stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
منافسة رونالدو وميسي
حسب الموسم > 2010–11

وفي 20 نوفمبر 2010، سجل اللاعبان هاتريك في اليوم نفسه للمرة الأولى؛ حيث سجل رونالدو ثلاثة أهداف ضد أتلتيك بيلباو وانتهت بنتيجة 5–1، في حين سجل ميسي ثلاث أهداف على شباك نادي ألميريا وانتهت بنتيجة 8–0. وقيل أن هذا الإنجاز قد أثبت لماذا يعتبر ميسي ورونالدو «أفضل اللاعبين في العالم». وعند انتهاء الموسم، في يناير 2011 بالتحديد فاز ميسي بالكرة الذهبية للفيفا.
واجه اللاعبان بعضهما البعض بينما كانا يمثلان جانبهما الدولي للمرة الأولى في 9 فبراير 2011، حيث لعبت الأرجنتين ضد البرتغال مباراة ودية في جنيف بسويسرا، وهي أول مواجهة للمنتخبين منذ 40 عاما. حيث سجل رونالدو هدف التعادل قبل أن يسجل ميسي هدف الفوز في الدقيقة 89 من ركلة جزاء لتنتهي المباراة بنتيجة 2–1 لصالح الأرجنتين.
و جاء الاثنان وجها لوجه في أربع مباريات نابضة في ختام الموسم، وكانت المباريات من أفضل المباريات لأن كلاهما كانا أفضل لاعب ولم يستطع التحديد بينهما. المباراة الأولى كانت في 16 أبريل 2011 سجل ميسي هدف في الدقيقة 51 من ركلة جزاء حتى الدقيقة 82 عندها سجل رونالدو هدف من ركلة جزاء. في المباراة الثانية لعبا على الكأس حيث فازت ريال مدريد في النهائي عام 2011 من هدف وحيد قام رونالدو بإحرازه في الوقت الإضافي ليعطي ريال مدريد الفوز 1–0، كان النادي آنذاك تحت إشراف خوسيه مورينيو. وكانت المباراة الثالثة هي المحطة الأولى في الدور النصف النهائي من دوري أبطال أوروبا. كانت المباراة هادئة، لغاية طرد مدافع ريال مدريد البرتغالي بيبي بعدها مباشرة انطلق ميسي حينما كان سيرخيو في مركز الدفاع وعندها انطلق ميسي نحوه وقبل اقدام ميسي عليه تجاوزه بطريقة جميلة وصفت بلحظات من السحر، ووصف الهدف بأنه «واحد من أفضل الأهداف في تاريخ دوري الأبطال»، ليعطي برشلونة هدفي التعادل. بعد المباراة، أشاد ميسي على أنه الأفضل الحالي في العالم وبين أعظم اللاعبين في كل العصور. ومن بين الأهداف السبعة المسجلة في المباريات الأربع، سجل ميسي ثلاث وسجل رونالدو اثنين.
حسب الموسم > 2011–12

في 24 سبتمبر 2011 سجل اللاعبان هاتريك في نفس اليوم للمرة الثانية؛ حيث سجل رونالدو الفوز 6–2 ضد رايو فايكانو، وسجل ميسي الفوز 5–0 على أتلتيكو مدريد.
في كانون الثاني / يناير حصل ميسي على ثالث كرة الفيفا الذهبية، ليصبح رابع لاعب فاز بالجائزة ثلاث مرات بعد يوهان كرويف وميشيل بلاتيني وماركو فان باستن. بعد أن سجل ميسي هدف في الريال في الدور الربع النهائي لكأس ديل راي في وقت لاحق من الشهر، سجل رونالدو هدفًا في كل مباراة، لكن برشلونة تقدم 4–3 في المجموع.
في 7 مارس 2012، أصبح ميسي أول لاعب في دوري أبطال أوروبا يسجل خمسة أهداف في مباراة واحدة حيث فاز برشلونة على باير ليفركوزن 10–2 في المجموع. بعد الإنجاز أشيد بميسي بكونه الأفضل في العالم من قبل المدرب بيب غوارديولا، وزميله تشافي. بينما ناقش الصحفيون والنقاد إذا كان ميسي أعظم لاعب في كل العصور. وفي وقت لاحق من هذا الشهر سجل ميسي هدف في شباك غرناطة وكان الهدف هدفًا بارزا لبرشلونة حيث تجاوز فيه سجل أهداف سيزار ألفاريز من 232 هدفًا.
في 21 أبريل 2012 سجل رونالدو هدف الفوز في مباراةالكلاسيكو حيث فاز ريال مدريد 2–1 وفاز في بطولة الدوري.
حسب الموسم > 2012–13

