إيميليو بوتراغينيو
وصلات خارجية

إيميليو بوتراغينيو على موقع IMDb (الإنجليزية)
إيميليو بوتراغينيو على موقع الاتحاد الدولي (مؤرشف)  (الإنجليزية)
إيميليو بوتراغينيو على موقع الاتحاد الأوربي (الإنجليزية)
إيميليو بوتراغينيو على موقع قاعدة بيانات كرة القدم.إي يو (الإنجليزية)
إيميليو بوتراغينيو على موقع ناشيونال فوتبول تيمز (الإنجليزية)
| ع ن جائزة برافو | ع ن جائزة برافو |
| --- | --- |
 1978: كيس  1979: بيرتليس  1980: مولر  1981: وارك  1982: شو  1983: بونيني  1984: ريغيتي  1985: بوتراغينيو  1986: بوتراغينيو  1987: فان باستن  1988: أوهانا  1989: مالديني  1990: باجيو  1991: بروزينيسكي  1992: غوارديولا  1993: غيغز  1994: بانوتشي  1995: كلايفرت  1996: دل بييرو  1997: رونالدو  1998: رونالدو  1999: بوفون  2000: كاسياس  2001: هارغريفز  2002: بريميتسلدر  2003: روني  2004: ك.رونالدو  2005: روبن   2006: فابريغاس  2007: ميسي  2008: بنزيما  2009: بوسكيتس  2010: ت. مولر  2011: هازار  2012: فيراتي  2013: إيسكو  2014: بوغبا   2015: بيراردي :  1978: كيس  1979: بيرتليس  1980: مولر  1981: وارك  1982: شو  1983: بونيني  1984: ريغيتي  1985: بوتراغينيو  1986: بوتراغينيو  1987: فان باستن  1988: أوهانا  1989: مالديني  1990: باجيو  1991: بروزينيسكي  1992: غوارديولا  1993: غيغز  1994: بانوتشي  1995: كلايفرت  1996: دل بييرو  1997: رونالدو  1998: رونالدو  1999: بوفون  2000: كاسياس  2001: هارغريفز  2002: بريميتسلدر  2003: روني  2004: ك.رونالدو  2005: روبن   2006: فابريغاس  2007: ميسي  2008: بنزيما  2009: بوسكيتس  2010: ت. مولر  2011: هازار  2012: فيراتي  2013: إيسكو  2014: بوغبا   2015: بيراردي 
| ع ن جائزة البيتشيشي | ع ن جائزة البيتشيشي |
| --- | --- |
 1929: بينزوباس  1930: غوروستيثا  1931: باتا  1932: غوروستيثا  1933: أوليفارس  1934: لانغارا  1935: لانغارا  1936 لانغارا  1940: أونامونو  1941: برودن  1942: سواريز  1943: مارتن  1944: سواريز  1945: زارا  1946: زارا  1947: زارا  1948: باهينيو  1949: سيزار  1950: زارا  1951: زارا  1952: باهينيو  1953: زارا  1954: دي ستيفانو  1955: أرازا  1956: دي ستيفانو  1957: دي ستيفانو  1958: بادينيس / دي ستيفانو / ريكاردو  1959: دي ستيفانو  1960: بوشكاش  1961: بوشكاش  1962: سيميناريو  1963: بوشكاش  1964: بوشكاش  1965: كايتانو  1966: فافا  1967: والدو  1968: يوريارتي  1969: أمانسيو / غاراتي  1970: أمانسيو / أراغونيس / غاراتي  1971: غاراتي / ريكساش  1972: بورتا  1973: ماريانين  1974: كيني  1975: كارلوس  1976: كيني  1977: كيمبس  1978: كيمبس  1979: كرانكل  1980: كيني  1981: كيني  1982: كيني  1983: رينكون  1984: دا سيلفا / خوانيتو  1985: هوغو سانشيز  1986: هوغو سانشيز  1987: هوغو سانشيز  1988: هوغو سانشيز  1989: بالتازار  1990: هوغو سانشيز  1991: بوتراغينيو  1992: مانولو  1993: بيبيتو  1994: روماريو  1995: زامورانو  1996: بيدزي  1997: رونالدو  