كلكتا
مراجع

↑  National Crime Records Bureau (2004). "General crime statistics snapshots 2004" (PDF). Crime in India-2004. Ministry of Home Affairs. ص. 1. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2007-07-10.
↑  National Crime Records Bureau (2010). "Compendium" (PDF). Crime in India 2010. Ministry of Home Affairs. ص. 35. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-08-19.
↑  National Crime Records Bureau (2010). "Crimes in mega dities". Crime in India-2010 (PDF). Ministry of Home Affairs. ص. 44. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-01-02. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-28.
↑  "Basic statistics of Kolkata". Kolkata Municipal Corporation. مؤرشف من الأصل في 2012-01-04. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-05.
1 2  "KMC functions". Kolkata Municipal Corporation. مؤرشف من الأصل في 2012-01-04. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-03.
↑  "Legislative structure" (PDF). Kolkata Municipal Corporation. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-01-04. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-03.
↑  "Change of guard brings welcome relief". تايمز أوف إينديا. New Delhi. 2 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2012-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-10.
↑  "Role of KMDA" (PDF). Annual Report 2011. Kolkata Metropolitan Development Authority. 2011. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-06-05. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-09.
↑  Nair، Ajesh. "Annual Survey of India's City-Systems" (PDF). Janaagraha Centre for Citizenship and Democracy. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2015-03-19. اطلع عليه بتاريخ 2015-03-07.
↑  "Firhad Hakim all set to be the new Mayor of Kolkata". الصحيفة الهندوسية. 23 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2021-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-04.
↑  "The city dairy: new sheriff". The Telegraph. Kolkata. 28 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 2007-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2007-09-01.
↑  "City Sessions Court, Calcutta". Calcutta High Court. مؤرشف من الأصل في 2012-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-24.
↑  "Civil Court, Kolkata". Calcutta High Court. مؤرشف من الأصل في 2011-12-19. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-24.
↑  "Presidency Small Causes Court". Calcutta High Court. مؤرشف من الأصل في 2011-12-19. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-24.
↑  "Home Department, Government of West Bengal". Government of West Bengal. مؤرشف من الأصل في 2012-12-03. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-24.
↑  "Setup of Kolkata Police". Kolkata Police. مؤرشف من الأصل في 2012-01-07. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-24.
↑  Delimitation Commission (15 فبراير 2006). "Notification: order no. 18" (PDF). Election Commission of India. ص. 12–25. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2011-08-13. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-11.
↑  "KMC functions". Kolkata Municipal Corporation. مؤرشف من الأصل في 2012-01-04. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-09.
↑  "Raj legacy mainstay of water supply". تايمز أوف إينديا. New Delhi. تايمز أوف إينديا. 3 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 2012-07-01. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-09.
↑  "Master plan on solid waste management" (PDF). Kolkata Environmental Improvement Project, Kolkata Municipal Corporation. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2011-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-09.
↑  Gon Chaudhuri، S. P. (28 ديسمبر 2008). "KMC has no alternative to overburdened Dhapa". تايمز أوف إينديا. New Delhi. مؤرشف من الأصل في 2012-07-08. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-09.
↑  "Sound practices composting: sound technical options". International source book on environmentally sound technologies for municipal solid waste management. برنامج الأمم المتحدة للبيئة. مؤرشف من الأصل في 2006-05-11. اطلع عليه بتاريخ 2006-04-26.
↑  "Power cuts, soaring heat leave city boiling". تايمز أوف إينديا. New Delhi. TNN. 2 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 2012-07-01. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-09.
↑  "Power crisis raises fear of dark Diwali in Bengal". تايمز أوف إينديا. New Delhi. TNN. 18 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2012-07-20. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-09.
↑  "Fire and emergency services". Government of West Bengal. مؤرشف من الأصل في 2010-10-09. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-06.
↑  "CM in firefighting mode—six new fire stations, better coordination between agencies". The Telegraph. Kolkata. 3 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 2014-05-02. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-26.
↑  "Annual report 2010–11" (PDF). Telecom Regulatory Authority of India. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-05-26. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-13.
↑  "Kolkata connects India to 4G era". تايمز أوف إينديا. New Delhi. 11 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 2013-01-03. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-25.
↑  "City of the third revolution – First 4G service to be launched in Calcutta". The Telegraph. Kolkata. 4 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 2012-05-07. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-25.
