stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
اروين شتريتماتر
مراجع

1 2  Babelio | Erwin Strittmatter (بالفرنسية), QID:Q2877812
1 2  filmportal.de | Erwin Strittmatter، QID:Q15706812
1 2  Brockhaus Enzyklopädie | Erwin Strittmatter (بالألمانية), QID:Q237227
1 2  Heinz Ludwig Arnold; Hermann Korte (eds.), Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur | Erwin Strittmatter (بالألمانية), QID:Q1789517
1 2 3  أرشيف الفنون الجميلة، QID:Q10855166
↑  Gran Enciclopèdia Catalana | Erwin Strittmatter (بالكتالونية), Grup Enciclopèdia, QID:Q2664168
↑  "معرف ملف استنادي متكامل". ملف استنادي متكامل. مؤرشف من الأصل في 2019-12-09. اطلع عليه بتاريخ 2014-12-10.
↑  FAZ.de Die Partisanenkämpfe eines poetischen Menschen نسخة محفوظة 30 أبريل 2009 على موقع واي باك مشين.
↑  Bernd-Rainer Barth. "Strittmatter, Erwin * 14.8.1912, † 31.1.1994 Schriftsteller". Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur: Biographische Datenbanken. مؤرشف من الأصل في 2019-12-09. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-01. {{استشهاد ويب}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (مساعدة)
↑  Tagesspiegel.de Erwin Strittmatter: Das unbefragte Schweigen نسخة محفوظة 16 يناير 2010 على موقع واي باك مشين.
بوابة أدب
بوابة أعلام
بوابة ألمانيا
بوابة ألمانيا الشرقية
بوابة كتابة
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST)  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  نظام الضبط الاستنادي النرويجي (BIBSYS)  المكتبة القومية الإسبانية (BNE)  المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)  المكتبة الملكية البلجيكية (KBR)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  مكتبة لاتفيا الوطنية (LNB)  قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT)  المكتبة القومية الكوريَّة (NLK)  المَكنز الوطني للمؤلِّفين (NTA)  المكتبة القومية في بولندا (NLP) 
فنية:  ADK  موسوعة ميوزيك برينز (MBA) 
تراجم:  الفهارس الألمانية (DtBio) 
أخرى:  الشبكات الاجتماعية ونظام المحتوى المؤرشف (SNAC Ark)  النظام الجامعي للتوثيق (IdRef)
اكطيبات (واد الخرشوف)

| اكطيبات> تقسيم إداري  | اكطيبات> تقسيم إداري  |
| --- | --- |
البلد:  المغرب  
الجهة: فاس مكناس
الإقليم: تاونات
الدائرة: قرية با محمد
الجماعة القروية: اجبابرة
المشيخة: واد الخرشوف
السكان : السكان 
التعداد السكاني: 274 نسمة (إحصاء 2004)
  • عدد الأسر: 42
معلومات أخرى : معلومات أخرى 
التوقيت: ت ع م±00:00 (توقيت قياسي)،  وت ع م+01:00 (توقيت صيفي)  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
اكطيبات هو دُوَّار يقع بجماعة اجبابرة، إقليم تاونات، جهة فاس مكناس في المملكة المغربية. ينتمي الدوّار لمشيخة واد الخرشوف التي تضم 30 دواوير. يقدر عدد سكانه بـ 274 نسمة حسب الإحصاء الرسمي للسكان والسكنى لسنة 2004.
مراجع

1 2   http://www.worldtimezone.com/time-africa24.php. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑  "الإحصاء العام للسكان والسكنى لسنة 2004 (المغرب)" (PDF). المندوبية السامية للتخطيط. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-04-23.
اكضون (آيت امحند اوموسى آيت داوود)

| اكضون> تقسيم إداري  | اكضون> تقسيم إداري  |
| --- | --- |
البلد:  المغرب  
الجهة: مراكش آسفي
الإقليم: شيشاوة
الدائرة: إمنتانوت
الجماعة القروية: عين تزيتونت
المشيخة: آيت امحند اوموسى آيت داوود
السكان : السكان 
التعداد السكاني: 157 نسمة (إحصاء 2004)
  • عدد الأسر: 28
معلومات أخرى : معلومات أخرى 
التوقيت: ت ع م±00:00 (توقيت قياسي)،  وت ع م+01:00 (توقيت صيفي)  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
اكضون هو دُوَّار يقع بجماعة عين تزيتونت، إقليم شيشاوة، جهة مراكش آسفي في المملكة المغربية. ينتمي الدوّار لمشيخة آيت امحند اوموسى آيت داوود التي تضم 31 دوار. يقدر عدد سكانه بـ 157 نسمة حسب الإحصاء الرسمي للسكان والسكنى لسنة 2004.
مراجع

