دومينغوس
مراجع

↑  "Domingos é o treinador de Godinho Lopes" [Domingos is Godinho Lopes' manager] (بالبرتغالية). Correio da Manhã. 18 مارس 2011. Archived from the original on 3 أبريل 2012. Retrieved 22 يونيو 2011.
↑  "Gonçalo Paciência é muito diferente do pai" [Gonçalo Paciência is very different from his father] (بالبرتغالية). Rádio Renascença. 29 Jan 2015. Archived from the original on 2018-09-26. Retrieved 2015-03-10.
↑  Domingos abandona equipa (Domingos leaves team); ريكورد (صحيفة), 30 March 2007 (in Portuguese) نسخة محفوظة 7 أبريل 2020 على موقع واي باك مشين.
↑  "دومينيغوس". فرق كرة القدم الوطنية. Benjamin Strack-Zimmerman. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-08.
| ع ن سبورتينغ لشبونة – المدربون | ع ن سبورتينغ لشبونة – المدربون |
| --- | --- |
 Stromp (1916–17)  تشارلي بيل (1919–22)  Sabbo (1922–24)  Lelovtic (1925–26)  Sabbo (1926–27)  dos Santos (1927–28)  تشارلي بيل (1928–30)  dos Santos (1930–31)  آرثر يوحنا (1931–33)  Jeny (1933–34)  dos Santos (1934–35)  Possak (1935–37)  يوزيف زابو (1937–45)  جواكيم رودريغوس فيريرا (1945)  de Oliveira (1945–46)  بوب كيلي (1946–47)  de Oliveira (1947–49)  Peics (1949–50)  Galloway (1950–53)  ألفارو كاردوسو (1953)  Tavares da Silva (1953–55)  أليخاندرو سكوبيلي (1955–56)  Picabêa (1956–57)  انريكي فيرنانديز (1957–59)  فرناندو فاز (1959–60)  Gonzalez (1960–61)  أوتو جلوريا (1961)  Juca (1961–63)  G. Cardoso (1963–64)  أنسيلمو فرنانديز (1964)  جيان لوتشيانو (1964)  Juca (1964–65)  أرماندو فيريراc (1965)  أوتو جلوريا (1965–66)  Argila (1966–67)  أرماندو فيريراc (1967)  Caiado (1967–69)  ماريو لينو (لاعب كرة قدم) (1969)  أرماندو فيريراc (1969)  فرناندو فاز (1969–72)  روني ألين (1972)  ماريو لينو (لاعب كرة قدم) (1972–74)  ألفريدو دي ستيفانو (1974)  O. Silva (1974–75)  فرناندو رييرا (1975)  Juca (1975–76)  Hagan (1976–77)  باولو إميليو (1977–78)  Diasc (1978)  Pavić (1978–79)  Diasc (1979)  فرناندو مينديز (لاعب كرة قدم) (1979–80)  Radišić (1980–81)  مالكوم أليسون (1981–82)  أنتونيو أوليفيرا (1982–83)  جوزيف فينغلوس (1983–84)  Marinhoc (1984)  جون توشاك (1984–85)  مانويل بيدرو غوميزc (1985)  مانويل جوزيه (1985–87)  Marinhoc (1987)  كيث بوركينشاو (1987–88)  Moraisc (1988)  بيدرو روكا (1988–89)  فيتور داماسc (1989)  مانويل جوزيه (1989)  فيتور داماسc (1989)  Águas (1989–90)  مارينيو بيريز (1990–92)  Dominguezc (1992)  بوبي روبسون (1992–94)  كارلوس كيروش (1994–96)  فرناندو مينديز (لاعب كرة قدم)c (1996)  Machado (1996)  روبرت واسيج (1996)  Machado (1996–97)  فرنسيسكو فيتال (1997)  Cantatore (1997)  كارلوس مانويل (1997–98)  ميركو يوزيتش (1998–99)  Materazzi (1999)  أوغوستو إيناسيو (1999–2000)  فرناندو مينديز (لاعب كرة قدم)c (2000–01)  مانويل فيرنانديز (لاعب كرة قدم) (2001)  لاسزلو بولوني (2001–03)  فرناندو سانتوس (2003–04)  جوزيه بيزيرو (2004–05)  باولو بينتو (2005–09)  كارلوس كارفالهال (2009–10)  باولو سيرجيو بينتو بريتو (2010–11)  Couceiroc (2011)  دومينيغوس (2011–12)  ريكاردو سا بينتو (2012)  Oceanoc (2012)  فرانكي فيركواتيرين (2012–13)  جوسفالدو فيريرا (2013)  ليوناردو جارديم (2013–14)  ماركو سيلفا (2014–15)  جورجي جيسوس (2015–18)  سينيشا ميهايلوفيتش (2018)  جوزيه بيزيرو (2018)  مارسيل كايزر (2018–)  (c) = caretaker manager:  Stromp (1916–17)  تشارلي بيل (1919–22)  Sabbo (1922–24)  Lelovtic (1925–26)  Sabbo (1926–27)  dos Santos (1927–28)  تشارلي بيل (1928–30)  dos Santos (1930–31)  آرثر يوحنا (1931–33)  Jeny (1933–34)  dos Santos (1934–35)  Possak (1935–37)  يوزيف زابو (1937–45)  جواكيم رودريغوس فيريرا (1945)  de Oliveira (1945–46)  بوب كيلي (1946–47)  de Oliveira (1947–49)  Peics (1949–50)  Galloway (1950–53)  ألفارو كاردوسو (1953)  Tavares da Silva (1953–55)  أليخاندرو سكوبيلي (1955–56)  Picabêa (1956–57)  انريكي فيرنانديز (1957–59)  فرناندو فاز (1959–60)  Gonzalez (1960–61)  أوتو جلوريا (1961)  Juca (1961–63)  G. Cardoso (1963–64)  أنسيلمو فرنانديز (1964)  جيان لوتشيانو (1964)  Juca (1964–65)  أرماندو فيريراc (1965)  أوتو جلوريا (1965–66)  Argila (1966–67)  أرماندو فيريراc (1967)  Caiado (1967–69)  ماريو لينو (لاعب كرة قدم) (1969)  أرماندو فيريراc (1969)  فرناندو فاز (1969–72)  روني ألين (1972)  ماريو لينو (لاعب كرة قدم) (1972–74)  ألفريدو دي ستيفانو (1974)  O. Silva (1974–75)  فرناندو رييرا (1975)  Juca (1975–76)  Hagan (1976–77)  باولو إميليو (1977–78)  Diasc (1978)  Pavić (1978–79)  Diasc (1979)  فرناندو مينديز (لاعب كرة قدم) (1979–80)  Radišić (1980–81)  مالكوم أليسون (1981–82)  أنتونيو أوليفيرا (1982–83)  جوزيف فينغلوس (1983–84)  Marinhoc (1984)  جون توشاك (1984–85)  مانويل بيدرو غوميزc (1985)  مانويل جوزيه (1985–87)  Marinhoc (1987)  كيث بوركينشاو (1987–88)  Moraisc (1988)  بيدرو روكا (1988–89)  فيتور داماسc (1989)  مانويل جوزيه (1989)  فيتور داماسc (1989)  Águas (1989–90)  مارينيو بيريز (1990–92)  Dominguezc (1992)  بوبي روبسون (1992–94)  كارلوس كيروش (1994–96)  فرناندو مينديز (لاعب كرة قدم)c (1996)  Machado (1996)  روبرت واسيج (1996)  Machado (1996–97)  فرنسيسكو فيتال (1997)  Cantatore (1997)  كارلوس مانويل (1997–98)  ميركو يوزيتش (1998–99)  Materazzi (1999)  أوغوستو إيناسيو (1999–2000)  فرناندو مينديز (لاعب كرة قدم)c (2000–01)  مانويل فيرنانديز (لاعب كرة قدم) (2001)  لاسزلو بولوني (2001–03)  فرناندو سانتوس (2003–04)  جوزيه بيزيرو (2004–05)  باولو بينتو (2005–09)  كارلوس كارفالهال (2009–10)  باولو سيرجيو بينتو بريتو (2010–11)  Couceiroc (2011)  دومينيغوس (2011–12)  ريكاردو سا بينتو (2012)  Oceanoc (2012)  فرانكي فيركواتيرين (2012–13)  جوسفالدو فيريرا (2013)  ليوناردو جارديم (2013–14)  ماركو سيلفا (2014–15)  جورجي جيسوس (2015–18)  سينيشا ميهايلوفيتش (2018)  جوزيه بيزيرو (2018)  مارسيل كايزر (2018–)  (c) = caretaker manager
| ع ن S> C. Braga – المدربون | ع ن S> C. Braga – المدربون |
| --- | --- |
