stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
فيكتوريا ليجراند
وصلات خارجية

الموقع الرسمي
فيكتوريا ليجراند على موقع ميوزك برينز (الإنجليزية)
فيكتوريا ليجراند على موقع أول ميوزيك (الإنجليزية)
فيكتوريا ليجراند على موقع ديسكوغز (الإنجليزية)
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  مكتبة الكونغرس (LCNAF) 
فنية:  موسوعة ميوزيك برينز (MBA) 
في كومنز مواد ذات صلة بـ فيكتوريا ليجراند.
بوابة أعلام
بوابة المرأة
بوابة الولايات المتحدة
تيم فلويد

| تيم فلويد | تيم فلويد |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 25 فبراير 1954   (70 سنة)   هاتيسبورغ  
مواطنة:  الولايات المتحدة  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المدرسة الأم: جامعة جنوب المسيسيبي  
المهنة: مدرب كرة سلة،  ولاعب كرة سلة  
اللغة الأم: الإنجليزية  
الرياضة: كرة السلة  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
تيم فلويد (بالإنجليزية: Tim Floyd)‏ هو مدرب كرة سلة أمريكي، ولد في 25 فبراير 1954 في هاتيسبورغ في الولايات المتحدة.
مراجع

↑  Basketball-Reference.com (بالإنجليزية), QID:Q22235911
↑  "Idaho selects Floyd for basketball coach". Eugene Register-Guard. (Oregon). Associated Press. 23 مارس 1986. ص. 7B. مؤرشف من الأصل في 2020-01-10.
↑  Former USC coach Tim Floyd not surprised video of him breaking up fight has gone viral نسخة محفوظة 09 نوفمبر 2009 على موقع واي باك مشين.
↑  UTEP coach Tim Floyd abruptly retires after loss, CoachesDatabase.com, November 28, 2017. نسخة محفوظة 13 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.
وصلات خارجية

تيم فلويد على موقع كلية كرة السلة في سبورتس رفرنس.كوم (الإنجليزية)
تيم فلويد على موقع سبورتس رفرنس (الإنجليزية)
تيم فلويد على موقع كلية كرة السلة في سبورتس رفرنس.كوم (الإنجليزية)
تيم فلويد على موقع إن إن دي بي (الإنجليزية)
| ع ن مدربو شيكاغو بولز | ع ن مدربو شيكاغو بولز |
| --- | --- |
 جوني كير (1966–1968)  ديك موتا (1968–1976)  Ed Badger (1976–1978)  لاري كوستيلو (1978–1979)  Scotty Robertson # (1979)  جيري سلون (1979–1982)  فيل جونسون (لاعب كرة سلة) # (1982)  رود ثورن # (1982)  Paul Westhead (1982–1983)  كيفن لوغيري (1983–1985)  ستان ألبيك (1985–1986)  دوغ كولينز (كرة سلة) (1986–1989)  فل جاكسون (1989–1998)  تيم فلويد (1998–2001)  بيل بيري (كرة سلة) # (2001)  بيل كارترايت (2001–2003)  بيت مايرز # (2003)  سكوت سكايلز (2003–2007)  بيت مايرز # (2007)  جيم بويلان # (2007–2008)  فيني دل نيغرو (2008–2010)  توم ثيبودو (2010–2015)  فريد هويبيرج (2015–2018)  جيم بويلين (2018– ) # denotes interim head coach :  جوني كير (1966–1968)  ديك موتا (1968–1976)  Ed Badger (1976–1978)  لاري كوستيلو (1978–1979)  Scotty Robertson # (1979)  جيري سلون (1979–1982)  فيل جونسون (لاعب كرة سلة) # (1982)  رود ثورن # (1982)  Paul Westhead (1982–1983)  كيفن لوغيري (1983–1985)  ستان ألبيك (1985–1986)  دوغ كولينز (كرة سلة) (1986–1989)  فل جاكسون (1989–1998)  تيم فلويد (1998–2001)  بيل بيري (كرة سلة) # (2001)  بيل كارترايت (2001–2003)  بيت مايرز # (2003)  سكوت سكايلز (2003–2007)  بيت مايرز # (2007)  جيم بويلان # (2007–2008)  فيني دل نيغرو (2008–2010)  توم ثيبودو (2010–2015)  فريد هويبيرج (2015–2018)  جيم بويلين (2018– ) # denotes interim head coach 
| ع ن New Orleans Pelicans head coaches | ع ن New Orleans Pelicans head coaches |
| --- | --- |
 بول سيلاس (2002–2003)  تيم فلويد (2003–2004)  بايرون سكوت (2004–2009)  جيف باور # (2009–2010)  مونتي ويليامز (2010–2015)  ألفين جينتري (2015– ) # denotes interim head coach :  بول سيلاس (2002–2003)  تيم فلويد (2003–2004)  بايرون سكوت (2004–2009)  جيف باور # (2009–2010)  مونتي ويليامز (2010–2015)  ألفين جينتري (2015– ) # denotes interim head coach 
في كومنز مواد ذات صلة بـ تيم فلويد.
بوابة أعلام
بوابة الولايات المتحدة
بوابة كرة السلة
سوزانا وايت

