stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
يهود كرد
التاريخ

وذكرت بعض المصادر التاريخية بأن الدين اليهودي قد وصل الی كردستان منذ ٲيام التهجير الاشوري للیهود إلی كردستان. والذين عرفوا بأنهم ٲحفاد الأسباط العشرة، وذلك بعد ٲن سباهم الآشوريين من وطنهم الأم وٲسكنوهم في كردستان، حيث كانت الاجزاء الغربية من كردستان ومنها مدينة ٲربيل وقلعتها الكردية العريقة تخضع لسيطرة الآشوريين، إلی ٲن تم تحريرها علی يد الكرد الميديين، ومنذ ٲيام ٳمارة ٲديابين التي تأسست في كردستان.
تقول المصادر اليهودية بأن كردستان هي ٲقدم منفی في العالم نفي إليه اليهود، وٲن يهود كردستان كانوا من ٲوائل المشردين من ٲرض كنعان، تقول روایات قديمة ٳنّ اليهود الاكراد يعودون بأصولهم الی عشرة ٲسباط بني ٳسرائيل. الذين تم ٳجلاؤهم في القرن الثامن قبل الميلاد / 800ق.م، ٲي قبل ظهور مملكة ماد (ميديا) الكردية، حيث كانت هناك هجمات مستمرة من قبل مملكة آشور علی مملكة اورارتو الكردية التي كانت تضم الاجزاء الشمالية من كردستان، وهجمات آشورية علی القبائل الكردية الساكنة في جبال كردستان الشرقية والذين شكلوا فيما بعد مملكة ماد، بينما كانت الاجزاء الغربية والجنوبية من بلاد الكرد بما فيها قلعة ٲربيل خاضعة لسيطرة مملكة آشور، هذه الجذور القديمة ليهود كردستان دفعت ثاني رئيس لدولة ٳسرائيل يتسحاق بن تسفي الی القول: (ٲحفاد الاسباط العشرة الذين ضاعوا جراء السبي الآشوري. هم اليهود الذين عاشوا في جبال كردستان. وحافظوا علی تراث عريق عمره 2700 عام).
وهناك من يقول ٳنّ ٲوائل اليهود الذين قدموا إلی كردستان كان في ٲيام الهيكل الأول، حيث هناك بعض الاكراد اليهود ينسبون اصلهم الی سبط بنيامين ـ شقيق يوسف بن يعقوب ـ الذي ٲجلاه البابليون الی كردستان، حيث بقي يهود كردستان علی حالهم حتی عام 586 قبل الميلاد، في ظل مملكة ماد الكردية، إلی ان حدث النفي الكبير لليهود الی بابل، وصارت بابل أكبر منفی للیهود، وقد عاشوا الاكراد الیهود خلال تلك الفترة الطويلة معزولين بين جبال كردسنان، محافظين علی دينهم، حيث فرضت الحياة في جبال كردستان الباردة علی يهود كردستان البعد والانعزال عن بقية يهود العالم، بل حتی الانعزال عن يهود بابل.
وقد قامت في كردستان العديد من الدول والإمارات الكردية وظهرت في ٲطراف كردستان ٲمبراطوريات وسقطت، وقد فرضت الظروف والأوضاع آنذاك علی كل مجموعة كردية يهودية ساكنة في ٳحدی الاقاليم الكردستانية العيش منعزلة عن باقي المجموعات الكردية اليهودية الساكنة في الأقاليم والمقاطعات الكردستانية الأخری.
تعداد

ويبلغ عدد الاكراد اليهود حالياً نحو 150 ألف نسمة، معظمهم نزحوا من كردستان الی إسرائيل، وذلك بعد قيامها سنة 1948م، ويعتبرون ٲنفسهم الآن ٲكراد إسرائيليين.
الأكراد في إسرائيل

يعتبر الأكراد في إسرائيل اليوم إنّ علاقتهم بالسكان اليهود في إسرائيل كانت دائما قوية، ويذكّرون بموفدين ذهبوا إلى كردستان من القدس، من طبريا ومن صفد منذ القرن السابع عشر، وقد استثمر الكثير من اليهود الأكراد مبالغ مالية من أجل أن يُدفَنوا في أرض إسرائيل، وقد بدأت الهجرة الجماعية ليهود كردستان إلى إسرائيل منذ أن كانت الصهيونية لا تزال في بدايتها، قبل الحرب العالمية وقبل وعد بلفور، وشق الأكراد من منطقة أورمية، تبريز، وديار بكر طريقهم إلى فلسطين التاريخية، وفي الثلاثينات من القرن العشرين تم الحديث عن قرى كاملة في كردستان غادرها جميع اليهود الذين كانوا بها من أجل الاستقرار في الدولة الصهيونية الجديدة.
بعد النكبة وقيام دولة إسرائيل عام 1948، ومع عملية الهجرة “عزرا ونحميا” عام 1952، والتي هاجر فيها 125,000 يهودي من العراق إلى إسرائيل، هاجر جميع يهود كردستان العراقية إلى إسرائيل. وقد هاجر في أعقابهم أيضًا الكثير من يهود كردستان الإيرانيين بل والكثير من الأكراد الذين في تركيا.
الثقافة

