أيزو 639:o

هذه قائمة  رموز اللغات بأيزو 639-3  البادئة بحرف O.
قائمة رموز أيزو 639-3 |
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
i |
j |
k |
l |
m |
n |
o |
p |
q |
r |
s |
t |
u |
v |
w |
x |
y |
z
تستخدم الاختصارات في الجدول كالتالي:
Scope: I = individual language, M = macrolanguage, S = special code
Type: A = ancient (extinct since ancient times), C = constructed, E = extinct (in recent times), H = historical (distinct from its modern form), L = living, S = special code
يتم تضمين رموز التقاعد في (أقواس).
عمود  الأسرة  يحتوي على الاسم العام باللغة الانكليزية للغة في اسرة اللغات أو اللغات متعددة اللهجات.
bbf"
cce"
ddd"
bbf"
cce"
cce"
bbf"
cce"
cce"
ddd"
cce"
cce"
bbf"
cce"
cce"
ddd"
ddd"
ddd"
cce"
cce"
ddd"
ddd"
ddd"
ddd"
bbf"
cce"
cce"
ddd"
cce"
cce"
bbf"
ddd"
cce"
bbf"
cce"
cce"
cce"
cce"
ddd"
cce"
ddd"
bbf"
cce"
ddd"
cce"
| أيزو 639-3 | أيزو 639-1 | أيزو 639-2 | المدى/النوع | أسرة لغات | اسم خارجي | لغة إنجليزية | لغة فرنسية | لغة إسبانية | لغة صينية | لغة روسية | لغة ألمانية |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| oaa  |  |  | I/L |  |  | Orok |  |  | 鄂罗克语 |  |  |
| oac  |  |  | I/L |  |  | Oroch |  |  | 鄂罗奇语 |  |  |
| oar  |  |  | I/A |  |  | Aramaic, Old |  |  | 古阿拉米语 |  | Altaramäisch |
| oav  |  |  | I/H |  |  | Avar, Old |  |  | 古阿瓦尔语 |  |  |
| obi  |  |  | I/E |  |  | Obispeño |  |  |  |  |  |
| obk  |  |  | I/L |  |  | Southern Bontok |  |  |  |  |  |
| obl  |  |  | I/L |  |  | Oblo |  |  |  |  |  |
| obm  |  |  | I/A |  |  | Moabite |  |  | 摩押语 |  |  |
| obo  |  |  | I/L |  |  | Manobo, Obo |  |  |  |  |  |
| obr  |  |  | I/H |  |  | Burmese, Old |  |  | 古缅甸语 |  | Altburmesisch |
| obt  |  |  | I/H |  |  | Breton, Old |  |  | 古布列塔尼语 |  | Altbretonisch |
| obu  |  |  | I/L |  |  | Obulom |  |  |  |  |  |
| oca  |  |  | I/L |  |  | Ocaina |  | ocaina |  |  |  |
| (occ)  |  |  |  |  |  | Occidental |  |  |  |  |  |
| och  |  |  | I/A | Chinese |  | Old Chinese |  |  | 上古漢語 |  | Altchinesisch |
| oci  | oc | oci | I/L |  | occitan | Occitan (post 1500) | occitan (après 1500) | occitano | 奥克西唐语; 奥克西坦语; 奥克语 | окситанский | Okzitanisch |
| oco  |  |  | I/H |  |  | Cornish, Old |  |  | 古康沃尔语 |  |  |
| ocu  |  |  | I/L |  |  | Matlatzinca, Atzingo |  |  |  |  |  |
| oda  |  |  | I/L |  |  | Odut |  |  |  |  |  |
| odk  |  |  | I/L |  |  | Od |  |  |  |  |  |
| odt  |  |  | I/H |  |  | Dutch, Old |  |  | 古荷兰语 |  |  |
| odu  |  |  | I/L |  |  | Odual |  |  |  |  |  |
| ofo  |  |  | I/E |  |  | Ofo | ofo |  |  |  |  |
| ofs  |  |  | I/H | Friesisch |  | Frisian, Old |  |  | 古弗里西亚语 |  | Altfriesisch |
| ofu  |  |  | I/L |  |  | Efutop |  |  |  |  |  |
| ogb  |  |  | I/L |  |  | Ogbia |  |  |  |  |  |
| ogc  |  |  | I/L |  |  | Ogbah |  |  |  |  |  |
| oge  |  |  | I/H |  |  | Georgian, Old |  |  | 古格鲁吉亚语 |  | Altgeorgisch |
| ogg  |  |  | I/L |  |  | Ogbogolo |  |  |  |  |  |
