فيرديناند داوتشيك
وصلات خارجية

| ع ن نادي إشبيلية – المدربون | ع ن نادي إشبيلية – المدربون |
| --- | --- |
 Valenzuela (1908–10)  Eizaguirre (1910–17)  بيبي براند (1917–21)  Ostos (1921–23)  O'Hagan (1923–24)  Villagrán (1924–27)  ليبو هيرتزا (1927–30)  خوسيه كيرانتي (1930–33)  رامون إينسيناس (1933–36)  بيبي براند (1939–41)  Santos (1941–42)  بيبي براند (1942)  باتريك أكنيل (1942–45)  رامون إينسيناس (1945–47)  Caicedo (1947–48)  رامون إينسيناس (1948–49)  غييرمو غونزاليز ديل ريو غارسيا (1949–53)  هيلينيو هيريرا (1953–56)  غييرمو غونزاليز ديل ريو غارسيا (1957)  Grech (1957)  Villalonga (1957–58)  Kálmár (1958)  خوان أنطونيو إيبينا (1958–59)  غييرمو غونزاليز ديل ريو غارسيا (1959)  رامون إينسيناس (1959)  لويس ميرو (1959–61)  Villalonga (1961)  أنطونيو باريوس (1961–63)  Busto (1963)  Bumbel (1963–64)  فيرديناند داوتشيك (1964–65)  إغناسيو إيزاغويري (1965–66)  Arza (1966)  سابينو باريناغا (1966)  Arza (1966–67)  أنطونيو باريوس (1967)  Arza (1967–69)  ماكس ميركل (1969–71)  Villalonga (1971)  دان جاورجيادس (1971–1972)  Villalonga (1972)  فيك بوكنغهام (1972)  Arza (1972–73)  سالفادور أرتيغاس (1973)  إرنست هابل (1973–74)  Bedoya & Buqué (1974)  روكي اولسين (1974–76)  Carriega (1976–79)  ميغيل مونيوز (1979–81)  Cardo (1981–86)  جوك والاس جونيور (1986–87)  خافيير أزكارجورتا (1987–89)  Ortega (1989)  روكي اولسين (1989)  Cantatore (1989–91)  فيكتور إسباراغو (1991–92)  كارلوس بيلاردو (1992–93)  لويس أراغونيس (1993–95)  أنتونيو جوزيه كونسيساو أوليفيرا (1995)  خوان كارلوس ألفاريز (1995–96)  خوسيه أنتونيو كاماتشو (1996–97)  كارلوس بيلاردو (1997)  جولييان روبيو (1997)  Miera (1997)  خوان كارلوس ألفاريز (1997–98)  فرناندو كاسترو (1998–99)  ماركوس ألونسو بينيا (1999–2000)  خوان كارلوس ألفاريز (2000)  خواكين كاباروس (2000–05)  خواندي راموس (2005–07)  مانويل خيمينيز خيمينيز (2007–10)  أنطونيو ألفاريز (2010)  غريغوريو مانزانو (2010–11)  مارسيلينو غارسيا تورال (2011–12)  ميتشيل (2012–13)  أوناي إيمري (2013–16)  خورخي سامباولي (2016–17)  إدورادو بريزو (2017)  فينتشينزو مونتيلا (2017–18)  خواكين كاباروسc (2018)  بابلو ماشين (2018–19)  خواكين كاباروسc (2019)  جولين لوبيتيغي (2019–) :  Valenzuela (1908–10)  Eizaguirre (1910–17)  بيبي براند (1917–21)  Ostos (1921–23)  O'Hagan (1923–24)  Villagrán (1924–27)  ليبو هيرتزا (1927–30)  خوسيه كيرانتي (1930–33)  رامون إينسيناس (1933–36)  بيبي براند (1939–41)  Santos (1941–42)  بيبي براند (1942)  باتريك أكنيل (1942–45)  رامون إينسيناس (1945–47)  Caicedo (1947–48)  رامون إينسيناس (1948–49)  غييرمو غونزاليز ديل ريو غارسيا (1949–53)  هيلينيو هيريرا (1953–56)  غييرمو غونزاليز ديل ريو غارسيا (1957)  Grech (1957)  Villalonga (1957–58)  Kálmár (1958)  خوان أنطونيو إيبينا (1958–59)  غييرمو غونزاليز ديل ريو غارسيا (1959)  رامون إينسيناس (1959)  لويس ميرو (1959–61)  Villalonga (1961)  أنطونيو باريوس (1961–63)  Busto (1963)  Bumbel (1963–64)  فيرديناند داوتشيك (1964–65)  إغناسيو إيزاغويري (1965–66)  Arza (1966)  سابينو باريناغا (1966)  Arza (1966–67)  