stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
هرمون النمو في الرياضة
الماجع

↑  Powers M (2005). "Performance-Enhancing Drugs". في Deidre Leaver-Dunn; Joel Houglum; Harrelson, Gary L. (المحرر). Principles of Pharmacology for Athletic Trainers. Slack Incorporated. ص. 331–332.{{استشهاد بكتاب}}:  صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المحررين (link)
↑  King، MW (2006). "Structure and Function of Hormones:  Growth Hormone". جامعة ولاية إنديانا. مؤرشف من الأصل في 2018-07-22. اطلع عليه بتاريخ 2008-01-16.
↑  Höppener JW، de Pagter-Holthuizen P، Geurts van Kessel AH، Jansen M، Kittur SD، Antonarakis SE، Lips CJ، Sussenbach JS (1985). "The human gene encoding insulin-like growth factor I is located on chromosome 12". Hum. Genet. ج. 69 ع. 2: 157–60. DOI:10.1007/BF00293288. PMID:2982726.
↑  Jansen M، van Schaik FM، Ricker AT، Bullock B، Woods DE، Gabbay KH، Nussbaum AL، Sussenbach JS، Van den Brande JL (1983). "Sequence of cDNA encoding human insulin-like growth factor I precursor". Nature. ج. 306 ع. 5943: 609–11. DOI:10.1038/306609a0. PMID:6358902.
↑  Laron Z, Ginsberg S, Lilos P, Arbiv M, Vaisman N (2006). "Body composition in untreated adult patients with Laron syndrome (primary GH insensitivity)". Clin. Endocrinol. (Oxf). ج. 65 ع. 1: 114–7. DOI:10.1111/j.1365-2265.2006.02558.x. PMID:16817829.{{استشهاد بدورية محكمة}}:  صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
↑  Guevara-Aguirre، J؛ Balasubramanian، P؛ Guevara-Aguirre، M؛ Wei، M؛ Madia، F؛ Cheng، CW؛ Hwang، D؛ Martin-Montalvo، A؛ Saavedra، J (2011). "Growth Hormone Receptor Deficiency Is Associated with a Major Reduction in Pro-Aging Signaling, Cancer, and Diabetes in Humans". Science Translational Medicine. ج. 3 ع. 70: 70ra13. DOI:10.1126/scitranslmed.3001845. PMC:3357623. PMID:21325617. مؤرشف من الأصل في 2019-12-07.
↑  Wade، Nicholas (17 فبراير 2011). "Ecuadorean Villagers May Hold Secret to Longevity". نيويورك تايمز. ISSN:0362-4331. مؤرشف من الأصل في 2018-08-22. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-17.
↑  Hwa V, Camacho-Hübner C, Little BM؛ وآخرون (2007). "Growth hormone insensitivity and severe short stature in siblings: a novel mutation at the exon 13-intron 13 junction of the STAT5b gene". Horm. Res. ج. 68 ع. 5: 218–24. DOI:10.1159/000101334. PMID:17389811. مؤرشف من الأصل في 2011-11-22. {{استشهاد بدورية محكمة}}: Explicit use of et al. in: |مؤلف= (مساعدة)صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
وصلات خارجية

Magic Foundation, Support for adults and children affected with growth hormone deficiency.
Should human growth hormone (HGH) use be accepted in sports?, procon.org
Laron+syndrome في المكتبة الوطنية الأمريكية للطب نظام فهرسة المواضيع الطبية (MeSH).
.Growth hormone insensitivity , www.uptodate.com
Available at : http://www.uptodate.com/contents/growth-hormone-insensitivity-syndromes , Accessed at : 27/03/2013 .
2.Laron syndrome , www.webmd.com
Available at : http://children.webmd.com/laron-syndrome , Accessed at : 27/03/2013
إخلاء مسؤولية طبية
تتضمَّن هذه المقالة معلوماتٍ طبَّيةٍ عامَّة، وهي ليست بالضرورة مكتوبةً بواسطة متخصِّصٍ وقد تحتاج إلى مراجعة. لا تقدِّم المقالة أي استشاراتٍ أو وصفات طبَّية، ولا تغني عن الاستعانة بطبيبٍ أو مختص. لا تتحمل ويكيبيديا و/أو المساهمون فيها  مسؤولية أيّ تصرُّفٍ من القارئ أو عواقب استخدام المعلومات الواردة هنا. للمزيد طالع هذه الصفحة.
بوابة الكيمياء الحيوية
بوابة صيدلة
بوابة طب
بوابة علم الأحياء الخلوي والجزيئي
خريطة ذهنية تظهر نمو وظائف هرمون النمو
نموذج لمقطع من  الدي أن إيه على شكل حلزون مزدوج في فضاء ثلاثي الأبعاد
Main pathways in endocrine regulation of growth.
نمذج ثلاثي الأبعاد لعامل النمو شبيه الأنسولين 1
الأبو ة (أرحب)

