stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
جورج روبي (سياسي)
مراجع

↑  Carl H. Moneyhon (27 Nov 2017). "Ruby, George T. (1841-1882), African-American politician and newspaperman". American National Biography Online (بالإنجليزية). DOI:10.1093/ANB/9780198606697.ARTICLE.0401235. ISSN:1470-6229. QID:Q103877930.
↑  "Handbook of Texas Online | GEORGE THOMPSON RUBY". Handbook of Texas (بالإنجليزية). Texas State Historical Association. 1952. ISBN:978-0-87611-151-2. QID:Q22910180.
1 2 3  Texas State Historical Association; Roy R. Barkley; Ronnie C. Tyler (1952). Handbook of Texas (بالإنجليزية). Texas State Historical Association. ISBN:978-0-87611-151-2. OCLC:187448990. OL:975778M. QID:Q1574761.
↑  Moneyhon, "George T. Ruby and the Politics of Expediency in Texas," p. 364.
↑  "The 1860s: George T. Ruby", Forever Freedom exhibit, Texas State Library and Archives, 2017 نسخة محفوظة 03 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
↑  Moneyhon, "George T. Ruby and the Politics of Expediency in Texas," pp 370-71.
بوابة أعلام
بوابة السياسة
بوابة الولايات المتحدة
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)
رامون الكسندر

| رامون الكسندر | رامون الكسندر |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 19 أكتوبر 1984   (40 سنة)   تالاهاسي  
مواطنة:  الولايات المتحدة  
 مناصب :  مناصب 
  عضو مجلس نواب فلوريدا      :   عضو مجلس نواب فلوريدا      
عضو خلال الفترة 2016  – 8 نوفمبر 2022 : عضو خلال الفترة 2016  – 8 نوفمبر 2022 
الدائرة الإنتخابية: الدائرة الكونغرسية الثامنة في فلوريدا  ‏ 
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المدرسة الأم: جامعة الزراعة والميكانيكا في فلوريدا  
المهنة: سياسي  
الحزب: الحزب الديمقراطي  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
رامون الكسندر هو سياسي أمريكي، ولد في 19 أكتوبر 1984 في تالاهاسي في الولايات المتحدة. نشط حزبياً في الحزب الديمقراطي. وقد انتخب عضو مجلس نواب فلوريدا ‏.
توم لي

لمعانٍ أخرى، طالع توم لي (توضيح).
| توم لي | توم لي |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 21 يناير 1962   (62 سنة)   سان أنطونيو  
مواطنة:  الولايات المتحدة  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: سياسي  
الحزب: الحزب الجمهوري  
اللغات: الإنجليزية  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
توم لي (بالإنجليزية: Tom Lee)‏ هو سياسي أمريكي، ولد في 21 يناير 1962 في سان أنطونيو في الولايات المتحدة. حزبياً، نشط في الحزب الجمهوري. وقد انتخب عضو مجلس ولاية فلوريدا.
مراجع

↑  Kennedy، John (18 مايو 2006). "Bush backs Lee in financial race". أورلاندو سينتينيل  ‏. مؤرشف من الأصل في 2019-01-31. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-27.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
↑  Burnett، Richard (29 أغسطس 2006). "CFO rivals trade jabs on insurance ties". أورلاندو سينتينيل  ‏. مؤرشف من الأصل في 2019-01-31. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-27.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
↑  Kennedy، John (7 يونيو 2006). "Jennings backs Lee for state finance post". أورلاندو سينتينيل  ‏. مؤرشف من الأصل في 2019-01-31. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-27.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
في كومنز مواد ذات صلة بـ توم لي.
بوابة أعلام
بوابة السياسة
بوابة الولايات المتحدة
طقسوس قصير الأوراق

| اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف طقسوس قصير الأوراق | اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف طقسوس قصير الأوراق |
| --- | --- |
حالة الحفظ    : حالة الحفظ    
 أنواع قريبة من خطر الانقراض :  أنواع قريبة من خطر الانقراض 
المرتبة التصنيفية: نوع  
التصنيف العلمي : التصنيف العلمي 
النطاق:: حقيقيات النوى
المملكة:: نباتات
الفرقة العليا:: النباتات الجنينية
القسم:: النباتات الوعائية
الشعبة:: حقيقيات الأوراق
الشعيبة:: البذريات
العمارة:: عاريات البذور
الطائفة:: الصنوبرانية
الطويئفة:: الصنوبرانيات
الرتبة:: السرويات
الفصيلة:: الطقسوسية
الجنس:: الطقسوس
النوع:: طقسوس قصير الأوراق
الاسم العلمي : الاسم العلمي 
Taxus brevifolia  Nutt.، 1849: Taxus brevifolia  Nutt.، 1849
 معرض صور طقسوس قصير الأوراق  - ويكيميديا كومنز  :  معرض صور طقسوس قصير الأوراق  - ويكيميديا كومنز  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
طقسوس قصير الأوراق أو طقسوس باسيفيكي أو طقسوس غربي (الاسم العلمي:Taxus brevifolia) (بالإنجليزية: Pacific yew, western yew)‏ هو نوع من النباتات يتبع جنس الطقسوس من الفصيلة الطقسوسية.
Pacific Yew foliage underside
Pacific Yew form
Pacific Yew foliage
Pacific Yew mat form
Pacific Yew bark
مراجع

