رثاء مكتوب في ساحة الكنيسة الريفية
فهرس

Anonymous (1896)، "Academy Portraits: V.--Thomas Gray"، The Academy، London: Alexander and Shepheard، ج. 50 (July–December 1896)
Arnold، Matthew (1881)، The English Poets، London: Macmillan and Co.، ج. III
Benedict، Barbara (2001)، "Publishing and Reading Poetry"، في Sitter، John (المحرر)، The Cambridge Companion to Eighteenth-Century Poetry، Cambridge University Press، ص. 63–82، ISBN:978-0-521-65885-0
Bieri، James (2008)، Percy Bysshe Shelley، Baltimore: Johns Hopkins University Press
Bloom، Harold (1987)، "Introduction"، في Harold Bloom (المحرر)، Thomas Gray's Elegy Written in a Country Churchyard، New York: Chelsea House
Brady، Frank (1987)، "Structure and Meaning in Gray's Elegy"، في Harold Bloom (المحرر)، Thomas Gray's Elegy Written in a Country Churchyard، New York: Chelsea House
Brooks، Cleanth (1947)، The Well Wrought Urn، Harcourt, Brace & World
Carper، Thomas (1987)، "Gray's Personal Elegy"، في Harold Bloom (المحرر)، Thomas Gray's Elegy Written in a Country Churchyard، New York: Chelsea House
Cazamian، Louis (1957)، A History of English Literature: Modern Times، Macmillan (New York) (Trans. W. D. MacInnes and Louis Cazamian)
Cecil، David (1959)، "The Poetry of Thomas Gray"، في Clifford، James (المحرر)، Eighteenth Century English Literature، Oxford University Press
Cohen، Ralph (2001)، "The Return to the Ode"، في Sitter، John (المحرر)، The Cambridge Companion to Eighteenth-Century Poetry، Cambridge University Press، ص. 203–224، ISBN:978-0-521-65885-0
Colombo، John (1984)، Canadian Literary Landmarks، Hounslow Press
Cudworth، Charles (1971)، "Thomas Gray and Music"، The Musical Times، Musical Times Publications، ج. 112، ص. 646–648، DOI:10.2307/957005، JSTOR:957005
Clymer، Lorna (1995)، "Graved in Tropes: The Figural Logic of Epitaphs and Elegies in Blair, Gray, Cowper, and Wordsworth"، ELH، ج. 62، ص. 347–386، DOI:10.1353/elh.1995.0011، S2CID:161945136
Day، Martin (1963)، History of English Literature 1660–1837، Garden City: Double Day
Eliot، T. S. (1932)، Selected Essays، New York: Harcourt Brace
Fulford، Tim (2001)، "'Nature' poetry"، في Sitter، John (المحرر)، The Cambridge Companion to Eighteenth-Century Poetry، Cambridge University Press، ص. 109–132، ISBN:978-0-521-65885-0
Garrison, James D., A Dangerous Liberty: Translating Gray's Elegy, University of Delaware 2009
Gibson, John, with Peter Wilkinson, and Stephen Freeth (eds), Thomas Gray: Elegy in a Country Church Yard, Latin Translations, 1762–2001, (Orpington, 2008)
Golden، Morris (1988)، Thomas Gray، Boston: Twayne Publishers
Gosse، Edmund (1918)، Gray، London: Macmillan and Co.
Gray، Thomas (1903). Bradshaw، John (المحرر). The Poetical Works of Thomas Gray. London: G. Bell and Sons.