أول كلاسيكو في الموسم كان في 7 أكتوبر 2012، سجل اللاعبان هدفين في المباراة لتصبح النتيجة 2–2 على ملعب الكامب نو، وهذه المباراة السادسة على التوالي بين الناديين يسجل رونالدو فيها أهداف. سجل رونالدو في الدقيقة 23 لوضع مدريد 1–0 في المقدمة، ثم سجل ميسي هدفين من جانبه في نصف الوقت لوضع برشلونة في الصدارة، ولكن بعد خمس دقائق فقط سجل رونالدو هدف التعادل في الدقيقة 66. أنهى ميسي السنة من عام 2012 مع رقم قياسي بلغ 91 هدفا في كل من النادي ومنتخب بلاده، متجاوزا سجل جيرد مولر من 85 هدفا.
في يناير حصل ميسي على كرة الفيفا الذهبية للمرة الرابع على التوالي. في نهاية الشهر سجل اللاعبان الهاتريك في نفس اليوم للمرة الثالثة. حيث سجل رونالدو ثلاث أهداف ضد خيتافي وفاز ريال مدريد بنتيجة 4–0 قبل أن يسجل ميسي فوزا أفضل بفوزه بأربعة أهداف ضد أوساسونا عندما فاز برشلونة بنتيجة 5–1. وكان هذا الهاتريك رقم 20 لرونالدو وهدف ميسي ال 200 في الدوري. في الدور نصف النهائي من كأس ديل راي، سجل رونالدو هدفين في برشلونة لمساعدة ريال مدريد على إحراز تقدم لتنتهي المباراة بنتيجة 3–1. وفي هذه المباراة أصبح رونالدو قد سجل أهداف في ست مباريات متتالية للكلاسيكو.
حسب الموسم > 2013–14

في 6 سبتمبر 2013 سجل رونالدو أول هاتريك مع منتخب البرتغال حيث أحرز الهاتريك ضد إيرلندا الشمالية لتنتهي بنتيجة 4–2. في وقت لاحق من الشهر سجل العديد من اللاعبون الهاتريك في دوري أبطال أوروبا من أول مباراة؛ سجل رونالدو ثلاث مرات أمام غلطة سراي حيث فاز ريال مدريد 6–1، في حين سجل ميسي في وقت لاحق هاتريك ضد اياكس حيث فاز برشلونة 4–0. ويقال عن هذا الإنجاز أن: «الحكمة المقبولة بأن كرة القدم هي لعبة الفريق بأكمله».
في 19 نوفمبر 2013 سجل رونالدو جميع الأهداف الأربعة للبرتغال في المباراة الثنائية ضد السويد التي ضمنت مكان البرتغال في كأس العالم لكرة القدم 2014. الهاتريك الذي حققه جعله هداف البرتغال بعد أن كسر الرقم القياسي لباوليتا من 47 هدفا دوليا. في اليوم التالي أعلن أن فترة التصويت لكرة فيفا الذهبية لعام 2013 قد تم تمديدها، إلى حد كبير من رئيس برشلونة ساندرو روزيل. في بداية عام 2014 أنهى رونالدو حكم ميسي بأنه أفضل لاعب في العالم عندما حصل على كرة الفيفا الذهبية 2013. أما المركز الثالث كان لصالح فرانك ريبيري،
الكلاسيكو الثاني من الموسم كان في 23 مارس 2014 عندها ميسي أصبح هداف مباراة الكلاسيكو بعد أن سجل هاتريك كان من ضمنها ركلتي جزاء، وانتهت المباراة بفوز برشلونة على ريال مدريد 4–3، في حين سجل رونالدو أيضا هدف من ركلة جزاء؛ وصفت المباراة بأنها «مذهلة» و «مثيرة» و «أفضل مباراة كلاسيكو في السنوات الأخيرة».
حسب الموسم > 2015–16: سيطرة رونالدو على أوروبا وثنائية ميسي المحلية

