stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
البرلمان الأوروبي
الأعضاء > الائتلاف الكبير

بما إلى أن البرلمان لا يشكل الحكومة بالمعنى التقليدي للنظام البرلماني، فقد تطورت سياساته على أسس أكثر توافقية بدلاً من حكم الأحزاب ذات أغلبية والائتلافات المتنافسة. وبالفعل، فقد هيمن عليه ائتلاف كبير من حزب الشعب الأوروبي وحزب الاشتراكيين الأوروبيين طوال معظم حياته. يميل الحزبان الرئيسيان إلى التعاون لإيجاد حل وسط بين مجموعتيهما يؤدي إلى مقترحات تؤيدها أغلبية كبيرة. ومع ذلك، فإن هذا لا ينتج عنه دائماً اتفاق، وقد يحاول كل منهم بدلاً من ذلك بناء تحالفات أخرى، وعادةً ما يتحالف حزب الشعب الأوروبي مع مجموعات اليمين ويمين الوسط بينما يتحالف حزب الاشتراكيين الأوروبيين مع مجموعات اليسار ويسار الوسط. في بعض الأحيان، تكون المجموعة الليبرالية في وضع محوري. هناك أيضاً مناسبات ظهرت فيها انقسامات سياسية حزبية حادة للغاية، كتلك الانقسامات المرتبطة باستقالة مفوضية سانتر.
حينها، ظهرت ادعاءات أولية ضد المفوضية، كانت موجهة في المقام الأول ضد إديت كريسون ومانويل مارين، وكلاهما من الأعضاء الاشتراكيين. عندما كان البرلمان يدرس رفض النفقات المرتبطة بالموازنة، صرح الرئيس جاك سانتر أن التصويت بالرفض سيكون بمثابة تصويت بحجب الثقة. دعمت المجموعة الاشتراكية المفوضية واعتبرت القضية محاولة من جانب حزب الشعب الأوروبي لتشويه سمعة حزبهم قبل انتخابات 1999. لتأكيد ثقة الكتلة الاشتراكية بالمفوضية، طرحت الزعيمة الاشتراكية بولين غرين تصويتاً لسحب الثقة من المفوضية بينما قدم حزب الشعب الأوروبي اقتراحات مضادة. خلال هذه الفترة، تولى الحزبان أدواراً مماثلة لديناميكية الحكومة والمعارضة، حيث دعم الاشتراكيون السلطة التنفيذية وتنازل حزب الشعب الأوروبي عن دعم ائتلافه السابق وصوت لإسقاطه. تزايد هذا التسييس في البرلمان، فأصبحت السياسية تعتمد بشكل متزايد على الحزب والأيديولوجية، وتزايد الانقسام بالتصويت بين اليسار واليمين وأصبحت المجموعات الحزبية أكثر تماسكاً، خصوصاً في الدورتين الرابعة والخامسة.
خلال الدورة الخامسة 1999 حتى 2004، تهدَّم الائتلاف الكبير مما أدى إلى تحالف يمين الوسط بين الأحزاب الليبرالية وحزب الشعب. وقد انعكس ذلك في رئاسة البرلمان مع تقاسم الفترتين بين حزب الشعب الأوروبي والحزب الديمقراطي الليبرالي والإصلاح الأوروبي، بدلاً من حزب الشعب والاشتراكيين. في الفترة التالية نمت المجموعة الليبرالية لتحتل 88 مقعداً، وهو أكبر عدد من المقاعد التي يشغلها أي حزب ثالث في البرلمان.
الأعضاء > الانتخابات

