stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
بوروسيا دورتموند
التاريخ > القرن الحادي والعشرين «بداية الشعبية»

في أكتوبر 2000، قاد مايكل ماير وجيرد نيبوم فريق بوروسيا دورتموند ليصبح بوروسيا دورتموند أول نادٍ - حتى الآن - في سوق الأسهم الألمانية وضعت الشركة 13.5 مليون سهم، والتي حققت صافي عائدات 130 مليون يورو.
وفي عام 2002، فاز بوروسيا دورتموند بلقب الدوري الألماني للمرة الثالث، قدم دورتموند شوطًا رائعًا في نهاية الموسم لتجاوز نادي باير 04 ليفركوزن، حيث حصل على اللقب في الجولة الأخيرة وأصبح المدرب ماتياس زامر أول شخص في تاريخ بوروسيا دورتموند يفوز ببطولة الدوري الألماني كلاعب وكمدرب.
في نفس الموسم، خسر بوروسيا نهائي الدوري الأوروبي لكرة القدم 2001-02 أمام فايندورد الهولندي. وبعدها انخفضت ثورات دورتموند بشكل متكرر لعدة سنوات وأدى سوء الإدارة المالية إلى عبء ثقيل من الديون وبيع أراضي الملعب الفيستفالي الخاصة بهم، تفاقم الوضع بسبب الفشل في التقدم إلى دوري أبطال أوروبا 2003-04، عندما تم استبعاد الفريق بركلات الترجيح في جولات التصفيات من قبل كلوب بروج.
في عام 2003، أقرض بايرن ميونخ مليوني يورو لدورتموند لعدة أشهر لدفع رواتبهم، عاد بوروسيا مرة أخرى إلى حافة الإفلاس في عام 2005، حيث انخفضت القيمة الأصلية البالغة 11 يورو لأسهمها بأكثر من 80٪ في سوق فرانكفورت للأوراق المالية، شملت الاستجابة للأزمة تخفيض رواتب 20٪ لجميع اللاعبين.
في عام 2006، من أجل خفض الديون، تم تغيير اسم الملعب الفيستفالي إلى «سيغنال إيدونا بارك» بعقد مع شركة تأمين محلية وتستمر اتفاقية حقوق التسمية حتى عام 2021.
عانى دورتموند بداية بائسة لموسم 2005-06، لكنه احتل المركز السابع في الدوري وفشل النادي في الحصول على مكان في الدوري الأوروبي عبر قرعة اللعب النظيف. أشارت إدارة النادي إلى أن النادي حقق ربحًا مرة أخرى؛ كان هذا مرتبطًا إلى حد كبير ببيع ديفيد أودونكور إلى ريال بيتيس وتوماش روسيتسكي إلى أرسنال.
في موسم 2006-07، واجه دورتموند بشكل غير متوقع مشكلة خطيرة في الهبوط لأول مرة منذ سنوات. ومر على دورتموند في هذا الموسم ثلاثة مدربين ومنهم توماس دول الذي عين في 13 مارس 2007. بعد نزول النادي إلى نقطة واحدة فقط فوق منطقة الهبوط. وفي نفس السنة غادر كريستوف ميتزيلدر بوروسيا دورتموند في صفقة انتقال حر.
في موسم 2007-08، خسر دورتموند أمام العديد من أندية الدوري الألماني الأصغر، على الرغم من حصوله على المركز الثالث عشر في جدول الدوري الألماني، فقد وصل دورتموند إلى نهائي كأس ألمانيا ضد بايرن ميونخ، حيث خسر بنتيجة 1-2 في الوقت الإضافي. وتأهل دورتموند للدوري الأوروبي، واستقال المدرب توماس دول في 19 مايو 2008 وحل محله يورغن كلوب.
منشأة النادي

