stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
الحافة (وادي موعة)
مراجع وروابط خارجية

↑  "الجهاز المركزي للإحصاء بالجمهورية اليمنية". الجهاز المركزي للإحصاء. مؤرشف من الأصل في 2017-01-29. اطلع عليه بتاريخ 2014-08-12.
المركز الوطني للمعلومات باليمن
| ع ن محلات عزلة حقين | ع ن محلات عزلة حقين |
| --- | --- |
ا:  اكمة البيضاء  اكمة القرن  اكمةالحمراء  اكمةالقرية  الاطراف  الاعدان  الاعدان  الاكام الخمس  الاكمة  الاكمه العليا  الامارخ  الباضعة  التربة  الجراجر  الجرف  الجرن  الحائرة  الحائط  الحافة  الحجف  الحجفة  الحدة  الحرف  الحرف  الحمراء  الخرائب  الدار  الدار  الدغابير  الرساعة  الريس  السريج  السعادات  السقاءة  الشاهد  الشراقية  الشقات  الصبيحة  الصفحة  الصفيح  الصلولة  الصون  الضهرة  الطويلة  العارشة  العدن  العدنة  العروان  العروض  العساقي  العفيف  العكد  العناقبةالسفلى  العناقبه العليا  العوارض  الفاش  القبرة  القرين  القسمة  القورين  الكداح  الكدحة  المبرك  المتاريب  المجعوم  المحاشئة  المحدادة  المحدادة  المحشاش  المحنبة  المخشابة  المدون  المذرة  المسرب  المشاترة  المعسوق  المعينة  المقاريض  المقاطين  المقران  المكروتة  المناخ  المهروم  الموكرة  النباهي  الوادي 
ب - ي:  باب النجد  بني القيزان  بني صلاح  بيت الحيدان  بيت العدن  بيت حسان  بيت دبوان  بيت زياد  بيت علي صالح  بيت نوابة  جبل عضمان  حذة  حضىالسفلى  حضىالعليا  حقين  دعشري  ذراع الجدور  ذي سعدي  راس السهلة  راس الشعب  راس الصلوة  سقر  سهلة الحمراء  سوق الموكرة  سوق ذي حريز  شعب العر  شعب حمدي  شنان  شيراف  ظبر  عتمات  عدن الدار  عردفة  عرض الحدة  قشاوة  قفاءالاكمة  قمرالصالحين  نباخ  نجد العدن  هيجة السابع  هيجةالجزير  هيجةهجمان  ودن الجمع  ودن الفرس  ودن جيش 
بوابة تجمعات سكانية
بوابة جغرافيا
بوابة اليمن
بريما سيساي

| بريما سيساي>  معلومات شخصية   | بريما سيساي>  معلومات شخصية   | بريما سيساي>  معلومات شخصية   | بريما سيساي>  معلومات شخصية   | بريما سيساي>  معلومات شخصية   |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
الميلاد: 27 يناير 1981(1981-01-27) كينيما  
تاريخ الوفاة: أبريل 4, 2009 (عن عمر ناهز 28 عاماً)
الطول: 185 سنتيمتر  
مركز اللعب: حارس مرمى
الجنسية:  سيراليون  
| المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  |  |
| سنوات | فريق | م. | (هـ.) |  |  |
| 1996–2009 | بورتس أوثوريتي  |  |  |  |  |
| المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    | المنتخب الوطني    |  |
| 2001–2003 | سيراليون | 10 | (0) |  |  |
| المواقع | المواقع | المواقع | المواقع | المواقع |  |
| مُعرِّف موقع football-teams | 23654   |  |  |  |  |
| 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف  . |  |
بريما سيساي (بالإنجليزية: Brima Sesay)‏ هو لاعب كرة قدم سيراليوني في مركز حراسة المرمى، ولد في 27 يناير 1981 في كينيما في سيراليون، وتوفي في 4 أبريل 2009. شارك مع منتخب سيراليون لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي بورتس أوثوريتي.
مراجع

↑  بريما سيساي على فرق كرة القدم الوطنية.كوم
↑  "Attouga Dies". Awoko Newspaper. مؤرشف من الأصل في 2012-02-23. اطلع عليه بتاريخ 2009-04-10. This was disclosed to Awoko Sports by the team scribe Idrissa Tarawallay who says he received the message with utter shock.
↑  ""Small Attouga" A Star In The Making". The Pool Newspaper. مؤرشف من الأصل في 2017-02-26. اطلع عليه بتاريخ 2007-03-20.
وصلات خارجية

