stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
البنغال الغربية
النقل > البري

بلغ الطول الكلي للطرق البرية في ولاية البنغال الغربية أكثر من 92,023 كيلومتر (57,180 ميل) في عام 2011. تشكل الطرق السريعة الوطنية منها 2,578 كـم (1,602 ميل) وطرق الولاية السريعة 2,393 كـم (1,487 ميل). كانت كثافة الطرق في الولاية 103.69 كيلومترًا لكل كيلومتر مربع 103.69 كيلومتر لكل كيلومتر مربع (166.87 ميل لكل ميل مربع) في عام 2006، وهو أعلى من المتوسط الوطني البالغ 74.7 كـم/كـم2 (120.2 ميل/ميل2).
تُدير العديد من الهيئات الحكومية خدمات الحافلات في الولاية منها: شركة النقل الحكومية في كلكتا وشركة النقل في شمال البنغال ومؤسسة النقل في جنوب البنغال وشركة النقل في البنغال الغربية وشركة ترام كلكتا. وتوجد أيضًا شركات حافلات خاصة. من وسائل النقل الأخرى سيارات الأجرة المزودة بعدادات وعربات لبجنركشة الآلية التي تسير عادةً في مسارات محددة داخل المدن. تستخدم عربات جنركشة الهوائية في معظم الولاية، بينما تُستخدم عربات جنركشة اليدوية والكهربائية للمسافات القصيرة في كلكتا.
النقل > السكة الحديد

كان إجمالي طول خطوط السكك الحديدية حوالي 4,481 كـم (2,784 ميل) في عام 2011. تعتبر كلكتا المركز الرئيسي لثلاث مناطق من السكك الحديدية الهندية: السكك الحديدية الشرقية والسكك الحديدية الجنوبية الشرقية ومترو كلكتا وهي المنطقة رقم 17 الجديدة. تخدم سكة حديد الحدود الشمالية الشرقية الأجزاء الشمالية من الولاية. مترو كلكتا هو أول خط مترو أنفاق في الهند. سكة حديد دارجيلنغ الواقعة في جبال الهيمالايا وهي جزء من سكة حديد الحدود الشمالية الشرقية هي موقع تراث عالمي حسب اليونسكو. تُعتبر السكك الحديدية خدمة مؤممة بدون استثمارات خاصة. تُعد كلكتا المدينة الوحيدة في الهند التي به شبكة ترام تديرها شركة ترام كلكتا.
النقل > الجو

مطار نيتاجي سوبهاس شاندرا بوس الدولي الواقع في دوم دوم بكلكتا هو أكبر مطار في الولاية. مطار باجدوجرا، القريب من سيليجوري هو مطار جمركي به رحلات دولية إلى بوتان وتايلاند بالإضافة إلى الرحلات المحلية المنتظمة. يخدم مطار كازي نصر الإسلام، أول مطار خاص في الهند، المدينتين التوأم أسانسول ودورجابور.
النقل > البحري

تعد كلكتا ميناء نهري هام في شرق الهند. يُشرف صندوق ميناء كلكتا على أرصفة كلكتا وهالديا. تتوفر منه خدمة نقل الركاب إلى بورت بلير في جزر أندامان ونيكوبار. كما تُقدم خدمات الشحن البحري إلى الموانئ الهندية والدولية عبر شركة الشحن الهندية. تُعتبر العبارات وسيلة نقل أساسية في جنوب الولاية بالأخص في منطقة سونداربانس.
الثقافة > الأدب

روبندرونات طاغور أول آسيوي يحصل على جائزة نوبل وملحن النشيد الوطني الهندي.
سوامي فيفي كاناندا أحد الأشخاص الذي ساهموا في نشر الفيدانتا واليوجا إلى أوروبا والولايات المتحدة.
تتميز اللغة البنغالية بإرث أدبي غني تشاركه الولاية مع جارتها بنغلاديش. تحتفي ولاية البنغال الغربية بتقليد عريق في الأدب الشعبي. شهد الأدب البنغالي تحديثًا في أعمال مؤلفين مثل تشاتوبادهيايا تشاترجي في القرنين التاسع عشر والعشرين الذي ابتعد بأعماله عن الكتابات الشعرية التقليدية السائدة في ذلك الوقت. ومن الأدباء مايكل مادهوسودان دوت رائد الدراما البنغالية الذي أدخل الشعر المرسل ورابندرانات طاغور الذي أحدث ثورة في الأدب والموسيقى البنغالية ونذر الإسلام الذي تميزت مؤلفاته بالطابع الطليعي لنازرول جيتي وسارات شاندرا تشاتوبادياي الذي لاقت أعماله حول الممارسات الاجتماعية المعاصرة في البنغال استحسانًا واسعًا ومانيك بانديوبادهياي، الذي يُعد من أبرز الأسماء في الخيال البنغالي الحديث.
في العصر الحديث،
اعتُبر Jibanananda Das "الشاعر الأول في عصر ما بعد طاغور في الهند" في العصر الحديث. ومن بين الكتاب الآخرين: بيبوتيبهوشان باندوبادهياي الذي اشتهر بروايته باثر بانشالي؛ تاراشانكار باندوبادهياي المعروف بتصويره للطبقات الدنيا من المجتمع؛ مانيك باندوبادهياي وهو روائي بارز؛ وأشابورنا ديفي وشيرشيندو موخوبادهياي وساراديندو باندوبادهياي وبوذاديب جوها وماهاشويتا ديفي وساماريش ماجومدار وسانجيف تشاتوبادياي وشاكتي تشاتوبادياي وبوذاديب باسو وجوي جوسوامي وسونيل جانجوبادهياي.
الثقافة > الرقص

