stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
كمال عطية (مخرج)
المصادر

↑  "كمال عطية (1) - الدهليز". dhliz.com. مؤرشف من الأصل في 2021-07-16. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-23.
↑  "Kamal Attia". IMDb. مؤرشف من الأصل في 2019-05-31. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-23.
↑  "كمال عطية - إخراج فيلموجرافيا، صور، فيديو". elCinema.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-25. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-23.
↑  Data (ABCD)، Arabs Big Centric. "كمال عطية | كاروهات". karohat.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-23.
↑  فيلم - المنتقم - 1947 طاقم العمل، فيديو، الإعلان، صور، النقد الفني، مواعيد العرض، مؤرشف من الأصل في 2021-10-26، اطلع عليه بتاريخ 2021-11-23
↑  "بيانات ومشاهدة فيلم حبايبي كتير - 1950 - الدهليز". dhliz.com. مؤرشف من الأصل في 2021-08-23. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-23.
↑  Data (ABCD)، Arabs Big Centric. "المجرم | كاروهات". karohat.com. مؤرشف من الأصل في 2021-11-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-23.
↑  Kaataltu zawjati، مؤرشف من الأصل في 2021-11-24، اطلع عليه بتاريخ 2021-11-23
↑  "فيلم عشاق الليل - 1957 - الدهليز". dhliz.com. مؤرشف من الأصل في 2021-11-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-23.
↑  El mottahem، مؤرشف من الأصل في 2021-11-24، اطلع عليه بتاريخ 2021-11-23
↑  Bint 17، 27 أكتوبر 1958، مؤرشف من الأصل في 2021-11-24، اطلع عليه بتاريخ 2021-11-23
↑  Data (ABCD)، Arabs Big Centric. "آخر من يعلم | كاروهات". karohat.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-11. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-23.
↑  فيلم - نهاية الطريق - 1960 طاقم العمل، فيديو، الإعلان، صور، النقد الفني، مواعيد العرض، مؤرشف من الأصل في 2021-10-06، اطلع عليه بتاريخ 2021-11-23
↑  Souk el selah، مؤرشف من الأصل في 2021-11-24، اطلع عليه بتاريخ 2021-11-23
↑  فيلم - رسالة إلى الله - 1961 طاقم العمل، فيديو، الإعلان، صور، النقد الفني، مواعيد العرض، مؤرشف من الأصل في 2021-11-04، اطلع عليه بتاريخ 2021-11-23
↑  "فيلم عبيد الجسد - 1962 - الدهليز". dhliz.com. مؤرشف من الأصل في 2021-11-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-23.
↑  Serr el ghaeb، مؤرشف من الأصل في 2021-11-24، اطلع عليه بتاريخ 2021-11-23
↑  "فيلم طريق الشيطان - 1963 - الدهليز". dhliz.com. مؤرشف من الأصل في 2020-01-12. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-23.
↑  Ma al naas، 6 يناير 1964، مؤرشف من الأصل في 2021-11-24، اطلع عليه بتاريخ 2021-11-23
↑  Data (ABCD)، Arabs Big Centric. "حديث المدينة | كاروهات". karohat.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-23.
↑  Thawrat al banat، مؤرشف من الأصل في 2021-11-24، اطلع عليه بتاريخ 2021-11-23
↑  Kandil om Hashem، مؤرشف من الأصل في 2021-11-24، اطلع عليه بتاريخ 2021-11-23
↑  El iteraf، 14 يونيو 1971، مؤرشف من الأصل في 2021-11-24، اطلع عليه بتاريخ 2021-11-23
↑  Medinet al-samt، 25 أبريل 1973، مؤرشف من الأصل في 2021-11-24، اطلع عليه بتاريخ 2021-11-23
↑  The Back Streets، 19 أغسطس 1974، مؤرشف من الأصل في 2021-11-24، اطلع عليه بتاريخ 2021-11-23
↑  Data (ABCD)، Arabs Big Centric. "ما بعد الحب | كاروهات". karohat.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-06. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-23.
↑  Al Maatooh، 7 مارس 1982، مؤرشف من الأصل في 2021-11-24، اطلع عليه بتاريخ 2021-11-23
↑  "فيلم غضب الحليم - 1985 - الدهليز". dhliz.com. مؤرشف من الأصل في 2021-11-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-23.
↑  "بيانات ومشاهدة فيلم ليس لعصابتنا فرع آخر - 1990 - الدهليز". dhliz.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-31. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-23.
وصلات خارجية