↑  "Recommendations on national broadband plan" (PDF). Telecom Regulatory Authority of India. 8 ديسمبر 2010. ص. 22. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-25.
↑  "The Indian telecom services performance indicators October – ديسمبر 2011" (PDF). Telecom Regulatory Authority of India. 13 أبريل 2012. ص. 122–126. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-05-26. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-25.
↑  "About the Consulate | Kolkata, India – Consulate General of the United States". in.usembassy.gov. مؤرشف من الأصل في 2021-07-11. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-27.
↑  "Consul Kolkata". مؤرشف من الأصل في 2021-05-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-03-30.
↑  Hemalata، Karthikeyan (18 ديسمبر 2013). "Kolkata tops Indian cities in public transport: Study". تايمز أوف إينديا. مؤرشف من الأصل في 2013-12-20. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-20.
↑  "The future of urban mobility 2.0" (PDF). الاتحاد العالمي للنقل والمواصلات العامة. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2014-01-04. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-20.
↑  "About Kolkata Metro". Kolkata Metro. مؤرشف من الأصل في 2007-08-20. اطلع عليه بتاريخ 2007-09-01.
↑  Mandal، Sanjay (29 يوليو 2010). "Circle of Metro commute surveys propose changes to plan". The Telegraph. Kolkata. مؤرشف من الأصل في 2012-01-18. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-03.
↑  "New station flag-off: amenities added". The Telegraph. Kolkata. 20 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 2007-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2007-09-02.
↑  "Indian Railway's zones and their divisions with headquarters" (PDF). Centre For Railway Information Systems, Indian Railways. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-04-17. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-25.
↑  "Kolkata-Dhaka bus service resumes". Hindustan Times. New Delhi. IANS. 30 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 2012-01-04. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-07.
↑  "International bus service". Bangladesh Road Transport Corporation. مؤرشف من الأصل في 2012-02-13. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-07.
↑  "Maitree Express" (PDF). High Commission of India, Dhaka. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2011-12-26. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-07.
↑  Vaidya، Balkrishna (2003). Geography of transport development in India. New Delhi: Concept Publishing Company. ص. 142–55, 465. ISBN:978-81-7022-957-5.
↑  "Reaching India". New Delhi: Times Internet Limited. مؤرشف من الأصل في 2007-10-16. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-27.
↑  "Heavy rainfall throws city out of gear". تايمز أوف إينديا. New Delhi. TNN. 7 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 2012-07-08. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-26.
↑  "Heavy rains paralyse normal life in Kolkata". الصحيفة الهندوسية. Chennai. Press Trust of India. 6 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 2014-05-02. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-26.
↑  Chakraborty، Samhita L. (30 نوفمبر 2008). "Cruise in a cool cab". The Telegraph. Kolkata. مؤرشف من الأصل في 2012-01-18. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-07.
↑  "Getting around in Kolkata". لونلي بلانيت. مؤرشف من الأصل في 2012-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-07.
↑  Trillin، Calvin. "India's rickshaws". ناشونال جيوغرافيك. مؤرشف من الأصل في 2012-01-30. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-11.
↑  "Table E2 registered motor vehicles in million-plus cities, 1991 to 1996 (As on 31 March)". National Institute of Urban Affairs. مؤرشف من الأصل في 2005-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2006-04-26.
↑  "Traffic accident characteristics of Kolkata" (PDF). اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2006-07-23. اطلع عليه بتاريخ 2006-07-05.
↑  "Call to ensure traffic discipline in Kolkata". The Hindu Business Line. Chennai. 5 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 2007-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2006-04-26.
↑  Bandyopadhyay، Krishnendu (22 سبتمبر 2011). "Bus-stand shift still on paper". تايمز أوف إينديا. New Delhi. مؤرشف من الأصل في 2012-07-08. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-07.
↑  "Physical infrastructure". West Bengal Industrial Development Corporation. مؤرشف من الأصل في 2012-01-11. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-07.
↑  "AAI to modernise Chennai, Kolkata airports by fiscal end". Economic Times. New Delhi. Press Trust of India. 26 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 2012-01-14. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-07.
↑  Gupta، Jayanta (5 مارس 2013). "From March 15, all flights from new terminal in Kolkata". تايمز أوف إينديا. New Delhi. مؤرشف من الأصل في 2013-04-11. اطلع عليه بتاريخ 2013-03-11.
