حياة الماعز (فيلم)
مراجع

↑  قاعدة بيانات الفيلم (باللغات المتعددة), QID:Q20828898
↑  "Najeeb, whose real life story inspired Prithviraj Sukumaran's Aadujeevitham  –  The Goat Life, shares his review of film". Hindustan Times (بالإنجليزية). 29 Mar 2024. Archived from the original on 2024-03-30. Retrieved 2024-03-31.
↑  "'Aadujeevitham' X review: Movie buffs say, 'Hollywood has Christian Bale, and Mollywood has Prithviraj Sukumaran'". The Times of India. مؤرشف من الأصل في 2024-03-31. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-31.
↑
1 2 3 4  "حياة الماعز فيلم هندي أغضب السعودية". عربي21. 19 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 2024-08-21. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-23.
↑  Nagarajan، Saraswathy (29 أبريل 2010). "Friday Rushes". الصحيفة الهندوسية. مؤرشف من الأصل في 2022-12-14. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-14.
↑  Benyamin (8 Feb 2023). "ആടുജീവിതം: നോക്കിനിൽക്കേ പിടിവിട്ട് ഉയരങ്ങളിലേക്കെത്തി, സിനിമയെന്നത് വലിയ ഭാരം- ബെന്യാമിൻ". Mathrubhumi (بالماليالامية). Archived from the original on 2023-04-08. Retrieved 2023-04-07.
↑  Sebastian، Shevlin (14 نوفمبر 2015). "Benyamin's best-selling 'Aadujeevitham' to be a 3D Movie". The New Indian Express. مؤرشف من الأصل في 2022-12-25. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-25.
↑  "Prithviraj ready to lose". The New Indian Express. 22 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 2022-12-14. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-14.
↑  Nagarajan، Saraswathy (12 سبتمبر 2012). "'I write for my satisfaction'". الصحيفة الهندوسية. مؤرشف من الأصل في 2022-12-25. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-25.
↑  Prakash، Asha (7 نوفمبر 2015). "Prithviraj to dedicate 2 years to Aadujeevitham". تايمز أوف إينديا. مؤرشف من الأصل في 2022-12-25. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-25.
↑  Whittock، Jesse (7 أبريل 2023). "'Goat Days' Trailer: Jimmy Jean-Louis' Feature About Arab Desert Migrant Worker". ددلاين هوليوود. مؤرشف من الأصل في 2023-04-07. اطلع عليه بتاريخ 2023-04-08.
↑  Rangan، Baradwaj (29 يونيو 2021). "Prithviraj On Directing Mohanlal In Lucifer And Being Directed By Him In Barroz". Film Companion. مؤرشف من الأصل في 2023-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2023-10-23.
↑  Krishnakumar، G. (29 نوفمبر 2015). "From word to reel". الصحيفة الهندوسية. مؤرشف من الأصل في 2022-12-26. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-26.
↑  Sidhardhan، Sanjith (5 مايو 2016). "Blessy to remake Thanmathra in Hindi". تايمز أوف إينديا. مؤرشف من الأصل في 2022-12-26. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-26.
↑  Sidhardhan، Sanjith (31 مايو 2016). "Aadujeevitham is very much on: Blessy". تايمز أوف إينديا. مؤرشف من الأصل في 2022-12-26. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-26.
↑  Sebastian، Shevlin (11 مايو 2019). "Guinness Award for Blessy's documentary film on Mar Chrysostom". The New Indian Express. مؤرشف من الأصل في 2022-12-24. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-26.
↑  Indo-Asian News Service (7 أكتوبر 2016). "Blessy gets ready for his new film 'Aadujeevitham'". بيزنس ستاندرد. مؤرشف من الأصل في 2022-12-25. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-25.
↑  Express News Service (27 يوليو 2017). "Work on Prithviraj starrer Aadujeevitham gathers momentum". The New Indian Express. مؤرشف من الأصل في 2022-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-29.