يعد تقليد باول من التراث الفريد من البنغالية الموسيقى الشعبية وهو نوع من الشعر الصوفي. من الأشكال الأخرى للموسيقى الشعبية جومفيرا والبهاوية التي غالبًا ما تعزف فيها آلة الاكتارا وهي آلة موسيقية ذات وتر واحد. شياما سانجيت هو نوع من الأغاني التعبدية التي تمجد الإلهة الهندوسية كالي وكيرتان هي أغاني جماعية تعبدية تُكرّس للإله كريشنا. تتمتع ولاية البنغال الغربية بتراث غني في الموسيقى الكلاسيكية الهندية الشمالية مثل باقي شمال الهند. من أبرز الأنواع الأخرى Rabindrasangeet وهي الأغاني التي كتبها ولحنها رابندرانات طاغور ونصرول جيتي من تأليف كازي نصر الإسلام. كما تبرز أغاني Dwijendralal وAtulprasad وRajanikanta والموسيقى الحديثة من الأفلام والملحنين الآخرين. ظهرت أنواع جديدة من الموسيقى في أوائل التسعينيات يُعرف بالبنغالية Jeebonmukhi Gaan، وهو نوع حديث يستند إلى الواقعية. أشكال الرقص البنغالي مستمدة من التقاليد الشعبية خاصة الرقصات القبلية. رقصة تشاو من بوروليا هي شكل فريد من الرقص المقنع.
الثقافة > الأفلام

الأفلام الهندية السائدة هي شعبية في ولاية البنغال، والدولة هي موطن لالشفق. Tollygunge في كلكتا هو الموقع العديد من استوديوهات السينما البنغالية، واسم «الشفق» (على غرار هوليوود وبوليوود) مشتق من هذا الاسم. صناعة السينما البنغالية ومن المعروف جيدا للأفلام فنها، وأنتجت الإدارة المشهود مثل ساتياجيت راي، مرينال سين، تابان سينها وراتوك غاتاك. تشمل مدراء بارزين المعاصر قدامى المحاربين مثل بودهاديف داسجوبتا، تارون ماجومدار، جوتيما غوس، أبارنا سين، ريتبارنو غوش وبركة الأحدث من المخرجين مثل كوشيك غانغولي وسارجيت موخرجي.
تُصور الأفلام البنغالية الغربية غالبًا في استوديوهات حي كولكاتا في توليجانج، ومن هنا جاءت تسمية "توليوود" على غرار هوليوود وبوليوود. تُعرف السينما البنغالية بإنتاجها الفني الرفيع وقد أنجبت مخرجين عظام مثل ساتياجيت راي أحد أبرز صناع الأفلام في القرن العشرين ومرينال سين المعروف بأفلامه التي تصور الواقع الاجتماعي بأسلوب فني وتابان سينها وريتويك غاتاك. ومن بين المخرجين المعاصرين نجد بوذاديب داسغوبتا وتارون ماجومدار وغوتام غوس وأبارنا سين وريتوبارنو غوش وجيل جديد من المخرجين ككوشيك جانجولي وسريجيت موخيرجي. وقد حظي الممثل أوتام كومار بشعبية كبيرة.
الثقافة > الفنون الجميلة

