قائمة حروف كانجي الاستخدام الشائع
القائمة

| # | الشكل الجديد (شينجيتاي ) | الشكل القديم  (كيوجيتاي ) | الجذر | عدد جرات القلم | الصف الدراسي | سنة الإضافة | المعنى | القراءات |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 亜 | 亞 | 二 | 7 | ث |  | (شبه-)، لاحقة تدل على الفرع | ア a |
| 2 | 哀 |  | 口 | 9 | ث |  | أسى | アイ、あわ-れ、あわ-れむ ai, awa-re, awa-remu |
| 3 | 挨 |  | 手 | 10 | ث | 2010 | يدفع للأمام | アイ ai |
| 4 | 愛 |  | 心 | 13 | 4 |  | حب | アイ ai |
| 5 | 曖 |  | 日 | 17 | ث | 2010 | غير واضح | アイ ai |
| 6 | 悪 | 惡 | 心 | 11 | 3 |  | سيء | アク、オ、わる-い aku, o, waru-i |
| 7 | 握 |  | 手 | 12 | ث |  | إمساك، قبضة (يد) | アク、にぎ-る aku, nigi-ru |
| 8 | 圧 | 壓 | 土 | 5 | 5 |  | ضغط | アツ atsu |
| 9 | 扱 |  | 手 | 6 | ث |  | معاملة، تدبير | あつか-う atsuka-u |
| 10 | 宛 |  | 宀 | 8 | ث | 2010 | تخصيص، توجيه | あ-てる a-teru |
| 11 | 嵐 |  | 山 | 12 | ث | 2010 | عاصفة | あらし arashi |
| 12 | 安 |  | 宀 | 6 | 3 |  | رخيص | アン、やす-い an, yasu-i |
| 13 | 案 |  | 木 | 10 | 4 |  | خطة | アン an |
| 14 | 暗 |  | 日 | 13 | 3 |  | عتمة | アン、くら-い an, kura-i |
| 15 | 以 |  | 人 | 5 | 4 |  | بـ، بسبب | イ i |
| 16 | 衣 |  | 衣 | 6 | 4 |  | ثياب | イ、ころも i, koromo |
| 17 | 位 |  | 人 | 7 | 4 |  | رتبة، مرتبة | イ、くらい i, kurai |
| 18 | 囲 | 圍 | 囗 | 7 | 5 |  | تطويق، إحاطة | イ、かこ-む、かこ-う i, kako-mu, kako-u |
| 19 | 医 | 醫 | 酉 | 7 | 3 |  | طب، طبيب | イ i |
| 20 | 依 |  | 人 | 8 | ث |  | اعتماد | イ、（エ） i, (e) |
| 21 | 委 |  | 女 | 8 | 3 |  | لجنة | イ、ゆだ-ねる i, yuda-neru |
| 22 | 威 |  | 女 | 9 | ث |  | مهابة، تهديد | イ i |
| 23 | 為 | 爲 | 爪 | 9 | ث |  | يفعل، يقوم بــــ | イ i |
| 24 | 畏 |  | 田 | 9 | ث | 2010 | خشية، خوف | イ、おそ-れる i, oso-reru |
| 25 | 胃 |  | 肉 | 9 | 6 |  | معدة | イ i |
| 26 | 尉 |  | 寸 | 11 | ث |  | ضابط، موظف مسؤول | イ i |
| 27 | 異 |  | 田 | 11 | 6 |  | غير شائع | イ、こと i, koto |
| 28 | 移 |  | 禾 | 11 | 5 |  | انتقال | イ、うつ-る、うつ-す i, utsu-ru, utsu-su |
| 29 | 萎 |  | 艸 | 11 | ث | 2010 | ذبول | イ、な-える i, na-eru |
| 30 | 偉 |  | 人 | 12 | ث |  | رائع، عظيم | イ、えら-い i, era-i |
| 31 | 椅 |  | 木 | 12 | ث | 2010 | كرسي | イ i |
