stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
مسعود سعيد ليه (فيلم)
أحداث الفيلم

يعمل مسعود سعيد (سعيد صالح) كبائع متجول، يجمع الأشياء القديمة (روبابيكيا) لبيعها، ويعيش مع والدته (نعيمة الصغير) وأخيه كمال (عهدي صادق) الطالب بالسنة الاولى في كلية الحقوق منذ 5 سنوات، ويحب مسعود جارته سعدية (إسعاد يونس). يتفق مسعود مع جاره المعلم متولي (علي الشريف)، صاحب القهوة، على الاشتراك سويا بمدخراتهم في بناء وكالة لبيع الأشياء المستعملة التي يجمعها مسعود، ويشرعوا فعلا في البناء. تقع حلاوتهم (سميرة صدقي)، ابنة المعلم متولي، في حب كمال شقيق مسعود. يستغل السباك الأفاق سفروت (وحيد سيف) أهل الحارة ويعيث فسادا بينهم، وهو مكروه من الجميع. اثناء تجول مسعود لجمع الروبابيكيا، يستدعيه بواب إحدى العمارات (سيف الله مختار)، لمقابلة الساكنة ماتيلدا فانوس (ميرنا لوي) لشراء ما لديها من روبابيكيا، ويعرض عليها مسعود مبلغا من المال، غير أنها تطلب مبلغا أقل، وترفض استغلاله، ويسعد بها مسعود، ويمنح البواب عمولته. يعود مسعود إلى الحارة ويكتشف داخل جيب سرى بإحدى الحقائب القديمة مبلغا 20 ألف جنيه، ويرفض مسعود الاستحواذ على المبلغ، ويبلغ المعلم متولي بما حدث في حضور سفروت. يقترح المعلم متولي إعادة المبلغ لصاحبته، وبالفعل يذهب مسعود ومعه أخيه كمال للسيدة ماتيلدا، ويسلمها المبلغ، وتمنحه مكافأة يسعد بها ويمنح البواب، مرة أخرى، جزء من المال. يهاجم سفروت بيت ماتيلدا ليلاً ويقتلها ويستولى على حقيبة المال، ويبلغ البواب رجال الشرطة بأن آخر من زار القتيلة كان بائع الروبابيكيا مسعود وأخيه كمال. تلقي الشرطة القبض على مسعود وكمال، ويفرج عنهم وكيل النيابة بكفالة ألفين جنيها يجمعها أهل الحارة للإفراج عن مسعود وأخيه كمال. يبدأ مسعود البحث عن القاتل الحقيقى، بينما يطلب سفروت من سعدية التوسط لدى المعلم متولي ليزوجه من ابنته حلاوتهم، لكن المعلم يرفض. تسقط من ملابس سفروت سلسلة ذهبية من ضمن المسروقات، ويوقن مسعود أن سفروت هو القاتل ولكنه كان يحتاج إلى الدليل. يتفق أهل الحارة على الإيقاع بسفروت، وهكذا تتسلل سعدية لشقته وتعثر على الحقيبة، ويشعر سفروت بانكشاف أمره ويلوذ بالفرار ويستقل طائرة خاصة بينما يطارده مسعود وسعدية، وعندما يصاب قائد الطائرة ومساعده بالإغماء يضطر مسعود وسعدية لقيادة الطائرة بمساعدة الطيار الآلي، غير أنهم يفشلوا في الهبوط بها بعد نفاذ الوقود، ولكن الطيار (يوسف عسال) يفيق ويهبط بالطائرة بسلام. يحصل مسعود وأخيه كمال على البراءة، ويعود إلى الحارة في زفة كبيرة.
المصادر

↑  مسعود سعيد ليه (1983) (بالإنجليزية), Archived from the original on 2023-03-11, Retrieved 2023-03-11
↑  ثروت، أحمد (11 مارس 2023). "مسعود سعيد ليه (1983)". themoviedb.org. TMDB. مؤرشف من الأصل في 2023-03-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-11.
↑  فيلم - مسعود سعيد ليه - 1983 طاقم العمل، فيديو، الإعلان، صور، النقد الفني، مواعيد العرض، مؤرشف من الأصل في 2022-10-17، اطلع عليه بتاريخ 2023-03-11
1 2  Data (ABCD)، Arabs Big Centric. "مسعود سعيد ليه | كاروهات". karohat.com. مؤرشف من الأصل في 2022-01-28. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-11.
1 2  "بيانات ومشاهدة فيلم مسعود سعيد.. ليه؟ - 1983 - عن الفيلم - صفحة 1 - الدهليز". dhliz.com. مؤرشف من الأصل في 2023-03-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-11.
↑  تواريخ العرض: فيلم - مسعود سعيد ليه - 1983، مؤرشف من الأصل في 2022-10-17، اطلع عليه بتاريخ 2023-03-11
↑  بعد التحويل إلى التقويم الهجري-مصر نسخة محفوظة 2023-03-18 على موقع واي باك مشين.
↑  إحصائيات: فيلم - مسعود سعيد ليه - 1983، مؤرشف من الأصل في 2022-10-17، اطلع عليه بتاريخ 2023-03-11
↑  طاقم العمل: فيلم - مسعود سعيد ليه - 1983، مؤرشف من الأصل في 2022-10-17، اطلع عليه بتاريخ 2023-03-11
↑  "ولا يا ولا يا عرباوي". اخبار 24. مؤرشف من الأصل في 2023-03-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-11.
↑  "فاطمه عيد يا عرباوي Mp3 - سمعها". موقع سمعها. مؤرشف من الأصل في 2023-03-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-11.
↑  محتوى العمل: فيلم - مسعود سعيد ليه - 1983، مؤرشف من الأصل في 2022-10-17، اطلع عليه بتاريخ 2023-03-11
وصلات خارجية

