stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
الدوري الإنجليزي الممتاز
قائمة المدربين الحاليين

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ج. | المدرب | النادي | تاريخ التعيين | الفترة |
| Spain ! | بيب غوارديولا | مانشستر سيتي | 000000002016-07-01-00001 يوليو 2016 | 8 سنوات و253 أيام |
| Denmark ! | توماس فرانك | برينتفورد | 000000002018-10-16-000016 أكتوبر 2018 | 6 سنوات و146 أيام |
| Spain ! | ميكل أرتيتا | أرسنال | 000000002019-12-20-000020 ديسمبر 2019 | 5 سنوات و81 أيام |
| Portugal ! | ماركو سيلفا | فولهام | 000000002021-07-01-00001 يوليو 2021 | 3 سنوات و253 أيام |
| England ! | إيدي هاو | نيوكاسل يونايتد | 000000002021-11-08-00008 نوفمبر 2021 | 3 سنوات و123 أيام |
| North Ireland ! | كيرن ماكينا | إيبسويتش تاون | 000000002021-12-16-000016 ديسمبر 2021 | 3 سنوات و85 أيام |
| Spain ! | أوناي إيمري | أستون فيلا | 000000002022-10-24-000024 أكتوبر 2022 | 2 سنوات و138 أيام |
| England ! | شين ديتش | إيفرتون | 000000002023-01-30-000030 يناير 2023 | 2 سنوات و40 أيام |
| Australia ! | إنج بوستيكوغلو | توتنهام هوتسبير | 000000002023-06-06-00006 يونيو 2023 | 1 سنة و278 أيام |
| Spain ! | أندوني إيراولا | بورنموث | 000000002023-06-19-000019 يونيو 2023 | 1 سنة و265 أيام |
| Scotland ! | راسيل مارتن | ساوثهامبتون | 000000002023-06-21-000021 يونيو 2023 | 1 سنة و263 أيام |
| England ! | غاري أونيل | وولفرهامبتون واندررز | 000000002023-08-09-00009 أغسطس 2023 | 1 سنة و214 أيام |
| Portugal ! | نونو إسبيريتو سانتو | نوتينغهام فورست | 000000002023-12-20-000020 ديسمبر 2023 | 1 سنة و81 أيام |
| Austria ! | أوليفر غلاسنر | كريستال بالاس | 000000002024-02-19-000019 فبراير 2024 | 1 سنة و20 أيام |
| Nederland ! | أرني سلوت | ليفربول | 000000002024-06-01-00001 يونيو 2024 | 283 أيام |
| Italy ! | إنزو ماريسكا | تشيلسي | 000000002024-06-03-00003 يونيو 2024 | 281 أيام |
| Germany ! | فابيان هورتسيلر | برايتون أند هوف ألبيون | 000000002024-06-15-000015 يونيو 2024 | 269 أيام |
| Spain ! | جولين لوبيتيغي | وست هام يونايتد | 000000002024-07-01-00001 يوليو 2024 | 253 أيام |
| Portugal ! | روبين أموريم | مانشستر يونايتد | 000000002024-11-11-000011 نوفمبر 2024 | 120 أيام |
| Nederland ! | رود فان نيستلروي | ليستر سيتي | 000000002024-11-29-000029 نوفمبر 2024 | 102 أيام |
إحصائيات > قائمة الهدافين

المقالة الرئيسة: جائزة الحذاء الذهبي في الدوري الإنجليزي الممتاز
قائمة هدافي الدوري الإنجليزي الممتاز في المواسم العشر الأخيرة:
| الموسم | اللاعب | النادي | عدد الأهداف |
| --- | --- | --- | --- |
| 2014–15 |  سيرخيو أغويرو | مانشستر سيتي | 26 |
| 2015–16 |  هاري كين | توتنهام هوتسبير | 25 |
| 2016–17 |  هاري كين | توتنهام هوتسبير | 29 |
| 2017–18 |  محمد صلاح | ليفربول | 32 |
| 2018–19 |  محمد صلاح   بيير إيميريك أوباميانغ   ساديو ماني | ليفربول أرسنال ليفربول | 22 |
| 2019–20 |  جيمي فاردي | ليستر سيتي | 23 |
| 2020–21 |  هاري كين | توتنهام هوتسبير | 23 |
| 2021–22 |  سون هيونغ مين | توتنهام هوتسبير | 23 |
| 2021–22 |  محمد صلاح | ليفربول | 23 |
| 2022–23 |  آرلينغ هالاند | مانشستر سيتي | 36 |
| 2023–24 |  آرلينغ هالاند | مانشستر سيتي | 27 |
إحصائيات > أكثر اللاعبين تسجيلاً

