ردينغ (كاليفورنيا)
مراجع

↑     "صفحة  ردينغ (كاليفورنيا) في  خريطة الشارع المفتوحة". OpenStreetMap. اطلع عليه بتاريخ 2024-10-09.
↑    "صفحة  ردينغ (كاليفورنيا) في GeoNames ID". GeoNames ID. اطلع عليه بتاريخ 2024-10-09.
↑     "صفحة ردينغ (كاليفورنيا) في ميوزك برينز". MusicBrainz area ID. اطلع عليه بتاريخ 2024-10-09.
↑  United States Census 2010 (بالإنجليزية), QID:Q523716
↑  تعداد الولايات المتحدة 2020، QID:Q23766566
↑  مكتب تعداد الولايات المتحدة، المحرر (17 مارس 2022)، 2016–2020 American Community Survey، QID:Q111610221
1 2  مكتب تعداد الولايات المتحدة (19 Dec 2012). "U.S. Census website" (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-7-9. Retrieved 2021-07-10. {{استشهاد ويب}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (help)
↑  "NOWData – NOAA Online Weather Data". W2.weather.gov. مؤرشف من الأصل في 2019-04-18. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-28.
| ع ن مدن كاليفورنيا | ع ن مدن كاليفورنيا |
| --- | --- |
 إيست بالو ألتو  أببل فالي  آبلاند  أتاساديرو  إتنا  أتووتر  أثرتون  أديلانتو  أرتيسيا  إرفاين  أرفين  أركاتا  أركاديا  إرويندالي  أرويو غراندي  أزوسا  إسالون  إسكونديدو  إسليتون  أغورا هيلز  أفالون  أفينال  إكسيتير  إل سغوندو  إل سنترو  إل سيرريتو  إل مونتي  ألاميدا  ألباني  ألتوراس  إلك غروفي  الكاهون  ألهامبرا  أليسو فيجو  أمادور سيتي  إمبيريال بيتش  إمبيريال  إميريفيلي  أميريكان كانيون  أنتيوك  أنجلس كامب  أندرسون (كاليفورنيا)  إنديان ويلز  إنديو  إنسينيتاس  إنغليووود  آناهايم  أواكدالي  أواكلي  أوبورن  أوجي  أورانج  أورانغ كوفي  أورلاند  أوروفيل  يوريكا  أوريندا  أوسيانسيدي  أوكسنارد  أوكلاند  أونتاريو  إوني  باتيرسون  باراديس  باراموونت  باراموونت  بارستاو  بارلير  باسادينا  باسو روبليس  باسيفيك غروفي  باسيفيكا  بالدوين بارك  بالم ديسيرت  بالم سبرينغس  بالمديل  بالو ألتو  بالوس فيرديس إستاتيس  بانينغ  باواي  برادبوري  براولي  بربانك  بري  بريسباني  برينتووود  بلاسينتيا  بلو لاكي  بلايث  بليسانت هيل  بليسانتون  بليسرفيل  بليمووث  بنيسيا  بورت هوينيمي  بورتولا فالي  بورتولا  بورتيرفيل  بورلينغامي  بومونا  بويلتون  بوينا بارك  بوينت أرينا  بيتالوما  بيتسبورغ (كاليفورنيا)  بيدلي  بيدمونت  بيرريس  بيركيلي (كاليفورنيا)  بيركيلي  بيسمو بيتش  بيشوب  بيغ بير لاكي  بيغغس  بيفرلي هيلز  بيكرسفيلد  بيكو ريفيرا  بيل غاردينس  بيل  بيلفلاوير  بيلفيديري  بيلمونت  بينولي  بيومونت  تافت  تراساي  ترلوك  تروكي  ترينيداد  تشاوتشيلا  تشولا فيستا  تشيكو  تشينو هيلس  تشينو  توررانسي  توستين  تولاري  توليلاكي  توينتينين بالمس  تيبورون  تيمبل سيتي  تيميكولا  تيهاتشابي  تيهاما  ثوسند أوكس  جاكسون  جوروبا فالي  دافيس  دالي سيتي  دانا بوينت  دانفيل  داوني  دوارتي  دوبلين  دورريس  دوس بالوس  دونسموير  دياموند بار  ديسيرت هوت سبرينغس  ديكسون  ديل ري أواكس  ديل مار  ديلانو  دينوبا  رانتشو بالوس فيرديس  رانتشو سانتا مارغاريتا  رانتشو كوردوفا  رانتشو