عبرنة أسماء الأماكن الفلسطينية
ببليوغرافيا عامة

Adler, Elkan Nathan (2014). Jewish Travellers (بالإنجليزية). London: Routledge. OCLC:886831002. (first printed in 1930, translated from the original Hebrew)
Amara، Muhammad (27 سبتمبر 2017). "Hebraization of Arabic Place Names". Arabic in Israel: Language, Identity and Conflict. Taylor & Francis. ISBN:978-1-351-66388-5.
עזריהו، מעוז؛ Azaryahu، Maoz (2000). "Hebrew and Hebraicization in the Formation of Cultural Identity / עברית ועברות: היבטים של יצירת זהות תרבותית". Jewish Studies / מדעי היהדות. ج. 40: 77–88. JSTOR:23382506.
Azaryahu، Maoz؛ Golan، Arnon (2001). "(Re)naming the landscape: The formation of the Hebrew map of Israel 1949–1960". Journal of Historical Geography. ج. 27 ع. 2: 178–195. DOI:10.1006/jhge.2001.0297.
Azaryahu، Maoz؛ Kook، Rebecca (2002). "Mapping the nation: street names and Arab-Palestinian identity: three case studies". Nations and Nationalism. ج. 8 ع. 2: 195–213. DOI:10.1111/1469-8219.00046.
Nijim، Basheer K.؛ Muammar، Bishara (1984). Toward the de-Arabization of Palestine/Israel, 1945-1977. Kendall/Hunt Pub. Co. ISBN:978-0-8403-3299-8. مؤرشف من الأصل في 2020-09-22.
Benvenisti، Meron (1 مارس 2000). "The Hebrew Map". Sacred Landscape: The Buried History of the Holy Land since 1948. University of California Press. ص. 1–. ISBN:978-0-520-92882-4. مؤرشف من الأصل في 2022-12-21.
Bitan، Hana (1992). "Government Names Committee". Eretz-Israel: Archaeological, Historical and Geographical Studies (بالعبرية). Israel Exploration Society. ج. 23: 366–370. JSTOR:23623609.
British Colonial Office in Palestine (1931). Government of Palestine: Transliteration from Arabic and Hebrew into English, from Arabic into Hebrew, and from Hebrew into Arabic with transliterated lists of personal and geographical names for use in Palestine (بالإنجليزية). Jerusalem: Goldberg: Printing and Stationery Office. OCLC:748991995.
Clermont-Ganneau، C.S. (1896). Archaeological Researches in Palestine During the Years 1873–1874. London: صندوق استكشاف فلسطين. ج. 2. مؤرشف من الأصل في 2023-04-20.
Cohen، Saul B.؛ Kliot، Nurit (1992). "Place-Names in Israel's Ideological Struggle over the Administered Territories". Annals of the Association of American Geographers. ج. 82 ع. 4: 653–680. DOI:10.1111/j.1467-8306.1992.tb01722.x. JSTOR:2563694.
Conder, Major C.R. (n.d.). Palestine (بالإنجليزية). New York: شركة دود وميد. OCLC:427481948. Archived from the original on 2022-04-19.
Elitsur، Yoel (2004). Ancient Place Names in the Holy Land: Preservation and History. Hebrew University, Magnes Press. ISBN:978-1-57506-071-2. مؤرشف من الأصل في 2021-05-29.
Gleichen, Edward (1920). "The Decisions of the Permanent Committee on Geographical Names on the Transliteration of Arabic Characters". The Geographical Journal (بالإنجليزية). الجمعية الجغرافية الملكية (with the Institute of British Geography). 56 (4): 308–313. DOI:10.2307/1781656. JSTOR:1781656.
Gleichen, Edward, ed. (1925). First List of Names in Palestine - Published for the Permanent Committee on Geographical Names by the Royal Geographical Society (بالإنجليزية). London: الجمعية الجغرافية الملكية. OCLC:69392644.
Hopkins, I.W.J. (1968). "Nineteenth-Century Maps of Palestine: Dual-Purpose Historical Evidence". Imago Mundi (بالإنجليزية). Imago Mundi Ltd. (Routledge). 22: 30–36. DOI:10.1080/03085696808592315. JSTOR:1150433.
Kadman، Noga (7 سبتمبر 2015). "Naming and Mapping the Depopulated Village Sites". Erased from Space and Consciousness: Israel and the Depopulated Palestinian Villages of 1948. Indiana University Press. ISBN:978-0-253-01682-9.
Layton، Scott C. (2018). Archaic Features of Canaanite Personal Names in the Hebrew Bible. BRILL. ISBN:978-9-004-36956-6. مؤرشف من الأصل في 2021-05-23.
Kampffmeyer, Georg (1892). Alte Namen im heutigen Palästina und Syrien (Old names in what is now Palestine and Syria) (بالألمانية). Leipzig: Breitkopf & Härtel. OCLC:786490264.
