stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
زيمبابوي العظمى
الجغرافيا > النبات

يَظُنُّ السكان أن للنباتات التي تنمو في زيمبابوي العظمى مزايا أسطورية، وخصوصاً شجرة الموهاتشا (باللاتينية: Parinari curatellifolia، وهي نوعٌ من البلوط الذهبي)، وتنمو في الأطلال نباتاتٌ مستقدمة غريبةٌ منها الجكراندة وأوكالبتوس واللانتانا المقوسة. وقد ظهرت في أطلال المدينة على مرّ الزمن وتمدَّدت فيها أنواعٌ عِدَّة من شجر الحليب الأحمر (باللاتينية: Mimusops zeyheri، وهو من أنواع جنس السبوتية) والقراصية.
التاريخ > الاسم

لكلمة «زيمبابوي» أصلان محتملان، فالأول أنها جاءت من «دزيمبا-دزا-مبوي» التي تعني بلهجة تحدث شعب الشونا في مملكة موتابا: «البيت الحجريّ الكبير» («دزيمبا» معناها بيوت و«مبابوي» حجريّ)، كما قد تعني «القصر الحجري الكبير» (إذ ترمزُ سابقة «ز-» للتكبير). وتعيشُ قبائل الشونا المتحدّث بلهجة مملكة موتابا في سائر الأماكن حول أطلال زيمبابوي العظمى، ومن الراجح أنَّهم سكنوا هذه الأنحاء قبل بناء مدينة زيمبابوي العظمى. وأما الأصلُ الثاني المحتمل لكلمة «زيمبابوي» فهو أنَّها اختصارٌ لكلمة «دزيبما-هوي» في لهجة الزيزورو لقبائل الشونا، ومعناها «المنازل المُبجَّلة»، والمقصود بذلك منازل وقبور قادة القبيلة المُبجَّلين الذين سكنوها في الماضي.
سُمِّيت دولة زيمبابوي الحديثة تيمُّناً بهذه المدينة (فيما أنَّ اسم الدولة السابق كان رودسيا الجنوبية). وقد أُلْحِقَت باسم «زميبابوي» إضافةُ «العظمى» للتفرقة بين أطلال المدينة وبين أطلال مستوطناتٍ عديدةٍ متوزّعة حولها عددها نحو 150 واسمها «الزيمبابوات»، ومنها في دولة بوتسوانا المجاورة نحو 100 موقع أطلال شبيه، كما أنَّ منها عدداً غير مُحدَّدٍ بدولة موزمبيق.
التاريخ > العصر الحديدي

سُكِّنَ محيط مدينة زيمبابوي العظمى بين عامي 300 إلى 650 للميلاد، وتدلّ على ذلك رسوماتٌ على جدران الكهوف في موقع غوكوميري، الواقع على مسافة ثمانية كيلومترات تقريباً من مدينة ماسفينغو، وتتميَّزُ المنطقة التي عُثِرَ فيها على الرسوم بتقليد صناعة الخزف واستخدام النحاس بأسلوبٍ يخصّ شعباً اسمه زيوا، وعرَّفُ منه علماء الآثار فاتحة العصر الحديدي في المنطقة، على أنَّ قوم زيوا لم يشيّدوا أي أبنية من الحجر.
أُقيمت أولى المستوطنات الريفية في براري مابونغوبوي على نهر ليمبوبو في نحو سنة 900م، وقامت فيها مملكة بين عامي 1030 إلى 1290، وتدهورت بعد ذلك بسبب تغيّر الظروف المناخية فبدأ حينها بزوغ مَجْد زيمبابوي العظمى. ومن الظاهر أنَّ عدداً من المجتمعات االتقت واختلطت مع بعضها فوق هضبة زيمبابوي العظمى في هذه الفترة، ومن ضمنها مجتمع الصيد وجمع الثمار والمجتمع الزراعي ومجتمع متقدّمٌ فيه تنوّع بالوظائف والمهن، فمنها ما انبثقَ بالتوالي ومنها ما قام بالتزامن مع بعضه بعضاً. وكانت زيمبابوي العظمى مركز مملكة موتابا، وهي مملكةٌ قويَّة وصلت سلطتها إلى ساحل المحيط الهندي شرقاً وامتدَّت كذلك شمالاً وجنوباً لأبعد من حدود دولة زيمبابوي الحديثة. وقد أُقِيمَت في الفترة ذاتها مستوطنة خامي على مسافة سبعة كيلومترات غربَ بولاوايو، وهي مستوطنة شبيهة لها أقسامٌ عِدَّة وأصبحت لاحقاً مركز مملكة اسمها توروا.