 يوزيف زابو (1935–37)  يوزيف زابو (1945)  يوزيف زابو (1950–52)  فرناندو فاز (1953–54)  Imbelloni & Viso (1955–56)  يوزيف زابو (1956–57)  يوزيف زابو (1960–61)  Teixeira (1964–65)  خوسيه فالي (1965–66)  Sim-Sim (1966)  Caiado (1966–67)  خوسيه فالي (1967)  Vieira (1967–68)  Quaresma (1968–69)  Passos (1969)  ألبرتو بيريرا (1969–70)  Coimbra (1970)  هيلاريو دا كونسيساو (1974–75)  José Carlos (1975–76)  Lino (1976–77)  هيلاريو دا كونسيساو (77)  Imbelloni (1977–78)  Caiado (1978–79)  هيلاريو دا كونسيساو (1979–80)  Lino (1980–81)  Quinito (1981–82)  Juca (1982–83)  Quinito (1983–85)  Calisto (1985)  هومبيرتو كويلهو (1985–87)  مانويل جوزيه (1987–89)  Águas (1990)  Garcia (1990–92)  Vítor Manuel (1992)  أنتونيو أوليفيرا (1992–94)  مانويل غوميز (1994)  مانويل كاجودا (1994–97)  فرناندو كاسترو (1997–98)  V. Oliveira (1998)  كارلوس مانويل (1998)  مانويل كاجودا (1998–2002)  فرناندو كاسترو (2002–03)  Toni (2003)  جوسفالدو فيريرا (2003–06)  كارلوس كارفالهال (2006)  روجيريو غونسالفيس (2006)  جورجي كوستا (2006–07)  مانويل ماتشادو (لاعب كرة قدم) (2007–08)  Caldas (2008)  جورجي جيسوس (2008–09)  دومينيغوس (2009–11)  ليوناردو جارديم (2011–12)  جوزيه بيزيرو (2012–13)  جوسفالدو فيريرا (2013–14)  Paixão (2014)  سيرجيو كونسيساو (2014–15)  باولو فونسيكا (2015–16)  جوزيه بيزيرو (2016)  خورخي سيماو (2016–17)  أبيل فيريرا (2017–) :  يوزيف زابو (1935–37)  يوزيف زابو (1945)  يوزيف زابو (1950–52)  فرناندو فاز (1953–54)  Imbelloni & Viso (1955–56)  يوزيف زابو (1956–57)  يوزيف زابو (1960–61)  Teixeira (1964–65)  خوسيه فالي (1965–66)  Sim-Sim (1966)  Caiado (1966–67)  خوسيه فالي (1967)  Vieira (1967–68)  Quaresma (1968–69)  Passos (1969)  ألبرتو بيريرا (1969–70)  Coimbra (1970)  هيلاريو دا كونسيساو (1974–75)  José Carlos (1975–76)  Lino (1976–77)  هيلاريو دا كونسيساو (77)  Imbelloni (1977–78)  Caiado (1978–79)  هيلاريو دا كونسيساو (1979–80)  Lino (1980–81)  Quinito (1981–82)  Juca (1982–83)  Quinito (1983–85)  Calisto (1985)  هومبيرتو كويلهو (1985–87)  مانويل جوزيه (1987–89)  Águas (1990)  Garcia (1990–92)  Vítor Manuel (1992)  أنتونيو أوليفيرا (1992–94)  مانويل غوميز (1994)  مانويل كاجودا (1994–97)  فرناندو كاسترو (1997–98)  V. Oliveira (1998)  كارلوس مانويل (1998)  مانويل كاجودا (1998–2002)  فرناندو كاسترو (2002–03)  Toni (2003)  جوسفالدو فيريرا (2003–06)  كارلوس كارفالهال (2006)  روجيريو غونسالفيس (2006)  جورجي كوستا (2006–07)  مانويل ماتشادو (لاعب كرة قدم) (2007–08)  Caldas (2008)  جورجي جيسوس (2008–09)  دومينيغوس (2009–11)  ليوناردو جارديم (2011–12)  جوزيه بيزيرو (2012–13)  جوسفالدو فيريرا (2013–14)  Paixão (2014)  سيرجيو كونسيساو (2014–15)  باولو فونسيكا (2015–16)  جوزيه بيزيرو (2016)  خورخي سيماو (2016–17)  أبيل فيريرا (2017–) 
| ع ن ديبورتيفو لاكورونيا – المدربون | ع ن ديبورتيفو لاكورونيا – المدربون |
| --- | --- |