↑  The IUCN Red List of Threatened Species 2022.2 (بالإنجليزية), 9 Dec 2022, QID:Q115962546
↑  موقع لائحة النباتات (بالإنكليزية) The Plant List قصير الأوراق تاريخ الولوج 09 كانون الثاني 2014  نسخة محفوظة 18 فبراير 2020 على موقع واي باك مشين.
↑  موقع زيبكودزو (بالإنكليزية) Zipcodezoo قصير الأوراق تاريخ الولوج 09 كانون الثاني 2014 نسخة محفوظة 5 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
| ع ن أنواع الطقسوس | ع ن أنواع الطقسوس |
| --- | --- |
 طقسوس توتي  طقسوس قصير الأوراق  طقسوس كندي  طقسوس شرافي  طقسوس فلوريدا  طقسوس باكستاني  طقسوس كروي  طقسوس سومطري  طقسوس الهملايا  طقسوس هونويلياني  طقسوس متوسط  طقسوس صيني :  طقسوس توتي  طقسوس قصير الأوراق  طقسوس كندي  طقسوس شرافي  طقسوس فلوريدا  طقسوس باكستاني  طقسوس كروي  طقسوس سومطري  طقسوس الهملايا  طقسوس هونويلياني  طقسوس متوسط  طقسوس صيني 
| 0 | 1 |
| --- | --- |
معرفات الأصنوفة:  دليل الأصنوفة المرجعي (TAXREF): 611574  المَرفَق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي (GBIF): 5284555  قاعدة بيانات نباتات وزارة الزراعة الأمريكية (USDA): TABR2  نباتات كاليفورنيا الأصيلة النادرة والمهددة بالانقراض (CNPS): 2825  قاعدة بيانات عاريات البذور (conifers): ta/Taxus_brevifolia  قائمة التحقق العالمية لفصائل النباتات المُختارة (WCSPF): 378623  نظام معلومات التصنيف المتكامل (ITIS TSN): 194884  مُعرِّف الحياة النباتية في أمريكا الشمالية (FNA): 233501253  أنا عالم طبيعة (iNaturalist): 55209  الفهرس الدولي لأسماء النباتات (IPNI): 249736-2  قاعدة بيانات أركيف (ARKive): canadian-yew/taxus-brevifolia  موسوعة الحياة (EoL): 991548  شبكة معلومات الموارد الوراثية (GRIN): 1  نباتات لمستقبل ما (PfaF): brevifolia Taxus brevifolia  المركز الوطني الأمريكي لمعلومات التقانة الحيوية (NCBI): 46220  قاعدة بيانات قائمة النباتات (PlantList): kew-2434152  قاعدة بيانات تربيكوس (Tropicos): 31200010  جمعية تيلا بوتانيكا (Tela-botanica): 101349  قاعدة بيانات النباتات الوعائية في كندا (VASCAN): 9400   كلفلورا (Calflora): 7929  سجل الأحياء في نيوزيلندا (NZOR): 682f4bcd-947f-42e4-be81-966580f24cb8  
بوابة الولايات المتحدة
بوابة جبال
بوابة علم النبات
بوابة كندا
| 0 | 1 |
| --- | --- |
معرفات كيميائية:  المُكوِّن الفريد (UNII): KC14JM4WCI
NGC 1098