كمال عطية على موقع IMDb (الإنجليزية)
كمال عطية على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
كمال عطية على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
كمال عطية على موقع الدهليز
كمال عطية على موقع كاروهات
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  مكتبة الكونغرس (LCNAF) 
بوابة سينما
بوابة مصر
بوابة السينما المصرية
بوابة أعلام
إيسترن كومباني

نادي إيسترن كومباني الرياضي الاجتماعي هو نادي كرة قدم مصري في منطقة العمرانية، تأسس النادي في عام 1953 كنادي اجتماعي ورياضي، بعد نحو 33 عامًا من تأسيس شركة الشرقية للدخان.
التاريخ

النادي يعتبر شخصية اعتبارية منفصلة عن شركة الشرقية للدخان التي تعمل في صناعة التبغ والسجائر في مصر، ومدرجة في البورصة منذ عام 1995. وتدفع الشركة سنويًا حوالي 18 مليون جنيه للنادي تمثل 0.5% من الأرباح السنوية، وهو وفقًا للوائح والقوانين مبلغ مستقطع من الشركة لصالح وزارة الشباب والرياضة.
في 2021، صعد نادي شركة الشرقية للدخان إلى الدوري المصري الممتاز لأول مرة في تاريخه، بعد أن تصدر المجموعة الثالثة لدوري الدرجة الثانية المصري.
شارك الفريق أكثر من مرة في بطولة كأس مصر، وجمعته مواجهة مع الزمالك في دور الـ32 لموسم 2003-04 وخسر أمامه بثلاثية دون رد سجلها جمال حمزة «هدفين» وإسلام الشاطر «هدف».
التاريخ > الدوري المصري

المقالة الرئيسة: الدوري المصري الممتاز 2021–22
| م | الفريقع ن  | لعب | ف | ت | خ | أ> له | أ> ع | أ> ف | نقاط | التأهل أو الهبوط |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 16 | الجونة | 34 | 9 | 9 | 16 | 33 | 46 | −13 | 36 | يهبط إلى الدوري المصري الدرجة الثانية |
| 17 | إيسترن كومباني | 34 | 7 | 12 | 15 | 33 | 56 | −23 | 33 | يهبط إلى الدوري المصري الدرجة الثانية |
| 18 | مصر المقاصة | 34 | 2 | 9 | 23 | 12 | 50 | −38 | 15 | يهبط إلى الدوري المصري الدرجة الثانية |
حُدثت المباريات التي لعبت في 30-أغسطس-2022. مصدر: موقع كووورة
قواعد التصنيف: 1) النقاط ؛ 2) نقاط وجها لوجه. 3) فرق الهدف وجها لوجه. 4) تسجيل هدف في مباراة واحدة. 5) تسجيل هدف خارج الأرض وجهاً لوجه ؛ 6) فرق الهدف ؛ 7) سجل الهدف.
قائمة اللاعبين

أخر تحديث 9 نوفمبر 2021
إيفور كامبل

| إيفور كامبل>  معلومات شخصية  | إيفور كامبل>  معلومات شخصية  |
| --- | --- |
الميلاد: 11 يناير 1898     كيركينتيلوخ  
الوفاة: 1 سبتمبر 1971 (73 سنة)       بورتلاند  
مواطنة:  كندا  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المدرسة الأم: جامعة تورنتو  
المهنة: مجدف  
الرياضة: التجديف  
بلد الرياضة:  كندا  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
إيفور كامبل هو مجدف كندي، ولد في 11 يناير 1898 في كيركينتيلوخ في المملكة المتحدة، وتوفي في 1 سبتمبر 1971 في بورتلاند في الولايات المتحدة.
مراجع

↑  إيفانز, هيلاري; جيرد, أريلد; هيجمانز, جيرون; مالون, بل. "Ivor Campbell Olympic Results". على موقع Sports-Reference.com (بالإنجليزية). سبورتس رفرنس. Archived from the original on 2020-04-18. Retrieved 2018-07-27.
وصلات خارجية

إيفور كامبل على موقع الاتحاد الدولي للتجديف (الإنجليزية)
إيفور كامبل على موقع اللجنة الأولمبية الدولية (الإنجليزية)
إيفور كامبل على موقع أوليمبيديا (الإنجليزية)
بوابة ألعاب أولمبية
بوابة أعلام
بوابة تجديف
بوابة كندا
مرحلة التأهيل والدور الفاصل في دوري أبطال أوروبا 2012–13

