stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
أرطغرل
سيرته > ازدياد قوة أرطغرل

مع مرور الوقت، انضم أرطغرل إلى أمراء الحدود (أو قادة الجبهات) الآخرين من ذوي الخبرة، وأصبح «أمير منطقة حدود» هو الآخر (بالتركية: uc bey)‏، مثل:
سامسا تشاوش (بالتركية: Samsa Çavuş)‏ الذي كان أول من استخدم لقب «شاويش» في الدولة العثمانية، وحارب مع أرطغرل وابنه عثمان الأول وحفيده أورخان غازي.
آيكوت آلب (بالتركية: Aykut Alp)‏.
آقجة كجا (بالتركية: Akçakoca)‏.
قره تكين (بالتركية: Kara Tegin)‏
قونور آلب (بالتركية: Konur Alp)‏، الذي هو أول قائد عسكري تركي خدم في الدولة العثمانية بعيد قيامها. و«قونور» معناه «اللون الكستنائي» الفاتح.
ونتيجة لذلك، ازدادت قبيلة قايى الأوغوزية قوة إلى قوة.
كان أرطغرل غازي يتقاضى خراجاً سنوياً حتى من تكفور قلعة بيله جك الرومي (تكفور: لقب استُخدم في نهايات الدولة السلجوقية وبدايات الدولة العثمانية للإشارة إلى زعماء مناطق الأقلية المسيحية المستقلين أو شبه المستقلين، أو للإشارة إلى حكّام الإمبراطورية البيزنطية المحليين في آسيا الصغرى وتراقيا )، إذ لم يكن لدى قبيلته (أرطغرل) أوأتباعه السلاح الكافي لحصار وفتح القلاع، حيث من المعلوم أن قواتهم كانت تعتمد في ذلك الوقت على الخيّآلة.
لم يشن أرطغرل حرباً ضد الأمراء البيزنطيين فحسب، بل كانت له أيضاً علاقات ودية مع أمير مدينة عثمانيلي (Osmaneli) وأمير مدينة بيله جك الواقعتان في منطقة بيله جك (أصبحت محافظة تركية الآن).
سيرته > السيرة المتأخرة لأرطغرل

ظل أرطغرل «أمير منطقة حدود» في خدمة السلاطين السلاجقة. ووفقا للروايات التراثية، استمر ولاء أرطغرل للسلاطين السلاجقة المتعاقبين، وأعلن ولائه للسلطان غياث الدين كيخسرو الثالث وقدم له هدايا وافرة عندما زار الحدود الغربية مع بيزنطة عام 1279م، وبعد هذا التاريخ سلّم أرطغرل قيادة قبيلة قايى إلى ابنه عثمان، ثم توفي بعدها بأعوام قليلة.
سيرته > وفاته

توفي أرطغرل غازي وعمره أكثر من 90 عاما، ويوجد له قبر حالياً في مدينة سكود بناه له ابنه السلطان عثمان غازي بن أرطغرل. وتختلف الروايات في تحديد تاريخ وفاة أرطغرل غازي:
المشهور أن أرطغرل غازي توفي عام 1281 أو 1282م في مدينة سكود بعد سنوات قليلة من تسليم قيادة قبيلة قايى إلى ابنه عثمان.
وتشير مصادر أخرى إلى أن تاريخ وفاته كان في 1288 أو 1289م.
قبره

توجد مقبرة خارج مدينة سكود تُنسب إلى أرطغرل، ولكن لا يوجد كتابة قديمة منقوشة عليها. يرجع تاريخ الكتابة الحالية المنقوشة على المقبرة إلى عام 1886-1887م، وذلك أثناء عملية ترميم سابقة قام بها السلطان عبد الحميد الثاني.
تاريخ إنشاء القبر غير معروف، ولكنه كان في نهاية القرن الثالث عشر:
بنى القبر أول مرة عثمان غازي بن أرطغرل قبرًا مفتوحًا.
حول القبر لاحقاً إلى ضريح (بناء فوق القبر) السلطانُ محمد الأول.
أعاد السلطان مصطفى الثالث بناء الضريح في عام 1757م وغيّر في البناء الأصلي.
في عام 1886م رممّه السلطان عبد الحميد الثاني وأَضاف نافورة مياه إليه للوضوء.
قبره > تصميم القبر

جاء تصميم ضريح أرطغرل على شكل بناء سداسي الأضلاع، تغطيه قبة، ويمكن الوصول إلى قبر أرطغرل بداخلها من خلال مدخل مستطيل الشكل على جانبيه نافذتان. بُنيت جدران الضريح من صف من الحجارة يعلوه صفين من الطوب. فُتحت نوافذ مستطيلة على الجدران الغربية والجنوبية الشرقية داخل الضريح.
قبره > مشاهدة القبر

