مصطفى لبيب عبد الغني
كتبه المنشورة

«الكيمياء عند العرب»، دار الكاتب العربي، القاهرة 1967 (حصل على جائزة البحوث العلمية المتميزة، كلية الآداب، جامعة القاهرة، 1974).
«كليوباترا» لإميل لودفيج – ترجمة، الهيئة المصرية العامة للتأليف والنشر، القاهرة 1970، والطبعة الثانية بمراجعة على الأصل الألماني، المركز القومي للترجمة، 2011.
«الطبيعيات عند الرواقيين»، دار الثقافة للنشر والتوزيع، القاهرة 1994.
«التصور الإسلامي للطبيعة»، الضرورة والاحتمال عند جابر بن حيان، دار الثقافة للنشر والتوزيع، القاهرة، 1994.
«المعجزة بين الفلسفة والدين»، دار الثقافة للنشر والتوزيع، القاهرة،1994.
«دراسات في تاريخ العلوم عند العرب» (مقدمات وبحوث)، دار الثقافة للنشر والتوزيع، القاهرة 1994، ط رابعة 2006.
" في منهج البحث الطبي عند أبي بكر الرازي "، دار الثقافة للنشر والتوزيع، القاهرة 1994، ط ثانية 1999 (حصل على جائزة المنظمة الإسلامية للعلوم الطبية من " مؤسسة التقدم العلمي بالكويت عام 1994).
«مفهوم الوطنية عند الإمام محمد عبده»، دار الثقافة للنشر والتوزيع، القاهرة 1998.
«الكيمياء في الحضارة الإسلامية»، دار الثقافة للنشر والتوزيع، القاهرة 1999 .
«دور الزهراوي في تأسيس علم الجراحة»، دار الثقافة للنشر والتوزيع، القاهرة، 2000.
«نصوص واصطلاحات فلسفية عربية»، دار الثقافة للنشر والتوزيع، القاهرة 2001.
" المعرب والدخيل في كتاب" مناهج الألباب المصرية في مباهج الآداب العصرية " للطهطاوي، المجلس الأعلى للثقافة، القاهرة 2003.
أثر إنجازات العرب في الحضارة الإسلامية " (الطب والصيدلة من سنة 123هـ إلى 177هـ)، المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم، 2004.
«فلسفة المتكلمين» لـ «ولفسون» – ترجمة وتقديم وتعليق – المجلس الأعلى للثقافة، القاهرة، 2004 (حصل على جائزة رفاعة الطهطاوي في الترجمة، من المركز القومي للترجمة، القاهرة 2009).
«الشكوك على جالينوس» لأبي بكر الرازي تحقيق وتقديم ودراسة، دار الكتب المصرية، 2005.
تقديم ودراسة لكتاب يوليوس فلهوزن «تاريخ الدولة العربية» ترجمة محمد عبد الهادي أبو ريدة، المجلس الأعلى للثقافة، 2005.
تقديم ودراسة «لنهج البلاغة» للإمام علي بن أبي طالب، سلسلة الذخائر، الهيئة العامة لقصور الثقافة، 2005.
تقديم ودراسة لكتاب «مختصر ترجمة مشاهير قدماء الفلاسفة» لديوجين لايرتيوس، ترجمة عبد الله حسين، المجلس الأعلى للثقافة بالقاهرة، 2006.
«ابن خلدون في دراسات عصرية»، بالاشتراك، دار الكتب المصرية ،2006.
مقدمة ابن خلدون، تحقيق- دار الكتب المصرية.
«كتائب السموم» لجابر بن حيان، تحقيق ودراسة (بالاشتراك)، دار الكتب المصرية، (تحت الطبع).
" أنوار من فيض تفسير الإمام محمد عبده لسورة الفاتحة وجزء عم، سلسلة الذخائر، الهيئة العامة لقصور الثقافة، 2007.
" تقديم ودراسة لكتاب أرسطوطاليس" الكون والفساد"، ترجمة أحمد لطفي السيد، المركز القومي للترجمة، 2007.
«تصنيف العلوم عند العرب- الفارابي نموذجاً» (دراسة لكتاب إحصاء العلوم للفارابي، كلية الآداب – جامعة القاهرة، 2008).
تقديم ودراسة لكتاب «وجهة الإسلام لهاملتون جب»، ترجمة محمد عبد الهادي أبو ريدة، المركز القومي للترجمة، 2009.
تقديم ودراسة لكتاب «تاريخ الفلسفة في الإسلام» لدي بور، ترجمة محمد عبد الهادي أبو ريدة، المركز القومي للترجمة، 2009.
«فلسفة محي الدين ابن عربي الصوفية لأبي العلا عفيفي»، ترجمة وتقديم، المركز القومي للترجمة، 2009.
«دراسات تطبيقية في الترجمة»- المركز القومي للترجمة، 2009.
تقديم ودراسة لكتاب آدم متز «الحضارة الإسلامية في القرن الرابع الهجري»، ترجمة محمد عبد الهادي أبو ريدة، المركز القومي للترجمة، 2009.
تقديم ودراسة لكتاب محمد إقبال «تجديد التفكير الديني في الإسلام»، الهيئة المصرية العامة للكتاب، 2010.
«نظرات في فكر الإمام محمد عبده»، الهيئة المصرية العامة للكتاب،2010.
«إبحار لنص هيلنستي مجهول في الثقافة العالمية»– ضمن الكتاب التذكاري المهدي إلي الدكتور حمدي إبراهيم- مركز اللغات الأجنبية والترجمة التخصصية بجامعة القاهرة 2011.
«موجز تاريخ الفلسفة اليونانية» لجوليا أناس- ترجمة، دار الشروق 2011.
تقديم ودراسة لكتاب ديشامب «الديانات في أفريقيا السوداء»، المركز القومي للترجمة، 2011.
تقديم لكتاب«أيام في أمريكا» للدكتور زكي نجيب محمود، الهيئة العامة لكتاب بالقاهرة، 2011.
تقديم ودراسة لكتاب جورج سارتون «مقدمة لتاريخ العلم»، المركز القومي للترجمة، 2011 .
تقديم ودراسة لكتاب ألدومييلي «تاريخ العلم العربي»، المركز القومي للترجمة، 2012.
تقديم ودراسة لكتاب فارنجتن «العلم الإغريقي»، المركز القومي للترجمة ،2012.
مراجعة ترجمة كتاب أ. شافلر«عوالم الصدق»، ترجمة فاطمة إسماعيل، المركز القومي للترجمة، 2012.
«منصور فهمي رائد الوعي المصري» تقديم ودراسة ومراجعة لكتاب «من تراث منصور فهمي»، دار الكتب المصرية، 2012.
مراجعة ترجمة موسوعة أكسفورد «في البلاغة» (بالاشتراك)، المركز القومي للترجمة، القاهرة 2012.
مراجعة ترجمة كتاب «العلم والفرضية» للاري لاودن، ترجمة فاطمة إسماعيل، المركز القومي للترجمة 2014.
«التصور الإسلامي للطبيعة – مرحلة التأسيس»، الهيئة العامة لقصور الثقافة، 2015.
«الفلسفة اليهودية»، منشورات جامعة القاهرة، 2014.