غيرشون أغرون
الحياة المهنية > 1932–1948: صحيفة فلسطين بوست

بعد صفقة هيرست، بدأ أجورن كتابة "نشرة فلسطين" لوكالة أنباء اليهود (JTA)، التي كانت توزع في جميع أنحاء العالم العربي. قيل له أنه سيكون لديه السيطرة التحريرية على النشرة، لكنه لم يحصل على هذه الحرية، مما جعله يفكر في تأسيس صحيفته الخاصة. تطورت رغبة أجورن في تأسيس صحيفة ذات هدف سياسي بعد أعمال الشغب في فلسطين عام 1929. في عام 1932، اقترح صحيفة باللغة الإنجليزية لفلسطين على تيد لوري، وهو مستوطن أمريكي شاب آخر في اليشوف. استثمر لوري الفكرة على الفور واستدان من والده لاصطحاب أجورن إلى لندن لرفع الأموال لبدء "صحيفة فلسطين"، ونجحا في ذلك ليصدر العدد الأول في 1 ديسمبر 1932. في البداية، كانت الصحيفة تُوزع في فلسطين ويبلغ توزيعها 1,200 نسخة، وكان يقرأها في الغالب الجنود البريطانيون والمهاجرون الألمان؛ قام أجورن بتكييف المحتوى ليتناسب مع القراء، مثل تضمين نتائج الكريكيت والرسوم الكاريكاتورية. كانت الصحيفة مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بحزب العمل الإسرائيلي (ماباي في البداية) من البداية، ولم يكن أجورن أو المحررون اللاحقون يخجلون من حقيقة أن الصحيفة كانت تهتم أكثر بالدعوة لإنشاء دولة من حرية الصحافة. تم دعم الصحيفة لاحقًا من قبل الوكالة اليهودية.
اعترف أجورن بالعديد من تحيزاته الصهيونية، قائلاً إنه تحت رئاسته، قامت صحيفة "ذا بوست" بتقليص معارضة العرب لإسرائيل وتهوين وجهات نظر الفلسطينيين العرب عمداً. لويس فيشر، زميله في "الليجيو اليهودي" وصديقه ولكن خصمه أيضاً، كان أكثر اهتمامًا بالأيديولوجية الروسية والشيوعية؛ ووصف عمل أجورن الصحفي على أنه دعاية صهيونية خالصة و"اعتبرها خيارًا مهنيًا ضعيفًا". لكن الباحث ماثيو سيلفر قال إن فيشر كان "غير عادل" في هذه التوصيفات، مشيرًا إلى أن "دعاية أجورن غير المباشرة"، التي نشأت من بداياته في مجال العلاقات العامة، كانت وسيلة فعالة للتواصل؛ وأضاف سيلفر أن أجورن، في السياق الثقافي لتلك الفترة، كان يبدد معاداة السامية والصورة السلبية التي كانت تقدمها بعض المجموعات اليهودية عن الیشوف للعالم.
كتب المؤرخ في كلية كينيرت، جيوئا غودمان، أن صحيفة "فلسطين بوست" كانت "ذات قيمة كبيرة" من حيث دعاية الوكالة اليهودية، مشيرًا إلى أنه بينما كانت الصحيفة مستقلة ظاهريًا، إلا أنها كانت تعتبر "صوتًا شبه رسمي" لها. وأضاف غودمان أن أجورن كان يحظى بتقدير عالٍ، حيث كان يوجه مكتب الصحافة التابع للوكالة اليهودية ويؤمن بأن "أفضل دعاية تُنتج عبر وسائل غير رسمية". على الرغم من ذلك، وبالرغم من أن الصحيفة قد انفصلت عن البريطانيين بعد سبع سنوات، فقد أشاد المفوض السامي البريطاني، هارولد ماكمichael، بالصحيفة في الذكرى العاشرة لتأسيسها، قائلاً إنها "تعرض الحقائق بشكل عادل، وتحترم السرية، وتتجنب الإثارة أو التفاخر الزائف أو التلميحات الرخيصة".
كان موظفو الصحيفة يعرفون أجورن باسم "GA"، وكان يعاملهم جميعًا مثل العائلة المقربة، رغم أنه كان يدير الصحيفة "كمملكته الخاصة". من بين أول الصحفيين في الصحيفة كان ابن شقيقه، مارتن أجورنيسكي، الذي أصبح لاحقًا صحفيًا تلفزيونيًا أمريكيًا مشهورًا. ترك أجورنيسكي الصحيفة للعمل بشكل مستقل بعد عام، لكنه استمر في المساهمة فيها لعدة سنوات.
عندما اندلعت الثورة العربية في فلسطين في الفترة 1936-1939، وصل المزيد من الجنود البريطانيين، وارتفعت مبيعات الصحيفة لتصل إلى حوالي 20,000 نسخة؛ وأصبحت الصحيفة أكثر انتشارًا ونجاحًا خلال الحرب العالمية الثانية، عندما قضى الجنود الحلفاء وقتًا طويلاً في منطقة الشرق الأوسط. أصبح أجورن مراسلًا حربيًا، وغطى الحملة الإفريقية الشمالية من 1941 إلى 1943؛ كما زار تركيا في عام 1942 وكان هناك عندما غرقت السفينة "إم في سترومة" التي كانت تحمل لاجئين يهود من أوروبا، وهو ما لامه على الحلفاء.