يوجد في البنغال أمثلة بارزة على الفنون الجميلة من العصور السابقة مثل فن طين المعابد الهندوسية ولوحات كاليغات. وقد كانت رائدة في الحداثة الفنية، فأسس أبانيندرانات طاغور، المعروف بأب الفن الهندي الحديث، مدرسة البنغال للفنون بهدف تشجيع تطور أساليب فنية جديدة بعيداً عن التقاليد الواقعية الأوروبية التي كانت تُدرس في كليات الفنون في ظل الحكم الاستعماري البريطاني. اجتذبت هذه الحركة العديد من الأتباع منهم غاغانيندراناث طاغور ورامكينكار بيج وجاميني روي ورابندرانات طاغور. ظهرت مجموعات فنية مهمة مثل مجموعة كلكتا وجمعية الفنانين المعاصرين في البنغال بعد الاستقلال لعبت الفرق دوراً محورياً في الساحة الفنية الهندية.
الثقافة > التراث الإصلاحي

كانت العاصمة كلكتا مركزًا لعمل العديد من الإصلاحيين الاجتماعيين منهم راجا رام موهان روي وإسوار شاندرا فيدياساجار وسوامي فيفي كاناندا. أسهمت إصلاحاتهم الاجتماعية في نهاية المطاف في خلق بيئة ثقافية سمحت بإلغاء ممارسات مثل الستي والمهر والتمييز الطبقي. كما كانت المنطقة مسقط رأس العديد من المعلمين الدينيين مثل تشيتانيا وراماكريشنا وأبهاي شارانارافيندا وبرمهنسا يوغانندا.
الثقافة > الطعام

الأرز والأسماك هما الأطعمة التقليدية المحببة، يدلل على ذلك ظهور مقولة بنغالية شهيرة: "ماتشي بهات البنغالية" أي "السمك والأرز يصنعان البنغالي". تصم الأطباق البنغالية استخدام سمكة إيليش المفضلة لدى البنغاليين، هناك عدة طرق لطهي السمك تعتمد على قوامه وحجمه ومحتواه الدهني والعظمي. يُستهلك طبق البانتا بهات في الريف وهو أحد الأطباق التقليدية وهو مكون من أرز منقوع في الماء طوال الليل مع البصل والفلفل الأخضر. من التوابل الشائعة في المطبخ البنغالي الكمون وورق الغار والخردل والزنجبيل والفلفل الأخضر والكركم. تحتل الحلويات مكانة مهمة في النظام الغذائي للبنغاليين وفي احتفالاتهم فيصنعون حلويات فريدة من منتجات الألبان مثل الرشوغولا والشومشوم والكالوجام وأنواع مختلفة من السوندش. تُعد العديد من أنواع الحلويات مثل ناركول نارو وتيل نارو وموا وبايش خلال المهرجانات مثل لاكشمي بوجا. ومن أطعمة الشوارع الشهيرة لفة كاتي والبرياني والباني بوري.
الثقافة > الأزياء

تفضل النساء البنغاليات ارتداء الساري والذي يُصمم عادةً بأسلوب يعكس العادات الثقافية المحلية بوضوح. يميل العديد من النساء والرجال في المناطق الحضرية إلى ارتداء الملابس الغربية ويشمل الرجال أكثر منالناسء إلى لبسها. يرتدي الرجال الأزياء التقليدية مثل القرطق مع الدوطي وتختار النساء ارتداء السلوار كاميز أو الساري في المناسبات الثقافية.
ولاية البنغال الغربية معروفة بإنتاجها أنواع متعددة من الساري القطني والحريري. النسيج اليدوي هو نشاط شائع بين سكان الريف في الولاية فيعتبر مصدر رزق لهم. تضم كل منطقة مجموعات نسيجية في أنواع معينة من النسيج اليدوي تشمل الساري البارز مثل تانت وجامداني وجراد وكوريال وبلوشاري وتوسار وموصلين.
الثقافة > المهرجانات

