أغنيس سيبيل ثورنديكي
وصلات خارجية

أغنيس سيبيل ثورنديكي على موقع IMDb (الإنجليزية)
أغنيس سيبيل ثورنديكي على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)
أغنيس سيبيل ثورنديكي على موقع مونزينجر (الألمانية)
أغنيس سيبيل ثورنديكي على موقع ألو سيني (الفرنسية)
أغنيس سيبيل ثورنديكي على موقع أول موفي (الإنجليزية)
أغنيس سيبيل ثورنديكي على موقع قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت (الإنجليزية)
أغنيس سيبيل ثورنديكي على موقع قاعدة بيانات الأفلام السويدية (السويدية)
أغنيس سيبيل ثورنديكي على موقع إن إن دي بي (الإنجليزية)
أغنيس سيبيل ثورنديكي على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
أغنيس سيبيل ثورنديكي على موقع كينوبويسك (الروسية)
| ع ن جائزة المجلس الوطني للاستعراض لأفضل ممثلة مساعدة | ع ن جائزة المجلس الوطني للاستعراض لأفضل ممثلة مساعدة |
| --- | --- |
 نينا فوش (1954)  Marjorie Rambeau (1955)  ديبي رينولدز (1956)  أغنيس سيبيل ثورنديكي (1957)  كاى والش (1958)  إديث إيفانز (1959)  شيرلي جونز (1960)  روبي دي (1961)  أنجيلا لانسبيري (1962)  مارجرت روثيفورد (1963)  إديث إيفانز (1964)  جوان بلونديل (1965)  Vivien Merchant (1966)  مارجورى رودس (1967)  Virginia Maskell (1968)  باميلا فرانكلين (1969)  كارين بلاك (1970)  كلوريس ليتشمان (1971)  ماريسا بيرينسون (1972)  سيلفيا سيدني (1973)  فاليري برين (1974)  Ronee Blakley (1975)  تاليا شاير (1976)  ديان كيتون (1977)  أنجيلا لانسبيري (1978)  ميريل ستريب (1979)  Eva Le Gallienne (1980)  Mona Washbourne (1981)  غلين كلوز (1982)  ليندا هانت (1983)  سابيني أزيما (1984)  أنجيليكا هيوستن (1985)  ديان ويست (1986)  أولمبيا دوكاكيس (1987)  فرانسيس مكدورماند (1988)  ماري ستيوارت ماسترسون (1989)  وينونا رايدر (1990)  كيت نيلجان (1991)  جودي ديفيس (1992)  وينونا رايدر (1993)  روزماري هاريس (1994)  ميرا سورفينو (1995)  جولييت بينوش / كريستين سكوت توماس (1996)  آن هاش (1997)  كرستينا ريتشي (1998)  جوليان مور (1999)  لوبي اونتيفيروز (2000)  كيت بلانشيت (2001)  كاثي بيتس (2002)  باتريسيا كلاركسون (2003)  لورا ليني (2004)  جونج لي (2005)  كاثرين أوهارا (2006)  أيمي رايان (2007)  بينيلوب كروز (2008)  آنا كيندريك (2009)  جاكي ويفر (2010)  شايلين وودلي (2011)  آن دود (2012)  أوكتافيا سبنسر (2013)  جيسيكا شاستاين (2014)  جينيفر جيسون لي (2015)  ناعومي هاريس (2016)  لوري ميتكاف (2017)  ريجينا كينغ (2018)  كاثي بيتس (2019)  يون يو- جونغ (2020) :  نينا فوش (1954)  Marjorie Rambeau (1955)  ديبي رينولدز (1956)  أغنيس سيبيل ثورنديكي (1957)  كاى والش (1958)  إديث إيفانز (1959)  شيرلي جونز (1960)  روبي دي (1961)  أنجيلا لانسبيري (1962)  مارجرت روثيفورد (1963)  إديث إيفانز (1964)  جوان بلونديل (1965)  Vivien Merchant (1966)  مارجورى رودس (1967)  Virginia Maskell (1968)  باميلا فرانكلين (1969)  كارين بلاك (1970)  كلوريس ليتشمان (1971)  ماريسا بيرينسون (1972)  سيلفيا سيدني (1973)  فاليري برين (1974)  Ronee Blakley (1975)  تاليا شاير (1976)  ديان كيتون (1977)  أنجيلا لانسبيري (1978)  ميريل ستريب (1979)  Eva Le Gallienne (1980)  Mona Washbourne (1981)  غلين كلوز (1982)  ليندا هانت (1983)  سابيني أزيما (1984)  أنجيليكا هيوستن (1985)  ديان ويست (1986)  أولمبيا دوكاكيس (1987)  فرانسيس مكدورماند (1988)  ماري ستيوارت ماسترسون (1989)  وينونا رايدر (1990)  كيت نيلجان (1991)  جودي ديفيس (1992)  وينونا رايدر (1993)  روزماري هاريس (1994)  ميرا سورفينو (1995)  جولييت بينوش / كريستين سكوت توماس (1996)  آن هاش (1997)  كرستينا ريتشي (1998)  جوليان مور (1999)  لوبي اونتيفيروز (2000)  كيت بلانشيت (2001)  كاثي بيتس (2002)  باتريسيا كلاركسون (2003)  لورا ليني (2004)  جونج لي (2005)  كاثرين أوهارا (2006)  أيمي رايان (2007)  بينيلوب كروز (2008)  آنا كيندريك (2009)  جاكي ويفر (2010)  شايلين وودلي (2011)  آن دود (2012)  أوكتافيا سبنسر (2013)  جيسيكا شاستاين (2014)  جينيفر جيسون لي (2015)  ناعومي هاريس (2016)  لوري ميتكاف (2017)  ريجينا كينغ (2018)  كاثي بيتس (2019)  يون يو- جونغ (2020) 
بوابة أعلام
بوابة إنجلترا
بوابة المرأة
بوابة المملكة المتحدة
بوابة تلفاز
بوابة تمثيل
بوابة سينما
بوابة مسرح
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST)  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  نظام الضبط الاستنادي النرويجي (BIBSYS)  المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  المكتبة الوطنية الإيطالية (SBN)  المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT)  المَكنز الوطني للمؤلِّفين (NTA)  المكتبة القومية في بولندا (NLP) 
تراجم:  Deutsche Synchronkartei  نفائس المكتبة القومية الأسترالية (NLA Trove) 
أخرى:  الشبكات الاجتماعية ونظام المحتوى المؤرشف (SNAC Ark)  النظام الجامعي للتوثيق (IdRef)