الملاحقة الفيدرالية لدونالد ترامب (قضية عرقلة الانتخابات)
التصريحات في لائحة الاتهام > ادعاءات وتصريحات إضافية

| التصريح | الأصلية | المعدلة |
| --- | --- | --- |
| شمل المتآمرون معه أربعة "محامين خاصين" (المتآمرون 1، 2، 3، و5) و"مستشار سياسي خاص" (المتآمر 6). | 8 | 9 |
| التغيير: تمت إضافة كلمة "خاص" في لائحة الاتهام المعدلة. كما حددت لائحة الاتهام الأصلية "مسؤولًا في وزارة العدل" كمتآمر 4؛ تم حذف هذا الشخص من اللائحة المعدلة. | 8 | 9 |
| كما هو منصوص في الدستور وقانون اتحادي صدر عام 1887 يسمى قانون فرز الأصوات الانتخابية، تقوم الحكومة الفيدرالية بجمع وفرز وتصديق الأصوات للرئاسة. "وحتى عام 2021،" كانت هذه العملية "تعمل بشكل سلمي ومنظم لأكثر من 130 عامًا." | 9 | 10 |
| قام ترامب ومتآمرون معه بما يلي:  كذبوا للضغط على "المشرعين ومسؤولي الانتخابات" لتغيير الأصوات من بايدن إلى ترامب.  نظموا ناخبين مزيفين في سبع ولايات (أريزونا، جورجيا، ميشيغان، نيفادا، نيو مكسيكو، بنسلفانيا، وويسكونسن) وأرسلوا شهاداتهم المزيفة "إلى نائب الرئيس".  "حاولوا استخدام سلطة وصلاحيات وزارة العدل" لبدء تحقيقات مزيفة وإرسال رسائل تحذيرية إلى الولايات السبع والترويج للناخبين المزيفين كأنهم شرعيون والضغط على المجالس التشريعية للولايات للانعقاد واختيار الناخبين المزيفين بدلاً من الحقيقيين.  لإشراك مايك بنس لتغيير نتائج الانتخابات. وبعد مقاومة بنس للضغوط، حث ترامب والمتآمرون حشدًا على التوجه إلى الكابيتول لمواصلة الضغط على بنس.  في 6 يناير، هاجم الحشد "الكابيتول بعنف وأوقف الإجراءات." واستغل ترامب والمتآمرون "الاضطراب" من خلال الاستمرار في الكذب حول تزوير الانتخابات والضغط على قادة الكونغرس لتأخير تصديق الأصوات. | 10 | 11 |
| التغيير: أضافت لائحة الاتهام المعدلة أن الدور ذي الصلة لبنس في إجراءات 6 يناير كان كـ"رئيس مجلس الشيوخ"، أي دوره الشرفي. تم حذف التصريح المتعلق بوزارة العدل. لائحة الاتهام الأصلية تقول إن ترامب ومتآمرين معه أرادوا من بنس "استخدام دوره الشرفي" في 6 يناير؛ بينما تؤكد اللائحة المعدلة أن بنس سيكون "في دوره الشرفي كرئيس مجلس الشيوخ" في ذلك اليوم. | 10 | 11 |
| شملت الادعاءات الكاذبة أن "أعدادًا كبيرة من الناخبين الموتى، أو غير المقيمين، أو غير المواطنين، أو غير المؤهلين قد أدلوا بأصواتهم، أو أن أجهزة التصويت قد غيرت أصوات المدعى عليه [ترامب] إلى أصوات لصالح بايدن." الأشخاص الذين أخبروه "بشكل متكرر" أن هذه الادعاءات كاذبة شملوا نائب الرئيس، كبار قادة وزارة العدل، مدير الاستخبارات الوطنية، وكالة الأمن السيبراني وأمن البنية التحتية التابعة لوزارة الأمن الداخلي، كبار محامي البيت الأبيض، كبار موظفي حملة ترامب لإعادة الانتخاب 2020، المشرعين ومسؤولي الولايات، والمحاكم المحلية والفيدرالية. ترامب "تجاهل الحقيقة عمدًا." | 11 | 12 |
| التغيير: حذفت لائحة الاتهام المعدلة قائمة الأشخاص الذين نصحوا ترامب بأن الادعاءات كاذبة. وأضافت جملة جديدة: "كانت هذه الادعاءات الكاذبة غير مدعومة، وغير معقولة بشكل موضوعي، ومتغيرة باستمرار، وكررها المدعى عليه والمتآمرون حتى بعد أن تم دحضها علنًا." | 11 | 12 |
| من بين أكاذيب ترامب (لائحة الاتهام الأصلية تلخصها): "أكثر من عشرة آلاف ناخب ميت قد صوتوا في جورجيا"، "كان هناك 205,000 صوتًا أكثر من الناخبين في بنسلفانيا"، "كان هناك تفريغ مشبوه للأصوات في ديترويت، ميشيغان"، "كان هناك عشرات الآلاف من الأصوات المزدوجة وتزوير آخر في نيفادا"، "أكثر من 30,000 غير مواطن قد صوتوا في أريزونا"، "أجهزة التصويت في الولايات المتنازع عليها غيرت أصوات المدعى عليه [ترامب] إلى أصوات لصالح بايدن." | 12 |  |