يمكن مشاهدة القبر من داخل الضريح عبر تقنية الرؤية 360°.
شاهد ضريح أرطغرل من الداخل بتقنية تصوير 360°، حيث يمكن رؤية الغرفة من الداخل ثم الانتقال داخل المبنى من المدخل المستطيل إلى حجرة الدفن واختيار عدة مواضع لرؤية حجرة الدفن منها.
أبناؤه

كان لأرطغرل ثلاثة أبناء، هم:
كندز بك (بالتركية: Gündüz Bey)‏.
سارو باطو صاووجي بك (بالتركية: Saru Batu Savcı Bey)‏.
عثمان، الذي أسس الدولة العثمانية، وهو أصغر أبناء أرطغرل.
أبناؤه > تربيته لأولاده

عهد أرطغرل بابنه عثمان إلى الشيخ "إده بالي" (من نسل بني تميم) (بالتركية: Şeyh Edebali)‏ كي يعلمه ويرشده طوال حياته ويربيه معنوياً، فكان عثمان يذهب إلى شيخه دائمًا باستمرار ويسأله الدعاء.
اتفقت الآراء على أن «عثمان غازي» بن أرطغرل أصبح أميراً على القبيلة، فتابع مسيرة أبيه في استمرار الفتوحات ضد البيزنطيين بدلا من التناحر مع قبائل التركمان المجاورة عقب سقوط الدولة السلجوقية، فقام بإيصال مساحة الأراضي من بعد والده أرطغرل من 4800 كم2 إلى 16000 كم2 ، فأسس عثمان غازي بن أرطغرل الدولة العثمانية في عام 1299م وكان مركزها وعاصمتها مدينة سكود. وقد سُكَّت أول عُملة في عهده.
أوصى أرطغرل غازي ابنه عثمان بوصية طويلة قيّمة، يحثه فيها بضرورة الاهتمام بأولياء الله من العلماء (شيخه "إده بالي")، وهناك جزء صغير من تلك الوصية مكتوب الآن عند قبر أرطغرل وهو الجزء الذي يحثه فيه على عدم عصيان الشيخ.
| الترجمة العربية | النص بالتركية الحديثة |
| --- | --- |
انظر يا بني !:  ! Bak oğul
يمكن أن تؤذيني، ولكن لا تؤذ الشيخ "إده بالي" !:  ! Beni kır, Şeyh Edabili'yi kırma.
فهو النور لعشيرتنا. ولا يُخطئ ميزانه قدر درهم !:  ! O, bizim boynumuzun ışığıdır. Terazisi dirhem şaşmaz
كن ضدي ولا تكن ضده... فإنك لو كنت ضدي سأحزن وأتأذى: Bana karşı gel ona gelme... Bana karşı gelirsen üzülür incinirim
أما لو كنت ضده فإن عينيّ لن تنظر إليك. وإن نظرتا فلن ترياك: ona karşı gelirsen gözlerim sana bakmaz. Baksa da görmez olur
إن كلماتي ليست من أجل الشيخ "إده بالي"، بل هي من أجلك أنت: Sözümüz Edebali için değil, şenceğiz içindir
ولتعتبر مقالتي هذه وصية لك: Bu dediklerimi vasiyetim say
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| قبر "كندز بك" بن أرطغرل، الأخير على يسار الصورة، بمقبرة أرطغرل بمدينة سكود. |  قبر "صاووجي بك" بن أرطغرل، بمقبرة أرطغرل بمدينة سكود. | القبر القديم "لعثمان الأول" بن أرطغرل (وفاة: 1326م) بمقبرة والده أرطغرل بمدينة سكود. بعد أن أتم أورخان غازي ابن "عثمان الأول" فتح مدينة بورصا يوم 6 ابريل 1326م، جعل بورصا عاصمة للعثمانيين بدلا من سكود، ونقل رفات والده "عثمان الأول" إليها حيث هو مدفون فيها حتى الآن. |
نسبه