| سوزانا وايت | سوزانا وايت |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: سنة 1960  (العمر 63–64 سنة)   المملكة المتحدة  
مواطنة:  المملكة المتحدة  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: مخرجة،  ومخرجة أفلام  
اللغات: الإنجليزية  
الجوائز : الجوائز 
 برنامج فولبرايت   :  برنامج فولبرايت   
المواقع : المواقع 
IMDB: صفحتها على IMDB  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
سوزانا وايت (بالإنجليزية: Susanna White)‏ هي مخرجة بريطانية، ولدت في 1960 في المملكة المتحدة.
مراجع

↑  Brown، Maggie. "Parade's End director says sexism is still rife in drama world". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2019-12-08.
↑  "Susanna White: From Jane Eyre to Generation Kill". Independent. مؤرشف من الأصل في 2018-06-29.
وصلات خارجية

سوزانا وايت على موقع IMDb (الإنجليزية)
سوزانا وايت على موقع ألو سيني (الفرنسية)
سوزانا وايت على موقع أول موفي (الإنجليزية)
سوزانا وايت على موقع بوكس أوفيس موجو (الإنجليزية)
سوزانا وايت على موقع قاعدة بيانات الأفلام السويدية (السويدية)
سوزانا وايت على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
سوزانا وايت على موقع كينوبويسك (الروسية)
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)  المكتبة الوطنية القطلونية (CANTIC)  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT)  المكتبة القومية الكوريَّة (NLK)  المكتبة القومية في بولندا (NLP) 
أخرى:  النظام الجامعي للتوثيق (IdRef) 
في كومنز مواد ذات صلة بـ سوزانا وايت.
بوابة أعلام
بوابة المرأة
بوابة المملكة المتحدة
بوابة سينما
تيموثي ج. كيتينغ

