stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
HAT-P-4b
مراجع

1 2  Sozzetti, A.; Latham, D. W.; Butler, R. P.; Marcy, G. W. (17 Oct 2007). "HAT-P-4b: A Metal-rich Low-Density Transiting Hot Jupiter". The Astrophysical Journal (بالإنجليزية). 670 (1): L41–L44. arXiv:0710.0602. Bibcode:2007ApJ...670L..41K. DOI:10.1086/524058. ISSN:0004-637X. QID:Q56039239.
1 2 3  Fischer, Debra A.; Bakos, Gaspar; Howard, Andrew W.; Isaacson, Howard (18 Oct 2018). "Radial Velocities from the N2K Project: Six New Cold Gas Giant Planets Orbiting HD 55696, HD 98736, HD 148164, HD 203473, and HD 211810". The Astronomical Journal (بالإنجليزية). 156 (5): 213. arXiv:1809.01228. Bibcode:2018AJ....156..213M. DOI:10.3847/1538-3881/AAE1F5. ISSN:0004-6256. QID:Q58869856.{{استشهاد بدورية محكمة}}:  صيانة الاستشهاد: دوي مجاني غير معلم (link)
↑  C. A. Haswell (2023). "ExoClock Project. III. 450 New Exoplanet Ephemerides from Ground and Space Observations". The Astrophysical Journal Supplement Series (بالإنجليزية). 265 (1): 4. arXiv:2209.09673. Bibcode:2023ApJS..265....4K. DOI:10.3847/1538-4365/AC9DA4. ISSN:0067-0049. QID:Q125847685.{{استشهاد بدورية محكمة}}:  صيانة الاستشهاد: دوي مجاني غير معلم (link)
↑  Data Processing and Analysis Consortium; European Space Agency, eds. (25 Apr 2018), Gaia Data Release 2 (بالإنجليزية), Bibcode:2018yCat.1345....0G, QID:Q51905050
1 2  Guillermo Torres; Joshua N. Winn; Matthew J. Holman (20 Apr 2008). "Improved Parameters for Extrasolar Transiting Planets". The Astrophysical Journal Letters (بالإنجليزية). 677 (2): 1324–1342. arXiv:0801.1841. Bibcode:2008ApJ...677.1324T. DOI:10.1086/529429. ISSN:2041-8205. QID:Q29027236.
1 2 3  S. Desidera; S. Benatti; F. Marzari; et al. (Jun 2017). "The GAPS Programme with HARPS-N at TNG. XIV. Investigating giant planet migration history via improved eccentricity and mass determination for 231 transiting planets" (PDF). Astronomy and Astrophysics (بالإنجليزية). 602: A107. arXiv:1704.00373. Bibcode:2017A&A...602A.107B. DOI:10.1051/0004-6361/201629882. ISSN:0004-6361. QID:Q55954003.
↑  Sozzetti, A.; Latham, D. W.; Butler, R. P.; Marcy, G. W. (17 Oct 2007). "HAT-P-4b: A Metal-rich Low-Density Transiting Hot Jupiter". The Astrophysical Journal (بالإنجليزية). 670 (1): L41–L44. arXiv:0710.0602. Bibcode:2007ApJ...670L..41K. DOI:10.1086/524058. ISSN:0004-637X. QID:Q56039239.
↑  "SIMBAD Astronomical Database". سيمباد. مؤرشف من الأصل في 2017-12-29.
↑  "VizieR". فيزير. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (مساعدة)
بوابة الفضاء
بوابة علم الفلك
بوابة علم الكواكب غير الشمسية
بوابة كواكب
بيرستيت

بيرستيت (بالفرنسية: Berstett)‏ هي  بلدية فرنسية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 17.88 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 2287 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Jean-Claude Lasthaus البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
مراجع

