stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
الوصية (الرضمة)
مراجع وروابط خارجية

↑  "الجهاز المركزي للإحصاء بالجمهورية اليمنية". الجهاز المركزي للإحصاء. مؤرشف من الأصل في 2017-01-29. اطلع عليه بتاريخ 2014-08-12.
المركز الوطني للمعلومات باليمن
| ع ن قرى مديرية الرضمة / إب | ع ن قرى مديرية الرضمة / إب | ع ن قرى مديرية الرضمة / إب |
| --- | --- | --- |
| ا |  اجحم  البياضة  الجايف  الجبجب  الجبوب  الجبوبة  الجرجرة  الجرشة  الجرن  الجرين  الجهادع  الحبلة  الحبيل  الحجانة  الحجرالخضراء  الحريزة  الحضرمي  الحضور  الحضيرة  الحقل  الحقلال  الحمة  الحممي  الحياف  الخرإبة  الخرإبه العليا  الخشعة  الخنق  الداحنة  الدار  الذراع  الذنبة  الرباط  الركب  الريد  الزقيمة  الزواوي  الساحلة  السراطح  السرة  السيلي  الشرطة  الشرف  الشعب  الشعثاء  الصرارية  الصفا  الصلبة  الصلبي  الصيح  الضروب  العارضة  العامرية  العرقة  العرقوب  العرم  العقبة  القإبل  القحفة  القريه العليا  القريه الوسطى  القصة  الكذإبة  الكرتون  الكرسعة  الكولة  اللكمة  المايدة  المجاهيل  المجنة  المحاجر  المحراق  المحمرة  المخدار  المدارة  المدحانة  المروى  المسن  المسواح  المصلى  المصناعة  المصينعة  المعراضة  المعزوب  المعزوب الشرقي  المعهد  المقبرة  الملحة  المملاحة  المنسل  المنش  المنصورة  المهذور  الميراحة  النجد  النظارة  النقارة  النقيل  الهجرة  الوادي  الوادي الاسفل  الورشة  الوصية  الوطية  |  |
| ب - ي |  بإب بني حيدان  بيت الاعجم  بيت البدوي  بيت الحمبسي  بيت الزوبة  بيت السدمي  بيت الصباحي  بيت العرشي  بيت القحفة  بيت القفاز  بيت الهوبدي  بيت شمس الدين  بيت عايش  بيت عبدالرزاق  بيت فاضل  بيت فرج  بيت مانع  بيت محي الدين  بيت مصلح  تحت القرية  جبل ربيد  جبوبة القإبل  جبوبة شرعة  جربة غيلان  جرشة جماع  جرف ذى نوبة  جرف قإبع  جرن الصلول  جرن ذرود  حافة راجح  حيدالحداء  حيدرة  خرإبة دكيم  خرإبه عيدمة  دار النقيل  دار موسد  دره اليمني  دور  ذاري الشعبة  ذاري الهامية  ذى سنبة  ذي القبور  ذي خالد  ذي عكإبر  راس الحرف  راس النقيل  رخيمان  رداعات  سقرقر  سناح  شعب الدحيح  شعب العنب  شعبه العجمى  شهارة  صبح  صطح  صفة الظاهري  صلبة الدار  طحصان  ظليمة  عراري  عرض الربض  عفرة  غريب  غول الجروة  غول الشيباني  غول الضريبي  غول اللبية  غول صاطع  غول عبيد  غول قيس  غول معوضة  غول مفلح  غول منصر  فوق الرميس  فوق المحاقرة  قبر معلا  قرن العرب  قرن عنبر  قرية الحمدى  قصعان  قياضة  كولة السد  كوله المسار  مايد  مرغم  مزاهر السفلى  مزاهرالعليا  مطيعة  معزبة طة  معزوب الدعام  معزوب عباد  نجد القاطون  وسط القرية  وصيه الحور  |  |
بوابة جغرافيا
بوابة تجمعات سكانية
بوابة اليمن
الناجين (فيلم 1993)