 خوان هيلاريو ماريرو (1940–41)  Mariño (1941)  إدواردو غونزاليز فالينيو (1941–42)  Mariño (1942–43)  رامون دي لا فوينتي ليال (1943–45)  خوان هيلاريو ماريرو (1945–46)  Graña (1946–47)  Urquiri (1947–48)  Andonegui (1948–49)  Torres (1949)  Bienzobas (1949)  أليخاندرو سكوبيلي (1949–50)  Oso Díaz (1950–51)  إدواردو غونزاليز فالينيو (1951–52)  Casal (1952–53)  Fariña (1953)  هيلينيو هيريرا (1953)  Iturraspe (1953–54)  Toba (1954–55)  رودريغو غارسيا (1955–56)  باهينيو (1956)  Zubieta (1956–57)  Villalonga (1957)  Ozores (1957)  Iturraspe (1957–58)  Toba (1958)  Pons (1958–59)  خوان هيلاريو ماريرو (1959)  Jesús Barrio (1959–61)  Rabassa (1962)  رودريغو غارسيا (1962–63)  Lelé (1963)  روكي اولسين (1963–64)  Otxoa (1964)  لويس كارنيلجيا (1964–65)  إنريك أريزاولا (1965–67)  Moll (1967)  Eguiluz (1967–68)  Martín (1968–70)  روكي اولسين (1970)  أرسينيو إغليسياس (1971–73)  فرناندو رييرا (1973)  Torres (1973–74)  إنريك أريزاولا (1974)  Irulegui (1974–75)  Naya (1975–76)  Martín (1976)  هيكتور ريال (1976)  Martín (1976–77)  José López (1977)  Arza (1977–78)  إنريكي ماتيوس (1978)  لويس سواريز ميرامونتيس (1978–79)  García Verdugo (1979–80)  خوسي إغليسياس (1980)  Martínez Palomar (1980–81)  لويس رودريغيز فاز (1981–82)  أرسينيو إغليسياس (1982–85)  جيسوس Aranguren ()  أوزيبيو ريوس (1986–87)  لويس رودريغيز فاز (1987–88)  أرسينيو إغليسياس (1988–91)  Boronat (1991–92)  أرسينيو إغليسياس (1992–95)  جون توشاك (1995–97)  كارلوس ألبرتو سيلفا (1997)  خوسيه مانويل كورال (1997–98)  خافيير إروريتا (1998–2005)  خواكين كاباروس (2005–07)  ميغيل انخيل لوتينا (2007–11)  Oltra (2011–12)  دومينيغوس (2012–13)  فرناندو فاسكيز (لاعب كرة قدم) (2013–14)  فيكتور فيرنانديز (2014–15)  فيكتور سانشيز (2015–16)  غايزكا غاريتانو (2016–17)  بيبي ميل (2017)  Cristóbal (2017–18)  كلارنس سيدورف (2018)  خوسيه غونزاليس (2018–19)  خوسيه لويس مارتي (2019–) :  خوان هيلاريو ماريرو (1940–41)  Mariño (1941)  إدواردو غونزاليز فالينيو (1941–42)  Mariño (1942–43)  رامون دي لا فوينتي ليال (1943–45)  خوان هيلاريو ماريرو (1945–46)  Graña (1946–47)  Urquiri (1947–48)  Andonegui (1948–49)  Torres (1949)  Bienzobas (1949)  أليخاندرو سكوبيلي (1949–50)  Oso Díaz (1950–51)  إدواردو غونزاليز فالينيو (1951–52)  Casal (1952–53)  Fariña (1953)  هيلينيو هيريرا (1953)  Iturraspe (1953–54)  Toba (1954–55)  رودريغو غارسيا (1955–56)  باهينيو (1956)  Zubieta (1956–57)  Villalonga (1957)  Ozores (1957)  Iturraspe (1957–58)  Toba (1958)  Pons (1958–59)  خوان هيلاريو ماريرو (1959)  Jesús Barrio (1959–61)  Rabassa (1962)  رودريغو غارسيا (1962–63)  Lelé (1963)  روكي اولسين (1963–64)  Otxoa (1964)  لويس كارنيلجيا (1964–65)  إنريك أريزاولا (1965–67)  Moll (1967)  Eguiluz (1967–68)  Martín (1968–70)  روكي اولسين (1970)  أرسينيو إغليسياس (1971–73)  فرناندو رييرا (1973)  Torres (1973–74)  إنريك أريزاولا (1974)  Irulegui (1974–75)  Naya (1975–76)  Martín (1976)  هيكتور ريال (1976)  Martín (1976–77)  José López (1977)  Arza (1977–78)  إنريكي ماتيوس (1978)  لويس سواريز ميرامونتيس (1978–79)  García Verdugo (1979–80)  خوسي إغليسياس (1980)  Martínez Palomar (1980–81)  لويس رودريغيز فاز (1981–82)  أرسينيو إغليسياس (1982–85)  جيسوس Aranguren ()  أوزيبيو ريوس (1986–87)  لويس