| 32 | 彙 |  | 彐 | 13 | ث | 2010 | نفس النوع | イ i |
| 33 | 意 |  | 心 | 13 | 3 |  | فكرة | イ i |
| 34 | 違 |  | 辵 | 13 | ث |  | اختلاف | イ、ちが-う、ちが-える i, chiga-u, chiga-eru |
| 35 | 維 |  | 糸 | 14 | ث |  | ليف، الياف | イ i |
| 36 | 慰 |  | 心 | 15 | ث |  | تعزية، مواساة | イ、なぐさ-める、なぐさ-む i, nagusa-meru, nagusa-mu |
| 37 | 遺 |  | 辵 | 15 | 6 |  | إرث | イ、（ユイ） i, (yui) |
| 38 | 緯 |  | 糸 | 16 | ث |  | أفقي | イ i |
| 39 | 域 |  | 土 | 11 | 6 |  | نطاق | イキ iki |
| 40 | 育 |  | 肉 | 8 | 3 |  | تربية، تنشئة | イク、そだ-つ、そだ-てる、はぐく-む iku, soda-tsu, soda-teru, haguku-mu |
| 41 | 一 |  | 一 | 1 | 1 |  | واحد، 1 | イチ、イツ、ひと、ひと-つ ichi, itsu, hito, hito-tsu |
| 42 | 壱 | 壹 | 士 | 7 | ث |  | واحد، 1 (لغرض منع تزوير) | イチ ichi |
| 43 | 逸 | 逸  | 辵 | 11 | ث |  | انحراف | イツ itsu |
| 44 | 茨  |  | 艸 | 9 | 4 | 2010 | أشواك | （いばら） (ibara) |
| 45 | 芋 |  | 艸 | 6 | ث |  | بطاطا | いも imo |
| 46 | 引 |  | 弓 | 4 | 2 |  | سحب | イン、ひ-く、ひ-ける in, hi-ku, hi-keru |
| 47 | 印 |  | 卩 | 6 | 4 |  | علامة | イン、しるし in, shirushi |
| 48 | 因 |  | 囗 | 6 | 5 |  | سبب | イン、よ-る in, yo-ru |
| 49 | 咽 |  | 口 | 9 | ث | 2010 | حلق، بلعوم | イン in |
| 50 | 姻 |  | 女 | 9 | ث |  | زواج | イン in |
| 51 | 員 |  | 口 | 10 | 3 |  | عضو، موظف | イン in |
| 52 | 院 |  | 阜 | 10 | 3 |  | مؤسسة | イン in |
| 53 | 淫  |  | 水 | 11 | ث | 2010 | فاحش، فاجر | イン、みだ-ら in, mida-ra |
| 54 | 陰 |  | 阜 | 11 | ث |  | ظل | イン、かげ、かげ-る in, kage, kage-ru |
| 55 | 飲 |  | 食 | 12 | 3 |  | يشرب | イン、の-む in, no-mu |
| 56 | 隠 | 隱 | 阜 | 14 | ث |  | اخفاء، كتم | イン、かく-す、かく-れる in, kaku-su, kaku-reru |
| 57 | 韻 |  | 音 | 19 | ث |  | قافية | イン in |
| 58 | 右 |  | 口 | 5 | 1 |  | يمين | ウ、ユウ、みぎ u, yū, migi |
| 59 | 宇 |  | 宀 | 6 | 6 |  | سقف، سماء | ウ u |
| 60 | 羽 |  | 羽 | 6 | 2 |  | ريش | ウ、は、はね u, ha, hane |
| 61 | 雨 |  | 雨 | 8 | 1 |  | مطر | ウ、あめ、（あま） u, ame, (ama) |
| 62 | 唄 |  | 口 | 10 | ث | 2010 | غناء | （うた） (uta) |
| 63 | 鬱 |  | 鬯 | 29 | ث | 2010 | كآبة | ウツ utsu |
| 64 | 畝 |  | 田 | 10 | ث |  | ثلم، تجعد | うね une |
| 65 | 浦 |  | 水 | 10 | ث |  | خليج | うら ura |
