stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
النظريات القانونية الدولية
النُهج التقليدية للقانون الدولي > نهج غروتيان أو الانتقائي

لعب هوغو غروتيوس، عالم دين هولندي، إنسانــيّ وقانونــيّ، دورًا رئيسيًّا في تطوير القانون الدولي الحديث. ذكر في كتابه ثلاثة كتب عن قانون الحرب والسلام الصادر عام 1625، وبالاستناد إلى الكتاب المقدس ونظرية الحرب العادلة للقديس أوغسطين، أن الأُمم وكذلك الأشخاص يجب أن يكونوا مُحكومين بمبدأ عالميّ يقوم على الأخلاق والعدالة الإلهية. واستنادًا إلى قانون العقود المحليّة، ذكر بأن العلاقات بين السياسات العامة ينبغي أن يحكُمها قانون الشعوب، الذي أُنشئ بموافقة مجتمع الأمم على أساس مبدأ احترام الالتزامات. من جانبه، أكدّ كريستيان فون وولف أن المجتمع الدولي يجب أن يكون دولة عظمى عالمية، يمتلك السلطة على الدول الأعضاء المكونة له. رفض إيميرتش دي فاتيل هذه الرؤية، ودافع بدلاً من ذلك عن المساواة بين الدول كما ينص القانون الطبيعي في القرن الثامن عشر. وفي لودرويت دي جينز، اقترح فاتيل أن يتألف قانون الأمم من العرف والقانون من جهة، والقانون الطبيعي من جهة أخرى.
خلال القرن السابع عشر، أصبحت المبادئ الأساسية للمدرسة الانتقائية أو مدرسة غروتيان، وخاصةً مبادئ المساواة القانونية، والسيادة الإقليمية واستقلال الدول، المبادئ الأساسية للنظام السياسي والقانوني الأوروبي، والتي نُصَّ عليها في صلح ويستفاليا عام 1648.
النُهج التقليدية للقانون الدولي > وضع القانون الدوليّ

أكدّت المدرسة الأولى لوضع القوانين الدولية على أهمية العرف والمعاهدات باعتبارها مصادر للقانون الدولي. استخدم البيركو جنتيلي، من أوائل الباحثين في وضع القانون الدوليّ، أمثلة تاريخية للتأكيد على أن وضع قانون التطوع يتحدد بموافقة عامة. نشر ريتشارد زويش، وهو باحث آخر في مجال وضع القانون الدولي، أول دليل للقانون الدولي عام 1650.
أصبحت نظرية وضع القانون الدولي النظرية القانونية السائدة في القرن الثامن عشر، ووجدت طريقها إلى الفلسفة القانونية الدولية. في ذلك الوقت، أكدّ كورنيليوس فان بينكرشويك أن أُسس القانون الدولي هي العادات والمعاهدات التي وافقت عليها مختلف الدول بشكل عام. وشددَّ جون جاكوب موسر على أهمية ممارسة الدولة للقانون الدوليّ. نشر جورج فريدريش فون مارتنز أول دليل منهجي عن وضع القانون الدوليّ. خلال القرن التاسع عشر، أصبحت نظرية وضع القانون أكثر هيمنة بسبب القومية والفلسفة الهيغلية. أصبح القانون التجاريّ الدوليّ فِرعًا من أفرع القانون المحليّ: القانون الدولي الخاص، المنفصل عن القانون الدولي العام. ضيَّقت نظرية وضع القانون نطاق الممارسة الدولية التي يمكن أن تُوصف بالقانون، وفضلت العقلانية على الأخلاق والآداب. كان مؤتمر فيينا في عام 1815 بمثابة الاعتراف الرسميّ بالنظام القانونيّ السياسيّ والدوليّ القائم على ظروف أوروبا.
يَعتبر واضعو القانون الحديثون القانون الدوليّ نظامًا موحدًا للقواعد المُنبثقة عن إرادة الدول. يُعتبر القانون الدوليّ واقعًا «موضوعيّ» يجب تمييزه عن القانون «كما ينبغي أن يكون». ويتطلب وضع القانون الدوليّ التقليديّ اختبارات صارمة للتحقق من صحة القانون. أما الحجج خارج نطاق القانون، أيّ الحجج التي لا تستند إلى القانون على أساس نصيّ أو نظاميّ أو تاريخيّ، فتعتبر غير ذات صلة بالتحليل القانوني. هناك فقط قانون صعب، لا يوجد قانون سهل. وتشمل الانتقادات الموجهة إلى نظرية وضع القانون الدوليّة صرامتها، وتركيزها على موافقة الدولة، وعدم السماح بإصدار أحكام أخلاقية بشأن سلوك الدولة ما دامت تتبع القواعد الدولية.
العلاقات الدولية - نهج القانون الدوليّ