| تم إخبار ترامب بأنه خسر الانتخابات "من قبل أولئك الأكثر استثمارًا في إعادة انتخابه، بما في ذلك زميله في الترشح وموظفي حملته." "رفضت المحاكم الفيدرالية والمحلية" جميع دعاويه، و"رفض مسؤولو الولايات" ادعاءاته علنًا. بالإضافة إلى ذلك، "في 12 نوفمبر، أصدرت الجمعية الوطنية لأمناء الولايات، والجمعية الوطنية لمديري انتخابات الولايات، ومنظمات أخرى" بيانًا علنيًا يفيد بعدم وجود تزوير. غرد ترامب بأكاذيب. بينما كان "يستخدم أحيانًا حساب تويتر الخاص به للتواصل مع الجمهور، كرئيس، حول الإجراءات والسياسات الرسمية، إلا أنه استخدمه أيضًا بانتظام لأغراض شخصية". الأغراض الشخصية هنا تشمل الكذب حول تزوير الانتخابات، وحث أنصاره على القدوم إلى واشنطن في 6 يناير، والضغط على بنس "لإساءة استخدام دوره الشرفي"، ومحاولة "الاحتفاظ بالسلطة بشكل غير قانوني." في 6 يناير، ألقى ترامب "خطابًا لحملته في تجمع سياسي تم تنظيمه وتمويله بشكل خاص في الإيليبس في واشنطن العاصمة"، مكررًا "نفس الأكاذيب غير المدعومة وغير المعقولة والتي تم دحضها علنًا" لحث أنصاره على التوجه إلى الكابيتول. |  | 13–15 |
| ارتكب ترامب ومتآمرون معه واحدًا أو أكثر من الأفعال التالية. |  | 16 |
| في 13 نوفمبر، تنازل محامو حملة ترامب عن الانتخابات. في ذلك اليوم (كما تم توضيحه في لائحة الاتهام المعدلة)، "التفت ترامب" إلى جولياني. وفي اليوم التالي، أعلن ترامب أن جولياني سيقود تحديًا لخسارته الانتخابية. | 13 | 17 |
| التغيير: أضافت لائحة الاتهام المعدلة هذا السياق: "لم يكن للمدعى عليه أي مسؤوليات رسمية تتعلق بتصديق أي ولاية لنتائج الانتخابات." | 13 | 17 |
| أريزونا: في 13 نوفمبر، نصح مدير حملة ترامب بأن ادعاءًا حول تزوير الناخبين في أريزونا كان كاذبًا. في 22 نوفمبر، كذب ترامب وجولياني على رئيس مجلس نواب أريزونا بأنه كان هناك تزوير، وطلبا منه عقد جلسة استماع، ثم طلبا منه استخدام المجلس التشريعي لاستبدال ناخبي بايدن بناخبين لترامب. في 1 ديسمبر، قال جولياني لرئيس مجلس نواب أريزونا: "ليس لدينا الأدلة، لكن لدينا الكثير من النظريات." في 4 ديسمبر، صرح رئيس مجلس نواب أريزونا علنًا بأنه لن يحاول بشكل غير قانوني "تغيير النتيجة" للانتخابات. في 4 يناير، ضغط إيستمان عليه لإلغاء تصديق الانتخابات. في 6 يناير، كرر ترامب علنًا كذبه حول تزوير الانتخابات في أريزونا. | 14–19 | 18–23 |
| جورجيا: في 16 نوفمبر، أرسل مساعد ترامب وثيقة إلى باول تحتوي على انتقادات لشركة أجهزة التصويت. غرد ترامب للترويج لدعوى قضائية قادمة. رفعت باول دعوى قضائية ضد جورجيا في 25 نوفمبر، ولكن تم رفض الدعوى بعد أسبوعين. في 3 ديسمبر، حث جولياني وإيستمان لجنة فرعية في مجلس شيوخ جورجيا على إلغاء تصديق نتائج الانتخابات (بناءً جزئيًا على ادعاءات كاذبة حول فرز الأصوات في ساحة ستيت فارم)، بينما غرد ترامب للترويج لـ"شهادتهم المثيرة" وتضخيم كذبتهم حول "تزوير الأصوات من قبل الديمقراطيين". في 4 و7 ديسمبر، دحض مسؤول في مكتب وزير خارجية جورجيا الادعاءات. في 8 ديسمبر، اتصل ترامب بمدعي عام جورجيا للضغط عليه لدعم دعوى قضائية لمدعي عام ولاية أخرى في المحكمة العليا. رفض مدعي عام جورجيا. قال مستشار حملة كبير غير مسمى في رسالة بريد إلكتروني: "فريقنا القانوني وفريق البحث لا يستطيعان دعم أي من الادعاءات [التي قدمها جولياني]... من الصعب تحمل أي من هذا عندما يكون كل ذلك مجرد هراء مؤامراتي يأتي من السفينة الأم." في 10 ديسمبر، كرر جولياني الادعاءات الكاذبة