stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
مطبعة كردستان العلمية

غلاف جواهر القرآن للغزالي، مطبعة كردستان، سنة 1329 هـ.
مطبعة كردستان العلمية
| 0 | 1 |
| --- | --- |
البلد:   مصر 
النوع:  دار نشر  
تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات
مطبعة كردستان العلمية هي مطبعة أسسها كرديان، وهما فرج الله زكي الكردي ومحيي الدين صبري الكردي في بدايات القرن الثالث عشر هجري (العشرين ميلادي) في القاهرة، قرب جامع الأزهر.
قدم فرج الله الكردي ومحيي الدين صبري الكردي إلى مصر في حدود سنة 1286 هـ / 1870 م وتلقيا تعليمهما في الأزهر وأخذا ينشران بعض الكتب السلفية وخصوصا رسائل ابن تيمية، ومؤلفات ابن قيِّم الجوزية وغير ذلك مما لم يسبق لأحد أن طبعه طبعة علمية صحيحة.
لكن بعد مدة اعتنقا البهائية وأخذا ينشران الكتب والرسائل البهائية ومؤلفات تولستوي، واعتبر قاسم محمد الرجب الأعظمي هذا التحول في المنهج «من المفارقات الغريبة التي قلما تقع».
11/22/63 (رواية)

| 11/22/63>   القائمة ...(بالإنجليزية: 11/22/63)، و(بالألمانية: Der Anschlag)، و(بالإسبانية: 11/22/63)، و(بالإسبانية: 22/11/63)، و(بالفنلندية: 22.11.63)، و(بالفرنسية: 22/11/63)، و(بالهولندية: 22-11-1963)، و(بالبرتغالية: Novembro de 63)    | 11/22/63>   القائمة ...(بالإنجليزية: 11/22/63)، و(بالألمانية: Der Anschlag)، و(بالإسبانية: 11/22/63)، و(بالإسبانية: 22/11/63)، و(بالفنلندية: 22.11.63)، و(بالفرنسية: 22/11/63)، و(بالهولندية: 22-11-1963)، و(بالبرتغالية: Novembro de 63)    |
| --- | --- |
المؤلف: ستيفن كينغ  
اللغة: الإنجليزية  
الناشر: أبناء تشارلز سكرايبنر  ‏  
تاريخ النشر: 8 نوفمبر 2011  
النوع الأدبي: تاريخ بديل، وخيال بائس  ‏  
الموضوع: اغتيال جون كينيدي، والسفر عبر الزمن  
المواقع  : المواقع  
OCLC: 706026997  
     جويلاند (رواية كينغ)    :      جويلاند (رواية كينغ)    
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
11/22/63 هي رواية كتبها ستيفن كينغ حول مسافر عبر الزمن الذي يحاول منع حادث اغتيال رئيس الولايات المتحدة جون إف كينيدي، الذي وقع في 22 نوفمبر 1963 (التاريخ الاسمي للرواية). إنه الكتاب الستون الذي نشره ستيفن كينغ، وروايته التاسعة والأربعون وكان ترتيبها 42 بحسب الأعمال المنشورة باسمه. أُعلن عن الرواية على موقع كينغ الرسمي في 2 مارس 2011. أُصدر مقتطف قصير على الإنترنت في 1 يونيو 2011، ونُشر مقتطف آخر في عدد 28 أكتوبر 2011، من مجلة إنترتينمنت ويكلي. نُشرت الرواية في 8 نوفمبر 2011، وسرعان ما أصبحت الأكثر مبيعًا. بقيت على قائمة نيويورك تايمز لأكثر الكتب مبيعًا لمدة 16 أسبوعًا. 11/22/63 فازت بجائزة لوس أنجلوس تايمز للكتاب لعام 2011 لأفضل رواية ألغاز أو إثارة وجائزة كتّاب القصص المثيرة لأفضل رواية لعام 2012، ورُشحت لجائزة الخيال البريطانية لعام 2012 لأفضل رواية، وجائزة لوكاس لأفضل رواية خيال علمي لعام 2012.
تطلبت الرواية قدرًا كبيرًا من البحث لتصوير أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات على نحوٍ دقيق. علق كينغ على كمية الأبحاث المطلوبة، قائلًا: «لم أحاول كتابة أي شيء مثل هذا من قبل. كان غريبًا حقًا في البداية، مثل تحطيم حذاء جديد».
عُدلت الرواية من أجل المسلسل التلفزيوني 11.22.63 الذي عُرض على موقع هولو في عام 2016.
نشر الكتاب