اللاعبين بالخط الغليظ ما زالوا يلعبون في الدوري الإنجليزي.
| المركز | الاسم | السنوات | الأهداف | المشاركات | النسبة |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  آلان شيرر | 1992–2006 | 260 | 441 | 0.59 |
| 2 |  هاري كين | 2012–2023 | 213 | 320 |  0.67 |
| 3 |  واين روني | 2002–2018 | 208 | 491 | 0.42 |
| 4 |  أندي كول | 1992–2008 | 187 | 414 | 0.45 |
| 5 |  سيرخيو أغويرو | 2011–2021 | 184 | 275 | 0.67 |
| 5 |  محمد صلاح | 2013–2015, 2017– | 184 | 292 | 0.63 |
| 7 |  فرانك لامبارد | 1995–2015 | 177 | 609 | 0.29 |
| 8 |  تييري هنري | 1999–2007، 2012 | 175 | 258 | 0.68 |
| 9 |  روبي فاولر | 1993–2009 | 163 | 379 | 0.43 |
| 10 |  جيرمين ديفو | 2001–2019 | 162 | 496 | 0.33 |
إحصائيات > أكثر اللاعبين صناعةً للأهداف

اللاعبين بالخط الغليظ ما زالوا يلعبون في الدوري الإنجليزي.
| المركز | الاسم | السنوات | التمريرات الحاسمة | المشاركات | النسبة |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  ريان غيغز | 1990–2014 | 162 | 632 | 0.26 |
| 2 |  كيفن دي بروين | 2012–2014 ، 2015– | 118 | 279 |  0.42 |
| 3 |  سيسك فابريغاس | 2003–2011، 2014–2019 | 111 | 350 | 0.32 |
| 4 |  واين روني | 2002–2018 | 103 | 491 | 0.21 |
| 5 |  فرانك لامبارد | 1995–2015 | 102 | 609 | 0.17 |
| 6 |  دينيس بيركامب | 1995–2006 | 94 | 315 | 0.3 |
| 7 |  دافيد سيلفا | 2010–2020 | 93 | 309 | 0.3 |
| 8 |  ستيفن جيرارد | 1998–2015 | 92 | 504 | 0.18 |
| 9 |  جيمس ميلنر | 2002– | 89 | 637 | 0.14 |
| 10 |  محمد صلاح | 2013–2015، 2017– | 86 | 292 | 0.29 |
:
إحصائيات > أكثر اللاعبين مشاركة

اللاعبين بالخط الغليظ ما زالوا يلعبون في الدوري الإنجليزي.
| المركز | اللاعب | المركز | عدد المباريات | أول ظهور | آخر ظهور | أندية البريمر ليغ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  غاريث باري | لاعب وسط | 633 | 1997–98 | 2017–18 | أستون فيلا، مانشستر سيتي، نادي إيفرتون |
| 2 |  ريان غيغز | لاعب وسط | 632 | 1992–93 | 2013–14 | مانشستر يونايتد |
| 3 |  جيمس ميلنر | لاعب وسط | 619 | 2002–03 | 2024–25 | ليدز يونايتد، نيوكاسل يونايتد، أستون فيلا، مانشستر سيتي، ليفربول، برايتون |
| 4 |  فرانك لامبارد | لاعب وسط | 609 | 1995–96 | 2014–15 | وست هام يونايتد، تشيلسي، مانشستر سيتي |
| 5 |  ديفيد جيمس | حارس مرمى | 572 | 1992–93 | 2009–10 | نادي ليفربول، أستون فيلا، وست هام يونايتد، مانشستر سيتي، نادي بورتسموث |
| 6 |  غاري سبيد | لاعب وسط | 535 | 1992–93 | 2007–08 | ليدز يونايتد، نادي إيفرتون، نيوكاسل يونايتد، بولتون واندررز |
| 7 |  إيميل هيسكي | مهاجم | 516 | 1994–95 | 2011–12 | ليستر سيتي، نادي ليفربول، برمنغهام سيتي، ويغان أتلتيك، أستون فيلا |
| 8 |  مارك شوارزر | حارس مرمى | 514 | 1996–97 | 2014–15 | نادي ميدلزبره، نادي فولهام، تشيلسي، ليستر سيتي |
| 9 |  جيمي كاراغر | مدافع | 508 | 1996–97 | 2012–13 | نادي ليفربول |
| 10 |  فيل نيفيل | لاعب وسط | 505 | 1994–95 | 2012–13 | مانشستر يونايتد، نادي إيفرتون |
| 11 |  ستيفن جيرارد | لاعب وسط | 504 | 1998–99 | 2014–15 | نادي ليفربول |
| 11= |  ريو فرديناند | مدافع | 504 | 1995–96 | 2014–15 | وست هام يونايتد، ليدز يونايتد، مانشستر يونايتد، كوينز بارك رينجرز |
| 12 |  سول كامبل | مدافع | 503 | 1992–93 | 2010–11 | توتنهام هوتسبير، نادي أرسنال، بورتسموث، نيوكاسل يونايتد |
إحصائيات > الفائزون بالكرة الذهبية