بريما سيساي على موقع قاعدة بيانات كرة القدم.إي يو (الإنجليزية)
بريما سيساي على موقع ناشيونال فوتبول تيمز (الإنجليزية)
بوابة أعلام
بوابة سيراليون
بوابة كرة القدم
جون فيدلر

| جون فيدلر> (بالإنجليزية: John Fiedler)‏    | جون فيدلر> (بالإنجليزية: John Fiedler)‏    |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 3 فبراير 1925(1925-02-03) بلاتفيل، الولايات المتحدة
الوفاة: 25 يونيو 2005 (80 سنة)    إنغلوود، الولايات المتحدة
سبب الوفاة: سرطان  
مواطنة:  الولايات المتحدة  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المدرسة الأم: جامعة مارشال  
المهنة: ممثل
اللغة الأم: الإنجليزية  
اللغات: الإنجليزية  
سنوات النشاط: 1949-2005
المواقع : المواقع 
IMDB: صفحته على IMDB  
السينما.كوم: صفحته على السينما.كوم  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
جون فيدلر (بالإنجليزية: John Fiedler)‏ مواليد 03 فبراير 1925 في بلاتفيل، الولايات المتحدة - الوفاة 25 يونيو 2005 في إنغلوود، الولايات المتحدة، هو ممثل أمريكي بدأ مسيرته الفنية سنة 1949. امتدت مسيرته الفنية لأكثر من 56 عاما.
الأعمال > أفلام

12 رجلا غاضبا
الرائحة الحلوة للنجاح
عزم حقيقي
روبن هود
مغامرات ويني الدبدوب
المنقذون
ذا كانونبول رن
الثعلب والكلب
آلة تشاركي
ويني الدبدوب: أروع المغامرات
حياة الإمبراطور الجديدة
حياة كرونك الجديدة
الأعمال > مسلسلات

كولمبو
ثريز كومباني
شيرز
ذا غولدن غيرلز
دار الفار
الأعمال > ألعاب فيديو

كينغدوم هارتس
مراجع

↑  جون فيدلر في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  المكتبة القومية الإسبانية (BNE)  المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)  المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  المكتبة القومية الكوريَّة (NLK) 
فنية:  موسوعة ميوزيك برينز (MBA) 
تراجم:  Deutsche Synchronkartei 
أخرى:  النظام الجامعي للتوثيق (IdRef) 
بوابة أعلام
بوابة السينما الأمريكية
بوابة الولايات المتحدة
بوابة تمثيل
بوابة سينما
دوري نجوم قطر 2014–15

| دوري نجوم قطر | دوري نجوم قطر |
| --- | --- |
الموسم: 2014-15
البلد:  قطر  
المنظم: الاتحاد القطري لكرة القدم  
النسخة: 42
عدد الفرق: 14
الفترة: 21 أغسطس 2014 16 أبريل 2015
الفائز: لخويا (اللقب الرابع)
الوصيف: نادي الدحيل  
الفرق الهابطة: الشحانية الشمال
دوري أبطال آسيا 2016: لخويا السد الجيش
كأس الخليج للأندية: الأهلي العربي
عدد المباريات: 182
عدد الأهداف: 613 (3.37 هدف في المباراة)
الهداف:  ديوكو كالويتوكا (24 هدف)
أكبر فوز داخلي: الغرافة 7-0 الشمال (21 مارس 2015)
أكبر فوز خارجي: الوكرة 0-7 قطر (29 نوفمبر 2014)
أطول سلسلة انتصارات: لخويا (5 مباريات)
أطول سلسلة عدم خسارة: السد (13 مباراة)
أطول سلسلة لا فوز: الشمال (17 مباراة)
أطول سلسلة خسائر: الوكرة (5 مباريات)
أقوى هجوم: السد (68 هدف)
أقوى دفاع: لخويا (25 هدف)
الموقع الرسمي: الموقع الرسمي  
  2013-14  2015-16  :   2013-14  2015-16  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
دوري نجوم قطر 2014–15 هو النسخة الثانية والأربعين من بطولة دوري نجوم قطر لكرة القدم. بدأ الموسم في 21 أغسطس 2014. فاز لخويا حامل اللقب بلقبه الرابع في بطولة الدوري قبل نهاية البطولة بجولة واحدة ضد الأهلي في 12 أبريل 2015.
الفرق