يتمسكون اليهود الكرد بثقافتهم الكردية، ويحافظون علی عاداتهم وتقاليدهم الكردية، ويعبرون في مناسبات عديدة عن ولآئهم لكردستان، يتميزون الاكراد اليهود في دولة ما تسمى إسرائيل بمأكولاتهم الكردية، ٲشهر تلك الأكلات هي : ( الكُبة والأرز مع الاوراق الخضراء وورق العنب المحشوّ ٲو يابراخ ) والتي نقلوها من كردستان الی الكيان الصهيوني، ويحتفلون الاكراد أيضاً سنوياً بمناسبة تدعی ـ سهرنا ـ وهي توازي ٲحتفال ـ نوروز ـ في كردستان، ويتم إقامة احتفال سهرنا في شهر أيلول بموازاة عيد العرش الیهودي، وتشتمل احتفال سهرنا علی ٲمور أخری مثل أغاني ورقصات كردية، والعزف علی الآلتين الكرديتين (دٓهول وزورنا)، وخروج العوائل الكردية اليهودية في ذلك اليوم بشكل جماعي الی الحدائق والولائم الكثيرة، ورغم قلة عددهم ٳلا انهم يملكون تراثاً ثقافياً كردياً غنياً، يشهدون لهم بقية الشعوب الیهودية في دولة الكايان الغاصب.
الثقافة > الامرأة الباسلة

المقالة الرئيسة: أسيناث بارزاني
إحدى الشخصيات الشهيرة في التاريخ الكردي اليهودي هي عالمة الدين أسيناث برزاني، التي عاشت في القرن السابع عشر ضمن الجالية الكردية في الموصل.
يهود أكراد في رواندوز شمال العراق، 1905
بيتينا ريجلهوث

بيتينا ريجلهوث (بالنرويجية: Betina Riegelhuth‏) مواليد 17 يونيو 1987 في أوسلو، هي لاعبة كرة يد نرويجية تلعب كظهير أيسر. مثلت منتخب النرويج لكرة اليد للسيدات. حققت المركز الأول في بطولة العالم لكرة اليد للسيدات 2015.
سجل المنافسة

شاركت في البطولات التالية:
بطولة العالم لكرة اليد للسيدات 2015
بطولة أوروبا لكرة اليد للسيدات 2014
الإنجازات

بطولة العالم لكرة اليد للسيدات :
الفوز: 2015
بطولة أوروبا لكرة اليد للسيدات :
الفوز: 2014
مراجع

↑  "Landslagsprofiler – Betina Riegelhuth" (بالنرويجية). الاتحاد النرويجي لكرة اليد  ‏. Archived from the original on 2018-06-26. Retrieved 2014-12-13.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
| ع ن تشكيلة النرويج – كرة اليد للسيدات – بطولة العالم 2015 – الميدالية الذهبية | ع ن تشكيلة النرويج – كرة اليد للسيدات – بطولة العالم 2015 – الميدالية الذهبية | ع ن تشكيلة النرويج – كرة اليد للسيدات – بطولة العالم 2015 – الميدالية الذهبية |
| --- | --- | --- |
|  1 كاري آلفيك جريمسبو  2 ماري موليد  4 Kristiansen  5 إيدا ألستاد  6 هايدي لوك  7 Skogrand  8 Ingstad  9 نورا مورك  10 ستاين بردال أوفتدال  12 سولي سولبرغ  15 لين جوروم سولاند  17 Wibe  21 Riegelhuth  22 أماندا كورتوفيتش  23 كاميلا هيرم  24 Sa. Solberg  26 Tomac  المدرب: Hergeirsson  |  1 كاري آلفيك جريمسبو  2 ماري موليد  4 Kristiansen  5 إيدا ألستاد  6 هايدي لوك  7 Skogrand  8 Ingstad  9 نورا مورك  10 ستاين بردال أوفتدال  12 سولي سولبرغ  15 لين جوروم سولاند  17 Wibe  21 Riegelhuth  22 أماندا كورتوفيتش  23 كاميلا هيرم  24 Sa. Solberg  26 Tomac  المدرب: Hergeirsson  |  |
بوابة أعلام
بوابة المرأة
بوابة النرويج
بوابة كرة اليد
قائمة وجهات طيران أوروبا

