stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
قائمة طيور الشام
الحمام واليمام

الرُّّتبة: الحماميَّات   الفصيلة: الحماميَّة
الحمام واليمام هي طُيورٌ صغيرة مُكتنزة ومُتطاولة الجسم ذات أعناقٍ قصيرة ومناقير قصيرة نحيلة ذات قير (القسم المُنتفخ الذي يُشكِّل أصل المنقار) بارز مُنتفخ. منها 308 نوعًا حول العالم و9 أنواع في الشَّام.
| التسمية الشائعة التسمية العلميَّة | الاسم المحلّي | النُويعة \ النُويعات التسمية العلميَّة | صورة | الوضع المحلّي | معلومات |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| الحمامة الطُّورانيَّة Columba livia | الطرآني | الفلسطينيَّة Columba livia palaestinae |  | شائع | إحدى أكثر الطُيور شُيوعًا في الشَّام. من الأوابد. تعيشُ في جميع الموائل الطبيعيَّة تقريبًا بما فيها تلك بشريَّة الصُنع كالمُدن والقُرى، وذلك لاستعدادها وقُدرتها على التفريخ في الأبنية والحدائق، والاقتيات على ما يرميه البشر لها. من العادات الشَّاميَّة القديمة التبرُّك بهذه الطُيور عبر إطعامها، وهي سلفُ الحمام الداجن. |
| الورقاء Columba oenas | الحمام البري | - |  | شائع | أكثر ما تُصادف في الحراج والبساتين وأحيانًا في الخرائب والمباني القديمة، وتؤم الحُقول للتغذي، وغالبًا ما تُشاهد خلال فصل الشتاء. كثيرة الضرر بِحُقول الحنطة المزروعة حديثًا وحُقول القطاني. |
| الورشان المألوف Columba palumbus | الورشان الحيذوان الدلم | الحماميَّة Columba palumbus palumbus |  | شائع | من القواطع. أكبر الحمائم الشاميَّة بلا مُنازع. تكثر في البساتين والأحراج وكثيرًا ما تسطوا على براعم أشجار الفاكهة وحُقول الحُبوب، الأمر الذي يُدخلها في مشاكل جمَّة مع المُزارعين. |
| القُمريَّة الأوروپيَّة Streptopelia turtur | الترغل | - |  | شائع | من القواطع. إحدى الطرائد المُحببة عند الصيَّادين وعند هُواة تربية الطُيور على حدٍ سواء. يُربَّى في بعض المنازل لِلاستئناس بِصوته الرخيم العذب. |
| القُمريَّة المشرقيَّة Streptopelia orientalis | الترغل | - |  | ن | من القواطع النادرة. موطنها الرئيسي آسيا الشرقيَّة، وفي بعض الأحيان يُعثر على أسرابٍ صغيرةٍ منها في أنحاءٍ مُتفرِّقة من الشَّام. |
| اليمامة المُطوَّقة الأوراسيَّة Streptopelia decaocto | الكريم الفاختة | - |  | شائع | من الأوابد. تكثرُ هذه الحمائم في داخل المُدن وضواحيها ولا سيَّما في البساتين. تتغذى من الحُبوب والثمار، الأمر الذي يُدخلها في مشاكل جمَّة مع المُزارعين. يحتفظ بها البعض في الأقفاص للاستئناس بهديلها الرخيم في الصباح الباكر. |
| اليمامة المُطوَّقة الأفريقيَّة Streptopelia roseogrisea | الكريم الفاختة | - |  | ن | من القواطع النادرة. موطنها الرئيسي أفريقيا جنوب الصحراء الكُبرى، وفي بعض الأحيان يُعثر على أسرابٍ صغيرةٍ منها في أنحاءٍ مُتفرِّقة من الشَّام. |
| اليمامة الضَّاحكة Spilopelia senegalensis | الدبسيَّة الستيتيَّة الرقطيَّة | المصريَّة Spilopelia senegalensis aegyptiaca |  | شائع | من الأوابد. تكثُرُ في المُدن خُصوصًا حيثُ تُشاهد غالبًا وهي تقتات على جانب الطُرق في أسرابٍ مُشتركة مع العصافير الدوريَّة. كثيرًا ما تُربَّى في الأقفاص لسُهولة اسئناسها وصغر حجمها. |
| يمامة ناماكُوا Oena capensis | البالوم | - |  | شائع | من الأوابد. شائعة خُصوصًا في الصحاري الشَّاميَّة الجنوبيَّة بفلسطين والأُردُن، على أنهُ يُحتمل أن تُشاهد في المناطق الجافَّة أو شبه الصحراويَّة في سائر المناطق الشَّاميَّة وُصولًا إلى جنوب الأناضول. |
الببغاوات