↑  Sidhardhan، Sanjith (1 فبراير 2019). "Prithviraj packs on pounds to play Najeeb in Aadujeevitham". تايمز أوف إينديا. مؤرشف من الأصل في 2022-12-27. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-27.
↑  "Why Suriya Turned Down 'Aadujeevitham' Offer? - Oneindia News". مؤرشف من الأصل في 2024-03-22. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-22.
↑  Balan، Saritha S. (13 يناير 2018). "From Saudi slave to inspiration: Meet Najeeb, the real life hero of 'Aadujeevitham'". The News Minute. مؤرشف من الأصل في 2022-12-25. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-25.
↑  Sidhardhan، Sanjith (14 يناير 2020). "Prithviraj: I could connect with Najeeb's staunch focus on faith". تايمز أوف إينديا. مؤرشف من الأصل في 2022-12-25. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-25.
↑  ETimes.in (25 أغسطس 2022). "'Aadujeevitham': Here's how much weight Prithviraj lost to play Najeeb in Blessy's survival drama movie". تايمز أوف إينديا. مؤرشف من الأصل في 2022-12-25. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-25.
↑  Soman، Deepa (26 يوليو 2017). "Prithviraj Sukumaran gives out a casting call for 'Aadujeevitham'". تايمز أوف إينديا. مؤرشف من الأصل في 2022-12-25. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-25.
↑  Correspondent (20 فبراير 2018). "Amala Paul to play Prithviraj's Sainu in 'Aadujeevitham'". Onmanorama. مؤرشف من الأصل في 2022-12-25. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-25.
↑  "Amala Paul shares behind-the-scenes moments from 'Aadujeevitham' filming". Onmanorama. 25 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 2024-03-26. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-25.
↑  Pudipeddi، Haricharan (22 فبراير 2018). "Aadujeevitham will fully realize Amala Paul's potential, says director Blessy". هندوستان تايمز. مؤرشف من الأصل في 2022-12-28. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-28.
↑  Tomeo، Marissa. "Actor Jimmy Jean-Louis to Host Second Annual GHESKIO Fundraiser in Cannes". BroadwayWorld.com. مؤرشف من الأصل في 2022-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-29.
↑  Yousuf، Kabeer (17 مارس 2020). "Omani actor quarantined in Jordan". صحيفة عمان أوبزيرفر. مؤرشف من الأصل في 2022-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-29.
↑  Radhakrishnan، Manjusha (6 أغسطس 2020). "COVID-19: UAE-based actor stranded in Jordan". غلف نيوز. مؤرشف من الأصل في 2022-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-29.
↑  Jayaram، Deepika (1 مارس 2018). "Prithviraj's Aadujeevitham starts rolling". تايمز أوف إينديا. مؤرشف من الأصل في 2022-12-27. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-27.
↑  Deccan Chronicle (2 مارس 2018). "Aadujeevitham begins". Deccan Chronicle. مؤرشف من الأصل في 2018-03-01. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-02.
↑  Satish، A. (15 نوفمبر 2019). "Train shots in Kerala's Palakkad a hit in movies". The New Indian Express. مؤرشف من الأصل في 2022-12-27. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-27.
↑  Times News Network (6 أبريل 2018). "Pack up for cast of 'Aadujeevitham' in Kerala, shoot to resume in Gulf". تايمز أوف إينديا. مؤرشف من الأصل في 2022-11-23. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-27.
↑  George، Vijay (26 ديسمبر 2019). "'Making my own film has always been a dream': Prithviraj Sukumaran". الصحيفة الهندوسية. مؤرشف من الأصل في 2019-12-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-06.
↑  Manu، Hridyambika A. (28 نوفمبر 2023). "Aadujeevitham release date to be announced, Prithviraj Sukumaran and AR Rahman share BTS video of various locations". OTT Play. مؤرشف من الأصل في 2023-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2023-11-30.