اختير الباحثون القانونيون من أربع مدارس فكرية رئيسية في مجالات العلوم السياسية والعلاقات الدوليّة: الواقعية، والليبرالية، والمؤسساتية والبنائية، لدراسة مضمون القواعد والمؤسسات القانونية، من خلال نهج متعدد التخصصات، لشرح سبب وكيفية فعاليّة المؤسسات القانونية. وقد أدت هذه الأساليب إلى قيام بعض العلماء بإعادة صياغة مفهوم القانون الدولي بصفة عامة.
العلاقات الدولية - نهج القانون الدوليّ > الواقعية

تؤكد الواقعية أن الهدف الرئيسي من النظام الدولي الفوضوي يتلخص في البقاء على قيد الحياة، الأمر الذي يلزمها تعظيم قوتها النسبية من أجل الحفاظ على أراضيها ووجودها. وفقًا لعلماء القانون الواقعيين، فإن الدول لا تتبنى سوى القواعد القانونية الدولية التي إمّا تعزز قوتها، أيّ تضفي الطابع الرسميّ على تبعية الدول الأضعف، أو تعتزم انتهاك هذه القواعد على نحو متعمد لمصلحتها الخاصة. وبالتالي فإن القانون الدوليّ قد لا يعالج سوى المسائل الطرفية التي لا تؤثر على قوة الدول أو الاستقلال الذاتي. وبالتالي، فإنَّ القانون الدولي بالنسبة للأشخاص الواقعيين هو شبكة ضعيفة من الالتزامات القابلة للكسر.
العلاقات الدولية - نهج القانون الدوليّ > الليبرالية

زعم بعض الباحثين، استنادًا إلى نظرية العلاقات الدولية الليبرالية، أن موقف الدول من القانون الدوليّ يتحدد وفقاً لسياساتها المحليّة، وبشكل خاص من خلال تفضيلات الأفراد والجماعات المحلية الرئيسية حول سيادة القانون. وعلى هذا فإن الدول الديمقراطية، التي تتمتع بحكومة نيابية، أكثر ميلاً من الدول غير الديموقراطية إلى قبول التنظيم القانوني للسياسات المحليّة والدوليّة، وإلى قبول القانون الدولي ومراقبته. وعلاوةً على ذلك، ترتبط المجتمعات الديموقراطية بشبكة معقدة من العلاقات التي تتخطى الحكومات، إذ تهتم كل من سياساتها الخارجية ومجتمعاتها المدنية بترويج وتعزيز التعاون الوطني من خلال إنشاء قواعد قانونية دولية ومراعاتها. ومن هنا فإن تبني القواعد القانونية الدوليّة والامتثال لها بين الدول الديموقراطية لابد وأن يكون أكثر يُسرًا وسلامًا من اتباع القانون الدولي بين الدول غير الديموقراطية.
العلاقات الدولية - نهج القانون الدوليّ > الاختيار العقلانيّ ونظرية اللعبة

يُطبق هذا النهج أثناء التعامل مع القانون، أو النظريات أو الاقتصاد لتحديد الآثار القانونية المترتبة على تعظيم السلوك داخل الأسواق وخارجها. الاقتصاد هو دراسة الاختيار العقلاني في ظلّ ظروف محدودة. أمّا الاختيار العقلانيّ فهو الافتراض بأن الأفراد يَسعون إلى تعظيم تفضيلاتهم. أغلب النظريات الاقتصادية المُستخدمة هنا هي الاقتصاديات التقليدية الكلاسيكية الجديدة. تشمل التقنيات الاقتصادية نظرية الأسعار، التي تقيّم التفاعل الاستراتيجي بين الجهات الفاعلة. تُوضح نظرية اللعبة كيف يمكن أن تفشل الجهات الفاعلة التي تعمل على تعظيم السلوك في اتخاذ إجراء يضمن زيادة مكاسب الانضمام لهم. يُطبق الاختيار العام الأدوات الاقتصادية على المشاكل خارج الأسواق. تُستخدم هذه الأدوات لوصف القانون وتقييمه، واختبار القوانين لضمان الكفاءة الاقتصادية. تُستخدم النظريات الاقتصادية أيضًا لاقتراح تغييرات في القانون.
العلاقات الدولية - نهج القانون الدوليّ > العمليات القانونية الدوليّة