| الجنسية | اللاعب | النادي | السنوات |
| --- | --- | --- | --- |
|  إنجلترا | ستانلي ماثيوس | بلاكبول | 1956 |
|  إنجلترا | دينيس لو | مانشستر يونايتد | 1964 |
|  إنجلترا | بوبي تشارلتون | مانشستر يونايتد | 1966 |
|  أيرلندا الشمالية | جورج بيست | مانشستر يونايتد | 1968 |
|  إنجلترا | مايكل أوين | ليفربول | 2001 |
|  البرتغال | كريستيانو رونالدو | مانشستر يونايتد | 2008 |
|  إسبانيا | رودري | مانشستر سيتي | 2024 |
إحصائيات > قيمة الانتقال

| الترتيب | اللاعب | الرسوم (مليون) | السنة | تفاصيل الانتقال | تفاصيل الانتقال | المصادر |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  إينزو فرنانديز | 107m£ | 2023 |  بنفيكا |  تشيلسي |  |
| 2 |  مويسيس كايسيدو | 100m£ | 2023 |  برايتون أند هوف ألبيون |  تشيلسي |  |
| 2 |  ديكلان رايس | 100m£ | 2023 |  وست هام يونايتد |  أرسنال |  |
| 2 |  جاك غريليش | 100m£ | 2021 |  أستون فيلا |  مانشستر سيتي |  |
| 5 |  بول بوغبا | £89m | 2016 |  يوفنتوس |  مانشستر يونايتد |  |
| 6 |  هاري ماغواير | £80m | 2019 |  ليستر سيتي |  مانشستر يونايتد |  |
| 7 |  روميلو لوكاكو | £75m | 2017 |  نادي إيفرتون |  مانشستر يونايتد |  |
| 7 |  فيرجيل فان ديك | £75m | 2018 |  نادي ساوثهامبتون |  نادي ليفربول |  |
| 9 |  نيكولاس بيبي | £72m | 2019 |  نادي ليل |  نادي أرسنال |  |
| 10 |  كيبا أريزابالاغا | £71.6m | 2018 |  أتلتيك بيلباو |  تشيلسي |  |
↑  بالإضافة إلى 14 مليون يورو أخرى كمكافآت إضافية.
↑  بالإضافة إلى 14 مليون يورو أخرى كمكافآت إضافية.
↑  بالإضافة إلى 5 ملايين يورو أخرى كمكافآت إضافية.
↑  بالإضافة إلى 15 مليون جنيه إسترليني كمكافآت.
| الترتيب | اللاعب | الرسوم (مليون) | السنة | تفاصيل الانتقال | تفاصيل الانتقال | المصادر |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  فيليبي كوتينيو | £106m | 2018 |  نادي ليفربول |  نادي برشلونة |  |
| 2 |  إدين هازارد | £89m | 2019 |  تشيلسي |  ريال مدريد |  |
| 3 |  غاريث بيل | £86m | 2013 |  توتنهام هوتسبير |  ريال مدريد |  |
| 4 |  كريستيانو رونالدو | £80m | 2009 |  مانشستر يونايتد |  ريال مدريد |  |
| 4 |  هاري ماغواير | £80m | 2019 |  ليستر سيتي |  مانشستر يونايتد | see "paid" table |
| 6 |  روميلو لوكاكو | £75m | 2017 |  نادي إيفرتون |  مانشستر يونايتد | see "paid" table |
| 6 |  لويس سواريز | £75m | 2014 |  نادي ليفربول |  نادي برشلونة |  |
| 6 |  فيرجيل فان ديك | £75m | 2018 |  نادي ساوثهامبتون |  نادي ليفربول | see "paid" table |
| 9 |  روميلو لوكاكو | £74m | 2019 |  مانشستر يونايتد |  إنتر ميلان |  |
| 10 |  رياض محرز | £60m | 2018 |  ليستر سيتي |  مانشستر سيتي | see "paid" table |
↑  بالإضافة إلى 40 مليون يورو من المكافآت
بنجامين بريتن