الناجين
| 0 | 1 |
| --- | --- |
الصنف الفني:  دراما
المواضيع:  طيران — حادث طيران — أكل لحوم البشر 
تاريخ الصدور:  15 يناير 1993
مدة العرض:  127 دقيقة
اللغة الأصلية:  الإنجليزية
مأخوذ عن:  Alive: The Story of the Andes Survivors (en)  
البلد:  الولايات المتحدة
| 0 | 1 |
| --- | --- |
المخرج:  فرانك مارشال 
السيناريو:  جون باتريك شانلي 
الراوي:  جون مالكوفيتش 
البطولة:   القائمة ... إيثان هوك  في دور: فرناندو بارادو فينسنت سبانو  جوش هاميلتون  في دور: Roberto Canessa (en)  John Haymes Newton (en)   إيلينا دوجلاس  جوش لوكاس  داني نوتشي  جون مالكوفيتش  في دور: Carlos Páez Rodríguez (en)  ديفيد كوبيت  جوردون كوري  جاك نوسيوورتحي  Jason Gaffney (en)   ريتشارد إيان كوكس  Sam Behrens (en)   إيلي كيتس  خوسيه زونيغا  بروس رامزي  في دور: Carlos Páez Rodríguez (en)  جون كاسيني  Jerry Wasserman (en)   Jan D'Arcy (en)   مايكل ديلورنزو  Chad Willett (en)   Michael Woolson (en)   ديانا بارينغتون  Christian Meoli (en)  
الديكور:  نورمان رينولدز 
التصوير:  بيتر جيمس — بيتر جيمس 
الموسيقى:  جيمس نيوتن هاورد 
التركيب:  ويليام جولدنبيرج 
| 0 | 1 |
| --- | --- |
الشركات المنتجة:  باراماونت بيكتشرز توتشستون بيكشرز ذا كيندي/مارشال كمبني Cinema International Corporation (en)  
المنتجون:  كاثلين كينيدي — Robert Watts (en)  
التوزيع:  باراماونت بيكتشرز — نتفليكس 
نسق التوزيع:  فيديو حسب الطلب 
الميزانية:  32 مليون دولار أمريكي
الإيرادات:  36,733,909 دولار أمريكي
تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات
فيلم الناجين (بالإنجليزية: Alive)‏ ، هي فيلم أمريكي من نوع دراما وهي مقتبسة من القصة الحقيقية، أنتجت سنة 1993م، وتدور القصة حول سقوط طائرة السلاح الجوي الأورغوياني عام 1972م ونجاة طاقمها ووفاة من أحد زملائهم.
مراجع

↑  وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0106246/. الوصول: 15 أبريل 2016.
1 2 3 4  وصلة مرجع: http://www.the-numbers.com/movie/Alive. الوصول: 15 أبريل 2016.
1 2  وصلة مرجع: https://www.filmaffinity.com/en/film100072.html. الوصول: 15 أبريل 2016.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14  وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0106246/fullcredits. الوصول: 15 أبريل 2016.
1 2  وصلة مرجع: http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=38491.html. الوصول: 15 أبريل 2016.
وصلات خارجية

الناجين على موقع IMDb (الإنجليزية)
الناجين على موقع ميتاكريتيك (الإنجليزية)
الناجين على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)
الناجين على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
الناجين على موقع نتفليكس (الإنجليزية)
الناجين على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
الناجين على موقع ألو سيني (الفرنسية)
الناجين على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)
الناجين على موقع أول موفي (الإنجليزية)
الناجين على موقع بوكس أوفيس موجو (الإنجليزية)
Alive على موقع أول موفي.
بوابة الأوروغواي
بوابة السينما الأمريكية
بوابة الولايات المتحدة
بوابة تشيلي
بوابة جبال
بوابة ديزني
بوابة سينما
بوابة طيران
بوابة عقد 1970
بوابة عقد 1990
بوابة موت
سترغونيس

| سترغونيس> Стргонице .تقسيم إداري  | سترغونيس> Стргонице .تقسيم إداري  |
| --- | --- |
البلد:  البوسنة والهرسك
العاصمة: سراييفو
الكيان: اتحاد البوسنة والهرسك
الكانتون: كانتون الهرسك-نيريتفا
البلدية: كونييتش
خصائص جغرافية : خصائص جغرافية 
إحداثيات: 43°43′38″N 17°53′56″E﻿ / ﻿43.7272°N 17.8989°E﻿ / 43.7272; 17.8989   
الارتفاع: 635
السكان : السكان 
التعداد السكاني: 10 نسمة (إحصاء 2013)
معلومات أخرى : معلومات أخرى 
التوقيت: ت ع م+01:00  
الرمز الجغرافي: 3344631  
ar: ar
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
سترغونيس (بالسيريلية Стргонице) هي قرية في البوسنة والهرسك. وهي تقع في بلدية كونييتش التابعة لكانتون الهرسك-نيريتفا في اتحاد البوسنة والهرسك. طبقا لنتائج تعداد البوسنة عام 2013 فقد كان عدد سكانها أقل أو يساوي 10 نسمة.
التركيبة السكانية > التطور التاريخي للسكان

| 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 97 | 58 | 36 | 24 | ≤ 10 |
التركيبة السكانية > توزيع السكان حسب الجنسية (1991)

