خافيير أزكارجورتا
مراجع

↑  Enciclopèdia de l'esport català | Xabier Azkargorta Uriarte (بالكتالونية), Director: Carles Santacana Torres, Grup Enciclopèdia, 2012, QID:Q23759491{{استشهاد}}:  صيانة الاستشهاد: آخرون (link)
↑  "Entrevista a Azkargorta: "Bolivia no rentabilizó el éxito de 1994" [″Azkargorta interview: ”Bolivia did not build on 1994 success″] (بالإسبانية). El Enganche. 1 Apr 2009. Archived from the original on 2014-08-01. Retrieved 2014-05-13.
↑  "Azkargorta, el 'español errante'" [Azkargorta, the 'wandering Spaniard']. El Mundo  ‏ (بالإسبانية). 14 Jul 2008. Archived from the original on 2018-08-21. Retrieved 2014-05-13.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
↑  "Azkargorta vuelve a coger a la selección de Bolivia" [Azkargorta takes reins of Bolivia national team again] (بالإسبانية). Sport You. 17 Jul 2012. Archived from the original on 2015-09-24. Retrieved 2014-05-13.
| ع ن منتخب بوليفيا لكرة القدم  –  كأس العالم 1994 | ع ن منتخب بوليفيا لكرة القدم  –  كأس العالم 1994 | ع ن منتخب بوليفيا لكرة القدم  –  كأس العالم 1994 |
| --- | --- | --- |
|  1 كارلوس تروشو  2 خوان مانويل بينا  3 ماركو ساندي  4 ميجيل ريمبا  5 جوستافو كوينتيروس  6 كارلوس بورخا (كابتن)  7 ماريو بينيدو  8 خوزيه ميلتون ميلجار  9 ألفارو بينيا  10 ماركو إيتشيفيري  11 خايمي مورينو  12 داريو روخاس  13 موديستو سوروكو  14 ماوريسيو راموس  15 فلاديمير سوريا  16 لويس كريستالدو  17 أوسكار كارميلو سانشيز  18 وليام رامايو  19 مارسيلو توريشيو  20 راميرو كاستيو  21 إروين سانشيز  22 خوليو سيزار بالديفييزو  المدرب: خافيير أزكارجورتا  |  1 كارلوس تروشو  2 خوان مانويل بينا  3 ماركو ساندي  4 ميجيل ريمبا  5 جوستافو كوينتيروس  6 كارلوس بورخا (كابتن)  7 ماريو بينيدو  8 خوزيه ميلتون ميلجار  9 ألفارو بينيا  10 ماركو إيتشيفيري  11 خايمي مورينو  12 داريو روخاس  13 موديستو سوروكو  14 ماوريسيو راموس  15 فلاديمير سوريا  16 لويس كريستالدو  17 أوسكار كارميلو سانشيز  18 وليام رامايو  19 مارسيلو توريشيو  20 راميرو كاستيو  21 إروين سانشيز  22 خوليو سيزار بالديفييزو  المدرب: خافيير أزكارجورتا  |  |
| ع ن يوكوهاما مارينوس – المدربون | ع ن يوكوهاما مارينوس – المدربون |
| --- | --- |
 هيديكي شيميزو (1992–94)• خورخي راؤول سولاري (1995)• هيروشي هاياو (1995–96)• خافيير أزكارجورتا (1997–98)• خيسيوس أنطونيو ديلا كروز (1998–99)• أوزفالدو أرديليس (2000–01)• يوشياكي شيمجو (2001)• سباستياو لازاروني (2001–02)• يوشياكي شيمجو (2002)• تاكيشي أوكادا (2003–06)• تاكاشي ميزوما (2006)• هيروشي هاياو (2007)• تاكاشي کوواهارا (2008)• كويتشي كيمورا (2008–09)• كازوشي كيمورا (2010–11)• ياسوهيرو هيجوتشي (2012–14)• أريك مونبيرست (2015)• :  هيديكي شيميزو (1992–94)• خورخي راؤول سولاري (1995)• هيروشي هاياو (1995–96)• خافيير أزكارجورتا (1997–98)• خيسيوس أنطونيو ديلا كروز (1998–99)• أوزفالدو أرديليس (2000–01)• يوشياكي شيمجو (2001)• سباستياو لازاروني (2001–02)• يوشياكي شيمجو (2002)• تاكيشي أوكادا (2003–06)• تاكاشي ميزوما (2006)• هيروشي هاياو (2007)• تاكاشي کوواهارا (2008)• كويتشي كيمورا (2008–09)• كازوشي كيمورا (2010–11)• ياسوهيرو هيجوتشي (2012–14)• أريك مونبيرست (2015)• 
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  مكتبة الكونغرس (LCNAF) 
| ع ن منتخب تشيلي لكرة القدم – المدربون | ع ن منتخب تشيلي لكرة القدم – المدربون |
| --- | --- |
 Fanta (1916)  Bértola (1917)  Parra (1919)  Bertone (1920–22)  Acuña (1924)  Rosetti (1926)  فرانك باول (1928)  غيورغي أورث (1930)  Mazullo (1936–39)  ماكسيمو غاراي (1941)  فرانز بلاتكو (1941–45)  Tirado (1946–49)  Buccicardi (1950–52)  Tirado (1952–53)  فرانز بلاتكو (1953)  Tirado (1954–56)  Salerno (1956–57)  Pakozdi (1957)  فرناندو رييرا (1959–62)  Hormazábal (1963–65)  لويس آلاموس (1966)  أليخاندرو سكوبيلي (1966–67)  Nocetti (1968–69)  فرناندو رييرا (1970)  Pino (1971–72)  Gutendorf (1972)  لويس آلاموس (1973–74)  بيدرو موراليس توريس (1974–75)  Peña (1976–77)  لويس سانتيبانييز (1977–82)  لويس إيبارا (1983)  Carrasco (1984)  Cantatore (1984)  بيدرو موراليس توريس (1985)  لويس إيبارا (1986)  Aravena (1987–89)  أرتورو صلاح (1990–93)  نيلسون أكوستا (1993)  ميركو يوزيتش (1994)  خافيير أزكارجورتا (1995–96)  نيلسون أكوستا (1996–2001)  بيدرو غارسيا (2001)  خورخي غارسيس (2001)  Vaccia (2002)  Olmos (2003–05)  نيلسون أكوستا (2005–07)  مارسيلو بيلسا (2007–11)  كلاوديو بورجي (2011–12)  خورخي سامباولي (2012–16)  خوان أنطونيو بيتزي (2016–17)  رينالدو رويدا (2018–) :  Fanta (1916)  Bértola (1917)  Parra (1919)  Bertone (1920–22)  Acuña (1924)  Rosetti (1926)  فرانك باول (1928)  غيورغي أورث (1930)  Mazullo (1936–39)  ماكسيمو غاراي (1941)  فرانز بلاتكو (1941–45)  Tirado (1946–49)  Buccicardi (1950–52)  Tirado (1952–53)  فرانز بلاتكو (1953)  Tirado (1954–56)  Salerno (1956–57)  Pakozdi (1957)  فرناندو رييرا (1959–62)  Hormazábal (1963–65)  لويس آلاموس (1966)  أليخاندرو سكوبيلي (1966–67)  Nocetti (1968–69)  فرناندو رييرا (1970)  Pino (1971–72)  Gutendorf (1972)  لويس آلاموس (1973–74)  بيدرو موراليس توريس (1974–75)  Peña (1976–77)  لويس سانتيبانييز (1977–82)  لويس إيبارا (1983)  Carrasco (1984)  Cantatore (1984)  بيدرو موراليس توريس (1985)  لويس إيبارا (1986)  Aravena (1987–89)  أرتورو صلاح (1990–93)  نيلسون أكوستا (1993)  ميركو يوزيتش (1994)  خافيير أزكارجورتا (1995–96)  نيلسون أكوستا (1996–2001)  بيدرو غارسيا (2001)  خورخي غارسيس (2001)  Vaccia (2002)  Olmos (2003–05)  نيلسون أكوستا (2005–07)  مارسيلو بيلسا (2007–11)  كلاوديو بورجي (2011–12)  خورخي سامباولي (2012–16)  خوان أنطونيو بيتزي (2016–17)  رينالدو رويدا (2018–) 
