إغناسيو إيزاغويري
مراجع

| ع ن ريال مورسيا – المدربون | ع ن ريال مورسيا – المدربون |
| --- | --- |
 Abellán (1920)  Maldonado (1921)  Thompson (1924)  Albaladejo (1927)  Sampere (1927–31)  جوزيب بلاناس (1931–32)  Fivébr (1932–33)  خوسيه كيرانتي (1933–35)  Roig (1935)  Castro (1935–36)  Griera (1939–40)  خوان أرميت (1940–41)  جوزيب بلاناس (1941–42)  Goiburu (1942–43)  Albaladejo (1943)  أنطونيو بونت (1943–45)  Travieso (1945–46)  Griera (1946–47)  Caicedo (1947)  أنطونيو بونت (1947–48)  Zamoreta (1948)  Sánchez (1948–50)  Griera (1950)  Sierra (1950)  Taioli (1950–51)  Griera (1951)  Sierra (1951–52)  Urquizu (1952–54)  Zamoreta (1954)  Martínez (1954)  Colón (1954–55)  Sierra (1955)  Urbieta (1955–57)  Villalaín (1957–58)  Eguiluz (1958)  Villalaín (1958)  Sánchez (1958–59)  Vidal (1959)  إنريك أريزاولا (1959–60)  Eguiluz (1960)  Millán (1960)  إغناسيو إيزاغويري (1960–62)  بيبي كورونا (1962)  Marianín (1962)  بيبي كورونا (1962–63)  فيرديناند داوتشيك (1963–64)  أنتوني راماييتس (1964)  Marianín (1964–65)  خوسيه ماريا زاراغا (1965)  Bermúdez (1965–66)  Martín (1966–68)  Rafa (1968–69)  Vidal (1969)  إدواردو غوميز (1969)  Belló (1969)  Cobo (1969–70)  إدموندو سواريز (1970)  إدواردو غوميز (1970–71)  José Víctor (1971)  Martín (1971–72)  Mesones (1972–75)  فيرينتس بوشكاش (1975)  José Víctor (1975–76)  خوسي إغليسياس (1976)  Marianín (1976)  Strittich (1976)  Naya (1976–77)  كارميلو سيدرون (1977–79)  Rovira (1979)  José Víctor (1979–80)  Irulegui (1980–81)  Artero (1981)  أوزيبيو ريوس (1981–85)  Campillo (1985–86)  لاديسلاو كوبالا (1986)  أنتال دوناي (1986–87)  Fernández Benítez (1987)  أنتال دوناي (1987–88)  Maguregui (1988–89)  Fuertes (1989–90)  Mesones (1990–91)  فرناندو مورينا (1991)  Naya (1991–92)  Férez (1992)  خواكين بيرو (1992–93)  Campillo (1993)  Rodríguez De Miguel (1993–94)  Férez (1994)  Vidaña (1994–95)  Férez (1995)  إدواردو غونزاليس رويز (1995)  Mora (1995–96)  Robira (1996)  Mora (1996)  Mesones (1996–97)  Campillo (1997–98)  فابريسيانو غونزاليز (1998)  Simón (1998–99)  B. Sánchez (1999)  González Vanche (1999)  غونزالو هورتادو (1999–2000)  Crispi (2000)  بيبي ميل (2000–01)  Braojos (2001)  إدواردو غونزاليس رويز (2001–02)  دايفيد فيدال (2002–03)  خواكين بيرو (2003–04)  جون توشاك (2004)  مانويل بريسيادو (2004)  Husillos (2004–05)  خوان مارتينيز مارتينيز (2005–06)  جابرييل كوريا (2006)  Krešić (2006)  لوكاس ألكاراز (2006–08)  خافيير كليمنتي (2008)  خوسيه ميغيل كامبوس رودريغيز (2008–09)  مانويل غونزاليس (2009–10)  إيناكي ألونسو (2010–12)  Siviero (2012–13)  Onésimo (2013)  Velázquez (2013–14)  Aira (2014–16)  Acciari (2016)  Paco (2016–17)  فيسنتي مير (2017)  Sanlúcarc (2017)  Basadre (2017)  Salmerón (2017–18)  Herrero (2018–19)  Motosc (2019)  Algar (2019)  Hernández (2019–) :  Abellán (1920)  Maldonado (1921)  Thompson (1924)  Albaladejo (1927)  Sampere (1927–31)  جوزيب بلاناس (1931–32)  Fivébr (1932–33)  خوسيه كيرانتي (1933–35)  Roig (1935)  Castro (1935–36)  Griera (1939–40)  خوان أرميت (1940–41)  جوزيب بلاناس (1941–42)  Goiburu (1942–43)  Albaladejo (1943)  أنطونيو بونت (1943–45)  Travieso (1945–46)  Griera (1946–47)  Caicedo (1947)  أنطونيو بونت (1947–48)  Zamoreta (1948)  Sánchez (1948–50)  Griera (1950)  Sierra (1950)  Taioli (1950–51)  Griera (1951)  Sierra (1951–52)  Urquizu (1952–54)  Zamoreta (1954)  Martínez (1954)  Colón (1954–55)  Sierra (1955)  Urbieta (1955–57)  Villalaín (1957–58)  Eguiluz (1958)  Villalaín (1958)  Sánchez (1958–59)  Vidal (1959)  إنريك أريزاولا (1959–60)  Eguiluz (1960)  Millán (1960)  إغناسيو إيزاغويري (1960–62)  بيبي كورونا (1962)  Marianín (1962)  بيبي كورونا (1962–63)  فيرديناند داوتشيك (1963–64)  أنتوني راماييتس (1964)  Marianín (1964–65)  خوسيه ماريا زاراغا (1965)  Bermúdez (1965–66)  Martín (1966–68)  Rafa (1968–69)  Vidal (1969)  إدواردو غوميز (1969)  Belló (1969)  Cobo (1969–70)  إدموندو سواريز (1970)  إدواردو غوميز (1970–71)  José Víctor (1971)  Martín (1971–72)  Mesones (1972–75)  فيرينتس بوشكاش (1975)  José Víctor (1975–76)  خوسي إغليسياس (1976)  Marianín (1976)  Strittich (1976)  Naya (1976–77)  كارميلو سيدرون (1977–79)  Rovira (1979)  José Víctor (1979–80)  Irulegui (1980–81)  Artero (1981)  أوزيبيو ريوس (1981–85)  Campillo (1985–86)  لاديسلاو كوبالا (1986)  أنتال دوناي (1986–87)  Fernández Benítez (1987)  أنتال دوناي (1987–88)  Maguregui (1988–89)  Fuertes (1989–90)  Mesones (1990–91)  فرناندو مورينا (1991)  Naya (1991–92)  Férez (1992)  خواكين بيرو (1992–93)  Campillo (1993)  Rodríguez De Miguel (1993–94)  Férez (1994)  Vidaña (1994–95)  Férez (1995)  إدواردو غونزاليس رويز (1995)  Mora (1995–96)  Robira (1996)  Mora (1996)  Mesones (1996–97)  Campillo (1997–98)  فابريسيانو غونزاليز (1998)  Simón (1998–99)  B. Sánchez (1999)  González Vanche (1999)  غونزالو هورتادو (1999–2000)  Crispi (2000)  بيبي ميل (2000–01)  Braojos (2001)  إدواردو غونزاليس رويز (2001–02)  دايفيد فيدال (2002–03)  خواكين بيرو (2003–04)  جون توشاك (2004)  مانويل بريسيادو (2004)  Husillos (2004–05)  خوان مارتينيز مارتينيز (2005–06)  جابرييل كوريا (2006)  Krešić (2006)  لوكاس ألكاراز (2006–08)  خافيير كليمنتي (2008)  خوسيه ميغيل كامبوس رودريغيز (2008–09)  مانويل غونزاليس (2009–10)  إيناكي ألونسو (2010–12)  Siviero (2012–13)  Onésimo (2013)  Velázquez (2013–14)  Aira (2014–16)  Acciari (2016)  Paco (2016–17)  فيسنتي مير (2017)  Sanlúcarc (2017)  Basadre (2017)  Salmerón (2017–18)  Herrero (2018–19)  Motosc (2019)  Algar (2019)  Hernández (2019–) 