مسعود سعيد ليه على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
مسعود سعيد ليه على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
مسعود سعيد ليه على موقع ليتربوكسد (الإنجليزية)
مسعود سعيد ليه على موقع الدهليز
مسعود سعيد ليه على موقع كاروهات
بوابة السينما المصرية
بوابة القرن 20
بوابة سينما
بوابة عقد 1980
بوابة مصر
| ع ن أفلام أخرجها أحمد ثروت | ع ن أفلام أخرجها أحمد ثروت |
| --- | --- |
السبعينيات:  جواز على الهوا (1976)  من أجل الحياة (1977) 
الثمانينيات:  بياضة (1981)  مخيمر دائماً جاهز  خمسة في الجحيم (1982)  مسعود سعيد ليه (1983)  ألعاب ممنوعة  كله تمام  الانتقام لرجب  اللي خد حاجة يرجعها (1984)  فتوة درب العسال  الزواج والصيف  البيه صديقي (1985)  الاتهام  امرأة من نار  عبقري على ورقة دمغة  وصية رجل مجنون (1987)  رحلة المشاغبين (1988)  الكداب وصاحبه (1989) 
التسعينيات:  زمن الأقوياء  الكابتن وصل (1991)  ذكريات وندم  ليالي الصبر  درب الجدعان (1992)  اللص والثعلب (1995) 
غير محدد:  محسبشي حسابه
طواف فاتينفول 2014

طواف فاتينفول 2014 (بالإنجليزية: 2014 Vattenfall Cyclassics)‏ هو سباق دراجات هوائية أقيم بتاريخ 24 أغسطس 2014، تكون السباق من 1 مراحل وامتدّ لمسافة 247 كم، استغرق السباق 5 ساعة 55 دقيقة 24 ثانية. فاز به النرويجي ألكسندر كريستوف.
الترتيب

| م | الدرّاج | البلد | الزمن |
| --- | --- | --- | --- |
| الفائز بالترتيب العام | ألكسندر كريستوف |  النرويج | 5 ساعة 55 دقيقة 24 ثانية |
:
انظر أيضا

ركوب الدراجات
مراجع

↑  "معلومات عن طواف فاتينفول 2014 على موقع procyclingstats.com". procyclingstats.com. مؤرشف من الأصل في 2021-06-03.
الموقع الرسمي
| ع ن طواف العالم للدراجات 2014 | ع ن طواف العالم للدراجات 2014 | ع ن طواف العالم للدراجات 2014 |
| --- | --- | --- |
| سباقات |  سباق طواف فرنسا 2014  طواف إيطاليا 2014  طواف سويسرا 2014  طواف فلاندرز 2014  غنت-وفلجم 2014  داون أندر 2014  طواف إسبانيا 2014  باريس-نيس 2014  تيرينو ادرياتيكو 2014  فولتا كاتالونيا 2014  سباق باريس روبيه 2014  سباق أمستل الذهبي 2014  إي ثري هاريل بيك 2014  لييج-باستون-لييج 2014  ميلان-سان ريمو 2014  طواف روماندي 2014  طواف إقليم الباسك 2014  فليش والون 2014  سباق دوفين للدراجات 2014  طواف بولندا 2014  طواف سان سيباستيان 2014  طواف إينكو 2014  طواف فاتينفول 2014  جي بي واست-فرنسا 2014  جائزة كيبيك الكبرى للدراجات 2014  جائزة مونتريال الكبرى للدراجات 2014  طواف بكين 2014  طواف لومبارديا 2014  |  |
| فائزون | أليخاندرو بالبيردي |  |
| ع ن أوروآيز الكلاسيكي  | ع ن أوروآيز الكلاسيكي  | ع ن أوروآيز الكلاسيكي  |
| --- | --- | --- |
| سباقات |  1996   ‏  1997   ‏  1998   ‏  1999   ‏  2000   ‏  2001   ‏  2002   ‏  2003   ‏  2004   ‏  2005   ‏  2006  ‏  2007  ‏  2008  ‏  2009  2010  2011  2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019  2020  ‏  2021  ‏  2022  2023  2024  ‏  2025   ‏  |  |
بوابة ألمانيا
بوابة سباق الدراجات الهوائية
بوابة عقد 2010
بوابة هامبورغ
كاتدرائية ستراسبورغ