1 2  "Port facilities in India" (PDF). Indian Bureau of Mines, Government of India. ص. 6–4. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2011-10-16. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-07.
↑  "Salient physical features". Kolkata Port Trust. Kolkata Port Trust, India. مؤرشف من الأصل في 2007-03-13. اطلع عليه بتاريخ 2007-06-09.
↑  "How to reach Andaman and Nicobar". Andaman and Nicobar Administration. مؤرشف من الأصل في 2009-04-10. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-07.
↑  "Fogged out: flights, train services hit". تايمز أوف إينديا. New Delhi. TNN. 15 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 2012-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-24. Ferry services between Howrah and Kolkata were also disrupted due to poor visibility.
↑  "No pollution scan on river ferries yet". تايمز أوف إينديا. New Delhi. TNN. 2 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 2012-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-24.
1 2  "Medical institutions and sanctioned no. of beds in districts of West Bengal as on 30.11.2011" (PDF). Department of Health & Family Welfare, Government of West Bengal. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-12-02. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-01.
↑  The population (4,486,679) and hospital beds (27,687) have been used to derive this rate.
↑  "Hospital beds". World Health Organistation. مؤرشف من الأصل (XLS) في 2012-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-31.
↑  Shah، Mansi (2007). "Waiting for health care: a survey of a public hospital in Kolkata" (PDF). Centre for Civil Society. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2011-08-13. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-31.
↑  Husain، Zakir؛ Ghosh، Saswata؛ Roy، Bijoya (يوليو 2008). "Socio economic profile of patients in Kolkata: a case study of RG Kar and AMRI" (PDF). Institute of Development Studies, Kolkata. ص. 19–20. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-06-28. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-31.
↑  Mitra، Dola (20 أبريل 2005). "Calcutta Medical College, Calcutta". The Telegraph. Kolkata. مؤرشف من الأصل في 2007-10-12. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-20.
↑  Mitra، Prithvijit (9 أبريل 2011). "On hospital floor for 12 days". تايمز أوف إينديا. New Delhi. مؤرشف من الأصل في 2012-07-10. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-31.
↑  "Mamata inducts two new ministers". Sify. 16 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 2013-05-09. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-31.
↑  "Kolkata woman gives birth on road, dies after no admission by hospitals". Hindustan Times. New Delhi. 13 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 2012-01-18. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-31.
↑  Gupta، Kamla؛ Arnold، Fred؛ Lhungdim، H. (2009). "Health and living conditions in eight Indian cities" (PDF). National Family Health Survey (NFHS-3), India, 2005–06. International Institute for Population Sciences; Calverton, Maryland, US. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-12-12. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-01.
↑  "Malaria, dengue down in Kolkata". IBNLive.in. 13 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 2012-01-17. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-26.
↑  "KMC wins battle against malaria, dengue". The Statesman. Kolkata. 7 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2013-05-10. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-26.
↑  "Annual report 2009–10" (PDF). Department of AIDS Control, Ministry of Health & Family Welfare, Government of India. ص. 106. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2011-10-20. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-28.
↑  "Annual Report 2009–10" (PDF). West Bengal State AIDS Prevention & Control Society. ص. 10. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2011-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-01.
↑  "Act today to curb pollution, say docs – The Times of India". indiatimes.com. مؤرشف من الأصل في 2017-01-04. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-25.
1 2 3  "Annual Report 2007––2008" (PDF). Department of School Education, Government of West Bengal. ص. 69. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-04-26. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-10.
↑  "List of schools in Kolkata". West Bengal Board of Secondary Education. مؤرشف من الأصل في 2011-11-25. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-10.
↑  "India's Best Schools, 2014". Rediff.com. مؤرشف من الأصل في 2015-07-22. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-28.
↑  "Annual report of the Department of Higher Education 2009–2010" (PDF). Department of Higher Education, Government of West Bengal. 2010. ص. 124–27. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-01-13. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-10.
↑  "ALIAH UNIVERSITY". مؤرشف من الأصل في 2011-04-14. اطلع عليه بتاريخ 2014-09-13.
↑  "Annual report of the Department of Higher Education 2009–2010" (PDF). Department of Higher Education, Government of West Bengal. 2010. ص. 129. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-01-13. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-26.
↑  Singh، Shiv Sahay (6 أغسطس 2010). "BESU's bid for upgrade gets catalyst in Didi". Indian Express. New Delhi. مؤرشف من الأصل في 2021-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-18.