تصور طبعة الغلاف التجاري ميزة مهمة وهي صحيفة مزيفة للصفحة الأولى، يضم الجزء الأمامي من الغلاف مقالًا يروي الحدث التاريخي الحقيقي لاغتيال كينيدي، ويصور الغلاف الخلفي مقال عن التاريخ البديل يروي فيه الحدث كمجرد محاولة اغتيال فاشلة تمكن كينيدي من أن ينجو منها سالمًا. كتب ستيفن كينغ عناوين الصحيفة. بالإضافة إلى الإصدار التجاري المعتاد، أنتجت شركة سكريبنر نسخة محدودة موقعة من 1000 نسخة، أصبح 850 منها متاحًا للبيع ابتداءً من 8 نوفمبر 2011 (ردمك 978-1-4516-6385-3). يحتوي هذا الإصدار على غلاف واق من الغبار مختلف، وصور خاصة بعنوان الفصل وقرص دي في دي. نظرًا لوجود مشكلة في موقع الويب في 8 نوفمبر، ظلت معظم النسخ غير مُباعة واستمر السحب من 10 إلى 11 نوفمبر لبيع النسخ المتبقية.
صدرت طبعة محدودة من 700 نسخة في المملكة المتحدة. كان بغلاف فني يحتوي على غلاف فاخر، وخلفيات صور فوتوغرافية، وتوقيع بالفاكس، ويتضمن قرص دي في دي.
في 24 يوليو 2012، نشرت غاليري بوكس طبعة غلاف عادي للرواية (ردمك 978-1451627299)، الذي يحتوي على «لوازم نادي الكتاب» الإضافية، التي تتضمن مقابلة مع ستيفن كينغ حول 11/22/63، ومجموعة من أسئلة المناقشة، وقائمة تشغيل لفترة مع تعليق كينغ وصيغه.
تَنقيح

في 22 سبتمبر 2014، أُعلن أن موقع هولو اختار مسلسل تلفزيوني يستند إلى الرواية. اختِير جيمس فرانكو ليأخذ دور شخصية جيك إبينغ، عُرض المسلسل لأول مرة في يوم الرؤساء، 15 فبراير 2016، وقوبل بمراجعات إيجابية في الغالب.
أنظر أيضًا

قصة خرافية
مراجع

↑  Kellogg, Carolyn. "Stephen King follows Delillo, Stone into JFK myth", لوس أنجلوس تايمز, March 3, 2011 نسخة محفوظة 16 أكتوبر 2019 على موقع واي باك مشين.
↑  "An excerpt from 11/22/63" نسخة محفوظة June 12, 2011, على موقع واي باك مشين., 112263book.com, accessed June 1, 2011.
↑  Stack، Tim (21 أكتوبر 2011). "'11/22/63' - A passage from Stephen King's upcoming novel". Entertainment Weekly. مؤرشف من الأصل في 2014-10-09.
↑  King، Stephen. "Stephen King's 11/22/63". stephenking.com. مؤرشف من الأصل في 2019-11-11. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-11.
↑  "Best Sellers". مؤرشف من الأصل في 2016-03-06.
↑  "Past Nominees and Winners". International Thriller Writers. مؤرشف من الأصل في سبتمبر 3, 2016. اطلع عليه بتاريخ أبريل 18, 2014.
↑  "Book Prizes – Los Angeles Times Festival of Books". LA Times. مؤرشف من الأصل في يونيو 10, 2017. اطلع عليه بتاريخ مايو 1, 2012.
↑  CarolineC (7 مايو 2012). "British Fantasy Awards shortlist announced". The British Fantasy Society. مؤرشف من الأصل في 2019-07-21. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-18.
↑  "2012 Locus Award Finalists". Locusmag.com. 1 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 2017-07-14. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-01.
↑  Alter، Alexandra (28 أكتوبر 2011). "Stephen King's New Monster". وول ستريت جورنال. مؤرشف من الأصل في 2019-10-16.
↑  Spangler, Todd; Spangler, Todd (22 Sep 2014). "Hulu Orders Stephen King's '11/22/63' Kennedy-Assassination Thriller Series from J.J. Abrams". Variety (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-08-24. Retrieved 2019-05-02.
↑  Memmott، Carol (17 نوفمبر 2011). "Go ahead, judge Stephen King's '11/22'63' by its cover". USA Today. مؤرشف من الأصل في 2015-09-25. اطلع عليه بتاريخ 2011-11-18.
↑  "11/22/63 Signed/Limited or Gift Edition". StephenKing.com Official Message Board. مؤرشف من الأصل في فبراير 25, 2012. اطلع عليه بتاريخ نوفمبر 11, 2011.
↑  "Stephen King's 11/22/63 - Limited Edition Available Online at 10:30 AM on November 10th 2011". Stephenking.com. 2011. مؤرشف من الأصل في 2019-03-28. اطلع عليه بتاريخ 2011-11-10.
↑  "11.22.63 Collector's Limited Edition & DVD by Stephen King". pspublishing.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2012-04-03. اطلع عليه بتاريخ 2011-11-11.
↑  "11/22/63 | Book by Stephen King - Browse Inside". Books.simonandschuster.com. 27 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 2016-06-06. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-18.
↑  "Stephen King's JFK assassination thriller gets Hulu series order". Entertainment Weekly's EW.com. مؤرشف من الأصل في 2015-01-11.
↑  Lovett، Jamie (12 فبراير 2015). "James Franco To Star In Stephen King's 11/22/63 On Hulu". comicbook.com. مؤرشف من الأصل في 2019-06-11. اطلع عليه بتاريخ 2015-02-12.
↑  Spangler، Todd. "Hulu Sets Stephen King's '11.22.63' Event Series Premiere Date". فارايتي (مجلة). مؤرشف من الأصل في 2019-06-18. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-03.
بوابة أدب أمريكي
بوابة الولايات المتحدة
بوابة روايات
بوابة زمن
بوابة كتب
| 0 | 1 |
| --- | --- |
ضبط استنادي : موسوعة ميوزيك برينز (MBRG)
طقس بيزنطي