1 2   http://www.worldtimezone.com/time-africa24.php. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑  "الإحصاء العام للسكان والسكنى لسنة 2004 (المغرب)" (PDF). المندوبية السامية للتخطيط. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-04-23.
شرق كازي هيلز

| شرق كازي هيلز | شرق كازي هيلز |
| --- | --- |
  خريطة الموقع:   خريطة الموقع
تاريخ التأسيس: 22 أكتوبر 1976  
تقسيم إداري : تقسيم إداري 
البلد:  الهند  
العاصمة: شيلونغ  
التقسيم الأعلى: مِغَلاية  
خصائص جغرافية : خصائص جغرافية 
إحداثيات: 25°34′00″N 91°53′00″E﻿ / ﻿25.5667°N 91.8833°E﻿ / 25.5667; 91.8833   
المساحة: 2752 كيلومتر مربع  
السكان : السكان 
التعداد السكاني: 825922  (2011)  
الكثافة السكانية: 300.1 نسمة/كم2
  • الذكور: 410749  (2011)  
  • الإناث: 415173  (2011)  
  • عدد الأسر: 164046  (2011)  
عدد سكان الحضر: 366481  (2011)  
عدد سكان الريف: 459441  (2011)  
النسبة: 366481  (2011)  
معلومات أخرى : معلومات أخرى 
التوقيت: ت ع م+05:30  
الموقع الرسمي: الموقع الرسمي  
الرمز الجغرافي: 1266857  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
شرق كازي هيلز رمزها «EK» (بالإنجليزية: East  Khasi  Hills)‏ ، هو تقسيم إداري لدولة الهند تتبع ولاية ميغالايا (بالإنجليزية: Meghalaya)‏ ، مركزها هو مدينة شيلونج (بالإنجليزية: Shillong)‏ عدد سكانها حسب تعداد سنة 2001 هو 660,994 ، مساحتها 2,752 كم² وكثافة السكان 240 لكل كم² .
انظر أيضا

قائمة مقاطعات الهند
179 ق م

| 0 | 1 |
| --- | --- |
ألفية:: ألفية 1 ق م
قرون:: القرن 3 ق م – القرن 2 ق م – القرن 1 ق م
عقود::    عقد 190 ق م  عقد 180 ق م  – عقد 170 ق م –  عقد 160 ق م  عقد 150 ق م  عقد 140 ق م 
سنين:: 182 ق م 181 ق م 180 ق م – 179 ق م – 178 ق م 177 ق م 176 ق م
| 0 | 1 |
| --- | --- |
تقويم ميلادي: 179 ق م CLXXVIII ق م
تقويم هجري: 825 ق هـ – 824 ق هـ
تقويم هجري شمسي: 800 BP – 799 BP
تقويم أمازيغي: 772
من بداية روما: 575
حقبة مصر القديمة: الأسرة الثالثة وثلاثون، 145
- الفرعون: بطليموس السادس، 2
حقبة اليونان القديم: الأولمبياد الـ 150، 2 سنة
تقويم سرياني: 4572
تقويم بنغالي: −771
تقويم بوذي: 366
تقويم بورمي: −816
تقويم بيزنطي: 5330–5331
تقويم صيني: 辛酉年 (الديك المعدني) 2518 أو 2458     — إلى — 壬戌年 (الكلب المائي) 2519 أو 2459
تقويم قبطي: −462 – −461
تقويم ديسكوردي: 988
تقويم إثيوبي: −186 – −185
تقويم عبري: 3582–3583
تقويمات هندية: 
 - بيكرم سامفات: −122 – −121
 - شاكا سامفات: غ/م
 - كالي يوغا: 2923–2924
تقويم هولوسين: 9822
تقويم إيراني: 800 BP – 799 BP
تقويم يولياني: غ/م
تقويم كوري: 2155
تقويم مينغوو: 2090 قبل إعلان جمهورية الصين 民前2090年
تقويم سلوقي: 133/134 AG
تقويم تايلندي: 364–365
هذا الصندوق:  اعرض ناقش : هذا الصندوق:  اعرض ناقش 
179 ق م أو 179 قبل الميلاد هي سنة من العقد 17 ق م في التقويم اليولياني البروليبتي (التقويم الميلادي). تسبقها سنة 180 ق م وتليها سنة 178 ق م.
وفيات