صعد الشمال كبطل للدرجة الثانية. لعب آخر مرة في دوري نجوم قطر في موسم 2009-10. انضم إليه من الدرجة الثانية الشحانية الذي يشارك للمرة الأولى في دوري نجوم قطر. كان الفريقان الهابطان هما معيذر وصاحب البطولات السبع في دوري نجوم قطر الريان.
الفرق > الملاعب والمواقع

الدوحة
أم صلال
الخور
مواقع أندية دوري نجوم قطر 2014-15
| النادي | المدينة | الملعب | السعة | المدرب |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| الأهلي | الدوحة | ملعب حمد الكبير | 13,000 |  زلاتكو كرانيكار |
| العربي | الدوحة | ملعب حمد الكبير  | 13,000 |  دانيال كارينيو |
| الغرافة | الريان | ملعب ثاني بن جاسم | 25,000 |  حبيب الصادق |
| الخريطيات | الخور | ملعب نادي الخور | 13,000 |  عمار أوسيم |
| الخور | الخور | ملعب نادي الخور | 13,000 |  لاسزلو بولوني  |
| السد | الدوحة | ملعب جاسم بن حمد | 14,000 |  الحسين عموتة |
| السيلية | الدوحة | ملعب جاسم بن حمد | 14,000 |  سامي الطرابلسي |
| الشحانية | الريان | ملعب ثاني بن جاسم | 25,000 |  لوكا بوناجيتش |
| الشمال | الشمال | ملعب الشمال | 5,000 |  دراغان تسفيتكوفيتش |
| الوكرة | الوكرة | ملعب سعود بن عبد الرحمن | 12,000 |  غوران توفيغدزيتش |
| الجيش | الدوحة | ملعب عبد الله بن خليفة | 15,000 |  صبري لموشي |
| لخويا | الدوحة | ملعب عبد الله بن خليفة | 15,000 |  مايكل لاودروب |
| قطر | الدوحة | ملعب سحيم بن حمد | 13,000 |  راضي شنيشل |
| أم صلال | أم صلال | ملعب سحيم بن حمد | 13,000 |  بولنت يويجن |
:
الفرق > صانعو وممولو القمصان

| الفرق | صانغع القميص | الراعي |
| --- | --- | --- |
| الأهلي | جاكو | مجموعة ريجينسي |
| العربي | أديداس |  |
| الغرافة | بوردا للرياضة |  |
| الخريطيات | بوردا للرياضة | أوريكس |
| الخور | أديداس | منتجع شاطئ السلطان |
| السد | بوردا للرياضة | فودافون |
| السيلية | أديداس | مصرف قطر الإسلامي |
| الشحانية | ماكرون |  |
| الشمال | هاميل |  |
| الوكرة | جاكو | الإجارة القابضة |
| الجيش | نايكي | نابت |
| لخويا | بوردا للرياضة | بنك الريان |
| قطر | هاميل | بنك قطر الوطني |
| أم صلال | نايكي | إم إس سي قطر |
الفرق > تغييرات الملاعب

انتقل الجيش من ملعب سحيم بن حمد للانضمام إلى لخويا على ملعب عبد الله بن خليفة.
انتقل الأهلي من ملعب حمد بن خليفة للانضمام إلى العربي على ملعب حمد الكبير.
انتقل السيلية من ملعب أحمد بن علي للانضمام إلى السد على ملعب جاسم بن حمد.
انتقل أم صلال من ملعب حمد الكبير للانضمام إلى قطر على ملعب سحيم بن حمد.
الفرق > تغييرات المدربين