كانت الصحيفة، جزئياً بسبب سياسة الانتداب البريطاني في فلسطين، تبذل جهودًا لتكون "صحيفة محاربة ضد النازية"، ولكن لم تتفق الجوانب دائمًا: استمرت الصحيفة في تغطية الإرهاب العربي مما أدى إلى رقابة على إحدى القضايا في عام 1936، وكتابة مقالات لاذعة ضد "الكتاب الأبيض" لعام 1939 (الذي فرضت فيه بريطانيا المزيد من القيود على اليهود الذين يعيشون في فلسطين) والترحيلات إلى موريشيوس، مما جعل الصحيفة مليئة بالمساحات البيضاء الفارغة. وكانت هذه الجهود هي التي جعلت "الصحيفة تحل عمليًا محل مكتب المعلومات التابع للحكومة الانتدابية كمصدر يعتمد عليه للصحافة الأجنبية"، على الرغم من أن موظفي الصحيفة كانوا يواجهون صعوبة في الوصول إلى العمل بسبب الحظر المتكرر والمواجهات مع دوريات الجيش والشرطة.
في يونيو 1945، عقب الحرب العالمية الثانية، طلب هانز مورغنثاو من أجورن أن يكتب إلى الرئيس الأمريكي هاري إس ترومان لإطلاعه على مزاج اليهود في فلسطين، لا سيما ردًا على "الكتاب الأبيض" لعام 1939. وأكد أجورن لمورغنثاو أنه إذا أظهرت الحلفاء دعمهم للقرار الصهيوني في فلسطين، فلن يكون هناك "أي مشكلة" مع العرب.
خلال حرب فلسطين 1947–1949، كانت الصحيفة تُنشر يوميًا (باستثناء يوم السبت) وكان يُقال إنها كانت حيوية للروح المعنوية. كانت مكاتب الصحيفة تتعرض بشكل متكرر لهجمات من قبل الفيلق العربي بسبب تأثيرها. مع قليل من الاستثناءات، كان أجورن يذهب إلى المكاتب يوميًا، وكان يسميها "المقامرة اليومية". في 1 فبراير 1948، استهدفت مكاتب الصحيفة قنبلة على شاحنة، مما أسفر عن مقتل ثلاثة أشخاص؛ لم يكن أجورن في مكتبه حينها. وعلى الرغم من الأضرار التي لحقت بالمكاتب، والتي كانت تضر بها بشكل أقل، فقد أصبحت "من الأهداف المفضلة للعرب". ومع ذلك، تم نشر النسخة التالية من الصحيفة، على الرغم من قصرها؛ التفجير، والشائعة التي تقول إن ضباطًا بريطانيين قد ساعدوا العرب في تنفيذه، أدت إلى تحويل ييشوف القدس إلى جبهة عسكرية، حيث تم إغلاق الشوارع وتحصينها. رفض أجورن مغادرة القدس، واستمر العمل في المكاتب المدمرة مع وجود مطبعة جديدة في مكان آخر، وأحيانًا كانت الصحيفة تُطبع في تل أبيب.
تمت إعادة تسمية الصحيفة إلى "جيروزاليم بوست" في 13 مايو 1950، احتفالًا بيوم استقلال إسرائيل بعد فترة وجيزة من إنشاء دولة إسرائيل. ومع عدم الحاجة إلى أن تظل الصحيفة مؤيدة لبريطانيا، تغيرت أيضًا أهداف الصحيفة، واستفاد المجلس من حقيقة أنها ستكون الصحيفة المحلية الفلسطينية الوحيدة التي يمكن لمعظم الدبلوماسيين الأجانب قراءتها، مما حولها إلى "وسيلة رئيسية" للدفاع عن إسرائيل.
في مناسبات مختلفة، شغل أغرون منصب المبعوث لمنظمة الصهيونية العالمية وكان عضوًا في المؤتمرات الصهيونية الدولية. في عام 1927، مثل المنظمة في مؤتمر الاستصلاح الدولي في هونولولو، وكان عضوًا في وفد الوكالة اليهودية عام 1945 إلى مؤتمر الأمم المتحدة بشأن المنظمة الدولية في سان فرانسيسكو الذي شهد تأسيس الأمم المتحدة. كما كلف بمهام خاصة للتحقيق في أوضاع اليهود في فلسطين، سالونيك، عدن، الهند، العراق، ورومانيا. خلال مهمته في الهند، شجع المجتمع اليهودي المحلي الصغير على تعزيز أهميته والمساعدة في نقل الصهيونية إلى شعوب الشرق، مما قد يكون شجع جوزيف سارغون على بدء نشر نشرة صهيونية هندية بعنوان "البوليتين اليهودي" في عام 1930. بحلول عام 1945، كان أغرون يكتب كموفد لصحيفة "الديلي تلغراف" و "إكسشينج تلغراف" من القدس. كما كان يزور سان فرانسيسكو في العديد من المناسبات، حيث أصبح معروفًا في المدينة وكان يتحدث في المنظمات المحلية.