سبايتش  16 ميلوفانوف  17 بيلين  18 ميلوتينوفتش  19 بابيك  20 دفورنتش  21 فيسيلينوفيتش  22 بيتاكوفتش    المدرب: ألكساندر ترينانيتش  |  |
| ع ن تشكيلة منتخب يوغوسلافيا  –  كأس العالم 1958 | ع ن تشكيلة منتخب يوغوسلافيا  –  كأس العالم 1958 | ع ن تشكيلة منتخب يوغوسلافيا  –  كأس العالم 1958 |
| --- | --- | --- |
|  1 بيارا  2 سيكولاراك  3 شياكوفتش  4 كرنكوفيتش  5 توميتش  6 زيبيتش   7 ميلوس ميلوتينوفيتش  8 كريستيتش  9 بوشكوف  10 شانتيك  11 بوبوفتش  12 بيتاكوفتش  13 فيسيلينوفيتش  14 ميلوراد ميلوتينوفتش  15 كريفوكوتشا  16 باشيتش  17 رايكوف  18 ليبوشينوفتش  19 أوغنيانوفتش  20 رادوفتش  21 إيروفتش  22 يركوفيتش   المدرب: ألكساندر ترينانيتش  |  1 بيارا  2 سيكولاراك  3 شياكوفتش  4 كرنكوفيتش  5 توميتش  6 زيبيتش   7 ميلوس ميلوتينوفيتش  8 كريستيتش  9 بوشكوف  10 شانتيك  11 بوبوفتش  12 بيتاكوفتش  13 فيسيلينوفيتش  14 ميلوراد ميلوتينوفتش  15 كريفوكوتشا  16 باشيتش  17 رايكوف  18 ليبوشينوفتش  19 أوغنيانوفتش  20 رادوفتش  21 إيروفتش  22 يركوفيتش   المدرب: ألكساندر ترينانيتش  |  |
| ع ن تشكيلة منتخب يوغوسلافيا  –  كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 1984 | ع ن تشكيلة منتخب يوغوسلافيا  –  كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 1984 | ع ن تشكيلة منتخب يوغوسلافيا  –  كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 1984 |
| --- | --- | --- |
|  1 سيموفيتش  2 ستويكوفيتش  3 بالييتش  4 كاتانيتس  5 زاييتش   6 رادانوفيتش  7 سيستيك  8 غوديلي  9 سوسيتش  10 بازداريفيتش  11 فويوفيتش  12 إيفكوفيتش  13 هادزيبيغيتش  14 إلسنر  15 ميليوش  16 دراغان ستويكوفتش  17 كوب  18 ديفيريتش  19 خليلوفيتش  20 سفيتكوفيتش   المدرب: تودور فيسيلينوفيتش  |  1 سيموفيتش  2 ستويكوفيتش  3 بالييتش  4 كاتانيتس  5 زاييتش   6 رادانوفيتش  7 سيستيك  8 غوديلي  9 سوسيتش  10 بازداريفيتش  11 فويوفيتش  12 إيفكوفيتش  13 هادزيبيغيتش  14 إلسنر  15 ميليوش  16 دراغان ستويكوفتش  17 كوب  18 ديفيريتش  19 خليلوفيتش  20 سفيتكوفيتش   المدرب: تودور فيسيلينوفيتش  |  |
| ع ن Fenerbahçe S> K. – المدربون | ع ن Fenerbahçe S> K. – المدربون |
| --- | --- |
 Dalaklı (1907–10)  Kulaksızoğlu (1910–15)  Kayacan (1915–21)  مصطفى القاطبزادي (1921–24)  Coşar (1924–26)  Mocuk (1926–29)  Çakan (1929–32)  Schweng (1932–34)  جيمس دونيلي (1934–37)  Schweng (1937–39)  Nemes (1939–40)  Prayer (1940–44)  Dimitropoulos (1944–45)  Arıcan (1945–47)  Molnár (1947–48)  Arman (1948–49)  بيتر مولوي (1949–51)  جيمي ماكورميك (1951)  Székely (1951–53)  Mihajlović (1953–55)  إمري ماركوش (1955)  Arıcan (1955–56)  Székely (1956–57)  Molnár (1957–60)  Székely (1960–62)  Erdem (1962)  Kokotović (1962–64)  Hold (1964–65)  Torkal (1965)  Erdem (1965–66)  Gegić (1966–67)  