↑  Entertainment desk (1 فبراير 2019). "Prithviraj resumes shooting for Aadujeevitham". إكسبرس الهندية. مؤرشف من الأصل في 2023-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2023-11-30.
↑  Nagarajan، Saraswathy (22 مايو 2020). "'Aadujeevitham' director Blessy on shooting in Jordan and being stranded there for 70 days". الصحيفة الهندوسية. مؤرشف من الأصل في 2022-12-28. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-28.
↑  Special correspondent (22 مايو 2020). "Coronavirus lockdown | Kerala film crew returns from Jordan". الصحيفة الهندوسية. مؤرشف من الأصل في 2022-12-28. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-28.
↑  Press Trust of India (27 مارس 2020). "Ker govt directs NORKA to help crew of Malayalam film stranded". بيزنس ستاندرد. مؤرشف من الأصل في 2022-12-28. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-28.
↑  Entertainment Desk (20 مارس 2020). "Coronavirus outbreak: Stranded in Jordan, Prithviraj shoots for Aadujeevitham". إكسبرس الهندية. مؤرشف من الأصل في 2022-12-28. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-28.
↑  Kumar، P. K. Ajith (22 مايو 2020). "We feared if we could return at all, says Blessy". الصحيفة الهندوسية. مؤرشف من الأصل في 2022-12-27. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-28.
↑
↑  Express News Service (27 مارس 2020). "Aadujeevitham crew to shoot in Jordan till April 10". The New Indian Express. مؤرشف من الأصل في 2022-12-28. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-28.
↑  Press Trust of India (2 أبريل 2020). "Malayalam film crew including actor Prithviraj, director Blessy stranded in Jordan; seek help from India for safe return". The Economic Times. مؤرشف من الأصل في 2022-12-28. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-28.
↑  Timesofindia.com (1 أبريل 2020). "'Aadujeevitham' team including director Blessy and actor Prithviraj Sukumaran stuck in Jordan: Seeks support to return to India". تايمز أوف إينديا. مؤرشف من الأصل في 2022-12-28. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-28.
↑  The Hindu Net Desk (1 أبريل 2020). "Actor Prithviraj Sukumaran's 'Aadujeevitham' team stuck in Jordan, requests return to India amid coronavirus pandemic". الصحيفة الهندوسية. مؤرشف من الأصل في 2020-04-04. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-04.
↑  Web Desk (18 مايو 2020). "Prithviraj's Aadujeevitham completes shoot in Jordan amid lockdown". The Week. مؤرشف من الأصل في 2022-12-27. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-27.
↑  "'Aadujeevitham' last schedule in Jordan". مؤرشف من الأصل في 2022-04-06. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-06.
↑  Ramachandran، Avinash (9 مايو 2022). "Prithviraj Sukumaran: Giving Jana Gana Mana political colour is a form of escapism". Cinema Express. مؤرشف من الأصل في 2022-12-27. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-27.
↑  Cherian، Rajive (30 مايو 2022). "Oscar-winning Indian music composer A. R. Rahman visits Jordan". جوردان تايمز. مؤرشف من الأصل في 2022-12-27. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-27.
↑
↑  Indo-Asian News Service (16 يونيو 2022). "Jordan portions of Malayalam film 'Aadujeevitham' finally wrapped up!". The New Indian Express. مؤرشف من الأصل في 2022-12-27. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-27.
↑  ETimes.in (22 يونيو 2022). "'Aadujeevitham' shoot completion". تايمز أوف إينديا. مؤرشف من الأصل في 2022-12-27. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-27.
↑  ETimes.in. "Prithviraj Sukumaran looks unrecognizable in 'Aadujeevitham' BTS click". تايمز أوف إينديا. مؤرشف من الأصل في 2022-12-27. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-27.
