stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
حركة الناصريين المستقلين - المرابطون
التاريخ > البدايات

مؤسس الحركة هو السياسي اللبناني إبراهيم قليلات، المعروف شعبياً بأبي شاكر، ذي التوجه الناصري. كانت أول مشاركاته السياسية والنضالية عام 1956 في مصر دعماً لعبد الناصر عند تأميم القناة، إذ التحق بمعسكر أبو قير كجندي في جيش جمال عبد الناصر. ثم عاد إلى لبنان ليشارك عام 1958 بالثورة ضد الرئيس اللبناني كميل شمعون داعماً للموقف الناصري العروبي ضد جماعة حلف بغداد. وبقي يعمل بالسياسية بطريقة أو أخرى لفترات طويلة. وعام 1967، بعد خروجه من السجن بتهمة التحريض على قتل صحافي مناهض لعبد الناصر، ألّف جماعة الناصريين المستقلين مِمَن قدروا نضاله ومبادئه الناصرية.
التاريخ > الحركة الوطنية والحرب الأهلية

في عام 1975 انضم الناصريون المستقلون إلى الحركة الوطنية اللبنانية بزعامة كمال جنبلاط، وشارك مقاتلوها في التحالف مع قوات الحركة الوطنية في المعارك ضد ميليشيات الجبهة اللبنانية اليمينية بزعامة كميل شمعون وبيار الجميل، خصوصاً في بيروت الغربية وعيون السيمان. وكان معظم مقاتليها في البداية من أبناء بيروت الذين أرادوا الدفاع عن أحيائهم. واكتسبت الحركة شهرة شعبية بعد انتصاراتها المدوية في معارك الفنادق في بيروت أمام ميليشيات الجبهة اللبنانية اليمينية والتي عرفت بمعركة تحرير الهوليداي أن-القطاع الرابع. واستقطبت الكثير من المقاتلين إلى صفوفها. فأصبحت ميليشيا الحركة، التي سميت بقوات المرابطون تيمنا بفاتحي الأندلس، من أكبر الميليشيات الوطنية على صعيد لبنان كافة. في عام 1987 كان ناشطو الحركة يتألفون من نسبة 45% من المسلمين السنة و45% من المسلمين الشيعة و8% من الدروز و2% من المسيحيين. لكن هذه النسب تغيّرت بعد بروز تيار المستقبل كقوة فاعلة بين السنة وحزب الله بشعاره كمقاومة ذات صبغة طائفية مما أدّى إلى استقطاب العديد من عناصر الحركة في ظل الاستقطاب الطائفي والفرز المذهبي. من موقعها الوطني والقومي العروبي قامت الحركة بحماية المواطنين المسيحيين وممتلكاتهم وحريتهم الشعائرية الدينية للمواطنين المسيحيين القاطنين ضمن مناطق سيطرتها عامة وبشكل خاص في بيروت على اختلاف طوائفهم حيث استشهد 3 مرابطين كانوا يقومون بتأمين المواد الغذائية للمواطنين المسيحيين في حي المزرعة في بيروت.
التاريخ > الاجتياح الإسرائيلي وحصار بيروت

