لغات الولايات المتحدة
ملحوظات

1 2  "Table 53—Languages Spoken at Home by Language: 2007" (PDF). Statistical Abstract of the United States 2010. U.S. Census Bureau. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2015-09-23. اطلع عليه بتاريخ 2009-09-21.
1 2  "Foreign Language Enrollments in United States Institutions of Higher Learning" (PDF). MLA. fall 2002. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 سبتمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 2006-10-16. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)
↑  Feder, Jody (25 يناير 2007). "English as the Official Language of the United States—Legal Background and Analysis of Legislation in the 110th Congress" (PDF). Ilw.com (Congressional Research Service). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-01-03. اطلع عليه بتاريخ 2007-06-19.
↑  Dicker, Susan J. (2003). Languages in America: A Pluralist View. Clevedon, UK: Multilingual Matters. ص. 216, 220–25. ISBN:1853596515. مؤرشف من الأصل في 2021-09-28.
↑  "California Code of Civil Procedure, Section 412.20(6)". Legislative Counsel, State of California. مؤرشف من الأصل في 2016-05-06. اطلع عليه بتاريخ 2007-12-17. "California Judicial Council Forms". Judicial Council, State of California. مؤرشف من الأصل في 2011-06-24. اطلع عليه بتاريخ 2007-12-17.
↑  "Selected Social Characteristics in the United States". مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 2021-10-16. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-16.
↑  "American Community Survey, Language Spoken". مؤرشف من الأصل في 2021-10-26. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-13.
↑  Grimes 2000
↑  "American Community Survey, Language Spoken at Home by Ability to Speak English for the Population 5 Years and Over(Table B16001)2013-2017 5-year estimates". مؤرشف من الأصل في 2020-02-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-13.
↑  Census Bureau Reports at Least 350 Languages Spoken in U.S. Homes، U.S. Census Bureau، 3 نوفمبر 2015، مؤرشف من الأصل في 2021-07-23، اطلع عليه بتاريخ 2018-07-03
↑  At Least 350 Languages Spoken In US Homes: New Report، CNBC، 4 نوفمبر 2015، مؤرشف من الأصل في 2021-12-09، اطلع عليه بتاريخ 2018-07-03
↑  "Table 53. Languages Spoken At Home by Language: 2017"، Language use in the United States, August 2019، U.S. Census Bureau، مؤرشف من الأصل في 2020-11-20، اطلع عليه بتاريخ 2016-02-19
↑  "American FactFinder - Results". Factfinder.census.gov. مؤرشف من الأصل في 2020-02-12. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-29.
↑  Leeman، Jennifer (2018). "It's all about English: The interplay of monolingual ideologies, language policies and the U.S. Census Bureau's statistics on multilingualism". International Journal of the Sociology of Language. ج. 2018 ع. 252: 21–43. DOI:10.1515/ijsl-2018-0013.
↑  Stevens، Gillian (1999). "A Century of U.S. Censuses and the Language Characteristics of Immigrants". Demography. ج. 36 ع. 3: 387–397. DOI:10.2307/2648061. JSTOR:2648061. PMID:10472502.
↑  "Selected Social Characteristics in the United States: 2007". United States Census Bureau. مؤرشف من الأصل في 2009-04-25. اطلع عليه بتاريخ 2008-10-09.
↑  "English Usage Among Hispanics in the United States". Pew Research Center's Hispanic Trends Project. 29 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2012-12-15. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-18.
↑  Ancestry: 2000، U.S. Census Bureau، 2000، مؤرشف من الأصل في 2020-02-10
1 2  "Language Use and English-Speaking Ability: 2000" (PDF). U.S. Census Brueau. أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2008-02-18. اطلع عليه بتاريخ 2008-02-22.