| NGC 1098 | NGC 1098 |
| --- | --- |
 :  
الكوكبة: النهر  
رمز الفهرس: NGC 1098 (الفهرس العام الجديد) 2MASX J02445363-1739330 (Two Micron All-Sky Survey, Extended source catalogue) MCG-03-08-008 (فهرس المجرات الموروفولوجي) ESO 546-14 (فهرس المرصد الأوروبي الجنوبي) PGC 10403 (فهرس المجرات الرئيسية) GSC 05866-00932 (دليل النجم المفهرس) ESO-LV 546-0140 (فهرس المرصد الأوروبي الجنوبي و The surface photometry catalogue of the ESO-Uppsala galaxies) 6dFGS gJ024453.7-173933 (6dF Galaxy Survey) HCG 21c (مجموعة مجرات هيكسون) SGC 024234-1752.2 (كتالوج جنوب غالاكسي) NPM1G -17.0106 (Lick Northern Proper Motion Survey Galaxy Calalogue) LEDA 10403 (ليون-ميودون قاعدة بيانات خارج المجرة) APMBGC 546+070-121 (The APM Bright Galaxy Catalogue)  
المكتشف: فرانسيس بريسيرفد ليفنوورث  
تاريخ الاكتشاف: 17 أكتوبر 1885  
الانزياح الأحمر: 0.024861   
شاهد أيضًا: مجرة، قائمة المجرات: شاهد أيضًا: مجرة، قائمة المجرات
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
NGC 1098 في الفهرس العام الجديد، هي مجرة، تقع في كوكبة النهر. اكتشفت في 17 أكتوبر 1885 بواسطة فرانسيس بريسيرفد ليفنوورث.
مراجع

↑  VizieR (بالإنجليزية), QID:Q1662358
↑  Da Costa L. N.; Pellegrini P. S.; Davis M.; Meiksin A.; Sargent W. L. W.; Tonry J. L. (1991). "Southern Sky Redshift Survey: The catalog". The Astrophysical Journal Supplement Series (بالإنجليزية). 75: 935–964. Bibcode:1991ApJS...75..935D. DOI:10.1086/191555. ISSN:0067-0049. QID:Q66617597.
جون د. ألدرسون

| جون د>  ألدرسون.(بالإنجليزية: John D. Alderson)‏    | جون د>  ألدرسون.(بالإنجليزية: John D. Alderson)‏    |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 29 نوفمبر 1854     سمرسفيل  
تاريخ الوفاة: 5 ديسمبر 1910 (56 سنة)      
مواطنة:  الولايات المتحدة  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: سياسي،  ومحامٍ  
الحزب: الحزب الديمقراطي  
اللغات: الإنجليزية  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
جون د. ألدرسون (بالإنجليزية: John D. Alderson)‏ هو محامي وسياسي أمريكي، ولد في 29 نوفمبر 1854 في سمرسفيل في الولايات المتحدة، وتوفي في 5 ديسمبر 1910. حزبياً، نشط في الحزب الديمقراطي. وقد انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي.
مراجع

بوابة أعلام
بوابة السياسة
بوابة الولايات المتحدة
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  مكتبة الكونغرس (LCNAF) 
تراجم:  الكونغرس الأمريكي (congbio) 
أخرى:  الشبكات الاجتماعية ونظام المحتوى المؤرشف (SNAC Ark) 
في كومنز مواد ذات صلة بـ جون د. ألدرسون.
فريدريك لانديس

| فريدريك لانديس> (بالإنجليزية: Frederick Landis)‏    | فريدريك لانديس> (بالإنجليزية: Frederick Landis)‏    |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 18 أغسطس 1872     سيفن مايل  
تاريخ الوفاة: 15 نوفمبر 1934 (62 سنة)      
مواطنة:  الولايات المتحدة  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المدرسة الأم: جامعة ميشيغان كلية القانون في جامعة ميشيغان  
المهنة: سياسي،  ومحامٍ،  وكاتب  
الحزب: الحزب الجمهوري  
اللغات: الإنجليزية  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
فريدريك لانديس هو محامي وسياسي أمريكي، ولد في 18 أغسطس 1872 في سيفن مايل في الولايات المتحدة، وتوفي في 15 نوفمبر 1934. نشط حزبياً في الحزب الجمهوري. وقد انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي ‏.
مراجع

↑  R. E. Banta, ed. (1949), Indiana Authors and Their Books 1819-1916 (بالإنجليزية), Wabash College, OCLC:1044959, QID:Q117266889
وصلات خارجية

| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST)  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  مكتبة الكونغرس (LCNAF) 
تراجم:  نفائس المكتبة القومية الأسترالية (NLA Trove)  الكونغرس الأمريكي (congbio) 
أخرى:  الشبكات الاجتماعية ونظام المحتوى المؤرشف (SNAC Ark) 
بوابة أعلام
بوابة السياسة
بوابة الولايات المتحدة
في كومنز مواد ذات صلة بـ فريدريك لانديس.
كاراتبه

