كورت يارا
مراجع

| ع ن نادي أبويل – المدربون | ع ن نادي أبويل – المدربون |
| --- | --- |
 Jean (1931–33)  Künsztler (1933–51)  Avraamides (1951–52)  بيلا غوتمان (1952–53)  Avraamides (1953–54)  Schwartz (1954–55)  Hanz (1955–56)  ديولا جينغيلر (1956–57)  Talianos (1956–58)  Tsigkis (1958–59)  Choumis (1959–61)  Lazarides (1961–62)  جيسي كارفر (1962–63)  نيل فرانكلين (1963–64)  Talianos (1964–65)  ديولا جينغيلر (1965–66)  Szendrődi (1966–67)  Archontidis (1967)  Avraamides (1967–69)  جيسي كارفر (1969–70)  Lazarides (1970–71)  راي وود (1971–72)  Markovic (1972–74)  Lazarides (1974–75)  Markovic (1975)  Lazarides (1975–76)  Partakis (1976–77)  كيث سبورجون (1977–78)  Lazarides (1978–81)  مايك فيرغسون (لاعب كرة قدم) (1981–82)  Markovic (1983–85)  طومي كاسيدي (1985–89)  Matzourakis (1989–90)  Poklepović (1990–91)  Gmoch (1991–93)  Antoniou (1993–94)  Matzourakis (1994–95)  خريستو بونيف (1995–96)  Šapurić (1996)  Gmoch (1996–97)  نيكوس ألفانتوس (1997)  كورت يارا (1997–98)  Mouskallis (1998)  Georgiou (1998)  Paraschos (1998–99)  Vučeković (1999)  Michaelides (1999–2000)  Šapurić (2000)  Markou (2000)  مايك ووكر (2000–01)  Gerards (2001–02)  تاكيس ليمونيس (2002–03)  دوشان أوهرين (2003)  إيفان يوفانوفيتش (2003–04)  Lorant (2005)  Constantinou (2005)  جيرسي إنجل (2005–06)  Ouzounidis (2006–08)  إيفان يوفانوفيتش (2008–13)  باولو سيرجيو بينتو بريتو (2013)  جورجوس دونيس (2013–15)  تورستن فينك (2015)  دومينيغوس (2015)  تيمر كيتسبايا (2015–16)  Kostisc (2016)  توماس كرستيانسين (2016–17)  Been (2017)  جورجوس دونيس (2017–18)  برونو بالتازار (2018)  Kostisc (2018)  باولو تراميزاني (2018–19)  توماس دول (2019)  Hadjiloukasc (2019)  Ingebrigtsen (2019–2020)  Ouzounidis (2020–)  (c) = مدرب مؤقت:  Jean (1931–33)  Künsztler (1933–51)  Avraamides (1951–52)  بيلا غوتمان (1952–53)  Avraamides (1953–54)  Schwartz (1954–55)  Hanz (1955–56)  ديولا جينغيلر (1956–57)  Talianos (1956–58)  Tsigkis (1958–59)  Choumis (1959–61)  Lazarides (1961–62)  جيسي كارفر (1962–63)  نيل فرانكلين (1963–64)  Talianos (1964–65)  ديولا جينغيلر (1965–66)  Szendrődi (1966–67)  Archontidis (1967)  Avraamides (1967–69)  جيسي كارفر (1969–70)  Lazarides (1970–71)  راي وود (1971–72)  Markovic (1972–74)  Lazarides (1974–75)  Markovic (1975)  Lazarides (1975–76)  Partakis (1976–77)  كيث سبورجون (1977–78)  Lazarides (1978–81)  مايك فيرغسون (لاعب كرة قدم) (1981–82)  Markovic (1983–85)  طومي كاسيدي (1985–89)  Matzourakis (1989–90)  Poklepović (1990–91)  Gmoch (1991–93)  Antoniou (1993–94)  Matzourakis (1994–95)  خريستو بونيف (1995–96)  Šapurić (1996)  Gmoch (1996–97)  نيكوس ألفانتوس (1997)  كورت يارا (1997–98)  Mouskallis (1998)  Georgiou (1998)  Paraschos (1998–99)  Vučeković (1999)  Michaelides (1999–2000)  Šapurić (2000)  Markou (2000)  مايك ووكر (2000–01)  Gerards (2001–02)  تاكيس ليمونيس (2002–03)  دوشان أوهرين (2003)  إيفان يوفانوفيتش (2003–04)  Lorant (2005)  Constantinou (2005)  جيرسي إنجل (2005–06)  Ouzounidis (2006–08)  إيفان يوفانوفيتش (2008–13)  باولو سيرجيو بينتو بريتو (2013)  جورجوس دونيس (2013–15)  تورستن فينك (2015)  دومينيغوس (2015)  تيمر كيتسبايا (2015–16)  Kostisc (2016)  توماس كرستيانسين (2016–17)  Been (2017)  جورجوس دونيس (2017–18)  برونو بالتازار (2018)  Kostisc (2018)  باولو تراميزاني (2018–19)  توماس دول (2019)  Hadjiloukasc (2019)  Ingebrigtsen (2019–2020)  Ouzounidis (2020–)  (c) = مدرب مؤقت