الرُّتبة: الببَّغاويَّات   الفصيلة: الببغائيَّة
الببغاوات طُيورٌ صغيرة إلى كبيرة القد، تتميَّز بمناقيرها المعقوفة الحادَّة. أفكاكها العُلويَّة بالكاد قابلة للتحريك بسبب الطريقة التي تتصل بها المفاصل بالجُمجُمة. أغلب الأنواع تجثُمُ مُنتصبة. جميعُ الببغاوات زوجيَّة البراثن، أي تتمتع بأربع أصابع على اليد الواحدة، يقع اثنان منهما في الأمام واثنان في الخلف. منها 335 نوعًا حول العالم و3 أنواع دخيلة في الشَّام.
| التسمية الشائعة التسمية العلميَّة | الاسم المحلّي | النُويعة \ النُويعات التسمية العلميَّة | صورة | الوضع المحلّي | معلومات |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| الپاراكيت وردي الطوق Psittacula krameri | - | المانيلَّاويَّة Psittacula krameri manillensis |  | د | إحدى أشهر الأنواع الدخيلة على الشَّام. أُدخلت بدايةً كطُيور زينة، وهرب الكثير منها من الأسر حيث تأقلم مع المُناخ المُتوسطي بسُرعة وعاش وحشيًّا في عدَّة مناطق أبرزها المُدن الساحليَّة الإسرائيليَّة وفي حرم الجامعة الأمريكيَّة في بيروت. |
| الپاراكيت الرَّاهب Myiopsitta monachus | - | - |  | د | أُدخلت كإحدى طُيور الزينة، وهربت عدَّة آلاف منها ونجحت في التناسل والتكاثر في عددٍ من المناطق في إسرائيل. |
| ببغاء السنغال Poicephalus senegalus | - | - |  | د | أُدخلت كإحدى طُيور الزينة، وهربت عدَّة آلاف منها ونجحت في التناسل والتكاثر في عددٍ من المناطق في إسرائيل. |
الوقواقات

الرُّتبة: الوقواقيَّات   الفصيلة: الوقواقيَّة
تضُمُّ الفصيلة الوقواقيَّة الطُيور الشهيرة باسم الوقواقات، والجوَّابات (عدَّاءات البر) والآني. تتفاوت أحجام هذه الطُيور بشكلٍ واضح، إلَّا أنَّ النحافة تغلب على مُعظم الأنواع، وكذلك الأذيال الطويلة والقوائم القويَّة. منها 138 نوعًا حول العالم و4 أنواع في الشَّام.
| التسمية الشائعة التسمية العلميَّة | الاسم المحلّي | النُويعة \ النُويعات التسمية العلميَّة | صورة | الوضع المحلّي | معلومات |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| الوقواق المُرقَّط الكبير Clamator glandarius | أبو مساس | - |  | شائع | من القواطع المألوفة. كثيرًا ما يُشاهد في البساتين والحُقول وعلى مقربة من المساكن البشريَّة حيثُ يقتات على الحشرات الضخمة بالأخص. |
| الوقواق المألوف Cuculus canorus | الوقوق القبقوبة الحمام القوَّال | الناشدة Cuculus canorus canorus |  | شائع | من القواطع المألوفة، ومن الأنواع المُحببة عند القرويين والمُزارعين نظرًا لفتكه بالكثير من الحشرات الضارَّة بالزرع. أكثر ما يُشاهد في الربيع والخريف. |
| الوقواق المشرقي Cuculus optatus | - | - |  | ن | من القواطع النادرة. موطنه الرئيسي آسيا الشرقيَّة، وقد عُثر على بضعة أفرادٍ منه شاردة في إسرائيل. |
| وقواق ديدريك Chrysococcyx caprius | - | - |  | ن | من القواطع النادرة. موطنه الرئيسي أفريقيا جنوب الصحراء الكُبرى، وهي تُهاجرُ لِمسافاتٍ قصيرة داخل حدود موطنها الطبيعي عندما يشتد الجفاف، وقد عُثر في بضعة حالات نادرة على بعض الطُيور منها في الشَّام وحتَّى في قبرص. |
البومات الطيطونيَّة

الرُّتبة: البُوميَّات   الفصيلة: الطِّيطُونيَّة
البومات الطيطونيَّة طُيورٌ مُتوسِّطة إلى كبيرة القد ذات رؤوس ضخمة ووُجوه مُميَّزة قلبيَّة الشكل. قوائمها طويلة ومتينة تنتهي بِمخالب حادَّة قوية. منها 16 نوعًا حول العالم ونوعٌ واحدٌ فقط في الشَّام.
| التسمية الشائعة التسمية العلميَّة | الاسم المحلّي | النُويعة \ النُويعات التسمية العلميَّة | صورة | الوضع المحلّي | معلومات |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| الهامة Tyto alba | المصاصة التوب الشهبط | الإرلنگريَّة Tyto alba erlangeri |  | شائع | أحد أكثر الجوارح الليليَّة شُيوعًا. كثيرًا ما يُشاهد في الأماكن الخربة المُظلمة. يُسمَّى «توب» في بعض المناطق، وخُصوصًا في حلب، كون نعيبه يبدو للسامع وكأنه كلمة «توب». مُحبب إلى أهالي القُرى والمُزارعين لفتكه بالكثير من الفئران والجُرذان. |
السُبد

الرُّتبة: السُّبديَّات   الفصيلة: السُّبديَّة
السُّبدان طُيورٌ ليليَّةٌ مُتوسِّطة الحجم أرضيَّة التعشيش في الغالب. أجنحتها طويلة، وقوائمها قصيرة، أمَّا مناقيرها ففائقة القصر. أغلب الأنواع تتمتع بِأقدامٍ صغيرةٍ قلَّما تستخدمها للسير، وأجنحةٍ طويلةٍ مُستدقَّة. ريشها ناعمٌ يُموهها فيخفيها عن أنظار الضواري وسط لحاء الأشجار والأووراق الجافَّة المُتساقطة. منها 86 نوعًا حول العالم و3 أنواع في الشَّام.
| التسمية الشائعة التسمية العلميَّة | الاسم المحلّي | النُويعة \ النُويعات التسمية العلميَّة | صورة | الوضع المحلّي | معلومات |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| السُّبد الأوروپي Caprimulgus europaeus | الضوع أبو عمي أبو النوم | الجنوبيَّة Caprimulgus europaeus meridionalis |  | شائع | من القواطع المألوفة. تأوي جُمهراته إلى الأحراج النفضيَّة آتيةً من أوروپَّا. أكثر شُيوعًا من النوعين الآخرين. |
| السُّبد المصري Caprimulgus aegyptius | الضوع أبو عمي أبو النوم | - |  | شائع | أكثرُ بُهتانًا من السُّبد الأوروپي بكثير، وهو مُقيمٌ مُفرخ في الفُصول المُعتدلة والحارَّة، ويقطع شتاءً إلى أفريقيا الاستوائيَّة. |
| السُّبد النُوبي Caprimulgus nubicus | الضوع أبو عمي أبو النوم | - |  | شائع | شائعٌ أكثر في الصحاري الشَّاميَّة الجنوبيَّة في النقب والأُردُن ووادي عربة. |
السُمامات

الرُّتبة: عديمات الأقدام   الفصيلة: السَّماميَّة
السَّمائم هي طُيورٌ صغيرة تُمضي القسم الأعظم من حياتها وهي تُحلِّق. قوائمها بالغة القِصر لا تُساعدها على السير، وقلَّما تهبط على الأرض من تلقاء نفسها، بل تجثم على الأسطح العموديَّة عوض ذلك، وأقدامها قويَّة تسمح لها بهذا. كثيرٌ من الأنواع تتمتع بِأجنحة طويلة معقوفة نحو الخلف بعض الشيء ذات شكلٍ هلاليّ، أو أشبه بالبومرانگ. منها 98 نوعًا حول العالم و4 أنواع في الشَّام.
| التسمية الشائعة التسمية العلميَّة | الاسم المحلّي | النُويعة \ النُويعات التسمية العلميَّة | صورة | الوضع المحلّي | معلومات |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| السَّمامة الجبليَّة Tachymarptis melba | السَّمامة | - |  | شائع | من السَّمائم الأكبر قدًا. تُحاكي في صُورتها الظليَّة صقرًا صغيرًا. تُشاهد في العادة وهي تصيد الحشرات على ارتفاعٍ شاهقٍ فوق الأراضي الصخريَّة. تُعشش وتجثم غالبًا في المباني العالية، وهذا ما أتاح لها الانتشار في المناطق الأقل وُعورةً. من القواطع، تُمضي شتائها في أفريقيا جنوب الصحراء الكُبرى. |
| السَّمامة المألوفة Apus apus | السَّمامة | - |  | شائع | من القواطع شديدة الشُيوع في المناطق الصخريَّة في مُختلف أنحاء الشَّام. أكثر طُيور البر طيرانيَّة، فهي تأكل وتشرب وتنام وتتزاوج أثناء الطيران، ولا تعود إلى الأرض إلَّا لِتتزاوج ولإطعام الفراخ. |
| السَّمامة الشاحبة Apus pallidus | السَّمامة | - |  | شائع | شديدة الشبه بالسَّمامة المألوفة من حيثُ مواقع التفريخ والتعشيش والموائل الطبيعيَّة، وكثيرًا ما تختلط أسرابها ببعضها البعض. |
| السَّمامة الصغيرة Apus affinis | السَّمامة | - |  | شائع | النَّوعُ الوحيد من السَّمائم الشَّاميَّة التي تقطنُ بعض أنحاء البلاد طيلة أيَّام السنة. كثيرًا ما تُشاهد وقد أفرخت في ثُقوب جُدران البُيوت القرويَّة، أو خلف صُحون القش التي تُزيَّن بها الجُدران. بعضُ جمهراتها من القواطع، تشتو في أفريقيا جنوب الصحراء الكُبرى. |
القرليَّات