اختلف المؤرخون في أصل نسب الغازي أرطغرل، وذلك حسب المصادر والمدونات والمعلومات التي وردت من تلك الحقبة. تُشير السجلات العثمانية الأولى إلى أن أرطغرل كان والد عثمان غازي وكان ينتمي إلى قبيلة قايى من الأوغوز. كما تقود المصادر شجرة عائلة أرطغرل إلى أوغوز خان (بالتركية: Oğuzhan)‏ ثم إلى نبي الله نوح ولكن ذلك لا يعدو أسطورة شعببة ولا تملك قيمة تاريخية وخاصة أن سلاسل النسب هذه تختلف مع بعضها البعض.
يتفق أوائل المؤرخين العثمانيين مثل أحمدي (بالتركية: Ahmedî)‏، وأنوري (بالتركية:  Enverî)‏، ومحمد باشا القرمانلي (بالتركية: Karamanlı Mehmed Paşa)‏، أن والد أرطغرل هو كندز آلب (بالتركية: Gündüz Alp)‏ وقد ورد ذلك في جميع المصادر التاريخية لتلك المرحلة من أمثال «سلجوق نامة» لـ«يازجي أوغلو»، و«هشت بهيشت» لـ«إدريس البدليسي» و«بهجة التواريخ» لـ«شكر الله».
يذكُر المؤرخ «إسماعيل حقي أوزون تشارشيلي» (1888م-1977م)، وهو من أشهر المؤرخين الأتراك في بداية عهد الجمهورية التركية، أن والد «أرطُغرل» هو «كندز ألب» وأن ذلك يوافق المصادر التاريخية البيزنطية أيضاً.
تشير مصادر أخرى إلى إن والده هو سليمان شاه، مؤسس سلطنة السلاجقة الأناضولية وقد قال بهذا المؤرخ «أحمد جودت باشا» والعديد من المؤرخين المتأخرين.
يذهب بعض المؤرخين إلى ترجيح نسب «أرطغرل» إلى «غندوز ألب» حيث يرى الكثير من المؤرخين أن الروايات التي تقول بأن «غندوز ألب» هو نفسه «سليمان شاه» هي روايات ضعيفة لا صحة لها، ويرجّح هؤلاء المؤرخون أن «سليمان شاه» هو مجرد ذكرى باقية من اسم فاتح الأناضول.
ولكن بات من المؤكد اليوم أن كندز آلب كان والد أرطغرل، لأن مصادر تاريخية عثمانية مهمة مثل «دستور نامة» للمؤرخ «أنور» و«تاريخ محمد توفيق باشا» تقول بهذا، ويؤكد هذا أيضا وجود عملات مسكوكة من أيام السلطان عثمان غازي، نُقش عليها: عثمان بن أرطغرل بن كندز آلب.
لسهولة المقارنة بين أشجار الأنساب المختلفة أدناه، تم تلوين كل شخص متكرر بلون منفرد حتى تسهل عملية المقارنة البصرية وتتبع كل شخص على حده.
نسبه > بحسب كتاب "تواريخ آل سلجوق

شجرة نسب أرطغرل بحسب كتاب «تواريخ آل سلجوق» (بالتركية: Tevârih-i Âl-i Selçuk)‏ لمؤلفه يازجي أوغلو علي (بالتركية:  Yazıcıoğlu Ali)‏ المؤلَف نحو عام 1436م في عهد السلطان مراد الثاني:
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   |   |   |   | Gökalp غوك آلب | Gökalp غوك آلب | Gökalp غوك آلب | Gökalp غوك آلب | Gökalp غوك آلب | Gökalp غوك آلب |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   | Gökalp غوك آلب | Gökalp غوك آلب | Gökalp غوك آلب | Gökalp غوك آلب | Gökalp غوك آلب | Gökalp غوك آلب |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| أرطغرل Ertuğrul | أرطغرل Ertuğrul | أرطغرل Ertuğrul | أرطغرل Ertuğrul | أرطغرل Ertuğrul | أرطغرل Ertuğrul |   |   | دوندار Tündar (Dündar) | دوندار Tündar (Dündar) | دوندار Tündar (Dündar) | دوندار Tündar (Dündar) | دوندار Tündar (Dündar) | دوندار Tündar (Dündar) |   |   |  |  |  |  |  |  |
| أرطغرل Ertuğrul | أرطغرل Ertuğrul | أرطغرل Ertuğrul | أرطغرل Ertuğrul | أرطغرل Ertuğrul | أرطغرل Ertuğrul |   |   | دوندار Tündar (Dündar) | دوندار Tündar (Dündar) | دوندار Tündar (Dündar) | دوندار Tündar (Dündar) | دوندار Tündar (Dündar) | دوندار Tündar (Dündar) |   |   |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |  |
| عثمان Osman | عثمان Osman | عثمان Osman | عثمان Osman | عثمان Osman | عثمان Osman |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| عثمان Osman | عثمان Osman | عثمان Osman | عثمان Osman | عثمان Osman | عثمان Osman |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
نسبه > بحسب كتاب "جامع الجمعين