رهبان أرثوذكس يتعبدون حسب الطقوس البيزنطيّة.
الطقوس البيزنطية المعروفة أيضًا باسم الطقوس اليونانية أو طقوس القسطنطينية هي طقوس ليتورجية مستخدمة حاليًا من قبل الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية، وبعض الكنائس الكاثوليكية الشرقية. بدأ تطور هذه الشعائر خلال القرن الثالث في القسطنطينية وهو الآن ثاني الطقوس الأكثر استخدامًا في العالم المسيحي بعد الطقوس الروماني الكاثوليكي.
يتكون الطقس من خلال الصلوات الإلهية، وصلوات الساعات، والأسرار السبعة المقدسة التي وضعتها كنيسة القسطنطينية. تملك الشعائر البيزنطية أيضًا تفاصيل عمارة، ورموز، وموسيقى ليتورجية، وملابس، وتقاليد خاصة بها والتي تطورت على مدى قرون. تقليديًا، يلعب الكتاب المقدس دورًا كبيرًا في العبادة البيزنطية، ليس فقط من خلال القراءات اليومية ولكن أيضًا من خلال العديد من الإقتباسات من الكتاب المقدس في أثناء الخدمات الدينية. حيث تتم قراءة سفر المزامير بشكل كامل كل أسبوع، ومرتين أسبوعيًا خلال الصوم الكبير.
الصوم في التقليد البيزنطي أكثر صرامًة مما كان عليه في الغرب المسيحي. في فترة الصوم الكبير على المؤمنين التخلي ليس فقط عن اللحوم، ولكن أيضًا منتجات الألبان، وفي العديد من الأصوام على المؤمن أيضًا الإنقطاع عن السمك والنبيذ.
التاريخ

إن الطقوس في شكلها الحالي، هي نتاجٌ لتوليفة ثقافية طويلة تطورت في السنوات التي أعقبت حرب الأيقونات البيزنطية في القرنين الثامن والتاسع، إذ لعبت الأديرة واتصالاتها الثقافية بالأرض المقدسة دورًا حاسمًا. فمارست الطقوس الفلسطينية تأثيرًا مهيمنًا منذ القرن التاسع وحتى القرن الرابع عشر، ووُصفت بكونها «هجينة» بين طقوسٍ احتفالية سابقة أطلق عليها العلماء اسم طقوس كاتدرائية القسطنطينية، وطقوسٍ فلسطينية في القدس، وبشكلٍ رئيس من خلال (التيبيكون) الرهباني لدير مار سابا بالقرب من القدس. عادة ما ارتبطت التطورات اللاحقة بالأديرة في القسطنطينية بجبل آثوس، وكان يرعاها البلاط الإمبراطوري كدير ستوديوس الذي شكل حكمه نواة المجتمعات الرهبانية المبكرة في بلغاريا وكييف-روس. وشهدت تقاليد الطقوس تلك مزيدًا من التوسّع في الفترة الحديثة المبكرة، نتيجة التداخل الذي حصل بين التقاليد الصوفية المسيحية والإسلامية التي رعاها البلاط العثماني.
اختلفت ممارسات الكنيسة الروسية الأرثوذكسية عن ممارسات المسيحيين الأرثوذكس الآخرين الذين اتبعوا الممارسات اليونانية المعاصرة مع حلول منتصف القرن السابع عشر. وبذل البطريرك نيكون جهودًا لتصحيح ترجمات النصوص وتأسيس إصلاحات طقسية تتوافق مع الممارسات اليونانية. لم يقبل الجميع إصلاحات البطريرك نيكون، وأدى الانشقاق الذي نتج عن ذلك، إلى انقسام المسيحية الروسية إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية الحالية، والمؤمنين القدامى المضطهدين تاريخيًا ممن حافظوا على عديدٍ من ممارسات العبادة القديمة.
الأسرار المقدسة