كاتدرائية ستراسبورغ
| 0 | 1 |
| --- | --- |
نوع المبنى:  كاتدرائية كاثوليكية 
المنطقة الإدارية:  ستراسبورغ 
البلد:   فرنسا 
الإهداء:  مريم العذراء 
الديانة:  كاثوليكية 
الانتماء:  Roman Catholic Archdiocese of Strasbourg (en)  
| 0 | 1 |
| --- | --- |
تصنيف تراثي:  معلم تاريخي مصنف (1862 – ) 
| 0 | 1 |
| --- | --- |
الارتفاع:  142 متر  
| 0 | 1 |
| --- | --- |
يضم:  Pilier des anges (en)  
| 0 | 1 |
| --- | --- |
الأنماط المعمارية:  عمارة رومانسكية — عمارة قوطية 
المهندسون المعماريون:   القائمة ... Ulrich Ensingen (en)  Johannes Hültz (en)  إرفين فون شتاينباخ Gustave Klotz (en)  Jacob von Landshut (en)  
| 0 | 1 |
| --- | --- |
موقع الويب:  cathedrale-strasbourg.fr 
الإحداثيات:  48°34′54″N 7°45′03″E﻿ / ﻿48.5817°N 7.7508°E﻿ / 48.5817; 7.7508 
ar
تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات
واجهة كاتدرائية ستراسبورغ الغربية.
كاتدرائية ستراسبورغ أو كاتدرائية سيدة ستراسبورغ (بالفرنسيَّة: Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg, or Cathédrale de Strasbourg؛ بالألمانيَّة: Liebfrauenmünster zu Straßburg or Straßburger Münster) هي كاتدرائية رومانية كاثوليكية في ستراسبورغ، في منطقة الألزاس، فرنسا. على الرغم من أن أجزاء كبيرة من العمارة مبنية على النمط المعماري الرومانسكي، الا أنها تعتبر على نطاق واسع من بين أروع الأمثلة للعمارة القوطية. وينسب هندسة الكاتدرائية إلى إرفين فون شتاينباخ الذي عرف بالمساهمات الكبيرة في إنشاء الكاتدرائية من 1277 حتى وفاته في 1318.
يبلغ برج الكاتدرائية حوالي 142 متر (466 قدم)، وكانت أطول مبنى في العالم بين الأعوام 1647-1874 (227 سنة)، عندما تفوقت عليها كنيسة القديس نيقولا في هامبورغ. اليوم الكنيسة تحتل مرتبة سادس أطول كنيسة في العالم وأعلى هيكل في العصور الوسطى.
وصف فيكتور هوغو الكاتدرائية بأنها «أعجوبة عملاقة وحساسة»، ووصفها يوهان فولفغانغ فون غوته بأنها «شاهقة رفيعة، كشجرة واسعة من عند الله»، بالإمكان رؤية سهول الألزاس أو الغابة السوداء على الجانب الآخر من نهر الراين من الكاتدرائية.
تاريخ

تم توثيق تاريخ كاتدرائية ستراسبورغ جيدًا بفضل محفوظات مؤسسة نوتردام ومدينة ستراسبورغ والأبرشية. أجريت الحفريات الأثرية أسفل وحول الكاتدرائية في 1896-1897،  1907،  1923-1924،  1947-1948،  بين 1966 و 1972،  وأخيراً بين 2012 و 2014.
تاريخ > المباني السابقة في الموقع

توجد مستوطنة رومانية تسمى أرجينتوراتوم، تبلغ مساحتها عشرين هكتارًا، في الموقع منذ حوالي 12 قبل الميلاد، في نقطة إستراتيجية حيث عبرت الجسور نهر الراين واثنين من روافده. أصبحت مركزًا تجاريًا رئيسيًا للنبيذ والحبوب ولاحقًا للمنسوجات والمنتجات الفاخرة. تم فرض المسيحية لأول مرة عام 313 بموجب مرسوم قسطنطين. شارك أماناند، وهو أول أسقف مسجل، في مجلسي كولون وسارديك في 346 و 347. يُعتقد أن كنيسة أو كاتدرائية باليوكرستية قد تأسست بموجب مرسوم صادر عن كلوفيس الأول، لكن موقعها ومظهرها الدقيق غير معروفين. شيد الأسقف القديس أربوغاست أول كاتدرائية بنيت في الموقع الحالي في حوالي 550-575. في عهد شارلمان، كرس الأسقف ريمي المذبح وبنى سرداب جنازة في حوالي عام 778. يُعتقد أن هذه الكنيسة الكارولنجية كانت بها حنية محاطة بمصليتين صغيرتين وصحن مغطى بسقف بعوارض خشبية، ولكن لم يبق أي أثر حتى اليوم.
تاريخ > كاتدرائية الرومانسيك