↑  "Universities with potential for excellence". University Grants Commission, Government of India. مؤرشف من الأصل في 2010-04-03. اطلع عليه بتاريخ 2010-10-12.
↑  Garg، Swati (12 مايو 2011). "Q&A: Shekhar Chaudhury, director, IIM Calcutta". Business Standard. Kolkata. مؤرشف من الأصل في 2012-10-12. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-15.
↑  "NLUs, a preferred recruitment destination". الصحيفة الهندوسية. Chennai. 12 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 2012-11-10. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-17.
↑  Ghosh، Shuvobroto (18 يناير 2007). "An eye on law". The Telegraph. Kolkata. مؤرشف من الأصل في 2011-06-05. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-17.
1 2 3 4  "Some of the distinguished alumni of the University of Calcutta". جامعة كلكتا. مؤرشف من الأصل في 2011-11-21. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-29.
1 2  "Some of our distinguished teachers". جامعة كلكتا. مؤرشف من الأصل في 2011-11-21. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-29.
↑  Petitjean، Patrick؛ Jami، Cathérine؛ Moulin، Anne Marie (1992). Science and empires: historical studies about scientific development and European expansion. Dordrecht, The Netherlands: Kluwer Academic Publishers. ص. 62. ISBN:978-0-7923-1518-6.
↑  Frenz, Horst، المحرر (1999). Nobel Lectures, Literature 1901–1967. Amsterdam: World Scientific. ص. 134. ISBN:978-981-02-3413-3. مؤرشف من الأصل في 2012-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-03.
↑  "Professor Amartya Sen". President and Fellows of Harvard College, Harvard University. مؤرشف من الأصل في 2012-01-11. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-29.
↑  Chaudhuri، Nirad C. (2001). The autobiography of an unknown Indian. New York: New York Review of Books. ص. 269. ISBN:978-0-940322-82-0. مؤرشف من الأصل في 2021-05-06. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-28.
↑  Sinha، Surajit، المحرر (1972). Cultural profile of Calcutta. Kolkata: Indian Anthropological Society. ص. 7. ASIN:B000GL2BEG. مؤرشف من الأصل في 2021-05-06. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-28.
↑  Reeves، Philip (5 أبريل 2007). "Calcutta: habitat of the Indian intellectual". الإذاعة الوطنية العامة. مؤرشف من الأصل في 2011-10-02. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-29.
↑  Noble، Allen؛ Costa، Frank؛ Dutt، Ashok؛ Kent، Robert، المحررون (1990). Regional development and planning for the 21st century : new priorities, new philosophies. Farnham, UK: Ashgate Publishing. ص. 282, 396. ISBN:978-1-84014-800-8.
1 2 3  "Kolkata culture: Para". Department of Tourism, Government of West Bengal. مؤرشف من الأصل في 2011-12-21. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-09.
↑  Trachtenberg، P. (15 مايو 2005). "The chattering masses". نيويورك تايمز. New York. مؤرشف من الأصل في 2016-07-17. اطلع عليه بتاريخ 2006-04-26.
↑  Mukherjee Pandey، Jhimli (1 نوفمبر 2008). "Presidency old-timers to relive days of canteen adda". تايمز أوف إينديا. New Delhi. مؤرشف من الأصل في 2012-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-23.
↑  Biswas، Premankur (17 أبريل 2011). "'Nah. Didi can't hatch this egg". Indian Express. New Delhi. مؤرشف من الأصل في 2011-04-24. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-25.
↑  Chakraborty، Ajanta (11 أبريل 2011). "Bite missing from graffiti, the fun's gone from the elections". تايمز أوف إينديا. New Delhi. مؤرشف من الأصل في 2012-07-13. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-23.
↑  "Graded list of heritage buildings" (PDF). Kolkata Municipal Corporation. 2009. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2015-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-24.
↑  Mukherjee Pandey, Jhimli (4 سبتمبر 2011). "Heritage buildings need restoration, not mere repairs". تايمز أوف إينديا. New Delhi. مؤرشف من الأصل في 2012-07-17. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-24.
↑  "Out of elite list, cradle of Bengal Renaissance falling apart". تايمز أوف إينديا. New Delhi. TNN. 26 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 2012-07-16. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-24.