| كاراتبه | كاراتبه |
| --- | --- |
إحداثيات: 37°17′44″N 36°15′13″E﻿ / ﻿37.29555556°N 36.25361111°E﻿ / 37.29555556; 36.25361111   
ar: ar
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
كاراتبه
الموقع الحالي لكاراتبه ضمن الحدود السياسية المُعاصرة للجمهورية التركية.
كاراتبه -ارسلان طاش تعني عبارة كاراتبه بالتركية «تلة سوداء»، وارسلان طاش تعني «أسود حجرية» باللوفية تسمى ازاتيواتيا Azatiwataya وتكتب á-za-ti-wa/i-tà-ia-na(URBS)،  هي أطلال سور-حيثية في منطقة قادرلي محافظة عثمانية في جنوب تركيا. أسس ازاتيوادا Azatiwada ، الذي حكم مملكة لوفية صغيرة متأخرة نهاية القرن 8 إلى القرن 7 ق.م على طريق هامة للتجارة البعيدة، قلعة التل وقصره. كانت القلعة تقع على نهر جيحان، Pyramos القديمة، في جنوب جبال طوروس. ونظرًا لأن التنقيب لم يكشف أي مباني للحكام اللاحقين، فمن المحتمل أن يكون المكان قد تم التخلي عنه بعد وقت قصير من وفاة ازاتيوادا.
يحيط بالقلعة سور يبلغ طوله حوالي كيلومتر واحد، وقد اختفى جزئيًا في مياه بحيرة سد ارسلان طاش. لازالت القلعة تحتوي على أسس العديد من المباني، بما في ذلك واحدة من نمط بيت خلاني. يرجع السبب الرئيسي وراء معرفتنا بهذا الموقع إلى وجود بوابتين أثريتين تم العثور عليهما مع وجود نقوش مميزة، اكتشفها هيلموث ثيودور بوسرت في عام 1946 وهي حتى يومنا هذا (2012) تحت إشراف هالت تشامبل (1916-2014) يتم فحصها وصيانتها. وهي تصور مشاهد من حياة البلاط وكذلك الصور الأسطورية والدينية. ومزودة إلى حد كبير بالنصوص ثنائية اللغة من الهيروغليفية لوفية وبالحروف الفينيقية، والتي عرفها بوسرت Bossert بنقوش كاراتبه ثنائية اللغة، والتي ساهمت بشكل كبير في فك رموز النص المسمى حينها الخط الهيروغليفي الحيثي . تغطي النسخة الفينيقية من النقوش جزئياً تمثال إله الطقس كبير الحجم.
تمثال لإله الطقس
موقع

يقع قصر ازاتيوادا Azatiwada على تل الحجر الجيري Ayrıca Tepesi حوالي 224   م فوق سطح البحر في سفوح جبال طوروس المركزية الكيليكية، حوالي 135   كم شمال شرق أضنة. جنوبها تبدأ سلسلة جبال كاراتبه. غرب تل القلعة ونهر جيحان يمتد طولًا طريق القوافل Akyol ، والذي يربط سهول كيليكية مع مرتفعات الأناضول. وهو يتوافق مع جزء من شبكة الطرق القديمة التي امتدت من كاراتيبه في الشمال عبر جبال طوروس إلى وسط الأناضول وفي الجنوب عبر الأمانوس إلى سمال (الآن زنجرلي). غمرت بحيرة سد أرسلان طاش اليوم مجرى النهر وأجزاء من جدران القلعة. على الضفة المقابلة لجيحان يوجد تل محصن آخر هو دوموزتبه Domuztepe. من هناك ربما أتى جزء من البازلت، والذي كان يستخدم للنقوش في كارتبه. وجد الكيم Bahadır Alkım آثار مقالع هناك خلال حفرياته.
تاريخ