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| الجنسية | عدد | % |
| المسلمون | 13 | 54,17 |
| الكروات | 11 | 45,83 |
انظر أيضا

مدن البوسنة والهرسك
بلديات البوسنة والهرسك
NGC 2668

| NGC 2668 | NGC 2668 |
| --- | --- |
 :  
الكوكبة: الوشق  
رمز الفهرس: NGC 2668 (الفهرس العام الجديد) MCG+06-20-007 (فهرس المجرات الموروفولوجي) UGC 4616 (فهرس أوبسالا العام) PGC 24791 (فهرس المجرات الرئيسية) 2MASX J08492256+3642375 (Two Micron All-Sky Survey, Extended source catalogue) Z 180-13 (فهرس المجرات وعناقيد المجرات) UZC J084922.6+364237 (فهرس زفيكي المحدّث) Z 0846.2+3653 (فهرس المجرات وعناقيد المجرات) SDSS J084922.55+364237.2 (مسح سلون الرقمي للسماء) NPM1G +36.0155 (Lick Northern Proper Motion Survey Galaxy Calalogue) LEDA 24791 (ليون-ميودون قاعدة بيانات خارج المجرة)  
المكتشف: إدوارد ستيفان  
تاريخ الاكتشاف: 7 فبراير 1877  
الانزياح الأحمر: 0.02506   
شاهد أيضًا: مجرة، قائمة المجرات: شاهد أيضًا: مجرة، قائمة المجرات
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
NGC 2668 في الفهرس العام الجديد، هي مجرة، تقع في كوكبة الوشق. اكتشفت في 7 فبراير 1877 بواسطة إدوارد ستيفان.
مراجع

↑  VizieR (بالإنجليزية), QID:Q1662358
↑  Christopher P. Ahn; Rachael Alexandroff; Carlos Allende Prieto; et al. (19 Nov 2012). "The ninth data release of the Sloan Digital Sky Survey: first spectroscopic data from the SDSS-III baryon oscillation spectroscopic  survey". The Astrophysical Journal Supplement Series (بالإنجليزية). 203 (2): 21. arXiv:1207.7137. Bibcode:2012ApJS..203...21A. DOI:10.1088/0067-0049/203/2/21. ISSN:0067-0049. QID:Q57630701.
القوصية (مركز)

لمعانٍ أخرى، طالع القوصية (توضيح).
هذه المقالة عن مركز القوصية. لمعانٍ أخرى، طالع القوصية.
| مركز>  مركز مصري  | مركز>  مركز مصري  |
| --- | --- |
علمعلم : شعارشعار 
التقسيم الإداري: التقسيم الإداري
محافظة:  محافظة أسيوط
القاعدة: القوصية
عدد المدن: مدينة واحدة
الحكم والإدارة: الحكم والإدارة
محافظ: ياسر الدسوقي
السكان: السكان
التعداد السكاني: 364,992  نسمة (عام 2006)
معلومات خدمية: معلومات خدمية
التوقيت: +2  غرينيتش
الرمز الهاتفي: 088 (2+)
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
مركز القوصية، مركز إداري مصري. يقع في محافظة أسيوط الواقعة في جمهورية مصر العربية. القاعدة الإدارية للمركز هي مدينة القوصية.
حقل الفكة

حقل الفكة
ar
| 0 | 1 |
| --- | --- |
النوع:  حقل نفط 
البلد:   العراق 
تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات
حقل الفكة ويسمى أيضا في المصادر الغربية جبل الفكة هو حقل نفطي يقع في جنوب العراق في محافظة ميسان قرب الحدود العراقية الإيرانية على بعد حوالي 500 متر وهو من الحقول المشتركة بين محافظة ميسان العراقية وبين محافظة خوزستان الإيرانية وينقسم إلى حقلين هما حقل الفكة الجنوبي وحقل الفكة الشمالي.
بدأ الإنتاج الفعلي للحقل عام 1979 وهو ينتج (50000 برميل في اليوم) قبل الحرب في عام 2003 ويحتوي على مخزون نفطي يقارب (1.5-2.5) مليار برميل حسب توقعات وزارة النفط العراقية.ويضم الحقل 23 بئراً.
أحداث

