كارل رابان
مراجع

↑  Erik Garin (9 اكتوبر 2008). مؤسسة إحصاءات وثيقة لرياضة كرة القدم (ed.). "Switzerland - International Matches since 1905 - List of Coaches". rsssf.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-05-29. Retrieved 26 نوفمبر 2009. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (help) نسخة محفوظة 29 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
↑  Walter Lutz (17 Jun 2000). الاتحاد الدولي لكرة القدم (ed.). "The "Bolt" - never fully understood by many people". fifa.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-04-07. Retrieved 2009-11-26. نسخة محفوظة 26 مارس 2020 على موقع واي باك مشين.
↑  Play of the game > Strategy and tactics- britannica.com - by Richard C. Giulianotti, Jack D. Rollin, and Bernard Joy, موسوعة بريتانيكا. Retrieved October 2006. "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2008-02-18. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-24.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
| ع ن تشكيلة سويسرا – كأس العالم 1938 | ع ن تشكيلة سويسرا – كأس العالم 1938 | ع ن تشكيلة سويسرا – كأس العالم 1938 |
| --- | --- | --- |
|  FW أندريه أبيغلين  FW G. Aeby  FW P. Aeby  FW Amadò  GK Ballabio  FW Bickel  GK ريناتو بيتزوزيرو  FW أليساندرو فريجيريو  FW Grassi  MF ألبيرت غوينكارد  GK فيلي هوبر  FW ليوبولد كيلهولز  DF أوقست ليمان  MF Lörtscher  DF سيفيرينو مينيلي  MF أوسكار راوش  FW Rupf  MF هرمان سبرينغر  DF Stelzer  MF Vernati  FW فريتز فاغنر  FW Walaschek  المدرب: كارل رابان  |  FW أندريه أبيغلين  FW G. Aeby  FW P. Aeby  FW Amadò  GK Ballabio  FW Bickel  GK ريناتو بيتزوزيرو  FW أليساندرو فريجيريو  FW Grassi  MF ألبيرت غوينكارد  GK فيلي هوبر  FW ليوبولد كيلهولز  DF أوقست ليمان  MF Lörtscher  DF سيفيرينو مينيلي  MF أوسكار راوش  FW Rupf  MF هرمان سبرينغر  DF Stelzer  MF Vernati  FW فريتز فاغنر  FW Walaschek  المدرب: كارل رابان  |  |
| ع ن منتخب سويسرا لكرة القدم  –  كأس العالم 1954 | ع ن منتخب سويسرا لكرة القدم  –  كأس العالم 1954 | ع ن منتخب سويسرا لكرة القدم  –  كأس العالم 1954 |
| --- | --- | --- |
|  1 Eich  2 Parlier  3 Stuber  4 Bocquet ك  5 Flückiger  6 Mathis  7 Neury  8 هاينز بيغلر  9 Casali  10 Eggimann  11 Eschmann  12 Fesselet  13 Frosio  14 Kernen  15 Antenen  16 روبيرت بالمان  17 جاك فاتون  18 جوزيف هوجي  19 Mauron  20 أوغين ماير  21 Riva  22 Vonlanthen  المدرب: كارل رابان  |  1 Eich  2 Parlier  3 Stuber  4 Bocquet ك  5 Flückiger  6 Mathis  7 Neury  8 هاينز بيغلر  9 Casali  10 Eggimann  11 Eschmann  12 Fesselet  13 Frosio  14 Kernen  15 Antenen  16 روبيرت بالمان  17 جاك فاتون  18 جوزيف هوجي  19 Mauron  20 أوغين ماير  21 Riva  22 Vonlanthen  المدرب: كارل رابان  |  |