كيليكيا المتأخرة، والتي تتطابق مع كيزواتنا Kizzuwatna الحيثية، كانت تتألف في بداية الألف الأول قبل الميلاد، من المملكتين قوء وهيلاكو Hilakku . وكانت قوء تمثل كيليكيا المنبسطة Pedias، وهيلاكو التي صار اسمها فيما بعد يعني كيليكيا كاملة، تمثل كيليكيا الوعرة Tracheia، . شملت قوء أيضًا منطقة أضنة اليوم، حيث كان الدنوبون الذين سميت المدينة بهم. بين 738 و 732 قبل الميلاد   حكم في قوء الملك اواريكو Awariku . وكان مُلزمًا بالجزية للحاكم الآشوري تغلات فلاصر الثالث.، إذ يرد في قوائم الجزية تحت اسم وريكي Urikki. وكان ازاتيوادا Azatiwada حاكمًا للملك اواريكو وكان مقيمًا في كارتبه. وبالتالي، يمكن افتراض أنه تم تعينه وبناء القلعة في عهد اواريكو. ونظرًا لأنه يصف في النقش بأنه قد عرّف أحفاد اواريكو في أضنة، فلا بد من تعيين تاريخ بعد وفاة اواريكو (بعد 709 قبل الميلاد) لإنشاء النقش.
يطابق بعض الباحثين ازاتيوادا مع ساندواري Sanduarri،  ملك كوندي Kundi (ربما أنازاربوس) وسيسو Sissu (قوزان)، وكلاهما شمال سهل أضنة. تحالف ساندواري في القرن 7 قبل الميلاد   مع مدينة صيدا الفينيقية ضد آشور، لكن أسرحدون قبض عليه وقطع رأسه. تتوافق هذه المطابقة مع هجرة اللوفيين إلى كيليكية التي وصفها جوتزه Albrecht Götze في نهاية الحكم الآشوري وكذلك مع وجود الفينيقيين في المنطقة. ومع ذلك، وفي حين أن جوتزه وغيره يقترحون وقت أبكر في القرن 9 ق.م زمن شلمنصر الثالث. وضعت عالمة الآثار الأمريكية وينتر Irene J. Winter النقوش بعد تحليل الأسلوب في فترة لاحقة، لكنها لا تسبتعد بناء الحصن في القرن 9 ق.م. ويفترض بالعموم القرن 7 ق.م لنهاية القلعة، ربما تدميرها في سياق حملات اسرحدون على هيلاكو (كيليكية). لم يتم العثور على آثار لمباني لاحقة من فترة قريبة بناء ودمار القلعة، إلا أنه وجدت بعض بقاية الجدران في المنطقة الشمالية الغربية من القلعة لكنها تعود إلى العصر البيزنطي.
تاريخ البحث

اكتشف عالم الآثار الألماني هيلموث تيودور بوسرت كارتبه في عام 1946، بعد أن أشار المدرس في المنطقة Ekrem Kuşcu إلى وجود أسود حجرية. بتكليف من جامعة اسطنبول، تحرى المنطقة مع هالت تشامبل والكيم Alkım الذي يعمل في جمعية التاريخ التركية. عندها تم الكشف عن البوابات ونقش كاراتبه ثنائي اللغة بالفينيقية واللوفية الهيروغليفية. نظرًا لأن الجزء الفينيقي كان قابلاً للقراءة، فقد ساهم هذا الاكتشاف بشكل كبير في فك رموز ما كان يُطلق عليه حينئذٍ الكتابة الهيتوغرافية الحيثية . في السنوات اللاحقة وحتى أوائل الخمسينيات من القرن الماضي، حفرت الكيم أيضًا في دوموزتبه Domuztepe واستكشفت شبكة الطرقات من كارتبه عبر طوروس إلى الأناضول الوسطى وعبر جبال أمانوس إلى سمأل (الآن زنجيرلي). من عام 1952 أدار الحفريات هالت تشمابل في حين بحث بوسرت في مصيصة، عن مدينة باهري Pahri المذكورة في النقش كعاصمة لازاتيوادا. تم تنفيذ أعمال الترميم على البوابات حتى عام 1957 ونُفذت أعمال تنقيب أخرى في بعض مناطق التحصينات بإدارة الكيم. في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي، وضعت سقوف لحماية البوابات، وفي نهاية 1958، تم تأسيس حديقة كارتبه الوطنية. في الثمانينيات من القرن الماضي، كانت عمليات التنقيب في دوموزتيبه ضرورية بسبب بناء سد أرسلان طاش، والتي نفذها محمد أوزدوغان Mehmet Özdoğan في الموسم 1983/84. بينما استمرت أعمال الترميم البوابات، في عام 1997 تم استئناف العمل في القلعة، تحت إشراف سيكر-أكمان Martina Sicker-Akman من معهد الآثار الألماني في إسطنبول بالتعاون مع تشمابل.
في عام 1962، زار موقع كاراتبه الآثاري باولو ماتييه، الذي كان آنذاك عضوًا في فريق الحفريات الإيطالية في ارسلان تبه Arslantepe ، وكان ذلك في أثناء غياب فريق التنقيب في كارتبه، والتقط صوراً ونشر بدون تصريح رسمي مقال بعنون: دراسة عن النقوش في كارتبه Studi sui Rilievi di Karatepe في جامعته. بعد احتجاجات عنيفة من مختلف المؤسسات، سحبت الجامعة المقالة المنشورة. نتيجة لذلك، تم فرض حظر صارم على التصوير الفوتوغرافي في الموقع. للنشر على منحوتات كارتبه، التي نشرتها هالت تشمابل وأوزير Aslı Özyar في عام 2003، تم إعادة تصوير النقوش من قبل يوهانيس Dieter Johannes ، الذي كان آنذاك مصور لمعهد الآثار الألماني في إسطنبول، وتم رفع حظر التصوير.
أصبح الموقع الآن متحفًا في الهواء الطلق تابعًا لمتحف أضنة الأثري، وكانت تديره هالت تشمابل حتى وفاته في عام 2014.
الحصن

