كالمان كونراد
وصلات خارجية

كالمان كونراد على موقع قاعدة بيانات كرة القدم.إي يو (الإنجليزية)
كالمان كونراد على موقع ناشيونال فوتبول تيمز (الإنجليزية)
كالمان كونراد على موقع عالم كرة القدم.نت (الإنجليزية)
| ع ن بايرن ميونخ – المدربون | ع ن بايرن ميونخ – المدربون |
| --- | --- |
 وليام هسلينك (1903–?)• توماس تايلور (1907–?)• جورج هوير (1909–11)• توماس تايلور (1911)• شارلز غريفيثز (1911–12)• وليام تونلي (1914)• فرانز كريسيل (1915)• فرانز بومان (1916–17)• هينز كريستنير (1917–18)• كارل ستوريتش (1918–19)• وليام تونلي (1919–21)• هانز سشميد (1921–24)• جيم ميكفرسون (1924–27)• ليو ويسز (1927–28)• كالمان كونراد (1928–30)• ريتشارد كون (1931–33)• هانز توشيرت (1933–34)• لودوينغ هوفمان (1934–35)• ريتشارد ميكالك (1935–37)• هينز كورنر (1937–38)• لودوينغ غولدبرونير (1938–43)• كونراد هيدكامب (1943–45)• ريتشارد هوغ (1945–46)• جوسيف بوتينغير (1946–47)• ألوين ريمكي (1947)• فرانز ديتل (1947–48)• ألوين ريمكي (1948–50)• ديفيد دافيسون (1950–51)• ألوين ريمكي (1951)• ماكس ساشافير (1951–53)• جورج بايرير (1953–54)• جورج كنوبفلي (1954)• جاكوب ستريتلي (1954–55)• بيرتل مول (1955–56)• وليبالد هاهن (1956–58)• بيرتل مول (1958)• ادولف باتيك (1958–61)• هيلموت سشنيدير (1961–63)• زلاتكو كافكاوفسكي (1963–68)• برانكو زيبيتش (1968–70)• أودو لاتيك (1970–75)• ديتمار كرامر (1975–77)• جيولا لورانت (1977–79)• بال كسيرناي (1979–83)• ريتشارد سافتيغ (1983)• أودو لاتيك (1983–87)• يوب هاينكس (1987–91)• سورين لربي (1991–92)• إريش ريبيك (1992–93)• فرانتس بكنباور (1994)• جوفاني تراباتوني (1994–95)• أوتو ريهاغل (1995–96)• فرانتس بكنباور (1996c)• جوفاني تراباتوني (1996–98)• أوتمار هيتسفيلد (1998–2004)• فيليكس ماغات (2004–07)• أوتمار هيتسفيلد (2007–08)• يورغن كلينسمان (2008–09)• يوب هاينكس (2009c)• لويس فان خال (2009–11)• أندرياس جونكر (2011c)• يوب هاينكس (2011–13)• بيب غوارديولا (2013)• كارلو أنشيلوتي (2016)•   (c) تعني مدرب مؤقت :  وليام هسلينك (1903–?)• توماس تايلور (1907–?)• جورج هوير (1909–11)• توماس تايلور (1911)• شارلز غريفيثز (1911–12)• وليام تونلي (1914)• فرانز كريسيل (1915)• فرانز بومان (1916–17)• هينز كريستنير (1917–18)• كارل ستوريتش (1918–19)• وليام تونلي (1919–21)• هانز سشميد (1921–24)• جيم ميكفرسون (1924–27)• ليو ويسز (1927–28)• كالمان كونراد (1928–30)• ريتشارد كون (1931–33)• هانز توشيرت (1933–34)• لودوينغ هوفمان (1934–35)• ريتشارد ميكالك (1935–37)• هينز كورنر (1937–38)• لودوينغ غولدبرونير (1938–43)• كونراد هيدكامب (1943–45)• ريتشارد هوغ (1945–46)• جوسيف بوتينغير (1946–47)• ألوين ريمكي (1947)• فرانز