stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
زينوبوت
الخصائص

تم وصف زينوبوت لأول مرة بأنها «كائنات قابلة للبرمجة» في منشور في مجلة تطبيقات الأكاديمية الوطنية للعلوم (Proceedings of the National Academy of Sciences)في يناير 2020. وفقا لتقارير وسائل الإعلام، «لأول مرة خلق كائن حي قابل للبرمجة». تتكون خلايا الزينوبوت من خلايا جلد وخلايا عضلات القلب لضفدع وتم تجميعها من الخلايا الجذعية الجنينية .  يؤدي انقباض الخلايا العضلية إلى إنشاء حركة موجهة بشكل أو بآخر اعتمادًا على شكل الزينوبوت المجمع. تم تكوين شكل للأهداب في عن طريق الحقن المجهري لـ mRNA داخل خلايا من جنين الضفدع. تعيش الزينوبوت في المحاليل المائية لمدة أسبوع تقريبًا وبدون إمدادات من العناصر الغذائية ويمكنها شفاء الإصابات الطفيفة. وككائنات بيولوجية، فإن الزينوبوت قابلة للتحلل بشكل كامل.
التشكل

يتم حساب «الشكل المثالي» اعتمادًا على الذكاء الاصطناعي.  باستخدام خوارزمية متطورة. يمكن أن يتحرك الزينوبوت مقاس 0.7 ملم بشكل مستقل.
استعمال

تُستخدم الزينوبوت لدراسة كيفية عمل الخلايا معًا أثناء التشكل.
وكذلك لتجميع الجزيئات المجهرية في طبق زراعة الخلايا.
وفي المجالات التطبيقية يمكن أستخدامها في توزيع الأدوية في الجسم أو التخلص من اللدائن الدقيقة أو النفايات المشعة. يحتمل أنها ييمكن أن تزيل التصلبات الشريانية أو تأكل الخلايا السرطانية أو أشكال مرضية أخري. يمكن أستخدام نفس خلايا المريض نفسة في إنتاج الزينوبوت لتجنب الردود المناعية.
روابط إنترنت

فيديو عن إنشاء زينوبوت ، على PNAS.org . أبريل 2020.
مراجع

1 2  "Meet Xenobot, an Eerie New Kind of Programmable Organism". Wired (بEnglisch). 13 Jan 2020. Archived from the original on 2021-02-18. Retrieved 2020-01-17.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
1 2  S. Kriegman, D. Blackiston, M. Levin, J. Bongard: A scalable pipeline for designing reconfigurable organisms. In: Proceedings of the National Academy of Sciences. Band 117, Nummer 4, Januar 2020, S. 1853–1859, دُوِي:10.1073/pnas.1910837117, PMID 31932426, ببمد سنترال 6994979.
1 2 3  "«Xenobot ist kein Roboter oder Tier, sondern eine neue Spezies»". Tages-Anzeiger. 17 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-10-31. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-17.
↑  P. Ball: Living robots. In: Nature Materials. Band 19, Nummer 3, März 2020, S. 265, دُوِي:10.1038/s41563-020-0627-6, PMID 32099110.
في كومنز مواد ذات صلة بـ زينوبوت.
بوابة روبوتيات
بوابة علوم
بوابة علم الأحياء
بارييو

| بارييو> (بالإسبانية: Bareyo)‏   . - بلدية -   | بارييو> (بالإسبانية: Bareyo)‏   . - بلدية -   |
| --- | --- |
 :  
بارييو: بارييو
  خريطة الموقع:   خريطة الموقع
تقسيم إداري : تقسيم إداري 
البلد:  إسبانيا  
منطقة: منطقة كانتابريا
خصائص جغرافية : خصائص جغرافية 
إحداثيات: 43°28′56″N 3°36′39″W﻿ / ﻿43.482222222222°N 3.6108333333333°W﻿ / 43.482222222222; -3.6108333333333   
المساحة: 32.44 كيلومتر مربع  
الارتفاع: 46 متر  
السكان : السكان 
التعداد السكاني: 2144  (مكتب الأحوال المدنية) (2023)  
الكثافة السكانية: 66.09 نسمة/كم2
  • الذكور: 985  (2019)  
  • الإناث: 965  (2019)  
معلومات أخرى : معلومات أخرى 
التوقيت: ت ع م+01:00  
تسجيل المركبات: S  
الرمز البريدي: 39170  
الموقع الرسمي: الموقع الرسمي  
الرمز الجغرافي: 6360658  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
بلدية بارييو (بالإسبانية: Bareyo)‏، هي إحدى بلديات منطقة كانتابريا, المصنفة على أنها مقاطعة أيضاً، في شمال إسبانيا.
يبلغ عدد سكانها 1.690 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2002).
جامع بمنقول متوقع