شجرة نسب أرطغرل بحسب كتاب «جامع الجمعين» (بالتركية: Câm-ı Cem-Âyîn)‏ عام 1481م لمؤلفه حسن بن محمود البياتي (بالتركية: Hasan bin Mahmûd el-Bayâtî)‏:
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   |   |   |   |   |   |   |   | قايا آلب Kaya Alp | قايا آلب Kaya Alp | قايا آلب Kaya Alp | قايا آلب Kaya Alp | قايا آلب Kaya Alp | قايا آلب Kaya Alp |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   | قايا آلب Kaya Alp | قايا آلب Kaya Alp | قايا آلب Kaya Alp | قايا آلب Kaya Alp | قايا آلب Kaya Alp | قايا آلب Kaya Alp |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   | سليمان شاه Süleymanşâh | سليمان شاه Süleymanşâh | سليمان شاه Süleymanşâh | سليمان شاه Süleymanşâh | سليمان شاه Süleymanşâh | سليمان شاه Süleymanşâh |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   | سليمان شاه Süleymanşâh | سليمان شاه Süleymanşâh | سليمان شاه Süleymanşâh | سليمان شاه Süleymanşâh | سليمان شاه Süleymanşâh | سليمان شاه Süleymanşâh |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   | أرطغرل  Ertuğrul | أرطغرل  Ertuğrul | أرطغرل  Ertuğrul | أرطغرل  Ertuğrul | أرطغرل  Ertuğrul | أرطغرل  Ertuğrul |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   | أرطغرل  Ertuğrul | أرطغرل  Ertuğrul | أرطغرل  Ertuğrul | أرطغرل  Ertuğrul | أرطغرل  Ertuğrul | أرطغرل  Ertuğrul |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |  |  |  |  |  |
| صاووجي بك Savcı Bey | صاووجي بك Savcı Bey | صاووجي بك Savcı Bey | صاووجي بك Savcı Bey | صاووجي بك Savcı Bey | صاووجي بك Savcı Bey |   |   | عثمان Osman | عثمان Osman | عثمان Osman | عثمان Osman | عثمان Osman | عثمان Osman |   |   | كندز بك Gündüz Bey | كندز بك Gündüz Bey | كندز بك Gündüz Bey | كندز بك Gündüz Bey | كندز بك Gündüz Bey | كندز بك Gündüz Bey |   |   |
| صاووجي بك Savcı Bey | صاووجي بك Savcı Bey | صاووجي بك Savcı Bey | صاووجي بك Savcı Bey | صاووجي بك Savcı Bey | صاووجي بك Savcı Bey |   |   | عثمان Osman | عثمان Osman | عثمان Osman | عثمان Osman | عثمان Osman | عثمان Osman |   |   | كندز بك Gündüz Bey | كندز بك Gündüz Bey | كندز بك Gündüz Bey | كندز بك Gündüz Bey | كندز بك Gündüz Bey | كندز بك Gündüz Bey |   |   |
مكانة أرطغرل في الثقافة الشعبية > الفرقاطة العثمانية أرطغرل