ربطتها علاقة وطيدة بحركة فتح. وفي تاريخها العسكري، شاركت في مقاومة الاجتياح ثم الاحتلال الإسرائيلي. عُرف عنها مقاومتها الاجتياح ثم الاحتلال الإسرائيلي للبنان والعاصمة سنة 1982 وخصوصا على محاور المرفأ والمتحف  حيث تصدت لهجوم إسرائيلي كبير في الرابع من آب عام 1982.وقد أشار الشاعر والمؤرخ الفلسطيني الشهير (عز الدين المناصرة) في كتابه (قصة الثورة الفلسطينية في لبنان 1972-1982) - إلى دور المرابطين في معركة المتحف خلال حصار بيروت. وقال بأن (شقيق زوجته= طارق عبد الكريم عبد الرازق) كان عضوا في تنظيم المرابطين وهو من أب فلسطيني من عكا ومن أم لبنانية. كان يعمل سائقا لسيارة إسعاف لدى المرابطين واستشهد عام 1983 عندما اختطفته ميليشيا حزب الكتائب. وأشار الشاعر الفلسطيني الشهير (عز الدين المناصرة) في كتابه (قصة الثورة الفلسطينية في لبنان 1972-1982) إلى دور المرابطين في معركة المتحف صيف حصار بيروت عام 1982.
نقل الروائي الفلسطيني رشاد أبو شاور صورة عن تصدّي المرابطين لقوات الغزو الإسرائيلية في كتابه «آه يا بيروت».
لقد لام أحد القادة، في اجتماع للقيادة المشتركة «المرابطين» لأنهم اشتبكوا مع القوات الصهيونية التي تحاصر بيروت ووصف هذه الاشتباكات بأنها عمليات قشرة، وطالب بعمليات في العمق. أي عمق ونحن والعدو وجهاً لوجه؟
يا للمنظرين العميقين!!
إنَّني أشهد بأنَّ روح المرابطين ومن خلال معرفتي العميقة بقيادتهم، خاصة الأخ إبراهيم قليلات هي روح انقضاض، روح اشتباك، روح هجوم... لكن الذين يريدون عمليات في العمق، وراء خطوط العدو، لا يوضحون لماذا يجب علينا من داخل بيروت أن نقوم بهذه العمليات، بينما ألوف المقاتلين ما زالوا في عاليه وبحمدون؟!!
وينقل بعضاً من صور محور المتحف، حيث يقول:
إنَّ الآلة الأمريكية والصهيونية قادرة على إرسال البوارج والطائرات وإطلاق الصواريخ... ولكنها لا تعرف أنه في بيروت توجد أُم أحمد. وأُم بشارة.. و... ما لا تفهمه الكمبيوترات.
أمام مستشفى البربير، وراء متراس رملي هائل تتمترس دبابتان ت-34 للمرابطون. إنَّهما تشتبكان كل يوم تقريباً، رغم تحليق الطائرات. أحد قادة هذا الموقع الهام الذي يسيطر على طريق المتحف هو بائع خضار. وفي مرات كثيرة تراه يترك بسطته ويأخذ في إعطاء الأوامر، وهو يمزج أوامره بشتائم بيروتية لا تخطر على بال. فما رأي الآلهة الأمريكية، والأساطير الصهيونية التوراتية؟!!
لقد انفجر مدفع إحدى الدبابتين، لكن ال ت-34 الثانية ما زالت تقاتل، ما زالت تشتبك.
في نفس الكتاب يروي عن لسان صلاح خلف «أبو إياد»:
-الحركة الوطنية لا تقوم بالدور المطلوب، وإن كان الوضع يتحسن بعض الشيء.. يجب أن تعلموا أن مخازن الأسلحة عند بعض أطراف الحركة الوطنية مغلقة، والوحيد الذي سلاحه فوق الأرض هو إبراهيم قليلات، أبو شاكر.
التاريخ > انتفاضة السادس من شباط 1984

شاركت وحدات المرابطين بالمعارك التي أدت لطرد الألوية الموالية للرئيس اللبناني أمين الجميل في السادس من شباط عام 1984، وهي المعارك التي عرفت بانتفاضة السادس من شباط حيث تولّت الدفاع عن محور المزرعة-البربير وتحريره من اللواء العاشر كما شكّل مقاتلوا المرابطون خط الاستراتيجي من البربير مرورا برأس النبع خط الشام وصولا إلى محور السوديكو. وقامت ميليشيات الأحزاب اليسارية بالإضافة إلى حركة أمل بتولّي محاور أخرى.
التاريخ > تراجع نفوذ الحركة

ومع خروج القوات الفلسطينية من لبنان، فقدت الحركة أكبر حليف لها بخروج منظمة التحرير الفلسطينية من بيروت. دخلت بعد ذلك في عدة صراعات مع القوى الأخرى للسيطرة على بيروت الغربية. وفي آذار من عام 1985 قامت ميليشيا الحزب التقدمي الاشتراكي بالهجوم على مواقع الحركة واحتلت المركز الرئيس في جامع جمال عبد الناصر ومبنى إذاعة صوت لبنان العربي الناطقة باسم الحركة. وفي نيسان 1985 اندلعت اشتباكات بين قوات المرابطون وميليشيا حركة أمل. وبعد أن مالت الكفّة لصالح قوات المرابطون أمر زعيم الحزب التقدمي الاشتراكي قوات الحزب وقوات الحزب الشيوعي اللبناني بالقتال إلى جانب حركة أمل رغم العداء بين الحزبين وأمل. أثناء هجوم الحزب التقدمي الاشتراكي الأول كان رئيس الحركة خارج لبنان وآثر البقاء هناك حتى اليوم بالرغم من التغيرات السياسية المتتالية على لبنان. أدت تصفية الحركة عسكريا لتراجعها عن العمل العلني.
التاريخ > الحركة بعد نهاية الحرب الأهلية

