stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
اللغة الأردية
المفردات

الأوردو لديها مفردات غنية في الكلمات مع أصول الهندية والشرق الأوسط. قاعدة لغة الهندية قد أغنت عن طريق الاقتراض من الفارسية والعربية.  وهناك أيضا عدد صغير من الاقتراض من اللغة البرتغالية ،التركية، ومؤخرا الإنجليزية. الكثير من الكلمات ذات الأصل العربي لها ظلال مختلفة من المعنى والاستخدام مما هي عليه في اللغة العربية. كلمات أخرى لها بالضبط نفس النطق والهجاء، والمعنى. على سبيل المثال، عبارة «سؤال» (بمعني. «السؤال») و«الجواب» (بمعني. «الإجابة») هي ذاتها تماما في كل من الأردية والعربية.
نظام الكتابة

المقالة الرئيسة: أبجدية أردية
نظام الكتابة > النص الفارسي

الأوردو تكتب من اليمين إلى اليسار في امتدادا من الأبجدية الفارسية، والذي هو في حد ذاته امتدادا للأبجدية العربية. الأوردو يرتبط  بالتعليق النصي نمط من الخط العربي، في حين أن اللغة العربية في العموم مكتوبة في تحديث أسلوب النسخ. التعليق  أمر بالغ الصعوبة للكتابة على الآلة الكاتبة، لذلك الصحف الأوردية تكتب بخط يد أساتذة في فن الخط، المعروفين باسم خطيب أو خوش - نافيس ، حتى أواخر 1980
نظام الكتابة > النص كايثي

الأردية أيضا تكتب بالخط كايثي. وهناك درجة عالية من شكل البرسياني والتقنية من الأوردو كانت
لغة مشتركة فرنسية لمحاكم القانون للإدارة البريطانية في ولاية البنغال، بيهار، والمقاطعات الشمالية الغربية وعود. حتى أواخر القرن 19th، جميع الإجراءات والمعاملات المحكمة في هذا السجل من الأوردو رسميا كانت مكتوبة باللغة الفارسية. في عام 1880، ألغي سير اشلي عدن، نائب حاكم ولاية البنغال استخدام الأبجدية الفارسية في محاكم القانون البنغال وبيهار وأمر بالاستخدام الحصري للكايثي، كنص شعبي يستخدم لكلا من الاوردية والهندية  الجمعيات الكايثي مع الأوردية والهندية تم التخلص في نهاية المطاف من المنافسة السياسية بين هذه اللغات ونصوصهم، في السيناريو الفارسي الذي كان نهائيا مرتبط بالأوردو.
نظام الكتابة > النص الديفاناجارى

في الآونة الأخيرة في الهند، المتكلمين بالأوردو قد اعتمدوا ديفاناغاري لنشر الدوريات الأوردية وقد ابتكروا استراتيجيات جديدة ليعلموا الأوردو في ديفاناغاري بوصفها متميزة عن الهندية في ديفاناغاري. المجلة الشهرية الشعبية الأوردية، महकता आंचल (ماهاكتا انتشال)، يتم نشرها في دلهي بديفاناغاري من أجل استهداف جيل مسلم من الفتيان والفتيات الذين لا يعرفون اللغة الفارسي. الناشرين قد أدخلوا هذه الميزات الجديدة في تهجئة ديفاناغاري لغرض تمثيل الأصوات الأوردية. مثال واحد هو استخدام अ (ديفاناغاري أ) مع وجود علامات مصوت لمحاكاة سياقات ع (عين) إلى الناشرين الأوردو، استخدام ديفاناغاري يعطيهما جمهور أكبر، ويساعدهم على الحفاظ على الهوية المتميزة للالأوردو عندما كتبت في ديفاناغاري.
الترجمة للغة الأوردو