| 66 | 運 |  | 辵 | 12 | 3 |  | حَمل، نقل | ウン、はこ-ぶ un, hako-bu |
| 67 | 雲 |  | 雨 | 12 | 2 |  | غيمة | ウン、くも un, kumo |
| 68 | 永 |  | 水 | 5 | 5 |  | ابدية | エイ、なが-い ei, naga-i |
| 69 | 泳 |  | 水 | 8 | 3 |  | سباحة | エイ、およ-ぐ ei, oyo-gu |
| 70 | 英 |  | 艸 | 8 | 4 |  | انجلترا | エイ ei |
| 71 | 映 |  | 日 | 9 | 6 |  | انعكاس | エイ、うつ-る、うつ-す、は-える ei, utsu-ru, utsu-su, ha-eru |
| 72 | 栄 | 榮 | 木 | 9 | 4 |  | ازدهار | エイ、さか-える、は-え、は-える ei, saka-eru, ha-e, ha-eru |
| 73 | 営 | 營 | 火 | 12 | 5 |  | ادارة | エイ、いとな-む ei, itona-mu |
| 74 | 詠 |  | 言 | 12 | ث |  | القاء | エイ、よ-む ei, yo-mu |
| 75 | 影 |  | 彡 | 15 | ث |  | ظل | エイ、かげ ei, kage |
| 76 | 鋭 |  | 金 | 15 | ث |  | مدبب | エイ、するど-い ei, surudo-i |
| 77 | 衛 | 衞 | 行 | 16 | 5 |  | دفاع | エイ ei |
| 78 | 易 |  | 日 | 8 | 5 |  | سهل | エキ、イ、やさ-しい eki, i, yasa-shii |
| 79 | 疫 |  | 疒 | 9 | ث |  | وباء | エキ、（ヤク） eki, (yaku) |
| 80 | 益 |  | 皿 | 10 | 5 |  | فائدة | エキ、（ヤク） eki, (yaku) |
| 81 | 液 |  | 水 | 11 | 5 |  | سائل، عصارة | エキ eki |
| 82 | 駅 | 驛 | 馬 | 14 | 3 |  | محطة | エキ eki |
| 83 | 悦 |  | 心 | 10 | ث |  | بهجة، نشوة | エツ etsu |
| 84 | 越 |  | 走 | 12 | ث |  | تعدي، تجاوز | エツ、こ-す、こ-える etsu, ko-su, ko-eru |
| 85 | 謁 | 謁  | 言 | 15 | ث |  | جمهور | エツ etsu |
| 86 | 閲 |  | 門 | 15 | ث |  | مراجعة | エツ etsu |
| 87 | 円 | 圓 | 囗 | 4 | 1 |  | دائرة، عملة الين | エン、まる-い en, maru-i |
| 88 | 延 |  | 廴 | 8 | 6 |  | اطالة، تمديد | エン、の-びる、の-べる、の-ばす en, no-biru, no-beru, no-basu |
| 89 | 沿 |  | 水 | 8 | 6 |  | بموازاة، تماشيًا مع- | エン、そ-う en, so-u |
| 90 | 炎 |  | 火 | 8 | ث |  | لهب | エン、ほのお en, honoo |
| 91 | 怨 |  | 心 | 9 | ث | 2010 | ضغينة | エン、オン en, on |
| 92 | 宴 |  | 宀 | 10 | ث |  | وليمة | エン en |
| 93 | 媛 |  | 女 | 12 | 4 | 2010 | أميرة | エン en |
| 94 | 援 |  | 手 | 12 | ث |  | مساعدة | エン en |
| 95 | 園 |  | 囗 | 13 | 2 |  | حديقة | エン、その en, sono |
| 96 | 煙 |  | 火 | 13 | ث |  | دخان | エン、けむ-る、けむり、けむ-い en, kemu-ru, kemuri, kemu-i |
| 97 | 猿 |  | 犬 | 13 | ث | 1981 | قرد | エン、さる en, saru |