في 21 نوفمبر 2015 تواجه رونالدو وميسي في الجولة 12 من الدوري الإسباني على ملعب سانتياغو برنابيو. بدأت المباراة بتواجد رونالدو كأساسي وميسي كبديل بسب عدم تشافيه من الإصابة بشكل كامل. ودخل ميسي عند الدقيقة 56 من الشوط الثاني في المباراة. وانتهت المباراة بفوز نادي برشلونة بنتيجة 4–0 ولم يسجل أي من اللاعبان.
وفي 2 أبريل 2016 تواجه رونالدو وميسي للمرة الثانية في نفس الموسم على ملعب كامب نو في الجولة 31 من الدوري الإسباني. وسجل رونالدو الهدف الثاني القاتل لريال مدريد في الدقيقة 85. وانتهت المباراة بفوز ريال مدريد بالكلاسيكو بنتيجة 2–1.
وأنهى رونالدو الموسم كهداف لدوري أبطال أوروبا للموسم الرابع على التوالي والخامس في تاريخه ليصبح أكثر لاعب حصل على هداف دوري الأبطال في التاريخ بـ5 مرات بجانب ميسي. وحصل على جائزة الأفضل المقدمة من الفيفا لأول مرة في تاريخه، وحصل على جائزة أفضل لاعب في أوروبا للمرة الثانية ليعادل ميسي الذي يحمل نفس الرقم، وحصل على جائزة الكرة الذهبية المقدمة من مجلة فرانس فوتبول الفرنسية للمرة الرابعة. وسجل رونالدو في ذلك الموسم 51 هدف في 48 مباراة، ليسجل 50 هدف أو أكثر لمدة 6 سنوات متتالية. ووصل للهدف رقم 500 في تاريخه. وأصبح هدف ريال مدريد التاريخي بعد تجاوزه راؤول. وحقق بطولة أمم أوروبا 2016 مع البرتغال لأول مرة في تاريخ بلاده. وحقق دوري أبطال أوروبا للمرة الثالثة في مسيرته والحادية عشر في تاريخ ريال مدريد.
فيما أنهى ميسي الموسم بتسجيله 41 هدف في 49 مباراة. وحقق الثنائية المحلية مع ناديه برشلونة الدوري الإسباني وكأس ملك إسبانيا.
حسب الموسم > 2016–17: عودة ميسي للكلاسيكو وإنجازات رونالدو

في 3 ديسمبر 2016 تواجه رونالدو وميسي في الجولة 14 من الدوري الإسباني على ملعب كامب نو. وانتهت المباراة بتعادل الفريقين بنتيجة 1–1 بدون أن يسجل أي من رونالدو أو ميسي.
وفي 23 أبريل 2017 تواجه رونالدو وميسي للمرة الثانية في نفس الموسم على ملعب سانتياغو برنابيو في الجولة 33 من الدوري الإسباني. وسجل ميسي هدف التعادل لصالح فريقه عند الدقيقة 33. وعاد ميسي ليحرز هدف الفوز للنادي الكتالوني في الدقيقة 92، لتنتهي المباراة بفوز برشلونة بالكلاسيكو بنتيجة 3–2. وبذلك يعود ميسي للتسجيل في الكلاسيكو بعد غيابه عن التسجيل لمدة 6 مباريات متتالية (منذ 23 مارس 2014).
وأنهى ميسي الموسم بتسجيله 54 هدف في 52 مباراة، وتصدره لقائمة هدافي الدوري الإسباني وبالتالي حصولة على جائزة بيتشيشي كما حصل على جائزة الحذاء كأفضل هداف في أوروبا، ليعادل رونالدو بأربع جوائز لكلاً منهما. واكتفى بتحقيق وكأس ملك إسبانيا مع ناديه برشلونة.
فيما أنهى رونالدو الموسم بتسجله 42 هدف في 48 مباراة. واعتلى قائمة هدافي لدوري أبطال أوروبا للموسم الخامس على التوالي والسادس في تاريخه ليعزز رقمه القياسي كأكثر لاعب حصل على هداف دوري الأبطال في التاريخ بـ6 مرات في تاريخه. وحصل على جائزة الأفضل المقدمة من الفيفا للمرة الثانية في تاريخه، وحصل على جائزة أفضل لاعب في أوروبا للمرة الثالثة ليصبح أكثر لاعب حصل على الجائزة في التاريخ، وحصل على جائزة الكرة الذهبية المقدمة من مجلة فرانس فوتبول الفرنسية للمرة الخامسة ليعادل ميسي الذي يحمل نفس الرقم. وحقق الدوري الإسباني للمرة الثانية في مسيرته والثالثة والثلاثون في تاريخ ريال مدريد، وحقق دوري أبطال أوروبا للمرة الرابعة في مسيرته والثانية توالياً والثانية عشر في تاريخ ريال مدريد.
حسب الموسم > 2017–18: الخروج معاً من كأس العالم ونهاية الكلاسيكو

