أيزو 639:t

| أيزو 639-3 | أيزو 639-1 | أيزو 639-2 | المدى/النوع | أسرة لغات | اسم خارجي | لغة إنجليزية | لغة فرنسية | لغة إسبانية | لغة صينية | لغة روسية | لغة ألمانية |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| taa  |  |  | I/L |  |  | Tanana, Lower | tanana |  |  |  |  |
| tab  |  |  | I/L |  | табасаран | Tabassaran | tabassaran | tabassaran | 塔巴萨兰语 | табасаранский |  |
| tac  |  |  | I/L |  |  | Tarahumara, Lowland |  |  |  |  |  |
| tad  |  |  | I/L |  |  | Tause |  |  |  |  |  |
| tae  |  |  | I/L |  |  | Tariano |  |  |  |  |  |
| taf  |  |  | I/L |  |  | Tapirapé |  | tapirapé |  |  |  |
| tag  |  |  | I/L |  |  | Tagoi |  |  |  |  |  |
| tah  | ty | tah | I/L |  | te reo Tahiti | Tahitian | tahitien | tahitiano | 塔希提语、大溪地语 | таитянский | Tahitianisch |
| taj  |  |  | I/L |  |  | Tamang, Eastern |  |  |  |  |  |
| tak  |  |  | I/L |  |  | Tala |  |  |  |  |  |
| tal  |  |  | I/L |  |  | Tal |  |  |  |  |  |
| tam  | ta | tam | I/L |  | தமிழ் | Tamil | tamoul | tamil | 泰米尔语; 坦米尔语; 淡米尔语 | тамильский | Tamilisch |
| tan  |  |  | I/L |  |  | Tangale |  |  |  |  |  |
| tao  |  |  | I/L |  |  | Yami |  |  | 达悟语 |  | Yami |
| tap  |  |  | I/L |  |  | Taabwa |  |  |  |  |  |
| taq  |  |  | I/L |  | تَمَاشَقْ | Tamasheq |  |  | 塔马舍克语 |  |  |
| tar  |  |  | I/L |  | Ralámuli | Tarahumara, Central |  | tarahumara central |  |  |  |
| tas  |  |  | I/E |  |  | Tay Boi |  |  |  |  |  |
| tat  | tt | tat | I/L |  | Tatarça | Tatar | tatar | tártaro | 塔塔尔语; 鞑靼语 | татарский | Tatarisch |
| tau  |  |  | I/L |  |  | Tanana, Upper |  |  |  |  |  |
| tav  |  |  | I/L |  |  | Tatuyo |  | tatuyo |  |  |  |
| taw  |  |  | I/L |  |  | Tai |  |  |  |  |  |
| tax  |  |  | I/L |  |  | Tamki |  |  |  |  |  |
| tay  |  |  | I/L |  |  | Atayal |  |  | 泰雅语 | атаял | Atayal |
| taz  |  |  | I/L |  |  | Tocho |  |  |  |  |  |
| tba  |  |  | I/L |  |  | Tubarão |  |  |  |  |  |
| tbb  |  |  | I/E |  |  | Tapeba |  |  |  |  |  |
| tbc  |  |  | I/L |  |  | Takia |  |  |  |  |  |
| tbd  |  |  | I/L |  |  | Kaki Ae |  |  |  |  |  |
| tbe  |  |  | I/L |  |  | Tanimbili |  |  |  |  |  |
| tbf  |  |  | I/L |  |  | Mandara |  |  |  |  |  |
| tbg  |  |  | I/L |  |  | Tairora, North |  |  |  |  |  |
| tbh  |  |  | I/E |  |  | Thurawal |  |  |  |  |  |
| tbi  |  |  | I/L |  |  | Gaam |  |  |  |  |  |
| tbj  |  |  | I/L |  |  | Tiang |  |  |  |  |  |
| tbk  |  |  | I/L |  |  | Tagbanwa, Calamian |  |  |  |  |  |
| tbl  |  |  | I/L |  |  | Tboli |  |  |  |  | Tboli |
| tbm  |  |  | I/L |  |  | Tagbu |  |  |  |  |  |
| tbn  |  |  | I/L |  |  | Tunebo, Barro Negro |  |  |  |  |  |