التاريخ > مملكة موتابا

تعتبر زيمبابوي العظمى من أقدم المواقع الأثرية المبنيَّة من الحجر جنوب الصحراء الكبرى، إذ بدأ العمل على تشييدها في القرن الحادي عشر الميلادي واستمرَّ حتى القرن الخامس عشر. وتشيرُ بعض العلامات (لكن دون دليلٍ قطعيّ) على أنَّ بنَّائي المدينة وسُكَّانها الأصليّين كانوا شعب الشونا، وهُمْ فرعٌ من فروع قبائل البانتو، وهم مجموعةٌ عرقيَّة تُمثّل 18% من سكان دولة زيمبابوي في الوقت الحاضر. وتشبهُ الأواني الخزفيَّة التي عُثِرَ عليها في زيمبابوي العظمى كثيراً الأواني التي يصنعها هؤلاء القوم حالياً، ولم يخترعوا أي نظامٍ للكتابة حسبما تظهرُ الأدلّة المعروفة. وعاش في المدينة بأوج ازدهارها ما يُقدَّر بـ20,000 إنسان، وكانت لهؤلاء تجارةٌ نشطةٌ مع المدن السواحليَّة العربيَّة حسبما تثبتُ العملات النقدية المكتشفة.
وعُثِرَ في المنطقة المحيطة بأطلال المدينة على عددٍ هائلٍ من الخزفيَّات والأدوات من عصر المدينة الذهبيّ، وهذه الأدوات نفسُها أقدمُ بنحو 600 عامٍ من بنايات المدينة الباقية. وكان السَّبب الأساسي بازدهارها آنذاك هو ثراؤها بالذهب، وهذا ما جلبَ إليها التُجَّار العرب والفرس وما دفعهم لتأسيس مدن سواحليَّة في موزمبيق قريباً من الطرف الجنوبي لقارَّة أفريقيا. ولكنَّ مدينة زيمبابوي العظمى هُجِرَت في نحو سنة 1450، ولعلَّ ذلك يُعزْى إلى أنَّ الكثافة السُكَّانيَّة المرتفعة استنزفت الأرض ومواردها، فانتقلت عاصمة مملكة موتابا منها إلى مدينة تقعُ شمالاً اسمها خامي لمدة مائتي عام، على أنَّ مملكة موتابا خَسِرَت مجدها وازدهارها منذئذٍ لمملكة توروا.
البعثات والكشوفات الأثرية > البعثات البرتغالية

كان البرتغاليون أول أمة أوروبية أسَّست حصناً قريباً من مدينة سفالة، وذلك في مطلع القرن السادس عشر الميلادي، في سعيٍّ منهم لفرض سلطتهم على تجارة الذهب في إقليم جنوب أفريقيا. أدَّت مساعيهم هذه إلى تعاملهم مع «مويني موتابا»، وهو لقب حاكم «مملكة كارانغا»، فقد كتب قائد برتغالي يُدْعَى «ديِيغو دو ألساكوفا» (بالبرتغالية: Diego de Alçacova‏) رسالةً مُوجَّهةً إلى الملك البرتغالي في عام 1506، ويقول فيها أن عاصمة الملك «مويني موتابا» (واسم العاصمة هو «زونباني» أو (بالبرتغالية: Zunbahny‏)) فيها: «بيوت الملك ... المبنيَّة من الحجر والطين، فائقة الضَّخامة ومبنيَّة على مستوى واحد».
كان أول مستكشف أوروبي يزور هذه العاصمة هو البرتغالي "أنتونيو فرنانديس" (بالبرتغالية: António Fernandes‏) في عام 1511، والذي كتب عنها قائلاً: «إنها حصنٌ لملك "مينوموتابا" ... مُعمَّرٌ من الحجر ... بدون استعانةٍ بالملاط». وقد حمل هؤلاء المستكشفون إلى أوروبا أسطورةً تزعم بأن هذه المدينة هي موطن بلقيس ملكة سبأ. وفي سنة 1531 كتب قائد الحامية البرتغالية في سفالة (واسمه: "فيسنت بيداغو" (بالبرتغالية: Vicente Pegado‏)) يقول عن "زيمبابوي العظمى": «يقع حصنٌ وَسْط مناجم الذهب الأفريقية، قائمةٌ بين نهرَيْ ليمبوبو وزمبيزي، وقد بُنِيَ بحجارةٍ مذهلةٍ هائلة الحجم وبدون أي ملاط، وتُحِيطُ بهذا الحصن تلالٌ من كل الجهات، وقد عُمِّرَتْ على هذه التلال -كذلك- حصونٌ شبيهةٌ من الحجر وبلا ملاط، ومن بين هذه الحصون المحيطة برجٌ ارتفاعه أَزْيَدُ من 22 متراً. ويُسمِّي أهل البلاد الحصن الكبير "سِيمْبَاوْ"، ومعناه في لغتهم: "المجلس الملكي"». ونشر المؤرّخ البرتغالي خواو دي باروس في عام 1552 تقريراً عن المدينة في كتابه "عقود آسيا" (بالبرتغالية: Décadas da Ásia‏)، والذي أسَّسه على روايات تجار سواحليّين من سفالة.