في عام 1002، بعد وفاة الإمبراطور الروماني المقدس أوتو الثالث، اندلعت معركة بين خلفائه المحتملين. عندما دعم الأسقف فيرنر الأول المرشح الفائز، هنري الثاني ملك ألمانيا، أغار أحد منافسيه هنري، الألماني هيرمان، على ستراسبورغ وأحرق الكاتدرائية. ناشد الأسقف الإمبراطور الجديد، الذي منح ثُمن عائداته في المقاطعة من أجل بناء كاتدرائية جديدة. في عام 1015، وضع الأسقف فيرنر الحجر الأول لكاتدرائية جديدة على أسس الكنيسة الكارولنجية. كانت الكنيسة الجديدة كبيرة بشكل استثنائي، حيث أقصر من الكاتدرائية الحالية بعشرة أمتار فقط، وأضيق بمقدار عشرة أمتار فقط من واجهتها الغربية. كانت الجبهة الغربية أيضًا استثنائية لأنها كانت محاطة ببرجين، النمط «التوافقي» الذي أصبح شائعًا في الكاتدرائيات القوطية خلال القرن التالي. ربما كان للطاهي، أو الطرف الشرقي، برج أيضًا، وكان محاطًا بمصليتين صغيرتين. كان طول جناح الكاتدرائية 55 مترًا، وهو نفس طول صحن الكنيسة والجوقة. كان صحن الكنيسة والجوقة مكونين من ثلاث سفن، ولكل منها سفينتين. كان الوعاء المركزي أعلى من الضمانتين. كان المبنى الجديد، بسقفه الخشبي، عرضة للحريق للأسف؛ عانت من حرائق في 1136 و 1140 و 1150 و 1176. تم إصلاح الكنيسة بعد كل حريق، وتم إجراء عمليات إعادة البناء والتعديلات، لكنها احتفظت بشكلها الرومانسكي الأساسي، بجدران سميكة ونوافذ صغيرة وأعمدة ضخمة. توقف العمل في الكنيسة بشكل متكرر بسبب الحروب والأزمات السياسية.
تاريخ > الكاتدرائية الرومانية القوطية

قرر المطران هاينريش الأول فون هاسينبيرج (1181-25 مارس 1190) بناء كاتدرائية جديدة، لتكون أجمل من كاتدرائية مونستر، التي كانت على وشك الانتهاء. بدأ بناء الكاتدرائية الجديدة على أسس الهياكل السابقة. تم الاحتفاظ بسرداب الرومانسيك الأصلي وتوسيعه غربًا. بدأ مهندسو إعادة البناء في تضمين العناصر القوطية، متبعين النمط الذي ظهر في شمال فرنسا في القرن الثاني عشر، مع الحفاظ على السمات الرومانية الحالية. بين عامي 1200 و 1228، تم استبدال أقبية الرومانسيك في الجناح الشمالي بقبو ضلع قوطي مدبب، والذي كان أقوى وحوّل قوة الدفع إلى الخارج، مما قلل من الحاجة إلى أعمدة ضخمة في الداخل. تم تنفيذ ذلك بعد ذلك في الجناح الجنوبي. تمت الخطوة الرئيسية التالية نحو الطراز القوطي برفع أقبية الجناح الجنوبي، مما أدى إلى إنشاء جدران أرق ومساحة أكبر للنوافذ العالية. ظهر النمط القوطي أيضًا في التماثيل، ولا سيما عمود الملائكة، وفي طبول الأذن فوق البوابات المزدوجة في الجناح الجنوبي، والتي أظهرت تأثير النحت في الكاتدرائيات القوطية الفرنسية.
كانت الخطوة الرئيسية التالية هي إعادة بناء صحن الكنيسة على الطراز القوطي، والذي حدث بين عامي 1240 و 1274. بفضل تركيب الخزائن المضلعة، تم رفع صحن الكنيسة إلى ارتفاع 27 مترًا، وامتلأت الجدران العلوية بنوافذ زجاجية ملونة. تم إجراء عمليات العبور الأولى فيما كان يُعرف بأسلوب لورين، مع مستويين من النوافذ الرباعية، يمر عبر ممر ضيق. ومع ذلك، قرروا بين عامي 1250 و 1255 أن يصبحوا أكثر طموحًا، واستخدموا ما أطلق عليه «الأسلوب الباريسي»؛ أدى هذا إلى إنشاء ثلاثة مستويات بارتفاع إجمالي يبلغ 32 مترًا من الأرضية إلى الأقبية. تم نسخ الأعمدة القوطية للقسم الجديد بالضبط من أعمدة بازيليك القديس دينيس.
تاريخ > تاريخ لاحق