| ع ن سيلتا فيغو – المدربون | ع ن سيلتا فيغو – المدربون |
| --- | --- |
 Cuggy (1923–26)  Balsa (1926–27)  Cowan (1927–28)  رامون إينسيناس (1928–31)  جوزيب بلاناس (1931–32)  خوسيه ماريا بينيا (1932–35)  Comesaña (1935–36)  فرانز بلاتكو (1938–39)  Comesaña (1939–40)  Cárdenes (1940–41)  بالتاسار ألبينيز (1941–1944)  Plattkó (1944–46)  Armando (1946)  ريكاردو زامورا (1946–49)  Pasarín (1949–51)  Ozores (1951–52)  Bravo (1952–53)  Armando (1953)  خوسيه إراراغوري (1953)  ريكاردو زامورا (1953–55)  Urquiri (1955–56)  أليخاندرو سكوبيلي (1956–57)  Pasarín (1957–59)  لويس ميرو (1959)  Lúpiz (1959)  بالتاسار ألبينيز (1959–60)  Yayo (1960)  ريكاردو زامورا (1960)  Yayo (1960–61)  لويس هون (1961)  Aretio (1961–62)  إغناسيو إيزاغويري (1962–63)  خوسي إغليسياس (1963–65)  Rafa (1965–66)  سيزار ألفاريز (1966–67)  Villar (1967)  إغناسيو إيزاغويري (1967–69)  روكي اولسين (1969–70)  Arza (1970–72)  بيدرو ديلاتشا (1972–73)  Aretio (1973)  Arza (1973–74)  Moreno (1974–75)  Villar (1975)  كارميلو سيدرون (1975–77)  Cuervo (1977)  Villar (1977)  Maguregui (1977–78)  لورينو رويز (1978–79)  Pedrito (1979)  كارميلو سيدرون (1979–80)  Arza (1980)  Pavić (1980–83)  Carriega (1983)  Carnero (1984–85)  Traid (1985–86)  Villar (1986)  كولن أديسون (1986–87)  Maguregui (1987–88)  Villar (1988)  Novoa (1988–89)  Álvarez (1989–90)  Maguregui (1990–91)  Rojo (1991–94)  كارلوس أيمار (1994–95)  فرناندو كاسترو (1995–97)  خافيير إروريتا (1997–98)  فيكتور فيرنانديز (1998–2002)  ميغيل انخيل لوتينا (2002–04)  رادومير أنتيتش (2004)  Carnero (2004)  فرناندو فاسكيز (لاعب كرة قدم) (2004–07)  خريستو ستويتشكوف (2007)  خوان رامون لوبيز كارو (2007–08)  أنطونيو لوبيز (2008)  أليخاندرو مينينديث (2008)  Murcia (2008–09)  أوزيبيو ساكريستان (2009–10)  باكو هيريرا (2010–13)  أبيل ريسينو (2013)  لويس إنريكي (2013–14)  إدورادو بريزو (2014–17)  Unzué (2017–18)  انطونيو محمد (2018)  ميغيل كاردوسو (2018–19)  فران إسكريبا (2019)  أوسكار غارسيا (2019–) :  Cuggy (1923–26)  Balsa (1926–27)  Cowan (1927–28)  رامون إينسيناس (1928–31)  جوزيب بلاناس (1931–32)  خوسيه ماريا بينيا (1932–35)  Comesaña (1935–36)  فرانز بلاتكو (1938–39)  Comesaña (1939–40)  Cárdenes (1940–41)  بالتاسار ألبينيز (1941–1944)  Plattkó (1944–46)  Armando (1946)  ريكاردو زامورا (1946–49)  Pasarín (1949–51)  Ozores (1951–52)  Bravo (1952–53)  Armando (1953)  