عادة، الترجمات الحرفية المجردة من الأردو إلى الروماني حذفت الكثير من فونيمي العناصر التي ليس لها ما يعادلها في اللغات الإنجليزية أو غيرها من عادة مكتوبة في الأبجدية اللاتينية. وتجدر الإشارة إلى أن وجود نظام شامل برز مع اخطارات محددة للدلالة على الأصوات غير الإنجليزية، إلا أنها لا يمكن إلا أن تقرأ بشكل صحيح من قبل شخص على دراية الأوردية والفارسية، أو اللغة العربية لمثل هذه الحروف : ژ خ غ ط ص أو ق والهندية لمثل هذه الحروف ڑ هذا النص يمكن العثور عليه على شبكة الإنترنت، وأنها تسمح للمواطنين الذين يفهمون اللغة ولكن من دون معرفة أشكال الكتابة على التواصل مع بعضهم البعض.
الترجمة للغة الأوردو > أمثلة

| العربية | الأوردية | الترجمة صوتية | ملاحظات |
| --- | --- | --- | --- |
| السلام عليكم | السلام عليكم | assalāmu ‘alaikum | بمعني.  "السلام عليكم". (بالعربية) |
| وعليكم السلام | وعليكم السلام | waˈalaikum assalām | بمعنى.  "وعليكم السلام". ردا  ‎assalāmu ‘alaikum‏ (بالعربية) |
| مرحبا | آداب (عرض)ہے | ‎ādāb (arz hai)‏ | بمعنى.  "تمنيات (التعبير)"،  تحية رسمية للغاية العلمانية |
| مع السلامة | خدا حافظ | khuda hāfiz | بمعنى.  "بحفظ الله" (عن الفارسية). |
| ايوة | ہاں | hān | عامية |
| نعم | جي | jī | رسمي |
| افندم | جي ہاں | jī hān | رسمية جدا |
| لأة | نہ | nā | عامية  (قديمة—لم تعد تستخدم في الكلام) |
| لا | نہيں، جي نہيں | nahīn, jī nahīn | عامية ؛ jī nahīn رسمية |
| من فضلك | مہرباني | meharbānī | بمعني.  "لطفا" وتستخدم أيضا من أجل "شكرا" |
| شكرا لك | شكريہ | shukrīā | من العربية شكرا |
| يرجى الدخول | تشريف لائيے | tashrīf laīe | بمعني.  "شرفنا" |
| يرجى الجلوس | تشريف ركهيئے | tashrīf rakhīe | بمعني.  "شرفنا" |
| يسعدني أن ألتقي بكم | اپ سے مل كر خوشي ہوئي | āp se mil kar khushī hūyī |  |
| هل تتحدث الإنجليزية؟ | كيا اپ انگريزي بولتے ہيں؟ | kya āp angrezī bolte hain? | بمعني.  "هل تتكلم الإنجليزية؟" |
| أنا لا أتكلم لغة الأوردو. | ميں اردو نہيں بولتا / بولتي | main urdū nahīn boltā/boltī | بولتا  هو المذكر، بولتي   مؤنث |
| اسمي............... | ميرا نام... ہے | merā nām.... hai |  |
| أي  طريق يوصل الي لاهور؟ | لاهور كس طرف ہے؟ | lāhaur kis taraf hai? |  |
| أين هو لكناو؟ | لكهنؤ كہاں ہے؟ | Lakhnau kahān hai |  |
| الأوردو  لغة جيدة. | اردو اچهي زبان ہے | urdū achhī zabān hai | بمعني.  "الأوردو هي لغة جيدة" |
الترجمة للغة الأوردو > نموذج نص

وفيما يلي نموذج نص في ‎zabān-e urdū-e muʻallā‏ (الأوردو الرسمي)، من المادة 1 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان (من جانب الأمم المتحدة) :
الترجمة للغة الأوردو > نموذج نص > الترجمة (النحوية)

ملاحظة : * () يمثل حالة التملك الذي يكتب مسبوقا من قبل المالك وتليها يمتلك، على عكس الإنجليزية' ل '.
الأدب

الأوردو أصبحت اللغة الأدبية في القرون الأخيرة، الفارسية والعربية كانت سابقا في اختيار التعابير من أجل المواضيع «الرفيعة». ولكن، على الرغم من التنمية في وقت متأخر نسبيا ،أدب الأوردو تفتخر المعترف بها للعالم وبعض الفنانين والفنانات والإحضار كبيرة.
الأدب > النثر > ديني