أسست شركة مجموعة الترفيه الدولية طيران أوروبا في يونيو 1986 (1986-06)، ومقرها في ميورقة، استحوذ المستثمرون الأسبان من القطاع الخاص على 75٪ من الأسهم، بينما احتفظت مجموعة الترفيه الدولية بالـ 25٪ المتبقية. بدأت الشركة عملياتها في 21 نوفمبر 1986،  أصبحت شركة طيران أوروبا في عام 1993 أول شركة طيران إسبانية مملوكة للقطاع الخاص تشغل خدمات محلية منتظمة. بدأت الشركة الخدمات الدولية المجدولة في عام 1995. بحلول مارس 2000، قامت شركة الطيران بتشغيل خدمات دولية مجدولة إلى هافانا ولندن وميلانو ونيويورك وباريس وبورتو وبويرتو بلاتا وبونتا كانا وسانتو دومينغو، وخدمات محلية إلى لقنت وأشتورية وبطليوس وبرشلونة وبلباو وغرناطة وإيبيزا وشريش وقرجيطة ولانزاروت ولاس بالماس دي غران كناريا ومدريد ومالقة ومنورقة وميورقة وشلمنقة وشنت ياقب وإشبيلية وتنريفي وبلنسية وبلد الوليد وسرقسطة.
وصلات خارجية

"Air Europa: strengths lie in LatAm routes and SkyTeam links as LCCs challenge on short haul". Centre for Aviation. 31 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 17 August 2013.
بوابة شركات
كلوب ليون

كلوب ليون (بالإسبانية: Club León)‏ هو نادي كرة قدم مكسيكي ويلعب في الدوري المكسيكي الممتاز؛ يعرف الفريق بلقب الوحش البري (بالإسبانية: La Fiera)‏. يلعب النادي مبارياته المحلية على ملعب ليون الذي يتسع لحوالي 31,297 شخص تم تأسيس الفريق يوم 31 أغسطس 1943، و منذ تأسيسه استطاع الفريق أن يفوز بـ 7 ألقاب في الدوري و 5 ألقاب في كأس المكسيك وأحرز بطولة الأبطال 5 مرات.
ويعتبر كلوب ليون أول نادي مكسيكي يفوز بالدوري والكأس في نفس السنة وذلك عام 1949.
مراجع

↑   https://www.transfermarkt.us/-/mitarbeiterhistorie/verein/4941. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑  www.clubleon-fc.com نسخة محفوظة 09 20أغسطس على موقع واي باك مشين.
وصلات خارجية

في كومنز مواد ذات صلة بـ كلوب ليون.
| ع ن كلوب ليون  – التشكيلة الحالية | ع ن كلوب ليون  – التشكيلة الحالية |
| --- | --- |
 1 أنتونيز  2 Julien Célestine‏  6 تيسيلو  7 دافيلا  8 رودريغيز  9 مارتينيز  10 مونتيس   11 هرنانديز  12 كامبل  13 مينا  16 Javier Ibarra‏  17 دياز  18 Lucas Di Yorio‏  19 Yairo Moreno‏  20 Alfonso Alvarado‏  21 باريرو  22 كولومباتو  23 كاستيلو  24 رودريغيز  25 Paul Bellón‏  26 أمبريز  28 راميريز  29 Rangel  30 كوتا  33 Pedro Hernández García‏  34 Óscar Villa (footballer, born 2001)‏  المدرب: Renato Paiva‏ :  1 أنتونيز  2 Julien Célestine‏  6 تيسيلو  7 دافيلا  8 رودريغيز  9 مارتينيز  10 مونتيس   11 هرنانديز  12 كامبل  13 مينا  16 Javier Ibarra‏  17 دياز  18 Lucas Di Yorio‏  19 Yairo Moreno‏  20 Alfonso Alvarado‏  21 باريرو  22 كولومباتو  23 كاستيلو  24 رودريغيز  25 Paul Bellón‏  26 أمبريز  28 راميريز  29 Rangel  30 كوتا  33 Pedro Hernández García‏  34 Óscar Villa (footballer, born 2001)‏  المدرب: Renato Paiva‏ 
| ع ن مدربو الدوري المكسيكي الممتاز | ع ن مدربو الدوري المكسيكي الممتاز |
| --- | --- |
 Guillermo Almada (سانتوس لاغونا)  Ignacio Ambríz (كلوب ليون)  غابرييل كابايرو (FC Juárez)  Rafael Puente Jr. (نادي أطلس)  خوسيه مانويل دي لا توري (نادي تولوكا)  ريكاردو فيريتي (تايجرز أونال)  بابلو جويدي (Monarcas Morelia)  ميغيل هيريرا (نادي أمريكا)  ميتشيل (نادي أونيفرسيداد ناسيونال)  انطونيو محمد (مونتيري)  باولو بيزولانو (نادي باتشوكا)  جوستافو كوينتيروس (نادي تيخوانا)  Juan Reynoso Guzmán (نادي بويبلا)  روبرت سيبولدي (كروز آزول)  ألفونسو سوسا (نادي نيكاكسا)  لويس فيرناندو تينا (نادي غوادالاخارا)  غويلرمو فاسكيز (Atlético San Luis)  Víctor Manuel Vucetich (Querétaro F.C.) :  Guillermo Almada (سانتوس لاغونا)  Ignacio Ambríz (كلوب ليون)  غابرييل كابايرو (FC Juárez)  Rafael Puente Jr. (نادي أطلس)  خوسيه مانويل دي لا توري (نادي تولوكا)  ريكاردو فيريتي (تايجرز أونال)  بابلو جويدي (Monarcas Morelia)  ميغيل هيريرا (نادي أمريكا)  ميتشيل (نادي أونيفرسيداد ناسيونال)  انطونيو محمد (مونتيري)  باولو بيزولانو (نادي باتشوكا)  جوستافو كوينتيروس (نادي تيخوانا)  Juan Reynoso Guzmán (نادي بويبلا)  روبرت سيبولدي (كروز آزول)  ألفونسو سوسا (نادي نيكاكسا)  لويس فيرناندو تينا (نادي غوادالاخارا)  غويلرمو فاسكيز (Atlético San Luis)  Víctor Manuel Vucetich (Querétaro F.C.) 
بوابة المكسيك
بوابة كرة القدم
ملاحظات حول كوكب متوتر (كتاب)