فيليب الخامس ملك مقدونيا
كتب

Yves Denis Papin (1998). Chronologie de l'histoire ancienne. Lieu de publication non identifié: Éditions Jean-paul Gisserot. ISBN:2-87747-346-5. OCLC:40746926. مؤرشف من الأصل في 2022-03-16.
أحمد محمد عوف (2000)، موسوعة حضارة العالم، QID:Q12246226
مراجع

↑  صفحة السنة على موقع onthisday.com نسخة محفوظة 14 أغسطس 2018 على موقع واي باك مشين.
↑  Yves Denis Papin (1998). Chronologie de l'histoire ancienne. Lieu de publication non identifié: Éditions Jean-paul Gisserot. ISBN:2-87747-346-5. OCLC:40746926. مؤرشف من الأصل في 2022-03-16.
↑  حروب ما قبل التاريخ حسب السنة على موقع historyofwar.org نسخة محفوظة 04 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
↑  أحداث ما قبل التاريخ حسب السنة على موقع au.af.mil نسخة محفوظة 26 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
وصلات خارجية

صفحة السنة على موقع onthisday.com
سنة 179 ق م على موقع المكتبة الوطنية الفرنسية
بوابة تقويم
بوابة حضارات قديمة
بوابة زمن
كارل يوهانسون (مجدف)

لمعانٍ أخرى، طالع كارل يوهانسون (توضيح).
| كارل يوهانسون> (بالفنلندية: Karl-Erik Johansson)‏   . معلومات شخصية  | كارل يوهانسون> (بالفنلندية: Karl-Erik Johansson)‏   . معلومات شخصية  |
| --- | --- |
الميلاد: 10 فبراير 1924    
تاريخ الوفاة: 26 أغسطس 1987 (63 سنة)      
مواطنة:  فنلندا  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: مجدف  
الرياضة: التجديف  
بلد الرياضة:  فنلندا  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
كارل يوهانسون (بالفنلندية: Karl-Erik Johansson)‏ هو مجدف فنلندي، ولد في 10 فبراير 1924 في Porvoon maalaiskunta ‏ في فنلندا، وتوفي في 26 أغسطس 1987.
مراجع

↑  إيفانز, هيلاري; جيرد, أريلد; هيجمانز, جيرون; مالون, بل. "Karl-Erik Johansson Olympic Results". على موقع Sports-Reference.com (بالإنجليزية). سبورتس رفرنس. Archived from the original on 2020-04-17. Retrieved 2018-08-08.
وصلات خارجية

كارل يوهانسون على موقع الاتحاد الدولي للتجديف (الإنجليزية)
كارل يوهانسون على موقع اللجنة الأولمبية الدولية (الإنجليزية)
كارل يوهانسون على موقع أوليمبيديا (الإنجليزية)
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF) 
وطنية:  مكتبة الكونغرس (LCNAF) 
بوابة أعلام
بوابة ألعاب أولمبية
بوابة تجديف
بوابة فنلندا
مهران كاسابيان