الأوردو يحمل أكبر مجموعة من الأعمال في الأدب الإسلامي والشريعة بعد العربية والفارسية. وتشمل هذه ترجمة وتفسير القرآن، والتعليق على الحديث، الفقه والتاريخ والقيم الروحية، والتصوف والميتافيزيقيا. هناك عدد كبير من النصوص الكلاسيكية من العربية والفارسية، تمت ترجمتها إلى اللغة الأردية، وهي منشورة بأثمان رخيصة نسبيا، جنبا إلى جنب مع استخدام لغة الأوردو كلغة مشتركة بين المسلمين في جنوب آسيا.
الأدب > النثر > أدبية

النثر العلماني يشمل جميع الفئات المعروفة على نطاق واسع القصص الخيالية وغير الخيالية، للفصل في الأساليب.
وداستان، أو حكاية، قصة تقليدية التي يكون لها العديد من الشخصيات المعقدة والتآمر. هذا لم يعد معمولا به الآن.
افسانا، أو قصة قصيرة، أفضل الأنواع المعروفة من الخيال الأوردو. والكتاب المعروفين افسانا، أو افسانا نيجار ، في الأوردو هي مونشي بريمتشاند، سعدات حسن مانتو، كريشان شاندر،
كراتولاين هايدر(قرة العين حيدر)، عصمت تشوغتاي، بهوبيندرا ناث كوشيك "الفكر"، وغلام عباس، بانو قودسيا وأحمد نديم القاسمي. مونشي بريمتشاند، أصبح معروفا بوصفه رائدا في افسانا، وإن كان البعض يرى أنه من الناحية الفنية لم يكن الأول من نوعها وان السير روس مسعود سبق أن كتب العديد من القصص القصيرة باللغة الأردية.
الروايات لها اشكال وانوع، في تقليد للرواية الإنجليزية.
أنواع أخرى تشمل سافماما (روايات السفر) ، مازمون  (مقال)، سارجوزيشت  (حساب / السرد)، انشايا (مقال ساخر)، موراسيلا  (التحرير)، و
خود ناويسهت (سيرة ذاتية).
الأدب > الشعر

الأوردو كانت واحدة من الغات الرئيسية من الشعر في جنوب آسيا لقرنين من الزمان، وقد وضعت تقاليد عريقة في مجموعة متنوعة من أنواع الفن الشعري. و'غزال' باللغة الأوردية ويمثل النموذج الأكثر ذاتية وشعبية للموسيقى والشعر، في حين أن 'نظم مثالا على نوع الهدف، وغالبا المخصصة للسرد، وصفي، أو أغراض تعليمية الساخرة. تحت رئاسة واسعة من النظم يمكن أن تشمل أيضا الأشكال الكلاسيكية للقصائد معروفة من قبل بأسماء معينة مثل 'المثنوي' (من قصيدة طويلة في سرد ناظم كوبلت على أي موضوع : رومانسية أو دينية أو تعليمية)، 'مارسيا' (وهي رثاء تقليديا يهدف إلى إحياء ذكرى استشهاد الإمام الحسين بن علي حفيد النبي محمد (ص)، ورفاقه في كربلاء) الشهيرة، أو 'قصيدة' (المدح كتبت في مدح الملك أو أحد النبلاء)، لجميع هذه القصائد موضوع وحيد رئيسا، وخلصت منطقيا المتقدمة. ومع ذلك، فإن هذه الأنواع الشعرية القديمة لها هالة حول العالم على هذا الموضوع والأسلوب، وتختلف عن ناظيم الحديثة، من المفترض أن يدخل حيز رواج في الجزء الأخير من القرن التاسع عشر.
على الارجح الأكثر يتلى على نطاق واسع، ويحفظ النوع من الأوردو الشعر المعاصر هو نات - شعر المدح كتبت في مدح النبي محمد. (ص) نات يمكن لأية فئة الرسمي، بل هو الأكثر شيوعا في شكل غزال. اللغة المستخدمة في لغة الأوردو في نطاق نات من العامية بشكل مكثف لدرجة عالية من اللغة الرسمية الشخصية. في أوائل القرن العشرين العلامة العظيم الإمام أحمد رضا خان، الذي كتب العديد من المعروف ناتس باللغة الأردية (جمع أعماله الشعرية هو هادايك - أي - باخشيش)، تجسدت في هذا النطاق غزال من تسعة موشحات (البيت) في الذي يحتوي كل مقطع على نصف سطر كل من العربية والفارسية والأوردو الرسمي، والهندية العامية.ء الشاعر نفسه قدم سلام، قصيدة تحية إلى النبي محمد، والمستمدة من الممارسة غير تقليدية من الخنزير، أو الوقوف، وأثناء المولد، أو الاحتفال بمولد النبي المصطفى رحمات  /، والتي، بسبب يجري يتلى يوم الجمعة في بعض المساجد الأوردو تحدث في جميع أنحاء العالم، هو على الأرجح أكثر تواترا يتلى الأوردو القصائد في العصر الحديث.
نوع آخر مهم من الأوردو النثر هي قصائد احياء ذكرى استشهاد الحسين بن علي سلام الله هسهسة ومعركة كربلاء، تدعي نوحة (نوحہ) ومارسيا. أنيس ودابير  مشهورة في هذا الصدد.
الأدب > الشعر > المصطلحات

