الشرطة الاتحادية (ألمانيا)
الدرجات والرتب > صفوف المبتدئين ( ميتلر دينست Mittlerer Dienst)

| المرتبة باللغة الألمانية | معناها وترجمتها العربية | شارات الترتيب | الرتبة المعادلة في الجيش الألماني  البوندسفير |
| --- | --- | --- | --- |
| Polizeimeisteranwärter اختصارا (PMA) | شرطي تحت الاختبار | شرطي تحت الاختبار |  |
| Grenzpolizeiliche Unterstützungskraft  اختصارا (GUK) Bundespolizeiliche Unterstützungskraft اختصارا  (BUK) Polizeivollzugsangestellter اختصارا (PVA) | ضابط دعم الحدود ضابط دعم اتحادي موظف دعم التصحيحات | ضابط دعم اتحادي | فيلدويبيل |
| Polizeimeister اختصارا (PM) | شرطي (الراتب A7) | شرطي | أوبرفيلدفيبل |
| Polizeiobermeister اختصارا (POM) | كبير ضباط الشرطة (الراتب A8) | كبير ضباط الشرطة | هاوبتفيلدڤيبل |
| Polizeihauptmeister اختصارا (PHM) | رقيب شرطة (أجر الدرجة A9) | رقيب شرطة | شتابسفيلدفيبل |
| Polizeihauptmeister mit Amtszulage اختصارا  (PHMmZ) | رقيب أركان شرطة (أجر الدرجة A9 مع الزيادة) | رقيب أركان شرطة | أوبرشتابفيلدفيبل |
الرتب العليا (غيهوبنر دينست Gehobener Dienst )
| المرتبة باللغة الألمانية | معناها وترجمتها العربية | شارات الترتيب | الرتبة المعادلة في الجيش الألماني  البوندسفير |
| --- | --- | --- | --- |
| Polizeikommissaranwärter  اختصارا (PKA) | مفتش تحت الاختبار | مفتش تحت الاختبار |  |
| Polizeikommissar اختصارا (PK) | مفتش مبتدئ (أجر الدرجة A9) | مفتش مبتدئ | ليوتنانت (ملازم ) |
| Polizeioberkommissar اختصارا (POK) | مفتش (أجر الدرجة A10) | مفتش | أوبر لوتنانت (ملازم أول ) |
| Polizeihauptkommissar A 11 اختصارا (PHK) | المفتش الثاني (أجر الدرجة A11) | المفتش الثاني | هاوبتمان |
| Polizeihauptkommissar A 12 اختصارا (PHK) | المفتش الأول (أجر الدرجة A12) | المفتش الأول | هاوبتمان |
| Erster Polizeihauptkommissar  اختصارا (EPHK) | كبير المفتشين (أجر الدرجة A13) | كبير المفتشين | شتاوب هاوبتمان |
صفوف القيادة ( هوهيرر دينست Höherer Dienst)
| المرتبة باللغة الألمانية | معناها وترجمتها العربية | شارات الترتيب | الرتبة المعادلة في الجيش الألماني  البوندسفير |
| --- | --- | --- | --- |
: 
| Polizeiratanwärter اختصارا (PRA) | مشرف تحت الاختبار | مشرف تحت الاختبار |  |
| Polizeirat اختصارا (PR) | المشرف (أجر الدرجة A13) | المشرف | ميجور (رائد) |
| بوليزيوبيرات اختصارا  (POR) | الرئيس المشرف (أجر الدرجة A14) | الرئيس المشرف | أوبرسلوبمينت |
| Polizeidirektor اختصارا (PD) | كبير المشرفين (أجر الدرجة A15) | كبير المشرفين | أوبرسلوبمينت |
| Leitender Polizeidirektor اختصارا (LtdPD) | نائب المدير (أجر الدرجة A16) | نائب المدير | اوبرست |
| Direktor in der Bundespolizei مشابه لـ (als Abteilungsleiter im Bundespolizeipräsidium) | مدير في الشرطة الاتحادية وهو مشابه لـ (رئيس قسم في قيادة الشرطة الاتحادية)(أجر الدرجة B3) | مدير في الشرطة الاتحادية | بريغاديغينه (العميد) |
| Präsident der Bundespolizeiakademie | رئيس أكاديمية الشرطة الاتحادية (أجر الدرجة B4) | رئيس أكاديمية الشرطة الاتحادية | بريغاديغينه (العميد) |
| Präsident einer Bundespolizeidirektion | رئيس قسم الشرطة (دفع الدرجات من B3 إلى B6) | رئيس قسم الشرطة | جنرال مايجور |
| Präsident der Bundespolizeidirektion Sankt Augustin    Vizepräsident beim Bundespolizeipräsidium | رئيس قسم الشرطة سانكت أوجستين (أجر الدرجة B5)    نائب رئيس المكتب المركزي للشرطة الاتحادية (أجر الدرجة B6) | رئيس قسم الشرطة سانكت أوجستين | جنرال لوتنانت |
| Präsident des Bundespolizeipräsidiums | رئيس المكتب المركزي للشرطة الاتحادية (أجر الدرجة B9) | رئيس المكتب المركزي للشرطة الاتحادية | جنرال (لواء) |
توقف وبحث على الطريق السريع: الشرطة الاتحادية تفحص حافلة سفر في محطة استراحة قبالة الطريق الاتحادي السريع رقم تسعة.
مناطق الشرطة الاتحادية في ألمانيا
شعار الشرطة الاتحادية Bundespolizei
سفينة دورية بحرية كبيرة جديدة BP 81 من فئة بوتسدام.
شعار قوة حماية الحدود الاتحادية (1952-1976)
سيارة دورية قياسية من BMW
سيارة دورية قياسية من BMW
دراجة نارية بي إم دبليو من طراز R 1150 RT
طائرة هيلوكوبتر يوروكوبتر إي سي 135التابعة للشرطة الاتحادية بالزي الجديد
طائرة الهيلوكوبتر التابعة للشرطة الاتحادية يوروكوبتر سوبر بوما
طائرة الهيلوكوبتر التابعة للشرطة الاتحادية يوروكوبتر إي سي 155