| (ogn)  |  |  |  |  |  | Ogan |  |  |  |  |  |
| ogo  |  |  | I/L |  |  | Khana |  |  |  |  |  |
| ogu  |  |  | I/L |  |  | Ogbronuagum |  |  |  |  |  |
| oht  |  |  | I/A |  |  | Hittite, Old |  |  | 古赫梯语 |  |  |
| ohu  |  |  | I/H |  |  | Hungarian, Old |  |  | 古匈牙利语 |  |  |
| oia  |  |  | I/L |  |  | Oirata |  |  |  | оирата |  |
| oin  |  |  | I/L |  |  | One, Inebu |  |  |  |  |  |
| ojb  |  |  | I/L |  | Anishinaabemowin (Ojibwemowin) | Ojibwa, Northwestern |  |  |  |  |  |
| ojc  |  |  | I/L |  | Anishinaabemowin (Ojibwemowin) | Ojibwa, Central |  |  |  |  |  |
| ojg  |  |  | I/L |  | Nishnaabemwin (Jibwemwin) | Ojibwa, Eastern |  |  |  |  |  |
| oji  | oj | oji | M/L |  | ᐊᓂᔑᓇᐯᒧᐎᓐ (Anishinaabemowin) | Ojibwa | ojibwa | ojibwa | 奥吉布瓦语 | оджибва |  |
| ojp  |  |  | I/H |  |  | Japanese, Old |  |  | 古日语 |  |  |
| ojs  |  |  | I/L |  | ᐊᓂᔑᓂᓂᒧᐎᓐ (Anishininiimowin) | Ojibwa, Severn |  |  |  |  |  |
| ojv  |  |  | I/L |  |  | Ontong Java |  |  |  |  | Ontong Java |
| ojw  |  |  | I/L |  | Anihšināpēmowin (Nakawēmowin) | Ojibwa, Western |  |  |  |  |  |
| oka  |  |  | I/L |  |  | Okanagan |  |  |  |  |  |
| okb  |  |  | I/L |  |  | Okobo |  |  |  |  |  |
| okd  |  |  | I/L |  |  | Okodia |  |  |  |  |  |
| oke  |  |  | I/L |  |  | Okpe (Southwestern Edo) |  |  |  |  |  |
| okg  |  |  | I/E |  |  | Koko Babangk |  |  |  |  |  |
| okh  |  |  | I/L |  |  | Koresh-e Rostam |  |  |  |  |  |
| oki  |  |  | I/L |  |  | Okiek |  |  |  |  |  |
| okj  |  |  | I/E |  |  | Oko-Juwoi |  |  |  |  |  |
| okk  |  |  | I/L |  |  | One, Kwamtim |  |  |  |  |  |
| okl  |  |  | I/E |  |  | Old Kentish Sign Language |  |  | 古肯特手语 |  |  |
| okm  |  |  | I/H |  |  | Korean, Middle (10th–16th centuries) |  |  | 中古朝鲜语 |  | Mittelkoreanisch |
| okn  |  |  | I/L |  |  | Oki-No-Erabu |  |  | 冲永良部岛琉球语 |  |  |
| oko  |  |  | I/H |  |  | Korean, Old (3rd–9th centuries) |  |  | 古朝鲜语 |  | Altkoreanisch |
| okr  |  |  | I/L |  |  | Kirike |  |  |  |  |  |
| oks  |  |  | I/L |  |  | Oko-Eni-Osayen |  |  |  |  |  |
| oku  |  |  | I/L |  |  | Oku |  |  |  |  |  |
| okv  |  |  | I/L |  |  | Orokaiva |  |  |  |  |  |
| okx  |  |  | I/L |  |  | Okpe (Northwestern Edo) |  |  |  |  |  |
| ola  |  |  | I/L |  |  | Walungge |  |  |  |  |  |
| old  |  |  | I/L |  |  | Mochi |  |  |  |  |  |
| ole  |  |  | I/L |  |  | Olekha |  |  |  |  |  |
| olk  |  |  | I/E |  |  | Olkol |  |  |  |  |  |
| olm  |  |  | I/L |  |  | Oloma |  |  |  |  |  |
| olo  |  |  | I/L |  |  | Livvi |  |  |  |  |  |
| olr  |  |  | I/L |  |  | Olrat |  |  |  |  |  |
| أوماها-بونكا  ‏  |  |  | I/L |  |  | Omaha-Ponca | omaha-ponca | omaha-ponca |  |  |  |
| omb  |  |  | I/L |  |  | Ambae, East |  |  |  |  |  |
| omc  |  |  | I/E |  |  | Mochica |  |  |  |  |  |
| ome  |  |  | I/E |  |  | Omejes |  |  |  |  |  |
| omg  |  |  | I/L |  |  | Omagua |  | omagua |  |  |  |
| omi  |  |  | I/L |  |  | Omi |  |  |  |  |  |