| 98 | 遠 |  | 辵 | 13 | 2 |  | بعيد | エン、（オン）、とお-い en, (on), too-i |
| 99 | 鉛 |  | 金 | 13 | ث |  | رصاص (قلم)، رصاص (عنصر) | エン、なまり en, namari |
| 100 | 塩 | 鹽 | 鹵 | 13 | 4 |  | ملح | エン、しお en, shio |
| 101 | 演 |  | 水 | 14 | 5 |  | اداء | エン en |
| 102 | 縁 | 緣 | 糸 | 15 | ث |  | نصيب، قرابة | エン、ふち en, fuchi |
| 103 | 艶 | 艷 | 色 | 19 | ث | 2010 | لمعان، صقل | エン、つや en, tsuya |
| 104 | 汚 |  | 水 | 6 | ث |  | قذر | オ、けが-す、けが-れる、けが-らわしい、よご-す、よご-れる、きたな-い o, kega-su, kega-reru, kega-rawashii, yogo-su, yogo-reru, kitana-i |
| 105 | 王 |  | 玉 | 4 | 1 |  | ملك | オウ ō |
| 106 | 凹 |  | 凵 | 5 | ث | 1981 | مقعّر | オウ ō |
| 107 | 央 |  | 大 | 5 | 3 |  | وسط، مركز | オウ ō |
| 108 | 応 | 應 | 心 | 7 | 5 |  | رد | オウ、こた-える ō, kota-eru |
| 109 | 往 |  | 彳 | 8 | 5 |  | مضيّ، رحلة | オウ ō |
| 110 | 押 |  | 手 | 8 | ث |  | دفع | オウ、お-す、お-さえる ō, o-su, o-saeru |
| 111 | 旺 |  | 日 | 8 | ث | 2010 | مزدهر | オウ ō |
| 112 | 欧 | 歐 | 欠 | 8 | ث |  | اوروبا | オウ ō |
| 113 | 殴 | 毆 | 殳 | 8 | ث |  | ضرب | オウ、なぐ-る ō, nagu-ru |
| 114 | 桜 | 櫻 | 木 | 10 | 5 |  | شجرة الكرز | オウ、さくら ō, sakura |
| 115 | 翁 |  | 羽 | 10 | ث |  | شيخ وقور | オウ ō |
| 116 | 奥 | 奧 | 大 | 12 | ث |  | داخل، قلب | オウ、おく ō, oku |
| 117 | 横 | 橫 | 木 | 15 | 3 |  | جانب | オウ、よこ ō, yoko |
| 118 | 岡 |  | 山 | 8 | 4 | 2010 | تلة | （おか） (oka) |
| 119 | 屋 |  | 尸 | 9 | 3 |  | سقف | オク、や oku, ya |
| 120 | 億 |  | 人 | 15 | 4 |  | مئة مليون | オク oku |
| 121 | 憶 |  | 心 | 16 | ث |  | تذكر | オク oku |
| 122 | 臆 |  | 肉 | 17 | ث | 2010 | يخاف، يجبن | オク oku |
| 123 | 虞 |  | 虍 | 13 | ث |  | قلق، خوف | おそれ osore |
| 124 | 乙 |  | 乙 | 1 | ث |  | الثاني | オツ otsu |
| 125 | 俺 |  | 人 | 10 | ث | 2010 | أنا (ضمير) | おれ ore |
| 126 | 卸 |  | 卩 | 9 | ث |  | بالجملة، بيع بالجملة | おろ-す、おろし oro-su, oroshi |
| 127 | 音 |  | 音 | 9 | 1 |  | صوت | オン、イン、おと、ね on, in, oto, ne |
| 128 | 恩 |  | 心 | 10 | 6 |  | معروف، امتنان | オン on |
| 129 | 温 | 溫 | 水 | 12 | 3 |  | دفئ | オン、あたた-か、あたた-かい、あたた-まる、あたた-める on, atata-ka, atata-kai, atata-maru, atata-meru |
| 130 | 穏 | 穩 | 禾 | 16 | ث |  | هادئ | オン、おだ-やか on, oda-yaka |