| تيموثي ج>  كيتينغ | تيموثي ج>  كيتينغ |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 16 نوفمبر 1948   (76 سنة)   دايتون  
مواطنة:  الولايات المتحدة  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المدرسة الأم: أكاديمية الولايات المتحدة البحرية مدرسة رئيس الأساقفة ألتر الثانوية  
المهنة: ضابط  
الخدمة العسكرية : الخدمة العسكرية 
الفرع: بحرية الولايات المتحدة  
الرتبة: أميرال  
المعارك والحروب: حرب فيتنام  
الجوائز : الجوائز 
 ميدالية الخدمة الدفاعية المتميزة  ‏  ميدالية خدمة جنوب شرق آسيا  ‏  ميدالية الخدمة في فيتنام  ‏  وسام الخدمة في الحرب العالمية على الإرهاب  ‏  وسام حملة فيتنام  وسام التحرير  ميدالية خدمة الدفاع الوطني  ‏  الميدالية التقديرية للخدمة  ‏   ميدالية الجدارة للدفاع  ‏  ميدالية البحرية للخدمة المميزة  ‏   جائزة الوحدة المتميزة المشتركة  ‏  وسام الاستحقاق الأمريكي برتبة فيلق  وسام الخدمة الإنسانية  ‏  نوط الجو   الوشاح الأعظم لنيشان الشمس المشرقة  :  ميدالية الخدمة الدفاعية المتميزة  ‏  ميدالية خدمة جنوب شرق آسيا  ‏  ميدالية الخدمة في فيتنام  ‏  وسام الخدمة في الحرب العالمية على الإرهاب  ‏  وسام حملة فيتنام  وسام التحرير  ميدالية خدمة الدفاع الوطني  ‏  الميدالية التقديرية للخدمة  ‏   ميدالية الجدارة للدفاع  ‏  ميدالية البحرية للخدمة المميزة  ‏   جائزة الوحدة المتميزة المشتركة  ‏  وسام الاستحقاق الأمريكي برتبة فيلق  وسام الخدمة الإنسانية  ‏  نوط الجو   الوشاح الأعظم لنيشان الشمس المشرقة  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
تيموثي ج. كيتنغ (بالإنجليزية: Timothy J. Keating)‏ (ولد في 16 نوفمبر 1948 في دايتون، أوهايو، الولايات المتحدة) فريق أول أمريكي متقاعد من بحرية الولايات المتحدة. خلال حياته المهنية شغل منصب قائد مجموعة الناقل الخامس والأسطول الخامس الأمريكي والقيادة الشمالية الأمريكية وقيادة دفاع الفضاء الجوي الأمريكية الشمالية والقيادة الأمريكية في المحيط الهادئ. تقاعد في 2009 بعد أكثر من 38 عاما من الخدمة. كان أول ضابط في البحرية يرأس القيادة الشمالية وقيادة دفاع الفضاء الجوي الأمريكية الشمالية.
شغل منصب رئيس فرع مهام الضباط الشباب للطيران من قيادة العسكريين العسكريين في واشنطن العاصمة ثم شغل منصب نائب القائد في الجناح الجوي الناقل السابع عشر في يناير 1991 المشارك في العمليات القتالية لدعم عملية عاصفة الصحراء من يو إس إس ساراتوغا.
عمل مع فرقة عمل جنوب غرب آسيا المشتركة في الرياض بالمملكة العربية السعودية. انتخب نائبا للقائد في الناقل الجوي الجناح التاسع على متن يو إس إس نيمتز إلى الخليج العربي.
فيل بالمر

| فيل بالمر> (بالإنجليزية: Phil Palmer)‏    | فيل بالمر> (بالإنجليزية: Phil Palmer)‏    |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
 اسم الولادة: (بالإنجليزية: Philip John Palmer)‏  
الميلاد: 9 سبتمبر 1952   (72 سنة)   لندن  
مواطنة:  المملكة المتحدة  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: موسيقي،  وعازف قيثارة  
اللغات: الإنجليزية  
المواقع : المواقع 
الموقع: الموقع الرسمي  
IMDB: صفحته على IMDB  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
فيل بالمر (بالإنجليزية: Phil Palmer)‏ هو موسيقي وعازف قيثارة بريطاني، ولد في 9 سبتمبر 1952 في لندن في المملكة المتحدة.
مراجع

↑  Česko-Slovenská filmová databáze | Phil Palmer (بالتشيكية), 2001, QID:Q3561957
↑  ميوزك برينز (بالإنجليزية), مؤسسة ميتا برينز, QID:Q14005
↑  Discogs (بالإنجليزية), QID:Q504063
↑  Tingen, Paul (أبريل 2009). "Phil Palmer: Session guitar player". Performing-Musician.com. مؤرشف من الأصل في 2016-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2012-09-05.
↑  Hinman, Doug (2004). All Day And All of the Night. p. 174
وصلات خارجية

فيل بالمر على موقع IMDb (الإنجليزية)
فيل بالمر على موقع ميوزك برينز (الإنجليزية)
فيل بالمر على موقع أول ميوزيك (الإنجليزية)
فيل بالمر على موقع ديسكوغز (الإنجليزية)
فيل بالمر على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST)  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT)  المكتبة القومية في بولندا (NLP) 
فنية:  موسوعة ميوزيك برينز (MBA) 
بوابة المملكة المتحدة
بوابة موسيقى
بوابة أعلام
ريكا إيشيكاوا

| ريكا إيشيكاوا> (باليابانية: 石川梨華)‏    | ريكا إيشيكاوا> (باليابانية: 石川梨華)‏    |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 19 يناير 1985   (39 سنة)   يوكوسوكا، كاناغاوا  
مواطنة:  اليابان  
الطول: 156.5 سنتيمتر  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: تارينتو،  وممثلة،  وعارضة أزياء،  ومغنية  
اللغات: اليابانية  
المواقع : المواقع 
الموقع: الموقع الرسمي  
IMDB: صفحتها على IMDB  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
ريكا إيشيكاوا (باليابانية: 石川梨華) هي عارضة أزياء ومغنية وممثلة يابانية، ولدت في 19 يناير 1985 بيوكوسوكا في اليابان.
مراجع