دورغا بوجا
وراث ياترا
تمثال لساراسواتي ترتدي ساري أصفر في ساراسواتي بوجا
مهرجان كرم في جهارجرام
دورغا بوجا هو المهرجان الأكبر والأشهر والأكثر شعبية في ولاية البنغال الغربية فيه احتفال هندوسي ملون يستمر لمدة خمسة أيام. تُقام الباندال في مختلف المدن والبلدات والقرى في البنغال الغربية وتتحول مدينة كلكتا في المهرجان إلى مدينة مزينة بأضواء رائعة وآلاف الباندال الملونة التي تعرض فيها تماثيل الإلهة دورغا وأطفالها الأربعة. تُجلب أصنام الإلهة من كومورتولي ويعمل صانعو التماثيل طوال العام في تشكيل النماذج الطينية للإلهة. تطور دورغا بوجا تدريجياً ليصبح كرنفالًا أكثر من كونه مهرجاناً دينياً منذ الاستقلال في عام 1947، واليوم يشارك في الاحتفالات أشخاص من خلفيات دينية وعرقية متنوعة. تُعرض التماثيل في الشوارع مع احتفالات صاخبة قبل أن تُغمر في الأنهار في فيجاياداشامي، اليوم الأخير من المهرجان. راث ياترا هو مهرجان هندوسي يحتفي بجاغاناث إحدى صور كريشنا. يُحتفل بهذا المهرجان بقوة في كلكتا وفي ريف البنغال أيضاً. تُوضع صور جاغاناث على عربة تُجر في الشوارع.
المهرجانات الرئيسية الأخرى في ولاية البنغال الغربية هي: باهيلا بيشاك السنة البنغالية الجديدة ودولياترا أو هولي مهرجان الأضواء وبوش باربون وكالي بوجا ونابادويب شاكتا راش وساراسواتي بوجا وديوالي ولاكشمي بوجا وجانماشتامي وجاجادهاتري بوجا وفيشواكارما بوجا وبهاي فونتا وراكشا باندهان ويوم كالباتارو وشيفراتري وغانيش تشاتورثي وماغوتساف ومهرجان كرم وكارتيك بوجا وأكشاي تريتيا وراس ياترا وجورو بورنيما وأنابورنا بوجا وتشاراك بوجا وجاجان وعيد ميلاد بوذا وعيد الميلاد وعيد الفطر وعيد الأضحى. يعد رابيندرا جايانتي ومعرض كلكتا للكتاب ومهرجان كلكتا السينمائي وونصرول جايانتي كلها أحداث ثقافية مهمة.
قد يكون عيد الميلاد المعروف أيضًا بـ Bôŗodin (اليوم العظيم) الاحتفال الرئيس في كلكتا بعد دورغا بوجا. يشارك الكثير من الناس في هذا العيد الكثير من الناس رغم أن الهندوسية هي الديانة السائدة في الولاية. يتوافد الناس بأعداد كبيرة إلى الحدائق والمتاحف والحفلات والمعارض والكنائس وغيرها للاحتفال. يزور العديد من الهندوس المعابد للاحتفال بالمهرجان وفقًا للطقوس الهندوسية. تنظم وزارة السياحة بالولاية مهرجان عيد الميلاد سنويًا في شارع بارك، فيزين الشارع بالكامل بأضواء ملونة وتُقدم الأكشاك أطعمة مثل الكعك والشوكولاتة والأطعمة الصينية والمومو وغيرها. كما تستضيف الولاية فرقًا موسيقية من دارجيلنغ وولايات شمال شرق الهند لإحياء الحفلات الموسيقية والترانيم وعروض الجاز.
الإعلام

كانت في ولاية البنغال الغربية 505 صحف منشورة في عام 2005، منها 389 صحيفة باللغة البنغالية. كانت صحيفة "أناندا بازار باتريكا"، التي تُنشر في كلكتا بتوزيع يومي يبلغ 1,277,801 أكبر صحيفة بلغة إقليمية في الهند. الصحف البنغالية الرئيسية الأخرى هي: "بارتامان" و"إي ساماي" و"سانغباد براتيدين" و"أجكال" و"أوتاربانغا سامباد". الصحف الرئيسية باللغة الإنجليزية هي صحيفة التلغراف وتايمز أوف إينديا وهندوستان تايمز والصحيفة الهندوسية وصحيفة ذا ستيتس مان وإكسبرس الهندية ةالعصر الآسيوي. كما يتداول صحف مالية يومية بارزة مثل "The Economic Times" و"Financial Express" و"Business Line" وبيزنس ستاندرد. توجد صحف بلغات هندية أخرى مثل الهندية والنيبالية والكجراتية والأودية والأردية والبنجابية.
بالولاية DD Bangla هي شبكة تلفزيونية مملوكة للدولة. يقدم مشغلو الأنظمة المتعددة مجموعة من القنوات البنغالية والنيبالية والهندية والإنجليزية والدولية عبر الكابل. القنوات الإخبارية التلفزيونية البنغالية التي تبث على مدار الساعة تشمل ABP Ananda وNews18 Bangla وRepublic Bangla وKolkata TV وNews Time وZee 24 Ghanta وTV9 Bangla Calcutta News وChannel 10. ويبث بها أيضا إذاعة كل الهند العامة. محطات الردايو الخاصة متاحة فقط في مدن مثل كلكتا وسيليجوري وأسانسول. الإنترنت عريض النطاق متاح في بلدات ومدن مختارة وتوفره بهارات سانشار نيجام المحدودة وشركات خاصة. الوصول عبر الطلب الهاتفي متوفر في جميع أنحاء الولاية الذي تقدمه بهارات سانشار نيجام المحدودة ومقدمي خدمات آخرين.
الرياضة

