فلورين مزدوج
إنتاج > الإفراج والجدل

في ديسمبر/كانون الأول 1886، نجح بوم في صُنع نموذج للتصميم الذي كان راضيا عنه. ولم يكن من الممكن سك العُملات المعدنية ذات الأنماط إلا في فبراير/شباط من عام 1887، صُنعت قوالب العملات المعدنية التي نقشها واين. في 24 مارس/آذار 1887، قدمت فريمانتل وجوه بعض الفئات على الأقل للموافقة عليها من قِبل جوشين ثم فيكتوريا. على الرغم إنه ليس من الواضح ما إذا كان قُدم وجه العُملة المعدنية المزدوجة الفلورين في هذا الوقت، إلا إن هناك قِطعة أحادية الوجه تُظهر الوجه الخلفي فقط للفلورين المزدوج في مجموعة دار السَك الملكية وقد يعود تأريخها إلى هذا الوقت. وكان موافقة فيكتوريا على تصميم بوم مصحوبة برغبة في أن تحمل العُملات المعدنية الجديدة بعض الصياغة التي تشير إلى إنها سُكت في عام اليوبيل. لم يكن فريمانتل راغبًا في التسامح مع أي شيء من شأنه أن يؤخر سك العُملة الجديدة، لكن فيكتوريا كانت مترددة للغاية في الاستسلام لدرجة أن جوشين طلب من فريمانتل إعادة النظر، لكنه رفض ذلك.
في الثاني عشر من مايو/آيار 1887، أعلن فريمانتل رسميًا إنه هناك تغييرات على العُملات الذهبية والفضية، بما في ذلك إدخال الفلورين المزدوج، وطُبع أمر استشاري بهذا الشأن في جريدة لندن غازيت في السابع عشر من مايو/آيار. في وقتٍ لاحق من ذلك الشهر، احتوى التقرير السنوي لنائب مدير دار سك العُملة على نقوش للإصدار الجديد؛ كتب فريمانتل عن الفلورين المزدوج، "يبقى أن نرى ما إذا هذهِ العُملة الجميلة ستُحظى بشعبية عامة". كتب فريمانتل مقالاً في عدد يونيو/حزيران من مجلة موراي بعنوان "عملاتنا الجديدة ونسبها" حيث قال عن الفلورين المزدوج، "لست خاليًا من الأمل في إن هذه المحاولات لاستبدال العُملات الفضية ذات التصميم الفني بالعُملة العادية إلى حد ما التي اعتدنا عليها خلال الخمسين عامًا الماضية قد ينظر إليها الجمهور بشكل إيجابي؛ ومن الممكن أن يكون تقديم قطعة أكبر من تلك التي اعتدنا على استخدامها حتى الآن، في شكل الفلورين المزدوج، مفيدًا بعدة طرق."
لم تتمكن صحيفة التايمز، التي ناقشت العُملة المعدنية الجديدة ذات الفلورين المزدوج، من رؤية أي سبب يجعل هذه العُملة ضرورية، ووصفتها بأنها "ثقيلة للغاية، وكبيرة للغاية، وغير مريحة للغاية". وكتبت صحيفة "ذا ستاندارد" في 19 مايو/أيار إنه "ليس هناك حاجة خاصة لقطعة نقدية بقيمة أربعة شلنات".... والآن، بعد أن أصبح الفلورين المزدوج يشكل الفئة الوسطى بين الشلنين و نصف الجنيه، فمن المحتمل أن تُبذل محاولة جديدة لسحبه [نصف التاج] من التداول". ذكرت صحيفة بلفاست نيوز ليتر، في 23 مايو/أيار، "من الصعب أن نتخيل الغرض الذي سيخدمه الفلورين المزدوج؛ لأن إزعاج العُملات الفضية الكبيرة والثقيلة كبير جدًا ولا يمكن تجاهله". كتبت جريدة بول مال جازيت في نفس اليوم إن الفلورين المزدوج "من المرجح أن يكون له تداول قليل جدًا في المملكة المتحدة. والمعنى من هذه العُملة هو إنها لا ينبغي أن تكون فلورينًا مزدوجًا، بل دولارًا، وبالتالي فإنها ستُستخدم في الشرق، وفي كندا، ودول أخرى مثل الولايات المتحدة حيث تُستخدم الدولارات". سُك التاج للتداول لأول مرة منذ 40 عامًا على الأقل، لم يكن أفضل حالًا من الفلورين المزدوج، على الرغم من إنه استمر لفترة أطول قليلاً، واستمر سكه بأعداد متناقصة حتى عام 1902.