↑  دليل المواهب اليابانية، 2009، QID:Q11506585
↑  ميوزك برينز (بالإنجليزية), مؤسسة ميتا برينز, QID:Q14005
↑  "Yoshizawa Hitomi + Ishikawa Rika =  Hangry & Angry". Hello!Online. 12 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2018-10-02.
↑  Official Century Land website reportنسخة محفوظة 2007-10-08 على موقع واي باك مشين.
↑  "Former Morning Musume singer Rika Ishikawa marries pro baseball player Ryoma Nogami". Japan Today. مؤرشف من الأصل في 2017-10-04. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-30.
وصلات خارجية

ريكا إيشيكاوا على موقع IMDb (الإنجليزية)
ريكا إيشيكاوا على موقع ميوزك برينز (الإنجليزية)
ريكا إيشيكاوا على موقع ديسكوغز (الإنجليزية)
ريكا إيشيكاوا على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
بوابة أعلام
بوابة المرأة
بوابة اليابان
بوابة تمثيل
بوابة مسرح
بوابة موسيقى
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF) 
وطنية:  مكتبة البرلمان القومي الياباني (NDL) 
فنية:  موسوعة ميوزيك برينز (MBA)
زواج المثليين في المملكة المتحدة

يعتبر الزواج قضية تداول للسلطات في المناطق المختلفة من المملكة المتحدة، إذ يختلف وضع زواج المثليين في إنجلترا وويلز، اسكتلندا وأيرلندا الشمالية. يُعترف بزواج المثليين ويعقد في إنجلترا واسكتلندا وويلز ولكن ليس في أيرلندا الشمالية.
صدر تشريع يسمح بزواج المثليين في إنجلترا وويلز من قبل برلمان المملكة المتحدة في يوليو 2013 ودخل حيز التنفيذ في 13 مارس 2014، وأُقيم أول زواج المثليين في 29 مارس 2014.
أقر البرلمان الإسكتلندي تشريعاً يسمح بزواج المثليين في اسكتلندا في فبراير 2014، ودخل حيز التنفيذ في 16 ديسمبر 2014. وعقدت أول مراسم زواج المثليين في 16 ديسمبر 2014 للأزواج المثليين في الشراكات المدنية سابقاً. حدثت أول مراسم زواج المثليين للأزواج الذين ليسوا في شراكة مدنية في 31 ديسمبر 2014.
لايتم عقد أو الاعتراف بزواج المثليين في أيرلندا الشمالية. قبل انتخابات مارس 2017، صرحت الوزيرة الأولى لأيرلندا الشمالية أرلين فوستر أن حزب الاتحاد الديمقراطي سيستمر في استخدام «التماس القلق» (بالإنجليزية: Petition of concern)‏، لمنع أي مشروع قانون من شأنه أن يشرع زواج المثليين. ويتم الاعتراف بزواج المثليين من ولايات قضائية أخرى كشراكات مدنية.
من بين الأقاليم ما وراء البحار البريطانية الأربعة عشر، يتم الاعتراف بزواج المثليين وعقده في جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية منذ عام 2014، أكروتيري ودكليا وإقليم المحيط الهندي البريطاني (للأفراد العسكريين من المملكة المتحدة فقط) منذ 3 يونيو 2014، وجزر بيتكيرن منذ 14 مايو 2015، المقاطعة البريطانية بالقارة القطبية الجنوبية منذ 13 أكتوبر 2016، جبل طارق منذ 15 ديسمبر 2016، جزر فوكلاند منذ 29 أبريل 2017، سانت هيلينا وأسينشين وتريستان دا كونا منذ 20 ديسمبر 2017، وفي برمودا منذ 23 نوفمبر 2018.
ومن بين تبعيات التاج البريطاني، يتم الاعتراف بزواج المثليين في جزيرة مان منذ 22 يوليو 2016 وجيرزي منذ 1 يوليو 2018. في غيرنزي، أصبح زواج من نفس الجنس قانونيًا في جزيرة غيرنزي منذ 2 مايو 2017، وفي آلدرني منذ 14 يونيو 2018. ولكن لم يتم إلى حد الآن الاعتراف قانونيا بالعلاقات المثلية، لا على شكل شراكة مدنية ولا على شكل زواج المثليين، في سارك.
التاريخ > التاريخ القانوني