كوكامونغا  رانتشو ميراج  ردينغ  روبيدوكس  روزفيل  روس  روسيميد  روكلين  رولينغ هيلس إستاتيس  رولينغ هيلس  روهنيرت بارك  ريالتو  ريبون  ريتشموند  ريد بلوف  ريدجكريست  ريدلاندس  ريدلي  ريدوندو بيتش  ريدوود  ريفرسايد (كاليفورنيا)  ريفيربانك  ريو ديل  ريو فيستا  ساراتوغا  ساكرامنتو  ساليناس  سان أنسيلمو  سان بابلو  سان برونو  سان بيرناردينو  سان جاسينتو  سان جواكوين  سان جوان باوتيستا  سان جوان كابيسترانو  سان ديماس  سان دييغو  سان رافاييل  سان رامون  سان غابريل  سان فرانسيسكو  سان فيرناندو  سان كارلوس  سان كليمينتي  سان لويس أوبيسبو  سان ليندرو  سان ماتيو  سان ماركوس  سان مارينو  سان هوزيه  سانتا آنا  سانتا باربارا  سانتا باولا  سانتا روسا  سانتا ف سبرينغس  سانتا كروز  سانتا كلارا  سانتا كلاريتا  سانتا ماريا  سانتا مونيكا  سانتي  سانجر  ساند سيتي  سانيفال  ساوساليتو  سايبريس  ست. هيلينا  ستانتون (كاليفورنيا)  ستانفورد  ستوكتون  ستون  سكوتس فالي  سوتير كريك  سوث غيت  سوسانفيلي  سولانا بيتش  سولفانغ  سوليداد  سونورا  سونوما  سووث إل مونتي  سووث باسادينا  سووث سان فرانسيسكو  سووث لاك تاهوي  سويسون سيتي  سيباستوبول  سيتروس هيايتس  سيتي أوف إندوستري  سيتي أوف كوميرسي  سيررا مادري  سيرريتوس  سيريس  سيسيدي  سيغنال هيل  سيل بيتش  سيلما  سيمي فالي  شاستا لاكي  شافتير  صنيسلوب  غاردين غروفي  غاردينا  غالت  غراس فالي  غراند تيرراسي  غروفير بيتش  غريدلي  غرينفيلد  غلين أفون  غليندورا  غلينديل  غوادالوبي  غوستاين  غوليتا  غونزاليس  غيلروي  فارميرسفيلي  فاكافيلي  فاليجو  فاليجو  فاولير  فايرباوغ  فريسنو  فريمونت  فورت براغ  فورت جونيس  فورتونا  فوستير سيتي  فولسوم  فوليرتون  فونتانا  فوونتين فالي  فيرفاكس  فيرفيلد  فيرندالي  فيرنون  فيساليا  فيستا  فيكتورفيلي  فيلا بارك  فيلموري  فينتورا  قائمة النجوم على ممر الشهرة في هوليوود  كابيتولا  كاثيدرال سيتي  كاربينتيريا  كارسون (كاليفورنيا)  كارلسباد  كارميل-بي-ثي-سي  كالاباساس  كاليباتريا  كاليستوغا  كاليفورنيا سيتي  كاليكسيكو  كاليميسا  كاماريلو  كامببيل  كانيون لاكي  كريسينت سيتي  كلاريمونت  كلايتون  كلوفيردالي  كلوفيس  كليرلاكي  كواتشيلا  كوالينغا  كوبيرتينو  كوتاتي  كوداهي  كورت ماديرا  كوركوران  كورنينغ  كورونا  كورونادو  كوستا ميسا  كوفينا  كولتون  كولفاكس  كولفر سيتي  كولما  كولوسا  كومبتون  كونكورد  كيرمان  كينغ سيتي  كينغسبورغ  لا بالما  لا بوينتي  لا فيرني  لا كانيادا فلينتريدج  لا كوينتا  لا ميرادا  لا ميسا  لا هابرا هيايتس  لا هابرا  لاثروب  لاركسبور  لاغونا بيتش  لاغونا نيغويل  لاغونا هيلس  لاغونا ووودس  لافاييتي  لاك إلسينوري  لاك فوريست  لاكيبورت  لاكيووود  لانكستر  لاهويا  لاوندالي  لودي  لوس ألاميتوس  لوس ألتوس هيلس  لوس ألتوس  لوس أنجلوس  لوس بانوس  لوس غاتوس  لوما ليندا  لومبوك  لوميتا  لونغ بيتش  لووميس  لويالتون  لايف أوك (كاليفورنيا)  ليفيرموري  ليفينغستون  ليمون غروفي  ليمووري  ليندساي  لينكون  لينووود  ماديرا  مارتينز  ماريسفيل  ماريكوبا  مارينا  ماليبو  ماموث لاكيس  مانتيكا  مانهاتان بيتش  ماونتن فيو  مايووود  