اشعار (اشعار) (الاثنان). وهو يتألف من خطين، ميسرا (مصرعہ) ؛ السطر الأول يسمى ميسرا، ال، اولي  (مصرع اولي) والثانية تدعى 'ميسرا - ال - ثانية (مصرعہ ثاني). كل آية يجسد فكرة واحدة أو موضوع (الغناء) شعر (شعر).
الأدب > الشعر > الأردية مثالا للشعر

هذا هو غالب الاثنان الشهير والذي يقارن نفسه لسلفه الكبير، وسيد الشعر مير :
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|           | ریختا کے تمہی استاد نہیں ہو غالب |  |
|  | کہتے ہیں اگلے زمانے میں کوئی میر بھی تھا |  |
الأدب > الشعر > الأردية مثالا للشعر > الترجمة

* ريختا كان اسم اللغة لالأردية / الهندية في أيام غالب، عندما لم تكن التمييز قد قدمت.
التاريخ

الأوردو تطورت من لغة الهنود الآريين المحلين اللهجة المحلية وذلك جاء تحت تأثير المحاكم الإسلامية التي حكمت جنوب آسيا من القرن الثالث عشر في وقت مبكر. مفردات الهنود الآريين أثراه الاقتراض من العربية والفارسية والتركية والإنجليزية وغيرها من لغات الهنود.
اللغة الرسمية لسلطنة دلهي، وإمبراطورية المغول، والدول الخلف، فضلا عن المثقف من لغة الشعر والأدب، كان الفارسية، في حين أن لغة الدين اللغة العربية. معظم السلطانات ونبل في الفترة التي كانت سلطنة الأتراك من آسيا الوسطى تتكلم بالتركية باعتبارها لغتهم الأم. المغول كانوا أيضا من آسيا الوسطى، كانوا يتحدثون التركية كلغة أولى، ولكن المغول في وقت لاحق اعتمدت الفارسي. الفارسية أصبحت اللغة المفضلة من النخبة المسلمة في شمال الهند قبل دخول المغول الساحة. بابر لغته الأم لغة قريبة من التركية وانه كتب باللغة التركية حصرا. ابنه وخليفته همايون يتحدث وكتب في هذه لغة قريبة من التركية. مظفر علام، وهو عالم شهير مغولي فارسي وهندي وتاريخ، يشير إلى أن الفارسية أصبحت
لغة مشتركة للامبراطورية تحت أكبر للعوامل السياسية والاجتماعية المختلفة، نظرا لعدم وجود ذات طابع طائفي. وتأثير هذه اللغات على ابابهرامساس الهندي أدى إلى العامية التي هي سلف من الأوردو اليوم. من هذه اللهجات العامية تحدث اليوم في المدن في باكستان وبعض الأماكن في جميع أنحاء شمال الهند. مدن ذات تقاليد قوية بشكل خاص من الأوردو دلهي، حيدر آباد، لكناو وكراتشي ولاهور،
الأردية والهندية