شهد الحقل إبان الحرب العراقية الإيرانية أعنف المعارك حيث تقاتل عليه الطرفان بشدة لكن القوات الإيرانية لم تتمكن من الاستيلاء عليه بسبب قوة الدفاعات العراقية وقد ضحى الكثير من أفراد الجيش العراقي بأرواحهم دفاعآ عنه وقد نجحوا في إبقائه عراقيآ.
في يوم 18/12/2009 عبرت قوة إيرانية الحدود العراقية واستولت على بئر رقم 4 من سلسلة هذه الحقول وانزلت العلم العراقي المرفوع فوق البئر وعلقت مكانه العلم الإيراني، واستمر الخلاف بين البلدين بسبب هذا الموضوع وفضلت الحكومة العراقية الحل بالطرق الدبلوماسية، بعد المفاوضات التي استمرت ما يقارب شهر انسحبت القوات الإيرانية من الحقل في يوم 21/1/2010 وعاد الحقل إلى العراق.
و قد تشكلت لجنة عراقية إيرانية لإعادة رسم الحدود الجنوبية من كلا البلدين لانهاء الخلاف على الحدود منذ اتفاقية الجزائر المبرمة بين البلدين سنة 1975 في وقت نظام صدام حسين في العراق والشاه في إيران.
استثمار الحقل

احيل الحقل مع حقول أبو غرب والبزركان على ائتلاف شركات (سينوك الصينية وشركة النفط الوطنية التركية ضمن جولة التراخيص النفطية وذلك لرفع إنتاج الحقل واستثماره، وتتابع أعمال هذه الشركات هيأة تشغيل حقل البزركان التابعة لشركة نفط ميسان
المصادر

↑  موقع BBC الأخباري
| ع ن حقول النفط في ميسان - العراق | ع ن حقول النفط في ميسان - العراق | ع ن حقول النفط في ميسان - العراق |
| --- | --- | --- |
|  حقل البزركان  حقل الفكة  حقل الحلفاية  حقل العمارة  حقل نور  حقل ابوغرب  حقل ديمة  |  حقل البزركان  حقل الفكة  حقل الحلفاية  حقل العمارة  حقل نور  حقل ابوغرب  حقل ديمة  |    |
| ع ن حقول نفط في العراق | ع ن حقول نفط في العراق |
| --- | --- |
 بابا كركر  أبو غرب  أرطاوي  إريدو  الأحدب  الرميلة  الرميلة الشمالية  الزبير  الشرهاني  الغراف  الفكة  القرنة  باي حسن  بدرة  جريشان  خضر الماي  صبة  عكاس  نفط غرب القرنة  حقول نفط مجنون  حقل راجي  بن عمر  اللحيس  علاس  مشروع بدرة :  بابا كركر  أبو غرب  أرطاوي  إريدو  الأحدب  الرميلة  الرميلة الشمالية  الزبير  الشرهاني  الغراف  الفكة  القرنة  باي حسن  بدرة  جريشان  خضر الماي  صبة  عكاس  نفط غرب القرنة  حقول نفط مجنون  حقل راجي  بن عمر  اللحيس  علاس  مشروع بدرة 
بوابة إيران
بوابة العراق
بوابة طاقة
الوثن (صنعاء)

لمعانٍ أخرى، طالع الوثن (توضيح).
| الوثن>  - قرية -  .تقسيم إداري  | الوثن>  - قرية -  .تقسيم إداري  |
| --- | --- |
البلد:  اليمن
المحافظة: محافظة صنعاء
المديرية: مديرية بلاد الروس
السكان : السكان 
التعداد السكاني 2004 : التعداد السكاني 2004 
السكان: 1٬406
معلومات أخرى : معلومات أخرى 
التوقيت: توقيت اليمن (+3 غرينيتش)
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
الوثن هي إحدى قرى الجمهورية اليمنية. تتبع جغرافيا لمحافظة صنعاء و إداريًا لمديرية بلاد الروس. يبلغ تعداد سكانها 1406 نسمة حسب الإحصاء الذي أجري عام 2004.
ناي (كاشمر)

لمعانٍ أخرى، طالع ناي (توضيح).
| ناي> تقسيم إداري  | ناي> تقسيم إداري  |
| --- | --- |
البلد:  إيران  
التقسيم الأعلى: خراسان رضوي  
إحداثيات: 35°16′28″N 58°42′48″E﻿ / ﻿35.274444°N 58.713333°E﻿ / 35.274444; 58.713333   
السكان : السكان 
التعداد السكاني: 708 نسمة (إحصاء 2016)
ar: ar
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
ناي هي قرية في مقاطعة كاشمر، إيران. يقدر عدد سكانها بـ 708 نسمة بحسب إحصاء 2016.
مراجع