4 بت لجامع بمنقول متوقع
تقدر هذه الجوامع الحمل القادم من الخانة السابقة لكل خانة فيما إذا كان سيحمل القيمة (0 أو 1) بسرعة كبيرة بالنسبة إلى الجوامع الزاحفة.
في الشكل المرسوم جوامع كاملة موصولة على التسلسل (تشكل جامع زاحف)، كل حمل ناتج عن إحدى هذه الجوامع هو الحمل القادم للجامع التالي:
يمكن كتابة جدول الحقيقة لتابع الحمل الناتج من جمع خانتين لجامع كامل i كما يلي :
| Ci+1  |   | Ci | Yi | Xi |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 0 |  | 0 | 0 | 0 |
| 0 |  | 1 | 0 | 0 |
| 0 |  | 0 | 1 | 0 |
| 1 |  | 1 | 1 | 0 |
| 0 |  | 0 | 0 | 1 |
| 1 |  | 1 | 0 | 1 |
| 1 |  | 0 | 1 | 1 |
| 1 |  | 1 | 1 | 1 |
وبالتي يكون تابع الحمل كما يلي :
c_{i+1}=x_{i}y_{i}+x_{i}c_{i}+y_{i}c_{i}=x_{i}y_{i}+(x_{i}+y_{i})c_{i}
c_{i+1}=g_{i}+p_{i}c_{i}
حيث
g_{i}=x_{i}y_{i}
p_{i}=x_{i}+y_{i}
التابع gi يساوي (1) عندما كلا الدخلين Xi و Yi يساويان الـ "1" بغض النظر عن قيمة الحمل الآتية لهذه الخانة Ci وفي هذه الحالة (Xi=Yi=1) فإنه سيتولد الحمل الناتج(سيصبح Ci+1=1) بغض النظر عن الحد الثاني من تابع Ci+1 لذلك فإن g تدعى
/ التابع المولد للحمل /.
إن التابع Pi يساوي الـ "1" عندما أحد الدخلين Xi و Yi على الأقل يحمل القيمة "1"
في هذه الحالة (أحد الدخلين فقط يساوي "1")
سيكون الحمل الناتج مساوياً "1" (Ci+1=1) إذا كان Ci=1
لأن gi يساوي "0" وPi يساوي "1" ولدينا
c_{i+1}=g_{i}+p_{i}c_{i}
أي أن Ci+1 يصبح مساوياً "1" نتيجة لوجود Ci=1 وانتقاله (انتشاره) إلى تلك الخانة من الجمع (i)، لذلك يسمى Pi / تابع انتشار الحمل /.
بما أن
c_{i+1}=g_{i}+p_{i}c_{i}
فإن
c_{i}=g_{i-1}+p_{i-1}c_{i-1}
وبالتالي
c_{i+1}=g_{i}+p_{i}(g_{i-1}+p_{i-1}c_{i-1})=g_{i}+p_{i}g_{i-1}+p_{i}p_{i-1}c_{i-1}
ويمكن كتابة كل حمل بدلالة حمل الخانة السابقة حتى الوصول إلى حمل الخانة الأولى C0 :
c_{i+1}=g_{i}+p_{i}g_{i-1}+p_{i}p_{i-1}g_{i-2}+\ldots +p_{i}p_{i-1}\ldots p_{2}p_{1}g_{0}+p_{i}p_{i-1}\ldots p_{1}p_{0}c_{0}
نلاحظ أن الحمل Ci+1 ينتج بسرعة كبيرة من خلال المرور بدارات مكونة من AND و OR
إن الشكل التالي يبين دارة جامع التنبؤ بالحمل لجمع عدد مكون من خانتين :
في هذه الدارة C2 تنتج بنفس الزمن الذي تنتج به C1 أي بزمن المرور بثلاث [بوابات منطقية| وإذا وسعنا الدارة لتشمل جمع عددين بـ n خانة فإن آخر حمل Cn سينتج بنفس الزمن أيضاً.
إن قيم كل gi و Pi تتحدد بعد المرور ببوابة واحدة فقط، لذلك يكون الزمن الكلي الذي يستغرقه جامع التنبؤ بالحمل لـ n خانة هو زمن المرور بأربع بوابات منطقية بالإضافة إلى زمن المرور بالبوابة XOR.
لكن المشكلة في بناء دارة جامع التنبؤ بالحمل هي أن الدارة تزداد تعقيداً كلما زاد عدد الخانات، ولحل هذه المشكلة يمكن وضع كل عدد معين من الخانات في جامع تنبؤ بالحمل، ثم نصل الحمل الناتج لكل جامع بـ Cin للجامع الذي يليه بطريقة الجامع الزاحف أو جوامع التنبؤ بالحمل.
فمثلاً لتصميم دارة جامع تنبؤ بالحمل لعددين مكونين من 32 خانة (32-bit) يمكن تقسيم الجامع إلى أربعة جوامع لأعداد مكونة من ثمان خانات ،وبالتالي سيكون هناك لكل جامع من الجوامع الأربعة حمل خارج منه (C8، C16، C24، C32) وفي هذه الحالة هناك احتمالين لوصل حمل كل جامع مع الجامع التالي : إما بطريقة الجوامع العادية ذات الحمل الزاحف فيصبح شكل جامع الـ 32 خانة كما يلي :
أو بطريقة جامع التنبؤ بالحمل (إن الجامع الناتج عن وصل جوامع التنبؤ بالحمل بهذه الطريقة يسمى بجامع التنبؤ بالحمل المرتبي).
وصلات خارجية