بسبب تطابق وتماثل النحو والمفردات الأساسية تقريبا، معظم اللغويين لا يميزوا بين الاوردية والهندية كلغة مستقلة—على الأقل ليس في إشارة إلى السجلات الرسمية المنطوقة. بالنسبة لهم، الاوردية والهندية العادية الرسمية ينظر إليه على أنها متغيرات من نفس اللغة (الهندوستانية) مع الفارق في أن الأوردو تستكمل مع فارسية - المفردات العربية والهندية والمفردات سنسكريتي. وبالإضافة إلى ذلك، هناك اتفاقية مكتوبة بلغة الأوردو يجري في بيرسيو - الكتابة العربية، والهندية في ديفاناغاري. المعيار، «قواعد النحو» مناسبة لكلتا اللغتين تستند علي نحو خاريبولي—لهجة منطقة دلهي. لذلك، مع الاحترام لقواعد اللغة، اللغة واضحة عندما تتحدث، ويمكن من نفكر انها طريقتين خطية من اللغة نفسها.
الهندوستانية هو الاسم الذي يعطي لهذة اللغة نظرا لأنها تطورت على مدى مئات السنين في جميع أنحاء الهند (التي كانت تشمل ما يعرف الآن باسم باكستان). بنفس الطريقة المفردات الأساسية في اللغة الإنجليزية تطورت من الإنجليزية القديمة (الأنجلوسكسونية)، بل أن يشمل عددا كبيرا من الكلمات المستعارة عن الفرنسية وغيرها من اللغات (والتي غالبا ما تغير النطق بشكل طبيعي بحيث تصبح أسهل بالنسبة للمتحدثين باللغة الإنجليزية لينطقوها)، ما يمكن أن يسمى الهندوستانية يمكن أن يقال أن تطورت من السنسكريتية في حين أن الاقتراض الفارسي والعديد من الكلمات العربية على مر السنين، وتغيير اللفظ (وغالبا حتى المعاني) من تلك الكلمات. هذه عادة ما تكون مصنوعة من الكلمات أسهل بالنسبة للمتحدثين الهندوستانية للفظها، وأيضا أكثر متعة من الأصوات الأصلي الخشنة. ولذلك، هي اللغة الهندوستانية حيث أنها تطورت عضويا مثلهم مثل العديد من اللغات الأخرى في العالم.
تحدث لغويا، وستاندرد الهندية هو شكل من أشكال لهجاتهم العامية الهندوستانية، مع أقل استخدام للكلمات المستعارة باللغتين العربية والفارسية، في حين أن وراثة مفرداتها رسميا من السنسكريتية ؛ الأوردو القياسية هو أيضا شكل من أشكال الهندوستانية، دي - السنسكريتية، مع جزء كبير من المفردات الرسمية تتكون من الكلمات المستعارة من الفارسية والعربية. الفرق، بالتالي في المفردات، وليس بنية اللغة.
الفرق هو أيضا الاجتماعي اللغوي : عندما يتحدث الناس الهندوستانية (على سبيل المثال، عندما كانوا يتحدثون بالعامية) المتكلمين الذين هم من المسلمين وعادة ما يقولون إنهم يتحدثون اللغة الأردية، والذين هم من الهندوس وعادة ما يقولون إنهم يتحدث الهندية، على الرغم من أنهم تحدث أساسا في لغة واحدة.
السجلين توحيدا لهجاتهم—الأردية والهندية—حتى أصبحت راسخة في لغات مستقلة في كثير من الأحيان أن القوميين، وكلاهما من المسلمين والهندوس، ادعوا بأن الاوردية والهندية كانت دائما لغات مستقلة. كانت هناك بعض الملاحظات على أن الهندية «موحدة تماما» بما يكفي لجعله جزئيا غير مفهومة لكثير من الناس المتكلمين بالهندية.
نشاطها في مجال البرمجيات

وجانج اليومية / وقت كانت أول صحيفة بالأوردو رقمياً تنضيدها في ماستاليك بواسطة الكمبيوتر. هناك جهود جارية لوضع تطور وتسهيل الاستعمال الأوردو على أجهزة الكمبيوتر والإنترنت. في أيامنا هذه، كلها تقريباً الأوردو الصحف، والمجلات، والدوريات وتتكون على أجهزة الكمبيوتر عبر مختلف البرامج الأوردو البرمجيات، والأكثر انتشاراً منها هو حزمة انباج النشر المكتبي. مايكروسوفت شملت باللغة الاردية جميع الإصدارات الجديدة من ويندوز على حد سواء ويندوز فيستا ومايكروسوفت أوفيس 2007 متوفرة في اللغة الأوردية من خلال حزمة واجهة  الدعم. وأضافت مايكروسوفت المدقق اللغوي للغة الأردية منذ إصدار حزمة 2010.
وصلات خارجية