| ملاحظات حول كوكب متوتر> معلومات الكتاب   | ملاحظات حول كوكب متوتر> معلومات الكتاب   |
| --- | --- |
المؤلف: مات هايغ
تاريخ النشر: 2018
النوع الأدبي: كتاب
الموضوع: تنمية بشرية -
ترجمة   : ترجمة   
المترجم: محمد الضبع
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
ملاحظات حول كوكب متوتر؛ كتاب للمؤلف مات هايغ، ويصنف الكتاب ضمن الكتب "غير الروائية"؛ نظراً لإستدلال الكاتب بمواقف من حياته الواقعيه لدعم الأفكار المطروحه في الكتاب، يناقش فيه التحديات اليومية التي قد تهدد سلامنا النفسي في طور العالم المتطور تقنياً، إضافةً لتأثير مواقع التواصل الاجتماعي علينا. ويحوي الكتاب على بعض القصص الواقعيه من حياته، وكيف تعايش مع اضطراب القلق، الاكتئاب، ونوبات الهلع. إضافةً لبعض النصائح، لكيف لنا بالنجاه في كوكب متطور متوتر متسارع.
انظر أيضاً

مهزلة العقل البشري (كتاب)
فن اللامبالاة (كتاب)
مايكل ستيوارت (ملحن)

لمعانٍ أخرى، طالع مايكل ستيوارت (توضيح).
لمعانٍ أخرى، طالع ميخائيل ستيوارت (توضيح).
| مايكل ستيوارت> معلومات شخصية   | مايكل ستيوارت> معلومات شخصية   |
| --- | --- |
تاريخ الميلاد: 19 أبريل 1945    
تاريخ الوفاة: 13 نوفمبر 2002 (57 سنة)      
مواطنة:  الولايات المتحدة 
الأولاد: جيمي ستيوارت  
إخوة وأخوات: جون ستيوارت  
الحياة العملية  : الحياة العملية  
المهنة: منتج أغاني، وملحن  
اللغات: الإنجليزية  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
ميخائيل ستيوارت (بالإنجليزية: Michael Stewart)‏ هو ملحن ومنتج أسطوانات أمريكي، ولد في 19 أبريل 1945، وتوفي في 13 نوفمبر 2002.
مراجع

↑  Espe، Erik (31 مايو 1996)، "They Got the Beat"، Palo Alto Weekly، مؤرشف من الأصل في 2017-03-21، اطلع عليه بتاريخ 2010-02-25
↑  "Michael Stewart". فارايتي (مجلة). 18 نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 2010-07-22.
↑  "Jamie Stewart: Where Xiu Xiu's New Album 'Always' Really Came From". هافينغتون بوست. 29 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 2017-03-15. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-26.
وصلات خارجية