أنطونيو باريوس (1967)  Arza (1967–69)  ماكس ميركل (1969–71)  Villalonga (1971)  دان جاورجيادس (1971–1972)  Villalonga (1972)  فيك بوكنغهام (1972)  Arza (1972–73)  سالفادور أرتيغاس (1973)  إرنست هابل (1973–74)  Bedoya & Buqué (1974)  روكي اولسين (1974–76)  Carriega (1976–79)  ميغيل مونيوز (1979–81)  Cardo (1981–86)  جوك والاس جونيور (1986–87)  خافيير أزكارجورتا (1987–89)  Ortega (1989)  روكي اولسين (1989)  Cantatore (1989–91)  فيكتور إسباراغو (1991–92)  كارلوس بيلاردو (1992–93)  لويس أراغونيس (1993–95)  أنتونيو جوزيه كونسيساو أوليفيرا (1995)  خوان كارلوس ألفاريز (1995–96)  خوسيه أنتونيو كاماتشو (1996–97)  كارلوس بيلاردو (1997)  جولييان روبيو (1997)  Miera (1997)  خوان كارلوس ألفاريز (1997–98)  فرناندو كاسترو (1998–99)  ماركوس ألونسو بينيا (1999–2000)  خوان كارلوس ألفاريز (2000)  خواكين كاباروس (2000–05)  خواندي راموس (2005–07)  مانويل خيمينيز خيمينيز (2007–10)  أنطونيو ألفاريز (2010)  غريغوريو مانزانو (2010–11)  مارسيلينو غارسيا تورال (2011–12)  ميتشيل (2012–13)  أوناي إيمري (2013–16)  خورخي سامباولي (2016–17)  إدورادو بريزو (2017)  فينتشينزو مونتيلا (2017–18)  خواكين كاباروسc (2018)  بابلو ماشين (2018–19)  خواكين كاباروسc (2019)  جولين لوبيتيغي (2019–) 
| ع ن ريال مورسيا – المدربون | ع ن ريال مورسيا – المدربون |
| --- | --- |
 Abellán (1920)  Maldonado (1921)  Thompson (1924)  Albaladejo (1927)  Sampere (1927–31)  جوزيب بلاناس (1931–32)  Fivébr (1932–33)  خوسيه كيرانتي (1933–35)  Roig (1935)  Castro (1935–36)  Griera (1939–40)  خوان أرميت (1940–41)  جوزيب بلاناس (1941–42)  Goiburu (1942–43)  Albaladejo (1943)  أنطونيو بونت (1943–45)  Travieso (1945–46)  Griera (1946–47)  Caicedo (1947)  أنطونيو بونت (1947–48)  Zamoreta (1948)  Sánchez (1948–50)  Griera (1950)  Sierra (1950)  Taioli (1950–51)  Griera (1951)  Sierra (1951–52)  Urquizu (1952–54)  Zamoreta (1954)  Martínez (1954)  Colón (1954–55)  Sierra (1955)  Urbieta (1955–57)  Villalaín (1957–58)  Eguiluz (1958)  Villalaín (1958)  Sánchez (1958–59)  Vidal (1959)  إنريك أريزاولا (1959–60)  Eguiluz (1960)  Millán (1960)  إغناسيو إيزاغويري (1960–62)  بيبي كورونا (1962)  Marianín (1962)  بيبي كورونا (1962–63)  فيرديناند داوتشيك (1963–64)  أنتوني راماييتس (1964)  Marianín (1964–65)  خوسيه ماريا زاراغا (1965)  Bermúdez (1965–66)  Martín (1966–68)  Rafa (1968–69)  Vidal (1969)  إدواردو غوميز (1969)  Belló (1969)  Cobo (1969–70)  إدموندو سواريز (1970)  إدواردو غوميز (1970–71)  José Víctor (1971)  Martín (1971–72)  Mesones (1972–75)  فيرينتس بوشكاش (1975)  José Víctor (1975–76)  خوسي إغليسياس (1976)  Marianín (1976)  Strittich (1976)  Naya (1976–77)  كارميلو سيدرون (1977–79)  Rovira (1979)  José Víctor (1979–80)  Irulegui (1980–81)  Artero (1981)  أوزيبيو ريوس (1981–85)  Campillo (1985–86)  لاديسلاو كوبالا (1986)  أنتال دوناي (1986–87)  Fernández Benítez (1987)  أنتال دوناي (1987–88)  Maguregui (1988–89)  Fuertes (1989–90)  Mesones (1990–91)  فرناندو مورينا (1991)  Naya (1991–92)  Férez (1992)  خواكين بيرو (1992–93)  