يحيط الجدار المكون من جزأين بتلة القلعة التي يقف عليها القصر، حيث لا تتواصل الأجزاء الغربية والشرقية من البنية. قطر التحصين في المحور شمال- جنوب حوالي 375   متر، وفي المحور غرب-شرق 195 متر، محيطه حوالي كيلومتر واحد. يبلغ سمك الجدران حوالي أربعة أمتار في المتوسط وتضم 28 برجًا وخمسة بوابات برجية. تغمر بحير السد اليوم أجزاء من التحصين الخارجي في الشرق. تطلب بناء الجدران، على الصخور الحرة الوعرة، تدعيم تحتي بصفائح صخرية أحيانًا، أو إزالة بعض الصخور. في الجزء الشرقي شديد الانحدار من المجمع، الذي يواجه النهر، كان هناك خطر من انجراف البناء بسبب جريان مياه الأمطار. لهذا السبب، تم إنشاء نظام صرف معقد في جميع أنحاء القلعة، بقنوات تمر تحت الجدران والمباني. بني جدار متقدم على الجانب الشرقي شديد الانحدار من الجبل لحماية الممر إلى النهر، وبالتالي ضمان إمدادات المياه. الدخول ممكن عبر بوابتين ضخمتين في الشمال والجنوب. وتفسر بقايا الجدران الشمالية الغربية والجنوبية الشرقية من البوابة الجنوبية العليا على أنها ثكنات أو مستودع. تم تجهيز حيز مكاني ملحق في المنطقة المجاورة مباشرة للبوابة الجنوبية بنحت صخري لحليمات بالإضافة إلى اجران صخرية، هذا وووجود تمثال إله الطقس بالقرب قد يوحي بوظيفة عبادية لهذا الحيز. إلى الشمال، هناك بقايا مبنى، يُفسر عمومًا على أنه قصر. في أقصى الشمال من المنطقة المسورة يوجد مجمع مبنى آخر غير معروف وظيفته.
الحصن > قصر