رودريغيز فاز (1987–88)  أرسينيو إغليسياس (1988–91)  Boronat (1991–92)  أرسينيو إغليسياس (1992–95)  جون توشاك (1995–97)  كارلوس ألبرتو سيلفا (1997)  خوسيه مانويل كورال (1997–98)  خافيير إروريتا (1998–2005)  خواكين كاباروس (2005–07)  ميغيل انخيل لوتينا (2007–11)  Oltra (2011–12)  دومينيغوس (2012–13)  فرناندو فاسكيز (لاعب كرة قدم) (2013–14)  فيكتور فيرنانديز (2014–15)  فيكتور سانشيز (2015–16)  غايزكا غاريتانو (2016–17)  بيبي ميل (2017)  Cristóbal (2017–18)  كلارنس سيدورف (2018)  خوسيه غونزاليس (2018–19)  خوسيه لويس مارتي (2019–) 
| ع ن كايسري سبور – المدربون | ع ن كايسري سبور – المدربون |
| --- | --- |
 Gürhan (1966–68)  Gürhan (1972)  Güney (1979–80)  كادري أيتاتش (1981–82)  Onay (1986)  Tırpan (1992–93)  Altındağ (1995–96)  Tütüneker (2003)  Özkara (2004)  Karaman (2004–05)  أرطغرل ساغلام (2005–07)  تولوناي كافكاس (2007–10)  شوتا أرفيلادزه (2010–12)  روبرت بروسينتشكي (2012–13)  دومينيغوس (2014)  Seçme (2014)  Topçu (2014)  Dumlupınar (2014–15)  تولوناي كافكاس (2015–16)  Kutlu (2016)  Seçme (2016–17)  Yalçın (2017)  مسعود بقال (2017)  ماريوس سوموديكا (2017–18)  أرطغرل ساغلام (2018)  Karaman (2018–19)  سيميت أيبابا (2019)  Uygun (2019)  روبرت بروسينتشكي (2019–) :  Gürhan (1966–68)  Gürhan (1972)  Güney (1979–80)  كادري أيتاتش (1981–82)  Onay (1986)  Tırpan (1992–93)  Altındağ (1995–96)  Tütüneker (2003)  Özkara (2004)  Karaman (2004–05)  أرطغرل ساغلام (2005–07)  تولوناي كافكاس (2007–10)  شوتا أرفيلادزه (2010–12)  روبرت بروسينتشكي (2012–13)  دومينيغوس (2014)  Seçme (2014)  Topçu (2014)  Dumlupınar (2014–15)  تولوناي كافكاس (2015–16)  Kutlu (2016)  Seçme (2016–17)  Yalçın (2017)  مسعود بقال (2017)  ماريوس سوموديكا (2017–18)  أرطغرل ساغلام (2018)  Karaman (2018–19)  سيميت أيبابا (2019)  Uygun (2019)  روبرت بروسينتشكي (2019–) 
| ع ن نادي أبويل – المدربون | ع ن نادي أبويل – المدربون |
| --- | --- |
 Jean (1931–33)  Künsztler (1933–51)  Avraamides (1951–52)  بيلا غوتمان (1952–53)  Avraamides (1953–54)  Schwartz (1954–55)  Hanz (1955–56)  ديولا جينغيلر (1956–57)  Talianos (1956–58)  Tsigkis (1958–59)  Choumis (1959–61)  Lazarides (1961–62)  جيسي كارفر (1962–63)  نيل فرانكلين (1963–64)  Talianos (1964–65)  ديولا جينغيلر (1965–66)  Szendrődi (1966–67)  Archontidis (1967)  Avraamides (1967–69)  جيسي كارفر (1969–70)  Lazarides (1970–71)  راي وود (1971–72)  Markovic (1972–74)  Lazarides (1974–75)  Markovic (1975)  Lazarides (1975–76)  Partakis (1976–77)  كيث سبورجون (1977–78)  Lazarides (1978–81)  مايك فيرغسون (لاعب كرة قدم) (1981–82)  Markovic (1983–85)  طومي كاسيدي (1985–89)  Matzourakis (1989–90)  Poklepović (1990–91)  Gmoch (1991–93)  Antoniou (1993–94)  Matzourakis (1994–95)  خريستو بونيف (1995–96)  Šapurić (1996)  Gmoch (1996–97)  نيكوس ألفانتوس (1997)  كورت يارا (1997–98)  Mouskallis (1998)  Georgiou (1998)  Paraschos (1998–99)  Vučeković (1999)  Michaelides (1999–2000)  Šapurić (2000)  Markou (2000)  مايك ووكر (2000–01)  