نهائي كأس العالم 2022

نهائي كأس العالم 2022 هي المباراة النهائية لكأس العالم 2022 الثانية والعشرون من مسابقة الاتحاد الدولي لكرة القدم لفرق كرة القدم الوطنية للرجال. أقيمت المباراة على ملعب لوسيل في مدينة لوسيل في قطر، في 18 ديسمبر 2022 الموافق لليوم الوطني لقطر، وتنافست عليها الأرجنتين وفرنسا حاملة اللقب. مع رقم قياسي بلغ 1،5 مليار شخص شاهد الحدث على شاشة التلفزيون، أصبح النهائي واحدًا من أكثر الأحداث الرياضية المتلفزة مشاهدة على نطاق تاريخي واسع.
ضمت البطولة منتخب قطر المضيف و31 فريقًا آخر تأهلو عبر مرحلة التصفيات التي نظمتها الاتحادات القارية الستة. وتنافست الفرق الـ32 في مرحلة المجموعات، وتأهل منها 16 فريقًا إلى مرحلة خروج المغلوب. في طريقها إلى النهائي، احتلت الأرجنتين المركز الأول في المجموعة الثالثة، وخسرت أولاً أمام السعودية 1–2، ثم هزمت المكسيك 2–0 وبولندا بنفس النتيجة 2–0. ثم تغلبوا على أستراليا 2–1 في دور الـ16، وهولندا في ربع النهائي بركلات الترجيح بعد أن انتهت أستراليا في الوقت الإضافي، وكرواتيا في نصف النهائي 3–0. احتلت فرنسا المركز الأول في المجموعة الرابعة بفوزين وخسارة واحدة (4–1 فوز على أستراليا، فوز بنتيجة 2–1 على الدنمارك، وخسارة 0–1 أمام تونس)، في مرحلة خروج المغلوب هزمت بولندا 3–1 في دور 16، إنجلترا 2–1 في ربع النهائي والمغرب في نصف النهائي 2–0. أقيمت المباراة النهائية أمام 88،966 متفرجًا وأدارها الحكم البولندي شيمون مارتشينياك.
تقدمت الأرجنتين من ركلة جزاء نفذها ليونيل ميسي في الدقيقة 23 قبل أن يعزز أنخيل دي ماريا تقدمهم في الدقيقة 36 بتسديدة منخفضة في زاوية المرمى بعد هجمة مرتدة للأرجنتين. فشلت فرنسا في تسجيل أي تسديدة على المرمى في الغالبية العظمى من المباراة حتى ثنائية كيليان مبابي في الدقيقة 97 وتعادل المباراة 2–2 في الدقيقة 81. خلال الوقت الإضافي، سجل ميسي مرة أخرى ليمنح الأرجنتين التقدم 3–2. لاحقا سجل مبابي ركلة جزاء ثانية ليعادل النتيجة 3–3 قبل دقائق فقط من نهاية المباراة، ليصبح ثاني لاعب يسجل هاتريك في نهائي كأس العالم بعد الانجليزي جيوف هورست في نهائي 1966. ثم فازت الأرجنتين بركلات الترجيح 4–2 ليفوزوا بكأس العالم للمرة الثالثة والأولى منذ نسخة 1986.
كانت هذه هي المرة الثانية التي تصل فيها الأرجنتين إلى نهائي كأس العالم بعد خسارة مباراتها الافتتاحية (المناسبة الأخرى كانت في عام 1990)، وهو إنجاز حققته ثلاثة فرق أخرى (ألمانيا الغربية في عام 1982، وإيطاليا في عام 1994، وإسبانيا في عام 2010)؛ كانت هذه هي المرة الثانية في التاريخ التي يفوز فيها فريق بالبطولة بعد خسارة مباراته الافتتاحية (بعد إسبانيا في 2010). أصبحت فرنسا أول فريق في التاريخ يسجل ثلاثة أهداف في نهائي كأس العالم ويخسر. تم اختيار ليونيل ميسي رجلا للمباراة وفاز بالكرة الذهبية كأفضل لاعب في البطولة. تم تصنيف المباراة من قبل النقاد والمشجعين على حد سواء باعتبارها واحدة من أعظم نهائيات كأس العالم، وواحدة من أعظم المباريات في تاريخ كرة القدم والرياضة.
الخلفية

كانت الأرجنتين قد فازت بكأس العالم مرتين من قبل في عامي 1978 و1986، وكانت قد خسرت النهائي ثلاث مرات في 1930، 1990 و2014. بعد الهزيمة في نهائي كأس العالم 2014 في البرازيل، خسروا نهائيين متتاليين في كوبا أمريكا كلاهما أمام تشيلي تواليا في عامي 2015 و2016. بعد سلسلة من المشاركات المخيبة للآمال في كأس العالم 2018 في روسيا، حيث خسروا أمام بطل تلك النسخة فرنسا في الدور الأول من مرحلة خروج المغلوب. قاد المدرب المعين حديثًا ليونيل سكالوني الأرجنتين للفوز باللقب الدولي في 28 عامًا، حيث تغلبت الأرجنتين على البرازيل 1–0 في نهائي كوبا أمريكا 2021، ومنح القائد ليونيل ميسي أول لقب دولي له مع الأرجنتين. بعد فوزها في فيناليسيما 2022 على إيطاليا بطلة بطولة أمم أوروبا 2020 بنتيجة 3–0، دخلت الأرجنتين البطولة في قطر كأحد المنتخبات المرشحة للفوز.