1998: فييري  1999: راؤول  2000: باليستا  2001: راؤول  2002: تريستان  2003: ماكاي  2004: رونالدو  2005: فورلان  2006: إيتو  2007: فان نيستلروي  2008: غويزا  2009: فورلان  2010: ميسي  2011: كريستيانو رونالدو  2012: ميسي  2013: ميسي  2014: كريستيانو رونالدو  2015: كريستيانو رونالدو  2016: لويس سواريز  2017: ميسي  2018: ميسي  2019: ميسي :  1929: بينزوباس  1930: غوروستيثا  1931: باتا  1932: غوروستيثا  1933: أوليفارس  1934: لانغارا  1935: لانغارا  1936 لانغارا  1940: أونامونو  1941: برودن  1942: سواريز  1943: مارتن  1944: سواريز  1945: زارا  1946: زارا  1947: زارا  1948: باهينيو  1949: سيزار  1950: زارا  1951: زارا  1952: باهينيو  1953: زارا  1954: دي ستيفانو  1955: أرازا  1956: دي ستيفانو  1957: دي ستيفانو  1958: بادينيس / دي ستيفانو / ريكاردو  1959: دي ستيفانو  1960: بوشكاش  1961: بوشكاش  1962: سيميناريو  1963: بوشكاش  1964: بوشكاش  1965: كايتانو  1966: فافا  1967: والدو  1968: يوريارتي  1969: أمانسيو / غاراتي  1970: أمانسيو / أراغونيس / غاراتي  1971: غاراتي / ريكساش  1972: بورتا  1973: ماريانين  1974: كيني  1975: كارلوس  1976: كيني  1977: كيمبس  1978: كيمبس  1979: كرانكل  1980: كيني  1981: كيني  1982: كيني  1983: رينكون  1984: دا سيلفا / خوانيتو  1985: هوغو سانشيز  1986: هوغو سانشيز  1987: هوغو سانشيز  1988: هوغو سانشيز  1989: بالتازار  1990: هوغو سانشيز  1991: بوتراغينيو  1992: مانولو  1993: بيبيتو  1994: روماريو  1995: زامورانو  1996: بيدزي  1997: رونالدو  1998: فييري  1999: راؤول  2000: باليستا  2001: راؤول  2002: تريستان  2003: ماكاي  2004: رونالدو  2005: فورلان  2006: إيتو  2007: فان نيستلروي  2008: غويزا  2009: فورلان  2010: ميسي  2011: كريستيانو رونالدو  2012: ميسي  2013: ميسي  2014: كريستيانو رونالدو  2015: كريستيانو رونالدو  2016: لويس سواريز  2017: ميسي  2018: ميسي  2019: ميسي 
مقدمة من قبل صحيفة الماركا الإسبانية وهي تحتلف عن لقب هداف الدوري الإسباني: مقدمة من قبل صحيفة الماركا الإسبانية وهي تحتلف عن لقب هداف الدوري الإسباني
| ع ن هدافو الدوري الإسباني (لا ليغا) | ع ن هدافو الدوري الإسباني (لا ليغا) |
| --- | --- |
1929: بينزوباس • 1930: غوروستيثا • 1931: باتا • 1932: باتا • 1933: أوليفارس • 1934: لانغارا • 1935: لانغارا • 1936 لانغارا • 1940: أونامونو • 1941: برودن • 1942: سواريز • 1943: مارتن • 1944: سواريز • 1945: زارا • 1946: زارا • 1947: زارا • 1948: باهينيو • 1949: سيزار • 1950: زارا • 1951: زارا • 1952: باهينيو • 1953: زارا • 1954: دي ستيفانو • 1955: أرازا • 1956: دي ستيفانو • 1957: دي ستيفانو • 1958: بادينيس / دي ستيفانو / ريكاردو • 1959: دي ستيفانو • 1960: بوشكاش • 1961: بوشكاش • 1962: سيميناريو • 1963: بوشكاش • 1964: بوشكاش • 1965: كايتانو • 1966: أراغونيس • 1967: والدو • 1968: يوريارتي • 1969: أمانسيو / غاراتي • 1970: أمانسيو / أراغونيس / غاراتي • 1971: غاراتي / ريكساش • 1972: بورتا • 1973: ماريانين • 1974: كيني • 1975: كارلوس • 1976: كيني • 1977: كيمبس • 1978: كيمبس • 1979: كرانكل • 1980: كيني • 1981: كيني • 1982: كيني • 1983: رينكون • 1984: دا سيلفا / خوانيتو • 1985: هوغو سانشيز • 1986: هوغو سانشيز • 1987: هوغو سانشيز • 1988: هوغو سانشيز • 1989: بالتازار • 1990: هوغو سانشيز • 1991: بوتراغينيو • 1992: مانولو • 1993: بيبيتو • 1994: روماريو • 1995: زامورانو • 1996: بيدزي • 1997: رونالدو • 1998: فييري • 1999: راؤول • 2000: باليستا • 2001: راؤول • 2002: تريستان • 2003: ماكاي • 2004: رونالدو • 2005: فورلان / إيتو • 2006: إيتو • 2007: فان نيستلروي • 2008: غويزا • 2009: فورلان • 2010: ميسي • 2011: كريستيانو رونالدو • 2012: ميسي • 2013: ميسي • 2014: كريستيانو رونالدو • 2015: كريستيانو رونالدو • 2016: لويس سواريز • 2017: ميسي • 2018: ميسي • 2019: ميسي • 2020: ميسي • 2021: ميسي: 1929: بينزوباس • 1930: غوروستيثا • 1931: باتا • 1932: باتا • 1933: أوليفارس • 1934: لانغارا • 1935: لانغارا • 1936 لانغارا • 1940: أونامونو • 1941: برودن • 1942: سواريز • 1943: مارتن • 1944: سواريز • 1945: زارا • 1946: زارا • 1947: زارا • 1948: باهينيو • 1949: سيزار • 1950: زارا • 1951: زارا • 1952: باهينيو • 1953: زارا • 1954: دي ستيفانو • 1955: أرازا • 1956: دي ستيفانو • 1957: دي ستيفانو • 1958: بادينيس / دي ستيفانو / ريكاردو • 1959: دي ستيفانو • 1960: بوشكاش • 1961: بوشكاش • 1962: سيميناريو • 1963: بوشكاش • 1964: بوشكاش • 1965: كايتانو • 1966: أراغونيس • 1967: والدو • 1968: يوريارتي • 1969: أمانسيو / غاراتي • 1970: أمانسيو / أراغونيس / غاراتي • 1971: غاراتي / ريكساش • 1972: بورتا • 1973: ماريانين • 1974: كيني • 1975: كارلوس • 1976: كيني • 1977: كيمبس • 1978: كيمبس • 1979: كرانكل • 1980: كيني • 1981: كيني • 1982: كيني • 1983: رينكون • 1984: دا سيلفا / خوانيتو • 1985: هوغو سانشيز • 1986: هوغو سانشيز • 1987: هوغو سانشيز • 1988: هوغو سانشيز • 1989: بالتازار • 1990: هوغو سانشيز • 1991: بوتراغينيو • 1992: مانولو • 1993: بيبيتو • 1994: روماريو • 1995: زامورانو • 1996: بيدزي • 1997: رونالدو • 1998: فييري • 1999: راؤول • 2000: باليستا • 2001: راؤول • 2002: تريستان • 2003: ماكاي • 2004: رونالدو • 2005: فورلان / إيتو • 2006: إيتو • 2007: فان نيستلروي • 2008: غويزا • 2009: فورلان • 2010: ميسي • 2011: كريستيانو رونالدو • 2012: ميسي • 2013: ميسي • 2014: كريستيانو رونالدو • 2015: كريستيانو رونالدو • 2016: لويس سواريز • 2017: ميسي • 2018: ميسي • 2019: ميسي • 2020: ميسي • 2021: ميسي
مقدمة من قبل رابطة الاتحاد الإسباني لكرة القدم، وهي تختلف عن جائزة البيتشيشي المقدمة من قبل صحيفة الماركا الإسبانية.: مقدمة من قبل رابطة الاتحاد الإسباني لكرة القدم، وهي تختلف عن جائزة البيتشيشي المقدمة من قبل صحيفة الماركا الإسبانية.