↑  "تعداد سكان جمهورية إيران الإسلامية، 1385 / 2006". جمهورية إيران الإسلامية. مؤرشف من الأصل (إكسل) في 2010-11-16.
↑  "سرشماری 1395 - نتایج سرشماری 95" (بالفارسية). مرکز آمار ایران. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2020. اطلع عليه بتاريخ يونيو 2020. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)
بوابة جغرافيا
بوابة تجمعات سكانية
بوابة إيران
حريم السلطان (مسلسل)

| حريم السلطان | حريم السلطان |
| --- | --- |
أيضاً معروف باسم: حريم السلطان "بالدبلجة"
النوع: تاريخي، درامي
تأليف: ميرال اوكاي  
إخراج: الأخوان تيلان
سيناريو: ميرال اوكاي  
بطولة: خالد ارغنتش مريم أوزرلي نور فتاح اوغلو اوكان يالبيك محمد جونسور سلمى ارجيك نيباهات جيري جوربي ايرلي تونسيل كورتيز فيليز احمد جانسو ديري بيلين كارهان اوزان جوفان   بوراك أوزجيفيت   تولغا ساريتاش   أراس بولوت إينيملي
البلد:  تركيا
لغة العمل: التركية  (ودبلج للعربية ولغات اخرى)
عدد المواسم: 4   
عدد الحلقات: 139   
قائمة الحلقات: قائمة حلقات حريم السلطان
الإنتاج : الإنتاج 
شركة الإنتاج: تيمس للإنتاج
الموزع: نتفليكس  
القناة: ستار تي في  
بث لأول مرة في: 5 يناير 2011  
بث لآخر مرة في: 11 يونيو 2014  
     حريم السلطان: السلطانة كوسم  :      حريم السلطان: السلطانة كوسم  
وصلات خارجية : وصلات خارجية 
الموقع الرسمي: http://www.muhtesemyuzyil.tv
الموقع الرسمي للإنتاج: http://www.tims.tv
IMDb.com: صفحة البرنامج  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
حريم السلطان (بالتركية: Muhteşem Yüzyıl) هو مسلسل تلفزيوني تركي تاريخي ملحمي من 4 مواسم، عن الخليفة المسلم سليمان القانوني، أنتجه تيمور صافجي حسب رواية ميرال أوكاي، على القناة التلفزيونية التركية شو تي في أسبوعيا وفي أوقات الذروة على قناة ستار تي في التركية، وقد حقق المسلسل نجاحاً ساحقاً بتركيا ليتم عرضه في عدة دول عربية مدبلجًا باللهجة السورية.
يقدم المسلسل صورة مُتخيلة عن حياة السلطان العثماني سليمان القانوني ونزواته مسلطًا الدور أكثر على حياته الخاصة، وهو ما أثار لغطاً كبيرًا في تركيا بلغ حد المطالبة بتوقيفه من قبل البرلمان التركي، لأنه يحرف كثيرا من الحقائق وكون السلطان سليمان كان يقود الحملات الهامة بنفسه وقد توغل في عمق أوربا حتى وصل إلى فيينا، وقاد بنفسه ثلاث عشرة حملة عسكرية كبرى وفتح بنفسه 360 حصنا وقلعة، وبلغت الدولة الإسلامية في عهده أقصى اتساع لها حتى أصبحت أقوى دولة في العالم، وكانت قيادته للجيش العثماني قد أكسبته هيبة بين شعبه وجيشه وطاعتهم له وساعدت قيادته للجيش بعدم حصول أي تمرد أو عصيان من الجيش العثماني أو الإنكشارية عليه،  وهو الذي قال: «أُحب أن أموت غازيًا في سبيل الله»، قالها عندما خرج للجهاد عازما على حصار سيكتوار وكان عمره تجاوز السبعين عاما ونصحه الأطباء بالبقاء في العاصمة لكنه أصر أن يخرج على رأس ذلك الجيش،  وهو ما تجاهله المسلسل.
ملخص المسلسل

يروي المسلسل التاريخي «حريم السلطان» في تصوير درامي قصة حياة السلطان سليمان القانوني الذي حكم الدولة العثمانية في فترتها الذهبية من سنة 1520 ميلادية وحتى وفاته سنة 1566 ميلادية. ويعتبر أهم حاكم في تاريخ الدولة العثمانية. تدور أحداث المسلسل التاريخي «حريم السلطان» خلال فترة القرن السادس عشر، ويستعرض الأحداث التي تجري في مقر حريم السلطان المعروف (بالحرملك السلطاني).
يستهلّ المسلسل حلقاته الأولى بصعود السلطان سليمان صاحب الحق الشرعي إلى السلطة بعمر 26 عاماً، بعد أن وضع نصب عينيه هدف تأسيس إمبراطورية أقوى من سلطة الإسكندر الكبير وأن يجعل من العثمانيين قوة لا تقهر، وليصبح خلال فترة حكمه التي دامت 46 عاماً، السلطان الشاب، والمحارب والحاكم الكبير، بعد تلقّيه نبأ تتويجه في حفلة صيد عام 1520 غير مدرك أنه سيحكم في ما بعد إقليماً يتجاوز أحلامه. وعند تنصيبه كحاكم للدولة العثمانية ترك زوجته (ماهيدفران) وابنه الصغير مصطفى وقصره في (مانيسا)، لينطلق بصحبة صديقه المقرّب ورفيقه إبراهيم للوصول إلى قصر طوب قابي في العاصمة أستانا. وفي هذه الأثناء، أبحرت سفينة عثمانية إلى البحر الأسود لجلب النساء هدايا للقصر، من بينهن (آلكساندرا لا روسا)، ابنة كاهن روسي أرثوذكسي بيعت للقصر. والتي ستصبح في المستقبل (هُرم)، زوجة السلطان سليمان وستنجب منه سليم الذي سيتولى حكم الدولة العثمانية بعد وفاة أبيه عبر سلسلة من المكائد وسفك الدماء التي دفع ثمنها وزيره الكبير (إبراهيم باشا). إضافة إلى إعدامه لأحد أبنائه كي تستمر لعبة السلطة الدموية، حيث الغاية تبرّر الوسيلة وكل شيء يصبح مقبولاً من أجل أن تنتصر لعبة السياسة والسلطة.
أبطال المسلسل

تمّ اختيار الممثلة الألمانية من أصل تركي مريم أوزرلي لكون الدور الذي من المفترض أن تقوم بتأديتها لجارية روسية لا تتقن التركية من الأساس، تصبح فيما بعد أقوى سلطانة في الدولة العثمانية. كما تطلّ الممثلة التركية نور فتاح أوغلو التي عرفت بأسم بيسان في مسلسل العشق الممنوع (مسلسل) من خلال المسلسل في دور زوجة السلطان الأولى السلطانة ناهد دوران وام ولي العهد الأول الأمير مصطفى.
هذا ويجسّد الممثل التركي خالد ارغنج دور السلطان سليمان القانوني. ليتمّ اختيار ملكة جمال تركية الممثلة نباهت جهره المعروفة بٱسم فيروز خانم في مسلسل العشق الممنوع (مسلسل) لتجسّد دور السلطانة الأم والدة السلطان ورئيسة الحرملك.
| اسم الممثل | الدور | الشرح |
| --- | --- | --- |
| خالد ارغنش | سليمان القانوني | السلطان العاشر من السلاطين العثمانيين. |
| مريم أوزرلي | هيام أو روكسلانا أو هرم | الزوجة الثانية التي انجبت للسلطان خمسة اطفال. |
| نور فتاح اوغلو | ناهد دوران | الزوجة الأولى للسلطان التي انجبت له مصطفى الابن الأول. |
| نيباهات جيري | عائشة حفصة سلطان | أم السلطان سُليمان وزوجة السلطان سليم الأول. |
| اوكان يالبيك | إبراهيم باشا الفرنجي | الصدر الاعظم (الوزير الاعظم). |
| سلمى ارجيك | السلطانة خديجة | اخت السلطان سُليمان. |
| فيليز احمد | فريال خانم | مسؤولة الخدم وزوجة إبراهيم باشا لاحقاً ومسؤولة الحرملك. |
| سلمى كشيك | ست دُرة | خادمة السلطانة الأم ومسؤولة الحرملك. |
| الأب اوكين | كليمنت السابع | بابا الفاتيكان في تلك الفترة. |
| نهال بيوكاتشج | "كوثر" | خادمة ماهدفران (ناهد دوران). |
| سليم باركتار | سُمبل آغا | آغا الحريم. |
| فاتح آل | نصوح السلاحي | رسام، ومنمنم (فسيفساء). |
| محمد قونسار | الأمير شاه زاده مصطفى | أكبر أبناء السلطان سُليمان القانوني. |
| بوراك أوزشيفيت | مأمون بالي بيك اوغلو | قائد مغوار. |
| تونجيل كورتيز | القاضي محمد أبو السعود الافندي | القاضي المدني ثم العسكري لاحقاً. |
| بلين كارهان | الاميرة مريم ((ميهريماه)) | ابنة السلطان سُليمان والسلطانة هُيام. |
| أراس بولوط إينيملي | الامير ((شاه زاده بايزيد)) | ابن السلطان سُليمان والسلطانة هُيام. |
| انجين اوزتورك | الامير (شاه زاده سليم) | ابن السلطان سُليمان والسلطانة هُيام. |
| بورجو اوزبيرك | الاميرة (هوري جيهان) | ابنت السلطانة خديجة |
:
دبلجة المسلسل

تكفلت شركة استديوهات آي بي سي للدبلجة والترجمة ABC Dubbing and Subtitles Studios  المعروفة بأداءها بدبلجتها لعدة مسلسلات، بإعداد ودبلجة المسلسل التركي في حين أن حقوق التوزيع في العالم العربي هي ملك لمؤسسة دبي للإعلام.
لم يتم تغيير أسماء الدول والمدن والأماكن في المسلسل لسببين حسب قول الشركة المدبلجة. الأول أن أسماء المدن والمناطق بات معروفاً الآن. وثانياً، مسلسل حريم السلطان هو مسلسل تاريخي، لهذا لم يستطع الكاتب تغيير أسماء القصور أو حتى المعارك. ليس في هذا المسلسل فقط، بل في جميع المسلسلات.
لكن القاعدة لم تطبق على أسماء
لكن رغم أنه مسلسل تاريخي وشخصيات المسلسل كانت حقيقية، ولكن تمت دبلجة بعض أسماء شخصيات المسلسل، نظراً لصعوبة نطق أسماء الشخصيات الأصلية مثل الجارية التي احبها السلطان التي كان اسمها لكن رغم أنه مسلسل تاريخي وشخصيات المسلسل كانت حقيقية، إلا أن صعوبة نطق أسماء الشخصيات الأصلية دعت شركة الدبلجة إلى تغيير بعض أسماء شخصيات المسلسل، مثل اسم الجارية التي احبها السلطان والتي كان في الأصل ألكسندرا (حافظت عليه الدبلجة) لكن عندما أسلمت وغيرت اسمها إلى هُّرم (المعروفة بأسم روكسلان عند الغربيين) أو كما يقولها العرب خُّوريم تم دبلجة الاسم إلى هُيام. أما زوجة السلطان الأولى ماهدفران تحولت إلى ناهد دوران والكثير من الشخصيات تم تغير اسماءها.
| الشخصية العربية | الشخصية التركية | الممثل | مؤدي الصوت العربي | معلومات عن الشخصية |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| السلطان سُليمان | السلطان سُليمان  I. Süleyman | خالد ارغنش | خالد القيش | السلطان العثماني سُليمان القانوني. |
| السلطانة هُيام | السلطانة خُرَّم (أو هُّرم)   Hürrem Sultan | مريم أوزرلي | لمى إبراهيم | جارية روسية أصبحت زوجة السلطان سُليمان لديها أحلام للاستحواذ على مشاعره لبلوغ مقاليد الأمور. |
| إبراهيم البرغلي | إبراهيم باشا البرغلي   Pargalı İbrahim Paşa | اوكان يالبيك | عاصم حواط | مملوك من أصدقاء السلطان وأصبح بين ليلة وضحاها وزير السلطان وصهره وهو عدو لدود لهُيام. |
| السلطانة الأم | السلطانة عائشة حفصة   Ayşe Hafsa Sultan | نباهت جهره | فيلدا سمور | ام السلطان سُليمان. |
| دُرة خانوم | دايه خاتون  Daye Hatun | سلمى كشيك   Selma Keçik | وفاء موصللي | رئيسة الخدم |
:
دبلجة المسلسل > طاقم العمل في النسخة العربية

هندسة الصوت: عمرو أيمن السمكري
المكساج: منار السمكري
المونتاج: بشر فيصل قهوجي
الإعداد: سامي خويص وسعاد الخطيب
الترجمة: غزال يشيل أوغلو
مساعد المخرج: سمر خليل وصفاء عوض
إدارة عمليات الإنتاج: غلن كلاك ومارغريت كلاك
الإشراف الفني: رجاء خليل الأتاسي
الإشراف التقني: منار أيمن السمكري
الإشراف العام: عدنان حمزة
نيباهات جيري أدت دور السلطانة حفصة
خالد ارغنش السلطان سليمان
الحلقات

