بامبي، حياة في الغابة
الحبكة

بامبي هو غزال اليحمور وُلد في الغابة في أواخر الربيع قبل عام واحد. طوال فصل الصيف تُعلمه والدته عن مختلف سكان الغابة والطرق التي تعيش بها الغزلان. عندما تشعر أنه كبير بما فيه الكفاية تأخذه إلى المرج الذي يعلم أنه مكان رائع ولكنه خطير أيضًا لأنه يترك الغزال مكشوفًا وفي العراء. بعد بعض الخوف الأولي بشأن حذر والدته يستمتع بامبي بالتجربة. في رحلة لاحقة يلتقي بامبي بعمته إينا وتوأمها فالين وجوبو. وسرعان ما يصبحون أصدقاء ويشاركون ما تعلموه عن الغابة. أثناء اللعب، يواجهون الأيل ذكور الغزلان لأول مرة. بعد مُغادرة الأيائل تعلم الظباء أن هؤلاء هم آباءهم، لكن نادرًا ما يبقى الآباء مع الإناث والصغار أو يتحدثون معهم.
مع تقدم بامبي في السن تبدأ والدته في تركه بمفرده. أثناء البحث عنها ذات يوم يلتقي بامبي للمرة الأولى مع "هو" – مصطلح يُطلقوه الحيوانات على البشر – الأمر الذي يُرعبه. يرفع الرجل سلاحه ويصوبه نحوه؛ يهرب بامبي بأقصى سرعته وتنضم إليه والدته. بعد أن وبخه الأيل لبكائه على والدته اعتاد بامبي على أن يكون وحيدًا في بعض الأحيان. علم لاحقًا أن الأيل يُدعى "الأمير العجوز" وهو أقدم وأكبر أيل في الغابة والمُعروف بطبيعته الماكرة والمُنعزلة. خلال فصل الشتاء يلتقي بامبي بمارينا الظبية شابة ونيتلا الظبية العجوز التي لم تعد تلد صغارًا واثنين من الأيل رونو وكاروس. في منتصف الشتاء يدخل الصيادون الغابة ويقتلون العديد من الحيوانات بما في ذلك والدة بامبي. يختفي جوبو أيضًا ويُفترض أنه مات أيضًا.
بعد ذلك، تتقدم الرواية عامًا مع ملاحظة أن بامبي الذي أصبح الآن شابًا بالغًا، كانت تعتني به نيتلا وأنه عندما حصل على مجموعته الأولى من القرون تعرض للإيذاء والمُضايقة من قبل الذكور الآخرين. إنه الصيف وبامبي يرتدي الآن مجموعته الثانية من القرون. وقد اجتمع مع ابن عمه فالين. بعد أن يقاتل ويهزم كاروس أولًا يقع رونو وبامبي وفالين في حب بعضهم البعض. يقضون قدرًا كبيرًا من الوقت معًا. خلال هذا الوقت يُنقذ الأمير العجوز حياة بامبي عندما كاد يركض نحو صياد يُقلد نداء ظبية. هذا يُعلم باك الصغير أن يكون حذرًا بشأن الاندفاع الأعمى نحو نداء أي غزال. خلال فصل الصيف، يعود جوبو إلى الغابة بعد أن تربى على يد رجل وجده منهارًا في الثلج أثناء الصيد حيث قُتلت والدة بامبي. بينما ترحب به والدته ومارينا ويحتفلان به باعتباره صديقًا للإنسان يُشفق عليه الأمير العجوز وبامبي. أصبحت مارينا رفيقته، ولكن بعد عدة أسابيع يُقتل جوبو عندما يقترب من صياد في المرج مُعتقدًا خطأ أن الرسن الذي كان يرتديه سيبقيه في مأمن من جميع الرجال.
مع تقدم بامبي في السن يبدأ في قضاء معظم وقته بمفرده بما في ذلك تجنب فالين على الرغم من أنه لا يزال يُحبها بطريقة حزينة. يلتقي عدة مرات بالأمير العجوز الذي يُعلمه عن الأفخاخ ويوضح له كيفية تحرير حيوان آخر من أحدها، ويشجعه على عدم استخدام الممرات لتجنب أفخاخ الصيادين. عندما يُطلق صياد النار على بامبي لاحقًا يُوضح له العجوز كيفية المشي في دوائر لإرباك الصياد وكلابه حتى يتوقف النزيف، ثم أخذه إلى مكان آمن للتعافي. يظلون معًا حتى يُصبح بامبي قويًا بما يكفي لمغادرة الملاذ الآمن مرة أخرى. عندما أصبح بامبي رماديًا وأصبح "كبيرًا في السن"، أظهر له الأمير العجوز أن الصيادين ليسوا أقوياء من خلال جعله يرى جثة رجل أطلق عليه رجل آخر النار وقتله. عندما يؤكد بامبي أنه يفهم الآن أن "هو" ليس كلي القدرة وأن هناك " آخر " فوق كل المخلوقات، يخبره الأيل أنه كان يحبه دائمًا ويناديه ابني قبل المغادرة.
في نهاية الرواية، يلتقي بامبي بتوأمان يناديان على والدتهما ويوبخهما لعدم قدرتهما على البقاء بمفردهما. بعد أن تركهم، يعتقد في نفسه أن الظبية الصغيرة ذكرته بفالين وأن الذكر كان واعدًا وأن بامبي كان يأمل في مُقابلته مرةً أخرى عندما يكبر.