قالب:مجسم نسبي لنتائج انتخابات البرلمان الأوروبي
المقالة الرئيسة: انتخابات البرلمان الأوروبي
تجرى الانتخابات بشكل مباشر في جميع الدول الأعضاء كل خمس سنوات منذ عام 1979. عندما تنضم دولة ما خارج الفترة الانتخابية، يُقام انتخابات فرعية لانتخاب ممثليها. حدث هذا ست مرات، كان آخرها عندما انضمت كرواتيا في عام 2013. تجري الانتخابات على مدار أربعة أيام وفقاً للعادات المحلية، وتختار الدولة العضو النظام الانتخابي شريطة الالتزام بالنسبية. وهذا يشمل تخصيص الدوائر الانتخابية المحلية. في حين أن معظم الأعضاء تتبع طريقة القوائم الوطنية، فإن البعض، مثل بولندا وبلجيكا، يقسمون مقاعدهم بين المناطق. ويُحدد عدد المقاعد للدول الأعضاء وفقاً لعدد السكان، منذ 2014 وّضع حد أعلى لعدد مقاعد الدولة الواحد (هو 96 مقعد) وحد أدنى (هو 6 مقاعد).
أقيمت آخر انتخابات برلمانية على مستوى الاتحاد الأوروبي (وهي التاسعة بتاريخ البرلمان الأوروبي) عام 2019 في الفترة من 23 إلى 26 أيار / مايو. وكانت أكبر انتخابات عبر وطنية متزامنة أجريت في أي مكان في العالم. بدأت الجلسة الأولى من الدورة التاسعة في 2 تموز / يوليو 2019.
لا يحق لأي جهة غير الأحزاب السياسية الأوروبية أن تنظم حملات أثناء الانتخابات الأوروبية. ظهر العديد من المقترحات المصممة لجذب انتباه الجمهور إلى الانتخابات. كان أحد هذه الابتكارات في انتخابات 2014 حيث قدمت الأحزاب السياسية الداعمة للوحدة الأوروبية «مرشحين» لرئاسة المفوضية، أو كما أطلق عليهم (بالألمانية: Spitzenkandidaten) (بمعنى «مرشح أساسي» أو «قائد المرشحين»). ومع ذلك، فإن المجلس الأوروبي يرشيح رئيس المفوضية الأوروبية، الذي يمثل حكومات الدول الأعضاء، وبالتالي فهو غير ملزم باختيار المرشح الناجح لمنصب رئيس المفوضية، حيث تنص معاهدة لشبونة فقط على أنه ينبغي عليهم أخذ نتائج الانتخابات في الاعتبار عند اختيار من يرشحون.كان قادة المرشحين جان كلود يونكر عن حزب الشعب الأوروبي، ومارتن شولتز عن حزب الاشتراكيين الأوروبيين، وجاي فيرهوفشتان عن حزب تحالف الليبراليون والديمقراطيون من أجل أوروبا، وسكا كيلير وجوزيه بوفيه مشتركين عن الحزب الأخضر الأوروبي وأليكسيس تسيبراس عن حزب اليسار الأوروبي.
انخفضت نسبة المشاركة في الانتخابات الأوروبية بشكل مستمر منذ الانتخابات الأولى، ومن عام 1999 حتى عام 2019 كانت أقل من 50٪. في عام 2007، انتخبت كل من بلغاريا ورومانيا أعضاء البرلمان الأوروبي في انتخابات فرعية بعد انضمامهم للاتحاد في بداية عام 2007. وشهدت هذه الانتخابات اثنين من أقل نسب المشاركة في الانتخابات الأوروبية، حيث بلغت نسبة المشاركة في الانتخابات البلغارية فقط 28.6٪ و28.3٪ في الانتخابات الرومانية. توقف هذا الاتجاه في انتخابات 2019، عندما زادت نسبة المشاركة بنسبة 8٪ على مستوى الاتحاد، وارتفعت إلى 50.6٪، وهي أعلى نسبة منذ 1994.
الإجراءات > الرئيس والتنظيم

المقالة الرئيسة: رئيس البرلمان الأوروبي
رئيس البرلمان هو المتحدث باسمه بشكل أساسي ويرأس الجلسات العامة عندما تكون منعقدة. توقيع الرئيس مطلوب لجميع الأعمال التي تبناها البرلمان بقرار مشترك، بما في ذلك موازنة الاتحاد الأوروبي. الرئيس مسؤول أيضاً عن تطبيق النظام الداخلي ويمثّل البرلمان خارجياً، بما في ذلك المسائل القانونية. تمتد ولايته لمدة عامين ونصف العام، أي ينتخب البرلمان رئيساً له مرتين في كل دورة برلمانية.
يأتي بروتوكول رأس الدولة قبل الآخرين في معظم الدول، ومع ذلك باعتبار البرلمان الأوروبي هو أول مؤسسة في الاتحاد الأوروبي، يأتي بروتوكول رئيسه قبل أي بروتوكول أوروبي أو وطني آخر.
تولى رئاسة البرلمان عدد من الشخصيات البارزة. كان أول رئيس للجمعية المشتركة هو بول هنري سباك وهو أحد الآباء المؤسسون للاتحاد الأوروبي الذين تولى عدد منهم هذا المنصب مثل ألتشيدي دي غاسبيري وروبير شومان. كما تولى هذا المنصب سيدتان هما سيمون فاي عام 1979 (وهي أول رئيس للبرلمان المنتخب) ونيكول فونتين عام 1999 وكلتاهما فرنسيتان. وكان رئيس البرلمان عام 2009 جيرزي بوزيك أول شخص من شرق ووسط أوروبا يتولى قيادة أحد مؤسسات الاتحاد الأوروبي، كما تولى سابقاً رئاسة وزراء بولندا وهو ينحدر من حركة التضامن التي ساعدت بإسقاط الشيوعية في الكتلة الشرقية.
أثناء عملية انتخاب الرئيس، يتولى الرئيس السابق (أو أحد نواب الرئيس السابقين، إذا تعذر ذلك على الرئيس) رئاسة الجلسة. كان يؤدي هذا الدور العضو الأكبر سناً قبل العام 2009 ولكن تغيرت القاعدة لمنع العضو الفرنسي اليميني المتطرف جان ماري لوبان من تولي الرئاسة. ويتبع للرئيس 14 نائباً يرأسون المناقشات عندما لا يكون الرئيس في القاعة. هناك عدد من الهيئات والمناصب الأخرى المسؤولة عن إدارة البرلمان إلى جانب هؤلاء المتحدثين. الهيئتان الرئيسيتان هما المكتب المسؤول عن الشؤون الإدارية وشؤون الموازنة، ومؤتمر الرؤساء وهو هيئة حوكمة تتكون من رؤساء المجموعات السياسية في البرلمان.
بلغت موازنة البرلمان الأوروبي عام 2014 مبلغ 1.756 مليار يورو. صدر عام 2008 تقرير عن الشؤون المالية للبرلمان سلط الضوء على بعض الإسراف في نفقات البرلمان، إلا أن البرلمان رفض نشر التقرير ولكن أحد الأعضاء كسر السرية وسربه.
الإجراءات > اللجان والبعثات