المقالة الرئيسة: الملعب الفيستفالي
سيغنال إيدونا بارك
الشعار
الشكل الخارجي للملعب
| 0 | 1 |
| --- | --- |
العنوان:  Strobelallee 50, D-44139 Dortmund (بالألمانية) 
المنطقة الإدارية:  دورتموند 
البلد:   ألمانيا 
موقع الويب:  signal-iduna-park.de 
| 0 | 1 |
| --- | --- |
المهندس المعماري:  Architekt Ralf Schulte-Ladbeck (en)  
المهندس الإنشائي:  مجموعة دراتلر
التجديد:  1992، 1995-96، 2002-03، 2006
كلفة التشييد:  32.7 مليون مارك في عام 1974
| 0 | 1 |
| --- | --- |
الرياضة:  كرة القدم 
المستضيف:  بوروسيا دورتموند (1974-حتى الآن)
المالك:  بوروسيا دورتموند
أحداث مهمة:   كأس العالم 1974   كأس العالم 2006 
| 0 | 1 |
| --- | --- |
الطاقة الاستيعابية:  81,365 (في المباريات المحلية)   66,099 (في المباريات الدولية)
الأرضية:  عشبية
حضور قياسي :  83,000 متفرج
| 0 | 1 |
| --- | --- |
الإحداثيات:  51°29′33″N 7°27′06″E﻿ / ﻿51.4925°N 7.45167°E﻿ / 51.4925; 7.45167 
ar
تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات
الملعب الفستفالي (بالألمانية: Westfalenstadion) هو ملعب كرة قدم يقع في مدينة دورتموند الألمانية في شمال الراين-وستفاليا، ويسع الملعب لجلوس 81.365 متفرج في مباريات الدوري الألماني لكرة القدم، بينما في المباريات الودية فإنه يتسع لجلوس 66.099 متفرج. يعد الملعب الرسمي الذي يخوض فيه نادي بروسيا دورتموند مبارياته. تم افتتاح الملعب في 2 أبريل 1974 ثم تم تجديده 4 مرات في 1992، 1995، 2002، و2006. وهو واحد من الملاعب كرة القدم الأكثر شهرة في أوروبا، وانتخب أفضل ملعب لكرة القدم من قبل صحيفة التايمز الشهيرة. ويعود سبب تسميته إلى مقاطعة البيروسية السابقة وستفاليا.
يسمى هذا الملعب سيغنال إيدونا بارك (بالألمانية: Signal Iduna Park) حيث سمي بهذا الاسم بسبب رعاية مجموعة سيغنال إيدونا للملعب. أقيمت العديد البطولات المهمة في ملعب فيستفالن، مثل كأس العالم 1974 وكأس العالم 2006، كما استضاف نهائي كأس الاتحاد الأوروبي 2001. وقد لعبت هناك مباريات ودية وطنية مختلفة وتصفيات العالمية والأوروبية، وكذلك مباريات في مسابقات الأندية الأوروبية.
الملعب من الداخل
الملعب من الخارج
مشجعوا بوروسيا دورتموند في المدرج الجنوبي للملعب الفيستفالي
منشأة النادي > ملعب فايس فيز

المقالة الرئيسة: ملعب فايس فيز
المعروف أيضًا باسم بوروسيا سبورتبارك (بالألمانية: Borussia Sportpark)، هو أول ملعب لبوروسيا دورتموند. يقع في شارع فامبلر بالقرب من ساحة بورسيج ومصنع هآش أي جي في شمال دورتموند. كان في الأصل ملعب كرة للبلدة مع مسارات للجري وحفرة للقفز. في البداية كان المرمى والعارضة مصنوعة من الأخشاب فقط ويتم إزالتها دائمًا بعد الانتهاء، مما يحول دون تعرضها للسرقة. يفترض أن اسم المكان، فايس فيز، نشأ من الزهور البيضاء التي سقطت من أشجار الحور المجاورة في الربيع، والتي حولت الملعب إلى حقل أبيض (بالألمانية: Weiße Wiese). وتعني المروج البيضاء
ونظرًا لعدم استيفائه لقواعد الاتحاد لدوري برزيكليجا، خضع إلى بناء واسع النطاق في صيف عام 1924. كان المبنى يتكون من جدار طوله 450 مترًا وارتفاعه 1.8 متر، وتم بناء غرف ومقصورة بيع التذاكر، بالإضافة إلى المدرج في المقدمة، وتوسيع قدرة الملعب إلى 18000، بلغت التكلفة الإجمالية للبناء 50000 مارك ألماني. تم افتتاح بوروسيا سبورتباتك الجديد من قبل اللورد العمدة إيتشوف في 14 أغسطس 1924 وفي عام 1937، في وقت النازية، أُجبرت شركة هآش أي جي وبوروسيا دورتموند على مغادرة المنطقة وانتقل دورتموند إلى ملعب روت اردي، جنوب وسط مدينة دورتموند.
منشأة النادي > ملعب روت إردي