1 2  الدليل الجغرافي للبلديات، المعهد الجغرافي الوطني، QID:Q20894925
↑     "صفحة  بيرستيت في  خريطة الشارع المفتوحة". OpenStreetMap. اطلع عليه بتاريخ 2024-12-27.
↑    "صفحة  بيرستيت في GeoNames ID". GeoNames ID. اطلع عليه بتاريخ 2024-12-27.
1 2  الدليل الجغرافي للبلديات، المعهد الجغرافي الوطني، 2015، QID:Q20894925
↑  Populations légales 2021 (بالفرنسية), Institut national de la statistique et des études économiques, 28 décembre 2023, QID:Q124036546 {{استشهاد}}: تحقق من التاريخ في: |publication-date= (help)
↑  Base officielle des codes postaux (بالفرنسية), La Poste, 1er octobre 2018, QID:Q66049091 {{استشهاد}}: تحقق من التاريخ في: |publication-date= (help)
↑  GeoNames (بالإنجليزية), 2005, QID:Q830106
↑  Annuaire de service-public.fr، QID:Q97451652
↑  "Nom des habitants des communes françaises". مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |28 Dec 2013= تم تجاهله (مساعدة)
مينوثياس

| مينوثياس> تقسيم إداري  | مينوثياس> تقسيم إداري  |
| --- | --- |
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
مينوثياس (باليونانية القديمة: Μενουθιάς) هي مدينة تجارية قديمة تُعَرف عادًة بأنها كانت مدغشقر، أو جزيرة بمبا، أو جزيرة مافيا، أو زنجبار في تنزانيا أو شرق إفريقيا، والتي كانت موجودة منذ عام 50 قبل الميلاد على الأقل. جنبًا إلى جنب مع رابطة وآزانيا، ذُكرت المستوطنة في الكتابات اليونانية المبكرة، مثل كتاب الطواف حول البحر الإرتري (كتاب)، الذي يصف رابطة بأنها "آخر سوق في آزانيا"، على بعد يومين من السفر جنوب جزر مينوثياس
أنظر أيضا

آزانيا
رابطة (ميناء)
بيرغ

لمعانٍ أخرى، طالع بيرغ (توضيح).
بيرغ (بالفرنسية: Berg, Bas-Rhin)‏ هي بلدية فرنسية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 7.72 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 417 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Manfred Keiser البلدية خلال فترة (2008 - 2014).
مراجع

1 2  الدليل الجغرافي للبلديات، المعهد الجغرافي الوطني، QID:Q20894925
↑     "صفحة  بيرغ في  خريطة الشارع المفتوحة". OpenStreetMap. اطلع عليه بتاريخ 2024-12-27.
↑    "صفحة  بيرغ في GeoNames ID". GeoNames ID. اطلع عليه بتاريخ 2024-12-27.
1 2  الدليل الجغرافي للبلديات، المعهد الجغرافي الوطني، 2015، QID:Q20894925
↑  Populations légales 2021 (بالفرنسية), Institut national de la statistique et des études économiques, 28 décembre 2023, QID:Q124036546 {{استشهاد}}: تحقق من التاريخ في: |publication-date= (help)
↑  Base officielle des codes postaux (بالفرنسية), La Poste, 1er octobre 2018, QID:Q66049091 {{استشهاد}}: تحقق من التاريخ في: |publication-date= (help)
↑  GeoNames (بالإنجليزية), 2005, QID:Q830106
↑  "Nom des habitants des communes françaises". مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |28 Dec 2013= تم تجاهله (مساعدة)
HD 102117 b

| HD 102117 b | HD 102117 b |
| --- | --- |
تاريخ الاكتشاف: 16 سبتمبر 2004،  ويوليو 2005  
وسيلة الاكتشاف: مطيافية دوبلر  
رمز الفهرس: HD 102117b (فهرس هنري درابر) TIC 267519701b (TESS Input Catalog)  
نصف المحور الرئيسي: 0.1532 وحدة فلكية  
الشذوذ المداري: 0.106   
فترة الدوران: 20.8133 يوم  
تزيح: 25.2369 ملي ثانية القوس  
زاوية : 283 درجة  
كوكبة: قنطورس  
الكتلة: 0.172 كتلة المشتري  
مراجع : مراجع 
سيمباد: HD 102117b  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
HD 102117 b (بالإنجليزية: HD 102117 b)‏ الذي يرمز له بالرمز HD 102117b، هو كوكب خارج المجموعة الشمسية، في كوكبة قنطورس، يتبع HD 102117 ‏.
الاكتشاف