المقالة الرئيسة: لجان البرلمان الأوروبي
يتكون البرلمان من 20 لجنة دائمة تتكون من 25 إلى 73 عضواً في البرلمان (بشكل يعكس التكوين السياسي للبرلمان بأكمله) بما في ذلك رئيس ومكتب وسكرتارية. يجتمعون مرتين شهرياً في جلسات علنية لوضع مقترحات تشريعية وتعديلها لاعتماد تقارير وتقارير لتقديمها إلى الجلسة العامة. من المفترض أن يعرض مقررو اللجنة وجهة نظر اللجنة، على الرغم من أن هذا لم يكن الحال دائماً. في الأحداث التي أدت إلى استقالة مفوضية سانتر، عارض المقرر تصويت لجنة مراقبة الموازنة على اعتماد مصاريف الموازنة، وحث البرلمان على رفضها.
يمكن للجان أيضاً إنشاء لجان فرعية (مثل اللجنة الفرعية لحقوق الإنسان) ولجان مؤقتة للتعامل مع موضوع معين (على سبيل المثال بشأن العودة الاستثنائية إلى الوطن). ينسق رؤساء اللجان عملهم من خلال «مؤتمر رؤساء اللجان». تزيد القرارات المشتركة من سلطة البرلمان في عدد من المجالات، أبرزها تلك التي تغطيها لجنة البيئة والصحة العامة وسلامة الأغذية. في السابق كانت هذه اللجنة تعتبر من قبل أعضاء البرلمان الأوروبي «لجنة سندريلا»؛ ومع ذلك، عندما اكتسبت أهمية جديدة، أصبحت أكثر احترافية وصرامة، وجذبت الانتباه المتزايد لعملها.
تختلف طبيعة اللجان عن نظيراتها في برلمانات الدول الأعضاء، فعلى الرغم من كونها أصغر مقارنةً بكونغرس الولايات المتحدة، إلا أن لجان البرلمان الأوروبي كبيرة بشكل غير اعتيادي وفقاً للمعايير الأوروبية حيث تضم ما بين ثمانية إلى اثني عشر عضواً. كما يتوفر موارد إدارية وأرشيفية وبحثية كبيرة تحت تصرف البرلمان بأكمله عند الحاجة.
تًشكّل بعثات البرلمان بطريقة مماثلة وهي مسؤولة عن العلاقات مع البرلمانات خارج الاتحاد الأوروبي. هناك 34 وفد مكون من حوالي 15 عضواً، كما يتعاون رؤساء الوفود في مؤتمرات مثل رؤساء اللجان. وهي تشمل «الوفود البرلمانية الدولية» (التي تحافظ على العلاقات مع البرلمان خارج الاتحاد الأوروبي) و «اللجان البرلمانية المشتركة» (الحفاظ على العلاقات مع برلمانات الدول المرشحة أو المرتبطة مع الاتحاد الأوروبي)، والوفد إلى الجمعية البرلمانية المشتركة للاتحاد الأوروبي ودول أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ والوفد للجمعية البرلمانية الأورومتوسطية. كما يشارك أعضاء البرلمان الأوروبي أيضاً في أنشطة دولية أخرى مثل الجمعية البرلمانية الأوروبية-الأمريكية اللاتينية، وحوار المشرعين عبر الأطلسي ومن خلال مراقبة الانتخابات في دول أخرى.
الإجراءات > المجموعات المشتركة