لرياضات كرة القدم والكريكت شعبية كبيرة في الولاية. تشتهر ولاية البنغال الغربية، على النقيض من معظم الولايات الأخرى في الهند، بحب شعبها ودعمه لكرة القدم. كلكتا هي واحدة من المراكز الرئيسية لكرة القدم في الهند وبها أندية وطنية مرموقة مثل أتك موهون باغان ونادي إيست بنغال ونادي محمدان.
يوجد في ولاية البنغال الغربية العديد من الملاعب الكبيرة. منها ملعب حدائق عدن وهو واحد من ملعبين للكريكيت فقط في العالم تتسع لـ 100,000 متفرج. والذي قُصلت سعته إلى 66,000 بعد التجديدات التي سبقت كأس العالم للكريكيت 2011. يعتبر الملعب هو مركز لفرق كريكت متنوعة مثل كلكتا نايت رايدرز وفريق الكريكت البنغالي وفريق كريكت المنطقة الشرقية. استضافت حدائق عدن نهائيات كأس العالم للكريكيت عام 1987. نادي كلكتا للكريكت وكرة القدم هو ثاني أقدم نادي كريكيت في العالم.
يعد ملعب فيفيكاناندا يوبا بهاراتي كريرانجان (VYBK) ملعب متعدد الاستخدامات في كلكتا أكبر ملعب في الهند بسعة تبلغ حاليًا 85,000 مقعد. كان ثاني أكبر ملعب لكرة القدم في العالم بسعة 120,000 مقعد قبل تجديده في عام 2011. استضاف الولاية العديد من الأحداث الرياضية الوطنية والدولية مثل ألعاب SAF عام 1987 والمباراة الودية لكرة القدم بين الأرجنتين وفنزويلا في 2011 التي شارك فيها ليونيل ميسي. لعب الحارس الألماني أوليفر كان مباراته الوداعية على هذا الملعب في عام 2008. كما استضاف الملعب المباراة النهائية لكأس العالم تحت 17 سنة لكرة القدم 2017
من بين الرياضين البارزين من الولاية الكابتن السابق للفريق الوطني الهندي للكريكت سوراف غانغولي وبانكاج روي والحائز على الميدالية البرونزية الأولمبية في التنس ليندر بايس وأستاذ الشطرنج الكبير ديبيندو باروا.
منظر بانورامي لملعب Eden Gardens في IPL 2008
دوري أبطال أوروبا 2020–21

| 0 | 1 |
| --- | --- |
لُعب النهائي على ملعب التنين في بورتو.: لُعب النهائي على ملعب التنين في بورتو.
تفاصيل المسابقة: تفاصيل المسابقة
التواريخ: التصفيات: 8 أغسطس 2020 – 30 سبتمبر 2020 المنافسة الرسمية: 20 أكتوبر 2020 – 29 مايو 2021
الفرق: المنافسة الرسمية: 32 المجموع: 79 (من 54 اتحاد)
المراكز النهائية: المراكز النهائية
البطل:  تشيلسي (اللقب الثاني)
الوصيف:  مانشستر سيتي
إحصائيات المسابقة: إحصائيات المسابقة
المباريات الملعوبة: 125
الأهداف المسجلة: 366 (2٫93 لكل مباراة)
الحضور: 165٬939 (1٬328 لكل مباراة)
أفضل هداف:  آرلينغ هالاند (10 أهداف)
أفضل لاعب:  حارس:  إدوارد ميندي (تشيلسي)  مدافع:  روبن دياز (مانشستر سيتي)  وسط:  نغولو كانتي (تشيلسي)  مهاجم:  آرلينغ هالاند (بوروسيا دورتموند) 
→ 2019–20 2021–22 ← : → 2019–20 2021–22 ← 
دوري أبطال أوروبا 2020–21 هو الموسم السادس والستون من مسابقة أوروبا الممتازة لكرة القدم للأندية التي ينظمها اليويفا، والموسم التاسع والعشرون منذ أن أعيدت تسميته من كأس الأندية الأوروبية البطلة إلى دوري أبطال أوروبا.
فاز تشيلسي على مانشستر سيتي 1–0 في النهائي الذي لُعب على ملعب التنين في بورتو، البرتغال. كان من المقرر أن يستضيف ملعب أتاتورك الأولمبي في إسطنبول، تركيا، نهائيَ 2020، إلا أنّ الاتحاد الأوروبي قرر نقل المباراة النهائية إلى لشبونة بسبب جائحة فيروس كورونا في أوروبا. ليتم إعتماده ملعبًا لنهائي هذه النسخة، لكن تم نقل المباراة النهائية إلى ملعب التنين من أجل السماح للجماهير بحضور المباراة. تأهل تشيلسي كفائز بدوري أبطال أوروبا 2020–21 تلقائيًا لمرحلة المجموعات من دوري أبطال أوروبا 2021–22، وقد حصل أيضًا على حق اللعب ضد الفائز بالدوري الأوروبي 2020–21، فياريال، في بطولة كأس السوبر الأوروبي 2021، كذلك تأهل إلى كأس العالم للأندية 2021 في الإمارات العربية المتحدة.
حامل اللقب هو بايرن ميونخ، لكنهم لم يتكمنوا من الدفاع عن لقبهم بعد إقصائهم من دور ربع النهائي على يد باريس سان جيرمان.
تقسيم فرق الرابطات