| tbo  |  |  | I/L |  |  | Tawala |  |  |  |  |  |
| tbp  |  |  | I/L |  |  | Taworta |  |  |  |  |  |
| tbr  |  |  | I/L |  |  | Tumtum |  |  |  |  |  |
| tbs  |  |  | I/L |  |  | Tanguat |  |  |  |  |  |
| tbt  |  |  | I/L |  |  | Tembo (Kitembo) |  |  |  |  |  |
| tbu  |  |  | I/E |  |  | Tubar |  | tubar |  |  |  |
| tbv  |  |  | I/L |  |  | Tobo |  |  |  |  |  |
| tbw  |  |  | I/L |  | tabanawa | Tagbanwa |  |  |  |  |  |
| tbx  |  |  | I/L |  |  | Kapin |  |  |  |  |  |
| tby  |  |  | I/L |  |  | Tabaru |  |  |  |  |  |
| tbz  |  |  | I/L |  |  | Ditammari |  |  |  |  |  |
| tca  |  |  | I/L |  |  | Ticuna | ticuna |  |  |  |  |
| tcb  |  |  | I/L |  |  | Tanacross |  |  |  |  |  |
| tcc  |  |  | I/L |  |  | Datooga |  |  |  |  |  |
| tcd  |  |  | I/L |  |  | Tafi |  |  |  |  |  |
| tce  |  |  | I/L |  |  | Tutchone, Southern |  |  |  |  |  |
| tcf  |  |  | I/L |  |  | Tlapanec, Malinaltepec |  |  |  |  |  |
| tcg  |  |  | I/L |  |  | Tamagario |  |  |  |  |  |
| tch  |  |  | I/L |  |  | Turks And Caicos Creole English |  |  | 特克斯和凯科斯克里奥尔英语 |  |  |
| tci  |  |  | I/L |  |  | Wára |  |  |  |  |  |
| tck  |  |  | I/L |  |  | Tchitchege |  |  |  |  |  |
| tcl  |  |  | I/E |  |  | Taman (Myanmar) |  |  |  |  |  |
| tcm  |  |  | I/L |  |  | Tanahmerah |  |  |  |  |  |
| tcn  |  |  | I/L |  |  | Tichurong |  |  |  |  |  |
| tco  |  |  | I/L |  |  | Taungyo |  |  |  |  |  |
| tcp  |  |  | I/L |  |  | Chin, Tawr |  |  |  |  |  |
| tcq  |  |  | I/L |  |  | Kaiy |  |  |  |  |  |
| tcs  |  |  | I/L |  |  | Torres Strait Creole |  |  |  |  |  |
| tct  |  |  | I/L |  |  | T'en | t'en |  | 佯僙语 |  |  |
| tcu  |  |  | I/L |  |  | Tarahumara, Southeastern |  |  |  |  |  |
| tcw  |  |  | I/L |  |  | Tecpatlán Totonac |  |  |  |  |  |
| tcx  |  |  | I/L |  | தோதா | Toda |  |  | 托达语 |  |  |
| tcy  |  |  | I/L |  | ತುಳು | Tulu |  | tulu | 图鲁语 | тулу |  |
| tcz  |  |  | I/L |  |  | Chin, Thado |  |  |  |  |  |
| tda  |  |  | I/L |  |  | Tagdal |  |  |  |  |  |
| لغة كورمالية  |  |  | I/L |  |  | Panchpargania |  |  | 潘奇帕尔干语 |  |  |
| tdc  |  |  | I/L |  |  | Emberá-Tadó |  |  |  |  |  |
| tdd  |  |  | I/L |  | ᥖᥭᥰᥖᥬᥳᥑᥨᥒᥰ | Tai Nüa |  |  | 傣哪语; 傣纳语; 德宏傣语 |  |  |
| tde  |  |  | I/L |  |  | Tiranige Diga Dogon |  |  |  |  |  |
| tdf  |  |  | I/L |  |  | Talieng |  |  |  |  |  |
| tdg  |  |  | I/L |  |  | Tamang, Western |  |  |  |  |  |
| tdh  |  |  | I/L |  |  | Thulung |  |  |  |  |  |
| tdi  |  |  | I/L |  |  | Tomadino |  |  |  |  |  |
| tdj  |  |  | I/L |  |  | Tajio |  |  |  |  |  |
| tdk  |  |  | I/L |  |  | Tambas |  |  |  |  |  |
| tdl  |  |  | I/L |  |  | Sur |  |  |  |  |  |
