قارب التنين
التاريخ

أطول قارب التنين في العالم (Kambojika بوتا Khemara Tarei)على العرض بجوار القصر الملكي في بنوم بنه، كمبوديا.
مماثلة لاستخدام الزوارق outrigger أو va'a البولينيزية، سباق قوارب التنين لديه خلفية غنية من التقاليد القديمة الاحتفالية، الطقوسية والدينية، وبالتالي، فإن الجانب التنافسي الحديث هو جزء صغير واحد فقط من هذه الثقافة قارب التنين المعقدة. ويعتقد استخدام قوارب التنين لسباقات والتنين من قبل العلماء، وسينوولوجيس، وعلماء الأنثروبولوجيا قد نشأت في جنوب وسط الصين منذ أكثر من 2500 سنة، في بحيرة دونغتينغ وعلى طول ضفاف جيانغ تشانغ (وتسمى الآن Yangtze)خلال نفس الحقبة عندما كانت تبذل مباريات اليونان القديمة التي أنشئت في أولمبيا. وقد مارس سباق قوارب التنين بشكل مستمر منذ هذه الفترة كأساس لطقوس المياه السنوية والاحتفالات المهرجان، وللتبجيل التقليدي لللجنين الصينية المياه اللوهية. كان الاحتفال جزءا هاما من المجتمع الزراعى الصينى القديم، حيث احتفل بزراعة الارز الصيفى. كان سباق قوارب التنين في موقع تاريخي في شبه القارة الصينية الجنوبية الوسطى «وعاء الأرز»; حيث كان هناك حقول الأرز، لذلك كان هناك قوارب التنين، أيضا.
من الحيوانات الإثني عشر التي تشكل زودياك الصينية التقليدية، إلا التنين هو مخلوق أسطوري. كل ما تبقى من الحيوانات غير الأسطورية، ولكن كل اثني عشر من مخلوقات زودياك كانت معروفة جيدا لأعضاء المجتمعات الزراعية الصينية القديمة. كان يعتقد تقليديا التنين أن حكام المياه على الأرض: الأنهار والبحيرات والبحار. كما كان يعتقد أنها تهيمن على مياه السماء: الغيوم والضباب والأمطار. هناك التنين الأرض، التنين الجبلية، والسماء أو التنين السماوية (تيان لونغ) في التقاليد الصينية. كما توجد التنانين الأسطورية والثعابين على نطاق واسع في العديد من الثقافات في جميع أنحاء العالم.
رسمة سلالة تانغ لسباق قارب تنين منسوب إلى لي تشاوداو (675-758)
سباق قوارب التنين التقليدية، في الصين، يتزامن مع اليوم الخامس من الشهر القمري الصيني 5 (تختلف من أواخر مايو إلى يونيو على التقويم الميلادي الحديث). الانقلاب الصيفي يحدث حوالي 21 يونيو وهو السبب في أن الصينيين يشيرون إلى مهرجانهم باسم «دوان وو» أو «دوين نغ». كل من الشمس والتنين تعتبر أن تكون الذكور (القمر وطائر الفينيق الأسطورية، ومع ذلك، تعتبر أن تكون أنثى). الشمس والتنين هي في أقوى خلال هذا الوقت من السنة، لذلك السبب لمراقبة هذا من خلال الاحتفالات طقوس مثل سباق قوارب التنين. كما أنه الوقت من السنة الذي يجب فيه زرع شتلات الأرز في حقول الأرز الخاصة بها للسماح بزراعة الأرز الرطب. يشير وو أو نغ إلى الشمس في أعلى مكان لها في السماء خلال النهار، خط الطول من «الظهيرة العالية». يشير دوان أو دوين إلى النفقات العامة المستقيمة أو المباشرة. وهكذا، دوان وو هو مرجع قديم إلى أقصى موقع من الشمس في نصف الكرة الشمالي، أطول يوم من السنة أو الانقلاب الصيفي.
كان القصد من تبجيل التنين هو تجنب سوء الحظ والكارثة وتشجيع هطول الأمطار، وهو أمر ضروري لخصوبة المحاصيل وبالتالي، من أجل ازدهار طريقة الحياة الزراعية. واعتبرت التنين السماوية وحدات تحكم من الأمطار والرياح الموسمية والرياح والغيوم. كان الإمبراطور «التنين» أو «ابن السماء»، ويشير الصينيون أحياناً إلى أنفسهم على أنهم «تنانين» بسبب روح القوة والحيوية. على عكس التنين في الأساطير الأوروبية، والتي تعتبر عادة أن تكون شريرة وشيطانية، تعتبر التنين الآسيوية صحية وخيرة، وبالتالي تستحق التبجيل، وليس القتل. ولكن إذا لم يكن هطول الأمطار كافياً، فقد يؤدي ذلك إلى حدوث مجاعة وجفاف. ويبدو أن تبجيل التنانين في الصين يرتبط بضمان المياه التي تعطي الحياة وحصاد الأرز الوفير في جنوب وسط الصين سنوياً.
طقوس أخرى تسمى صحوة التنين ينطوي على كاهن الطاوية dotting عيون انتفاخ من رئيس التنين المنحوتة تعلق على القارب. القيام بذلك يرمز التنين إنهاء سباته وإعادة تنشيط روحه، أو تشي. في المهرجانات قارب التنين الحديثة، يمكن دعوة ممثل إلى خطوة إلى الأمام لنقطة العيون على رأس قارب التنين مع فرشاة مغموسة في الطلاء الأحمر.
عدم فهم أهمية دوانوو، أشار المراقبون الأوروبيون في القرن التاسع عشر لطقوس السباق إلى المشهد المرتبط بأنه «مهرجان قوارب التنين». هذا هو المصطلح الذي أصبح معروفا في الغرب. التنين سباق القوارب، مثل Duanwu، ويلاحظ ويحتفل في العديد من مناطق شرق آسيا مع عدد كبير من السكان من أصل صيني مثل سنغافورة وماليزيا وجزر رياو، فضلا عن بعد أن اعتمدت من قبل جزر ريوكيو منذ العصور القديمة. يشار إلى التاريخ الذي عقدت السباقات باسم «الخامس المزدوج»، منذ دوانوو يحسب اليوم الخامس من الشهر القمريالخامس، الذي يقع في كثير من الأحيان على شهر التقويم الميلادي من يونيو وأحيانا في مايو أو يوليو. يتم حساب دوانوو سنويا وفقا لنظام التقويمالتقليدي في الصين، وهو مزيج من دورات الطاقة الشمسية والقمرية، على عكس نظام التقويم الميلادي القائم على الطاقة الشمسية.
Bas مشهد الإغاثة من معبد بايون يصور معركة بحرية باستخدام قوارب التنين بين إمبراطورية الخمير وشامبا.
استخدمت إمبراطورية الخمير قوارب التنين في معاركها البحرية. اليوم، كمبوديا يكرم استخدام قوارب التنين من قبل البحرية الإمبراطورية الخمير من خلال استضافة مسابقات قوارب التنين في مهرجان بون أوم طوق المياه. يقع أطول قارب تنين في العالم في كمبوديا ويعرف باسم Kambojika Putta Khemara Tarei.