بركان (فيلم 2018)
المصادر

1 2 3 4  Konstantinova، Katerina (29 مارس 2019). "Життя як на "Вулкані"" [Life as on the "Volcano"]. DT.ua. مؤرشف من الأصل في 2019-04-07.
↑  "Volcano — Press Kit" (PDF) (Press release) (بالإنجليزية). 2018. Archived from the original (PDF) on 2018-07-20.
1 2 3  Chornous, Anna (3 Apr 2019). "Залягти на дно в Бериславі. Виходить фільм Романа Бондарчука "Вулкан"" [Lie on the bottom in Berislav. Roman Bondarchuk's film "Volcano" is released] (بالأوكرانية). BBC News Ukraine. Archived from the original on 2019-04-12. Retrieved 2021-03-01.
↑  "Презентуємо настроєвий тізер фільму «Вулкан»" [We present the mood teaser of the movie "Volcano"] (بالأوكرانية). Ukrainian State Film Agency. 4 Jul 2017. Archived from the original on 2018-07-04. Retrieved 2021-03-02.
1 2  Economou، Vassilis (2 يوليو 2018). "KARLOVY VARY 2018 East of the West. Review: Volcano". Cineuropa. مؤرشف من الأصل في 2020-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-03.
↑  Simon، Alissa (5 أبريل 2019). "Film Review: 'Volcano'". فارايتي. مؤرشف من الأصل في 2019-04-17. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-17.
↑  Malyshenko, Alex (21 Oct 2018). "Чи боїшся ти Херсонщини?: інтерв'ю з Романом Бондарчуком" [Are you afraid of Kherson region ?: interview with Roman Bondarchuk]. Vertigo.com.ua (بالأوكرانية). Archived from the original on 2018-12-10. Retrieved 2021-03-02.
↑  Dalton، Stephen (13 يوليو 2018). "'Volcano': Film Review | Karlovy Vary 2018". هوليوود ريبورتر. مؤرشف من الأصل في 2020-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-02.
↑  Whyte، Jason (7 أكتوبر 2018). "VIFF 2018 interview: VOLCANO director Roman Bondarchuk". GetReelMovies. مؤرشف من الأصل في 2020-10-20. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-03.
↑  Taylor، Meredith (1 يوليو 2018). "Volcano (2018) **** Karlovy Vary International Film Festival 2018". Filmuforia. مؤرشف من الأصل في 2018-10-15. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-03.
"У Карлових Варах відбулася світова прем'єра українського фільму «Вулкан»" [World premiere of Ukrainian film "Volcano" took place in Karlovy Vary] (بالأوكرانية). 2 Jul 2018. Archived from the original on 2020-11-28. Retrieved 2021-03-02.
Grabovich, Igor (8 Apr 2019). "«Вулкан»: люди та міражі. Кіно дня" ["Volcano": people and mirages. Movie of the day] (بالأوكرانية). ukrinform.ua. Archived from the original on 2019-04-08. Retrieved 2019-04-08. {{استشهاد ويب}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (help)
"Канал «UA: Культура» покаже фільм «Вулкан» Романа Бондарчука" [The UA: Culture channel will show Roman Bondarchuk's film Vulcan]. Detector Media. 24 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-06-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-02.
"На кінофестивалі у Карлових Варах митці згадали про Олега Сенцова" [At the Karlovy Vary Film Festival, artists mentioned Oleg Sentsov]. إذاعة أوروبا الحرة (بالأوكرانية). 1 Jul 2018. Archived from the original on 2018-09-29. Retrieved 2021-03-02.
"Український фільм покажуть на престижному фестивалі в Мюнхені" [The Ukrainian film will be shown at a prestigious festival in Munich] (بالأوكرانية). Obozrevatel. 13 Jun 2018. Archived from the original on 2021-03-03. Retrieved 2021-03-02.
Apostolova, Lilia (13 Jun 2018). "9-й Одеський кінофестиваль оголосив програму та склад журі" [The 9th Odessa Film Festival announced the program and composition of the jury] (بالأوكرانية). Detector Media. Archived from the original on 2019-04-27. Retrieved 2021-03-02.