جامع التنبؤ بالحمل
محاكاة جامع التنبؤ بالحمل
انظر أيضا

العدادات المتزامنة
بوابة إلكترونيات
ترجمة هاتفية

تعتبر «الترجمة الهاتفية» خدمة تصل المترجمين الشفهيين باستخدام الهاتف بالأفراد الذين يودون مخاطبة بعضهم البعض إلا أنهم لا يتشاركون لغة مشتركة. يقوم المترجم الهاتفي بترجمة اللغة المنطوقة من لغة لأخرى، مما يتيح المستمع والمتحدث من فهم بعضهما. وغالبا ما تندرج الترجمة الهاتفية تحت الترجمة التتبعية مما يعني أن على المترجم أن ينتظر حتى ينهي المتحدث لفظه قبل أن يبدأ بالترجمة للغة الأخرى.
كما تعتبر الترجمة الهاتفية أحدأشكال أو آليات النقل المتاحة لتوفير خدمات الترجمة الشفهية. وهنالك أشكال أخرى لخدمات نقل الترجمة الشفهية وتشمل الترجمة الشفهية بحضور المترجم والترجمة المرئية للصم وضعاف السمع.
التاريخ الزمني

•	1973: قدمت أستراليا الترجمة الهاتفية كخدمة مجانية كاستجابة لمجتمعات المهاجرين النامية.
•	1981: توفرت بها أول خدمة ترجمة على الهاتف في الولايات المتحدة.
•	1981-1990: دخلت الترجمة الهاتفية صناعات كبرى بالولايات المتحدة والتي تشمل الخدمات المالية والاتصالات السلكية واللاسلكية والرعاية الصحية والسلامة العامة.
•	1990 (التسعينات): نمى الطلب لاستخدام الترجمة الهاتفية نموا كبيرا، ومن العوامل المساهمة: انخفاض أسعار المكالمات الهاتفية بعيدة المدى والرقم المجاني والوصول وتوجهات الهجرة.
•	1995: تبنت شركة خدمات اللغة كيفماركKevmark التي عرفت فيما بعد باسم سيراكوم CyraComبراءة اختراعهاتف ذو سماعات متعددة ملائم للارجمة الهاتفية.
•	1999: باعت شركة آي تي آند تي AT&T على شركة خدمات اللغة الخدمات اللغوية على الخط Language Line Services.
•	2000: أصبحت الترجمة الهاتفية أكثر تعقيدا وذلك من ناحية جودة الترجمة وسرعة الاتصال، كما أصبحت خدمة المستخدم أكثر أهمية لدى المستهلكين.
•	2005: قدر سوق الترجمة الهاتفية الأمريكي بحوالي 200 مليون دولار.
•	2013: انضمت شركة مترجمي المحيط الهادئ Pacific Interpreters لشركة شركة خدمات الترجمة Language Lines Services.
المزودون

هنالك الكثير من المنظمات التي توفر خدمات ترجمة هاتفية ومن ضمنها الشركات الربحية والمنظمات الحكومية والمجموعات غير الربحية والانقسامات الداخلية الموجودة بداخل المنظمات. فمثلا: تدير الحكومة الأسترالية خدمة ترجمة هاتفية، كذلك تفعل حكومات كلا من جنوب أفريقيا ونيوزيلندا.
الولايات المتّحدة الأمريكيّة