Campillo (1993)  Rodríguez De Miguel (1993–94)  Férez (1994)  Vidaña (1994–95)  Férez (1995)  إدواردو غونزاليس رويز (1995)  Mora (1995–96)  Robira (1996)  Mora (1996)  Mesones (1996–97)  Campillo (1997–98)  فابريسيانو غونزاليز (1998)  Simón (1998–99)  B. Sánchez (1999)  González Vanche (1999)  غونزالو هورتادو (1999–2000)  Crispi (2000)  بيبي ميل (2000–01)  Braojos (2001)  إدواردو غونزاليس رويز (2001–02)  دايفيد فيدال (2002–03)  خواكين بيرو (2003–04)  جون توشاك (2004)  مانويل بريسيادو (2004)  Husillos (2004–05)  خوان مارتينيز مارتينيز (2005–06)  جابرييل كوريا (2006)  Krešić (2006)  لوكاس ألكاراز (2006–08)  خافيير كليمنتي (2008)  خوسيه ميغيل كامبوس رودريغيز (2008–09)  مانويل غونزاليس (2009–10)  إيناكي ألونسو (2010–12)  Siviero (2012–13)  Onésimo (2013)  Velázquez (2013–14)  Aira (2014–16)  Acciari (2016)  Paco (2016–17)  فيسنتي مير (2017)  Sanlúcarc (2017)  Basadre (2017)  Salmerón (2017–18)  Herrero (2018–19)  Motosc (2019)  Algar (2019)  Hernández (2019–) :  Abellán (1920)  Maldonado (1921)  Thompson (1924)  Albaladejo (1927)  Sampere (1927–31)  جوزيب بلاناس (1931–32)  Fivébr (1932–33)  خوسيه كيرانتي (1933–35)  Roig (1935)  Castro (1935–36)  Griera (1939–40)  خوان أرميت (1940–41)  جوزيب بلاناس (1941–42)  Goiburu (1942–43)  Albaladejo (1943)  أنطونيو بونت (1943–45)  Travieso (1945–46)  Griera (1946–47)  Caicedo (1947)  أنطونيو بونت (1947–48)  Zamoreta (1948)  Sánchez (1948–50)  Griera (1950)  Sierra (1950)  Taioli (1950–51)  Griera (1951)  Sierra (1951–52)  Urquizu (1952–54)  Zamoreta (1954)  Martínez (1954)  Colón (1954–55)  Sierra (1955)  Urbieta (1955–57)  Villalaín (1957–58)  Eguiluz (1958)  Villalaín (1958)  Sánchez (1958–59)  Vidal (1959)  إنريك أريزاولا (1959–60)  Eguiluz (1960)  Millán (1960)  إغناسيو إيزاغويري (1960–62)  بيبي كورونا (1962)  Marianín (1962)  بيبي كورونا (1962–63)  فيرديناند داوتشيك (1963–64)  أنتوني راماييتس (1964)  Marianín (1964–65)  خوسيه ماريا زاراغا (1965)  Bermúdez (1965–66)  Martín (1966–68)  Rafa (1968–69)  Vidal (1969)  إدواردو غوميز (1969)  Belló (1969)  Cobo (1969–70)  إدموندو سواريز (1970)  إدواردو غوميز (1970–71)  José Víctor (1971)  Martín (1971–72)  Mesones (1972–75)  فيرينتس بوشكاش (1975)  José Víctor (1975–76)  خوسي إغليسياس (1976)  Marianín (1976)  Strittich (1976)  Naya (1976–77)  كارميلو سيدرون (1977–79)  Rovira (1979)  José Víctor (1979–80)  Irulegui (1980–81)  Artero (1981)  أوزيبيو ريوس (1981–85)  Campillo (1985–86)  لاديسلاو كوبالا (1986)  أنتال دوناي (1986–87)  Fernández Benítez (1987)  أنتال دوناي (1987–88)  Maguregui (1988–89)  Fuertes (1989–90)  Mesones (1990–91)  فرناندو مورينا (1991)  Naya (1991–92)  Férez (1992)  خواكين بيرو (1992–93)  Campillo (1993)  Rodríguez De Miguel (1993–94)  Férez (1994)  Vidaña (1994–95)  Férez (1995)  إدواردو غونزاليس رويز (1995)  Mora (1995–96)  Robira (1996)  Mora (1996)  Mesones (1996–97)  Campillo (1997–98)  فابريسيانو غونزاليز (1998)  Simón (1998–99)  B. Sánchez (1999)  