مرحلة التأهيل والدور الفاصل في دوري أبطال أوروبا 2012–13
| 0 | 1 |
| --- | --- |
الرياضة:  كرة القدم 
الفترة:  2012-2013 فترة سنة واحدة 
تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات
المقالة الرئيسة: دوري أبطال أوروبا 2012–13
تقدم هذه المقالة تفاصيل مرحلة التأهيل والدور الفاصل في دوري أبطال أوروبا 2012–13.
جميع الأوقات حسب توقيت وسط أوروبا الصيفي (ت ع م+02:00).
مواعيد المراحل والقرعات

تقام جميع القرعات بمقر الاتحاد الأوروبي لكرة القدم في نيون، سويسرا.
| الدور | موعد ووقت القرعة | المواجهة الأولى | المواجهة الثانية |
| --- | --- | --- | --- |
| الدور الأول التأهيلي | 25 يونيو 2012 12:00 | 3–4 يوليو 2012 | 10–11 يوليو 2012 |
| الدور الثاني التأهيلي | 25 يونيو 2012 12:00 | 17–18 يوليو 2012 | 24–25 يوليو 2012 |
| الدور الثالث التأهيلي | 20 يوليو 2012 12:00 | 31 يوليو – 1 أغسطس 2012 | 7–8 أغسطس 2012 |
| الدور الفاصل | 10 أغسطس 2012 12:00 | 21–22 أغسطس 2012 | 28–29 أغسطس 2012 |
النظام

يوجد مسارين إثنين يصفل الفرق خلال التصفيات:
مسار الأبطال، الذي يشمل جميع الأبطال المحليين الذين لم يتأهلوا تلقائياً إلى دور المجموعات.
مسار الدوري (يدعى أيضاً مسار غير الأبطال أو مسار صاحبي أفضل مركز)، الذي يشمل جميع الأبطال غير المحليين الذين لم يتأهلوا تلقائياً إلى دور المجموعات.
تلعب كل مواجهة بنظام مبارتين ذهاب وإياب، حيث يلعب كل فريق مباراة واحدة على أرضه. الفريق الذي تكون النتيجة الإجمالية لصالحه يتقدم إلى الدور التالي. عندما تكون تنتهي النتيجة الكلية بالتعادل، سيطبق قانون الأهداف خارج القواعد، أي الفريق الذي سجل أهدافا أكثر خارج ملعبه في المباراتين يتأهل. إذا كانت الأهداف خارج القواعد أيضا متساوية، حينها تلعب ثلاثين دقيقة من الوقت الإضافي، تقسم إلى شوطين من خمسة عشر دقيقة. قانون الأهداف خارج القواعد يطبق مرة أخرى بعد الوقت الإضافي، أي إذا تم تسجيل أهداف خلال الوقت الإضافي والنتيجة الإجمالية لا تزال متعادلة، يتأهل الفريق الضيف بفضل المزيد من الأهداف خارج قواعده. أذا لم يتم تسجيل أهداف خلال الوقت الإضافي، تحسم نتيجة المواجهة عبر ركلات الترجيح.
الفرق

في الأدنى تظهر الفرق الـ54 (40 فريق من مسار الأبطال، 14 فريق من مسار الدوري) الذين سيشاركون في مرحلة التأهيل والدور الفاصل، مجتمعين حسب جولات البداية. الفائزون الـ10 من الدور الفاصل (5 فرق من مسار الأبطال، 5 فرق من مسار الدوري) سيتأهلون إلى دور المجموعات للانضمام إلى 22 متأهل تلقائي. الفرق الخاسرة من الدور الثالث التأهيلي والدور الفاصل سينتقلون إلى لدور الفاصل من دوري أوروبا 2012–13 ودور المجموعات على التوالي.
الدور التأهيلي الأول > التصنيف

| مصنف | غير مصنف |
| --- | --- |
  لينفيلد    إف.91 دوديلانغ    فاليتا:   تري بيني    لوسيتانوس    بي36 تورسهافن
الدور التأهيلي الأول > المباريات

| الفريق الأول | إجم>  | الفريق الثاني | مباراة الذهاب | مباراة الإياب |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| إف.91 دوديلانغ  | 11–0 |  تري بيني | 7–0 | 4–0 |
| فاليتا  | 9–0 |  لوسيتانوس | 8–0 | 1–0 |
| لينفيلد  | 0–0 (4–3 ر) |  بي36 تورسهافن | 0–0 | 0–0 (ب.و.إ.) |
الدور التأهيلي الأول > المواجهة الأولى