| مهران كاسابيان> (بhyw: Միհրան Գասապեան)‏    | مهران كاسابيان> (بhyw: Միհրան Գասապեան)‏    |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 25 أغسطس 1870     قيصرية  
الوفاة: 14 يوليو 1910 (39 سنة)       فيلادلفيا  
سبب الوفاة: سرطان الجلد  
مواطنة:  الدولة العثمانية  الولايات المتحدة (1898–)  
العرق: أرمني   
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المدرسة الأم: مدرسة الطب بجامعة بنسلفانيا (–1898)  
المهنة: إشعاعاتي  ‏  
الخدمة العسكرية : الخدمة العسكرية 
المعارك والحروب: الحرب الأمريكية الإسبانية  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
مهران كريكور كاسابيان (25 أغسطس 1870 – 14 يوليو 1910) هو طبيب أمريكي أرميني، وأحد الباحثين الأوائل في الاستخدامات الطبية للأشعة السينية وعضو الهيئة التدريسية في كلية الطب في جامعة بنسلفانيا. شغل منصب مدير مختبر رونتغن راي في مستشفى فيلادلفيا العام ونائب رئيس كل من جمعية رونتغن راي الأمريكية (إيه آر آر إس) والجمعية الأمريكية للعلاج الكهربائي.
وُلد كاسابيان في مدينة قيصرية، ودرس في لندن وفيلادلفيا قبل التحاقه في صفوف فيلق مستشفى جيش الولايات المتحدة خلال الحرب الأمريكية الإسبانية. في الفترة التالية للحرب، أنهى دراسته في كلية الطب في جامعة بنسلفانيا ليصبح لاحقًا أحد المدرسين في الكلية نفسها. اخترع جهاز تحديد مواضع قادر على عرض الأضلاع بشكل مستدير عوضًا عن عرضها بشكل مسطح على صور الأشعة السينية. أولى كاسابيان اهتمامًا خاصًا في استخدام موجودات الأشعة السينية في إجراءات المحاكم. تولى أيضًا مهمة تمثيل الجمعية الطبية الأمريكية في المؤتمرات الدولية، وألف في عام 1907 كتابًا دراسيًا مؤثرًا عن العلاج الكهربائي وعلم الأشعة.
ناقش كاسابيان في ورقته البحثية المنشورة الأولى الآثار الجانبية للإشعاع، إذ اختبر بنفسه هذه المشاكل بشكل مباشر. نظرًا إلى تعامله اليومي مع الأشعة السينية في ذلك الزمن السابق لاستخدام واقيات الرصاص وتبنيها على نطاق واسع، عانى كاسابيان من حروق إشعاعية في يديه، واضطر لبتر إصبعين من أصابعه واختبر سرطان الجلد في غضون سنوات قليلة من بدء مسيرته المهنية كطبيب. انتشر السرطان في جميع أنحاء جسمه متسببًا في وفاته عم عمر ناهز 39 عام.
الإصابات الناجمة عن الإشعاع

شملت غالبية الأعمال المبكرة لأخصائي الأشعة الكشف الفلوري، الذي سمح باختبار أحد أجزاء الجسم عبر تعرضه المستمر للأشعة السينية. شارك المخترع ذو النفوذ توماس أديسون في تطوير منظار الكشف الفلوري، الذي استخدمه الأطباء بعد اغتيال الرئيس ويليام ماكينلي في عام 1901 من أجل تحديد موقع الرصاصة. استلزم عمل كاسابيان على الكشف الفلوري تعرضه للإشعاع طوال زمن فحص الأشعة السينية الخاص بكل مريض. في حين لم يصب مرضاه بأي أذى جراء هذه الفحوص، تعرض كاسابيان لدرجة أكبر بآلاف المرات من الإشعاع مقارنة بمرضاه.
استند كاسابيان في ورقته البحثية المنشورة الأولى، الأشعة السينية كعامل مهيج (1900)، إلى سنتين من الخبرة في فحوصات الأشعة في الكلية إلى جانب خبرته في الحرب الأمريكية الإسبانية. ناقش في تلك الورقة إصابته ببعض التلف النسيجي الناجم عن الإشعاع في يديه. لاحظ كاسابيان وجود مناطق حمراء على جلد يديه في وقت سابق من ذلك العام. في البداية، اعتقد أن المشكلة متعلقة باستخدام الميتول في تطوير أفلام الأشعة السينية، إلا أنها استمرت حتى بعد استخدامه قفازات المطاط عند التعامل مع الميتول.
في عام 1902، اختبر كاسابيان عددًا من الحروق الإشعاعية الخطيرة في يديه. بعد ست سنوات، تعرض إصبعان من يده اليسرى للنخر وتحتم بترهما. احتفظ كاسابيان بمفكرة وصور عن يديه خلال مراحل ترقي الإصابة النسيجية. أدرك كاسابيان أنه من غير المحتمل كون إصابته المرتبطة بالإشعاع حالة معزولة. شمل كتابه المدرسية لعام 1907 العديد من الصفحات حول إصابات الأشعة السينية، ملخصًا 12 قضية قانونية مرفوعة من قبل المرضى المتعرضين لإصابات إشعاعية ضد أطبائهم.
في عام 1909، شُخصت إصابة كاسابيان بسرطان الجلد، الذي اعتُقد أنه ناجم عن التعرض للإشعاع. انتشر السرطان إلى كامل الذراع. أجرى أيضًا عملية جراحية على يد أطبائه، بمن فيهم جراح فيلادلفيا ويليام ويليامز كين. كان كاسابيان مصممًا على الاستمرار في عمله خلال فترة مرضه؛ لم يرغب في كشف سبب مرضه المرتبط بالتعرض للإشعاع لمرضاه. كان كاسابيان محيطًا بقلق بعض المرضى قبل خضوعهم لدراسات الأشعة السينية. شارك في العديد من المؤتمرات التي ناقش فيها إعطاء وسائل التهدئة لمثل هؤلاء المرضى. كانت واقيات الرصاص متوفرة بالفعل، لكنه لم يكن هناك أي إرشادات سلامة موحدة لاستخدام الأشعة السينية. لم يستخدم كاسابيان أو أحد من أخصائي الأشعة الآخرين هذه الواقيات؛ إذ شعروا أن مآزر الرصاص غير عملية، أو غير ضرورية أو مسببة لقلق المرضى. جادل كاسابيان أيضًا ضد استخدام كلمة الحروق عند وصف الإصابات الإشعاعية، معتقدًا بأن استخدام مثل هذه المصطلحات من شأنه إثارة قلق العامة وإعاقة التقدم الذي أمكن إحرازه في هذا المجال.
مراجع