González Vanche (1999)  غونزالو هورتادو (1999–2000)  Crispi (2000)  بيبي ميل (2000–01)  Braojos (2001)  إدواردو غونزاليس رويز (2001–02)  دايفيد فيدال (2002–03)  خواكين بيرو (2003–04)  جون توشاك (2004)  مانويل بريسيادو (2004)  Husillos (2004–05)  خوان مارتينيز مارتينيز (2005–06)  جابرييل كوريا (2006)  Krešić (2006)  لوكاس ألكاراز (2006–08)  خافيير كليمنتي (2008)  خوسيه ميغيل كامبوس رودريغيز (2008–09)  مانويل غونزاليس (2009–10)  إيناكي ألونسو (2010–12)  Siviero (2012–13)  Onésimo (2013)  Velázquez (2013–14)  Aira (2014–16)  Acciari (2016)  Paco (2016–17)  فيسنتي مير (2017)  Sanlúcarc (2017)  Basadre (2017)  Salmerón (2017–18)  Herrero (2018–19)  Motosc (2019)  Algar (2019)  Hernández (2019–) 
| ع ن نادي إلتشي – المدربون | ع ن نادي إلتشي – المدربون |
| --- | --- |
 خوان هيلاريو ماريرو (1942–43)  سيزار ألفاريز (1959–60)  Bertral (1960)  أنطونيو باريوس (1960–61)  Bertral (1961)  Juan Ramón (1961–62)  Bumbel (1962–63)  هيريبيرتو هيريرا (1963–64)  روزيندو هيرنانديز (1964)  Quirantc (1964)  Torresc (1964)  Francisco (1964–65)  Bumbel (1965–67)  Bernalc (1967)  ألفريدو دي ستيفانو (1967–68)  فيرديناند داوتشيك (1968)  روكي ماسبولي (1968–70)  Bumbel (1970)  سالفادور أرتيغاس (1970)  Bumbel (1970–71)  Díez (1971)  Llopisc (1971)  روكي اولسين (1971–74)  نيستور روسي (1974–75)  مارسيل دومينغو (1975–76)  Mesones (1976–77)  روكي اولسين (1977–78)  Lezcano (1978)  مانويل فرنانديز (1978)  هيريبيرتو هيريرا (1978–79)  Lezcanoc (1979)  أرسينيو إغليسياس (1979–80)  هيكتور ريال (1980)  Carrió (1980–81)  Mesones (1981–82)  Carriega (1982–83)  كايتانو ري (1983–84)  روكي اولسين (1984)  Ruiz (1984)  Bonet (1984–85)  روكي اولسين (1985–86)  Bonet (1986)  Álvarez (1986–87)  Bonet (1987)  Mesones (1987–88)  لاديسلاو كوبالا (1988–89)  Licoc (1989)  Lezcano (1989)  لويس كوستا خوان (1989)  Carrió (1989–90)  Lico (1990)  Silva (1990–91)  Llompart (1991–92)  Lico (1992–93)  Crispi (1993)  Esteban (1993–94)  جولييان روبيو (1994)  E. Hernández (1994–95)  Lezcano (1995)  Mesones (1995–96)  فابريسيانو غونزاليز (1996)  مارسيال بينا (1996–97)  Ciriaco (1997–98)  Rielo (1998)  Álvarez (1998)  Plaza (1998–2000)  Casimiroc (2000)  D'Alessandro (2000)  Mesones (2000)  مارسيال بيناc (2000)  D'Alessandro (2000–01)  مارسيال بينا (2001)  جولييان روبيو (2001–03)  Casimiro (2003)  Cantarero (2003)  Licoc (2003)  أوسكار روجيري (2003–04)  Lico (2004)  Uribe (2004–06)  جولييان روبيو (2006)  لويس غارسيا (لاعب كرة قدم) (2006–07)  دايفيد فيدال (2007–08)  Claudio (2008–09)  بيبي بوردالاس (2009–12)  سيزار فيراندو (2012)  فران إسكريبا (2012–15)  روبن باراخا (2015–16)  لوكاس ألكاراز (2016)  ألبيرتو توريل (2016–17)  Parras (2017)  فيسنتي مير (2017)  Acciaric (2017)  خوسيكو مورينو (2017–18)  Pacheta (2018–)  (c) = مدير تصريف الأعمال:  خوان هيلاريو ماريرو (1942–43)  سيزار ألفاريز (1959–60)  Bertral (1960)  أنطونيو باريوس (1960–61)  Bertral (1961)  Juan Ramón (1961–62)  Bumbel (1962–63)  هيريبيرتو هيريرا (1963–64)  روزيندو