العملية القانونية الدولية التقليدية هي طريقة دراسة كيفية تطبيق القانون الدولي عمليًّا على السياسة الدولية وتوظيفه فيها، وكذلك دراسة كيفية تحسين القانون الدولي. ولا يركز على عرض القواعد ومضمونها بقدر ما يركز على كيفية استخدام صانعي السياسة الخارجية للقواعد القانونية الدولية فعليًا. تطورت العملية القانونية الدولية استجابةً لوجهة نظر واقعيّة حول انضباط العلاقات الدولية، إذ توضّح مع بداية الحرب الباردة مدى ضآلة دور القانون الدولي في الشؤون الدولية. أصبحت العملية القانونية الدولية نظرية مشروعة في كتاب العملية القانونية الدولية عام 1968، من قِبل تشايس وإهرليخ ولوينفيلد، حيث كُيّفَت طريقة العملية القانونية الأمريكية لخلق عملية قانونية دولية. تصف العملية القانونية الدولية طريقة عمل العمليات القانونية الدولية، والطرق الرسميّة وغير الرسميّة التي تُجسِّد بها المكاتب الأجنبية القانون الدولي. تقيس العمليات القانونية الدوليّة مدى مساءلة الأفراد للانتهاكات في النزاعات الدوليّة. تعترف العملية القانونية الدوليّة بأن القانون الدوليّ لا يفرض على صنّاع القرار اتخاذ الإجراءات، بل يخدم كأداة تسوية وتقييد وتنظيم. أَسفر عن انتقاد العملية القانونية الدولية بأنها تفتقر إلى الصفات المعيارية في أسلوبها، نشوء عملية قانونية دولية جديدة. تدمج تلك الأخيرة كلًا من القانون كعملية وقيم مجتمع. وعلى عكس النظام القانوني الأمريكي، فإنه يأخذ بعين الاعتبار القيم المعيارية غير الديموقراطية، مثل النسّوية، والمذهب الجمهوري، والقانون والاقتصاد، والليبرالية وحقوق الإنسان، والسلام، وحماية البيئة. العملية القانونية الدولية الجديدة فريدة من نوعها في مرونتها في التكيف مع تطور القيم. الأمر الذي يُعدّ هامًا لحل تغييرات المعايير القانونية بمرور الوقت.
وجهات نظر نحو السياسات > مدرسة نيو هيفن

مدرسة نيو هيفن هي منظور مُوجّه نحو السياسات في القانون الدولي ابتكره كل من ميريس س. ماكدوغال، وهارولد د. لاسويل، ودبليو.مايكل ريسمان. تكمن جذوره الفكرية في فِقْه علم الاجتماع لروسكو باوند والطموحات الإصلاحية لدى الواقعيين القانونيين الأمريكيين. من وجهة نظر نَهج نيو هيفن، فإن الفِقْه القانوني هو نظرية حول اتخاذ الخيارات الاجتماعية. يَعكس القانون الدولي توقعات أعضاء المجتمع المحليّ المعنيين بشأن أنماط السلوك المستقرة الناجمة عن تأكيد سلطة القانون. تتمثل المهام الفقهيّة والفكرية الرئيسية في وصف وتطبيق السياسات بطُرق تحافظ على النظام المجتمعي وتحقق في الوقت ذاته الأهداف المجتمعيّة للمجتمع قدر المستطاع وبالطريقة الأفضل. تشمل هذه الأهداف أو القيم الاجتماعية المعيارية لنهج نيو هافن تعظيم القيم المجتمعية المشتركة، مثل الثروة، والتنوير، والمهارة، والرفاه، والعاطفة، والاحترام والاستقامة.
هودوغايا-كو، يوكوهاما

مكتب بلدية هودوغايا
خارطة بلدة هودوغايا-كو التابعة لمدينة يوكوهاما
هودوغايا (باليابانية:保土ケ谷区)، هي بلدة يابانية تابعة لمدينة يوكوهاما، بلغ عدد السكان نحو 205,887 ألف نسمة حسب إحصاء سنة 2010.
أعلام

ماساكي كويكي
تومويا ياغي
مراجع

1 2  . Geospatial Information Authority of Japan. ص. 30 https://www.gsi.go.jp/KOKUJYOHO/MENCHO/backnumber/GSI-menseki20210101.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
1 2  GeoNames (بالإنجليزية), 2005, QID:Q830106
↑  Kato, Yuzo. Yokohama Past and Present. Yokohama City University (1990).
↑  "横浜市 総務局 例規集インターネット版". مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ أغسطس 2020. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)
مواقع خارجية