| tdn  |  |  | I/L |  |  | Tondano |  |  |  |  |  |
| tdo  |  |  | I/L |  |  | Teme |  |  |  |  |  |
| tdq  |  |  | I/L |  |  | Tita |  |  |  |  |  |
| tdr  |  |  | I/L |  |  | Todrah |  |  |  |  |  |
| tds  |  |  | I/L |  |  | Doutai |  |  |  |  |  |
| tdt  |  |  | I/L |  |  | Tetun Dili |  |  |  | тетун дили |  |
| tdu  |  |  | I/L |  |  | Dusun, Tempasuk |  |  |  |  |  |
| tdv  |  |  | I/L |  |  | Toro |  |  |  |  |  |
| tdx  |  |  | I/L |  |  | Malagasy, Tandroy-Mahafaly |  |  |  |  |  |
| tdy  |  |  | I/L |  |  | Tadyawan |  |  |  |  |  |
| tea  |  |  | I/L |  |  | Temiar |  |  |  |  |  |
| teb  |  |  | I/E |  |  | Tetete |  | tetete |  |  |  |
| tec  |  |  | I/L |  |  | Terik |  |  |  |  |  |
| ted  |  |  | I/L |  |  | Krumen, Tepo |  |  |  |  |  |
| tee  |  |  | I/L |  |  | Tepehua, Huehuetla |  | tepehua de Huehuetla |  |  |  |
| tef  |  |  | I/L |  |  | Teressa |  |  |  |  |  |
| teg  |  |  | I/L |  |  | Teke-Tege |  |  |  |  |  |
| teh  |  |  | I/L |  |  | Tehuelche |  | tehuelche |  |  |  |
| tei  |  |  | I/L |  |  | Torricelli |  |  |  |  |  |
| tek  |  |  | I/L |  |  | Teke, Ibali |  |  |  |  |  |
| tel  | te | tel | I/L |  | తెలుగు | Telugu | télougou | telugú | 泰卢固语 | телугу | Telugu |
| tem  |  | tem | I/L |  |  | Timne | temne |  | 泰姆奈语; 滕内语 |  | Temnisch |
| ten  |  |  | I/E |  |  | Tama (Colombia) |  |  |  |  |  |
| teo  |  |  | I/L |  |  | Teso |  |  |  |  |  |
| tep  |  |  | I/E |  |  | Tepecano |  | tepecano |  |  |  |
| teq  |  |  | I/L |  |  | Temein |  |  |  |  |  |
| ter  |  | ter | I/L |  |  | Tereno | tereno |  | 特列纳语 | терено |  |
| tes  |  |  | I/L |  |  | Tengger |  |  |  |  |  |
| tet  |  | tet | I/L |  | Tetun | Tetum | tetum |  | 特塔姆语; 德顿语 |  | Tetun |
| teu  |  |  | I/L |  |  | Soo |  |  |  |  |  |
| tev  |  |  | I/L |  |  | Teor |  |  |  |  |  |
| tew  |  |  | I/L |  |  | Tewa (USA) |  | tewa |  |  |  |
| tex  |  |  | I/L |  |  | Tennet |  |  |  |  |  |
| tey  |  |  | I/L |  |  | Tulishi |  |  |  |  |  |
| tfi  |  |  | I/L |  |  | Gbe, Tofin |  |  |  |  |  |
| tfn  |  |  | I/L |  |  | Tanaina |  |  |  |  |  |
| tfo  |  |  | I/L |  |  | Tefaro |  |  |  |  |  |
| tfr  |  |  | I/L |  |  | Teribe |  |  |  |  |  |
| tft  |  |  | I/L |  |  | Ternate |  |  |  |  |  |
| tga  |  |  | I/L |  |  | Sagalla |  |  |  |  |  |
| tgb  |  |  | I/L |  |  | Tebilung |  |  |  |  |  |
| tgc  |  |  | I/L |  |  | Tigak |  |  |  |  | Tigak |
| tgd  |  |  | I/L |  |  | Ciwogai |  |  |  |  |  |
| tge  |  |  | I/L |  |  | Tamang, Eastern Gorkha |  |  |  |  |  |
| tgf  |  |  | I/L |  |  | Chalikha |  |  |  |  |  |
| (tgg)  |  |  | I/L |  |  | Tangga |  |  |  |  |  |