فرنسا حاملة لقب النسخة السابقة، مما جعل هذه هي المرة الأولى منذ نهائي 2002 الذي ظهر فيه فريق في نهائيين متتاليين، والأولى منذ 1998 حيث تأهل حامل اللقب للنهائي اللاحق (كلاهما حققتهما البرازيل). فازت فرنسا بكأس العالم من قبل في عامي 1998 و2018. كما وصل الفرنسيون إلى نهائي 2006، لكنهم هزموا أمام إيطاليا بركلات الترجيح. تحت إدارة ديدييه ديشامب، الذي فاز بكأس العالم 1998 كلاعب، فشل الفرنسيون في الفوز بكأس العالم 2014، وبطولة أمم أوروبا 2016 و2020، لكنهم فازوا بلقب كأس العالم 2018. نظرًا لمكانتها كبطلة للعالم، دخلت فرنسا أيضًا قطر كواحدة من المرشحين للفوز. سعت فرنسا إلى محاكاة الإنجاز الذي حققته إيطاليا عامي 1934 و1938 والبرازيل عامي 1958 و1962. كان ديدييه ديشامب يسعى لأن يصبح ثاني مدرب يفوز بلقبين لكأس العالم بعد فيتوريو بوتسو مع إيطاليا عامي 1934 و1938. بعد فوزه بنسخة 1998 كلاعب، كان ديشامب يسعى أيضًا لأن يصبح ثالث شخص يفوز بثلاثة ألقاب في كأس العالم، بعد الأساطير البرازيلية بيليه (جميعهم كلاعب) وماريو زاغالو (اثنان كلاعب وواحد كمدرب).
التقي المنتخبان في الأدوار الإقصائية لكأس العالم الثانية على التوالي. في مونديال 2018 في روسيا على أرضية كازان أرينا في دور الـ16، فازت فرنسا بالمباراة 4–3 فيما وصفته صحيفة ذي إندبندنت بأنها إحدى أعظم مباريات كأس العالم على الإطلاق. افتتح أنطوان غريزمان التسجيل من ركلة جزاء قبل أن يضع أنخيل دي ماريا وغابرييل ميركادو الأرجنتين في المقدمة، ثم سجلت فرنسا الأهداف الثلاثة التالية بفضل تسديدة بنجامين بافار خارج منطقة الجزاء والتي صُوِّت عليها لاحقًا لتكون أفضل هدف في البطولة، بالإضافة لهدفي كيليان مبابي. قلص سيرخيو أغويرو الفارق إلى واحد في الوقت المحتسب بدل الضائع، لكن الأرجنتين لم تتمكن من معادلة النتيجة وإرسال المباراة إلى الوقت الإضافي.
أُعلن عن الكرة الرسمية لمبارتي نصف النهائي ومباراة تحديد المركز الثالث والمباراة النهائية في 11 ديسمبر 2022. وكانت عبارة عن نسخة مختلفة من كرة أديداس الرحلة المستخدمة في بقية البطولة والتي سميت أديداس الحلم، في إشارة إلى حلم كل دولة في رفع كأس العالم. في حين أن الجوانب الفنية للكرة هي نفسها، إلا أن اللون يختلف عن كرات الرحلة المستخدمة في مراحل المجموعات ومباريات خروج المغلوب، مع تصميم ذهبي معدني، كستنائي، بورجوندي، وتصميم أحمر، في إشارة إلى الألوان الوطنية لدولة قطر والألوان الذهبية التي يتقاسمها ملعب لوسيل. وهي الكرة الخاصة الخامسة لمباريات نهائيات كأس العالم لكرة القدم، بعد تيمغايست برلين، أديداس جابولاني، برازوكا ريو، وميشتا تلستار.
الملعب

طالع أيضًا: ملعب لوسيل
أُقيمت المباراة النهائية في ملعب لوسيل في لوسيل، على بعد حوالي 15 كيلومتر (9.3 ميل) شمال وسط مدينة الدوحة. كان من المقرر أن يستضيف الملعب المباراة النهائية كجزء من عرض قطر لكأس العالم، وأُكِّد مكاناً للعب النهائي في 15 يوليو 2020. كما إستضاف الملعب تسع مباريات أخرى، منها ست مباريات في دور المجموعات وثلاث مباريات في مرحلة خروج المغلوب.
بُني ملعب لوسيل الذي يملكه الاتحاد القطري لكرة القدم نتيجةً لفوز قطر باستضافة كأس العالم. صممت فوستر آند بارتنرز البريطانية الملعب، بدعم من شركة مانيكا للعمارة. تم تبريد الملعب باستخدام الطاقة الشمسية ولم يكن له بصمة كربونية. بدأ البناء في أبريل 2017، وكان من المقرر الانتهاء منه في عام 2020. ومع ذلك، أُجِّل الانتهاء من الاستاد، مع الانتهاء من البناء في نهاية المطاف في نوفمبر 2021. كان الملعب قد أقيم أول مباراة له في 9 سبتمبر 2022 خلال مباراة كأس سوبر لوسيل 2022، في وقت متأخر عما كان متوقعًا.