| بنجامين بريتن> (بالإنجليزية: Benjamin Britten)    | بنجامين بريتن> (بالإنجليزية: Benjamin Britten)    |
| --- | --- |
معلومات شخصية  : معلومات شخصية  
 اسم الولادة: (بالإنجليزية: Edward Benjamin Britten)  
تاريخ الميلاد: 22 نوفمبر 1913(1913-11-22)
تاريخ الوفاة: 4 ديسمبر 1976 (63 سنة)   
سبب الوفاة: قصور القلب  
مواطنة:  المملكة المتحدة 
عضو في: الأكاديمية الصربية للعلوم والفنون، وأكاديمية الفنون في جمهورية ألمانيا الديمقراطية  ‏، والأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم، والأكاديمية البافارية للفنون الجميلة  ‏، وأكاديمية الفنون الجميلة  
 مناصب    :  مناصب    
عضو مجلس اللوردات: عضو مجلس اللوردات
2 يوليو 1976  – 4 ديسمبر 1976 : 2 يوليو 1976  – 4 ديسمبر 1976 
الحياة العملية  : الحياة العملية  
المدرسة الأم: الكلية الملكية للموسيقى  ‏ مدرسة غريشام  ‏  
تعلم لدى: هارولد صموئيل  ‏، وجون آيرلادند  ‏  
المهنة: قائد أوركسترا، وملحن، وعازف بيانو، وسياسي، ومصمم رقص  
اللغة الأم: الإنجليزية  
اللغات: الإنجليزية  
الجوائز : الجوائز 
جائزة ليوني سونينج للموسيقى  ‏ (1968)  نيشان الاستحقاق  (1965) جائزة ويوري سيبيليوس  ‏ (1965)  جائزة رفيق الشرف  ‏ (1953)  : جائزة ليوني سونينج للموسيقى  ‏ (1968)  نيشان الاستحقاق  (1965) جائزة ويوري سيبيليوس  ‏ (1965)  جائزة رفيق الشرف  ‏ (1953)  
التوقيع  : التوقيع  
المواقع  : المواقع  
الموقع: http://www.brittenpears.org/
IMDB: صفحة متعلقة في موقع IMDB  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
برتين في منتصف الستينات
بنجامين بريتن بالإنجليزية Benjamin Britten)
(و. 22 نوفمبر 1913 – ت. 4 ديسمبر 1976)
مؤلف موسيقي إنجليزي عرف بشكل خاص لأوبراته وموسيقاه الصوتية الأخرى. بدأ بريتن دراساته في كل من البيانو والتأليف الموسيقي في سن مبكرة. رغم أن أعماله الأولى كانت آلية في الأساس وواحدة من أشهر الأعمال هي «دليل الشاب للأوركسترا» الذي ساعد السامع التعرف على مختلف الآلات الموسيقية، معظم أعماله الرائعة غنائية. من بيها أوبرات «بيتر جرايمز» (التي تعتبر أفضل أوبراته)، «اغتصاب لوكريسيا» و«ألبرت هيرنج» و«بيلي باد» و«حلم ليلة صيف» و«موت في البندقية»؛ و”سرينادة للتينور والهورن وأوركسترا الوتريات؛ و«سيمفونية الربيع» للأصوات الصولو والكوراس والأوركسترا؛ و«قداس جنائزي للحرب» على نص لقداس جنائزي كاثوليكي وتسع قصائد للشاعر الإنجليزي ويلفريد أوين؛ «وحفل الترانيم»؛ والكثير من الألحان للأغاني الشعبية وكذلك أغاني أصلية كثيرة. أعماله للآلات تشمل سوناتا للتشيللو والبيانو، والكمان واعمال لكونشرتو للتشيللو. موسيقى بريتن تقليدية في الغالب في الإيقاعي واللحن لكن تستخدم بحرية الهارمونيات المتنافرة.
حياته