ميخائيل ستيوارت على موقع ميوزك برينز (الإنجليزية)
ميخائيل ستيوارت على موقع أول ميوزيك (الإنجليزية)
ميخائيل ستيوارت على موقع ديسكوغز (الإنجليزية)
| 0 | 1 |
| --- | --- |
ضبط استنادي: فنية :  موسوعة ميوزيك برينز (MBA) 
بوابة أعلام
بوابة الولايات المتحدة
بوابة موسيقى
ألفونسو ليفا

| ألفونسو ليفا> معلومات شخصية   | ألفونسو ليفا> معلومات شخصية   |
| --- | --- |
الميلاد: 6 يناير 1993   (32 سنة)   غوادالاخارا  
مواطنة:  المكسيك 
الطول: 182 سنتيمتر  
الوزن: 85 كيلوغرام  
الحياة العملية  : الحياة العملية  
المهنة: مصارع رياضي  
الرياضة: المصارعة اليونانية الرومانية  
بلد الرياضة:  المكسيك 
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
ألفونسو ليفا (بالإسبانية: Alfonso Leyva)‏ هو مصارع هاوي مكسيكي، ولد في 6 يناير 1993 في غوادالاخارا في المكسيك.
مراجع

↑  Olympedia (بالإنجليزية), 2006, QID:Q95606922
↑  "Men's Greco-Roman 85 kg - Standings". Rio 2016. مؤرشف من الأصل في 2016-09-22. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-03.
↑  "Alfonso Antonio Leyva Yepez". Rio 2016. مؤرشف من الأصل في 2016-08-26. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-03.
وصلات خارجية

ألفونسو ليفا على موقع شيردوغ (الإنجليزية)
ألفونسو ليفا على موقع قاعدة بيانات المصارعة الدولية (الإنجليزية)
ألفونسو ليفا على موقع اللجنة الأولمبية الدولية (الإنجليزية)
ألفونسو ليفا على موقع أوليمبيديا (الإنجليزية)
بوابة أعلام
بوابة ألعاب أولمبية
بوابة المكسيك
بوابة فنون قتالية
قائمة أعمال آرثر كونان دويل

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
 السير آرثر كونان دويل:  السير آرثر كونان دويل
الأعمال : الأعمال 
| ↙روايات | 22 |  |
| ↙مجموعات | 16 |  |
| ↙مسرحيات | 13 |  |
| ↙سير ذاتية | 2 |  |
| ↙أعمال غير روائية | 10 |  |
| ↙روحانيات | 22 |  |
| ↙دواوين شعر | 4 |  |
المصادر والمراجع: المصادر والمراجع
آرثر كونان دويل الحائز على وسام القديس يوحنا، نائب ملازم أول (1859-1930)، كان كاتبًا وطبيبًا اسكتلنديًا. كتب دويل بالإضافة لسلسة قصص شارلوك هولمز وصديقه الدكتور جون واتسون الذي اشتهر بها، مجموعة كبيرة من المواضيع، الخيالية وغير الخيالية. دخل دويل مدرسة طب جامعة إدنبرة عام 1876، حيث أصبح تلميذًا لجوزيف بيل، والذي أثارت عملياته الاستنتاجية إعجاب تلميذه لدرجة أنّه أصبح التجسيد الرئيسي لشخصية هولمز. بدء دويل الكتابة عندما كان طالبًا، ونشر أول أعماله في أكتوبر عام 1879 «لغز وادي ساساسا» في مجلة شامبرز. استمر في كتابة الأعمال القصيرة -الخيالية وغير الخيالية- أثناء حياته المهنية، ونشر ما يزيد عن 200 قصة ومقالة.
نشر دويل في يوليو 1891 قصة قصيرة بعنوان «فضيحة في بوهيميا» في مجلة ستراند –القصة التي غيرت حياته، ووفقًا لكاتب سيرة حياته أندرو ليسيت، قدمت رواية دويل الأولى دراسة بالقرمزي هولمز وواتسون إلى طيف واسع من الجمهور، إذ كان الثنائي موضوعها، ونُشرت في الميلاد السنوي لمجلة بيتون في 1887. وكانت القصة المنشورة في مجلة ستراند واحدة من سلسلة مؤلفة من ستة قصص نُشرت في أشهر متوالية. تلقى الجمهور هذه القصص بإيجابية، وكُلِّف محررو المجلة بست قصص أخرى، بالإضافة إلى سلسلة أخرى مؤلفة من اثنتي عشر قصة. ولأن دويل كان خائفًا أن يعتّم المحقق الخيالي هولمز على أعماله الأخرى، قتل هذه الشخصية في ديسمبر عام 1893 في قصة «مغامرة المشكلة الأخيرة». كتب أيضًا أربعة أعمال كاملة بخصوص هولمز، بالإضافة إلى روايات المغامرة، وتسعة أعمال تاريخية أخرى. بدء عام 1912 بسلسلة مغامرات برز فيها البروفيسور تشالنجر، الذي ظهر لأول مرة في العالم المفقود، سواء على شكل قصص قصيرة أم روايات.
كتب دويل أيضًا أربعة مجلدات شعرية وسلسلة من الأعمال المسرحية، وكان أوّلها جين آني، وهي محاولة غير ناجحة لكتابة نص أوبرالي، وكتبها برفقة جيمس ماثيو باري. كان دويل مؤيدًا لحرب البوير بشكل حماسي، وكتب سجلين لهذه الأحداث. كتب خلال الحرب العالمية الأولى أيضًا بشكل موسع حول هذا الصراع، على شكل مقالات قصيرة وتاريخ مكون من ستة مجلدات. تحوّل دويل إلى الروحانية بعد وفاة شقيقه وابنه بشكل متعاقب، وكتب حول الموضوع بشكل موسّع. كتب مؤلف سيرة حياته أوين دودلي إدواردز، أنه في وقت وفاة دويل في يوليو 1930 ، كان دويل يريد «أن يتذكره الناس بمثابة نصير للروحانية وروائي تاريخي»، لكن شخصية شارلوك هولمز هي التي استمرت في جذب خيال الجمهور.
الروايات