↑  Mandal، Caesar (14 أغسطس 2010). "Gardeners to guard museum?". تايمز أوف إينديا. New Delhi. مؤرشف من الأصل في 2012-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-24.
↑  "Science City Kolkata – Taking Science to Millions". sciencecitykolkata.org.in. مؤرشف من الأصل في 2017-01-26. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-28.
1 2 3  Bhattacharya، Malini (2005). "Culture". في Bagchi، Jasodhara (المحرر). The changing status of women in West Bengal, 1970–2000: the challenge ahead. New Delhi: Sage Publications. ISBN:978-0-7619-3242-0. مؤرشف من الأصل في 2016-01-02. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-10.
↑  De، Hemchhaya (31 مايو 2009). "Chowringhee revisited". The Telegraph. Kolkata. مؤرشف من الأصل في 2014-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-09. ... most people say that Bengali commercial theatre died in the 1980s ...
↑  Geir، Heierstad. Nandikar: Staging Globalisation in Kolkata and Abroad (PDF) (Cand.polit. thesis). جامعة أوسلو. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-28.
↑  Zarilli، Phillip؛ McConachie، Bruce؛ Williams، Gary Jay؛ Sorgenfrei، Carol Fisher (2010) [2006]. Williams (المحرر). Theatre Histories: An Introduction. Abingdon, UK: روتليدج. ص. 429–430. ISBN:978-0-415-46223-5. مؤرشف من الأصل في 2013-06-17. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-09.
↑  Chakraborty، Ajanta (5 يوليو 2011). "Meet the new Mamata Banerjee". تايمز أوف إينديا. New Delhi. مؤرشف من الأصل في 2012-07-08. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-23. The jatra industry based out of Kolkata's Chitpur Road has gone through a severe blow with the growth of video parlours.
↑  Niyogi، Subhro (26 أكتوبر 2010). "Red alert For Jatra". تايمز أوف إينديا. New Delhi. مؤرشف من الأصل في 2012-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-23.
↑  Sarkar، Bhaskar (مارس 2008). "The melodramas of globalization". Cultural Dynamics. ج. 20 ع. 1: 31–51 [34]. DOI:10.1177/0921374007088054. مؤرشف من الأصل في 2021-12-12. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-28.
↑  Gooptu، Sharmistha (2010). Bengali cinema: 'an other nation'. Abingdon, UK: روتليدج. ص. 2, 172, 181, 187. ISBN:978-0-415-57006-0. مؤرشف من الأصل في 2016-01-02. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-24.
↑  Mittra، Sitansu Sekhar (2001). Bengal's Renaissance. Kolkata: Academic Publishers. ص. 80–100. ISBN:978-81-87504-18-4.
↑  Dutt، R.C. (1962). Cultural heritage of Bengal. Kolkata: Punthi Pustak. cited in Sengupta، Nitish K. (2001). History of the Bengali-speaking people. New Delhi: UBS Publishers' Distributors. ص. 211–12. ISBN:978-81-7476-355-6.
↑  "India: The hungry generation". Time. New York. 20 نوفمبر 1964. مؤرشف من الأصل في 2012-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-24.
↑  Hollick، Julian Crandall (يوليو 1991). "Amid Calcutta's poverty, there's no dearth of cultural wealth". Smithsonian. ج. 22 ع. 4: 32–41. ISSN:0037-7333.
↑  Chaitanya، Krishna (1994). A history of Indian painting: the modern period. New Delhi: Abhinav Publications. ص. 112–118. ISBN:978-81-7017-310-6.
↑  "A journey through 145 years". Government College of Art and Craft. مؤرشف من الأصل في 2010-05-07. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-29.
↑  Mitter، Partha (1994). "How the past was salvaged by Swadeshi artists". Art and nationalism in colonial India, 1850–1922: occidental orientations. Cambridge, UK: مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 267–306. ISBN:978-0-521-44354-8. مؤرشف من الأصل في 2013-06-18. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-08.
↑  Onians، John (2004). Atlas of world art. London: Laurence King Publishing. ص. 304. ISBN:978-1-85669-377-6. مؤرشف من الأصل في 2013-06-18. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-08.
1 2  Dorin, Stéphane (2005). "La globalisation du rock vue de Calcutta" [The globalization of rock to Calcutta]. Volume! (بالفرنسية). 4 (1): 144–45. DOI:10.4000/volume.1714. Archived from the original on 2021-11-27. Retrieved 2021-11-28.