Gerards (2001–02)  تاكيس ليمونيس (2002–03)  دوشان أوهرين (2003)  إيفان يوفانوفيتش (2003–04)  Lorant (2005)  Constantinou (2005)  جيرسي إنجل (2005–06)  Ouzounidis (2006–08)  إيفان يوفانوفيتش (2008–13)  باولو سيرجيو بينتو بريتو (2013)  جورجوس دونيس (2013–15)  تورستن فينك (2015)  دومينيغوس (2015)  تيمر كيتسبايا (2015–16)  Kostisc (2016)  توماس كرستيانسين (2016–17)  Been (2017)  جورجوس دونيس (2017–18)  برونو بالتازار (2018)  Kostisc (2018)  باولو تراميزاني (2018–19)  توماس دول (2019)  Hadjiloukasc (2019)  Ingebrigtsen (2019–2020)  Ouzounidis (2020–)  (c) = مدرب مؤقت:  Jean (1931–33)  Künsztler (1933–51)  Avraamides (1951–52)  بيلا غوتمان (1952–53)  Avraamides (1953–54)  Schwartz (1954–55)  Hanz (1955–56)  ديولا جينغيلر (1956–57)  Talianos (1956–58)  Tsigkis (1958–59)  Choumis (1959–61)  Lazarides (1961–62)  جيسي كارفر (1962–63)  نيل فرانكلين (1963–64)  Talianos (1964–65)  ديولا جينغيلر (1965–66)  Szendrődi (1966–67)  Archontidis (1967)  Avraamides (1967–69)  جيسي كارفر (1969–70)  Lazarides (1970–71)  راي وود (1971–72)  Markovic (1972–74)  Lazarides (1974–75)  Markovic (1975)  Lazarides (1975–76)  Partakis (1976–77)  كيث سبورجون (1977–78)  Lazarides (1978–81)  مايك فيرغسون (لاعب كرة قدم) (1981–82)  Markovic (1983–85)  طومي كاسيدي (1985–89)  Matzourakis (1989–90)  Poklepović (1990–91)  Gmoch (1991–93)  Antoniou (1993–94)  Matzourakis (1994–95)  خريستو بونيف (1995–96)  Šapurić (1996)  Gmoch (1996–97)  نيكوس ألفانتوس (1997)  كورت يارا (1997–98)  Mouskallis (1998)  Georgiou (1998)  Paraschos (1998–99)  Vučeković (1999)  Michaelides (1999–2000)  Šapurić (2000)  Markou (2000)  مايك ووكر (2000–01)  Gerards (2001–02)  تاكيس ليمونيس (2002–03)  دوشان أوهرين (2003)  إيفان يوفانوفيتش (2003–04)  Lorant (2005)  Constantinou (2005)  جيرسي إنجل (2005–06)  Ouzounidis (2006–08)  إيفان يوفانوفيتش (2008–13)  باولو سيرجيو بينتو بريتو (2013)  جورجوس دونيس (2013–15)  تورستن فينك (2015)  دومينيغوس (2015)  تيمر كيتسبايا (2015–16)  Kostisc (2016)  توماس كرستيانسين (2016–17)  Been (2017)  جورجوس دونيس (2017–18)  برونو بالتازار (2018)  Kostisc (2018)  باولو تراميزاني (2018–19)  توماس دول (2019)  Hadjiloukasc (2019)  Ingebrigtsen (2019–2020)  Ouzounidis (2020–)  (c) = مدرب مؤقت
| ع ن أونياو ليريا – المدربون | ع ن أونياو ليريا – المدربون |
| --- | --- |
 جوزيه مانويل مورينيو فيليكس (1978–79)  فيرناندو بيريس (1979–80)  Tomé (1980)  مانويل بيدرو غوميز (1980–81)  Tomé (1982)  Nunes (1989–90)  Barreiras (1990–92)  Campos (1992–93)  مانويل كاجودا (1993–94)  Manuel (1994–96)  أوريكو غوميز (1996)  Quinito (1996–97)  Manuel (1997)  Oliveira (1997–98)  Reis (1998–99)  مانويل خوسيه (1999–2000)  جوزيه مورينيو (2001–02)  Reis (2002)  Pontes (2002)  مانويل كاجودا (2002–03)  Pontes (2003–05)  جوزيه غوميز (2005)  جورجي جيسوس (2005–06)  دومينيغوس (2006–07)  باولو دوارتي (2007)  Oliveira (2007–08)  باولو ألفيس (2008)  مانويل فيرنانديز (لاعب كرة قدم) (2008–09)  