| العنوان> العربي | العنوان> الأصلي | الطبعة الأولى> تاريخ النشر | الطبعة الأولى> جهة النشر | النوع الأدبي | سلسلة | الغلاف | ملاحظات | م> .م. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| دراسة في اللون القرمزي | A Study in Scarlet | 1887 | مجلة بيتن كريسماس السنوية | أدب بوليسي | شيرلوك هولمز |  | ظهر شيرلوك هولمز في هذه الرواية لأول مرة |  |
| ميخا كلارك | Micah Clarke | 1889 | لونجمان | خيال تاريخي |  |  |  |  |
| لغز كلومبر | The Mystery of Cloomber | 1889 | وارد وداوني | رعب / مغامرة |  |  |  |  |
| شركة جيردلستون | The Firm of Girdlestone | 1890 | شاتو وويندوس | خيال تاريخي |  |  | نشرت لأول مرة في مجلة الناس من 27 أكتوبر 1889 إلى 13 أبريل 1890. |  |
| علامة الأربعة | The Sign of the Four | 1890 | سبنسر بلاكيت | أدب بوليسي | شيرلوك هولمز |  | نشرت ايضاً في مجلة ليبينكوت الشهرية في فبراير 1890 |  |
| الجماعة البيضاء | The White Company | 1891 | سميث، إيلدر وشركاؤه | خيال تاريخي |  |  | نشرت في مجلة كورنهيل من يناير إلى ديسمبر 1891. |  |
|  | The Doings of Raffles Haw | 1891 | كاسيل وشركاؤه | رعب / مغامرة |  |  | نشرت لأول مرة في جريدة بيتسبرج التجارية بين 11 يوليو و 15 أغسطس 1891. |  |
| الظل العظيم | The Great Shadow | 1892 | ج. و. أروزميث، بريستول | خيال تاريخي |  |  |  |  |
| اللاجئون | The Refugees | 1893 | لونجمان | خيال تاريخي |  |  | نشرت لأول مرة من قبل مجلة هاربر الشهرية في يناير 1893. |  |
| الطفيلي | The Parasite | 1894 | كونستابل وشركاؤه | رعب / مغامرة |  |  | نُشر لأول مرة في مجلة هاربر الأسبوعية في الفترة ما بين 10 نوفمبر و 1 ديسمبر 1894. |  |
| خطابات ستارك مونرو | The Stark Munro Letters | 1895 | لونجمان | رواية خيالية |  |  |  |  |
| رودني ستون | Rodney Stone | 1896 | سميث، إيلدر شركاؤه | خيال تاريخي |  |  | نشرت لأول مرة في مجلة ستراند من يناير إلى ديسمبر 1896. |  |
| العم برناك: ذاكرة الإمبراطورية | Uncle Bernac: A Memory of the Empire | 1897 | هوراس كوكس | خيال تاريخي |  |  |  |  |
| مأساة على العبارة كورسكو | The Tragedy of the Korosko | 1898 | سميث، إيلدر وشركاؤه | خيال تاريخي |  |  |  |  |
|  | A Duet With an Occasional Chorus | 1899 | غرانت ريتشاردز | خيال |  |  |  |  |
| كلب آل باسكرفيل | The Hound of the Baskervilles | 1902 | جورج نيونيس | أدب بوليسي | شيرلوك هولمز |  |  |  |
| الـسير نايجل | Sir Nigel | 1906 | سميث، إيلدر شركاؤه | خيال تاريخي |  |  |  |  |
| العالم المفقود | The Lost World | 1912 | هودر وستوكتون | خيال علمي/ فانتازيا | البروفيسور تشالنجر |  | نشرت لأول مرة في مجلة صنداي في فيلادلفيا من 24 مارس إلى 21 يوليو 1912 في الولايات المتحدة الأمريكية. |  |
| حزام السم | The Poison Belt | 1913 | هودر وستوكتون | خيال علمي | البروفيسور تشالنجر |  | نشرت لأول مرة في مجلة ستراند بين مارس ويوليو 1913. |  |
| وادي الخوف | The Valley of Fear | 1915 | سميث، إيلدر وشركاؤه | أدب بوليسي | شيرلوك هولمز |  | نشرت بين 20 سبتمبر 1914 و 22 نوفمبر 1914 في مجلة أسوشياتد صنداي (الولايات المتحدة)، وبين سبتمبر 1914 و مايو 1915 في مجلة ستراند (المملكة المتحدة) |  |
| أرض الضباب | The Land of Mist | 1926 | هتشينسون وشركاؤه | خيال فانتازي | البروفيسور تشالنجر |  | القصة الثالثة من قصة أستاذ تشالنجر. |  |
|  | The Maracot Deep | 1929 | جي. موراي وأولاده | رعب / مغامرة |  |  |  |  |
مجموعات قصصية قصيرة