سان فرانسيسكو  مكفارلاند  مل فالي  موديستو  موراغا  مورو باي  مورريتا  مورغان هيل  مورينو فالي  مونت سيرينو  مونتاغوي  مونتكلير  مونتيبيلو  مونتيري بارك  مونتيري  مونروفيا  مووربارك  موونت شاستا  ميرا لوما  ميرسيد  ميسيون فيجو  ميلبراي  ميلبيتاس  ميندوتا  مينلو بارك  مينيفي  نابا  ناشنال سيتي  نوركو  نوروالك  نوفاتو  نيدليس  نيفادا سيتي  نيوارك  نيوبورت بيتش  نيومان  هالف موون باي  هانفورد  هاوثورني  هاوييان غاردينس  هايلاند  هايوارد  هورون  هوغسون  هولتفيلي  هوليستير  هوليوود  هونتينغتون بارك  هونتينغتون بيتش  هيدين هيلس  هيركوليس  هيرموسا بيتش  هيسبيريا  هيلدسبورغ  هيلسبورووغ  هيميت  واتسونفيل  واتيرفورد  واسكو  والنوت كريك  والنوت  وكياه  ووودسيد  ووودلاكي  ووودلاند  ويتلاند  ويتير  ويد  ويست ساكرامينتو  ويست كوفينا  ويست هوليوود  ويستلاك فيلاج  ويستمورلاند  ويستمينستير  ويلاوس  ويلدومار  ويليامس  ويليتس  وينتيرس  ويندسور  يريكا  يوبا سيتي  يوربا ليندا  يوككا فالي  يوكيبا  يونيون سيتي (كاليفورنيا)  يوونتفيل  إيستفال :  إيست بالو ألتو  أببل فالي  آبلاند  أتاساديرو  إتنا  أتووتر  أثرتون  أديلانتو  أرتيسيا  إرفاين  أرفين  أركاتا  أركاديا  إرويندالي  أرويو غراندي  أزوسا  إسالون  إسكونديدو  إسليتون  أغورا هيلز  أفالون  أفينال  إكسيتير  إل سغوندو  إل سنترو  إل سيرريتو  إل مونتي  ألاميدا  ألباني  ألتوراس  إلك غروفي  الكاهون  ألهامبرا  أليسو فيجو  أمادور سيتي  إمبيريال بيتش  إمبيريال  إميريفيلي  أميريكان كانيون  أنتيوك  أنجلس كامب  أندرسون (كاليفورنيا)  إنديان ويلز  إنديو  إنسينيتاس  إنغليووود  آناهايم  أواكدالي  أواكلي  أوبورن  أوجي  أورانج  أورانغ كوفي  أورلاند  أوروفيل  يوريكا  أوريندا  أوسيانسيدي  أوكسنارد  أوكلاند  أونتاريو  إوني  باتيرسون  باراديس  باراموونت  باراموونت  بارستاو  بارلير  باسادينا  باسو روبليس  باسيفيك غروفي  باسيفيكا  بالدوين بارك  بالم ديسيرت  بالم سبرينغس  بالمديل  بالو ألتو  بالوس فيرديس إستاتيس  بانينغ  باواي  برادبوري  براولي  بربانك  بري  بريسباني  برينتووود  بلاسينتيا  بلو لاكي  بلايث  بليسانت هيل  بليسانتون  بليسرفيل  بليمووث  بنيسيا  بورت هوينيمي  بورتولا فالي  بورتولا  بورتيرفيل  بورلينغامي  بومونا  بويلتون  بوينا بارك  بوينت أرينا  بيتالوما  بيتسبورغ (كاليفورنيا)  بيدلي  بيدمونت  بيرريس  بيركيلي (كاليفورنيا)  بيركيلي  بيسمو بيتش  بيشوب  بيغ بير لاكي  بيغغس  بيفرلي هيلز  بيكرسفيلد  بيكو ريفيرا  بيل غاردينس  بيل  بيلفلاوير  بيلفيديري  بيلمونت  بينولي  بيومونت  تافت  تراساي  ترلوك  تروكي  ترينيداد  تشاوتشيلا  تشولا فيستا  تشيكو  تشينو هيلس  تشينو  توررانسي  توستين  تولاري  توليلاكي  توينتينين بالمس  تيبورون  تيمبل سيتي  تيميكولا  تيهاتشابي  تيهاما  ثوسند أوكس  جاكسون  جوروبا فالي  دافيس  دالي سيتي  دانا بوينت  دانفيل  داوني  دوارتي  دوبلين  دورريس  دوس بالوس  دونسموير  دياموند بار  ديسيرت هوت سبرينغس  ديكسون  ديل ري أواكس  ديل مار  ديلانو  دينوبا  رانتشو بالوس فيرديس  رانتشو سانتا مارغاريتا  رانتشو كوردوفا  رانتشو كوكامونغا  رانتشو ميراج  