| ع ن إسبانيول – المدربون | ع ن إسبانيول – المدربون |
| --- | --- |
 تيد غاري (1922–24)  فرانشيسكو برو (1924–26)  جاك غرينويل (1927–30)  Caicedo (1930–33)  Trabal (1933–35)  Caicedo (1935–1943)  بيدرو سولي (1943)  بالتاسار ألبينيز (1944–46)  كريسانت بوتش (1946)  جوزيب بلاناس (1946–47)  Espada (1947–49)  Caicedo (1949–50)  خوان خوسيه نوغيس (1950–52)  أليخاندرو سكوبيلي (1952–55)  Bravo (1955)  ريكاردو زامورا & Espada (1955–57)  Berkessy (1957–58)  مارسيل دومينغو (1958–59)  أنطونيو باريوس (1959–60)  Pons (1960–61)  ريكاردو زامورا (1961)  Saso (1961–62)  Arcas & ريكاردو زامورا (1962)  هيريبيرتو هيريرا (1962–63)  Areso & أليخاندرو سكوبيلي (1963–64)  لاديسلاو كوبالا (1964–65)  Argila (1965–66)  ألفريدو دي ستيفانو & Espada (1966)  Kálmár (1966–69)  Argilés & Faura (1969)  فرناندو رييرا (1969–70)  Iriondo (1970)  فيرديناند داوتشيك (1970–71)  خوسيه سانتاماريا (1971–78)  هيريبيرتو هيريرا (1978)  Irulegui (1978–79)  Miera (1979–80)  Maguregui (1980–83)  Pavić (1983–84)  خافيير أزكارجورتا (1984–86)  خافيير كليمنتي (1986–89)  García de Andoin & Mauri (1989)  Joanet (1989–90)  Juanjo (1990)  لويس أراغونيس (1990–91)  جوبكو بيتروفيتش (1991–92)  خافيير كليمنتي & Sabaté (1992)  Díaz Novoa (1992–93)  Juanjo (1993)  خوسيه أنتونيو كاماتشو (1993–96)  Carcelén (1996–97)  باكو فلورز & Miera (1997)  خوسيه أنتونيو كاماتشو (1997–98)  باكو فلورز (1998)  مارسيلو بيلسا (1998–99)  ميغيل أنخيل برينديسي (1999–2000)  باكو فلورز (2000–02)  خواندي راموس (2002)  Moya (2002)  خافيير كليمنتي (2002–03)  لويس فيرنانديز (2003–04)  ميغيل انخيل لوتينا (2004–06)  إرنستو فالفيردي (2006–08)  Márquez (2008)  Mané (2008–09)  ماوريسيو بوتشيتينو (2009–12)  خافيير أغيري (2012–14)  سيرجيو (لاعب كرة قدم، مواليد 1976) (2014–15)  كونستانتين غالتشا (2015–16)  كيكي سانشيز فلوريس (2016–18)  ديفيد جايجو (2018)  Rubi (2018–19)  ديفيد جايجو (2019–) :  تيد غاري (1922–24)  فرانشيسكو برو (1924–26)  جاك غرينويل (1927–30)  Caicedo (1930–33)  Trabal (1933–35)  Caicedo (1935–1943)  بيدرو سولي (1943)  بالتاسار ألبينيز (1944–46)  كريسانت بوتش (1946)  جوزيب بلاناس (1946–47)  Espada (1947–49)  Caicedo (1949–50)  خوان خوسيه نوغيس (1950–52)  أليخاندرو سكوبيلي (1952–55)  Bravo (1955)  ريكاردو زامورا & Espada (1955–57)  Berkessy (1957–58)  مارسيل دومينغو (1958–59)  أنطونيو باريوس (1959–60)  Pons (1960–61)  ريكاردو زامورا (1961)  Saso (1961–62)  Arcas & ريكاردو زامورا (1962)  هيريبيرتو هيريرا (1962–63)  Areso & أليخاندرو سكوبيلي (1963–64)  