stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
العلاقات البوروندية الهندوراسية
مقارنة بين البلدين

هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:
| وجه المقارنة |  بوروندي |  هندوراس |
| --- | --- | --- |
| المساحة (كم2) | 27.83 ألف | 112.49 ألف |
| عدد السكان (نسمة) | 10.86 مليون | 9.27 مليون |
| الكثافة السكانية (ن./كم²) | 390.23 | 82.41 |
| العاصمة | بوجومبورا، جيتيغا | تيغوسيغالبا |
| اللغة الرسمية | اللغة الكيروندية، لغة فرنسية، لغة إنجليزية | اللغة الإسبانية |
| العملة | فرنك بوروندي | لمبيرة هندوراسية |
| الناتج المحلي الإجمالي (بليون دولار) | 3.48 مليار | 22.98 مليار |
| الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية) بليون دولار | 8.13 مليار | 41.14 مليار |
| الناتج المحلي الإجمالي الاسمي للفرد دولار أمريكي | 277 | 2.53 ألف |
| الناتج المحلي الإجمالي للفرد دولار أمريكي | 77 | 4.91 ألف |
| مؤشر التنمية البشرية | 0.400 | 0.606 |
| رمز المكالمات الدولي | +257 | +504 |
| رمز الإنترنت | .bi | .hn |
| المنطقة الزمنية | ت ع م+02:00 | 00 |
منظمات دولية مشتركة

يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
وصلات خارجية

موقع وزارة الخارجية الهندوراسية
لايبنيتز

| لايبنيتز> (بالألمانية: Leibnitz)‏    | لايبنيتز> (بالألمانية: Leibnitz)‏    |
| --- | --- |
 :  
لايبنيتز: لايبنيتز
تقسيم إداري : تقسيم إداري 
البلد:  النمسا  
خصائص جغرافية : خصائص جغرافية 
إحداثيات: 46°46′59″N 15°32′42″E﻿ / ﻿46.783055555556°N 15.545°E﻿ / 46.783055555556; 15.545   
المساحة: 23.52 كيلومتر مربع (1 يناير 2018)  
الارتفاع: 275 متر،  و270 متر  
السكان : السكان 
التعداد السكاني: 13014  (1 يناير 2023)  
الكثافة السكانية: 553.3 نسمة/كم2
معلومات أخرى : معلومات أخرى 
: 8430 8435 8462 8451  
: 03452  
الموقع الرسمي: الموقع الرسمي  
الرمز الجغرافي: 7872406  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
لايبنيتز (بالألمانية: Leibnitz) هي مدينة في ولاية شتايرمارك النمسا، تقع في جنوب مدينة غراتس النمساوية.
أعلام

طالع أيضًا: تصنيف:مواليد في لايبنيتز
توماس موستر
مراجع

↑    "صفحة  لايبنيتز في GeoNames ID". GeoNames ID. اطلع عليه بتاريخ 2024-10-10.
↑     "صفحة لايبنيتز في ميوزك برينز". MusicBrainz area ID. اطلع عليه بتاريخ 2024-10-10.
↑     "صفحة  لايبنيتز في  خريطة الشارع المفتوحة". OpenStreetMap. اطلع عليه بتاريخ 2024-10-10.
↑  "Dauersiedlungsraum der Gemeinden Politischen Bezirke und Bundesländer - Gebietsstand 1.1.2018" (بالألمانية). Statistik Austria. Retrieved 2019-03-10.
بوابة تجمعات سكانية
بوابة جغرافيا
بوابة النمسا
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT) 
جغرافية:  MusicBrainz area
حلوى سكرية

حلوى سكرية
| 0 | 1 |
| --- | --- |
النوع:  حلويات 
المكونات الرئيسية:  سكر 
تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات
حلوى سكرية بالنعناع في تونس
متعدد الالوان السكر، والصقيل أزرار الشوكولاته المغلفة
القَنْد أو حلوى السكر هي حلوى مصنوعة من محلول السكر في الماء، بإضافة النكهات والصبغات. وتأتى الحلوى السكرية في ألوان وأصناف عديدة ولها تاريخ طويل في الثقافة الشعبية.
التأثيل

القند هو قصب السكر المجمد. وأول ظهور للكلمة كان في اللغة السنسكريتية بالفظ "قند"، ثم انتقلت إلى اللغة الآشورية البابلية بلفظة (ققَّدانو). ثم انتشرت في الشرق الأوسط بألفاظ عدة.
| السنسكريتية | الآشورية البابلية | الآرامية | السريانية | اليونانية | العربية | الفارسية | الإنجليزية |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| قند | ققَّدانو | قَنيود | قنيود | كنديو | القند | قند | كَندي |
طرق التصنيع