ردينغ  روبيدوكس  روزفيل  روس  روسيميد  روكلين  رولينغ هيلس إستاتيس  رولينغ هيلس  روهنيرت بارك  ريالتو  ريبون  ريتشموند  ريد بلوف  ريدجكريست  ريدلاندس  ريدلي  ريدوندو بيتش  ريدوود  ريفرسايد (كاليفورنيا)  ريفيربانك  ريو ديل  ريو فيستا  ساراتوغا  ساكرامنتو  ساليناس  سان أنسيلمو  سان بابلو  سان برونو  سان بيرناردينو  سان جاسينتو  سان جواكوين  سان جوان باوتيستا  سان جوان كابيسترانو  سان ديماس  سان دييغو  سان رافاييل  سان رامون  سان غابريل  سان فرانسيسكو  سان فيرناندو  سان كارلوس  سان كليمينتي  سان لويس أوبيسبو  سان ليندرو  سان ماتيو  سان ماركوس  سان مارينو  سان هوزيه  سانتا آنا  سانتا باربارا  سانتا باولا  سانتا روسا  سانتا ف سبرينغس  سانتا كروز  سانتا كلارا  سانتا كلاريتا  سانتا ماريا  سانتا مونيكا  سانتي  سانجر  ساند سيتي  سانيفال  ساوساليتو  سايبريس  ست. هيلينا  ستانتون (كاليفورنيا)  ستانفورد  ستوكتون  ستون  سكوتس فالي  سوتير كريك  سوث غيت  سوسانفيلي  سولانا بيتش  سولفانغ  سوليداد  سونورا  سونوما  سووث إل مونتي  سووث باسادينا  سووث سان فرانسيسكو  سووث لاك تاهوي  سويسون سيتي  سيباستوبول  سيتروس هيايتس  سيتي أوف إندوستري  سيتي أوف كوميرسي  سيررا مادري  سيرريتوس  سيريس  سيسيدي  سيغنال هيل  سيل بيتش  سيلما  سيمي فالي  شاستا لاكي  شافتير  صنيسلوب  غاردين غروفي  غاردينا  غالت  غراس فالي  غراند تيرراسي  غروفير بيتش  غريدلي  غرينفيلد  غلين أفون  غليندورا  غلينديل  غوادالوبي  غوستاين  غوليتا  غونزاليس  غيلروي  فارميرسفيلي  فاكافيلي  فاليجو  فاليجو  فاولير  فايرباوغ  فريسنو  فريمونت  فورت براغ  فورت جونيس  فورتونا  فوستير سيتي  فولسوم  فوليرتون  فونتانا  فوونتين فالي  فيرفاكس  فيرفيلد  فيرندالي  فيرنون  فيساليا  فيستا  فيكتورفيلي  فيلا بارك  فيلموري  فينتورا  قائمة النجوم على ممر الشهرة في هوليوود  كابيتولا  كاثيدرال سيتي  كاربينتيريا  كارسون (كاليفورنيا)  كارلسباد  كارميل-بي-ثي-سي  كالاباساس  كاليباتريا  كاليستوغا  كاليفورنيا سيتي  كاليكسيكو  كاليميسا  كاماريلو  كامببيل  كانيون لاكي  كريسينت سيتي  كلاريمونت  كلايتون  كلوفيردالي  كلوفيس  كليرلاكي  كواتشيلا  كوالينغا  كوبيرتينو  كوتاتي  كوداهي  كورت ماديرا  كوركوران  كورنينغ  كورونا  كورونادو  كوستا ميسا  كوفينا  كولتون  كولفاكس  كولفر سيتي  كولما  كولوسا  كومبتون  كونكورد  كيرمان  كينغ سيتي  كينغسبورغ  لا بالما  لا بوينتي  لا فيرني  لا كانيادا فلينتريدج  لا كوينتا  لا ميرادا  لا ميسا  لا هابرا هيايتس  لا هابرا  لاثروب  لاركسبور  لاغونا بيتش  لاغونا نيغويل  لاغونا هيلس  لاغونا ووودس  لافاييتي  لاك إلسينوري  لاك فوريست  لاكيبورت  لاكيووود  لانكستر  لاهويا  لاوندالي  لودي  لوس ألاميتوس  لوس ألتوس هيلس  لوس ألتوس  لوس أنجلوس  لوس بانوس  لوس غاتوس  لوما ليندا  لومبوك  لوميتا  لونغ بيتش  لووميس  لويالتون  لايف أوك (كاليفورنيا)  ليفيرموري  ليفينغستون  ليمون غروفي  ليمووري  ليندساي  لينكون  لينووود  ماديرا  مارتينز  ماريسفيل  ماريكوبا  مارينا  ماليبو  ماموث لاكيس  مانتيكا  مانهاتان بيتش  ماونتن فيو  مايووود  سان فرانسيسكو  مكفارلاند  