يقع مجمع القصر في أعلى نقطة من التل ويبلغ قياسه 45 متر في المحور غرب-شرق و 65 متر في المحور شمال-جنوب. لم يتبقى إلا نحو 40 سنتيمترات فقط  من أساسات الجدار فوق الصخر الطبيعي حول باحة قياسها 22   ×   30   متر تتوزع عدد من الغرف في ترتيب غير منتظم. توجد شمال الباحة غرفة مفتوحة نحو الجنوب، يحيط بمدخلها كتلتين من البازلت. يرى ألكيم فيهما قاعدتي عامودان، وبذلك يتعرف على نمط العناصر الشمالية لتصميم بيت خيلاني، وهو نمط من المباني شائع في جميع أنحاء الشرق الأوسط وآسيا الصغرى، ويتكون من عدة غرف صغيرة مجمعة حول مدخل مفتوح واسع مؤطر بالأعمدة .
بسبب عناصر معمارية مضافة جزئيًا والانحرافات الطفيفة في الاتجاه، يمكن ملاحظة أن المجمع تم بناؤه في أربع مراحل بناء على الأقل. من المرحلة الأولى بقي درج واحد فقط وبقايا قليلة من الجدران إلى الغرب من مبنى القصر. مشغولة في الصخور الطبيعية والتي بني فوقها جدران أحدث في الشرق. ونحتت قناة لاحقة في مرحلة البناء الثانية باعتبارها مزراب في الدرج.
تشمل المرحلة الثانية من البناء الغرف التي تشكل بناء بيت خيلاني في الشمال. إلى يمين ويسار الرواق، الذي يبلغ عرضه 12.5 متر والمحاط بأعمدة، توجد بنيتان مربعتان، ربما برجان. خلف الرواق تتابع الغرفة الرئيسية بنفس العرض و 7.5  متر عمق، وبالقرب إلى الشرق غرفة مستطيلة، وإلى الغرب مجموعة من أربع غرف متجاورة، وثلاث أخرى أمامها. من منتصف البناء، يتم تصريف الماء خارج المبنى عبر قنوات إلى الشرق، ومن الغرب خلال الغرف الأخرى. القنوات تحت مستوى الأرضيات وقياسها 20 إلى 30   سم في العرض، و10 حتى 30   سم ارتفاع حافة حجارة القناة.
في المرحلة   3، تم تحوير بناء بيت خيلاني Bât Hilâni ، والجدران الموجودة بني فوقها جزئيًا، إذ تم تمديد الغرفة الرئيسية لتشمل الأجزاء المجاورة. من المحتمل أن تكون قواعد البازلت في الرواق قد نشأت في هذه المرحلة أول ما نشأت، كما تم العثور على قواعد بازلتية في الغرفة الغربية الملاصقة للغرفة الرئيسية . في الجنوب تم إضافة جناحين وجدار في الشرق، فصارت الباحة بذلك عنصر مركزي. نظرًا لوجود غرفة طويلة والعديد من الغرف الصغيرة في الغرب، فإن هذا الجزء الجنوبي يتصل ببيت خيلاني في الشمال، مع أن المحاذاة تتفوات قليلاً عن بعضها البعض. القنوات من المرحلة   2 مشهوة جزئيا بسبب الجدران الجديدة، مما يدل على أنها لم تستخدم خلال هذه الفترة. تمر عدة قنوات جديدة عبر المباني الجنوبية الغربية إلى الخارج وتستمر تحت درب مرصوف. بقي بقايا من رصف البناء في بعض الأماكن.
في المرحلة 4، تم تمديد مببى بيت خيلاني مرة أخرى إلى الشمال على امتداد العرض بأكمله، حيث بني فوق طبقات من الجدران المنهارة. وهنا تظهر تقنيات بناء جداران مختلفة بوضوح، فبينما بنيت جدران المرحلة 3 بحجارة صغيرة، استخدمت في المرحلة 4 حجارة مضلعة وأكبر.
تشير بعض بقايا الجدران الشمالية الغربية التي بنيت خلال تلك الموجودة، دون مراعاة اختلافات المناسيب التي تصل إلى متر، إلى نشاط بناء في وقت لاحق، على الأرحج من الفترة البيزنطية. عند كومكاله Kumkale باتجاه أعلى النهر، تقع قاعدة بيزنطية، والتي ربما تفسر أيضًا الكسر الفخارية البيزنطية المتفرقة التي عثر عليها الكيم Alkım.
تلخص مارينا سيكر - أكمان، التي درست الهندسة المعمارية في كاراتبه منذ تسعينيات القرن الماضي، أن المباني تعكس التراث المعماري الحيثي ومع عنصر بيت خيلاني والبيوت تضاف التأثيرات الآرامية السورية الشمالية. يمكن أن تشير الأعمدة الخشبية، التي خمن الكيم وجودها، إلى اتصالها بالثقافة الكريتية.
الحصن > البوابتان

كان الدخول للقلعة عبر اثنين من البوابات في الشمال الشرقي والجنوب الغربي في الجدار المحيط، من أجل البساطة يشار إليها باسم البوابة الشمالية والبوابة الجنوبية. توصل لها منصات تتبع التضاريس الطبيعية. كانت البوابات محمية بأبراج مضمنة في جدار القلعة. أدت المنصات أولاً إلى باحة أمامية مسقوفة، فيه بوابة بمصراعين خشبيين ينفتحان إلى الداخل. وراء ذلك يتبع غرفة إلى اليمين وغرفة إلى اليسار. صُنعت أساسات الجدران من الحجر الغشيم وملاط طيني، وفوقها حشيت بالطوب غير مشوي، لم يبقى منه إلا بقايا قليلية فقط. في داخلها كانت مزودة بألواح حجرية تحمل نقوشًا ونحتًا نافرًا. تقف على ركائز البازلت، والتي هي أيضا منقوشة إلى حد كبير. بين الركائز والألواح الحجرية وما فوقها إلى نهاية جدار الحجر الغشيم أدمجت عوارض خشبية. تشكل النقوش المكتوبة بالخطين وبالغتين اللوفية والفينيقية، والتي تغطي الألواح الحجرية بأكملها، وكذلك توجد أيضًا على الركائز وتمثالي الأسدين نقش كاراتبه. خلف البوابة الجنوبية كانت هناك منطقة مقدسة وقفت فيها تمثال إله الطقس، الذي تم وضعه الآن على يسار البوابة. يحمل التمثال أيضًا نسخة من الجزء الفينيقي من نقش كاراتبه.
النحت غير مكتملة جزئيا. إذ نحت المشاهد لأول مرة في الحجر، ثم تم قشط الحجر باستخدام أزاميل حديدية على الأرحج. توضح الاختلافات في التقنية والأسلوب أن اثنين على الأقل من النحاتين المختلفين قد عملا على النحت. ارتفاع الألواح، في حالة الأجزاء الكاملة، بين 1.41 و 1.10   متر، يتراوح العرض من 1.77   متر في بوابة الأسود NVr 1 حتى تصل إلى أقل من 20   سنتيمترا في حجارة البناء خالية النحت.
الحصن > البوابتان > البوابة الجنوبية