ليتو فيديجال (2009–10)  بيدرو كايشينيا (2010–11)  Pontes (2011)  مانويل كاجودا (2011–12)  جوسيه دومينغيز (2012)  Moura (2012–13)  Bilro (2013)  Rodrigues (2013–14)  Casquilha (2014–16)  Kata (2016–17)  Amorim (2017–18)  Pinto (2018)  Vicente (2018)  فيليبي كانديدو (2019–) :  جوزيه مانويل مورينيو فيليكس (1978–79)  فيرناندو بيريس (1979–80)  Tomé (1980)  مانويل بيدرو غوميز (1980–81)  Tomé (1982)  Nunes (1989–90)  Barreiras (1990–92)  Campos (1992–93)  مانويل كاجودا (1993–94)  Manuel (1994–96)  أوريكو غوميز (1996)  Quinito (1996–97)  Manuel (1997)  Oliveira (1997–98)  Reis (1998–99)  مانويل خوسيه (1999–2000)  جوزيه مورينيو (2001–02)  Reis (2002)  Pontes (2002)  مانويل كاجودا (2002–03)  Pontes (2003–05)  جوزيه غوميز (2005)  جورجي جيسوس (2005–06)  دومينيغوس (2006–07)  باولو دوارتي (2007)  Oliveira (2007–08)  باولو ألفيس (2008)  مانويل فيرنانديز (لاعب كرة قدم) (2008–09)  ليتو فيديجال (2009–10)  بيدرو كايشينيا (2010–11)  Pontes (2011)  مانويل كاجودا (2011–12)  جوسيه دومينغيز (2012)  Moura (2012–13)  Bilro (2013)  Rodrigues (2013–14)  Casquilha (2014–16)  Kata (2016–17)  Amorim (2017–18)  Pinto (2018)  Vicente (2018)  فيليبي كانديدو (2019–) 
| ع ن نادي بيلينينسش – المدربون | ع ن نادي بيلينينسش – المدربون |
| --- | --- |
 Costa (1919–22)  A. Pereira (1922–37)  C. de Oliveira (1937–38)  أوقست سيلفا (1938–39)  ليبو هيرتزا (1939–40)  أليخاندرو سكوبيلي (1939–41)  Faroleiro (1941–43)  Peics (1943–44)  أوقست سيلفا (1944–47)  أليخاندرو سكوبيلي (1947–48)  Quaresma (1948–49)  Martini (1949–50)  Peics (1950–51)  أوقست سيلفا (1951–52)  فرناندو فاز (1951–53)  Buchelli (1953–54)  فرناندو رييرا (1954–57)  هيلينيو هيريرا (1957–58)  Di Pace (1958–59)  فرناندو فاز (1958–59)  أوتو جلوريا (1959–61)  Soares (1961–62)  Vega (1961)  José do Carmo (1961–62)  Pisa (1961–62)  فرناندو فاز (1962–64)  Zubieta (1964)  José do Carmo (1964)  فرانز فوكس (لاعب كرة قدم) (1964–65)  ماريانو أمارو (1964–65)  خورخي فييرا (لاعب كرة قدم) (1965–66)  Pérez (1966–67)  M. de Oliveira (1967–68)  C. Silva (1968)  Zubieta (1968–69)  ماريو ويلسون (1969–70)  Meirim (1970–71)  Serpa (1971)  زيزي موريرا (1971–72)  أليخاندرو سكوبيلي (1972–74)  Bandeira (1974–76)  Correia (1976–77)  Medeiros (1977–79)  Juca (1979–80)  Hagan (1980–81)  Bandeira (1981)  أرتور جورج (1981)  نيلو فينغادا (1981)  مانويل بيدرو غوميز (1981)  Dias (1981–82)  Castro (1981–82)  Amado (1981–82)  فيسنتي لوكاس (1981–82)  فرناندو مينديز (لاعب كرة قدم) (1982–84)  جوزيه مانويل مورينيو فيليكس (1982–83)  Melia (1983–86)  Depireux (1986–87)  مارينيو بيريز (1987–88)  Mortimore (1988–89)  خريستو ملادينوف (1989)  Andrade (1989–90)  أنتونيو لوبيس (1990)  Andrade (1990)  Depireux (1990–91)  Moisés (1991)  أبل براغا (1991–94)  خوسيه أنتونيو بارغييلا (1993–94)  Romão (1993–94)  جواو ألفيس (لاعب كرة قدم) (1994–96)  Quinito (1996)  Vítor Manuel (1996–97)  ستويتشو ملادينوف (1997)  مانويل كاجودا (1997–98)  