ديتل (1947–48)• ألوين ريمكي (1948–50)• ديفيد دافيسون (1950–51)• ألوين ريمكي (1951)• ماكس ساشافير (1951–53)• جورج بايرير (1953–54)• جورج كنوبفلي (1954)• جاكوب ستريتلي (1954–55)• بيرتل مول (1955–56)• وليبالد هاهن (1956–58)• بيرتل مول (1958)• ادولف باتيك (1958–61)• هيلموت سشنيدير (1961–63)• زلاتكو كافكاوفسكي (1963–68)• برانكو زيبيتش (1968–70)• أودو لاتيك (1970–75)• ديتمار كرامر (1975–77)• جيولا لورانت (1977–79)• بال كسيرناي (1979–83)• ريتشارد سافتيغ (1983)• أودو لاتيك (1983–87)• يوب هاينكس (1987–91)• سورين لربي (1991–92)• إريش ريبيك (1992–93)• فرانتس بكنباور (1994)• جوفاني تراباتوني (1994–95)• أوتو ريهاغل (1995–96)• فرانتس بكنباور (1996c)• جوفاني تراباتوني (1996–98)• أوتمار هيتسفيلد (1998–2004)• فيليكس ماغات (2004–07)• أوتمار هيتسفيلد (2007–08)• يورغن كلينسمان (2008–09)• يوب هاينكس (2009c)• لويس فان خال (2009–11)• أندرياس جونكر (2011c)• يوب هاينكس (2011–13)• بيب غوارديولا (2013)• كارلو أنشيلوتي (2016)•   (c) تعني مدرب مؤقت 
| ع ن سلافيا براغ – المدربون | ع ن سلافيا براغ – المدربون |
| --- | --- |
 مادن (1905–30)• ستابليك (1930–33)• كونراد (1933–35)• ريتشيرت (1935–38)• سيفيرت (1939–46)• بويار (1946–47)• كونيغ (1947–48)• ريتشيرت (1949)• كونيغ (1950–51)• سيفيرت (1952–53)• بيكان (1954–56)• ريغر (1956–58)• فورييت (1958)• ريغر (1959)• كوبيسكي (1959)• فينيك (1959–60)• فورييت (1960)• ريغر (1960–63)• فينيك (1963–64)• إبسر (1964–66)• فيكيز (1966)• باراسيك (1966)• هافرانيك (1966–68)• نيدفيديك (1968–69)• فورييت (1969–70)• ريغر (1970–72)• لينهارت (1972)• فيتلاسيل (1973)• ياريس (1973–79)• موسيل (1979–80)• بوسكا (1981)• بوسكا (1981)• ماتشالا (1982–84)• ياريس (1984–86)• بيترزيلا (1986–87)• بوسبيتشال (1987–88)• كوبيسكي (1988–89)• بيترزيلا (1990–92)• يارابينسكي (1992–93)• جمال (1993–94)• بيرانيك (1994–95)• سيبرو (1995–97)• توبياس (1997–98)• رادا* (1998)• هريبيك (1998–99)• سيبرو (1999–2000)• ياروليم (2000–01)• بيسيتشي (2001)• بيرانيك (2001–03)• تشسابلار (2004–05)• ياروليم (2005–10)• سيبرو (2010)• ياروليم (2010)• بيتروس* (2010–11)• ستراكا (2011–12)• بوستكا* (2012)• رادا (2012–13)• بيتروس (2013)• كوبيك (2013–14)• باستور* (2014)• بيرانيك (2014–15)• أوهرين (2015)•  *مدرب مؤقت:  مادن (1905–30)• ستابليك (1930–33)• كونراد (1933–35)• ريتشيرت (1935–38)• سيفيرت (1939–46)• بويار (1946–47)• كونيغ (1947–48)• ريتشيرت (1949)• كونيغ (1950–51)• سيفيرت (1952–53)• بيكان (1954–56)• ريغر (1956–58)• فورييت (1958)• ريغر (1959)• كوبيسكي (1959)• فينيك (1959–60)• فورييت (1960)• ريغر (1960–63)• فينيك (1963–64)• إبسر (1964–66)• فيكيز (1966)• باراسيك (1966)• هافرانيك (1966–68)• نيدفيديك (1968–69)• فورييت (1969–70)• ريغر (1970–72)• لينهارت (1972)• فيتلاسيل (1973)• ياريس (1973–79)• موسيل (1979–80)• بوسكا (1981)• بوسكا (1981)• ماتشالا (1982–84)• ياريس (1984–86)• بيترزيلا (1986–87)• بوسبيتشال (1987–88)• كوبيسكي (1988–89)• بيترزيلا (1990–92)• يارابينسكي (1992–93)• جمال (1993–94)• بيرانيك (1994–95)• سيبرو (1995–97)• توبياس (1997–98)• رادا* (1998)• هريبيك (1998–99)• سيبرو (1999–2000)• ياروليم (2000–01)• بيسيتشي (2001)• بيرانيك (2001–03)• تشسابلار (2004–05)• ياروليم (2005–10)• سيبرو (2010)• ياروليم (2010)• بيتروس* (2010–11)• ستراكا (2011–12)• بوستكا* (2012)• رادا (2012–13)• بيتروس (2013)• كوبيك (2013–14)• باستور* (2014)• بيرانيك (2014–15)• أوهرين (2015)•  *مدرب مؤقت
| ع ن نادي مالمو – المدربون | ع ن نادي مالمو – المدربون |
| --- | --- |
 Hjertberg (1917)  Ruff (1922)  Wijk (1932–34)  فاكلاف سيمون (1936–37)  هاري لوندال (1937–41)  Ahlberg (1942–44)  سفين نيلسون (1944)  Wampetits (1945)  سفين نيلسون (1945–46)  كالمان كونراد (1947–49)  سفين نيلسون (1950)  Turner (1951–54)  يوزيف شتروه (1955–58)  Sandell (1959–63)  أنطونيو دوران (1964–71)  Hult (1972–73)  بوب هويختون (1974–80)  كيث بلنت (1980–82)  Grip (1983–84)  روي هودسون (1985–89)  بوب هويختون (1990–92)  فيغو جنسن (1992–93)  Zetterlund (1994–96)  فرانس ثيسين (1997–98)  رولاند أندرسون (1998–99)  ميخائيل أندرسون (2000–01)  Prahl (2002–05)  Åkeby (2006–07)  رولاند نيلسون (2008–11)  ريكارد نورلينغ (2011–13)  أوغه هاريده (2014–15)  ألان كون (لاعب كرة قدم) (2016)  ماغنوس فيرسون (2017–18)  دانييل أندرسونc (2018)  Rösler (2018–)  (c) = caretaker manager:  Hjertberg (1917)  Ruff (1922)  Wijk (1932–34)  فاكلاف سيمون (1936–37)  هاري لوندال (1937–41)  Ahlberg (1942–44)  سفين نيلسون (1944)  Wampetits (1945)  سفين نيلسون (1945–46)  كالمان كونراد (1947–49)  سفين نيلسون (1950)  Turner (1951–54)  يوزيف شتروه (1955–58)  Sandell (1959–63)  أنطونيو دوران (1964–71)  Hult (1972–73)  بوب هويختون (1974–80)  كيث بلنت (1980–82)  Grip (1983–84)  روي هودسون (1985–89)  بوب هويختون (1990–92)  فيغو جنسن (1992–93)  Zetterlund (1994–96)  فرانس ثيسين (1997–98)  رولاند أندرسون (1998–99)  ميخائيل أندرسون (2000–01)  Prahl (2002–05)  Åkeby (2006–07)  رولاند نيلسون (2008–11)  ريكارد نورلينغ (2011–13)  أوغه هاريده (2014–15)  ألان كون (لاعب كرة قدم) (2016)  ماغنوس فيرسون (2017–18)  دانييل أندرسونc (2018)  Rösler (2018–)  (c) = caretaker manager