في كومنز مواد ذات صلة بـ هودوغايا-كو، يوكوهاما.
Yokohama Business Park in English
Yokohama National University
Hodogaya Ward Office Official Website in English
City of Yokohama statistics
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  مكتبة البرلمان القومي الياباني (NDL) 
جغرافية:  MusicBrainz area 
بوابة اليابان
نيل فرانزن

| نيل فرانزن | نيل فرانزن |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 17 نوفمبر 1889     بورتلاند  
الوفاة: 21 أغسطس 1973 (83 سنة)       أورانج  
مكان الدفن: متنزه فورست لاون التذكاري  
مواطنة:  الولايات المتحدة  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: ممثلة، وممثلة مسرحية، وممثلة أفلام  
اللغة الأم: الإنجليزية  
اللغات: الإنجليزية  
المواقع : المواقع 
IMDB: صفحتها على IMDB  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
نيل فرانزن (بالإنجليزية: Nell Franzen)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 17 نوفمبر 1889 في بورتلاند في الولايات المتحدة، وتوفيت في 21 أغسطس 1973 في أورانج في الولايات المتحدة.
مراجع

1 2  Internet Movie Database (بالإنجليزية), QID:Q37312
↑  "Nell W. Franzen". The United States Census. 1930. مؤرشف من الأصل في 2017-02-14. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-13.
↑  "Nell Franzen (1889 – 1973)". Find a Grave. مؤرشف من الأصل في 2019-01-18. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-09.
↑  "Lord Lovelane Discovers America (1916)". Turner Classic Movies. مؤرشف من الأصل في 2017-02-14. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-09.
وصلات خارجية

نيل فرانزن على موقع IMDb (الإنجليزية)
في كومنز مواد ذات صلة بـ نيل فرانزن.
بوابة الولايات المتحدة
بوابة تمثيل
بوابة أعلام
بوابة المرأة
الدوري الهولندي الممتاز 2016–17

| 0 | 1 |
| --- | --- |
الموسم: 2016–17
البطل: فاينورد  (اللقب الـ15)
هابطون: إن إي سي نيميخن غو أهد إيغلز
دوري أبطال أوروبا: فاينورد أياكس أمستردام
الدوري الأوروبي: آيندهوفن   فيتيسه آرنهم   أوترخت
المباريات الملعوبة: 306
الأهداف المسجلة: 884 (2.89 لكل مباراة)
أفضل هداف: نيكولاي يورغنسن (21 هدف)
أكبر فوز بيتي: فاينورد 8–0 غو أهد إيغلز (5 أبريل 2017)
أكبر فوز خارج الديار: غرونينغن 0–5 فاينورد (7 أغسطس 2016)
أعلى مباراة تسجيلاً: فاينورد 8–0 غو أهد إيغلز (5 أبريل 2017) تفينتي أنشخيدة 3–5 غرونينغن (15 مايو 2017)
أطول فترة انتصارات: 10 مباريات فاينورد
أطول فترة بدون هزيمة: 17 مباراة آيندهوفن
أطول فترة بدون فوز: 12 مباراة إكسلسيور
أطول فترة خسارة: 7 مباريات إن إي سي نيميخن
أعلى حضور: 51,998 أياكس أمستردام 1–1 آيندهوفن (18 ديسمبر 2016)
أدنى حضور: 3,200 إكسلسيور 2–0 غرونينغن (13 أغسطس 2016)
مجموع الحضور: 5,841,335
متوسط الحضور: 19,089
→ 2015–16 2017–18 ← : → 2015–16 2017–18 ← 
الدوري الهولندي لكرة القدم 2016–2017 هو الموسم الحادي والستون للدوري الهولندي الممتاز. تنافس خلاله 81 فريق على لقب البطولة التي حققها نادي فينورد للمرة الخامسة عشر في تاريخه.
لعبت الفرق المشاركة 306 مباراة أحرز فيها اللاعبون 884 هدف. كان الهداف هو لاعب فينورد نيكولاي يورغنسن.
بدأ الموسم في 5 أغسطس 2016 بمباراة فريق نيميخن ضد فريق زفوله.
الفرق المشتركة والملاعب