المقالة الرئيسة: الفرقاطة العثمانية أرطغرل
أمر السلطان العثماني عبد العزيز الأول ببناء سفينة حربية عام 1854م، وبُنيت من الخشب في الترسانة العسكرية العثمانية «ترسانة عامرة» بالقرن الذهبي باسطنبول.
دُشنت السفينة في 19 أكتوبر سنة 1863م بحضور السلطان العثماني، وأُعطيت الفرقاطة اسم «أرطغرل غازي» والد عثمان الأول مؤسس الدولة العثمانية، وبدأت الفرقاطة العثمانية أرطغرل العمل يوم 19 أكتوبر سنة 1863م.
في 6 أبريل 1889م، أصدرت وزارة البحرية أمراً بتعيين «الأميرآلاي» (عميد) (بالتركية:  Miralay)‏ «علي عثمان بك» قائدا لرحلة الفرقاطة أرطغرل إلى اليابان من إسطنبول، نظراً لتحدثه عدة لغات أجنبية ولمهاراته البحرية.
كانت أهمية الرحلة بأنها زيارة ودية إلى اليابان لتقديم الهدايا و«وسام الشرف العالي»، أعلى وسام في الدولة العثمانية، من السلطان عبد الحميد الثاني إلى إمبراطور اليابان. وكان هناك هدف آخر من الرحلة هو إظهار علم الدولة العثمانية في المحيط الهندي.
كان عمر الفرقاطة أرطغرل وقتها 25 عاماً في خدمة الخلافة العثمانية (ربع قرن)، فرُمِّمت وجُدت قبيل بدء رحلة اليابان، وجُدّد معظم أخشاب بدن السفينة.
بعد انتهاء الزيارة الدبلوماسية للفرقاطة أرطغرل في اليابان عام 1890م، لاقت في طريق العودة حال خروجها من ميناء يوكوهاما في 15 سبتمبر 1890م إعصاراً موسمياً وانجرفت بفعل الإعصار والأمواج إلى الساحل حيث غرقت في منتصف الليل بعد 4 أيام من جهود جبارة من طاقمها للحفاظ عليها بعد انكسار الصاري الأساسي ثم غرق غرفة الماكينات أيضا، فاستحالت السيطرة عليها وانعدم التحكم بها، حتى ارتطمت وتحطمت على صخور الساحل.
مات من الفرقاطة نحو 533 بحاراً منهم 50 ضابطاً منهم قائد الفرقاطة اللواء «علي عثمان باشا». ونجا من الحادث 6 ضباط و63 بحاراً فقط، أعادتهم لاحقاً البحرية الإمبراطورية اليابانية إلى اسطنبول على متن الفرقاطتين المدرعتين اليابانيتين التوأمتين: هي ياي (باليابانية: 比叡) وكونغوو (باليابانية: 金剛) حيث استقبلهم السلطان عبد الحميد الثاني.
كانت الحادثة سببا لبدء علاقات رسمية قوية من الصداقة بين الدولة العثمانية والإمبراطورية اليابانية.
أقيم نصب تذكاري في مدينة مرسين في جنوب تركيا ومدينة كوشيموتو اليابانية (باليابانية: 串本町)، واللتان تربطهما علاقات ثنائية بين اليابان وتركيا. يُزار النصب كل 5 سنوات في ذكرى الحادث، ويحضره مسؤولون رفيعوا المستوى من الأتراك واليابانيون. في يونيو 2008م، زار رئيس الجمهورية التركية عبد الله غل النصب والمدافن في ذكرى الحادث.
في 4 يناير 2007م، بدء العمل في مشروع تنقيب آثار تحت الماء لانتشال أجزاء من حطام الفرقاطة أرطغرل وعرضها بجانب نصب أرطغرل في مدينة كوشيموتو اليابانية وفي متحف اسطنبول البحري بتركيا. في 28 يناير 2008م وصل فريق البحث تحت الماء إلى مخزن الذخيرة الخاص بالفرقاطة أرطغرل وانتُشلت العديد من المدافع والألغام البحرية وقنابل المدافع والرصاص ونقلها إلى ميناء كوشيموتو حيث فحصها خبراء المفرقعات والشرطة والجيش والبحرية اليابانية ثم حُفظت في «معهد أرطغرل للبحوث». لاحقا انتُشلت بندقيتين «ونشستر» أيضا.
مكانة أرطغرل في الثقافة الشعبية > الفرقاطة العثمانية أرطغرل > فيلم درامي

اتفقت تركيا واليابان على تصوير فيلم درامي يحكي قصة الفرقاطة أرطغرل. وأُصدر الفيلم لاحقاً بعنوان "أرطغرل 1890″ (بالتركية: Ertuğrul 1890)‏ لسرد قصة الفرقاطة أرطغرل. جاء الفيلم باسم "ذكريات 125 عاما" (بالإنجليزية: 125 Years Memory)‏ في المسمي الإنكليزي. حصل الفيلم على جائزتي: أحسن إخراج فني، وأحسن تسجيل صوتي في جائزة أكاديمية اليابان النسخة 39.
مكانة أرطغرل في الثقافة الشعبية > مسجد وتكّيّة أرطغرل