الطريق إلى النهائي > الأرجنتين

بدأت الأرجنتين مشوارها في كأس العالم بهزيمة ضد خصمها الآسيوي السعودية. سجل ليونيل ميسي الهدف الأول من ركلة جزاء في الدقيقة العاشرة من الشوط الأول وتم الغاء هدفين لمنتخب الارجنتين بداعي التسلل سجل المنتخب السعودي هدفين صادمين في الشوط الثاني من المباراة من صالح الشهري وسالم الدوسري، مما أدى إلى هزيمة الأرجنتين 1–2 على يد السعودية في مباراة وصفت بالصدمة، مما أثار مخاوف خروج الأرجنتين من دور المجموعات للمرة الثانية من بطولة كأس العالم تقام  في آسيا (أُقصيت الأرجنتين من دور المجموعات في كأس العالم 2002، أول كأس عالم في آسيا). ومع ذلك، تمكن الأرجنتينيون من تجاوز الهزيمة المفاجئة بالتغلب على المكسيك عالية التنظيم 2–0 بهدفين من ليونيل ميسي واينزو فرنانديز، واحتلال المركز الثاني من السعودية، التي أخفقت أمام بولندا. ثم تغلبت الأرجنتين في النهاية على بولندا بنفس النتيجة 2–0، من خلال أهداف أليكسيس ماك اليستير وجوليان ألفاريز على الرغم من إهدار ميسي ركلة جزاء في الشوط الأول. احتلت الأرجنتين المركز الأول مع إقصاء كل من منتخبي المكسيك والسعودية.
في مرحلة خروج المغلوب وجدت الأرجنتين نفسها في مواجهة أستراليا وصيف المجموعة الرابعة ؛ سجل ميسي الهدف الاول بينما سجل جوليان ألفاريز الهدف الثاني باعتراض من ماثيو رايان بينما تغلبت الأرجنتين على أستراليا 2–1، بما في ذلك تصدي متأخر من إيميليانو مارتينيز لتسديدة من قرنق كول. ضد هولندا في ربع النهائي، كانت آخر مواجهة بين الفريقين في المونديال في نصف نهائي كأس العالم 2014، سجلت الأرجنتين هدفين بواسطة ناهويل مولينا وركلة جزاء من ميسي، لكنها قبلت هدفين متأخرين من فوتر فيغورست مع انتهاء المباراة 2–2 في الوقت الأصلي؛ لم يتمكن أي من المنتخبين التسجيل في الأشواط الإضافية ولجآ لركلات الجزاء الترجيحية لتحديد الفائز؛ أنقذ إيميليانو مارتينيز أول ركلتين هولنديتين من فيرجيل فان دايك وستيفن بيرغويس، في حين أضاع فرنانديز ركلة أرجنتينية وسجل لاوتارو مارتينيز الركلة الأخيرة لتتأهل الأرجنتين إلى النصف النهائي لمواجهة كرواتيا وصيفة كأس العالم 2018، التي أقصت البرازيل في الربع النهائي.
تقابل الفريقين في المجموعة الرابعة من كأس العالم 2018 حيث فازت كرواتيا بنتيجة 3–0. ومع ذلك، انتقمت الأرجنتين من تلك الخسارة، وقضت قضاءً حاسماً على كرواتيا بالنتيجة نفسها 3–0 بضربة جزاء من ليونيل ميسي قبل أن يسجل جوليان ألفاريز ثنائية لتحجز الأرجنتين مكانها في النهائي .
الطريق إلى النهائي > فرنسا

بدأت فرنسا مشوارها في المونديال بصفتها حاملة اللقب، بعد أن فازت بكأس العالم 2018 في روسيا، وقعت في المجموعة الرابعة وكان أول لقاء بينهما ضد أستراليا ممثلة آسيا، حيث عانى الفرنسيون من تأخر مفاجئ بعد تسع دقائق بسبب هدف سجله كريغ غودوين، لكنهم تمكنوا من العودة بثنائية من أوليفيه جيرو إلى جانب هدفين من أدريان رابيو وكيليان مبابي لتنتهي المباراة بنتيجة 4–1. بفضل الفوز، تغلبت فرنسا على الدنمارك المنظمة للغاية والتي تشكل تهديدًا حيث سجل مبابي هدفين في الشوط الثاني، على الرغم من تلقي هدف التعادل من أندرياس كريستنسن، وفازت فرنسا 2–1 وأصبحت أول فريق يتقدم إلى مرحلة خروج المغلوب، أول بطل أوروبي يفعل ذلك منذ نسخة 1994.
مع ضمان التأهل، قامت فرنسا بتبديل معظم لاعبي فريقها، حيث أراح ديدييه ديشامب لاعبيه الأساسيين في المباراة الأخيرة ضد تونس؛ ونتيجة لذلك، خسرت فرنسا 0–1 بفضل هدف وهبي خزري قبل أن يُلغى هدف التعادل من أنطوان غريزمان. حافظت فرنسا على صدارة المجموعة بفضل فارق الأهداف المتفوق على أستراليا.
