نهائي كأس العالم 1994
المصادر

↑  "1994 FIFA World Cup Final Details". Planet World Cup. مؤرشف من الأصل في 2022-04-07. اطلع عليه بتاريخ 2012-10-11.
↑  "Divine by moniker, divine by magic". FIFA.com. Retrieved June 1, 2014
↑  Molinaro، John F. (21 نوفمبر 2009). "1994 World Cup: Coming to America". CBC Sports (CBC/Radio-Canada). مؤرشف من الأصل في 2021-11-07. اطلع عليه بتاريخ 2015-02-26.
↑  "The Story of the 1994 World Cup". BBC Sport. مؤرشف من الأصل في 2022-04-07. اطلع عليه بتاريخ 2012-10-11.
↑  Tempest، Rone (30 يونيو 1992). "Rose Bowl Gets Final of World Cup". Los Angeles Times. مؤرشف من الأصل في 2022-11-24. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-08.(الاشتراك مطلوب)
↑  Himmelberg، Michele (17 يونيو 1994). "Brazil seeks ultimate glory". Albuquerque Journal. Orange County Register. ص. 33. مؤرشف من الأصل في 2022-04-22 – عبر أنسيستري.كوم.
↑  Stokkermans، Karel؛ Jarreta، Sergio Henrique (5 يوليو 2018). "World Cup 1990". مؤسسة إحصاءات وثيقة لرياضة كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2021-12-25. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-22.
↑  "World awaits cup draw". بي بي سي سبورت. 4 ديسمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 2021-11-02. اطلع عليه بتاريخ 2021-10-29.
1 2  Tikkanen، Amy؛ Augustyn، Adam؛ Levy، Michael؛ Ray، Michael؛ Luebering، J. E.؛ Lotha، Gloria؛ Young، Grace؛ Shepherd، Melinda C.؛ Sinha، Surabhi؛ Rodriguez، Emily (19 أغسطس 2021). "World Cup: History & Winners". موسوعة بريتانيكا. مؤرشف من الأصل في 2021-08-28. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-22.
1 2  Stokkermans، Karel؛ Jarreta، Sergio Henrique (30 ديسمبر 2019). "World Cup 1994 Qualifying". مؤسسة إحصاءات وثيقة لرياضة كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2022-04-12. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-22.
↑  Dunmore، Tom (2011). Historical Dictionary of Soccer (ط. illustrated). Scarecrow Press. ص. 109. ISBN:978-0-81087-188-5. مؤرشف من الأصل في 2021-11-05.
↑  Stokkermans، Karel؛ Jarreta، Sergio Henrique (5 يوليو 2018). "World Cup 1994". مؤسسة إحصاءات وثيقة لرياضة كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2022-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-22.
1 2  Tempest، Rone (30 يونيو 1992). "Rose Bowl Gets Final of World Cup". لوس أنجلوس تايمز. مؤرشف من الأصل في 2021-03-05. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-22.
↑  "Rose Bowl Stadium: The Story of an L.A. Icon". Discover Los Angeles. 21 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 2021-12-30. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-22.
1 2  "Fifa World Cup match balls through time". ديلي تلغراف. 27 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2009-11-30. اطلع عليه بتاريخ 2009-11-30.
↑  McKeen، Scott (8 يوليو 1994). "Questra adds bounce, but givers players fits". Edmonton Journal. ص. 1. مؤرشف من الأصل في 2022-05-09 – عبر أنسيستري.كوم.
↑  Wilner، Barry (17 يوليو 1994). "Italy, Brazil battle for global power". News-Press. أسوشيتد برس. ص. 36. مؤرشف من الأصل في 2022-04-22 – عبر أنسيستري.كوم.
↑  "Italy national football team: record v Brazil". 11v11. AFS Enterprises. مؤرشف من الأصل في 2022-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2021-10-29.
↑  "World Cup 1958 finals". مؤسسة إحصاءات وثيقة لرياضة كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2021-06-14. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-22.
↑  "World Cup 1958 finals". مؤسسة إحصاءات وثيقة لرياضة كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2022-04-11. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-22.
↑  "World Cup 1958 finals". مؤسسة إحصاءات وثيقة لرياضة كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2022-03-25. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-22.
↑  "World Cup 1958 finals". مؤسسة إحصاءات وثيقة لرياضة كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2021-02-25. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-22.
↑  Himmelberg، Michele (17 يونيو 1994). "Brazil seeks ultimate glory". Albuquerque Journal. Orange County Register. ص. 33. مؤرشف من الأصل في 2022-04-22 – عبر أنسيستري.كوم.
↑  "Group E". The Desert Sun. 17 يونيو 1994. ص. 41. مؤرشف من الأصل في 2022-04-22 – عبر أنسيستري.كوم.