| 131 | 下 |  | 一 | 3 | 1 |  | اسفل | カ、ゲ、した、しも、もと、さ-げる、さ-がる、くだ-る、くだ-す、くだ-さる、お-ろす、お-りる ka, ge, shita, shimo, moto, sa-geru, sa-garu, kuda-ru, kuda-su, kuda-saru, o-rosu, o-riru |
| 132 | 化 |  | 匕 | 4 | 3 |  | تغيّر، تحوّل | カ、ケ、ば-ける、ば-かす ka, ke, ba-keru, ba-kasu |
| 133 | 火 |  | 火 | 4 | 1 |  | نار | カ、ひ、（ほ） ka, hi, (ho) |
| 134 | 加 |  | 力 | 5 | 4 |  | إضافة | カ、くわ-える、くわ-わる ka, kuwa-eru, kuwa-waru |
| 135 | 可 |  | 口 | 5 | 5 |  | مقبول، ممكن | カ ka |
| 136 | 仮 | 假 | 人 | 6 | 5 |  | مُؤقَت | カ、（ケ）、かり ka, (ke), kari |
| 137 | 何 |  | 人 | 7 | 2 |  | ماذا؟ | カ、なに、（なん） ka, nani, (nan) |
| 138 | 花 |  | 艸 | 7 | 1 |  | زهرة | カ、はな ka, hana |
| 139 | 佳 |  | 人 | 8 | ث |  | ممتاز | カ ka |
| 140 | 価 | 價 | 人 | 8 | 5 |  | قيمة | カ、あたい ka, atai |
| 141 | 果 |  | 木 | 8 | 4 |  | فاكهة | カ、は-たす、は-てる、は-て ka, ha-tasu, ha-teru, ha-te |
| 142 | 河 |  | 水 | 8 | 5 |  | نهر | カ、かわ ka, kawa |
| 143 | 苛 |  | 艸 | 8 | ث | 2010 | عذاب، اضطهاد | カ ka |
| 144 | 科 |  | 禾 | 9 | 2 |  | قسم، فرع | カ ka |
| 145 | 架 |  | 木 | 9 | ث |  | تعليق، نصب | カ、か-ける、か-かる ka, ka-keru, ka-karu |
| 146 | 夏 |  | 夊 | 10 | 2 |  | صيف | カ、（ゲ）、なつ ka, (ge), natsu |
| 147 | 家 |  | 宀 | 10 | 2 |  | منزل | カ、ケ、いえ、や ka, ke, ie, ya |
| 148 | 荷 |  | 艸 | 10 | 3 |  | أمتعة، حمولة | カ、に ka, ni |
| 149 | 華 |  | 艸 | 10 | ث |  | تألق، رونق | カ、（ケ）、はな ka, (ke), hana |
| 150 | 菓 |  | 艸 | 11 | ث |  | حلوى، كعك | カ ka |
| 151 | 貨 |  | 貝 | 11 | 4 |  | شحنة، حمولة | カ ka |
| 152 | 渦 |  | 水 | 12 | ث | 1981 | دوّامة | カ、うず ka, uzu |
| 153 | 過 |  | 辵 | 12 | 5 |  | افراط، تجاوز الحد | カ、す-ぎる、す-ごす、あやま-つ、あやま-ち ka, su-giru, su-gosu, ayama-tsu, ayama-chi |
| 154 | 嫁 |  | 女 | 13 | ث |  | عروس | カ、よめ、とつ-ぐ ka, yome, totsu-gu |
| 155 | 暇 |  | 日 | 13 | ث |  | وقت فراغ | カ、ひま ka, hima |
| 156 | 禍 | 禍  | 示 | 13 | ث |  | كارثة، مصيبة | カ ka |
| 157 | 靴 |  | 革 | 13 | ث | 1981 | حذاء | カ、くつ ka, kutsu |
| 158 | 寡 |  | 宀 | 14 | ث |  | أرملة | カ ka |
| 159 | 歌 |  | 欠 | 14 | 2 |  | غناء | カ、うた、うた-う ka, uta, uta-u |