| ع ن أفضل 125 لاعب كرة قدم حي | ع ن أفضل 125 لاعب كرة قدم حي |
| --- | --- |
الاتحاد الأوروبي لكرة القدم:  روبرتو باجو •  مايكل بالاك •  غوردون بانكس •  فرانكو باريزي •  فرانتس بكنباور •  ديفيد بيكهام •  دينيس بيركامب •  جوزيبي بيرغومي •  جورج بست •  زبيغنيو بونيك •  جامبييرو بونيبيرتي •  بول برايتنر •  جانلويجي بوفون •  إيميليو بوتراغينيو •  إيريك كانتونا •  يان كويلمانس •  بوبي تشارلتون •  يوهان كرويف •  كيني دالغليش •  رينات داساييف •  إدغار ديفيدز •  أليساندرو دل بييرو •  مارسيل ديسايي •  ديدييه ديشان •  إمره بلوز أوغلو •  أوزيبيو •  جاشينتو فاكيتي •  لويس فيغو •  جاست فونتين •  رود خوليت •  غورغي هاجي •  تييري هنري •  أوليفر كان •  روي كين •  كيفن كيغان •  يورغن كلينسمان •  باتريك كلايفرت •  ريموند كوبا •  بريان لاودروب •  مايكل لاودروب •  غاري لينيكر •  لويس إنريكي •  سيب ماير •  باولو مالديني •  يوسيف ماسوبست •  لوتار ماتيوس •  غيرد مولر •  بافل نيدفيد •  يوهان نيسكينز •  أليساندرو نيستا •  مايكل أوين •  جان بيير بابان •  جان ماري فاف •  روبير بيريز •  ميشيل بلاتيني •  فيرينتس بوشكاش •  راؤول غونزاليس •  روب رينسينبرينك •  فرانك ريكارد •  جاني ريفيرا •  باولو روسي •  روي كوستا •  كارل-هاينتس رومنيغه •  رشدي رتشبر •  بيتر شمايكل •  كلارنس سيدورف •  أوفه زيلر •  آلان شيرر •  أندري شيفتشينكو •  خريستو ستويتشكوف •  دافور شوكر •  ليليان تورام •  فرانشيسكو توتي •  ماريوس تريسور •  دافيد تريزيغيه •  ماركو فان باستن •  ريني فان دي كركوف  •  ويلي فان دي كركوف •  فرانكي فان در إلست •  رود فان نيستلروي •  باتريك فييرا •  كريستيان فييري •  زين الدين زيدان •  دينو زوف 
كونميبول:  كارلوس ألبرتو •  غابرييل باتيستوتا •  كافو •  هرنان كرسبو •  توفيلو كوبيلاس •  ألفريدو دي ستيفانو •  فالكاو •  إلياس فيغيروا •  إنزو فرانسيسكولي •  ليوفيغيلدو جونيور •  ماريو كيمبس •  دييغو مارادونا •  دانييل باساريلا •  بيليه •  ريفالدو •  ريفيلينو •  روبرتو كارلوس •  روماريو •  روميريتو •  رونالدينيو •  رونالدو •  جيلما سانتوس •  نيلتون سانتوس •  خافيير سافيولا •  عمر سيفوري •  سقراط •  كارلوس فالديراما •  فيرون •  إيفان زامورانو •  خافيير زانيتي •  زيكو 
الاتحاد الأفريقي لكرة القدم:  الحجي ضيوف •  روجيه ميلا •  جي-جي أوكوتشا •  عبيدي بيليه •  جورج ويا 
كونكاكاف:  ميتشيل أكرس •  ميا هام •  هوغو سانشيز 
الاتحاد الآسيوي لكرة القدم:  هونغ ميونغ بو •  هيديتوشي ناكاتا 
| ع ن تشكيلة البطولة كأس العالم 1986 | ع ن تشكيلة البطولة كأس العالم 1986 |
| --- | --- |
حراس مرمى:   جان ماري فاف 
مدافعين:   خوسيمار   مانويل أموروز   خوليو سيزار 
لاعبي الوسط:   يان كويلمانس   جان تيغانا   ميشيل بلاتيني   دييغو مارادونا 
هجوم:   بريبن إلكيير لارسن   إيميليو بوتراغينيو   غاري لينيكر 
بوابة أعلام
بوابة إسبانيا
بوابة كأس العالم
بوابة كرة القدم
بوابة كرة القدم الإسبانية
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  المكتبة القومية الإسبانية (BNE)