Maisler، B.؛ Ben-Zvi، Y.؛ Klein، S.؛ Press، Y. (1932). "A Memo of the Jewish National Council to the Government of Palestine on the Method of Spelling Transliterated Geographical and Personal Names, plus Two Lists of Geographical Names". Lĕšonénu: A Journal for the Study of the Hebrew Language and Cognate Subjects (بالعبرية). مجمع اللغة العبرية. ج. 4 ع. 3. JSTOR:24384308.
Masalha، Nur (9 أغسطس 2012). "The Zionist Superimposing of Hebrew Toponymy". The Palestine Nakba: Decolonising History, Narrating the Subaltern, Reclaiming Memory. Zed Books Ltd. ISBN:978-1-84813-973-2.
Masalha, Nur (2015), Settler-Colonialism, Memoricide and Indigenous Toponymic Memory: The Appropriation of Palestinian Place Names by the Israeli State, Journal of Holy Land and Palestine Studies, 14 (1). pp. 3–57. ISSN 2054-1988
McGarvey، J.W. (2002). Lands of the Bible: A Geographical and Topographical Description of Palestine, with Letters of Travel in Egypt, Syria, Asia Minor, and Greece. Adamant Media Corporation. ISBN:978-1-4021-9277-7.
Palmer، E. H. (1881). The Survey of Western Palestine: Arabic and English Name Lists Collected During the Survey by Lieutenants Conder and Kitchener, R. E. Transliterated and Explained by E.H. Palmer. Committee of the Palestine Exploration Fund. مؤرشف من الأصل في 2023-04-16.
Peteet، Julie (2005). "Words as Interventions: Naming in the Palestine: Israel Conflict". Third World Quarterly. ج. 26 ع. 1: 153–172. DOI:10.1080/0143659042000322964. JSTOR:3993769. S2CID:144366247.
Press, Michael D. (2014). "The Arabic Names of Tẹ̄l ʿẸ̄rānī and ʿIrāq el-Menšīye". Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins (بالإنجليزية). Deutscher verein zur Erforschung Palästinas. 130 (2): 181–193. JSTOR:43664932.
Ra'ad، Basem L. (15 أغسطس 2010). Hidden Histories: Palestine And The Eastern Mediterranean. Pluto Press. ISBN:978-0-7453-2831-7. مؤرشف من الأصل في 2022-04-19.
Rainey, A.F. (1978). "The Toponymics of Eretz-Israel". Bulletin of the American Schools of Oriental Research (بالإنجليزية). دار نشر جامعة شيكاغو on behalf of The المدارس الأمريكية للبحث الشرقي. 231 (231): 1–17. DOI:10.2307/1356743. JSTOR:1356743. S2CID:163634741.
Robinson، E.؛ Smith، E. (1860). Biblical Researches in Palestine and in the Adjacent Regions: A Journal of Travels in the year 1838. Boston: Crocker & Brewster. ج. 2. مؤرشف من الأصل في 2022-04-19.
Schürer, E. (1891). Geschichte des jüdischen Volkes im Zeitalter Jesu Christi [A History of the Jewish People in the Time of Jesus Christ]. Geschichte de jüdischen Volkes im Zeitalter Jesu Christi.English (بالإنجليزية). Translated by Miss Taylor. New York: Charles Scribner's Sons. Vol. 1. Archived from the original on 2023-04-19.
Sozomen; Philostorgius (1855). The Ecclesiastical History of Sozomen and The Ecclesiastical History of Philostorgius (بالإنجليزية). Translated by Edward Walford. London: Henry G. Bohn. ISBN:9780790565682. OCLC:224145372. Archived from the original on 2022-04-07.
Tilley، Virginia (2005). The One-state Solution: A Breakthrough for Peace in the Israeli-Palestinian Deadlock. Manchester University Press. ISBN:978-0-7190-7336-6.
Vilnay, Zev (1954). "Identification of Talmudic Place Names". The Jewish Quarterly Review (بالإنجليزية). University of Pennsylvania. 45 (2): 130–140. DOI:10.2307/1452901. JSTOR:1452901.
Vilnay، Z. (1983). "Biblical Words which have Become Place-Names in Israel". Eretz-Israel: Archaeological, Historical and Geographical Studies (بالعبرية). Israel Exploration Society. 17 (A.J. Brawer Memorial Volume): 86–91. JSTOR:23619490.
Zuckermann، Ghil'ad (2006). "Toponymy and Monopoly: One Toponym, Two Parents; Ideological Hebraization of Arabic Place-Names in the Israeli Language". Onoma. ج. 41: 163–184. DOI:10.2143/ONO.41.0.2119615.
بوابة التاريخ
بوابة اليهودية
بوابة جغرافيا
بوابة طوبولوجيا
بوابة فلسطين