Molnár (1967–69)  Ionescu (1969–70)  Teașcă (1970–71)  Kiraz (1971–72)  ديدي (1972–75)  Niş (1975)  Gegić (1975–76)  Datcu (1976)  Günar (1976)  Kaloperović (1976–78)  Niş (1978–79)  شكري آرصوي (1979)  Şengül (1979–80)  فريدل خاوش (1980–82)  Katip (1982)  برانكو ستانكوفتش (1982–84)  تودور فيسيلينوفيتش (1984–85)  كالمان ميسزولي (1985–86)  برانكو ستانكوفتش (1986–87)  Çakır (1987)  Yücetürk (1987)  Pekel (1987)  بال سيرناي (1987–88)  تودور فيسيلينوفيتش (1988–90)  Kaner (1990)  غوس هيدينك (1990–91)  Togay (1991)  جوزيف فينغلوس (1991–93)  هولغر أوسييك (1993–94)  توميسلاف إيفيتش (1994–95)  كارلوس ألبرتو بيريرا (1995–96)  سباستياو لازاروني (1996–97)  تودور فيسيلينوفيتش (1997)  أوتو باريتش (1997–98)  يواخيم لوف (1998–99)  Dilmen (1999)  زدينيك زيمان (1999–2000)  Sofuoğlu (2000)  مصطفى دنيزلي (2000–01)  Lorant (2002)  Çetin (2002–03)  Güney (2003)  كريستوف داوم (2003–06)  زيكو (2006–08)  لويس أراغونيس (2008–09)  كريستوف داوم (2009–10)  ايكوت كوجامان (2010–13)  إرسون يانال (2013–14)  إسماعيل قرطال (2014–15)  فيتور بيريرا (2015–16)  ديك أدفوكات (2016–17)  ايكوت كوجامان (2017–18)  فيليب كوكو (2018)  إروين كومان (2018)  إرسون يانال (2018–) :  Dalaklı (1907–10)  Kulaksızoğlu (1910–15)  Kayacan (1915–21)  مصطفى القاطبزادي (1921–24)  Coşar (1924–26)  Mocuk (1926–29)  Çakan (1929–32)  Schweng (1932–34)  جيمس دونيلي (1934–37)  Schweng (1937–39)  Nemes (1939–40)  Prayer (1940–44)  Dimitropoulos (1944–45)  Arıcan (1945–47)  Molnár (1947–48)  Arman (1948–49)  بيتر مولوي (1949–51)  جيمي ماكورميك (1951)  Székely (1951–53)  Mihajlović (1953–55)  إمري ماركوش (1955)  Arıcan (1955–56)  Székely (1956–57)  Molnár (1957–60)  Székely (1960–62)  Erdem (1962)  Kokotović (1962–64)  Hold (1964–65)  Torkal (1965)  Erdem (1965–66)  Gegić (1966–67)  Molnár (1967–69)  Ionescu (1969–70)  Teașcă (1970–71)  Kiraz (1971–72)  ديدي (1972–75)  Niş (1975)  Gegić (1975–76)  Datcu (1976)  Günar (1976)  Kaloperović (1976–78)  Niş (1978–79)  شكري آرصوي (1979)  Şengül (1979–80)  فريدل خاوش (1980–82)  Katip (1982)  برانكو ستانكوفتش (1982–84)  تودور فيسيلينوفيتش (1984–85)  كالمان ميسزولي (1985–86)  برانكو ستانكوفتش (1986–87)  Çakır (1987)  Yücetürk (1987)  Pekel (1987)  بال سيرناي (1987–88)  تودور فيسيلينوفيتش (1988–90)  Kaner (1990)  غوس هيدينك (1990–91)  Togay (1991)  جوزيف فينغلوس (1991–93)  هولغر أوسييك (1993–94)  توميسلاف إيفيتش (1994–95)  كارلوس ألبرتو بيريرا (1995–96)  سباستياو لازاروني (1996–97)  تودور فيسيلينوفيتش (1997)  أوتو باريتش (1997–98)  يواخيم لوف (1998–99)  Dilmen (1999)  زدينيك زيمان (1999–2000)  Sofuoğlu (2000)  مصطفى دنيزلي (2000–01)  Lorant (2002)  Çetin (2002–03)  Güney (2003)  كريستوف داوم (2003–06)  زيكو (2006–08)  لويس أراغونيس (2008–09)  كريستوف داوم (2009–10)  ايكوت كوجامان (2010–13)  إرسون يانال (2013–14)  إسماعيل قرطال (2014–15)  فيتور بيريرا (2015–16)  ديك أدفوكات (2016–17)  ايكوت كوجامان (2017–18)  فيليب كوكو (2018)  إروين كومان (2018)  إرسون يانال (2018–) 