كريستيانو رونالدو
ليونيل ميسي
في 13 أغسطس 2017 تواجه رونالدو وميسي في بداية موسم 2017–18 في مباراة الذهاب من بطولة كأس السوبر الإسباني. بدأت المباراة بتواجد ميسي كأساسي ورونالدو كبديل بسب عدم تشافيه من الإصابة بشكل كامل. دخل رونالدو عند الدقيقة 58، وكانت النتيجة 1–0 لصالح ريال مدريد. ليتحصل مهاجم برشلونة لويس سواريز ركلة جزاء نجح ميسي بوضعها في الشباك عند الدقيقة 77 ليعادل نتيجة المباراة 1–1. لم يتأخر رونالدو بالرد، عند الدقيقة 80 سجل رونالدو هدف التقدم من هجمة مرتدة بعد أن راوغ مدافع برشلونة جيرارد بيكيه ووضعها في شباك تير شتيغن. لم تدم فرحة رونالدو طويلاً، إذ أنه طُرد (لأول مرة في الكلاسيكو) عندما وقع داخل منطقة الجزاء ليصفر الحكم بخطاء عليه بداعي التمثيل ويشير له بالبطاقة الصفراء الثانية وبالتالي الحمراء. وانتهت المباراة بفوز ريال مدريد بنتيجة 3–1، وتتويجهم باللقب لاحقاً.
وفي 23 ديسمبر 2017 تواجه رونالدو وميسي للمرة الثانية في نفس الموسم على ملعب سانتياغو برنابيو في الجولة 17 من الدوري الإسباني. وسجل ميسي هدف فريقه الثاني عند الدقيقة 64 من علامة الجزاء، بينما لم يستطع رونالدو ولا فريقه ريال مدريد من هز شباك زملاء ليو لتنتهي المباراة بنتيجة 3–0.
في 6 مايو 2018، لعب كريستيانو أخر مباراة كلاسيكو له واستطاع التسجيل هو وميسي في المباراة التي انتهت بالتعادل الإيجابي 2–2.
وفي كأس العالم 2018، خرج كلا اللاعبان من دور الستة عشر من زمن البطولة. لينهي كريستيانو البطولة بتسجيله لأربعة أهداف وإهداره لركلة جزاء. وينهي ميسي البطولة بتسجيله لهدف وحيد وإهدار ركلة جزاء هو الآخر. في 10 يوليو، أعلن ريال مدريد مغادرة كريستيانو الفريق لينتقل إلى يوفنتوس بعد 9 سنوات قضاها في النادي.
حسب الموسم > 2020

في 8 ديسمبر 2020، عادت المواجهة بين رونالدو وميسي مرة أخرى بقميصي يوفنتوس وبرشلونة على التوالي، بعد غياب دام لعامين ونصف. انتهت المباراة بفوز يوفنتوس 3–0 في ملعب كامب نو، واستطاع رونالدو تسجيل ثنائية من ركلات الجزاء.
الجوائز والسجلات > جائزة أفضل لاعب في العالم > جائزة الكرة الذهبية

طالع أيضًا: جائزة الكرة الذهبية
| العام | الأول | الثاني | الثالث |
| --- | --- | --- | --- |
| 2007 |  كاكا (ميلان) |  كريستيانو رونالدو (مانشستر يونايتد) |  ليونيل ميسي (برشلونة) |
| النقاط | 444 | 277 | 255 |
| 2008 |  كريستيانو رونالدو (مانشستر يونايتد) |  ليونيل ميسي (برشلونة) |  فرناندو توريس (ليفربول) |
| النقاط | 446 | 281 | 179 |
| 2009 |  ليونيل ميسي (برشلونة) |  كريستيانو رونالدو (مانشستر يونايتد) |  تشافي (برشلونة) |
| النقاط | 473 | 233 | 170 |
| 2016 |  كريستيانو رونالدو (2)  (ريال مدريد) |  ليونيل ميسي (برشلونة) |  أنطوان غريزمان (أتلتيكو مدريد) |
| النقاط | 745 | 316 | 198 |
| 2017 |  كريستيانو رونالدو (3)  (ريال مدريد) |  ليونيل ميسي (برشلونة) |  نيمار (باريس سان جيرمان) |
| النقاط | 946 | 670 | 361 |
| 2019 |  ليونيل ميسي (2) (برشلونة) |  فيرجيل فان ديك (ليفربول) |  كريستيانو رونالدو (يوفنتوس) |
| النقاط | 686 | 679 | 476 |
|2021
| ليونيل ميسي (2)
|2022
| ليونيل ميسي (2)
الجوائز والسجلات > جائزة أفضل لاعب في العالم > جائزة أفضل لاعب كرة قدم في العالم

طالع أيضًا: جائزة أفضل لاعب كرة قدم في العالم
| العام | الأول | الثاني | الثالث |
| --- | --- | --- | --- |
| 2007 |  كاكا (ميلان) |  كريستيانو رونالدو (مانشستر يونايتد) |  ليونيل ميسي (برشلونة) |
| النقاط | 1047 | 504 | 426 |
| 2008 |  كريستيانو رونالدو (مانشستر يونايتد) |  ليونيل ميسي (برشلونة) |  فرناندو توريس (ليفربول) |
| النقاط | 935 | 678 | 203 |
| 2009 |  ليونيل ميسي (برشلونة) |  كريستيانو رونالدو (مانشستر يونايتد) |  تشافي (برشلونة) |
| النقاط | 1073 | 352 | 196 |
الجوائز والسجلات > جائزة أفضل لاعب في العالم > جوائز الفيفا للأفضل كرويا