↑  "EAC Issues Glossaries of Election Terms in Five Asian Languages Translations to Make Voting More Accessible to a Majority of Asian American Citizens". Election Assistance Commission. 20 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 2008-07-31. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-18.
↑  "FYI: English isn't the official language of the United States". مؤرشف من الأصل في 2021-12-19.
↑  Crawford, James (1 فبراير 2012). "Language Legislation in the U.S.A." languagepolicy.net. مؤرشف من الأصل في 2021-10-16. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-29.
↑  "U.S. English Efforts Lead West Virginia to Become 32nd State to Recognize English as Official Language". us-english.org. مؤرشف من الأصل في 2016-04-01. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-13.
↑  "States". Englishfirst.org. مؤرشف من الأصل في 2017-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-05.
↑  Crews، Haibert O. (23 يناير 1923). "Talk American, Not English". Champaign-Urbana Courier. ص. 10. مؤرشف من الأصل في 2021-12-20. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-23. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط غير المعروف |بواسطة= تم تجاهله يقترح استخدام |عبر= (مساعدة)
↑  Davis، Robert (24 سبتمبر 1969). "News Briefs: Its Legal—We Speak English". شيكاغو تريبيون. sec. 1, p. 3. مؤرشف من الأصل في 2021-12-20. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-23. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط غير المعروف |بواسطة= تم تجاهله يقترح استخدام |عبر= (مساعدة)
↑  "Alaska's indigenous languages attain official status" نسخة محفوظة February 12, 2017, على موقع واي باك مشين., Reuters.com, October 24, 2014.
↑  "Bill History/Action for 28th Legislature HB 216". The Alaska State Legislature. مؤرشف من الأصل في 2017-02-04. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-11.
↑  Alaska OKs Bill Making Native Languages Official نسخة محفوظة January 20, 2015, على موقع واي باك مشين. April 21, 2014; Bill Chappell; NPR.org
↑  "South Dakota recognizes official indigenous language". 25 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 2023-02-19.
↑  "48 U.S. Code § 864 – Appeals, certiorari, removal of causes, etc.; use of English language | LII / Legal Information Institute". Law.cornell.edu. مؤرشف من الأصل في 2021-10-16. اطلع عليه بتاريخ 2015-06-01.
↑  Cobarrubias 1983.
↑  García 2011.
↑  James W. Parins (4 نوفمبر 2013). Literacy and Intellectual Life in the Cherokee Nation, 1820–1906. University of Oklahoma Press. ص. 248. ISBN:978-0-8061-5122-9. مؤرشف من الأصل في 2017-05-25.
↑  David W. Voorhees, "Dutch Political Identity in English New York" in Four Centuries of Dutch-American Relations: 1609-2009 (eds.
↑  California Department of Motor Vehicles Website (actual website blocked by Wikipedia)
↑  America Votes 2006: Key Ballot Issues، CNN، مؤرشف من الأصل في 2008-02-09، اطلع عليه بتاريخ 2008-02-22
↑  "Arizona Voter Empowerment Card, 2010 Elections" (PDF). الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2021-03-07. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-03.
↑  Heath, Shirley Brice & Frederick Mandabach.
↑  Sick, Bastian (May 19, 2004).
↑  Mikkelson, David (2008).
↑  American Samoa Department of Education - Mathematics Content Standards نسخة محفوظة 2021-11-03 على موقع واي باك مشين.
↑  Alice N. Nash؛ Christoph Strobel (2006)، "Daily life of Native Americans from post-Columbian through nineteenth-century America"، The Greenwood Press "Daily life through history" series، Greenwood Publishing Group، ص. IX، ISBN:978-0-313-33515-0، مؤرشف من الأصل في 2021-10-16