في القانون العام، كان زواج المثليين باطلا من البداية. في عام 1680، تزوجت أرابيلا هانت من «جيمس هاورد». في عام 1682، أُلغي الزواج على أساس أن هاورد كان في الواقع أيمي بولتر، «امرأة مثالية في جميع أجزائها»، ولا تستطيع امرأتان الزواج. في عام 1866، في قضية «هايد ضد هايد ووودمانسي» (وهي قضية تتعلق بتعدد الزوجات)، بدأ حكم القاضي اللورد بينزانس «الزواج كما يفهم في المسيحية هو الاتحاد الطوعي مدى الحياة بين رجل واحد وامرأة واحدة، مع استبعاد كل الآخرين.»
في قضية «تالبوت (خلاف ذلك بوينتز) ضد تالبوت» في عام 1967، عقد الحظر ليشمل إذا كان أحد الزوجين متحولا جنسيا في مرحلة مابعد العملية، مع قول القاضي أورميرود «الزواج هو علاقة تعتمد على الجنس، وليس على أساس الجندر». في عام 1971، صدر «قانون بطلان الزواج»، الذي يحظر صراحة الزواج بين الأزواج المثليين في إنجلترا وويلز. شملت النقاشات البرلمانية حول قانون 1971 نقاشًا حول قضية التحول الجنسي وليس حول المثلية الجنسية.
وقد استُبدل قانون 1971 لاحقا ب«قانون أسباب الزواج لعام 1973»، الذي أعلن أيضا أن الزواج باطل إذا لم يكن الطرفان ذكرا وأنثى. وقد شمل حظر زواج المثلييين أيضا في تشريع الزواج في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية. ينص أمر الزواج (أيرلندا الشمالية) 2003 على وجود عائق قانوني للزواج إذا كان الطرفان مثليان أو مثليتان. كان لقانون الزواج (اسكتلندا) 1977 عائق قانوني مماثل، ولكن بعد صدور قانون الزواج والشراكة المدنية (اسكتلندا) 2014، لم يعد القانون يحظر الزواج إذا كان كلا الطرفين مثليين أو مثليتين.
في 17 يوليو 2013، تم منح الموافقة الملكية على قانون الزواج (الأزواج المثليون) 2013. في 10 ديسمبر 2013، أعلنت الحكومة أن أول زواج مثلي سيعقد من 29 مارس 2014.
التاريخ > الشراكات المدنية

في عام 2004، صدر قانون الشراكة المدنية ودخل حيز التنفيذ في كانون الأول/ديسمبر 2005. وقد أنشأ شراكات مدنية، أعطت الشركاء المثليين الذين يدخلون فيها معظم حقوق الزواج ومسؤولياته. كانت هذه الشراكات تسمى «زواج المثليين» من قبل بعض وسائل الإعلام البريطانية، ولكن الحكومة أوضحت أنها ليست زواجا.
منذ أن دخل القسم 9 من قانون الزواج (الأزواج المثليون) 2013 حيز التنفيذ، يُمنح أي زوجين مسجلين في شراكة مدنية القدرة على تحويل تلك الشراكة إلى زواج.
التاريخ > ويلكينسون ضد كيتزينغر وآخرون