| ع ن منتخب سويسرا لكرة القدم  –  كأس العالم 1962 | ع ن منتخب سويسرا لكرة القدم  –  كأس العالم 1962 | ع ن منتخب سويسرا لكرة القدم  –  كأس العالم 1962 |
| --- | --- | --- |
|  1 Elsener  2 Permunian  3 Stettler  4 Kernen  5 Morf  6 Rösch  7 هاينز شنايتر  8 Tacchella  9 Grobéty  10 Kehl  11 أوغين ماير  12 M. Vonlanthen  13 هانس ويبر  14 أنتون أليمان  15 Antenen ك  16 ريتشارد دور  17 Eschmann  18 Pottier  19 غيلبرت ري  20 R. Vonlanthen  21 Wüthrich  22 روبرت فريجيريو  المدرب: كارل رابان  |  1 Elsener  2 Permunian  3 Stettler  4 Kernen  5 Morf  6 Rösch  7 هاينز شنايتر  8 Tacchella  9 Grobéty  10 Kehl  11 أوغين ماير  12 M. Vonlanthen  13 هانس ويبر  14 أنتون أليمان  15 Antenen ك  16 ريتشارد دور  17 Eschmann  18 Pottier  19 غيلبرت ري  20 R. Vonlanthen  21 Wüthrich  22 روبرت فريجيريو  المدرب: كارل رابان  |  |
| ع ن رابيد فيينا – المدربون | ع ن رابيد فيينا – المدربون |
| --- | --- |
 تشونيكر (1910–25)• فيلموت (1925–26)• باور (1926–36)• نيتش (1936–45)• بيسر (1945–53)• أوريديل (1953–54)• هيرلاندر (1954–55)• غيرنهاردت (1955)• فاغنر (1955)• بيرانك (1956)• فاغنر (1956)• ميركل (1956–58)• كومهوفر (1958–59)• كورنر (1959–66)• فيتلاسيل (1966–68)• ديكر (1968)• فيتلاسيل (1968–69)• رابان (1969–70)• سبرينغر (1970–72)• كورنر (1972)• هلوزيك (1972–75)• بيسانكا (1975)• بيندر وكورنر (1975–76)• برزيزانتشيك (1976–77)• كورنر (1977–78)• تشليتشتا (1978–79)• سكوسيك (1979–82)• نوسكه (1982)• باريتش (1982–85)• ماركوفيتش (1985–86)• باريتش (1986–88)• كايبل (1988)• ماركوفيتش (1988–89)• كرانكل (1989–92)• ستاريك (1992–93)• بومغارتنر (1993–94)• دوكوبيل (1994–98)• فيبر (1998–00)• دوكوبيل (2000–01)• بيرسيديس (2001)• ماتيوس (2001–02)• هيكرسبيرغر (2002–05)• زيلهوفر (2006)• باكولت (2006–11)• باريسيتش (2011)• تشوتيل (2011–13)• باريسيتش (2013)• :  تشونيكر (1910–25)• فيلموت (1925–26)• باور (1926–36)• نيتش (1936–45)• بيسر (1945–53)• أوريديل (1953–54)• هيرلاندر (1954–55)• غيرنهاردت (1955)• فاغنر (1955)• بيرانك (1956)• فاغنر (1956)• ميركل (1956–58)• كومهوفر (1958–59)• كورنر (1959–66)• فيتلاسيل (1966–68)• ديكر (1968)• فيتلاسيل (1968–69)• رابان (1969–70)• سبرينغر (1970–72)• كورنر (1972)• هلوزيك (1972–75)• بيسانكا (1975)• بيندر وكورنر (1975–76)• برزيزانتشيك (1976–77)• كورنر (1977–78)• تشليتشتا (1978–79)• سكوسيك (1979–82)• نوسكه (1982)• باريتش (1982–85)• ماركوفيتش (1985–86)• باريتش (1986–88)• كايبل (1988)• ماركوفيتش (1988–89)• كرانكل (1989–92)• ستاريك (1992–93)• بومغارتنر (1993–94)• دوكوبيل (1994–98)• فيبر (1998–00)• دوكوبيل (2000–01)• بيرسيديس (2001)• ماتيوس (2001–02)• هيكرسبيرغر (2002–05)• زيلهوفر (2006)• باكولت (2006–11)• باريسيتش (2011)• تشوتيل (2011–13)• باريسيتش (2013)• 
