الخلاف على اسم الخليج العربي
المصادر

↑  ""الخليج العربي" أم "الخليج الفارسي"؟.. أصل التسمية وتاريخ الخلاف | الحرة". www.alhurra.com. مؤرشف من الأصل في 2024-04-04. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-05.
↑  Persian Gulf? Arabian Gulf? One big gulf in understanding. الگارديان. 27 أكتوبر 2021.
↑  un.org "الخليج+العربي"&hl=en&lr=&safe=off&start=0&sa=N نسخة محفوظة 22 أبريل 2020 على موقع واي باك مشين.
↑  معلومات عن المملكة نسخة محفوظة 15 فبراير 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  الجمعية الجغرافية بدول مجلس التعاون الخليجي نسخة محفوظة 26 أكتوبر 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  التسمية الإنكليزية المقابلة : Persian gulf تستخدمها عدة دول أجنبية إضافة للأمم المتحدة إلا ان هناك استخدامات متبادلة للتسميتين حاليا
↑  أما في تركيا فيستعمل تحت اسم Basra Körfezi بعد أن تم استبدال الأحرف العربية باللاتينية.
↑  محسن رفیق‌دوست (2012). برای تاریخ می‌گویم [للتاريخ أقول] (بالفارسية). طهران: سوره مهر. ص. 290. مؤرشف من الأصل في 2019-12-11. اطلع عليه بتاريخ 2017-07-13.
↑  Breasted، Page 284.
↑  Luckenbill D.D. 1924. The Annals of Sennacherib. Chicago، page 35 & 38.
↑  Winckler، H. 1889. Die Keilschrittexte Sargons. Leipzig، page 37.
↑  King، L.W. 1907 Chronicles Of Ealry Bablylonian King. London vol. II page 131.
↑  العرب والملاحة في المحيط الهندي (Arab Seafaring in the Indian Ocean in Ancient and Early Medieval Times)، تأليف جورج فضلو حوراني وجون كارزويل (John Carswell)،ISBN 0-691-00032-8، ترجمة د. يعقوب بكر، (ص309).
1 2  الخليج العربي بحر الاساطير، قدري قلعجي، شركة المطبوعات للتوزيع والنشر الطبعة الأولى، بيروت ،1992 ص 7 - 8.
↑  الأوضاع السياسية لإمارات الخليج العربي وجنوب الجزيرة، تأليف د. سيد نوفل (ص39و45).
↑  الخليج الفارسي (Persian Gulf: An Historical Sketch from the Earliest Times to the Beginning of the Twentieth Century)، سير آرنولد ويلسون أرنولد ويلسون،ISBN 0-8305-0055-3، (ص49).
↑  The Natural History، By بلينيوس الأصغر، Page 81، Translated by Henry Thomas Riley، جون بوستوك. Original from جامعة ستانفورد. نص الكلام حرفيًا: Charax is a city situate at the furthest extremity of the [[الخليج العربي (توضيح)|]][؟]، at which begins the more prominent portion of Arabian Felix (Eudaemon). The Natural History نسخة محفوظة 10 نوفمبر 2012 على موقع واي باك مشين.
↑  "Persia sive Sophorum Regnum". جامعة سواس. مؤرشف من الأصل في 2017-03-25.
↑  كتبت القطيف في الخرائط الأوربية بعدة أوجه منها:.Qattif h Kattifh Catifah Qateef hKatif h Qatif ويذكر د. عبد الوهاب عزّام أن الساحل الشرقي من الخليج كان يسمّى القطيف قبل أن يَغلِب عليه اسم الخَطّ. ويذكر صاحب التعريفات الشافية أن الخليج كان يسمّى "بحر القطيف". أما شبرنكر فينصّ على أنه كان يسمّى خليج القطيف، قبل أن يعرف بأي اسم آخر. تاريخ العرب قبل الإسلام 140:1 عن Enoy VoI2. p 821.
↑  كتاب العين (5\421)، نشر دار ومكتبة الهلال.
↑  معجم البلدان، (1\148)، دار الفكر - بيروت.
↑  تاريخ خليفة، ص132، دار القلم، مؤسسة الرسالة - دمشق، بيروت.
↑  تاريخ الإسلام
↑  انظر مثلًا تفسير ابن كثير (3\429)
↑  Minorsky V. and Al-Alam H. 1937. The regions of the world، A Parsion geography. London، page 52.
↑  مجلة المنهل عدد ذي الحجة 1426هـ. د. عماد محمد ذياب الحفيظ (عضو اتحاد المؤرخين العرب –العراق-، رئيس قسم العلوم الأساسية في جامعة التحدي –ليبيا-).
↑  مجلة المنهل عدد ذي الحجة 1426هـ. د. عماد محمد ذياب الحفيظ (عضو اتحاد المؤرخين العرب –العراق-، رئيس قسم العلوم الأساسية في جامعة التحدي –ليبيا-)
↑  كتاب: The Golden Bubble: Arabian Gulf Documentary. المؤلف: Roderic Owen. الناشر: Collins في لندن سنة 1957. ASIN B0000CJOWO.