تشير «الأسرار المقدسة» إلى عناصر المناولة المقدسة أو الأفخارستيا، والحضور الحقيقي للمسيح في القربان المقدس، وفي نصوص القداس الإلهي، والصلوات قبل المناولة وبعدها وفي أماكن أخرى، على سبيل المثال، في الالتماس الأول من الصلاة بعد المناولة: «فلتقوموا! بعد أن تناولنا الأسرار الإلهية المقدسة الطاهرة الخالدة السماوية الخالقة للحياة، والأسرار المَهِيبة للمسيح، فلنقدّم الشكر للرب باستحقاق».
يُطلق على الأسرار المقدسة أيضًا سمة لاهوتية واسعة تشتمل على الأسرار السبعة المحددة في الكنيسة الغربية ولكنها تختلف قليلًا في تأكيداتها – إذ تؤكد على طابعها السامي وتتخلى عن التعريفات اللاهوتية المتشددة التي ظهرت في القرون التي أعقبت الإصلاح. وعلى الرغم من أن الكنائس الأرثوذكسية الحديثة جميعها تراعي عادةً الأسرار السبعة ذاتها كما هو الحال في الكاثوليكية، لكنّ العدد غير ذات أهمية عقائدية، وحتى القرن السابع عشر، جرى الاختلاف على نحوٍ كبير حول عدد الطقوس التي تُعد «أسرارًا». على الرغم من الاختلافات التاريخية، فإن المؤمنين الأرثوذكس والكاثوليك المعاصرين متحدون عمومًا في النظر إلى الأسرار السبعة في الغرب، وعدد الأسرار المقدسة الأقل صرامة في الأرثوذكسية - سبعة فقط حسب الاتفاقية – وذلك بوصفها متكافئة فعليًا. وينظر الكاثوليك إلى الاثنين بوصفهما متطابقين.
مراجع

↑  First Council of Constantinople, Canon III نسخة محفوظة 04 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
↑  باسيليوس قيصرية، "Epistle CVII"، في Jacques Paul Migne (المحرر)، Patrologia Graecae، Paris: Imprimerie Catholique، ج. XXXII, 763
↑  Basil of Caesarea، "Oration XX"، في Jacques Paul Migne (المحرر)، Patrologia Graecae، Paris: Imprimerie Catholique، ج. XXXV, 761
↑  Taft، Robert F. (1992). The Byzantine Rite: A Short History. Collegeville, MN: Liturgical Press. ص. 16. ISBN:9780814621639.
↑  Gerlach, Oliver (Dec 2014). ""The Heavy Mode (ēchos varys) on the Fret Arak" — Eastern Chant in Istanbul and the Various Influences during the Ottoman Empire". Porphyra 22, 82-95 (بالإنجليزية). Archived from the original on 2024-07-11.
↑  "Old Believer | Russian religious group". Encyclopædia Britannica (بالإنجليزية). Retrieved 2020-04-28.
↑  Chrysostom، John. "The Divine Liturgy of Saint John Chrysostom". Liturgical Texts of the Orthodox Church. Greek Orthodox Archdiocese of America. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-07.
↑  "Holy Mysteries: The Sacraments in the Tradition of the Byzantine Rite" (بالإنجليزية الأمريكية). Archeparchy of Pittsburgh. 29 Dec 2015. Retrieved 2020-04-28.
فاليري خارلاموف

فاليري خارلاموف (بالإنجليزية: Valeri Kharlamov)‏ كان لاعب هوكي الجليد من 1967 إلى 1981.
مراجع

1 2  А. М. Прохорова, ed. (1969), Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] (بالروسية) (3rd ed.), Москва: Большая российская энциклопедия, Харламов Валерий Борисович, OCLC:14476314, QID:Q17378135
↑   http://www.hockey-reference.com/players/k/kharlva01.html. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
1 2   http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/kh/valery-kharlamov-1.html. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑   http://www.legendsofhockey.net/LegendsOfHockey/jsp/LegendsMember.jsp?mem=P200501. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑   https://www.hhof.com/htmlInduct/ind05kharlamov.shtml. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑   http://sputniknews.com/voiceofrussia/2008/07/02/201174/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
محمد أبو تريكة
ميلاده ونشأته