| العنوان> العربي | العنوان> لأصلي | الطبعة الأولى> تاريخ النشر | الطبعة الأولى> جهة النشر | النوع الأدبي | سلسلة | الغلاف | ملاحظات | م> .م. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| الألغاز والمغامرات | Mysteries and Adventures | 1889 | والتر سكوت للنشر | أدب غموض |  |  |  |  |
|  | The Captain of the Polestar and Other Tales | 1890 | لونجمان | أدب مغامرات |  |  |  |  |
| مغامرات شيرلوك هولمز | The Adventures of Sherlock Holmes | 1892 | جورج نيونيس | أدب بوليسي | شيرلوك هولمز |  |  |  |
|  | The Gully of Bluemansdyke | 1892 | والتر سكوت للنشر | أدب غموض |  |  | نشرت لأول مرة بشكل مجهول في مجلة مجتمع لندن في ديسمبر 1881،ثم في مجموعة في ألغاز ومغامرات في عام 1889 من قبل والتر سكوت للنشر. |  |
| مذكرات شيرلوك هولمز | The Memoirs of Sherlock Holmes | 1893 | جورج نيونس في مجلة ستراند | أدب بوليسي | شيرلوك هولمز |  |  |  |
| جولة المصباح الأحمر | Round the Red Lamp | 1894 | ميثوين وشركاؤه | خيال تأملي |  |  |  |  |
| مآثر العميد جيرارد | The Exploits of Brigadier Gerard | 1896 | جورج نيونيس | خيال | العميد جيرارد |  | نشرت القصص في البداية في مجلة ستراند من ديسمبر 1894 إلى ديسمبر 1895. |  |
| العلم الأخضر وقصص أخرى من الحرب والرياضة | The Green Flag and Other Stories of War and Sport | 1900 | سميث، إيلدر وشركاؤه | خيال |  |  |  |  |
| مغامرات جيرارد | The Adventures of Gerard | 1903 | جورج نيونيس | أدب مغامرات | العميد جيرارد |  | نشرت هذه القصص القصيرة في البداية في مجلة ستراند من أغسطس 1902 إلى مايو 1903. |  |
| عودة شيرلوك هولمز | The Return of Sherlock Holmes | 1905 | مكلور، فيليبس وشركاؤه | أدب بوليسي | شيرلوك هولمز |  |  |  |
|  | Round the Fire Stories | 1908 | سميث، إيلدر وشركاؤه | أدب الرعب |  |  |  |  |
|  | The Last Galley | 1910 |  | خيال تأملي |  |  | نشر لأول مرة في مجلة لندن في نوفمبر 191. |  |
| قوسه الأخير | His Last Bow | 1917 | جون موراي | أدب بوليسي | شيرلوك هولمز |  |  |  |
| خطر! وقصص أخرى | Danger! and Other Stories | 1918 | جون موراي | خيال تأملي |  |  |  |  |
|  | Three of Them | 1923 | جون موراي |  |  |  | نشرت لأول مرة في مجلة ستراند من أبريل إلى ديسمبر 1918 |  |
| سلسلة قضايا شرلوك هولمز | The Case-Book of Sherlock Holmes | 1927 | جون موراي | أدب بوليسي | شيرلوك هولمز |  |  |  |
أعمال غير روائية