| omk  |  |  | I/E |  |  | Omok |  |  |  |  |  |
| oml  |  |  | I/L |  |  | Ombo |  |  |  |  |  |
| omn  |  |  | I/A |  |  | Minoan |  |  |  |  |  |
| omo  |  |  | I/L |  |  | Utarmbung |  |  |  |  |  |
| الميتية  |  |  | I/H |  |  | Manipuri, Old |  |  | 古曼尼普尔语 |  |  |
| omr  |  |  | I/H |  |  | Marathi, Old |  |  | 古马拉地语 |  |  |
| omt  |  |  | I/L |  |  | Omotik |  |  |  |  |  |
| omu  |  |  | I/E |  |  | Omurano |  | omurano |  |  |  |
| omw  |  |  | I/L |  |  | Tairora, South |  |  |  |  |  |
| لغة مون  |  |  | I/H |  |  | Mon, Old |  |  | 古孟语 |  |  |
| ona  |  |  | I/L |  |  | Ona |  |  |  |  |  |
| onb  |  |  | I/L |  |  | Lingao |  |  | 临高语 |  |  |
| one  |  |  | I/L |  | Onʌyota’a:ka | Oneida | oneida | oneida | 奥内达语 |  |  |
| ong  |  |  | I/L |  |  | Olo |  |  |  |  |  |
| oni  |  |  | I/L |  |  | Onin |  |  |  |  |  |
| onj  |  |  | I/L |  |  | Onjob |  |  |  |  |  |
| onk  |  |  | I/L |  |  | One, Kabore |  |  |  |  |  |
| onn  |  |  | I/L |  |  | Onobasulu |  |  |  |  |  |
| ono  |  |  | I/L |  | Onǫta’kéka’ | Onondaga | onondaga | onondaga |  |  |  |
| onp  |  |  | I/L |  |  | Sartang |  |  |  |  |  |
| onr  |  |  | I/L |  |  | One, Northern |  |  |  |  |  |
| ons  |  |  | I/L |  |  | Ono |  |  |  |  |  |
| ont  |  |  | I/L |  |  | Ontenu |  |  |  |  |  |
| onu  |  |  | I/L |  |  | Unua |  |  |  |  |  |
| اللغة النوبية القديمة  |  |  | I/H |  |  | Nubian, Old |  |  | 古努比亚语 |  |  |
| onx  |  |  | I/L |  |  | Onin Based Pidgin |  |  |  |  |  |
| ood  |  |  | I/L |  | O'odham | Tohono O'odham | papago | pápago |  | тогоно о'одам | Tohono O'odham |
| oog  |  |  | I/L |  |  | Ong |  |  |  |  |  |
| oon  |  |  | I/L |  |  | Önge |  |  |  |  |  |
| oor  |  |  | I/L |  |  | Oorlams |  |  |  |  |  |
| oos  |  |  | I/A |  |  | Ossetic, Old |  |  | 古奥塞梯语 |  |  |
| opa  |  |  | I/L |  |  | Okpamheri |  |  |  |  |  |
| (ope)  |  |  |  |  |  | Old Persian |  |  |  |  |  |
| opk  |  |  | I/L |  |  | Kopkaka |  |  |  |  |  |
| opm  |  |  | I/L |  |  | Oksapmin |  |  |  |  |  |
| opo  |  |  | I/L |  |  | Opao |  |  |  |  |  |
| opt  |  |  | I/E |  |  | Opata |  | ópata |  |  |  |
| opy  |  |  | I/L |  |  | Ofayé |  |  |  |  |  |
| ora  |  |  | I/L |  |  | Oroha |  |  |  |  |  |
| orc  |  |  | I/L |  |  | Orma |  |  |  |  |  |
| ore  |  |  | I/L |  |  | Orejón |  | orejón |  |  |  |
| org  |  |  | I/L |  |  | Oring |  |  |  |  |  |
| orh  |  |  | I/L |  |  | Oroqen |  |  | 鄂伦春语 |  |  |
| ori  | or | ori | M/L |  | ଓଡ଼ିଆ | Oriya | oriya | oriya | 奥利亚语; 奥里亚语 | ория | Oriya |
| (ork)  |  |  |  |  |  | Orokaiva |  |  |  |  |  |
| orm  | om | orm | M/L |  | Oromoo | Oromo | galla | oromo | 奥罗莫语 | оромо | Oromo |
| orn  |  |  | I/L |  |  | Orang Kanaq |  |  |  |  |  |
| oro  |  |  | I/L |  |  | Orokolo |  |  |  |  |  |
| orr  |  |  | I/L |  |  | Oruma |  |  |  |  |  |
| ors  |  |  | I/L |  |  | Orang Seletar |  |  |  |  |  |