سوف يشارك 79 فريقًا من 54 رابطة من رابطات اليويفا الـ55 في نسخة 2020–21 من دوري أبطال أوروبا. الاستثناء الوحيد هي ليختنشتاين التي لا تنظم دوريًّا محليًّا. سوف يتم استخدام تصنيف الرابطات المرتكز على مؤشر اليويفا لتحديد عدد الفرق المشاركة من كل رابطة.:
تتأهل أربعة فرق من كل من الرابطات الأربعة الأولى
تتأهل ثلاثة فرق من كل من الرابطتين الخامسة والسادسة
يتأهل فريقان من كل من الرابطات السابعة وحتى الخامسة عشر
يتأهل فريق واحد من الرابطات السادسة عشر وحتى الخامسة والخمسين (باستثناء ليختنشتاين)
يُحجز مقعدان لبطلَيْ دوري أبطال أوروبا 2019–20 والدوري الأوروبي 2019–20 في حال فشلا في التأهل إلى دوري الأبطال 2020–21 من بوابة الدوري المحلي. وبما أن كلا الفريقين (بايرن ميونخ وإشبيلية) ضمنا بالفعل التأهل من خلال الدوري، فإن المقعدين لن يُحجزا.
تقسيم فرق الرابطات > تصنيف الرابطات

في نسخة 2020–21 من دوري الأبطال، تُقسّم المقاعد بين الروابط حسب تصنيف الدول لسنة 2019 التابع لليويفا والذي يضع في عين الاعتبار أداء الفرق في المنافسات الأوروبية ما بين موسمَيْ 2014–15 و2018–19.
وبالإضافة إلى التقسيم المُرتكز على تصنيف الدول، بإنه بإمكان الرابطات إشراك فرقٍ إضافية في دوري الأبطال في الحالتين التاليتين:
(دوري الأبطال) – مقعد إضافي للفريق الفائز بدوري الأبطال في الموسم المنصرم
(الدوري الأوروبي) – مقعد إضافي للفريق الفائز بالدوري الأوروبي في الموسم المنصم
جدول المواعيد

| جدول دوري أبطال أوروبا 2020–21> المرحلة | جدول دوري أبطال أوروبا 2020–21> الجولة | جدول دوري أبطال أوروبا 2020–21> موعد القرعة | جدول دوري أبطال أوروبا 2020–21> مباراة الذهاب | جدول دوري أبطال أوروبا 2020–21> مباراة الإياب |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| التأهل | الجولة التمهيدية | 17 يوليو 2020 | 8 أغسطس 2020 (الجولة نصف النهائية) | 11 أغسطس 2020 (الجولة النهائية) |
| التأهل | الجولة التأهيلية الأولى | 9 أغسطس 2020 | 18–19 أغسطس 2020 | 18–19 أغسطس 2020 |
| التأهل | الجولة التأهيلية الثانية | 10 أغسطس 2020 | 25–26 أغسطس 2020 | 25–26 أغسطس 2020 |
| التأهل | الجولة التأهيلية الثالثة | 31 أغسطس 2020 | 15–16 سبتمبر 2020 | 15–16 سبتمبر 2020 |
| المباريات الفاصلة | جولة المباريات الفاصلة | 1 سبتمبر 2020 | 22–23 سبتمبر 2020 | 29–30 سبتمبر 2020 |
| مرحلة المجموعات | الجولة 1 | 1 أكتوبر 2020 | 20–21 أكتوبر 2020 | 20–21 أكتوبر 2020 |
| مرحلة المجموعات | الجولة 2 | 1 أكتوبر 2020 | 27–28 أكتوبر 2020 | 27–28 أكتوبر 2020 |
| مرحلة المجموعات | الجولة 3 | 1 أكتوبر 2020 | 3–4 نوفمبر 2020 | 3–4 نوفمبر 2020 |
| مرحلة المجموعات | الجولة 4 | 1 أكتوبر 2020 | 24–25 نوفمبر 2020 | 24–25 نوفمبر 2020 |
| مرحلة المجموعات | الجولة 5 | 1 أكتوبر 2020 | 1–2 ديسمبر 2020 | 1–2 ديسمبر 2020 |
| مرحلة المجموعات | الجولة 6 | 1 أكتوبر 2020 | 8–9 ديسمبر 2020 | 8–9 ديسمبر 2020 |
| مرحلة خروج المغلوب | دور الـ16 | 14 ديسمبر 2020 | 16–17 و23–24 فبراير 2021 | 9–10 و16–17 مارس 2021 |
| مرحلة خروج المغلوب | ربع النهائي | 19 مارس 2021 | 6–7 أبريل 2021 | 13–14 أبريل 2021 |
| مرحلة خروج المغلوب | نصف النهائي | 19 مارس 2021 | 27–28 أبريل 2021 | 4–5 مايو 2021 |
| مرحلة خروج المغلوب | النهائي | 19 مارس 2021 | 29 مايو 2021 في ملعب أتاتورك الأولمبي في إسطنبول، تركيا | 29 مايو 2021 في ملعب أتاتورك الأولمبي في إسطنبول، تركيا |
جولة المباريات الفاصلة