أعلنت الحركة سنة2001 عودتها إلى الساحة السياسية وقامت بافتتاح عدة مكاتب لها في المحافظات اللبنانية وانضم إلى صفوفها عدد كبير من المواطنين والعائلات. وشددت الحركة عودتها إلى ثوابتها القائمة على أسس وطنية غير مناطقية أو مذهبية أو طائفية.
قامت عدة محاولات لاستغلال اسم وتاريخ الحركة وكان أبرز هذه المحاولات إنشاء مجموعة تحمل نفس الاسم مدعومة من تيارات مختلفة. واستمرارا في محاولات إضعاف نفوذ المرابطين، تم توجيه الاتهام لمجموعة من عناصر المرابطين بعد العثور على مخزن أسلحة يعود معظمها للعام 1982.
التاريخ > أحداث أيار 2008

خلال أحداث أيار 2008، قامت الحركة بمحاربة تيار المستقبل واحتلت مكتبين له، ثم أعادت الحركة المكتب الأول إلى مالكيه وسلمت المكتب الآخر إلى الجيش اللبناني. التزمت الحركة بقرار الحكومة اللبنانية وقامت بإزالة الصور والشعارات والجداريات من شوارع بيروت للتخفيف من الاحتقان السياسي.
مؤسسات الحركة

شكّلت حركة الناصريين المستقلين جهاز خدمة الدفاع المدني المعروف باسم جمعية الهلال الأحمر اللبناني.
مؤسسات الحركة > إعلام الحركة

أسّست الحركة أثناء الحرب الأهلية إذاعة صوت لبنان العربي التي كانت تبث من المركز الرئيسي للحركة في حي أبو شاكر ببيروت.
كما بثّت برامج تلفزيون لبنان العربي أثناء الاجتياح الإسرائيلي للبنان وحصار العاصمة بيروت سنة 1982.
بدأ موقع الحركة الرسمي عام 2008 ببث إذاعي على الإنترنت تحت اسم صوت لبنان العربي.
كما بدأت الحركة بإصدار أسبوعية الراصد على شبكة الإنترنت  بعد أن نالت القبول القانوني للنشر في بداية 2009 على أن يتم توزيع نسخة مجانية مطبوعة بدءاً من شهر نيسان.
واقع الحركة

إن الحركة اليوم وتحت قيادة إبراهيم قليلات تقوم بدورها في تثبيت نهجها في العمل السياسي من أجل تحرير الأراضي الفلسطينية ورفع راية القومية العربية والتكامل العربي بدءا بالاقتصاد وانتهاء بتفعيل اتفاقية الدفاع المشترك المنصوص عليها في ميثاق جامعة الدول العربية. ورغم قلة عدد أعضائها اليوم، إلا أنها قامت بالمشاركة بكل التحديات منذ إعادة أعلان متابعة العمل السياسي العلني عام 2001 وحتى اليوم. وفي 21 آذار 2010 كان لرئيس الحركة إطلالة إعلامية صوتية تعتبر الأولى منذ 25 سنة التي أكّد فيها على ثوابت إستراتيجية عمل حركته المستقبلي.كما يتابع من موقعه القيادي التطورات السياسية في لبنان والمنطقة وخاصة عودة دور مصر الفاعل على الصعيد الاستراتيجي العربي مما يحتّم طبيعة التواصل والالتقاء مع القيادات السياسية والعسكرية لجمهورية مصر العربية.
وصلات خارجية