↑  Shepherd، John (2005). Continuum encyclopedia of popular music of the world. London: Continuum. ج. 3–7. ص. 70–71. ISBN:978-0-8264-7436-0.
↑  de Graaf، G. J.؛ Latif، Abdul (أبريل–يونيو 2002). "Development of freshwater fish farming and poverty alleviation: a case study from Bangladesh" (PDF). Aquaculture Asia. ج. 7 ع. 2: 5–7. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-03-18. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-10.
↑  Sen، Elora؛ Sen، Sarbani (2 يناير 2009). "Some images are synonymous with Kolkata". إنديا توداي. Noida, India. مؤرشف من الأصل في 2012-05-25. اطلع عليه بتاريخ 2009-03-03.
↑  Saha، Subhro (18 يناير 2006). "Resurrected, the kathi roll: face-off resolved, Nizam's set to open with food court". The Telegraph. Kolkata. مؤرشف من الأصل في 2006-02-28. اطلع عليه بتاريخ 2006-10-26.
↑  Niyogi، Subhro (7 مايو 2011). "Kolkata's mind-boggling variety of street food". تايمز أوف إينديا. New Delhi. مؤرشف من الأصل في 2012-07-08. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-26.
↑  Roy، Anirban (7 ديسمبر 2010). "Street food as yummy and cheap as it gets". إنديا توداي. Noida, India. مؤرشف من الأصل في 2012-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-26.
↑  Yengkhom، Sumati (23 سبتمبر 2010). "This Puja, buzz over western clothes". تايمز أوف إينديا. New Delhi. مؤرشف من الأصل في 2012-07-11. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-23.
↑  Foulston، Lynn؛ Abbott، Stuart (2009). Hindu goddesses: beliefs and practices. Brighton, UK: Sussex Academic Press. ص. 156. ISBN:978-1-902210-43-8. مؤرشف من الأصل في 2021-05-06. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-28.
↑  Bhowmik، Dulal (2012). "Durga Puja". في Islam، Sirajul؛ Jamal، Ahmed A. (المحررون). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (ط. Second). Asiatic Society of Bangladesh. مؤرشف من الأصل في 2015-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-06.
↑  Eaman، Ross (12 أكتوبر 2009). The A to Z of Journalism. Scarecrow Press. ص. 86. ISBN:978-0-8108-7067-3. مؤرشف من الأصل في 2014-04-24. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-02.
↑  "Business development mission to India 29 November – 5 December 2006" (PDF). إدارة التجارة الدولية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2007-10-25. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-13.
↑  "Little magazines of Bengal". Asiaweek. ج. 10 ع. 27–39: 42. 1984.
↑  Nag، Dulali (1997). "Little magazines in Calcutta and a postsociology of India". Contributions to Indian Sociology. ج. 31 ع. 1: 109–11. DOI:10.1177/006996679703100106. مؤرشف من الأصل في 2021-05-06. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-28.
↑  "Doordarshan". Ministry of Broadcasting, Government of India. مؤرشف من الأصل في 2012-01-17. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-24.
↑  "CalTel launches IPTV in Kolkata, invests Rs 700 cr in 07-08". Outlook India. New Delhi. Press Trust of India. 1 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 2013-05-02. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-24.
↑  "CAS on brink of blackout". Times of India. New Delhi. TNN. 14 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 2013-05-10. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-24.
↑  "Direct-to-home comes home". تايمز أوف إينديا. New Delhi. TNN. 9 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 2012-07-01. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-24.
↑  "Bengali News Channel advertising rates in India". mplan.media. 26 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-05-06. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-28.
↑  Khosla، Varuni؛ Sharma، Ravi Teja (13 يونيو 2014). "Forget cricket, football is catching fast in India". The Economic Times. مؤرشف من الأصل في 2014-11-02. اطلع عليه بتاريخ 2014-09-20.
↑  "Mohun Bagan vs East Bengal: India's all-consuming rivalry". الاتحاد الدولي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2011-11-22. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-07.
↑  Bhabani، Soudhriti (1 سبتمبر 2011). "Argentine football superstar Messi charms Kolkata". إنديا توداي. Noida, India. مؤرشف من الأصل في 2012-06-06. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-07.
↑  Dineo، Paul؛ Mills، James (2001). Soccer in South Asia: empire, nation, diaspora. London: Frank Cass Publishers. ص. 17. ISBN:978-0-7146-8170-2.