أُقيمت قرعة جولة المباريات الفاصلة في الأول من سبتمبر 2020 الساعة 12:00 ت.و.أ.ص. لُعبت مباريات الذهاب يومَيْ 22 و23 سبتمبر ولُعبت مباريات الإياب يومَيْ 29 و30 سبتمبر 2020.
| الفريق الأول | إجم>  | الفريق الثاني | مباراة الذهاب | مباراة الإياب |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| سلافيا براغ  | 1–4 |  ميتييلاند | 0–0 | 1–4 |
| مكاني تل أبيب  | 2–5 |  ريد بل سالزبورغ | 1–2 | 1–3 |
| أولمبياكوس  | 2–0 |  أومونيا | 2–0 | 0–0 |
| مولده  | 3–3 (خ) |  فيرينتسفاروشي | 3–3 | 0–0 |
| الفريق الأول | إجم>  | الفريق الثاني | مباراة الذهاب | مباراة الإياب |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| كراسنودار  | 4–2 |  باوك | 2–1 | 2–1 |
| غينت  | 1–5 |  دينامو كييف | 1–2 | 0–3 |
يدخل الخاسرون من كلا المسارين إلى مرحلة المجموعات في الدوري الأوروبي 2020–21.
مرحلة المجموعات

المقالة الرئيسة: مرحلة المجموعات في دوري أبطال أوروبا 2020–21
مرحلة المجموعات > المجموعة أ

| م | الفريقع ن  | لعب | ف | ت | خ | أ> له | أ> ع | أ> ف | نقاط | التأهل |  | بايرن | أتلتيكو | سالزبورغ | لوكوموتيف |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  بايرن ميونخ | 6 | 5 | 1 | 0 | 18 | 5 | +13 | 16 | التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب |  | — | 4–0 | 3–1 | 2–0 |
| 2 |  أتلتيكو مدريد | 6 | 2 | 3 | 1 | 7 | 8 | −1 | 9 | التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب |  | 1–1 | — | 3–2 | 0–0 |
| 3 |  ريد بول سالزبورغ | 6 | 1 | 1 | 4 | 10 | 17 | −7 | 4 | الانتقال إلى الدوري الأوروبي |  | 2–6 | 0–2 | — | 2–2 |
| 4 |  لوكوموتيف موسكو | 6 | 0 | 3 | 3 | 5 | 10 | −5 | 3 |  |  | 1–2 | 1–1 | 1–3 | — |
حُدثت المباريات التي لعبت في complete. مصدر: يويفا
مرحلة المجموعات > المجموعة ب

| م | الفريقع ن  | لعب | ف | ت | خ | أ> له | أ> ع | أ> ف | نقاط | التأهل |  | مدريد | مونشنغلادباخ | شاختار | إنتر |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  ريال مدريد | 6 | 3 | 1 | 2 | 11 | 9 | +2 | 10 | التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب |  | — | 2–0 | 2–3 | 3–2 |
| 2 |  بوروسيا مونشنغلادباخ | 6 | 2 | 2 | 2 | 16 | 9 | +7 | 8 | التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب |  | 2–2 | — | 4–0 | 2–3 |
| 3 |  شاختار دونيتسك | 6 | 2 | 2 | 2 | 5 | 12 | −7 | 8 | الانتقال إلى الدوري الأوروبي |  | 2–0 | 0–6 | — | 0–0 |
| 4 |  إنتر ميلان | 6 | 1 | 3 | 2 | 7 | 9 | −2 | 6 |  |  | 0–2 | 2–2 | 0–0 | — |
حُدثت المباريات التي لعبت في complete. مصدر: يويفا
ملاحظات:
1 2  عدد النقاط في المواجهات المباشرة: بوروسيا مونشنغلادباخ 6، شاختار دونيتسك 0.
مرحلة المجموعات > المجموعة ج