موقع حركة الناصريين المستقلين - قوات المرابطون
موقع حركة الناصريين المستقلين المرابطون
-موقع مجلة الراصد
عزالدين المناصرة: (الثورة الفلسطينية في لبنان 1972-1982).
صوت لبنان العربي 1976-1985
بيداء أفنان

| بيداء أفنان>  معلومات شخصية  | بيداء أفنان>  معلومات شخصية  |
| --- | --- |
مكان الميلاد: بنغلاديش  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: دبلوماسية، وسياسية  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
بيداء أفنان هي المستشارة السابقة لبعثة العراق الدائمة لدى الأمم المتحدة. ومثلت العراق في اللجنة الثالثة للجمعية العامة للأمم المتحدة (المعنية بالشؤون الاجتماعية والثقافية والإنسانية) وأيضًا في لجنة الأمم المتحدة المعنية بوضع المرأة. وفي هذا المنصب، كانت «أحد المندوبين المسؤولين مسؤولية مباشرة» عن إدراج المادة 3 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية (الجزء الأول) التي تكفل «المساواة بين الرجل والمرأة في التمتع بجميع الحقوق المدنية والسياسية» الواردة فيه.
في الخمسينات من القرن العشرين، عملت كملحق صحفي لسفارة العراق في واشنطن العاصمة، وحافظت على علاقة ودية مع إليانور روزفلت.
ثابت عبد النور

| ثابت عبد النور> ثابت عبد العزيز عبد النور  | ثابت عبد النور> ثابت عبد العزيز عبد النور  |
| --- | --- |
في المنصب 1925 – 1928: في المنصب 1925 – 1928
العاهل: فيصل الأول
الدائرة الإنتخابية: الموصل
في المنصب 1930 – 1931: في المنصب 1930 – 1931
العاهل: فيصل الأول
الدائرة الإنتخابية: الموصل
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
 اسم الولادة: نيقولا عبد النور
الميلاد: سنة 1890    الموصل
الوفاة: سنة 1957  (66–67 سنة)   بغداد
الإقامة: الموصل، بغداد
مواطنة:  العراق  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: سياسي ودبلوماسي
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
ثابت عبد العزيز عبد النور (1890 - 1957) هو سياسي ومسؤول حكومي ودبلوماسي عراقي، انتخب مرتين لعضوية مجلس النواب العراقي لتمثيل المكون المسيحي في الموصل في عهد النظام الملكي، وشغل منصب مدير لشؤون النفط في وزارة الاقتصاد والمواصلات في الحكومة العراقية آنذاك، ودبلوماسي في لندن وجدة وصنعاء.
بات كراولي

| بات كراولي | بات كراولي |
| --- | --- |
بات كراولي في عام 1965: بات كراولي في عام 1965
معلومات شخصية  : معلومات شخصية  
 اسم الولادة: باتريشيا كرولي
الميلاد: 17 سبتمبر 1933 (العمر 91 سنة)   أوليفانت، ولاية بنسلفانيا, الولايات المتحدة.
مواطنة:  الولايات المتحدة  
الحياة العملية  : الحياة العملية  
المهنة: ممثلة سينمائية - ممثلة تلفزيونية
الحزب: الحزب الجمهوري الكاليفورني  ‏  
اللغة الأم: الإنجليزية  
اللغات: الإنجليزية  
سنوات النشاط: 1950-الآن
الجوائز : الجوائز 
جائزة المسرح العالمي  (1951)  : جائزة المسرح العالمي  (1951)  
المواقع  : المواقع  
IMDB: صفحة متعلقة في موقع IMDB  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
باتريشيا «بات» كراولي (بالإنجليزية: Pat Crowley)‏ (17 سبتمبر 1933 -) ممثلة أمريكية سينمائية وتلفزيونية .
مراجع