↑  Stokkermans، Karel؛ Jarreta، Sergio Henrique (5 يوليو 2018). "World Cup 1990". مؤسسة إحصاءات وثيقة لرياضة كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2021-12-25. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-22.
1 2  "World Cup 1994 finals". مؤسسة إحصاءات وثيقة لرياضة كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2022-01-27. اطلع عليه بتاريخ 2022-03-11.
1 2  Wilson، Paul (21 يونيو 1994). "Brazil ease quickly into their stride". الغارديان. ص. 18. مؤرشف من الأصل في 2022-03-13 – عبر أنسيستري.كوم.
1 2  "1994 FIFA World Cup USA™ : Brazil – Russia". الاتحاد الدولي لكرة القدم. 20 يونيو 1994. مؤرشف من الأصل في 2022-04-07. اطلع عليه بتاريخ 2022-03-13.
↑  Powers، John (21 يونيو 1998). "Brazil begins with a win". بوسطن غلوب. ص. 62. مؤرشف من الأصل في 2022-03-13 – عبر أنسيستري.كوم.
↑  "1994 FIFA World Cup USA™ : Brazil – Cameroon". الاتحاد الدولي لكرة القدم. 24 يونيو 1994. مؤرشف من الأصل في 2022-04-09. اطلع عليه بتاريخ 2022-03-13.
↑  "Brazil 3, Cameroon 0". Detroit Free Press. 25 يونيو 1994. ص. 5B. مؤرشف من الأصل في 2022-03-14 – عبر أنسيستري.كوم.
↑  Wilson، Paul (25 يونيو 1994). "Brazil ease into next stage". الغارديان. ص. 18. مؤرشف من الأصل في 2022-03-14 – عبر أنسيستري.كوم.
↑  "1994 FIFA World Cup USA™ : Brazil – Sweden". الاتحاد الدولي لكرة القدم. 28 يونيو 1994. مؤرشف من الأصل في 2022-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2022-03-13.
↑  Lacey، David (29 يونيو 1994). "Romario the great leveller". الغارديان. ص. 20. مؤرشف من الأصل في 2022-03-14 – عبر أنسيستري.كوم.
↑  Wilson، Paul (5 يوليو 1994). "Bebeto spoils America's day". الغارديان. ص. 20. مؤرشف من الأصل في 2022-03-14 – عبر أنسيستري.كوم.
1 2  "1994 FIFA World Cup USA™ : Brazil – USA". الاتحاد الدولي لكرة القدم. 4 يوليو 1994. مؤرشف من الأصل في 2022-04-07. اطلع عليه بتاريخ 2022-03-13.
1 2 3  "1994 FIFA World Cup USA™ : Netherlands – Brazil". الاتحاد الدولي لكرة القدم. 9 يوليو 1994. مؤرشف من الأصل في 2022-04-07. اطلع عليه بتاريخ 2022-03-13.
↑  Powers، John (10 يوليو 1994). "Brazil, Italy pull back from edge". بالتيمور صن. بوسطن غلوب. ص. 1C, 12C. مؤرشف من الأصل في 2022-04-21 – عبر أنسيستري.كوم.
↑  Penner، Mike (10 يوليو 1994). "Dutch Wait, but Whistle Stays Silent". الغارديان. لوس أنجلوس تايمز. ص. C9. مؤرشف من الأصل في 2022-03-14 – عبر أنسيستري.كوم.
↑  Radford، Paul (10 يوليو 1994). "Brazil Win Epic Battle". Sunday Tribune. مؤرشف من الأصل في 2022-03-19 – عبر British Newspaper Archive.
↑  "1994 FIFA World Cup USA™ : Sweden – Brazil". الاتحاد الدولي لكرة القدم. 13 يوليو 1994. مؤرشف من الأصل في 2022-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2022-03-19.
↑  Wilson، Paul (14 يوليو 1994). "Romario sets up the final carnival". الغارديان. ص. 24. مؤرشف من الأصل في 2022-03-19 – عبر أنسيستري.كوم.
↑  "Saturday Pick". سيدني مورنينغ هيرالد. 18 يونيو 1994. Spectrum p. 20A. مؤرشف من الأصل في 2022-03-11.
↑  Brent، Harry (21 يونيو 2019). "Twenty-five years ago Ray Houghton's goal against Italy shook the Irish nation". The Irish Post. مؤرشف من الأصل في 2020-12-19. اطلع عليه بتاريخ 2022-03-11.
↑  Dell'Apa، Frank (19 يونيو 1994). "Irish have reason to smile – they upset Italy". بوسطن غلوب. ص. 65, 68 – عبر أنسيستري.كوم.
↑  "Cup update: Thursday's highlights". صحيفة هارتفورد كورانت  ‏. 24 يونيو 1994. ص. F7. مؤرشف من الأصل في 2022-11-24 – عبر أنسيستري.كوم.{{استشهاد بخبر}}:  صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
↑  "Cup at a glance". The Fresno Bee. 28 يونيو 1994. ص. C15. مؤرشف من الأصل في 2022-03-12.