| ع ن رابيد بوخارست – المدربون | ع ن رابيد بوخارست – المدربون |
| --- | --- |
 Krüger (1933)  Huniade (1934)  Krüger (1934)  Wanna (1935)  كالمان كونراد (1936–37)  إشتيفان أفار (1937–39)  ألفريد شافر (1939–40)  إشتيفان أفار (1940–41)  يوليو باراتكي (1941–45)  Wetzer II (1945)  Lengheriu (1946)  كولومان براون بوغدان (1946–47)  Rónay (1947)  يواخيم مولدوفيانو (1948)  بيتري ستينباتش (1948–52)  Lengheriu (1953)  Ghiurițan (1953–54)  Rónay (1954–59)  Ghiurițan (1959–60)  Mihăilescu (1960–62)  Roșculeț (1962–63)  Stănculescu (1963)  Stănescu (1963–68)  Bărbulescu (1968–71)  Marian (1971–72)  Macri (1973)  Urecheatu (1974)  Motroc (1975–77)  Marian (1977–78)  Lupescu (1978–80)  Ionescu (1980–81)  فيوريل كراوس (1981–82)  Stănescu (1982–84)  Stănculescu (1984)  فيوريل كراوس (1985)  Lupescu (1985–86)  Codreanu (1986)  Cernăianu (1986–87)  فيوريل كراوس (1987)  إيوان دوميترو (1987–88)  Greavu (1988)  Coidum (1988)  Pop (1989–90)  Cosmoc (1990–91)  جورجي كونستانتين (1991–92)  Rădulescu (1992–93)  Pușcașc (1993)  Cosmocc (1993)  فيوريل إيزو (1993–95)  Cârţu (1995)  Rădulescu (1995–96)  إيوان دوميترو (1996–97)  Manea (1997)  ميرتشا لوتشيسكو (1997–98)  Dumitriu (1999)  ميرتشا لوتشيسكو (1999–2000)  أنغيل يوردانيسكو (2000)  ميركيا ريدنيك (2000–01)  فيوريل إيزو (2001–02)  ميركيا ريدنيك (2002–03)  دان بيتريسكو (2003–04)  فيوريل إيزو (2004)  رازفان لوشيسكو (2004–07)  Bergodi (2007)  ميركيا ريدنيك (2007–08)  ماريان رادا (2008)  جوزيه بيزيرو (2008)  فيوريل إيزو (2009)  ماريان رادا (2009)  Manea (2009–10)  إيوان أندوني (2010)  ماريوس سوموديكا (2010–11)  ماريان رادا (2011)  رازفان لوشيسكو (2011–12)  يوان ساباو (2012)  ماريان رادا (2012–13)  Tăbârcă (2013)  فيوريل مولدوفان (2013–14)  إيونيل غانيا (2014)  ماريان رادا (2014)  Pustai (2015)  Bergodi (2015)  فلورين مارين (2015)  دان اليكس (2015–16)  Vacant (2016–17)  كونستانتين شوماخر (2017–18)  دنيال بانكو (2018–)  (c) = مدير تصريف الأعمال:  Krüger (1933)  Huniade (1934)  Krüger (1934)  Wanna (1935)  كالمان كونراد (1936–37)  إشتيفان أفار (1937–39)  ألفريد شافر (1939–40)  إشتيفان أفار (1940–41)  يوليو باراتكي (1941–45)  Wetzer II (1945)  Lengheriu (1946)  كولومان براون بوغدان (1946–47)  Rónay (1947)  يواخيم مولدوفيانو (1948)  بيتري ستينباتش (1948–52)  Lengheriu (1953)  Ghiurițan (1953–54)  Rónay (1954–59)  Ghiurițan (1959–60)  Mihăilescu (1960–62)  Roșculeț (1962–63)  Stănculescu (1963)  Stănescu (1963–68)  Bărbulescu (1968–71)  