أمام لجنة مجلس نواب جورجيا ووجه اتهامات ضد أم وابنتها، روبي فريمان وواندريا آرشاي موس، اللتين كانتا تعملان في الانتخابات. قالت لائحة الاتهام الأصلية إنه في 15 و27 ديسمبر، أخبر مسؤولان في وزارة العدل – المدعي العام بالإنابة القادم ونائب المدعي العام بالإنابة القادم – ترامب بأن ادعاءات ساحة ستيت فارم كانت كاذبة. كما قالت إن رئيس موظفي ترامب أخبره أن مسؤولي الانتخابات في الولاية كانوا "مثاليين"، ولكن بعد يوم واحد، في 23 ديسمبر، غرد ترامب بأنهم كانوا "[أ]شخاصًا فظيعين!" في 31 ديسمبر، وقع ترامب على بيان بادعاءات كاذبة حول تزوير الانتخابات لتقديمه في دعوى قضائية ضد جورجيا؛ اعترف إيستمان بأن ترامب كان يعلم أنها كاذبة، ومع ذلك "أمر بتقديمها على أي حال." في 2 يناير، اتصل ترامب بوزير خارجية جورجيا، الذي دحض ادعاءات ترامب حول التزوير بأدلة تثبت العكس. قال ترامب إنه لا يريد رؤية أدلة وزير الخارجية على أن الانتخابات كانت نزيهة، وهدده بملاحقة قضائية، وطالب بأن "يجد" 11,780 صوتًا لصالحه. في اليوم التالي، كذب ترامب علنًا بأن وزير الخارجية كان "غير راغب، أو غير قادر، على الإجابة على الأسئلة". في 6 يناير، كرر ترامب علنًا كذبه حول تزوير الانتخابات في جورجيا. | 20–33 | 24–35 |
| التغيير: بدأت لائحة الاتهام المعدلة بسياق جديد: كان مستشار حملة ترامب الكبير قد حذر ترامب، "في وقت مبكر من منتصف نوفمبر"، من أن ادعاءاته حول تزوير الناخبين في جورجيا كانت كاذبة. ووضحت أن الغرض من دعوى مدعي عام الولاية في المحكمة العليا كان "إبطال نتائج الانتخابات في بعض الولايات المستهدفة مثل بنسلفانيا." وأضافت أنه في 9 ديسمبر، "لم يتصرف ترامب كرئيس ولكن بصفته مرشحًا لمنصب"، ممثلاً من قبل إيستمان، قدم طلبًا للانضمام إلى الدعوى، ولكن المحكمة العليا رفضت الدعوى بعد يومين. حذفت لائحة الاتهام المعدلة التصريحات المتعلقة بمسؤولي وزارة العدل ورئيس موظفي ترامب الذين أخبروه بأنه لم يكن هناك تزوير. ووضحت أن الأشخاص الذين انضموا إلى ترامب في مكالمة 2 يناير شملوا رئيس موظفيه، "الذي كان يتعامل أحيانًا مع الأمور اللوجستية الخاصة والمتعلقة بالحملة"، و"محامين خاصين مشاركين في الدعوى القضائية ضد وزير خارجية جورجيا". | 20–33 | 24–35 |
| ميشيغان: في 20 نوفمبر، التقى ترامب برئيس مجلس نواب ميشيغان وقائد الأغلبية في مجلس شيوخ ميشيغان. جاء ذلك بعد اتصال من رئيسة اللجنة الوطنية الجمهورية رونا مكدانييل، التي انضمت لفترة وجيزة عبر الهاتف. كما اتصل جولياني أيضًا. أصدر القائدان في ميشيغان بيانًا علنيًا يقولان إنهما لا يملكان "أي معلومات من شأنها تغيير نتيجة الانتخابات في ميشيغان." في 4 ديسمبر، طلب جولياني من رئيس مجلس نواب ميشيغان إلغاء ناخبي بايدن: "ساعدني في إنجاز هذا في ميشيغان." وقدم طلبًا مماثلًا في 7 ديسمبر إلى قائد الأغلبية في مجلس شيوخ ميشيغان. في 14 ديسمبر، رفض القائدان في ميشيغان إلغاء تصديق نتائج الانتخابات أو الناخبين. صرح قائد الأغلبية في مجلس شيوخ ميشيغان علنًا بأنهما لا يملكان "أدلة على تزوير على نطاق واسع من شأنه تغيير النتيجة". وصرح رئيس مجلس نواب ميشيغان علنًا: "هذا حقًا سيؤدي إلى تدمير متبادل مضمون لكل انتخابات مستقبلية... لن أفعل ذلك." في 6 يناير، كرر ترامب علنًا كذبه حول تزوير الانتخابات في ميشيغان. | 34–41 | 36–40 |
| التغيير: أشارت لائحة الاتهام الأصلية إلى ادعاء تزوير الناخبين الذي قدمه ترامب في 5 نوفمبر؛ تم حذف هذا من لائحة الاتهام المعدلة. إضافة اسم رونا مكدانييل وجولياني في اجتماع 20 نوفمبر جديد في لائحة الاتهام المعدلة. قالت لائحة الاتهام الأصلية إنه في 1 ديسمبر، أخبر المدعي العام ترامب بأنه لا يوجد دليل على تزوير الناخبين في ديترويت، وفي اليوم التالي ادعى ترامب بشكل كاذب ذلك؛ تم حذف هذا من لائحة الاتهام المعدلة. | 34–41 | 36–40 |