| الفريق | المدرب الراحل | أسلوب الرحيل | تاريخ الرحيل | المركز | المدرب القادم | تاريخ التعيين |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| العربي |  باولو سيزار كاربجياني | إنهاء متبادل | 11 أبريل 2014 | فترة الإعداد قبل الموسم |  دان بيتريسكو | 11 أبريل 2014 |
| الغرافة |  دييغو أغيري | استقالة | 5 يونيو 2014 | فترة الإعداد قبل الموسم |  ماركوس باكيتا | 7 يونيو 2014 |
| قطر |  سباستياو لازاروني | إنهاء متبادل | 1 يوليو 2014 | فترة الإعداد قبل الموسم |  ايفان هيسك | 1 يوليو 2014 |
| لخويا |  إيريك غيريتس | إنهاء متبادل | 1 يوليو 2014 | فترة الإعداد قبل الموسم |  مايكل لاودروب | 1 يوليو 2014 |
| قطر |  ايفان هيسك | إقالة | 11 سبتمبر 2014 | 9 |  راضي شنيشل | 11 سبتمبر 2014 |
| الشحانية |  ميغيل انخيل لوتينا | استقالة | 22 سبتمبر 2014 | 13 |  لوكا بوناجيتش | 21 نوفمبر 2014 |
| الوكرة |  ماهر الكنزاري | إقالة | 28 أكتوبر 2014 | 12 |  نور الدين زكري | 28 أكتوبر 2014 |
| العربي |  دان بيتريسكو | إقالة | 1 ديسمبر 2014 | 8 |  دانيال كارينيو | 1 ديسمبر 2014 |
| الجيش |  نبيل معلول | وقع معه الكويت | 13 ديسمبر 2014 | 4 |  صبري لموشي | 27 ديسمبر 2014 |
| الخريطيات |  برتراند مارشان | إقالة | 15 ديسمبر 2014 | 12 |  عمار أوسيم | 27 ديسمبر 2014 |
| الأهلي |  ميلان ماتشالا | إقالة | 7 فبراير 2015 | 7 |  زلاتكو كرانيكار | 7 فبراير 2015 |
| الوكرة |  نور الدين زكري | إقالة | 20 فبراير 2015 | 12 |  غوران توفيغدزيتش | 23 فبراير 2015 |
| الشمال |  سيلفيو ديليبرتو | إقالة |  | 14 |  دراغان تسفيتكوفيتش |  |
| الغرافة |  ماركوس باكيتا | إقالة |  | 7 |  حبيب الصادق | 15 أبريل 2015 |
جدول الدوري

| المركز  | فريق  | لعب  | ف  | ت  | خ  | له  | عليه  | فرق  | نقاط  | التأهل أو الهبوط  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | لخويا (C) | 26 | 19 | 5 | 2 | 59 | 25 | +34 | 62 | دوري أبطال آسيا 2016 - دور المجموعات |
| 2 | السد | 26 | 17 | 6 | 3 | 68 | 35 | +33 | 57 | دوري أبطال آسيا 2016 - الدور التمهيدي الثاني |
| 3 | الجيش1 | 26 | 15 | 2 | 9 | 54 | 33 | +21 | 47 | دوري أبطال آسيا 2016 - الدور التمهيدي الثاني |
| 4 | قطر | 26 | 14 | 4 | 8 | 51 | 40 | +11 | 46 |  |
| 5 | الأهلي | 26 | 11 | 5 | 10 | 48 | 40 | +8 | 38 | كأس الخليج للأندية 2016 |
| 6 | أم صلال | 26 | 10 | 7 | 9 | 43 | 37 | +6 | 37 |  |
| 7 | الغرافة | 26 | 11 | 3 | 12 | 48 | 54 | −6 | 36 |  |
| 8 | العربي | 26 | 9 | 8 | 9 | 43 | 38 | +5 | 35 | كأس الخليج للأندية 2016 |
| 9 | الخريطيات | 26 | 8 | 10 | 8 | 37 | 38 | −1 | 34 |  |
| 10 | الخور | 26 | 7 | 9 | 10 | 38 | 48 | −10 | 30 |  |
| 11 | السيلية | 26 | 8 | 5 | 13 | 40 | 54 | −14 | 29 |  |
| 12 | الوكرة | 26 | 6 | 5 | 15 | 34 | 52 | −18 | 23 |  |
| 13 | الشحانية (R) | 26 | 5 | 5 | 16 | 26 | 57 | −31 | 20 | هبط إلى  دوري الدرجة الثانية القطري 2015-16 |
| 14 | الشمال (R) | 26 | 1 | 8 | 17 | 24 | 62 | −38 | 11 | هبط إلى  دوري الدرجة الثانية القطري 2015-16 |
آخر تحديث: 16 April 2015
المصدر: Qatar Stars League
قواعد ترتيب الفرق: 1 النقاط; 2 فرق الأهداف; 3 عدد الأهداف.
1بما أن السد فاز بكأس أمير قطر 2015 وتأهل بالغعل إلى دوري أبطال آسيا 2016 عن طريق بطولة الدوري فإن الجيش الحاصل على المركز الثالث في نفس البطولة تأهل للمشاركة في دوري أبطال آسيا 2016.
# = المركز ; لعب = المباريات الملعوبة; فاز = عدد مباريات الفوز; تعادل = عدد مباريات التعادل; خسر = عدد مباريات الخسارة; له = الأهداف التي سجلها; عليه = الأهداف التي استقبلها; +/- = فارق الأهداف; النقاط = النقاط ، (C) = البطل ، (R) = الهبوط
إحصائيات الموسم > الهدافون