الرُّتبة: الشِّقراقيَّات   الفصيلة: القرلِّيَّة
القرلَّات طُيورٌ مُتوسِّطة الحجم ضخمة الرأس، ذات مناقير طويلة مُستدقَّة، وقوائم قصيرة وذيُولٌ مُكتنزة. منها 93 نوعًا حول العالم و3 أنواع في الشَّام.
| التسمية الشائعة التسمية العلميَّة | الاسم المحلّي | النُويعة \ النُويعات التسمية العلميَّة | صورة | الوضع المحلّي | معلومات |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| القرلّى المألوف Alcedo atthis | الرفراف القاوند | الهلبيَّة Alcedo atthis atthis |  | شائع | أحد طُيور الجُدران والغُدران الأكثر شُيوعًا خُصوصًا في المناطق الجبليَّة والساحليَّة المُعتدلة. آبدةٌ مُفرخة في بعض المناطق، عدا القسم الجنوبي من الشَّام، إذ أنَّ الجُمهرة الأفريقيَّة من هذه الطُيور تقطع إليه شتاءً. |
| القرلّى أبيض الحلق Halcyon smyrnensis | الرفراف القاوند | السَّامرَّائيَّة Halcyon smyrnensis smyrnensis |  | شائع | أكثر شُيوعًا في المناطق الدَّاخليَّة والساحليَّة، وكثيرًا ما يُرى على ضفاف البُرك بدل الجداول كما نظيره المألوف. |
| مُلاعب ظلِّه الأصغر Ceryle rudis | الرفراف القاوند | السوريَّة Ceryle rudis syriacus |  | شائع | أوسع القرلَّات الشَّاميَّة انتشارًا، لِقدرته على التكيُّف مع العيش في مناطق مُعتدلة وجافَّة على حدٍ سواء. أكثر ما يُشاهد على الأنهار العريضة والبُحيرات والمصبَّات، حيثُ يصطاد بالتحويم فوق المياه عوض الغوص وراء طريدته كما هو حال النوعين السابقين، ومن هُنا جاء اسمه، إذ يبدو للناظر وكأنَّهُ يُراقب ظلَّه فوق سطح المياه. |
الوروارات

الرُّتبة: الشِّقراقيَّات   الفصيلة: الورواريَّة
الوراوير طُيورٌ صغيرة جميلة كبيرة الرأس. أغلب الأنواع تعيش في أفريقيا وبعضُها الآخر يعيش في أوروپَّا الجنوبيَّة، ومدغشقر، وأستراليا وغينيا الجديدة. تتميَّز بريشها البهيّ المُزوَّق، وأجسادها النحيلة، وريشات ذيلها المُتوسطة الطويلة. مناقيرها طويلة معقوفةٌ نحو الأسفل، وأجنحتها مُستدقة، الأمر الذي يُعطيها مظهرًا أشبه بالسُنونو بالنسبة للناظر إليها من على بُعد. منها 26 نوعًا حول العالم و3 أنواع في الشَّام.
| التسمية الشائعة التسمية العلميَّة | الاسم المحلّي | النُويعة \ النُويعات التسمية العلميَّة | صورة | الوضع المحلّي | معلومات |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| الوروار الأخضر Merops orientalis | الخضَّار | الخضراويَّة Merops orientalis cyanophrys  |  | شائع | من القواطع المألوفة. تطلُّ من الجنوب خلال فصل الربيع وتُفرخ في شتَّى أنحاء الشَّام خُصوصًا على ضفاف الأنهار، إلَّا أنَّ أكثر مواطنها شُيوعًا تبقى المناطق المكشوفة القاحلة ذات الشُجيرات. |
| الوروار أزرق الوجنتين Merops persicus | الخضَّار | الفارسيَّة Merops persicus persicus |  | شائع | من القواطع المألوفة. تختلف عن النوعين السابقين من ناحية أنها تُعشش في مُستعمرات فضافضة لا تضم أكثر من 10 أفراد في العادة، وكثيرًا ما تختلط أسرابها بأسراب الوراوير الأوروپيَّة. |
| الوروار الأوروپي Merops apiaster | الصقرقع الوروار | - |  | شائع | من القواطع المألوفة. أزهى الطُيور الشَّاميَّة لونًا. كثير الشُيوع حول ضفاف الأنهار العريضة حيثُ تحفر الأسراب جُحورها في الرمال لِتُفرخ. من الطُيور المُحببة لدى مُزارعي الفاكهة نظرًا لِفتكها بالكثير من الزراقط والزنابير التي تقتات على الثمار، بينما هو مكروه من قِبل مُربي النحل، لِعادتها افتراس نحل العسل. |
الشقراقات النمطية