| ع ن منتخب يوغوسلافيا لكرة القدم – المدربون | ع ن منتخب يوغوسلافيا لكرة القدم – المدربون |
| --- | --- |
 Ugrinić (1920–24)  Sekulić (1924)  Zinaja (1924–25)  Pandaković (1926–30)  بوشكو سيمونوفيتش (1930–32)  Veljković (1933)  بوشكو سيمونوفيتش (1933–34)  Šuste، Miodragović & Pleše (1934–35)  بوشكو سيمونوفيتش (1935)  Simić (1936)  Popović (1937–38)  بوشكو سيمونوفيتش (1939)  Popović (1939)  بوشكو سيمونوفيتش (1939–40)  Popović (1940–41)  ميلوراد أرسينييفيتش & ألكساندر ترينانيتش (1946–48)  ميلوراد أرسينييفيتش (1948–52)  ميلوراد أرسينييفيتش، ألكساندر ترينانيتش، Lemešić (1952–54)  Pešić، ألكساندر ترينانيتش، Lemešić، Wölfl & Ćirić (1954)  ألكساندر ترينانيتش (1955–58)  دراغومير نيكوليتش، ألكساندر ترينانيتش & ليوبومير لوفريتش (1959–61)  ليوبومير لوفريتش، بروفوسلاف ميهايلوفتش & Ruševljanin (1961–63)  ليوبومير لوفريتش & Ruševljanin (1963–64)  ليوبومير لوفريتش (1964)  ألكساندر ترينانيتش، Antolković، ميلان ميلانيتش & Gegić (1965)  ألكساندر ترينانيتش، Antolković & ميلان ميلانيتش (1966)  ألكساندر ترينانيتش & ميلان ميلانيتش (1966)  ألكساندر ترينانيتش، ميلان ميلانيتش، رايكو ميتيتش، فويادين بوشكوف & برانكو ستانكوفتش (1966)  رايكو ميتيتش (1967–70)  فويادين بوشكوف (1971–73)  ميلان ميلانيتش، Ribar، Rebac، توميسلاف إيفيتش & Ćirić (1973–74)  أنتي ملادينيتش (1974–76)  إيفان توبلاك (1976–77)  Valok، Vilotić & Zec (1977)  Vilotić (1978)  Luštica (1978)  أنتي ملادينيتش (1978)  درازين يركوفيتش (1978)  ميلان ميلانيتش (1979–82)  تودور فيسيلينوفيتش (1982–84)  ميلوس ميلوتينوفيتش (1984–85)  إيفان توبلاك & إيفيكا أوسيم (1986)  إيفيكا أوسيم (1986–1992) :  Ugrinić (1920–24)  Sekulić (1924)  Zinaja (1924–25)  Pandaković (1926–30)  بوشكو سيمونوفيتش (1930–32)  Veljković (1933)  بوشكو سيمونوفيتش (1933–34)  Šuste، Miodragović & Pleše (1934–35)  بوشكو سيمونوفيتش (1935)  Simić (1936)  Popović (1937–38)  بوشكو سيمونوفيتش (1939)  Popović (1939)  بوشكو سيمونوفيتش (1939–40)  Popović (1940–41)  ميلوراد أرسينييفيتش & ألكساندر ترينانيتش (1946–48)  ميلوراد أرسينييفيتش (1948–52)  ميلوراد أرسينييفيتش، ألكساندر ترينانيتش، Lemešić (1952–54)  Pešić، ألكساندر ترينانيتش، Lemešić، Wölfl & Ćirić (1954)  ألكساندر ترينانيتش (1955–58)  دراغومير نيكوليتش، ألكساندر ترينانيتش & ليوبومير لوفريتش (1959–61)  