Marian (1971–72)  Macri (1973)  Urecheatu (1974)  Motroc (1975–77)  Marian (1977–78)  Lupescu (1978–80)  Ionescu (1980–81)  فيوريل كراوس (1981–82)  Stănescu (1982–84)  Stănculescu (1984)  فيوريل كراوس (1985)  Lupescu (1985–86)  Codreanu (1986)  Cernăianu (1986–87)  فيوريل كراوس (1987)  إيوان دوميترو (1987–88)  Greavu (1988)  Coidum (1988)  Pop (1989–90)  Cosmoc (1990–91)  جورجي كونستانتين (1991–92)  Rădulescu (1992–93)  Pușcașc (1993)  Cosmocc (1993)  فيوريل إيزو (1993–95)  Cârţu (1995)  Rădulescu (1995–96)  إيوان دوميترو (1996–97)  Manea (1997)  ميرتشا لوتشيسكو (1997–98)  Dumitriu (1999)  ميرتشا لوتشيسكو (1999–2000)  أنغيل يوردانيسكو (2000)  ميركيا ريدنيك (2000–01)  فيوريل إيزو (2001–02)  ميركيا ريدنيك (2002–03)  دان بيتريسكو (2003–04)  فيوريل إيزو (2004)  رازفان لوشيسكو (2004–07)  Bergodi (2007)  ميركيا ريدنيك (2007–08)  ماريان رادا (2008)  جوزيه بيزيرو (2008)  فيوريل إيزو (2009)  ماريان رادا (2009)  Manea (2009–10)  إيوان أندوني (2010)  ماريوس سوموديكا (2010–11)  ماريان رادا (2011)  رازفان لوشيسكو (2011–12)  يوان ساباو (2012)  ماريان رادا (2012–13)  Tăbârcă (2013)  فيوريل مولدوفان (2013–14)  إيونيل غانيا (2014)  ماريان رادا (2014)  Pustai (2015)  Bergodi (2015)  فلورين مارين (2015)  دان اليكس (2015–16)  Vacant (2016–17)  كونستانتين شوماخر (2017–18)  دنيال بانكو (2018–)  (c) = مدير تصريف الأعمال
| ع ن أتفدابيرجس – المدربون | ع ن أتفدابيرجس – المدربون |
| --- | --- |
 كالمان كونراد (1942–47)  إريك آلمغرين (1948)  يوزيف ناغي (1948–52)  جورج راينور (1952–54)  Durspekt (1956–57)  أنطونيو دوران (1960–63)  Gustavsson (1966–70)  S. A. Larsson (1971–72)  Dombos (1972–7?)  أنطونيو دوران (1975)  ? (1976)  Svensson (1977–79)  Westerberg (1979–80)  B. L. Larsson (1981–82)  كوني تورستينسون (1986)  Stenbäck (1989)  M. Karlsson (1997–99)  يورغن أوغستسون (2000)  Creutz & Andersson (2000–03)  كينت كارلسون (لاعب كرة قدم) (2004–06)  Swärdh (2007–08)  Wiklund (2009–10)  Thomsson (2010–12)  Swärdh (2013–14)  روار هانسن (2015–17)  Thomsson (2017)  Hallingström & Hydén (2018)  Johansson (2018–19)  Fredheim (2019–) :  كالمان كونراد (1942–47)  إريك آلمغرين (1948)  يوزيف ناغي (1948–52)  جورج راينور (1952–54)  Durspekt (1956–57)  أنطونيو دوران (1960–63)  Gustavsson (1966–70)  S. A. Larsson (1971–72)  Dombos (1972–7?)  أنطونيو دوران (1975)  ? (1976)  Svensson (1977–79)  Westerberg (1979–80)  B. L. Larsson (1981–82)  كوني تورستينسون (1986)  Stenbäck (1989)  M. Karlsson (1997–99)  يورغن أوغستسون (2000)  Creutz & Andersson (2000–03)  كينت كارلسون (لاعب كرة قدم) (2004–06)  Swärdh (2007–08)  Wiklund (2009–10)  Thomsson (2010–12)  Swärdh (2013–14)  روار هانسن (2015–17)  Thomsson (2017)  Hallingström & Hydén (2018)  Johansson (2018–19)  Fredheim (2019–) 