| بنسلفانيا: في 11 نوفمبر، انتقد ترامب علنًا مفوض مدينة فيلادلفيا لقول إنه لا يوجد دليل على تزوير الناخبين المحلي. في 25 نوفمبر، قدم جولياني ادعاءات كاذبة حول تزوير الناخبين إلى المشرعين في الولاية في حدث نظمه في جيتيسبيرغ. داخليًا، قال أحد موظفي الحملة إنه "لا توجد طريقة للدفاع" عن ادعاءات جولياني، ووافق نائب مدير الحملة: "كنا نقول هذا منذ فترة. إنه أمر محبط للغاية." في 6 ديسمبر، غرد ترامب بأن المشرعين في الولاية كانوا جبناء لرفضهم إلغاء نتائج الانتخابات. في 31 ديسمبر و3 يناير، أخبر المدعي العام بالإنابة جيفري روزن ونائب المدعي العام بالإنابة ريتشارد دونوغو ترامب بأن ادعاءاته حول تزوير الناخبين في بنسلفانيا كانت كاذبة. في 6 يناير، كرر ترامب علنًا كذبه حول تزوير الانتخابات في بنسلفانيا. | 42–46 | 41–44 |
| التغيير: صححت لائحة الاتهام المعدلة تاريخ التغريدة من 4 ديسمبر إلى 6 ديسمبر. حذفت لائحة الاتهام المعدلة ذكر روزن ودونوغو. | 42–46 | 41–44 |
| ويسكونسن: في 29 نوفمبر، أدى إعادة فرز الأصوات في ويسكونسن التي دفعتها حملة ترامب إلى زيادة هامش خسارته. في اليوم التالي، صدق حاكم ويسكونسن على ناخبي بايدن. في 14 ديسمبر، رفضت محكمة ويسكونسن العليا تحدي ترامب، قائلة إنه لا يوجد "شك مشروع"، وفي 21 ديسمبر، صدق حاكم ويسكونسن على أن المحكمة العليا في الولاية قد حسمت الأمر لصالح بايدن – وردًا على ذلك، غرد ترامب مطالبًا المجلس التشريعي في ويسكونسن بإلغاء الانتخابات. في 27 ديسمبر، أخبر روزن ودونوغو ترامب بأن ادعاءاته حول تزوير الناخبين في ويسكونسن كانت كاذبة. في 6 يناير، كرر ترامب علنًا كذبه حول تزوير الانتخابات في ويسكونسن. | 47–52 | 45–49 |
| التغيير: حذفت لائحة الاتهام المعدلة ذكر روزن ودونوغو. | 47–52 | 45–49 |
| بدءًا من أوائل ديسمبر 2020، ابتكر ترامب والمتآمرون معه مخطط الناخبين المزيفين، بهدف "خلق جدل مزيف في إجراءات التصديق". واستهدفوا الولايات الخمس المذكورة أعلاه بالإضافة إلى نيفادا ونيو مكسيكو. | 53 | 50 |
| التغيير: أضافت لائحة الاتهام المعدلة هذا السياق: "لم يكن للمدعى عليه أي مسؤوليات رسمية تتعلق باجتماع الناخبين الشرعيين أو توقيعهم وإرسال شهادات تصويتهم." | 53 | 50 |
| مذكرات تشيسبرو الثلاث في 18 نوفمبر ("مذكرة ويسكونسن")، و6 ديسمبر ("مذكرة الناخبين المزيفين")، و9 ديسمبر ("تعليمات الناخبين المزيفين") وضعت معًا "خطة فاسدة لإعاقة الوظيفة الحكومية الفيدرالية" المتمثلة في تصديق فوز بايدن. | 54 | 51 |
| في 6 ديسمبر، أرسل رئيس موظفي ترامب مذكرة ويسكونسن إلى موظفي الحملة، موضحًا: "نحتاج فقط إلى شخص يتولى تنسيق الناخبين للولايات." وطبقت الحملة الفكرة الواردة في مذكرة ويسكونسن "على أي ولاية ادعى المدعى عليه [ترامب] أنها 'متنازع عليها' – حتى نيو مكسيكو، التي خسرها المدعى عليه بأكثر من عشرة في المئة من الأصوات الشعبية." | 55 | 52 |
| في 6 ديسمبر، أخبر ترامب وإيستمان رونا مكدانييل بأن اللجنة الوطنية الجمهورية يجب أن تساعد في العثور على ناخبين في الولايات التي يستهدفونها. وكذبا عليها بأن هذه القوائم البديلة للناخبين كانت مخصصة كخطة احتياطية لاستخدامها فقط إذا حكمت المحكمة بأن ترامب، وليس بايدن، هو الذي فاز في انتخابات الولاية. وأبلغت مكدانييل ترامب بأنه يتم جمع الناخبين. | 56 | 53 |