لاديسلاو كوبالا (1964–65)  Argila (1965–66)  ألفريدو دي ستيفانو & Espada (1966)  Kálmár (1966–69)  Argilés & Faura (1969)  فرناندو رييرا (1969–70)  Iriondo (1970)  فيرديناند داوتشيك (1970–71)  خوسيه سانتاماريا (1971–78)  هيريبيرتو هيريرا (1978)  Irulegui (1978–79)  Miera (1979–80)  Maguregui (1980–83)  Pavić (1983–84)  خافيير أزكارجورتا (1984–86)  خافيير كليمنتي (1986–89)  García de Andoin & Mauri (1989)  Joanet (1989–90)  Juanjo (1990)  لويس أراغونيس (1990–91)  جوبكو بيتروفيتش (1991–92)  خافيير كليمنتي & Sabaté (1992)  Díaz Novoa (1992–93)  Juanjo (1993)  خوسيه أنتونيو كاماتشو (1993–96)  Carcelén (1996–97)  باكو فلورز & Miera (1997)  خوسيه أنتونيو كاماتشو (1997–98)  باكو فلورز (1998)  مارسيلو بيلسا (1998–99)  ميغيل أنخيل برينديسي (1999–2000)  باكو فلورز (2000–02)  خواندي راموس (2002)  Moya (2002)  خافيير كليمنتي (2002–03)  لويس فيرنانديز (2003–04)  ميغيل انخيل لوتينا (2004–06)  إرنستو فالفيردي (2006–08)  Márquez (2008)  Mané (2008–09)  ماوريسيو بوتشيتينو (2009–12)  خافيير أغيري (2012–14)  سيرجيو (لاعب كرة قدم، مواليد 1976) (2014–15)  كونستانتين غالتشا (2015–16)  كيكي سانشيز فلوريس (2016–18)  ديفيد جايجو (2018)  Rubi (2018–19)  ديفيد جايجو (2019–) 
| ع ن ريال بلد الوليد – المدربون | ع ن ريال بلد الوليد – المدربون |
| --- | --- |
 I. Plattkó (1928–30)  Achalandabaso (1930–33)  I. Plattkó (1933–36)  I. Plattkó (1939–40)  Ordax (1940)  خوان بيلباو مينتيجي (1940–41)  K. Plattkó (1941–43)  Martínez (1943)  جوزيب بلاناس (1943–44)  Arteaga (1944–45)  أنطونيو باريوس (1945–48)  هيلينيو هيريرا (1948–49)  أنطونيو باريوس (1949–50)  خوان أنطونيو إيبينا (1950–52)  خوسيه إراراغوري (1952–53)  لويس ميرو (1953–56)  Rafa (1956–58)  Saso (1958–60)  Eguiluz (1960–61)  Lesmes (1961–62)  Soler (1962)  هيريبيرتو هيريرا (1962)  أنتوني راماييتس (1962–63)  Zubieta (1963)  Lesmes (1963–64)  Vaquero (1964)  Kalmár (1964–65)  أنطونيو باريوس (1965)  أنتوني راماييتس (1965–66)  Torres (1966)  Martín (1966)  Aldecoa (1966–67)  Molinuevo (1967)  إنريك أريزاولا (1967–68)  أنطونيو باريوس (1968)  إنريك أريزاولا (1968–69)  Olmedo (1969)  Saso (1969–70)  Coque (1970)  Martín (1970–72)  Cheché (1972–73)  Biosca (1973)  Redondo (1973–74)  Vázquez (1974–75)  Gutendorf (1975)  هيكتور نونيز (لاعب كرة قدم) (1975–76)  Aloy (1976)  Saso (1976–77)  فرنسيسكو غارسيا (1977–78)  باتشين (1978–79)  أوزيبيو ريوس (1979–80)  فرنسيسكو غارسيا (1980–82)  Mesones (1982)  Llorente (1982)  خوسيه غارسيا ()  Redondo (1984–85)  Cantatore (1985–86)  خافيير أزكارجورتا (1986–87)  Santos & Pérez García (1987)  Cantatore (1987–89)  جوسيب سكوبلار (1989)  Moré (1989–90)  Redondo (1990)  فرانشيسكو ماتورانا (1990–91)  Yepes (1991–92)  Boronat (1992)  Saso (1992–93)  Mesones (1993–94)  Moré (1994)  فيكتور إسباراغو (1994)  Moré (1994–95)  Redondo (1995)  Santos (1995)  رافاييل بينيتيز (1995–96)  Santos (1996)  Cantatore (1996–97)  Santos (1997)  Krešić (1997–99)  غريغوريو مانزانو (1999–2000)  Ferraro (2000–01)  Moré (2001–03)  فرناندو فاسكيز (لاعب كرة قدم) (2003–04)  Santos (2004)  Krešić (2004–05)  ماركوس ألونسو بينيا (2005–06)  Merino (2006)  خوسيه لويس مينديليبار (2006–10)  Onésimo (2010)  خافيير كليمنتي (2010)  أنطونيو غوميز (2010)  خافيير توريس غوميز (2010)  أبيل ريسينو (2010–11)  ميروسلاف دوكيتش (2011–13)  خوان مارتينيز (2013–14)  Rubi (2014–15)  غايزكا غاريتانو (2015)  البرتغال (2015–16)  ألبرتو لوبيز (2016)  باكو هيريرا (2016–17)  Luis César (2017–18)  سيرجيو (لاعب كرة قدم، مواليد 1976) (2018–) :  I. Plattkó (1928–30)  Achalandabaso (1930–33)  I. Plattkó (1933–36)  I. Plattkó (1939–40)  Ordax (1940)  خوان بيلباو مينتيجي (1940–41)  K. Plattkó (1941–43)  Martínez (1943)  جوزيب بلاناس (1943–44)  Arteaga (1944–45)  أنطونيو باريوس (1945–48)  هيلينيو هيريرا (1948–49)  أنطونيو باريوس (1949–50)  خوان أنطونيو إيبينا (1950–52)  خوسيه إراراغوري (1952–53)  لويس ميرو (1953–56)  Rafa (1956–58)  Saso (1958–60)  Eguiluz (1960–61)  Lesmes (1961–62)  Soler (1962)  هيريبيرتو هيريرا (1962)  أنتوني راماييتس (1962–63)  Zubieta (1963)  Lesmes (1963–64)  Vaquero (1964)  Kalmár (1964–65)  أنطونيو باريوس (1965)  أنتوني راماييتس (1965–66)  Torres (1966)  Martín (1966)  Aldecoa (1966–67)  Molinuevo (1967)  إنريك أريزاولا (1967–68)  أنطونيو باريوس (1968)  إنريك أريزاولا (1968–69)  Olmedo (1969)  Saso (1969–70)  Coque (1970)  Martín (1970–72)  Cheché (1972–73)  Biosca (1973)  Redondo (1973–74)  Vázquez (1974–75)  Gutendorf (1975)  هيكتور نونيز (لاعب كرة قدم) (1975–76)  Aloy (1976)  Saso (1976–77)  فرنسيسكو غارسيا (1977–78)  باتشين (1978–79)  أوزيبيو ريوس (1979–80)  فرنسيسكو غارسيا (1980–82)  Mesones (1982)  Llorente (1982)  خوسيه غارسيا ()  Redondo (1984–85)  Cantatore (1985–86)  خافيير أزكارجورتا (1986–87)  Santos & Pérez García (1987)  Cantatore (1987–89)  جوسيب سكوبلار (1989)  Moré (1989–90)  Redondo (1990)  فرانشيسكو ماتورانا (1990–91)  Yepes (1991–92)  Boronat (1992)  Saso (1992–93)  Mesones (1993–94)  Moré (1994)  فيكتور إسباراغو (1994)  Moré (1994–95)  Redondo (1995)  Santos (1995)  رافاييل بينيتيز (1995–96)  Santos (1996)  Cantatore (1996–97)  Santos (1997)  Krešić (1997–99)  غريغوريو مانزانو (1999–2000)  Ferraro (2000–01)  Moré (2001–03)  فرناندو فاسكيز (لاعب كرة قدم) (2003–04)  Santos (2004)  Krešić (2004–05)  ماركوس ألونسو بينيا (2005–06)  Merino (2006)  خوسيه لويس مينديليبار (2006–10)  Onésimo (2010)  خافيير كليمنتي (2010)  أنطونيو غوميز (2010)  خافيير توريس غوميز (2010)  أبيل ريسينو (2010–11)  ميروسلاف دوكيتش (2011–13)  خوان مارتينيز (2013–14)  Rubi (2014–15)  غايزكا غاريتانو (2015)  البرتغال (2015–16)  ألبرتو لوبيز (2016)  باكو هيريرا (2016–17)  Luis César (2017–18)  سيرجيو (لاعب كرة قدم، مواليد 1976) (2018–) 
| ع ن نادي غوادالاخارا – المدربون | ع ن نادي غوادالاخارا – المدربون |
| --- | --- |
 Prieto (1943)  Tamayo (1943–45)  Ávila (1945)  Fernández Troncoso (1946)  غيورغي أورث (1946–49)  Prieto (1949–50)  Reaside (1950–51)  Casullo (1951–55)  J. de la Torre (1956)  Ross (1956–57)  أرباد فيكيت (1957–60)  J. de la Torre (1960–70)  Ponce (1970)  J. de la Torre (1970–73)  هيكتور هرنانديز (1973)  Ormeño (1973)  هيكتور هرنانديز (1973)  Ponce (1973–74)  هيكتور ريال (1975)  هوراسيو تروشه (1975–76)  Ponce (1976–77)  Mercado (1978–79)  Miloc (1979–80)  Mercado (1980–82)  Ponce (1982)  ألبرتو غيرا (1982–89)  ريكاردو لافولبي (1989)  خيسوس براكامونتاس (1989–90)  أرباد فيكيت (1990)  ميغيل أنخيل لوبيز (1990–91)  خيسوس براكامونتاس (1991–93)  Madero (1993)  ألبرتو غيرا (1993–95)  أوزفالدو أرديليس (1995–96)  ليو بينهاكر (1996)  ريكاردو فيريتي (1996–2000)  Hu. Hernández (2000)  خيسوس براكامونتاس (2000–01)  Dávalos (2001)  أوسكار روجيري (2001–02)  دانيال غوزمان (2002)  إدواردو دي لا توري (2003)  Westerhof (2003–04)  بينجامين غاليندو (2004–05)  خوان كارلوس أورتيغاc (2005)  خافيير أزكارجورتا (2005–06)  Westerhof (2006)  J. M. de la Torre (2006–07)  إفراين فلوريس (2007–09)  Arellano (2009)  باكو راميريز (2009)  راؤول أرياس (2009)  خوسيه لويس ريال (2009–11)  فرناندو كويررات (2011–12)  Ambríz (2012)  ألبيرتو سويوطاc (2012)  جون فان إت شخيب (2012–13)  بينجامين غاليندو (2013)  خوان كارلوس أورتيغاc (2013)  خوسيه لويس ريال (2014)  ريكاردو لافولبي (2014)  كارلوس بوستوس (2014)  J. M. de la Torre (2014–15)  ماتياس ألميدا (2015–18)  خوسيه كاردوزو (2018–19)  ألبيرتو سويوطاc (2019)  توماس بوي (2019)  لويس فيرناندو تينا (2019–)  (c) = caretaker manager:  Prieto (1943)  Tamayo (1943–45)  Ávila (1945)  Fernández Troncoso (1946)  غيورغي أورث (1946–49)  Prieto (1949–50)  Reaside (1950–51)  Casullo (1951–55)  J. de la Torre (1956)  Ross (1956–57)  أرباد فيكيت (1957–60)  J. de la Torre (1960–70)  Ponce (1970)  J. de la Torre (1970–73)  هيكتور هرنانديز (1973)  Ormeño (1973)  هيكتور هرنانديز (1973)  Ponce (1973–74)  هيكتور ريال (1975)  هوراسيو تروشه (1975–76)  Ponce (1976–77)  Mercado (1978–79)  Miloc (1979–80)  Mercado (1980–82)  Ponce (1982)  