بورت فايل
المراجع والملاحظات > الإستشهاد

↑  Kent 1990، صفحة 98
1 2 3  "A Brief Club History". www.port-vale.co.uk. 4 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2008-07-20. اطلع عليه بتاريخ 2011-10-04.
1 2  Kent 1990، صفحة 71
↑  Kent 1990، صفحة 8
↑  "Vale Park | Port Vale FC | Football Ground Guide". www.footballgroundguide.com. مؤرشف من الأصل في 2020-10-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-13.
↑  "Company Details - Port Vale". www.port-vale.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2020-10-26. اطلع عليه بتاريخ 2019-07-27.
↑  "Port Vale: New board announced by League Two club". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 30 Jan 2020. Archived from the original on 2020-01-31. Retrieved 2020-01-30.
↑  Turianski، Bill. "All-time Second Division - Clubs with most seasons in the 2nd Level of English Football". billsportsmaps.com. مؤرشف من الأصل في 2020-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-03.
↑  "Huddersgate and Stoke". stanleybagshaw.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-09.
↑  "Robbie buys into Vale", BBC Stoke & Staffordshire, 27 February 2006 نسخة محفوظة 05 سبتمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  "The Beano". port-vale.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2019-12-16. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-07.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34  Kent 1990
↑  "21 things you didn't know about Port Vale". The Sentinel  ‏. 30 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2014-12-07. اطلع عليه بتاريخ 2014-10-30.{{استشهاد بخبر}}:  صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
↑  King، Ray. Port Vale FC: The Valiants in the 50s and 60s. Cheshire: Staffordshire Sentinel Newspapers Limited. ص. 13. ISBN:1-84547-090-7.
↑  Matthews، Stanley؛ Scott، Les (2000)، The Way It Was، Headline، ص. 555، ISBN:0-7472-6427-9
↑  "Dodgy penalty was not enough for a promotion". The Sentinel. 19 فبراير 2011. ص. 26.
↑  "Vale rise to the occasion with a win at Wembley". The Sentinel. 19 مارس 2011.
↑  McOwan، Gavin (2002). The Essential History of West Bromwich Albion. Headline. ص. 158–159. ISBN:0-7553-1146-9.
↑  Abberley، John (22 أغسطس 2009). "How Port Vale proved to be Everton's FA Cup Bogie team". Stoke Sentinel. مؤرشف من الأصل في 2020-10-24. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-11.
↑  "Anglo-Italian Cup 1995/96". مؤسسة إحصاءات وثيقة لرياضة كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2020-02-24. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-12.
↑  Baggaley، Michael (3 مايو 2020). "Last day drama when Port Vale stayed up but Man City and Stoke City went down". Stoke Sentinel. مؤرشف من الأصل في 2020-10-27. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-04.
↑  Shaw، Phil (30 يناير 2011). "No grudge for Rudge, only old golden memories". The Independent. مؤرشف من الأصل في 2018-06-24. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-30.
↑  "Profile on Brian Horton". بي بي سي سبورت. 18 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 2016-03-05. اطلع عليه بتاريخ 2009-06-02.
↑  "Matt Carragher tribute: The day he captained Vale to Trophy glory". Stoke Sentinel. 30 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2016-12-30. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-30.
↑  "Vale go into administration". BBC Sport. 16 ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 2020-10-29. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-19.
↑  "Vale fans to take control". BBC Sport. 7 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 2020-10-25. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-19.
↑  "Port Vale appoint Foyle". BBC Sport. 13 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 2021-02-14. اطلع عليه بتاريخ 2008-05-19.
↑  "The defeat of Port Vale". BBC Sport. 16 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2018-02-14. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-21.
↑  "Sinnott parts company with Vale". BBC Sport. 22 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2020-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2008-09-22.
↑  "Adams to be named Port Vale boss". BBC Sport. 4 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 2020-10-23. اطلع عليه بتاريخ 2009-06-04.
↑  "Micky Adams confirmed as Sheffield United manager". BBC Sport. 30 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2016-01-13. اطلع عليه بتاريخ 2010-12-30.