الللغة الأردية: النشأة والتاريخ
والسنوية للدراسات الأردية : الأوردو منحة دراسية في اللغة الإنجليزية—برنامج مواطنو الدول أخبار
دليل للغة الأوردو، بي بي سي
القلم ريسرچ لائبريري -- اردو كي ايك ہزار نادر وباياب كتابيں
الخطوط الأوردو الكتاب في ويكيبيديا
التاريخ والمعلومات عن اللغة الأوردية
أكبر الأوردو الأدب الإنترنت والخطوط الكلاسيكية
Mutakallim -- مجانا الأوردو حديثه البرمجيات، وباكستان
لغة السلطة الوطنية، وباكستان
Phansy الغار، الأوردو أون لاين لعبة الجلاد
الأوردو بار هو البرنامج المساعد / إعادة الشراء لمتصفحات الويب (إنترنت اكسبلورر وفايرفوكس) تسهل للمستخدم على شبكة الإنترنت / سيرفر لنوع الأوردو النص على صفحات الويب.
منتدى الأوردو
الأوردو أخبار وآراء ويغطي الموقع خصيصا الأوردو الشعراء والأدب
الأوردو أخبار من الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة
الأوردو صحف ومجلات
الأوردو غرفة الأخبار
UrduNigarUnicode -- مجانا الأوردو محرر النص البرمجيات
الأوردو الصحافة في الهند—برنامج مواطنو الدول أخبار
UrduWiki والقراءة والكتابة الأوردو على الويب
ناوا - الإلكترونية الإسلام، الأوردو الأخبار ورقة.
أركان أوزتورك

| أركان أوزتورك> معلومات شخصية   | أركان أوزتورك> معلومات شخصية   | أركان أوزتورك> معلومات شخصية   | أركان أوزتورك> معلومات شخصية   | أركان أوزتورك> معلومات شخصية   |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
الميلاد: 17 مايو 1983   (42 سنة)   ليفركوزن  
مواطنة:  تركيا  
مركز اللعب: مهاجم
الطول: 1.79 م (5 قدم 10 1⁄2 بوصة)
|  معلومات النادي   |  معلومات النادي   |  معلومات النادي   |  معلومات النادي   |  معلومات النادي   |  |
النادي الحالي: Inter Monheim (player coach)
| المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  |  |
| سنوات | فريق | م. | (هـ.) |  |  |
| 2001–2004 | باير 04 ليفركوزن  | 22 | (0) |  |  |
| 2004–2005 | سامسون سبور | 16 | (0) |  |  |
| 2005–2007 | ديار بكر سبور ‏ | 7 | (0) |  |  |
| 2006 | ← غازي عنتاب بي.بي.كي (إعارة) | 3 | (0) |  |  |
| 2007 | أيوب سبور | 10 | (1) |  |  |
| 2008 | إسطنبول سبور | 7 | (0) |  |  |
| 2008–2010 | أيوب سبور | 2 |  |  |  |
| 2010–2011 | Çorumspor ‏ | 22 | (0) |  |  |
| 2011–2012 | Bozüyükspor ‏ | 3 | (0) |  |  |
| 2012–2013 | Gölcükspor ‏ | 24 | (2) |  |  |
| 2013–2021 | FC Leverkusen |  |  |  |  |
| 2021– | Inter Monheim |  |  |  |  |
| الفرق التي دربها   | الفرق التي دربها   | الفرق التي دربها   | الفرق التي دربها   | الفرق التي دربها   |  |
2016–2018 : FC Leverkusen (player-coach)
2020–2021: FC Leverkusen (player-coach)
2021–: FC Leverkusen (head scout)
2021–: Inter Monheim (player-coach)
| 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 15 سبتمبر 2008. | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 15 سبتمبر 2008. | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 15 سبتمبر 2008. | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 15 سبتمبر 2008. | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 15 سبتمبر 2008. |  |
أركان أوزتورك (بالتركية: Erkan Öztürk)‏ هو لاعب كرة قدم تركي في مركز الهجوم، ولد في 17 مايو 1983 في ليفركوزن في ألمانيا. لعب مع أيوب سبور وإسطنبول سبور وباير 04 ليفركوزن وسامسون سبور وغازي عنتاب بي.بي.كي.
مراجع