وُلد محمد أبو تريكة في 7 نوفمبر 1978 في قرية ناهيا إحدى قرى محافظة الجيزة. نشأ في أسرة متواضعة مع ثلاثة أولاد وبنت واحدة. عمل في صغره كعامل يومية في مصنع للطوب مع عمه وساهم عمله الشاق في تقوية عضلاته وإعداده بدنياً. واستمر في تعليمه حتى تخرج في كلية الآداب قسم التاريخ بجامعة القاهرة، وصف أبو تريكة أن طفولته كانت لها آثار كبيرة في ولعه وشغفه بلعب كرة القدم مع أصدقائه وجيرانه.
بدأ أبو تريكة رحلته في عالم كرة القدم منذ أن كان عمره سبع سنوات حيث كان يلعب بشوارع ناهيا ويشارك في الدورات الرمضانية. ومن خلال أصحابه الذين أدركوا مهارة قدم أبو تريكة، عرف أبو تريكة طريق الأندية والمراكز الشبابية لينتقل إلى مرحلة أخرى من حياته الكروية. وعندما بلغ أبو تريكة 12 عاماً، أرشده صديقه مجدي عابد (حارس مرمي نادي سموحة) إلى الاختبارات الرياضية التي كانت تجري آنذاك في نادي الترسانة، وبالفعل نجح أبو تريكة في كافة الاختبارات وانضم إلى النادي. واستطاع خلال ثلاث سنوات في نادي الترسانة أن يتمكن من الانتقال إلى فريق الدرجة الأولى الممتاز حيث قضى سنتين، ثم انضم إلى النادي الأهلي في أواخر عام 2003.
مسيرته مع الأندية > الترسانة

التحق أبو تريكة وهو في سن صغيرة بفريق الناشئين بنادي الترسانة. واستطاع وهو في عمر 17 أن يلتحق بالفريق الأول الذي كان يلعب في دوري القسم الثاني في هذه الفترة. وكان لأبو تريكة دور كبير في صعود الفريق للدوري الممتاز عام 2000 حيث كان هدّاف الفريق لمدة عامين متتاليين وأحرز 23 هدفاً كهداف لدوري المظاليم (دوري القسم الثاني). وفي عام 2000/ 2001 لعب تريكة مع الترسانة في الدوري الممتاز وفي هذا الموسم أحرز 6 أهداف وساهم مع زميله السوري مهند البوشي (مهاجم الترسانة السابق الشهير) لأحد عشر هدفاً وقادا الفريق لاحتلال المركز الحادي عشر مما ضمن لفريقه البقاء في الدوري. في العام التالي موسم 2001/ 2002 أكمل تريكة مسيرة تألقه وأحرز سبعة أهداف وقاد فريقه بنجاح للبقاء في الدوري مرة أخرى. وفي موسم 2002/2003 أحرز 11 هدفاً في الدوري رغم أنه لاعب خط وسط وبدأ وسائل الاعلام تلقي بعض الضوء عليه. وفي موسم 2003/ 2004 استطاع اللاعب في النصف الأول من الموسم أحرز 3 أهداف حتى جاءت اللحظة التاريخية له في موسم الانتقالات الشتوية في يناير 2004 حيث الانتقال إلى النادي الأهلي وانضم أبو تريكة للأهلي مقابل 450 ألف جنيه ليبدأ بعد ذلك رحلته الناجحة مع النادي الأهلي.
مسيرته مع الأندية > بني ياس (إعارة)