↑  Press Trust of India (14 يوليو 2022). "Prithviraj Sukumaran wraps up shoot of 'Aadujeevitham' after 'thousand obstacles'". The New Indian Express. مؤرشف من الأصل في 2022-12-27. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-27.
↑  George، Anjana (15 أبريل 2020). "Prithviraj: Aadujeevitham team puts up a beautiful Vishu Kani in Wadi Rum". تايمز أوف إينديا. مؤرشف من الأصل في 2022-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-29.
↑  Ramachandran، Naman (16 أكتوبر 2022). "Prithviraj Sukumaran on His Role in 'Salaar,' Starring Prabhas, Directed by 'K.G.F.' Filmmaker Prashanth Neel(EXCLUSIVE)". Variety. مؤرشف من الأصل في 2022-10-27. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-02.
↑  R.، Manoj Kumar (17 يناير 2018). "After 25 years, AR Rahman to return to Malayalam film industry with Prithviraj's Aadujeevitham". إكسبرس الهندية. مؤرشف من الأصل في 2018-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-02.
↑  "Music maestro A R Rahman delighted to work with Blessy on Aadujeevitham". Onmanorama. 13 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 2024-03-14. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-13.
↑
↑  Rahman، A. R. (17 مارس 2024). "The Goat Life (Original Motion Picture Soundtrack)". Visual Romance Music. مؤرشف من الأصل في 2024-03-19. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-17 – عبر أبل ميوزك.
↑  "The dream in Blessy's eyes made me sign up for 'Aadujeevitham': AR Rahman". The New Indian Express. مؤرشف من الأصل في 2024-03-15. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-15.
↑  "Aadujeevitham Audio Launch—AR Rahman: The dream in Blessy's eyes made me sign up for the film". Cinema Express. مؤرشف من الأصل في 2024-03-15. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-15.
↑  "Prithviraj Sukumaran and A. R. Rahman drop the soul-stirring 'Hope' song from 'Aadujeevitham'". Mirchi. مؤرشف من الأصل في 2024-03-15. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-15.
↑  OnManorama staff (8 أبريل 2023). "Blessy says he's hurt that the 'Aadujeevitham' footage got circulated". OnManorama. مؤرشف من الأصل في 2023-04-08. اطلع عليه بتاريخ 2023-04-08.
↑  Web Desk (8 أبريل 2023). "Indian actor Prithviraj Sukumaran shares leaked trailer of upcoming movie Goat Days". الخليج تايمز. مؤرشف من الأصل في 2023-04-08. اطلع عليه بتاريخ 2023-04-08.
↑  "ഫാൻമേഡ് പോസ്റ്റർ ഒരുക്കൂ, പൃഥ്വിരാജ് ചിത്രം 'ആടുജീവിത'ത്തിന്റെ ഭാഗമാകാം". Mathrubhumi (بالإنجليزية). 27 Dec 2023. Archived from the original on 2024-03-10. Retrieved 2024-03-10.
↑  FC, Team (11 Jan 2024). "Aadujeevitham First Look Poster: Prithviraj Sukumaran Is Unrecognisable as 'Najeeb'". Film Companion (بالإنجليزية). Archived from the original on 2024-03-10. Retrieved 2024-03-10.
↑  "Prithiviraj reveals his rugged, intense look from Aadujeevitham, see new poster". The Indian Express (بالإنجليزية). 10 Jan 2024. Archived from the original on 2024-03-10. Retrieved 2024-03-10.
↑  Service, Express News (18 Jan 2024). "The Goat Life: Benyamin and Blessy decode the magic behind the adaptation at the Kerala Literature Festival". Indulgexpress (بالإنجليزية). Archived from the original on 2024-03-10. Retrieved 2024-03-10.
↑  "Aadujeevitham director, writer break down the Prithviraj film: 'Studied his mannerisms to present a previously unseen side of him'". The Indian Express (بالإنجليزية). 16 Jan 2024. Archived from the original on 2024-03-10. Retrieved 2024-03-10.