اكتشف في 16 سبتمبر 2004.
مراجع

1 2  C. Lovis; M. Mayor; F. Bouchy; et al. (30 Jun 2005). "The HARPS search for southern extra-solar planets. III. Three Saturn-mass planets around HD 93083, HD 101930 and HD 102117". Astronomy and Astrophysics (بالإنجليزية). 437 (3): 1121–1126. arXiv:astro-ph/0503660. Bibcode:2005A&A...437.1121L. DOI:10.1051/0004-6361:20052864. ISSN:0004-6361. QID:Q55877847.
1 2  Butler, R. P.; Wright, J. T.; Marcy, G. W.; Vogt, S. S.; Jones, H. R. A. (Jul 2006). "Catalog of Nearby Exoplanets". The Astrophysical Journal (بالإنجليزية). 646 (1): 505–522. arXiv:astro-ph/0607493. Bibcode:2006ApJ...646..505B. DOI:10.1086/504701. ISSN:0004-637X. QID:Q53952973.
1 2  J. T. Wright; G. W. Marcy; R. P. Butler; H. R. A. Jones (Mar 2007). "Four New Exoplanets and Hints of Additional Substellar Companions to Exoplanet Host Stars". The Astrophysical Journal Letters (بالإنجليزية). 657 (1): 533–545. arXiv:astro-ph/0611658. Bibcode:2007ApJ...657..533W. DOI:10.1086/510553. ISSN:2041-8205. QID:Q29030179.
↑  Keivan G. Stassun; Karen Collins (3 Mar 2017). "Accurate Empirical Radii and Masses of Planets and Their Host Stars with Gaia Parallaxes". The Astronomical Journal (بالإنجليزية). 153 (3): 136. arXiv:1609.04389. Bibcode:2017AJ....153..136S. DOI:10.3847/1538-3881/AA5DF3. ISSN:0004-6256. QID:Q59842242.{{استشهاد بدورية محكمة}}:  صيانة الاستشهاد: دوي مجاني غير معلم (link)
↑  Data Processing and Analysis Consortium; European Space Agency, eds. (25 Apr 2018), Gaia Data Release 2 (بالإنجليزية), Bibcode:2018yCat.1345....0G, QID:Q51905050
↑  J. T. Wright; G. W. Marcy; R. P. Butler; H. R. A. Jones (Mar 2007). "Four New Exoplanets and Hints of Additional Substellar Companions to Exoplanet Host Stars". The Astrophysical Journal Letters (بالإنجليزية). 657 (1): 533–545. arXiv:astro-ph/0611658. Bibcode:2007ApJ...657..533W. DOI:10.1086/510553. ISSN:2041-8205. QID:Q29030179.
1 2  102117b "SIMBAD Astronomical Database". سيمباد. مؤرشف من الأصل في 2017-12-28. {{استشهاد ويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة)
↑  "VizieR". فيزير. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (مساعدة)
بوابة الفضاء
بوابة علم الفلك
بوابة علم الكواكب غير الشمسية
بوابة كواكب
أرسين زولا

| أرسين زولا>  معلومات شخصية   | أرسين زولا>  معلومات شخصية   | أرسين زولا>  معلومات شخصية   | أرسين زولا>  معلومات شخصية   | أرسين زولا>  معلومات شخصية   |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
الميلاد: 23 فبراير 1996   (28 سنة)   لوبومباشي  
مركز اللعب: ظهير  ‏  
الجنسية:  جمهورية الكونغو الديمقراطية  
| الفرق   | الفرق   | الفرق   | الفرق   |  |  |
| سنوات | فريق | مباريات | أهداف |  |  |
| 2015–2016 |  أكاديمية كاتومبي  |  | - |  |  |
| المسيرة الاحترافية   | المسيرة الاحترافية   | المسيرة الاحترافية   | المسيرة الاحترافية   |  |  |
| 2016–2022 |  تي بي مازيمبي  | 32  | - |  |  |
| 2022–  |  الوداد الرياضي  | 32  | (4) |  |  |
| 2022–  |  شباب المحمدية  |  | - |  |  |
| المنتخب الوطني   | المنتخب الوطني   | المنتخب الوطني   | المنتخب الوطني   |  |  |
| 2021–  |  جمهورية الكونغو الديمقراطية  |  | - |  |  |
|  [تعديل القيم في ويكي بيانات] |  [تعديل القيم في ويكي بيانات] |  [تعديل القيم في ويكي بيانات] |  [تعديل القيم في ويكي بيانات] |  |  |
| المواقع | المواقع | المواقع | المواقع | المواقع |  |
| مُعرِّف موقع football-teams | 82152   |  |  |  |  |
أرسين زولا كياكو (بالفرنسية: Arsène Zola)‏ (مواليد 23 فبراير 1996) هو لاعب كرة قدم كونغولي محترف يشغل مركز المدافع في نادي الوداد الرياضي المغربي.
مسيرته