المقالة الرئيسة: ملعب روت إردي
هو ملعب كرة قدم يستضيف مسابقات ألعاب القوى، يقع في دورتموند، وستفاليا، ألمانيا، يتسع لـ 25000 متفرج (3000 مقعد). ويعد الملعب الرئيسي لبوروسيا دورتموند 2 وعدة أندية أخرى تم وضع حجر الأساس للملعب في 1924. بدأ بناؤه في 1924 بتكلفة 1.8 مليون مارك ألماني وافتتح في 6 يونيو 1926.
وتم توسيع الملعب عن طريق حوامل خشبية مؤقتة، مما زاد من سعة الملعب إلى 42000 وفي عام 1971، وافقت بلدية دورتموند على بناء ملعب جديد، يقع غرب ملعب روت أردي.
وعندما انتهى بناء الملعب الفيستفالي الجديد في عام 1974، انتقل إليه بوروسيا دورتموند.
منشأة النادي > أرض التدريب

يقع ملعب تدريب بوروسيا دورتموند وقاعدة أكاديمية هوهنبوشى في براكل، في مقاطعة دورتموند.
يوجد داخل المجمع مناطق للتدريب البدني وإعادة التأهيل، والعلاج الطبيعي والتدليك وحمامات العلاج والعلاج المائي.
هناك أيضًا غرف ساونا وغرف بخار وغرف أوزان وقاعات دراسية وقاعات مؤتمرات ومكاتب لبوروسيا دورتموند وفي الجهة الأمامية مطعم واستوديو تلفزيوني لمقابلة لاعبي كرة القدم المحترفين للنادي في قناة بوروسيا دورتموند.
على الأرض، هناك خمس ملاعب عشبية، اثنتان منها تحتويان على تدفئة تحت التربة، وحقل واحد للعشب الاصطناعي، وثلاثة ملاعب عشبية صغيرة وساحة رياضية متعددة الوظائف.
يغطي الموقع مساحة إجمالية قدرها 18000 متر مربع (190,000 قدم مربع)،
بالإضافة إلى ذلك، يمتلك النادي لعبة فوتبوناوت، وهو روبوت تدريبي يُعد قفص تدريب 14 متر مربع (150 قدم مربع).
وسيتم توسيع مجمع التدريب ومركز الأداء الشبابي، الواقع في هوهينبوشي، على عدة مراحل حتى عام 2021. بالإضافة إلى ذلك، سيتم إعادة بناء مكتب الأعمال الرياضية بالكامل من الصفر وسيتكلف ما يصل إلى 20 مليون يورو، سيجعل بوروسيا دورتموند أفضل نادٍ لكرة القدم في ألمانيا فيما يتعلق بالبنية التحتية.
منشأة النادي > متحف بوروسيا دورتموند

المقالة الرئيسة: متحف بوروسيوم
متحف نادي بوروسيا دورتموند المعروف باسم بوروسيوم (بالألمانية: Borusseum)
يتم فيه توثيق تاريخ بوروسيا دورتموند لقسم كرة القدم منذ تأسيس النادي في عام 1909، يقع المتحف في الركن الشمالي الشرقي من الملعب الفيستفالي.
وجاءت فكرة متحف بوروسيوم إلى معجبين النادي ثم رئيس قسم المعجبين أولاف سوبليكي، عندما رأى كيف تم التعامل مع بطولات النادي في منطقة كبار الشخصيات في الملعب، نظرًا لأن الركن الشمالي الشرقي من الاستاد لم يتم تطويره بعد، فقد أثبت أنه مكان مناسب وبدأوا بالتخطيط لمتحف النادي في هذه الزاوية وأعلنت إدارة مشجعي بوروسيا دورتموند أنها ستوفر الأموال اللازمة للبناء، حيث كان الفريق في ذلك الوقت مشغول بالانتعاش بعد الإفلاس الوشيك.
بفضل العديد من التبرعات من الشركات والأعضاء بالإضافة إلى، بالإضافة إلى التبرع الذي شارك فيه دورو وكريس ثمبسون وتم إنجاز المشروع في 19 ديسمبر 2008، وهو عيد الميلاد ال99 للنادي وافتتح المتحف من قبل الرئيس رينهارد روبال، ونائب الرئيس راينهولد لونو والمدير الإداري هانز يواخيم فاتسكه.
منشأة النادي > مكتب بوروسيا دورتموند

(بالألمانية: BVB Geschäftsstelle) هو مكتب إدارة نادي بوروسيا دورتموند برئاسة رينهارد روبال في دورتموند، راينلاندام.
منشأة النادي > متجر دورتموند

يوجد نوعان من المتاجر الأول فان فيلت (بالألمانية: FanWelt) بمعنى عالم المعجبين وهو المتجر الكبير الخاص بالنادي وله فرع واحد فقط والآخر باسم فان شوب (بالألمانية: FanShop) بمعنى متجر المعجبين وهو المتجر المنتشر في البلاد وله العديد من الفروع.
الموقع الرسمي الخاص بالمتجر: fanshop
أول متجر فان شوب أفتتح للنادي
المتجر الكبير الخاص بالنادي فان فيلت.
فان شوب في منطقة هورد
متجر فان شوب في سوق ثير جاليري
منشأة النادي > ممر دورتموند