1 2 3  "The Cherokee Nation & its Language" (PDF). University of Minnesota: Center for Advanced Research on Language Acquisition. 2008. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2014-07-14. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-22.
1 2  Thompson، Irene (6 أغسطس 2013). "Cherokee". Aboutworldlanguages.com/. مؤرشف من الأصل في 2014-05-21. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-22.
↑  Joyner، Michael (30 سبتمبر 2010). Cherokee Lessons - Introductory Edition. Lulu Enterprises Incorporated. ص. 16–17. مؤرشف من الأصل في 2021-03-09. اطلع عليه بتاريخ 2013-06-01.
↑  "Native American languages". Infoplease.com. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-23.
↑  Chavez, Will (5 أبريل 2012). "Immersion students win trophies at language fair". Cherokeephoenix.org. مؤرشف من الأصل في 2013-05-25. اطلع عليه بتاريخ 2013-04-08.
↑  "Native Now : Language: Cherokee". We Shall Remain - American Experience - PBS. 2008. مؤرشف من الأصل في 2014-04-07. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-09.
↑  "Cherokee Language Revitalization Project". Western Carolina University. 2014. مؤرشف من الأصل في 2014-04-07. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-09.
↑  Hauk، Alexis. "Radio Free Cherokee: Endangered Languages Take to the Airwaves". The Atlantic. مؤرشف من الأصل في 2014-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-09.
1 2  "Table 1. Detailed Languages Spoken at Home and Ability to Speak English for the Population 5 Years and Over for the United States: 2006-2008 : Release Date: April, 2010". Census.gov. مؤرشف من الأصل (XLS) في 2014-09-22. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-18.
↑  A language's endonym may not be available for a variety of possible reasons: The language in question encompasses multiple dialects with unique endonyms; The language in question is actually a أسرة لغات؛ The language or community of speakers has a prohibition against writing the language; No documentation is immediately available; etc.
↑  Respondents who reported speaking English less than "Very Well."
↑  "North America :: UNITED STATES". CIA The World Factbook. مؤرشف من الأصل في ديسمبر 12, 2021.
↑  Christine، Gambino (2016). "American Community Survey Redesign of Language-Spoken-at-Home Data, 2016" (PDF). U.S. Census Bureau: 25. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2021-08-21.
↑  Tamir, Yael (Yuli) (11 May 2019). "Not So Civic: Is There a Difference Between Ethnic and Civic Nationalism?". Annual Review of Political Science (بالإنجليزية). 22 (1): 419–434. DOI:10.1146/annurev-polisci-022018-024059. ISSN:1094-2939.
↑  "Detailed Languages Spoken at Home by English-Speaking Ability for the Population 5 Years and Over: 2011" (PDF). Census.gov. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2015-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-20.
↑  "Driver License and Identification Card Information". Dmv.ca.gov. مؤرشف من الأصل في 2014-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-18.
↑  "What is the future of Spanish in the United States?". Pew Research Center. 5 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2015-01-18. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-18.
↑  "The Future of Spanish in the United States". Census.gov. مؤرشف من الأصل في 2015-01-18. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-18.