ولد زولا في لوبومباشي، وبدأ حياته المهنية مع مركز تكوين كاتومبي.
مسيرته > مسيرته مع الأندية

بعد اللعب مع تي بي مازيمبي، أُعلن في يوليو 2019 أنه سينتقل إلى نادي أندرلخت البلجيكي، جنبًا إلى جنب مع زميله ميسشاك إيليا. بحلول أغسطس 2019، تم ملاحظة غياب كلا اللاعبين عن معسكر أندرلخت التدريبي، وتم الكشف لاحقًا عن فشل كلا اللاعبين في إكمال انتقالاتهما إلى أندرلخت وكانا يبحثان عن أندية مختلفة.
لعب لاحقًا في المغرب لشباب المحمدية والوداد.
مسيرته > مسيرته الدولية

في مايو 2018، تم استدعاؤه لمنتخب الكونغو الديمقراطية لإجراء مباراة ودية مع نيجيريا، وتم اختياره في تشكيلة يوم المباراة كبديل.
مثل زولا الكونغو الديمقراطية تحت 23 سنة. تم استبعاد البلد من تصفيات كأس الأمم الأفريقية تحت 23 سنة في أبريل 2019 بعد الكشف عن أن زولا كان غير مؤهل للعب لأنه كان كبيرًا في السن، مع تغيير البلد تاريخ ميلاده من 1996 إلى 1997.
ظهر لأول مرة مع منتخب الكونغو في 29 مارس 2021 ضمن مباريات التصفيات المؤهلة لكأس الأمم الأفريقية 2021 ضد غامبيا.<
الإنجازات

تي بي مازيمبي (3)
الدوري الوطني الكونغولي:
البطولة في 2019 و2021.
كأس الكونفيدرالية الأفريقية:
البطولة في 2017.
كأس السوبر الأفريقي:
الوصافة في 2018.
الكويت (1)
كأس السوبر الكويتي:
البطولة في 2024.
الوداد الرياضي
كأس السوبر الأفريقي:
الوصافة في 2022.
دوري أبطال أفريقيا:
الوصافة في 2023.
الدوري الأفريقي:
الوصافة في 2023.
مراجع

1 2  "أرسين زولا". فرق كرة القدم الوطنية. Benjamin Strack-Zimmerman. اطلع عليه بتاريخ 2023-04-07.
↑  Mark Gleeson (4 يوليو 2019). "Vincent Kompany turns to DR Congo's TP Mazembe for new signings". BBC Sport. مؤرشف من الأصل في 2023-04-10. اطلع عليه بتاريخ 2019-07-05.
↑  "À la découverte d'Elia et Zola, les deux talents congolais qui débarquent à Anderlecht". Walfoot.be. مؤرشف من الأصل في 2023-04-09.
↑  "Meschack Elia et Arsène Zola (TP Mazembe) attendus à Anderlecht". 3 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 2023-04-07.
↑  "Anderlecht : Que se passe-t-il avec Meschack Elia et Arsène Zola ?". مؤرشف من الأصل في 2023-04-09.
↑  "Mercato : Meschack Elia et Arsène Zola invisibles dans le camp d'Anderlecht". 28 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 2023-04-09.
↑  Sports+، DH Les (31 أغسطس 2019). "Anderlecht: Elia toujours introuvable, fin du test de Zola". www.dhnet.be. مؤرشف من الأصل في 2023-04-09.
↑  "TP Mazembe : De l'embouteillage dans le couloir gauche". 13 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2023-04-09.
↑  "Léopards : Ibenge revoit sa liste contre le NIGERIA" [Leopards: Ibenge revises his squad against NIGERIA]. LeopardsFoot (بالفرنسية). كينشاسا. 23 May 2018. Archived from the original on 2023-04-09. Retrieved 2020-04-05.
↑  "Nigeria vs. Congo DR - 28 May 2018 - Soccerway". Soccerway. 28 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 2023-04-11. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-05.
↑  Oluwashina Okeleji (25 أبريل 2019). "Morocco return to U-23 Africa Cup of Nations qualifying". BBC Sport. مؤرشف من الأصل في 2023-04-16. اطلع عليه بتاريخ 2019-07-05.
↑  "CAN U23 : la RDC disqualifiée pour avoir aligné Arsène Zola contre le Maroc | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo". www.adiac-congo.com. مؤرشف من الأصل في 2023-04-10.
↑  "CAN U23 : Arsène Zola déclaré inéligible, la RDC disqualifiée au profit du Maroc". 24 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 2023-04-09.
↑  "DR Congo v Gambia game report". الاتحاد الإفريقي لكرة القدم. 29 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 2023-02-26.
ماريا أورتيجا جالفيز