| الأبو ة>  - قرية -  .تقسيم إداري  | الأبو ة>  - قرية -  .تقسيم إداري  |
| --- | --- |
البلد:  اليمن
المحافظة: محافظة صنعاء
المديرية: مديرية أرحب
 العزلة: عزلة شاكر
السكان : السكان 
التعداد السكاني 2004 : التعداد السكاني 2004 
السكان: 354
  • الذكور: 182
  • الإناث: 172
  • عدد الأسر: 38
  • عدد المساكن: 38
معلومات أخرى : معلومات أخرى 
التوقيت: توقيت اليمن (+3 غرينيتش)
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
الأبو ة هي إحدى قرى عزلة شاكر بمديرية أرحب التابعة لمحافظة صنعاء، بلغ تعداد سكانها 354 نسمة حسب تعداد اليمن لعام 2004.
نهر نيتشيس

| نهر نيتشيس | نهر نيتشيس |
| --- | --- |
 :  
 المنطقة  :  المنطقة  
البلد:  الولايات المتحدة  
 الخصائص  :  الخصائص  
الطول: 416 ميل،  و669 كيلومتر  
مساحة الحوض: 390 كيلومتر مربع  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
نهر نيتشيس هو نهر في مقاطعة فان زانت غرب بحيرة الراين. يتدفق لمسافة 416 ميل (669 كـم) عبر غابات الصنوبر في شرق تكساس، وتحديد حدود 14 مقاطعة في طريقها إلى مصبها على بحيرة سابين بالقرب من جسر قوس قزح. يوجد خزانان رئيسيان، بحيرة فلسطين وخزان بي إيه ستينهاجين في النهر. نهر أنجلينا (الذي يحتوي على خزان سام رايبورن) هو رافد رئيسي حيث يلتقي شمال بحيرة بي إيه ستينهاجين. تشمل الروافد إلى الجنوب كريت فيلاج و باين آيسلاند بايو مما يستنزف الكثير من منطقة بيغ تيكت وكلاهما ينضم إلى النهر على بعد أميال قليلة شمال بومونت. البلدات والمدن الواقعة على طول النهر بما في ذلك تايلر ولوفكين وسيلسبي على الرغم من أن أجزاء كبيرة من النهر غير مطورة وتتدفق عبر الأراضي الطبيعية المحمية. في المقابل فإن 40 ميلاً من النهر هي قناة شحن رئيسية عالية التصنيع مع عدد من المدن والبلدات المركزة في المنطقة بما في ذلك بومونت، فيدور، بورت نيتشيس، نيديرلاند، غروفز وبورت آرثر.
الأم (مسرحية غودمان)

لمعانٍ أخرى، طالع الأم (توضيح).
عرضت مسرحية الأم عام ١٩١٠ و كانت أول مسرحية ناجحة للكاتب لجولز إيكرت جودمان .
عرضت المسرحية في ٧ مارس ١٩١٠ في بلينفيلد في ، نيو جيرسي .  وانتجها ويليام برادي، وظهرت لأول مرة في برودواي في ٧سبتمبر ١٩١٠ في مسرح هاكيت .   وقُدمت فيه حتى ٣ديسمبر ١٩١٠، ثم نقلت إلى مسرح الدائرة الذي افتتحها في ٥ ديسمبر واستمرت حتى ٣١ ديسمبر،  لما مجموعه ١٣٣ اداءاً.
وعرضت المسرحية على الشاشة في فيلمٍ صامت عام ١٩١٤ بالاسم ذاته .
طاقم برودواي 1910

إيما دن في دور السيدة. كاثرين ويذريل
فريدريك بيري في دور ويليام هوارد ويذريل
ألبرت لاتشا في دور والتر طومسون ويذريل
آرثر روس مثل جيمس بينغهام ويذريل
ديفيد روس مثل جون والتون ويذريل
مينيت باريت في دور أرداث ويذريل
ماريون كابمان في دور ليونور ويذريل
جيمس بروفي في دور جون روفوس تشيس
جون ستوكس في دور هاري ليك
جين كوركوران بدور إليزابيث ترهون
جوستين كتنج مثل أجاثا
النوبة (النادرة)