شهد الموسم عودة سبارتا روتردام بعد ست مواسم في الدرجة الثانية.
قائمة بالفرق المشاركة:
| النادي | الموقع | الملعب | السعة |
| --- | --- | --- | --- |
|  أياكس |  أمستردام |  أمستردام أرينا |  53,502 |
|  فينورد |  روتردام |  دي كويب |  51,777 |
|  بي إس في آيندهوفن |  آيندهوفن |  فيليبس |  35,292 |
|  تفينتي |  أنشخيدة |  دي خرولش فيسته |  30,014 |
|  هيرنفين |  هيرنفين |  آبي لينسترا |  27,224 |
|  خرونينغن |  خرونينغن |  نوردليس |  22,579 |
|  أوترخت |  أوترخت |  خالغنفارد |  23,750 |
|  فيتيس |  أرنهيم |  غيلريدوم |  25,500 |
|  آي زد ألكمار |  ألكمار |  أفاس |  17,082 |
|  رودا ياي سي |  كيركراده |  باركستاد ليمبورخ |  19,979 |
|  فيليم 2 |  تيلبورخ |  فيليم الثاني |  14,637 |
|  زفوله |  زفوله |  ماك 3 بارك |  12,500 |
|  أدو دين هاغ |  لاهاي |  كيوسيرا |  15,000 |
|  نيميخن |  نيميخن |  خوفرت |  12,501 |
|  هيراكليس |  ألميلو |  بولمان |  13,500 |
|  سبارتا روتردام |  روتردام |  استاد سبارتا - هيت كاستيل |  11,026 |
|  جو أهيد إيجلز |  ديفينتر |  دي أديلارسهورست |  10,000 |
|  إكسلسيور |  روتردام |  فاوديستاين |  3,785 |
الترتيب

| الترتيب | الفريق | عدد المباريات | فاز | تعادل | خسر | له (أهداف) | عليه (أهداف) | الفرق | نقاط |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | فاينورد | 34 | 26 | 4 | 4 | 86 | 25 | 61 | 82 |
| 2 | أياكس أمستردام | 34 | 25 | 6 | 3 | 79 | 23 | 56 | 81 |
| 3 | بي إس في آيندهوفن | 34 | 22 | 10 | 2 | 68 | 23 | 45 | 76 |
| 4 | نادي أوترخت | 34 | 18 | 8 | 8 | 54 | 38 | 16 | 62 |
| 5 | فيتيسه أرنهيم | 34 | 15 | 6 | 13 | 51 | 40 | 11 | 51 |
| 6 | إي زد آلكمار | 34 | 12 | 13 | 9 | 56 | 52 | 4 | 49 |
| 7 | تفينتي أنشخيده | 34 | 12 | 9 | 13 | 48 | 50 | -2 | 45 |
| 8 | غرونينغن | 34 | 10 | 13 | 11 | 55 | 51 | 4 | 43 |
| 9 | هيرنفين | 34 | 12 | 7 | 15 | 54 | 53 | 1 | 43 |
| 10 | هيراكليس الميلو | 34 | 12 | 7 | 15 | 53 | 55 | -2 | 43 |
| 11 | أدو دين هاغ | 34 | 11 | 5 | 18 | 37 | 59 | -22 | 38 |
| 12 | نادي إكسلسيور | 34 | 9 | 10 | 15 | 43 | 60 | -17 | 37 |
| 13 | فيلم 2 تيلبورغ | 34 | 9 | 9 | 16 | 29 | 44 | -15 | 36 |
| 14 | بي إي سي زفوله | 34 | 9 | 8 | 17 | 39 | 67 | -28 | 35 |
| 15 | سبارتا روتردام | 34 | 9 | 7 | 18 | 42 | 61 | -19 | 34 |
| 16 | إن إي سي نيميخن | 34 | 9 | 7 | 18 | 32 | 59 | -27 | 34 |
| 17 | رودا كيركراده | 34 | 7 | 12 | 15 | 26 | 51 | -25 | 33 |
| ⬇ 18 | غو أهد إيغلز | 34 | 6 | 5 | 23 | 32 | 73 | -41 | 23 |
مراجع

↑  "Statstieken". Eredivisie official website (بالهولندية). Archived from the original on 2017-06-06. Retrieved 2017-05-07.
1 2 3 4  "Eredivisie Summary". whoscored.com. مؤرشف من الأصل في 2018-04-26. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-07.
1 2 3 4  "Dutch Eredivisie statistics". ESPN FC. مؤرشف من الأصل في 2017-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-07.
↑  "Eredivisie 2016/2017 - 34. Round". worldfootball.net (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-07-24. Retrieved 2020-08-02.
↑  "الدوري الهولندي الممتاز". ar.soccerway.com. مؤرشف من الأصل في 2017-11-28. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-02.
↑  "Eredivisie.nl - Aanval statistieken eredivisie in het seizoen 2019-20". eredivisie.nl. مؤرشف من الأصل في 2020-07-21. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-02.
خيبر بختونخوا