↑   http://www.theatreworldawards.org/past-recipients.html. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
| ع ن جائزة غولدن غلوب للنجمة الصاعدة | ع ن جائزة غولدن غلوب للنجمة الصاعدة |
| --- | --- |
 لويس ماكسويل (1948)  مرسيدس ماكامبريدج (1950)  بير آنجلي (1952)  كوليت مارتشاند (1953)  بات كراولي، بيلا دارفي، بربارة راش (1954)  كارين شارب، كيم نوفاك، شيرلي ماكلين (1955)  أنيتا ايكبرج، فيكتوريا شو، دانا وينتر (1956)  كارول بيكر، جين مانسفيلد، ناتالي وود (1957)  كارولين جونس، ديان فارسي، ساندرا دي (1958)  ليندا كريستال، سوزان كوهنر، تينا لويز (1959)  جانيت مونرو، تيوزداي ويلد، انجي ديكنسون، ستيلا ستيفنز (1960)  إينا بالين، هايلي ميلز، نانسي جوان (1961)  آن مارغريت، جين فوندا، كريستين كوفمان (1962)  سو ليون، باتي ديوك، ريتا توشينغهام (1963)  تيبي هدرين، إلكا سومر، أورسولا أندريس (1964)  مايا فارو، ماري آن موبلي، سيليا كاي (1965)  إليزابيث هارتمان (1966)  جيسيكا والتر (1967)  كاثرين روس (1968)  أوليفيا هوسي، ماريان ماكاندرو (1969)  آلي ماكغرو (1970)  كيري سوندغراس (1971)  تويغي (1972)  ديانا روس (1973)  تاتوم أونيل (1974)  سوزان فلانري (1975)  مارلين هاسيت (1976)  جيسيكا لانج (1977)  إيرين ميراكل (1979)  بيت ميدلر (1980)  ناستازيا كينسكي (1981)  بيا زادورا (1982)  ساندهل بيرغمان (1983) :  لويس ماكسويل (1948)  مرسيدس ماكامبريدج (1950)  بير آنجلي (1952)  كوليت مارتشاند (1953)  بات كراولي، بيلا دارفي، بربارة راش (1954)  كارين شارب، كيم نوفاك، شيرلي ماكلين (1955)  أنيتا ايكبرج، فيكتوريا شو، دانا وينتر (1956)  كارول بيكر، جين مانسفيلد، ناتالي وود (1957)  كارولين جونس، ديان فارسي، ساندرا دي (1958)  ليندا كريستال، سوزان كوهنر، تينا لويز (1959)  جانيت مونرو، تيوزداي ويلد، انجي ديكنسون، ستيلا ستيفنز (1960)  إينا بالين، هايلي ميلز، نانسي جوان (1961)  آن مارغريت، جين فوندا، كريستين كوفمان (1962)  سو ليون، باتي ديوك، ريتا توشينغهام (1963)  تيبي هدرين، إلكا سومر، أورسولا أندريس (1964)  مايا فارو، ماري آن موبلي، سيليا كاي (1965)  إليزابيث هارتمان (1966)  جيسيكا والتر (1967)  كاثرين روس (1968)  أوليفيا هوسي، ماريان ماكاندرو (1969)  آلي ماكغرو (1970)  كيري سوندغراس (1971)  تويغي (1972)  ديانا روس (1973)  تاتوم أونيل (1974)  سوزان فلانري (1975)  مارلين هاسيت (1976)  جيسيكا لانج (1977)  إيرين ميراكل (1979)  بيت ميدلر (1980)  ناستازيا كينسكي (1981)  بيا زادورا (1982)  ساندهل بيرغمان (1983) 
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  مكتبة الكونغرس (LCNAF) 
فنية:  موسوعة ميوزيك برينز (MBA) 
تراجم:  الفهارس الألمانية (DtBio) 
في كومنز مواد ذات صلة بـ بات كراولي.
بوابة أعلام
بوابة السينما الأمريكية
بوابة المرأة
بوابة الولايات المتحدة
بوابة تلفاز
بوابة تمثيل
بوابة سينما
بوابة مسرح
زكية سلطان

| زكية سلطان> (بالتركية العثمانية: زکیه سلطان‎)‏    | زكية سلطان> (بالتركية العثمانية: زکیه سلطان‎)‏    |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 12 يناير 1871     إسطنبول  
الوفاة: 13 يوليو 1950 (79 سنة)       بو  
الإقامة: بو (1924–1950)  
مواطنة:  الدولة العثمانية (1872–1923)  
الأب: عبد الحميد الثاني  
الأم: بدرفلك قادين  
إخوة وأخوات: محمد سليم أفندي، ونائلة سلطان بنت عبد الحميد  
عائلة: السلالة العثمانية  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: أرستقراطية  
اللغات: العثمانية  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
زكية سلطان (بالتركية: Zekiye Sultan)‏ هي ابنة السلطان العثماني عبد الحميد الثاني. وُلدت في 12 يناير 1871 في إسطنبول، وتوفيت في 13 يوليو 1950 في بو.
حكاية لعبة 3
الأداء الصوتي