↑  "Port Vale appoint Jim Gannon as new manager". BBC Sport. 6 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 2020-10-23. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-06.
↑  "Manager Jim Gannon parts company with Port Vale". BBC Sport. 21 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 2020-10-29. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-21.
↑  Steve Shaw (13 مايو 2011). "Port Vale: Micky Adams is back to finish the job he started". The Sentinel  ‏. مؤرشف من الأصل في 2011-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2011-05-13.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
↑  "Port Vale: Winding-up petition served against Valiants by HMRC". The Sentinel  ‏. 29 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 2013-01-14. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-29.{{استشهاد بخبر}}:  صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
↑  "Port Vale formally enter administration". BBC Sport. 9 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 2014-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-09.
↑  "Port Vale exit administration as Paul Wildes completes takeover". BBC Sport. 20 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2012-11-28. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-21.
↑  Sherwin، Phil؛ Johnson، Dave (2013)، Port Vale This Side Up: 2012–2013 Promotion Celebration، BGL، ISBN:978-0-9926579-0-1
↑  Bishop، Matthew (8 ديسمبر 2016). "Rob Page denies animosity ahead of Port Vale return". The League Paper. مؤرشف من الأصل في 2020-11-28. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-11.
↑  "Port Vale: Bruno Ribeiro appointed as new manager at League One club". BBC Sport. 20 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 2020-03-10. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-11.
↑  "Norman Smurthwaite: Port Vale chairman steps down". BBC Sport. 2 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 2019-04-11. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-02.
↑  "Port Vale: Norman Smurthwaite sells League Two club to Carol & Kevin Shanahan". BBC Sport. 7 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-05-10. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-09.
↑  "Kit History". Historical Football Kits. مؤرشف من الأصل في 2020-10-25. اطلع عليه بتاريخ 2008-12-24.
↑  "A brief history of Port Vale badges and crests". onevalefan.co.uk. 17 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 2020-10-26. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-05.
↑  "Port Vale new crest 2013". Port Vale F.C. official website. مؤرشف من الأصل في 2020-10-30. اطلع عليه بتاريخ 2013-06-22.
↑  "Port Vale". historicalkits.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2020-10-25. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-02.
↑  "Community Cycle Ride". port-vale.co.uk. 15 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 2009-04-20. اطلع عليه بتاريخ 2010-12-16.
1 2  Sherwin، Phil (24 أغسطس 2010). "Port Vale: 60-years ago today, Vale came back home to play". The Sentinel  ‏. مؤرشف من الأصل في 2013-01-14. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-24.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
1 2 3 4 5  Kent 1996
↑  Kent 2011
↑  "Port Vale Roy Sproson statue to be unveiled after 10-year wait". BBC News. 22 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2020-06-11. اطلع عليه بتاريخ 2012-10-22.
↑  Spinks، Martin؛ Michael Baggaley (30 نوفمبر 2010). "Football: Contrasting arrest figures for Stoke and Vale". The Sentinel  ‏. مؤرشف من الأصل في 2020-10-23. اطلع عليه بتاريخ 2010-11-30.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
↑  Kent، Jeff (نوفمبر 1998). The Potteries Derbies. Witan Books. ISBN:0-9529152-3-5.
↑  Baggaley، Michael (25 أغسطس 2017). "Yes, Port Vale v Crewe is a derby and there's plenty at stake, says Tom Pope". Stoke Sentinel. مؤرشف من الأصل في 2020-10-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-17.
↑  Smith، Peter (9 سبتمبر 2019). "Stoke v Port Vale named in top 30 English football rivalries, below Vale v Crewe". Stoke Sentinel. مؤرشف من الأصل في 2020-10-29. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-09.
↑  "Walsall 0-1 Port Vale". 14 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 2019-12-21. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-13.
↑  "Shrewsbury Town vs Port Vale: More police called in for derby". 25 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2020-10-26. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-13.
↑  "Vale Programme Wins Award". port-vale.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2012-08-05. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-07.