↑  Data Access and Dissemination Systems (DADS). "American FactFinder - Results". Factfinder2.census.gov. مؤرشف من الأصل في 2020-02-12. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-18.
↑  "Table 53. Languages Spoken At Home by Language: 2009"، The 2012 Statistical Abstract، U.S. Census Bureau، مؤرشف من الأصل في 2007-12-25، اطلع عليه بتاريخ 2011-12-27
↑  Instituto Cervantes (Enciclopedia del español en Estados Unidos)
↑  "Más 'speak spanish' que en España". مؤرشف من الأصل في 2011-05-20. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-06.
↑  Dicker, Susan J. (1 Jan 2003). Languages in America: A Pluralist View (بالإنجليزية). Multilingual Matters. ISBN:9781853596513. Archived from the original on 2021-09-28. chinese.
1 2  Lai، H. Mark (2004)، Becoming Chinese American or Taiwanese American: A History of Communities and Institutions، AltaMira Press، ISBN:978-0-7591-0458-7
↑  García، Ofelia؛ Fishman، Joshua A. (2002)، The Multilingual Apple: Languages in New York City، Walter de Gruyter، ISBN:978-3-11-017281-2
↑  Bureau, US Census. "More Than 1 Million U.S. Residents Speak Korean at Home". The United States Census Bureau (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-03-27. Retrieved 2020-04-22.
↑  Thiery, Clément (18 Oct 2018). "La décision de l'OIF confirme la renaissance du français en Louisiane". France-Amérique (بالفرنسية). New York. Archived from the original on 2019-05-24.
↑  Ammon، Ulrich؛ International Sociological Association (1989). Status and Function of Languages and Language Varieties. Walter de Gruyter. ص. 306–308. ISBN:978-0-89925-356-5. مؤرشف من الأصل في 2012-12-20. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-23.
↑  "Archived copy". مؤرشف من الأصل في 2009-04-03. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-27.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: الأرشيف كعنوان (link)
↑  Did Hebrew almost become the official U.S. language?، 21 يناير 1994، مؤرشف من الأصل في 2008-02-13، اطلع عليه بتاريخ 2008-02-22
↑  Bureau, U. S. Census. "American FactFinder - Results". factfinder.census.gov (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-14. Retrieved 2019-08-30.
↑  Shankar, Shalini (2008). "Speaking like a Model Minority: "FOB" Styles, Gender, and Racial Meanings among Desi Teens in Silicon Valley". Journal of Linguistic Anthropology (بالإنجليزية). 18 (2): 268–289. DOI:10.1111/j.1548-1395.2008.00022.x.
↑  Shankar، Shalini (2010). "Reel to real" (PDF). Pragmatics. ج. 14 ع. 2–3: 317–335. DOI:10.1075/prag.14.2-3.12sha. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2021-10-21.
1 2 3  "Detailed Languages Spoken at Home and Ability to Speak English". مؤرشف من الأصل في 2021-12-20.
↑  "Dutch : Source: American Community Survey : 5-Year Estimates, Public Use Microdata Sample, 2006–2010". Mla.org. مؤرشف من الأصل في 2013-11-13. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-18.
↑  US Census 2006-2008 American Community Survey See Row# 122 نسخة محفوظة June 4, 2011, على موقع واي باك مشين.
↑  "Olathe shooting: Who were the victims?". BBC News (بالإنجليزية البريطانية). 25 Feb 2017. Archived from the original on 2021-11-11. Retrieved 2020-10-20.
↑  Street names are in English and in Finnish، The Selonen Family Network، مؤرشف من الأصل في 2006-09-24، اطلع عليه بتاريخ 2008-02-22[هل المصدر موثوق به؟]
↑  "Data Center Results". 25 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 2017-05-25. اطلع عليه بتاريخ 2017-10-16.
↑  Eric L. Friedland (1981). "Hebrew Liturgical Creativity in Nineteenth-Century America". Modern Judaism. ج. 1 ع. 3: 323–336. DOI:10.1093/mj/1.3.323. JSTOR:1396251.