ممر الشهرة (بالألمانية: Walk of Fame) هو ممر وضع في أرضيته تاريخ النادي والأحداث المذهلة والشخصيات المهمة للنادي على شكل نجوم وكان من المفترض أن يكون عددها 100 ولكنها استمرت حتى 106 وافتتحت في عام 2010 للاحتفال بالذكرى المائة لبوروسيا دورتموند في عام 2009، وهو يبدأ من مسقط رأس دورتموند في بورسيبلاتز إلى الملعب الفيستفالي (حاليًا سيغنال إيدونا بارك).
بعض منها:
نتيجة الفوز بنهائي دوري أبطال أوروبا
نهائي كأس الكؤوس الأوروبية 1996
مايكل زورك
100 عام لدورتموند
الكلاسيكو والديربي > الكلاسيكو الألماني

المقالة الرئيسة: الكلاسيكو الألماني
الكلاسيكو الألماني (بالألمانية: Deutscher Classico) أو الكلاسيكر (بالألمانية: Der Klassiker) هي مباراة كرة قدم بين أشهر وأفضل فريقين في ألمانيا تحقيقًا للبطولات، بين نادي بايرن ميونخ ونادي بوروسيا دورتموند. أقيم أول لقاء بين الفريقين بتاريخ 16 أكتوبر 1965 وانتهى بفوز نادي بوروسيا دورتموند بنتيجة 2–0.
أخر تحديث بتاريخ 30 مارس 2024
| المنافسة | المواجهات | الفوز> بايرن | الفوز> دورتموند | التعادل | الأهداف> بايرن | الأهداف> دورتموند |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| الدوري الألماني | 110 | 54 | 26 | 30 | 223 | 135 |
| كأس ألمانيا | 11 | 6 | 2 | 3 | 20 | 13 |
| كأس السوبر الألماني | 9 | 4 | 4 | 1 | 17 | 18 |
| كأس الدوري الألماني | 2 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 |
| دوري أبطال أوروبا | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 |
| جميع المباريات | 135 | 67 | 33 | 35 | 265 | 168 |
الكلاسيكو والديربي > ديربي الرور

ديربي الرور (بالألمانية: Ruhr derby) أو ديربي النهر (بالألمانية: Revierderby) كما يسمى، هو ديربي كرة قدم من أشهر الديربيات في كرة القدم الألمانية، بين شالكه 04 ونادي بوروسيا دورتموند. وقد سمى الديربي باسم ديربي الرور نسبة إلى نهر الرور، الذي يفصل مدينة دورتموند وهي معقل نادي بوروسيا دورتموند، ومدينة غلزنكيرشن حيث معقل شالكه 04، حيث تبعد المدينتان عن بعضها البعض حوالي 15 كلم. دائمًا يشار إلى هذا الديربي باسم ديربي النهر، على الرغم من وجود عدة أندية أخرى في منطقة حوض الرور، في حين أن أي مباراة غير هذه المباراة بين فرق منطقة حوض الرور (على سبيل المثال نادي بوخوم، نادي دويسبورغ أو روت فايس إيسن) تعرف باسم ديربي النهر الصغير (بالألمانية: Kleines Revierderby).
في 3 مايو من عام 1925، شهدت كرة القدم الألمانية أول لقاء ديربي بين الفريقين، حيث تمكن شالكه 04 ونادي بوروسيا دورتموند بأربعة أهداف مقابل لهدفين. أكبر انتصار لشالكه 04 في الديربي كان بنتيجة 10-0 في 20 أكتوبر 1940، بينما أكبر فوز لنادي بوروسيا دورتموند كان في 26 فبراير 1966 بعدما فاز بسبعة أهداف نظيفة.
الجدول يوضح تاريخ المباريات بين الفريقين حتى أخر ديربي جمعهما في 16 مايو 2020 والذي انتهى بفوز دورتموند بنتيجة 4-0 في منافسة إياب الدوري الألماني لكرة القدم لموسم الدوري الألماني الدرجة الأولى 2019–20.
|  | المواجهات | الفوز>  | الفوز>  | التعادل | الأهداف>  | الأهداف>  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| الدوري الإلماني | 96 | 34 | 32 | 30 | 151 | 137 |
| كأس ألمانيا | 6 | 2 | 3 | 1 | 9 | 10 |
| كأس الدوري الألماني | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 |
| كأس السوبر الألماني | 1  | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| أوبرليغا  | 32 | 15 | 7 | 10 | 63 | 46 |
| غاليغا  | 16 | 1 | 14 | 1 | 11 | 84 |
| أخرى | 4 | 1 | 3 | 0 | 7 | 15 |
| المنافسات الرسمية | 156 | 53 | 60 | 43 | 242 | 294 |
| المنافسات الودية | 24 | 9 | 11 | 4 | 35 | 46 |
| جميع المنافسات | 180 | 62 | 71 | 47 | 277 | 340 |
تشكيلة الفريق الحالية > التشكيلة الحالية