تستخدم المحاكم الفيدرالية بالولايات المتّحدة الأمريكيّة الترجمة الهاتفية استخداما كبيرا.كما يتوفر العديد من المزودون التجاريون المستخدمون بشكل شائع. يربط العديد من مزودو الترجمة الهاتفية التجارية المستخدمون بالمترجمين الشفهيين بأكثر من 150 لغة. يدعي بعض المزودون بأن لديهم القدرة على الربط بأحد المترجمين الشفهيين بأي وقت من اليوم وذلك في بضع ثوان. كما توفر بعض المستشفيات ونظم الرعاية الصحية خدمات الترجمة الهاتفية.
ومن أهم المزودين للترجمة الهاتفية بالولايات المتحدة شركة خدمات اللغة على الخط Language Line Services , وسيراكوم العالمية CyraCom International وشركة مترجمي المحيط الهادئ Pacific Interpreters. كانت شركة سيراكوم CyraCom ثاني أكبر مورد للترجمة الهاتفية في العالم، بعد شركة الخدمات اللغوية على الخط Language Line Services التي احتلت المركز الأول، في حين احتلت شركة مترجمي المحيط الهادئ Pacific Interpreters المركز الخامس.
وانضمت شركة مترجمي المحيط الهادي Pacific interpreters لشركة الخدمات اللغوية على الخط Language Lines Services .
المملكة المتّحدة

يعتمدهذا القسم على مراجع ومصادر أوّليّة. نرجو إضافة مراجع للمصادر الثانوية أو الثالثة. (أبريل 2010)
تعتبر شركة خط اللغة التي كانت في بادئ الأمر مؤسسة خيرية مزود شركة ترجمة شفهية تجارية. ولاحظ الناشط الاجتماعي مايكل يونغ أن معوقات اللغة كانت تؤدي لحصول الأقليات العرقية الموجودة بمستشفى رويال لندن Royal London Hospital على خدمات دون المستوى المطلوب، لذا حصل على منحة مالية لتوفير مترجمين هاتفيين بالمجان ابتداء بالعام 1990. وأصبحت الشرطة في «جزيرة الكلاب» Isle of Dogsعميله الثاني، وقام في وقت لاحق بخدمة عملاء الشركات وحول العمل من خيري لتجاري.
وقد انتشرت الشركات التي توفر هذه الخدمة الآن على الصعيد العالمي ويعتبر هذا الأمر فائدة طبيعية للترجمة الشفهية الافتراضية. وكما هو الحال في الترجمة يغطي تنوع المنظمات الترجمة الشفهية العامة بالإضافة للترجمة في المجالات المتخصصة كالترجمة القانونية والطبية والصيدلانية وغير ذلك من المجالات.
أمريكا اللاتينية

يعتمدهذا القسم على مراجع ومصادر أوّليّة. نرجو إضافة مراجع للمصادر الثانوية أو الثالثة. (تشرين الأول/أكتوبر 2012)
تعتبر شركة خدمات اللغات الثنائية Bilingual Language Services أكبر موفر لخدمات اللغة في أمريكا[؟] اللاتينية، فهي توفر حلول للغات بثلاث لغات مصدر هي الإسبانية والإنجليزية والبرتغالية ل170 لغة. ولاحظ المبادر البيروفيدايفيدميقوDavid Mego أن معوقات اللغات كانت تؤدي لحصول الشركات على خدمات متدنية المستوى، بالتحديد الشركات التي تتعامل مع دول تتحدث الإنجليزية، لذا أسس شركة «خدمات اللغات الثنائية» Bilingual Language Servicesتقوم بتوفير ترجمة للمستندات، ومترجمين للمؤتمرات ومترجمين هاتفيين، وقد بادرت الشركات القانونية والمناجم بالتوقيع للحصول على هذه الخدمة نظرا لطبيعة عملهم التي تتطلب تواصلا مستمرا مع العملاء والعاملين الذين يعملون عن بعد. ونما الحاجة لمترجمين ومترجمين شفهيين برتغاليين حين قامت بيرو بتوقيع اتفاق تجارة حرة مع البرازيل. وكان هذا الوقت مثاليا لتتخذ شركة خدمات اللغات الثنائية زمام المبادرة وتقوم بعرض خدماتها التي تقدم بالبرتغالية لتلك الشركات البرازيلية التي تقوم بأعمال في بيرو.
وكنتيجة للفائدة الطبيعية «لافتراض البيئة» يعمل المترجمون واللغويون والمترجمون الشفهيون في شركة خدمات اللغات الثنائية في جميع المناطق الزمنية، كما أنها توفر خدمات في مجالات متخصصة كالتكنولوجيا والتعدين والقانون والطب والصيدلة وغيرها من المجالات.
المعدات