تعتبر المجموعات المشتركة في البرلمان الأوروبي منتديات غير رسمية تجمع أعضاء البرلمان الأوروبي من مختلف المجموعات السياسية حول أي موضوع. هذه المجموعات لا تعبر عن رأي البرلمان الأوروبي، إلا أنها تخدم غرضاً مزدوجاً هو معالجة موضوع مستعرض لعدة لجان وبطريقة أقل رسمية. يمكن إدارة السكرتارية اليومية لهم إما من خلال مكتب أعضاء البرلمان الأوروبي أو من خلال مجموعات ذات مصلحة، سواء كانت جماعات الضغط مرتبطة بالشركات أو منظمات غير حكومية. قد يكون أحد تفسيرات تزايد المجموعات المشتركة في تسعينيات القرن العشرين هو أن المنظمة التي تدير السكرتارية تتمتع بوصول أفضل إلى أعضاء البرلمان الأوروبي. وهي الآن منظمة بشكل صارم ويجب تحديد الدعم المالي، المباشر وغير المباشر (عبر موظفي السكرتاريا، على سبيل المثال) رسمياً في إعلان المصالح المالية. في بداية كل دورة تشريعية، يُنشئ أو يجدد البرلمان المجموعات المشتركة من خلال عملية محددة. في الواقع، يجب أن يدعم اقتراح تأسيس أو تجديد مجموعة مشتركة ما لا يقل عن 3 مجموعات سياسية يقتصر دعمها على عدد محدد من المقترحات بما يتناسب مع حجمها (على سبيل المثال، في الدورة التشريعية الثامنة كان يحق لكلاً من كتلة حزب الشعب الأوروبي والتحالف التقدمي للاشتراكيين والديمقراطيين دعم 22 مقترحاً، بينما يمكن لكل من الخضر/التحالف الأوروبي الحر وأوروبا الحرية والديمقراطية المباشرة دعم 7 مقترحات فقط).
الإجراءات > الترجمة

طالع أيضًا: لغات الاتحاد الأوروبي
الترجمة في البرلمان الأوروبي
غرف الترجمة في قوس الدائرة للترجمة الفورية المتزامنة بين 24 لغة
مترجم فوري أثناء جلسة الاستماع إلى تيري بريتون قبل اعتماد المفوضية عام 2019
يحق للمتحدثين في البرلمان الأوروبي التحدث بأي من اللغات الرسمية للاتحاد الأوروبي البالغ عددها 24 لغة. تُقدّم الترجمة الفورية في جميع الجلسات العامة، وتترجم جميع النصوص النهائية للتشريعات. يعد البرلمان الأوروبي أكثر برلمان متعدد اللغات في العالم. وأكبر جهة توظيف للمترجمين الفوريين في العالم (يعمل فيه 350 مترجمًا بدوام كامل و400 مترجم حر لمواجهة حالات الطلب المرتفع). يمكن للمواطنين أيضاً مخاطبة البرلمان باللغات البشكنشية والجليقية والقطلونية/البلنسية.
عادة ما يقوم المترجم بالترجمة من لغة أجنبية إلى لغته الأم. ولكن نظراً للعدد الكبير من اللغات، وبعضها عدد متحدثيه قليل، فمنذ عام 1995 تتم الترجمة الشفوية في بعض الأحيان بالطريقة المعاكسة. بالإضافة إلى ذلك، يمكن ترجمة الكلام بلغة ثانوية من خلال لغة ثالثة لعدم وجود مترجمين فوريين لهذه اللغة، على سبيل المثال، عند الترجمة من الإستونية إلى المالطية. نظراً لتعقد القضايا، فإن الترجمة لا تكون كلمة بكلمة. بدلاً من ذلك، يتعين على المترجمين الفوريين نقل المعنى السياسي للخطاب، بغض النظر عن آرائهم. وهذا يتطلب فهماً تفصيلياً لسياسات وشروط البرلمان، مما يتطلب قدراً كبيراً من الإعداد المسبق (مثل قراءة الوثائق المعنية). غالباً ما تظهر الصعوبة عندما يستخدم أعضاء البرلمان الأوروبي الألفاظ النابية والنكات والتلاعب بالكلمات أو التحدث بسرعة كبيرة.
بينما يرى البعض أن التحدث بلغتهم الأصلية جزء مهم من هويتهم، ويمكنهم التحدث بطلاقة أكثر في المناقشات، فقد انتقد البعض الترجمة الفورية وتكلفتها. أبرز تقرير صدر عام 2006 من قبل العضو ألكسندر ستوب أنه باستخدام اللغة الإنجليزية والفرنسية والألمانية فقط، يمكن تخفيض التكاليف من 118,000 يورو في اليوم (لـ 21 لغة في ذلك الوقت - لم تتضمّن الرومانية والبلغارية والكرواتية بعد) إلى 8,900 يورو في اليوم. كما كانت هناك حملة صغيرة لجعل اللغة الفرنسية هي اللغة المرجعية لجميع النصوص القانونية، استناداً إلى حجة أنها أكثر وضوحاً ودقة للأغراض القانونية.
نظراً لأن الإجراءات تمت ترجمتها إلى جميع اللغات الرسمية للاتحاد الأوروبي، فقد استّخدمت لإنشاء مجموعة متعددة اللغات تُعرف باسم Europarl، تستخدم على نطاق واسع لتدريب أنظمة الترجمة الآلية الإحصائية.
التكاليف السنوية