تصنع الحلوى بتحضير شراب من السكر المذاب في الماء أو اللبن ويغلى إلى أن يصل إلى التركيز المطلوب أو يصبح شربات السكر.ويعتمد نوع الحلوى على المكونات والنكهات وعلى مدة غليان الخليط.وتأتى الحلوى في مجموعة كبيرة من الأشكال من مواد لينة ومطاطية وهشة. ومن أشهر الأمثلة على أنواع الحلوى: حلوى الكراميل، التوفى، حلوى اللوز، أقراص الحلوى، الفولية، العلكة، مصاصة، الجيلى، سكر نبات، حلوى النعناع، الفول السوداني، الزبيب والشوكولاته المغلفة، الحلوى الصلبة وتسمى في إنجلترا ب "boiled sweets"
طرق التصنيع > مراحل إعداد السكر

يعتمد القوام النهائى للحلوى على تركيز السكر، فعند غليان شراب السكر يتبخر الماء ويزداد تركيز السكر وترتفع درجة حرارة الغليان. فدرجة الحرارة المعطاة تقابل تركيز معين للسكر. وعامة، فإن درجات الحرارة المرتفعة والتركيز العالى للسكر يعمل على إنتاج حلوى صلبة وهشة، وعلى الناحية الأخرى فإن درجات الحرارة المنخفضة تؤدى إلى الحلوى اللينة. وهذه هي مراحل إعداد السكر:
| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| المرحلة | درجة الحرارة (فهرنهايت) | درجة الحرارة (مئوية) | تركيز السكر |
| thread | 230-233 | 110-111 | 80 ٪ |
| soft ball (e.g., fudge) | 234-240 | 112-115 | 85 |
| firm ball | 244-248 | 118-120 | 87 ٪ |
| hard ball | 250-266 | 121-130 | 92 ٪ |
| soft crack | 270-290 | 132-143 | 95 ٪ |
| hard crack (e.g., toffee)  | 295-310 | 146-154 | 99 ٪ |
| clear liquid | 320 | 160 | 100 ٪ |
| brown liquid (caramel) | 338 | 170 | 100 ٪ |
| burnt sugar | 350 | 177 | 100 ٪ |
 : 
تستخدم هذه العمليات السابقة في اختبار الشراب عند درجات الحرارة المختلفة، فيتم إسقاط معلقة صغيرة من الشراب في الماء البارد ويتم تقييم خصائص الشراب لتحديد التركيز. وتتضح مراحل ال "crack" بكرة هشة جدا من الحلوى لو وضعت لحظة في الماء البارد سرعان ما تتشقق.
هذه الطريقة لا تزال تستخدم حتى اليوم في بعض المطابخ. ورغم أن ترمومتر الحلوى ملائم أكثر ولكن يعيبه أنه لا يمكن تعديله أوتماتيكيا طبقا للظروف المحلية مثل الارتفاع، على عكس اختبار الماء البارد.
وبمجرد أن يصل الشراب إلى درجة الغليان أو أكثر، تتحلل جزيئات السكروز إلى العديد من السكريات البسيطة، وتنشأ مادة كهرمانية اللون تعرف بالكراميل. ولا ينبغى الخلط بين الأخير وبين حلوى الكراميل، على الرغم من أن هذه المادة «الكراميل» هي النكهة الأساسية في أي حلوى.
طرق التصنيع > الحلوى والنباتيين

تحتوى بعض الحلوى على مادة الجيلاتين الحيواني المتأتية من الكيراتين وهو البروتين الموجود في الجلد والشعر والأظافر، والحوافر، والقرون، والأسنان، وبالتالي يتم تجنبها من خلال النباتيين. وتعتبر مادة "Kosher gelatin" غير مناسبة أيضا للنباتيين لأنها مشتقة من عظام الأسماك. وقد تستخدم مواد أخرى، مثل الآغار والبكتين والنشا والصمغ العربي كبدائل الجيلاتين، على الرغم من أن المنتج النهائي قد يختلف عن الأصلي.
ومن المواد الأخرى المستخدمة في صناعة الحلوى وتعتبر غير مناسبة للنباتيين: «الكارمين» carmine وهو صبغة مصنعة من ال " cochineal".
فترة الصلاحية

تمتد فترة صلاحية الحلوى في أي مكان من أسبوعين إلى أكثر من سنة، وقد تقل هذه المدة إذا لم تُحفظ الحلوى في مكان جاف وبارد.
الجوانب الصحية > على الأسنان