كان بنجامين بريتن دون جدل أهم مؤلف موسيقي بريطاني منذ هنري بورسيل، مع تقريبا 100 عمل موسيقي كبير ينسب له، يتراوح من أوبرات كبيرة للموسيقى السهلة لأطفال المدارس. رغم أنه كان مؤلف لحني بالتأكيد ولمتزن، كان أسلوب بريتن الحديث دون شك في اقتصاده ووضوحه وطاقته. كان بشكل خاص لامع في الكتابة الوصفية – «أربعة إنترلود للبحر» من أوبراه «بيتر جريمز» تصتحضر الذكريات بشكل مذهل – لكنه نادرا ما انغمس في الثراء لمعاصره مايكل تيبيت. كما وصف يهودي منهاين في السابق بشكل نذكره: «إذا يمكن للرياح والماء كتابة الموسيقى سيبدو مثل بين».
ولد بريتن في لوستوفت في يوم سانت سيسليا – بشكل مناسب بما أنها قديسة الموسيقى الراعية. أنه التي كانت موسيقية ومطربة هاوية تركت الأثر الذي كون سنواته الأولى، وقبل أن يبلغ الخامسة كان بالفعل يؤلف. واصل بريتن تلقي دروس من المؤلف فرانك بريدج الذي عرفه على موسيقى المؤلفين الأوروبيين مثل بارتوك وألبان بيرج وشونبرج. وبعد الدراسة في الكلية الملكية للموسيقى، حصل بريتن على وظيفة في وحدة الفيلم في مكتب البريد وكتب موسيقى لعدد من الأفلام التسجيلية المبتكرة (بما في ذلك «البريد الليلي»)، وهي تجربة حاسمة في تحسين تكنيكه كمؤلف موسيقي درامي. كما التقى وتعاون مع الشاعر دبلو إتش أودين، الذي أصبح بعد ذلك أحد أهم الآثار عليه في حياته، مما دعم هدوء بريتن وقدم النص لأول مجموعة أغاني هامة له، وهي «آبائنا الصائدون» 1936.
لم يرض أودين عن حياته في إنجلترا، فهاجر لامريكا عام 1939 تلا ذلك عدة أشهر لاحقا من بريتن وبيتر بيرز التينور الذي كان شريك بريتن لحوالي أربعين عاما – صعب إيجاد شريك ساد لهذا الحد الإنتاج المبدع لمؤلف موسيقي مثلما فعل هذه الشراكة. قضى برتن وبيرز نحو ثلاثة أعوام في أمريكا حيث كتب بريتن أول عمل أوركسترالي كبير له وهو «سيمفونية قداس جنائزي» 1940، وأول عمل درامي له «الأوبريت بول بونيان» 1941 لكلمات أودين. هذه الفترة في أمريكا كانت حاسمة في إظهار ارتباط بريتن العميق بتراثه الإنجليزي ومشاعره تجاه بلده الأم إست أنجليا التي ارتفعت بمقال قرأه عن شاعر سافولك جورج كراب. قرر العودة لإنجلترا ولتلحين عمل كراب كأوبرا.
عاد بريتن للوطن عام 1942 وسرعان ما كتب بعض من أفضل موسيقاه «احتفال أغاني عيد الميلاد» ومجموعة من أغاني لبيرز بعنوان سرينادة للتينور والهورن والوتريات. لكن كانت أوبرا «بيتر جريمز» 1945، المقتبسة عن قصة لكراب الذي وضعه بصرامة على الخريطة حيث أثبته ليس فقط كمؤلف لامع لكن أيضا كمعلق مخلص على الأحداث الاجتماعية والسياسية شيء يجري افتتاحية Snape Maltings خارج ألديرج سمح بإنتاج أعمال أكبر للاوبرا و«الوفاة في البندقية» آخر اوبرا من 15 عمل لبريتن أنتجها هناك عام 1973. مع إعطاء بيرز أكثر دور صعب على المسرح كان «الوفاة في البندقية» أكثر تصريح عام عن علاقته الطويلة مع المطرب. عام 1976 قبل بريتن جائزة مدى الحياة – وهو أول موسيقي يحصل عليها. توفي في ديسمبر من نفس العام من مرض القلب الذي أضعفه في سنواته الاخيرة القليلة.
وصلات خارجية