↑  "The Beano". port-vale.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2012-08-05. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-07.
↑  "Kelly high as double sinks Vale; Tranmere 2 Port Vale 1". The Mirror. 19 أبريل 2000. مؤرشف من الأصل في 2020-10-30. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-05.
↑  "The Guardian: About OVF". onevalefan.co.uk. 28 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 2020-10-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-06.
↑  "Robbie buys into Vale", BBC Stoke & Staffordshire, 27 February 2006 نسخة محفوظة 2021-01-22 على موقع واي باك مشين.
↑  "Williams given Port Vale honour". BBC News. 6 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 2018-07-13. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-02.
↑  "FIFA 2000: Major League Soccer". Moby Games. 20 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 2018-08-20. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-20.
↑  "Famous Port Vale Fans". Aveit.net. مؤرشف من الأصل في 2008-10-11. اطلع عليه بتاريخ 2009-03-27.
↑  "Famous Fan: Phil 'The Power' Taylor". دوري كرة القدم الإنجليزية. 5 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 2010-01-20. اطلع عليه بتاريخ 2010-01-09.
↑  "Biography". Most Beautiful Man. مؤرشف من الأصل في 2009-04-10. اطلع عليه بتاريخ 2009-04-28.
↑  "Huddersgate and Stoke". stanleybagshaw.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-09.
↑  "The Vale & Albion". stanleybagshaw.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-09.
↑  Strack-Zimmermann, Benjamin. "Christopher Birchall". www.national-football-teams.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-10-29. Retrieved 2020-05-12.
↑  Strack-Zimmermann, Benjamin. "Sammy Morgan". www.national-football-teams.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-10-25. Retrieved 2020-06-10.
↑  Shaw، Steve (20 نوفمبر 2010). "Port Vale: Rudge was huge influence on career, says Gareth Ainsworth". The Sentinel. مؤرشف من الأصل في 2013-05-05. اطلع عليه بتاريخ 2010-11-20.
↑  Baggaley، Michael (14 نوفمبر 2018). "First-team debutant Nelson Agho and a great night for Port Vale's academy". Stoke Sentinel. مؤرشف من الأصل في 2020-10-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-15.
↑  "First Team - Port Vale". www.port-vale.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2020-11-16. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-03.
1 2  Roper, Matty (3 Jul 2019). "New Era for Port Vale Ladies ahead of 2019/20 season". www.port-vale.co.uk (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2020-10-25. Retrieved 2019-10-25.
↑  "Staff - Port Vale". www.port-vale.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2020-10-26. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-18.
↑  Sherwin، Phil؛ Askey، Steve (2013)، Men of Steele: The story of Port Vale's stunning 1953/54 season، Pass Publishing، ISBN:978-0-9926579-1-8
↑  بورت فايل في الأرشيف الإنجليزي لكرة القدم، (الاشتراك مطلوب).
 Retrieved 11 June 2020.
↑  Kent, Jeff. What If There Had Been No Port in the Vale?: Startling Port Vale Stories! (Witan Books, 2011, (ردمك 978-0-9529152-8-7))
↑  "Vale vault Brentford to lift Vans trophy". بي بي سي سبورت. 22 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 2020-09-03. اطلع عليه بتاريخ 2016-01-19.
1 2 3  "Port Vale FC History". www.port-vale.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2020-10-26. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-01.
| ع ن بورت فايل  – التشكيلة الحالية | ع ن بورت فايل  – التشكيلة الحالية |
| --- | --- |
 1 ستون  2 Lewis Cass (footballer)‏  3 جونز  4 ووكر  5 Connor Hall (footballer, born 1993)‏  6 سميث  7 وورال  8 Ben Garrity‏  9 ويلسون  10 كونلون  11 بنينج  13 Jamie Proctor‏  14 أوجو  15 Will Forrester‏  17 هولدن  18 Thierry Small‏  19 ماسي  20 Harry Charsley‏  21 Mipo Odubeko‏  22 هاريسون  23 Tom Pett‏  24 Derek Agyakwa‏  25 Jack Stevens (footballer, born 1997)‏  26 Daniel Butterworth‏  27 Sammy Robinson‏  28 Tommy McDermott (footballer, born 2005)‏  29 James Plant‏  30 Liam McCarron‏  31 Jack Shorrock‏  32 Walters  33 Dennis Politic‏  34 Silva Pevide  المدرب: كلارك :  1 ستون  2 Lewis Cass (footballer)‏  3 جونز  4 ووكر  5 Connor Hall (footballer, born 1993)‏  6 سميث  7 وورال  8 Ben Garrity‏  9 ويلسون  10 كونلون  11 بنينج  13 Jamie Proctor‏  14 أوجو  15 Will Forrester‏  17 هولدن  18 Thierry Small‏  19 ماسي  20 Harry Charsley‏  21 Mipo Odubeko‏  22 هاريسون  23 Tom Pett‏  24 Derek Agyakwa‏  25 Jack Stevens (footballer, born 1997)‏  26 Daniel Butterworth‏  27 Sammy Robinson‏  28 Tommy McDermott (footballer, born 2005)‏  29 James Plant‏  30 Liam McCarron‏  31 Jack Shorrock‏  32 Walters  33 Dennis Politic‏  34 Silva Pevide  المدرب: كلارك 
| ع ن الدوري الإنجليزي الدرجة الأولى | ع ن الدوري الإنجليزي الدرجة الأولى |
| --- | --- |
مواسم:  2004–05  2005–06  2006–07  2007–08  ‏  2008–09  2009–10  ‏  2010–11  2011–12  2012–13  2013–14  2014–15  2015–16  2016–17  2017–18  2018–19  2019–20  ‏ 
الدوري الإنجليزي الدرجة الأولى 2019–20  ‏:  نادي أكرينغتون ستانلي  إيه أف سي ويمبلدون  نادي بلاكبول  بولتون واندررز  نادي بريستول روفيرز  نادي بيرتن ألبيون  كوفنتري سيتي  نادي دونكاستر روفرز  فليتوود تاون  نادي غيلينغهام  إيبسويتش تاون  نادي لينكولن سيتي  ميلتون كينز دونز  أكسفورد يونايتد  نادي بيتربورو يونايتد  نادي بورتسموث  نادي روتشدیل  نادي روذرهام يونايتد  شروزبري تاون  نادي ساوثيند يونايتد  نادي سندرلاند  نادي ترانمير روفرز  ويكمب وندررز 
أندية سابقة:  نادي بارنسلي  بلاكبيرن روفرز  نادي بورنموث  برادفورد سيتي  نادي برينتفورد  برايتون أند هوف ألبيون  نادي بريستول سيتي  نادي بوري  نادي كارلايل يونايتد  تشارلتون أثلتيك  تشيلتنهام تاون  نادي تشيسترفيلد  كولتشستر يونايتد  نادي كرولي تاون  نادي كرو ألكساندرا  داغنهام وريدبريدج  نادي إكزتر سيتي  نادي هارتلبول يونايتد  نادي هيرفورد  هدرسفيلد تاون  هال سيتي  ليدز يونايتد  ليستر سيتي  نادي ليتون أورينت  نادي لوتون تاون  نادي ميلوول  نادي نورثامبتون تاون  نورويتش سيتي  نوتينغهام فورست  نوتس كاونتي  أولدهام أثلتيك  نادي بليموث أرجايل  بورت فايل  بريستون نورث إيند  سكونثورب يونايتد  شيفيلد يونايتد  شيفيلد وينزداي  نادي ساوثهامبتون  ستيفيناغ بوروه  ستوكبورت كونتي  سوانزي سيتي  سويندون تاون  نادي توركي يونايتد  نادي والسول  ويغان أتلتيك  وولفرهامبتون واندررز  نادي ريكسهام  يوفل تاون 
المنافسة:  المواسم  الفرق (الفائزون)  مدربو كرة قدم  Stadia  حكام 
إحصائيات وجوائز:  Record  EFL Awards  الدوري الإنجليزي الدرجة الأولى  Golden Glove  ‏  Manager of the Month  ‏  Player of the Month  ‏  Hat-tricks  Young Player of the Month  ‏ 
ال تمويل:  قائمة ملاك الأندية الإنجليزية  Premier League–Football League gulf  Parachute and solidarity payments  ‏ 
الرعاة:  كوكا كولا (2004–10)  إن باور (2010–13)  سكاي بيت (2013–18) 
مسابقات:  كأس الاتحاد الإنجليزي  كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة  المباريات الفاصلة  ‏ 
الإمكانات:  الصعود إلى دوري البطولة الإنجليزية  الهبوط إلى الدوري الإنجليزي الدرجة الثانية 
| ع ن بورت فايل – المدربون | ع ن بورت فايل – المدربون |
| --- | --- |
 كليفسs (1896–1905)  تومي كليرs (1905–06)  مايات (1913–14)  هولفورد (1914–18)  كاميرون (1918–19)  سكوفيلد (1919–29)  مورغان (1929–32)  هولفورد (1932–35)  كريسويل (1936–37)  مورغان (1937–39)  ديفين (1944)  ديفيد برات (1944–45)  فريث (1945–46)  غوردون هودسون (1946–51)  إيفور باول (1951)  فريدي ستيل (1951–57)  لو (1957–62)  فريدي ستيل (1962–65)  جاكي مودي (1965–67)  ستانلي ماثيوس (1967–68)  غوردون لي (1968–74)  سبروسون (1974–77)  كولن هاربرc (1977)  بوبي سميث (1977–78)  دنيس باتلر (1978–79)  بلور (1979)  بيل بنتليc (1979)  جون ماكغراث (1979–83)  جون رادج (1983–99)  برايان هورتون (1999–2004)  مارتن فويل (2004–07)  دينيسي غلوفرc (2007)  لي سينوت (2007–08)  دينيسي غلوفر & أندي بوترc (2008)  دينيسي غلوفر (2008–09)  ميكي ادامز (2009–10)  غرو & جيوف هورسفيلدc (2010–11)  جيم جانون (2011)  غروc (2011)  ميكي ادامز (2011–14)  روبرت بيج (2014–16)  برونو ريبيرو (2016)  مايكل براون (2016–17)  ديفيد كيلي & كريس مورغانc (2017)  أسبين (2017–19)  أسكاي (2019–)  (c) = مدرب مؤقت; (s) = سكرتير:  كليفسs (1896–1905)  تومي كليرs (1905–06)  مايات (1913–14)  هولفورد (1914–18)  كاميرون (1918–19)  سكوفيلد (1919–29)  مورغان (1929–32)  هولفورد (1932–35)  كريسويل (1936–37)  مورغان (1937–39)  ديفين (1944)  ديفيد برات (1944–45)  فريث (1945–46)  غوردون هودسون (1946–51)  إيفور باول (1951)  فريدي ستيل (1951–57)  لو (1957–62)  فريدي ستيل (1962–65)  جاكي مودي (1965–67)  ستانلي ماثيوس (1967–68)  غوردون لي (1968–74)  سبروسون (1974–77)  كولن هاربرc (1977)  بوبي سميث (1977–78)  دنيس باتلر (1978–79)  بلور (1979)  بيل بنتليc (1979)  جون ماكغراث (1979–83)  جون رادج (1983–99)  برايان هورتون (1999–2004)  مارتن فويل (2004–07)  دينيسي غلوفرc (2007)  لي سينوت (2007–08)  دينيسي غلوفر & أندي بوترc (2008)  دينيسي غلوفر (2008–09)  ميكي ادامز (2009–10)  غرو & جيوف هورسفيلدc (2010–11)  جيم جانون (2011)  غروc (2011)  ميكي ادامز (2011–14)  روبرت بيج (2014–16)  برونو ريبيرو (2016)  مايكل براون (2016–17)  ديفيد كيلي & كريس مورغانc (2017)  أسبين (2017–19)  أسكاي (2019–)  (c) = مدرب مؤقت; (s) = سكرتير
