قائمة رموز أيزو 639-2

| mdf | mdf |  | لغة الموكشا | فردية | حية |
| mdr | mdr |  | لغة مندر | فردية | حية |
| men | men |  | Mende (Sierra Leone) | فردية | حية |
| mga | mga |  | Middle Irish (900-1200) | فردية | تاريخية |
| mic | mic |  | Mi'kmaq | فردية | حية |
| min | min |  | لغة مينانغكاباو | فردية | حية |
| mis | mis |  | لغات غير مرمزة | خاصة |  |
| mkd / mac* | mkd | mk | لغة مقدونية | فردية | حية |
| mkh |  |  | لغات أسترو آسيوية | جماعية |  |
| mlg | mlg | mg | لغة ملغاشية | لغة ذات لهجة متعددة | حية |
| mlt | mlt | mt | لغة مالطية | فردية | حية |
| mnc | mnc |  | لغة المانشو | فردية | حية |
| mni | mni |  | لغة ميتية | فردية | حية |
| mno |  |  | Manobo languages | جماعية |  |
| moh | moh |  | لغة الموهوك | فردية | حية |
| mon | mon | mn | لغة منغولية | لغة ذات لهجة متعددة | حية |
| mos | mos |  | Mossi  | فردية | حية |
| mri / mao* | mri | mi | لغة ماورية | فردية | حية |
| msa / may* | msa | ms | لغة ملايو (لغة ذات لهجة متعددة) | لغة ذات لهجة متعددة | حية |
| mul | mul |  | لغات عدة | خاصة |  |
| mun |  |  | لغات موندية | جماعية |  |
| mus | mus |  | لغة مسكوكية | فردية | حية |
| mwl | mwl |  | لغة ميراندية | فردية | حية |
| mwr | mwr |  | مارواري | لغة ذات لهجة متعددة | حية |
| mya / bur* | mya | my | لغة بورمية | فردية | حية |
| myn |  |  | لغات المايا | جماعية |  |
| myv | myv |  | لغة الإرزيا | فردية | حية |
| nah |  |  | Nahuatl languages | جماعية |  |
| nai |  |  | اللغات الأصلية للأمريكتين | جماعية |  |
| nap | nap |  | لغة نابولية | فردية | حية |
| nau | nau | na | لغة ناورونية | فردية | حية |
| nav | nav | nv | نافاهو | فردية | حية |
| nbl | nbl | nr | لغة نديبلي جنوبية | فردية | حية |
| nde | nde | nd | النديبيلية الشمالية  ‏ | فردية | حية |
| ndo | ndo | ng | Ndonga | فردية | حية |
| nds | nds |  | الألمانية الدنيا | فردية | حية |
| nep | nep | ne | لغة نيبالية (لغة ذات لهجة متعددة) | لغة ذات لهجة متعددة | حية |
| new | new |  | لغة نيوارية | فردية | حية |
| ngf |  |  | لغات ترانس غينيا الجديدة | جماعية |  |
| nia | nia |  | لغة نياس | فردية | حية |
| nic |  |  | لغات نيجرية كنغوية | جماعية |  |
| niu | niu |  | لغة نييوية | فردية | حية |
| nld / dut* | nld | nl | لغة هولندية | فردية | حية |
| nno | nno | nn | نينوشك | فردية | حية |
| nob | nob | nb | بوكمول | فردية | حية |
| nog | nog |  | لغة نوغاي | فردية | حية |
| non | non |  | لغة نوردية قديمة | فردية | تاريخية |
| nor | nor | no | لغة نرويجية | لغة ذات لهجة متعددة | حية |
| nqo | nqo |  | نكو | فردية | حية |
| nso | nso |  | لغة سوثو شمالية | فردية | حية |
| nub |  |  | لغة نوبية | جماعية |  |
| nwc | nwc |  | Classical Newari | فردية | تاريخية |
| nya | nya | ny | لغة الشيشيوا | فردية | حية |
| nym | nym |  | Nyamwezi | فردية | حية |
| nyn | nyn |  | Nyankole | فردية | حية |
| nyo | nyo |  | Nyoro | فردية | حية |
| nzi | nzi |  | Nzima | فردية | حية |
| oci | oci | oc | لغة قسطانية (بعد 1500) | فردية | حية |
| oji | oji | oj | اللغة الأوجيبوية | لغة ذات لهجة متعددة | حية |