لمعانٍ أخرى، طالع النوبة (توضيح).
| قرية النوبة>  - قرية -  .تقسيم إداري  | قرية النوبة>  - قرية -  .تقسيم إداري  |
| --- | --- |
البلد:  اليمن
المحافظة: محافظة إب
المديرية: مديرية النادرة
 العزلة: عزلة المفتاح الأعلى
السكان : السكان 
التعداد السكاني 2004 : التعداد السكاني 2004 
السكان: 692
  • الذكور: 341
  • الإناث: 351
  • عدد الأسر: 97
  • عدد المساكن: 107
معلومات أخرى : معلومات أخرى 
التوقيت: توقيت اليمن (+3 غرينيتش)
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
النوبة هي إحدى قرى عزلة المفتاح الأعلى بمديرية النادرة التابعة لمحافظة إب، بلغ تعداد سكانها 692 نسمة حسب تعداد اليمن لعام 2004.
مراجع

↑  "الدليل الشامل - محافظة إب - مديرية النادره - عزلة المفتاح الاعلى". www.yemenna.com. مؤرشف من الأصل في 2019-11-21. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-21.
↑  "الجهاز المركزي للإحصاء بالجمهورية اليمنية". الجهاز المركزي للإحصاء. مؤرشف من الأصل في 2017-01-29. اطلع عليه بتاريخ 2014-08-12.
المركز الوطني للمعلومات باليمن
| ع ن قرى مديرية النادرة | ع ن قرى مديرية النادرة |
| --- | --- |
قرى عزلة الفجرة:  الدار  الخلة  الصرم  الظلل  العر  المنقح  الوحيش  بسال  بيت الصارم  بيت العزاني  بيت القهمي  بيت الوريصة  ثوم  جدمان  جرانة  ذودان  رباط صالح  سارة  سايية  قطن  نفيع 
قرى عزلة شعب المريسي:  الثجر  الدوير  الكولة  حيازة  ذي الدرب  ذي راس  شعب المريسي  صناع  وادي الردي 
قرى عزلة مالك:  الجبيب  الجراف  الكستبة  بيت المضلع  بيت النديش  حبان  ذي عرمان  رباط زامح  زامح  شعب  عذان  كوله النديش 
قرى عزلة الزمازمة:  الحيفة  الخربة  الدروم  شعبه السنف  يقاعة 
قرى عزلة عمقة:  الهجرة  تمور  دادة  رباط عمقة  عريب  عمقة 
قرى عزلة مقنع الأعلى:  اشمح  الجلوب  الكوبة  المقالح  المنزل  النصاب  براقش  بيت البنا  بيت الدبيلي  بيت الماس السفلى  بيت الماس العليا  دي عادد  ذراح  عجبان  نمران 
قرى عزلة المفتاح الأعلى:  الأعروم  الخرابة  الخلل  الفجرة  النوبة  بيت الغزير  بيت عبيد  حفاف  ذي الشواح  ذي قودان  رباط الحوارة  قذام  مدار 
قرى عزلة شريح:  بيت الزبيدي  بيت الهمزة  ذي غرابين  سحقان  شريح 
بوابة تجمعات سكانية
بوابة اليمن
بوابة جغرافيا
المقطار (فرع العدين)

لمعانٍ أخرى، طالع المقطار (توضيح).
| المقطار (محلة)> تقسيم إداري  | المقطار (محلة)> تقسيم إداري  |
| --- | --- |
البلد:  اليمن
المحافظة: محافظة إب
المديرية: مديرية فرع العدين
 العزلة: عزلة العاقبة
 القرية: قرية الشعيب
السكان : السكان 
التعداد السكاني 2004 : التعداد السكاني 2004 
السكان: 65
  • الذكور: 31
  • الإناث: 34
  • عدد الأسر: 15
  • عدد المساكن: 16
معلومات أخرى : معلومات أخرى 
التوقيت: توقيت اليمن (+3 غرينيتش)
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
المقطار محلة تابعة لقرية الشعيب، التابعة لعزلة العاقبة بمديرية فرع العدين إحدى مديريات محافظة إب في الجمهورية اليمنية، بلغ تعداد سكانها 65 حسب تعداد اليمن لعام 2004.
نهر نيبيان