V. Oliveira (1998–00)  مارينيو بيريز (2000–02)  Nené (2002)  مانويل خوسيه (2002–03)  فلاديسلاف بوغيتشيفتش (2003–04)  أوغوستو إيناسيو (2004)  كارلوس كارفالهال (2004–05)  Couceiro (2005–06)  جورجي جيسوس (2006–08)  Mior (2008)  جايمي باتشيكو (2008–09)  روي جورجي (2009)  جواو كارلوس بيريرا (2009)  أنطونيو أوليفيرا (2009–10)  Gregório (2010)  Brito (2010)  خوسيه موتا (2010–12)  ماركو باولو (2012)  van der Gaag (2012–13)  ماركو باولو (2013–14)  ليتو فيديجال (2014–15)  خورخي سيماو (2015)  ريكاردو سا بينتو (2015)  Velázquez (2015–16)  كويم ماتشادو (2016–17)  دومينيغوس (2017–18)  سيلاس دا سيلفا (2018)  N. Oliveira (2018–) :  Costa (1919–22)  A. Pereira (1922–37)  C. de Oliveira (1937–38)  أوقست سيلفا (1938–39)  ليبو هيرتزا (1939–40)  أليخاندرو سكوبيلي (1939–41)  Faroleiro (1941–43)  Peics (1943–44)  أوقست سيلفا (1944–47)  أليخاندرو سكوبيلي (1947–48)  Quaresma (1948–49)  Martini (1949–50)  Peics (1950–51)  أوقست سيلفا (1951–52)  فرناندو فاز (1951–53)  Buchelli (1953–54)  فرناندو رييرا (1954–57)  هيلينيو هيريرا (1957–58)  Di Pace (1958–59)  فرناندو فاز (1958–59)  أوتو جلوريا (1959–61)  Soares (1961–62)  Vega (1961)  José do Carmo (1961–62)  Pisa (1961–62)  فرناندو فاز (1962–64)  Zubieta (1964)  José do Carmo (1964)  فرانز فوكس (لاعب كرة قدم) (1964–65)  ماريانو أمارو (1964–65)  خورخي فييرا (لاعب كرة قدم) (1965–66)  Pérez (1966–67)  M. de Oliveira (1967–68)  C. Silva (1968)  Zubieta (1968–69)  ماريو ويلسون (1969–70)  Meirim (1970–71)  Serpa (1971)  زيزي موريرا (1971–72)  أليخاندرو سكوبيلي (1972–74)  Bandeira (1974–76)  Correia (1976–77)  Medeiros (1977–79)  Juca (1979–80)  Hagan (1980–81)  Bandeira (1981)  أرتور جورج (1981)  نيلو فينغادا (1981)  مانويل بيدرو غوميز (1981)  Dias (1981–82)  Castro (1981–82)  Amado (1981–82)  فيسنتي لوكاس (1981–82)  فرناندو مينديز (لاعب كرة قدم) (1982–84)  جوزيه مانويل مورينيو فيليكس (1982–83)  Melia (1983–86)  Depireux (1986–87)  مارينيو بيريز (1987–88)  Mortimore (1988–89)  خريستو ملادينوف (1989)  Andrade (1989–90)  أنتونيو لوبيس (1990)  Andrade (1990)  Depireux (1990–91)  Moisés (1991)  أبل براغا (1991–94)  خوسيه أنتونيو بارغييلا (1993–94)  Romão (1993–94)  جواو ألفيس (لاعب كرة قدم) (1994–96)  Quinito (1996)  Vítor Manuel (1996–97)  ستويتشو ملادينوف (1997)  مانويل كاجودا (1997–98)  V. Oliveira (1998–00)  مارينيو بيريز (2000–02)  Nené (2002)  مانويل خوسيه (2002–03)  فلاديسلاف بوغيتشيفتش (2003–04)  أوغوستو إيناسيو (2004)  كارلوس كارفالهال (2004–05)  Couceiro (2005–06)  جورجي جيسوس (2006–08)  Mior (2008)  جايمي باتشيكو (2008–09)  روي جورجي (2009)  جواو كارلوس بيريرا (2009)  أنطونيو أوليفيرا (2009–10)  Gregório (2010)  Brito (2010)  خوسيه موتا (2010–12)  ماركو باولو (2012)  van der Gaag (2012–13)  ماركو باولو (2013–14)  ليتو فيديجال (2014–15)  خورخي سيماو (2015)  ريكاردو سا بينتو (2015)  Velázquez (2015–16)  كويم ماتشادو (2016–17)  دومينيغوس (2017–18)  سيلاس دا سيلفا (2018)  N. Oliveira (2018–)