| tgh  |  |  | I/L |  |  | Tobagonian Creole English |  |  |  |  |  |
| tgi  |  |  | I/L |  |  | Lawunuia |  |  |  |  |  |
| tgj  |  |  | I/L |  |  | Tagin |  |  |  |  |  |
| tgk  | tg | tgk | I/L |  | тоҷикӣ | Tajik | tadjik | tayiko | 塔吉克语 | таджикский | Tadschikisch |
| tgl  | tl | tgl | I/L | Austronesian | Tagálog | Tagalog | tagalog | tagalo(g) | 塔加洛语; 塔加拉语; 他加禄语 | тагальский | Tagalog |
| tgn  |  |  | I/L |  |  | Tandaganon |  |  |  |  |  |
| tgo  |  |  | I/L |  |  | Sudest |  |  |  |  |  |
| tgp  |  |  | I/L |  |  | Tangoa |  |  |  |  |  |
| tgq  |  |  | I/L |  |  | Tring |  |  |  |  |  |
| tgr  |  |  | I/L |  |  | Tareng |  |  |  |  |  |
| tgs  |  |  | I/L |  |  | Nume |  |  |  |  |  |
| tgt  |  |  | I/L |  |  | Tagbanwa, Central |  |  |  |  |  |
| tgu  |  |  | I/L |  |  | Tanggu |  |  |  |  |  |
| tgv  |  |  | I/E |  |  | Tingui-Boto |  |  |  |  |  |
| tgw  |  |  | I/L |  |  | Senoufo, Tagwana |  |  |  |  |  |
| tgx  |  |  | I/L |  | Tāgizi | Tagish |  |  |  |  |  |
| tgy  |  |  | I/E |  |  | Togoyo |  |  |  |  |  |
| tgz  |  |  | I/E |  |  | Tagalaka |  |  |  |  |  |
| tha  | th | tha | I/L |  | ภาษาไทย | Thai | thaï(landais) | tailandés | 泰语 | тайский | Thai(ländisch) |
| thc  |  |  | I/L |  |  | Tai Hang Tong |  |  |  |  |  |
| thd  |  |  | I/L |  |  | Thayore |  |  |  |  |  |
| the  |  |  | I/L |  |  | Tharu, Chitwania |  |  |  |  |  |
| thf  |  |  | I/L |  |  | Thangmi |  |  | 唐米语 |  |  |
| thh  |  |  | I/L |  |  | Tarahumara, Northern |  |  |  |  |  |
| thi  |  |  | I/L |  |  | Tai Long |  |  | 傣龙语 |  |  |
| thk  |  |  | I/L |  |  | Tharaka |  |  |  |  |  |
| thl  |  |  | I/L |  |  | Tharu, Dangaura |  |  |  |  |  |
| thm  |  |  | I/L |  |  | Aheu |  |  |  |  |  |
| thn  |  |  | I/L |  |  | Thachanadan |  |  |  |  |  |
| thp  |  |  | I/L |  | Nłeʼkepmxcin | Thompson |  |  |  |  |  |
| thq  |  |  | I/L |  |  | Tharu, Kochila |  |  |  |  |  |
| thr  |  |  | I/L |  |  | Tharu, Rana |  |  |  |  |  |
| ths  |  |  | I/L |  |  | Thakali |  |  |  |  |  |
| tht  |  |  | I/L |  | Tāłtān | Tahltan |  |  |  |  |  |
| thu  |  |  | I/L |  |  | Thuri |  |  |  |  |  |
| تماهق  |  |  | I/L |  |  | Tamahaq, Tahaggart |  |  |  |  |  |
| thw  |  |  | I/L |  |  | Thudam |  |  |  |  |  |
| thx  |  |  | I/L |  |  | The |  |  |  |  |  |
| thy  |  |  | I/L |  |  | Tha |  |  |  |  |  |
| تايرت  |  |  | I/L |  |  | Tamajeq, Tayart |  |  |  |  |  |
| tia  |  |  | I/L |  |  | Tamazight, Tidikelt |  |  |  |  |  |
| tic  |  |  | I/L |  |  | Tira |  |  |  |  |  |
| tid  |  |  | I/L |  |  | Tidong |  |  |  |  |  |
| (tie)  |  |  | I/L |  |  | Tingal |  |  |  |  |  |
| tif  |  |  | I/L |  |  | Tifal |  |  |  |  |  |