| ماريا أورتيجا جالفيز | ماريا أورتيجا جالفيز |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
 اسم الولادة: (بالإسبانية: María Ortega Gálvez)‏  
الميلاد: سنة 1967  (العمر 56–57 سنة)   مدريد  
مواطنة:  إسبانيا  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: فنانة  
اللغات: الإسبانية  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
ماريا أورتيجا غالفيز من مواليد 1967 و هي فنانة إسبانية متخصصة في الرسم والنقش والتصوير الفوتوغرافي والمنسوجات . وهي مديرة الرابطة الدولية لفنون النسيج العالمية (WTA) ومديرة البينالي الدولي الثامن لفنون النسيج المعاصر  الذي تنظمه WTA، والذي عقد في مدريد، إسبانيا في عام 2019.
من عام 1996 إلى عام 1998، تعاونت كمصممة ومستشارة صور في مشاريع مثل هيروسدل و كانو نيڨرا و فونتيلاU2 .
مراجع

| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  المكتبة القومية الإسبانية (BNE) 
بوابة أعلام
بوابة القرن 20
بوابة القرن 21
بريل

| بريل | بريل |
| --- | --- |
بريل: بريل
نمط: ألفبائية
لغات: عديدة
حقبة: 1824 حتى الآن
أصول:  كتابة ليليةبريل مبكرةبريل 
فروع: بريل فرنسية بريل عربية بريل إنجليزية بريل هندية بريل صينية بريل يابانية بريل كورية أخرى.
أقران: نقطة نيو يورك
يونيكود: U+2800–U+28FF
إسو 15924: Brai
٭ قد تحتوي هذه الصفحة على يونيكود الألفبائية الصوتية الدولية.: ٭ قد تحتوي هذه الصفحة على يونيكود الألفبائية الصوتية الدولية.
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
كتبة ⠏⠗⠑⠍⠊⠑⠗ برموز برايل (premier بروميي "أول" بالفرنسية)
طريقة برايل المسماة نسبةً لمخترعها الفرنسي لويس برايل، هي نظام كتابة ليلية ألف بائية، تمكن المكفوفين من القراءة. ولذا تُكتب الحروف رموزاً بارزة على الورق مما يسمح للمكفوفين بالقراءة بفضل حاسة اللمس.
إن اختراع كتابة المكفوفين قد أكمل النقص الذي كان يعانيه نظامهم التعليمي، بأن صار الطلاب المكفوفون قادرين على القراءة والكتابة كغيرهم من الأشخاص العاديين وإن اختلفت الطريقة.
ولد برايل في 4 يناير عام 1809 في مدينة كوبفراي شرق العاصمة الفرنسية باريس، وفقد بصره وهو في الثالثة من عمره نتيجة لحادثة وقعت في طفولته.
انضم إلى معهد باريس في سن العاشرة، وقبل التحاقه بالمدرسة علمه أبوه استخدام يديه بمهارة، وكان لويس حاد الذكاء فأصبح تلميذاً وموسيقياً بارعاً، وبعد تخرجه أصبح معلماً بالمعهد الملكي للشباب المكفوفين واهتم برعاية المكفوفين، ولقد تمكّن برايل أن يكتب طريقة الشيفرة العسكرية التي كان قد اخترعها الضابط الفرنسي بييرلسكي ليرسل التعليمات العسكرية إلى الجيش الفرنسي
وهو في حربه مع الألمان; وتتكون أساساً من اثنتي عشرة نقطة، ويمكن أن تتكون كل الكلمات
بالتبادل، إلا أن برايل استطاع تعديل واختصار الاثنتي عشرة نقطة إلى ست نقط ليسهل الموقف التعليمي على الكفيف.
يُعد يوم 4 يناير الذي يوافق يوم ولادة مؤسس لغة برايل هو اليوم العالمي للاحتفاء بلغة برايل من كل عام، بحسب قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة والمعتمد في نوفمبر 2018م.
تاريخ