طالع أيضًا: جوائز الفيفا للأفضل كرويا
| العام | الأول | الثاني | الثالث |
| --- | --- | --- | --- |
| 2016 |  كريستيانو رونالدو (ريال مدريد) |  ليونيل ميسي (برشلونة) |  أنطوان غريزمان (أتلتيكو مدريد) |
| النسبة | 34.54% | 26.42% | 7.53% |
| 2017 |  كريستيانو رونالدو (2)  (ريال مدريد) |  ليونيل ميسي (برشلونة) |  نيمار (باريس سان جيرمان) |
| النسبة | 43.16% | 19.25% | 6.97% |
الجوائز والسجلات > جائزة أفضل لاعب في العالم > كرة الفيفا الذهبية

طالع أيضًا: كرة الفيفا الذهبية
وفي عام 2010، أعلن أن الجائزتين (جائزة الكرة الذهبية وجائزة أفضل لاعب كرة قدم في العالم) ستدمجان في جائزة رئيسية واحدة يترشح لها جميع اللاعبين في جميع أنحاء العالم، مع وجود فريق موسع من المصوتين.
| العام | الأول | الثاني | الثالث |
| --- | --- | --- | --- |
| 2010 |  ليونيل ميسي (برشلونة) |  أندريس إنييستا (برشلونة) |  تشافي (برشلونة) |
| النسبة | 22.65% | 17.36% | 16.48% |
| 2011 |  ليونيل ميسي (2) (برشلونة) |  كريستيانو رونالدو (ريال مدريد) |  تشافي (برشلونة) |
| النسبة | 47.88% | 21.60% | 9.23% |
| 2012 |  ليونيل ميسي (3) (برشلونة) |  كريستيانو رونالدو (ريال مدريد) |  أندريس إنييستا (برشلونة) |
| النسبة | 41.17% | 23.68% | 10.91% |
| 2013 |  كريستيانو رونالدو (ريال مدريد) |  ليونيل ميسي (برشلونة) |  فرانك ريبيري (بايرن ميونخ) |
| النسبة | 27.99% | 24.72% | 23.36% |
| 2014 |  كريستيانو رونالدو (2)  (ريال مدريد) |  ليونيل ميسي (برشلونة) |  مانويل نوير (بايرن ميونخ) |
| النسبة | 37.66% | 15.76% | 15.72% |
| 2015 |  ليونيل ميسي (4) (برشلونة) |  كريستيانو رونالدو (ريال مدريد) |  نيمار (باريس سان جيرمان) |
| النسبة | 41.33% | 27.76% | 7.86% |
الجوائز والسجلات > جائزة الحذاء الذهبي الأوروبي

طالع أيضًا: جائزة الحذاء الذهبي الأوروبي
يتم منح الحذاء الذهبي الأوروبي لأعلى هداف في أوروبا.
| الموسم | اللاعب | النادي | الأهداف | النقاط |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007–08 |  كريستيانو رونالدو |  مانشستر يونايتد | 7001310000000000000♠31 | 7001620000000000000♠62 |
| 2009–10 |  ليونيل ميسي |  برشلونة | 7001340000000000000♠34 | 7001680000000000000♠68 |
| 2010–11 |  كريستيانو رونالدو (2) |  ريال مدريد | 7001400000000000000♠40 | 7001800000000000000♠80 |
| 2011–12 |  ليونيل ميسي (2) |  برشلونة | 7001500000000000000♠50 | 7002100000000000000♠100 |
| 2012–13 |  ليونيل ميسي (3) |  برشلونة | 7001460000000000000♠46 | 7001920000000000000♠92 |
| 2013–14 |  كريستيانو رونالدو (3) |  ريال مدريد | 7001310000000000000♠31 | 7001620000000000000♠62 |
| 2013–14 |  لويس سواريز |  ليفربول | 7001310000000000000♠31 | 7001620000000000000♠62 |
| 2014–15 |  كريستيانو رونالدو (4) |  ريال مدريد | 7001480000000000000♠48 | 7001960000000000000♠96 |
| 2016–17 |  ليونيل ميسي (4) |  برشلونة | 37 | 7001740000000000000♠74 |
| 2017–18 |  ليونيل ميسي (5) |  برشلونة | 34 | 68 |
| 2018–19 |  ليونيل ميسي (6) |  برشلونة | 36 | 72 |
الجوائز والسجلات > أفضل لاعب في كأس العالم للأندية

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| النسخة | الكرة الذهبية | الكرة الفضية | الكرة البرونزية |
| 2008 |  واين روني (مانشستر يونايتد) |  كريستيانو رونالدو (مانشستر يونايتد) |  داميان مانسو (لدو كيتو) |
| 2009 |  ليونيل ميسي (برشلونة) |  خوان سيباستيان فيرون (إستوديانتيس دي لا بلاتا) |  تشافي (برشلونة) |
| 2011 |  ليونيل ميسي (2) (برشلونة) |  تشافي (برشلونة) |  نيمار (سانتوس) |
| 2014 |  سيرخيو راموس (ريال مدريد) |  كريستيانو رونالدو (ريال مدريد) |  إيفان فيسليتش (أوكلاند سيتي) |
| 2015 |  لويس سواريز (برشلونة) |  ليونيل ميسي (برشلونة) |  أندريس إنييستا (برشلونة) |
| 2016 |  كريستيانو رونالدو (ريال مدريد) |  لوكا مودريتش (ريال مدريد) |  غاكو شيباساكي (كاشيما أنتلرز) |
| 2017 |  لوكا مودريتش (ريال مدريد) |  كريستيانو رونالدو (ريال مدريد) |  جوناتان أوريتافيسكايا (باتشوكا) |
الجوائز والسجلات > هدافي دوري أبطال أوروبا