| omq |  |  | لغات أوتو-مانغوية | جماعية |  |
| omv |  |  | لغات أوموتية | جماعية |  |
| ori | ori | or | لغة الأوريا (لغة ذات لهجة متعددة) | لغة ذات لهجة متعددة | حية |
| orm | orm | om | لغة الأورومو | لغة ذات لهجة متعددة | حية |
| osa | osa |  | Osage | فردية | حية |
| oss | oss | os | لغة أوسيتية | فردية | حية |
| ota | ota |  | لغة تركية عثمانية (1500-1928) | فردية | تاريخية |
| oto |  |  | Otomian languages | جماعية |  |
| paa |  |  | لغات بابوا | جماعية |  |
| pag | pag |  | Pangasinan | فردية | حية |
| pal | pal |  | لغة بهلوية | فردية | قديمة |
| pam | pam |  | لغة كابامبانجان | فردية | حية |
| pan | pan | pa | لغة بنجابية | فردية | حية |
| pap | pap |  | بابيامنتو | فردية | حية |
| pau | pau |  | لغة بالاوية | فردية | حية |
| peo | peo |  | لغة فارسية قديمة (حوالي  600-400 ق.م) | فردية | تاريخية |
| per* / fas | fas | fa | لغة فارسية | لغة ذات لهجة متعددة | حية |
| phi |  |  | Philippine languages | جماعية |  |
| phn | phn |  | لغة فينيقية | فردية | قديمة |
| plf |  |  | Central Malayo-Polynesian languages | جماعية |  |
| pli | pli | pi | بالي (لغة) | فردية | قديمة |
| pol | pol | pl | لغة بولندية | فردية | حية |
| pon | pon |  | Pohnpeian | فردية | حية |
| por | por | pt | لغة برتغالية | فردية | حية |
| poz |  |  | اللغات الملايو بولينيزية | جماعية |  |
| pqe |  |  | Eastern Malayo-Polynesian languages | جماعية |  |
| pqw |  |  | Western Malayo-Polynesian languages | جماعية |  |
| pra |  |  | الفراكرتية | جماعية |  |
| pro | pro |  | Old Provençal (حتى 1500) | فردية | تاريخية |
| pus | pus | ps | لغة بشتوية | لغة ذات لهجة متعددة | حية |
| qaa-qtz | qaa-qtz |  | محجوز للاستخدام المحلي | محلية |  |
| que | que | qu | كتشوا | لغة ذات لهجة متعددة | حية |
| qwe |  |  | كتشوا (عائلة) | جماعية |  |
| raj | raj |  | لغات راجاستان | لغة ذات لهجة متعددة | حية |
| rap | rap |  | لغة رابا نوي | فردية | حية |
| rar | rar |  | Rarotongan | فردية | حية |
| roa |  |  | لغات رومنسية | جماعية |  |
| roh | roh | rm | لغة رومانشية | فردية | حية |
| rom | rom |  | لغة رومنية | لغة ذات لهجة متعددة | حية |
| ron / rum* | ron | ro | لغة رومانية | فردية | حية |
| run | run | rn | لغة كيروندية | فردية | حية |
| rup | rup |  | لغة أرومونية | فردية | حية |
| rus | rus | ru | لغة روسية | فردية | حية |
| sad | sad |  | Sandawe | فردية | حية |
| sag | sag | sg | السانغوية | فردية | حية |
| sah | sah |  | لغة ياقوتية | فردية | حية |
| sai |  |  | اللغات الأصلية للأمريكتين | جماعية |  |
| sal |  |  | Salishan languages | جماعية |  |
| sam | sam |  | آرامية سامرية | فردية | منقرضة |
| san | san | sa | لغة سنسكريتية | فردية | قديمة |
| sas | sas |  | Sasak | فردية | حية |
| sat | sat |  | لغة سنتالية | فردية | حية |
| scn | scn |  | لغة صقلية | فردية | حية |
| sco | sco |  | لغة إسكتلندية | فردية | حية |
| sdv |  |  | لغات شرق السودان  ‏ | جماعية |  |
| sel | sel |  | لغة سيلكوب | فردية | حية |
| sem |  |  | لغات سامية | جماعية |  |
| sga | sga |  | Old Irish  ‏ (حتى 900) | فردية | تاريخية |