| اسم الشخصية | اسم الشخصية بالإنجليزيّة | مؤدي الصوت الأصليّ (بالإنجليزيّة) | مؤدي الصوت باللهجة المصرية | مؤدى الصوت بنسخة إيمدج برودكشن هاوس | مؤدي الصوت بالنسخة الفصحى (ديزني بلس) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| وودي | Woody | توم هانكس | طارق إسماعيل | شربل أيوب | طارق إسماعيل |
| باز يطير | Buzz Lightyear | تيم ألين | ضياء عبد الخالق | بلال بشتاوي | ضياء عبد الخالق |
| جيسي | Jessie | جوان كوزاك |  | نسرين مسعود | نورهان حافظ |
| الأستاذ بطاطس | Mr. Potato Head | دون رينكلز | محمد مقولي | سعد حمدان | سيد الرومي |
| مدام بطاطس | Mrs. Potato Head | استيل هارس | سهير البدراوي | سمارة نهرا | سهير البدراوي |
| سلنكي | Slinky Dog | بليك كلارك (بديل عن مؤدي الصوت الأصلي جيم فارني) | عادل خلف | علي الزين | عادل خلف |
| ركس | Rex | والس شون | رأفت ماهر لبيب | ماهر شوا | هشام الجندي |
| هام | Hamm | جون راتزنبرجر | جلال الهجرسي | حسن المصري | جلال الهجرسي |
| باربي | Barbie | جودي بينسون | إيمان عياد | رينيه غوش | دعاء السراج |
| أندي | Andy Davis | جون مورس | عمر الميقاتي | عبدو حكيم | شادي خفاجة |
| اندي الصغير | young andy | تشارلي برايت |  | باسل سعد | محمد غريب |
| سِيد | Sid Phillips | إريك فون ديتن |  |  |  |
| الرقيب | Sarge | رونالد لي إرمي |  | جورج طويل |  |
| كين | Ken | مايكل كيتون | خالد منصور | حسن مهدي | أحمد مجدي |
| لوتسو | Lotso | نيد بيتي | محمد الشرشابي | عفيف شيا | محمد الشرشابي |
| بونى | Bonnie | اميلى هان |  | كارين عودة | مريم فاروق |
| التليفون الثرثار | chatter telephone | تيدى نوتين |  | فادي الرفاعي |  |
| المهرج تشاكيلس | Chuckles | باد لاكى |  | فادي الرفاعي |  |
| تريكسى | Trixie | كريستين شال |  | رنا الرفاعي |  |
| مخروط الايس كريم | Buttercup | جيف غارلين |  | جورج طويل |  |
| دولى | Dolly | بونى هانت |  | إيمان بيطار |  |
| السيد بريكل بانتس | Mr. Pricklepants | تيثومى دالتون |  |  |  |
| شانك | Chunk | جاك إنجيل |  | جورج أبو سلبي |  |
| ستريتش | Stretch | ووبى جولدبرج |  | ريتشارد ياني |  |
| تويتش | Twitch | جون سيجان |  | إبراهيم ماضي |  |
| السيدة ديفيس | Andy's Mom | لورى ميتكالف | سلوى محمد علي | رانيا مروة | نفرتاري جمال |
الأداء الصوتي > نسخة إيمدج برودكشن هاوس (العربية الفصحى)

شربل أيوب - وودي
بلال بشتاوي - باز يطير
نسرين مسعود - جيسي
سمارة نهرا- مدام بطاطس
حسن المصري - هام
سعد حمدان - أستاذ بطاطس
علي الزين - سلنكي
ماهر الشوا - ريكس
عفيف شيا - لوتسو
باسل سعد - أندي الصغير
حسن مهدي - كين
رينيه غوش - باربي
كارين عودة - بوني
عبدو حكيم - أندي
رانيا مروة- السيدة ديفيس
إيمان بيطار - دولي
ريتشارد ياني - ستريتش
فادي الرفاعي - تشاكلز
جورج طويل - باتركاب
آية كعكاتي
محمد كعكاتي - بيتي، بيترس، بينيلوب
إبراهيم ماضي - تويتش
رنا الرفاعي - تريكسي
جورج أبو سلبي- تشانك
الشخصيات