↑  "It's Prithviraj vs Prithviraj on April 10; 'Starved' second look poster of Aadujeevitham unveiled". PINKVILLA (بالإنجليزية). 17 Jan 2024. Archived from the original on 2024-03-10. Retrieved 2024-03-10.
↑  "Aadujeevitham – Prithviraj Sukumaran sparks major nostalgia as Najeeb in 'The Beginning Look' poster". OTTPlay (بالإنجليزية). Archived from the original on 2024-03-10. Retrieved 2024-03-10.
↑  "Makers of 'Aadujeevitham' release video offering glimpse of camaraderie amidst COVID-19 lockdown in Jordan". Onmanorama. مؤرشف من الأصل في 2024-03-10. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-10.
↑  "Director Blessy on 'Aadujeevitham' website launch: I want the world to know the efforts my cast and crew put for the completion of this film". The Times of India. 26 فبراير 2024. ISSN:0971-8257. مؤرشف من الأصل في 2024-03-10. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-10.
↑  Features, C. E. (26 Feb 2024). "AR Rahman launches official website for Prithviraj Sukumaran's Aadujeevitham". Cinema Express (بالإنجليزية). Archived from the original on 2024-03-05. Retrieved 2024-03-10.
↑  "'Aadujeevitham' trailer: Blessy and Prithviraj Sukumaran promise a masterpiece survival adventure". The Times of India. 9 مارس 2024. ISSN:0971-8257. مؤرشف من الأصل في 2024-03-09. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-10.
↑  "Aadujeevitham  –  The Goat Life trailer: Prithviraj Sukumaran and his quest to survive the desert". Hindustan Times (بالإنجليزية). 9 Mar 2024. Archived from the original on 2024-03-10. Retrieved 2024-03-10.
↑  "Delayed but worth the wait Aadujeevitham trailer drops, promises gripping survival adventure". Onmanorama. 9 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 2024-03-10. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-09.
↑  FC, Team (9 Mar 2024). "Aadujeevitham Trailer: Powerful Visuals and An Unrecognisable Prithviraj Promise A Unique Survival Drama". Film Companion (بالإنجليزية). Archived from the original on 2024-03-10. Retrieved 2024-03-10.
↑  "The Goat Life trailer: Unrecognisable Prithviraj Sukumaran channels Leonardo DiCaprio in highly anticipated survival drama". The Indian Express (بالإنجليزية). 9 Mar 2024. Archived from the original on 2024-03-09. Retrieved 2024-03-10.
↑  Express News Service (21 ديسمبر 2022). "'Aadujeevitham' will hit theatres after festival premiere: Prithviraj". The New Indian Express. مؤرشف من الأصل في 2022-12-25. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-25.
↑  Sidhardhan، Sanjith. "Prithviraj Sukumaran's Aadujeevitham to miss Cannes, eyes world premiere at Venice Film Festival: Blessy | Exclusive". OTT Play. مؤرشف من الأصل في 2023-11-10. اطلع عليه بتاريخ 2023-11-10.
↑  DNA Web Team (30 نوفمبر 2023). "The Goat Life: Prithviraj Sukumaran's much-delayed survival adventure finally gets a release date". Daily News and Analysis. مؤرشف من الأصل في 2023-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2023-11-30.
↑  Bureau, The Hindu (30 Nov 2023). "Prithviraj Sukumaran's Aadujeevitham' or 'The Goat Life' to release on this date". The Hindu (بالإنجليزية الهندية). ISSN:0971-751X. Archived from the original on 2024-02-26. Retrieved 2024-03-10.
↑  "Blessy's 'Aadujeevitham' to arrive early? Here's what we know". The Times of India. 20 فبراير 2024. ISSN:0971-8257. مؤرشف من الأصل في 2024-03-10. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-10.