في أواخر العصور الوسطى، تمكنت مدينة ستراسبورغ من تحرير نفسها من سيطرة الأسقف والارتقاء إلى مرتبة المدينة الإمبراطورية الحرة. تميز القرن الخامس عشر المنتهية ولايته بخطب يوهان جيلر فون كايزرسبرج والإصلاح البروتستانتي الناشئ، الذي مثله في ستراسبورغ شخصيات مثل جون كالفين ومارتن بوسر وجاكوب ستورم فون ستورمك. في عام 1524، خصص مجلس المدينة الكاتدرائية للعقيدة البروتستانتية، بينما تعرض المبنى لبعض الأضرار من هجمات تحطيم الأيقونات. بعد ضم لويس الرابع عشر ملك فرنسا للمدينة، في 30 سبتمبر 1681، واحتُفل بالقداس في الكاتدرائية في 23 أكتوبر 1681 بحضور الملك والأسقف فرانز إيغون من فورستنبرغ،  أعيدت الكاتدرائية إلى الكاثوليك وداخلها أعيد تصميمها وفقًا لليتورجيا الكاثوليكية للإصلاح المضاد. في عام 1682، تم كسر شاشة الجوقة (التي بنيت عام 1252) لتوسيع الجوقة نحو صحن الكنيسة. يتم عرض بقايا شاشة الجوقة في متحف عمل السيدة العذراء وفي الأديرة. كما تم هدم المذبح الرئيسي أو العالي، وهو عمل رئيسي من منحوتات عصر النهضة المبكرة، في ذلك العام. يمكن رؤية شظايا في متحف العمل نوتردام. جولة، الباروك الخزانة تمت إضافة ذات أبعاد متواضعة-الشمالي الشرقي للمجاز الشمالي في عام 1744 من قبل المهندس المعماري في المدينة جوزيف ماسول وفقا لخطط روبرت دى كوت وبين 1772 و 1778 مهندس جان لوران جويتز تحيط الكاتدرائية من قبل معرض في أسلوب الإحياء القوطي المبكر من أجل إعادة تنظيم متاجر التجار التي كانت تستقر حول المبنى (وستفعل ذلك حتى عام 1843).
تاريخ > الثورة الفرنسية والقرن التاسع عشر

بعد اندلاع الثورة الفرنسية، في 2 نوفمبر 1789، استولت الدولة الفرنسية على جميع ممتلكات الكنيسة وسرعان ما تم تخريبها من قبل أكثر الثوار حماسة. قام مدير الأشغال العامة في ستراسبورغ، جيرولد، بإنزال وحماية تماثيل البوابة بسرعة، ولكن تم تحطيم 215 تمثالًا من التماثيل فوق البوابات بالمطارق، وكذلك الملائكة فوق الجملونات على الواجهة، والتيجان وصوامع تماثيل الملوك. تم حفظ التمثال فوق طبلة الأذن الوسطى وعلى البوابة الجنوبية للجناح لأنه كان مغطى بألواح خشبية تحمل الشعار الثوري "Liberté-Egalité-Fraternité"،
في أبريل 1794، بدأ انرجيس التخطيط لهدم البرج على أساس أنه يضر بمبدأ المساواة. ومع ذلك، تم إنقاذ البرج عندما توجه مواطنو ستراسبورغ في مايو من نفس العام بقبعة فريجية عملاقة من الصفيح من النوع الذي كان يرتديه إنراجيس أنفسهم. تم حفظ هذه القطعة الأثرية لاحقًا في المجموعات التاريخية للمدينة حتى تم تدميرها جميعًا أثناء حصار ستراسبورغ في حريق هائل في أغسطس 1870. تمت إزالة سبعة أجراس كنائس وصهرتها لتحويلها إلى مدفع، ومصادرة الذهب والأشياء الثمينة الأخرى في الداخل، وفي نوفمبر 1793 تم إعلان الكاتدرائية رسميًا «معبد العقل». لم تتم إعادة الكاتدرائية إلى سيطرة الكنيسة حتى 15 يوليو 1801، إلى جانب الممتلكات المصادرة التي لم يتم تدميرها. أعيد نحت البوابات إلى أماكنها أو تم ترميمها بين عامي 1811 و 1827. ومع ذلك، فقد تم منح الملكية الرسمية للهيكل، وهي تنتمي اليوم، إلى الدولة الفرنسية، ويديرها عمدة ستراسبورغ. تم تنفيذ سلسلة من عمليات إعادة البناء والترميم الرئيسية في الثاني من 1837 إلى 1888. وشمل ذلك إعادة بناء القبو وإضافة نوافذ زجاجية ملونة جديدة. أعطيت الجوقة زخارفها الملونة متعددة الألوان، من قبل إدوارد شتاينلي وتشارلز أوغست شتاينهيل، التي تم الانتهاء منها في عام 1879. بدأ بناء قبة رومانيسك الجديدة فوق الجناح، وتم تركيب أبواب برونزية جديدة في عام 1879. أثناء الحرب الفرنسية البروسية 1870-1871، كانت المدينة تحت الحصار. اشتعلت النيران في السقف، وثني الصليب الموجود أعلى البرج بقذيفة مدفعية ألمانية. بعد الهزيمة الفرنسية، تم التنازل عن الألزاس للإمبراطورية الألمانية الجديدة حتى عام 1918. بعد الحرب، حصل كلوتس على الجنسية الألمانية حتى يتمكن من مواصلة عمله. أعاد بناء القبة فوق الجناح بأسلوب إحياء روماني أكبر.
تاريخ > من القرن العشرين إلى القرن الحادي والعشرين

