سفين بيندر
وصلات خارجية

سفين بيندر على موقع الاتحاد الدولي (مؤرشف)  (الإنجليزية)
سفين بيندر على موقع الاتحاد الأوربي (الإنجليزية)
سفين بيندر على موقع إي إس بي إن إف سي (الإنجليزية)
سفين بيندر على موقع قاعدة بيانات كرة القدم.إي يو (الإنجليزية)
سفين بيندر على موقع بيانات كرة القدم. دي إي (الألمانية)
سفين بيندر على موقع ناشيونال فوتبول تيمز (الإنجليزية)
سفين بيندر على موقع Soccerbase.com (لاعب) (الإنجليزية)
سفين بيندر على موقع Soccerway.com (الإنجليزية)
سفين بيندر على موقع عالم كرة القدم.نت (الإنجليزية)
سفين بيندر على موقع كووورة
| ع ن ميدالية فريتز فالتر (تحت 17) | ع ن ميدالية فريتز فالتر (تحت 17) |
| --- | --- |
ذهبية:  2005: يفليوشكين  2006: بيندر  2007: فونك  2008: غولده  2009: غوتزه  2010: هورن  2011: تشان  2012: غوريتزكا  2013: فيرنر  2014: غيمبر  2015: باسلاك  2016: إيتر  2017: آرب  2018: كاتيرباش  2019: أديمي 
فضية:  2005: هالفار  2006: مارين  2007: راوتش  2008: هارتمان  2009: يابو  2010: هوفمان  2011: يالتشين  2012: ماير  2013: براندت  2014: بيكتيتش  2015: دورش  2016: هافيرتس  2017: مبوم  2018: باتيستا  2019: ج. ماير 
برونزية:  2005: تيرالا  2006: بندر  2007: تيكسيرا  2008: رجبعلي فردي  2009: تير شتيغن  2010: بوتش  2011: فلاكوديموس  2012: إيتر  2013: أفديياي  2014: كونيجسمان  2015: فرومان  2016: ماير  2017: ماي  2018: أونبيهاون  2019: ساماردزيتش 
خيارات العرض الأولية
يُمكن استخدام وسيط |وضع= لضبط خيارات عرض القالب الأوليّة:
|وضع=collapsed: {{سفين بيندر|وضع=collapsed}} لإظهار القالب مطويًّا، بمعنى إخفاء محتوياته ما عدا الشريط الخاص بالعنوان.
|وضع=expanded: {{سفين بيندر|وضع=expanded}} لإظهار القالب ممتدًّا، بمعنى إظهاره كاملًا.
|وضع=autocollapse : {{سفين بيندر|وضع=autocollapse}}
لإظهار القالب مطويًّا إلى شريط العنوان إذا وُجِد قالب {{وصلات قالب}}، أو قالب {{شريط جانبي}} أو أي جدول يستخدم متغيّر مطوي في الصفحة.
لإظهار القالب في وضع الممتد إذا لم يكن هنالك أي عنصر مطوي في الصفحة.
إذا كان وسيط |وضع= غير مضبوطٍ؛ فإن العرض الأولي للقالب يأخذ الوضع من وسيط |افتراضي= في القالب. وضع هذا القالب الحالي مضبوط على autocollapse.
أدوات مساعدة: تفقد استخدام الوصلات للقالب
| ع ن تشكيلة منتخب ألمانيا لكرة القدم  –  الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 – الميدالية الفضية | ع ن تشكيلة منتخب ألمانيا لكرة القدم  –  الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 – الميدالية الفضية | ع ن تشكيلة منتخب ألمانيا لكرة القدم  –  الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 – الميدالية الفضية |
| --- | --- | --- |
|  1 هورن  2 توليان  3 كلوسترمان  4 جينتر  5 زوله  6 ز.بندر  7 ماير (ك)  8 ل.بيندر  9 شيلكه  10 غوريتزكا  11 براندت  12 هوث  13 ماكس  14 باور  15 كريستيانسن  16 برومل  17 غنابري  18 بيترسن  المدرب: هروبيش  |  1 هورن  2 توليان  3 كلوسترمان  4 جينتر  5 زوله  6 ز.بندر  7 ماير (ك)  8 ل.بيندر  9 شيلكه  10 غوريتزكا  11 براندت  12 هوث  13 ماكس  14 باور  15 كريستيانسن  16 برومل  17 غنابري  18 بيترسن  المدرب: هروبيش  |  |
| ع ن جوائز بطولة أوروبا تحت 19 سنة لكرة القدم | ع ن جوائز بطولة أوروبا تحت 19 سنة لكرة القدم |
| --- | --- |
أفضل لاعب:  2002: توريس  2003: أكويلاني  2004: خوانفران  2005: بالد  2006: بوينو  2007: نينيس  2008: ل بيندر & س بيندر1  2009: بتروف  2010: كاكوتا  2011: أليكس  2012: دولوفيو  2013: ميتروفيتش  2014: سيلكى  2015: أسينسيو  2016: أوغستين   2017: مونت 
أفضل هداف:  2002: توريس  2003: باولو سيرجيو  2004: أوزتورك & بيشتشيك  2005: فيسيلينوفيتش  2006: بوينو & بارلاك  2007: بن حتيرة، ميتروغلو & مونيه-باكيه  2008: نتسيد  2009: ديلفونيسو  2010: باتشيكو  2011: ألفارو موراتا  2012: خيسي  2013: أشهبار، جويديس & سيرجوداس  2014: سيلكى  2015: مايورال  2016: أوغستين  2017: بريريتون، غيوكيرس، بيروي & سيسيغنون  2017: جواو فيليبي & ترينكو 
1تقاسم اللاعبان التوأم الجائزة ولم يرغب الاتحاد الأوروبي في التفريق بينهما.: 1تقاسم اللاعبان التوأم الجائزة ولم يرغب الاتحاد الأوروبي في التفريق بينهما.
بوابة أعلام
بوابة ألعاب أولمبية
بوابة ألمانيا
بوابة كرة القدم