في دور الستة عشر، تغلبت فرنسا على وصيفة المجموعة الثالثة بولندا بنتيجة 3–1 بهدف من جيرو وبهدفي مبابي، على الرغم من تلقي ركلة جزاء متأخرة لروبرت ليفاندوفسكي. وشهد الدور ربع النهائي مواجهة فرنسا لخصمها القديم إنجلترا في مباراة متوترة، حيث فازت بنتيجة 2–1 بهدفين من أوريلين تشواميني وجيرو. عادلت إنجلترا النتيجة من ركلة جزاء لهاري كين لكن ركلة الجزاء الثانية أهدرها، مما منح فرنسا مكانًا في الدور نصف النهائي. ثم واجهت فرنسا الحصان الاسود في البطولة المغرب، الذي تغلب على إسبانيا والبرتغال في هذا السياق؛ تمكن الفرنسيون من إنهاء التاريخ الذي تكتبه الدولة الأفريقية بهدفين من تيو هرنانديز وراندال كولو مواني، حيث وصلت فرنسا إلى نهائي كأس العالم للمرة الثانية على التوالي لأول مرة في التاريخ.
ما قبل المباراة

في 15 ديسمبر 2022 عُيِّن الحكم البولندي شيمون مارتشينياك ليكون حكم المباراة النهائية، مع زملائه البولنديين بولس باول سوكولنيكي وتوماش ليستكيويتش كمساعدين. أصبح مارتشينياك حكماً دوليا في عام 2011، وأدار مباريات في بطولة أمم أوروبا 2016 وكأس العالم 2018، وكذلك خلال كأس السوبر الأوروبي 2018. في وقت سابق من البطولة، أدار مباراة فرنسا والدنمارك في دور المجموعات، وكذلك مباراة الأرجنتين وأستراليا في دور الـ16. هذه هي المرة الأولى التي يقود فيها حكم بولندي نهائي كأس العالم، والمرة الثانية التي يُدرَج فيها حكم بولندي بين الحكام خلال مثل هذه المباراة، بعد أن شارك الحكم ميخا ليستكيفيتش كمساعد مساعد خلال نهائي كأس العالم 1990.
عُيِّن إسماعيل الفتح وكاثرين نيسبيت من الولايات المتحدة كحكم الرابع والحكم المساعد الاحتياطي على التوالي، بينما سيقود بولندي آخر، توماس كوياتكوفسكي، فريق حكم مساعد الفيديو. وسيعمل الفنزويلي خوان سوتو كمساعد حكم فيديو مساعد، والأمريكي كايل أتكينز سيكون الحكم المساعد في فيديو التسلل، في حين كُلِّف المكسيكي فرناندو جويريرو بدور مساعد حكم الفيديو المساعد. سيعمل الألماني باستيان دانكيرت والأمريكي كوري باركر كمساعد حكم فيديو احتياطي وحكم مساعد فيديو احتياطيًا، على التوالي. ومن المتوقع أن يحضر عدد من رؤساء الدول، من بينهم أمير قطر تميم بن حمد آل ثاني، الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون والرئيس الأرجنتيني ألبرتو فرنانديز. حسب العرف، سيحضر أيضًا أعضاء مجلس الفيفا ورئيسها جياني إنفانتينو.
قبل المباراة، غنت لالي إسبوسيتو (يسار) وفرح الديباني النشيدين الوطنيين الأرجنتيني والفرنسي على التوالي.
حضر المباراة عدد من رؤساء الدول، من بينهم أمير قطر تميم بن حمد آل ثاني، الرئيس التركي رجب طيب أردوغان والرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون. كما حضر العديد من أعضاء مجلس الفيفا ورئيسها جياني إنفانتينو. وكان من المتوقع أيضًا وصول الرئيس الأرجنتيني ألبرتو فرنانديز، لكنه رفض الذهاب إلى قطر وحضور المباراة النهائية لتجنب التأثير السلبي الذي يمكن أن تحدثه السياسة على الرياضة وحتى لا يجلب الحظ السيء للمنتخب. وذكر أنه بدلاً من ذلك سيبقى في المنزل ويدعم الأرجنتين، وذكرت المتحدثة باسم الرئيس الأرجنتيني غابرييلا سيروتي، أن السياسة والرياضة لا ينبغي أن تختلطا وأنهما غير مهتمين بالاختلاط.
غنت المغنية الأرجنتينية لالي إسبوسيتو النشيد الوطني الأرجنتيني، وغنت المصرية فرح الديباني النشيد الوطني الفرنسي قبل المباراة. أقيم حفل ختام البطولة قبل بداية المباراة. تميزت بالتعاون بين المغني البورتوريكي أوزونا والمغني الفرنسي غيمس. كما شارك في الأداء نورا فتحي، بلقيس، رحمة رياض ومنال. تم الكشف عن كأس الفائزين من قبل الكابتن الفائز بكأس العالم إيكر كاسياس والممثلة الهندية ديبيكا بادوكون. غنت المغنية الأرجنتينية لالي إسبوسيتو النشيد الوطني الأرجنتيني وغنت مغنية الأوبرا المصرية فرح الديباني النشيد الوطني الفرنسي لامارسييز قبل المباراة.