في عام 1903، اكتشف المهندس المعماري يوهان كناوث شقوقًا في العمود الأول للجانب الشمالي للصحن. في عام 1905 بدأ في اتخاذ تدابير لتدعيم وتقوية الجانب الشمالي من الواجهة الغربية التي تدعم البرج. بعد تجربة عدة تدابير مؤقتة، في عام 1915، خلال الحرب العالمية الأولى، أطلق مشروعًا واسع النطاق لاستبدال أساس الكاتدرائية بالكامل بالخرسانة. تم الانتهاء من هذا المشروع في عام 1926، بعد انتهاء الحرب. في عام 1918، تم ضم الألزاس وستراسبورغ وألسكاس مرة أخرى إلى فرنسا.  خلال الحرب العالمية الثانية، كان يُنظر إلى الكاتدرائية على أنها رمز للطرفين المتحاربين. قصد أدولف هتلر، الذي زاره في 28 يونيو 1940، تحويل الكنيسة إلى «ملاذ وطني للشعب الألماني»،  أو إلى نصب تذكاري للجندي الألماني المجهول. في 1 مارس 1941، أدى الجنرال لوكلير " يمين الكفرة "، مشيرًا إلى أنه «لن يريح الأسلحة إلا عندما تطير ألواننا الجميلة مرة أخرى على كاتدرائية ستراسبورغ».  خلال تلك الحرب نفسها، تمت إزالة الزجاج المعشق في 74 حالة. ومخزن في منجم ملح بالقرب من هايلبرون، ألمانيا. بعد الحرب، أعادها قسم الآثار والفنون الجميلة والمحفوظات في جيش الولايات المتحدة إلى الكاتدرائية. تعرضت الكاتدرائية بقنابل بريطانية وأمريكية خلال غارات جوية على وسط ستراسبورغ في 11 أغسطس 1944، والتي ألحقت أضرارًا جسيمة أيضًا بقصر روهان وكنيسة سانت مادلين. في عام 1956، تبرع مجلس أوروبا بنافذة الجوقة الشهيرة لماكس إنغراند، «ستراسبورغ مادونا» (انظر أيضًا تفسير علم أوروبا التوراتي). لم تكتمل إصلاحات أضرار الحرب إلا في أوائل التسعينيات. في أكتوبر 1988، عندما احتفلت المدينة بالذكرى السنوية 2000 لتأسيسها (حيث أن أول ذكر رسمي لـ أرجينتوراتوم يعود إلى عام 12 قبل الميلاد)، قام البابا يوحنا بولس الثاني بزيارة الكاتدرائية واحتفل بالقداس. تمت ترقية أسقفية ستراسبورغ إلى رتبة رئيس أساقفة قبل بضعة أشهر، في يونيو 1988. في عام 2000، أحبطت الشرطة الفرنسية والألمانية مؤامرة لتنظيم القاعدة لتفجير سوق عيد الميلاد المجاور. تم الانتهاء من ترميم البرج في عام 2006، وفي عام 2014 بدأت حملة ترميم جديدة في الجناح الجنوبي.
التصميم الخارجي > الجبهة الغربية

تعد الواجهة أو الواجهة الغربية، المدخل الرئيسي للكاتدرائية، إضافة متأخرة نسبيًا، شُيدت بين عامي 1277 و 1490. الواجهة مدعمة ومقسمة رأسياً بأربع دعامات ضيقة، كل منها مزين بالنحت. يرتفع في ثلاثة مستويات. البوابات على مستوى سطح الأرض؛ مستوى نافذة الوردة فوقهم، والمستوى الأعلى، بدرابزين. يبلغ قطر النافذة الوردية، ذات التصميم القوطي الرايوني، أربعة عشر متراً وتم الانتهاء منها في عام 1345. يصل الجملون المدبب فوق البوابة المركزية، المزين بنحت للسيدة العذراء والطفل، إلى الفضاء أمام نافذة الوردة. يوجد معرض لتماثيل الرسل، كل في قوسه الخاص، فوق نافذة الوردة.
تأخذ الجبهة الغربية مظهرها المميز وإحساسها الرأسي من الشبكة الكثيفة من الجملونات المدببة التي تشبه البحيرة، والقمم والأعمدة الطويلة النحيلة التي تغطيها. الأعمدة زخرفية بحتة، وهي رفيعة جدًا مقارنة بخيوط القيثارة. تم تعزيز التأثير البصري للواجهة من خلال الحجر الأحمر الداكن غير العادي.
التصميم الخارجي > البوابات الغربية