| الترتيب | اللاعب | النادي | الأهداف |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 |  ديوكو كالويتوكا | الأهلي | 25 |
| 2 |  حمدي الحرباوي | قطر | 21 |
| 3 |  رومارينيو | الجيش | 16 |
| 3 |  حسن عبد الفتاح | الخريطيات | 16 |
| 3 |  جوليو سيزار | الخور | 16 |
| 6 |  عصام جمعة | السيلية | 11 |
| 6 |  خلفان إبراهيم | السد | 11 |
| 6 |  حسن الهيدوس | السد | 11 |
| 6 |  مشعل عبد الله | الأهلي | 11 |
| 6 |  سباستيان سوريا | لخويا | 11 |
| 6 |  سيباستيان سايز | الوكرة | 11 |
| 6 |  باولينيو | العربي | 11 |
| 6 |  تونجاي شانلي | أم صلال | 11 |
إحصائيات الموسم > الصانعون

| الترتيب | اللاعب | النادي | الصناعة |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 |  نام تاي هي | لخويا | 12 |
| 2 |  رودريغو تاباتا | السد | 7 |
| 3 |  مجتبى جباري | الأهلي | 5 |
| 4 |  أشكان دجاغه | العربي | 4 |
الجوائز > الجوائز الشهرية

| الشهر | مدرب الشهر> المدرب | مدرب الشهر> النادي | لاعب الشهر> اللاعب | لاعب الشهر> النادي | المصدر |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| أغسطس |  مايكل لاودروب | لخويا |  مجتبى جباري | الأهلي |  |
| سبتمبر |  راضي شنيشل | قطر |  حمدي الحرباوي | قطر |  |
| أكتوبر |  الحسين عموتة | السد |  رودريغو تاباتا | السد |  |
| نوفمبر |  بولنت يويجن | أم صلال |  ألان ديوكو | الأهلي |  |
| ديسمبر |  مايكل لاودروب | لخويا |  حسن الهيدوس | السد |  |
دانغ توي ترام

| دانغ توي ترام>  معلومات شخصية  | دانغ توي ترام>  معلومات شخصية  |
| --- | --- |
الميلاد: 26 نوفمبر 1942     هوي  
الوفاة: 22 يونيو 1970 (27 سنة)      
مواطنة:  فيتنام  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: جَرّاحة،  وكاتبة يوميات،  وكاتِبة  
اللغات: الفيتنامية  
مجال العمل: طب عسكري،  ويوميات  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
دانغ توي ترام (26 نوفمبر 1942-22 يونيو 1970) طبيبة فيتنامية. عملت كجراحة ميدانية لدى الجيش الشعبي الفيتنامي والفيتكونغ خلال حرب فيتنام. جذبت مذكراتها عن زمن الحرب، التي تؤرخ العامين الأخيرين من حياتها، اهتماماً دولياً بعد نشرها في 2005.
حياتها المبكرة

ولدت ترام في 26 نوفمبر 1942 في هانوي، فيتنام لعائلة من الأطباء امتدت لثلاثة أجيال. كان والدها، دانغ نغوك خوي جراحاًً وكانت والدتها، دوان نغوك ترام، صيدلانية. كانت ترام أيضاً الكبرى بين خمسة أشقاء، من بينهم ثلاث شقيقات أصغر وأخ أصغر.
ذهبت إلى المدرسة الثانوية في تشو فان آن (هانوي) ثم التحقت فيما بعد بجامعة هانوي الطبية أثناء دراستها الجامعية.
في 23 ديسمبر 1966، استقلت ترام، مع العديد من المدنيين الآخرين، شاحنة إلى محافظة كوانغ بنه وشرعت في العمل كجراحة ميدانية.
يومياتها