هيرنانديز (1964)  Quirantc (1964)  Torresc (1964)  Francisco (1964–65)  Bumbel (1965–67)  Bernalc (1967)  ألفريدو دي ستيفانو (1967–68)  فيرديناند داوتشيك (1968)  روكي ماسبولي (1968–70)  Bumbel (1970)  سالفادور أرتيغاس (1970)  Bumbel (1970–71)  Díez (1971)  Llopisc (1971)  روكي اولسين (1971–74)  نيستور روسي (1974–75)  مارسيل دومينغو (1975–76)  Mesones (1976–77)  روكي اولسين (1977–78)  Lezcano (1978)  مانويل فرنانديز (1978)  هيريبيرتو هيريرا (1978–79)  Lezcanoc (1979)  أرسينيو إغليسياس (1979–80)  هيكتور ريال (1980)  Carrió (1980–81)  Mesones (1981–82)  Carriega (1982–83)  كايتانو ري (1983–84)  روكي اولسين (1984)  Ruiz (1984)  Bonet (1984–85)  روكي اولسين (1985–86)  Bonet (1986)  Álvarez (1986–87)  Bonet (1987)  Mesones (1987–88)  لاديسلاو كوبالا (1988–89)  Licoc (1989)  Lezcano (1989)  لويس كوستا خوان (1989)  Carrió (1989–90)  Lico (1990)  Silva (1990–91)  Llompart (1991–92)  Lico (1992–93)  Crispi (1993)  Esteban (1993–94)  جولييان روبيو (1994)  E. Hernández (1994–95)  Lezcano (1995)  Mesones (1995–96)  فابريسيانو غونزاليز (1996)  مارسيال بينا (1996–97)  Ciriaco (1997–98)  Rielo (1998)  Álvarez (1998)  Plaza (1998–2000)  Casimiroc (2000)  D'Alessandro (2000)  Mesones (2000)  مارسيال بيناc (2000)  D'Alessandro (2000–01)  مارسيال بينا (2001)  جولييان روبيو (2001–03)  Casimiro (2003)  Cantarero (2003)  Licoc (2003)  أوسكار روجيري (2003–04)  Lico (2004)  Uribe (2004–06)  جولييان روبيو (2006)  لويس غارسيا (لاعب كرة قدم) (2006–07)  دايفيد فيدال (2007–08)  Claudio (2008–09)  بيبي بوردالاس (2009–12)  سيزار فيراندو (2012)  فران إسكريبا (2012–15)  روبن باراخا (2015–16)  لوكاس ألكاراز (2016)  ألبيرتو توريل (2016–17)  Parras (2017)  فيسنتي مير (2017)  Acciaric (2017)  خوسيكو مورينو (2017–18)  Pacheta (2018–)  (c) = مدير تصريف الأعمال
| ع ن أتلتيكو مدريد – المدربون | ع ن أتلتيكو مدريد – المدربون |
| --- | --- |
 Ansoleaga (1921–22)  Iturbe (1922–23)  فينس هايز (1923–24)  Olalquiaga (1924–25)  فريد بينتلاند (1925–26)  de Miguel (1926–27)  Ruete (1927)  فريد بينتلاند (1927–29)  Romo (1929–30)  Jeny (1930–32)  Barroso (1932)  Harris (1932–33)  مانويل أناتولي (1933)  Arteaga (1933)  فريد بينتلاند (1933–35)  مارتين ماركوليتاc (1935)  جوسيب ساميتيير (1935–36)  Navarro (1938)  ريكاردو زامورا (1939–40)  رامون دي لا فوينتي ليال (1940)  ريكاردو زامورا (1940–46)  Vidal (1946–47)  Taioli (1948–49)  هيلينيو هيريرا (1949–53)  Colón (1953)  بينيتو دياز إراولا (1953–54)  خاسينتو كينكوسيس (1954–55)  أنطونيو باريوس (1955–57)  فيرديناند داوتشيك (1957–59)  خوسيه فيلالونغا (1959–61)  Tinte (1961–63)  أدريان إسكوديرو (1963)  سابينو باريناغا (1963–64)  Bumbel (1964–65)  دومينيك بالامانيا (1965–66)  أوتو جلوريا (1966–68)  González Pérez (1968–69)  مارسيل دومينغو (1969–72)  ماكس ميركل (1972–73)  خوان كارلوس لورنزو (1973–74)  لويس أراغونيس (1974–78)  هيكتور نونيز (لاعب كرة قدم) (1978)  لويس أراغونيس (1978)  فيرينك سوسزا (1978–79)  لويس أراغونيس (1979–80)  Jayo (1980)  مارسيل دومينغو (1980)  García