خیبر بختونخوا (بالبشتوية: خېبر پښتونخوا، بالهندكو والأردية: خیبر پختونخوا)‏، اختصار KP أو KPK) يُسمى محليًا بختونخوا (تعني: منطقة البشتون)، وكان يُعرف في السابق باسم الإقليم الشمالي الغربي الحدودي وله العديد من الأسماء الأخرى. هو أحد أقاليم باكستان الأربعة، هو يقع في شمال غربي البلاد. هو رابع أكبر إقليم في باكستان حسب المساحة وثالث أكبر إقليم حسب عدد السكان. وتحده أفغانستان من الشمال الغربي وغلغت بلتستان من الشمال الشرقي وآزاد كشمير من الشرق وبلوشستان من الجنوب والبنجاب وإقليم العاصمة إسلام آباد من الجنوب الشرقي. الإقليم ذو جغرافيا متنوعة من الجبال والوديان والسهول والمزارع الكبيرة.
رغم أنه ثالث أكبر إقليم في باكستان حسب عدد السكان والاقتصاد، إلا أنه الأصغر حسب المساحة. يساهم إقليم خيبر بختونخوا بالإجمال بنسبة 10.5٪ من الناتج المحلي الإجمالي لباكستان فتتجاوز مساهمته 30 مليار دولار أمريكي. يوجد في الإقليم 16.9٪ من إجمالي سكان باكستان، من أعراق البشتون والهندكوان والسرايكيين وشعب كهو.
كان إقليم خيبر بختونخوا يومًا ما معقلًا للبوذية، ويجد به حتى الآن العديد من المواقع الأثرية البوذية مثل موقع منطقة غاندارا القديمة وأنقاض العاصمة غانداران بوشكالافاتي. تاريخ الإقليم مليء بغزوات الدول المتعددة المتكررة للإقليم بسبب موقعه الجغرافي القريب من ممر خيبر المهم.
يعرف الإقليم بأسماء متعددة، إلا أن اسم خيبر بختونخوا أصبح رسميًا في أبريل 2010 بعد إقرار التعديل الدستوري الثامن عشر، بدلًا من الاسم السابق "المقاطعة الحدودية الشمالية الغربية". وافق المجلس الوطني الباكستاني في 24 مايو 2018 على التعديل الدستوري الخامس والعشرين، الذي دمج المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية في إقليم خيبر بختونخوا. أقر مجلس إقليم خيبر بختونخوا مشروع القانون في 28 مايو 2018، وصدق عليه الرئيس الباكستاني ممنون حسين التصديق على القانون رسميًا في 31 مايو 2018.
التسمية

خيبر بختونخوا تعني "الجانب الخيبربي من أرض البشتون"، إذ تعني كلمة بختونخوا "أرض البشتون" أو "مجتمع البشتون". عُرفت المقاطعة بعدة أسماء أخرى تاريخيًا، من بينها غاندارا وأفغانستان وبشتونستان وباثانستان وسرهاد وأباسين وخيبر، وأسماء مركبة مثل هزارة بختونخوا.
أنشأ البريطانيون السلف السابق للإقليم في عام 1901، واسموه "المقاطعة الحدودية الشمالية الغربية" بسبب وقوع الإقليم في شمال غرب الراج البريطاني، واستمر هذا الاسم بعد تأسيس باكستان. طالب حزب عوامي الوطني البشتوني المحلي بتغيير الاسم إلى "بختونخوا"،  بسبب أن الأقاليم الباكستانية الأخرى سُمّيت على اسم الأعراق الرئيسة التي تسكنها، مثل البنجاب والسند وبلوشستان.
عارضت الرابطة الإسلامية الباكستانية (ن) هذا الاقتراح في البداية فقد رأت أن الاسم المقترح لا يعكس تنوع أعراق الإقليم، فلا يعبر الاسم عن الهزارة متحدثي لغة الهندكو. في النهاية أُدرج كلمة خيبر في الاسم لتعكس موقع المقاطعة وأهمية ممر خيبر الذي يربط باكستان بأفغانستان، وبهذا أصبح الاسم الرسمي للإقليم "خيبر بختونخوا".
التسمية > جهود تغيير الاسم