| ع ن نادي أوربرو – المدربون | ع ن نادي أوربرو – المدربون |
| --- | --- |
 كالمان كونراد (1939–42)  Magnusson (1942–44)  Östling (1944–45)  Löwenthal (1945–47)  Magnusson (1947–48)  غوستا دونكر (1948–49)  غوستا دونكر & Dahl (1949–50)  Kaufeldt (1950–51)  Pettersson (1951–52)  Pettersson & بيرتل نوردال (1952–53)  فرانك سو (1953–54)  Lindh (1954–55)  Pettersson (1955–56)  Magnusson (1956–57)  Engvall & Burnikell (1957–58)  أورفار بيرغمارك & Burnikell (1958–59)  أورفار بيرغمارك (1960–61)  Neschy (1962)  Varszegi (1963–64)  Lindh (1965–66)  لينارت صامويلسون (1967–70)  أورفار بيرغمارك (1971–73)  Grip (1974–75)  Lenartsson (1976–77)  Lenartsson & أورفار بيرغمارك (1978)  Grip (1979–80)  Rosén (1981–82)  روي هودسون (1983–84)  ستيوارت باكستر (1985)  Taaler & Stojanović (1986)  Zetterlund (1987–92)  كينت كارلسون (لاعب كرة قدم) & Dahlqvist (1993)  Dahlqvist (1994–99)  Jingblad (2000–02)  Lundin (2003–04)  باتريك ووكر (2005–06)  باتريك ووكر & Hammar (2007)  Boström (2008–12)  بير-أولا ليونغ (2012–14)  Axén (2014–) :  كالمان كونراد (1939–42)  Magnusson (1942–44)  Östling (1944–45)  Löwenthal (1945–47)  Magnusson (1947–48)  غوستا دونكر (1948–49)  غوستا دونكر & Dahl (1949–50)  Kaufeldt (1950–51)  Pettersson (1951–52)  Pettersson & بيرتل نوردال (1952–53)  فرانك سو (1953–54)  Lindh (1954–55)  Pettersson (1955–56)  Magnusson (1956–57)  Engvall & Burnikell (1957–58)  أورفار بيرغمارك & Burnikell (1958–59)  أورفار بيرغمارك (1960–61)  Neschy (1962)  Varszegi (1963–64)  Lindh (1965–66)  لينارت صامويلسون (1967–70)  أورفار بيرغمارك (1971–73)  Grip (1974–75)  Lenartsson (1976–77)  Lenartsson & أورفار بيرغمارك (1978)  Grip (1979–80)  Rosén (1981–82)  روي هودسون (1983–84)  ستيوارت باكستر (1985)  Taaler & Stojanović (1986)  Zetterlund (1987–92)  كينت كارلسون (لاعب كرة قدم) & Dahlqvist (1993)  Dahlqvist (1994–99)  Jingblad (2000–02)  Lundin (2003–04)  باتريك ووكر (2005–06)  باتريك ووكر & Hammar (2007)  Boström (2008–12)  بير-أولا ليونغ (2012–14)  Axén (2014–) 
| ع ن نادي زيورخ – المدربون | ع ن نادي زيورخ – المدربون |
| --- | --- |