استولت القوات الأمريكية على إحدى مذكرات ترام المكتوبة بخط اليد في ديسمبر 1969. بعد وفاتها في معركة بالأسلحة النارية في 22 يونيو 1970، أخذ فريدريك (فريد) وايتهورست يوميات أخرى، وهو متخصص في الاستخبارات العسكرية يبلغ من العمر 22 عاماً. تحدى وايتهورست أمراً بحرق اليوميات وبدلاً من ذلك اتبع نصيحة مترجم فيتنامي جنوبي بعدم إتلافها. واحتفظ بهم لمدة 35 عاماً، بهدف إعادتهم في النهاية إلى عائلة ترام.
بعد عودته إلى الولايات المتحدة، تكلل بحث وايتهورست عن عائلة ترام في البداية بالفشل. وبعد حصوله على الدكتوراه في الكيمياء، انضم إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي، لكنه لم يتمكن من الوصول إلى أي شخص من السفارة الفيتنامية. في مارس 2005، أحضر هو وشقيقه روبرت - وهو محارب آخر في فيتنام - اليوميات إلى مؤتمر في جامعة تكساس التقنية. وهناك، التقيا بالمصور تيد إنغلمان (وهو أيضاً من قدامى المحاربين في فيتنام) والذي عرض عليه البحث عن العائلة أثناء رحلته إلى فيتنام. بمساعدة دو خوان آنه، موظف في مكتب جمعية الأصدقاء الدينية بهانوي، تمكن إنغلمان من تحديد مكان والدة ترام، دوان نغوك ترام ووصل بعد ذلك إلى باقي أفراد أسرتها.
في يوليو 2005، نُشرت مذكرات ترام في فيتنام تحت عنوان (مذكرات دانغ توي ترام: حلمت بالسلام في الليلة الماضية) والتي سرعان ما أصبحت من أكثر الكتب مبيعاً. في أقل من عام، باع المجلد أكثر من 300.000 نسخة وجرت مقارنات بين كتابات ترام وكتابات آن فرانك.
في أغسطس 2005، سافر فريد وروبرت وايتهورست إلى هانوي لمقابلة عائلة ترام. وفي أكتوبر من ذلك العام، زارت عائلة ترام لوبوك، تكساس لعرض اليوميات المؤرشفة في أرشيف فيتنام بجامعة تكساس التقنية، ثم زارت فريد وايتهورست وعائلته.
تُرجمت اليوميات إلى الإنجليزية ونُشرت في سبتمبر 2007. وهي تتضمن صوراً عائلية وصوراً لترام. نُشرت ترجمات لليوميات بستة عشر لغة مختلفة على الأقل.
في 2009، صدر فيلم عن ترام للمخرج الفيتنامي دانغ نهات منه بعنوان دونغ دوت (لا تحرقه).
مقتلها

كانت ترام تبلغ من العمر 27 عاماً عندما توفيت في 22 يونيو 1970 في دوك فو، محافظة كوانغ نغاي، فيتنام. قُتلت هي وزميل آخر على يد دورية من الكتيبة الرابعة الأمريكية، فوج المشاة الحادي والعشرون في منطقة مفتوحة لإطلاق النار أثناء السفر على طريق في غابة با تو في محافظة كوانج نغاي.
تمثال تذكاري لدانغ ترام توي
دوري السوبر الإندونيسي 2003

| دوري السوبر الإندونيسي 2003> تفاصيل  | دوري السوبر الإندونيسي 2003> تفاصيل  |
| --- | --- |
الموسم: الدوري الإندونيسي الممتاز  ‏  
النسخة: 9  
البلد:  إندونيسيا  
عدد المشاركين: 20   
  الدوري الإندونيسي الممتاز 2002    دوري السوبر الإندونيسي 2004    :   الدوري الإندونيسي الممتاز 2002    دوري السوبر الإندونيسي 2004    
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
دوري السوبر الإندونيسي 2003 (بالإندونيسية: Divisi Utama Liga Indonesia 2003)‏ هو الموسم 9 من الدوري الإندونيسي الممتاز ‏. كان عدد الأندية المشاركة فيه 20، وفاز فيه Persik Kediri ‏.
نتائج الموسم