تحتوى الحلوى عموما على السكر، والسكر يمكن أن يؤدي إلى تلف الأسنان. ومع ذلك، فليس السكر نفسه الذي يضر بالأسنان. فهناك عدة أنواع من البكتيريا، وخاصة العقدية mutans، موجودة في الفم، وهذه البكتريا تتغذى على السكر. وعند حدوث ذلك، تنتج هذه البكتريا الأحماض في الفم التي تؤدى إلى تسوس وتآكل الأسنان. ولتجنب حدوث هذه المضاعفات ينصح أطباء الأسنان بغسل الأسنان باستمرار وخاصة بعد كل وجبة.
ويجب أيضا بعد اكلها غسل الاسنان جيدا كي لا تصاب باي ضرر كالتسوس مثلا
الجوانب الصحية > مؤشر نسبة السكر في الدم

تحتوي الحلوى على كمية كبيرة من (glycemic index)، مما يعنى أنها تسبب زيادة كبيرة لنسبة السكر في الدم بعد هضم الطعام. ويعتبر هذا مصدر قلق للأشخاص الذين يعانون من مرض السكري، ويمكن أيضا أن تشكل خطرا على صحة غير المصابين بالسكري.
روابط إضافية

كيف تصنع حلوى لذيذة من السكر والماء—أسهل طريقة لصناعة الحلوى
الرابطة الوطنية الحلوانيون—معلومات عن مجموعة متنوعة من الحلويات
حلوى على الإنترنت—أون لاين الحلويات المعلومات
علم كاندي—وصف فيديوهات من مراحل صناعة الحلوى السكرية
جولات مصنع حلوى—طبقا لكل دولة
Barley Candy History - Old Time Barley Candy history and pictures.
| ع ن حلوى سكرية | ع ن حلوى سكرية |
| --- | --- |
حسب الصنف:  سكاكر  حلوى السكر  علك  شوكولاتة  Penny candy 
قوائم:  قائمة الحلويات السكرية  قائمة أكثر الحلويات السكرية مبيعا  قائمة حلوى النعناع المنعش للتنفس  قائمة العلامات التجارية للحلويات  List of chocolatiers  قائمة العلامات التجارية للشوكولاتة  قائمة مصنعي الشوكولاتة 
شوكولاتة:  أنواع الشوكولاتة  شوكولاته مركبة  شوكولاتة تغطية  تصميم أشكال الشوكولاتة  شوكولاتة بيضاء  قالب شيكولاتة  تروفل  شوكولاتة بالنعنع  فودج  شوكولاتة بلجيكية  شوكولاتة سويسرية  Chocolaterie 
العلكة:  علكة الفقاعات  مضغ العلكة الوظيفية  قائمة أنواع العلكة  صناعة العلكة 
حلوى السكر:  حلوى صلبة  كراميل  توفي  Taffy  مرصبان  ملبس  برالين  حلوى الخطمي  نوغة  حلوى النعنع  عرقسوس 
حلويات طبية:  قرص مص للحلق  علكة النيكوتين  فراسيون شائع  مصاصة 
حلويات:  قائمة أنواع الكيك  قائمة أنواع الكعك  قائمة الحلويات  قائمة أنواع الدونات  قائمة أنواع المعجنات  Pies, tarts and flans 
بوابة مطاعم وطعام
بوابة حلويات
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
وطنية:  المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)  المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT) 
أخرى:  الأراشيف القومية في الولايات المُتحدة (NAID) 
| 0 | 1 |
| --- | --- |
التصنيفات الطبية:  نظام فهرسة المواضيع الطبية (MeSH): D002182  
المعرفات الخارجية:  مكنز المعهد القومي للسرطان (NCI): C180340  نظام اللغة الطبية الموحدة (UMLS CUI): C0006855  المكتبة المركزية القومية في فلورنسا (BNCF): 41329  PatientLikeMe treatment ID: candy  المكنز الزراعي (USDA NALT): 21826  
Jellybeans
سكيتلز
خط الشكستة

خط الشكستة هو أحد الخطوط العربية التي اخترعت في إيران في عهد الصفويين في القرن السادس عشر. وقد اخترع من خط التعليق. وسمي بالشكستة بمعنى مكسّر لأن بعض حروفه تبدو مكسرة لسرعة كتابتها وقد تطور ليكتسب خصائص جديدة، وعرف بشكستة تعليق ثم شكستة نستعليق.
انظر أيضاً

خط الرقعة
خط الثلث
خط النسخ
توم هاغن

| توم هاغن>  معلومات شخصية  | توم هاغن>  معلومات شخصية  |
| --- | --- |
الميلاد: 14 أبريل 1950   (74 سنة)  
مواطنة:  النرويج  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: صاحب أعمال،  ورائد أعمال،  ومتزلج سريع  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
توم هاغن (بالنرويجية البوكمول: Tom Hagen)‏ هو شخصية أعمال ورائد أعمال نرويجي، ولد في 1950.
مراجع