صَدرت عُملات اليوبيل، بما في ذلك الفلورين المزدوج والتاج، في يونيو/حزيران 1887، مع الإصدار الرسمي المُحدد في البداية في 21 يونيو/حزيران، هو التأريخ الذي من المقرر أن يُحتفل باليوبيل الذهبي للملكة. بما إن هذا اليوم قد أُعلن عطلة مصرفية، فتغير تأريخ الإصدار إلى 20 يونيو/حزيران، وهو التاريخ الذي من المقرر فيه نقل العُملات المعدنية من دار السك الملكية إلى بنك إنجلترا، حيث تُستخدم هناك لتلبية الطلبات من بنوك لندن. ولن تتوفر العُملات المعدنية الجديدة لدى البنوك الإقليمية قبل الثاني والعشرين من الشهر الجاري على الأقل، وأفادت صحيفة دندي كورير إنه "من المتوقع أن يُنفد الطلب على الفلورين المزدوج العرض الأول قريبًا".  وبمجرد إصدار العُملات المعدنية الجديدة، كان رد فعل سلبي للغاية من قِبل الجمهور والصحافة. وفقًا لداير وستوكر، "عندما اندلعت عاصفة الإدانة، بدا فريمانتل مندهشًا حقًا من "المنعطف الحزين الذي اتخذته الأمور، والذي لم أتوقعه على الإطلاق". لقد كانت عاصفة: أسئلة في البرلمان، وانتقادات صريحة من جميع أقسام الصحافة، ورسوم كاريكاتورية ساخرة وهراء في مجلة Fun and Punch ، وحتى بعض التعليقات غير الودية من قِبل جون إيفانز في خطابهُ الرئاسي أمام الجمعية الملكية للعملات. كان يُنظر إلى العُملة على إنها الأسوأ على الإطلاق؛ حيث نُفذت بشكل سيئ، وغير لائقة على الوجه، وغير فعّالة في عدم تحديد القيم على الوجه الخلفي". وفقًا لهيفر، مع "تعافي شعبية فيكتوريا بشكل كبير بين شعبها بحلول عام 1887، كان هناك صرخة استنكار لهذا التمثيل الأقل من المثالي". وتعرض الفلورين المزدوج لانتقادات خاصة.
وصل هذا النقد إلى مجلس العموم، حيث أجاب جوشين على أسئلة حول العُملة الجديدة يومي 23 و28 يونيو/حزيران. أخبر المستشار أعضاء البرلمان إنه كما لم يخلط الجمهور بين الفلورين ونصف التاج، فلن يخلطوا بين الفلورين المزدوج والتاج. وجه العُملة المعدنية ذات الفلورين المزدوج مطابقًا تقريبًا لوجه العُملة المعدنية ذات التاج، باستثناء حقيقة إن القطعة المعدنية ذات الخمسة شلنات حملت الأسطورة الملكية على الوجه بينما حملت القطعة المعدنية ذات الأربعة شلنات جزءًا من كلا الجانبين. كان للعملتين وجهان مختلفان. كان التأثير المباشر الوحيد لهذهِ الصرخة هو إن العُملة المعدنية ذات الستة بنسات، التي تفتقر إلى بيان فئتها ومطلية بالذهب لتمريرها كنصف سيادي، أعيد تصميمها العكسي السابق، والذي ذكر قيمتها.