خوسيه إراراغوري (1953)  ريكاردو زامورا (1953–55)  Urquiri (1955–56)  أليخاندرو سكوبيلي (1956–57)  Pasarín (1957–59)  لويس ميرو (1959)  Lúpiz (1959)  بالتاسار ألبينيز (1959–60)  Yayo (1960)  ريكاردو زامورا (1960)  Yayo (1960–61)  لويس هون (1961)  Aretio (1961–62)  إغناسيو إيزاغويري (1962–63)  خوسي إغليسياس (1963–65)  Rafa (1965–66)  سيزار ألفاريز (1966–67)  Villar (1967)  إغناسيو إيزاغويري (1967–69)  روكي اولسين (1969–70)  Arza (1970–72)  بيدرو ديلاتشا (1972–73)  Aretio (1973)  Arza (1973–74)  Moreno (1974–75)  Villar (1975)  كارميلو سيدرون (1975–77)  Cuervo (1977)  Villar (1977)  Maguregui (1977–78)  لورينو رويز (1978–79)  Pedrito (1979)  كارميلو سيدرون (1979–80)  Arza (1980)  Pavić (1980–83)  Carriega (1983)  Carnero (1984–85)  Traid (1985–86)  Villar (1986)  كولن أديسون (1986–87)  Maguregui (1987–88)  Villar (1988)  Novoa (1988–89)  Álvarez (1989–90)  Maguregui (1990–91)  Rojo (1991–94)  كارلوس أيمار (1994–95)  فرناندو كاسترو (1995–97)  خافيير إروريتا (1997–98)  فيكتور فيرنانديز (1998–2002)  ميغيل انخيل لوتينا (2002–04)  رادومير أنتيتش (2004)  Carnero (2004)  فرناندو فاسكيز (لاعب كرة قدم) (2004–07)  خريستو ستويتشكوف (2007)  خوان رامون لوبيز كارو (2007–08)  أنطونيو لوبيز (2008)  أليخاندرو مينينديث (2008)  Murcia (2008–09)  أوزيبيو ساكريستان (2009–10)  باكو هيريرا (2010–13)  أبيل ريسينو (2013)  لويس إنريكي (2013–14)  إدورادو بريزو (2014–17)  Unzué (2017–18)  انطونيو محمد (2018)  ميغيل كاردوسو (2018–19)  فران إسكريبا (2019)  أوسكار غارسيا (2019–) 
| ع ن نادي غرناطة – المدربون | ع ن نادي غرناطة – المدربون |
| --- | --- |
 أنطونيو بونت (1940–41)  فرانشيسكو برو (1941–43)  Plattkó (1943–44)  Vidal (1944–45)  Cholín (1945–46)  Conde (1946–47)  Millánc (1947)  Valderrama (1947–48)  Cholín (1948–50)  غاسبار روبيو (1950)  Mas (1950–51)  Cholín (1951)  Masc (1951)  Espada (1951–52)  Ibáñez (1952–53)  Bracero (1953–54)  Lelé (1954–55)  Ibáñez (1955–56)  Álvaro (1956–57)  Carmonac (1957)  Pasarín (1957)  أليخاندرو سكوبيلي (1957–59)  Gonzálezc (1959)  Kalmár (1959–60)  Argila (1960–61)  Trinchant (1961)  هيريبيرتو هيريرا (1961–62)  Álvaro (1962–63)  Millán (1963)  Trompi (1963–64)  إغناسيو إيزاغويري (1964)  فرانسيسكو أنتونيز (1964–65)  Kalmár (1965–66)  إغناسيو إيزاغويري (1966–67)  Ibáñezc (1967)  خوسي إغليسياس (1967–68)  مارسيل دومينغو (1968–69)  نيستور روسي (1969–70)  Ibáñezc (1970)  خوسي إغليسياس (1970–72)  بيرناندينو بيريز (1972–73)  خوسي إغليسياس (1973–75)  Errazquínc (1975)  ميغيل مونيوز (1975–76)  هيكتور نونيز (لاعب كرة قدم) (1976)  Errazquínc (1976–77)  فافا (1977–78)  Errazquín (1978)  Ben Barek (1978–80)  