| ort  |  |  | I/L |  |  | Oriya, Adivasi |  |  |  |  |  |
| oru  |  |  | I/L |  |  | Ormuri |  |  |  |  |  |
| سلافية شرقية قديمة  |  |  | I/H |  |  | Russian, Old |  |  | 古俄语 |  |  |
| orw  |  |  | I/L |  |  | Oro Win |  | oro win |  |  |  |
| orx  |  |  | I/L |  |  | Oro |  |  |  |  |  |
| ory  |  |  | I/L |  |  | Oriya (individual language) |  |  |  |  |  |
| orz  |  |  | I/L |  |  | Ormu |  |  |  |  |  |
| osa  |  | osa | I/L |  |  | Osage | osage | osage | 奥萨格语 | оседжи |  |
| osc  |  |  | I/A |  |  | Oscan | osque | osco | 奥斯坎语 | оскский | Oskisch |
| osi  |  |  | I/L |  |  | Osing |  |  |  |  |  |
| oso  |  |  | I/L |  |  | Ososo |  |  |  |  |  |
| osp  |  |  | I/H |  |  | Spanish, Old |  |  | 古西班牙语 |  |  |
| oss  | os | oss | I/L |  | иронау | Ossetian | ossète | oseto | 奥塞梯语; 奥塞提语 | осетинский | Ossetisch |
| ost  |  |  | I/L |  |  | Osatu |  |  |  |  |  |
| osu  |  |  | I/L |  |  | One, Southern |  |  |  |  |  |
| osx  |  |  | I/H |  |  | Saxon, Old |  |  | 古撒克逊语 |  |  |
| ota  |  | ota | I/H |  | لسان عثمانى | Turkish, Ottoman (1500–1928) | turc ottoman | turco-otomano | 奥斯曼土耳其语 | старотурецкий | Osmanisch |
| otb  |  |  | I/H |  |  | Tibetan, Old |  |  | 古藏语 |  |  |
| otd  |  |  | I/L |  |  | Dohoi |  |  |  |  |  |
| ote  |  |  | I/L |  |  | Otomi, Mezquital |  |  |  |  |  |
| oti  |  |  | I/E |  |  | Oti |  |  |  |  |  |
| otk  |  |  | I/H |  |  | Turkish, Old |  |  | 古突厥语 |  |  |
| otl  |  |  | I/L |  |  | Otomi, Tilapa |  |  |  |  |  |
| otm  |  |  | I/L |  |  | Otomi, Eastern Highland |  |  |  |  |  |
| otn  |  |  | I/L |  |  | Otomi, Tenango |  |  |  |  |  |
| otq  |  |  | I/L |  |  | Otomi, Querétaro |  |  |  |  |  |
| otr  |  |  | I/L |  |  | Otoro |  |  |  |  |  |
| ots  |  |  | I/L |  |  | Otomi, Estado de México |  |  |  |  |  |
| ott  |  |  | I/L |  |  | Otomi, Temoaya |  |  |  |  |  |
| otu  |  |  | I/E |  |  | Otuke |  |  |  |  |  |
| أوطاوا  ‏  |  |  | I/L |  | Nishnaabemwin (Daawaamwin) | Ottawa | ottawa |  |  |  |  |
| otx  |  |  | I/L |  |  | Otomi, Texcatepec |  |  |  |  |  |
| oty  |  |  | I/A |  |  | Tamil, Old |  |  | 古泰米尔语 |  |  |
| otz  |  |  | I/L |  |  | Otomi, Ixtenco |  |  |  |  |  |
| oua  |  |  | I/L |  |  | Tagargrent |  |  |  |  |  |
| oub  |  |  | I/L |  |  | Glio-Oubi |  |  |  |  |  |
| oue  |  |  | I/L |  |  | Oune |  |  |  |  |  |
| oui  |  |  | I/H |  |  | Uighur, Old |  |  | 回鹘语 |  |  |
| oum  |  |  | I/E |  |  | Ouma |  |  |  |  |  |
| oun  |  |  | I/L |  |  | !O!ung |  |  |  |  |  |
| owi  |  |  | I/L |  |  | Owiniga |  |  |  |  |  |
| owl  |  |  | I/H |  |  | Welsh, Old |  |  | 古威尔士语 |  |  |
| oyb  |  |  | I/L |  |  | Oy |  |  |  |  |  |
| oyd  |  |  | I/L |  |  | Oyda |  |  |  |  |  |
| oym  |  |  | I/L |  |  | Wayampi |  | wayampi |  |  |  |
| oyy  |  |  | I/L |  |  | Oya'oya |  |  |  |  |  |
| ozm  |  |  | I/L |  |  | Koonzime |  |  |  |  |  |