1 2 3 4 5 6  Վիկտոր Համբարձումյան; Կոստանդին Խուդավերդյան, eds. (1974), الموسوعة السوفيتية الأرمينية (بالأرمنية), Հայկական հանրագիտարան հրատարակչություն, QID:Q2657718
↑  Jorgensen، Timothy J. (2017). Strange Glow: The Story of Radiation. Princeton University Press. ص. 30. ISBN:978-0-691-17834-9. مؤرشف من الأصل في 2023-03-13.
1 2  "Death of Dr. Kassabian". The Medical Brief. ج. 38: 489–490. 1910. مؤرشف من الأصل في 2023-03-13.
1 2  Brown، Percy (مايو 1995). "American martyrs to radiology: Mihran Krikor Kassabian (1870–1910)". American Journal of Roentgenology. ج. 164 ع. 5: 1285–1289. DOI:10.2214/ajr.164.5.7717249. ISSN:0361-803X. PMID:7717249.
1 2  Reeve، Arthur B. (1910). "Martyrs of science". The Technical World Magazine. ع. 14. ص. 295.
↑  Forshier، Steve (2012). Essentials of Radiation, Biology and Protection. Cengage Learning. ص. 7. ISBN:978-1-428312173.
1 2  Lavine، Matthew (2012). "The early clinical X-ray in the United States: Patient experiences and public perceptions". Journal of the History of Medicine and Allied Sciences. ج. 67 ع. 4: 587–625. DOI:10.1093/jhmas/jrr047. ISSN:0022-5045. PMID:21896562. مؤرشف من الأصل في 2023-03-13.
↑  Hughes، Charles Hamilton (1910). "Dr. Kassabian: Martyr". Alienist and Neurologist: A Quarterly Journal of Scientific, Clinical and Forensic Psychiatry and Neurology: 613–614.
↑  Caufield، Catherine (1990). Multiple Exposures: Chronicles of the Radiation Age. University of Chicago Press. ص. 14–15. ISBN:978-0-226-09785-5.
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  مكتبة الكونغرس (LCNAF) 
بوابة أرمينيا
بوابة أعلام
بوابة الولايات المتحدة
بوابة طب
الاتحاد الوطني لنقابات عمال ليبيا

| الاتحاد الوطني لنقابات عمال ليبيا | الاتحاد الوطني لنقابات عمال ليبيا |
| --- | --- |
البلد:  ليبيا  
تاريخ التأسيس: 1972  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
الاتحاد الوطني لنقابات عمال ليبيا هو المركز النقابي الوطني الوحيد في ليبيا . تم تشكيلها في عام 1972 وترتبط ارتباطًا وثيقًا بالنظام الليبي لمعمر القذافي .
ذكرت إيكور أن:
لم يتم الإبلاغ عن أي ضربات لسنوات عديدة. وفقًا للحكومة، يمكن للعمال الإضراب لكنهم لا يحتاجون إلى ذلك لأنهم يسيطرون على شركاتهم. لكن المصادر الخارجية ترفض هذا التقييم.
يرتبط اتحاد النقابات العالمي بالاتحاد العالمي لنقابات العمال .
...في الترجمة