اعتمد برايل على طريقة تشفير عسكرية تستخدم اللمس بأصابع اليد تدعى الكتابة الليلية التي طورها تشارلز باربييه استجابةً لطلب الإمبراطور نابليون بهدف السماح للجنود الفرنسيين بالتواصل بصمت في الليل دون الحاجة لمصدر إنارة. تكوَّن نظام باربييه من مجموعات من 12 نقطة منقوشة تُرمز 36 صوتاً مختلفاً، لكن نظام الترميز هذا كان صعباً للغاية على الجنود، فلم يتمكنوا من التعرف على الأحرف عن طريق اللمس، ورفض الجيش استخدامه في نهاية المطاف. وقد قام باربييه بزيارة المعهد الملكي للمكفوفين في باريس في عام 1821م، وهناك قابل برايل. حدد برايل عيبين رئيسيين في أسلوب الترميز الذي اخترعه باربييه: الأول تعبيره عن الأصوات فقط، وبذلك لم يكن قادراً على التعبير عن كل الكلمات، والثاني عدم قدرة الإصبع البشري على لمس الرمز المكون من 12 نقطة بالكامل دون تحريك، وبالتالي لا يمكن الانتقال سريعاً من رمز إلى آخر. وكان الحل الذي اقترحه برايل استخدام رموز مكونة من ست نقاط فقط، وتعيين نمط ترميز خاص لكل حرف من حروف الأبجدية. استخدمت طريقة برايل في البداية حرفاً واحداً لكل حرف من الأبجدية الفرنسية، ولكن سرعان ما طُورت اختصارات عديدة مما خلق نظاماً أشبه بالاختزال. اكتمل نظام برايل الموسع الخاص باللغة الإنجليزية، والذي دُعي نظام برايل من الدرجة الثانية بحلول عام 1905. أما اليوم فيعتبر نظام برايل بالنسبة للقراء المكفوفين نظاماً مستقلاً للكتابة، وليس نظام طباعة رمزية مقابلًا للحروف الهجائية المطبوعة.
تاريخ > التطور

كان هناك ثلاث مراحل تاريخية لتحول الرموز الخطية الطباعية إلى طريقة برايل الحالية في الكتابة: أولاً استخدام الأحرف الأبجدية الفرنسية من قِبل لويس برايل، ثم إعادة صياغة أحرف برايل عن طريق رموز مطبوعة، وأخيراً تعديل أحرف برايل لتحسين كفاءة الكتابة والقراءة بطريقة برايل.
تتبع معظم طرق برايل المعروفة اليوم الترتيب الفرنسي المكون من 26 حرفاً من الأبجدية اللاتينية الأساسية، وكانت هناك محاولات لتوحيد الأبجديات التي تتجاوز 26 حرفاً وفق نظام برايل الدولي، على الرغم من وجود اختلافات هامة بين نظام برايل الألماني والإنجليزي. تحاول محاولات التوحيد هذه تخطي الاختلافات الناتجة عن ترتيب رموز برايل الخاص بكل أمة بحيث يتوافق مع أبجديتها الخاصة، كما حدث في طريقة برايل الجزائرية، إذ أُعيد تعيين رموز برايل عددياً لتتوافق مع ترتيب الأبجدية العربية بشكلٍ لا يرتبط كثيراً مع الرموز المستخدمة في بلدان أخرى، وقد حدث الأمر نفسه مع أول نموذج أمريكي من كتابة برايل مشتق من اللغة الإنجليزية، عندما أُعيد تعيين الحروف دبليو، إكس، واي، زد بحيث تتطابق مع الترتيب الأبجدي للغة الإنجليزية.
كان المبدأ الثالث المتفق عليه عالمياً هو تعديل رموز برايل مع استخدام أبسط أنماط الحروف الأبجدية وأسرعها في الكتابة. استُخدمت هذه الحروف الهجائية المعدّلة وفق نظام برايل في ألمانيا والولايات المتحدة في القرن التاسع عشر، ولكن اختراع الآلة الكاتبة التي تعمل بطريقة برايل أفقدها ميزاتِها، ولم تعد تُستخدم حالياً، فقد كان لهذه الطريقة عيبٌ هام وهو تداخل عدد من النقاط مع بعضها ضمن النص بمحاذاةِ الحروف المستخدمة، وهو ما جعل النصوص أكثر صعوبة في القراءة.
كتابة بريل