↑  Profile at T-online-sport.de نسخة محفوظة 16 أغسطس 2011 على موقع واي باك مشين.
بوابة أعلام
بوابة تركيا
بوابة كرة القدم
جيروم سوكو دوي

| جيروم سوكو دوي>  معلومات شخصية   | جيروم سوكو دوي>  معلومات شخصية   | جيروم سوكو دوي>  معلومات شخصية   | جيروم سوكو دوي>  معلومات شخصية   | جيروم سوكو دوي>  معلومات شخصية   |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
الميلاد: 11 نوفمبر 1992   (32 سنة)   مونروفيا  
الطول: 1.84 م (6 قدم 1⁄2 بوصة)
مركز اللعب: مهاجم
الجنسية:  ليبيريا  
|   معلومات النادي   |   معلومات النادي   |   معلومات النادي   |   معلومات النادي   |   معلومات النادي   |  |
النادي الحالي: لاو تويوتا
الرقم: 27
|  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  |
| سنوات | فريق |  |  |  |  |
 2009 : Gardnersville FC
| المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  |  |
| سنوات | فريق | م. | (هـ.) |  |  |
| 2010–2011 | Monrovia Club Breweries FC  | 20 | (15) |  |  |
| 2011–2012 | El Seka El Hadid | 26 | (16) |  |  |
| 2013–2014 | Anges De Notse | 17 | (12) |  |  |
| 2014 | نادي صباح | 2 | (0) |  |  |
| 2015–2016 | لاو تويوتا | 12 | (8) |  |  |
| المنتخب الوطني 2  | المنتخب الوطني 2  | المنتخب الوطني 2  | المنتخب الوطني 2  | المنتخب الوطني 2  |  |
| 2004–2016 | ليبيريا | 9 | (7) |  |  |
| 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 31 نوفمبر 2016.  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف    محدث في 31 أكتوبر 2016. | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 31 نوفمبر 2016.  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف    محدث في 31 أكتوبر 2016. | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 31 نوفمبر 2016.  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف    محدث في 31 أكتوبر 2016. | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 31 نوفمبر 2016.  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف    محدث في 31 أكتوبر 2016. | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 31 نوفمبر 2016.  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف    محدث في 31 أكتوبر 2016. |  |
جيروم سوكو دوي (بالإنجليزية: Jerome Suku Doe)‏ (11 نوفمبر 1992 بمونروفيا في ليبيريا - ) هو لاعب كرة قدم ليبيري في مركز الهجوم. شارك مع منتخب ليبيريا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي لاو تويوتا ونادي صباح وMonrovia FC ‏.
مراجع

↑  "معلومات عن جيروم سوكو دوي على موقع scoresway.com". scoresway.com. مؤرشف من الأصل في 2018-02-26.
↑  "معلومات عن جيروم سوكو دوي على موقع int.soccerway.com". int.soccerway.com. مؤرشف من الأصل في 2015-10-15.
وصلات خارجية

جيروم سوكو دوي على موقع قاعدة بيانات كرة القدم.إي يو (الإنجليزية)
جيروم سوكو دوي على موقع Soccerway.com (الإنجليزية)
بوابة أعلام
بوابة كرة القدم
بوابة ليبيريا
ليوناردو غالي

| ليوناردو غالي> معلومات شخصية   | ليوناردو غالي> معلومات شخصية   | ليوناردو غالي> معلومات شخصية   | ليوناردو غالي> معلومات شخصية   | ليوناردو غالي> معلومات شخصية   |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
الميلاد: 3 يوليو 1997 (العمر 27 سنة)   كَرِمونة  
مواطنة:  إيطاليا  
مركز اللعب: وسط
الطول: 1.79 م (5 قدم 10 1⁄2 بوصة)
|  معلومات النادي   |  معلومات النادي   |  معلومات النادي   |  معلومات النادي   |  معلومات النادي   |  |
النادي الحالي: برو باتاريا
الرقم: 3
|  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  |
| سنوات | فريق |  |  |  |  |
: كريمونيسي
| المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  |  |
| سنوات | فريق | م. | (هـ.) |  |  |
| 2015–2016 | كريمونيسي  | 0 | (0) |  |  |
| 2015–2016 | ← فينيزيا (إعارة) | 31 | (0) |  |  |
| 2016–2017 | فينيزيا | 5 | (0) |  |  |
| 2017–2022 | برو باتاريا | 157 | (3) |  |  |
| 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 16 يوليو 2022. | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 16 يوليو 2022. | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 16 يوليو 2022. | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 16 يوليو 2022. | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 16 يوليو 2022. |  |
ليوناردو غالي هو لاعب كرة قدم إيطالي في مركز الوسط، ولد في 3 يوليو 1997 في كريمونا في إيطاليا.
مراجع