Traid (1980–81)  Carriega (1981)  García Traid (1981–82)  لويس أراغونيس (1982–86)  Miera (1986)  Jayo (1986–87)  لويس أراغونيس (1987)  سيزار لويس مينوتي (1987–88)  خوسيه أوفارتي (1988)  Briones (1988)  Maguregui (1988)  Briones (1988)  رون أتكينسون (1988–89)  كولن أديسون (1989)  Briones (1989)  خافيير كليمنتي (1989–90)  Briones (1990)  خواكين بيرو (1990)  Ovejeroc (1990)  توميسلاف إيفيتش (1990–91)  لويس أراغونيس (1991–93)  Ovejeroc (1992)  خوسيه عمر باستوريزا (1992–93)  رامون هيريديا (1993)  جير بيريرا (1993)  رامون هيريديا (1993)  إميليو كروز رولدان (1993)  خوسيه لويس روميرو (1994)  Ovejero (1994)  D'Alessandro (1994)  فرانشيسكو ماتورانا (1994)  D'Alessandro (1994–95)  ألفيو باسيلي (1995)  كارلوس سانشيز أغيارc (1995)  رادومير أنتيتش (1995–98)  أريغو ساكي (1998–99)  كارلوس سانشيز أغيارc (1999)  رادومير أنتيتش (1999)  كلاوديو رانييري (1999–00)  رادومير أنتيتش (2000)  فرناندو زامبرانو (2000)  ماركوس ألونسو بينيا (2000–01)  Cantarero (2001)  لويس أراغونيس (2001–03)  غريغوريو مانزانو (2003–04)  سيزار فيراندو (2004–05)  كارلوس بيانكي (2005)  Murcia (2006)  خافيير أغيري (2006–09)  أبيل ريسينو (2009)  سانتياغو دينياc (2009)  كيكي سانشيز فلوريس (2009–11)  غريغوريو مانزانو (2011)  دييغو سيميوني (2011–)  (c) = مدرب مؤقت:  Ansoleaga (1921–22)  Iturbe (1922–23)  فينس هايز (1923–24)  Olalquiaga (1924–25)  فريد بينتلاند (1925–26)  de Miguel (1926–27)  Ruete (1927)  فريد بينتلاند (1927–29)  Romo (1929–30)  Jeny (1930–32)  Barroso (1932)  Harris (1932–33)  مانويل أناتولي (1933)  Arteaga (1933)  فريد بينتلاند (1933–35)  مارتين ماركوليتاc (1935)  جوسيب ساميتيير (1935–36)  Navarro (1938)  ريكاردو زامورا (1939–40)  رامون دي لا فوينتي ليال (1940)  ريكاردو زامورا (1940–46)  Vidal (1946–47)  Taioli (1948–49)  هيلينيو هيريرا (1949–53)  Colón (1953)  بينيتو دياز إراولا (1953–54)  خاسينتو كينكوسيس (1954–55)  أنطونيو باريوس (1955–57)  فيرديناند داوتشيك (1957–59)  خوسيه فيلالونغا (1959–61)  Tinte (1961–63)  أدريان إسكوديرو (1963)  سابينو باريناغا (1963–64)  Bumbel (1964–65)  دومينيك بالامانيا (1965–66)  أوتو جلوريا (1966–68)  González Pérez (1968–69)  مارسيل دومينغو (1969–72)  ماكس ميركل (1972–73)  خوان كارلوس لورنزو (1973–74)  لويس أراغونيس (1974–78)  هيكتور نونيز (لاعب كرة قدم) (1978)  لويس أراغونيس (1978)  فيرينك سوسزا (1978–79)  لويس أراغونيس (1979–80)  Jayo (1980)  مارسيل دومينغو (1980)  García Traid (1980–81)  Carriega (1981)  García Traid (1981–82)  لويس أراغونيس (1982–86)  Miera (1986)  Jayo (1986–87)  لويس أراغونيس (1987)  سيزار لويس مينوتي (1987–88)  خوسيه أوفارتي (1988)  Briones (1988)  Maguregui (1988)  Briones (1988)  رون أتكينسون (1988–89)  كولن أديسون (1989)  Briones (1989)  خافيير كليمنتي (1989–90)  Briones (1990)  خواكين بيرو (1990)  Ovejeroc (1990)  توميسلاف إيفيتش (1990–91)  لويس أراغونيس (1991–93)  Ovejeroc (1992)  خوسيه عمر باستوريزا (1992–93)  رامون هيريديا (1993)  جير بيريرا (1993)  رامون هيريديا (1993)  إميليو كروز رولدان (1993)  خوسيه لويس روميرو (1994)  