ألبرتو غيرا (1982–89)  ريكاردو لافولبي (1989)  خيسوس براكامونتاس (1989–90)  أرباد فيكيت (1990)  ميغيل أنخيل لوبيز (1990–91)  خيسوس براكامونتاس (1991–93)  Madero (1993)  ألبرتو غيرا (1993–95)  أوزفالدو أرديليس (1995–96)  ليو بينهاكر (1996)  ريكاردو فيريتي (1996–2000)  Hu. Hernández (2000)  خيسوس براكامونتاس (2000–01)  Dávalos (2001)  أوسكار روجيري (2001–02)  دانيال غوزمان (2002)  إدواردو دي لا توري (2003)  Westerhof (2003–04)  بينجامين غاليندو (2004–05)  خوان كارلوس أورتيغاc (2005)  خافيير أزكارجورتا (2005–06)  Westerhof (2006)  J. M. de la Torre (2006–07)  إفراين فلوريس (2007–09)  Arellano (2009)  باكو راميريز (2009)  راؤول أرياس (2009)  خوسيه لويس ريال (2009–11)  فرناندو كويررات (2011–12)  Ambríz (2012)  ألبيرتو سويوطاc (2012)  جون فان إت شخيب (2012–13)  بينجامين غاليندو (2013)  خوان كارلوس أورتيغاc (2013)  خوسيه لويس ريال (2014)  ريكاردو لافولبي (2014)  كارلوس بوستوس (2014)  J. M. de la Torre (2014–15)  ماتياس ألميدا (2015–18)  خوسيه كاردوزو (2018–19)  ألبيرتو سويوطاc (2019)  توماس بوي (2019)  لويس فيرناندو تينا (2019–)  (c) = caretaker manager
| ع ن نادي إشبيلية – المدربون | ع ن نادي إشبيلية – المدربون |
| --- | --- |
 Valenzuela (1908–10)  Eizaguirre (1910–17)  بيبي براند (1917–21)  Ostos (1921–23)  O'Hagan (1923–24)  Villagrán (1924–27)  ليبو هيرتزا (1927–30)  خوسيه كيرانتي (1930–33)  رامون إينسيناس (1933–36)  بيبي براند (1939–41)  Santos (1941–42)  بيبي براند (1942)  باتريك أكنيل (1942–45)  رامون إينسيناس (1945–47)  Caicedo (1947–48)  رامون إينسيناس (1948–49)  غييرمو غونزاليز ديل ريو غارسيا (1949–53)  هيلينيو هيريرا (1953–56)  غييرمو غونزاليز ديل ريو غارسيا (1957)  Grech (1957)  Villalonga (1957–58)  Kálmár (1958)  خوان أنطونيو إيبينا (1958–59)  غييرمو غونزاليز ديل ريو غارسيا (1959)  رامون إينسيناس (1959)  لويس ميرو (1959–61)  Villalonga (1961)  أنطونيو باريوس (1961–63)  Busto (1963)  Bumbel (1963–64)  فيرديناند داوتشيك (1964–65)  إغناسيو إيزاغويري (1965–66)  Arza (1966)  سابينو باريناغا (1966)  Arza (1966–67)  أنطونيو باريوس (1967)  Arza (1967–69)  ماكس ميركل (1969–71)  Villalonga (1971)  دان جاورجيادس (1971–1972)  Villalonga (1972)  فيك بوكنغهام (1972)  Arza (1972–73)  سالفادور أرتيغاس (1973)  إرنست هابل (1973–74)  Bedoya & Buqué (1974)  روكي اولسين (1974–76)  Carriega (1976–79)  ميغيل مونيوز (1979–81)  Cardo (1981–86)  جوك والاس جونيور (1986–87)  خافيير أزكارجورتا (1987–89)  Ortega (1989)  روكي اولسين (1989)  Cantatore (1989–91)  فيكتور إسباراغو (1991–92)  كارلوس بيلاردو (1992–93)  لويس أراغونيس (1993–95)  أنتونيو جوزيه كونسيساو أوليفيرا (1995)  خوان كارلوس ألفاريز (1995–96)  خوسيه أنتونيو كاماتشو (1996–97)  كارلوس بيلاردو (1997)  جولييان روبيو (1997)  Miera (1997)  خوان كارلوس ألفاريز (1997–98)  فرناندو كاسترو (1998–99)  ماركوس ألونسو بينيا (1999–2000)  خوان كارلوس ألفاريز (2000)  خواكين كاباروس (2000–05)  خواندي راموس (2005–07)  مانويل خيمينيز خيمينيز (2007–10)  أنطونيو ألفاريز (2010)  غريغوريو مانزانو (2010–11)  مارسيلينو غارسيا تورال (2011–12)  ميتشيل (2012–13)  أوناي إيمري (2013–16)  خورخي سامباولي (2016–17)  إدورادو بريزو (2017)  فينتشينزو مونتيلا (2017–18)  خواكين كاباروسc (2018)  بابلو ماشين (2018–19)  خواكين كاباروسc (2019)  جولين لوبيتيغي (2019–) :  Valenzuela (1908–10)  Eizaguirre (1910–17)  بيبي براند (1917–21)  Ostos (1921–23)  O'Hagan (1923–24)  Villagrán (1924–27)  ليبو هيرتزا (1927–30)  خوسيه كيرانتي (1930–33)  رامون إينسيناس (1933–36)  بيبي براند (1939–41)  Santos (1941–42)  بيبي براند (1942)  باتريك أكنيل (1942–45)  رامون إينسيناس (1945–47)  Caicedo (1947–48)  رامون إينسيناس (1948–49)  غييرمو غونزاليز ديل ريو غارسيا (1949–53)  هيلينيو هيريرا (1953–56)  غييرمو غونزاليز ديل ريو غارسيا (1957)  Grech (1957)  Villalonga (1957–58)  Kálmár (1958)  خوان أنطونيو إيبينا (1958–59)  غييرمو غونزاليز ديل ريو غارسيا (1959)  رامون إينسيناس (1959)  لويس ميرو (1959–61)  Villalonga (1961)  أنطونيو باريوس (1961–63)  Busto (1963)  Bumbel (1963–64)  فيرديناند داوتشيك (1964–65)  إغناسيو إيزاغويري (1965–66)  Arza (1966)  سابينو باريناغا (1966)  Arza (1966–67)  أنطونيو باريوس (1967)  Arza (1967–69)  ماكس ميركل (1969–71)  Villalonga (1971)  دان جاورجيادس (1971–1972)  Villalonga (1972)  فيك بوكنغهام (1972)  Arza (1972–73)  سالفادور أرتيغاس (1973)  إرنست هابل (1973–74)  Bedoya & Buqué (1974)  روكي اولسين (1974–76)  Carriega (1976–79)  ميغيل مونيوز (1979–81)  Cardo (1981–86)  جوك والاس جونيور (1986–87)  خافيير أزكارجورتا (1987–89)  Ortega (1989)  روكي اولسين (1989)  Cantatore (1989–91)  فيكتور إسباراغو (1991–92)  كارلوس بيلاردو (1992–93)  لويس أراغونيس (1993–95)  أنتونيو جوزيه كونسيساو أوليفيرا (1995)  خوان كارلوس ألفاريز (1995–96)  خوسيه أنتونيو كاماتشو (1996–97)  كارلوس بيلاردو (1997)  جولييان روبيو (1997)  Miera (1997)  خوان كارلوس ألفاريز (1997–98)  فرناندو كاسترو (1998–99)  ماركوس ألونسو بينيا (1999–2000)  خوان كارلوس ألفاريز (2000)  خواكين كاباروس (2000–05)  خواندي راموس (2005–07)  مانويل خيمينيز خيمينيز (2007–10)  أنطونيو ألفاريز (2010)  غريغوريو مانزانو (2010–11)  مارسيلينو غارسيا تورال (2011–12)  ميتشيل (2012–13)  أوناي إيمري (2013–16)  خورخي سامباولي (2016–17)  إدورادو بريزو (2017)  فينتشينزو مونتيلا (2017–18)  خواكين كاباروسc (2018)  بابلو ماشين (2018–19)  خواكين كاباروسc (2019)  جولين لوبيتيغي (2019–)