↑  Wilson، Paul (29 يونيو 1994). "Sluggish Italians scrape through". الغارديان. ص. 20. مؤرشف من الأصل في 2022-03-12 – عبر أنسيستري.كوم.
↑  "Mexico advances with 1–1 tie against Italy". North County Blade-Citizen. أسوشيتد برس. 29 يونيو 1994. ص. C-6. مؤرشف من الأصل في 2022-11-24 – عبر أنسيستري.كوم.
1 2 3 4  "1994 FIFA World Cup USA™ : Nigeria – Italy". الاتحاد الدولي لكرة القدم. 5 يوليو 1994. مؤرشف من الأصل في 2022-04-07. اطلع عليه بتاريخ 2022-03-19.
↑  "Despite a red card, Italians shake upset bid". The Orlando Sentinel. 6 يوليو 1994. ص. D-5. مؤرشف من الأصل في 2022-03-19 – عبر أنسيستري.كوم.
↑  Lacey، David (6 يوليو 1994). "Baggio awakes to end African dream". الغارديان. ص. 20. مؤرشف من الأصل في 2022-03-19 – عبر أنسيستري.كوم.
↑  "1994 FIFA World Cup USA™ : Italy – Spain". الاتحاد الدولي لكرة القدم. 9 يوليو 1994. مؤرشف من الأصل في 2022-04-21. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-21.
↑  Robertson، Linda (10 يوليو 1994). "Baggio lifts Italy past Spain, 2–1". Fort Worth Star-Telegram. مؤرشف من الأصل في 2022-04-21 – عبر أنسيستري.كوم.
↑  "1994 FIFA World Cup USA™ : Bulgaria – Italy". الاتحاد الدولي لكرة القدم. 5 يوليو 1994. مؤرشف من الأصل في 2022-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2022-03-19.
↑  Mifflin، Lawrie (14 يوليو 1994). "World Cup '94; Italians Save Their Best for the Cup's Next to Last". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 2022-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-22.
1 2 3 4  King، Rob (18 يوليو 1994). "World Cup giants fail to break deadlock". The Birmingham Post. ص. 26. مؤرشف من الأصل في 2022-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-23 – عبر أنسيستري.كوم.
↑  Le Batard، Dan (19 يوليو 1994). "Players hope victory lifts Brazil's morale". ميامي هيرالد. ص. 9B. مؤرشف من الأصل في 2022-04-24 – عبر أنسيستري.كوم.
↑  "1994 FIFA World Cup USA™ : Brazil – Italy". الاتحاد الدولي لكرة القدم. 17 يوليو 1994. مؤرشف من الأصل في 2022-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-25.
1 2  Downey، Mike (18 يوليو 1994). "This L.A. Jolt Is Felt All Over The World". لوس أنجلوس تايمز. ص. C14. مؤرشف من الأصل في 2022-04-25 – عبر أنسيستري.كوم.
1 2 3  1994 FIFA World Cup USA (17 June - 17 July) نسخة محفوظة 2022-05-13 على موقع واي باك مشين.
↑  Brazil v Italy - The Final - 1994 FIFA World Cup USA™ (YouTube video). Fédération Internationale de Football Association. 6 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 2021-12-21.
| ع ن  كأس العالم | ع ن  كأس العالم |
| --- | --- |
البطولات:   الأوروغواي 1930   إيطاليا 1934   فرنسا 1938  البرازيل 1950  سويسرا 1954  السويد 1958  تشيلي 1962  إنجلترا 1966  المكسيك 1970  ألمانيا الغربية 1974  الأرجنتين 1978  إسبانيا 1982   المكسيك 1986  إيطاليا 1990  الولايات المتحدة 1994   فرنسا 1998   كوريا الجنوبية واليابان 2002   ألمانيا 2006   جنوب أفريقيا 2010   البرازيل 2014   روسيا 2018  قطر 2022  الولايات المتحدة/كندا/المكسيك 2026  2030  2034 
التصفيات:  19302  1934  1938  1950  1954  1958  1962  1966  1970  1974  1978  1982  1986  1990  1994  1998  2002  2006  2010  2014  2018  2022  2026 
 المباريات النهائية:  1930  1934  1938  19501  1954  1958  1962  1966  1970  1974  1978  1982  1986  1990  1994  1998   2002   2006   2010   2014  2018  2022 