| ع ن نادي سيرفيت – المدربون | ع ن نادي سيرفيت – المدربون |
| --- | --- |
 Duckworth (1921–29)  Barth (1929)  Duckworth (1930)  كارل رابان (1931–35)  Weisz (1935–36)  Pache & ألبيرت غوينكارد (1936–37)  Hoëss (1937)  أندريه أبيغلين (1937–42)  Wionsowski (1942–43)  فيرنان جاكار (1943–48)  كارل رابان (1948–53)  Châtelain (1953–54)  كارل رابان & Châtelain (1954–55)  كارل رابان & Brinek (1955–56)  كارل رابان (1956–57)  جينو فينزي (1957–58)  فرانك سيشييه (1958–59)  جان سنيلا (1959–63)  Leduc (1963–66)  Vonlanthen (1966)  بيلا غوتمان (1966–67)  Dutoît (1967)  جان سنيلا (1967–71)  Gillet (1971–72)  Sundermann (1972–76)  Pázmándy (1976–82)  Mathez (1982–85)  جان مارك غيلو (1985–86)  De Choudens (1986–88)  Donzé (1988–89)  Pázmándy (1989–90)  رود كرول (1990)  جيلبرت جريس (1990–91)  جان ثيسن (1991)  Mocellin, Barlie & هاينز هرمان (1991)  ميشيل رينكوين (1991–93)  إليا بيتكوفيتش (1993–95)  برنارد شالانديس (1995)  أومبيرتو باربيريس (1995–96)  فويادين بوشكوف (1996–97)  Mathez (1997)  Castella (1997–99)  بوسكو جوروفسكي (1999)  Exbrayat (1999–2000)  لوسيين فافر (2000–02)  Morinini (2002–03)  Urseac (2003)  Schällibaum (2003–04)  Ursea & Ceccaronic (2004)  Sessolo (2005)  Aeby (2005–08)  Sauthier (2008)  Castella (2008–09)  Nilerhauser (2009)  جواو ألفيس (لاعب كرة قدم) (2009–11)  جواو كارلوس بيريرا (2011–12)  جواو ألفيس (لاعب كرة قدم) (2012)  سيباستيان فورنييه (2012–13)  Aeby (2013–14)  Cantaluppi (2014)  كيفن كوبر (2014–15)  Nilerhauser & Cottingc (2015–16)  أنتوني برايزات (2016–2018)  آلان جيجر (2018–)  (c) = caretaker manager:  Duckworth (1921–29)  Barth (1929)  Duckworth (1930)  كارل رابان (1931–35)  Weisz (1935–36)  Pache & ألبيرت غوينكارد (1936–37)  Hoëss (1937)  أندريه أبيغلين (1937–42)  Wionsowski (1942–43)  فيرنان جاكار (1943–48)  كارل رابان (1948–53)  Châtelain (1953–54)  كارل رابان & Châtelain (1954–55)  كارل رابان & Brinek (1955–56)  كارل رابان (1956–57)  جينو فينزي (1957–58)  فرانك سيشييه (1958–59)  جان سنيلا (1959–63)  Leduc (1963–66)  Vonlanthen (1966)  بيلا غوتمان (1966–67)  Dutoît (1967)  جان سنيلا (1967–71)  Gillet (1971–72)  Sundermann (1972–76)  Pázmándy (1976–82)  Mathez (1982–85)  جان مارك غيلو (1985–86)  De Choudens (1986–88)  Donzé (1988–89)  Pázmándy (1989–90)  رود كرول (1990)  جيلبرت جريس (1990–91)  جان ثيسن (1991)  Mocellin, Barlie & هاينز هرمان (1991)  ميشيل رينكوين (1991–93)  إليا بيتكوفيتش (1993–95)  برنارد شالانديس (1995)  أومبيرتو باربيريس (1995–96)  فويادين بوشكوف (1996–97)  Mathez (1997)  Castella (1997–99)  بوسكو جوروفسكي (1999)  Exbrayat (1999–2000)  لوسيين فافر (2000–02)  Morinini (2002–03)  Urseac (2003)  Schällibaum (2003–04)  Ursea & Ceccaronic (2004)  Sessolo (2005)  Aeby (2005–08)  Sauthier (2008)  Castella (2008–09)  Nilerhauser (2009)  جواو ألفيس (لاعب كرة قدم) (2009–11)  جواو كارلوس بيريرا (2011–12)  جواو ألفيس (لاعب كرة قدم) (2012)  سيباستيان فورنييه (2012–13)  Aeby (2013–14)  Cantaluppi (2014)  كيفن كوبر (2014–15)  Nilerhauser & Cottingc (2015–16)  أنتوني برايزات (2016–2018)  آلان جيجر (2018–)  (c) = caretaker manager
| ع ن منتخب سويسرا لكرة القدم – المدربون | ع ن منتخب سويسرا لكرة القدم – المدربون |
| --- | --- |
 Dégerine (1905–10)  Referee's Commission (1910–24)  Duckworth & Kürschner & جيمي هوغن (1924)  Duckworth (1928)  هينريتش مولر (1934)  كارل رابان (1937–38)  كارل رابان (1942–49)  Tschirren & Andreoli & سيفيرينو مينيلي (1949–50)  Andreoli (1950)  Baumgartner & Tschirren & ليوبولد كيلهولز (1950–53)  كارل رابان (1953–54)  Rüegsegger (1954)  Baumgartner & ليوبولد كيلهولز (1954–55)  Baumgartner & ليوبولد كيلهولز & Spagnoli (1955–58)  برانيسلاف سيكيوليتش & Rüegsegger & Vescori (1958–60)  فيليبالد هان (1958–59)  كارل رابان (1960–63)  ييري سوبوتكا & Quinche & Guhl (1964)  ألفريدو فوني (1964–67)  Ballabio (1967–69)  Hussy (1970)  لويس مورر (1970–71)  برونو ميشو (1972–73)  Hussy (1973–76)  ميروسلاف بلاجيفيتش (1976)  Vonlanthen (1977–79)  Walker (1979–80)  Wolfisberg (1980–85)  دانييل جاندوبو (1986–89)  Wolfisberg (1989)  أولي شتيليكه (1989–91)  روي هودسون (1992–95)  أرتور جورج (1995–96)  Fringer (1996–97)  جيلبرت جريس (1998–99)  Zaugg (2000)  إنزو تروسيرو (2000–01)  كوبي كوهن (2001–08)  أوتمار هيتسفيلد (2008–14)  فلاديمير بيتكوفيتش (2014–) :  Dégerine (1905–10)  Referee's Commission (1910–24)  Duckworth & Kürschner & جيمي هوغن (1924)  Duckworth (1928)  هينريتش مولر (1934)  كارل رابان (1937–38)  كارل رابان (1942–49)  Tschirren & Andreoli & سيفيرينو مينيلي (1949–50)  Andreoli (1950)  Baumgartner & Tschirren & ليوبولد كيلهولز (1950–53)  كارل رابان (1953–54)  Rüegsegger (1954)  Baumgartner & ليوبولد كيلهولز (1954–55)  Baumgartner & ليوبولد كيلهولز & Spagnoli (1955–58)  برانيسلاف سيكيوليتش & Rüegsegger & Vescori (1958–60)  فيليبالد هان (1958–59)  كارل رابان (1960–63)  ييري سوبوتكا & Quinche & Guhl (1964)  ألفريدو فوني (1964–67)  Ballabio (1967–69)  Hussy (1970)  لويس مورر (1970–71)  برونو ميشو (1972–73)  Hussy (1973–76)  ميروسلاف بلاجيفيتش (1976)  Vonlanthen (1977–79)  Walker (1979–80)  Wolfisberg (1980–85)  دانييل جاندوبو (1986–89)  Wolfisberg (1989)  أولي شتيليكه (1989–91)  روي هودسون (1992–95)  أرتور جورج (1995–96)  Fringer (1996–97)  جيلبرت جريس (1998–99)  Zaugg (2000)  إنزو تروسيرو (2000–01)  كوبي كوهن (2001–08)  أوتمار هيتسفيلد (2008–14)  فلاديمير بيتكوفيتش (2014–) 