| نهر نيبيان | نهر نيبيان |
| --- | --- |
 :  
 المنطقة  :  المنطقة  
البلد:  أستراليا  
 الخصائص  :  الخصائص  
الطول: 178 كيلومتر  
المصب: نهر هاوكيسبيري  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
نهر نيبيان (بالإنجليزية: Nepean River)‏: هو نهر يوجد في المنطقة الساحلية من نيو ساوث ويلز، أستراليا.
منابع نهر نيبيان بالقرب روبرتسون، على بعد نحو 100 كيلومترا إلى الجنوب من سيدني وعلى بعد 15 كيلومترا من الساحل. النهر يتدفق شمالاً عبر منطقة غير مأهولة بمستجمعات المياه إلى سد نيبيان الذي يمد المياه لسيدني. في شمال السد، يشكل النهر الطرف الغربي لحوض سيدني، ويسير النهر عبر مدينتي كامدن Camden وبينريث Penrith، بالقرب من بينريث ينضم النهر إلى نهر Warragamba. تحديداً شمال بينريث، عند تقاطع نهرغروس Grose وبالقرب من Yarramundi، ساعتها نيبيان يصبح نهر Hawkesbury.
هناك 11 السدود الواقعة على نهر نيبيان التي تنظم بصورة ملحوظة من تدفق المياه.
مترجم من Nepean River
مراجع

↑  "Map of Nepean River, NSW". Bonzle Digital Atlas of Australia. مؤرشف من الأصل في 2016-08-29. اطلع عليه بتاريخ 2013-02-24.
↑  "La Niña - Detailed Australian Analysis". Australian Bureau of Meteorology. Commonwealth of Australia. مؤرشف من الأصل في 2017-12-28. اطلع عليه بتاريخ 2011-05-14.
↑  Clark, C. M. H (1988). A History of Australia. Melbourne University Press. ج. I, From the Earliest Times to the Age of Macquarie. ص. 235.
بوابة أستراليا
بوابة أنهار
بوابة طبيعة
بوابة علم البيئة
بوابة ماء
آيت حند (آيت نعمان الشمالية)

| آيت حند> تقسيم إداري  | آيت حند> تقسيم إداري  |
| --- | --- |
البلد:  المغرب  
الجهة: فاس مكناس
الإقليم: الحاجب
الدائرة: الحاجب
الجماعة القروية: آيت نعمان
المشيخة: آيت نعمان الشمالية
السكان : السكان 
التعداد السكاني: 216 نسمة (إحصاء 2004)
  • عدد الأسر: 42
معلومات أخرى : معلومات أخرى 
التوقيت: ت ع م±00:00 (توقيت قياسي)،  وت ع م+01:00 (توقيت صيفي)  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
آيت حند هو دُوَّار يقع بجماعة آيت نعمان، إقليم الحاجب، جهة فاس مكناس في المملكة المغربية. ينتمي الدوّار لمشيخة آيت نعمان الشمالية التي تضم 8 دواوير. يقدر عدد سكانه بـ 216 نسمة حسب الإحصاء الرسمي للسكان والسكنى لسنة 2004.
مراجع

1 2   http://www.worldtimezone.com/time-africa24.php. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑  "الإحصاء العام للسكان والسكنى لسنة 2004 (المغرب)" (PDF). المندوبية السامية للتخطيط. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-04-23.
وصلات خارجية

البوابة الوطنية للجماعات الترابية
المندوبية السامية للتخطيط
| ع ن  آيت نعمان | ع ن  آيت نعمان |
| --- | --- |
آيت نعمان الجنوبية:  آيت حند أو احسين  آيت اعمر  آيت عبو  آيت عمو بقسو  آيت حسي أو اسعيد  آيت بن يوسف  آيت ايشو  آيت موسى 
آيت نعمان الشمالية:  آيت شعو  آيت حند  آيت منصور  آيت يوسف أوعثمان  آيت بوهو  آيت اسعيد  آيت يوسف أوحمو  آيت اعلي 
آيت نعمان: آيت نعمان
بوابة المغرب
بوابة تجمعات سكانية
فلورا مونتغومري

| فلورا مونتغومري>  معلومات شخصية  | فلورا مونتغومري>  معلومات شخصية  |
| --- | --- |
الميلاد: 4 يناير 1974   (50 سنة)  
مواطنة:  المملكة المتحدة  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: ممثلة،  وممثلة أفلام،  وسيدة أعمال  
اللغات: الإنجليزية  
المواقع : المواقع 
IMDB: صفحتها على IMDB  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
فلورا مونتغومري (بالإنجليزية: Flora Anne Selina Montgomery)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 4 يناير 1974 في المملكة المتحدة.
مراجع