تحتوي الكاتدرائية على ثلاث بوابات، تتوافق مع الأواني الثلاثة للصحن. لكل منها موضوع خاص من الزخرفة؛ البوابة اليسرى مخصصة لطفولة المسيح، والبوابة المركزية للفداء، والبوابة اليمنى ليوم القيامة. تم وضع البوابات للأمام من مقدمة الكنيسة بواسطة شبكة من الأعمدة الرفيعة والأبراج والأقواس التي تشكل جدارًا خارجيًا مزخرفًا. يعود تاريخ النحت إلى حد كبير إلى أواخر القرن الثالث عشر وهو مشابه في موضوعه وأسلوبه لمنحوتة كاتدرائية ريمس التي تم إجراؤها بين عامي 1250 و 1260، على الرغم من أن منحوتة ستراسبورغ تظهر قدرًا أكبر من الواقعية. إن طبلة الأذن المقوسة فوق أبواب البوابة المركزية مزدحمة بالنحت، مثلها مثل العقود والأقواس الحجرية حول الباب. تصور الشخصيات المركزية دخول المسيح إلى القدس، وصلب المسيح وآلامه، وكل ذلك بتعبير وتفاصيل استثنائية. بوابة طفولة المسيح (على اليسار) تصور الملائكة والأساقفة والقديسين في النسور، وشخصيات تمثل الفضائل، تحمل الرماح، وتحث الشخصيات التي تمثل الرذائل. في بوابة الدينونة الأخيرة، (يمينًا) يجلس المسيح على عرشه يفصل بين الصديقين والأشرار. المحاولة الشريرة، دون جدوى، لإغواء العذارى النبلاء، ولكن تنجح مع العذارى الجاهلات. على عكس تماثيل الكاتدرائيات السابقة، تظهر تماثيل ستراسبورغ بوضوح المشاعر؛ تبدو الأنبياء قاسية، والعذارى يبدون هادئين، والفضائل تبدو نبيلة، والعذارى التافهات يبدون حمقى. تقف جميع التماثيل الموجودة في البوابات على تيجان منحوتة بشكل واقعي ومزينة بعلامات الأبراج.
التصميم الخارجي > بوابة سانت لورانس (شمال ترانسبت)

تمت إضافة بوابة سانت لورانس إلى الشمال بين عامي 1495 و 1505 من قبل جاكوب فون (أو جاك دي) لاندشوت، مع منحوتات من قبل هانز فون آخن (المعروف أيضًا باسم يوهان فون آش، أو جان دايكس لا شابيل) وكونراد سيفر. تم استبدال التماثيل الأصلية بنسخ في القرن العشرين وهي محفوظة اليوم في متحف عمل السيدة العذراء. تم تدمير طبلة الأذن في الثورة الفرنسية واستبدالها بعمل للنحات (1765–1833). كما يقدم المسرح الظاهري في وقت متأخر من القوطية ملتهبة الهندسة المعمارية والديكور، بما في ذلك ثلاثة أقواس المتشابكة على الأبواب، وتحتوي على تمثال القديس أثناء استشهاده. تحتوي الدعامات الداعمة على كلا الجانبين أيضًا على منحوتات معبرة للغاية تمثل السيدة العذراء مريم والمجوس الثلاثة على جانب واحد، ومجموعة من القديسين على الجانب الآخر، وكلاهما محمي تحت منحوتات متوهجة وذروات. يتقاطع الدرابزين مع وجه الجناح، وفوقه يوجد جدار من خليجين مملوءين بالزجاج الملون.
التصميم الخارجي > بوابة العذراء (جنوب ترانسبت)

يعود تاريخ البوابة الجنوبية، أو بوابة العذراء، إلى حوالي عشرينيات القرن الثاني عشر، في نفس الوقت مثل عمود الملائكة والساعة الفلكية في الداخل. كانت المراسيم التي يصدرها الإمبراطور لتحقيق العدالة تُقرأ تقليديًا أمام هذا المدخل. تحتوي الأقواس المستديرة من طبلة الأذن فوق المدخل على تمثال للسيدة العذراء مريم وهي تحتضر، ويحيط بها الرسل الإثني عشر ويتوجها المسيح. تم تحطيم أعمدة التمثال الأصلية للرسل من عشرينيات القرن الثاني عشر والتي كانت تدعم طبلة الأذن في عام 1793 أثناء الثورة الفرنسية. يحتوي المستوى المتوسط من الجناح فوق البوابة، الذي تم بناؤه في حوالي عام 1230، على نوافذ مُبرمة وتمثال للعذراء، يحيط به القديس بطرس وسانت لورانس. وفوقها توجد ساعة ملونة بها علامات الأبراج. وفوق ذلك يوجد درابزين قوطي لامع به ساعة شمسية أصلية من حوالي عام 1493، وفوق ذلك يوجد نافذتان صغيرتان من الورود من نفس الفترة. بعد تدميرها خلال الثورة الفرنسية، تم استبدال العديد من المنحوتات في القرن التاسع عشر بأعمال فيليب جراس،  جان إتيان مالاد،  وجان فالاستر. كما هو الحال مع جميع البوابات الأخرى، تم استبدال العديد من التماثيل بنسخ في الموقع ويتم عرضها اليوم في متحف نوتردام. ينطبق هذا أيضًا على إكلسيا وسيناجوج، ويمكن القول إن أشهر تماثيل الكاتدرائية، إن لم يكن ستراسبورغ.
التصميم الخارجي > برج الجرس المثمن وبرج مستدقة