بنجامين بريتن على موقع IMDb (الإنجليزية)
بنجامين بريتن على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)
بنجامين بريتن على موقع مونزينجر (الألمانية)
بنجامين بريتن على موقع ألو سيني (الفرنسية)
بنجامين بريتن على موقع ميوزك برينز (الإنجليزية)
بنجامين بريتن على موقع أول موفي (الإنجليزية)
بنجامين بريتن على موقع قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت (الإنجليزية)
بنجامين بريتن على موقع قاعدة بيانات الأفلام السويدية (السويدية)
بنجامين بريتن على موقع إن إن دي بي (الإنجليزية)
بنجامين بريتن على موقع أول ميوزيك (الإنجليزية)
1 2  Archivio Storico Ricordi، QID:Q3621644
↑  Hansard 1803–2005 (بالإنجليزية), QID:Q19204319
1 2  Andrew Bell, Encyclopædia Britannica (بالإنجليزية البريطانية), Illustrator: Andrew Bell, Encyclopædia Britannica, Inc., OCLC:71783328, QID:Q455
↑   https://wihuriprizes.fi/wihuri-sibelius-prize/?lang=en. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑  MusicBrainz (بالإنجليزية), MetaBrainz Foundation, QID:Q14005
↑  The Facts on File Dictionary of Music, Christine Ammer 2004
↑  The Rough Guide to Classical Music by Joe Staines
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية: الاسم المعياري الدولي (ISNI) ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF) المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST) مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities)
وطنية: الملف الاستنادي المتكامِل (GND) مكتبة الكونغرس (LCNAF) المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF) مكتبة البرلمان القومي الياباني (NDL) المكتبة الوطنية الإيطالية (SBN) المكتبة القومية الأسترالية (NLA) قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT) المكتبة القومية الإسبانية (BNE) المكتبة القومية البرتغالية (PTBNP) المَكنز الوطني للمؤلِّفين (NTA) نظام الضبط الاستنادي النرويجي (BIBSYS) مكتبة لاتفيا الوطنية (LNB) المكتبة الوطنية في زغرب (NSK) المكتبة القومية الكوريَّة (NLK) المكتبة الوطنية السويدية (Libris-URI) المكتبة القومية في بولندا (NLP) مكتبة الفاتيكان (VcBA) المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U) قاعدة بيانات كانتو (KANTO) المكتبة الوطنية القطلونية (CANTIC) المكتبة الملكية البلجيكية (KBR)
بحثية: مُتصفِّح المعلومات الأكاديمية "سيني" (CiNii)
فنية: قائمة الاتحاد لأسماء الفنانين (ULAN) موسوعة ميوزيك برينز (MBA) ADK ديسكوغرافيا التسجيلات التاريخية الأمريكية BRAHMS غرامي (Grammy)  FID
تراجم: نفائس المكتبة القومية الأسترالية (NLA Trove) الفهارس الألمانية (DtBio) المكتبة الألمانية الرقمية (DDB)
أخرى: النظام الجامعي للتوثيق (IdRef) الشبكات الاجتماعية ونظام المحتوى المؤرشف (SNAC Ark) الدليل الدولي للمصادر الموسيقية (فرنسا)
في كومنز مواد ذات صلة بـ بنجامين بريتن.
بوابة أعلام
بوابة السياسة
بوابة المملكة المتحدة
بوابة موسيقى
فتى أريفالو

| فتى أريفالو> معلومات شخصية   | فتى أريفالو> معلومات شخصية   |
| --- | --- |
الميلاد: غير معروف بالضبط، ولكن في فترة بين أواخر القرن 15 وأوائل القرن 16  أريفالو، تاج قشتالة (اليوم في إسبانيا)
الوفاة: غير معروف بالضبط، ولكن في النصف الثاني من القرن 16  غير معروف بالضبط، ولكن يُحتمل في منطقة أرغون
الاسم المستعار: الشاب الأريفالي فتى أريفالو
الديانة: الإسلام  
الحياة العملية  : الحياة العملية  
المواضيع: الإسلام، مورسكيون، أندلسيون
تعلم لدى: مسلمة أبدة، ومسلمة آبلة  
المهنة: مؤلف  
اللغات: العجمية، والإسبانية  
سنوات النشاط: القرن 16
 بوابة الأدب:  بوابة الأدب
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
مقطع من عمل الشاب الأريفالي. وهو مكتوب باللغة الإسبانية ولكن بالأبجدية والخط العربي (وهو أسلوب كان معروف لدى سكان الأندلس، يُسمى العجمية).
فتى أريفالو كان مؤلفًا مسلمًا موريسكيًا (أي أندلسيًّا بعد سقوط الأندلس) من أريفالو، التي كانت وقتئذٍ تابعة لقشتالة، وكان المؤلف الإسلامي الأكثر إنتاجية في إسبانيا خلال الفترة التي أعقبت التحول القسري للمسلمين هناك، ومحاكم التفتيش. سافر على نطاق واسع عبر إسبانيا لزيارة المجتمعات الإسلامية المتخفية وكتب العديد من الأعمال عن الإسلام والتي تتضمن روايات من رحلاته. هويته الحقيقية وتاريخ ميلاده ووفاته غير معروفة، لذلك لٌقب بفتى أريفالو لكن معظم رحلاته كانت في النصف الأول من القرن السادس عشر.
سيرته