↑  منزل الشركات، QID:Q257303
↑  Profile, rte.ie; accessed 17 November 2014. نسخة محفوظة 24 سبتمبر 2015 على موقع واي باك مشين.
↑  Mosley، Charles، المحرر (2003). Burke's Peerage, Baronetage & Knightage (ط. 107th). Wilmington, Del.: Burke's Peerage (Genealogical Books) Ltd. ج. 1. ص. 499.
وصلات خارجية

فلورا مونتغومري على موقع IMDb (الإنجليزية)
فلورا مونتغومري على موقع ألو سيني (الفرنسية)
فلورا مونتغومري على موقع أول موفي (الإنجليزية)
فلورا مونتغومري على موقع قاعدة بيانات الأفلام السويدية (السويدية)
فلورا مونتغومري على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
فلورا مونتغومري على موقع كينوبويسك (الروسية)
بوابة أعلام
بوابة أيرلندا
بوابة أيرلندا الشمالية
بوابة إنجلترا
بوابة المرأة
بوابة المملكة المتحدة
بوابة تلفاز
بوابة تمثيل
بوابة سينما
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  المكتبة القومية في بولندا (NLP)
الأم (كتاب)

لمعانٍ أخرى، طالع الأم (توضيح).
| الأم> كـتـاب الأم    | الأم> كـتـاب الأم    |
| --- | --- |
الأم (كتاب): الأم (كتاب)
المؤلف: محمد بن إدريس الشافعي  
اللغة: العربية  
النوع الأدبي: الفقه الإسلامي  
الموضوع: الفقه الإسلامي  
ويكي مصدر:  كتاب الأم  - ويكي مصدر
مؤلفات أخرى : مؤلفات أخرى 
الرسالة في أصول الفقه • اختلاف الحديث: الرسالة في أصول الفقه • اختلاف الحديث
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
كتاب الأم للإمام محمد بن إدريس الشافعي (150-204هـ)، كتاب في الفقه على مذهب الإمام الشافعي مؤلف الكتاب، قام بجمعه يوسف بن يحيى البويطي (ت 231هـ) صاحب الإمام الشافعي، ولم يذكر اسمه، وقد نسب إلى الربيع بن سليمان المرادي، إذ قام بتبويب الكتاب، فنسب إليه دون من صنفه، فإنه لم يذكر نفسه فيه، ولا نسبه إلى نفسه، كما قال الإمام الغزالي في الإحياء. قال في المهمات: وهو نحو خمسة عشر مجلداً متوسطاً. وقال ابن حجر في (مناقبه): وعدة كتب الإمام: مائة ونيف وأربعون كتاباً.
مكان تصنيف الكتاب وزمانه

ألف الإمام الشافعي كتابه الأم آخر حياته بعد أن انتقل إلى مصر ورجع عن كثير من أقواله السابقة (المذهب القديم)، قال ابن كثير الدمشقي: «ثُمَّ انْتَقَلَ مِنْهَا [أي بغداد] إِلَى مِصْرَ فَأَقَامَ بِهَا إِلَى أَنْ مَاتَ في هذه السنة، سنة أربع ومائتين. وَصَنَّفَ بِهَا كِتَابَهُ الْأُمَّ وَهُوَ مِنْ كُتُبِهِ الجديدة؛ لأنها من رواية الربيع ابن سُلَيْمَانَ، وَهُوَ مِصْرِيٌّ».
مراجع

↑  حاجي خليفة (1941)، كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون، بيروت: دار إحياء التراث العربي، ج. 2، ص. 1397، QID:Q120648872
↑  البداية والنهاية، ج10 ص252 نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
| ع ن كتب فقه شافعي | ع ن كتب فقه شافعي |
| --- | --- |
طور التكوين ونقل المذهب:  الأم للشافعي  مختصر المزني  الحاوي الكبير للماوردي  التنبيه، والمهذب للشيرازي  نهاية المطلب في دراية المذهب للجويني  بحر المذهب للروياني  البسيط والوسيط والوجيز للغزالي 
طور التنقيح والتحرير:  البيان للعمراني  الغاية والتقريب لأبي شجاع  المحرر، وفتح العزيز للرافعي  الحاوي الصغير للقزويني  منهاج الطالبين، وروضة الطالبين، والمجموع للنووي  شروح المنهاج (كنز الراغبين للمحلي، تحفة المحتاج لابن حجر الهيتمي، مغني المحتاج للشربيني، نهاية المحتاج للرملي)  البهجة الوردية لابن الوردي  عمدة السالك لابن النقيب  صفوة الزبد لابن رسلان  المقدمة الحضرمية لبافضل  فتح القريب المجيب للغزي  منهج الطلاب، وتحفة الطلاب، وأسنى المطالب، والغرر البهية لزكريا الأنصاري  الإمداد، وفتح الجواد، والمنهج القويم، والإيعاب لابن حجر الهيتمي  الإقناع للشربيني  فتح المعين للمليباري 
كتب الفتاوى:  الإعلام والاهتمام بجمع فتاوى شيخ الإسلام  الفتاوى الكبرى الفقهية لابن حجر الهيتمي  فتاوى الرملي 
كتب طبقات الشافعية:  طبقات الفقهاء الشافعية لابن الصلاح  طبقات الشافعية الكبرى لتاج الدين السبكي  طبقات الشافعية لابن قاضي شهبة 
  قوالب: {{كتب فقه مالكي}}  {{كتب فقه حنفي}}  {{كتب فقه حنبلي}} :   قوالب: {{كتب فقه مالكي}}  {{كتب فقه حنفي}}  {{كتب فقه حنبلي}} 
بوابة الدولة العباسية
بوابة الإسلام
بوابة الفقه الإسلامي
بوابة كتب
نصب يحوملك