Ovejero (1994)  D'Alessandro (1994)  فرانشيسكو ماتورانا (1994)  D'Alessandro (1994–95)  ألفيو باسيلي (1995)  كارلوس سانشيز أغيارc (1995)  رادومير أنتيتش (1995–98)  أريغو ساكي (1998–99)  كارلوس سانشيز أغيارc (1999)  رادومير أنتيتش (1999)  كلاوديو رانييري (1999–00)  رادومير أنتيتش (2000)  فرناندو زامبرانو (2000)  ماركوس ألونسو بينيا (2000–01)  Cantarero (2001)  لويس أراغونيس (2001–03)  غريغوريو مانزانو (2003–04)  سيزار فيراندو (2004–05)  كارلوس بيانكي (2005)  Murcia (2006)  خافيير أغيري (2006–09)  أبيل ريسينو (2009)  سانتياغو دينياc (2009)  كيكي سانشيز فلوريس (2009–11)  غريغوريو مانزانو (2011)  دييغو سيميوني (2011–)  (c) = مدرب مؤقت
| ع ن ريال بيتيس – المدربون | ع ن ريال بيتيس – المدربون |
| --- | --- |
 Asencio (1914–15)  Jones (1916)  Bryce (1917)  Navarro (1918)  B. Clemente (1918)  Llinat (1920)  Aranda (1922)  Porlan y Merlo (1923)  Álvarez (1924)  Castañeda (1925)  خوان أرميت (1927–30)  Sampere (1930–32)  باتريك أكنيل (1932–36)  Aranda (1939–40)  باتريك أكنيل (1940–42)  Baragaño (1942)  Gómez (1943)  Aranda (1943–44)  بيدرو سولي (1945–46)  Aranda (194X–4X)  باتريك أكنيل (194X–4X)  Peral (194X–47)  خوسيه كيرانتي (1947–48)  Peral (1948–49)  Aranda (1949–52)  مانويل أوليفاريس (1952–53)  Gómez (1953–55)  سابينو باريناغا (1955)  Valera (1955–56)  Iturraspe (1956–57)  أنطونيو باريوس (1957–5X)  جوزيب سيغور (195X–59)  انريكي فيرنانديز (1959)  سابينو باريناغا (1959–60)  فيرديناند داوتشيك (1960–62)  Pons (1962–63)  دومينيك بالامانيا (1963–64)  لويس هون (1964–65)  روزيندو هيرنانديز (1965)  Aranda (1965)  Pons (1965)  Francisco (1965)  Pons (1965–66)  Belló (1966–67)  Valera (1967)  أنطونيو باريوس (1967)  سيزار ألفاريز (1967)  Valera (1967–68)  سابينو باريناغا (1968)  فيرديناند داوتشيك (1968–69)  استيبان اريتا (1969)  Tejera (1969)  González (1969)  أنطونيو باريوس (1969–71)  استيبان اريتا (1971)  فيرينك سوسزا (1971–76)  Iriondo (1976–78)  García Traid (1978–79)  Lasa (1979)  Carriega (1979–81)  لويس أراغونيس (1981)  Iriondo (1981–82)  Buenaventura (1982)  أنتال دوناي (1982)  مارسيل دومينغو (1982–83)  Alzate (1983–85)  Carriega (1985–86)  لويس ديل سول (1986–87)  Mortimore (1987–88)  Buenaventura (1988)  أوزيبيو ريوس (1988)  Buenaventura (1988)  كايتانو ري (1988–89)  Corbacho (1989–90)  خوليو كاردينوسا (1990)  خوسيه لويس روميرو (1990–91)  Esnaola (1991)  Jarabinský (1991–92)  Mesones (1992)  D'Alessandro (1992–93)  Esnaola (1993)  Krešić (1993–94)  لورينزو سيرا فيرير (1994–97)  لويس أراغونيس (1997–98)  أنتونيو أوليفيرا (1998)  Cantatore (1998)  خافيير كليمنتي (1998–99)  Griguol (1999–2000)  غوس هيدينك (2000)  فاروق هادزيبيغيتش (2000)  فرناندو فاسكيز (لاعب كرة قدم) (2000–01)  لويس ديل سول (2001)  خواندي راموس (2001–02)  فيكتور فيرنانديز (2002–04)  لورينزو سيرا فيرير (2004–06)  خافيير إروريتا (2006)  لويس فيرنانديز (2006–07)  Chaparro (2007)  هيكتور كوبر (2007)  Chaparro (2007–09)  Nogués (2009)  أنطونيو تابيا (2009–10)  فيكتور فيرنانديز (2010)  بيبي ميل (2010–13)  خوان