Griffin، Dustin (2002)، Patriotism and Poetry in Eighteenth-Century Britain، Cambridge University Press
Haffenden، John (2005)، William Empson: Among the Mandarins، Oxford University Press
Holmes، Richard (1976)، Shelley: The Pursuit، London: Quartet Books
Hough، Graham (1953)، The Romantic Poets، London: Hutchinson's University Library
Hutchings، W. (1987)، "Syntax of Death: Instability in Gray's Elegy Written in a Country Churchyard"، في Harold Bloom (المحرر)، Thomas Gray's Elegy Written in a Country Churchyard، New York: Chelsea House
Johnson، Samuel (1979)، Johnson on Shakespeare، Orient Longman
Johnston، Kenneth (2001)، The Hidden Wordsworth، New York: Norton
Jones، W. Powell (1959)، "Johnson and Gray: A Study in Literary Antagonism"، TModern Philologys، ج. 56، ص. 646–648
Ketton-Cremer، R. W. (1955)، Thomas Gray، Cambridge: Cambridge University Press
Lonsdale، Roger (1973)، "The Poetry of Thomas Gray: Versions of the Self"، Proceedings of the British Academy، ص. 105–123
Mack، Robert (2000)، Thomas Gray: A Life، New Haven and London: Yale University Press، ISBN:0-300-08499-4
Martin, John (ed.), Elegy Written in a Country Church-yard: With Versions in the Greek, Latin, German, Italian, and French Languages (London 1839)
Mileur، Jean-Pierre (1987)، "Spectators at Our Own Funerals"، في Harold Bloom (المحرر)، Thomas Gray's Elegy Written in a Country Churchyard، New York: Chelsea House
Morris، David B. (2001)، "A Poetry of Absence"، في Sitter، John (المحرر)، The Cambridge Companion to Eighteenth-Century Poetry، Cambridge University Press، ص. 225–248، ISBN:978-0-521-65885-0
Nicholls، Norton، المحرر (1836)، The Works of Thomas Gray، London: William Pickering
Northup، Clark (1917)، A Bibliography of Thomas Gray، New Haven: Yale University Press; there is a version online at the Thomas Gray Archive
Richards، I. A. (1929)، Practical Criticism، London: K. Paul, Trench, Trubner
Ryals، Clyde de L. (1996)، The Life of Robert Browning، Oxford: Blackwell
Rzepka، Charles (1986)، The Self as Mind، Cambridge: Harvard University Press
Sacks، Peter (1985)، The English Elegy، Johns Hopkins University Press
Sha، Richard (1990)، "Gray's Political Elegy: Poetry as the Burial of History"، Philological Quarterly، ص. 337–357
Sherbo، Arthur (1975)، English Poetic Diction from Chaucer to Wordsworth، Michigan State University Press
Sitter، John (2001)، "Introduction"، في Sitter، John (المحرر)، The Cambridge Companion to Eighteenth-Century Poetry، Cambridge University Press، ص. 1–10، ISBN:978-0-521-65885-0
Smith، Adam (1985)، Lectures on Rhetoric and Belles Lettres، Indianapolis: Liberty Fund
Smith، Eric (1987)، "Gray: Elegy Written in a Country Churchyard"، في Harold Bloom (المحرر)، Thomas Gray's Elegy Written in a Country Churchyard، New York: Chelsea House
Spacks، Patricia (1967)، The Poetry of Vision، Harvard University Press
Starr، Herbert (1968)، "Introduction"، في Herbert Starr (المحرر)، Twentieth Century Interpretations of Gray's Elegy، Englewood Cliffs: Prentice Hall
Torri, Alessandro, L'elegia di Tommaso Gray sopra un cimitero di campagna tradotta dall'inglese in più lingue con varie cose finora inedite, Verona 1819
Turk ,Thomas N., "Search and Rescue: An Annotated Checklist of Translations of Gray’s Elegy", Translation and Literature, Edinburgh University 2013, pp. 45–73
Turner، Paul (2001)، The Life of Thomas Hardy، Oxford: Blackwell
Weinbrot، Howard (1987)، "Gray's Elegy: A Poem of Moral Choice and Resolution"، في Harold Bloom (المحرر)، Thomas Gray's Elegy Written in a Country Churchyard، New York: Chelsea House
Weinfield، Henry (1991)، The Poet Without a Name: Gray's Elegy and the Problem of History، SIU Press
Williams، Anne (1984)، The Prophetic Strain، University of Chicago Press
Williams، Anne (1987)، "Elegy into Lyric: Elegy Written in a Country Churchyard"، في Harold Bloom (المحرر)، Thomas Gray's Elegy Written in a Country Churchyard، New York: Chelsea House
Wimsatt، W. K. (1970)، "Imitations as Freedom"، في Reuben Brower (المحرر)، Forms of Lyric، New York: Columbia University Press
Wright، George (1976)، "Eliot Written in a Country Churchyard: The Elegy and the Four Quartets"، ELH، ج. 42، ص. 227–243
Young، John (1783)، A Criticism on the Elegy Written in a Country Church Yard، London: G. Wilkie
توماس غراي، بقلم جون جايلز إيكاردت، 1747-1748، معرض الصور الوطني، لندن
مخطوطة هولوغرافية ل"ستانزاس كتبت في كونتري تشرش يارد" لغراي
رسم ويليام بليك بالألوان المائية للمقطع الأول
صفحة من طبعة 1846 المضيئة التي صممها أوين جونز