في 26 آب/أغسطس 2003، تزوجت كل من سيليا كيتزينغر وسو ويلكينسون، وهما أستاذتا جامعة بريطانيتان، قانونياً في كولومبيا البريطانية، كندا. ومع ذلك، عند عودتهما لم يتم الاعتراف بزواجهما بموجب القانون البريطاني. وبموجب قانون الشراكة المدنية اللاحق، تم تحويلها إلى شراكة مدنية. رفعت الزوجتان دعوى قضائية للاعتراف بزواجهما، زاعمتين أنه قانوني في البلد الذي عقد فيه وبانه أوفى بمتطلبات الاعتراف بالزواج في الخارج، وبالتالي ينبغي معاملته بنفس الطريقة التي يعامل بها زواج المغايرين. ورفضتا تحويل زواجهما إلى شراكة مدنية معتبرتين أنه بديل عملي ورمزي من الدرجة الثانية. كتم تمثيلهما من قبل مجموعة الحقوق المدنية «الحرية». وقال جيمس ويلش، المدير القانوني للمجموعة، إن الأمر يتعلق بالعدالة والمساواة من أجل الاعتراف بزواج الزوجتين، وأنه «لا ينبغي أن يكون هناك خيار من الدرجة الثانية كالشراكة المدنية».
وقد أعلنت المحكمة العليا حكمها في 31 يوليو 2006، قائلة إن اتحادها لن يمنح وضعية الزواج وسيستمر بالاعتراف به في إنجلترا وويلز كشراكة مدنية. وقد ذكر رئيس قسم العائلة، مارك بوتر، أن «العلاقات المثلية ليست بأي حال من الأحوال أدنى مستوى، ولا يقترح القانون الإنجليزي أنها كذلك بالاعتراف بها تحت مسمى الشراكة المدنية»، وأن الزواج كان «مؤسسة قديمة» واقترح، من خلال «تعريف وقبول طويل الأمد» أنه علاقة بين رجل وامرأة. وافق على ادعاء الزوجين بأنهما تعرضتا للتمييز ضدهما بموجب قانون الشراكة المدنية 2004 ولكنه اعتبر أنه «إلى الحد الذي يميز بموجبه هذا التمييز ضد الشركاء المثليين، فإن هذا التمييز له هدف مشروع، وهو معقول ومتناسب، ويقع ضمن هامش التقدير الممنوح للدول». طلب المدعي العام، بصفته المدعى عليه الثاني، مبلغ 25,000 جنيه إسترليني من التكاليف القانونية من الشريكتين، وهو ما أمرتهما المحكمة العليا بدفعه.
وقالت ويلكنسون وكيتزينغر أنهما «شعرتا بخيبة أمل عميقة» بسبب الحكم، ليس فقط لأنفسهما، بل «لأسر المثليين والمثليات في أنحاء البلاد». وقالتا إن «إنكار زواجنا لا يفعل شيئا لحماية زواج المغايرين، ولكنه بكل بساطة تمييز وعدم مساواة»، وقالتا أيضا أن الحكم إهانة للأشخاص من مجتمع المثليين ويعامل علاقاتهم في مرتبة أقل من تلك التي بين الأزواج المغايرين، لا تستحق الزواج ولكن فقط «مؤسسة مختلفة ومنفصلة تمامًا». ومع ذلك، قالتا أنهما تعتقدان أن الحكم «لن يقف أمام اختبار الزمن» وأنهما تتطلعان إلى اليوم الذي «يكون فيه المساواة الكاملة في الزواج». وكانتا قد أعلنتا في البداية عن نيتهما الطعن في القرار لكنهما تخلتا عنه في وقت لاحق بسبب نقص الأموال.
وقال الناشط في مجال حقوق المثليين بيتر تاتشل إن معارضة المؤسسة العدوانية لزواج المثليين والطلب الناجح البالغ 25 ألف جنيه إسترليني من الشريكتين أضر بمصداقية الحكومة «كصديقة للمثليين». وادعى أيضاً أن الطلب في التكاليف القانونية مصمم لإلحاق الضرر بالشريكتين مالياً حتى لا تكونا قادرتين على الاستئناف. وقال إنه «غاضب ولكن ليس مذعورا» بشأن الحكم، وأن هذا كان مجرد نكسة مؤقتة في «النضال الطويل من أجل المساواة في الزواج».
النقاش > منظمات الحملات