يصل المستخدمون لخدمات الترجمة الهاتفية باستخدام هاتف أو جهاز كمبيوتر يستخدم تقنية نقل الصوت عبر بروتوكل الإنترنت المتنقل VoIP. . وفي حال كان كلا الطرفان اللذان يودان التواصل في نفس الموقع فقد يستخدمون هاتف مزدوج السماعات أي هاتف بمتلقيين وهذا الأمر يوفر عناء تناقل الهاتف من طرف لآخر. كما تستخدم مكبرات الصوت أحيانا إلا أنها قد تخلق تحديات من ناحية الخصوصية ومن ناحية المترجم لاسيما بوجود ضوضاء في الخلفية وهو أمر يعيق قدرة المترجم الشفهي على الاستماع.
وأول من قدم الهاتف ذو السماعتين شركة سيراكوم CyraCom، التي تعد موفرا لخدمات الترجمة الهاتفية والتي تتوفر على نطاق واسع هذه الأيام. ويقدم موفرو الترجمة الهاتفية بالمملكة المتحدة أمورا مختلفة خاصة بحكومتهم. وعادة ما تؤجر هذه الشركات أو تبيع هواتفها لعملائها الذين يستخدمون الترجمة الشفهية إلا أنها تعطيهم حسابات رئيسية كجزء من العقد. ويمكن للعملاء شراء الهواتف ذات السماعتين مما يتيح لهم الحصول على هذه الهواتف مباشرة دون اللجوء لشركات الترجمة الشفهية.
وفي حال كان أحد الطرفين أصم أي يعاني من ضعف في السمع أو أبكم أي يعاني من ضعف في الكلام ويمكن التواصل عن بعد مع مترجم يستخدم لغة الإشارة باستخدام رابط فيلم ومعدات الاتصالات السلكية واللاسلكية اللازمة للفيديوات.
وقام بعض الموفرين مثل: سيراكومCyraCom بتطوير تطبيقات الجوال[؟] للوصول إلى هذه الخدمة.ويتيح تطبيق سيراكومCyraCom لمقدمي الرعاية الصحية الاتصال بمترجم شفهي يحمل نقالا مما يرفر الوقت في التعامل مع المرضى.
الوصول

ويمكن تقسيم توفر الترجمة الهاتفية عموما إلى فئتين رئيسيتين هما:
•	آلي: حيث يعمل تطبيق الاتصال الهاتفي التفاعلي (IVR) لتحويل المعطيات المنطوقة أوالنغمة الثنائية متعددة التردد والمترابطة (DTMF) لطلب اتصال بمترجم شفوي للغة معينة (وتحدد اللغة باستخدام رموز لغة فريدة). وقامت شركات مثل سيراكومCyraCom بتطوير تقنية التعرف على الصوت هذه لتوفير الوقت للعملاء الذين قد يكونو بأمس الحاجة للاتصال بخدمة ترجمة شفهية. وكان على الزبائن في السابق البحث عن الرمز الثلاثي للغة للوصول لمترجم.
•	باستخدام مشغل: حيث يستفاد من موظفي خدمة العملاء في الرد على المكالمات وجمع المعلومات المطلوبة من المتصل وتيسير الاتصال بالمترجم الشفهي. وقد تفضل منظمات كخدمات الطوارئ خدمة من هذا القبيل حيث تنعدم معرفة العميل لرموز اللغة.
الاستخدامات