كارلوس غاريدو (2013–14)  غابرييل كالديرون (2014)  Velázquez (2014)  خوان ميرينو رويز (2014)  بيبي ميل (2014–16)  خوان ميرينو رويز (2016)  غوس بويت (2016)  فيكتور سانشيز (2016–17)  أليكسيس تروخيو (2017)  كيكي سيتين (2017–19)  Rubi (2019–) :  Asencio (1914–15)  Jones (1916)  Bryce (1917)  Navarro (1918)  B. Clemente (1918)  Llinat (1920)  Aranda (1922)  Porlan y Merlo (1923)  Álvarez (1924)  Castañeda (1925)  خوان أرميت (1927–30)  Sampere (1930–32)  باتريك أكنيل (1932–36)  Aranda (1939–40)  باتريك أكنيل (1940–42)  Baragaño (1942)  Gómez (1943)  Aranda (1943–44)  بيدرو سولي (1945–46)  Aranda (194X–4X)  باتريك أكنيل (194X–4X)  Peral (194X–47)  خوسيه كيرانتي (1947–48)  Peral (1948–49)  Aranda (1949–52)  مانويل أوليفاريس (1952–53)  Gómez (1953–55)  سابينو باريناغا (1955)  Valera (1955–56)  Iturraspe (1956–57)  أنطونيو باريوس (1957–5X)  جوزيب سيغور (195X–59)  انريكي فيرنانديز (1959)  سابينو باريناغا (1959–60)  فيرديناند داوتشيك (1960–62)  Pons (1962–63)  دومينيك بالامانيا (1963–64)  لويس هون (1964–65)  روزيندو هيرنانديز (1965)  Aranda (1965)  Pons (1965)  Francisco (1965)  Pons (1965–66)  Belló (1966–67)  Valera (1967)  أنطونيو باريوس (1967)  سيزار ألفاريز (1967)  Valera (1967–68)  سابينو باريناغا (1968)  فيرديناند داوتشيك (1968–69)  استيبان اريتا (1969)  Tejera (1969)  González (1969)  أنطونيو باريوس (1969–71)  استيبان اريتا (1971)  فيرينك سوسزا (1971–76)  Iriondo (1976–78)  García Traid (1978–79)  Lasa (1979)  Carriega (1979–81)  لويس أراغونيس (1981)  Iriondo (1981–82)  Buenaventura (1982)  أنتال دوناي (1982)  مارسيل دومينغو (1982–83)  Alzate (1983–85)  Carriega (1985–86)  لويس ديل سول (1986–87)  Mortimore (1987–88)  Buenaventura (1988)  أوزيبيو ريوس (1988)  Buenaventura (1988)  كايتانو ري (1988–89)  Corbacho (1989–90)  خوليو كاردينوسا (1990)  خوسيه لويس روميرو (1990–91)  Esnaola (1991)  Jarabinský (1991–92)  Mesones (1992)  D'Alessandro (1992–93)  Esnaola (1993)  Krešić (1993–94)  لورينزو سيرا فيرير (1994–97)  لويس أراغونيس (1997–98)  أنتونيو أوليفيرا (1998)  Cantatore (1998)  خافيير كليمنتي (1998–99)  Griguol (1999–2000)  غوس هيدينك (2000)  فاروق هادزيبيغيتش (2000)  فرناندو فاسكيز (لاعب كرة قدم) (2000–01)  لويس ديل سول (2001)  خواندي راموس (2001–02)  فيكتور فيرنانديز (2002–04)  لورينزو سيرا فيرير (2004–06)  خافيير إروريتا (2006)  لويس فيرنانديز (2006–07)  Chaparro (2007)  هيكتور كوبر (2007)  Chaparro (2007–09)  Nogués (2009)  أنطونيو تابيا (2009–10)  فيكتور فيرنانديز (2010)  بيبي ميل (2010–13)  خوان كارلوس غاريدو (2013–14)  غابرييل كالديرون (2014)  Velázquez (2014)  خوان ميرينو رويز (2014)  بيبي ميل (2014–16)  خوان ميرينو رويز (2016)  غوس بويت (2016)  فيكتور سانشيز (2016–17)  أليكسيس تروخيو (2017)  كيكي سيتين (2017–19)  Rubi (2019–) 
بوابة أعلام
بوابة إسبانيا
بوابة الإمبراطورية النمساوية المجرية
بوابة سلوفاكيا
بوابة كأس العالم
بوابة كرة القدم
بوابة كرة القدم الإسبانية
| 0 | 1 |
| --- | --- |
ضبط استنادي :  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)