ليوبومير لوفريتش، بروفوسلاف ميهايلوفتش & Ruševljanin (1961–63)  ليوبومير لوفريتش & Ruševljanin (1963–64)  ليوبومير لوفريتش (1964)  ألكساندر ترينانيتش، Antolković، ميلان ميلانيتش & Gegić (1965)  ألكساندر ترينانيتش، Antolković & ميلان ميلانيتش (1966)  ألكساندر ترينانيتش & ميلان ميلانيتش (1966)  ألكساندر ترينانيتش، ميلان ميلانيتش، رايكو ميتيتش، فويادين بوشكوف & برانكو ستانكوفتش (1966)  رايكو ميتيتش (1967–70)  فويادين بوشكوف (1971–73)  ميلان ميلانيتش، Ribar، Rebac، توميسلاف إيفيتش & Ćirić (1973–74)  أنتي ملادينيتش (1974–76)  إيفان توبلاك (1976–77)  Valok، Vilotić & Zec (1977)  Vilotić (1978)  Luštica (1978)  أنتي ملادينيتش (1978)  درازين يركوفيتش (1978)  ميلان ميلانيتش (1979–82)  تودور فيسيلينوفيتش (1982–84)  ميلوس ميلوتينوفيتش (1984–85)  إيفان توبلاك & إيفيكا أوسيم (1986)  إيفيكا أوسيم (1986–1992) 
| ع ن منتخب كولومبيا لكرة القدم – المدربون | ع ن منتخب كولومبيا لكرة القدم – المدربون |
| --- | --- |
 Novoa (1938)  فيرناندو باتيرنوستر (1938)  روبرتو ميلينديز (1945)  Cruz (1946)  Taioli (1947)  Donnenfeld (1949)  بيدرو لوبيز (1957)  رودولفو أورلانديني (1957)  أدولفو بيديرنيرا (1961–62)  غبريال أوتشوا يوريبا (1963)  إفراين سانشيز (1963)  De la Hoz (1965)  سيزار لوبيز (1966)  Zulauaga (1968–69)  سيزار لوبيز (1970)  تودور فيسيلينوفيتش (1972–73)  إفراين سانشيز (1975)  بلاغوي فيدينيتش (1976–79)  كارلوس بيلاردو (1980–81)  إفراين سانشيز (1983–84)  غبريال أوتشوا يوريبا (1985)  فرانشيسكو ماتورانا (1987–90)  García (1991)  Ortíz (1992)  فرانشيسكو ماتورانا (1993–94)  هيرنان داريو غوميز (1995–98)  Álvarez (1999)  García (2000–01)  فرانشيسكو ماتورانا (2001)  رينالدو رويدا (2002)  فرانشيسكو ماتورانا (2002–03)  رينالدو رويدا (2004–06)  خورخي لويس بينتو (2007–08)  إدواردو لارا (2008–09)  هيرنان داريو غوميز (2010–11)  ليونيل ألفاريز (2011)  خوسيه بيكرمان (2012–18)  أرتور رييسc (2018)  كارلوس كيروش (2019–)  (c) = caretaker manager:  Novoa (1938)  فيرناندو باتيرنوستر (1938)  روبرتو ميلينديز (1945)  Cruz (1946)  Taioli (1947)  Donnenfeld (1949)  بيدرو لوبيز (1957)  رودولفو أورلانديني (1957)  أدولفو بيديرنيرا (1961–62)  غبريال أوتشوا يوريبا (1963)  إفراين سانشيز (1963)  De la Hoz (1965)  سيزار لوبيز (1966)  Zulauaga (1968–69)  سيزار لوبيز (1970)  تودور فيسيلينوفيتش (1972–73)  إفراين سانشيز (1975)  بلاغوي فيدينيتش (1976–79)  كارلوس بيلاردو (1980–81)  إفراين سانشيز (1983–84)  غبريال أوتشوا يوريبا (1985)  فرانشيسكو ماتورانا (1987–90)  García (1991)  Ortíz (1992)  فرانشيسكو ماتورانا (1993–94)  هيرنان داريو غوميز (1995–98)  Álvarez (1999)  García (2000–01)  فرانشيسكو ماتورانا (2001)  رينالدو رويدا (2002)  فرانشيسكو ماتورانا (2002–03)  رينالدو رويدا (2004–06)  خورخي لويس بينتو (2007–08)  إدواردو لارا (2008–09)  هيرنان داريو غوميز (2010–11)  ليونيل ألفاريز (2011)  خوسيه بيكرمان (2012–18)  أرتور رييسc (2018)  كارلوس كيروش (2019–)  (c) = caretaker manager