«...في الترجمة» هي الحلقة السابعة عشر من الموسم الأول من المسلسل التلفزيوني الدرامي الأمريكي لوست. أخرج الحلقة تاكر غيتس وكتبها خافيير جريللو ماركسواش والمنتج ليونارد ديك. تم بثها لأول مرة على قناة ABC في الولايات المتحدة في 23 فبراير 2005.
ظهرت شخصية جين-سو كوون (دانييل داي كيم) في فلاشباك الحلقة، كاشفة عن تجربته الوظيفية المزعجة تحت قيادة السيد بايك (بيرون تشونغ)، والد زوجته صن-هوا كوون (ينجن كيم). في الوقت الحاضر، اشتعلت النيران في طوف مايكل (هارولد بيرينو) غير المكتمل، مما دفعه هو وسوير (جوش هولواي) إلى إلقاء اللوم على جين في الحادث. عنوان الحلقة هو إشارة إلى عبارة «ضائع [لوست] في الترجمة»، حيث تفقد العبارة أو المصطلح معناها عند ترجمتها بين اللغات.
«...في الترجمة» شاهدها ما يقدر بـ 19.49 مليون مشاهد أمريكي من المنزل. تلقت تعليقات متباينة إلى إيجابية من النقاد، مع الثناء على الحلقة التي طورت شخصيات جين وصن، في حين تم انتقاد عدم إحراز تقدم في سرد المسلسل.
القصة > الفلاشباك

جين سو-كوون (دانيال داي كيم) يقوم بزيارة إلى والد صن (يونجين كيم)، السيد بايك (بايرون تشونغ)، ليطلب يدها للزواج. يتحدث السيد بايك مع جين حول طموحاته وتاريخه العائلي، ويعبر جين عن رغبته في امتلاك مطعمه وفندقه الخاص. يشير إلى وفاة والده ويؤكد استعداده للقيام بأي شيء من أجل صن. يقدم السيد بايك وظيفة لجين دون ذكر تفاصيلها بشكل واضح. في مرحلة لاحقة، يخبر جين صن بأنه سيكون لديهم فرصة للسفر إلى شهر العسل بعد أن يخضع لبعض التدريبات الإدارية.
يتم ترقية جين، ويُكلفه السيد بايك بمهمة زيارة منزل أمين السلامة البيئية، بيونغ هان، لتسليم رسالة تعبِّر عن إحباط السيد بايك إزاء قرار هان بإغلاق مصنعه. خلال هذه الزيارة، يُخبر جين السيد هان بأن السيد بايك "غير راضٍ عنه". وفي محاولة لإرضاء السيد بايك، يقدم هان لجين جرو صغير، وهو نفس الكلب الذي ظهر سابقًا في حلقة سابقة في فلاشباك صن. يقيم الزوجان جواَ منزليًا و عشاءً رومانسيًا بالشموع، لكن قاطعهم السيد بايك، الذي يظهر غاضبًا جداً بسبب إغلاق المصنع. يلوم السيد بايك جين على عدم توصيل الرسالة بشكل صحيح، حيث لم يفهم جين تمامًا أنه كان مُطلبًا منه تهديد أمين السلامة البيئية. يُرسل السيد بايك جين مرة أخرى، ولكن هذه المرة بصحبة مرافق مرتزق يحمل مسدسًا صامتًا إلى منزل السيد هان.
من أجل إنقاذ حياة الرجل، يلجأ جين إلى استخدام العنف حين يعتدي بوحشية على السيد هان أمام أعين زوجته وابنته الصغيرة. ويبلغه بأن المصنع يجب أن يعاود الافتتاح في اليوم التالي، ويخبر المرتزق بأن السيد هان قد "فهم الرسالة" . يعود جين إلى منزله ليغسل الدماء من يديه، مشهدًا يرتبط بفلاشباك يظهر من منظور صن في حلقة سابقة. لكن هذه المرة، تتبع اللحظة ببكاء جين، حزنًا على ما اضطر لفعله. يقوم جين بزيارة والده في إحدى قرى الصيد، كاشفًا إنه كذب للسيد بايك بخصوص وفاة والده، ويتوسل له بالغفران لأنه كان يخجل منه. يتبادل الأب والابن حديثًا حول التحديات الزوجية، حيث يعبر جين عن رغبته في "البدء من جديد". بعد أن يُشير لوالده إلى أن مهمة السيد بايك القادمة له هي بيع ساعات لشركائه في سيدني ولوس أنجلوس، يُشير له والده بالسفر إلى أمريكا مع صن لبدء حياة جديدة.
القصة > على الجزيرة

