قائمة الأرقام بمختلف اللغات
لغات همونغ مين

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
: 
: 
| 'اللغة' | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغة بروتو همونغ-مين  ‏ |  | *ʔɨ | *ʔu̯i | *pjɔu | *plei | *prja | *kruk | *dzjuŋH | *jat | *N-ɟuə | *gju̯əp |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
 لغات Hmongic  ‏:  لغات Hmongic  ‏
| 'اللغة' | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغات Bahengic  ‏ | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| با-هنغ / Baheng (Gundong) |  | ji˩ | wa˧˥ | po˧˥ | ti˧˥ | tja˧˥ | tɕu˥ | tɕaŋ˦ | ji˦˨ | ko˧ | ku˦˨ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Wunai (نغهوى)  ‏ |  | i˧˥ | ua˧˥ | po˧˥ | tsi˧˥ | pia˧˥ | tju˥ | tɕa˨˩ | ɕi˧˩ | ko˧ | kʰu˧˩ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Younuo |  | je˨ | u˧ | pje˧ | pwɔ˧ | pi˧ | tjo˧˥ | sɔŋ˧˩ | ja˨˩ | kiu˩˧ | kwə˨˩ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغات أن | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ناو كلاو (ناندان) |  | i˦˨ | uɔ˦˨ | pei˦˨ | tlja˦˨ | ptsiu˧ | tɕau˧˨ | sɒ˧˩ | jou˥˦ | tɕau˨˦ | tɕau˥˦ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| الأبقار نو (يبو) |  | tɕy˧ | yi˧ | pa˧ | tləu˧ | pja˧ | tjɤ˦ | ɕoŋ˧˩ | ja˧˨ | tɕɤ˥ | tɕɤ˧˨ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| نونو (Linyun) |  | i˥˧ | əu˥˧ | pe˥˧ | tɕa˥˧ | pɤ˥˧ | tɕu˨˧ | ʂɔŋ˨ | jo˨ | tɕu˧˨ | tɕu˨ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| بو رقم (دوان) |  | i˦˥˦ | aːɤ˦˥˦ | pe˦˥˦ | pla˦˥˦ | pu˦˥˦ | tɕu˦˨˧ | saŋ˨˩˨ | jo˦˨ | tɕu˨ | tɕu˦˨ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| تونغ الآن (Qibainong) |  | i˥ | au˧ | pe˧ | tɬa˧ | pjo˧ | ʈu˦˩ | sɔŋ˨˩ | ʑo˨˩ | tɕu˩˧ | tɕu˨˩ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغاتHmuic (كياندونغ مياو)  ‏ | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| الشمالية كياندونغ مياو (Yanghao) |  | i˧ | o˧ | pi˧ | l̥u˧ | tsa˧ | tʲu˦ | ɕoŋ˩˧ | ʑa˧˩ | tɕə˥ | tɕu˧˩ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Raojia |  | i˦ | ɔ˦ | poi˦ | ɬɔ˦ | pja˦ | tju˧ | ɕuŋ˨ | ʑa˥˧ | tɕa˥ | tɕu˥˧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| جنوب كياندونغ مياو (Yaogao) |  | tiŋ˨˦ | v˩˧ | pai˩˧ | tl̥ɔ˩˧ | tɕi˩˧ | tju˦ | tsam˨ | ʑi˨˦ | tɕu˧˩ | tɕu˨˦ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغات QO شيونغ | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| شيانغشى مياو الشرقية (Xiaozhang) |  | a˧ | u˥˧ | pu˥˧ | ɬei˥˧ | pja˥˧ | to˧ | zaŋ˩˧ | ʑi˧˥ | gɯ˧˨ | gu˧˥ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| الغربية شيانغشى مياو (Layiping) |  | ɑ˦ | ɯ˧˥ | pu˧˥ | pʐei˧˥ | pʐɑ˧˥ | ʈɔ˥˧ | tɕoŋ˦˨ | ʑi˧ | tɕo˧˩ | ku˧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغات التي-Jiongnai  ‏ | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Jiong ناي (كيونج ناي)  ‏ |  | ii  ʔi˥˧ | u   u˦ | pa   pa˦ | ple   ple˦ | pui   pui˦ | choh   tʃɔ˧˥ | zengng   ʃaŋ˨ | jeq   ʑe˧˨ | dzhu   tʃu˧ | dzhoq   tʃɔ˧˥ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| با نا  ‏ |  | ʔa˧˩ | ʔu˩˧ | pa˩˧ | tɬo˩˧ | pei˩˧ | kjo˧˥ | ɕuŋ˨ | ʑa˥˧ | tɕʰu˧˩˧ | tɕo˥˧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| She (Chenhu) |  | iq   i˧˥ | u   u˨ | pa   pa˨ | piq   pi˧˥ | pi   pi˨ | koh   kɔ˧˩ | dzh'ung   tsʰuŋ˦˨ | ziq   zi˧˥ | g'íu   kjʰu˥˧ | g'joq   kjʰɔ˧˥ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغات الغرب Hmongic (ChuanQianDian مياو) | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| A-هذاو / شمال شرق ديان مياو (Shimenken)  ‏ |  | i˥ | a˥ | tsɿ˥ | tl̥au˥ | pɯ˥ | tl̥au˧ | ɕaɯ˧ | ʑʱi˧˩ | dʑʱa˧˥ | ɡʱau˧˩ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| شركة جنرال الكتريك، Gejia (Chong'an جيانغ مياو / Zhong'an نهر مياو)  ‏ |  | i˧ | a˧ | tsɪ˧˩ | plu˧ | tsia˧ | tɕu˥ | saŋ˧˩ | ʑa˩˧ | tɕa˨˦ | ku˩˧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغات الهمونغ (مياو) ** + * |  | ib | ob | peb | plaub | tsib | rau | xyaa | yim | cuaj | nkaum |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| همونغ داو (Guangnan)  |  | ʔi˥ | ʔɑu˥ | pei˥ | plou˥ | tʃɹ̩˥ | ʈɻou˦ | ɕã˦ | ʑi˨˩ | tɕuɑ˦˨ | kou˨˩ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| الهمونغ Njua (Maguan)  |  | ʔi˥˦ | ʔau˦˧ | pei˥˦ | plou˥˦ | tʃɹ̩˥˦ | ʈou˦ | ɕaŋ˦ | ʑi˨ | tɕuɑ˦˨ | kou˨ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| الهمونغ الشوى (فونينغ)  |  | ʔi˥ | ʔau˥ | pʲei˥ | plɔu˥ | pʒ̩˥ | tʃɔu˦ | ɕaŋ˦ | ʑi˨˩ | tɕa˦˨ | kɔu˨˩ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Luopohe - زيجيا مياو (Shibanzhai) |  | i55   i˥ | u31   u˧˩ | pzɿ31   pzɿ˧˩ | pləu31   pləu˧˩ | pja31   pja˧˩ | ʈo24   ʈo˨˦ | zuŋ24   zuŋ˨˦ | ja33   ja˧ | ja31   ja˧˩ | ʁo31   ʁo˧˩ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
 ^* أصناف لغة الهمونغ: الإنجليزية ستاندرد / أبيض - الأبيض مياو (لاوس، الصين)  الهمونغ Njua / الأخضر - الأخضر مياو، مياو الأزرق (لاوس، الصين)  «مقرن مياو»/ A-مؤمن (الصين)  Chuanqiandian الكتلة مياو (غطاء المدى ل همونغ (شعب) في الصين)  H'mông Đỏ (فيتنام)  H'mông Don (فيتنام)  Hmong Shua/Hmongb Shuat (Sinicized Miao) لغات Mienic  ‏:  ^* أصناف لغة الهمونغ: الإنجليزية ستاندرد / أبيض - الأبيض مياو (لاوس، الصين)  الهمونغ Njua / الأخضر - الأخضر مياو، مياو الأزرق (لاوس، الصين)  «مقرن مياو»/ A-مؤمن (الصين)  Chuanqiandian الكتلة مياو (غطاء المدى ل همونغ (شعب) في الصين)  H'mông Đỏ (فيتنام)  H'mông Don (فيتنام)  Hmong Shua/Hmongb Shuat (Sinicized Miao) لغات Mienic  ‏
| اللغة | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| سحنة (ياو)  ‏+ |  | (j)iet | yi | puo | p(j)ei | p(j)a | kuq | zjeh | ghjet | 'duo | dzhjep |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغات بياو جياو (بياو جياو مين)  ‏ | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| بياو مين  ‏ |  | i33 | wəi33 | pau33 | pləi33 | pla33 | klɔ53 | ni42 | hjɛn42 | iu31 | ȶʰan42 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| تشاو هونغ منغ (شي كو)  ‏ |  | ji35 | vi33 | bɔu33 | pli33 | pla53 | klɔ35 | ŋi13 | jæ22 | tɕu55 | tɕæ22 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Moxi (Niuweizhai) |  | i33 | wei33 | pəu33 | pɣɯi33 | pɤa33 | kɤɔ55 | ɕi31 | hjɯ53 | du53 | tɕʰwa53 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغات ميان جين | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| بياو الإثنين (بينغ)  ‏ |  | no35 | i33 | pu33 | plei33 | pla33 | kju53 | ŋi22 | jaːt21 | du21 | sjəp21 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Iu Mien |  | jet12 | i33 | pwo33 | pjei33 | pia33 | tɕu55 | sje13 | ɕet12 | dwo31 | tsjop12 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Kim Mun |  | a33 | i35 | ˀpɔ35 | pjei35 | pja35 | kjo35 | ȵi42 | jet55 | du33 | ʃap42 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغات Dzao مين  ‏ | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Dzao مين  ‏ |  | a44 | vi42 | bu42 | pɛi42 | pjɛ42 | tɔu44 | ȵi22 | dzat22 | ku53 | sjɛp22 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
: