stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
هاريسون دا سيلفا نيري

| هاريسون دا سيلفا نيري> معلومات شخصية   | هاريسون دا سيلفا نيري> معلومات شخصية   | هاريسون دا سيلفا نيري> معلومات شخصية   | هاريسون دا سيلفا نيري> معلومات شخصية   | هاريسون دا سيلفا نيري> معلومات شخصية   |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
الميلاد: 2 يناير 1980 (العمر 45 سنة)   بليم  
مواطنة:  البرازيل 
مركز اللعب: وسط
الطول: 1.75 م (5 قدم 9 بوصة)
|  معلومات النادي   |  معلومات النادي   |  معلومات النادي   |  معلومات النادي   |  معلومات النادي   |  |
النادي الحالي: نادي غريميو بارويري
|  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  |
سنوات: فريق
 2000 : ساو باولو
| المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  |  |
| سنوات | فريق | م. | (هـ.) |  |  |
| 2001 | نادي سانتا كروز  | 3 | (0) |  |  |
| 2001–2002 | أوراوا رد دايموندز | 17 | (3) |  |  |
| 2002–2003 | فيسيل كوبه | 26 | (3) |  |  |
| 2003 | غامبا أوساكا | 11 | (0) |  |  |
| 2004 | غواراني | 27 | (3) |  |  |
| 2005 | بونتي بريتا | 7 | (2) |  |  |
| 2005–2007 | أونياو ليريا | 25 | (1) |  |  |
| 2007 | غوياس | 12 | (0) |  |  |
| 2008 | União Leiria | 11 | (1) |  |  |
| 2008–2009 | النادي الأهلي | 12 | (1) |  |  |
| 2009 | ← الوحدة (إعارة) |  |  |  |  |
| 2009 | غواراني | 4 | (0) |  |  |
| 2010 | Sertãozinho Futebol Clube ‏ | 6 | (1) |  |  |
| 2010 | Chengdu Tiancheng F.C. ‏ | 24 | (6) |  |  |
| 2011 | غوانغجو آر أند إف | 14 | (0) |  |  |
| 2012 | نادي بايساندو ‏ | 14 | (0) |  |  |
| 2013– | نادي غريميو بارويري |  |  |  |  |
| 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط |  |
هاريسون دا سيلفا نيري (بالبرتغالية: Harison da Silva Nery‏) (2 يناير 1980 في بليم في البرازيل – )؛ هو لاعب كرة قدم سابق كان يلعب كلاعب وسط.
مراجع

↑  "معلومات عن هاريسون دا سيلفا نيري على موقع int.soccerway.com". int.soccerway.com. مؤرشف من الأصل في 2016-04-25.
↑  "معلومات عن هاريسون دا سيلفا نيري على موقع data.j-league.or.jp". data.j-league.or.jp. مؤرشف من الأصل في 2018-11-23.
↑  "معلومات عن هاريسون دا سيلفا نيري على موقع worldfootball.net". worldfootball.net. مؤرشف من الأصل في 2019-07-03.
وصلات خارجية

هاريسون دا سيلفا نيري على موقع رابطة كرة القدم اليابانية للمحترفين (اليابانية)
هاريسون دا سيلفا نيري على موقع قاعدة بيانات كرة القدم.إي يو (الإنجليزية)
هاريسون دا سيلفا نيري على موقع Soccerway.com (الإنجليزية)
هاريسون دا سيلفا نيري على موقع عالم كرة القدم.نت (الإنجليزية)
بوابة أعلام
بوابة البرازيل
بوابة كرة القدم
الحديقة السرية (رواية)

هذه المقالة عن رواية. لمعانٍ أخرى، طالع الحديقة السرية (توضيح).
| الحديقة السرية> (بالإنجليزية: The Secret Garden)    | الحديقة السرية> (بالإنجليزية: The Secret Garden)    |
| --- | --- |
المؤلف: فرانسيس هودسون برنيت  
اللغة: الإنجليزية  
الناشر: فيدريك ستوكس، وهينمان  
تاريخ النشر: 1912  
النوع الأدبي: سلسلة خيالية  
الرسام: تشارلز روبنسون  ‏  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
الحديقة التي ألهمت الأديبة فرانسيس هودسون برنيت
الحديقة السرية هي رواية للكاتبة فرانسيس هودسون برنيت حيث تتناول قصصها أدب الطفل. وفي هذه الرواية تحكي القصة عن طفلة قادمة من الهند مثل الأميرة الصغيرة.
القصة

اللغز وهو مادة ما وراءالعالم الخيال المحفّزة للبحث بدافع التوق لرؤية ما لم تُتح رؤيته. والمقصود بالزمن هنا ليس الوقت كرقم مجرد، بل كلّ فعّالية يصنعها الوقت وكلّ حدث يتولّد من صلب النشاط البشري، من صلب العلاقة بين الأفراد ومجتمعاتهم، والمجتمعات وبيئاتها، ويدخل ضمن هذا النتاج التاريخ والتطور والحضارة بتنوع فروعها وتفاصيلها.
لتقريب الصورة يفترض أن نضع مقارنة بسيطة بين رؤيتين، أو توقين أحدهما من الماضي والآخر من الحاضر. حتى وقت قريب كان المرء يقف حائراً عند سفح جبل أو تخوم غابة، أو عند ساحل بحر، أو حتى سور لقصر سلطاني يتساءل بفضول عمّا يوجد خلف كلّ هذه الصروح والموانع، في وقت كانت معرفة هذا المجهول متاحة فقط لنخبة قليلة من الناس. واليوم وحين يستطيع المتلقي العادي معرفة جغرافيا العالم بيئة وبشراً من خلال فيلم وثائقي، أو جهد بسيط مع واحدة من وسائل الاتصال الحديثة. يتحول اللغز من مغامرة قطع المكان، إلى مغامرة ركوب الزمن من نقطة الحاضر بحثاً في الماضي، أو استنتاجاً للمستقبل وكلا الرحلتين مفتوحتان على احتمالات عديدة. فالسؤال اليوم لا يبحث عمّا وراء الأكمة أو الماء والسور، بل عمّا وراء الحدث كاحتلال اليابانيين لمنشوريا مثلا أو البريطانيين للهند أو بونابرت لمصر أو ما كان يجري في قصر الحمراء وكيف تجري معاملات التجّار العرب في الشرق الأقصى وطرق اللؤلؤ والحرير والتوابل وملح البارود وغيرها أدباً ووثائق وخططاً ومذكرات وكتب رحلات وسجلات سفن غارقة.
كلّ هذه التفاصيل أعتقدها ضرورية قبل الدخول إلى الحديقة السرّية، الرواية الكلاسيكيّة الإنكليزيّة التي كتبت في السنة الأولى بعد العقد الأول من القرن الماضي، الذي كنّا نتباهى بتسميته بالقرن العشرين للروائيّة فرانسيس هودسون برنيت "1849-1924". الصادرة مؤخراً عن دار المنى للطباعة والنشر بستوكهولم، ونقلتها إلى اللغة العربية المترجمة سكينة إبراهيم.
لعلّ سحر هذا العمل الإبداعي ينبع من المفارقة الزمنيّة، من عمليّة كشف السُتر عن مشهد لا يُمكن فهمه والتشبع به إلا عن طريق حاسّة إنسانيّة دقيقة، وصادقة عاشت الحقبة الزمنيّة ذاتها، ونقلت تفاصيل الأحداث في عمل إبداعي أمين ورفيع، بإسلوب ينقل العين القارئة بين دراما الفصول المكتوبة، وتصاعدها بحرص ودراية تمسك بالقاريء إمساك الدليل الخبير بضالته، بحيث لا تترك فرصة لنأمة أو غفلة أو ملل.
فكلّ عنصر من عناصر الرواية يتطوّر ويشغل القاريء بنفس السويّة، ألأبطال والبيئة وتأريخية الحدث.
قراءة الصدمة

تتحدّث الرواية عن طفلة إنكليزية ولدت في الهند لأب يحتلّ منصباً كبيراً في الإدارة البريطانية التي كانت تحكم هناك وأمّ ارستقراطية. تعيش تلك الطفلة مهجورة بين انشغال الأب في أعماله ومهمّاته الإداريّة والعسكريّة وانهماك الأمّ بحياتها وعلاقاتها الاجتماعيّة وما تتطلّبه من مجاملات وحفلات. تُهمل البطلة ماري وتُترك شؤونها لعدد هائل من الخدم الهنود الذين يخضعون لإرادتها ومزاجها المتقلّب خضوعهم لأميرة كسولة. وأول صدمة تواجهها البطلة ليست وفاة الأب والأم وعدد من الخدم والمربيات من الهنود بوباء الكوليرا وعودتها إلى وطنها إنكلترا لتعيش في كنف عمّها غريب الأطوار، ولا حتى تبدل الطقس بين الهند وموطنها الجديد. ما يصدمها حقّاً هو التغيّر الغريب في تصرفات القائمين على خدمتها هذا التحول العنيف هو الذي سوف يلعب الدور الأساسي في تغيّر البطلة نفسها. ثمّ يأتي دور المكان.
الحسّ المشبع بالمكان

هذا التنوّع يجعل القاريء أمام مفاجآت عديدة وأحداث وبشر يتقاطعون في طبائعهم واهدافهم ونظرتهم للحياة وينتمون لطبقات تخضع لتقسيمات كلاسيكيّة بدائيّة تضع المجتمعات في سلّم بدائي يتدرج بين طبقة النبلاء في أعلى القائمة والمنبوذين في ذيلها هذا في الهند، لكنّ هذا التدرج الطبقي يتغيّر تماماً في موطنها الجديد حيث تختفي طبقة المنبوذين لتحلّ بدلاً عنها طبقة أخرى تتقدّم خطوة أبعد وتحظى بحريّة أكبر.
يلعب المكان دوراً كبيراً في حياة البطلة وتطورّها حيث تبدأ الرواية من الهند في ظلّ الاحتلال البريطاني وتنتهي في إنكلترا. فصورة المكان تتيح إشباعاً حسيّاً في تنوّعه وتباينه واكتنازه بما يملأ الحواس ويفيض على رئة الخيال هواء نقيّا وفسحة تتسع لفضول معرفي ملحّ.
تتعامل الأحداث مع الطبيعة كبطل لا غنى عنه يؤثّر إيجاباً في تطوّر الفعل الدرامي لرواية الحديقة السرّية. يتجلّى ذلك في أكثر من سجل نفسي تفتحه المادة الأدبية للبطلة الأساسيّة ماري ولبقيّة الشخصيات السلبيّة، والتي تعاني بجملتها أنماطاً من الاضطرابات النفسية التي تقع بين الأكتئاب الشديد والوسواس القهري والتي ترتبط بالشخصيات الأرستقراطية التي تعيش حالة من الفراغ والعزلة في حين تتمتع الشخصيات الشعبيّة البسيطة المرتبطة بعلاقة وثيقة بالبيئة، بعافية نفسيّة تتيح لها دوراً مهمّاً في الحدّ من التصاعد المرضي للبطلة وغيرها ومن وصولها إلى مرحلة أخطر كالإصابة بالفصام أو الذهان أو تحول المرض إلى عضوي كنتيجة طبيعيّة للحياة الهامشيّة والعزلة القسريّة المفروضة عليها. تنتشل الطبيعية عن طريق وسيط بشري شخصيّة ديكون ومارتا والبستاني وبقيّة هؤلاء الأبطال إلى حال أفضل من خلال قبولهم للحياة أولاً ثمّ التفتح عليها والانغمار بها وباكتشافاتها الجديدة، تنتشلهم من حالة الشلل والانغلاق إلى التواصل والإبداع. حيث تتحرّك الرواية في حديقة هائلة تغصّ بأزهار الجلجل وطيور أبي الحِن وأشجار الفواكه وتمتدّ على سهول ومستنقعات ومزارع وحيوات واسعة أخرى.
توصيف الشخصيّات في الرواية

من خلال تسجيل أوصاف شخصيات الرواية يمكن متابعة نموها وتطوّرها الإيجابي.
ألأب السيّد لينوكس موظّف ذو منصب رفيع في الحكومة البريطانيّة في الهند دائم الانشغال بمهامة الرسميّة وصفقاته التجاريّة ودائم المرض أيضاً، يموت بوباء الكوليرا دون أن يلعب دوراً في حياة البطلة محور الرواية. ومعنى هذا أن دوره كأبّ قد سبقه إلى الموت.
كذلك هو حال الأمّ السيّدة لينوكس التي تصفها الرواية بأنّها مخلوقة فاتنة نحيلة ممشوقة القوام رائعة الهندام، شعرها يشبه شلّالاً من الحرير، وأنفها الدقيق يبدو وكأنّه يزدري ما يحيط به من أشياء، وعيناها الواسعتان ضاحكتان أبداً. إلى جانب ذلك الجمال وتلك الأنوثة الطاغية تفتقر إلى الأمومة حيث تركت طفلتها الوحيدة ماري لآيا هندية خانعة خائفة وجيش من الخدم الذين كلّ همّهم النأي بماري عن سمع وبصر هذه الأمّ التي لا تطيق وحيدتها خوفاً من غضبها وعقابها الشديدين.
ماري لينوكس طفلة نكدة مستبدة سليطة اللسان ذات وجه صغير وجسم ضئيل ضامر وشعر خفيف وملامح كئيبة. تتحوّل في الفصل الأخير من الرواية إلى مخلوقة تشبه الأمّ في جمالها تختلف عنها في أنانيتها، مخلوقة إيجابيّة متعاونة ومحبّة.
العمّ السيّد كرافن صاحب المزرعة في الريف الإنكليزي حزين بسبب موت زوجته الفاتنة في حادثة، كثير الهروب من مزرعته بأسفار طويلة، يترك ولده الوحيد كولن فريسة للعزلة والمرض.
كولن الطفل المريض المصاب بهستيريا الشكوى والصراخ المتواصلين. والذي يتحول بعد شفائه ووالده إلى شخصين إيجابيين بتأثير ماري وألآخرين.
البستاني الحزين المصاب بالروماتيزم بِن.
وهناك شخصيّات إيجابيّة مهمّة كشخصيّة ديكون الفقيرة الفتيّة، الذي يمضي جلّ يومه في الحقول والمستنقع الواسع وتعرفه كلّ حيوانات السهل وتأمنّه على مخابئها، وشقيقته مارتا وأمّه البارعة في إعداد الكعك، هؤلاء الذين يدخلون في حياة ماري وكولن ويقلبونها رأساً على عقب.
الحديقة السريّة هي حديقة السيدة صاحبة المزرعة وزوجة العمّ الراحلة المتروكة مهملة منذ وفاتها قبل عشر سنوات، المُضاعة المفتاح وقد اختفت بوابتها وسياجها خلف أغصان ملتفّة متشابكة، هي اللغز الأصعب في الرواية. حين اكتفشتها ماري صارت حديقتها وسرّها الكبير، الذي شاركها فيه مع التطور الدرامي للعمل ديكون ومارتا وكولن والبستاني وأخيراً العمّ.
هذه الشخصيات بحدّ ذاتها كانت ألغازاً تحتاج إلى مفاتيح خفيّة لحلّها.
المكان ومتعة الأبواب الملغزة

المكان بدوره كان لغزاً اخر فالقصر كان بمائة باب، كلّ باب يخفي حدثاً وقصة اهتدت ماري إلى الوصول سرّاً لبعضها. وكذلك المستنقع بأزهار الجولق والوزال والخلنج والقبرات وطيور أبي الحِن والنحل، كانت أسراره بيد ديكون الذي قايضها بأسرار أخرى.
رواية الحديقة السرّية عمل كلاسيكي متفرد في عمقه وغناه وشامل في معالجته النفسيّة، لغتة بسيطة منيعة، مفعم بالصور الرومانسيّة المرسومة بجهد وإتقان وشاعريّة أخّاذة ونسيج أنيق يجمع الرومانسية بالحدث التاريخي يغطي مساحة ملوّنة شاسعة، مفتوحة لخيول جامحة من القصّ والخيال.
أعمال مقتبسة من الرواية > السينما

صورت أول نسخة من الرواية في عام 1919، من قبل شركة فيموس بلايرز لاسكي كوربوريشن، وفي عام 1949 اقتبست الرواية مرة أخرى من قبل شركة إم جي إم، وفي عام 1993 أنتجت شركة أمريكان زوتروب فيلم مقتبس عن الرواية، وهو من إخراج المخرجة البولندية أنيسكا هولاند.
أعمال مقتبسة من الرواية > التلفزيون

عرضت شبكة بي بي سي التلفزيونية البريطانية في عام 1975 عدد من المسلسلات التلفزيونية المقتبسة عن الرواية، وفي عام 1987 صورت شركة هالمارك هال أوف فايم نسخة من الرواية، قامت فيها بدور (ماري) الممثلة جيني جيمس، أحيل دور ديكون إلى الممثل (باريت أوليفر)، وخلال عامي 1991-1992 أنتجت هيئة الإذاعة اليابانية رسوم أنمي مقتبسة من الرواية، وفي عام 1994 عرضت نسخة رسوم متحركة مأخوذة عن الرواية ضمن سلسلة (إي بي سي ويك إند سبيشال).
أعمال مقتبسة من الرواية > المسرح

في عام 1991 اقتبست باميلا ستيرلينغ مسرحية عن الرواية، وحصلت على جائزة الاتحاد الأمريكي للتعليم والمسرح، وعرضت في العام نفسه مسرحية موسيقية مقتبسة عن الرواية، أديت على مسرح برودواي. في عام 2013 عرض عمل أوبرالي مقتبس عن الرواية، وهو من تأليف المؤلف الموسيقي الأمريكي نولان غاسر كلفته فبه دار سان فرانسيسكو للأوبرا، وأديت في عام 2014 على مسرح (غروفنر بارك) مسرحية مأخوذة عن الرواية من كتابة جيسيكا سوايل.
المصادر

↑  '"`UNIQ--templatestyles-00000005-QINU`"'Frances Hodgson Burnett (بالنرويجية البوكمول والنرويجية النينوشك), ISSN:2464-1480, QID:Q746368
↑  "The Misselthwaite Archives". مؤرشف من الأصل في 2018-07-11.
↑  "The secret garden"(first edition). Library of Congress Online Catalog. LCCN Permalink (lccn.loc.gov). Retrieved 2017-03-24. The catalog record reports 4 leaves of plates, 4 color illustrations (uncredited). "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2020-04-07. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-07.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
↑  The Misselthwaite Archives  في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (بالإنجليزية)
1 2 3  ""الحديقة السرية" تشويق خلف الأسوار". البيان. 26 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-22.
الكاتب جاسم الولائي
بوابة أدب
بوابة أدب أطفال
بوابة أدب إنجليزي
بوابة المملكة المتحدة
بوابة تشيلي
بوابة روايات
بوابة كتب
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية: ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)
وطنية: المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF) المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)
أخرى: موسوعة ميوزيك برينز (MBW)
في كومنز مواد ذات صلة بـ الحديقة السرية (رواية).
جيوفاني أوغوستو

| جيوفاني أوغوستو | جيوفاني أوغوستو | جيوفاني أوغوستو | جيوفاني أوغوستو | جيوفاني أوغوستو |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| معلومات شخصية   | معلومات شخصية   | معلومات شخصية   | معلومات شخصية   | معلومات شخصية   |  |
الميلاد: 5 سبتمبر 1989 (العمر 35 سنة)   بليم  
مواطنة:  البرازيل 
مركز اللعب: وسط
الطول: 1.77 م (5 قدم 9 1⁄2 بوصة)
|  معلومات النادي   |  معلومات النادي   |  معلومات النادي   |  معلومات النادي   |  معلومات النادي   |  |
النادي الحالي: غواراني
الرقم: 10
|  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  |
سنوات: فريق
 2005–2008 : نادي بايساندو ‏
2008–2010: أتلتيكو مينيرو
| المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  |  |
| سنوات | فريق | م. | (هـ.) |  |  |
| 2010–2016 | أتلتيكو مينيرو  | 45 | (5) |  |  |
| 2010 | ← ناوتيكو (إعارة) | 22 | (2) |  |  |
| 2011 | ← نادي غريميو بارويري (إعارة) | 10 | (0) |  |  |
| 2012 | ← كريسيوما (إعارة) | 27 | (3) |  |  |
| 2013 | ← ناوتيكو (إعارة) | 15 | (4) |  |  |
| 2013 | ← أيه بي سي (إعارة) | 13 | (2) |  |  |
| 2014 | ← فيغورينسي (إعارة) | 36 | (6) |  |  |
| 2016–2019 | كورينثيانز | 78 | (7) |  |  |
| 2018 | ← فاسكو دا غاما (إعارة) | 25 | (1) |  |  |
| 2019 | ← غوياس (إعارة) | 17 | (0) |  |  |
| 2020–2021 | كوريتيبا | 20 | (4) |  |  |
| 2021 | Mazatlán F.C. ‏ | 29 | (5) |  |  |
| 2022– | غواراني | 0 |  |  |  |
| 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 6 نوفمبر 2021. | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 6 نوفمبر 2021. | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 6 نوفمبر 2021. | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 6 نوفمبر 2021. | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 6 نوفمبر 2021. |  |
جيوفاني أوغوستو (بالبرتغالية: Giovanni Augusto‏) (5 سبتمبر 1989 ببليم في البرازيل - ) هو لاعب كرة قدم برازيلي في مركز الوسط. لعب مع أتلتيكو مينييرو ونادي أيه بي سي ونادي فيغورينسي ونادي كريسيوما ونادي غريميو بارويري ونادي بايساندو ‏ وClube de Regatas Vasco da Gama  ‏ ونادي ناوتيكو.
مراجع

↑  "Como sonhado, G. Augusto estraga festa do Corinthians: "Gol iluminado"" [Like in a dream, G. Augusto bitters Corinthians' party: "Blessed goal"] (بالبرتغالية). Globo Esporte. 18 May 2014. Archived from the original on 2014-07-19. Retrieved 2015-01-20.
↑  "Giovanni Augusto assina contrato com o Corinthians até dezembro de 2019" [Giovanni Augusto signs with Corinthians until December 2019] (بالبرتغالية). globoesporte.globo.com. 4 Feb 2016. Archived from the original on 2016-03-23. Retrieved 2016-02-04.
↑  "'Titulares', Giovanni Augusto e Lúcio Maranhão se apresentam no Figueira" ['Starters', Giovanni Augusto and Lúcio Maranhão are presented at Figueira] (بالبرتغالية). Globo Esporte. 21 Jan 2014. Archived from the original on 2019-12-18. Retrieved 2015-01-20.
بوابة أعلام
بوابة البرازيل
بوابة كرة القدم
قصة مدينتين

لمعانٍ أخرى، طالع قصة مدينتين (توضيح).
| قصة مدينتين> (بالإنجليزية: A Tale of Two Cities)    | قصة مدينتين> (بالإنجليزية: A Tale of Two Cities)    |
| --- | --- |
صفحة العنوان للإصدار الأول لرواية قصة مدينتين: صفحة العنوان للإصدار الأول لرواية قصة مدينتين
معلومات الكتاب  : معلومات الكتاب  
المؤلف: تشارلز ديكنز
البلد: المملكة المتحدة إنجلترا
اللغة: الإنجليزية
تاريخ النشر: 1859
السلسلة: الرواية التاريخية
النوع الأدبي: خيال تاريخي  
الموضوع: الرواية التاريخية
المواقع  : المواقع  
OCLC: 21196349  
  دوريت الصغيرة    آمال عظيمة    :   دوريت الصغيرة    آمال عظيمة    
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
قصة مدينتين (بالإنجليزية: A Tale of Two Cities)‏ هي الرواية التاريخية الثانية للكاتب تشارلز ديكنز، تدور أحداثها في لندن، إنجلترا وباريس، فرنسا خلال أحداث الثورة الفرنسية.
الرواية تصوّر محنة الطبقة العاملة الفرنسية تحت القمع الوحشى للأرستقراطية الفرنسية خلال السنوات التي قادت إلى الثورة، والوحشية التي مارسها الثوريون ضد الأرستقراطيين في السنوات الأولى للثورة.
الرواية تتبع حياة بعض الأشخاص خلال تلك الأحداث، أشهرهم في الرواية هو تشارلز دارنى، أحد الأرستقراطيين الفرنسيين، الذي يقع ضحية للثورة العمياء التي لم تميز بين الخير والشر برغم شخصيته الطيبة، وسيدنى كارتون، المحام الانجليزى السكير، الذي يضحى بحياته لأجل حبه لزوجة دارنى، لوسى مانيت.
هذه الرواية هي الرواية الأكثر تدريساً في المدارس الثانوية في الولايات المتحدة والكثير من دول العالم.
نُشرت الرواية أسبوعيًّا (على خلاف معظم روايات ديكنز الأخرى التي كانت تنشر شهريًّا). الحلقة الأولى نشرت في العدد الأول للنشرة الدورية لديكنز «على مدار العام» (بالإنجليزية: All the Year Round)‏ التي نشرت في 30 أبريل عام 1859، ونشرت على مدار 31 عدد نُشر الأخير منها يوم 26 نوفمبر من نفس العام.
ملخص الأحداث > الفصل الأول،العائد إلى الحياة

«كان أحسن الأزمان ,و كان أسوأ الأزمان. كان عصر الحكمة ,و كان عصر الحماقة. كان عهد الإيمان، وكان عهد الجحود. كان زمن النور، وكان زمن الظلمة. كان ربيع 
الأمل، وكان شتاء القنوط.»، الجملة الافتتاحية للرواية
في عام 1775، يسافر جارفيس لورى، أحد موظفى بنك تيلسون من إنجلترا إلى فرنسا ليقوم بإحضار دكتور الكساندر مانيت إلى لندن. في مدينة دوفر، وقبل العبور إلى فرنسا، يقابل لوسي مانيت ذات السبعة عشر عاماً، ويخبرها أن والدها دكتور مانيت لم يمت حقاً كما قيل لها، لكنه كان سجيناً في سجن الباستيل للثمانى عشر عاماً الأخيرة.
يسافر لوري ولوسي إلى سانت انطوان، إحدى ضواحى باريس حيث يقابلوا آل ديفارج، مسيو ارنست ومدام تريز ديفارج اللذان يمتلكان إحدى الحانات، كما يقومون سراً بقيادة فرقة من الثوريين الذين يشيرون لأنفسهم بالاسم الرمزي جاك.
مسيو ديفارج (الذي كان خادماً لدكتور مانيت قبل سجنه والآن أصبح يعتني بها) يأخذ لوري ولوسي لرؤية دكتور مانيت، الذي فقد احساسه بالواقع بسبب هول معاناته في السجن، فقد أصبح يجلس طوال اليوم في غرفة مظلمة يصنع الأحذية. وفي البداية لا يتعرّف إلى ابنته، ولكن بالتدريج يبدأ في أن يتذكرها بسبب شعرها الذهبي الطويل الشبيه بوالدتها.
ملخص الأحداث > الجزء الثانى،الخيط الذهبي

لقد جاء العام 1780، والآن تجري محاكمة المهاجر الفرنسي تشارلز دارني في محكمة أولد بايلى بتهمة الخيانة، ويقوم جاسوسان، جون بارساد وروجر كلاى بمحاولة الصاق تهم باطلة بـ دارني لأجل مصلحتهم الشخصية.
وقد قدما ادعاءات مفادها أن دارنى -وهو رجل فرنسي- أعطى معلومات عن الجنود الأمريكيين في شمال أمريكا للفرنسيين، وتتم تبرئة دارني عندما يفشل شاهد كان يدّعي أنه يستطيع التعرف إلى دارني في أي مكان وانه لا ينسى الوجوه ابدا في أن يفرّق بينه وبين سيدني كارتون، أحد المحامين المدافعين عن دارني، والذي صدف أنه يشبهه تماما.
في باريس، يقوم الماركيز سان ايفرموند -عم دارنى- بدهس ابن الفلاح الفقير جاسبارد، ثم يقوم بإلقاء عملة له كتعويض عن خسارته. يقوم مسيو ديفارج بمساعدة جاسبارد ويلقي له الماركيز بعملة هو الآخر. وبينما يهمّ سائق عربة الماركيز بالرحيل، يقوم ديفارج بإلقاء العملة مرة أخرى داخل العربة، مما يثير غضب الماركيز.
عندما يصل الماركيز إلى قصره، يقابل ابن اخوة، تشارلز دارنى (أي أن اسم عائلة دارنى الحقيقى هو ايفرموند، ولكن لأجل اشمئزازه من أفعال عائلتة فقد قرر أن يحمل اسماً مشتقاً من اسم والدتة D'Aulnais) ويتجادل الاثنان، لأن دارني يشعر بالشفقة تجاة الفلاحين في حين أن الماركيز قاسي.
تلك الليلة، يقوم جاسبارد (الذي اختبأ أسفل عربة الماركيز وتبعة إلى قصرة) بقتل الماركيز أثناء نومه، ويترك ورقة تقول «انقلوه سريعاً إلى قبرة، التوقيع جاك».
في لندن، يحصل دارني على إذن دكتور مانيت ليتزوج لوسي، لكن كارتون يعترف بحبه لـ لوسي هو أيضاً. عالماً أنها لن تحبه بالمثل، ويقطع كارتون وعداً أن يقبل بأي تضحية لأجلها ولأجل من يهمها أمرهم.
في صباح يوم زواجه، يعترف دارني لدكتور مانيت أن اسمه الحقيقى هو ايفرموند، وهذا يتسبب لدكتور مانيت في صدمة شديدة تجعله يعود إلى صناعة الأحذية لمدة تسعة أيام ولكنه يتعافى مرة أخرى. ويظن مستر لوري والآنسة بروس ممرضة دكتور مانيت أن السبب في ذلك حزنه لفراق ابنته بسبب زواجها، لكنهم لا يعلمون - ولا القارئ - ما يعنيه اسم عائلة ايفرموند للدكتور مانيت.
وفي 14 يوليو 1789، يقود آل ديفارج الهجوم على سجن الباستيل. ويدخل ديفارج الزنزانة القديمة التي كان دكتور مانيت حبيساً بها رقم «105 البرج الشمالي»، ولا يعلم القارئ ما الذي كان يبحث عنه ديفارج في الزنزانة حتى الفصل التاسع بالجزء الثالث من الرواية، وهو الجزء الذي يحكي فيه دكتور مانيت سبب سجنه.
في صيف عام 1792، يصل خطاب لدارني من جابيل، أحد خدم الماركيز، يخبره فيه أنه قُبض عليه وتم سجنه، ويطلب من دارني أن يأتي ليعينه. يسافر دارني إلى باريس لمساعدة جابيل. بعض القراء يرون أن هذا الفعل كان غباءً من دارني، أن يقلل من شأن الخطر الرهيب الذي سيواجهه، مع ملاحظة أن دارني سافر دون أن يعلم زوجته بخطته.
المصادر

↑  صفحة Goodreads نسخة محفوظة 05 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  جريدة الأهرام - الكتاب ـ قصة مدينتين: المقدسة والمدنية بقلم : سمير مرقس نسخة محفوظة 05 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
وصلات خارجية

قصة مدينتين على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)
عرض للرواية على جريدة البيان الإمارات ملحق الكتب الاسبوعي
| ع ن أعمال تشارلز ديكنز | ع ن أعمال تشارلز ديكنز | ع ن أعمال تشارلز ديكنز |
| --- | --- | --- |
| الروايات |  مذكرات بيكويك  أوليفر تويست  نيكولاس نيكلبي  متجر الفضول القديم  بارنابي ردج  مارتن تشيزلويت  دومبي وابنه  ديفيد كوبرفيلد  المنزل الكئيب  أوقات عصيبة  دوريت الصغيرة  قصة مدينتين  آمال عظيمة  صديقنا المشترك  لغز إدوين درود  |  |
| مؤلفات عن عيد الميلاد |  ترنيمة عيد الميلاد  دقات الأجراس  صرار الليل على الموقد  معركة الحياة  The Haunted Man and the Ghost's Bargain  |  |
| القصص القصيرة |  "The Long Voyage"  "عامل الإشارة"  |  |
| مجموعات قصص قصيرة |  قصاصات بوز  The Mudfog Papers  Master Humphrey's Clock  |  |
| كتب غير روائية |  صور من إيطاليا  American Notes  The Life of Our Lord  A Child's History of England  The Uncommercial Traveller  |  |
| المسرحيات |  العمق المتجمد (مسرحية) (مع ويلكي كولينز)  ممنوع المرور (مسرحية) (مع ويلكي كولينز)  |  |
| الصحافة |  منوعات بينتلي  ساعة السيد هامفري  ديلي نيوز  Household Words  على مدار العام  |  |
| أعمال مشتركة |  "منزل للإيجار" (مع ويلكي كولينز وإليزابيت غاسكيل وأدليد بروكتر)  "البيت المسكون (قصة)" (مع ويلكي كولينز وإليزابيت غاسكيل وأدليد بروكتر وجورج سالا وهيسبا ستريتون)  "رسالة من البحر" (مع ويلكي كولينز وروبرت بوتشنان وتشارلز ألستون كولينز وأميليا إدواردز وهارييت بار)  "مفترق ماغبي" (مع أندرو هاليداي وتشارلز ألستون كولينز وهيسبا ستريتون وأميليا إدواردز)  "ممنوع المرور" (مع ويلكي كولينز)  |  |
| طالع أيضاً |  Epitaph of Charles Irving Thornton  العنصرية في أعمال تشارلز ديكنز  |  |
  Book   تصنيف:تشارلز ديكنز   Wikiquote   Wikisource texts :   Book   تصنيف:تشارلز ديكنز   Wikiquote   Wikisource texts 
| ع ن تشارلز ديكنز  - قصة مدينتين | ع ن تشارلز ديكنز  - قصة مدينتين | ع ن تشارلز ديكنز  - قصة مدينتين |
| --- | --- | --- |
| الشخصيات |  سيدني كارتون  لوسي مانيت  تشارلز دارني  ألكسندر مانيت  Monsieur Ernest Defarge  Madame Thérèse Defarge  جارفيس لوري  السيدة بروس  Marquis St. Evrémonde  John Barsad  جيري كرانشر  Stryver  الخياطه  |  |
| السينما |  قصة مدينتين (1911)  قصة مدينتين (1917)  قصة مدينتين (1922)  The Only Way (1927)  قصة مدينتين (1935)  قصة مدينتين (1958)  قصة مدينتين (1980)  |  |
| الموسيقى |  مدينتين (2006)  A Tale of Two Cities (2007)  |  |
| التلفاز |  مسلسل قصة مدينتين (1965)  مسلسل قصة مدينتين (1980)  مسلسل قصة مدينتين (1989)  |  |
في كومنز مواد ذات صلة بـ قصة مدينتين.
بوابة أدب
بوابة المملكة المتحدة
بوابة باريس
بوابة كتب
بوابة لندن
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية: ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)
وطنية: الملف الاستنادي المتكامِل (GND) مكتبة الكونغرس (LCNAF) المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF) قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT) المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)
أخرى: النظام الجامعي للتوثيق (IdRef) موسوعة ميوزيك برينز (MBW)