في اليوم الثاني والثلاثين على الجزيرة الموافق 23 أكتوبر 2004، تظهر صن بالبيكيني، ولكن يتسارع جين لتغطيتها. يلجأ جين إلى العنف خلال جدالهما ويقوم بدفعها بقوة إلى الرمال. يتدخل مايكل داوسون لمساعدتها ويهدد جين. تصفع صن وجه مايكل، ويظل هو واقفًا مصدومًا بينما يبتعد جين وصن. وأثناء ارتداء صن للملابس، يسأل جين إن كانت هنالك علاقة بينها وبين مايكل، وترد بالنفي. تقدم صن اعتذارها لمايكل بسبب صفعتها أثناء عمله على الطوف، حيث تشير إلى أنها فعلت ذلك لحمايته من عنف جين الذي قد يكون أسوأ بكثير.
شانون رذرفورد (ماجي غريس) وسعيد جراح (نافين أندروز) يتغازلان، بينما يكرس مايكل جهده للعمل على الطوف. يقترب جاك شيبارد (ماثيو فوكس) ويعلم من مايكل على أن الطوف يتسع فقط لأربعة أشخاص. يطرح جاك استفساراً حول الأماكن الشاغرة على الطوف، ويقول سوير (جوش هولواي) إنه إشترى إحدى تلك الأماكن مقابل بعض مواد البناء. في وقت متأخر من الليل، يشتعل حريق في الطوف، وتتجه أصابع جميع سكان الجزيرة، بمن فيهم مايكل وسوير، على جين. فيما بعد، تجد صن جين متألمًا ومغطى بالحروق، ويظل صامتًا تجاهها.
سعيد يُخبر بون كارليل، الأخ الغير شقيق لشانون، بأنه يواعد شانون، وينبهه بون بأنها قد تستغله. في اليوم التالي، يخبر سعيد شانون بأنه قد لا يكون مناسبًا لهما أن يتواعدا. تقرر شانون مواجهة بون، لكنها تصادف لوك بدلاً من ذلك. يقدم لها نصيحة ببدء حياة جديدة بدلاً من مواجهة بون. يهاجم سوير جين أثناء جمعه للماء ويُسقِطه بركلة في رأسه. يقوم بربطه ويقوده إلى الشاطئ.
على الشاطئ، ينقض مايكل على جين بعنف، ومع تصاعد الضربات، تفاجئ صن الجميع، بما في ذلك جين، بالكشف لأول مرة علنيًا أنها تجيد اللغة الإنجليزية. تطالب مايكل بالتوقف عن الضرب وتؤكد له أن جين لم يكن السبب في حرق الطوف، وأن حروق يديه نتجت عن محاولته إخماد النيران. يهدئ لوك الجميع بالقول إنه من غير المرجح أن أحدًا من الناجين حرق الطوف، مشيرًا إلى أن "الآخرين" (رفاق إيثان المحتملين) ، هم المسؤولين وأنهم ليسوا وحدهم في الجزيرة. يقرر مايكل بناء طوف جديد، وتتجه صن إلى جين وتخبره (بالإنجليزية) أنها كانت ستتركه وأنها غيّرت رأيها في آخر لحظة. وتطلب منه (بالكورية) "البداية من جديد"، ولكن يخبرها جين أنه قد فات الأوان.
في الليل، تُقرر شانون البقاء برفقة سعيد رغم عدم اعجاب بون بتواجده بجوارها. يكشف لوك عن معرفته بأن والت قام بحرق الطوف عندما يسأله لماذا قام بذلك، مع وعده بعدم إخبار ذلك لأي شخص. يرد والت بأنه لا يرغب في التنقل مرة أخرى (نظرًا لتكرار انتقاله في حياته)، وأنه يحب الحياة على الجزيرة ولا يرغب في أي تغيير.
في صباح اليوم التالي على الشاطئ، تذهب صن إلى المحيط بملابس السباحة، تعبيرًا عن حريتها ووحدتها. في الوقت نفسه، يساعد جين مايكل في بناء طوف جديد، فيما يستمع ههوغو "هيرلي" رييس (خورخي غارسيا) إلى أغنية "Delicate" لداميان رايس عبر مشغل الأقراص المدمجة الخاص به، لكن ينقطع الصوت في منتصف الأغنية بسبب نفاذ البطاريات.
الإنتاج

أخرج الحلقة تاكر غيتس وكتبها خافيير غريللو ماركسواتش وليونارد ديك.  الفلاشباك من منظور جين ويعكس الذي شوهد في «بيت الشمس المشرقة»،   حلقة سابقة كتبها أيضًا غريللو-ماركسواتش.  تم تصويرها في يناير 2005.
ضم ضيوف الحلقة جون شين، ممثل من سان فرانسيسكو، بدور والد جين السيد كوون. على الرغم من لقائه داي كيم في اليوم الأول من التصوير، سعى شين لإضفاء البهجة والدفء على رؤية ابن شخصيته مرة أخرى.
آراء النقاد