مل فالي  موديستو  موراغا  مورو باي  مورريتا  مورغان هيل  مورينو فالي  مونت سيرينو  مونتاغوي  مونتكلير  مونتيبيلو  مونتيري بارك  مونتيري  مونروفيا  مووربارك  موونت شاستا  ميرا لوما  ميرسيد  ميسيون فيجو  ميلبراي  ميلبيتاس  ميندوتا  مينلو بارك  مينيفي  نابا  ناشنال سيتي  نوركو  نوروالك  نوفاتو  نيدليس  نيفادا سيتي  نيوارك  نيوبورت بيتش  نيومان  هالف موون باي  هانفورد  هاوثورني  هاوييان غاردينس  هايلاند  هايوارد  هورون  هوغسون  هولتفيلي  هوليستير  هوليوود  هونتينغتون بارك  هونتينغتون بيتش  هيدين هيلس  هيركوليس  هيرموسا بيتش  هيسبيريا  هيلدسبورغ  هيلسبورووغ  هيميت  واتسونفيل  واتيرفورد  واسكو  والنوت كريك  والنوت  وكياه  ووودسيد  ووودلاكي  ووودلاند  ويتلاند  ويتير  ويد  ويست ساكرامينتو  ويست كوفينا  ويست هوليوود  ويستلاك فيلاج  ويستمورلاند  ويستمينستير  ويلاوس  ويلدومار  ويليامس  ويليتس  وينتيرس  ويندسور  يريكا  يوبا سيتي  يوربا ليندا  يوككا فالي  يوكيبا  يونيون سيتي (كاليفورنيا)  يوونتفيل  إيستفال 
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT) 
جغرافية:  MusicBrainz area 
أخرى:  الأراشيف القومية في الولايات المُتحدة (NAID)  النظام الجامعي للتوثيق (IdRef) 
| ع ن بلديات ومجتمعات مقاطعة شاستا (كاليفورنيا)، الولايات المتحدة | ع ن بلديات ومجتمعات مقاطعة شاستا (كاليفورنيا)، الولايات المتحدة | ع ن بلديات ومجتمعات مقاطعة شاستا (كاليفورنيا)، الولايات المتحدة |
| --- | --- | --- |
مقر المقاطعة: Redding: مقر المقاطعة: Redding
| قائمة مدن وبلدات كاليفورنيا |  أندرسون  ردينغ  شاستا لاكي  | مقاطعة شاستا map |
| أماكن مخصصة للتعداد |  Bella Vista, California ‏  بيغ بيند  بيرني  Cassel, California ‏  Castella, California ‏  Centerville, Shasta County, California ‏  كوتونوود  فال ريفر ميلس  فرينش غولش  Happy Valley, Shasta County, California ‏  Hat Creek, California ‏  Igo, California ‏  Johnson Park, California ‏  Jones Valley, California ‏  Keswick, California ‏  Lakehead, California ‏  مكارثر  ميلفيل  Montgomery Creek, California ‏  Mountain Gate, California ‏  Oak Run, California ‏  Old Station, California ‏  Ono, California ‏  بالو سيدرو  Platina, California ‏  روند ماونتين  Shasta, California ‏  شينغليتاون  Whitmore, California ‏  | مقاطعة شاستا map |
| منطقات فردية |  Beegum, California ‏  Dana, California ‏  Enterprise, Shasta County, California ‏  Ingot, California ‏  Lakehead-Lakeshore, California ‏  O'Brien, California ‏  Portuguese Flat, California ‏  Viola, California ‏  | مقاطعة شاستا map |
| المحميات الهندية |  Big Bend Rancheria ‏  Redding Rancheria ‏  | مقاطعة شاستا map |
| مدينة أشباح |  Gas Point, California ‏  Kennett, California ‏  Whiskeytown, California ‏  | مقاطعة شاستا map |
| ملاحظات | ‡هذه الأماكن المأهولة أيضاً بها أجزاء من مقاطعة أو مقاطعات متاخمة | مقاطعة شاستا map |
بوابة كاليفورنيا
بوابة تجمعات سكانية
بوابة الولايات المتحدة
بوابة جغرافيا