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني على النحو المحدد في قواعد الأهلية للفيفا. قد يحمل اللاعبون أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.
تشكيلة الفريق الحالية > اللاعبون المعارون

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني على النحو المحدد في قواعد الأهلية للفيفا. قد يحمل اللاعبون أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.
أهم اللاعبين السابقين

أهم اللاعبين الذين لعبوا لبوروسيا دورتموند في السابق وانتقلوا أو اعتزلوا.
| البلد | اللاعب | السنوات | المركز |
| --- | --- | --- | --- |
|  | أوقست لينز | 1922-1942 | مهاجم |
|  | هيلموت براخت | 1939-1943 و1955-1964 | مهاجم |
|  | ألفريد بيسلير | 1946-1949 و1951-1959 | مهاجم |
|  | ماكس ميشالك | 1947-1960 | مدافع |
|  | إريك شانكو | 1947-1957 | مهاجم |
|  | هربرت ساندمان | 1949 و1951-1960 | مدافع |
|  | ألفريد نيبيكلو | 1951-1960 | وسط |
|  | ويلهلم بروغسمولر | 1952-1964 | مدافع |
|  | هينريش كوياتكوسكي | 1952-1964 | حارس |
|  | ألفيد كيلباسا | 1954-1962 | مهاجم |
|  | آكي سكيمدت | 1956-1967 | وسط |
|  | يورغن شوتس | 1959-1963 | مهاجم |
|  | فريدهيلم لونيتزكا | 1958-1965 | مهاجم |
|  | فولفغانغ باول | 1961-1970 | مدافع |
|  | لوتار إيميريش | 1960-1969 | مهاجم |
|  | سيغفريد هيلت | 1965-1971 | مهاجم |
|  | راينهارت ليبودا | 1965-1968 | مهاجم |
|  | مانفريد بورغسمولر | 1976-1983 | مهاجم |
|  | آيكه إيمل | 1978-1986 | حارس |
|  | مارسيل رادوكانو | 1982-1988 | وسط |
|  | يورغن فيغمان | 1984-1986 و1989-1992 | مهاجم |
|  | نوربرت ديكل | 1986-1994 | مهاجم |
|  | فرانك ميل | 1986-1994 | مهاجم |
|  | وولفغانغ دي بير | 1987-2001 | حارس |
|  | أندرياس مولر | 1988-1993 | وسط |
|  | ميخائيل رومنيغه | 1988-1993 | وسط ومهاجم |
|  | ستيفان كلؤس | 1990-1998 | حارس |
|  | ستيفان تشابوسات | 1991-1999 | مهاجم |
|  | شتيفان رويتر | 1992-2004 | مدافع ووسط |
|  | ماتياس زامر | 1993-1998 | وسط |
|  | كارل-هاينتس ريدله | 1993-1997 | مهاجم |
|  | لارس ريكن | 1994-2008 | وسط |
|  | يورغن كوهلر | 1995-2002 | مدافع |
|  | ديدي | 1998-2011 | مدافع |
|  | كريستيان فورنز | 1999-2008 | مدافع |
|  | يان كولر | 2001-2006 | مهاجم |
|  | توماش روسيتسكي | 2001-2006 | وسط |
|  | سباستيان كيل | 2002-2015 | وسط |
|  | رومان فايدنفيلر | 2002-2018 | حارس |
|  | نوري شاهين | 2005-2011 و2013-2018 | وسط |
|  | نيفين سوبوتيتش | 2008-2018 | مدافع |
|  | ياكوب بواشتشيكوفسكي | 2008-2018 | مهاجم |
|  | ماركو رويس | 2012-2024 | وسط |
|  | روبرت ليفاندوفسكي | 2010-2014 | مهاجم |
|  | بيير إيميريك أوباميانغ | 2013-2018 | مهاجم |
|  | إيلكاي غوندوغان | 2016-2011 | وسط |
|  | كريستيان بوليسيتش | 2019-2016 | مهاجم |
|  | عثمان ديمبيلي | 2017-2016 | وسط و مهاجم |
|  | جيدون سانشو | 2021-2017 | مهاجم |
|  | جود بيلينغهام | 2023-2020 | وسط |
|  | آرلينغ هالاند | 2023-2020 | مهاجم |
الإنجازات