الرُّتبة: الشِّقراقيَّات   الفصيلة: الشِّقراقيَّة
الشِّقراقات طُيورٌ تُماثلُ الغربان في الحجم والبُنية، لكنَّها أوثق صلةً بالقرلَّات والوراوير. وهي تتشاطر الهيئة المُزوَّقة البهيَّة مع المجموعتين سالِفتا الذِكر، ويُهيمن على ريشها اللونين الأزرق والبُني. الإصبعان الداخليَّان الأماميَّان مُتصلان، عكس الإصبع الثالث. منها 12 نوعًا حول العالم ونوعان في الشَّام.
| التسمية الشائعة التسمية العلميَّة | الاسم المحلّي | النُويعة \ النُويعات التسمية العلميَّة | صورة | الوضع المحلّي | معلومات |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| الشِّقراق الأوروپي Coracias garrulus | الشِّقراق الآخيل الشرقرق | الوقحة Coracias garrulus garrulus  |  | شائع | من القواطع. يرد إلى الشَّام في أوائل الربيع ويُقيم إلى آخر الصيف، ومسكنه نُقور الأشجار والحيطان. يُسمَّى بالآخيل نظرًا لأنَّ في جناحيه لمعة تُخالف لونه تذهب به إلى الخيلان، وفق ما ذكره داود الأنطاكي. |
| الشِّقراق الهندي Coracias benghalensis | الشِّقراق الآخيل الشرقرق | البنغاليَّة Coracias benghalensis benghalensis |  | شائع | شديد الشبه بالشِّقراق الأوروپي، إلَّا أنه أدكن وأبهى لونًا في عدَّة مواضع من جسده. يُمكنُ العُثور عليه في البادية السوريَّة فقط التي تُتعبرُ امتدادً لِموطنه العراقي. |
الهُدهُد

الرُّتبة: الشِّقراقيَّات   الفصيلة: الهُدهُديَّة
الهُدهُد طائرٌ جميل الشكل يغلب عليه اللون الوردي الضارب إلى البُرتُقالي إلى جانب بعض اللطخات البيضاء، ولهُ عرفٌ كبيرٌ قابل للانتصاب على رأسه. منه نوعٌ واحدٌ فقط في العالم، وهو يتواجد في الشَّام.
| التسمية الشائعة التسمية العلميَّة | الاسم المحلّي | النُويعة \ النُويعات التسمية العلميَّة | صورة | الوضع المحلّي | معلومات |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| الهُدهُد Upupa epops | الهُدهُد | الهُدهُديَّة Upupa epops epops |  | شائع | أحد الطُيور المُحببة لدى المُزارعين في الشَّام نظرًا لِفتكه بالديدان والحشرات المُضرَّة بالزرع ولِمنظره البهيّ الجذَّاب. مُعظم الجُمهرات مُقيمة مُفرخة، إلَّا أنَّ تلك قاطنة الجبال والمناطق الأكثر بُرودة تقطع إلى الأقسام الجنوبيَّة من الشَّام أو إلى أفريقيا وشبه الجزيرة العربيَّة. يجلّه الكثيرون نظرًا لِذكره في القُرآن. |
النقَّارات وأنسباؤها