↑  "Pro Patria, dal Venezia c'è Leonardo Galli. Sabato il test con la Caronnese è alle 18". www.laprovinciadivarese.it (بالإيطالية). Archived from the original on 2017-12-09. Retrieved 2021-10-17.
↑  # (2 Aug 2019). "Leonardo Galli prolunga il contratto con la Pro Patria". Sempione News (بit-IT). Archived from the original on 2021-10-17. Retrieved 2021-10-17. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |الأخير= يحوي أسماء رقمية (help)صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
↑  ليوناردو غالي  على سكروي
وصلات خارجية

ليوناردو غالي على موقع قاعدة بيانات كرة القدم.إي يو (الإنجليزية)
ليوناردو غالي على موقع Soccerway.com (الإنجليزية)
ليوناردو غالي على موقع عالم كرة القدم.نت (الإنجليزية)
بوابة أعلام
بوابة إيطاليا
بوابة كرة القدم
ميلتون فريدمان
لمحة عن حياته

ولد فريدمان في بروكلين، نيويورك في 31 يوليو/تموز 1912. كان والديه، سارا إثيل Sára Ethel و جون سول فريدمانJenő Saul Friedman ، من المهاجرين اليهود من بريغكساس في الكاربات روثينيا، مملكة المجر (الآن بيريهوفيفي في أوكرانيا). كلاهما عملوا في تجارة الأقمشة والملبوسات الجاهزة. بعد فترة وجيزة من ولادته، انتقلت الأسرة إلى راهواي، نيو جيرسي. وفي سن المراهقة، أصيب فريدمان في حادث سيارة، والذي شوه شفته العليا. تخرّج فريدمان، وهو طالب موهوب، من مدرسة راهواي الثانوية في عام 1928، قبل عيد ميلاده السادس عشر مباشرة. حصل على منحة من جامعة روتجرز (كانت جامعة خاصة تتلقى دعمًا محدودًا من ولاية نيو جيرسي على سبيل المثال، لمثل هذه المنح الدراسية).
في عام 1932، تخرّج فريدمان من جامعة روتجرز، حيث تخصّص في الرياضيات والاقتصاد وكان يهدف في البداية إلى أن يصبح مخمّن (أكتواري). وخلال الفترة التي قضاها في روتجرز، تأثّر فريدمان بأستاذين في الاقتصاد، هما آرثر ف. بيرنز وهومير جونز، اللذين أقنعاه بأنّ الاقتصاد الحديث يمكن أن يساعد في إنهاء الكساد الكبير.
بعد تخرجه من جامعة روتجرز، عُرِضَ على فريدمان منحتين لمتابعة الدراسات العليا، واحدة في الرياضيات في جامعة براون والأخرى في الاقتصاد في جامعة شيكاغو. اختار فريدمان الأخيرة، ومن ثمّ حصل على درجة الماجستير في الآداب في عام 1933. تأثّر بقوة بكل من جاكوب فينر وفرانك نايت وهنري سيمونز. في شيكاغو، التقى فريدمان بزوجته المستقبلية، عالمة الاقتصاد روز دايركتر. وخلال العام الدراسي 1933-1934، حصل على درجة زميل في جامعة كولومبيا، حيث درس علم الإحصاء مع الإحصائي الشهير والاقتصادي هارولد هوتلينغ. عاد إلى شيكاغو في العام الدراسي 1934-1935، وعمل كمساعد بحثي لهنري شولتز، الذي كان يعمل بعد ذلك في النظرية وقياس الطلب. في ذلك العام، كوّن فريدمان صداقات مع جورج ستيجلر ووالن ألين واليس دامت مدى الحياة.