وُلِد فتى أريفالو لأم أٌجبرَت على اعتناق المسيحية. تاريخ ميلاده غير معروف، لكن من المقدر أن شبابه كان في الفترة التي أعقبت نهاية سقوط الأندلس، والتي تميزت بسقوط غرناطة عام 1492 والتحول القسري للمسلمين في قشتالة. وهذه الفترة مميزة في التاريخ الإسباني، فهي فترة كان جُل السكان المحليين مسلمين. عندما كان صغيرًا، سافر إلى جميع أنحاء إسبانيا تقريبًا باستثناء مقاطعات الساحل، والتي كانت محظورة عليه بسبب وضعه ووصمه الموريسكي.  الأماكن التي زارها تشمل القنطرة، وألمغرة، وأسترقة، وآبلة، وغندة، وغرناطة، وجيان، وأقنية، وركانة، ورندة، وشقوبية، وسرقسطة. وقد تعاون مع براي دي ريمينجو، فقيه قرية قدريت في أراغون،  في كتابة دليل ديني إسلامي يسمى "المختصر في شريعتنا المقدسة وسنتنا"، في ثلاثينيات القرن السادس عشر. في هذه المرحلة كان من المفترض أنه كاتب حسن السمعة. وصفه براي دي ريمينجو: "إنه مثقف قشتالي من أريفالو"، ووصف أنه بالإضافة إلى تحدثه بالإسبانية وإتقانه للغة الإسبانية، فإنه يقرأ أيضًا العربية والعبرية واليونانية واللاتينية. تظهر أعماله إلمامه الخاص بالقرآن الكريم، وأيضًا بكتابات توماس أكمبيس، وخاصة تقليد المسيح، بالإضافة إلى رواية العصور الوسطى لا سيليستينا.  من المرجح أن معرفته بالأعمال المسيحية كانت نتيجة لإجباره على حضور الخطب التبشيرية.
وتضمنت روايات رحلاته المشاركة في صلاة جماعية سرية في سرقسطة خوفًا من محاكم التفتيش، والاجتماع مع وجهاء وخطباء مسلمين، بما في ذلك بعض النساء، وجمع الصدقات للذهاب للحج إلى مكة. من غير الواضح ما إذا كان قد نجح في نهاية المطاف في زيارة مكة، نظرًا لأن السفر خارج البلاد كان غير قانوني بالنسبة للموريسكيين، لذلك هذا غير مُحتمل. وقد أظهر في جميع كتاباته قناعة عميقة بأن الإسلام هو الإيمان الصحيح وأنه سوف ينتصر مرة أخرى في إسبانيا خلال حياته، ومعظم كتاباته في هذا الجانب كانت تدل على علاقته القوية بالإسلام وحبه له.
أعماله

كتب ثلاثة أعمال على الأقل، وهي المختصر في شريعتنا المقدسة وسنتنا (حوالي 1533)، والتفسير (حوالي 1533)، وملخص الحساب والتمارين الروحية (حوالي قبل عام 1550 بفترة وجيزة)، وكلها مكتوبة باللغة الإسبانية ذات الخط العربية (العجمية الأندلسية)، وتدور في المقام الأول حول مواضيع دينية. بالإضافة إلى المحتوى الديني، تضمنت الأعمال روايات عن رحلاته، ولقاءاته مع مسلمين سريين آخرين، وأوصافًا لممارساتهم الدينية الخفية ومناقشاتهم. توفر هذه الروايات والذكريات للمؤرخين معلومات عن مجتمع المسلمين المتخفين في إسبانيا في القرن الخامس عشر وممارساتهم.
المختصر في الفقه هو كتاب في الفقه الإسلامي يتناول موضوعات العبادات والاقتصاد الإسلامي. وقد أُلِّف بالتعاون مع براي دي ريمينجو، مما يمثل تعاونًا نادرًا بين التقاليد القشتالية الإسلامية (التي يمثلها فتى أريفالو) والتقاليد الإسلامية الأراغونية (التي يمثلها براي).  إن كتاب التفسير هو تفسير أو تعليق على القرآن الكريم.  وكتاب الملخص هو كتاب ديني في مواضيع العبادة والتقوى.
ذكر الباحث الإسباني باسكوال كيانجوس في عام 1839 أنه رأى عملاً إضافيًا أطلق عليه اسم رحلة الشاب إلى مدريد، يُعتقد أنه أحد أعمال فتى أريفالو، لكن هذا العمل ضاع الآن
في عام 1980، اكتشف المؤلف الإسباني جريجوريو فونسيكا أنتونيا أوجه تشابه وثيقة بين المقاطع في كتاب الملخص والمقاطع من عمل توما الكمبيسي في القرن الخامس عشر المعروف بتقليد المسيح، وهو كتاب مسيحي تعبدي. غالبًا ما تم تعديل المقاطع لاستبدال السياقات والميزات المسيحية المحددة بسياقات وميزات إسلامية مع الحفاظ على المعنى الروحي والأخلاقي سليمًا. تحدث هذه التشابهات بشكل متكرر في جميع أنحاء الكتاب، بما في ذلك في المقاطع الطويلة. وفقًا للمؤرخ إل. بي. هارفي، فإن تأثير توما الكمبيسي ثابت بلا شك، ولا يمكن أن يكون بسبب الصدفة. على الرغم من ذلك، فلا توجد صلة مؤكدة، ففي حين أن الكتاب كان ينسب ويضع المراحع إلى علماء مسلمين مثل الغزالي وابن عربي، فهو لم يضع مرجعًا لكمبيسي. قد يكون تكييف الأدب الديني المسيحي في أعماله الإسلامية نتيجة لاضطراره لحضور الخطب التبشيرية، وعدم قدرته على الوصول إلى الأدب الإسلامي الفعلي. وعلى النقيض من كتاب الملخص، تظهر أعمال الشاب الأخرى أصالة كبيرة.
الهوية المحتملة