«...في الترجمة» تم بثها لأول مرة في الولايات المتحدة في 23 فبراير 2005.  يقدر بنحو 19.49 مليون مشاهد شاهد الحلقة،  والتي احتلت المركز الثاني في تلك الليلة بين جميع الشبكات الأمريكية الكبرى، خلف أمريكان أيدول. بين المشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 18-49، أنهت الحلقة في المركز التاسع للأسبوع بحصة تقييم 7.5/20.
انتقد كريس كارابوت، الذي كتب لـ IGN عام 2008، الحلقة لعدم تقدمها في سرد المسلسل، واصفًا إياها بأنها "قطعة شخصية جيدة أخرى" ولكنها "تفشل في تحريك القصة إلى الأمام على الإطلاق".  في مقال آخر في IGN في عام 2014، صنف إريك غولدمان «...في الترجمة» في المرتبة 101 من بين جميع حلقات لوست، مع وضع الحلقة المنخفض أيضًا بسبب افتقارها للتقدم السردي. في قائمة عام 2009 من لحظات لوست المفضلة لديه، أشاد ريان مكجي من Zap2it «...في الترجمة» لـ"إعادة بناء سياق ذكريات صن في "بيت الشمس المشرقة"، واصفة هذا "سرد قصص من الدرجة الأولى". أعطى دان كاوا من تلفزيون بلا شفقة الحلقة تصنيف B.
في تصنيف لعام 2013 لجميع حلقات لوست، وصفت إميلي فانديرويرف علاقة صن وجين بأنها «أفضل قصة حب في العرض» بعد ديزموند وبيني. كتب مايلز ماكنوت من نادي AV في عام 2014 أن الحلقة «تم تقديمها بشكل جميل» ، وأعطاها تصنيف A.
مراجع

↑  "Lost - Vudu". فودو  ‏. مؤرشف من الأصل في 2020-11-06.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
1 2 3  Stafford 2006.
↑  Carabott، Chris (2 أكتوبر 2008). "Lost Flashback: "... In Translation" Review". آي جي إن. مؤرشف من الأصل في 2020-11-23. اطلع عليه بتاريخ 2015-03-07.
↑  McNutt، Myles (6 أغسطس 2014). "Lost (Classic): "...In Translation"/"Numbers"". إيه. في. كلوب. مؤرشف من الأصل في 2017-03-30. اطلع عليه بتاريخ 2015-03-07.
1 2  Cotta Vaz 2005.
↑  "Weekly Program Rankings" (Press release). ABC Medianet. 1 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 2015-03-11. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-30.
↑  "Nielsen ratings report". فارايتي. 2 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 2015-04-02. (الاشتراك مطلوب)
↑  "Fox, 'Idol' find sweeps groove". فارايتي. 2 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 2015-04-02. (الاشتراك مطلوب)
↑  Carabott، Chris (2 أكتوبر 2008). "Lost Flashback: "... In Translation" Review". آي جي إن. مؤرشف من الأصل في 2020-11-23. اطلع عليه بتاريخ 2015-03-07.
↑  Goldman، Eric (23 سبتمبر 2014). "Ranking Every Episode of Lost". آي جي إن. Ziff Davis. مؤرشف من الأصل في 2019-12-27. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-12.
↑  McGee، Ryan (25 أبريل 2009). "100 things I love about 'Lost', Part 1". Zap2It. مؤرشف من الأصل في 2011-09-08.
↑  Kawa، Dan (27 فبراير 2005). "Married people never talk anymore". Television Without Pity. Tribune Media. مؤرشف من الأصل في 2016-01-17.
↑  VanDerWerff، Emily (23 مايو 2010). "'Lost' 10s: Every episode of 'Lost,' ever (well, except the finale), ranked for your enjoyment". لوس أنجلوس تايمز. مؤرشف من الأصل في 2021-05-23. اطلع عليه بتاريخ 2015-03-07.
↑  McNutt، Myles (6 أغسطس 2014). "Lost (Classic): "...In Translation"/"Numbers"". إيه. في. كلوب. مؤرشف من الأصل في 2017-03-30. اطلع عليه بتاريخ 2015-03-07.
بوابة تلفاز