وودي، الدمية المأمورهو اللعبة المفضلة لأندي، ولهذا كان له مكانه الخاص علي السرير، لذا حصل علي دور الزعيم للألعاب كلها.
باز يطير، حارس الفضاء بقيادة النجوم هو لعبة جديدة من البلاستيك ذو صوت الكتروني، وأجنحة، وليزر (صمام عنصري ثنائي باعث للضوء) ومفاعل بظ هو هدية عيد ميلاد أندي وأصبح من تلك اللحظة فصاعداً لعبته المفضلة، مجرًدا وودي من مهامه التي قام بها من سنوات. مع ذلك أصبح الاثنان صديقان علي مدار ثلاث حلقات.
جيسي هي قطعة من الكاوجيرل، تشارك وودي في نفس مهامه. قد استخدم كل منهما في الواقع، في البرنامج التلفزيوني الشهير في الخمسينات وودي راوند أب. كانت جيسي مغرمة ببظ وقلقة أن يتم التخلي عنها مرة أخرى، كما حدث مع ايميلي سيدتها السابقة، كانت جيسي في البداية متحمسة لمركزالرعاية، لكنها فهمت مبكرًا كمثل الآخرين، أن ساني سايد لم يكن هو الجزيرة التي تغمرها السعادة التي ظهرت في البداية.
الأستاذ بطاطس استنادا علي دمية هاسبرو نفسها، هو رأس على شكل بطاطس التي يمكنك من خلالها خلع كل مكونات الوجه (العيون – الأنف– الأذنين). إلى جانبه، زوجته المدام بطاطس التي، في هذه الحلقة، تبحث باستمرار عن عينها المفقودة، التي بفضلها تمكنت الألعاب من أن تكتشف أن أندي لم يكن لديه نية لرميهم وأن وودي قد قال الحقيقة.
باربي، كانت تملكها مولي، في البداية تم أرسلها إلى ساني سايد علي يد مولي. كانت منهارة لتخلي مولي عنها، فانضمت إلى الألعاب الأخرى، وعندما كانت في مركز الرعاية، وجدت كين الذي أخذها لتنتقل إلى مسكنه. مع ذلك عندما تم اكتشاف النوايا الحقيقية للوتسو، عادت مع بظ والأخرين، محاولة أن تقنع كين أن يحذوا حذوهم. يقوم شكل باربي علي موديل 1984 شكل كبير.
لوتسو، هو دمية دب وردي اللون الذي تفوح منه رائحة الفرولة، هو زعيم الألعاب في ساني سايد. كان لوتسو مع كل من بيمبو وكالكيس، ملكًا للطفلة ديزي، التي هي أثناء نزهتها بالخارج اصطحبتهم معها ونستهم في ريف مفتوح. تمكن الثلاثة من العودة إلى البيت، لكن بعد أن اكتشفوا أن والدي الطفلة استبدلوا لوتسو بدب مماثل علي نفس خط الإنتاج. أقنع الدب المستاء، بيمبو أن الصغيرة استبدلته هو الآخر وذهب كل منهما إلى ساني سايد. مع الوقت أصبح لوتسو الزعيم بلا منازع للعب في مركز الرعاية، وكان يحكم باستبداد وطغيان.
كين هو خطيب ورفيق لباربي. بالإضافة إلى ذلك كان هو المرشد لمركز الرعاية بالنسبة لوودي واصدقائه في البداية، كان شريك للوتسو، وقع كين في الحب مع باربي وأخذ الاثنين محل لوتسو في إدارة ساني سايد وجعلوا المركز جنة حقيقية للعب. أعتمد كين على نسخة الحيوان لوفين 1988.
بوني هي تلك الطفلة الخجولة التي تلقت كهدية ألعاب أندي. تمك دوللي دمية عروس من القماش، الأستاذ شوكة وهو افخم قنفد عاشقا للتمثيل تريكسي لعبة ذات ثلاثة قرون (صنعت من قبل مصنع (ليكيس)، مخروط الايس كريم، لعبة وحيد القرن، المهرج صاحب الأبتسامة الحزينة الدائمة علي وجهه، ولعبة بعض البازلاء الموجودة داخل جراب صغير على شكل حبوب. ولكى يجعلوا الألعاب مختلفة، فقد فكر صناع السينما في مجموعة وودى وباظ على أنها مثل فريق العمل، بالإضافة إلى البطل أندى، بينما ألعاب بونى فهي مثل الشركة المسرحية بقيادة الممثل الشكسبيري برنكل بانتيس.
الإنتاج