كانت أحداث ستاد بورسعيد الدموية في 1 فبراير 2012 لها تأثير نفسي سيئ على أبو تريكة، بالإضافة إلى توقف نشاط كرة القدم تماماً في مصر دون إشعار آخر. ساهمت تلك الأجواء في إعراب اللاعب عن نيته في خوض تجربة احترافية خارج مصر. وأعلنت إدارة النادي الأهلي عن موافقتها المبدئية لتلبية رغبة اللاعب بشرط وجود عروض مناسبة. تقدم نادي بني ياس بعرض للتعاقد مع اللاعب على سبيل الإعارة لمدة 6 أشهر بصفقة بلغت نحو مليون و300 ألف دولار مقسمة بين اللاعب والنادي بعد أن رفضت إدارة الأهلي الاستغناء عن اللاعب. وتمت الموافق عليها وإتمام الصفقة في موسم الانتقالات الشتوية في يناير 2013.
كانت تجربة بني ياس رغم قصرها ناجحة ومثمرة بكل المقاييس، استطاع أبو تريكة من إحراز 4 أهداف خلال 12 مباراة، حيث استطاع مع ناديه احتلال المركز الرابع في دوري المحترفين الإماراتي في موسم 2012/ 2013 مما يؤهله للعب في دوري أبطال آسيا الموسم التالي. بالإضافة إلى تألقه في بطولة كأس الخليج للأندية حيث قاد الفريق للوصول إلى المربع الذهبي وتمكن من إحراز هدفاً قاتلاً في مباراة العودة نصف النهائي مع نجران في الدقيقة 95 من المباراة ليفوز بمجموع المباراتين 2-1. ثم استطاع أن يحرز هدفاً ويصنع آخر في مباراة الإياب لنهائي البطولة مع نادي الخور القطري ليفوز بمجموع المباراتين 3-1 ويتوج فريق بني ياس بالبطولة لأول مرة في تاريخه. وفي نهاية الموسم ومع انتهاء تعاقده، أعلن اللاعب عن رغبته في العودة إلى صفوف النادي الأهلي.
مسيرته مع الأندية > الأهلي (عودة)

في نهاية شهر مايو 2013، عاد أبو تريكة إلى النادي الأهلي بعد انتهاء فترة إعارته وشهدت تلك الفترة بتحقيق نتائج جيدة له، حيث استطاع أن يتصدر مع ناديه قمة مجموعته برصيد 39 نقطة ويتأهل إلى المربع الذهبي، ولكن تم إلغاء البطولة نتيجة للظروف السياسية للبلاد وقتها. أما على المستوي الإفريقي، استطاع أبو تريكة أن يقود فريقه في بطولة دوري أبطال إفريقيا لتصدر مجموعته في دور الثمانية، ثم الفوز على القطن الكاميروني بركلات الترجيح 7-6 ثم إحراز البطولة الثامنة لناديه والرابعة له بعد الفوز في المباراة النهائية 3-1 (مجموع المباراتين) على أورلاندو الجنوب إفريقي. شهدت هذه المباراة رفض اللاعب تسلم الميدالية لعدم رغبته في مصافحة وزير الرياضة لكونه تابع «للحكومة الانقلابية» على حد وصفه. وأسفرت مباراة العودة عن إحراز أبو تريكة للهدف الأول ليرفع رصيده في هذه البطولة إلى 5 أهداف يحتل بها المركز الثالث في قائمة هدافي البطولة، ويصبح هدّاف النادي الأهلي في البطولات الإفريقية على مدار تاريخه برصيد 33 هدفاً.
وفي نوفمبر 2013، أعلن أبو تريكة عن رغبته في اعتزال كرة القدم، ولكن بعد محاولات من جانب إدارة النادي الأهلي استطاعوا أن يقنعوه أن يعدل عن قراره ويعتزل بعد كأس العالم للأندية. لعب أبو تريكة أول مباراة ضد نادي غوانغجو إفرغراند ولكن فريقه مني بالخسارة 2-1، وتعرض اللاعب إلى إصابة منعته من لعب المباراة التالية. لتنتهي بذلك مسيرته في عالم كرة القدم.
على المستوى الدولي > منتخب مصر الوطني