التشكيلات:  1930  1934  1938  1950  1954  1958  1962  1966  1970  1974  1978  1982  1986  1990  1994  1998  2002  2006  2010  2014  2018  2022 
القرعة:  1998  2002  2006  2010  2014  2018  2022 
حقوق البث:  1998  2002  2006  2010  2014  2018  2022 
الترشيحات:  2014  2018 و2022  2026  2030 
الإحصائيات:  1930  1934  1938  1950  1954  1958  1962  1966  1970  1974  1978  1982  1986  1990  1994  1998  2002  2006  2010  2014  2018  2022 
الانضباط:  1930  1934  1938  1950  1954  1958  1962  1966  1970  1974  1978  1982  1986  1990  1994  1998  2002  2006  2010  2014  2018  2022 
الأرقام القياسية:  الأرقام القياسية  إنجازات المنتخبات   الترتيب  الهدافون أفضل الهدافين  هدافو النهائيات   هاتريك  الأهداف المهمة  الأهداف العكسية  ركلات الترجيح  الأكثر مشاركة  البطاقات الحمراء  الحكام  مدربي كأس العالم  مشاركات المنتخبات  المنتخبات غير المتأهلة  المشاركات العربية  الفائزين  المدربين القائزين 
مقالات أخرى:   التاريخ  التصفيات   الكأس  المستضيفون   المباريات النهائية   الجوائز   كرات  التمائم  الملاعب (ملاعب النهائيات)  ألعاب الفيديو  الأفلام الرسمية  الأغاني الرسمية  الاقتصاد 
1 تم التحديد البطل عن طريق مباراة حاسمة من جولة الأخيرة في المجموعة النهائية. 2 لم تلعب التصفيات، وتم إعطاء دعوات للمنتخبات المشاركة: 1 تم التحديد البطل عن طريق مباراة حاسمة من جولة الأخيرة في المجموعة النهائية. 2 لم تلعب التصفيات، وتم إعطاء دعوات للمنتخبات المشاركة
| ع ن مباريات منتخب إيطاليا لكرة القدم | ع ن مباريات منتخب إيطاليا لكرة القدم |
| --- | --- |
نهائيات الألعاب الأولمبية الصيفية:  1936 
نهائيات كأس العالم:  1934  1938  1970  1982  1994  2006 
نهائيات كأس أمم أوروبا:  1968  2000  2012  2020 
مباريات أخرى:  إيطاليا 3–2 إنجلترا (1934)  تشيلي 2–0 إيطاليا (1962)  إيطاليا 4–3 ألمانيا الغربية (1970)  إيطاليا 3-2 البرازيل (1982) 
| ع ن مباريات منتخب البرازيل لكرة القدم | ع ن مباريات منتخب البرازيل لكرة القدم |
| --- | --- |
 التصنيف:  التصنيف
نهائيات كأس العالم لكرة القدم:  1950  1958  1962  1970  1994  1998  2002 
كأس القارات:  1997  1999  2005  2009  2013 
كوبا أمريكا:  1919  1922  1937  1949  1953  1983  1995  1997  1999  2004  2007  2019  2021 
كأس الكونكاكاف الذهبية:  1996  2003 
السوبر كلاسيكو:  2011  2012  2014  2017  2018 
مباريات أخرى:  البرازيل 6–5 بولندا (1938)  البرازيل 1–1 تشيكسلوفاكيا (1938)  المجر 4–2 البرازيل (1954)  إيطاليا 3–2 البرازيل (1982)  البرازيل 2–0 تشيلي (1989)  البرازيل 1–7 ألمانيا (2014) 
| ع ن كأس العالم لكرة القدم 1994 | ع ن كأس العالم لكرة القدم 1994 |
| --- | --- |
عموميات:  تعيين البلد المستضيف  تشكيلات المنتخبات  النهائي 
المنتخبات المشاركة:  المجموعة A   الولايات المتحدة   سويسرا   كولومبيا   رومانيا المجموعة B   البرازيل   روسيا   الكاميرون   السويد المجموعة C   ألمانيا   بوليفيا   إسبانيا   كوريا الجنوبية المجموعة D   الأرجنتين   اليونان   نيجيريا   بلغاريا المجموعة E   إيطاليا   جمهورية أيرلندا   النرويج   المكسيك المجموعة F   بلجيكا   المغرب   هولندا   السعودية 
الملاعب:  ملعب روز بول (F)  ملعب سيلفردوم  ملعب ستانفورد  ملعب جاينتس  ملعب سولدر فيلد  ملعب القطن  ملعب فوكسبورو  ملعب روبرت كينيدي التذكاري 
(F) الملعب المستضيف للمباراة الافتتاحية والاختتامية: (F) الملعب المستضيف للمباراة الافتتاحية والاختتامية
بوابة إيطاليا
بوابة الاقتصاد
بوابة البرازيل
بوابة الولايات المتحدة
بوابة سياحة
بوابة عقد 1990
بوابة كأس العالم
بوابة كاليفورنيا
بوابة كرة القدم
بوابة لوس أنجلوس
مثال على كرة أديداس كويسترا المستخدمة في المباراة
صورة توضيحية