زواج المثليين في إسبانيا
التاريخ > الموافقة على قانون 2005/13

في 30 يونيو 2004، تم دراسة مشروع القانون المُعلن من قبل وزير العدل الإسباني بواسطة المجلس القانونية العامة. وعلي الرغم من قول المجلس بأنه لن يمكن غض النظر عن التمييز الذي يتعرض له مثليو الجنس، إلا أنه إنتقد إعطاء حق الزواج للمثلين بشدة. وجادل بخصوص عدم توافق إعطاء هذا الحق مع الدستور وإنه من أجل منع التمييز كان من الممكن إعطاءهم الاتحاد المدني.
وعلى الرغم من هذه التقارير السلبية، أرسلت الحكومة الإسبانية مشروع القانون إلى الكونغرس في 1 أكتوبر 2004. وبإسثناء بعض أعضاء من حزب الشعب و«اتحاد كاتالونيا الديموقراطي» قام أعضاء الاحزاب الأخرى بدعم القانون.في 21 أبريل 2005، وافق الكونغرس علي مشروع القانون في تصويت 183صوتا (ومنهم صوت وحيد من حزب الشعب) لصالح مقابل 36 صوتا ضد صوت غير موافق وامتناع 6 أعضاء عن التصويت (183-36-6). كان مشروع القانون قصيرا: أضاف فقرة إلى المادة 44 من القانون المدني هي «يعطي الزواج نفس متكلبات الزواج وآثاره سواء أكان الأشخاص مغايرين أو مثليين».
| الحزب | صوت لصالح | صوت ضد | امتنع عن التصويت | غائب (لم يصوت) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  حكومة الدورة التشريعية الثامنة لإسبانيا  ‏  حزب العمال الاشتراكي الإسباني |  157 | – | – |  7 |
|   حزب الشعب الإسباني |  1 |  133 |  2 |  12 |
| حزب التقارب والاتحاد الكاتالوني |  2 |  3 |  4 |  1 |
| الحزب اليساري الجمهوري الكاتالوني |  8 | – | – | – |
|   حزب الباسك الشعبوي |  5 | – | – |  2 |
| الاتحاد اليساري الإسباني |  5 | – | – | – |
|   التحالف الكناري |  1 | – | – |  2 |
| تكتل غاليسيا الشعبوي |  1 | – | – |  1 |
|   الاتحاد الأراغوني |  1 | – | – | – |
| التعاون الباسكي |  1 | – | – | – |
|   نعم لنافارا |  1 | – | – | – |
| العدد الإجمالي | 183 | 136 | 6 | 25 |
وبما يتناسب مع الترتيبات الدستورية تم إرسال النص الذي تمت الموافقة عليه من قبل مجلس النواب إلي مجلس الشيوخ من أجل قبوله أو تعديله أو رفضه. في 21 يونيو 2005 تم إستدعاء الخبراء إلي مجلس الشيوخ من أجل مناقشة الموضوع. كانت أراء الخبراء مختلفة: رأى بعض الخبراء أنه لن تكون هناك تأثيرات لتبني المثليين للأطفال بإستثناء أن الطفل المُتبني من قبل مثليين سيكون أكثر تسامحا مع المثلية الجنسية. ولكن الطبيب النفسي أكيليني بولاينو المُستدعي من قبل حزب الشعب قال أن المثلية الجنسية هي اضطراب باثيولوجي وحسي. وعلاوة علي ذلك أعرب عن مزاعمه بأن مثليي الجنس عاشوا الاغتصاب والاعتداءات الجنسية منذ طفولتهم وأنهم نشأوا في عائلات كان الأب فيها مدمن خمور وعدوانيا وبعيدين عنهم، وكانت الأم فيها حامية فوق اللزوم للأولاد، وغير مهتمة بالبنات. بعد ذلك رفض أعضاء مهمون عن حزب الشعب ماقاله بولاينو.
رفض مجلس الشيوخ النص المرسل من قبل مجلس النواب. قُدم قرار الرفض من قبل حزب الشعب صاحب أغلبية المقاعد في مجلس الشيوخ واتحاد كاتالونيا الديموقراطي وتم قبول قرار الرفض في تصويت 131 صوتا لصالحه مقابل 119 صوتا ضده وامتناع عضوين عن التصويت (131-119-2). وبسبب قرار الرفض اُرسل النص إلي مجلس النواب مرة أخرى. تم قبول النص من مجلس النواب في 30 يونيو 2005 ورفض رفض مجلس الشيوخ مستخدما حقوقه الدستورية. وتمت الموافقة على مشروع القانون في تصويت 187 صوتا لصالحه (يتضمن عضو حزب الشعب سيليا فيلالوبوس) مقابل 147 صوتا ضده وامتناع 4 عن التصويت (187-147-4). وكان التصويت في مجلس النواب ضد رفض مجلس الشيوخ بمثابة قبول للتشريع كقانون. وقد تم التصويت بعد إعلان ثاباتيرو في البرلمان بشكل لم يكن مُنتظر عن دعمه للقانون.وقال ثاباتيرو «من أجل سعادة جيراننا وأصدقاء العمل وأصدقائنا وأقاربنا، نحن نعمل علي تطوير فرصهم. وفي الوقت نفسه توفير مجتمع أفضل.» وتم منع ماريانو راخوي رئيس حزب الشعب من إعطاءه فرصة الحديث بعد خطاب ثاباتيرو والذي اتهمه بتقسيم الشعب الإسباني.
| الحزب | صوت لصالح | صوت ضد | امتنع عن التصويت | غائب (لم يصوت) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  حكومة الدورة التشريعية الثامنة لإسبانيا  ‏  حزب العمال الاشتراكي الإسباني |  159 | – | – |  5 |
|   حزب الشعب الإسباني |  1 |  143 | – |  4 |
| حزب التقارب والاتحاد الكاتالوني |  2 |  4 |  4 | – |
| الحزب اليساري الجمهوري الكاتالوني |  8 | – | – | – |
| حزب الباسك الشعبوي |  5 | – | – |  2 |
| الاتحاد اليساري الإسباني |  5 | – | – | – |
| التحالف الكناري |  3 | – | – | – |
| تكتل غاليسيا الشعبوي |  2 | – | – | – |
| الاتحاد الأراغوني |  1 | – | – | – |
| التعاون الباسكي |  1 | – | – | – |
|   نعم لنافارا |  1 | – | – | – |
| العدد الإجمالي | 187 | 147 | 4 | 12 |
عندما سألت وسائل الإعلام الملك خوان كارلوس عن إذا كان سيوقع على قانون زواج المثليين الذي يتم مناقشته في البرلمان، قال بأنه ملك إسبانيا وليس ملك بلجيكا — في إشارة إلي عدم رغبة بودوان الأول في التوقيع علي القانون الذي يجيز الإجهاض في بلجيكا. إذ أنه إذا قام الملك برفض إعطاء الموافقة الملكية، فإن هذا سيؤدي إلى نقض التشريع. ولكن، وفي 1 يوليو أعطي الملك الموافقة الملكية علي قانون 13/2005، وتم نشر القانون في الجريدة الرسمية الإسبانية في 2 يوليو، ودخل حيز التنفيذ في 3 يوليو. وقد تم انتقاد الملك لإعطاءه الموافقة الملكية على القانون من قبل عديد منظمات اليمين المتطرف.