↑  Terje Granerud; Arne H. Krumsvik; Thor Woje; Magne Storedal, eds. (14 Apr 2010), Jubilanter: 60 år (بالنرويجية), p. 2, QID:Q1764501
↑  Bjørn Kristoffer Bore, ed. (14 Apr 2000), Til 50-årsjubilanten Tom Hagen (بالنرويجية), أوسلو: Q19381374, p. 45, QID:Q1757831
↑  "Tom Hagen". Kapital (بالنرويجية البوكمول). Archived from the original on 2019-06-24. Retrieved 2019-01-10.
↑  "Wife of Norwegian billionaire missing for 10 weeks – police fear kidnapping for ransom". www.vg.no (بالنرويجية). 9 Jan 2019. Archived from the original on 2019-12-15. Retrieved 2019-01-10.
بوابة النرويج
بوابة أعلام
حوسبة المستخدم النهائي

تشير حوسبة المستخدم النهائي (EUC) إلى الأنظمة التي يمكن لغير المبرمجين من خلالها إنشاء تطبيقات عمل. حوسبة المستخدم النهائي هي مجموعة من الأساليب للحوسبة تهدف إلى دمج المستخدمين النهائيين بشكل أفضل في بيئة الحوسبة. تحاول هذه الأساليب إدراك إمكانات الحوسبة المتطورة لأداء حل المشكلات بطريقة جديرة بالثقة.
يمكن أن تتراوح حوسبة المستخدم النهائي من حيث التعقيد بدءًا من النقر ببساطة على سلسلة من الأزرار، وكتابة نصوص برمجية بلغة نصية مسيطر عليها، إلى القدرة على تعديل التعليمات البرمجية وتنفيذها مباشرةً.
أمثلة على حوسبة المستخدم النهائي هي أنظمة تم إنشاؤها باستخدام لغات برمجة من الجيل الرابع، مثل إس كيو إل، أو إحدى لغات البرمجة من الجيل الخامس، مثل آي سي إيه دي.
إليوت (إلينوي)

لمعانٍ أخرى، طالع إليوت (توضيح).
إليوت (بالإنجليزية: Elliott)‏ هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في إلينوي. يقدر عدد سكانها بـ 295 نسمة .
الموقع الجغرافي

الموقع الجغرافي للمناطق المحيطة بهذه النقطة هو كالتالي:
انظر أيضاً

قائمة مدن الولايات المتحدة
ديف قاولد

| ديف قاولد>  معلومات شخصية  | ديف قاولد>  معلومات شخصية  |
| --- | --- |
 اسم الولادة: (بالمجرية: Guttman Dezső)‏  
الميلاد: 11 مارس 1899     بودابست  
الوفاة: 3 يونيو 1969 (70 سنة)       لوس أنجلوس  
مواطنة:  المجر  الولايات المتحدة  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: مصمم رقص،  ومخرج أفلام  
المواقع : المواقع 
IMDB: صفحته على IMDB  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
ديف قاولد (بالإنجليزية: Dave Gould؛ بالمجرية: Dave Gould) هو مصمم رقص ومخرج أمريكي ومجري، ولد في 11 مارس 1899 في بودابست في المجر، وتوفي في 3 يونيو 1969 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة.
مراجع

↑  Dave Gould at the Internet Movie Database
وصلات خارجية

ديف قاولد على موقع IMDb (الإنجليزية)
ديف قاولد على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)
ديف قاولد على موقع قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت (الإنجليزية)
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  مكتبة الكونغرس (LCNAF) 
بوابة الولايات المتحدة
بوابة المجر
بوابة أعلام
بوابة السينما الأمريكية
إيبلوفيك (أسطورة)

أيبَلوفيك (بالإنجليزية: Aipaloovik)‏ في أساطير الإسكيمو هو رب الأحياء البحرية عند الإسكيمو. إنه كائن شرير يترافق مع الجريمة والتخريب والتدمير.
انظر أيضاً

أفيلايوك (أسطورة)
بئر الجحيم
إنويت
أباسي (روح)
أدليت (أسطورة)
أدلايفون (أرواح)
أهكيني (شبح)
آي توجون (أسطورة)
مراجع