نظرًا لموقع البوابة الجنوبية على تراس عالي بالقرب من قمة التل ، يمكن أن تتراكم كمية أقل من التربة هنا ، بحيث تكون الألواح هنا أكثر تعرضًا لقوى التعرية والنباتات من البوابة الشمالية. بالإضافة إلى ذلك ، فإن الموقع على منحدر حاد يعني أن جميع الأجزاء التي تحركت ولو لمرة واحدة، تنجرف نحو الاسفل مع هطول الأمطار الغزيرة. لذلك ، كانت حالة النقوش هنا عند كشفها أسوأ بكثير من تلك التي عند البوابة الشمالية. على مر السنين تم العثور على شظايا على سفح التل في الأحراش.
الحصن > البوابتان > البوابة الجنوبية > الباحة الأمامية اليمنى

يبدأ الجانب الأيمن من الباحة الأمامية بتمثال البوابة المحفوظ جزئيًا فقط SVr 1 . قائمتين وأجزاء من جسم مع أجنحة هي ما بقية مرئية . نظرًا لأن سفينكسات البوابات في الفترة الحثية المتأخرة لم يثبت اكتشافهم في أماكن خارجية ، فإن التمثال يعتبر أسدًا مجنحًا ، وكذلك النحت المقابل SVl 1 المقابل. يلي ذلك SVr 2 مع النقش اللوفي Ho 2. يُظهر اللوح SVr 3 حاكمًا جالسًا على العرش ، يلتفت يسارًا. يضع قدميه على عتبة، ويرفع اليد اليمنى ممسكًا بزهرة ، إلا أن ذروتها مكسورة ، وفي اليسار أمام الجسم طاسة. خلفه رجل أصغر قليلاً يمسك مذبّة. عيون كل من الشخصي مصورة جبهيًا ومزدوجة الحواف. يبدو أن الكرسي من النمط المعروف في كاراتبه، لأنه يشبه SVl 3 و SKr 16 . من المؤكد أنه مصنوع من الخشب ولديها ثلاثة دعامات متقاطعة على الجانب ، مع تلبيسة بينهما. يمكن العثور على مشاهد قابلة للمقارنة هنا على النقوش المذكورة وكذلك في زنجرلي. أسفل الأشكال ، توجد أجزاء من نص لوفي هيروغليفي بدون علاقة مع التصويرات.
على اللوح SVr 4 يوجد أثنان من الإنسان الثور متضادين . الوجوه المصورة جبهيًا إنسانية بشعر طويل ينسدل على الكتف ولحية. أسفل القميص توجد القائمتان الخلفيتان للثيران والذيل. تمسك الأيدي برماح تستند على الأرض. في الأبحاث التي أجراها حول الفن الحثي المتأخر، يسرد أورتمان أمثلة عديدة لهؤلاء الثيران ، وكذلك مشاهد من حين لآخر من فترة الإمبراطورية الحثية ومن الفن الآشوري الأوسط والحديث  معظمهم شخصيات حراسة ، لكن معنى الكائنات في كاراتبه غير واضح. الحجارة التالية SVr 5 و SVr 6 تحمل الأجزاء النقشان اللوفيان Ho 6a و 6b. تمثال الأسد رقم SVr 7 الذي يختم الباحة الأمامية منزاح أكثر من متر واحد ، على عكس البوابة الشمالية. زهز يتألف من شظايا عديدة وأجزاء كبيرة ومنها الرأس مفقودة. يغطي الجسم النقش Ho 1.
ألواح الجهة اليمنى للباحة الأمامية للبوابة الجنوبية
أسد مع نقش SVR 7
نقش هيروغليفي على SVr 6 و 5 و 5a
اللوحين SVr 4 و 3 ، والنقش SVr 2
أسد مجنج SVR 1