نصب يحوملك
| 0 | 1 |
| --- | --- |
البداية:  450 "ق.م" 
المكان:  Room 311 (en)  
المالك:  الدولة الفرنسية 
المواد المستخدمة:  حجر جيري 
المجموعة:  Department of Near Eastern Antiquities of the Louvre (en)  (1967 – ) 
مكان الاكتشاف:  جبيل 
طريقة التصنيع:  نقش 
العرض:  56 سنتيمتر 
الارتفاع:  112 سنتيمتر 
العمق:  24 سنتيمتر 
تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات
نصب يحوملك المدرج اليوم تحت رقم AO 22368 في متحف اللوفر .
نصب يحوملك ، أو نصب جبيل ، والمعروف أيضًا بالرمز KAI 10 و CIS I 1 ، هو نقش فينيقي من حوالي عام 450 قبل الميلاد عُثر عليه في جبيل في نهاية بعثة فينقيا Mission de Phénicie بقيادة إرنست رينان.  ، النقش للملك يحوملك (بالفينيقية𐤉𐤇𐤅𐤌𐤋𐤊  ) هو ملك جبيل، الذي كرس النصب التذكاري لإلهة حماية المدينة بعلة جبيل.
في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين ، اُكتشفت الزاوية اليمنى السفلية من النصب من قبل موريس دوناند. . ونشر النقش لأول مرة بالكامل من قبل ملكيور، ماركيز فوجوي Melchior de Vogüé في عام 1875م. الجزء الرئيسي من النصب موجود في متحف اللوفر ، بينما الجزء الأيمن السفلي موجود في مخازن متحف بيروت الوطني  ولم يُعرض للعامة قط.
نص النقش