اقترح المؤرخ ليونارد هارفي أن فتى أريفالو ربما كان أغوستين دي ريبيرا، وهو موريسكي من أريفالو ادعى أنه نبي وكان يحمل لقب إل موزو (الشاب)، على الرغم من أنه اعترف بأن النظرية كانت بها الكثير من الشوائب والصعوبات التي لم يحلها. فمثلًا قبضَت محاكم التفتيش الإسبانية على أغوستين في عام 1540، حيث عُذَب وقُتِل وقد نجت سجلات استجوابه. لذلك لا يوجد حتى الآن أي يقين عنه.
إرثه

أصبحت أعمال فتى أريفالو معروفة في جميع أنحاء المجتمع الموريسكي، وحقق شهرة بوصفه باحثًا. وقد نُسخت أعماله حتى نهاية القرن السادس عشر، واستشهد بها المؤلفون الموريسكيون حتى بداية القرن السابع عشر، إذ تم طرد الموريسكيين من إسبانيا مباشرة وعُنوة.
كان هو المؤلف الإسلامي الأكثر إنتاجية في إسبانيا خلال الفترة التي أعقبت التحول القسري للمسلمين هناك: واليوم، غالبًا ما يسلط المؤرخون الضوء عليه في دراسات الأدب الموريسكي في هذه الفترة.
مراجع > الحواشي

1 2 3 4  Thomas & Chesworth 2014، صفحة 159.
1 2  Harvey 2005، صفحة 170.
1 2 3 4 5 6 7 8 9  Harvey 2005، صفحة 172.
1 2 3  Harvey 2005، صفحة 171.
↑  Harvey 2005، صفحة 180.
1 2  Wiegers 1994، صفحة 162.
↑  Narváez Córdova 2006، صفحة 491.
↑  Narváez Córdova 2006، صفحة 487.
1 2 3 4  Harvey 2005، صفحة 176.
↑  Harvey 2005، صفحة 181.
1 2 3  Harvey 2005، صفحة 173.
↑  Harvey 2005، صفحة 182.
↑  Thomas & Chesworth 2014، صفحة 162.
↑  Thomas & Chesworth 2014، صفحة 165.
1 2  Thomas & Chesworth 2014، صفحة 167.
↑  Brian A. Catlos (20 مارس 2014). Muslims of Medieval Latin Christendom, c.1050–1614. Cambridge University Press. ص. 281. ISBN:978-1-139-91575-5. مؤرشف من الأصل في 2023-06-02.
↑  Harvey 2005، صفحة 179.
↑  Wiegers 1994، صفحة 161.
↑  Harvey 2005، صفحة 121.
1 2 3 4 5  Harvey 2005، صفحة 174.
↑  Wiegers 1994، صفحة 173.
↑  Harvey 2005، صفحة 193.
↑  Narváez Córdova 2006، صفحة 490.
↑  Thomas & Chesworth 2014، صفحة 168.
↑  Harvey 2005، صفحات 111–112.
1 2  Thomas & Chesworth 2014، صفحة 160.
مراجع > فهرس

Harvey، L. P. (1999). "El Mancebo de Arévalo and his treatises on Islamic faith and practice". Journal of Islamic Studies. ج. 10 ع. 3: 249–276. DOI:10.1093/jis/10.3.249. ISSN:0955-2340.
Harvey، L. P. (2005). Muslims in Spain, 1500 to 1614. University of Chicago Press. ISBN:978-0-226-31963-6.
Narváez Córdova، María Teresa (2006). "Writing Without Borders: Textual Hybridity in the Works of the Mancebo de Arévalo". Medieval Encounters. ج. 12 ع. 3: 487–497. DOI:10.1163/157006706779166066. ISSN:1380-7854.
Thomas، David؛ Chesworth، John A. (2014). Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History.: Volume 6. Western Europe (1500–1600). BRILL. ص. 159–168. ISBN:978-90-04-28111-0. مؤرشف من الأصل في 2023-10-07.
Wiegers، Gerard (1994). Islamic Literature in Spanish and Aljamiado: Yça of Segovia (fl. 1450), His Antecendents and Successors. BRILL. ISBN:90-04-09936-0. مؤرشف من الأصل في 2023-02-23.
يُعتقد بأن كتاب تقليد المسيح قد اقتبس من فقرات من كتاب التفسير لفتى أريفالو.