|  إف> 91 دوديلانغ | 7–0 | تري بيني  |
| --- | --- | --- |
| ميليس  25' بن زوين  29'، 53' ليغروس  47' يواكيم  51'، 90+3' أورسي  78' (بالخطأ) | تقرير |  |
الحضور: 1,070
الحكم: ألان ماريو سانت (مالطا)
|  فاليتا | 8–0 | لوسيتانوس  |
| --- | --- | --- |
| كاروانا  4' ميفسود  10'، 18'، 45'، 70' جوناتان  17'، 23' أغيوس  72' | تقرير |  |
الحضور: 1,136
الحكم: جوني كاسانوفا (سان مارينو)
|  لينفيلد | 0–0 | بي36 تورسهافن  |
| --- | --- | --- |
|  | تقرير |  |
الحضور: 1,341
الحكم: ويم سميت (بلجيكا)
الدور التأهيلي الأول > المواجهة الثانية

|  بي36 تورسهافن | 0–0 (ب> و.إ.) | لينفيلد  |
| --- | --- | --- |
|  | تقرير |  |
ركلات الترجيح: ركلات الترجيح
|  ماتراس  دانييلسن  أولسن  ياكوبسن  تسيسليفيتش | 4 – 3 | إرفين  براون  كارفيل  ماكاول  |
الحضور: 1,400
الحكم: ثورفالدور أرناسون (أيسلندا)
0–0 بمجموع المباراتين. فاز لينفيلد 4–3 بركلات الترجيح.
|  لوسيتانوس | 0–1 | فاليتا  |
| --- | --- | --- |
|  | تقرير | جوناتان  16' |
الحضور: 500
الحكم: هو جونز (ويلز)
فاليتا فاز 9–0 بمجموع المباراتين.
|  تري بيني | 0–4 | إف> 91 دوديلانغ  |
| --- | --- | --- |
|  | تقرير | يواكيم  28'، 34' بن زوين  41' غوميز  45+1' |
الحضور: 450
الحكم: سورين باليان (أرمينيا)
إف.91 دوديلانغ فاز 11–0 بمجموع المباراتين.
الدور التأهيلي الثاني > التصنيف

| المجموعة 1> مصنف | المجموعة 1> غير مصنف | المجموعة 2> مصنف | المجموعة 2> غير مصنف | المجموعة 3> مصنف | المجموعة 3> غير مصنف |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   باتي بوريسوف    زيلينا    ديبريتسين    ماريبور    أيل ليماسول |   إيروني كريات شمونة    جيلييزنيتشار    لينفيلد†    سكندربيو كورتشه    فاردار |   بازل    ريد بول سالزبورغ    هلسينغبورغ    فنتسبليس    هلسنكي    إكراناس |   شامروك روفرز    مولده    كي أر    ذا نيو سينتس    إف.91 دوديلانغ†    فلورا تالين |   دينامو زغرب    بارتيزان    شريف تيراسبول    سلوفان ليبيريتس    شلوسك وارسو    زستافوني |   لودوغوريتس رازغراد    فاليتا†    بودوتشنوست بودغوريتسا    نيفتشي باكو    شاختار قراغندي    أوليسيس |
† لم تعرف هوية الفائزين في الجولة السابقة عند وقت القرعة
الدور التأهيلي الثاني > المباريات

| الفريق الأول | إجم>  | الفريق الثاني | مباراة الذهاب | مباراة الإياب |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| سكندربيو كورتشه  | 1–3 |  ديبريتسين | 1–0 | 0–3 |
| ماريبور  | 6–2 |  جيلييزنيتشار | 4–1 | 2–1 |
| زيلينا  | 1–2 |  إيروني كريات شمونة | 1–0 | 0–2 |
| باتي بوريسوف  | 3–2 |  فاردار | 3–2 | 0–0 |
| أيل ليماسول  | 3–0 |  لينفيلد | 3–0 | 0–0 |
| شامروك روفرز  | 1–2 |  إكراناس | 0–0 | 1–2 |
| فلورا تالين  | 0–5 |  بازل | 0–2 | 0–3 |
| ذا نيو سينتس  | 0–3 |  هلسينغبورغ | 0–0 | 0–3 |
| هلسنكي  | 9–1 |  كي أر | 7–0 | 2–1 |
| مولده  | 4–1 |  فنتسبليس | 3–0 | 1–1 |
| إف.91 دوديلانغ  | 4–4 (أ) |  ريد بول سالزبورغ | 1–0 | 3–4 |
| سلوفان ليبيريتس  | 2–1 |  شاختار قراغندي | 1–0 | 1–1 (ب.و.إ.) |
| لودوغوريتس رازغراد  | 3–4 |  دينامو زغرب | 1–1 | 2–3 |
| نيفتشي باكو  | 5–2 |  زستافوني | 3–0 | 2–2 |
| أوليسيس  | 0–2 |  شريف تيراسبول | 0–1 | 0–1 |
| فاليتا  | 2–7 |  بارتيزان | 1–4 | 1–3 |
| بودوتشنوست بودغوريتسا  | 1–2 |  شلوسك فروتسلاو | 0–2 | 1–0 |
الدور التأهيلي الثاني > المواجهة الأولى