 Winkler (1920–22)  Studnicka (1922–24)  Studnicka (1928–29)  كالمان كونراد (1930–31)  Schopf (1931–32)  Jiszda (1934–35)  Oersi (1936–37)  Böhm (1937–40)  Barras (1940–42)  Sobotka (1942–43)  سيفيرينو مينيلي (1943–46)  Iseli (1946–48)  Lohrmann (1948–53)  Friedl (1953–55)  Müller (1955–57)  Molina & Barras (1957–58)  كارل رابان (1958–59)  Barras (1959–60)  Wurzer (1960–62)  لويس مورر (1962–66)  لاديسلاو كوبالا (1966–67)  Brodmann (1967)  ليف مانتولا (1967–69)  Gawliczek (1969–70)  Schwanner (1970–71)  فريدهيلم كونيتزكا (1971–78)  زلاتكو كايكوفسكي (1978–80)  ألبرت سينج & روزاريو مارتينيلي (1980)  دانييل جاندوبو (1980–83)  Glättli (1983)  ماكس ميركل (1983)  كوبي كوهن (1983)  Kodric (1983)  كوبي كوهن (1983–84)  فاتسلاف ييزيك (1984–86)  Stessl (1986–87)  فريدهيلم كونيتزكا (1987–88)  هانز بونغارتز (1988–89)  Iselin (1989)  هربرت نيومان (1989–91)  كورت يارا (1991–94)  بوب هويختون (1994–95)  Ponte (1995–2000)  جيلبرت جريس (2000–01)  جورج بريجي (2001–03)  Grüter (2003)  لوسيين فافر (2003–07)  برنارد شالانديس (2007–10)  أورس فيشر (2010–12)  Gämperle (2012)  Fringer (2012)  أورس ميير (2012–15)  Rizzo (2015)  سامي هيبيا (2015–16)  أولريش فورتي (2016–18)  لودوفيك مانيان (2018–) :  Winkler (1920–22)  Studnicka (1922–24)  Studnicka (1928–29)  كالمان كونراد (1930–31)  Schopf (1931–32)  Jiszda (1934–35)  Oersi (1936–37)  Böhm (1937–40)  Barras (1940–42)  Sobotka (1942–43)  سيفيرينو مينيلي (1943–46)  Iseli (1946–48)  Lohrmann (1948–53)  Friedl (1953–55)  Müller (1955–57)  Molina & Barras (1957–58)  كارل رابان (1958–59)  Barras (1959–60)  Wurzer (1960–62)  لويس مورر (1962–66)  لاديسلاو كوبالا (1966–67)  Brodmann (1967)  ليف مانتولا (1967–69)  Gawliczek (1969–70)  Schwanner (1970–71)  فريدهيلم كونيتزكا (1971–78)  زلاتكو كايكوفسكي (1978–80)  ألبرت سينج & روزاريو مارتينيلي (1980)  دانييل جاندوبو (1980–83)  Glättli (1983)  ماكس ميركل (1983)  كوبي كوهن (1983)  Kodric (1983)  كوبي كوهن (1983–84)  فاتسلاف ييزيك (1984–86)  Stessl (1986–87)  فريدهيلم كونيتزكا (1987–88)  هانز بونغارتز (1988–89)  Iselin (1989)  هربرت نيومان (1989–91)  كورت يارا (1991–94)  بوب هويختون (1994–95)  Ponte (1995–2000)  جيلبرت جريس (2000–01)  جورج بريجي (2001–03)  Grüter (2003)  لوسيين فافر (2003–07)  برنارد شالانديس (2007–10)  أورس فيشر (2010–12)  Gämperle (2012)  Fringer (2012)  أورس ميير (2012–15)  Rizzo (2015)  سامي هيبيا (2015–16)  أولريش فورتي (2016–18)  لودوفيك مانيان (2018–) 
بوابة أعلام
بوابة المجر
بوابة كرة القدم
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)