| 160 | 箇 |  | 竹 | 14 | ث |  | معداء للأشياء | カ ka |
| 161 | 稼 |  | 禾 | 15 | ث | 1981 | مكسب | カ、かせ-ぐ ka, kase-gu |
| 162 | 課 |  | 言 | 15 | 4 |  | قسم، وحدة | カ ka |
| 163 | 蚊 |  | 虫 | 10 | ث |  | بعوض | か ka |
| 164 | 牙  |  | 牙 | 4 | ث | 2010 | ناب | ガ、（ゲ）、きば ga, (ge), kiba |
| 165 | 瓦 |  | 瓦 | 5 | ث | 2010 | قرميد | ガ、かわら ga, kawara |
| 166 | 我 |  | 戈 | 7 | 6 |  | ذات، أنا | ガ、われ、わ ga, ware, wa |
| 167 | 画 | 畫 | 田 | 8 | 2 |  | لوحة، رسمة | ガ、カク ga, kaku |
| 168 | 芽 |  | 艸 | 8 | 4 |  | برعم | ガ、め ga, me |
| 169 | 賀 |  | 貝 | 12 | 4 |  | تهنئة | ガ ga |
| 170 | 雅 |  | 隹 | 13 | ث |  | مرهف | ガ ga |
| 171 | 餓 |  | 食 | 15 | ث |  | جوع | ガ ga |
| 172 | 介 |  | 人 | 4 | ث |  | تدخل، توسط | カイ kai |
| 173 | 回 |  | 囗 | 6 | 2 |  | مرة (معداد للتكرار) | カイ、（エ）、まわ-る、まわ-す kai, (e), mawa-ru, mawa-su |
| 174 | 灰 |  | 火 | 6 | 6 |  | رماد | カイ、はい kai, hai |
| 175 | 会 | 會 | 曰 | 6 | 2 |  | لقاء | カイ、エ、あ-う kai, e, a-u |
| 176 | 快 |  | 心 | 7 | 5 |  | ابتهاج | カイ、こころよ-い kai, kokoroyo-i |
| 177 | 戒 |  | 戈 | 7 | ث |  | أمر | カイ、いまし-める kai, imashi-meru |
| 178 | 改 |  | 攴 | 7 | 4 |  | تغيير، تجديد | カイ、あらた-める、あらた-まる kai, arata-meru, arata-maru |
| 179 | 怪 |  | 心 | 8 | ث |  | مريب | カイ、あや-しい、あや-しむ kai, aya-shii, aya-shimu |
| 180 | 拐 |  | 手 | 8 | ث | 1981 | اختطاف | カイ kai |
| 181 | 悔 | 悔  | 心 | 9 | ث |  | ندم | カイ、く-いる、く-やむ、くや-しい kai, ku-iru, ku-yamu, kuya-shii |
| 182 | 海 | 海  | 水 | 9 | 2 |  | بحر | カイ、うみ kai, umi |
| 183 | 界 |  | 田 | 9 | 3 |  | عالم | カイ kai |
| 184 | 皆 |  | 白 | 9 | ث |  | جميع | カイ、みな kai, mina |
| 185 | 械 |  | 木 | 11 | 4 |  | آلة، جهاز | カイ kai |
| 186 | 絵 | 繪 | 糸 | 12 | 2 |  | صورة | カイ、エ kai, e |
| 187 | 開 |  | 門 | 12 | 3 |  | فتح | カイ、ひら-く、ひら-ける、あ-く、あ-ける kai, hira-ku, hira-keru, a-ku, a-keru |
| 188 | 階 |  | 阜 | 12 | 3 |  | طابق (مبنى) | カイ kai |
| 189 | 塊 |  | 土 | 13 | ث |  | كومة | カイ、かたまり kai, katamari |
| 190 | 楷 |  | 木 | 13 | ث | 2010 | كاي (نبات)، أسلوب خط مربع | カイ kai |
| 191 | 解 |  | 角 | 13 | 5 |  | حل، فك | カイ、ゲ、と-く、と-かす、と-ける kai, ge, to-ku, to-kasu, to-keru |