طالع أيضًا: قائمة هدافي دوري أبطال أوروبا
كريستيانو رونالدو هو هداف دوري أبطال أوروبا في التاريخ بـ 126 هدفا بينما ميسي هو الثاني بـ 112 هدف.
الجوائز والسجلات > هدافي دوري أبطال أوروبا > عبر التاريخ

|  | اللاعب | النادي | الأهداف | المباريات | المعدل | الأعوام |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  كريستيانو رونالدو | مانشستر يونايتد ريال مدريد يوفنتوس | 140 | 183 | 0.77 | 2003–2022 |
| 2 |  ليونيل ميسي | برشلونة باريس سان جيرمان | 143 | 163 | 0.79 | 2005–2023 |
الجوائز والسجلات > هدافي دوري أبطال أوروبا > الهدافين حسب الموسم

| الموسم | اللاعب | النادي | الأهداف |
| --- | --- | --- | --- |
| 2007–08 |  كريستيانو رونالدو |  مانشستر يونايتد | 8 |
| 2008–09 |  ليونيل ميسي |  برشلونة | 9 |
| 2009–10 |  ليونيل ميسي (2) |  برشلونة | 8 |
| 2010–11 |  ليونيل ميسي (3) |  برشلونة | 12 |
| 2011–12 |  ليونيل ميسي (4) |  برشلونة | 14 |
| 2012–13 |  كريستيانو رونالدو (2) |  ريال مدريد | 12 |
| 2013–14 |  كريستيانو رونالدو (3) |  ريال مدريد | 17 |
| 2014–15 |  نيمار |  برشلونة | 10 |
| 2014–15 |  ليونيل ميسي (5) |  برشلونة | 10 |
| 2014–15 |  كريستيانو رونالدو (5) |  ريال مدريد | 10 |
| 2015–16 |  كريستيانو رونالدو (5) |  ريال مدريد | 16 |
| 2016–17 |  كريستيانو رونالدو (6) |  ريال مدريد | 12 |
| 2017–18 |  كريستيانو رونالدو (7) |  ريال مدريد | 15 |
| 2018–19 |  ليونيل ميسي (6) |  برشلونة | 12 |
الجوائز والسجلات > هدافي دوري أبطال أوروبا > أكبر عدد من الأهداف في موسم واحد

| # | اللاعب | الموسم | الأهداف |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | كريستيانو رونالدو | 2013–14 | 17 |
| 2 | كريستيانو رونالدو | 2015–16 | 16 |
| 3 | كريستيانو رونالدو | 2017–18 | 15 |
| 4 | جوزيه ألتافيني | 1962–63 | 14 |
| 4 | ليونيل ميسي | 2011–12 | 14 |
| 6 | فيرينتس بوشكاش | 1959–60 | 12 |
| 6 | غيرد مولر | 1972–73 | 12 |
| 6 | رود فان نيستلروي | 2002–03 | 12 |
| 6 | ليونيل ميسي | 2010–11 | 12 |
| 6 | ماريو غوميز | 2011–12 | 12 |
| 6 | كريستيانو رونالدو | 2012–13 | 12 |
| 6 | كريستيانو رونالدو | 2016–17 | 12 |
| 6 | ليونيل ميسي | 2018–19 | 12 |
المصدر:
الجوائز والسجلات > الإحصائيات في الدوري الاسباني

المقالة الرئيسة: قائمة الهاتريك في الدوري الإسباني
الجوائز والسجلات > الإحصائيات في الدوري الاسباني > عبر التاريخ

| # | اللاعب | النادي | الأعوام | الأهداف | المباريات | المعدل |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  ليونيل ميسي | برشلونة | 2004–2021 | 474 | 520 | 0.91 |
| 2 |  كريستيانو رونالدو | ريال مدريد | 2009–2018 | 311 | 292 | 1.04 |
الجوائز والسجلات > الإحصائيات في الدوري الاسباني > قائمة الهاتريك

| # | اللاعب | النادي | الهاتريك |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 |  ليونيل ميسي | برشلونة | 36 |
| 2 |  كريستيانو رونالدو | ريال مدريد | 34 |
الجوائز والسجلات > الإحصائيات في الدوري الاسباني > الهدافين حسب الموسم