بلغت موازنة البرلمان الأوروبي للعام 2016 وفق الموقع الرسمي 1.838 مليار يورو موزعة كالتالي:
34٪ - تكاليف الموظفين والترجمة الفورية والتحريرية
24٪ - سياسة المعلومات وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات
23٪ - رواتب ونفقات وسفر ومكاتب وموظفي أعضاء البرلمان الأوروبي
13٪ - أبنية
6٪ - نشاطات الجماعات السياسية
وفقاً لدراسة للبرلمان الأوروبي أعدها في عام 2013، فإن تكلفة مقر ستراسبورغ تزيد بمقدار 103 مليون يورو أكثر من موازنة الحفاظ على مقر واحد، ووفقاً لمحكمة المراجعين، هناك 5 ملايين يورو إضافية مرتبطة بنفقات السفر الناتجة عن وجود مقرين.
على سبيل المقارنة، تقدر تكلفة مجلس النواب الألماني (بوندستاغ) بمبلغ إجمالي قدره 517 مليون يورو لعام 2018، لبرلمان يضم 709 أعضاء. أبلغ مجلس العموم البريطاني عن إجمالي التكاليف السنوية في 2016-2017 بمبلغ 249 مليون جنيه إسترليني (279 مليون يورو) وهو يضم 650 مقعداً.
وفقا لصحيفة ذي إيكونوميست، فإن تكلفة البرلمان الأوروبي أعلى من تكلفة البرلمانات البريطانية والفرنسية والألمانية مجتمعة. يُقدر أن ربع التكاليف يتعلق بتكاليف الترجمة التحريرية والشفوية (حوالي 460 مليون يورو) ويقدر أن تضيف المقرات المزدوجة 180 مليون يورو إضافية سنوياً. للمقارنة المماثلة، يمكن استبعاد هاتين الكتلتين من التكلفة.
في 2 تموز / يوليو 2018، رفض أعضاء البرلمان الأوروبي مقترحات لتشديد القواعد المتعلقة ببدل الإنفاق العام، وهو مبلغ مثير للجدل قدره 4,416 يورو شهرياً يُمنح لأعضاء البرلمان الأوروبي لتغطية نفقات المكتب والنفقات الأخرى، لكنهم غير مطالبون بتقديم أي دليل على كيفية إنفاق الأموال.
قنوات الحوار والمعلومات والتواصل مع المجتمع المدني الأوروبي

على مدى السنوات الماضية، التزمت المؤسسات الأوروبية بتعزيز الشفافية والانفتاح وتوافر المعلومات حول عملها. على وجه الخصوص، تعتبر الشفافية محورية لعمل المؤسسات الأوروبية ومبدأ عام لقانون الاتحاد الأوروبي وتطبق على أنشطة مؤسسات الاتحاد الأوروبي من أجل تعزيز الأساس الديمقراطي للاتحاد. أكدت مواد كلاً من معاهدة لشبونة ومعاهدة ماستريخت من جديد على المبادئ العامة للانفتاح والشفافية، حيث تنص على أن «لكل مواطن الحق في المشاركة في الحياة الديمقراطية للاتحاد. القرارات يجب أن تؤخذ علانية وأقرب ما يمكن للمواطن». علاوة على ذلك، تقر المعاهدتان بقيمة الحوار بين المواطنين والجمعيات التمثيلية والمجتمع المدني والمؤسسات الأوروبية.
قنوات الحوار والمعلومات والتواصل مع المجتمع المدني الأوروبي > الحوار مع المنظمات الدينية وغير الدينية