↑  "Brandeis University Study Finds that American-Jewish Population is Significantly Larger than Previously Thought" (PDF). 2 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-10-02. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-30.
↑  See "School offers Tamil language classes" Sentinel Sept. 4, 2014 نسخة محفوظة March 15, 2016, على موقع واي باك مشين.
↑  Vasudha Narayanan, "Tamils" in David Levinson and Melvin Ember, eds.
↑  US Census 2006-2008 American Community Survey See Row# 125 نسخة محفوظة 2020-06-04 على موقع واي باك مشين.
↑  "ABOUT FETNA". Federation of Tamil Sangams of North America. مؤرشف من الأصل في 2013-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2013-04-01.
↑  "Yearbook of Immigration Statistics: 2012 Supplemental Table 2". U.S. Department of Homeland Security. مؤرشف من الأصل في 2015-06-24. اطلع عليه بتاريخ 2013-03-31.
↑  "Yearbook of Immigration Statistics: 2011 Supplemental Table 2". U.S. Department of Homeland Security. مؤرشف من الأصل في 2020-10-26. اطلع عليه بتاريخ 2013-03-31.
↑  "Yearbook of Immigration Statistics: 2010 Supplemental Table 2". U.S. Department of Homeland Security. مؤرشف من الأصل في 2012-07-12. اطلع عليه بتاريخ 2013-03-31.
1 2  Kirk Semple (8 يونيو 2013). "Sri Lankans have gathered on Staten Island,..." The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2013-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2013-06-09.
↑  "Why Staten Island?". Little Sri Lanka. مؤرشف من الأصل في 2018-11-10. اطلع عليه بتاريخ 2015-07-25.
↑  New Jersey Tamil Sangam نسخة محفوظة September 2, 2010, على موقع واي باك مشين.
↑  Bay Area Tamil Manram نسخة محفوظة October 27, 2010, على موقع واي باك مشين.
↑  "Yearbook of Immigration Statistics: 2012 Supplemental Table 2". U.S. Department of Homeland Security. مؤرشف من الأصل في 2013-04-03. اطلع عليه بتاريخ 2013-03-31.
↑  "Yearbook of Immigration Statistics: 2011 Supplemental Table 2". U.S. Department of Homeland Security. مؤرشف من الأصل في 2012-08-08. اطلع عليه بتاريخ 2013-03-31.
↑  "Yearbook of Immigration Statistics: 2010 Supplemental Table 2". U.S. Department of Homeland Security. مؤرشف من الأصل في 2012-07-12. اطلع عليه بتاريخ 2013-03-31.
↑  "Why Staten Island?". Little Sri Lanka. مؤرشف من الأصل في 2015-07-26. اطلع عليه بتاريخ 2015-07-25.
↑  "Language Use in the US 2006–2008 (850k Excel file!)". US Census Bureau. مؤرشف من الأصل في 2011-06-22. اطلع عليه بتاريخ 2011-06-23.
↑   نسخة محفوظة March 25, 2009, على موقع واي باك مشين.
↑  "Archived copy". مؤرشف من الأصل في 2020-02-14. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-27.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: الأرشيف كعنوان (link)
↑  America the diverse: Chicago's Polish neighborhoods، usaweekend.com، 15 مايو 2005، مؤرشف من الأصل في 2017-12-28، اطلع عليه بتاريخ 2008-07-04
↑  "Welsh : Source: Census 2000, Summary File 3". Mla.org. مؤرشف من الأصل في 2015-04-02. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-18.
↑  Joshua A. Fishman (1991). "Appendix: The Hebrew Language in the United States". Yiddish: turning to life. John Benjamins Publishing Company. ص. 148–159. ISBN:978-90-272-2075-2. مؤرشف من الأصل في 2016-01-02.
↑  Sewell Chan (17 أكتوبر 2007)، "A Yiddish Revival, With New York Leading the Way"، The New York Times، مؤرشف من الأصل في 2008-09-30، اطلع عليه بتاريخ 2008-08-15+ Patricia Ward Biederman (7 يوليو 2005)، "Yiddish Program Aims to Get Beyond Schmoozing"، Los Angeles Times، مؤرشف من الأصل في 2009-02-21، اطلع عليه بتاريخ 2008-08-15