|  أوليسيس | 0–1 | شريف تيراسبول  |
| --- | --- | --- |
|  | تقرير | جورجييف  61' |
الحضور: 3,000
الحكم: تاماس بوغنار (المجر)
|  فلورا تالين | 0–2 | بازل  |
| --- | --- | --- |
|  | تقرير | أ. فراي  65'، 87' (ركل.) |
الحضور: 3,123
الحكم: ماورو بيرغونزي (إيطاليا)
|  هلسنكي | 7–0 | كي أر  |
| --- | --- | --- |
| ماكيلا  13'، 78'، 83' فايرينن  20' (ركل.) بوهيانبالو  48'، 67' شولر  57' | تقرير |  |
الحضور: 6,327
الحكم: هارالد ليشنر (النمسا)
|  نيفتشي باكو | 3–0 | زستافوني  |
| --- | --- | --- |
| إمامفردييف  22' ووباي  24' كاناليس  63' | تقرير |  |
الحضور: 5,200
الحكم: ماريوس أفرام (رومانيا)
|  إف> 91 دوديلانغ | 1–0 | ريد بول سالزبورغ  |
| --- | --- | --- |
| يواكيم  75' | تقرير |  |
الحضور: 1,567
الحكم: أنار سلمانوف (أذربيجان)
|  سلوفان ليبيريتس | 1–0 | شاختار قراغندي  |
| --- | --- | --- |
| هاداشتشوك  23' | تقرير |  |
الحضور: 5,500
الحكم: أليكسي إسكوف (روسيا)
|  زيلينا | 1–0 | إيروني كريات شمونة  |
| --- | --- | --- |
| بياتشيك  82' | تقرير |  |
الحضور: 4,281
الحكم: سيزار مونيز فيرنانديز (إسبانيا)
|  ذا نيو سينتس | 0–0 | هلسينغبورغ  |
| --- | --- | --- |
|  | تقرير |  |
الحضور: 1,048
الحكم: سيباستيان دلفيريير (بلجيكا)
|  سكندربيو كورتشه | 1–0 | ديبريتسين  |
| --- | --- | --- |
| بلاكو  65' | تقرير |  |
الحضور: 4,500
الحكم: نيكولاي يورداوف (بلغاريا)
|  فاليتا | 1–4 | بارتيزان  |
| --- | --- | --- |
| ميفسود  66' | تقرير | توميتش  6' إيفانوف  33' سكيبوفيتش  42' أوستوييتش  71' |
الحضور: 1,436
الحكم: ليران لياني (إسرائيل)
|  شامروك روفرز | 0–0 | إكراناس  |
| --- | --- | --- |
|  | تقرير |  |
الحضور: 4,800
الحكم: ماتياس غيسترانيوس (فنلندا)
|  باتي بوريسوف | 3–2 | فاردار  |
| --- | --- | --- |
| مازاليفسكي  41' روديونوف  90+2' سيميتش  90+4' | تقرير | كوستوفسكي  54' ستييبانوفيتش  62' |
الحضور: 5,180
الحكم: أوليفير ثوال (فرنسا)
|  أيل ليماسول | 3–0 | لينفيلد  |
| --- | --- | --- |
| فووهو  16' أوون  30' ديكسون  54' | تقرير |  |
الحضور: 5,904
الحكم: كين هنري يونسن (النرويج)
|  ماريبور | 4–1 | جيلييزنيتشار  |
| --- | --- | --- |
| بيريتش  47'، 76' ميزغا  67' (ركل.) ماركوس تافاريس  90+2' | تقرير | عادلوفيتش  15' |
الحضور: 10,251
الحكم: تورستين كينهوفر (ألمانيا)
|  لودوغوريتس رازغراد | 1–1 | دينامو زغرب  |
| --- | --- | --- |
| مارسيلينهو  67' | تقرير | روكافينا  90+3' |
الحضور: 4,000
الحكم: راديك بريهودا (جمهورية التشيك)
|  مولده | 3–0 | فنتسبليس  |
| --- | --- | --- |
| أنغان  53'، 83' فورين  74' (ركل.) | تقرير |  |
الحضور: 7,428
الحكم: إيفان كروجلياك (سلوفاكيا)
|  بودوتشنوست بودغوريتسا | 0–2 | شلوسك فروتسلاو  |
| --- | --- | --- |
|  | تقرير | إلسنر  19' ميلا  49' (ركل.) |
الحضور: 6,150
الحكم: كليمانت توربين (فرنسا)
ملاحظة 1: نيفتشي باكو لعب مباراته على أرضه في دالغا أرينا، باكو بما أن ملعبه ملعب عصمت غاييبوف لا يلبي معايير اليويفا.
الدور التأهيلي الثالث > التصنيف