مسجد وتكّيّة «أرطغرل» (بالتركية: Ertuğrul Tekke Camii)‏ الذي أتم بنائه الخليفة السلطان عبد الحميد الثاني عام 1887م في إسطنبول بتركيا.
سُمي المسجد باسم أرطغرل تكريما له، ويأتي الاسم أيضا من فوج أرطغرل، وهو فوج حرس القصر الملكي العثماني الذي يضم الجنود الأتراك من منطقة دومانيتش (Domaniç). يقع هذا المسجد في ضاحية يلدز (Yıldız) بحي بشكطاش (Beşiktaş) في إسطنبول، وقد بُني في العهد العثماني المتأخر. يتكون المسجد من تكية، وبيت ضيافة، وتربة (مقبرة)، ونافورة، ومكتبة بالإضافة إلى قاعة الصلاة نفسها.
بُني المجمع ليكون بيتَ ضيافة لمختلف الشيوخ والعلماء المسلمين الذين يزورون إسطنبول من العالم الإسلامي في محاولة لتعزيز قوة موقف الخلافة العثمانية في العالم الإسلامي.
المسجد ودار الضيافة مبنيان من الخشب ويمثلان العمارة الكلاسيكية في الفترة العثمانية المتأخرة. بُنيت التربة (المقبرة) والمكتبة والنافورة على طراز الفن الجديد (Art Nouveau). بُنيت التربة لاحقا سنة 1905-1906م، بعد وفاة الشيخ حمزة ظافر الليبي في سنة 1903م الذي دُفن فيه، ثم دُفن فيها أيضا إخوته من بعده.
بعد إلغاء التكايا في عام 1925م، أُغلق مسجد وتكّيّة «أرطغرل»، وتحويل مبنى دار الضيافة إلى مدرسة ابتدائية.
في عام 2008، بدأ ترميم جميع المباني إلا دار الضيافة، ثم افتتح الرئيس التركي عبد الله غل المسجد والتربة للجمهور في 21 مايو 2010م.
| 0 | 1 |
| --- | --- |
مسجد وتكّيّة "أرطغرل" الذي أتم بناءه السلطان عبد الحميد الثاني عام 1887. صورة بتاريخ 2007م.: مسجد وتكّيّة "أرطغرل"، صورة تاريخها يقع بين عامي 1887م و1893م.
مكانة أرطغرل في الثقافة الشعبية > مسجد أرطغرل غازي في تركمانستان

المقالة الرئيسة: مسجد أرطغرل غازي
مسجد أرطغرل غازي
أحد أبواب مسجد أرطغرل غازي في تركمانستان، بُني تكريماً لذكرى أرطغرل غازي.
بُني المسجد لتكريم اسم أرطغرل غازي والد عثمان مؤسس الدولة العثمانية، والأب المشترك بين الأتراك والتركمان.
بعد حصول تركمانستان على استقلالها عام 1990م شرعت في بناء عدة مساجد كإحدى خطوات استعادة هويتها الإسلامية التي طُمست في العهد السوفييتي. كان مسجد أرطغرل غازي (بالتركية: Ertuğrul Gazi Camii)‏ في مدينة عشق آباد أحد أوائل المساجد التي بُنيت، وافتُتح عام 1998م.
للمسجد أربعة مآذن وقبة مركزية، وشكل المسجد الرخامي الأبيض يماثل جامع السلطان أحمد في إسطنبول، وديكوره الداخلي فخم مع نوافذ زجاجية ملونة، ويستوعب 5000 مصلٍ في وقت واحد.
عند البدء في إنشاء المسجد اقترحت السلطات التركمانية إطلاق اسم «سليمان ديميريل» (الرئيس التركي آنذاك) عليه نظرا للدعم الذي قدمه، ولكن استقر الأمر على اختيار اسم «أرطغرل»، الأب المشترك بين الأتراك والتركمان.
مكانة أرطغرل في الثقافة الشعبية > متحف أرطغرل غازي بمدينة سكود

متحف أرطغرل غازي بسكود (بالتركية: Söğüt Ertuğrul Gazi Müzesi)‏ هو متحف يقع في بلدة سكود بمحافظة بيله جك، بتركيا، التي كانت العاصمة الأولى للدولة العثمانية في عام 1299م. وعلى الرغم من أن المتحف يحمل اسم أرطغرل إلا أن مبنى المتحف لا يقع في نفس الضاحية مع المقبرة.
بُني المبنى في أوائل القرن العشرين كمستوصف وصيدلية ثم جُدد وفٌتح في 2001م كمتحف.
المتحف يحتوي على العديد من العناصر الإثنوغرافية من قبائل يوروك التي كانت تعيش في منطقة بيله جك: مثل الملابس القديمة والسجاد والموازين والأعلام والأسلحة ومحافظ النقود المعدنية. وهناك أيضا عناصر أثرية مثل أدوات المطبخ الخزفي العائدة إلى الإمبراطورية الرومانية والقطع النقدية من العصور الرومانية والبيزنطية والعثمانية.
| 0 | 1 |
| --- | --- |
متحف أرطغرل غازي بمدينة سوغوت.: مدخل متحف أرطغرل غازي بمدينة سوغوت.
مكانة أرطغرل في الثقافة الشعبية > المسلسل التركي قيامة أرطغرل