| م | الفريقع ن  | لعب | ف | ت | خ | أ> له | أ> ع | أ> ف | نقاط | التأهل |  | سيتي | بورتو | أولمبياكوس | مارسيليا |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  مانشستر سيتي | 6 | 5 | 1 | 0 | 13 | 1 | +12 | 16 | التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب |  | — | 3–1 | 3–0 | 3–0 |
| 2 |  بورتو | 6 | 4 | 1 | 1 | 10 | 3 | +7 | 13 | التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب |  | 0–0 | — | 2–0 | 3–0 |
| 3 |  أولمبياكوس | 6 | 1 | 0 | 5 | 2 | 10 | −8 | 3 | الانتقال إلى الدوري الأوروبي |  | 0–1 | 0–2 | — | 1–0 |
| 4 |  مارسيليا | 6 | 1 | 0 | 5 | 2 | 13 | −11 | 3 |  |  | 0–3 | 0–2 | 2–1 | — |
حُدثت المباريات التي لعبت في complete. مصدر: يويفا
ملاحظات:
1 2  متعادلان في عدد النقاط في المواجهات المباشرة (3). الأهداف خارج الديار في المواجهات المباشرة: أولمبياكوس 1، مارسيليا 0.
مرحلة المجموعات > المجموعة د

| م | الفريقع ن  | لعب | ف | ت | خ | أ> له | أ> ع | أ> ف | نقاط | التأهل |  | ليفربول | أتالانتا | أمستردام | ميتييلاند |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  ليفربول | 6 | 4 | 1 | 1 | 10 | 3 | +7 | 13 | التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب |  | — | 0–2 | 1–0 | 2–0 |
| 2 |  أتالانتا | 6 | 3 | 2 | 1 | 10 | 8 | +2 | 11 | التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب |  | 0–5 | — | 2–2 | 1–1 |
| 3 |  أياكس أمستردام | 6 | 2 | 1 | 3 | 7 | 7 | 0 | 7 | الانتقال إلى الدوري الأوروبي |  | 0–1 | 0–1 | — | 3–1 |
| 4 |  ميتييلاند | 6 | 0 | 2 | 4 | 4 | 13 | −9 | 2 |  |  | 1–1 | 0–4 | 1–2 | — |
حُدثت المباريات التي لعبت في complete. مصدر: يويفا
مرحلة المجموعات > المجموعة هـ

| م | الفريقع ن  | لعب | ف | ت | خ | أ> له | أ> ع | أ> ف | نقاط | التأهل |  | تشيلسي | إشبيلية | كراسنودار | رين |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  تشيلسي | 6 | 4 | 2 | 0 | 14 | 2 | +12 | 14 | التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب |  | — | 0–0 | 1–1 | 3–0 |
| 2 |  إشبيلية | 6 | 4 | 1 | 1 | 9 | 8 | +1 | 13 | التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب |  | 0–4 | — | 3–2 | 1–0 |
| 3 |  كراسنودار | 6 | 1 | 2 | 3 | 6 | 11 | −5 | 5 | الانتقال إلى الدوري الأوروبي |  | 0–4 | 1–2 | — | 1–0 |
| 4 |  ستاد رين | 6 | 0 | 1 | 5 | 3 | 11 | −8 | 1 |  |  | 1–2 | 1–3 | 1–1 | — |
حُدثت المباريات التي لعبت في complete. مصدر: يويفا
مرحلة المجموعات > المجموعة و

| م | الفريقع ن  | لعب | ف | ت | خ | أ> له | أ> ع | أ> ف | نقاط | التأهل |  | دورتموند | لاتسيو | بروج | زينيت |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  بوروسيا دورتموند | 6 | 4 | 1 | 1 | 12 | 5 | +7 | 13 | التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب |  | — | 1–1 | 3–0 | 2–0 |
| 2 |  لاتسيو | 6 | 2 | 4 | 0 | 11 | 7 | +4 | 10 | التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب |  | 3–1 | — | 2–2 | 3–1 |
| 3 |  كلوب بروج | 6 | 2 | 2 | 2 | 8 | 10 | −2 | 8 | الانتقال إلى الدوري الأوروبي |  | 0–3 | 1–1 | — | 3–0 |
| 4 |  زينيت سانت بطرسبرغ | 6 | 0 | 1 | 5 | 4 | 13 | −9 | 1 |  |  | 1–2 | 1–1 | 1–2 | — |
حُدثت المباريات التي لعبت في complete. مصدر: يويفا