النص المكتوب يُقرأ:
| سطر | نقحرة | ترجمة |
| --- | --- | --- |
| 2-1 | انك يحوملك ملك جبل بن يحربعل بن بن ارملك ملك / جبل | أنا يحوملك ملك جبيل بن يحربعل حفيد ارملك ملك / جبيل |
| 2 | اش فعلت هربت بعلت جبل مملكت عل جبل | الذي جعلت الربة بعلة جبيل على مملكة جبيل |
| 3-2 | وقرا انك / ات ربتي بعلت جبل وشمع [ها] قل | وناديت أنا ربتي بعلة جبيل و سمعت هي النداء |
| 4-3 | وفعلت انك لربتي بعلت / جبل همزبح هحشت زن اش بحـ[صر]ه ز | وصنعت أنا لربتي بعلة / جبيل المذبح البرونزي هذا الذي بمعبدها هذا |
| 5-4 | وهفتح حرص زن اش / عل فن فتحي ز | والنقش الذهبي هذا الذي أمام نقشي هذا |
| 5 | وهعفت حرص اش بتكت ابن اش عل فتح حرص زن | والطائر الذهبي الذي "بالعمود؟" الذي بجانب النقش الذهبي هذا |
| 6 | وهعرفت زن وعمده وهر[ا]شم اش علهم  ومسفنته | والرواق هذا وأعمدته والتيجان التي عليها وسقفه. |
| 7-6 | فعل انك /  يحوملك ملك جبل لربتي بعلت جبل | صنعت أنا /  يحوملك ملك جبيل لربتي بعلة جبيل |
| 8-7 | كم اش قرات ات ربتي / بعلت جبل وشمع قل وفعل لي معن | عندما أدعو ربتي/ بعلة جبيل وتسمع قولي وتفعل لي معن. |
| 9-8 | تبرك بعلت جبل ايت يحوملك / ملك جبل | لتبارك بعلة جبيل يحوملك / ملك جبيل |
| 9 | وتحوو وتارك يمو وشنتو عل جبل | وتحييه وتطيل أيامه و سنواته على جبيل. |
| 9 | ك ملك صدق ها | لأن ملك صديق هو |
| 10-9 | وتتن [لو هربت بـ]ـعلت جبل حن لعن النم ولعن عم ارص ز | وتمنح [له الربة بـ]ـعلة جبيل حُنوّ بعيون الآلهة وبعيون عم الأرض هذه |
| 11-10 | وحن عم ار-ص / ز [وحن لعن] كل مملكت | وحُنوّ  لعم الأرض / هذه [وحُنوّ  بعيون] كل المملكة |
| 12-11 | وكل ادم اش يسف لفعل ملاكت علت مز-بح / زن | وكل أدمي يستمر في العمل على المذبح هذا |
| 12 | [وعلت فتـ]ـح حرص زن وعلت عرفت زا | [وعلى] النقش الذهبي وعلى هذا الرواق هذا |
| 13-12 | شم انك يحوملك ملك جبل [تشت اتـ]ـك علت ملاكت ها | اسمي انا يحوملك ملك جبيل  [أتضعه معك] ، على العمل هذا |
| 14-13 | وام ابل تشت شم اتك وام تسر مـ[ـلا]كت زا | إذا لم تضع اسمي معك  أو إذا أزلت العمل هذا |
| 14 | [وتسـ]ـج ات [فتحي] ز دل يسدا علت مقم ز | ونقلت نقشي هذا وقاعدته من المقام هذا |
| 15-14 | وتجل / مسترو | وأجليت / ستره |
| 15 | تسرحـ[ـو] هربت بـعلت جبل ايت هادم  ها وزرعو | لتفسد الربة بعلة جبيل الأدمي ذلك ونسله |
| 16 | ات فن كل الن جـ[ـبل] | أمام كل آلهة جـ[ـبيل] |
الحواشي

↑  كتب رينان عن النصب: "منذ البعثة، تم العثور على أثر مصري فينيقي مهم قريب جدًا من الخنادق التي حفرناها على تل جبيل. وهو عبارة عن نصب من الحجر الجيري الأبيض، ليس شديد الصلابة، بارتفاع 1.14 مترًا"، وعرض 56 سم، يشير إلى تقدمة قدمها ملك جبيل لبعلة جبيل، ممثلة بإيزيس، ومن المأمول أن ينشر النقش الفينيقي المكون من خمسة عشر سطرًا والمصاحب للنصب التذكاري في أقرب وقت ممكن.
إليكم ما يتفضل بيريتيه M. Péretié بكتابته لي عن هذا الاكتشاف: "لم أذهب إلى المكان ، خوفا من إثارة انتباه السلطة المحلية ، المزعج دائما في مثل هذه الحالات ، خاصة منذ اللوائح الأخيرة.؛ ولكن وفقًا لجميع التقارير التي وردت إليّ، والتي لدي سبب للاعتقاد بصحتها، عُثر على النصب الذي يحمل النقش على بعد حوالي 25 أو 30 مترًا من الزاوية الجنوبية الشرقية لقلعة جبيل. بالقرب من منزل يقع مقابل هذه الزاوية نفسها، والذي يجب أن يكون المبنى الذي ينتهي، جنوبًا، المكان المشار إليه في مخطط اللوحة التاسعة عشرة للبعثة الفينيقية، على أنه يعرض "بقايا المباني القديمة". وأثناء حفر الأرض أمام هذا المنزل لزراعة بعض الأشجار، اكتشف صاحب المنزل، وهو مسلم، ما يشبه الباب الذي يقع على عتبته الحجر المعني. كان منصوبًا بين أسدين، أو بالأحرى بين جسدين أماميين للأسدين؛ أحدهما مقطوع عموديًا على بعد 10 سم من البدة، والآخر كامل تقريبًا، باستثناء فراغ باتجاه الذيل، وكلاهما لهما على طول الظهر، من عند الرقبة، نوع من فراش الزهر البارز، المقصود منه دعم النصب. — هذان الأسدان لهما فاهان مفتوحان؛  ولهما طابع كبير وقوي، ويبدو أنهما منحوتان من نفس حجر النصب."
هوامش

