تغيير أسماء المواقع الجغرافية
بلاد ومناطق تغيرت أسماؤها جذرياً > دول

الإتحاد الروسي - كان يعرف سابقاً بالإتحاد السوفيتي ونظراً إلى أن الاتحاد الروسي قد ورث 80% من أراضي الإتحاد السوفيتي.
أثيوبيا ـ كانت تعرف تاريخيا باسم «الحبشة».
الأردن ـ شرق الأردن سابقاً، كانت قبل إنشائها جزءاً من فلسطين تحت الانتداب البريطاني.
إسرائيل ـ احتلت معظم أراضي فلسطين التاريخية سنة 1948.
إندونيسيا ـ جزر الهند الشرقية الهولندية حتى سنة 1945.
أوزبكستان ـ تغير اسمها رسمياً من «جمهورية الأوزبك السوفييتية الاشتراكية» إلى «جمهورية أوزبكستان» سنة 1991.
إيران ـ رغم أن اسم «إيران» كان متداولاً منذ عهد الساسانيين (القرن الثالث إلى القرن السابع الميلادي) إلا أن الدولة كانت تسمى «فارس» (اسم مأخوذ من «بارسا» بالإغريقية) حتى غير الاسم رسمياً سنة 1935.
أيرلندا ـ دولة أيرلندا الحرة حتى سنة 1937، كما كانت تسمى «أير» (بالأيرلندية Éire) وأحياناً يطلق عليها اسم «جمهورية أيرلندا»، وما زالت بعض وسائل الإعلام البريطانية تصر على استخدام هذين الاسمين.
بتسوانا ـ بتشوانالاند سابقاً
بليز ـ عرفت حتى عام 1973 باسم هندوراس البريطانية.
بنغلاديش ـ عرفت بين عامي 1955 و1971 باسم باكستان الشرقية، كما كانت تعرف أيضاً باسم البنغال الشرقية (الهند/باكستان).
بنين ـ عرفت حتى سنة 1975 باسم داهومي.
بوركينا فاسو ـ عرفت حتى عام 1984 باسم فولتا العليا.
بيلاروسيا (ينطق الاسم الرسمي: بيلاروس ـ هجاء: Belarus) ـ عرفت حتى عام 1991 باسم بيلاروسيا (هجاء: Byelorussia)، وتعرف أيضاً باسم روسيا البيضاء.
تايلاند ـ سيام سابقاً حتى سنة 1949.
توغو ـ توغولاند الفرنسية حتى سنة 1960.
توفالو ـ كانت تعرف باسم «جزر إليس» (بالإنجليزية: Ellice Islands)‏ حتى استقلالها سنة 1978.
تيمور الشرقية ـ تيمور البرتغالية حتى سنة 1975، كما تعرف أيضًا منذ استقلالها سنة 2002 باسم تيمور ليشتي.
جمهورية أفريقيا الوسطى ـ تغير اسمها من أوبانغي ـ شاري Ubangi-Shari عند استقلالها سنة 1958 إلى إمبراطورية أفريقيا الوسطى في الفترة من 4 ديسمبر 1976 إلى 20 سبتمبر 1979.
جمهورية الكونغو ـ الكونغو الوسطى سابقاً
جمهورية الكونغو الديمقراطية ـ سميت زائير بين عامي 1971 و1997، وكانت قبل ذلك تحمل اسم الكونغو البلجيكية.
جيبوتي ـ الصومال الفرنسي سابقاً، ثم العفر وعيسى حتى سنة 1977.
زامبيا ـ روديسيا الشمالية حتى سنة 1964.
زيمبابوي ـ جزء من روديسيا حتى سنة 1910، ثم عرفت باسم «روديسيا الجنوبية» حتى ما قبل إعلان استقلالها بعام سنة 1965، ثم عرفت باسم روديسيا حتى سنة 1979، ثم زيمبابوي ـ روديسيا حتى سنة 1990 وهي السنة التي اكتسبت فيها اسمها الحالي.
ساموا ـ ساموا الغربية سنة 1997.
سريلانكا ـ تغير الاسم من سيلان سنة [1972].
السودان ـ تغير الاسم من السودان الأنجلو مصري سنة 1956.
سورينام ـ غيانا الهولندية سابقاً.
الصحراء الغربية ـ الصحراء الإسبانية سابقاً.
صربيا والجبل الأسود ـ تغير الاسم من «جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية» في 2003، ثم انقسمت إلى دولتين مستقلتين هما صربيا والجبل الأسود سنة 2006.
طاجيكستان ـ تغير اسمها رسمياً من «جمهورية الطاجيك السوفييتية الاشتراكية» إلى «جمهورية طاجيكستان» سنة 1991
غانا ـ ساحل الذهب حتى سنة 1957.
غيانا ـ غيانا البريطانية حتى سنة 1966.
غينيا ـ غينيا الفرنسية حتى سنة 1958.
غينيا الاستوائية ـ كانت تعرف باسم غينيا الإسبانية حتى سنة 1968.
غينيا بيساو ـ غينيا البرتغالية حتى سنة 1974.
فانواتو ـ كانت تعرف باسم «نيو هيبرايدز» قبل استقلالها سنة 1980.
كمبوديا ـ عرفت باسم جمهورية الخمير (1971 ـ 1975)، ثم كمبوتشيا (1975 ـ 1991).
كولومبيا ـ كانت تسمى غرانادا (غرناطة) الجديدة حتى سنة 1819.
كيريباتي ـ جزر جيلبرت قبل استقلالها سنة 1979.
ليسوتو ـ كانت تعرف باسم «باسوتولاند».
مالي ـ السودان الفرنسي حتى سنة 1960.
ماليزيا ـ ملايا حتى سنة 1963 (كلمة «ملايا» تعبر عن شبه جزيرة الملايو فحسب، واسم «ماليزيا» يتسع ليشمل إقليمي صباح وسراوق.
المكسيك ـ إسبانيا الجديدة حتى سنة 1821.
ملاوي ـ نياسالاند حتى سنة 1964.
مولدوفا ـ مولدوفا حتى سنة 1991.
ميانمار ـ قام النظام العسكري في سنة 1988 بتغيير اسم بورما إلى ميانمار، غير أن الاسم القديم ما زال مستخدماً في الأدبيات الإنجليزية.
ناميبيا ـ جنوب غرب أفريقيا سابقاً.