يشيع استخدام الترجمة الهاتفية في العديد من الأماكن وتشمل الرعاية الصحية والحكومية والمالية ومراكز مكالمات الطوارئ (مثل رقم الطوارئ 911 ورقم خدمة المجتمع 112) وغيرها. والترجمة الهاتفية مفيدة خاصة في الحالات التي سيتواصل فيها الطرفان عبر الهاتف على أية حال، كالتفاعل الذي بين مراكز الاتصال والمستهلكين والاتصالات بين عامة الناس ومراكز مكالمات الطوارئ... إلخ. وقد تستخدم الترجمة الهاتفية لتعبئة النماذج على الخط ومساعدة الأفراد بمشاكل الحسابات.
تعتبر الترجمة الهاتفية المستخدمة من خلال الترجمة عن بعد باستخدام الفيديو (VRI) أو خدمة الفيديو المتتابعة (VRS) مفيدة أيضا عندما يكون أحد الطرفين أصم، أو يعاني من ضعف في السمع أو ضعف في النطق. وعادة ما يكون التدفق في الترجمة الشفهية في مثل هذه الحالات حين تكون الترجمة من وإلى اللغة نفسها مثل أن تكون من لغة الإشارة الفرنسية(FSL)إلى اللغة الفرنسية المنطوقة ومن لغة الإشارة الإسبانية (SSL) إلى اللغة الإسبانية المنطوقة، ومن لغة الإشارة البريطانية (BSL) إلى اللغة الإنجليزية المنطوقة ومن لغة الإشارة الأمريكية (ASL)إلى اللغة الإنجليزاية المنطوقة (حيث أن هناك فرق واضح بين لغة الإشارة البريطانية ولغة الإشارة الأمريكية)، إلخ... كما يتوفر مترجمون للغة إشارة بإمكانهم الترجمة جيدا من وإلى اللغات الأساسية (مثل الترجمة من وإلى لغة الإشارة الإسبانية SSL، والترجمة من وإلى اللغة الإنجليزية المنطوقة)، وإن كانوا قليلون. تتضمن هذه الأنشطة جهدا كبيرا من جانب المترجم، نظراً لأن لغات الإشارة لغات طبيعية متميزة لها شكلها وتركيبها الخاص والمختلف عن النسخة المسموعة من اللغة نفسها.
لمزيد من المعلومات انظر: Video Relay Service
السوق

يعتمدهذا القسم على مراجع ومصادر أوّليّة. نرجو إضافة مراجع للمصادر الثانوية أو الثالثة. (أغسطس 2011)
بلغت قيمة سوق الترجمة الهاتفية 700$ مليون دولار في عام 2007، مع ما يقدر بحوالي 500$ مليون دولار ولدت في الولايات المتحدة. وتقدر شركة تحليل الصناعة «كومون سنس أدفايزورس» Common Sense Advisory أن قيمة السوق ستبلغ 1.2$ مليار في عام 2012، أي بزيادة قدرها 70% عن عام 2007. ويعتبر سوق الترجمة الهاتفية عالميا ويضم شركات من الولايات المتحدة وهولندا والسويد وفرنسا والمملكة المتحدة وكندا والهند والصين والنرويج وإسبانيا وهونغ كونغ.
مراجع

↑  "LanguageLine Solutions Acquires Pacific Interpreters in New Year's Deal". Language Line. مؤرشف من الأصل في 2016-03-22. اطلع عليه بتاريخ 2013-01-07.
↑  Australian Telephone Interpreting Service نسخة محفوظة 27 فبراير 2015 على موقع واي باك مشين.
↑  Ricadela، Aaron (22 أغسطس 2016). "Teleperformance of France Buying LanguageLine for $1.52 Billion". Bloomberg.com. مؤرشف من الأصل في 2017-08-10. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-03.
بوابة اتصال عن بعد
بوابة اللغة
باسيل بولي

| باسيل بولي> (بالفرنسية: Basile Boli)‏    | باسيل بولي> (بالفرنسية: Basile Boli)‏    | باسيل بولي> (بالفرنسية: Basile Boli)‏    | باسيل بولي> (بالفرنسية: Basile Boli)‏    | باسيل بولي> (بالفرنسية: Basile Boli)‏    |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  معلومات شخصية   |  معلومات شخصية   |  معلومات شخصية   |  معلومات شخصية   |  معلومات شخصية   |  |
الميلاد: 2 يناير 1967 (العمر 57 سنة)   أبيدجان
الطول: 1.80 م (5 قدم 11 بوصة)
مركز اللعب: مدافع
الجنسية:  فرنسا  ساحل العاج  
| المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  |  |
| سنوات | فريق | م. | (هـ.) |  |  |
| 1983–1990 | أوكسير  | 254 | (4) |  |  |
| 1990–1994 | أولمبيك مارسيليا | 131 | (20) |  |  |
| 1994–1995 | رينجرز | 28 | (2) |  |  |
| 1995–1996 | موناكو | 11 | (0) |  |  |
| 1996–1997 | أوراوا رد دايموندز | 32 | (2) |  |  |
|  | مجموع | 456 | (28) |  |  |
| المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    |  |
| 1986–1993 | فرنسا | 45 | (1) |  |  |
| الجوائز  | الجوائز  | الجوائز  | الجوائز  | الجوائز  |  |
|  وسام جوقة الشرف من رتبة فارس  (2008)   |  وسام جوقة الشرف من رتبة فارس  (2008)   |  وسام جوقة الشرف من رتبة فارس  (2008)   |  وسام جوقة الشرف من رتبة فارس  (2008)   |  وسام جوقة الشرف من رتبة فارس  (2008)   |  |
| المواقع | المواقع | المواقع | المواقع | المواقع |  |
| مُعرِّف الاتحاد الدولي لكرة القدم | 46728 |  |  |  |  |
| مُعرِّف موقع football-teams | 14200 |  |  |  |  |
| 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . |  |
باسيل بولي
ولادته