فاز اللاعب بجائزة الحذاء الذهبي الأوروبي
| الموسم | اللاعب | النادي | المباريات | الأهداف | المعدل |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2009–10 |  ليونيل ميسي | برشلونة | 35 | 34 | 0.97 |
| 2010–11 |  كريستيانو رونالدو | ريال مدريد | 34 | 40 | 1.18 |
| 2011–12 |  ليونيل ميسي (2) | برشلونة | 37 | 50 | 1.35 |
| 2012–13 |  ليونيل ميسي (3) | برشلونة | 32 | 46 | 1.44 |
| 2013–14 |  كريستيانو رونالدو (2) | ريال مدريد | 30 | 31 | 1.03 |
| 2014–15 |  كريستيانو رونالدو (3) | ريال مدريد | 35 | 48 | 1.37 |
| 2016–17 |  ليونيل ميسي (4) | برشلونة | 34 | 37 | 1.09 |
| 2017–18 |  ليونيل ميسي (5) | برشلونة | 36 | 34 | 0.94 |
| 2018–19 |  ليونيل ميسي (6) | برشلونة | 34 | 36 | 1.05 |
الجوائز والسجلات > الإحصائيات في الدوري الاسباني > الكلاسيكو

طالع أيضًا: الكلاسيكو
تجاوز ميسي ألفريدو دي ستيفانو عندما سجل هاتريك في 23 مارس 2014. رونالدو هو اللاعب الوحيد الذي سجل في ست مباريات كلاسيكو متتالية.
|  | اللاعب | النادي | الأهداف | الأعوام |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  ليونيل ميسي | برشلونة | 26 | 2005–2021 |
| 2 |  ألفريدو دي ستيفانو | ريال مدريد | 18 | 1953–1963 |
| 2 |  كريستيانو رونالدو | ريال مدريد | 18 | 2009–2018 |
| 4 |  راؤول | ريال مدريد | 15 | 1995–2008 |
| 5 |  سيزار | برشلونة | 14 | 1945–1954 |
| 5 |  فرانشيسكو خينتو | ريال مدريد | 14 | 1955–1969 |
| 5 |  فيرينتس بوشكاش | ريال مدريد | 14 | 1959–1964 |
الجوائز والسجلات > الإحصائيات في الدوري الاسباني > أكثر من سجل في موسم واحد في الدوري الإسباني

| # | البلد | اللاعب | الموسم | النادي | الأهداف | الظهور | المعدل |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  | ليونيل ميسي | 2011–12 | برشلونة | 50 | 37 | 1.351 |
| 2 |  | كريستيانو رونالدو | 2014–15 | ريال مدريد | 48 | 35 | 1.371 |
| 3 |  | ليونيل ميسي | 2012–13 | برشلونة | 46 | 32 | 1.438 |
| 3 |  | كريستيانو رونالدو | 2011–12 | ريال مدريد | 46 | 38 | 1.211 |
| 5 |  | ليونيل ميسي | 2014–15 | برشلونة | 43 | 38 | 1.132 |
| 6 |  | كريستيانو رونالدو | 2010–11 | ريال مدريد | 40 | 34 | 1.176 |
| 6 |  | لويس سواريز | 2015–16 | برشلونة | 40 | 35 | 1.143 |
| 8 |  | تيلمو زارا | 1950–51 | أتلتيك بيلباو | 38 | 30 | 1.267 |
| 8 |  | هوغو سانشيز | 1989–90 | ريال مدريد | 38 | 35 | 1.086 |
| 10 |  | ليونيل ميسي | 2016–17 | برشلونة | 37 | 34 | 1.088 |
:
إنجازات اللاعبان > الفريق > كريستيانو رونالدو

| النادي والمنتخب | النادي والمنتخب | المحلية> الدوري | المحلية> الكأس | المحلية> كأس السوبر | المحلية> كأس الدوري | المجموع | القارية> أوروبا | القارية> كأس السوبر الأوروبي/دوري الأمم الأوروبية | كؤوس العالم> كأس العالم | المجموع | الإجمالي |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  البرتغال | سبورتينغ لشبونة | – | – |  | – | 1 | – | – | – | 0 | 1 |
|  إنجلترا | مانشستر يونايتد |    |  |  |  | 7 |  | – |  | 2 | 9 |
|  إسبانيا | ريال مدريد |   |   |   | – | 6 |     |   |    | 9 | 15 |
|  إيطاليا | يوفنتوس |   |  |   | – | 5 |  |  |  | 0 | 5 |
|  السعودية | النصر |  |  |  |  | 0 |  |  |  | 0 | 0 |
|  البرتغال | البرتغال | – | – | – | – | 0 |  |  | – | 2 | 2 |
| المجموع | المجموع | 7 | 4 | 6 | 2 | 19 | 6 | 3 | 4 | 18 | 34 |
إنجازات اللاعبان > الفريق > ليونيل ميسي

