غريغوريو مانزانو
وصلات خارجية

| ع ن نادي مالقا – المدربون | ع ن نادي مالقا – المدربون |
| --- | --- |
 Chales (1946)  غييرمو غونزاليز ديل ريو غارسيا (1946–48)  Urquiri (1948–49)  ريكاردو زامورا (1949–51)  Mújica (1952)  Chales (1952)  هيلينيو هيريرا (1953)  Chales (1953)  Pasarín (1954)  Chales (1955)  Acevedo (1955)  Chales (1956)  Echezarreta (1956–58)  Chales (1958)  Cuevas (1958)  Chales (1958)  Nocera (1959)  إدواردو روبيو (1959)  Lele (1959–60)  Melicua (1960–61)  سابينو باريناغا (1961–63)  Chales (1963)  Biosca (1963)  خوسيه ماريا زاراغا (1964)  دومينيك بالامانيا (1964–65)  لويس ميرو (1965–66)  Pons (1966–67)  Bumbel (1968)  خوسيه ماريا زاراغا (1969)  Santiago (1969)  Kalmár (1970–72)  Carmona (1972)  مارسيل دومينغو (1972–74)  Carmona (1975)  Pavić (1975–77)  Fuentes (1977)  Bumbel (1978)  Viberti (1978–80)  Ben Barek (1980–81)  أنطونيو بينيتيز (1981–85)  D'Accorso (1985)  Fuentes (1986)  أنطونيو بينيتيز (1986–87)  لاديسلاو كوبالا (1987–88)  Sánchez (1988)  لويس كوستا خوان (1988–89)  أنطونيو بينيتيز (1989–90)  W. Ramos (1990)  Ben Barek (1991–92)  Sotillo (1992)  Nene (1992)  فرناندو روزاس (1992–93)  Nene (1993)  Ortiz (1993–94)  ريكاردو ألبس (1994)  García (1994)  أنطونيو بينيتيز (1994–95)  Rueda (1996)  Cayuela (1996)  Moreno (1996)  Novoa (1997)  ريكاردو ألبس (1997)  Plaza (1997)  إسماعيل دياز (لاعب كرة قدم إسباني) (1997–98)  خواكين بيرو (1998–2003)  خواندي راموس (2003–04)  غريغوريو مانزانو (2004–05)  أنطونيو تابيا (2005–06)  Hierro (2006)  ماركوس ألونسو بينيا (2006)  Muñiz (2006–08)  أنطونيو تابيا (2008–09)  Muñiz (2009–10)  جوسفالدو فيريرا (2010)  رافا جيل (2010)  مانويل بيليغريني (2010–13)  بيرند شوستر (2013–14)  خافيير جارسيا كارلوس (2014–16)  خواندي راموس (2016)  مارسيلو روميرو (2016–17)  ميتشيل (2017–18)  مانويل غونزاليس (2018)  Muñiz (2018–19)  فيكتور سانشيز (2019–20)  Pellicer (2020–)  (c) = مدرب مؤقت:  Chales (1946)  غييرمو غونزاليز ديل ريو غارسيا (1946–48)  Urquiri (1948–49)  ريكاردو زامورا (1949–51)  Mújica (1952)  Chales (1952)  هيلينيو هيريرا (1953)  Chales (1953)  Pasarín (1954)  Chales (1955)  Acevedo (1955)  Chales (1956)  Echezarreta (1956–58)  Chales (1958)  Cuevas (1958)  Chales (1958)  Nocera (1959)  إدواردو روبيو (1959)  Lele (1959–60)  Melicua (1960–61)  سابينو باريناغا (1961–63)  Chales (1963)  Biosca (1963)  خوسيه ماريا زاراغا (1964)  دومينيك بالامانيا (1964–65)  لويس ميرو (1965–66)  Pons (1966–67)  Bumbel (1968)  خوسيه ماريا زاراغا (1969)  Santiago (1969)  Kalmár (1970–72)  Carmona (1972)  مارسيل دومينغو (1972–74)  Carmona (1975)  Pavić (1975–77)  Fuentes (1977)  Bumbel (1978)  Viberti (1978–80)  Ben Barek (1980–81)  أنطونيو بينيتيز (1981–85)  D'Accorso (1985)  Fuentes (1986)  أنطونيو بينيتيز (1986–87)  لاديسلاو كوبالا (1987–88)  Sánchez (1988)  لويس كوستا خوان (1988–89)  أنطونيو بينيتيز (1989–90)  W. Ramos (1990)  Ben Barek (1991–92)  Sotillo (1992)  Nene (1992)  فرناندو روزاس (1992–93)  Nene (1993)  Ortiz (1993–94)  ريكاردو ألبس (1994)  García (1994)  أنطونيو بينيتيز (1994–95)  Rueda (1996)  Cayuela (1996)  Moreno (1996)  Novoa (1997)  ريكاردو ألبس (1997)  Plaza (1997)  إسماعيل دياز (لاعب كرة قدم إسباني) (1997–98)  خواكين بيرو (1998–2003)  خواندي راموس (2003–04)  غريغوريو مانزانو (2004–05)  أنطونيو تابيا (2005–06)  Hierro (2006)  ماركوس ألونسو بينيا (2006)  Muñiz (2006–08)  أنطونيو تابيا (2008–09)  Muñiz (2009–10)  جوسفالدو فيريرا (2010)  رافا جيل (2010)  مانويل بيليغريني (2010–13)  بيرند شوستر (2013–14)  خافيير جارسيا كارلوس (2014–16)  خواندي راموس (2016)  مارسيلو روميرو (2016–17)  ميتشيل (2017–18)  مانويل غونزاليس (2018)  Muñiz (2018–19)  فيكتور سانشيز (2019–20)  Pellicer (2020–)  (c) = مدرب مؤقت
| ع ن أتلتيكو مدريد – المدربون | ع ن أتلتيكو مدريد – المدربون |
| --- | --- |
 Ansoleaga (1921–22)  Iturbe (1922–23)  فينس هايز (1923–24)  Olalquiaga (1924–25)  فريد بينتلاند (1925–26)  de Miguel (1926–27)  Ruete (1927)  فريد بينتلاند (1927–29)  Romo (1929–30)  Jeny (1930–32)  Barroso (1932)  Harris (1932–33)  مانويل أناتولي (1933)  Arteaga (1933)  فريد بينتلاند (1933–35)  مارتين ماركوليتاc (1935)  جوسيب ساميتيير (1935–36)  Navarro (1938)  ريكاردو زامورا (1939–40)  رامون دي لا فوينتي ليال (1940)  ريكاردو زامورا (1940–46)  Vidal (1946–47)  Taioli (1948–49)  هيلينيو هيريرا (1949–53)  Colón (1953)  بينيتو دياز إراولا (1953–54)  خاسينتو كينكوسيس (1954–55)  أنطونيو باريوس (1955–57)  فيرديناند داوتشيك (1957–59)  خوسيه فيلالونغا (1959–61)  Tinte (1961–63)  أدريان إسكوديرو (1963)  سابينو باريناغا (1963–64)  Bumbel (1964–65)  دومينيك بالامانيا (1965–66)  أوتو جلوريا (1966–68)  González Pérez (1968–69)  مارسيل دومينغو (1969–72)  ماكس ميركل (1972–73)  خوان كارلوس لورنزو (1973–74)  لويس أراغونيس (1974–78)  هيكتور نونيز (لاعب كرة قدم) (1978)  لويس أراغونيس (1978)  فيرينك سوسزا (1978–79)  لويس أراغونيس (1979–80)  Jayo (1980)  مارسيل دومينغو (1980)  García Traid (1980–81)  Carriega (1981)  García Traid (1981–82)  لويس أراغونيس (1982–86)  Miera (1986)  Jayo (1986–87)  لويس أراغونيس (1987)  سيزار لويس مينوتي (1987–88)  خوسيه أوفارتي (1988)  Briones (1988)  Maguregui (1988)  Briones (1988)  رون أتكينسون (1988–89)  كولن أديسون (1989)  Briones (1989)  خافيير كليمنتي (1989–90)  Briones (1990)  خواكين بيرو (1990)  Ovejeroc (1990)  توميسلاف إيفيتش (1990–91)  لويس أراغونيس (1991–93)  Ovejeroc (1992)  خوسيه عمر باستوريزا (1992–93)  رامون هيريديا (1993)  جير بيريرا (1993)  رامون هيريديا (1993)  إميليو كروز رولدان (1993)  خوسيه لويس روميرو (1994)  Ovejero (1994)  D'Alessandro (1994)  فرانشيسكو ماتورانا (1994)  D'Alessandro (1994–95)  ألفيو باسيلي (1995)  كارلوس سانشيز أغيارc (1995)  رادومير أنتيتش (1995–98)  أريغو ساكي (1998–99)  كارلوس سانشيز أغيارc (1999)  رادومير أنتيتش (1999)  كلاوديو رانييري (1999–00)  رادومير أنتيتش (2000)  فرناندو زامبرانو (2000)  ماركوس ألونسو بينيا (2000–01)  Cantarero (2001)  لويس أراغونيس (2001–03)  غريغوريو مانزانو (2003–04)  سيزار فيراندو (2004–05)  كارلوس بيانكي (2005)  Murcia (2006)  خافيير أغيري (2006–09)  أبيل ريسينو (2009)  سانتياغو دينياc (2009)  كيكي سانشيز فلوريس (2009–11)  غريغوريو مانزانو (2011)  دييغو سيميوني (2011–)  (c) = مدرب مؤقت:  Ansoleaga (1921–22)  Iturbe (1922–23)  فينس هايز (1923–24)  Olalquiaga (1924–25)  فريد بينتلاند (1925–26)  de Miguel (1926–27)  Ruete (1927)  فريد بينتلاند (1927–29)  Romo (1929–30)  Jeny (1930–32)  Barroso (1932)  Harris (1932–33)  مانويل أناتولي (1933)  Arteaga (1933)  فريد بينتلاند (1933–35)  مارتين ماركوليتاc (1935)  جوسيب ساميتيير (1935–36)  Navarro (1938)  ريكاردو زامورا (1939–40)  رامون دي لا فوينتي ليال (1940)  ريكاردو زامورا (1940–46)  Vidal (1946–47)  Taioli (1948–49)  هيلينيو هيريرا (1949–53)  Colón (1953)  بينيتو دياز إراولا (1953–54)  خاسينتو كينكوسيس (1954–55)  أنطونيو باريوس (1955–57)  فيرديناند داوتشيك (1957–59)  خوسيه فيلالونغا (1959–61)  Tinte (1961–63)  أدريان إسكوديرو (1963)  سابينو باريناغا (1963–64)  Bumbel (1964–65)  دومينيك بالامانيا (1965–66)  أوتو جلوريا (1966–68)  González Pérez (1968–69)  مارسيل دومينغو (1969–72)  ماكس ميركل (1972–73)  خوان كارلوس لورنزو (1973–74)  لويس أراغونيس (1974–78)  هيكتور نونيز (لاعب كرة قدم) (1978)  لويس أراغونيس (1978)  فيرينك سوسزا (1978–79)  لويس أراغونيس (1979–80)  Jayo (1980)  مارسيل دومينغو (1980)  García Traid (1980–81)  Carriega (1981)  García Traid (1981–82)  لويس أراغونيس (1982–86)  Miera (1986)  Jayo (1986–87)  لويس أراغونيس (1987)  سيزار لويس مينوتي (1987–88)  خوسيه أوفارتي (1988)  Briones (1988)  Maguregui (1988)  Briones (1988)  رون أتكينسون (1988–89)  كولن أديسون (1989)  Briones (1989)  خافيير كليمنتي (1989–90)  Briones (1990)  خواكين بيرو (1990)  Ovejeroc (1990)  توميسلاف إيفيتش (1990–91)  لويس أراغونيس (1991–93)  Ovejeroc (1992)  خوسيه عمر باستوريزا (1992–93)  رامون هيريديا (1993)  جير بيريرا (1993)  رامون هيريديا (1993)  إميليو كروز رولدان (1993)  خوسيه لويس روميرو (1994)  Ovejero (1994)  D'Alessandro (1994)  فرانشيسكو ماتورانا (1994)  D'Alessandro (1994–95)  ألفيو باسيلي (1995)  كارلوس سانشيز أغيارc (1995)  رادومير أنتيتش (1995–98)  أريغو ساكي (1998–99)  كارلوس سانشيز أغيارc (1999)  رادومير أنتيتش (1999)  كلاوديو رانييري (1999–00)  رادومير أنتيتش (2000)  فرناندو زامبرانو (2000)  ماركوس ألونسو بينيا (2000–01)  Cantarero (2001)  لويس أراغونيس (2001–03)  غريغوريو مانزانو (2003–04)  سيزار فيراندو (2004–05)  كارلوس بيانكي (2005)  Murcia (2006)  خافيير أغيري (2006–09)  أبيل ريسينو (2009)  سانتياغو دينياc (2009)  كيكي سانشيز فلوريس (2009–11)  غريغوريو مانزانو (2011)  دييغو سيميوني (2011–)  (c) = مدرب مؤقت
بوابة أعلام
بوابة إسبانيا
بوابة كرة القدم
بوابة كرة القدم الإسبانية