| في 7 ديسمبر، تلقى جولياني مذكرة ويسكونسن ومذكرة الناخبين المزيفين. وطلب من المتآمر رقم 6 محامين يمكنهم المساعدة في مؤامرة الناخبين المزيفين، وذكر المتآمر رقم 6 محامين في أريزونا، جورجيا، ميشيغان، نيفادا، نيو مكسيكو، بنسلفانيا، وويسكونسن. | 57 | 54 |
| في 8 ديسمبر، اتصل تشيسبرو بالمحامي في أريزونا الذي ذكره المتآمر رقم 6. كتب المحامي ملاحظاته من المكالمة: "فكرته هي أساسًا أننا جميعًا (جورجيا، ويسكونسن، أريزونا، بنسلفانيا، إلخ.) نجعل ناخبينا يرسلون أصواتهم (على الرغم من أن الأصوات ليست قانونية بموجب القانون الفيدرالي – لأنها ليست موقعة من قبل الحاكم)؛ حتى يتمكن أعضاء الكونغرس من الجدال حول ما إذا كان يجب احتسابها في 6 يناير. (يمكنهم القول بأنهم غير ملتزمين بالقانون الفيدرالي لأنهم الكونغرس ويضعون القانون، إلخ.) نوعًا ما فكرة جامحة/إبداعية – أنا سعيد لمناقشتها. تعليقي له كان أنني أعتقد أنه لا يوجد ضرر في ذلك، (قانونيًا على الأقل) – أي أننا سنرسل فقط أصواتًا انتخابية 'مزيفة' إلى بنس حتى يتمكن 'شخص ما' في الكونغرس من الاعتراض عندما يبدأون في عد الأصوات، ويبدأون في الجدال بأن الأصوات 'المزيفة' يجب أن تُحتسب." | 58 | 55 |
| في 10 ديسمبر، أرسل تشيسبرو (بتوجيه من جولياني) نسخة من مذكرة ويسكونسن، تعليمات الناخبين المزيفين، وشهادات الناخبين المزيفة إلى الولايات المستهدفة (باستثناء ويسكونسن، التي كانت قد تلقتها بالفعل). | 59 | 56 |
| في 11 ديسمبر، اقترح جولياني (عبر تشيسبرو) أن يقدم المحامي في أريزونا قضية إلى المحكمة العليا حتى يتمكن من الادعاء بوجود دعوى قضائية معلقة. قال تشيسبرو إن مسؤولًا في الولاية وناخبًا مؤقتًا في الولاية زعما أنهما أخبرا جولياني بأن "قد يبدو خيانة للناخبين في أريزونا التصويت" دون وجود دعوى قضائية معلقة. | 60 | 57 |
| في 12 ديسمبر، كان جولياني وتشيسبرو والمتآمر رقم 6 على مكالمة نظمتها حملة ترامب. عندما قال الناخبون المزيفون في بنسلفانيا إنهم قلقون من تمثيل أنفسهم بشكل خاطئ على أنهم الناخبون الحقيقيون، كذب عليهم جولياني قائلاً إن شهاداتهم ستُستخدم فقط إذا قالت المحكمة إن ترامب قد فاز. اقترح المتآمر رقم 6 لاحقًا لغة تنصل لشهادات الناخبين المزيفين في بنسلفانيا. قال مسؤول آخر في حملة ترامب بعدم تقديم لغة التنصل هذه إلى أي ولايات أخرى. رفض بعض الناخبين المزيفين المشاركة. | 61 | 58 |
| في 13 ديسمبر، أرسل تشيسبرو بريدًا إلكترونيًا إلى جولياني بخطة لتقديم قوائم الناخبين المزيفة في إجراءات تصديق الكونغرس بغض النظر عما إذا كانت أي محكمة ستحكم بأن ترامب قد فاز في انتخابات الولاية. | 62 | 59 |
| في 13 ديسمبر، طلب ترامب إصدار بيان حول الناخبين من مستشار حملته الكبير، الذي تمت دعوته بعد ذلك إلى مكالمة جماعية مع جولياني والمتآمر رقم 6. أرسل نائب مستشار الحملة رسالة جماعية: "الطريقة التي تطور بها هذا الأمر، إنها خطة مجنونة لذا لا أعرف من يريد وضع اسمه عليها"؛ رد مستشار كبير لترامب واصفًا الخطة بأنها "[ت]صديق أصوات غير قانونية." تم تضمين مستشار الحملة الكبير (الذي كان من المفترض أن يصدر البيان) وموظف في الحملة في هذه الرسائل. لم يرغب أي منهم في وضع اسمه على البيان. | 63 | 60 |
| في 13 ديسمبر، صاغ تشيسبرو وأرسل شهادات ناخبين مزيفة لنيو مكسيكو. لم تكن حملة ترامب قد استهدفت هذه الولاية من قبل ولم تكن لديها دعوى قضائية معلقة هناك. في اليوم التالي، قدمت الحملة دعوى قضائية قبل ست دقائق من الموعد النهائي في الظهر لاستيفاء شرط وجود دعوى قضائية معلقة عندما يصوت الناخبون المزيفون. | 64 | 61 |