وفقًا لشروط صفقة بيكسار الأولية المكونة من سبعة أفلام مع شركة والت ديزني، فإن جميع الشخصيات التي أنشأتها بيكسار لأفلامها مملوكة لشركة ديزني. علاوة على ذلك، احتفظت ديزني بالحق في صنع تكملة لأي فيلم من أفلام بيكسار،  الرغم من أن بيكسار احتفظت بحق الرفض الأول للعمل على هذه الأجزاء اللاحقة. في عام 2004، عندما أدت المفاوضات المثيرة للجدل بين الشركتين إلى حدوث انقسام على الأرجح ، وضع مايكل إيسنر، رئيس مجلس إدارة ديزني في ذلك الوقت، خططًا لإنتاج حكاية لعبة 3 في استوديو ديزني الجديد، سيركل 7 للرسوم المتحركة. أشار تيم ألين صوت بظ لايت يير، إلى استعداده للعودة، حتى لو لم تكن بيكسار على متنها. كان من المقرر عرضه في دور العرض في ربيع 2008.
لقد مر فيلم حكاية لعبة 3 بعملية مخاض مضطربة حيث تنقل خلال سنوات إنتاجه بين اثنين من استديوهات الأفلام المتحركة والعديد من المخرجين. بدأت فكرة عمل جزء آخر من حكاية لعبة في الظهور بعد عرض حكاية لعبة 2 الذي حصد إعجاب النقاد والجمهور وشجع على التفكير في عمل جزء آخر. كان جون لاسيتر متحمسا للفكرة لدرجة أنه على الرغم من المشكلات المتعلقة بإنتاج الجزء الثاني كتغيير الإخراج والقرار بإعادة الكتابة من البداية لجزء كبير من الفيلم قبل سنة من الموعد المحدد لظهور الفيلم فكر في أن يبدأ عاى الفور في إنتاج حكاية لعبة 3 تاركا الإخراج إلى أحد مساعديه. بدأ جو رانفت في تطوير مجموعة مختلفة من الافكارالتى تدور حول التوسع في المسودة الاولية للسيناريو بعد الخلاف الذي حدث بين شركة ديزنى وبيكسر والذي شكل عائقا امام أي محاولة للإنتاج بما في ذلك شخصيات الأجزاء. بانهاء الاتفاق بين الشركتين في عام 2004 كانت شركة ديزنى قوية لدرجة الاحتفاظ بحقوق شخصيات كل الأفلام التي أنتجت حتى اللحظة أو أي أفلام أخرى متوقعة. هكذا اسست الشركة استوديو الأفلام المتحركة سيركل 7 بهدف إنتاج الأفلام والمسلسلات التليفزيونية دون تدخل شركة بيكسر، حتى لا تضطر إلى مقاسمتها الأرباح.
كان يفترض أن يكون فيلم حكاية لعبة 3 أول إنتاج يرى النور على أن يقوم بإخراجه برادلى رايموند، مخرج فيلمي الأسد الملك 3: هاكونا ماتاتا. لكن المشروع اتى بنتائج عكسية بعد أن ترك المدير التنفيذى مايكل ايسنير شركة ديزنى في أكتوبر عام 2005. في عام 2006 انتصرت ديزنى على بيكسر بعد انشائها أكبر استديو لإنتاج الأفلام المتحركة في العالم. كان جون لاستير وايد كاتمول على رأس القسم الخاص بصناعة الأفلام المتحركة. ترك روبيرت لجير، الذي حل محل اينسي المدير التنفيذى الاسبق، إدارة الاستوديو إلى لاستير وكاتمول الذين عملا على إغلاق سيركل 7 وكل المشاريع الجارى إنتاجها بما في ذلك حكاية لعبة 3. هكذا في مايوأعلن لجير أنه سيتم نقل فيلم حكاية لعبة 3 ليكون من جديد تحت رعاية بيكسار.