| م | الفريق | لعب | ف | ت | خ | أ> له | أ> ع | أ> ف | نقاط |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Persik Kediri | 38 | 18 | 13 | 7 | 72 | 32 | +40 | 67 |
| 2 | PSM Makassar | 38 | 18 | 8 | 12 | 68 | 48 | +20 | 62 |
| 3 | بيرسيتا تانغيرانغ | 38 | 16 | 14 | 8 | 47 | 33 | +14 | 62 |
| 4 | PSS Sleman | 38 | 16 | 12 | 10 | 48 | 43 | +5 | 60 |
| 5 | برسيبورا جايابورا | 38 | 17 | 7 | 14 | 66 | 51 | +15 | 58 |
| 6 | Persikota Tangerang | 38 | 16 | 10 | 12 | 59 | 45 | +14 | 58 |
| 7 | برسيجا جاكارتا | 38 | 15 | 10 | 13 | 59 | 46 | +13 | 55 |
| 8 | نادي سيمين بادانغ | 38 | 15 | 10 | 13 | 44 | 54 | −10 | 55 |
| 9 | PSPS Pekanbaru | 38 | 14 | 12 | 12 | 49 | 46 | +3 | 54 |
| 10 | Pupuk Kaltim | 38 | 16 | 5 | 17 | 49 | 49 | 0 | 53 |
| 11 | نادي سريويجايا | 38 | 14 | 11 | 13 | 47 | 47 | 0 | 53 |
| 12 | Deltras Sidoarjo | 38 | 14 | 9 | 15 | 49 | 55 | −6 | 51 |
| 13 | PSIS Semarang | 38 | 14 | 8 | 16 | 43 | 45 | −2 | 50 |
| 14 | Pelita Krakatau Steel Cilegon | 38 | 15 | 5 | 18 | 48 | 56 | −8 | 50 |
| 15 | Perseden Denpasar | 38 | 14 | 6 | 18 | 46 | 56 | −10 | 48 |
| 16 | برسيب باندونغ | 38 | 12 | 9 | 17 | 35 | 48 | −13 | 45 |
| 17 | نادي آريما كرونوس | 38 | 11 | 11 | 16 | 39 | 59 | −20 | 44 |
| 18 | Petrokimia Putra | 38 | 11 | 9 | 18 | 52 | 72 | −20 | 42 |
| 19 | PSDS Deli Serdang | 38 | 11 | 8 | 19 | 43 | 56 | −13 | 41 |
| 20 | Barito Putra | 38 | 9 | 11 | 18 | 30 | 52 | −22 | 38 |
مراجع

↑  "Indonesia 2003". www.rsssf.com. مؤرشف من الأصل في 2019-05-10. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-23.
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| سبقه الدوري الإندونيسي الممتاز 2002 | الدوري الإندونيسي الممتاز ‏ 2003 | تبعه دوري السوبر الإندونيسي 2004 |
بوابة عقد 2000
بوابة كرة القدم
بوابة إندونيسيا
بطولة الملاكمة الإفريقية للهواة 2017

| بطولة الملاكمة الإفريقية للهواة 2017 | بطولة الملاكمة الإفريقية للهواة 2017 |
| --- | --- |
المكان: برازافيل،  جمهورية الكونغو.
التاريخ: من 18 إلى 25 يونيو 2017
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
بطولة الملاكمة الأفريقية للهواة 2017 هي النسخة ال18 لبطولة أفريقيا في الملاكمة هواة المقامة في برازافيل في جمهورية الكونغو في الفترة من 18 إلى 25 يونيو 2017. تضمنت البطولة 10 منافسات للرجال مقابل 8 للسيدات بمجموع 40 ميدالية مؤهلة.
تعتبر مسابقة الرجال مؤهلة لبطولة العالم للملاكمة هواة.
تهيمن الكاميرون على البطولة ب6 ألقاب.
مراجع

↑  "6" لاعبين يشاركون في البطولة الأفريقية للملاكمة بالكونغو نسخة محفوظة 2019-07-22 على موقع واي باك مشين.
↑  (بالفرنسية) Championnats d'Afrique de boxe : le Cameroun vainqueur avec 6 médailles d'or (mondialsport.net) نسخة محفوظة 2020-02-18 على موقع واي باك مشين.
بوابة إفريقيا
بوابة الكونغو
بوابة جمهورية الكونغو الديمقراطية
بوابة عقد 2010
بوابة ملاكمة
دانيال جيمس براون

| دانيال جيمس براون | دانيال جيمس براون |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: سنة 1951  (العمر 72–73 سنة)   بيركيلي  
مواطنة:  الولايات المتحدة  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المواضيع: أدب  
المدرسة الأم: جامعة كاليفورنيا، بركلي  
المهنة: كاتب  
اللغات: الإنجليزية  
مجال العمل: أدب  
موظف في: جامعة ستانفورد،  وجامعة سان هوزيه الولائية  
 بوابة الأدب:  بوابة الأدب
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
دانيال جيمس براون (بالإنجليزية: Daniel James Brown)‏ هو كاتب أمريكي، ولد في 1951 في بيركيلي في الولايات المتحدة.
مراجع