↑  "It's official! Prithviraj Sukumaran's 'Aadujeevitham' to arrive in March, deets inside". The Times of India. 20 فبراير 2024. ISSN:0971-8257. مؤرشف من الأصل في 2024-03-10. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-10.
↑  "Aadujeevitham release rescheduled: Prithviraj-starrer to hit theatres sooner". Onmanorama. 21 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 2024-02-21. اطلع عليه بتاريخ 2024-02-21.
↑  Bharat, E. T. V. (31 Jan 2024). "ബ്ലെസിയുടെ 'ആടുജീവിതം'; വിതരണത്തിനെത്തിക്കാൻ ഹോംബാലെയും റെഡ് ജയന്‍റും മൈത്രിയും". ETV Bharat News (بالماليالامية). Archived from the original on 2024-03-10. Retrieved 2024-03-10.
↑  "Prithviraj Sukumaran's best work 'The Goat Life' finally gets its OTT release date finalised | See Post". India TV (بالإنجليزية). 14 Jul 2024. Archived from the original on 2024-07-20. Retrieved 2024-07-14.
↑  Singh, Jatinder (29 Mar 2024). "Aadujeevitham – The Goat Life box office collections: Prithiviraj starrer has a BUMPER first day". Pinkvilla (بالإنجليزية). Archived from the original on 2024-03-29. Retrieved 2024-03-29.
↑  Rajendran, Gopinath (5 Apr 2024). "Prithviraj Sukumaran interview on 'Aadujeevitham': A breakdown of the survival drama's making and how it nearly broke the actor". The Hindu (بالإنجليزية الهندية). ISSN:0971-751X. Archived from the original on 2024-08-16. Retrieved 2024-07-20.
↑  قالب:Cite Rotten Tomatoes
↑  "The Goat Life Review: Prithviraj Is Terrific In Blessy's Survival Epic". Rediff. 1 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 2024-04-02. اطلع عليه بتاريخ 2024-04-12.
↑  "Aadujeevitham movie review: Prithviraj delivers one of his finest performances in Blessy's stunning survival drama". The Indian Express (بالإنجليزية). 28 Mar 2024. Archived from the original on 2024-03-29. Retrieved 2024-03-29.
↑  "'Aadujeevitham' Review: Prithviraj gives career-defining performance in Blessy film". India Today (بالإنجليزية). 28 Mar 2024. Archived from the original on 2024-08-19. Retrieved 2024-07-20.
↑  "الفيلم الهندي "حياة الماعز" يثير جدلا على مواقع التواصل بسبب نظام الكفيل في السعودية". مؤرشف من الأصل في 2024-08-22.
↑  "«حياة الماعز» وسياسة الاحتكاك الصفري في الخليج". مؤرشف من الأصل في 2024-08-24.
1 2  ""حياة الماعز".. تشويه للسعودية أم واقع حقيقي؟". مؤرشف من الأصل في 2024-08-24.
↑  "الفنان العماني طالب محمد: "لست نادما" على المشاركة في فيلم "حياة الماعز"". مؤرشف من الأصل في 2024-08-24.
↑  "പൃഥ്വി മികച്ച നടൻ; ഉർവശി, ബീന ചന്ദ്രൻ മികച്ച നടി; മികച്ച ചിത്രം 'കാതൽ': അവാർഡുകൾ വാരിക്കൂട്ടി ആടുജീവിതം". പൃഥ്വി മികച്ച നടൻ; ഉർവശി, ബീന ചന്ദ്രൻ മികച്ച നടി; മികച്ച ചിത്രം ‘കാതൽ’: അവാർഡുകൾ വാരിക്കൂട്ടി ആടുജീവിതം. مؤرشف من الأصل في 2024-08-16.
↑  "Kerala State Film Awards 2024 winners list: Aadujeevitham wins big; Prithviraj, Urvashi, Beena Chandran take top honours". The Indian Express (بالإنجليزية). 16 Aug 2024. Archived from the original on 2024-08-21. Retrieved 2024-08-20.