1 2 3 4 5 6 7 8 9  مُعرِّف مجموعات متحف اللوفر: 010120347. الوصول: 6 يوليو 2023.
↑  مُعرِّف مجموعات متحف اللوفر: 010120347. الوصول: 27 أغسطس 2023.
1 2  Charles Simon Clermont-Ganneau، La stèle de Byblos, EAO 1, 1-36, 83-84
↑  Mission de Phénicie, page 855, "Additions et Corrections Page 176, ligne 4". نسخة محفوظة 2023-10-05 على موقع واي باك مشين.
↑  The Yehawmilk Stele, c. 450 BCE نسخة محفوظة 2023-10-07 على موقع واي باك مشين.
↑  Dunand, M. (1939). Fouilles de Byblos: Tome 1er 1926-1932. Ouvrage publié avec le concours de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Fondation de Clerq). Bibliothéque archéologique et historique (بالفرنسية). Librarie Orientaliste Paul Geuthner. Archived from the original on 2023-10-04. Retrieved 2022-01-12. 1321. Fragment inférieur droit de la stèle de Yehawmilk (CIS. I, 1) livrant le début des six dernières lignes de l'inscription... Ce fragment s'engage exactement dans la lacune inférieure droite de la stèle. Malheureusement, il manque encore un éclat pour que celle-ci soit reconstituée dans son intégrité, car si les extrémités de la cassure du fragment retrouvé se raccordent à celles de la cassure de la stèle, la partie centrale reste déhiscente... Le fragment retrouvé ajoute une seizième ligne aux quinze que présente la stèle de la collection de Clercq, ligne arrêtée au tiers de la longueur de celles qui précèdent. Par le hasard de la cassure, aucune lettre n'a subsisté sur la stèle, ainsi que j'ai pu le constater lors d'une visite que le collectionneur parisien a bien voulu me permettre dans ses collections... Nous donnons ci-dessus une copie du texte et une transcription. Pour la traduction et le commentaire on se reportera à notre article du Bulletin du Musée de Beyrouth, II (1938).
↑  Yehawmilk stele نسخة محفوظة 2024-08-22 على موقع واي باك مشين.
↑  Tahan، Lina G. (1 فبراير 2017). "Trafficked Lebanese Antiquities: Can They Be Repatriated from European Museums?". Journal of Eastern Mediterranean Archaeology and Heritage Studies. The Pennsylvania State University Press. ج. 5 ع. 1: 27–35. DOI:10.5325/jeasmedarcherstu.5.1.0027. ISSN:2166-3548. JSTOR:10.5325/jeasmedarcherstu.5.1.0027. S2CID:164865577.
↑  Donner، Herbert؛ Rölig، Wolfgang (2002). Kanaanäische und aramäische Inschriften (ط. 5). Wiesbaden: Harrassowitz. ص. I, 2.
↑  Krahmalkov، Charles R. (2000). Phoenician-Punic Dictionary. Leuven: Peeters / Departement Oosterse Studies. ISBN:90-429-0770-3.
↑  (المعن) كل مَا انتفعت بِهِ قَلِيلا كَانَ أَو كثيرا...  ص878 - كتاب المعجم الوسيط - باب الميم
↑  الحُنُوّ الوالديّ: الحُبُّ الأبويّ. ص575 - كتاب معجم اللغة العربية المعاصرة - ح ن و .
1 2  العَمُّ : الجماعة الكثيرة من الناس... ص211 - كتاب معجم متن اللغة - ع -
مراجع

Melchior de Vogüé, Stèle de Yehawmelek, roi de Gebal; Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 19ᵉ année, N. 1, 1875. pp. 24–49. DOI : https://doi.org/10.3406/crai.1875.68196
L'Art Phénicien, La sculpture de tradition phénicienne, catalogue du musée du Louvre, Département des Antiquités Orientales, A. Caubet, E. Fontan, E. Gubel, 2002, Ed. de la Réunion des musées nationaux, Paris, p. 64–65.
بوابة لبنان
هيلين كيلي (دراجة)

هيلين كيلي (بالإنجليزية: Helen Kelly)‏ هي دراجة أسترالية، ولدت في 7 أغسطس 1971 في أستراليا.
مراجع

↑  "Helen Kelly". procyclingstats.com. مؤرشف من الأصل في 2017-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2015-02-07.
وصلات خارجية

هيلين كيلي على موقع أرشيف الدراجات (الإنجليزية)
هيلين كيلي على موقع إحصائيات الدراجات الإحترافية (الإنجليزية)
هيلين كيلي على موقع نسبة الدراجات (الإنجليزية)
بوابة أستراليا
بوابة أعلام
بوابة المرأة