↑  Janet Maslin, "Riding Waves of Thrills, Chills and Carats", The New York Times, June 6, 2013. Retrieved June 10, 2014. نسخة محفوظة 10 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  "The Indifferent Stars Above: The Harrowing Saga of a Donner Party Bride", Kirkus, May 20, 2010. Retrieved June 10, 2014. نسخة محفوظة 03 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  "Daniel James Brown-About". مؤرشف من الأصل في 2019-02-23.
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST)  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  مكتبة البرلمان القومي الياباني (NDL)  قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT)  المكتبة القومية الكوريَّة (NLK) 
أخرى:  النظام الجامعي للتوثيق (IdRef) 
بوابة الولايات المتحدة
بوابة أعلام
عبد الرشيد بوكرزازة

| عبد الرشيد بوكرزازة>  .وزير الاتصال | عبد الرشيد بوكرزازة>  .وزير الاتصال |
| --- | --- |
في المنصب 4 يونيو 2007. – 15 نوفمبر 2008 (سنةً واحدةً و5 أشهرٍ و11 يومًا): في المنصب 4 يونيو 2007. – 15 نوفمبر 2008 (سنةً واحدةً و5 أشهرٍ و11 يومًا)
الرئيس: عبد العزيز بوتفليقة
الحكومة: حكومة بلخادم الثانية حكومة أويحيى السادسة
  الهاشمي جيار  عز الدين ميهوبي استبدال وزير الإتصال بـكاتب الدولة مكلف بالإتصال  :   الهاشمي جيار  عز الدين ميهوبي استبدال وزير الإتصال بـكاتب الدولة مكلف بالإتصال  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 19 أبريل 1955     جيجل  
تاريخ الوفاة: 23 نوفمبر 2020 (65 سنة)      
سبب الوفاة: مرض عضال  
مواطنة:  الجزائر  
عضو في: الاتحاد الوطني للشبيبة الجزائرية  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المدرسة الأم: جامعة قسنطينة 1 -منتوري  
المهنة: سياسي،  وأستاذ جامعي  
الحزب: جبهة التحرير الوطني الجزائرية  
اللغات: العربية،  والفرنسية  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
عبد الرشيد بوكرزازة (19 أبريل 1955 - 23 نوفمبر 2020)، وزير الاتصال الجزائري والناطق باسم الحكومة في حكومة عبد العزيز بلخادم من مواليد 19 أبريل 1955 بجيجل تربى وترعرع في مدينة قسنطينة.
التكوين والشهادات

ليسانس في الفيزياء والكمياء من جامعة قسنطينة سنة 1978
شهادة دراسات عليا في الفزياء والكمياء من جامعة قسنطينة سنة 1982.
الخبرة المهنية

أستاذ في التعليم العالي بجامعة قسنطينة (1977-1986)
الأمين العام للإتحاد الوطني للشبيبة الجزائرية (UNJA) سنة (1986-1999).
عضو اللجنة المركزية لحزب جبهة التحرير الوطني (1986-1998).
نائب بالبرلمان الجزائري عن حزب جبهة التحرير الوطني (1997-2002).
وزير الاتصال والناطق باسم الحكومة الجزائرية (2007-2008)
وفاته

توفى عبد الرشيد بوكرزازة يوم الاثنين 23 نوفمبر 2020 إثر مرض عضال.
مراجع

↑  مرسوم رئاسي يتضمن تعيين أعضاء الحكومة - الجريدة الرسمية الجزائرية السنة 2007 العدد 37 ص 11 نسخةة PDF  نسخة محفوظة 02 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
1 2 3   http://www.aps.dz/ar/algerie/96463-2020-11-23-13-03-57. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑   http://www.aps.dz/algerie/113195-deces-de-l-ancien-ministre-de-la-communication-abderrachid-boukerzaza. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑  "الوزير الأسبق عبد الرشيد بوكرزازة في ذمة الله". النهار أونلاين. 23 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-11-24. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-24.
↑  "وزير الاتصال الأسبق عبد الرشيد بوكرزازة في ذمة الله". إذاعة تيارت الجهوية. 23 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-11-24. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-24.
بوابة أعلام
بوابة الجزائر
بوابة السياسة