| مسار الأبطال> المجموعة 1.مصنف | مسار الأبطال> المجموعة 1.غير مصنف | مسار الأبطال> المجموعة 2.مصنف | مسار الأبطال> المجموعة 2.غير مصنف | مسار الدوري> مسار الدوري.مصنف | مسار الدوري> مسار الدوري.غير مصنف |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   آندرلخت   باتي بوريسوف†   إف.91 دوديلانغ†   سي إف آر كلوج   هلسينغبورغ† |   ديبريتسين†   ماريبور†   سلوفان ليبيريتس†   شلوسك فروتسلاو†   إكراناس† |   بازل†   سيلتيك   دينامو زغرب†   إيروني كريات شمونة†   بارتيزان |   شريف تيراسبول†   مولده†   هلسنكي†   أيل ليماسول†   نيفتشي باكو† |   دينامو كييف   باناثينايكوس   كوبنهاغن   فنربختشة |   كلوب بروج   فاسلوي   فيينورد   ماذرويل |
† لم تعرف هوية الفائزين في الجولة السابقة عند وقت القرعة (الفرق الظاهرة بالمائل فازت على فريق لديه معامل أفضل في الدور السابق، وبالتالي يتخذ بفعالية معامل خصمه في قرعة هذا الدور)
الدور التأهيلي الثالث > المباريات

| الفريق الأول> مسار الأبطال | إجم> .مسار الأبطال | الفريق الثاني> مسار الأبطال | مباراة الذهاب> مسار الأبطال | مباراة الإياب> مسار الأبطال | مسار الأبطال |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ماريبور  | 5–1 |  إف.91 دوديلانغ | 4–1 | 1–0 |  |
| باتي بوريسوف  | 3–1 |  ديبريتسين | 1–1 | 2–0 |  |
| سي إف آر كلوج  | 3–1 |  سلوفان ليبيريتس | 1–0 | 2–1 |  |
| آندرلخت  | 11–0 |  إكراناس | 5–0 | 6–0 |  |
| شلوسك فروتسلاو  | 1–6 |  هلسينغبورغ | 0–3 | 1–3 |  |
| شريف تيراسبول  | 0–5 |  دينامو زغرب | 0–1 | 0–4 |  |
| سيلتيك  | 4–1 |  هلسنكي | 2–1 | 2–0 |  |
| مولده  | 1–2 |  بازل | 0–1 | 1–1 |  |
| إيروني كريات شمونة  | 6–2 |  نيفتشي باكو | 4–0 | 2–2 |  |
| أيل ليماسول  | 2–0 |  بارتيزان | 1–0 | 1–0 |  |
مسار الدوري: مسار الدوري
| فنربختشة  | 5–2 |  فاسلوي | 1–1 | 4–1 |  |
| ماذرويل  | 0–5 |  باناثينايكوس | 2–0 | 3–0 |  |
| كوبنهاغن  | 3–2 |  كلوب بروج | 0–0 | 3–2 |  |
| دينامو كييف  | 3–1 |  فيينورد | 2–1 | 1–0 |  |
الدور التأهيلي الثالث > المواجهة الأولى