+ Yiddishkayt Los Angeles، yiddishkaytla.org، مؤرشف من الأصل في 2008-07-24، اطلع عليه بتاريخ 2008-08-15
↑  Jones، Nard (1972). Seattle. Garden City, New York: Doubleday. ص. 94et. seq. ISBN:978-0-385-01875-3. مؤرشف من الأصل في 2022-04-07.
1 2  Lewis، M. Paul (2013). Simons، Gary F.؛ Fennig، Charles D. (المحررون). "American Sign Language". Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition. SIL International. مؤرشف من الأصل في 2013-03-09.
↑  Paul Preston (1995)، Mother father deaf: living between sound and silence، Harvard University Press، ص. 243، ISBN:978-0-674-58748-9، مؤرشف من الأصل في 2016-01-02
↑  Mitchell، Ross E.؛ Young، Travas A.؛ Bachleda، Bellamie؛ Karchmer، Michael A. (2006)، "How Many People Use ASL in the United States? Why Estimates Need Updating" (PDF)، Sign Language Studies، ج. 6، ص. 306–335، DOI:10.1353/sls.2006.0019، مؤرشف من الأصل (PDF) في 2011-06-04
↑  Lambrecht، Linda؛ Earth، Barbara؛ Woodward، James (3 مارس 2013)، History and Documentation of Hawaiʻi Sign Language: First Report، University of Hawaiʻi: 3rd International Conference on Language Documentation and Conservation، مؤرشف من الأصل في 2013-03-22
↑  Samuel J. Supalla (1992) The Book of Name Signs, p. 22
في كومنز مواد ذات صلة بـ لغات الولايات المتحدة.
| 0 | 1 |
| --- | --- |
ضبط استنادي: وطنية :  مكتبة لاتفيا الوطنية (LNB) 
بوابة اللغة
بوابة الولايات المتحدة
نسبة الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر الذين يتحدثون الإسبانية في المنزل: 2008.
اللغة الثانية الأكثر انتشارًا في كل ولاية أمريكية.  الاسبانية
خريطة حالة اللغة الرسمية للولايات المتحدة حسب الولاية. الأزرق: اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية ؛ الأزرق الفاتح: لغات رسمية متعددة ، بما في ذلك الإنجليزية (ألاسكا وهاواي وداكوتا الجنوبية) ، أو بحكم الواقع مع وضع خاص (لويزيانا ونيو مكسيكو) ؛ الرمادي: لم يتم تحديد لغة رسمية.
توزيع لغة الشيروكي في الولايات المتحدة
توزيع اللغة الإنجليزية كلغة أولى في الولايات المتحدة.
توزيع اللغة الإسبانية كلغة أولى في الولايات المتحدة.
توزيع اللغة التاغالوغية في الولايات المتحدة.
توزيع اللغة الفيتنامية في الولايات المتحدة
توزيع اللغة الفرنسية في الولايات المتحدة. المقاطعات والأبرشيات المميزة باللون الأصفر هي تلك التي يتحدث فيها 6٪ إلى 12٪ من السكان الفرنسية في المنزل ؛ بني ، 12٪ إلى 18٪ ؛ الأحمر ، أكثر من 18٪. كجون الفرنسية واللغات الكريول تتخذ من فرنسا مقرا ليست مدرجة على الرغم من أن يتم التحدث اللهجات الكريولية جميع أنحاء الولايات المتحدة وتدرس في العديد من المدارس في الولايات المتحدة.
توزيع اللغة الألمانية في الولايات المتحدة.
التوزيع الحالي للغة الإيطالية في الولايات المتحدة.
توزيع اللغة الهولندية في الولايات المتحدة.
رجاء كوماري في حفل توزيع الجوائز. هي من مواطني التيلجو وتتحدث أمريكا.
توزيع اللغة الفنلندية في الولايات المتحدة.
توزيع اللغة الروسية في الولايات المتحدة.
تعد منطقة مدينة نيويورك الحضرية ، بما في ذلك وسط نيوجيرسي وكذلك لونج آيلاند وجزيرة ستاتن في نيويورك ، موطنًا لأكبر عدد من سكان التاميل الأمريكيين.
توزيع اللغة السويدية في الولايات المتحدة.
توزيع اللغة الويلزية في الولايات المتحدة.
النطاقات التاريخية المعتمدة للغات الإشارة للولايات المتحدة وكندا باستثناء ASL وLSQ .

<br />



  Plains Sign Talk  ‏

  Inuiuuk (ᐃᓄᐃᐆᒃ)  ‏

  Hawai'i Sign Language  ‏

  Maritime Sign Language



  Plateau Sign Language

  Martha's Vineyard Sign Language

  Henniker Sign Language

  Sandy River Valley Sign Language