المقالة الرئيسة: قيامة أرطغرل (مسلسل)
أنتجت القناة الأولي التركية تي-ري-تي-1 (بالتركية: TRT1) مسلسلاً تركياً باسم قيامة أرطغرل يسرد سيرته علي خمسة مواسم، بدئا من 2014 إلى 2019م.
تقع أحداث المسلسل في القرن الثالث عشر الميلادي، ويعرض سيرة الغازي أرطغرل بن سليمان شاه والد عثمان الأول (مؤسس الدولة العثمانية)، وقائد قبيلة قايي من أتراك الأوغوز المسلمين التي ينتمي إليها. قام بدور أرطغرل الممثل التركي إنجين ألتان دوزياتان.
المسلسل به كثير من الوقائع التاريخية العامة الخاصة بتنقلات قبيلة قايي، ولكن أغلب أحداث المسلسل التفصيلية هي من الوقائع الدرامية غير التاريخية من وحي خيال وإبداع الكاتب والمنتج التركي محمد بوزداغ (بالتركية: Mehmet Bozdağ)، إلا أنها تخدم الخط العام للأحداث التاريخية من إقرار الحق والعدل والمرحمة.
صُوِّر المسلسل في إحدى القرى على البحر الأسود باسطنبول، بتركيا.
أقيمت في القرية مزرعة خاصة للخيول المستخدمة في تصوير المسلسل وعددها 25 جواداً يشرف عليها طبيب بيطري، كما توجد حيوانات أخرى تحت الرعاية مثل الأغنام، والماعز، وطيور العندليب والحجل لأغراض التصوير.
خضع الممثلون لدورات تأهيلية وتدريبية في الفروسية وركوب الخيل والنبال ورماية السهام واستخدام السيف استخدامًا منتظمًا مدة 3 أشهر تحت إشراف أشهر المدربين في تربية الخيل وفنون القتال من كازاخستان بمعهد «جنكيز خان».
اشتُريت الخيول خصيصا للمسلسل، وعددها 25 حصانا، ودُربت تدريبا خاصا على الحركات.
استُقدم أفرادا واستضيفوا من البدو من كازاخستان متخصصون في الرقصات الحربية الفلكلورية التركية، ولتدريب الخيول والممثلين على الحركات الخاصة في المعارك.
خيط ما يقرب من 1000 لباس مختلف للمحاربين والرعاة والنساء والصليبيين والجنود والعرب في حلب والمغول والبيزنطيين وغيرهم.
صُنعت الآلاف من أدوات الحرب خصيصا للمسلسل، وجُمعت المجوهرات المستخدمة في التصوير والحلي والنحاسيات والسيوف والدروع من جميع أنحاء تركيا، صُنّعت الأعمال الخشبية يدويا قطعةً قطعة.
فاز المسلسل بجائزة الفراشة لأفضل مسلسل ولكن حدث خلاف وأرجع المنتج «محمد بوزداغ» الجائزة، ودافع عنهم الرئيس التركي رجب طيب أردوغان وقال خطاب كامل قال فيه «أنكم فزتم بجائزة القلوب».
دائمًاً ما يحتل مسلسل «قيامة أرطغرل» نسب من المشاهدة الأسبوعية والشهرية العالية، حتى وصل إلى 64 مليون مشاهد.
وكان للمسلسل تأثير طاغٍ في دول المنطقة العربية التي تعرفت على شخصية البطل أرطغرل.
مكانة أرطغرل في الثقافة الشعبية > تمثال وعملة لأرطغرل

أصدرت دولة تركمانستان عام 2001م في ذكرى استقلالها، ألف (1000) قطعة معدنية من العملات النقدية التذكارية من معدن الفضة من فئة 500 منات تركمانستاني، ليست للتداول، واختارت شخصية «أرطغرل» بنقش بارز على خلفية العملة.
نُقشت على ظهر العملة صورة لتمثال أرطغرل الكائن بحديقة الاستقلال بمدينة عشق آباد بتركمانستان،  حيث يقع التمثال ملاصق «لنُصُب استقلال تركمانستان» الواقع في 27 أكتوبر 1991م.
تمثال أرطغرل (انظر صورة التمثال من هنا) داكن به أجزاء مُذهّبة، وهوعلى هيئة فارسٍ منتصب القامة يلبس خوذة حربية ذهبية، ممسكٍ بدرع ذهبي على يسراه عليه نقش بوجه أسد ذهبي، ممسكٍ بغمد سيفه الذهبي، وبيمينه سيفٌ ذهبيٌّ يستله خارج الغمد.
كُتب على ظهر العملة: «شخصيات تركمانية عظيمة» (بالتركمانية: BEÝIK TÜRKMEN ŞAHSYÝETLERI)‏.
مكانة أرطغرل في الثقافة الشعبية > رمزية اسم «أرطغرل» في المسلسل التركي وادي الذئاب