↑  حنا عبود. موسوعة الأساطير العالمية. ص 42: دار الحوار.{{استشهاد بكتاب}}:  صيانة الاستشهاد: مكان (link)
↑  Abel, Ernest L. (20 Mar 2009). Death Gods: An Encyclopedia of the Rulers, Evil Spirits, and Geographies of the Dead (بالإنجليزية). ABC-CLIO. ISBN:9780313357138. Archived from the original on 2019-12-10.
↑  The Complete Idiot's Guide to World Mythology. مؤرشف من الأصل في 2019-12-10.
| ع ن أساطير الإسكيمو | ع ن أساطير الإسكيمو | ع ن أساطير الإسكيمو |
| --- | --- | --- |
| الأساطير |  سِدنا  آكان  آكلوت  آي توجون  أباسي  أبانوغاك  أجو جوكس  أجيسيت  أدلايفون  أدليت  أفيلايوك  أكان  أكيتشا  ألاسكا  أليغناك  أميغك  أنغالكوك  أنغوتا  أنكي كيل  أنيبل  أنينغوان  أهكيني  إنويت  إيبلوفيك  بئر الجحيم  طوطم  محتال  دين الإنويت  أرناكواغساك  |  |
بوابة الأساطير
بوابة ثقافة
بوابة تراث شعبي
بوابة موت
سبال نخيلي

| اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف سبال نخيلي | اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف سبال نخيلي |
| --- | --- |
حالة الحفظ    : حالة الحفظ    
 أنواع غير مهددة أو خطر انقراض ضعيف جدا :  أنواع غير مهددة أو خطر انقراض ضعيف جدا 
المرتبة التصنيفية: نوع  
التصنيف العلمي : التصنيف العلمي 
النطاق:: حقيقيات النوى
المملكة:: النباتات
الفرقة العليا:: نباتات جنينية
القسم:: نباتات وعائية
الشعبة:: حقيقيات الأوراق
الطائفة:: بذريات
الطويئفة:: كاسيات البذور
الرتبة العليا:: فوفلانة
الرتبة:: فوفليات
الفصيلة:: فوفلية
الأسرة:: كوريفاويات
القبيلة:: سبالاوية
الجنس:: سبال
النوع:: سبال نخيلي
الاسم العلمي : الاسم العلمي 
Sabal palmetto  (Walter) Lodd. ex Schult. & Schult.f.، 1830: Sabal palmetto  (Walter) Lodd. ex Schult. & Schult.f.، 1830
 معرض صور سبال نخيلي  - ويكيميديا كومنز  :  معرض صور سبال نخيلي  - ويكيميديا كومنز  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
سبال نخيلي أو السَابَال النَخِيليّ أو نخيل سابال (الاسم العلمي: Sabal palmetto) هو نوع نباتي يتبع جنس السبال من فصيلة الفوفلية.
انظر أيضا

نخيل الملفوف
تشكيلات كأس آسيا 2000

تشكيلات فرق كأس آسيا 2000 التي أقيمت في لبنان في الفترة من 12 أكتوبر إلى 29 أكتوبر 2000.
المجموعة أ > إيران

المدرب: جلال طالبي
| رقم>  | المركز>  | اسم اللاعب | تاريخ الميلاد (العمر) | لعب | النادي |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1حارس | مهدي واعظي | 19 يناير 1975 (العمر 25) |  |  نادي بهمن كرج |
| 2 | 3وسط | مهدي مهدفيكيا | 24 يوليو 1977 (العمر 23) |  |  نادي هامبورغ |
| 3 | 2مدافع | Mehdi Hasheminasab | 27 يناير 1973 (العمر 27) |  |  نادي استقلال طهران |
| 5 | 2مدافع | سهراب بختياري زاده | 11 سبتمبر 1974 (العمر 26) |  |  أرضروم سبور  ‏ |
| 6 | 3وسط | كريم باقري | 24 فبراير 1974 (العمر 26) |  |  تشارلتون أثلتيك |
| 7 | 3وسط | حامد كافيانبور | 1 ديسمبر 1978 (العمر 21) |  |  نادي برسبوليس |
| 8 | 3وسط | ستار همداني | 6 يونيو 1974 (العمر 26) |  |  نادي استقلال طهران |
| 9 | 3وسط | حميد إستيلي | 1 أبريل 1967 (العمر 33) |  |  نادي برسبوليس |
| 10 | 4مهاجم | علي دائي (كابتن (كرة قدم)) | 21 مارس 1969 (العمر 31) |  |  نادي هرتا برلين |
| 11 | 4مهاجم | خداداد عزيزي | 22 يونيو 1971 (العمر 29) |  |  سان خوسيه إيرثكويكس |
| 12 | 1حارس | برويز برومند | 11 سبتمبر 1972 (العمر 28) |  |  نادي استقلال طهران |
| 13 | 3وسط | Davoud Seyed Abbasi | 20 فبراير 1977 (العمر 23) |  |  نادي فجر شهيد سباسي |
| 14 | 3وسط | Mohammad Navazi | 5 سبتمبر 1974 (العمر 26) |  |  نادي استقلال طهران |
| 15 | 3وسط | إسماعيل هلالي | 13 أغسطس 1973 (العمر 27) |  |  نادي برسبوليس |
| 16 | 4مهاجم | وحيد هاشميان | 21 يوليو 1976 (العمر 24) |  |  نادي هامبورغ |
| 17 | 3وسط | Alireza Emamifar | 16 سبتمبر 1974 (العمر 26) |  |  نادي برسبوليس |
| 18 | 3وسط | داريوش يزداني | 6 يونيو 1977 (العمر 23) |  |  نادي استقلال طهران |
| 19 | 3وسط | علي كريمي | 8 نوفمبر 1978 (العمر 21) |  |  نادي برسبوليس |
| 20 | 2مدافع | Behrouz Rahbarifar | 17 يوليو 1971 (العمر 29) |  |  نادي برسبوليس |
| 22 | 1حارس | Davoud Fanaei | 19 فبراير 1976 (العمر 24) |  |  نادي برسبوليس |
| 25 | 3وسط | مهرداد ميناوند | 30 نوفمبر 1975 (العمر 24) |  |  شتورم غراتس |
| 28 | 2مدافع | محمد رضا مهدوي | 17 ديسمبر 1972 (العمر 27) |  |  نادي استقلال طهران |
المجموعة أ > العراق