↑  "India strive for improvement". الاتحاد الدولي لكرة القدم. 15 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 2012-01-11. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-07.
↑  "Mohun Bagan vs East Bengal: India's all-consuming rivalry". الاتحاد الدولي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2013-08-01. اطلع عليه بتاريخ 2014-07-21.
↑  "Kolkata accounted for 45% of total attendance in FIFA U-17 World Cup: West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee". Indian Express. 30 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2017-11-02. اطلع عليه بتاريخ 2017-10-30.
↑  Desai، Ashwin (2000). Blacks in whites: a century of cricket struggles in KwaZulu-Natal. Pietermaritzburg, South Africa: University of Natal Press. ص. 38. ISBN:978-1-86914-025-0.
↑  Mukherji، Raju (14 مارس 2005). "Seven years? Head start". The Telegraph. Kolkata. مؤرشف من الأصل في 2007-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2006-10-26.
↑  "What happened to para cricket?". Times of India. New Delhi. TNN. 20 يناير 2002. مؤرشف من الأصل في 2013-05-10. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-07.
↑  "Para cricket tourney gets off to a cracking start". تايمز أوف إينديا. New Delhi. TNN. 22 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 2012-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-07.
↑  "FIFA president visits big three of Kolkata maidan". الصحيفة الهندوسية. Chennai. 16 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 2013-07-29. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-07.
↑  "Eden Gardens". الدوري الهندي الممتاز. مؤرشف من الأصل في 2017-06-20. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-22.
↑  Bohn، Michael K. (2008). Money golf: 600 Years of bettin' on birdies. Dulles, Virginia, US: Potomac Books. ص. 34. ISBN:978-1-59797-032-7.
↑  Uschan، Michael V. (2000). Golf. San Diego, US: Lucent Books. ص. 16. ISBN:978-1-56006-744-3. مؤرشف من الأصل في 2021-05-06. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-28.
↑  Himatsingka، Anuradha (9 يناير 2011). "Royal Calcutta Turf Club in revival mode". Economic Times. New Delhi. مؤرشف من الأصل في 2012-01-25. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-07.
↑  Singh، Jaisal (2007). Polo in India. London: New Holland Publishers. ص. 12. ISBN:978-1-84537-913-1.
↑  Jackson، Joanna (2011). A Year in the life of Windsor and Eton. London: فرانسيس لينكولن. ص. 80. ISBN:978-0-7112-2936-5. مؤرشف من الأصل في 2022-07-10.
↑  "History of polo". Hurlingham Polo Association. مؤرشف من الأصل في 2006-04-27. اطلع عليه بتاريخ 2007-08-30.
↑  "Sri Lanka Squash Federation history". srilankasquash.lk. مؤرشف من الأصل في 2012-03-21. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-25.
↑  "The City of Wonders – Indian Link". indianlink.com.au. 10 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2013-04-04. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-25.
↑  "About AITA". All India Tennis Association. مؤرشف من الأصل في 2011-11-22. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-07.
↑  Das Sharma، Amitabha (7 أبريل 2011). "Young turks rule the roost". Sportstar Weekly (The Hindu). ج. 34 ع. 14. مؤرشف من الأصل في 2011-07-18. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-27.
↑  Das Gupta، Amitava (15 فبراير 2008). "Sunfeast Open seeks date shift". تايمز أوف إينديا. New Delhi. مؤرشف من الأصل في 2012-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-25.
↑  "AITA's no to private players". The Telegraph. Kolkata. 2 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2013-11-03. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-25.
↑  "Rugby thrives in India". International Rugby Board. 30 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2014-06-05. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-07.
↑  "About CCFC". Calcutta Cricket & Football Club. مؤرشف من الأصل في 2012-02-05. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-07.
↑  Nag، Shivani (29 سبتمبر 2010). "Kolkata watches as rugby legacy vanishes year after year". Indian Express. New Delhi. مؤرشف من الأصل في 2021-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-07.
↑  "About AAEI". Automobile Association of Eastern India. مؤرشف من الأصل في 2011-12-19. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-07.
↑  "The automobile movement in India". The Horseless Age. ج. 14 ع. 9: 202. يوليو–ديسمبر 1904. مؤرشف من الأصل في 2016-01-02. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-07.
↑  "India, Bhutan in car rally". The Telegraph. Kolkata. 6 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 2012-01-18. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-07.