في عام 2001 كان أول انضمام لأبو تريكة للمنتخب المصري تحت قيادة محمود الجوهري ولعب كبديل في عدة مباريات، ثم انضم مجدداً للمنتخب في يوم 31 مارس 2004 بلقاء ودي أمام ترينداد وتوباجو أقيم بالمقاولون العرب وفاز المنتخب 2 /1، وبعدها قام ماركو تارديلي المدير الفني للمنتخب المصري آنذاك بضمه إلى التشكيلة كلاعب أساسي التي ستخوض تصفيات كأس العالم 2006 واستطاع إحراز 3 أهداف في تلك التصفيات.
وبعدها خاض بطولة كأس الأمم الإفريقية عام 2006 والتي لعب فيها دورا هاما، حيث استطاع إحراز هدفين في البطولة كما ساهم في صناعة هدف الفوز في نصف نهائي البطولة أمام السنغال بالإضافة إلى إحرازه ضربة الترجيح الأخيرة والتي أعلنت فوز مصر بكأس أمم إفريقيا 2006 للمرة الخامسة في تاريخها، شارك أبو تريكة أيضاً في بطولة أمم إفريقيا 2008 وساهم في إحراز البطولة للمرة الثانية على التوالي بعد مشاركة قوية له، فقد استطاع أن يحرز 4 أهداف احتل بها المركز الثاني في قائمة الهدافين منها هدفه الهام الذي أحرزه في المباراة النهائية أمام الكاميرون بعد عرضية من محمد زيدان، واختير أبو تريكة ضمن تشكيلة فريق أفضل اللاعبين في البطولة. كما ساهمت إنجازاته مع المنتخب والنادي الأهلي ليقوم الكاف بترشيحه ضمن القائمة النهائية لجائزة أفضل لاعب في إفريقيا 2008 والتي نال فيها المركز الثاني ونال أيضاً جائزة أفضل لاعب إفريقي (داخل القارة).
شارك محمد أبو تريكة في تصفيات كأس العالم 2010 وساهم فيها بشكل فعال بعد أن أحرز فيها 4 أهداف. ولكن فشل أبو تريكة مع المنتخب المصري في التأهل للبطولة بعد الخسارة أمام المنتخب الجزائري 1-0 في المباراة الفاصلة. في نفس العام شارك أبو تريكة مع المنتخب المصري في بطولة كأس العالم للقارات 2009 والتي أقيمت في جنوب إفريقيا وشهدت أداء قوي للمنتخب المصري بشكل عام ولأبو تريكة بشكل خاص. حيث استطاع المنتخب المصري إحراز 3 أهداف منهم هدفين من صناعة أبو تريكة والتمكن من التعادل قبل أن يخسر في الدقائق الأخيرة. ثم استطاع الفوز على المنتخب الإيطالي (بطل العالم وقتها) 1-0 بهدف صنعه أبو تريكة من ضربة ركنية، قبل أن يخسر من منتخب الولايات المتحدة في الجولة الثالثة ويودع البطولة.
تعرض أبو تريكة في أواخر عام 2009 إلى إصابة منعته من المشاركة في بطولة أمم إفريقيا 2010 بأنجولا، والتي استطاع فيها المنتخب المصري أن يحرز البطولة للمرة الثالثة على التوالي والسابعة في تاريخه. شارك بعدها أبو تريكة في تصفيات أمم إفريقيا 2012 و2013 والتي لم يستطع فيها المنتخب المصري التأهل إلى البطولة. وفي عام 2013 شارك أبو تريكة في تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2014 والتي ظهر فيها بمستوي رائع حيث أحرز فيها 3 أهداف جعله يتربع على عرش هدافي المنتخب المصري في تصفيات كأس العالم برصيد 11 هدفاً كما استطاع مع فريقه الفوز بـ 6 مباريات متتالية أحرز بها العلامة الكاملة وتصدر مجموعته، ولكن تعرض المنتخب المصري بعدها إلى خسارة فادحة بـ 6 أهداف مقابل هدف في لقاء الذهاب مع غانا في مباراة الذهاب مما جعل مهمة المنتخب المصري شبه مستحيلة. وفشل المنتخب المصري في التأهل بعد خسارته لمجموع اللقاءين مما بدد آمال اللاعب في فرصته الأخيرة للمشاركة في كأس العالم، والتي تعد هي البطولة الوحيدة في تاريخه التي لم يلعب فيها.
شارك أبو تريكة أيضاً مع المنتخب المصري في العديد من المباريات الودية مثل: بلجيكا وفرنسا والسعودية والبرتغال والإمارات وإسبانيا وأورجواي والسويد واليابان والبرازيل وإنجلترا وتشيلي، وقد بلغت عدد مبارياته الدولية 100 مباراة أحرز فيها 38 هدفاً
على المستوى الدولي > منتخب مصر الأوليمبي

انضم أبو تريكة للمنتخب الأولمبي عام 1999 تحت قيادة المدرب حلمي طولان في ظل تصفيات دورة الألعاب الأولمبية سيدني 2000، ولكنه لم يشارك بشكل أساسي. 
 وبعد 13 عاماً، قام المدرب هاني رمزي باستدعاء أبو تريكة ومتعب وأحمد فتحي للمشاركة في دورة الألعاب الأولمبية لندن 2012.  كان المنتخب المصري قد فاز على بيلاروسيا وتعادل مع نيوزيلاندا وخسر من البرازيل ليحصد 4 نقاط يتأهل بهم إلى دور الثمانية، قبل أن يخسر المباراة أمام اليابان 3- 0. استطاع أبو تريكة في هذه الدورة أن يحرز هدفين في مباراتي البرازيل وبيلا روسيا.
على المستوى الدولي > منتخب مصر العسكري