قامت شبكة المساواة (Equality Network) في عام 2008 بتأسيس "المساواة في الزواج"، وهي حملة من أجل زواج المثليين في اسكتلندا، مع التركيز على تأمين زواج المثليين والشراكة المدنية للشركاء المغايرين في اسكتلندا. في إنجلترا وويلز، كانت أول حملة رئيسية لزواج المثليين هي المساواة في الحب التي أسسها بيتر تاتشيل في عام 2010. وكانت أول حملة رئيسية ضد زواج المثليين في بريطانيا هي "اسكتلندا للزواج" التي تأسست في عام 2011، يليها الائتلاف من أجل الزواج" في إنجلترا وويلز في عام 2012. وقد تم تأسيس حملات لاحقة ضد ومع زواج المثليين من قبل مجموعة واسعة من المنظمات، بما في ذلك التحالف من أجل المساواة في الزواج وآوت4مارييج، والتي أنشئتا في إنجلترا في عام 2012. في أيرلندا الشمالية، أنشأ الناشط في مجال حقوق المثليين والمناضل السياسي غاري سبيدنغ حملة للحصول على الحق الكامل لزواج المثليين في يونيو 2012 مع الهدف المحدد بمواجهة المواقف الاجتماعية الصعبة والضغط على الجمعية التشريعية لأيرلندا الشمالية لسن تشريع لتحديث "أمر الزواج (أيرلندا الشمالية) 2003".
النقاش > الهيئات الدينية

في اجتماعهم السنوي في عام 2009، قرر الكويكرز الاعتراف بزواج المغايرين وزواج المثليين على قدم المساواة وأداء مراسم الزواج للأزواج المثليين، مما يجعلهم أول هيئة دينية سائدة في بريطانيا للقيام بذلك. وبموجب القانون في ذلك الوقت، لم يُسمح للمُسجلين بتسجيل زواج المثليين قانونيا، لكن الكويكر ذكروا أن القانون لم يمنعهم من «لعب دور مركزي في الاحتفال وتسجيل زواج المثليين». وطلبوا من الحكومة تغيير القانون حتى يتم الاعتراف بحالات الزواج هذه. وفي بيان صحفي مشترك في عام 2012، أعطى «الكويكرز»، «اليهودية الليبرالية»، والجمعية العامة للتوحديين والكنائس المسيحية الحرة تأييدهم لمشاورة زواج المثليين.
في 3 كانون الأول/ديسمبر 2014، تلقت الكنيسة الهولندية في لندن تأكيدًا بأن الكنيسة مسجّلة لتزويج الأزواج المثليين.
كانت أكبر الطوائف المسيحية معارضة تمامًا للتشريع للاعتراف وعقد زواج المثليين. كان زعماء الكنيسة الكاثوليكية في إنجلترا وويلز قد أبدوا معارضة قوية، وحثوا كلا الرعايا والمدارس في إطار رعايتها على توقيع التماس ضد خطط الحكومة. كان الأمر كذلك في اسكتلندا. شعر قادة كنيسة إنجلترا بالقلق من أن تشريع زواج المثليين سيقوض مكانة الكنيسة كدين الدولة في إنجلترا.
وأقرت الكنيسة الميثودية في بريطانيا العظمى رداً على مشاورة الحكومة حول زواج المثليين، أن العديد من الكنائس الميثودية خلال العشرين سنة الماضية احتفلت بالاتحادات المثلية، ولكنها قالت بأن الكنيسة الميثودية لا تستطيع استخدام كلمة «زواج» للإشارة إلى الاتحادات المثلية. وقد صوتت الكنيسة الأسقفية الاسكتلندية للسماح بزواج المثليين في كنائسها.
في عام 2012، أطلق المجلس الإسلامي البريطاني حملة ضد زواج المثليين. وأبدى كل الحاخام الأكبر «اللورد ساكس» و«مجلس الحاخامية في كنيس المتحدة» معارضة الخطط، مشيرا إلى أن زواج المثليين «ضد الشريعة اليهودية».
إنجلترا وويلز