المباراة > الملخص > الشوط الأول

بدأت فرنسا المباراة في الساعة 18:00 بالتوقيت المحلي (15:00 بالتوقيت العالمي) أمام حشد من 88،966 متفرجًا. كانت درجة الحرارة في ملعب لوسيل خلال المباراة 22 درجة مئوية (72 درجة فهرنهايت)، وكانت غائمة وتصل نسبة الرطوبة إلى 64%. وفي الشوط الأول كان المنتخب الأرجنتيني هو الفريق الأفضل على الرغم من أن كلا الفريقين دخلا المباراة بحذر نسبيا. وفي الدقيقة الثالثة، دفع رودريغو دي بول الكرة بدقة ليهرب جوليان ألفاريز لكنه لم يتمكن من تجاوز الحارس هوغو لوريس. وبعد دقيقتين سدد إينزو فرنانديز بقدمه اليمنى خارج منطقة الجزاء وذهبت الكرة بعيدة عن المرمى لكن في المكان الصحيح الذي اختاره لوريس. وفي الدقيقة الثامنة، استحوذ دي بول على الكرة بشكل مريح أمام منطقة الجزاء وأطلق تسديدة بقدمه اليمنى اصطدمت بقدم رافاييل فاران وابتعدت عن مرمى الحارس.
نقطة التحول حدثت في الدقيقة 21، عندما أظهر أنخيل دي ماريا مهاراته في تجاوز عثمان ديمبيلي، ثم أسقطه ديمبيلي نفسه داخل منطقة الجزاء وأشار الحكم مارسينياك على الفور إلى ركلة جزاء للأرجنتين. وعند علامة 11 مترا، خدع ليونيل ميسي الحارس لوريس بسهولة بتسديدة منخفضة في الزاوية اليمنى للمرمى، ليفتتح النتيجة للأرجنتين 1–0 أمام فرنسا في الدقيقة 23، وزادت معنويات لاعبي الأرجنتين بعد الهدف الافتتاحي، وفي الدقيقة 36، خلقت الأرجنتين هجمة مرتدة سريعة للغاية سمحت لأليكسيس ماك أليستير بالتمرير وفتح الطريق أمام دي ماريا للهروب، متغلبًا على الحارس لوريس في وضعية المواجهة وجهًا لوجه، معززا النتيجة 2–0. هدفان سريعان أجبرا المدرب ديدييه ديشامب على تعزيز هجومه باستبدال مهاجمين أساسيين، أوليفيه جيرو وديمبيلي، لإفساح المجال لراندال كولو مواني وماركوس تورام في الدقيقة 41، وتقدمت الأرجنتين 2–0 مؤقتا مع نهاية الشوط الأول، وكان أداء فرنسا مخيبا للآمال.
المباراة > الملخص > الشوط الثاني

في الشوط الثاني، كانت الأرجنتين هي من أخذت زمام المبادرة على أرض الملعب. وفي الدقيقة 50، سدد دي بول كرة مباشرة بقدمه اليمنى داخل منطقة الجزاء، لكن الحارس لوريس ألقى بنفسه على الكرة لينقذ فرنسا. وبعد خمس دقائق أصدر الحكم مارسينياك البطاقة الصفراء الأولى للفريق الفرنسي لتحذير أدريان رابيو بعد تدخل من الخلف على دي بول. وهذه هي البطاقة الصفراء الثانية التي يحتسبها الحكم في المباراة النهائية، بعد أن سجل الأرجنتيني إينزو فرنانديز في الوقت المحتسب بدل الضائع من الشوط الأول. وفي الدقيقة 59، سنحت للأرجنتين فرصة للهجوم المرتد عندما انطلق ألفاريز من الجناح الأيسر ودخل منطقة الجزاء وأطلق تسديدة من زاوية ضيقة ولكن الكرة اقتربت من مرمى الحارس لوريس. وبعد ثماني دقائق جاء دور فرنسا للرد عندما انطلق أنطوان غريزمان على الجناح الأيسر ومرر الكرة عرضية فوق مرمى الحارس إيميليانو مارتينيز، لكن لم يكن لدى أي لاعب فرنسي الوقت الكافي للتحرك وتسجيل هدف. وفي الدقيقة 71، سنحت الفرصة الأولى لكيليان مبابي، عندما توغل من الجناح الأيسر داخل منطقة الجزاء وأطلق تسديدة قوية بقدمه اليمنى، لكن الكرة مرت فوق عارضة الحارس مارتينيز.