المقالة الرئيسة: منتخب مصر العسكري لكرة القدم
شارك أبو تريكة مع منتخب مصر العسكري عام 2005 ولعب في بطولة أمم إفريقيا العسكرية في نفس العام، واستطاع أبو تريكة مع فريقة الفوز بالبطولة والتأهل إلى كأس العالم العسكرية لكرة القدم.
اعتزاله

عقب أحداث ستاد بورسعيد الدموية في فبراير 2012، أعلن اللاعب وقتها اعتزاله لكرة القدم بالإضافة لاعبين آخرين هم: محمد بركات وعماد متعب، ولكنها بعد مرور أسابيع على الحادث، ونظراً لارتباط النادي بمبارياته الإفريقية قرر التراجع عن قرار اعتزاله والانتظام في التدريبات. وفي نوفمبر 2013، وعقب خسارة مصر فرصتها للتأهل إلى كأس العالم 2014 أمام غانا بشكل بدد أمل أبو تريكة في اللعب في كأس العالم بعد أن تجاوز حاجز 34 عاماً، أعلن عن نيته في الاعتزال. مما دفع مسؤولو النادي الأهلي عن محاولاتهم مع محمد أبو تريكة مهاجم النادي الأهلي لإقناعه بالتراجع عن قراره بالاعتزال، وبعد محاولات قرر اللاعب أن تكون بطولة كأس العالم للأندية لكرة القدم 2013 بالمغرب هي نهاية مشوراه الاحترافي في كرة القدم. واعتزل في مساء يوم 18 من ديسمبر 2013.
وفي يناير 2014، أعلن الاتحاد الإفريقي لكرة القدم عن فوز اللاعب بجائزة أفضل لاعب في إفريقيا (داخل القارة) ليصبح أول لاعب كرة قدم يحصل على جائزة رسمية (غير شرفية) بعد اعتزاله، وتسلم الجائزة في لاجوس 9 يناير 2014.
عقب اعتزاله قرر وقتها أن يخوض مجال العمل الإداري في كرة القدم بعيداً عن التدريب والإعلام، وقام بالسفر إلى أوروبا للحصول على دورة تدريبية في الإدارة وخضع للدراسة والتدريب في ألمانيا ولكنه لم يستمر طويلاً.
عمله محللًا رياضيًّا

قبل انطلاق كأس العالم 2014 أعلنت قنوات بي إن سبورتس عن التعاقد مع اللاعب أبو تريكة ليكون ضمن فريق التحليل لمباريات كأس العالم، واستمر أبو تريكة بعدها محللًا رياضيًّا حيث شارك في تحليل العديد من البطولات الكبرى حتى الآن، واشتهر حالياً بكونه ضمن فريق التحليل لدوري أبطال أوروبا والدوري الإسباني والدوري الإنجليزي الممتاز والدوري الإيطالي.
حياته الشخصية > أسرته

نشأ أبو تريكة في أسرة متواضعة بقرية ناهيا بمحافظة الجيزة، وتخرج من كلية الآداب قسم التاريخ بجامعة القاهرة وتزوج من زميلته في الجامعة (سمية) في عام 2002، ويقيم حالياً في قطر ولديه طفلين توأم سيف وأحمد ورؤى ومودة وسدرة.
حياته الشخصية > أخلاقياته

تميز اللاعب محمد أبو تريكة بالأخلاقيات العالية في علاقاته مع الآخرين داخل وخارج الملعب، كما عرف عن أبو تريكة التزامه الديني، بالإضافة إلى التزامه بقواعد وأخلاقيات اللعب على أرضية المباراة، لم يحصل أبو تريكة على بطاقة حمراء طوال تاريخه في كرة القدم. كما أشاد الكثيرون بتواضع اللاعب مع الآخرين: حيث قام اللاعب مع ناديه في إحدى المباريات الإفريقية قبل انطلاق المباراة بالانحناء وربط حذاء الطفل المرافق له بنفسه قبل انطلاق المباراة، وفي مباراة فريقه في كأس الإمارات مع نادي العين الإماراتي قام اللاعب بتبديل قميصه مع اللاعب الصاعد عمر عبد الرحمن وأشاد الأخير بهذا الموقف المتواضع له. 
وكان للاعب في حياته العديد من المواقف النبيلة مثل: تضامنه مع حصار غزة عام 2008. وقميص (فداك يا رسول الله) أثناء إعادة نشر الرسوم الدنماركية المسيئة عام 2008. بالإضافة إلى قيامه بالسفر إلى الجزائر عام 2010 كمبادرة صلح بين الشعبين المصري والجزائري عقب أحداث أم درمان وأعلن عن دعمه وتشجيعه للمنتخب الجزائري في بطولة كأس العالم في جنوب إفريقيا.