ولد باسيل بولي (بالفرنسية: Basile Boli)‏ في الثاني من يناير سنة 1967 في العاصمة الافوارية أبيدجان في منطقة ادجامي وهو لاعب كرة قدم وتحصل على الجنسية الفرنسية ومثل المنتخب الفرنسي في أكثر من مناسبة.
بدايته الكروية

بالرغم من أن بولي قد ولد في العاصمة الافوارية ابيدجان الا انه هاجر لفرنسا في سن مبكرة وبدأ مسيرته الكروية مع فرق الشباب في العاصمة باريس وكان غير مرغوب فيه بنادي باريس سان جرمان وهو وشقيقه روجر قبل أن ينتقل للعب في مركز تدريب نادي اوكسير سنة 1982 حيث كان يلعب في مركز الدفاع وامتاز بالقوة مما اهله للعب في الفريق الأول للنادي وتألق بشكل لافت حتى أصبح من أكثر اللاعبين شعبية في الفريق ومحبوب من قبل الجماهير وأيضا من المدرب، وبتألقه اللافت مع فريقه اوكسير في 252 مباراة ويتسجيله 4 اهداف مع اوكسير سرعان ما لفت انظار الاندية الفرنسية الكبيرة ومنها فريق مرسيليا والذي كان تحت رئاسة برنار تابي والذي كان يسعى لبناء فريق قوي يستطيع فرض سيطرته على الكرة الفرنسية وأيضا المنافسة على البطولات الأوروبية.
انتقاله إلى مرسيليا

وبالفعل وفي سنة 1990 وقع بولي عقد انتقاله لنادي الجنوب الفرنسي نادي مرسيليا واستطاع بولي التألق مع الفريق وحقق بطولتي دوري فرنسا سنوات 1991 و 1992 وأصبح مرسيليا الفريق الأقوى في فرنسا في بداية التسعينات من القرن الماضي بفضل وجود لاعبين كبار امثال ديدي ديشان، مما ساعد بولي لكسب الكثير من الخبرة والتجربة في هذا النادي وكانت سنة 1991 من أبرز السنوات حيث حقق مرسيليا الفوز بالدوري وأيضا الوصول لنهائي ابطال أوروبا امام فريق النجم الأحمر في مدينة باري الإيطالية حيث انتهت المباراة بالتعادل وخسر مرسيليا اللقب بضربات الجزاء وكانت جميع التلفزيونات قد نقلت اجواء الحزن لدى الفريق الفرنسي وأيضا في وجه بولي وسميت تلك المباراة «بدومع باري» وبعد سنتين تحقق الإنجاز الأكبر هو الفوز بدوري ابطال أوروبا على حساب ميلان الإيطالي وهو كان صاحب هذا الهدف برأسية رائعة ليتوج مرسيليا باللقب الوحيد له على صعيد المسابقة وهو اللقب الفرنسي الوحيد ليدخل بولي التاريخ من اوسع أبوابه، حيث مثل مرسيليا في 163 مباراة وسجل 27 هدف.
انتقاله من مرسيليا