المقالة الرئيسة: بطولات بوروسيا دورتموند
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
بطولات بوروسيا دورتموند: بطولات بوروسيا دورتموند
| البطولة | بوندسليغا | بوندسليغا 2 | كأس ألمانيا | كأس السوبر الألماني | دوري أبطال أوروبا | كأس الكؤوس الأوروبية | الدوري الأوروبي | كأس السوبر الأوروبي | كأس الإنتركونتيننتال | أوبرليغا | كأس ولاية وستفاليا | المجموع |
| 01 ! البطل | 8 | 0 | 5 | 6 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 6 | 1 | 28 |
| 02 ! الوصيف | 9 | 1 | 5 | 5 | 2 | 0 | 2 | 1 | 1 | 2 | 0 | 27 |
|  اقليميًا> .. |  اقليميًا> البطولة.أوبرليغا.كأس ولاية وستفاليا |  اقليميًا> الألقاب.6.1 |  اقليميًا> المواسم.1947–48، 1948–49، 1949–50، 1952–53، 1955–56، 1956–57.1947 |
| --- | --- | --- | --- |
 محليًا:  محليًا
|  | البطولة | الألقاب | المواسم |
|  | البوندسليغا | 8 | 1955-56، 1956-57، 1962-63، 1994-95، 1995-96، 02–2001، 2010-11، 2011-12 |
|  | كأس ألمانيا | 5 | 1964-65، 1988-89، 2011-12، 2016-17، 2020-21 |
|  | كأس السوبر الألماني | 6 | 1989، 1995، 1996، 2013، 2014، 2019 |
 أوروبيًا:  أوروبيًا
|  | البطولة | الألقاب | المواسم |
|  | دوري أبطال أوروبا | 1 | 1996-97 |
|  | كأس الكؤوس الأوروبية | 1 | 1965-66 |
 عالميًا:  عالميًا
|  | البطولة | الألقاب | المواسم |
|  | كأس إنتركونتيننتال | 1 | 1997 |
كأس دوري أبطال أوروبا 1997
كأس الإنتركونتيننتال 1997
الجماهير والنشيد > عشاق دورتموند

كان بوروسيا دورتموند لسنوات واحد من الأندية ذات أعلى معدل حضور في أوروبا وحصل على أعلى معدل في ست مرات (2003/04، 2004/05، 2011/12، 2013/14، 2014/15، 2015/16)
في الملعب الفيستفالي تم قياس أكبر عدد من الجماهير في أوروبا؛ في موسم 2015/2016، كان عددهم 1.948.880 متفرجًا ورقمًا قياسيًا أخر في كرة القدم الألمانية، بعدد حضور أجمالي 1.380.023 متفرجًا من موسم 2015/2016 (يقابل متوسط حضور بلغ 81.178) ولم يسبق الوصول لهذا الرقم مسبقًا.
ومنذ موسم 1998/1999 حتى الآن أستمر دورتموند بتسجيل أعلى معدل حضور في الدوري الألماني. ويقوم دورتموند ببيع 55000 تذكرة موسمية في السنة منذ عام 2013 أكثر من أي نادٍ ألماني آخر.
يضم بوروسيا دورتموند أكثر من 500 نادي مشجعين رسمي حول العالم، ويتم فيه تنظيم أكثر من 25.000 مشجع. منذ عام 2004 وجد قسم لمشجعي دورتموند من أقسام النادي الرسمي، ويمثل مصالح العديد من مؤيدي النادي ويمنحهم صوتًا. بالإضافة إلى ذلك، لدى مشجعي بوروسيا منصة للمعلومات والنقاش وهي Schwatzgelb.de وتعد واحدة من أكبر المنصات في ألمانيا للمشجعين.
بالإضافة إلى العديد من مجموعات المعجبين غير الرسمية مثل جمعيات دورتموند للمشجعين اليمينيين المتطرفين، ومثل "SS-Siggi" سيجفريد بورشاردت عندما تصدر عناوين الصحف على مستوى البلاد بسبب الأفعال العنيفة التي قام بها وفي سبتمبر 1983، عندما ظهرت مقالة تحت عنوان «الدم، يجب أن يتدفق الدم...».  وقد سبق ذلك هجومان وحشيان على مؤيدي الوسط البديل اليساري وتمت مواجهة هذه الظاهرة من خلال إنشاء مشروع للمشجعين ومشاريع عمل متنوعة في بيئة النادي وقد مُنح دورتموند لهذه المواجهة المستمرة مع الاتجاهات اليمينية المتطرفة في كرة القدم للأندية جائزة يوليوس هيرش لعام 2007 لمشروع معجبين دورتموند.
ومع ذلك، لا سيما في المباريات ضد شالكه، لا يزال هناك نعي في الملعب والذي تم استعارة كلماته من المصطلحات النازية، مثل «الحياة غير الملائمة» أو التدمير الجسدي لـ «العدو» وتدنيس قبرة.
ويتم الاحتفاء بيوم الجمعة تكريمًا لذكرى حامي ممتلكات دورتموند، هينريش تشيركوس بعدما قتل على يد الحزب النازي عام 1945، بتنظيم مشترك بين نادي المعجبين وأصدقاء الطبيعة (دورتموند-كريوزفيرتيل) وبوروسيا دورتموند نفسها ويقام سنويًا بما يسمى هاينريش شيركس جيدنكلوف.
تم منح جائزة الفيفا لمشجعي بوروسيا دورتموند وليفربول لأول مرة في عام 2016، حيث التقيا في دوري أبطال أوروبا في أبريل 2016، بأنشودتهم «لن تمشي وحيدًا».
وبعد تأجيل مباراة دوري الأبطال عام 2017 ليوم واحد ضد موناكو بسبب هجوم بالقنابل على حافلة دورتموند، قام معجبين دورتموند بنشر مبادرة باسم «الأسرة لمشجعين النادي الآخر» (على وسائل التواصل الاجتماعي باستخدام الهاشتاج #BedForAwayFans) وقدمت العديد من الخدمات والفنادق لجماهير موناكو.
حامي ممتلكات دورتموند، هينريش تشيركوس
جماهير بوروسيا دورتموند في الملعب الفيستفالي عام 2012 ضد هانوفر
جماهير بوروسيا دورتموند في الملعب الفيستفالي عام 2012 ضد فرايبورغ
تجمع الجماهير بعد المباراة في إندين شتات، دورتموند
الجماهير والنشيد > نشيد دورتموند