|  دينامو كييف | 2–1 | فيينورد  |
| --- | --- | --- |
| إيمرس  56' (بالخطأ) إديي  69' | تقرير | شاكن  49' |
الحضور: 53,612
الحكم: أندري مارينر (إنجلترا)
|  ماذرويل | 0–2 | باناثينايكوس  |
| --- | --- | --- |
|  | تقرير | كريستودولوبولوس  14' مافرياس  76' |
الحضور: 9,035
الحكم: بول فان بويكيل (هولندا)
|  باتي بوريسوف | 1–1 | ديبريتسين  |
| --- | --- | --- |
| سيديبي  90+3' (بالخطأ) | تقرير | سيديبي  67' |
الحضور: 5,170
الحكم: ساشا كيفير (سويسرا)
|  إيروني كريات شمونة | 4–0 | نيفتشي باكو  |
| --- | --- | --- |
| باداش  42' (ركل.) أبو هاتزيرا  52' غيرزيتشيتش  70'، 76' | تقرير |  |
الحضور: 2,520
الحكم: آلان كيلي (جمهورية أيرلندا)
|  شريف تيراسبول | 0–1 | دينامو زغرب  |
| --- | --- | --- |
|  | تقرير | بيكيراي  14' |
الحضور: 8,315
الحكم: لي بروبرت (إنجلترا)
|  مولده | 0–1 | بازل  |
| --- | --- | --- |
|  | تقرير | زوا  79' |
الحضور: 6,564
الحكم: فريدي فوتريل (فرنسا)
|  أيل ليماسول | 1–0 | بارتيزان  |
| --- | --- | --- |
| فووهو  13' | تقرير |  |
الحضور: 6,940
الحكم: ستانيسلاف تودوروف (بلغاريا)
|  ماريبور | 4–1 | إف> 91 دوديلانغ  |
| --- | --- | --- |
| ميزغا  13'، 47' تافاريس  38' بيريتش  77' | تقرير | يواكيم  90+2' |
الحضور: 12,025
الحكم: أليكسي نيكولاييف (روسيا)
|  آندرلخت | 5–0 | إكراناس  |
| --- | --- | --- |
| دي سوتر  2' كانو  21' مبوكاني  41'، 52' يوفانوفيتش  87' | تقرير |  |
الحضور: 12,203
الحكم: كريستين ياكوبسون (أيسلندا)
|  كوبنهاغن | 0–0 | كلوب بروج  |
| --- | --- | --- |
|  | تقرير |  |
الحضور: 14,023
الحكم: أوفيديو ألين هاتسيغان (رومانيا)
|  سي إف آر كلوج | 1–0 | سلوفان ليبيريتس  |
| --- | --- | --- |
| كادو  53' (ركل.) | تقرير |  |
الحضور: 6,914
الحكم: بولنت يلدريم (تركيا)
|  شلوسك فروتسلاو | 0–3 | هلسينغبورغ  |
| --- | --- | --- |
|  | تقرير | فينبوغاسون  36' ك. أندرسون  72' نوردمارك  85' |
الحضور: 13,522
الحكم: إيفان بيبيك (كرواتيا)
|  سيلتيك | 2–1 | هلسنكي  |
| --- | --- | --- |
| هوبر  54' مولغرو  61' | تقرير | شولر  48' |
الحضور: 52,849
الحكم: ميروسلاف زيلينكا (جمهورية التشيك)
|  فنربختشة | 1–1 | فاسلوي  |
| --- | --- | --- |
| إرتيغون  90' | تقرير | أنتال  75' |
الحضور: 38,993
الحكم: أنتونيو ماتيو لاهوز (إسبانيا)
ملاحظة 5: إيروني كريات شمونة لعب مباراته على أرضه في ملعب كريات إليعيزر، حيفا بما أن ملعبه ملعب كريات شمونة البلدي لا يلبي معايير اليويفا.
ملاحظة 6: أيل ليماسول لعب مباراته على أرضه في ملعب جي إس بي، نيقوسيا بدلا من ملعبه ملعب أنطونيس بابادوبولوس.
الدور الفاصل > التصنيف

| مسار الأبطال> مصنف | مسار الأبطال> غير مصنف | مسار الدوري> مصنف | مسار الدوري> غير مصنف | مسار الدوري>  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|   بازل   آندرلخت   سيلتيك   باتي بوريسوف   دينامو زغرب |   سي إف آر كلوج   هلسينغبورغ   ماريبور   أيل ليماسول   إيروني كريات شمونة |   براغا   دينامو كييف   باناثينايكوس   كوبنهاغن   سبارتاك موسكو |   فنربختشة   أودينيزي   ليل   مالقا   بوروسيا مونشنغلادباخ |  |
الدور الفاصل > المباريات