| العنوان> العربي | العنوان> الأصلي | الطبعة الأولى> تاريخ النشر | الطبعة الأولى> جهة النشر | الموضوع | ملاحظات | م |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| حرب البوير العظمى | The Great Boer War | 1900 | سميث، إيلدر وشركاؤه | حرب البوير الثانية |  |  |
| الحرب في جنوب أفريقيا: سببها وسلوكها | The War in South Africa: Its Cause and Conduct | 1902 | جورج نيونيس | حرب البوير الثانية |  |  |
| عبر الباب السحري | Through the Magic Door | 1907 | سميث، إيلدر وشركاؤه |  |  |  |
| جريمة الكونغو | The Crime of the Congo | 1909 | هتشينسون | دولة الكونغو الحرة |  |  |
| قضية اوسكار سلاتر | The Case of Oscar Slater | 1912 | هودر وستوكتون | قضية دريفوس الاسكتلندية |  |  |
| الحرب الألمانية | The German War | 1914 | هودر وستوكتون |  |  |  |
| زيارة لثلاث جبهات | A Visit to Three Fronts | 1916 | هودر وستوكتون | الحرب العالمية الأولي |  |  |
| الحملة البريطانية في فرنسا وفلاندرز | The British Campaign in France and Flanders | في الفترة: من 1916 إلى 1920 | هودر وستوكتون | الحرب العالمية الأولي |  |  |
| ذكريات ومغامرات | Memories and Adventures | 1924 | هودر وستوكتون | سيرة ذاتية | نشرت في مجلة ستراند من أكتوبر 1923 إلى يوليو 1923  ثم جمعت في شكل كتاب من قبل هودر وستوكتون في 18 سبتمبر 1924. |  |
| عمل خطير: يوميات مغامرة في القطب الشمالي | Dangerous Work: Diary of an Arctic Adventure | 2012 | قسم النشر في المكتبة البريطانية | سيرة ذاتية |  |  |
أعمال روحانية > كتب

| الكتب الروحانية> العنوان.العربي | الكتب الروحانية> العنوان.لأصلي | الكتب الروحانية> الطبعة الأولى.تاريخ النشر | الكتب الروحانية> الطبعة الأولى.جهة النشر | الكتب الروحانية> الغلاف.الغلاف | الكتب الروحانية> ملاحظات.ملاحظات | الكتب الروحانية> م..م. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| الوحي الجديد | The New Revelation | 1918 | هودر وستوكتون |  | كان الكتاب بعنوان "ما هي الروحانية؟"، وعنوانه الفرعي: هل نستطيع، أو لا نستطيع، أن نتحدث مع أمواتنا الأعزاء؟ سير آرثر كونان دويل يجيب نعم. |  |
| الرسالة الحيوية | The Vital Message | 1919 | هودر وستوكتون |  | نشرت لأول مرة في مجلة هيرست الدولية من مارس إلى نوفمبر 1919. |  |
| نقاش عام حول حقيقة الروحانية | Public Debate on "The Truth of Spiritualism" | 1920 | واتس وشركاؤه |  | تقرير حرفي لنقاش عام بين السير آرثر كونان دويل وجوزيف مكابي حول "حقيقة الروحانية". |  |
| رحلة روحانية | The Wanderings of a Spiritualist | 1921 | هودر وستوكتون |  |  |  |
| مجيء الجنيات | The Coming of the Fairies | 1922 | هودر وستوكتون |  |  |  |
| قضية التصوير الفوتوغرافي للروح | The Case for Spirit Photography | 1922 | هتشينسون وشركاؤه |  |  |  |
| مغامراتنا الأمريكية | Our American Adventure | 1923 | هودر وستوكتون |  | نشرت لأول مرة في لويدز صنداي نيوز من 3 سبتمبر إلى 17 ديسمبر 1922. |  |
| مغامراتنا الأمريكية الثانية | Our Second American Adventure | 1924 | هودر وستوكتون |  |  |  |
| القارئ الروحاني | The Spiritualist's Reader | 1924 | شركة عالمين للنشر |  |  |  |
| تاريخ الروحانية | The History of Spiritualism | 1926 | كاسيل |  |  |  |
| فينس تتحدث | Pheneas Speaks | 1927 | دار الصحافة والمكتبة الروحية |  |  |  |
| شتاؤنا الأفريقي | Our African Winter | 1929 | جون موراي |  |  |  |
| حافة المجهول | The Edge of the Unknown | 1930 | جون موراي |  |  |  |