فولكس فاغن غولف
الجيل الرابع (أم كاي4 / إيه4، النوع 1جي؛ 1997)

تم تقديم جولف أم كاي4 لأول مرة في أغسطس 1997،  تلاه إصدار نوتشباك (بالإنجليزية: notchback)‏ («في دبليو بورا» أو، في أمريكا الشمالية، مرة أخرى «في دبليو جيتا») في أغسطس 1998 وجولف فاريينت جديد (ملكية) في مارس 1999. لم يكن هناك طراز كابريوليه مشتق من أم كاي4، على الرغم من أن أم كاي3 كابريوليه قد تلقت عملية تجميل في أواخر عام 1999 تتكون من مصدات وشبك ومصابيح أمامية مماثلة لتلك الخاصة بطرازات ماركIV.
كما هو الحال مع الإصدارات الثلاثة السابقة من جولف، يتلقى سوق المملكة المتحدة كل إصدار بعد عدة أشهر من بقية أوروبا. تم إطلاق نسخة هاتشباك هناك في ربيع عام 1998 والممتلكات بعد حوالي 12 شهرًا (في نفس الوقت تقريبًا مثل بورا).
تضمنت الطرازات الجديدة عالية الأداء محرك غولف «آر32» بالدفع الرباعي سعة 3.2 لتر بمحرك في آر6 والذي تم طرحه في عام 2002، وسابقه، محرك في آر6 سعة 2.8 لتر (بالإنجليزية: "Golf V6 4Motion")‏ (خلفًا لـ 2.9 لتر أم كاي3 «جولف في آر6 سينكرو»)، بالإضافة إلى محرك 1.8تي (توربو) الشهير رباعي الأسطوانات المستخدم في مختلف طرازات مجموعة فولكس فاجن.
اعتبارًا من عام 2008، كانت بعض المتغيرات من جولف/ بورا أم كاي4 لا تزال قيد الإنتاج في البرازيل والصين والمكسيك. تم بيع الإصدارات المنقحة من أم كاي4 في كندا وتم تسويقها باسم جولف سيتي وجيتا سيتي من عام 2007 إلى عام 2010. كان الطرازان من عروض «في دبليو كندا» للمبتدئين. لقد تلقوا تحديثًا كبيرًا لعام 2008، بما في ذلك المصابيح الأمامية المعدلة والمصابيح الخلفية والواجهات الأمامية والخلفية وأنظمة الصوت والعجلات. تم تقديم كلا الطرازين فقط بمحرك بنزين رباعي الأسطوانات بسعة 2.0 لتر و 8 صمامات (SOHC)، تم تقييمه عند 86 كيلو واط (115 حصان ، 117 حصان). كانت العروض الوحيدة للمبتدئين مع ناقل حركة أوتوماتيكي اختياري بست سرعات. توقف إنتاج البديل الأوروبي من جولف أم كاي4 في نهاية عام 2006. انتهى إنتاج النسخة الأمريكية في عام 2006.
عندما تلقى السوق الصيني بورا عملية تجميل في يوليو 2006، فعل الجولف أيضًا، وأصبح «بورا إتش إس» في هذه العملية.
تم إنتاج أم كاي4 في البرازيل حتى عام 2013.