وعلى الرغم من هذا النجاح الكبير إلا أن بولي غادر مرسيليا في سنة 1994 ليلتحق بنادي رينجرز بعد الكشف عن تلاعب مرسيليا ورئيسه برنار تابي بنتائج المباريات وأصبح مرسيليا مهددا بالهبوط للدرجة الأدنى شأنه شأن الكثير من اللاعبين الكبار في مرسيليا، وفي صيف 1994 وقع بولي عقد انتقاله لرينجرز بقيمة مليوني جنيه استرليني ليلعب مع اللاعب الكبير براين لاودروب حيث لعب مع الفريق في موسم 1994-1995 أكثر من 28 مباراة وسجل هدفين ليساعد فريقه بالفوز بالدوري وبالرغم من ذلك الا انه لم يستمر مع الفريق.
وبعد موسم واحد قضاه مع رينجرز قرر بولي العودة لفرنسا وتحديدا مع نادي موناكو في موسم 1995-1996 الا انه لم يلعب كثيرا بسبب الإصابة التي لحقت به في الرأس نتيجة لاصطدامه مع حارس فريق ليدز يونايتد مارد ديلاروتشي في مسابقة كأس الاتحاد الأوروبي، وبعد ستة أشهر اتفق بولي ونادي موناكو على فسخ العقد بينهم حيث مثل الفريق في 11 مباراة فقط، وفي الموسم التالي انتقل لفريق اوراوا الياباني سنة 1997 لينهي مسيرته الكروية في الدوري الياباني بمجموع 32 مباراة وبرصيد هدفين.
اعتزاله

وفي صيف سنة 1997 أعلن بولي اعتزاله اللعب نهائيا والتفرغ للعمل في مجال السياسة وهو أحد أكثر المؤيدين للرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي وفي يوم 16 أكتوبر سنة 2007 عين باسيل بولي في منصب الأمين العام لاتحاد الحركة الشعبية المسؤولة عن التنمية المشتركة، وفي 30 يناير 2008 تم منح باسيل بولي وسام الشرف، وفي 17 نوفمبر 2009 تم حبس باسيل بولي على ذمة التحقيق في قضية اختلاس للاموال وأيضا اساءة استخدام مركزه.
بولي مع المنتخب الفرنسي

منذ سنة 1986 أصبح بولي لاعبا أساسيا مع المنتخب الفرنسي حتى عام 1993 ولكنه لم يعرف النجاح مع المنتخب مثلما عرف التألق مع مرسيليا على الرغم من وجود العديد من اللاعبين الدوليين الكبار امثال بابان وكانتونا، حيث فشل الديوك في التأهل لكاس العالم 1990 والظهور المخيب للامال في كأس الأمم الأوروبية سنة 1992 على الرغم من المستوى الكبير في التصفيات المؤهلة، وأيضا الفشل في التأهل لكأس العالم 1994 واصابة بولي في خريف سنة 1993 والتي ابعدته عن المنتخب للابد ليظل بولي بدون أي بطولات مع المنتخب الفرنسي.
| النادي | من | إلى | عدد المباريات | عدد الأهداف |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| أوكسير | 1982 | 1990 | 252 | 4 |
| مرسيليا | 1990 | 1994 | 163 | 27 |
| رينجرز | 1994 | 1995 | 23 | 2 |
| موناكو | 1995 | 1996 | 13 | 0 |
| اوراوا الياباني | 1996 | 1997 | 33 | 2 |
| المنتخب الفرنسي | 1986 | 1993 | 45 | 3 |
a
مراجع

↑  "France - Footballer of the Year". RSSSF. مؤرشف من الأصل في 2018-04-15.
↑  "Basile Boli et Chris Waddle". Bide-et-musique.com. مؤرشف من الأصل في 2018-07-04. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-06.
↑  "England's track record". BBC News. 27 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 2004-06-22. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-06.
| ع ن تشكيلة منتخب فرنسا  –  بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 1992 | ع ن تشكيلة منتخب فرنسا  –  بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 1992 | ع ن تشكيلة منتخب فرنسا  –  بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 1992 |
| --- | --- | --- |
|  1 مارتيني  2 أموروز   3 سيلفستر  4 بوتي  5 بلان  6 كاسوني  7 ديشامب  8 ساوزي  9 بابان  10 فيرنانديز  11 بيريز  12 كوكارد  13 بولي  14 دوراند  15 ديفير  16 فاهيروا  17 غارد  18 روسيت  19 كانتونا  20 أنغلوما   المدرب: ميشيل بلاتيني  |  1 مارتيني  2 أموروز   3 سيلفستر  4 بوتي  5 بلان  6 كاسوني  7 ديشامب  8 ساوزي  9 بابان  10 فيرنانديز  11 بيريز  12 كوكارد  13 بولي  14 دوراند  15 ديفير  16 فاهيروا  17 غارد  18 روسيت  19 كانتونا  20 أنغلوما   المدرب: ميشيل بلاتيني  |  |
بوابة أعلام
بوابة ساحل العاج
بوابة فرنسا
بوابة كرة القدم
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  مكتبة الكونغرس (LCNAF) 
فنية:  موسوعة ميوزيك برينز (MBA) 
أخرى:  النظام الجامعي للتوثيق (IdRef)