↑  الخليج العربي، ص98، ترجمة نجدة هاجر وسعيد الغز، بيروت 1959.
↑  رحلات في الجزيرة العربية وبلدان أخرى في الشرق (Reisebeschreibung nach Arabien und anderen umliegenden Ländern)، كارستن نيبور، (ص8). وعاد نيبور إلى التأكيد على هذا الموضوع في مكان آخر من كتابه وبتفصيل أكثر، فقال في الصفحتين (138، 167): «لقد أخطأ جغرافيونا، على ما أعتقد، حين صوروا لنا جزءًا من الجزيرة العربية خاضعا لحكم الفرس، لأن العرب هم الذين يمتلكون -خلافًا لذلك- جميع السواحل البحرية للإمبراطورية الفارسية: من مصب الفرات إلى مصب إلاندوس (في الهند) على وجه التقريب. صحيح أن المستعمرات الواقعة على السواحل الفارسية لا تخص الجزيرة العربية ذاتها، ولكن بالنظر إلى أنها مستقلة عن بلاد الفرس، ولأن لأهلها لسان العرب وعاداتهم، فقد عنيت بإيراد نبذة موجزة عنهم... يستحيل تحديد الوقت الذي أنشأ فيه العرب هذه المستعمرات على الساحل. وقد جاء في السير القديمة أنهم أنشئوها منذ عصور سلفت. وإذا استعنا باللمحات القليلة التي وردت في التاريخ القديم، أمكن التخمين بأن هذه المستعمرات العربية نشأت في عهد أول ملوك الفرس. فهناك تشابه بين عادات الايشتيوفاجيين القدماء وعادات هؤلاء العرب... وهم يتعشقون الحرية إلى درجة قصوى شأن إخوانهم في البادية. ويكاد يكون لكل بلدة شيخها. وهو لا يتقاضى شيئًا من رعاياه، وإذا كان لا يملك ثروة، توجَّب عليه أن يكسب رزقه بيده، كما يفعل رعاياه، إما بنقل البضائع أو بالصيد. وإذا حدث ولم يرض القوم عن الشيخ الحاكم، خلعوه وانتخبوا من أسرته من يحل محله... أما مساكنهم فمتواضعة إلى درجة أن العدو لا يكترث بهدمها. وهكذا لا يملك هؤلاء القوم شيئا يخسرونه على اليابسة. فتراهم يلجأون إلى متون مراكبهم عند اقتراب العدو، ويختبئون في بعض جزر الخليج حتى ينسحب. وهم على يقين أن الفرس لا يمكن أن يفكروا في الاستقرار على الساحل المجدب، والتعرض لغزوات العرب الذين يرتادون البحار المجاورة... وكان نادر شاه ألافشاري قد رسم خطة في أواخر أيامه تقضي بإلقاء القبض على هؤلاء العرب، ثم نقلهم إلى سواحل بحر قزوين واحلال الفرس محلهم. ولكن مصرعه المفاجئ حال دون تنفيذ هذه الخطة. وحالت الاضطرابات المستمرة في بلاد الفرس منذئذ، دون اعتدائهم على حرية هؤلاء العرب... وطريقة الحكم عندهم ووضعهم السياسي، يبدوان لي شديدي الشبه بما كانت عليه بلاد الإغريق القديمة. والاصطدامات الدامية والثورات الخطيرة، لا تنفك تجري على سواحل الخليج. ولكن العرب لا مؤرخين عندهم يذيعون شهرتهم في ما وراء حدودهم الضيقة».
↑  "Persique ou Arabique ?". Le Monde diplomatique (بالفرنسية). 1 Jun 2016. Archived from the original on 2022-11-30. Retrieved 2023-06-04.
↑  "Golfe Arabique ou golfe Persique ? (II)". Le Monde diplomatique (بالفرنسية). 1 Mar 1970. Archived from the original on 2023-04-18. Retrieved 2023-06-04.
↑  الأحواز .. أرض عربية سليبة إبراهيم خلف العبيدي.
↑  إيران تحتج على شطب اسم الخليج الفارسي من دليل متحف اللوفر, الوطن الكويتية, إيلاف, 4 ديسمبر 2006م نسخة محفوظة 13 فبراير 2015 على موقع واي باك مشين.