| ع ن نادي ليفانتي – المدربون | ع ن نادي ليفانتي – المدربون |
| --- | --- |
 Villagrá (1946–48)  أنطونيو بونت (1948–49)  Puig (1949–50)  Balaguer (1950–51)  Alepuz (1951)  Dolz (1951)  Villagrá (1951–52)  Redó (1952)  Arnal (1954)  Picolín (1954–55)  جوسيب إسكولا (1956)  Urquizu (1956–57)  Álvaro (1957–59)  Aparicio (1959–60)  بيرناندينو بيريز (1960)  Lelé (1960–62)  Quique (1963–64)  إنريك أريزاولا (1964–65)  Benavente (1965)  Eusebio (1965–66)  Morera (1966–67)  Álvaro (1967–68)  Navarro (1968–69)  Guasp (1969–70)  Roig (1970)  Balaguer (1970–1971)  إدموندو سواريز (1971)  Navarro (1971)  Morera (1971–72)  خوسيه خونكوسا (1972–73)  هيكتور نونيز (لاعب كرة قدم) (1973–74)  Navarro (1974)  فيرديناند داوتشيك (1974–75)  Barral (1975)  فيرديناند داوتشيك (1975)  Moll (1975–76)  Álvaro (1976)  Miralles (1976–77)  Álvaro (1977)  Dauder (1977)  Naya (1977–79)  باتشين (1979–81)  يواكيم ريف (1981)  تودور فيسيلينوفيتش (1981)  Piquer (1981)  Calpec (1981)  Roberto (1981–82)  Martínez (1982–84)  Tatay (1984)  Carrió (1984)  باتشين (1984–85)  Muñoz (1985–86)  Garrido (1986)  Ortuondo (1986–87)  Nebot (1987)  Hernández (1987)  باتشين (1987–88)  روبرتو ألفاريز ألفاريز (1988–90)  Martínez (1990)  Sarriónc (1991)  أنتال دوناي (1990)  Irulegui (1990–91)  Martínez (1991)  Sorianoc (1991)  Aparicio (1991–92)  لويس كوستا خوان (1992)  Muñoz (1992–93)  خوسيه إنريكي دياز (1993–94)  Gonzalvo (1994)  خواندي راموس (1994–95)  Simón (1995–96)  Mané (1996–97)  إميليو كروز رولدان (1997)  خوسيه إنريكي دياز (1997)  روبرتو ألفاريز ألفاريز (1997–98)  Aranguren ()  بيبي باليجر (1998–2000)  Granero (2000–01)  بيبي باليجر (2001–02)  Gómezc (2002)  Cantarero (2002–03)  Gómez (2003)  مانويل بريسيادو (2003–04)  بيرند شوستر (2004–05)  Oltra (2005)  Mané (2005–06)  خوان رامون لوبيز كارو (2006–07)  أبيل ريسينو (2007)  جياني دي بياسي (2007–08)  خوسيه أنخيل مورينو (2008)  لويس غارسيا (لاعب كرة قدم) (2008–11)  خوان مارتينيز (2011–13)  خواكين كاباروس (2013–14)  خوسيه لويس مينديليبار (2014)  لوكاس ألكاراز (2014–15)  Rubi (2015–16)  Muñiz (2016–18)  فرنسيسكو لوبيز (لاعب كرة قدم) (2018–)  (c) = مدير تصريف الأعمال:  Villagrá (1946–48)  أنطونيو بونت (1948–49)  Puig (1949–50)  Balaguer (1950–51)  Alepuz (1951)  Dolz (1951)  Villagrá (1951–52)  Redó (1952)  Arnal (1954)  Picolín (1954–55)  جوسيب إسكولا (1956)  Urquizu (1956–57)  Álvaro (1957–59)  Aparicio (1959–60)  بيرناندينو بيريز (1960)  Lelé (1960–62)  Quique (1963–64)  إنريك أريزاولا (1964–65)  Benavente (1965)  Eusebio (1965–66)  Morera (1966–67)  Álvaro (1967–68)  Navarro (1968–69)  Guasp (1969–70)  Roig (1970)  Balaguer (1970–1971)  إدموندو سواريز (1971)  Navarro (1971)  Morera (1971–72)  خوسيه خونكوسا (1972–73)  هيكتور نونيز (لاعب كرة قدم) (1973–74)  Navarro (1974)  فيرديناند داوتشيك (1974–75)  Barral (1975)  فيرديناند داوتشيك (1975)  Moll (1975–76)  Álvaro (1976)  Miralles (1976–77)  Álvaro (1977)  Dauder (1977)  Naya (1977–79)  باتشين (1979–81)  يواكيم ريف (1981)  تودور فيسيلينوفيتش (1981)  Piquer (1981)  Calpec (1981)  Roberto (1981–82)  Martínez (1982–84)  Tatay (1984)  Carrió (1984)  باتشين (1984–85)  Muñoz (1985–86)  Garrido (1986)  Ortuondo (1986–87)  Nebot (1987)  Hernández (1987)  باتشين (1987–88)  روبرتو ألفاريز ألفاريز (1988–90)  Martínez (1990)  Sarriónc (1991)  أنتال دوناي (1990)  Irulegui (1990–91)  Martínez (1991)  Sorianoc (1991)  Aparicio (1991–92)  لويس كوستا خوان (1992)  Muñoz (1992–93)  خوسيه إنريكي دياز (1993–94)  Gonzalvo (1994)  خواندي راموس (1994–95)  Simón (1995–96)  Mané (1996–97)  إميليو كروز رولدان (1997)  خوسيه إنريكي دياز (1997)  روبرتو ألفاريز ألفاريز (1997–98)  Aranguren ()  بيبي باليجر (1998–2000)  Granero (2000–01)  بيبي باليجر (2001–02)  Gómezc (2002)  Cantarero (2002–03)  Gómez (2003)  مانويل بريسيادو (2003–04)  بيرند شوستر (2004–05)  Oltra (2005)  Mané (2005–06)  خوان رامون لوبيز كارو (2006–07)  أبيل ريسينو (2007)  جياني دي بياسي (2007–08)  خوسيه أنخيل مورينو (2008)  لويس غارسيا (لاعب كرة قدم) (2008–11)  خوان مارتينيز (2011–13)  خواكين كاباروس (2013–14)  خوسيه لويس مينديليبار (2014)  لوكاس ألكاراز (2014–15)  Rubi (2015–16)  Muñiz (2016–18)  فرنسيسكو لوبيز (لاعب كرة قدم) (2018–)  (c) = مدير تصريف الأعمال
| ع ن نادي فويفودينا – المدربون | ع ن نادي فويفودينا – المدربون |
| --- | --- |
 Hadži (1924–26)  Necas (1926–28)  بوشكو سيمونوفيتش (1929)  Necas (1929–30)  Hamacek (1931–32)  Nemes (1933)  Schürmann (1934–35)  Levitus (1936–38)  Ognjanov (1938)  Nemes (1939)  Noj (1939–41)  Ognjanov (1945–47)  برانيسلاف سيكيوليتش (1948–51)  ليوبيسا بروشتش (1952)  Ognjanov (1952)  غوستاف ليتشنر (1953–57)  Lyka (1957–59)  Čabrić (1959–60)  Momirski (1960–61)  Hirman (1961–64)  برانكو ستانكوفتش (1964–67)  زدرافكو رايكوف (1967–68)  Čabrić (1968–69)  Milošević (1969–73)  Zec (1973–74)  تودور فيسيلينوفيتش (1974–77)  برانكو ستانكوفتش (1977–78)  Pavić (1978)  إيفيكا بريزيتش (1978–79)  Valok (1979–80)  Drašković (1980–83)  Kaloperović (1983)  Duvančić (1983–84)  Kovrlija (1984–85)  Višnjevac (1985)  Kaloperović (1985)  Savić (1986)  Jurčić (1986)  Vukušić (1986–87)  إيفيكا بريزيتش (1987–88)  جوبكو بيتروفيتش (1988–90)  إيفيكا بريزيتش (1990–1991)  Kosanović (1991–95)  جيوكو هادزيفسكي (1995–96)  Bekvalac (1996)  جوبكو بيتروفيتش (1996–97)  Pirmajer (1997–98)  Manojlović (1998–2000)  Bekvalac (2000)  Okuka (2000)  Bekvalac (2000–01)  Novaković (2001)  سلوبودان بافكوفيتش (2001–02)  Popović (2002)  Đoinčević (2002)  Vukašinović (2002–03)  Ilić (2003)  برانكو سميليانيتش (2004)  فلاديمير بتروفيتش (2004)  Đuričić (2005)  Marić (2005–06)  ميلوفان راييفاتس (2006–07)  إيفيكا بريزيتش (2007–08)  Bekvalac (2008)  Radojičić (2008)  جوبكو بيتروفيتش (2008–09)  Marić (2009)  Stepanović (2009)  برانكو بابيتش (2009–10)  Đuričić (2010)  زوران ميلينكوفيتش (2010–11)  Ristovski (2011)  Vukićević (2011–12)  Zagorčić (2012)  Vignjević (2012–13)  Nikolić (2013)  برانكو بابيتش (2014)  Marić (2014–15)  Zagorčić (2015)  Lalatović (2015–2016)  Ivanović (2016–2017)  A. Veselinović (2017)  رادوسلاف باتاك (2017)  Vanić (2017)  Buač (2017)  Stolica (2017–2018)  A. Veselinović (2018)  Okuka (2018)  Krivokapić (2018–2019)  Lalatović (2019–) :  Hadži (1924–26)  Necas (1926–28)  بوشكو سيمونوفيتش (1929)  Necas (1929–30)  Hamacek (1931–32)  Nemes (1933)  Schürmann (1934–35)  Levitus (1936–38)  Ognjanov (1938)  Nemes (1939)  Noj (1939–41)  Ognjanov (1945–47)  برانيسلاف سيكيوليتش (1948–51)  ليوبيسا بروشتش (1952)  Ognjanov (1952)  غوستاف ليتشنر (1953–57)  Lyka (1957–59)  Čabrić (1959–60)  Momirski (1960–61)  Hirman (1961–64)  برانكو ستانكوفتش (1964–67)  زدرافكو رايكوف (1967–68)  Čabrić (1968–69)  Milošević (1969–73)  Zec (1973–74)  تودور فيسيلينوفيتش (1974–77)  برانكو ستانكوفتش (1977–78)  Pavić (1978)  إيفيكا بريزيتش (1978–79)  Valok (1979–80)  Drašković (1980–83)  Kaloperović (1983)  Duvančić (1983–84)  Kovrlija (1984–85)  Višnjevac (1985)  Kaloperović (1985)  Savić (1986)  Jurčić (1986)  Vukušić (1986–87)  إيفيكا بريزيتش (1987–88)  جوبكو بيتروفيتش (1988–90)  إيفيكا بريزيتش (1990–1991)  Kosanović (1991–95)  جيوكو هادزيفسكي (1995–96)  Bekvalac (1996)  جوبكو بيتروفيتش (1996–97)  Pirmajer (1997–98)  Manojlović (1998–2000)  Bekvalac (2000)  Okuka (2000)  Bekvalac (2000–01)  Novaković (2001)  سلوبودان بافكوفيتش (2001–02)  Popović (2002)  Đoinčević (2002)  Vukašinović (2002–03)  Ilić (2003)  برانكو سميليانيتش (2004)  فلاديمير بتروفيتش (2004)  Đuričić (2005)  Marić (2005–06)  ميلوفان راييفاتس (2006–07)  إيفيكا بريزيتش (2007–08)  Bekvalac (2008)  Radojičić (2008)  جوبكو