الرُّتبة: النقَّاريَّات   الفصيلة: النقَّاريَّة
النَّقَّارات أو نقَّارات الخشب هي طُيورٌ يتراوح حجمها بين الصغير والمُتوسِّط ذات مناقير إزميليَّة، وقوائم قصيرة، وذُيولٌ متينة، وألسنةٌ طويلة تستخدمها للإمساك بالحشرات واليرقات الكامنة داخل شُقوق الأشجار. بعض الأنواع تتمتع بقوائم ذات أصبعين تتوجهان نحو الأمام وأخرتان تتوجهان تحو الخلف، بينما تتمتع أنواعٌ أُخرى بثلاث أصابع. أغلب الأنواع لديها خصلة نقر جُذوع الأشجار بشكلٍ ضوضائيّ. منها 218 نوعًا حول العالم و4 أنواع في الشَّام.
| التسمية الشائعة التسمية العلميَّة | الاسم المحلّي | النُويعة \ النُويعات التسمية العلميَّة | صورة | الوضع المحلّي | معلومات |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| اللَّوَّاء الأوراسي Jynx torquilla | أبو لوي | النمطيَّة Jynx torquilla torquilla |  | شائع | من القواطع. تُهاجرُ شتاءً إلى أفريقيا حول خط الاستواء، فهي بهذا النقَّار الشَّامي الوحيد الذي يُهاجر. يُعرف باسم «أبو لوي» في الشَّام نظرًا لِعاده في لوي رأسه إلى كُل جهة كالحيَّة. |
| النقَّار المُرقط الأوسط Leiopicus medius | نقَّار الخشب | - |  | شائع | من النقَّارات الشَّائعة في سوريا خُصوصًا. شديد الشبه بالنقَّار السُوري ويسهل الخلط بينهما كثيرًا، وبالأخص اليوافع. والطريقة الوحيدة للتفرقة بين النوعين هي عبر المنقار، فمنقار النقَّار المُرقط أقصر من نظيره السوري، كما أنَّ قلنسوته الحمراء لا يحُدَّها السواد من الأمام. |
| النقَّار السُوري Dendrocopos syriacus | نقَّار الخشب | - |  | شائع | من النقَّارات الشَّائعة في جميع المناطق الحُرجيَّة الشَّاميَّة. شديد الشبه بالنقَّار المُرقط الأوسط ويسهل الخلط بينهما كثيرًا، وبالأخص اليوافع. والطريقة الوحيدة للتفرقة بين النوعين هي عبر المنقار، فمنقار النقَّار المُرقط أقصر من نظيره السوري، كما أنَّ قلنسوته الحمراء لا يحُدَّها السواد من الأمام. |
| النقَّار الأخضر الأوروپي Picus viridis | نقَّار الخشب الأخضر | الكاريلينيَّة Picus viridis karelini |  | شائع | أضخم النقَّارات الشَّاميَّة بلا مُنازع. أكثر ما يُشاهد في الحراج وبساتين القُرى الجبليَّة في لُبنان والسَّاحل السوري وفي الجبال الفاصلة بين الشَّام والأناضول، ومناطق الجزيرة الفُراتيَّة. وهو كذلك أكثر النقَّارات إمضائًا للوقت على الأرض، حيثُ يسعى وراء الديدان. |
السُنُونُو والخطَّافات

الرُّتبة: الجواثم   الفصيلة: السُّنُونيَّة
الفصيلة السُّنُونيَّة هي مجموعةٌ من الطُيور الغيرة المُتخصصة بالاقتيات أثناء الطيران. جسدها نحيل انسيابي، وأجنحتها طويلة مُستدقة ومناقيرها قصيرة واسعة الفتحة. قوائمها مُخصصة للجثم عوض المشي، وأصابعها الأمايَّة موصولة جُزئيًّا في القاعدة. منها 75 نوعًا حول العالم و8 أنواع في الشَّام.
| التسمية الشائعة التسمية العلميَّة | الاسم المحلّي | النُويعة \ النُويعات التسمية العلميَّة | صورة | الوضع المحلّي | معلومات |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| خطَّاف الشَّواطئ Riparia riparia | الخطَّاف سُنونو النهر | - |  | شائع | من القواطع الربيعيَّة. تُفرخ في مُستعمراتٍ كثيفة على ضفاف الأنهار أو في الأجرف الصخريَّة المُطلَّة على البحار أو البُحيرات. |
| الخطَّاف رمادي الحلق Riparia chinensis | - | - |  | ن | من القواطع شديدة النُدرة. موطنها الأصلي آسيا الشرقيَّة والوُسطى. عُثر في بعض الحالات النادرة على بضع أفرادٍ أو أزواجٍ منها في إسرائيل. |
| خطَّاف الأجرف الأوراسي Ptyonoprogne rupestris | - | - |  | ن | من القواطع المألوفة ربيعًا. كثيرًا ما تُشاهد في مُستعمرات تعشيش إلى جانب خفافيش الپيپسترل. تُشكِّلُ مصدر غذاءٍ مُهم للعديد من الجوارح وفي مُقدمتها العواسق المألوفة. |
| الخطَّاف شاحب الزور Ptyonoprogne obsoleta | - | الباهتة Ptyonoprogne obsoleta perpallida |  | شائع | من القواطع الربيعيَّة. أكثر موائلها تفضيلًا هي المناطق الصحراويَّة وشبه الصحراويَّة والواحات. |
| سُنُونُوة الحظائر Hirundo rustica | السُنُونُو | الصدئيَّة Hirundo rustica rustica |  | شائع | أكثر أنواع الخطَّافات شُيوعًا في الشَّام ومن أكثر القواطع الربيعيَّة إلفةً. كثيرًا ما تُشاهد وهي تُعشش في الخرائب والدُور المهجورة أو الفارغة، أو حتَّى المأهولة، خلف أطباق تزيين الجُدران وفي الشُقوق وزوايا المنازل الريفيَّة. |
| السُنُونُوة الأثيوپيَّة Hirundo aethiopica | - | - |  | ن | من القواطع النادرة. موطنها الرئيسي أفريقيا جنوب الصحراء الكُبرى، وفي بعض الأحيان يُعثر على أفرادٍ شاردة منها في الأقسام الجنوبيَّة من الشَّام. |
| السُنُونُوة حمراء الكفل Cecropis daurica | السُنُونُو | - |  | شائع | من القواطع المألوفة ربيعًا. شبيهة بِسُنُونُوة الحظائر، ويُمكن التفريق بينهما عبر اللون الأحمر لِوجه الأخيرة. |
| خطَّاف المنازل المألوف Delichon urbicum | الخطَّاف | - |  | شائع | قسمٌ من جُمهراتها من المُفرخات، يقطع جنوبًا في الشتاء، وقسمٌ آخر من القواطع المألوفة ربيعًا. تعبر أسرابه السماء الشاميَّة أثناء هجرتها للإشتاء في أفريقيا جنوب الصحراء الكُبرى. |
البلابل