| ع ن نادي غراسهوبر زيوريخ – المدربون | ع ن نادي غراسهوبر زيوريخ – المدربون |
| --- | --- |
 Kürschner (1925–32)  ريتشارد دومبي (1933)  Kürschner (1933–34)  كارل رابان (1935–48)  Walter (1948–50)  Treml (1950–55)  فيلهلم هانيمان (1955–58)  Glišović (1958)  Pogačnik & Bickel (1958–60)  Vukosavljević (1960–63)  Bickel (1963–64)  ألبرت سينج (1964–66)  Brunner & Schley (1966–67)  Skiba (1967–69)  Brunner & Schley (1969–70)  Hüssy (1970–73)  اريك فوغل & Szabó (1973–76)  Johannsen (1976–79)  Sundermann (1979–80)  فريدهيلم كونيتزكا (1980–82)  هانس ويسويلير (1982–83)  Svab (1983)  ميروسلاف بلاجيفيتش (1983–85)  فريدهيلم كونيتزكا (1985–86)  كورت يارا (1986–88)  أوتمار هيتسفيلد (1988–91)  Svab (1991–92)  ليو بينهاكر (1992–93)  كريستيان غروس (1993–97)  Latour (1997)  Fringer (1998)  Hegi (1999)  روي هودسون (1999–2000)  Hamberg (2000)  Zaugg (2000–02)  مارسيل كولر (2002–03)  Bernegger (2003–04)  آلان جيجر (2004)  Bernegger (2004)  Latour (2005–06)  Hamberg (2006)  كراسيمير بالاكوف (2006–07)  Latour (2007–09)  كرياك سفورزا (2009–12)  أولريش فورتي (2012–13)  مايكل سكيبه (2013–15)  بيارلويجي تامي (2015–17)  Bernegger (2017)  مراد ياكين (2017–18)  ماثياس والثر (2018)  تورستن فينك (2018–19)  Stipić (2019)  أولريش فورتي (2019–2020)  Djuricin (2020–) :  Kürschner (1925–32)  ريتشارد دومبي (1933)  Kürschner (1933–34)  كارل رابان (1935–48)  Walter (1948–50)  Treml (1950–55)  فيلهلم هانيمان (1955–58)  Glišović (1958)  Pogačnik & Bickel (1958–60)  Vukosavljević (1960–63)  Bickel (1963–64)  ألبرت سينج (1964–66)  Brunner & Schley (1966–67)  Skiba (1967–69)  Brunner & Schley (1969–70)  Hüssy (1970–73)  اريك فوغل & Szabó (1973–76)  Johannsen (1976–79)  Sundermann (1979–80)  فريدهيلم كونيتزكا (1980–82)  هانس ويسويلير (1982–83)  Svab (1983)  ميروسلاف بلاجيفيتش (1983–85)  فريدهيلم كونيتزكا (1985–86)  كورت يارا (1986–88)  أوتمار هيتسفيلد (1988–91)  Svab (1991–92)  ليو بينهاكر (1992–93)  كريستيان غروس (1993–97)  Latour (1997)  Fringer (1998)  Hegi (1999)  روي هودسون (1999–2000)  Hamberg (2000)  Zaugg (2000–02)  مارسيل كولر (2002–03)  Bernegger (2003–04)  آلان جيجر (2004)  Bernegger (2004)  Latour (2005–06)  Hamberg (2006)  كراسيمير بالاكوف (2006–07)  Latour (2007–09)  كرياك سفورزا (2009–12)  أولريش فورتي (2012–13)  مايكل سكيبه (2013–15)  بيارلويجي تامي (2015–17)  Bernegger (2017)  مراد ياكين (2017–18)  ماثياس والثر (2018)  تورستن فينك (2018–19)  Stipić (2019)  أولريش فورتي (2019–2020)  Djuricin (2020–) 
| ع ن نادي زيورخ – المدربون | ع ن نادي زيورخ – المدربون |
| --- | --- |