تضع المادة 17 من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي الأساس القانوني لحوار مفتوح وشفاف بين المؤسسات والكنائس الأوروبية والجمعيات الدينية والمنظمات غير المذهبية والفلسفية. في تموز / يوليو 2014، مع بداية الدورة الثامنة للبرلمان، كلف مارتن شولتز رئيس البرلمان الأوروبي حينها، نائبه أنتونيو تاجاني بتنفيذ الحوار مع المنظمات الدينية والطائفية المدرجة في المادة 17. في هذا الإطار، يستضيف البرلمان الأوروبي مؤتمرات رفيعة المستوى عن الحوار بين الأديان، مع التركيز أيضاً على القضايا الحالية والمتعلقة بالأعمال البرلمانية.
قنوات الحوار والمعلومات والتواصل مع المجتمع المدني الأوروبي > وسيط البرلمان الأوروبي للاختفاء القسري الدولي للأطفال

تأسس منصب وسيط البرلمان الأوروبي للاختفاء القسري الدولي للأطفال من قبل أحد أو كلا الوالدين في عام 1987 بمبادرة من العضو البريطاني تشارلز هنري بلامب، بهدف مساعدة الأطفال ضحايا الاختفاء القسري الدولي من أحد أو كلا الأبوين. يجد الوسيط حلولاً تفاوضية لتحقيق المصلحة العليا للقاصر عند إخفاء القاصر قسرياً من قبل أحد الوالدين بعد انفصال الشريكين، بغض النظر عما إذا كانا متزوجين أو غير متزوجين. تتمثل مهمة الوسيط الرئيسية في مساعدة الوالدين في إيجاد حل لمصلحة القاصر المثلى من خلال الوساطة، كبديل عن الدعاوى لحل الخلافات. يمكن تفعيل الوسيط بناءً على طلب أحد المواطنين، وبعد تقييم الطلب، تبدأ عملية الوساطة التي تهدف إلى الوصول إلى اتفاق. بمجرد توافق الطرفين والوسيط، تصبح الاتفاقية رسمية. طبيعة الاتفاقية هي طبيعة العقد الخاص بين الطرفين. عند الوصول إلى اتفاق، يقدم البرلمان الأوروبي للأطراف الدعم القانوني اللازم للتوصل إلى اتفاق سليم ومشروع قائم على الشرعية والإنصاف. يمكن المصادقة على الاتفاقية من قبل المحاكم الوطنية المختصة ويمكن أن ترسي أيضاً الأساس للانفصال أو الطلاق بالتراضي.
خدمة الأبحاث البرلمانية الأوروبية

إن خدمة الأبحاث البرلمانية الأوروبية هي قسم أبحاث داخلي ومجمع تفكير. وهو يزود أعضاء البرلمان الأوروبي واللجان البرلمانية عند الحاجة بتحليل وبحث مستقل وموضوعي وموثوق حول قضايا السياسة المتعلقة بالاتحاد الأوروبي، من أجل مساعدتهم في عملهم البرلماني. كما أنه مصمم لزيادة قدرة الأعضاء ولجان البرلمان الأوروبي على التدقيق والإشراف على المفوضية الأوروبية والهيئات التنفيذية الأخرى في الاتحاد الأوروبي.
تهدف هذه الخدمة إلى توفير مجموعة شاملة من المنتجات والخدمات، مدعومة بالخبرة الداخلية المتخصصة ومصادر المعرفة في جميع مجالات السياسة، وبالتالي تمكين الأعضاء واللجان من خلال المعرفة والمساهمة في فعالية البرلمان وتأثيره كمؤسسة. في إطار القيام بهذا العمل، تدعم وتعزز الخدمة التواصل البرلماني مع الجمهور الأوسع، بما في ذلك الحوار مع أصحاب المصلحة المعنيين في نظام الاتحاد الأوروبي للحوكمة متعدد المستويات. جميع منشورات خدمة الأبحاث متاحة للجمهور على منصة مجمع تفكير البرلمان الأوروبي.
يوروباروميتر والبرلمان الأوروبي

يطلب البرلمان الأوروبي بشكل دوري إجراء استطلاعات الرأي والدراسات حول اتجاهات الرأي العام في الدول الأعضاء لاستطلاع تصورات وتوقعات المواطنين حول عمله والأنشطة العامة للاتحاد الأوروبي. تشمل الموضوعات تصور المواطنين لدور البرلمان، ومعرفتهم بالمؤسسة، وشعورهم بالانتماء إلى الاتحاد الأوروبي والآراء حول الانتخابات الأوروبية والتكامل الأوروبي والهوية والمواطنة والقيم السياسية. كما تشمل أيضاً حول القضايا الحالية مثل تغير المناخ والاقتصاد والسياسة، وما إلى ذلك. تسعى تحليلات يوروباروميتر إلى تقديم صورة شاملة للأوضاع الوطنية، والخصوصيات الإقليمية، والانقسامات الاجتماعية والديموغرافية، والاتجاهات التاريخية.
الجوائز > جائزة سخاروف