المدرب:  ميلان جيفادينوفيتش
| رقم>  | المركز>  | اسم اللاعب | تاريخ الميلاد (العمر) | لعب | النادي |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1حارس | هاشم خميس | 1 يوليو 1966 (العمر 34) |  |  نادي القوة الجوية |
| 2 | 2مدافع | حيدر محمود (لاعب كرة قدم) | 19 سبتمبر 1973 (العمر 27) |  |  نادي الزوراء |
| 3 | 2مدافع | صادق سعدون عبد الرضا | 12 يونيو 1972 (العمر 28) |  |  نادي الطلبة |
| 4 | 2مدافع | عبد الجبار هاشم حنون | 1 يوليو 1970 (العمر 30) |  |  نادي القوة الجوية |
| 5 | 2مدافع | حمزة هادي محسن | 20 نوفمبر 1969 (العمر 30) |  |  نادي القوة الجوية |
| 6 | 2مدافع | زياد طارق عزيز بريسم | 2 أغسطس 1977 (العمر 23) |  |  نادي الشرطة (العراق) |
| 7 | 3وسط | عدنان محمد حسب | 1 يوليو 1972 (العمر 28) |  |  شباب الساحل |
| 8 | 4مهاجم | هشام محمد | 10 مايو 1974 (العمر 26) |  |  نادي الزوراء |
| 9 | 4مهاجم | أحمد عبد الجبار | 8 يناير 1978 (العمر 22) |  |  نادي الزوراء |
| 10 | 3وسط | عباس عبيد جاسم | 10 ديسمبر 1973 (العمر 26) |  |  بوهانغ ستيلرز |
| 11 | 4مهاجم | صباح جعير | 30 نوفمبر 1969 (العمر 30) |  |  نادي الطلبة |
| 12 | 1حارس | عماد هاشم | 10 فبراير 1969 (العمر 31) |  |  نادي الشرطة (العراق) |
| 13 | 3وسط | عباس رحيم | 1 يناير 1979 (العمر 21) |  |  نادي الزوراء |
| 14 | 3وسط | عصام حمد سالم | 22 أكتوبر 1973 (العمر 26) |  |  نادي الزوراء |
| 15 | 4مهاجم | قحطان جثير | 20 يوليو 1973 (العمر 27) |  |  الكرخ |
| 16 | 2مدافع | حيدر عبيد | 2 أبريل 1979 (العمر 21) |  |  الكرخ |
| 17 | 3وسط | أحمد حسين آدان | 1 يوليو 1977 (العمر 23) |  |  نادي الزوراء |
| 18 | 2مدافع | أحمد كاظم عصاد | 1 يوليو 1976 (العمر 24) |  |  نادي الزوراء |
| 20 | 4مهاجم | حسام فوزي | 3 سبتمبر 1974 (العمر 26) |  |  نادي دبي |
| 21 | 1حارس | عامر عبد الوهاب | 17 أبريل 1969 (العمر 31) |  |  نادي الزوراء |
| 22 | 2مدافع | ماهر حبيب راضي | 19 يونيو 1977 (العمر 23) |  |  نادي الشرطة (العراق) |
| 25 | 3وسط | عبد الوهاب أبو الهيل | 21 ديسمبر 1976 (العمر 23) |  |  النادي الأهلي صيدا الرياضي |
المجموعة أ > لبنان