| ع ن الدوري الإنجليزي الدرجة الثانية | ع ن الدوري الإنجليزي الدرجة الثانية |
| --- | --- |
مواسم:  2004–05  2005–06  2006–07  2007–08  ‏  2008–09  2009–10  2010–11  2011–12  2012–13  2013–14  2014–15  2015–16  2016–17  2017–18  2018–19  2019–20  2020–21  2021–22 
الدوري الإنجليزي الدرجة الثانية 2021–22  ‏:  بارو  برادفورد سيتي  بريستول روفيرز  كارلايل يونايتد  كولتشستر يونايتد  كرولي تاون  إكزتر سيتي  فوريست غرين  هاروجيت تاون  هارتلبول يونايتد  ليتون أورينت  مانسفيلد تاون  نيوبورت كونتي  نورثامبتون تاون  أولدهام أثلتيك  بورت فايل  روتشديل  سالفورد سيتي  سكونثورب يونايتد  ستيفيناغ بوروه  ساتون يونايتد  سويندون تاون  نادي والسول  ترانمير روفرز 
فرق سابقة:  إيه أف سي ويمبلدون  نادي أكرينغتون ستانلي  نادي ألدرشوت تاون  نادي بارنت  نادي بلاكبول  نادي بوسطن يونايتد  نادي بورنموث  نادي برينتفورد  نادي بريستول روفيرز  نادي بيرتن ألبيون  نادي بوري  نادي تشستر سيتي  كوفنتري سيتي  داجنهام وريدبريدج  دارلينجتون إف سى  نادي دونكاستر روفرز  فليتوود تاون  نادي غيلينغهام  نادي هارتلبول يونايتد  نادي هيرفورد  نادي كيدرمينستر هاريرز لكرة القدم  نادي لينكولن سيتي  نادي لوتون تاون  ميلتون كينز دونز  نوتس كاونتي  أكسفورد يونايتد  نادي بيتربورو يونايتد  نادي بورتسموث  نادي روتشدیل  نادي روذرهام يونايتد  روشدين ودايموندز  شروزبري تاون  نادي ساوثيند يونايتد  ستوكبورت كونتي  سوانزي سيتي  نادي توركي يونايتد  نادي ريكسهام  ويكمب وندررز  يوفل تاون  نادي يورك سيتي 
المسابقة:  Teams (winners)  مدربو كرة قدم  حكام  Stadia 
الإحصاءات والجوائز:  سجلات وإحصائيات  الدوري الإنجليزي الدرجة الثانية  Manager of the Month  Player of the Month  Hat-tricks 
المالية:  قائمة ملاك الأندية الإنجليزية  الدوري الإنجليزي - دوري الخليج  مدفوعات المظلة والتضامن 
الرعاة:  كوكا كولا (2004–10)  أن بور (2010–13)  سكاي بت (2013–2018) 
المسابقات المصاحبة:  كأس الاتحاد الإنجليزي  كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة  المباريات الفاصلة 
الصعود والهبوط:  صعود إلى الدوري الإنجليزي الدرجة الأولى  هبوط إلى الرابطة الوطنية 
بوابة إنجلترا
بوابة المملكة المتحدة
بوابة كرة القدم
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF) 
وطنية:  مكتبة الكونغرس (LCNAF) 
رسمٌ بياني يوضح تقدم نادي بورت فايل في نظام دوري كرة القدم الإنجليزي. تمثل تدرجات الرمادي المختلفة درجات الدوري المتعددة.
ساعدت أهداف المهاجم توم بوب النادي على الصعود في 2012-13.
فايل بارك ملعب بورت فايل منذ عام 1950.
متوسط الحضور في الملعب من موسم 1892-93 إلى 2009-10.
كان غاريث أينسوورث أكبر صفقة تعاقدية للنادي بمبلغ 500 ألف جنيه إسترليني، وكان ايضًا أكبر صفقة بيع، ربح منه النادي 1.5 مليون جنيه إسترليني بعد 13 شهرًا.
تميمة النادي بومر.