فرانشيسكو خينتو (1980–81)  خوسي إغليسياس (1981)  Lalo (1981)  Mingorancec (1981)  Ruiz (1981–82)  مانويل رويز سوسا (1982–83)  Mesones (1983–84)  Yosu (1984)  Pellejeroc (1984)  Naya (1984–85)  Pellejero (1985)  خواكين بيرو (1985–88)  مانويل رويز سوسا (1988)  Lalo (1988)  Garrec (1988)  باتشين (1988–89)  Crispi (1989)  Lalo (1989)  خوسيه إنريكي دياز (1989–90)  Garre (1990–91)  Corbacho (1991–92)  Parejo (1992)  Yosu (1992–94)  خوسيه أنطونيو باريوس (1994)  Pellejeroc (1994)  Víctor (1994–95)  Crispi (1995)  لوكاس ألكاراز (1995–98)  رامون أغيري سواريزc (1998)  Juanjo (1998)  Chaparro (1998–99)  Mesones (1999–00)  إسماعيل دياز (لاعب كرة قدم إسباني) (2000)  Molinac (2001)  Lalo (2001)  خوسيه أنخيل مورينو (2001)  Muñiz (2001)  رامون بلانكو رودريغيز (2001–02)  Parejo (2002)  Rodríguez (2002–04)  Maquiles (2004)  Vico (2004–05)  Kiki (2005)  Víctor (2005–06)  Višnjić (2006–07)  Víctor (2007)  أوسكار كانو (2007–08)  Braojos (2008–09)  Tomé (2009–10)  فابريسيانو غونزاليز (2010–12)  أبيل ريسينو (2012)  خوان أنطونيو أنخويلا (2012–13)  لوكاس ألكاراز (2013–14)  خواكين كاباروس (2014–15)  Aguadoc (2015)  أبيل ريسينو (2015)  خوسيه رامون ساندوفال (2015–16)  مانويل غونزاليس (2016)  Jémez (2016)  Planagumàc (2016)  لوكاس ألكاراز (2016–17)  توني آدمز (2017)  Oltra (2017–18)  Morilla (2018)  ميغيل أنخيل البرتغال (2018)  Martínez (2018–)  (c) = مدرب مؤقت:  أنطونيو بونت (1940–41)  فرانشيسكو برو (1941–43)  Plattkó (1943–44)  Vidal (1944–45)  Cholín (1945–46)  Conde (1946–47)  Millánc (1947)  Valderrama (1947–48)  Cholín (1948–50)  غاسبار روبيو (1950)  Mas (1950–51)  Cholín (1951)  Masc (1951)  Espada (1951–52)  Ibáñez (1952–53)  Bracero (1953–54)  Lelé (1954–55)  Ibáñez (1955–56)  Álvaro (1956–57)  Carmonac (1957)  Pasarín (1957)  أليخاندرو سكوبيلي (1957–59)  Gonzálezc (1959)  Kalmár (1959–60)  Argila (1960–61)  Trinchant (1961)  هيريبيرتو هيريرا (1961–62)  Álvaro (1962–63)  Millán (1963)  Trompi (1963–64)  إغناسيو إيزاغويري (1964)  فرانسيسكو أنتونيز (1964–65)  Kalmár (1965–66)  إغناسيو إيزاغويري (1966–67)  Ibáñezc (1967)  خوسي إغليسياس (1967–68)  مارسيل دومينغو (1968–69)  نيستور روسي (1969–70)  Ibáñezc (1970)  خوسي إغليسياس (1970–72)  بيرناندينو بيريز (1972–73)  خوسي إغليسياس (1973–75)  Errazquínc (1975)  ميغيل مونيوز (1975–76)  هيكتور نونيز (لاعب كرة قدم) (1976)  Errazquínc (1976–77)  فافا (1977–78)  Errazquín (1978)  Ben Barek (1978–80)  فرانشيسكو خينتو (1980–81)  خوسي إغليسياس (1981)  Lalo (1981)  Mingorancec (1981)  Ruiz (1981–82)  مانويل رويز سوسا (1982–83)  Mesones (1983–84)  Yosu (1984)  Pellejeroc (1984)  Naya (1984–85)  Pellejero (1985)  خواكين بيرو (1985–88)  مانويل رويز سوسا (1988)  Lalo (1988)  Garrec (1988)  باتشين (1988–89)  Crispi (1989)  Lalo (1989)  خوسيه إنريكي دياز (1989–90)  Garre (1990–91)  Corbacho (1991–92)  Parejo (1992)  Yosu (1992–94)  خوسيه أنطونيو باريوس (1994)  Pellejeroc (1994)  Víctor (1994–95)  Crispi (1995)  لوكاس ألكاراز (1995–98)  رامون أغيري سواريزc (1998)  Juanjo (1998)  Chaparro (1998–99)  Mesones (1999–00)  إسماعيل دياز (لاعب كرة قدم إسباني) (2000)  Molinac (2001)  Lalo (2001)  خوسيه أنخيل مورينو (2001)  Muñiz (2001)  رامون بلانكو رودريغيز (2001–02)  Parejo (2002)  Rodríguez (2002–04)  Maquiles (2004)  Vico (2004–05)  Kiki (2005)  Víctor (2005–06)  Višnjić (2006–07)  Víctor (2007)  أوسكار كانو (2007–08)  Braojos (2008–09)  Tomé (2009–10)  فابريسيانو غونزاليز (2010–12)  أبيل ريسينو (2012)  خوان أنطونيو أنخويلا (2012–13)  لوكاس ألكاراز (2013–14)  خواكين كاباروس (2014–15)  Aguadoc (2015)  أبيل ريسينو (2015)  خوسيه رامون ساندوفال (2015–16)  مانويل غونزاليس (2016)  Jémez (2016)  Planagumàc (2016)  لوكاس ألكاراز (2016–17)  توني آدمز (2017)  Oltra (2017–18)  Morilla (2018)  ميغيل أنخيل البرتغال (2018)  Martínez (2018–)  (c) = مدرب مؤقت
| ع ن نادي قرطبة – المدربون | ع ن نادي قرطبة – المدربون |
| --- | --- |
 أنطونيو بونت (1945–47)  Arocha II (1947–48)  Muñiz (1948–52)  أنطونيو بونت (1952–53)  Arcadio (1954–55)  خوسيه خونكوسا (1955–57)  روكي اولسين (1959–63)  روزيندو هيرنانديز (1963–64)  إغناسيو إيزاغويري (1964–65)  Toba (1965–66)  مارسيل دومينغو (1966–68)  Argila (1968)  لاديسلاو كوبالا (1968–69)  إغناسيو إيزاغويري (1969–70)  خوسيه خونكوسا (1970–71)  فافا (1971–72)  خوسي إغليسياس (1972–73)  García Verdugo (1973)  Moreno (1973–74)  فافا (1974–75)  Uceda (1975)  إغناسيو إيزاغويري (1975–77)  Lasa (1977)  خوان غارسيا دياز (1977)  Ben Barek (1977–78)  كايتانو ري (1981)  Escalante (1981)  باتشين (1981)  Escalante (1981)  زدرافكو رايكوف (1981–83)  Uceda (1983)  مانويل رويز سوسا (1983–84)  Campillo (1987–88)  Parreño (1991–92)  خوليو كاردينوسا (1992)  لويس كوستا خوان (1993)  Á. Pérez (1993)  Verdugoc (1994)  Crispi (1994–95)  Pedrito (1995)  Campos (1995–96)  Verdugoc (1996)  إدواردو غونزاليس رويز (1996–97)  Teixidó (1997–98)  Pacuco (1998)  Verdugoc (1998)  Campos (1999)  Escalante (1999–2000)  لويس سانشيز دوك (2000–01)  Verdugoc (2001)  Crispi (2001)  Murcia (2001–02)  ماريانو غارسيا ريمون (2002)  Ortuondo (2002–03)  فرناندو زامبرانو (2003)  فرناندو كاسترو (2003)  ميغيل أنخيل البرتغال (2003–04)  Pedrito (2004)  ايستيبان فيغو (2004)  روبرتو فيرنانديز (2004)  Crispi (2004–05)  Rodríguez (2005)  Hernández (2005)  Escalante (2005–07)  Jémez (2007–08)  مانويل غونزاليس (2008)  Luna (2008–09)  لوكاس ألكاراز (2009–11)  Jémez (2011–12)  Berges (2012–13)  خوان اسنايدر (2013)  بابلو فيلا (2013–14)  لويس كاريونc (2014)  ألبرت فيرير (2014)  ميروسلاف دوكيتش (2014–15)  J. A. Romeroc (2015)  Oltra (2015–16)  لويس كاريون (2016–17)  خوان ميرينو رويز (2017)  J. Romero (2017–18)  خوسيه رامون ساندوفال (2018)  فرنسيسكو رودريغيز (2018)  خوسيه رامون ساندوفال (2018)  كورو توريس (2018–19)  Navarro (2019)  إنريكي مارتين مونريال (2019)  Agné (2019–20)  Sabas (2020–)  (c) = caretaker manager:  أنطونيو بونت (1945–47)  Arocha II (1947–48)  Muñiz (1948–52)  أنطونيو بونت (1952–53)  Arcadio (1954–55)  خوسيه خونكوسا (1955–57)  روكي اولسين (1959–63)  روزيندو هيرنانديز (1963–64)  إغناسيو إيزاغويري (1964–65)  Toba (1965–66)  مارسيل دومينغو (1966–68)  Argila (1968)  لاديسلاو كوبالا (1968–69)  إغناسيو إيزاغويري (1969–70)  خوسيه خونكوسا (1970–71)  فافا (1971–72)  خوسي إغليسياس (1972–73)  García Verdugo (1973)  Moreno (1973–74)  فافا (1974–75)  Uceda (1975)  إغناسيو إيزاغويري (1975–77)  Lasa (1977)  خوان غارسيا دياز (1977)  Ben Barek (1977–78)  كايتانو ري (1981)  Escalante (1981)  باتشين (1981)  Escalante (1981)  زدرافكو رايكوف (1981–83)  Uceda (1983)  مانويل رويز سوسا (1983–84)  Campillo (1987–88)  Parreño (1991–92)  خوليو كاردينوسا (1992)  لويس كوستا خوان (1993)  Á. Pérez (1993)  Verdugoc (1994)  Crispi (1994–95)  Pedrito (1995)  Campos (1995–96)  Verdugoc (1996)  إدواردو غونزاليس رويز (1996–97)  Teixidó (1997–98)  Pacuco (1998)  Verdugoc (1998)  Campos (1999)  Escalante (1999–2000)  لويس سانشيز دوك (2000–01)  Verdugoc (2001)  Crispi (2001)  Murcia (2001–02)  ماريانو غارسيا ريمون (2002)  Ortuondo (2002–03)  فرناندو زامبرانو (2003)  فرناندو كاسترو (2003)  ميغيل أنخيل البرتغال (2003–04)  Pedrito (2004)  ايستيبان فيغو (2004)  روبرتو فيرنانديز (2004)  Crispi (2004–05)  Rodríguez (2005)  Hernández (2005)  Escalante (2005–07)  Jémez (2007–08)  مانويل غونزاليس (2008)  Luna (2008–09)  لوكاس ألكاراز (2009–11)  Jémez (2011–12)  Berges (2012–13)  خوان اسنايدر (2013)  بابلو فيلا (2013–14)  لويس كاريونc (2014)  ألبرت فيرير (2014)  ميروسلاف دوكيتش (2014–15)  J. A. Romeroc (2015)  Oltra (2015–16)  لويس كاريون (2016–17)  خوان ميرينو رويز (2017)  J. Romero (2017–18)  خوسيه رامون ساندوفال (2018)  فرنسيسكو رودريغيز (2018)  خوسيه رامون ساندوفال (2018)  كورو توريس (2018–19)  Navarro (2019)  إنريكي مارتين مونريال (2019)  Agné (2019–20)  Sabas (2020–)  (c) = caretaker manager
بوابة أعلام
بوابة إسبانيا
بوابة الباسك
بوابة فرنسا
بوابة كأس العالم
بوابة كرة القدم
بوابة كرة القدم الإسبانية