المدرب:  جوسيب سكوبلار
| رقم>  | المركز>  | اسم اللاعب | تاريخ الميلاد (العمر) | لعب | النادي |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1حارس | علي فقيه | 12 أبريل 1967 (العمر 33) |  |  الحكمة اللبناني  ‏ |
| 2 | 3وسط | كوركن ينكيباريان | 10 مارس 1964 (العمر 36) |  |  نادي الهومنمن بيروت |
| 3 | 2مدافع | يوسف محمد (لاعب كرة قدم) | 1 يوليو 1980 (العمر 20) |  |  نادي الصفاء (لبنان) |
| 4 | 3وسط | Jadir | 29 مايو 1974 (العمر 26) |  |  نادي الأنصار (لبنان) |
| 5 | 2مدافع | Ahmad Al-Naamani | 12 أكتوبر 1979 (العمر 21) |  |  نادي الصفاء (لبنان) |
| 6 | 3وسط | جمال طه (كابتن (كرة قدم)) | 23 نوفمبر 1966 (العمر 33) |  |  نادي الأنصار (لبنان) |
| 7 | 2مدافع | عباس شحرور | 1 يناير 1972 (العمر 28) |  |  نادي النجمة (لبنان) |
| 8 | 4مهاجم | فؤاد حجازي (لاعب كرة قدم) | 27 يونيو 1973 (العمر 27) |  |  الحكمة اللبناني  ‏ |
| 9 | 4مهاجم | هيثم زين | 1 يونيو 1979 (العمر 21) |  |  التضامن صور |
| 10 | 3وسط | موسى حجيج | 8 يونيو 1974 (العمر 26) |  |  نادي النجمة (لبنان) |
| 11 | 4مهاجم | نيوتن سانتوس دي أوليفيرا | 24 يوليو 1976 (العمر 24) |  |  نادي الأنصار (لبنان) |
| 12 | 4مهاجم | غيلبرتو دوس سانتوس | 27 أغسطس 1975 (العمر 25) |  |  نادي الإخاء الأهلي عاليه |
| 13 | 2مدافع | Marcílio | 5 نوفمبر 1976 (العمر 23) |  |  نادي الإخاء الأهلي عاليه |
| 14 | 4مهاجم | وارطان غازاريان | 10 يناير 1969 (العمر 31) |  |  الحكمة اللبناني  ‏ |
| 15 | 3وسط | لويس فرنانديز (لاعب كرة قدم لبناني) | 3 يناير 1971 (العمر 29) |  |  شباب الساحل |
| 17 | 4مهاجم | فيصل عنتر | 20 ديسمبر 1978 (العمر 21) |  |  التضامن صور |
| 18 | 2مدافع | محمد حلاوي | 5 أبريل 1977 (العمر 23) |  |  نادي النجمة (لبنان) |
| 19 | 3وسط | ميخائيل رضا | 30 ديسمبر 1972 (العمر 27) |  |  Melbourne Knights |
| 20 | 3وسط | رضا عنتر | 12 سبتمبر 1980 (العمر 20) |  |  التضامن صور |
| 21 | 1حارس | وحيد الفتال | 6 يناير 1978 (العمر 22) |  |  نادي النجمة (لبنان) |
| 22 | 1حارس | أحمد الصقر | 7 أبريل 1970 (العمر 30) |  |  نادي الهومنمن بيروت |
| 23 | 3وسط | نصرت الجمل | 1 يوليو 1980 (العمر 20) |  |  التضامن صور |
المجموعة أ > تايلاند

المدرب:  بيتر ويث
| رقم>  | المركز>  | اسم اللاعب | تاريخ الميلاد (العمر) | لعب | النادي |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1حارس | Wirat Wangchan | 16 مارس 1975 (العمر 25) |  |  Sinthana |
| 2 | 2مدافع | Tanongsak Prajakkata | 25 يونيو 1976 (العمر 24) |  |  نادي بوليس تيرو |
| 3 | 2مدافع | نيويت سيريونج | 18 يوليو 1977 (العمر 23) |  |  غومباك يونايتد |
| 5 | 2مدافع | Choketawee Promrut | 16 مارس 1975 (العمر 25) |  |  Thai Farmers Bank |
| 6 | 3وسط | Anurak Srikerd | 15 يناير 1975 (العمر 25) |  |  نادي بوليس تيرو |
| 7 | 2مدافع | Chukiat Noosarung | 25 يونيو 1971 (العمر 29) |  |  Raj Pracha-Nonthaburi |
| 8 | 3وسط | ثردساك تشايمان | 29 سبتمبر 1973 (العمر 27) |  |  نادي بوليس تيرو |
| 10 | 3وسط | توتشتاوان سريبان | 13 ديسمبر 1971 (العمر 28) |  |  Sembawang Rangers |
| 11 | 3وسط | Thawatchai Damrong-Ongtrakul | 25 يونيو 1974 (العمر 26) |  |  Sembawang Rangers |
| 12 | 3وسط | Surachai Jaturapattarapong | 20 نوفمبر 1969 (العمر 30) |  |  بورصة تايلاند |
| 14 | 4مهاجم | ووراووت سريماكا | 8 ديسمبر 1971 (العمر 28) |  |  نادي بوليس تيرو |
| 15 | 2مدافع | Witthaya Nabthong |  |  |  |
| 16 | 2مدافع | Surachai Jirasirichote | 22 أبريل 1970 (العمر 30) |  |  Sinthana Bangkok |
| 17 | 2مدافع | Dusit Chalermsan | 22 أبريل 1970 (العمر 30) |  |  نادي بوليس تيرو |
| 18 | 1حارس | Pansa Meesatham | 26 أغسطس 1974 (العمر 26) |  |  نادي بوليس تيرو |
| 19 | 4مهاجم | بيبات تونكانيا | 4 يناير 1979 (العمر 21) |  |  UCOM Rajapacha |
| 20 | 4مهاجم | سيكسان بيتورات | 2 يناير 1976 (العمر 24) |  |  نادي بوليس تيرو |
| 22 | 1حارس | Kittisak Rawangpa | 3 يناير 1976 (العمر 24) |  |  Sinthana Bangkok |
| 23 | 4مهاجم | سوتي سوكسومكيت | 5 يونيو 1980 (العمر 20) |  |  Thai Farmers Bank |
| 24 | 2مدافع | Thanunchai Baribarn | 3 أكتوبر 1972 (العمر 28) |  |  Sinthana Bangkok |
| 25 | 2مدافع | Panupong Chimpook |  |  |  |
المجموعة ب > الصين