وتقاتل الفريقان بشراسة شديدة، وجاءت نقطة التحول في الدقيقة 79، حيث لعب نيكولاس أوتامندي بشكل عشوائي عندما سمح لكولو مواني باقتحام منطقة الجزاء ولم يكن أمامه سوى خطأ على الحكم مارسينياك فأشار له على الفور بركلة جزاء. عند علامة 11 مترًا، على الرغم من أن مبابي سمح لحارس المرمى مارتينيز بتخمين اتجاه التسديدة، إلا أن تسديدته كانت قوية جدا وفي مكان بعيد. تم تقليص النتيجة إلى 2–1 لفرنسا ضد الأرجنتين في الدقيقة 80. بعد أقل من دقيقتين من تسجيل الهدف الأول، تألق مبابي مرة أخرى عندما جمع لمسة مع تورام قبل أن يهرب ليسجل التعادل عندما واجه حارس المرمى مارتينيز، وبذلك عادلوا النتيجة 2–2 لفرنسا. وساهم هدفا مبابي في رفع الروح المعنوية لفرنسا، ودفع الأرجنتين إلى العودة للخلف. وفي الدقيقة الثالثة من الوقت المحتسب بدل الضائع، اندفع مبابي مباشرة إلى المنتصف، وأطلق تسديدة بقدمه اليمنى داخل دائرة ثلاثة لاعبين أرجنتينيين، لكن الكرة اصطدمت بقدم أوتاميندي وعبرت خط المرمى. بعد ذلك، تم تمرير الكرة من الجناح الأيسر عائدة إلى الخط الثاني ليسدد رابيو بقدمه اليسرى داخل منطقة الجزاء دون أن يراقبها أي لاعب أرجنتيني. وفي الدقيقة السابعة من الوقت بدل الضائع رد ميسي بإطلاق تسديدة قوية أمام منطقة الجزاء، تسببت في معاناة الحارس لوريس في إبعاد الكرة بصعوبة لإنقاذ فرنسا. ومع تعادل النتيجة في نهاية الوقت الأصلي، انتقلت المباراة إلى الوقت الإضافي.
المباراة > الملخص > الوقت الإضافي

ومع دخول الوقت الإضافي، دخل الفريقان المباراة بشراسة شديدة وحذر إلى حد ما. وفي الدقيقة 104، استدار ماركوس أكونيا وأنهى تسديدة بقدمه اليسرى، لكن الكرة كانت غير دقيقة للغاية. وبعد دقيقة واحدة، حصل لاوتارو مارتينيز على الكرة بشكل مفاجئ بعد ارتداد بين ميسي وماك أليستر، وواجه الحارس لوريس داخل منطقة الجزاء لكن لسوء الحظ إرتطمت بدايوت أوباميكانو. وسنحت لمارتينيز فرصة أخرى للتسجيل في الدقيقة الأولى من الوقت الإضافي، لكنه سدد أمام حارس المرمى لوريس. وانتهى الشوط الأول من الوقت الإضافي بالتعادل السلبي. وفي الشوط الإضافي الثاني، تصاعدت وتيرة اللعب، وفي الدقيقة 107، سدد ميسي من بين ساقي أوباميكانو ووضع الكرة في الزاوية القريبة، لكن الحارس لوريس سدد الكرة في الهواء لتنقذ فرنسا. وبعد دقيقتين فقط، ساعد التنسيق المثالي بين ميسي وفيرنانديز ومارتينيز على التسديد من زاوية ضيقة، ليدفع الحارس لوريس الكرة إلى مكان ميسي الأيمن. وسرعان ما أنهى ميسي الكرة من مسافة قريبة ووضع الكرة عبر خط المرمى قبل أن يتمكن جول كوندي من إبعاد الكرة التي تخطت خط المرمى بالفعل، لترتفع النتيجة إلى 3–2 للأرجنتين.
وبدا أن كل شيء قد انتهى بالنسبة للفريق الفرنسي، لكن حصلوا على ركلة جزاء في الدقيقة 116 عندما سدد مبابي الكرة واصطدمت بذراع غونزالو مونتييل. عند علامة 11 مترًا، سدد مبابي الركلة في الزاوية الاخرى وسجل الهدف، وأكمل ثلاثية في النهائي وعادل النتيجة 3–3 لفرنسا أمام الأرجنتين في الدقيقة 118، كما ساعد هذا الهدف مبابي على أن يصبح اللاعب الثالث واللاعب الثاني سجل ثلاثية في نهائي كأس العالم، بعد أن سجل الإنجليزي جيوف هورست ثلاثية في المباراة النهائية ضد ألمانيا الغربية في كأس العالم 1966. وفي الوقت بدل الضائع، سدد الفريقان تسديدات متتالية لكنهما غير ناجحة. في الدقيقة 123، ومع بقاء 15 ثانية من الوقت الإضافي، سقطت كرة سائبة أمام كولو مواني الغير مراقب على حافة منطقة الجزاء، الذي سدد كرة منخفضة على يمين المرمى؛ ومع ذلك، مارتينيز تصدى للتسديدة بساقه اليسرى وانتهت الهجمة المرتدة على الفور برأسية لاوتارو مارتينيز من مسافة 9 أمتار. وانتهى الوقت الإضافي بالتعادل 3–3، ليضطر الفريقان إلى ركلات الترجيح.