 Winkler (1920–22)  Studnicka (1922–24)  Studnicka (1928–29)  كالمان كونراد (1930–31)  Schopf (1931–32)  Jiszda (1934–35)  Oersi (1936–37)  Böhm (1937–40)  Barras (1940–42)  Sobotka (1942–43)  سيفيرينو مينيلي (1943–46)  Iseli (1946–48)  Lohrmann (1948–53)  Friedl (1953–55)  Müller (1955–57)  Molina & Barras (1957–58)  كارل رابان (1958–59)  Barras (1959–60)  Wurzer (1960–62)  لويس مورر (1962–66)  لاديسلاو كوبالا (1966–67)  Brodmann (1967)  ليف مانتولا (1967–69)  Gawliczek (1969–70)  Schwanner (1970–71)  فريدهيلم كونيتزكا (1971–78)  زلاتكو كايكوفسكي (1978–80)  ألبرت سينج & روزاريو مارتينيلي (1980)  دانييل جاندوبو (1980–83)  Glättli (1983)  ماكس ميركل (1983)  كوبي كوهن (1983)  Kodric (1983)  كوبي كوهن (1983–84)  فاتسلاف ييزيك (1984–86)  Stessl (1986–87)  فريدهيلم كونيتزكا (1987–88)  هانز بونغارتز (1988–89)  Iselin (1989)  هربرت نيومان (1989–91)  كورت يارا (1991–94)  بوب هويختون (1994–95)  Ponte (1995–2000)  جيلبرت جريس (2000–01)  جورج بريجي (2001–03)  Grüter (2003)  لوسيين فافر (2003–07)  برنارد شالانديس (2007–10)  أورس فيشر (2010–12)  Gämperle (2012)  Fringer (2012)  أورس ميير (2012–15)  Rizzo (2015)  سامي هيبيا (2015–16)  أولريش فورتي (2016–18)  لودوفيك مانيان (2018–) :  Winkler (1920–22)  Studnicka (1922–24)  Studnicka (1928–29)  كالمان كونراد (1930–31)  Schopf (1931–32)  Jiszda (1934–35)  Oersi (1936–37)  Böhm (1937–40)  Barras (1940–42)  Sobotka (1942–43)  سيفيرينو مينيلي (1943–46)  Iseli (1946–48)  Lohrmann (1948–53)  Friedl (1953–55)  Müller (1955–57)  Molina & Barras (1957–58)  كارل رابان (1958–59)  Barras (1959–60)  Wurzer (1960–62)  لويس مورر (1962–66)  لاديسلاو كوبالا (1966–67)  Brodmann (1967)  ليف مانتولا (1967–69)  Gawliczek (1969–70)  Schwanner (1970–71)  فريدهيلم كونيتزكا (1971–78)  زلاتكو كايكوفسكي (1978–80)  ألبرت سينج & روزاريو مارتينيلي (1980)  دانييل جاندوبو (1980–83)  Glättli (1983)  ماكس ميركل (1983)  كوبي كوهن (1983)  Kodric (1983)  كوبي كوهن (1983–84)  فاتسلاف ييزيك (1984–86)  Stessl (1986–87)  فريدهيلم كونيتزكا (1987–88)  هانز بونغارتز (1988–89)  Iselin (1989)  هربرت نيومان (1989–91)  كورت يارا (1991–94)  بوب هويختون (1994–95)  Ponte (1995–2000)  جيلبرت جريس (2000–01)  جورج بريجي (2001–03)  Grüter (2003)  لوسيين فافر (2003–07)  برنارد شالانديس (2007–10)  أورس فيشر (2010–12)  Gämperle (2012)  Fringer (2012)  أورس ميير (2012–15)  Rizzo (2015)  سامي هيبيا (2015–16)  أولريش فورتي (2016–18)  لودوفيك مانيان (2018–) 
بوابة أعلام
بوابة النمسا
بوابة سويسرا
بوابة كرة القدم
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF) 
وطنية:  الملف الاستنادي المتكامِل (GND) 
أخرى:  قاموس سويسرا التاريخي (HDS)