بيتروفيتش (2008–09)  Marić (2009)  Stepanović (2009)  برانكو بابيتش (2009–10)  Đuričić (2010)  زوران ميلينكوفيتش (2010–11)  Ristovski (2011)  Vukićević (2011–12)  Zagorčić (2012)  Vignjević (2012–13)  Nikolić (2013)  برانكو بابيتش (2014)  Marić (2014–15)  Zagorčić (2015)  Lalatović (2015–2016)  Ivanović (2016–2017)  A. Veselinović (2017)  رادوسلاف باتاك (2017)  Vanić (2017)  Buač (2017)  Stolica (2017–2018)  A. Veselinović (2018)  Okuka (2018)  Krivokapić (2018–2019)  Lalatović (2019–) 
| ع ن غازي عنتاب سبور – المدربون | ع ن غازي عنتاب سبور – المدربون |
| --- | --- |
 Gökdel (1979–80)  Zorluer (1980–81)  Berk (1981)  Güngördü (1981)  Kaptan (1981–82)  Berk (1982)  Kafkas (1982–83)  Berk (1983)  Özkarslı (1983)  Güney (1983–85)  Demircan (1989)  Soyuer (1989–90)  تودور فيسيلينوفيتش (1990–91)  Özberk (1991–92)  Gökdel (1992–93)  Çetiner (1993)  Yavuz (1993)  Vural (1993–94)  Özberk (1994–97)  Mitrović (1997–98)  Kalpar (1998–99)  Özberk (1999–00)  Arıca (2000)  Özberk (2000–01)  سيميت أيبابا (2001–02)  Mulțescu (2002–03)  Sağlam (2003–05)  فاروق هادزيبيغيتش (2005)  Kalpar (2003–05)  والتر زينغا (2006)  سيميت أيبابا (2006–07)  Arıca (2007)  مسعود بقال (2007–08)  Sağlam (2008–09)  Couceiro (2009–10)  تولوناي كافكاس (2010–11)  عبد الله إرجان (2011–12)  Karaman (2012–13)  Uygun (2013)  Yalçın (2013–14)  Tam (2014)  أوكان بوروك (2014–15)  Topçu (2015–16)  إسماعيل قرطال (2016)  Üzülmez (2016–17)  Uygun (2017)  Süral (2017)  Demir (2017)  Özsoylu (2017–18)  Derelioğlu (2018)  Demir (2018)  Alkan (2018)  Daloglu (2018–19)  Ayas (2019–19) :  Gökdel (1979–80)  Zorluer (1980–81)  Berk (1981)  Güngördü (1981)  Kaptan (1981–82)  Berk (1982)  Kafkas (1982–83)  Berk (1983)  Özkarslı (1983)  Güney (1983–85)  Demircan (1989)  Soyuer (1989–90)  تودور فيسيلينوفيتش (1990–91)  Özberk (1991–92)  Gökdel (1992–93)  Çetiner (1993)  Yavuz (1993)  Vural (1993–94)  Özberk (1994–97)  Mitrović (1997–98)  Kalpar (1998–99)  Özberk (1999–00)  Arıca (2000)  Özberk (2000–01)  سيميت أيبابا (2001–02)  Mulțescu (2002–03)  Sağlam (2003–05)  فاروق هادزيبيغيتش (2005)  Kalpar (2003–05)  والتر زينغا (2006)  سيميت أيبابا (2006–07)  Arıca (2007)  مسعود بقال (2007–08)  Sağlam (2008–09)  Couceiro (2009–10)  تولوناي كافكاس (2010–11)  عبد الله إرجان (2011–12)  Karaman (2012–13)  Uygun (2013)  Yalçın (2013–14)  Tam (2014)  أوكان بوروك (2014–15)  Topçu (2015–16)  إسماعيل قرطال (2016)  Üzülmez (2016–17)  Uygun (2017)  Süral (2017)  Demir (2017)  Özsoylu (2017–18)  Derelioğlu (2018)  Demir (2018)  Alkan (2018)  Daloglu (2018–19)  Ayas (2019–19)