وافقت الجمعية الدستورية المنتخبة في المقاطعة على اسم "بختونخوا" بأغلبية الأصوات في عام 1997. لكن رفض حزب الرابطة الإسلامية الباكستانية (ن) هذا الطلب ودعاهم رئيس الوزراء نواز شريف إلى اقتراح اسم آخر "غير مثير للجدل". رأى أعضاء الحزب أن "سرهد" اسم مناسب للمقاطعة، أو قد يستخدم اسم "خيبر" أو "أباسين". دعا رئيس وزراء الإقليم سردار مهتاب أحمد خان إلى إجراء استفتاء لتحديد الاسم، لكن قيادة حزب الشعب الوطني رفضت الاقتراح وانسحبت من الحكومة الاتحادية وحكومة المقاطعات.
عاد حزب الشعب الباكستاني واقترح تغيير اسم المقاطعة إلى "بختونخوا" في مايو 2008. لكن حزب الرابطة الإسلامية ذو الشعبية الكبيرة في منطقة الهزارة عارض التغيير بحجة أنه يستند إلى "أسس عرقية". ذكر الرئيس الباكستاني آصف علي زرداري اسم "بختونخوا" في الجمعية العامة للأمم المتحدة في 26 سبتمبر 2008، أضاف هذا الفعل بعدًا جديدًا للنقاش حول اسم الإقليم.
التسمية > معارضة تغيير الاسم

قوبل تغيير اسم المقاطعة في 2010 بمعارضة شديدة من سكان منطقة هزارة، اندلعت احتجاجات واسعة في المنطقة تخللتها إضرابات وإغلاق الطرق. أصبحت مدينة أبوت آباد المركز الرئيسي لهذه الحركة الاحتجاجية. أطلقت شرطة خيبر بختونخوا في 10 أبريل النار على متظاهرين غير مسلحين، أسفرت عن مقتل 7 أشخاص وإصابة العشرات. يُعتقد أن أوامر إطلاق النار صدرت عن حكومة حزب عوامي الوطني الائتلافية في خيبر بختونخوا. هذه الحادثة واحدة من أبرز وقائع وحشية الشرطة في باكستان في السنوات الأخيرة.
علق عارف نظامي قائلاً: "لقد فتح هذا الوضع بالفعل صندوق باندورا، حول هشاشة النظام السياسي في باكستان. نحن الآن أمام قضايا متعددة مثل الهوية والنزاعات العرقية والحكم الذاتي في الإقليم. بينما هناك تحديات متعلقة بالقضايا الدينية والإرهاب. إنه وضع شديد الخطورة".
التسمية > الأسماء المقترحة

اقترحت العديد من الأسماء الأخرى للإقليم، هدفت تلك المقترحات لتجنب أو تحقيق التوازن بين الدلالات العرقية المرتبطة باسم بختونخوا.
التسمية > الأسماء المقترحة > غاندارا

اقترحت الرابطة الإسلامية الباكستانية (ن) تسمية الإقليم باسم "غاندارا". كانت غاندارا حضارة هندو آرية قديمة تمركزت في مناطق الإقليم الحالي، وامتدت إلى وادي بيشاور ووادي سوات، وكان لها تأثير ثقافي أكبر امتد إلى نهر السند ومنطقة تاكسيلا في هضبة بوتوهار ووادي كابل في أفغانستان وإلى سلسلة جبال قراقرم في الشمال.
ذُكرت غاندارا في النصوص القديمة مثل ريجفيدا، وكانت واحدة من الماهاجاناباد الستة عشر. لعبت تلك الحضارة دورًا محوريًا في انتشار البوذية، وكانت مركزًا للبوذية الإغريقية في فترة حكم المملكة الهندية الإغريقية، وللبوذية الغاندهارية تحت حكم سلالات الهنود السكثيون والبارثيين والكوشان. كما كانت غاندارا نقطة انطلاق لانتشار البوذية إلى آسيا الوسطى وشرق آسيا. كانت لغة المنطقة "غانداري" لغة مشتركة للتواصل الثقافي والتجاري في تلك الحقبة.
التسمية > الأسماء المقترحة > هزارة بختونخوا

اقترح بعض الهزارة أن الإقليم يجب أن يسمى "هزارة بختونخوا"، للإِشارة إلى منطقة ومجتمع الهزارة. اعترض آخرون على تغيير الاسم لأن الناس اعتادوا على اسم المقاطعة الحدودية الشمالية الغربية وبالتالي فإن تغيير الاسم غير مستحب.
التاريخ