في سنة 1829م، نشر برايل بحثاً لفت فيه النظر إلى إمكان استخدام طريقته في كتابة النوتة الموسيقية للمكفوفين، كما أنه اخترع أيضاً لوحاً ونوعاً من القلم يمكن استخدامه في الكتابة على الورق بدقة في خطوط موسيقية نقراً بالأصابع، ويبدو أن اهتمام برايل باختراع باربير يرجع إلى ما أحس به من إمكانية استخدامه في كتابة النوتة الموسيقية للمكفوفين، فإذا كان الأمر كذلك فإنه من المفيد
ملاحظة أن أسلوبه في ترتيب النقط في النوتة الموسيقية هو الجزء الوحيد من طريقته العامة.
وكان أول شيء قد نُشر عن طريقة بريل في عام 1837م، أما عن طريقته بأكملها فلم تُنشر إلا في سنة 1839م ومع نجاح هذه الطريقة إلا أنها قوبلت بعدة صعوبات من القائمين بالأمر في المدارس؛ فالمدرس أو التلميذ الذي أراد تعلمها كان عليه أن يفعل ذلك خارج ساعات الدراسة الرسمية. وحتى المدرسة التي بدأت فيها طريقة (برايل) لم تستخدمها رسمياً إلا بعد مرور ما يقرب من أربعة عشر سنة وذلك بعد وفاة (برايل) بسنين.
ولم تُقبل طريقة برايل في بريطانيا إلا في عام 1869م وأما في أمريكا فبدأ استخدامها سنة 1860م.
وقد عُدلت هذه الطريقة بعد عام 1919م وعُرفت بطريقة برايل المعدّلة.
أما كتابة برايل في اللغة العربية فقد دخلت على يد محمد الأُنسي في منتصف القرن التاسع عشرحيث حاول التوفيق بين أشكال الحروف المستخدمة في الكتابة العادية وشكلها في الكتابة النافرة.
وبهذه الطريقة نقل الأُنسي عدداً من الكتب إلا أنّ هذه الطريقة لم تنتشر على نطاقِ واسع وبعد بذل محاولات عديدة اعتمد المهتمون بطريقة برايل لتطوير ما يتناسب واللغة العربية. وقد قامت منظمة التربية والعلوم والثقافة التابعة لهيئة الأمم المتحدة في عام 1951م بتوحيد الكتابة النافرة بقدر ما تسمح به أوجه الشبه بين الأصوات المشتركة في اللغات المختلفة. وقد نتج عن هذه الحركة النظام الحالي للرموز العربية.
وقد استفاد المختصون بطريقة برايل باللغة العربية من بحوث الدول العربية المتقدمة في هذا المجال من حيث جعل الكتابة البارزة سهلة. فقد عمل على أن تبدأ الحروف إما بالنقطة رقم (1) أو بالنقطة رقم (2) وكما عمل على أن تكون الأحرف الأكثر استعمالاً في اللغة ذات عدد قليل من النقاط.
ولذلك فالأحرف الأكثر استخداماً تشكل في معظمها ثلاث أو أربع نقاط. وقد توصلت هيئات المكفوفين العربية إلى اختصارات لأكثر من مائة واثنين وثمانين كلمة من الكلمات المتداولة على نطاق واسع، وبهذه الطريقة أمكن توفير الوقت والجهد اللازمين للكتابة.
تقوم كتابة (برايل) في الأساس على ست نقاطٍ أساسية ثلاثة على اليمين وثلاثة على اليسار ومن هذه النقاط الست تتشكل جميع الأحرف والاختصارات والرموز ومع دخول الكمبيوتر إلى عالمنا دخل نظام الثماني نقاط في نظام الكمبيوتر ليعطي مجالاً لاستيعاب أكبر عدد
ممكن من الإشارات والرموز، ولكن هذا النظام ظل مستخدماً فقط في الكمبيوتر ولم يوسع لغيره.
أما طريقة قراءة هذه الأحرف فتتم من اليسار إلى اليمين حيث أن النقطة العليا إلى اليسار تسمى رقم 1 والتي تحتها 2 والتي تحتها 3 ثم ننتقل إلى الصف الثاني فالعليا نسميها 4 والتي تحتها 5 والتي تحتها 6 وهي كما في الشكل التالي:
1O O4
2O O5
3O O6
وعلى هذا الأساس وُضعت حروف اللغة العربية جميعها.
يونيكود بريل