| النادي والمنتخب | النادي والمنتخب | المحلية> الدوري | المحلية> الكأس | المحلية> كأس السوبر الإسباني | المحلية> كأس الدوري | المجموع | القارية> دوري أبطال أوروبا | القارية> كأس السوبر الأوروبي/كوبا أمريكا | كؤوس العالم> كأس العالم | المجموع | الإجمالي |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  إسبانيا | برشلونة |           |       |        | – | 24 |     |    |    | 10 | 34 |
|  فرنسا | باريس سان جيرمان |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  الأرجنتين | الأرجنتين | 3 | 3 | 3 | 3 | 0 | – | 2 | 1 | 0 | 5 |
| المجموع | المجموع | 10 | 6 | 7 | – | 24 | 4 | 3 | 3 | 10 | 36 |
أهم أهدافهم > أهدافهم في كأس العالم

| كريستيانو رونالدو> # | كريستيانو رونالدو> التاريخ | كريستيانو رونالدو> الخصم | كريستيانو رونالدو> النتيجة | كريستيانو رونالدو> المكان |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 000000002006-06-17-000017 يونيو 2006 كأس العالم 2006 |  إيران | 2–0 | كومرتسبانك أرينا فرانكفورت، ألمانيا |
| 2 | 000000002010-06-21-000021 يونيو 2010 كأس العالم 2010 |  كوريا الشمالية | 7–0 | ملعب كيب تاون كيب تاون، جنوب أفريقيا |
| 3 | 000000002014-06-26-000026 يونيو 2014 كأس العالم 2014 |  غانا | 2–1 | ملعب ماني غارينشا الوطني برازيليا، البرازيل |
| 4 | 000000002018-06-15-000015 يونيو 2018 كأس العالم 2018 |  إسبانيا | 3–3 | ملعب فيشت الأولمبي سوتشي، روسيا |
| 5 | 000000002018-06-15-000015 يونيو 2018 كأس العالم 2018 |  إسبانيا | 3–3 | ملعب فيشت الأولمبي سوتشي، روسيا |
| 6 | 000000002018-06-15-000015 يونيو 2018 كأس العالم 2018 |  إسبانيا | 3–3 | ملعب فيشت الأولمبي سوتشي، روسيا |
| 7 | 000000002018-06-21-000021 يونيو 2018 كأس العالم 2018 |  المغرب | 1–0 | ملعب لوجنيكي موسكو، روسيا |
| 8 | 24 نوفمبر 2022 كأس العالم 2022 |  غانا | 3–2 | استاد 974، الدوحة، قطر |
| ليونيل ميسي> # | ليونيل ميسي> التاريخ | ليونيل ميسي> الخصم | ليونيل ميسي> النتيجة | ليونيل ميسي> المكان |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 000000002006-06-16-000016 يونيو 2006 كأس العالم 2006 |  صربيا والجبل الأسود | 6–0 | فيلتينس أرينا غلزنكيرشن، ألمانيا |
| 2 | 000000002014-06-15-000015 يونيو 2014 كأس العالم 2014 |  البوسنة والهرسك | 2–1 | ملعب ماراكانا ريو دي جانيرو، البرازيل |
| 3 | 000000002014-06-21-000021 يونيو 2014 كأس العالم 2014 |  إيران | 1–0 | ملعب مينيراو بيلو هوريزونتي، البرازيل |
| 4 | 000000002014-06-25-000025 يونيو 2014 كأس العالم 2014 |  نيجيريا | 3–2 | ملعب بيرا–ريو بورتو أليغري، البرازيل |
| 5 | 000000002014-06-25-000025 يونيو 2014 كأس العالم 2014 |  نيجيريا | 3–2 | ملعب بيرا–ريو بورتو أليغري، البرازيل |
| 6 | 000000002018-06-26-000026 يونيو 2018 كأس العالم 2018 |  نيجيريا | 2–1 | ملعب كريستوفسكي سانت بطرسبرغ، روسيا |
| 7 | 22 نوفمبر 2022 كأس العالم 2022 | السعودية | 1–2 | استاد لوسيل، لوسيل، قطر |
| 8 | 26 نوفمبر 2022 كأس العالم 2022 | المكسيك | 2–0 | استاد لوسيل، لوسيل، |
| 9 | 3 ديسمبر 2022 كأس العالم 2022 | أستراليا | 2–1 | ملعب أحمد بن علي، الريان، قطر |
| 10 | 9 ديسمبر 2022 كأس العالم 2022 | هولندا | 2–2 | ملعب لوسيل، لوسيل، قطر |
| 11 | 13 ديسمبر 2022 كأس العالم 2022 |  كرواتيا | 3–0 | ملعب لوسيل، لوسيل، قطر |
| 12 13 | 18 ديسمبر 2022 كأس العالم 2022  فرنسا | 3-3 | ملعب لوسيل لوسيل قطر |  |