كان ممر خيبر الطريق الاستراتيجي والتجاري لتواصل حضارة وادي السند (3300-1700 قبل الميلاد) مع الإمبراطوريات المجاورة. بدأت الشعوب الهندية الإيرانية بالدخول إلى المنطقة من آسيا الوسطى عبر ممر خيبر بداية عام 1500 قبل الميلاد.
ذكرت منطقة غاندارا في النصوص الفيدية مثل الريجفيدا (حوالي 1500-1200 قبل الميلاد)، وكذلك في كتاب أبستاق الزرادشتي إذ وُصفت المنطقة بأنها سادس أجمل مكان على وجه الأرض خلقه أهورامازدا. كانت غاندارا واحدة من ماهاجانابادا الستة عشر العصر الفيدي. ذُكرت المنطقة مرارًا في الملاحم الفيدية مثل الريجفيدا والرامايانا والماهابهاراتا، وهي وطن الأميرة غندهاري الشهيرة من مملكة غاندارا.
التاريخ > التاريخ القديم > غزو الإسكندر الأكبر

عبر الإسكندر الأكبر سلسلة جبال هندو كوش واتجه نحو نيقية في ربيع عام 327 قبل الميلاد، ثم انضم إليه ملك تاكسيلا أومفيس والعديد من الزعماء الآخرين. قسّم الإسكندر جيشه، فأرسل جزءًا منه إلى وادي نهر كابل وقاد هو بنفسه قوات الخفيفة نحو مناطق باجور وسوات. أوعز لكراتيروس بتحصين وإعادة توطين أريغايون (التي يُعتقد أنها في باجور)، بعدما أحرقها سكانها وهجروها. واصل الإسكندر تقدمه، فعبر نهر جورايوس (بانجكورا) ودخل أراضي أساكينوي، فحاصر ماساغا واستولى عليها بعد قتال عنيف. كما سقطت أمامه مدن أخرى مثل أورا وبازيرا (ربما بازار)، وفرّ أهل بازيرا إلى صخرة أورنوس. استسلمت بيوكيلاوتيس (هاشتناجار الحديثة، شمال غرب بيشاور)، وعيّن الإسكندر نيكانور المقدوني مرزبانًا للمنطقة الواقعة غرب نهر السند.
التاريخ > التاريخ القديم > الإمبراطورية الماورية

أسس  تشاندراغبت موريا الإمبراطورية الماورية وأسقط إمبراطورية ناندا. احتكت الإمبراطورية الماورية مع الدولة السلوقية عندما حاول الجنرال سلوقس غزو شبه القارة الهندية مجددًا عبر ممر خيبر واستعادة الأراضي التي كان قد غزاها الإسكندر، لكنه فشل في السيطرة عليها بالكامل. انتهت الحرب بهزيمة سلوقس وتنازله عن أراضي آريا وأراكوسيا وغاندارا وغيدروسيا للموريين مقابل تحالف الدولتين والزواج و500 فيل.
تابع بيندوسارا، ابن تشاندراغبت، توسيع الإمبراطورية. اعتنق أشوكا حفيد تشاندراغبت هو الذي اعتنق البوذية وجعلها الدين الرسمي للدولة أدى ذلك إلى انتشارها في غاندارا وباخلي (الهزارة الحديثة)، كما يتضح من النقوش الصخرية في شاهبازجارهي ومانسيرا.
التاريخ > التاريخ القديم > الهنود السكيثيون

ينحدر الهنود السكيثيون من السكيثيين الذين هاجروا من آسيا الوسطى إلى جنوب آسيا بين منتصف القرن الثاني قبل الميلاد والقرن الأول قبل الميلاد. تمكنوا من إسقاط المملكة الهندية الإغريقية وحكموا مملكة امتدت من غاندارا إلى ماثورا. لكن تراجعت قوة حكام الساكاس بعد هزيمة شاندراجوبتا الثاني حاكم إمبراطورية غوبتا لهم في القرن الرابع.
التاريخ > التاريخ القديم > الإمبراطورية الكوشانية

أجبر بدو شيونغنو شعب اليوجيون على الهجرة من آسيا الوسطى إلى الجنوب، قاد الشعب في الهجرة كادفيسيس الأول زعيم مجموعة كوشان، الذي بسط سيطرته على أراضٍ شاسعة امتدت جنوبًا إلى وادي كابل. واصل ابنه كادفيسيس الثاني التوسع فغزا شمال غرب الهند. أبرز خلفائهم كان الملوك الهندوس الأسطوريون مثل كانيشكا وهوفيشكا وفاسوشكا أو فاسوديفا. بلغت الدولة أوج قوتها في عهد كانيشكا إذ  امتدت شرقًا حتى بنارس وجنوبًا حتى مالوا، هذا غير سيطرته على باختر ووادي كابل. لا يوجد تاريخ دقيق حول موعد سقوط الإمباطورية، إلا أنه من المؤكد أن حكمهم استمر حتى أوائل دخول المسيحية للهند. بدأت الدولة تضعف في عهد الملك فاسوشكا.