كان من المفترض في الأصل أن تحتوي الكاتدرائية على برجين على الجبهة الغربية، ولكن تم بناء البرج الشمالي فقط. بدأ برج المثمن في عام 1399 من قبل أولريش فون إنسينجين (كبير المهندسين المعماريين حتى عام 1419)، وتوّجه خليفته يوهانس هولتز ببرج مستدق. تم الانتهاء من العمل في عام 1439. البرج ذو الجوانب الثمانية أعلى بثلاث مرات من العرض، وأكثر استطالة من الأبراج القوطية الأخرى في القرن الثالث عشر.  إنه محاط ومدعوم بأربعة أبراج أكثر رشاقة تحتوي على سلالم دائرية. تحتوي جدران البرج على فتحات طويلة مزودة بإبرة، تُظهر الأجراس وتضفي الضوء على الداخل، وهي مزينة من الخارج بجملونات مدببة متشابكة. يوجد بين البرج السفلي والبرج درج درابزين، يكاد يكون مخفيًا بالقمم والزخارف المعمارية الأخرى.
يتكون البرج فوق البرج من ثماني مراحل من هيكل مثمن الأضلاع، مرتبطة ببعضها البعض بواسطة أقواس متشابكة وقمم، والتي تحتوي على درج إلى الفانوس في الأعلى. في الأصل، كان الفانوس يعلوه تمثال للسيدة العذراء مريم، قديسة الكاتدرائية، ولكن في عام 1488 تم استبداله بزهيرة أو زخرفة على شكل زهرة. يتوج هذا الصليب، الذي يحيط به أربعة صلبان صغيرة وصور للمضيف والكأس، وهي عناصر من ليتورجيا القربان المقدس.
التصميم الخارجي > عبور القبة والشفت

يتم وضع قبة العبور فوق نقطة الالتقاء بين الجناح والجوقة، ومثل برج الجرس، لها ثمانية جوانب. تم تشييده بداية من حوالي عام 1330، بعد إعادة بناء الجناح. ويعلو قاعدته رواق بأقواس مدببة، أسفل مستوى به خلجان كبيرة مقوسة، اثنتان على كل جانب، مقسومة على مجموعات من الأعمدة. وفوق ذلك توجد أروقة عمياء، وإفريز مزخرف، ثم سقف مدبب به زوج من النوافذ ناتئة أو نافذة سقفية، ونافذة صغيرة فوق نافذة كبيرة، على كل جانب، تجلب الضوء إلى الجوقة أدناه. تم تغيير مظهر القبة المتقاطعة في العصور الوسطى عدة مرات على مر القرون. تم تصميم قبة العبور المرئية حاليًا بأسلوب إحياء روماني كبير من قبل المهندس المعماري غوستاف كلوتز، بعد أن تعرضت القبة الأصلية لأضرار جسيمة بسبب القصف البروسي أثناء حصار ستراسبورغ. تعرضت قبة كلوتس بدورها لأضرار جسيمة جراء غارات القصف خلال الحرب العالمية الثانية، وتم ترميمها بين عامي 1988 و 1992. يحتوي الطاهي، في الطرف الشمالي الشرقي من الكاتدرائية، بالقرب من الجناح، على آثار تعود إلى كاتدرائية الرومانسيك، خاصة في المستويات الدنيا. إنه يطل على الدير السابق لشرائع الكاتدرائية. إنه جانب الكاتدرائية الأقل زخرفة. يحتل خليج مقوس كبير الجزء المركزي، أسفل الدرابزين. وفوق ذلك ثلاث نوافذ ضيقة ثم الجملون المثلث بنافذة صغيرة دائرية وأقواس عمياء. يحيط بالوجه برجان أسطوانيان بنوافذ ضيقة وأسقف مدببة. الجدران مثقوبة بشقوق ضيقة، مثل قلعة من العصور الوسطى، مما يعطيها مظهرًا عسكريًا للغاية. تم ربط مصليتين مخصصتين للقديس أندراوس والقديس يوحنا المعمدان على جانبي الحنية. تحافظ كنيسة يوحنا المعمدان على جدرانها السميكة ذات الطراز الرومانسكي ونوافذها الرومانية.