في 17 سبتمبر 2011، في مؤتمر الحزب الديمقراطي الليبرالي، أعلنت لين فيذرستون أن الحكومة ستطلق مشاورة في مارس 2012 حول كيفية تشريع المساواة في الزواج المدني للشركاء المثليين وذلك بتمرير تغييرات تشريعية قبل الانتخابات العامة القادمة. قال مكتب رئيس الوزراء بأن ديفيد كاميرون قد تدخل شخصيا لصالح تشريعه، وفي 5 أكتوبر 2011، أشاد مؤتمر حزب المحافظين بدعم كاميرون لزواج المثليين.
في 12 آذار/مارس 2012، بدأت حكومة المملكة المتحدة بالتشاور بشأن المساواة في الزواج المدني في إنجلترا وويلز. مقترحات الحكومة كانت:
تمكين الأزواج المثليين من الزواج المدني، أي الاحتفالات المدنية فقط في مكتب التسجيل أو الأماكن المعتمدة (مثل فندق)؛
عدم إشراء أي تغييرات على الزواج الديني. الذي سيستمر فقط ليكون ممكن قانونيا بين رجل وامرأة؛
الاحتفاظ بالشراكات المدنية للشركاء المثليين والسماح للأزواج الذين هم بالفعل في شراكة مدنية بتحويل ذلك إلى زواج؛
الاستمرار في السماح بتسجيل الشراكات المدنية في الأماكن الدينية قدر الإمكان، أي على أساس طوعي للمجموعات الدينية وبدون أي محتوى ديني؛ و
السماح للأفراد بأن يكونوا قادرين قانونًا على تغيير جنسهم دون الحاجة إلى بطلان زواجهم.
إنجلترا وويلز > الدعم

في عام 2010، دعم كل من حزب الخضر في إنجلترا وويلز، والحزب الليبرالي الديمقراطي، و«حزب بلايد كيمري» (حزب ويلز) زواج المثليين في مؤتمرات حزبهم.
أعربت المجموعات والأفراد التالية عن دعمهم لتشريع زواج المثليين في إنجلترا وويلز:
حزب الخضر في إنجلترا وويلز.
الحزب الليبرالي الديمقراطي.
حزب العمال
بلايد كيمري (حزب ويلز).
صحيفة التايمز.
صحيفة الغارديان.
صحيفة الاندبندنت، التي أطلقت حملة «الشركاء المتساوون».
في 16 كانون الثاني/يناير 2013، أعلن ائتلاف المساواة في الزواج أنه وجد أدلة على تأييد أغلبية أعضاء البرلمان في مجلس العموم.
إنجلترا وويلز > المعارضة

أعربت الأحزاب السياسية التالية عن معارضتها لتشريع زواج المثليين في إنجلترا وويلز:
الحزب الوطني البريطاني الذي يعارض زواج المثليين والشراكات المدنية؛
حزب استقلال المملكة المتحدة
إنجلترا وويلز > آخرون

لم يكن للأطراف التالية موقف رسمي أو كان لها موقف حياد بشأن التشريع الذي سينطبق على إنجلترا وويلز:
حزب المحافظين: دعم بعض كبار المحافظين، بما في ذلك ديفيد كاميرون، وليام هيغ، جورج أوزبورن، وتيريزا ماي مشروع القانون، ولكنه، كان مسألة خلافية في الحزب. صوت أكثر من نصف نواب حزب المحافظين ضد القراءة الثانية. ولكن استطلاعات الرأي أظهرت أن غالبية ناخبي حزب المحافظين يؤيدون مشروع القانون.
الحزب القومي الاسكتلندي: لم يصوت على المسائل الإنجليزية والويلزية، وبالتالي لم يشارك في تصويت القراءة الثانية، على الرغم من أن الحكومة الاسكتلندية بقيادة الحزب قدمت مشروع قانون يسمح بزواج المثليين في اسكتلندا.
شين فين: هو حزب لايصوت وبالتالي لا يشغل أعضاءه مقاعدهم أو يصوتون في مجلس العموم. في عام 2012، هزم الحزب الاتحادي الديمقراطي في تصويت لجمعية إيرلندا الشمالية أول مشروع قانون اقترحه شين فين وحزب الخضر في أيرلندا الشمالية يهدف إلى تشريع إلى زواج المثليين.
إنجلترا وويلز > النتائج

في 11 ديسمبر 2012، أصدرت الحكومة ردها على المشاورة. من بين 228,000 رداً على الاستشارة، عبر النموذج الإلكتروني أو البريد الإلكتروني أو المراسلات، وافق 53% على أن جميع الأزواج، بغض النظر عن جنسهم، يجب أن يكونوا قادرين على عقد مراسم زواج مدني، و 46% لا يوافقون عليها، وواحد في المائة غير متأكد أو لم يجب على السؤال. كما أكدت الحكومة أنها تلقت بشكل منفصل تسعة عشر طلبًا من جماعات دينية ومنظمات مثل الائتلاف من أجل الزواج، مع أكثر من 500,000 توقيع معارض لزواج المثليين.