بينيتو دياز إراولا
مراجع

↑  "Archived copy". مؤرشف من الأصل في 2008-11-14. اطلع عليه بتاريخ 2009-04-19.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: الأرشيف كعنوان (link)
| ع ن مدربو نادي بوردو  – التشكيلة الحالية | ع ن مدربو نادي بوردو  – التشكيلة الحالية |
| --- | --- |
 1 بينيتو دياز إراولا  2 سانتياغو أورتيزبيريا  3 يوجين ستيرن  4 أوسكار ساغيرو  5 موريس بونيان  6 أندريه جيرارد  7 سانتياغو أورتيزبيريا  8 كاميل ليبار  9 سالفادور أرتيغاس  10 جان بيير باكريم  11 بيير دانزيلي  12 أندريه جيرارد  13 بيير فيليبون  14 أندريه مينو  15 كريستيان مونتيس  16 لويس كارنيلجيا  17 رايموند غويثالس  18 إيمي جاكيه  19 ديديه كوكيو  20 رايموند غويثالس  21 غيرنو روهر  22 جيرارد جيلي  23 غيرنو روهر  24 رولاند كوربيس  25 غاي ستيفان  26 إيلي بوب  27 ميشيل بافون  28 ريكاردو غوميش  29 لوران بلان :  1 بينيتو دياز إراولا  2 سانتياغو أورتيزبيريا  3 يوجين ستيرن  4 أوسكار ساغيرو  5 موريس بونيان  6 أندريه جيرارد  7 سانتياغو أورتيزبيريا  8 كاميل ليبار  9 سالفادور أرتيغاس  10 جان بيير باكريم  11 بيير دانزيلي  12 أندريه جيرارد  13 بيير فيليبون  14 أندريه مينو  15 كريستيان مونتيس  16 لويس كارنيلجيا  17 رايموند غويثالس  18 إيمي جاكيه  19 ديديه كوكيو  20 رايموند غويثالس  21 غيرنو روهر  22 جيرارد جيلي  23 غيرنو روهر  24 رولاند كوربيس  25 غاي ستيفان  26 إيلي بوب  27 ميشيل بافون  28 ريكاردو غوميش  29 لوران بلان 
| ع ن ريال سوسيداد – المدربون | ع ن ريال سوسيداد – المدربون |
| --- | --- |
 خوسيه بيراوندو (1918–23)  ليبو هيرتزا (1923–26)  Ortiz de Urbina (1926)  بينيتو دياز إراولا (1926–30)  هاري لوي & Gurrutxaga (1930–35)  Silveti (1939–41)  فرانسيسكو غامبورينا (1941–42)  بينيتو دياز إراولا (1942–51)  Urbieta (1951–55)  سالفادور أرتيغاس (1955–60)  J. Elizondo (1960)  بالتاسار ألبينيز (1960–62)  J. Elizondo (1962)  Torres (1962–63)  أنطونيو باريوس (1963–64)  Galarraga (1964–66)  أندوني إليزوندو (1966–70)  Segurola (1970–71)  أندوني إليزوندو (1971–72)  Iriondo (1972–74)  أندوني إليزوندو (1974–76)  Irulegui (1976–78)  Ormaetxea (1978–85)  جون توشاك (1985–89)  Boronat (1989–91)  Expósito (1991)  جون توشاك (1991–94)  Iriarte (1994–95)  خافيير إروريتا (1995–97)  بيرند كراوس (1997–99)  خافيير كليمنتي (1999–2000)  بيريكو ألونسو (2000)  جون توشاك (2000–02)  روبيرتو اولابي (2002)  Denoueix (2002–04)  Amorrortu (2004–06)  Arconada (2006)  خوسيه ماري باكيرو (2006)  ميغيل انخيل لوتينا (2006–07)  كريس كولمان (2007–08)  Eizmendi (2008)  Lillo (2008–09)  مارتن لاسارتي (2009–11)  فيليب مونتاني (2011–13)  جاغوبا اراستي (2013–14)  ديفيد مويس (2014–15)  أوزيبيو ساكريستان (2015–18)  إيمانول ألغاوسيل (2018)  أسيير غاريتانو أغويريزابال (2018)  إيمانول ألغاوسيل (2018–) :  خوسيه بيراوندو (1918–23)  ليبو هيرتزا (1923–26)  Ortiz de Urbina (1926)  بينيتو دياز إراولا (1926–30)  هاري لوي & Gurrutxaga (1930–35)  Silveti (1939–41)  فرانسيسكو غامبورينا (1941–42)  بينيتو دياز إراولا (1942–51)  Urbieta (1951–55)  سالفادور أرتيغاس (1955–60)  J. Elizondo (1960)  بالتاسار ألبينيز (1960–62)  J. Elizondo (1962)  Torres (1962–63)  أنطونيو باريوس (1963–64)  Galarraga (1964–66)  أندوني إليزوندو (1966–70)  Segurola (1970–71)  أندوني إليزوندو (1971–72)  Iriondo (1972–74)  أندوني إليزوندو (1974–76)  Irulegui (1976–78)  Ormaetxea (1978–85)  جون توشاك (1985–89)  Boronat (1989–91)  Expósito (1991)  جون توشاك (1991–94)  Iriarte (1994–95)  خافيير إروريتا (1995–97)  بيرند كراوس (1997–99)  خافيير كليمنتي (1999–2000)  بيريكو ألونسو (2000)  جون توشاك (2000–02)  روبيرتو اولابي (2002)  Denoueix (2002–04)  Amorrortu (2004–06)  Arconada (2006)  خوسيه ماري باكيرو (2006)  ميغيل انخيل لوتينا (2006–07)  كريس كولمان (2007–08)  Eizmendi (2008)  Lillo (2008–09)  مارتن لاسارتي (2009–11)  فيليب مونتاني (2011–13)  جاغوبا اراستي (2013–14)  ديفيد مويس (2014–15)  أوزيبيو ساكريستان (2015–18)  إيمانول ألغاوسيل (2018)  أسيير غاريتانو أغويريزابال (2018)  إيمانول ألغاوسيل (2018–) 
| ع ن أتلتيكو مدريد – المدربون | ع ن أتلتيكو مدريد – المدربون |
| --- | --- |
 Ansoleaga (1921–22)  Iturbe (1922–23)  فينس هايز (1923–24)  Olalquiaga (1924–25)  فريد بينتلاند (1925–26)  de Miguel (1926–27)  Ruete (1927)  فريد بينتلاند (1927–29)  Romo (1929–30)  Jeny (1930–32)  Barroso (1932)  Harris (1932–33)  مانويل أناتولي (1933)  Arteaga (1933)  فريد بينتلاند (1933–35)  مارتين ماركوليتاc (1935)  جوسيب ساميتيير (1935–36)  Navarro (1938)  ريكاردو زامورا (1939–40)  رامون دي لا فوينتي ليال (1940)  ريكاردو زامورا (1940–46)  Vidal (1946–47)  Taioli (1948–49)  هيلينيو هيريرا (1949–53)  Colón (1953)  بينيتو دياز إراولا (1953–54)  خاسينتو كينكوسيس (1954–55)  أنطونيو باريوس (1955–57)  فيرديناند داوتشيك (1957–59)  خوسيه فيلالونغا (1959–61)  Tinte (1961–63)  أدريان إسكوديرو (1963)  سابينو باريناغا (1963–64)  Bumbel (1964–65)  دومينيك بالامانيا (1965–66)  أوتو جلوريا (1966–68)  González Pérez (1968–69)  مارسيل دومينغو (1969–72)  ماكس ميركل (1972–73)  خوان كارلوس لورنزو (1973–74)  لويس أراغونيس (1974–78)  هيكتور نونيز (لاعب كرة قدم) (1978)  لويس أراغونيس (1978)  فيرينك سوسزا (1978–79)  لويس أراغونيس (1979–80)  Jayo (1980)  مارسيل دومينغو (1980)  García Traid (1980–81)  Carriega (1981)  García Traid (1981–82)  لويس أراغونيس (1982–86)  Miera (1986)  Jayo (1986–87)  لويس أراغونيس (1987)  سيزار لويس مينوتي (1987–88)  خوسيه أوفارتي (1988)  Briones (1988)  Maguregui (1988)  Briones (1988)  رون أتكينسون (1988–89)  كولن أديسون (1989)  Briones (1989)  خافيير كليمنتي (1989–90)  Briones (1990)  خواكين بيرو (1990)  Ovejeroc (1990)  توميسلاف إيفيتش (1990–91)  لويس أراغونيس (1991–93)  Ovejeroc (1992)  خوسيه عمر باستوريزا (1992–93)  رامون هيريديا (1993)  جير بيريرا (1993)  رامون هيريديا (1993)  إميليو كروز رولدان (1993)  خوسيه لويس روميرو (1994)  Ovejero (1994)  D'Alessandro (1994)  فرانشيسكو ماتورانا (1994)  D'Alessandro (1994–95)  ألفيو باسيلي (1995)  كارلوس سانشيز أغيارc (1995)  رادومير أنتيتش (1995–98)  أريغو ساكي (1998–99)  