| فولكس فاجن جولف أم كاي4 (1جي) 1998-1999 | فولكس فاجن جولف أم كاي4 (1جي) 1998-1999 |
| --- | --- |
: 
ملخص: ملخص
الشركة المصنعة: فولكس فاجن
يسمى أيضًا:  في دبليو بورا أتش أس (الصين، 2006-2008)  فولكس فاجن سيتي جولف (كندا، 2007-2010)  فولكس فاجن جولف تاون (2009-2010)  فولكس فاجن جولف أم كاي3.5 (كابريوليه فقط)
الإنتاج: 1997-2004 (حتى 2010 لبعض الأسواق)
المجسم:  ألمانيا: فولفسبورج  البرازيل: ساو جوزيه دوس بينهايس (فولكسفاغن دو برازيل)  بلجيكا: بروكسل  سلوفاكيا: براتيسلافا  البوسنة والهرسك: سراييفو  جنوب أفريقيا: إنتنهاج  الصين: تشانغتشون
المصمم: بيتر شراير [1] هارتموت واركوس
الجسم والشاسيه: الجسم والشاسيه
الفئة: سي
نمط الجسم:  هاتشباك بثلاثة أبواب  عربة ستيشن 5 أبواب  5 أبواب هاتشباك
التصميم: محرك أمامي، دفع أمامي / دفع رباعي
المنصة: منصة مجموعة فولكس فاجن إي4 (PQ34)
ذات الصلة: فولكس فاجن جيتا أم كاي4 (بورا)  أودي إي3 أم كاي1 أودي تي تي أم كاي1 فولكس فاجن بيتل الجديدة سيات ليون أم كاي1 سيات توليدو أم كاي2.4 شكودا اوكتافيا أم كاي1
مجموعة نقل الحركة: مجموعة نقل الحركة
المحرك:  1.4 لتر I4 16v 55 كيلو واط (AHW / AXP / APE / AUA / AKQ / BCA)  1.6 لتر I4 74 كيلو واط (AEH / AKL / APF)  1.6 لتر I4 75 كيلو واط (AVU / BFQ)  1.6 لتر I4 16 فولت 77 كيلو وات (أستراليا / AZD / ATN / BCB)  1.6 لتر I4 20 فولت 78 كيلو واط (AWB)  1.6 لتر I4 16 فولت FSI 81 كيلو واط (سيئ)  1.8 لتر I4 55 كيلو واط (AAM / ANN) (كابريوليه)  1.8 لتر I4 66 كيلو واط (ADZ / ANP) (كابريوليه)  1.8 لتر I4 20 فولت 92 كيلو وات (AGN)  1.8T I4 20v Turbo 110 kW (AGU / ARZ / ARX / AUM)  1.8T I4 20v Turbo 132 kW (AUQ / AWP)  2.0 لتر I4 85 كيلو واط (APK / AQY / AZJ / AZH)  متوفر أيضًا كإصدار ثنائي التكافؤ CNG / البنزين  2.3 لتر VR5110 كيلو واط (AGZ)  2.3 لتر VR5 20 فولت 125 كيلو وات (AQN)  2.8 لتر VR6 130 كيلو واط (AAA / AFP)  2.8 لتر VR6 24 فولت 150 كيلو واط (AQP / AUE / BDF)  3.2 لتر VR6 24 فولت 177 كيلو وات (BFH / BML) (R32)  1.9 I4 SDI 50 كيلو واط (AGP / AQM)  1.9 I4 TDI 90 bhp (AGR / ALH)  1.9 I4 TDI 100 bhp ATD / AXR)  1.9 I4 TDI 110 bhp (AHF / ASV)  1.9 I4 TDI 115 bhp (AJM / AUY)  1.9 I4 TDI 130 bhp (ASZ)  1.9 I4 TDI 150 bhp (ARL)
السرعات:  أوتوماتيكي 4 سرعات  5 سرعات تيبترونيك أوتوماتيكي  دليل 5 سرعات  يدوي 6 سرعات  6 سرعات DSG
الأبعاد: الأبعاد
قاعدة العجلات:  2,512 ملم (98.9 بوصة)  R32: 2517 ملم (99.1 بوصة)
الطول:  1999-2002 GTI / جولف : 4148 ملم (163.3 بوصة)  2003-06 GTI / جولف: 4188 ملم (164.9 بوصة)  R32: 4,176 ملم (164.4 بوصة)  بورا / جيتا: 4376 ملم (172.3 بوصة)
العرض: 1,735 مم (68.3 بوصة)
الارتفاع:  1,440 ملم (56.7 بوصة)  آر32: 1425 ملم (56.1 بوصة)  سيتي جولف: 1445 ملم (56.9 بوصة)
التسلسل الزمني: التسلسل الزمني
السلف: فولكس فاجن جولف أم كاي3
الخلف: خليفة فولكس فاجن جولف أم كاي5