الرُّتبة: الجواثم   الفصيلة: البُلبُليَّة
البلابل هي طُيورٌ غرَّيدة مُتوسطة الحجم. بعضُ الأنواع مُزوَّقة تتمتع بِلطخات أو مساحات من اللون الأصفر، أو الأحمر، أو البُرتُقالي، على جوانبها، أو وجنتيها، أو حلقها، أو كفلها، لكنَّ الغالبيَّة العُظمى منها كامدة، يطغى عليها اللون البُني الضارب إلى الزيتوني أو الأسود. بعض الأنواع تتمتع بأعرافٍ بارزة. منها 130 نوعًا حول العالم و3 أنواع في الشَّام.
| التسمية الشائعة التسمية العلميَّة | الاسم المحلّي | النُويعة \ النُويعات التسمية العلميَّة | صورة | الوضع المحلّي | معلومات |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| البُلبُل أصفر العجز Pycnonotus xanthopygos | البُلبُل | - |  | شائع | أكثر أنواع البلابل شُيوعًا في الشَّام، ومن أبرز الطُيور المُفرخة في البلاد. من الطُيور المُحببة إلى الناس بسبب تغريده الرخيم العذب، الأمر الذي جعله هدفًا لِتُجَّار طُيور الأقفاص. |
| البُلبُل أبيض الوجنتين Pycnonotus leucogenys | البُلبُل | - |  | ن | من القواطع النادرة. موطنه الرئيسيّ آسيا الوُسطى والجنوبيَّة وُصولًا إلى بعض أنحاء شرق شبه الجزيرة العربيَّة. بعض الجمهرات تشرد غربًا وُصولًا إلى الشَّام. |
| البُلبُل أبيض الأُذن Pycnonotus leucotis | البُلبُل | - |  | ن | من القواطع النادرة. موطنه الرئيسيّ آسيا الوُسطى والجنوبيَّة وُصولًا إلى بعض شرق شبه الجزيرة العربيَّة والعراق. بعض الجمهرات تشرد غربًا وُصولًا إلى سوريا وقلَّما تتخطاها. |
المُليكات

الرُّتبة: الجواثم   الفصيلة: المُليكيَّة
المُليكات، أو الصَّعوات، هي مجموعةٌ صغيرة من الطُيور كثيرًا ما تُدمج مع دخاخيل العالم القديم، لكنها مُؤخرًا جُعلت فصيلة مُستقلَّة بذاتها بِسبب وُجود تشابه بينها وبين القراقف. منها 7 أنواع حول العالم ونوعًا واحدًا فقط في الشَّام.
| التسمية الشائعة التسمية العلميَّة | الاسم المحلّي | النُويعة \ النُويعات التسمية العلميَّة | صورة | الوضع المحلّي | معلومات |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ذهبيَّة التاج Regulus regulus | - | البتلريَّة Regulus regulus buturlini |  | شائع | من الجواثم الصغيرة الجذَّابة الأكثر شُيوعًا في الغابات الصنوبريَّة. يُمكن أن تُشاهد زُمر صغيرة منها تطيرُ من شجرةٍ إلى أُخرى في الغابات وهي تُغرِّد تغيردًا خفيضًا حادًا وعالي الطبقة. |
شمعيَّات الجناح

الرُّتبة: الجواثم   الفصيلة: الذُعريَّة الحريريَّة
شمعيَّات الجناح هي مجموعة من الطُيور ذات الريش الناعم حريريّ الملمس والأطراف الحمراء المُميَّزة لِبعض ريشات الأجنحة. تظهر هذه الأطراف لدى نوعان، وهُما شمعيّ الجناح البوهيمي وشمعي الجناح الأرزي، وكأنها شُموع الختم ومنها اشتُقَّ اسم هذه الفصيلة. تعيشُ هذه الطُيور في الغابات الصنوبريَّة الشماليَّة. وهي تقتات على الحشرات صيفًا وثمار العُلَّيق شتاءً. منها 3 أنواع حول العالم ونوعًا واحدًا في الشَّام.
| التسمية الشائعة التسمية العلميَّة | الاسم المحلّي | النُويعة \ النُويعات التسمية العلميَّة | صورة | الوضع المحلّي | معلومات |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| شمعي الجناح البُوهيمي Bombycilla garrulus | - | المُتهكمة Bombycilla garrulus garrulus |  | ن | تُفرخُ في شماليّ أوراسيا وأمريكا الشماليَّة. وهي قاطعة غير مُنتظمة في الشتاء إلى المناطق المُعتدلة جنوبًا بما فيها الشَّام. |
الخنَّاق الرمادي