كارلوس سانشيز أغيارc (1999)  رادومير أنتيتش (1999)  كلاوديو رانييري (1999–00)  رادومير أنتيتش (2000)  فرناندو زامبرانو (2000)  ماركوس ألونسو بينيا (2000–01)  Cantarero (2001)  لويس أراغونيس (2001–03)  غريغوريو مانزانو (2003–04)  سيزار فيراندو (2004–05)  كارلوس بيانكي (2005)  Murcia (2006)  خافيير أغيري (2006–09)  أبيل ريسينو (2009)  سانتياغو دينياc (2009)  كيكي سانشيز فلوريس (2009–11)  غريغوريو مانزانو (2011)  دييغو سيميوني (2011–)  (c) = مدرب مؤقت:  Ansoleaga (1921–22)  Iturbe (1922–23)  فينس هايز (1923–24)  Olalquiaga (1924–25)  فريد بينتلاند (1925–26)  de Miguel (1926–27)  Ruete (1927)  فريد بينتلاند (1927–29)  Romo (1929–30)  Jeny (1930–32)  Barroso (1932)  Harris (1932–33)  مانويل أناتولي (1933)  Arteaga (1933)  فريد بينتلاند (1933–35)  مارتين ماركوليتاc (1935)  جوسيب ساميتيير (1935–36)  Navarro (1938)  ريكاردو زامورا (1939–40)  رامون دي لا فوينتي ليال (1940)  ريكاردو زامورا (1940–46)  Vidal (1946–47)  Taioli (1948–49)  هيلينيو هيريرا (1949–53)  Colón (1953)  بينيتو دياز إراولا (1953–54)  خاسينتو كينكوسيس (1954–55)  أنطونيو باريوس (1955–57)  فيرديناند داوتشيك (1957–59)  خوسيه فيلالونغا (1959–61)  Tinte (1961–63)  أدريان إسكوديرو (1963)  سابينو باريناغا (1963–64)  Bumbel (1964–65)  دومينيك بالامانيا (1965–66)  أوتو جلوريا (1966–68)  González Pérez (1968–69)  مارسيل دومينغو (1969–72)  ماكس ميركل (1972–73)  خوان كارلوس لورنزو (1973–74)  لويس أراغونيس (1974–78)  هيكتور نونيز (لاعب كرة قدم) (1978)  لويس أراغونيس (1978)  فيرينك سوسزا (1978–79)  لويس أراغونيس (1979–80)  Jayo (1980)  مارسيل دومينغو (1980)  García Traid (1980–81)  Carriega (1981)  García Traid (1981–82)  لويس أراغونيس (1982–86)  Miera (1986)  Jayo (1986–87)  لويس أراغونيس (1987)  سيزار لويس مينوتي (1987–88)  خوسيه أوفارتي (1988)  Briones (1988)  Maguregui (1988)  Briones (1988)  رون أتكينسون (1988–89)  كولن أديسون (1989)  Briones (1989)  خافيير كليمنتي (1989–90)  Briones (1990)  خواكين بيرو (1990)  Ovejeroc (1990)  توميسلاف إيفيتش (1990–91)  لويس أراغونيس (1991–93)  Ovejeroc (1992)  خوسيه عمر باستوريزا (1992–93)  رامون هيريديا (1993)  جير بيريرا (1993)  رامون هيريديا (1993)  إميليو كروز رولدان (1993)  خوسيه لويس روميرو (1994)  Ovejero (1994)  D'Alessandro (1994)  فرانشيسكو ماتورانا (1994)  D'Alessandro (1994–95)  ألفيو باسيلي (1995)  كارلوس سانشيز أغيارc (1995)  رادومير أنتيتش (1995–98)  أريغو ساكي (1998–99)  كارلوس سانشيز أغيارc (1999)  رادومير أنتيتش (1999)  كلاوديو رانييري (1999–00)  رادومير أنتيتش (2000)  فرناندو زامبرانو (2000)  ماركوس ألونسو بينيا (2000–01)  Cantarero (2001)  لويس أراغونيس (2001–03)  غريغوريو مانزانو (2003–04)  سيزار فيراندو (2004–05)  كارلوس بيانكي (2005)  Murcia (2006)  خافيير أغيري (2006–09)  أبيل ريسينو (2009)  سانتياغو دينياc (2009)  كيكي سانشيز فلوريس (2009–11)  غريغوريو مانزانو (2011)  دييغو سيميوني (2011–)  (c) = مدرب مؤقت
بوابة أعلام
بوابة إسبانيا
بوابة كرة القدم
بوابة كرة القدم الإسبانية