Vasiliev, Sergey (18 Dec 2018). "«Вулкан» змінив дистриб'ютора" [Vulcan changed distributor] (بالأوكرانية). Kinobuk. Archived from the original on 2020-09-26. Retrieved 2021-03-02.
"Вулкан" [Volcano] (بالأوكرانية). Ukrainian Film Distribution. Archived from the original on 2019-02-03. Retrieved 2021-03-02.
"Vulkan/Volcano (2018)" (بcz). HBO GO. 2019. Archived from the original on 2020-03-29. Retrieved 2021-03-03.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
"На Takfliх вийшли ще два українські фільми" [Two more Ukrainian films were released on Takflix]. ukrinform.ua. 21 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-03-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-03.
"Канал «UA: Культура» покаже фільм «Вулкан» Романа Бондарчука" [On UA:KULTURA – premiere of the documentary film "Kherson region on the volcano"] (بالأوكرانية). هيئة البث العامة الأوكرانية. 27 Jun 2019. Archived from the original on 2019-06-30. Retrieved 2021-03-07.
Desyaterik، Dmitry (17 يوليو 2018). "«Вулкан» і «Три з половиною»: успіх для наших" ["Volcano" and "Three and a half": success for ours]. Odessa - Kyiv, Ukraine: День (The Day). مؤرشف من الأصل في 2018-10-15. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-02.
"Щоденники Одеського кінофестивалю: день 5" [Diaries of the Odessa Film Festival: day 5] (بالأوكرانية). Vertico.com.ua. 19 Jul 2018. Archived from the original on 2018-10-15. Retrieved 2021-03-02.
Rink, Alexandra (4 Apr 2019). "Us and Them" (بالأوكرانية). Vertigo.com.ua. Archived from the original on 2019-04-12. Retrieved 2021-03-02.
Galkin, Lukyan (5 Apr 2019). "«Вулкан»: ні зарплати, ні президента, ні міліції" ["Volcano":no salary, no president, no police] (بالأوكرانية). Moviegram. Archived from the original on 2021-01-18. Retrieved 2021-03-02.
"Магічний реалізм українського степу: рецензія на "Вулкан" Романа Бондарчука" [Magical realism of the Ukrainian steppe: a review of Roman Bondarchuk's "Volcano"] (بالأوكرانية). Pryamiy kanal. 15 Apr 2019. Archived from the original on 2021-01-16. Retrieved 2020-03-16.
Moinikhan, Marina (3 Apr 2019). "Залізна хватка: навіщо дивитися «Вулкан» Романа Бондарчука" [Iron Grip: Why Watch Roman Bondarchuk's "Volcano"] (بالأوكرانية). Телекритика. Archived from the original on 2019-04-15. Retrieved 2021-03-02.
Grabovich, Igor (4 Apr 2019). "На «Вулкані»" [On the "Volcano"] (بالأوكرانية). Detector Media. Archived from the original on 2019-04-07. Retrieved 2021-03-02.
Matheou، Demetrios (8 يوليو 2018). "'Volcano': Karlovy Vary Review". Screen Daily. مؤرشف من الأصل في 2018-10-15. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-02.
"УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №59/2019 Про присудження Національної премії України імені Тараса Шевченка" [Decree of the President of Ukraine №59 / 2019] (بالأوكرانية). Office of the President of Ukraine. 7 Mar 2019. Archived from the original on 2020-12-03. Retrieved 2021-03-02.
"Премію за найкращий проект Work in progress ОМКФ отримав фільм Романа Бондарчука" [Roman Bondarchuk's film won the award for the best OIFF Work in progress project] (بالأوكرانية). Detector Media. 21 Jul 2018. Archived from the original on 2019-07-16. Retrieved 2021-03-02.
"KVIFF / Katalog filmů". kviff.com. مؤرشف من الأصل في 2018-06-23. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-03.
"Український фільм «Вулкан» отримав нагороду за найкращу режисуру на фестивалі в Алмати" [The Ukrainian film "Volcano" won the award for best director at the festival in Almaty] (بالأوكرانية). ZIK.ua. 21 Sep 2018. Archived from the original on 2018-10-01. Retrieved 2018-10-02.
"Volcano (2018) – Rotten Tomatoes". روتن توميتوز. مؤرشف من الأصل في 2015-01-10. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-03.