| 0 | 1 |
| --- | --- |
 بالعربية:  بالألمانية
(هيجا بي في بي، هيجا بي في بي،  هيجا هيجا، بي في بي) 2x اليوم نريد الفوز وسنفعل ذلك يلعب بوروسيا وهو عظيم جدًا اليوم حتى أخر رجل (هيجا بي في بي، هيجا بي في بي، هيجا هيجا، بي في بي) 2x نريد اقتحام المرمى نعم، هذا واجبنا وضعنا وتيرة اليوم الخصم لا يزعجنا (هيجا بي في بي. هيجا بي في بي، هيجا هيجا، بي في بي) 2x نفوز في المباراة ثم يمكنك الفهم بي في بي، بي في بي لن يسقط (هيجا بي في بي، هيجا بي في بي، هيجا هيجا، بي في بي) 8x: ,Heja BVB, Heja BVB)  Heja Heja BVB) x2 heute wolln wir siegen, wir gehen mächtig ran Borussia spielt heute ganz gross, bis zum letzten Mann ,Heja BVB, Heja BVB) Heja Heja BVB) x2 stürmen wollen wir das Tor, ja das ist unsere Pflicht wir geben heut das Tempo an, der Gegner stört uns nicht ,Heja BVB, Heja BVB) Heja Heja BVB) x2 ist das Spiel gewonnen, dann kann man es verstehn der BVB, der BVB wird niemals untergehn ,Heja BVB, Heja BVB) Heja Heja BVB) x8
هيجا بمعنى بهجة: هيجا بمعنى بهجة
قميص النادي والشعار

المقالة الرئيسة: قائمة أطقم وشعارات بوروسيا دورتموند
قميص النادي والشعار > بعض الأطقم في أفضل المواسم