المدرب:  بورا ميلوتينوفيتش
| رقم>  | المركز>  | اسم اللاعب | تاريخ الميلاد (العمر) | لعب | النادي |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1حارس | أو تشوليانغ | 26 أغسطس 1968 (العمر 32) | 18 |  Yunnan Hongta |
| 2 | 2مدافع | جانغ إنهوا | 28 أبريل 1973 (العمر 27) | 52 |  نادي داليان شيده |
| 4 | 2مدافع | وو تشنجيينغ | 21 أبريل 1975 (العمر 25) | 18 |  شانغهاي غرينلاند شينهوا |
| 5 | 2مدافع | فان جيي | 6 نوفمبر 1969 (العمر 30) | 80 |  كريستال بالاس |
| 6 | 3وسط | لي مينغ | 26 يناير 1971 (العمر 29) | 54 |  نادي داليان شيده |
| 8 | 3وسط | لي تي | 18 سبتمبر 1977 (العمر 23) | 44 |  Liaoning Fushun Tegang |
| 9 | 3وسط | ما مينغيو (كابتن (كرة قدم)) | 4 فبراير 1970 (العمر 30) | 58 |  نادي بيروجيا |
| 10 | 4مهاجم | سو ماوجين | 30 يوليو 1972 (العمر 28) | 32 |  شاندونغ لونينغ |
| 11 | 4مهاجم | جي هيو | 14 فبراير 1975 (العمر 25) | 3 |  ألمانيا آخن |
| 12 | 4مهاجم | Qu Shengqing | 5 يونيو 1975 (العمر 25) | 8 |  Liaoning Fushun Tegang |
| 13 | 2مدافع | تشن غانغ | 9 مارس 1972 (العمر 28) | 6 |  كينغداو جونون |
| 14 | 2مدافع | لي ويفينغ | 1 ديسمبر 1978 (العمر 21) | 20 |  نادي شنجن |
| 15 | 3وسط | شن سي | 1 مايو 1973 (العمر 27) | 18 |  شانغهاي غرينلاند شينهوا |
| 16 | 3وسط | زاو يانغ | 6 يونيو 1974 (العمر 26) | 5 |  نادي بكين سينوبو غوان |
| 18 | 3وسط | لي شياوبنغ | 20 يونيو 1975 (العمر 25) | 2 |  شاندونغ لونينغ |
| 19 | 3وسط | تشي هونغ | 3 يونيو 1976 (العمر 24) | 11 |  شانغهاي غرينلاند شينهوا |
| 20 | 4مهاجم | يانغ تشين | 17 يناير 1974 (العمر 26) | 12 |  آينتراخت فرانكفورت |
| 21 | 2مدافع | شو يونلونغ | 17 فبراير 1979 (العمر 21) | 5 |  نادي بكين سينوبو غوان |
| 22 | 1حارس | جيانغ جين | 17 أكتوبر 1968 (العمر 31) | 23 |  نادي تيانجين تيدا |
| 23 | 1حارس | فو بن | 6 مايو 1969 (العمر 31) | 2 |  نادي تشونغتشينغ ليانغجيانغ |
| 27 | 3وسط | شاو جيايي | 10 أبريل 1980 (العمر 20) | 1 |  نادي بكين سينوبو غوان |
| 29 | 3وسط | هوانغ جونغ | 26 مايو 1978 (العمر 22) | 15 |  Bayi Football Team |