| الفريق الأول> مسار الأبطال | إجم> .مسار الأبطال | الفريق الثاني> مسار الأبطال | مباراة الذهاب> مسار الأبطال | مباراة الإياب> مسار الأبطال | مسار الأبطال |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| بازل  | 1–3 |  سي إف آر كلوج | 1–2 | 0–1 |  |
| هلسينغبورغ  | 0–4 |  سيلتيك | 0–2 | 0–2 |  |
| باتي بوريسوف  | 3–1 |  إيروني كريات شمونة | 2–0 | 1–1 |  |
| أيل ليماسول  | 2–3 |  آندرلخت | 2–1 | 0–2 |  |
| دينامو زغرب  | 3–1 |  ماريبور | 2–1 | 1–0 |  |
مسار الدوري: مسار الدوري
| براغا  | 2–2 (5–4 ر) |  أودينيزي | 1–1 | 1–1 (ب.و.إ.) |  |
| سبارتاك موسكو  | 3–2 |  فنربختشة | 2–1 | 1–1 |  |
| مالقا  | 2–0 |  باناثينايكوس | 2–0 | 0–0 |  |
| بوروسيا مونشنغلادباخ  | 3–4 |  دينامو كييف | 1–3 | 2–1 |  |
| كوبنهاغن  | 1–2 |  ليل | 1–0 | 0–2 |  |
ملاحظة 11: تم عكس ترتيب المواجهتين بعد القرعة الأصلية.
الدور الفاصل > المواجهة الأولى

|  سبارتاك موسكو | 2–1 | فنربختشة  |
| --- | --- | --- |
| إمينيكي  59' د. كومباروف  69' | تقرير | كويت  65' |
الحضور: 31,600
الحكم: مارتن أتكينسون (إنجلترا)
|  بازل | 1–2 | سي إف آر كلوج  |
| --- | --- | --- |
| ستريلر  44' | تقرير | سوغو  66'، 71' |
الحضور: 16,651
الحكم: يوناس إريكسون (السويد)
|  هلسينغبورغ | 0–2 | سيلتيك  |
| --- | --- | --- |
|  | تقرير | كومونز  2' ساماراس  75' |
الحضور: 12,200
الحكم: أوليجاريو بنكويرينسا (البرتغال)
|  بوروسيا مونشنغلادباخ | 1–3 | دينامو كييف  |
| --- | --- | --- |
| رينغ  13' | تقرير | ميخاليك  28' يارمولينكو  36' دي يونغ  81' (بالخطأ) |
الحضور: 45,075
الحكم: بيدرو بروينكا (البرتغال)
|  كوبنهاغن | 1–0 | ليل  |
| --- | --- | --- |
| سانتين  38' | تقرير |  |
الحضور: 15,654
الحكم: ماريو ستراهونيا (كرواتيا)
|  باتي بوريسوف | 2–0 | إيروني كريات شمونة  |
| --- | --- | --- |
| روديونوف  29'، 78' | تقرير |  |
الحضور: 16,352
الحكم: هوارد ويب (إنجلترا)
|  أيل ليماسول | 2–1 | آندرلخت  |
| --- | --- | --- |
| دوسا جونيور  34' روي ميغيل  72' | تقرير | مبوكاني  62' |
الحضور: 10,456
الحكم: ميلوراد مازيتش (صربيا)
|  دينامو زغرب | 2–1 | ماريبور  |
| --- | --- | --- |
| تشوب  10' باديلي  74' | تقرير | باديلي  39' (بالخطأ) |
الحضور: 20,315
الحكم: جونيت شاكر (تركيا)
|  براغا | 1–1 | أودينيزي  |
| --- | --- | --- |
| إسماعيلي  68' | تقرير | باستا  23' |
الحضور: 13,520
الحكم: وولفغانغ شتارك (ألمانيا)
|  مالقا | 2–0 | باناثينايكوس  |
| --- | --- | --- |
| ديميكيليس  17' إليسيو  34' | تقرير |  |
الحضور: 24,605
الحكم: توني تشابرون (فرنسا)
ملاحظة 12: باتي بوريسوف لعب مباراته على أرضه في ملعب دينامو، مينسك بدلا من ملعبه ملعب هارادسكي.
ملاحظة 13: أيل ليماسول لعب مباراته على أرضه في ملعب جي إس بي، نيقوسيا بدلا من ملعبه ملعب تسيريون.