| sgn |  |  | لغة إشارة | جماعية |  |
| shn | shn |  | لغة شان | فردية | حية |
| sid | sid |  | لغة السيداما | فردية | حية |
| sin | sin | si | لغة سنهالية | فردية | حية |
| sio |  |  | لغات سيووية | جماعية |  |
| sit |  |  | لغات صينية تبتية | جماعية |  |
| sla |  |  | لغات سلافية | جماعية |  |
| slk / slo* | slk | sk | لغة سلوفاكية | فردية | حية |
| slv | slv | sl | لغة سلوفينية | فردية | حية |
| sma | sma |  | لغة سامي الجنوبية | فردية | حية |
| sme | sme | se | لغة سامي الشمالية | فردية | حية |
| smi |  |  | لغات السامي | جماعية |  |
| smj | smj |  | لغة لوله سامي | فردية | حية |
| smn | smn |  | لغة سامية إنارية | فردية | حية |
| smo | smo | sm | لغة ساموية | فردية | حية |
| sms | sms |  | Skolt Sami  ‏ | فردية | حية |
| sna | sna | sn | لغة الشونا | فردية | حية |
| snd | snd | sd | لغة سندية | فردية | حية |
| snk | snk |  | لغة سوننكية | فردية | حية |
| sog | sog |  | اللغة السغدية | فردية | قديمة |
| som | som | so | لغة صومالية | فردية | حية |
| son |  |  | لغات السونغاي | جماعية |  |
| sot | sot | st | لغة سوتية | فردية | حية |
| spa | spa | es | لغة إسبانية | فردية | حية |
| sqi / alb* | sqi | sq | لغة ألبانية | لغة ذات لهجة متعددة | حية |
| sqi |  |  | لغة ألبانية | جماعية |  |
| srd | srd | sc | لغة سردينية | لغة ذات لهجة متعددة | حية |
| srn | srn |  | لغة سرانان | فردية | حية |
| srp | srp | sr | لغة صربية | فردية | حية |
| srr | srr |  | Serer | فردية | حية |
| ssa |  |  | لغات نيلية صحراوية | جماعية |  |
| ssw | ssw | ss | لغة سوازي | فردية | حية |
| suk | suk |  | Sukuma | فردية | حية |
| sun | sun | su | اللغات السوندية | فردية | حية |
| sus | sus |  | Susu | فردية | حية |
| sux | sux |  | لغة سومرية | فردية | قديمة |
| swa | swa | sw | لغة سواحلية (لغة ذات لهجة متعددة) | لغة ذات لهجة متعددة | حية |
| swe | swe | sv | لغة سويدية | فردية | حية |
| syc | syc |  | لغة سريانية | فردية | تاريخية |
| syd |  |  | لغات سامودية | جماعية |  |
| syr | syr |  | لغة سريانية | لغة ذات لهجة متعددة | حية |
| tah | tah | ty | لغة تاهيتية | فردية | حية |
| tai |  |  | Tai languages | جماعية |  |
| tam | tam | ta | لغة تاميلية | فردية | حية |
| tat | tat | tt | لغة تترية | فردية | حية |
| tbq |  |  | اللغات التبيتية البورمية | جماعية |  |
| tel | tel | te | لغة تيلوغوية | فردية | حية |
| tem | tem |  | Timne | فردية | حية |
| ter | ter |  | Tereno | فردية | حية |
| tet | tet |  | لغة تيتومية | فردية | حية |
| tgk | tgk | tg | لغة طاجيكية | فردية | حية |
| tgl | tgl | tl | لغة تاغالوغية | فردية | حية |
| tha | tha | th | لغة تايلندية | فردية | حية |
| tib* / bod | bod | bo | تبتية | فردية | حية |
| tig | tig |  | لغة تجرية | فردية | حية |
| tir | tir | ti | لغة تغرينية | فردية | حية |
| tiv | tiv |  | Tiv | فردية | حية |
| tkl | tkl |  | لغة توكلوية | فردية | حية |
| tlh | tlh |  | لغة كلينغونية | فردية | مركبة |
| tli | tli |  | Tlingit | فردية | حية |
| tmh | tmh |  | لغة طارقية (تماشق) | لغة ذات لهجة متعددة | حية |
| tog | tog |  | Tonga (Nyasa)  ‏ | فردية | حية |
| ton | ton | to | التونغية | فردية | حية |
| tpi | tpi |  | لغة توك بيسين | فردية | حية |
| trk |  |  | لغات أتراكية | جماعية |  |
| tsi | tsi |  | Tsimshian | فردية | حية |
| tsn | tsn | tn | لغة تسوانية | فردية | حية |
| tso | tso | ts | لغة تسونجا | فردية | حية |
| tuk | tuk | tk | لغة تركمانية | فردية | حية |
| tum | tum |  | Tumbuka | فردية | حية |
| tup |  |  | Tupi languages | جماعية |  |
| tur | tur | tr | لغة تركية | فردية | حية |
| tut |  |  | لغات ألطية | جماعية |  |
| tuw |  |  | لغات تونغوسية | جماعية |  |
| tvl | tvl |  | لغة توفالوية | فردية | حية |
| twi | twi | tw | توي | فردية | حية |
| tyv | tyv |  | لغة التوفان | فردية | حية |
| udm | udm |  | لغة أدمورتية | فردية | حية |
| uga | uga |  | لغة أوغاريتية | فردية | قديمة |
| uig | uig | ug | لغة أويغورية | فردية | حية |
| ukr | ukr | uk | لغة أوكرانية | فردية | حية |
| umb | umb |  | Umbundu | فردية | حية |
| und | und |  | غير محددة | خاصة |  |
| urd | urd | ur | لغة أردوية | فردية | حية |
| urj |  |  | لغات أورالية | جماعية |  |
| uzb | uzb | uz | لغة أوزبكية | لغة ذات لهجة متعددة | حية |
| vai | vai |  | Vai | فردية | حية |
| ven | ven | ve | لغة فيندية | فردية | حية |
| vie | vie | vi | لغة فيتنامية | فردية | حية |
| vol | vol | vo | فولابوك | فردية | مركبة |
| vot | vot |  | لغة فوتية | فردية | حية |
| wak |  |  | Wakashan languages | جماعية |  |
| wal | wal |  | Wolaytta | فردية | حية |
| war | war |  | لغة واراي واراي | فردية | حية |
| was | was |  | لغة واشو | فردية | حية |
| wel* / cym | cym | cy | لغة ويلزية | فردية | حية |
| wen |  |  | لغة صوربية | جماعية |  |
| wln | wln | wa | لغة والون | فردية | حية |
| wol | wol | wo | لغة ولوفية | فردية | حية |
| xal | xal |  | لغة الكالميك | فردية | حية |
| xgn |  |  | لغات منغولية | جماعية |  |
| xho | xho | xh | اللغة الخوسية | فردية | حية |
| xnd |  |  | نا-ديني | جماعية |  |
| yao | yao |  | Yao | فردية | حية |
| yap | yap |  | Yapese | فردية | حية |
| yid | yid | yi | لغة يديشية | لغة ذات لهجة متعددة | حية |
| yor | yor | yo | لغة يوربا | فردية | حية |
| ypk |  |  | Yupik languages | جماعية |  |
| zap | zap |  | Zapotec | لغة ذات لهجة متعددة | حية |
| zbl | zbl |  | رموز بليس | فردية | مركبة |
| zen | zen |  | لهجة آزناك | فردية | حية |
| zgh | zgh |  | الأمازيغية الموحدة | فردية | حية |
| zha | zha | za | تشوانغ | لغة ذات لهجة متعددة | حية |
| zho / chi* | zho | zh | لغة صينية | لغة ذات لهجة متعددة | حية |
| zhx |  |  | لغة صينية (عائلة) | جماعية |  |
| zle |  |  | لغات سلافية شرقية | جماعية |  |
| zls |  |  | لغات سلافية جنوبية | جماعية |  |
| zlw |  |  | لغات سلافية غربية | جماعية |  |
| znd |  |  | Zande languages | جماعية |  |
| zul | zul | zu | لغة زولوية | فردية | حية |
| zun | zun |  | Zuni | فردية | حية |
| zxx | zxx |  | محتوى غير لغوي | خاصة |  |
| zza | zza |  | لغة زازاكية | لغة ذات لهجة متعددة | حية |
*مرادفات لتطبيقات المصطلحات (ISO 639-2/T) و *تطبيقات الفهارس (ISO 639-2/B)