المقالة الرئيسة: قائمة الحاصلين على جائزة سخاروف لحرية الفكر
يدعم البرلمان الأوروبي حقوق الإنسان من خلال جائزة سخاروف لحرية الفكر التي تأسست في عام 1998. تُمنح هذه الجائزة إلى الأفراد الذين يساهمون في تعزيز حقوق الإنسان في جميع أنحاء العالم، وبالتالي رفع مستوى الوعي بشأن انتهاكات حقوق الإنسان. تشمل الأولويات: حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية، مع التركيز بشكل خاص على حرية التعبير وحماية حقوق الأقليات والامتثال للقانون الدولي وتطوير الديمقراطية وحكم القانون الحقيقي.
الجوائز > جائزة شارلمان الأوروبية للشباب

تهدف جائزة شارلمان الأوروبية للشباب لتحفيز الشباب للمشاركة في عملية التكامل الأوروبي. تمنح هذه الجائزة من البرلمان الأوروبي ومؤسسة جائزة شارلمان الدولية لآخن لمشاريع الشباب التي تهدف إلى تغذية الهوية والمواطنة الأوروبية.
الجوائز > جائزة المواطنين الأوروبيين

يمنح البرلمان الأوروبي جائزة المواطنين الأوروبيين للأنشطة والأعمال التي يؤديها المواطنون والجمعيات لتعزيز التكامل بين مواطني الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ومشاريع التعاون عبر الوطنية في الاتحاد الأوروبي.
الجوائز > جائزة لوكس

بدأ البرلمان الأوروبي بمنح جائزة لوكس عام 2007 للأفلام التي تتناول الموضوعات الحالية ذات الاهتمام الأوروبي العام والتي تشجع على التفكير في أوروبا ومستقبلها. بمرور الوقت، أصبحت جائزة Lux جائزة سينمائية مرموقة تدعم الأفلام الأوروبية والإنتاج خارج الاتحاد الأوروبي أيضاً.
الجوائز > جائزة دافني كاروانا غاليزيا للصحافة

في الذكرى السنوية الثالثة لاغتيال الصحفية دافني كاروانا غاليزيا، أعلن البرلمان الأوروبي بتاريخ 16 تشرين الأول / أكتوبر 2020 عن جائزة مخصصة للصحافة الاستقصائية باسمها. وفي العام 2021 تم منح أول جائزة لتحقيق عن برنامج بيغاسوس فيما منحت الجائزة في العام 2022 لفيلم وثائقي بعنوان "جمهورية أفريقيا الوسطى تحت النفوذ الروسي".
الملاحظات

↑  على الرغم من أن تاريخ البرلمان يستبعد أحياناً الجمعية المشتركة، بذلك يكون أول رئيس للبرلمان هو روبير شومان.
شان موريسون

| شان موريسون> (بالإنجليزية: Sean Morrison)‏    | شان موريسون> (بالإنجليزية: Sean Morrison)‏    | شان موريسون> (بالإنجليزية: Sean Morrison)‏    | شان موريسون> (بالإنجليزية: Sean Morrison)‏    | شان موريسون> (بالإنجليزية: Sean Morrison)‏    |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   |   |   |   |   |  |
|  معلومات شخصية   |  معلومات شخصية   |  معلومات شخصية   |  معلومات شخصية   |  معلومات شخصية   |  |
الميلاد: 8 يناير 1991 (العمر 33 سنة)   بليموث  
الطول: 6 قدم 4 بوصة (1.93 م)
مركز اللعب: مدافع
الجنسية:  المملكة المتحدة  
|   معلومات النادي   |   معلومات النادي   |   معلومات النادي   |   معلومات النادي   |   معلومات النادي   |  |
النادي الحالي: كارديف سيتي
الرقم: 4
|  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  مسيرة الشباب   |  |
| سنوات | فريق |  |  |  |  |
 2006–2007 : بليموث أرجايل
2007–2008: سويندون تاون
| المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  | المسيرة الاحترافية1  |  |
| سنوات | فريق | م. | (هـ.) |  |  |
| 2008–2011 | سويندون تاون  | 50 | (6) |  |  |
| 2009–2010 | ← ساوثيند يونايتد (إعارة) | 8 | (0) |  |  |
| 2011–2014 | ريدنغ | 38 | (4) |  |  |
| 2011 | ← هدرسفيلد تاون (إعارة) | 0 | (0) |  |  |
| 2012 | ← هدرسفيلد تاون (إعارة) | 19 | (1) |  |  |
| 2014– | كارديف سيتي | 278 | (33) |  |  |
| 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 2 فبراير 2022. | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 2 فبراير 2022. | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 2 فبراير 2022. | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 2 فبراير 2022. | 1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط  وهو محدث في 2 فبراير 2022. |  |
شان موريسون (بالإنجليزية: Sean Morrison)‏ (8 يناير 1991 ببليموث في المملكة المتحدة - ) هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز الدفاع. لعب مع سويندون تاون وكارديف سيتي ونادي ريدنغ وهدرسفيلد تاون ونادي ساوثيند يونايتد.
مراجع