| في 14 ديسمبر، اجتمع جميع الناخبين الحقيقيين في ولاياتهم لإدلاء أصواتهم. في الولايات السبع التي استهدفتها حملة ترامب، صوت الناخبون الحقيقيون لصالح بايدن. في تلك الولايات، عقد الناخبون المزيفون إجراءاتهم المزيفة الخاصة وأعلنوا أنهم سيصوتون لصالح ترامب. في بعض هذه الولايات، استوفى الناخبون المزيفون جزئيًا المتطلبات القانونية من خلال الاجتماع في مبنى الكابيتول بالولاية، بينما في ولايات أخرى، لم يتمكن الناخبون المزيفون من استيفاء المتطلبات. تم إرسال شهادات جميع قوائم الناخبين المزيفة السبعة إلى رئيس مجلس الشيوخ، وأرشيف الولايات المتحدة، وآخرين، وفقًا لخطة تشيسبرو في تعليمات الناخبين المزيفة. قبل الإرسال، تم إرفاق شهادات الناخبين الشرعيين بشهادات تأكيد المسؤولين التنفيذيين في الولاية؛ بينما لم يتم إرفاق شهادات الناخبين المزيفة. في ذلك المساء، أرسلت رونا مكدانييل إلى ترامب بريدًا إلكترونيًا تقول فيه إنه في ست من الولايات المتنازع عليها (جميعها باستثناء نيو مكسيكو)، أدلى الناخبون المزيفون لترامب بأصواتهم إلى جانب الناخبين الشرعيين لبايدن. أكد مساعد ترامب التنفيذي أن ترامب تلقى البريد الإلكتروني. | 65–69 | 62–66 |
| تم حذف هذا القسم المتعلق بوزارة العدل بالكامل من لائحة الاتهام المعدلة. في أواخر ديسمبر 2020، حاول ترامب "استخدام وزارة العدل" للكذب حول تزوير الانتخابات، "مما يعطي أكاذيب المدعى عليه دعم الحكومة الفيدرالية". في 22 ديسمبر، ذهب جيفري كلارك إلى البيت الأبيض للقاء ترامب دون إخبار وزارة العدل بذلك، مخالفًا سياسة وزارة العدل التي تهدف إلى "الحماية من التأثير السياسي غير المناسب." في 26 ديسمبر، كذب كلارك على المدعي العام بالإنابة جيفري روزن، قائلاً إن لقاءه مع ترامب كان غير مخطط له ووعد بعدم تكرار ذلك. في صباح اليوم التالي، أجرى كلارك مكالمة هاتفية مع ترامب استمرت ثلاث دقائق. في فترة ما بعد الظهر، اتصل ترامب بروزن ونائب المدعي العام بالإنابة ريتشارد دونوغو، مقدمًا ادعاءات حول تزوير الانتخابات (التي دحضها روزن ودونوغو) ومقترحًا تعيين كلارك. أخبر روزن ترامب أن وزارة العدل لن تغير نتيجة الانتخابات. رد ترامب: "فقط قل إن الانتخابات كانت فاسدة واترك الباقي لي ولأعضاء الكونغرس الجمهوريين." في 28 ديسمبر، اقترح كلارك أن يوقع روزن ودونوغو على رسالة إلى مسؤولي الولاية في جورجيا والولايات المستهدفة الأخرى. نصت الرسالة المسودة على ادعاءات كاذبة بأن وزارة العدل لديها "مخاوف" بشأن أحداث ربما "أثرت على نتيجة الانتخابات في عدة ولايات"، بما في ذلك أن الناخبين المزيفين لترامب الذين صوتوا في 14 ديسمبر في بعض الولايات المستهدفة كانوا ناخبين شرعيين. وحثت الرسالة المجلس التشريعي للولاية على عقد جلسة خاصة لاختيار الناخبين المزيفين. أخبر دونوغو كلارك أن "لم نرَ" أي تزوير من هذا القبيل، ومع روزن، طلبا من كلارك مرة أخرى تجنب الاتصالات غير المصرح بها مع البيت الأبيض. في 31 ديسمبر، استدعى ترامب روزن ودونوغو لتكرار ادعاءاته الكاذبة حول التزوير وتهديده باستبدال قيادة وزارة العدل. في 2 يناير، ضغط كلارك على روزن ودونوغو لتوقيع الرسالة، قائلاً إن ترامب من المحتمل أن يعرض عليه منصب روزن لكنه سيرفض العرض إذا وافق روزن ودونوغو. لكنهما لم يوافقا. في صباح اليوم التالي، أرسل كلارك مسودة معدلة إلى زميل في وزارة العدل، غير فيها "مخاوف" إلى "أدلة على مخالفات كبيرة". دون إعلام قيادة وزارة العدل، ذهب إلى البيت الأبيض وقبل عرض ترامب بأن يصبح المدعي العام بالإنابة. في فترة ما بعد الظهر، تحدث كلارك إلى نائب مستشار البيت الأبيض باتريك فيلبين. كان فيلبين قد أخبر ترامب سابقًا أنه يجب عليه "مغادرة البيت الأبيض [في] 20 يناير" وأخبر كلارك الآن بعدم تولي منصب المدعي العام بالإنابة. وحذر فيلبين من "أعمال شغب" إذا لم يغادر ترامب منصبه؛ فرد كلارك بأن السلطات يمكنها استخدام قانون التمرد لقمع أي احتجاجات. بشكل منفصل، أخبر كلارك روزن (رئيسه) أنه سيحل محله. اعترض روزن وحدد موعدًا للقاء مع ترامب. في مساء 3 يناير، أوصى رئيس هيئة الأركان المشتركة بأن لا يتخذ ترامب أي إجراء بشأن "قضية أمن قومي خارجية" قريبة جدًا من التنصيب، ووافق ترامب: "نعم، أنت محق، لقد فات الأوان بالنسبة لنا. سنترك ذلك للرجل التالي." ثم ذهب ترامب إلى الاجتماع الذي طلبه روزن. حضر كلارك ودونوغو وستيفن إنجل وآخرون – مستشار البيت الأبيض، نائب مستشار البيت الأبيض، ومستشار كبير. على الرغم من أن ترامب أعرب عن إحباطه لأن روزن لن يلغي نتيجة الانتخابات، إلا أنه وافق على عدم استبدال روزن بكلارك بعد أن حذره من أن العديد من الأشخاص في وزارة العدل ومستشار البيت الأبيض سيستقيلون احتجاجًا. اقترح كلارك أن تصدر وزارة العدل رأيًا بأن بنس يمكنه تغيير نتيجة الانتخابات؛ قال إنجل إن وزارة العدل لا ينبغي أن تفعل ذلك. قال ترامب إنه سيتصل ببنس بمفرده، وأنهى الاجتماع. | 70–85 |  |
| سعى ترامب لإشراك بنس "لاستخدام دوره الشرفي في التصديق" (الأصلية) أو "لاستخدام دوره كرئيس مجلس الشيوخ" (المعدلة) لإلغاء نتائج الانتخابات. لاحقًا، سيحشد "حشدًا من المؤيدين" في واشنطن للضغط على بنس. | 86 | 67 |
| التغيير: أوضحت لائحة الاتهام المعدلة أن ترامب "لم يكن لديه أي مسؤوليات رسمية تتعلق بإجراءات التصديق، لكنه كان لديه مصلحة شخصية كمرشح في أن يُعلن فائزًا بالانتخابات." | 86 | 67 |
| في 19 ديسمبر، غرد ترامب: "احتجاج كبير في واشنطن العاصمة في 6 يناير. كونوا هناك، سيكون الأمر جامحًا!" في أواخر ديسمبر وأوائل يناير، حث ترامب أنصاره على الحضور. | 87 | 68 |
| التغيير: أضافت لائحة الاتهام المعدلة "وأوائل يناير". | 87 | 68 |
| في 23 ديسمبر، أعاد ترامب تغريد مذكرة بعنوان "عملية 'بطاقة بنس'" التي ادعت بشكل كاذب أن بنس يمكنه، بمفرده، استبعاد الناخبين الشرعيين من ست ولايات مستهدفة. قام إيستمان، بعكس موقفه الذي عبر عنه في 11 أكتوبر، بتوزيع مذكرة حول كيفية إعلان بنس فوز ترامب. | 88–89 | 69–70 |
| التغيير: تضمنت لائحة الاتهام الأصلية جملتين تصفان هذه المذكرة؛ بينما حذفتهما لائحة الاتهام المعدلة. | 88–89 | 69–70 |
| في 25 ديسمبر، عندما اتصل بنس بترامب ليهنئه بعيد الميلاد، طلب منه ترامب رفض الأصوات الانتخابية في 6 يناير، فرد بنس: "أنت تعلم أنني لا أعتقد أن لدي السلطة لتغيير النتيجة." | 90 | 71 |
| في 29 ديسمبر، كذب ترامب على بنس بأن وزارة العدل كانت "تعثر على مخالفات كبيرة." | 90 |  |
| في 1 يناير، انتقد ترامب بنس لمعارضته السعي للحصول على قرار قضائي حول ما إذا كان نائب الرئيس يمكنه رفض الأصوات الانتخابية. كان بنس يعتقد ببساطة أنه لا يملك تلك السلطة. قال له ترامب: "أنت صادق أكثر من اللازم." وغرد ترامب ليذكر أنصاره بالقدوم إلى واشنطن في 6 يناير لـ"إيقاف السرقة!" | 90 | 72 |
| في 3 يناير، أخبر ترامب بنس مرة أخرى أن لديه الحق في رفض الأصوات الانتخابية. فرد بنس مرة أخرى بأنه لا يملك ذلك، مشيرًا إلى أن "محكمة استئناف اتحادية قد رفضت الدعوى التي قدمت هذا الادعاء" في اليوم السابق. | 90 | 73 |
| في 3 يناير، وزع إيستمان مذكرة ثانية تنص على أن – "على عكس قانون فرز الأصوات الانتخابية"، كما تلاحظ لائحة الاتهام – يمكن لبنس أن يطلب من المجالس التشريعية للولايات تحديد قائمة الناخبين التي سيتم استخدامها. | 91 | 74 |