↑  ملاحظة: في العشرين سنة الأخيرة: تقوم الحكومة الأميركية  والجيش الأميركي  كذلك باستعمال "الخليج العربي" بشكل محدود لكن متزايد (يترجم للإنكليزية تحت اسم Arabian Gulf بدلًا من Persian Gulf وللفرنسية Golfe Arabo). لكن هذا قد يرجع إلى أسباب سياسية أكثر من الأسباب العلمية. "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2002-08-13. اطلع عليه بتاريخ 2006-11-29.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
1 2  مخاطر القراءة الإيديولوجية للتاريخ والجغرافيا . الخليج الذي لم يعد فارسيًا ! دار الحياة
1 2  كما جاء ذلك في أوراق بحثية قدمها باحثون إيرانيون إلى مجموعة خبراء الأمم المتحدة للأسماء الجغرافية في دورته الثالثة والعشرين في فينا وهي منشورة على موقع الأمم المتحدة  قال الباحثون في خاتمة بحثهم:
In the end, it is worth mentioning that the name of Persian Gulf has been admitted in all the live languages of the world so far and all the countries throughout the world, name this Iranian Sea, just in the language of the people: PERSIAN GULF. نسخة محفوظة 2024-10-08 على موقع واي باك مشين.
↑  "الخلیج الفارسي جزء من هویة الجمهوریة الاسلامیة الایرانیة". اطلع عليه بتاريخ 2024-08-05.
↑  جاء ذلك ضمن كلام رئيس مجلس الشورى بإيران علي لاريجاني 2018-04-30 أبطال ايران سيدافعون عن الخليج الفارسي حتي الموت.
↑  راجع كلمة بمناسبة يوم الخليج الفارسي 2021 بوكالة انباء إيران الرسمية نسخة محفوظة 2024-11-30 على موقع واي باك مشين.
↑ من أمثلة هذا:
2021-02-07 إيران تحتج على الخارجية الروسية لاستعمالها مصطلح "الخليج العربي" في تغريدة بالعربية على تويتر Iran protests to Russian Foreign Ministry over use of fake name for Persian Gulf.
2016-05-04 قرار أميركي يستخدم عبارة "الخليج العربي".. وإيران تحتج
2015-10-27 إيران تقدم احتجاجًا للسفارة الألمانيةلاستخام وزير خارجيتها مصطلح "الخليج العربي" في مؤتمر صحفي بالرياض Iran protests to Germany over using fake name for Persian Gulf
2010-11-17 إيران تستدعي السفير الصيني لاستعمال مصطلح "الخليج العربي" في في افتتاح دورة الألعاب الآسيوية 2010
↑
تهديد إيراني بالمنع من التحليق في حال استخدام مصطلح الخليج العربي
إيران تهدد برفع دعوى قضائية على جوجل إذا لم تستخدم مصطلح الخليج الفارسي .
↑  سعيد علي محمد سعيد الغيثي، الخليج عربي أم فارسي، المجلة العلمية كلية التربية جامعة أسيوط، ص164
↑  Another name for gulf sets off a wave of anger By Frank D. Roylance نسخة محفوظة 22 أبريل 2020 على موقع واي باك مشين.
1 2  Iran bans The Economist over map نسخة محفوظة 03 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.
↑  حديث السندباد القديم، د. حسين فوزي، (ص2-21).
↑  تستعمل لفظ الخليج العربي "الخليج+العربي"&hl=en&lr=&safe=off&start=0&sa=N نسخة محفوظة 22 أبريل 2020 على موقع واي باك مشين.
↑  يقال لقد سمي الخليج بهذا الاسم نسبة إلى ملك يسمونه "أريثروس" (أي الأحمر). ويقال أن قبره يقع على مرتفع تنبت عليه أشجار نخيل في جـزيرة "أوغيرس\سيرابيس" الواقعة عند "رأس مسندم". وهي في الأغلب جزيرة مصيرة في رأس الخيمة. ومن المؤرخين من يعتقد أنها جزيرة قشم.
↑  The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition. 2001-05 - Erythraean Sea نسخة محفوظة 05 مايو 2009 على موقع واي باك مشين.
↑  <395:YPMTSO>2.0.CO;2-V Vetus Testamentum by N. H. Snaith، Vol. 15، Fasc. 3 (Jul.، 1965)، pp. 395-398. يقول: According to LIDDELL and SCOTT، Greek-English Lexicon، this phrase was used by HERODOTUS to denote the Red Sea، the [[الخليج العربي (توضيح)|]][؟] and the Indian Ocean (I،180، etc.)، and similarly by Pindar، Pythian Odes 4، 448. "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2020-08-14. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-04.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
↑  رئيس إيران وأمير قطر يتجادلان حول اسم الخليج نسخة محفوظة 31 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.
↑  ابنة رفسنجاني والأمير العربي نسخة محفوظة 02 يونيو 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  احتجاجات في إيران على تسمية الخليج «العربي».. و««غوغل»» تنفي تغيير سياساتها ايلاف نسخة محفوظة 16 فبراير 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  ميداليات "الخليج الفارسي" تهدّد بنسف "الألعاب الإسلامية" بإيران قناة العربية نسخة محفوظة 15 فبراير 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  السفير الكويتي في طهران : الخليج الفارسي سيبقي تحت هذا الاسم نسخة محفوظة 10 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
↑  AFP: طرد مضيف جوي يوناني من ايران بعد خلاف حول تسمية الخليج