المقالة الرئيسة: قائمة حلقات حريم السلطان
الحلقات > الانتقادات الموجهة للمسلسل

يرى الداعية الإسلامي أن المسلسل افترى على السلطان سليمان القانوني، حيث يقول"هل نصدق في وصفه ابن العماد الحنبلي الذي جاء بعده بقليل وقال فيه: (لا يعرف الغلّ والخداع، ويتحاشى عن سوء الطباع ولا يعرف المكر والنفاق، ولا يألف مساوئ الأخلاق، بل هو صافى الفؤاد، صادق الاعتقاد).
أم أن نصدق ميرال أوكاي التي جاءت لنا بعد خمسمائة عام بزبالات كتب أعداء الخليفة لتصوغ لنا (حريم السلطان) وتظهر الخليفة رجلا فاسدا معاقر خمر متقلبا بين أحضان النساء يضحكن عليه ويغوينه؟ !"
وواجه المسلسل انتقادات عدة من الجمهور، وتظاهر عدد كبير من الأتراك أمام مبنى قناة «شو تي في» ورشقوها بالبيض الفاسد وقاموا بتمزيق إعلانات المسلسل.
واندلعت هذه الموجة من الانتقادات عقب خطاب في مطار محلي في 2012، لرئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان خص فيه جانباً من الحديث لإدانة المسلسل، وتهديد فريق عمله بالتتبع القضائي:
«ليس لدينا أجداد مثلما يجري تصويرهم في المسلسل»
وقال أردوغان: إنه لا يعرف السلطان سليمان القانوني بالشخصية التي يظهر فيها في المسلسل، لافتاً إلى أن الأخير قضى ثلاثين عاماً من عمره على ظهر الخيول في إطار الحروب والفتوحات التي خاضها. كما تقدم النائب التركي عن حزب العدالة والتنمية الحاكم أوكتاي سارال بعريضة أمام البرلمان لإصدار قانون يسمح بوقف عرض مسلسل «القرن العظيم» المعروف في العالم العربي بحريم السلطان.
أسقطت النيابة العامة في إسطنبول التهم الموجهة ضد مخرجي مسلسل (حريم السلطان) ونجميه الأساسيين اللذين أديا دور السلطان سليمان القانوني والسلطانة هُيام، والمتعلقة بالإساءة إلى ذكرى السلطان العثماني (سليمان القانوني). ويذكر أن المخرج والممثلين شاركو في اعتصام مظاهرات 2009 المناوئة للاستحواذ على حديقة وأعمال العنف من الشرطة، ما أدى لعلاقة متوترة معهم مع الحزب الحاكم؛ كما يري قطاع كبير من العالم الإسلامي والعربي أنها تشويه صريح وحرب ضد آل عثمان العظام؛ ومنهم السلطان سليمان القانوني والسلطان أحمد خان الذي وُصف في المسلسل بالضعف وعدم اتخاذ القرارات؛ وهو علي النقيض من هذا تاريخيا هو وأخوته وأبنائه.
الحلقات > انتقاد الجامعات

يقول أكبر بروفسورات التاريخ في تركيا إيلبار أورتا ييل، في لقاء صحفي له مع قناة 24 التركية بتاريخ 29 نوفمبر 2012، بأن " من كتب مسلسل " القرن العظيم "، أو مايعرف عربيًا " سلطان الحريم "، لا يعي أي شيء في التاريخ، وإنما قام بتغيير الوقائع التاريخية الخاصة بعهد سليمان القانوني الذي يُعد من أقوى السلاطين العثمانيين وأقلهم جلوسًا في قصره، ويبدو بأن الهدف هو قلب الحقائق للتقليل من حجم وقيمة سلطان وقائد عثماني فذ أقلق منام الغرب وأعداء الدولة الإسلامية في ذلك العهد.
الحلقات > انتقاد الجامعات > تكذيب التاريخ والجانب العلمي

ومرد عديد هذه الانتقادات كان استناد المسلسل للنقل الروائي للكاتبة ميرال أوكاي (التي تتحفظ عليها كشخص الأوساط المحافظة لآراءها، حيث يتهمها عنها مقربون لحزب العدالة والتنمية بسبب كتبها أنها ملحدة) لحياة السلطان التي تركزت على الجانب الحسي والعاطفي. لكن بعض هذه الانتقادات كانت بالفعل له سند تاريخي علمي مثل بعض التسميات (مانيسا، ديار بكر) والأشياء (مثل الطماطم وبعض زينة قصر مصطفى وإبراهيم باشا وعناصر لباس تم تحليلها بالتفصيل من طرف مختصين) لم تكن موجودة أصلاً في الإطار المكاني والزماني الذي يغطيه المسلسل. مع ذلك يدافع مخرجون عالميون عن المسلسل لشح المعلومات التاريخية عن تلك التفاصيل الصغيرة.
يرى بعض المنتقدين للمسلسل أن المسلسل شوه صورة السلطان العثماني سليمان القانوني خاصة لأنه من أكثر أعداء أوروبا وقد أذاقها الويلات في ساحات النزال ولا يستطيع العلمانيون الانتقام منه إلا بهذه الطريقة ويقولون إن كاتبة السيناريو هي علمانية متطرفة لا علم لها بالتاريخ نهائيا.