حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والثمانون
الجوائز

وُضعت أسماء الفائزين أولا وبأحرف بارزة.
| أفضل فيلم | أفضل مخرج |
| --- | --- |
 الفنان - توماس لانغمان الأحفاد - جيم تايلور، جيم بروك وألكساندر باين  صاخب لأقصى حد وقريب قرب لا يُصدق - سكوت رودين  تعليمات  هيوغو - مارتن سكورسيزي وغراهام كينج  منتصف الليل في باريس - ليتي ارونسون وستيفن تننباوم  كرة المال - براد بيت ومايكل دي لوكا ورايتشل هوروفيتز  شجرة الحياة  حصان حرب - ستيفن سبيلبرغ، كاثلين كينيدي:  ميشيل هازنافيسيوس - الفنان وودي آلن - منتصف الليل في باريس  تيرنس ماليك - شجرة الحياة  ألكسندر باين - الأحفاد  مارتن سكورسيزي - هيوغو
أفضل ممثل: أفضل ممثلة
 جون دوجردان - الفنان دميان بيشير - حياة أفضل  جورج كلوني - الأحفاد  غاري أولدمان - السمكري الخياط الجندي الجاسوس  براد بيت - كرة المال:  ميريل ستريب - المرأة الحديدية بدور مارغريت ثاتشر غلين كلوز - ألبرت نوبز  فيولا ديفيس - تعليمات (فيلم)  روني مارا - الفتاة ذات وشم التنين (فيلم 2011)  ميشيل ويليامز - اسبوعي مع مارلين
أفضل ممثل مساعد: أفضل ممثلة مساعدة
 كريستوفر بلامر - المبتدئون كينيث براناه - اسبوعي مع مارلين بدور لورنس أوليفيه  جونا هيل - كرة المال  نيك نولتي - محارب  ماكس فون سيدو - صاخب لأقصى حد وقريب قرب لا يُصدق:  اوكتافيا سبنسر - تعليمات برنيس بيجو - الفنان  جيسيكا شاستاين - تعليمات  ميليسا مكارثي - الاشبينات  جنيت مكتير - ألبرت نوبز
أفضل كتابة (سيناريو أصلي): أفضل كتابة (سيناريو مقتبس)
 منتصف الليل في باريس - وودي آلن الفنان - ميشيل هازنافيسيوس  الاشبينات - كريستين ويج  طلب تغطية - جيفري شاندور  انفصال نادر وسمين - أصغر فرهادي:  الأحفاد - جيم راش وألكسندر باين ونيت فاكسون هيوغو- جون لوجان  15 مارس - جورج كلوني  كرة المال- آرون سوركين  السمكري الخياط الجندي الجاسوس- بيتر ستروجان
أفضل فيلم رسوم متحركة: أفضل فيلم بلغة أجنبية
 رانجو - غور فيربينسكي قطة في باريس - آلان غانغول  تشيكو وريتا - فرناندو تروبا  كونغ فو باندا 2 - جنيفر يوه نيلسون  قطط ترتدي أحذية - كريس ميلر:  انفصال نادر وسمين (إيران) باللغة الفارسية - أصغر فرهادي Michaël R. Roskamعنيد (بلجيكا) باللغة الهولندية والفرنسية - مايكل روسكام  حاشية (إسرائيل) باللغة العبرية - يوسف سيدار  في الظلمة (بولندا) باللغة البولندية - انيسكا هولند  السيد لزهر (كندا) باللغة الفرنسية - فيليب فالاردو
أفضل فيلم وثائقي: Best Documentary – Short Subject
 Undefeated – تي. مارتن  ‏, Dan Lindsay, and Richard Middlemas Hell and Back Again – Danfung Dennis and Mike Lerner  ‏  If a Tree Falls: A Story of the Earth Liberation Front – Marshall Curry and Sam Cullman  Paradise Lost 3: Purgatory – جوي بيرلينجر and Bruce Sinofsky  Pina – فيم فيندرز and Gian-Piero Ringel:  إنقاذ وجه – شرمين عبيد جنائي and Daniel Junge The Barber of Birmingham: Foot Soldier of the Civil Rights Movement – Robin Fryday and Gail Dolgin  God Is the Bigger Elvis – Rebecca Cammisa and Julie Anderson  حادثة في بغداد الجديدة (فيلم 2011) – James Spione  The Tsunami and the Cherry Blossom – لوسي ووكر (مخرجة) and Kira Carstensen