| ع ن نادي زيورخ – المدربون | ع ن نادي زيورخ – المدربون |
| --- | --- |
 Winkler (1920–22)  Studnicka (1922–24)  Studnicka (1928–29)  كالمان كونراد (1930–31)  Schopf (1931–32)  Jiszda (1934–35)  Oersi (1936–37)  Böhm (1937–40)  Barras (1940–42)  Sobotka (1942–43)  سيفيرينو مينيلي (1943–46)  Iseli (1946–48)  Lohrmann (1948–53)  Friedl (1953–55)  Müller (1955–57)  Molina & Barras (1957–58)  كارل رابان (1958–59)  Barras (1959–60)  Wurzer (1960–62)  لويس مورر (1962–66)  لاديسلاو كوبالا (1966–67)  Brodmann (1967)  ليف مانتولا (1967–69)  Gawliczek (1969–70)  Schwanner (1970–71)  فريدهيلم كونيتزكا (1971–78)  زلاتكو كايكوفسكي (1978–80)  ألبرت سينج & روزاريو مارتينيلي (1980)  دانييل جاندوبو (1980–83)  Glättli (1983)  ماكس ميركل (1983)  كوبي كوهن (1983)  Kodric (1983)  كوبي كوهن (1983–84)  فاتسلاف ييزيك (1984–86)  Stessl (1986–87)  فريدهيلم كونيتزكا (1987–88)  هانز بونغارتز (1988–89)  Iselin (1989)  هربرت نيومان (1989–91)  كورت يارا (1991–94)  بوب هويختون (1994–95)  Ponte (1995–2000)  جيلبرت جريس (2000–01)  جورج بريجي (2001–03)  Grüter (2003)  لوسيين فافر (2003–07)  برنارد شالانديس (2007–10)  أورس فيشر (2010–12)  Gämperle (2012)  Fringer (2012)  أورس ميير (2012–15)  Rizzo (2015)  سامي هيبيا (2015–16)  أولريش فورتي (2016–18)  لودوفيك مانيان (2018–) :  Winkler (1920–22)  Studnicka (1922–24)  Studnicka (1928–29)  كالمان كونراد (1930–31)  Schopf (1931–32)  Jiszda (1934–35)  Oersi (1936–37)  Böhm (1937–40)  Barras (1940–42)  Sobotka (1942–43)  سيفيرينو مينيلي (1943–46)  Iseli (1946–48)  Lohrmann (1948–53)  Friedl (1953–55)  Müller (1955–57)  Molina & Barras (1957–58)  كارل رابان (1958–59)  Barras (1959–60)  Wurzer (1960–62)  لويس مورر (1962–66)  لاديسلاو كوبالا (1966–67)  Brodmann (1967)  ليف مانتولا (1967–69)  Gawliczek (1969–70)  Schwanner (1970–71)  فريدهيلم كونيتزكا (1971–78)  زلاتكو كايكوفسكي (1978–80)  ألبرت سينج & روزاريو مارتينيلي (1980)  دانييل جاندوبو (1980–83)  Glättli (1983)  ماكس ميركل (1983)  كوبي كوهن (1983)  Kodric (1983)  كوبي كوهن (1983–84)  فاتسلاف ييزيك (1984–86)  Stessl (1986–87)  فريدهيلم كونيتزكا (1987–88)  هانز بونغارتز (1988–89)  Iselin (1989)  هربرت نيومان (1989–91)  كورت يارا (1991–94)  بوب هويختون (1994–95)  Ponte (1995–2000)  جيلبرت جريس (2000–01)  جورج بريجي (2001–03)  Grüter (2003)  لوسيين فافر (2003–07)  برنارد شالانديس (2007–10)  أورس فيشر (2010–12)  Gämperle (2012)  Fringer (2012)  أورس ميير (2012–15)  Rizzo (2015)  سامي هيبيا (2015–16)  أولريش فورتي (2016–18)  لودوفيك مانيان (2018–) 
بوابة أعلام
بوابة النمسا
بوابة كأس العالم
بوابة كرة القدم
بوابة كرة القدم الألمانية
بوابة كرة القدم الإسبانية