↑  Hugman، Barry J.، المحرر (2010). The PFA Footballers' Who's Who 2010–11. Mainstream Publishing. ص. 296. ISBN:978-1-84596-601-0.
↑  "Huddersfield Town loan defender Sean Morrison recalled". BBC Sport. 19 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 2019-12-09. اطلع عليه بتاريخ 2011-04-19.
↑  "Swindon Town to sell defender Sean Morrison to Reading". BBC Sport. 14 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 2019-12-09. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-30.
↑  Abbandonato، Paul (9 يونيو 2017). "The full reasons why Cardiff City turned down shock £3m Sheffield Wednesday bid for skipper Morrison". Wales Online. مؤرشف من الأصل في 2018-07-05. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-09.
وصلات خارجية

شان موريسون على موقع قاعدة بيانات كرة القدم.إي يو (الإنجليزية)
شان موريسون على موقع Soccerbase.com (لاعب) (الإنجليزية)
شان موريسون على موقع Soccerway.com (الإنجليزية)
شان موريسون على موقع عالم كرة القدم.نت (الإنجليزية)
شان موريسون على موقع AS.com (الإسبانية)
في كومنز مواد ذات صلة بـ شان موريسون.
بوابة أعلام
بوابة إنجلترا
بوابة المملكة المتحدة
بوابة كرة القدم
بنجامين إف. جوناس

| بنجامين إف>  جوناس.(بالإنجليزية: Benjamin F. Jonas)‏    | بنجامين إف>  جوناس.(بالإنجليزية: Benjamin F. Jonas)‏    |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 19 يوليو 1834    
الوفاة: 21 ديسمبر 1911 (77 سنة)       نيو أورلينز  
مواطنة:  الولايات المتحدة  
 مناصب :  مناصب 
  عضو مجلس الشيوخ الأمريكي    :   عضو مجلس الشيوخ الأمريكي    
عضو خلال الفترة 4 مارس 1879  – 4 مارس 1881 : عضو خلال الفترة 4 مارس 1879  – 4 مارس 1881 
الدائرة الإنتخابية: مقعد مجلس الشيوخ في لويزيانا من الدرجة الثالثة  ‏ 
فترة برلمانية: الكونغرس الأمريكي الـ46  ‏ 
  جيمس بي. إيوستس      :   جيمس بي. إيوستس      
  عضو مجلس الشيوخ الأمريكي    :   عضو مجلس الشيوخ الأمريكي    
عضو خلال الفترة 4 مارس 1881  – 4 مارس 1883 : عضو خلال الفترة 4 مارس 1881  – 4 مارس 1883 
الدائرة الإنتخابية: مقعد مجلس الشيوخ في لويزيانا من الدرجة الثالثة  ‏ 
فترة برلمانية: الكونغرس الأمريكي الـ47  ‏ 
  عضو مجلس الشيوخ الأمريكي    :   عضو مجلس الشيوخ الأمريكي    
عضو خلال الفترة 4 مارس 1883  – 4 مارس 1885 : عضو خلال الفترة 4 مارس 1883  – 4 مارس 1885 
الدائرة الإنتخابية: مقعد مجلس الشيوخ في لويزيانا من الدرجة الثالثة  ‏ 
فترة برلمانية: الكونغرس الأمريكي الـ48  ‏ 
     جيمس بي. إيوستس   :      جيمس بي. إيوستس   
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: سياسي،  ومحامٍ  
الحزب: الحزب الديمقراطي  
اللغات: الإنجليزية  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
بنجامين إف. جوناس هو محامي وسياسي أمريكي، ولد في 19 يوليو 1834 في Williamsport, Kentucky ‏ في الولايات المتحدة، وتوفي في 21 ديسمبر 1911 في نيو أورلينز في الولايات المتحدة. نشط حزبياً في الحزب الديمقراطي.