جائزة الأوسكار لأفضل فيلم حي قصير: جائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير
 The Shore  ‏ – تيري جورج and Oorlagh George Pentecost – Peter McDonald  ‏ and Eimear O'Kane  Raju – Max Zähle and Stefan Gieren  Time Freak – Andrew Bowler and Gigi Causey  Tuba Atlantic – Hallvar Witzø (nomination revoked)[b]:  The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore – ويليام جويسي (كاتب) and Brandon Oldenburg Dimanche – باتريك ديون  لا لونا – إنريكو كاساروزا  ‏  A Morning Stroll – Grant Orchard and Sue Goffe  Wild Life  ‏ – Amanda Forbis and Wendy Tilby  ‏
أفضل موسيقى تصويرية: أفضل أغنية أصلية
 الفنان - لودوفيك بورس مغامرات تان تان- جون ويليامز  هيوغو- هوارد شور  سمكري خياط جندي جاسوس- البرتو اجلسيوس فرننديز  حصان حرب- جون ويليامز:  أغنية رجل أو دمية من الدمى المتحركة حقيقي في ريو من ريو
جائزة الأوسكار لأفضل مونتاج صوتي: جائزة الأوسكار لأفضل خلط أصوات
 Hugo – Philip Stockton and Eugene Gearty قيادة – Lon Bender and Victor Ray Ennis  الفتاة ذات وشم التنين (فيلم 2011) – Ren Klyce  المتحولون: الجانب المظلم للقمر – Ethan Van der Ryn and Erik Aadahl  حصان حرب (فيلم) – Richard Hymns and Gary Rydstrom:  Hugo – توم فلايشمان and John Midgley الفتاة ذات وشم التنين (فيلم 2011) – دايفيد باركر، Michael Semanick، Ren Klyce, and بو بيرسون  ‏  كرة المال (فيلم) – ديب أدير، Ron Bochar، David Giammarco  ‏, and Ed Novick  المتحولون: الجانب المظلم للقمر – غريغ بي. راسيل  ‏, Gary Summers، Jeffrey J. Haboush, and Peter J. Devlin  حصان حرب (فيلم) – Gary Rydstrom، Andy Nelson  ‏, توم جونسون  ‏, and ستيوارت ويلسون  ‏
أفضل تصميم إنتاج: أفضل تصوير سينمائي
 هيوغو - دانتي فيريتي وفرانشيسكا لو شيافو الفنان - لورانس بينيت وروبرت جولد  هاري بوتر ومقدسات الموت – الجزء 2 - ستيورات كريغ وستيفني ماكميلان  منتصف الليل في باريس - هيلين دوبروي وآن سيبل  حصان حرب - ريك كارتر ولي ساندلز:  هيوغو - روبرت ريتشاردسون الفنان- ويليام شيفمان  الفتاة ذات وشم التنين - جيف كرونويث  شجرة الحياة- إيمانويل لوبيزكي  حصان حرب- يانوش كامينسكي
أفضل مكياج وتصفيف شعر: أفضل تصميم أزياء
 المرأة الحديدية - مارك كوليير وجاي روي هيلاند هاري بوتر ومقدسات الموت – الجزء 2- نيك دودمان وأماندا نايت وليسا تومبلين  ألبرت نوبز:  الفنان - مارك بريدج أنونيموس- ليسي كريستل  هيوغو- ساندي باول  جاين آير - مايكل كونور  دبليو.إي - آريان فيليبس
أفضل مونتاج: جائزة الأوسكار لأفضل تأثيرات بصرية
 الفتاة ذات وشم التنين - كيرك باكستر وأنجوس وال الفنان - ميشيل هازنافيسيوس وآن-صوفي بيون  الأحفاد - كيفن تينت  هيوغو- ثيلما شونماكر  كرة المال- كريستوفر تليفسين:  Hugo – Rob Legato، Joss Williams، Ben Grossmann, and Alex Henning هاري بوتر ومقدسات الموت – الجزء 2 – تيم بيرك  ‏, David Vickery، Greg Butler  ‏, and John Richardson  ‏  فولاذ حقيقي – Erik Nash، John Rosengrant، Danny Gordon Taylor, and Swen Gillberg  نهوض كوكب القردة – Joe Letteri، Dan Lemmon، R. Christopher White, and دانييل باريت  ‏  المتحولون: الجانب المظلم للقمر – سكوت فارار، Scott Benza، Matthew E. Butler, and جون فريزر (فنان)