| 1996-97 | 2001-02 | 2001-02 | 2011-12 | 2011-12 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|               |               |               |               |               |  |
| 01 ! الأبطال، الإنتركونتيننتال، السوبر | 01 ! البونسليغا، 02 ! الدوري الأوروبي | 01 ! البونسليغا، 02 ! الدوري الأوروبي | 01 ! البوندسليغا، كأس ألمانيا 02 ! السوبر | 01 ! البوندسليغا، كأس ألمانيا 02 ! السوبر |  |
| 2012–13 | 2012–13 | 2013-14 | 2013-14 | 2014-15 | 2014-15 |
             :              
| 01 ! السوبر، 02 ! الأبطال، البوندسليغا، كأس ألمانيا | 01 ! السوبر، 02 ! الأبطال، البوندسليغا، كأس ألمانيا | 01 ! السوبر، 02 ! البوندسليغا، كأس ألمانيا | 01 ! السوبر، 02 ! البوندسليغا، كأس ألمانيا | 01 ! السوبر، 02 ! كأس ألمانيا | 01 ! السوبر، 02 ! كأس ألمانيا |
| 2016-17 | 2016-17 | 2019-20 | 2019-20 | 2019-20 |  |
|               |               |               |               |               |  |
| 01 ! كأس ألمانيا | 01 ! كأس ألمانيا | 01 ! السوبر، -مستمر- | 01 ! السوبر، -مستمر- | 01 ! السوبر، -مستمر- |  |
قميص النادي والشعار > الشعار

1945–1964
1964–1974
1974–1976
1993-1978
1993–الآن
2012–الآن
الرؤساء

المقالة الرئيسة: قائمة رؤساء بوروسيا دورتموند
| الرئيس | السنوات | البطولات |
| --- | --- | --- |
| هاينريش أنجر | 1909–1910 |  |
| فرانز جاكوبي | 1910–1923 |  |
| هاينز شوابن | 1923–1928 |  |
| أوغيست بوس | 1928–1933 |  |
| إيجون بينتروب | 1933–1934 |  |
| أوغيست بوس | 1934–1945 |  |
| ويلي بيتزك | 1945–1946 |  |
| رودي لوكرت | 1946–1952 | 4 |
| فيرنر فيلمز | 1952–1964 | 3 |
| كورت شونهير | 1964–1965 | 4 |
| فيلي ستيجمان | 1965–1968 | 1 |
| والتر كلميت | 1968–1974 |  |
| هاينز جينتر | 1974–1979 |  |
| رينهارد روبال | 1979–1982 |  |
| يورجين فوجت | 1982–1983 |  |
| فريدهيلم كرامر | 1983 |  |
| فرانك رورنج | 1983–1984 |  |
| رينهارد روبال | 1984–1986 |  |
| جيرد نيبوم | 1986–2004 | 9 |
| رينهارد روبال | 2004–الآن | 7 |
إحصائيات اللاعبين > قائمة الأكثر مشاركة

| # | الاسم | الفترة | المباريات |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 |  مايكل زورك | 1981–1998 | 572 |
| 2 |  ماتس هوملز | 2008–2016 2019–2024 | 508 |
| 3 |  رومان فايدنفيلر | 2002–2018 | 453 |
| 4 |  ماركو رويس | 2012–2024 | 169 |
| 5 |  شتيفان رويتر | 1992–2004 | 421 |
| 6 |  لارس ريكن | 1990–2009 | 407 |
| 7 |  ديديه | 1998–2011 | 398 |
| 8 |  لوكاس بيتشيك | 2010–2021 | 382 |
| 8 |  ديتر كورات | 1956–1974 | 382 |
| 10 |  لوتار هوبر | 1974–1986 | 372 |
إحصائيات اللاعبين > قائمة الأكثر تهديفاً

| # | الاسم | الفترة | الأهداف |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 |  ألفريد برايسلر | 1946–1949 1951–1959 | 174 |
| 2 |  ماركو رويس | 2012–2024 | 170 |
| 3 |  مانفريد بورغسمولر | 1976–1983 | 158 |
| 4 |  مايكل زورك | 1981–1998 | 155 |
| 5 |  لوتار إيميريش | 1960–1969 | 146 |
| 6 |  فريدهيلم كونيتزكا | 1958–1965 | 145 |
| 7 |  بيير إيميريك أوباميانغ | 2013–2018 | 141 |
| 8 |  يورغن شوتس | 1959–1963 1969–1972 | 137 |
| 9 |  ألفريد نيبيكلو | 1951–1960 | 124 |
| 10 |  ستيفان تشابوسات | 1991–1999 | 122 |
| 10 |  ألفريد كيلباسا | 1954–1963 | 122 |
الطاقم الفني > طاقم المدربين

| الاسم | المنصب | المصدر |
| --- | --- | --- |
|  إيدين تيرزيتش | المدرب الرئيس |  |
|  مانفريد شتيفيز | المدرب المساعد |  |
|  إدين ترزيك | المدرب المساعد |  |
|  ماتياس كلاينشتايبر | مدرب حراس المرمى |  |
|  أندرياس بيك | مدرب اللياقة |  |
|  فلوريان فاجنر | مدرب اللياقة |  |
|  فرانك جرافين | رجل المعدات |  |