الرُّتبة: الجواثم   الفصيلة: الخنَّاقيَّة
الخنَّاق الرمادي هو طائرٌ شرق أوسطيّ صغير الحجم يُشبه في شكله ونوعيَّة ريشه شمعي الجناح. يغلبُ عليها اللون الرمادي فحسب، عدا الذُكور منها، إذ تتمتَّع بِقناعٍ أسود مُثلث الشكل حول عينيها.
| التسمية الشائعة التسمية العلميَّة | الاسم المحلّي | النُويعة \ النُويعات التسمية العلميَّة | صورة | الوضع المحلّي | معلومات |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| الخنَّاق الرمادي Hypocolius ampelinus | - | - |  | ن | من القواطع النادرة إلى جنوب الشَّام، وتحديدًا سواحل البحر الأحمر. تُفرخ في الحُقول وأراضي الأشجار القمئيَّة والحدائق، وكثيرًا ما تخرب الكُروم والمزروعات العنبيَّة. |
النمنمات

الرُّتبة: الجواثم   الفصيلة: الكهفيَّة
النمنمات هي طُيورٌ صغيرة الحجم كثيرًا ما لا تظهر للعيان ولا تُلاحظ إلَّا بسبب تغريدها العالي. لِهذه الطُيور أجنحةٌ قصيرة ومناقير نحيفة معقوفةٌ نحو الأسفل. كثيرٌ من الأنواع ذُيولها مُنتصبةٌ كذلك. جميع الأنواع حاشرة (آكلةٌ للحشرات). منها 80 نوعًا حول العالم (كُلها عدا نوعٌ واحدٌ فقط تعيش في العالم الجديد) ونوعًا واحدًا في الشَّام.
| التسمية الشائعة التسمية العلميَّة | الاسم المحلّي | النُويعة \ النُويعات التسمية العلميَّة | صورة | الوضع المحلّي | معلومات |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| النمنمة الأوراسيَّة Troglodytes troglodytes | - | - |  | شائع | القسم الأكبر من الجُمهرة مُقيمٌ مُفرخ، وقسمٌ صغير قاطعٌ شتويّ غير مُفرخ. تُفرخُ غالبًا في الغابات الصنوبريَّة والجبليَّة. |
الصعوات

الرُّتبة: الجواثم   الفصيلة: البرقوقيَّة
الصعوات أو المُناغيات هي فصيلةٌ من الطُيور المقصورة في وُجودها على الإقليم القُطبي القديم. أحجامها صغيرة، يُهيمن عليها اللون الرمادي أو الأسمر الفاتح مما يُكسبها شكلًا شبيهًا بِشكل العصافير. منها 13 نوعًا حول العالم و5 أنواع في الشَّام.
| التسمية الشائعة التسمية العلميَّة | الاسم المحلّي | النُويعة \ النُويعات التسمية العلميَّة | صورة | الوضع المحلّي | معلومات |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| مُناغي الصُرود Prunella collaris | عصفور الشوك | - |  | شائع | أكبر المُناغيات دوون مُنازع، وهو لا يوجد غالبًا وفي الظُروف العاديَّة إلَّا في المُرتفعات العالية حيثُ تكيَّفت للبقاء في الظُروف القاسية. تغريدها عذب وشبيه بتغريد القُنبرات. |
| الصعو السيبيري Prunella montanella | - | - |  | ن | من القواطع النادرة. موطنها الرئيسيّ هو سيبيريا والأصقاع المُجاورة لها، وبعض الأفراد تشرد غربًا وُصولًا إلى آسيا وأوروپَّا الغربيتين. |
| صعو رادي Prunella montanella | عصفور الشوك | - |  | شائع | من طُيور السُهول الشائعة في الأصقاع المُعتدلة من الشَّام. |
| الصعو أسود الرقبة Prunella atrogularis | عصفور الشوك | - |  | ن | من القواطع النادرة. أغلب الجمهرات تشتو في آسيا الجنوبيَّة، وقلَّة منها تشرد غربًا وُصولًا إلى الشَّام. |
| الكُميت Prunella modularis | عصفور الشوك | - |  | شائع | أحد أكثر المُناغيات شُيوعًا في الشَّام رُغم أنه قلَّما يُشاهد، إذ يُمضي أغلب وقته مُختبئًا بين الجنبات والأسيجة الشجريَّة. أكثر ما يُشاهد في أراضي الأشجار القمئيَّة والغابات الصنوبريَّة الفتيَّة والأراضي البُور. |