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
بريل : بريل 
|   | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F |
| U+280x | ⠀ | ⠁ | ⠂ | ⠃ | ⠄ | ⠅ | ⠆ | ⠇ | ⠈ | ⠉ | ⠊ | ⠋ | ⠌ | ⠍ | ⠎ | ⠏ |
| U+281x | ⠐ | ⠑ | ⠒ | ⠓ | ⠔ | ⠕ | ⠖ | ⠗ | ⠘ | ⠙ | ⠚ | ⠛ | ⠜ | ⠝ | ⠞ | ⠟ |
| U+282x | ⠠ | ⠡ | ⠢ | ⠣ | ⠤ | ⠥ | ⠦ | ⠧ | ⠨ | ⠩ | ⠪ | ⠫ | ⠬ | ⠭ | ⠮ | ⠯ |
| U+283x | ⠰ | ⠱ | ⠲ | ⠳ | ⠴ | ⠵ | ⠶ | ⠷ | ⠸ | ⠹ | ⠺ | ⠻ | ⠼ | ⠽ | ⠾ | ⠿ |
| U+284x | ⡀ | ⡁ | ⡂ | ⡃ | ⡄ | ⡅ | ⡆ | ⡇ | ⡈ | ⡉ | ⡊ | ⡋ | ⡌ | ⡍ | ⡎ | ⡏ |
| U+285x | ⡐ | ⡑ | ⡒ | ⡓ | ⡔ | ⡕ | ⡖ | ⡗ | ⡘ | ⡙ | ⡚ | ⡛ | ⡜ | ⡝ | ⡞ | ⡟ |
| U+286x | ⡠ | ⡡ | ⡢ | ⡣ | ⡤ | ⡥ | ⡦ | ⡧ | ⡨ | ⡩ | ⡪ | ⡫ | ⡬ | ⡭ | ⡮ | ⡯ |
| U+287x | ⡰ | ⡱ | ⡲ | ⡳ | ⡴ | ⡵ | ⡶ | ⡷ | ⡸ | ⡹ | ⡺ | ⡻ | ⡼ | ⡽ | ⡾ | ⡿ |
| U+288x | ⢀ | ⢁ | ⢂ | ⢃ | ⢄ | ⢅ | ⢆ | ⢇ | ⢈ | ⢉ | ⢊ | ⢋ | ⢌ | ⢍ | ⢎ | ⢏ |
| U+289x | ⢐ | ⢑ | ⢒ | ⢓ | ⢔ | ⢕ | ⢖ | ⢗ | ⢘ | ⢙ | ⢚ | ⢛ | ⢜ | ⢝ | ⢞ | ⢟ |
| U+28Ax | ⢠ | ⢡ | ⢢ | ⢣ | ⢤ | ⢥ | ⢦ | ⢧ | ⢨ | ⢩ | ⢪ | ⢫ | ⢬ | ⢭ | ⢮ | ⢯ |
| U+28Bx | ⢰ | ⢱ | ⢲ | ⢳ | ⢴ | ⢵ | ⢶ | ⢷ | ⢸ | ⢹ | ⢺ | ⢻ | ⢼ | ⢽ | ⢾ | ⢿ |
| U+28Cx | ⣀ | ⣁ | ⣂ | ⣃ | ⣄ | ⣅ | ⣆ | ⣇ | ⣈ | ⣉ | ⣊ | ⣋ | ⣌ | ⣍ | ⣎ | ⣏ |
| U+28Dx | ⣐ | ⣑ | ⣒ | ⣓ | ⣔ | ⣕ | ⣖ | ⣗ | ⣘ | ⣙ | ⣚ | ⣛ | ⣜ | ⣝ | ⣞ | ⣟ |
| U+28Ex | ⣠ | ⣡ | ⣢ | ⣣ | ⣤ | ⣥ | ⣦ | ⣧ | ⣨ | ⣩ | ⣪ | ⣫ | ⣬ | ⣭ | ⣮ | ⣯ |
| U+28Fx | ⣰ | ⣱ | ⣲ | ⣳ | ⣴ | ⣵ | ⣶ | ⣷ | ⣸ | ⣹ | ⣺ | ⣻ | ⣼ | ⣽ | ⣾ | ⣿ |
محو الأمية

الأطفال المكفوفون ليس لديهم الحرمان التعليمي لمجرد عدم القدرة على الرؤية فقط، بل أنه قد بفوت عليهم أجزاء أساسية من التعليم المبكر والمتقدم إذا لم يكن متوفر مع الأدوات اللازمة.ويمكن للأطفال المكفوفين أو ضعاف البصر البدء في تعلم مهارات ما قبل برايل من سن مبكر جدا لتصبح قرائتهم لبرايل بطلاقة كما أنها تصلح أيضا لكبار السن.