| tig  |  | tig | I/L |  | Tigré | Tigre | tigré | tigré | 提格雷语 | тигре |  |
| tih  |  |  | I/L |  |  | Timugon Murut |  |  |  |  | Timugon Murut |
| tii  |  |  | I/L |  |  | Tiene |  |  |  |  |  |
| tij  |  |  | I/L |  |  | Tilung |  |  |  |  |  |
| tik  |  |  | I/L |  |  | Tikar |  |  |  |  |  |
| til  |  |  | I/E |  |  | Tillamook |  |  |  |  |  |
| tim  |  |  | I/L |  |  | Timbe |  |  |  |  |  |
| tin  |  |  | I/L |  |  | Tindi | tindi | tindi | 廷迪语 |  |  |
| tio  |  |  | I/L |  |  | Teop |  |  |  | теоп | Teop |
| tip  |  |  | I/L |  |  | Trimuris |  |  |  |  |  |
| tiq  |  |  | I/L |  |  | Tiéfo |  |  |  |  |  |
| tir  | ti | tir | I/L |  | ትግርኛ | Tigrinya | tigrigna | tigriña | 提格里尼亚语、提格利尼亚语 | тигринья | Tigrinja |
| tis  |  |  | I/L |  |  | Itneg, Masadiit |  |  |  |  |  |
| tit  |  |  | I/L |  |  | Tinigua |  | tinigua |  |  |  |
| tiu  |  |  | I/L |  |  | Itneg, Adasen |  |  |  |  |  |
| tiv  |  | tiv | I/L |  |  | Tiv | tiv |  | 蒂夫语 | тиви |  |
| tiw  |  |  | I/L |  |  | Tiwi |  | tiwi |  |  |  |
| tix  |  |  | I/L |  |  | Tiwa, Southern |  |  |  |  |  |
| tiy  |  |  | I/L |  |  | Tiruray |  |  |  |  |  |
| tiz  |  |  | I/L |  |  | Tai Hongjin |  |  | 红金傣语 |  |  |
| tja  |  |  | I/L |  |  | Tajuasohn |  |  |  |  |  |
| tjg  |  |  | I/L |  |  | Tunjung |  |  |  |  | Tunjung |
| tji  |  |  | I/L |  |  | Tujia, Northern |  |  | 北土家语 |  |  |
| tjl  |  |  | I/L |  |  | Tai Laing |  |  |  |  |  |
| tjm  |  |  | I/E |  |  | Timucua |  |  |  |  |  |
| tjn  |  |  | I/E |  |  | Tonjon |  |  |  |  |  |
| tjo  |  |  | I/L |  |  | Tamazight, Temacine |  |  |  |  |  |
| tjs  |  |  | I/L |  |  | Tujia, Southern |  |  | 南土家语 |  |  |
| tju  |  |  | I/E |  |  | Tjurruru |  |  |  |  |  |
| tjw  |  |  | I/L |  |  | Djabwurrung |  |  |  |  |  |
| tka  |  |  | I/E |  |  | Truká |  |  |  |  |  |
| tkb  |  |  | I/L |  |  | Buksa |  |  |  |  |  |
| tkd  |  |  | I/L |  |  | Tukudede |  |  |  |  |  |
| tke  |  |  | I/L |  |  | Takwane |  |  |  |  |  |
| tkf  |  |  | I/E |  |  | Tukumanféd |  | tukumanféd |  |  |  |
| tkg  |  |  | I/L |  |  | Tesaka Malagasy |  |  |  |  |  |
| (tkk)  |  |  | I/L |  |  | Takpa |  |  | 塔克巴语 |  |  |
| tkl  |  | tkl | I/L |  |  | Tokelau | tokelau(an) |  | 托克劳语 | токелау | Tokelauanisch |
| tkm  |  |  | I/E |  |  | Takelma |  | takelma |  |  |  |
| tkn  |  |  | I/L |  |  | Toku-No-Shima |  |  | 德之岛琉球语 |  |  |
| tkp  |  |  | I/L |  |  | Tikopia |  |  |  |  | Tikopia |
| tkq  |  |  | I/L |  |  | Tee |  |  |  |  |  |
| tkr  |  |  | I/L |  |  | Tsakhur | tsakhour | tsakhur |  | цахурский |  |
| tks  |  |  | I/L |  |  | Takestani |  |  |  |  |  |