| في 4 يناير، التقى ترامب مع إيستمان وبنس ومدير مكتب بنس ومستشار بنس. خلال الاجتماع، قال ترامب (كما سجل في ملاحظات بنس): "الخلاصة – فزنا في كل ولاية بمئات الآلاف من الأصوات" و"فزنا في كل ولاية." وضغط ترامب وإيستمان مرة أخرى على بنس. عندما سأل بنس إيستمان لتبرير سبب السماح له بإعادة الأصوات إلى الولايات، قال إيستمان: "حسنًا، لم يختبرها أحد من قبل." اشتكى بنس لترامب: "حتى مستشارك الخاص لا يقول إن لدي تلك السلطة." فرد ترامب بأنه على أي حال "يفضل الاقتراح الآخر" وهو أن يرفض بنس الناخبين بشكل أحادي. | 92–93 | 75–76 |
| التغيير: قالت لائحة الاتهام الأصلية إن الغرض من اجتماع 4 يناير كان الضغط على بنس لرفض الأصوات الانتخابية لبايدن بشكل مباشر أو على الأقل إعادتها إلى الولايات المستهدفة لرفضها محتمل، ولاحظت أن ترامب "استبعد عمدًا مستشار البيت الأبيض من الاجتماع" لأنه كان قد "عارض" سابقًا أكاذيبه حول الانتخابات. حذفت لائحة الاتهام المعدلة هذه الادعاءات، قائلة فقط إن مستشار البيت الأبيض لترامب لم يحضر الاجتماع. بالإضافة إلى ذلك، أشارت لائحة الاتهام الأصلية إلى ادعاء محدد قدمه حول بنسلفانيا، والذي ذكره مسؤولو وزارة العدل في الليلة السابقة بأنه كاذب؛ بينما حذفت لائحة الاتهام المعدلة هذا الادعاء. | 92–93 | 75–76 |
| في 4 يناير، حذر مستشار ترامب الكبير إيستمان من أن الخطة ستسبب "أعمال شغب في الشوارع." فرد إيستمان بأن العنف ضروري أحيانًا. | 94 | 77 |
| التغيير: قالت لائحة الاتهام الأصلية إن المستشار الكبير أخبر ترامب أن إيستمان اعترف بأن الخطة ستفشل؛ تم حذف هذا من لائحة الاتهام المعدلة. | 94 | 77 |
| في صباح 5 يناير، بتوجيه من ترامب، اجتمع مدير مكتب بنس ومستشار بنس مرة أخرى مع إيستمان. ضغط إيستمان على تفضيل ترامب بأن يرفض بنس بشكل أحادي ناخبي الولايات المستهدفة. أخبر إيستمان مستشار بنس أنه يعلم أن المحكمة العليا سترفض اقتراحه بالإجماع وبالتالي كان يأمل ألا تُطرح المسألة على المحكمة لتقررها. وحذر مستشار بنس إيستمان من أن الخطة ستسبب "وضعًا كارثيًا" يتم فيه "تقرير الانتخابات في الشوارع." وشجع ترامب أنصاره على السفر إلى واشنطن في 6 يناير، مما خلق توقعات كاذبة بأن بنس يمكنه بشكل شرعي استخدام دوره الشرفي [توضح لائحة الاتهام المعدلة: "كرئيس مجلس الشيوخ"] لإلغاء نتيجة الانتخابات. غرد ترامب: "نائب الرئيس لديه السلطة لرفض الناخبين المختارين بشكل احتيالي" و"سأكون متحدثًا في تجمع إنقاذ أمريكا غدًا"، بما في ذلك الوقت والمكان. | 95–96 | 78–79 |
| التغيير: قالت لائحة الاتهام الأصلية إن ترامب غرد بأن أنصاره كانوا "يغمرون" واشنطن لأنهم "لا يريدون رؤية انتصار انتخابي مسروق .... بلدنا قد سئمت، ولن تتحمل المزيد! نسمعكم (ونحبكم) من المكتب البيضاوي." تم حذف هذه التغريدة من لائحة الاتهام المعدلة. | 95–96 | 78–79 |
| في 5 يناير، التقى ترامب وبنس بشكل خاص. رفض بنس مرة أخرى الامتثال للطلب [توضح لائحة الاتهام المعدلة أنه طُلب منه "استخدام منصبه كرئيس مجلس الشيوخ" لعرقلة الإجراءات]، وهدد ترامب بانتقاده علنًا. علم مدير مكتب بنس بهذا التهديد وأبلغ رئيس فريق الحماية السرية لبنس. | 97 | 80 |
| تم حذف هذا التصريح من لائحة الاتهام المعدلة: "عندما بدأت الحشود بالتجمع في واشنطن وكانت أصواتهم مسموعة من المكتب البيضاوي، علق المدعى عليه على مستشاريه بأن الحشد في اليوم التالي 6 يناير سيكون 'غاضبًا'." | 98 |  |
| في مساء 5 يناير، بتوجيه من ترامب، أصدرت حملته بيانًا كان يعلم أنه كاذب: "نائب الرئيس وأنا متفقان تمامًا على أن نائب الرئيس لديه السلطة للتصرف." | 99 | 81 |