المقالة الرئيسة: وادي الذئاب (مسلسل)
استُخدم اسم «أرطغرل» رمزياً لشخصية الملك أرطغرل في مسلسل وادي الذئاب (بالتركية: Kurtlar Vadisi) الدرامي البوليسي التركي.
تميز المسلسل بمعالجة العديد من القضايا السياسية والاقتصادية، منها الدولة العميقة التي تحكم بتركيا وأيضا هيئة الاختيارية التي تحاول المحافظة على تركيا من الدول الأخرى، ثم تطرقت إلى الأزمة السورية والعراقية في الأجزاء السابع والثامن والتاسع كما تطرق إلى القوى العليا التي تقود العالم وتحاول السيطرة على تركيا لتدير العالم من خلالها. وكانت شخصية الملك أرطغرل في مسلسل وادي الذئاب التي أداها طفل ذات أهمية كبيرة.
مكانة أرطغرل في الثقافة الشعبية > نُصب تذكاري لأرطغرل بتركمانستان وپاكستان

أقامت تركمانستان نُصب تذكاري لمؤسس السلالة العثمانية أرطغرل غازي، «بحديقة الاستقلال الوطنية»، بالعاصمة عشق أباد. كما أقام أهالي مجمع سكني في مدينة لاهور بباكستان، تمثالين اثنين لأرطغرل غازي نتيجة تأثرهم الكبير بمسلسل قيامة أرطغرل.
المصادر

«موسوعة تاريخ الإمبراطورية العثمانية - السياسي والعسكري والحضاري 629-1341هـ / 1231-1922م».، تأليف يلماز أوزتونا (Yılmaz Öztuna)، ترجمة: عدنان محمود سلمان، مراجعة وتنقيح: د. محمود الانصاري، الدار العربية للموسوعات.
كتاب «تاريخ الدولة العثمانية»  المترجم إلى اللغة العربية، أحد أشهر مؤلفات يلماز أوزتونا (Yılmaz Öztuna) كاتب وصحفي ومؤرخ تركي، ولد في 20 سبتمبر 1930م في مدينة إسطنبول التركية، وتوفي في 9 فبراير 2012 في مدينة أنقرة، ترجمة عدنان محمود سلمان، مراجعة وتنقيح: د. محمود الانصاري، منشورات مؤسسة فيصل للتمويل (بالتركية: FAİSAL FİNANS KURUMU)‏- تركيا - استانبول 1981.
كتاب «تاريخ العثمانيين من قيام الدولة إلى الانقلاب على الخلافة»، أ.د. محمد سهيل طقّوش، دار النفائس.
كتاب «تاريخ الدولة العلية العثمانية»، للأستاذ محمد فريد بك المحامي، حققه: د. إحسان حقّي، دار النفائس.
كتاب "تاريخ الدولة العلية العثمانية"، كتاب ألفه محمد فريد بك، مؤسسة هنداوي للتعليم والثقافة.
كتاب «العثمانيون رجالهم العظام ومؤسساتهم الشامخة»، عثمان نوري طوباش، دار الأرقم للنشريات والمطبوعات.
سيرة أرطغرل، Biography of Ertuğrul Retrieved on 2008-07-23.
ترجمة صفحة «أرطغرل» في ويكيبيديا التركية إلى العربية.
ترجمة صفحة «أرطغرل» في ويكيبيديا الألمانية إلى العربية.
ترجمة صفحة «أرطغرل» في ويكيبيديا الإنجليزية إلى العربية.
«معجم البلدان»، لشهاب الدين أبو عبد الله ياقوت بن عبد الله الحموي (574 - 626 هـ).
سام تشايلدرز

| سام تشايلدرز | سام تشايلدرز |
| --- | --- |
معلومات شخصية  : معلومات شخصية  
الميلاد: سنة 1963  (العمر 61–62 سنة)   غراند فوركس  
مواطنة:  الولايات المتحدة 
الحياة العملية  : الحياة العملية  
المهنة: كاتب، وقس، وفاعل خير  
 بوابة الأدب:  بوابة الأدب
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
سام تشايلدرز (بالإنجليزية: Sam Childers)‏ هو كاتب أمريكي، ولد في 1963 في غراند فوركس في الولايات المتحدة.