stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
مارك هارفي (باحث)
وصلات خارجية

| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  نظام الضبط الاستنادي النرويجي (BIBSYS)  المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT)  المكتبة القومية الأسترالية (NLA)  المَكنز الوطني للمؤلِّفين (NTA) 
بحثية:  مُتصفِّح المعلومات الأكاديمية "سيني" (CiNii)  الباحثين المساهمين (ORCID)  بوبلونز (باحثون)  معرف الباحث  مؤلف سكوبس 
فنية:  متحف نيوزلندا (TePapa) 
تراجم:  نفائس المكتبة القومية الأسترالية (NLA Trove) 
أخرى:  النظام الجامعي للتوثيق (IdRef) 
بوابة أستراليا
بوابة أعلام
في ويكي أنواع مواد ذات صلة بـ مارك هارفي (باحث).
رينا مور

| رينا مور | رينا مور |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الاسم عند الميلاد: رينا ميسينجر
الميلاد: 16 فبراير 1956 (العمر 68 سنة)   كريات تيفون، إسرائيل
الجنسية:  إسرائيل  
الإنتماء العرقي: White/Caucasian
الطول: 171 سنتيمتر  
لون الشعر: شقراء داكنة
لون العيون: زرقاء
 معلومات العائلة :  معلومات العائلة 
 الحياة العملية :  الحياة العملية 
المهنة: عارضة،  ومحامية،  ومتسابقة ملكة الجمال،  ووكيلة نيابة  
المدرسة الأم: جامعة تل أبيب  
منافسة كبرى: ملكة جمال إسرائيل 1976 (ملكة) ملكة جمال الكون1976 (ملكة)
الجوائز : الجوائز 
ملكة هيوفي 1976 ملكة جمال الكون1976: ملكة هيوفي 1976 ملكة جمال الكون1976
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
رينا مور-غودر (بالعبرية: רינה מור‏) (بالعبرية؛ ولدت رينا ميسينجر، 16 فبراير 1956) محامة وكاتبة وملكة جمال إسرائيلية التي فازت بمسابقة ملكة جمال الكون 1976.
نشأتها

ولدت رينا غودر (ني ميسينجر) في كريات طبعون بالقرب من حيفا. كان والدها ميكانيكيًا وطيارًا في سلاح الجو الإسرائيلي وكانت والدتها معلمة في رياض الأطفال. أصبحت رينا مور غودر محامية وأم لابنتين.
محمد عبد الرحمن الجحلان

| محمد عبد الرحمن الجحلان>  . معلومات شخصية  | محمد عبد الرحمن الجحلان>  . معلومات شخصية  |
| --- | --- |
مكان الميلاد: مدينة الملك فهد الطبية  
تاريخ الوفاة: 19 يوليو 2009   
سبب الوفاة: مرض عضال  
مواطنة:  السعودية  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: صحفي  
 بوابة إعلام:  بوابة إعلام
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
محمد بن عبد الرحمن الجحلان؛ (1953- 19 يوليو 2009)، أديب وصحفي سعودي، وأحد أهم أسباب تقدّم الصحافة السعودية في السنوات الماضية، يُصنف من بينَ الصحفيين الذينَ كرسوا حياتهم لخدمه الصحافة وأحد أهم رجالات الصحافة السعودية.
بدايته ودراسته

عاش في كنف والده عبد الرحمن الجحلان، وبعد تخرجّه من الثانوية درس في جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية وحصل على شهاده البكالوريوس في اللغة العربية بتقدير امتياز.
حياته المهنية

بدأ حياته المهنية في نادي الهلال كلاعب تنس طاوله ثُم انتقل بعدها للعمل الصُحفي في جريدة الرياض حيثُ أحب العمل الصحفي منذ نعومة أظافره، كان صباحًا يأتي للجامعة بعينان يحذوهما النعاس لأنه كان ليلاً في الجريدة في أبلغ قصص للكفاح والعمل الجاد، بعد تخرجه من الجامعة شغل منصب محرر في القسم الرياضي وسُرعان ما أصبح رئيسًا له، ثم عمل في أقسام الجريدة المحلية والسياسيّة حتّى أصبح مُديرًا للتحرير ثُم نائبًا لرئيس التحرير لسنواتٍ عديدة بلغت 19 عامًا حتّى ترك العمل بسبب ظروفه الصحيّة. بعد تركه للجريدة تدهورت حالته حيثُ تلقى العلاج في الولايات المتحدة الأمريكية في مدينة بوسطن ثُم عادَ للرياض.
كانت لديه العديد من المواقف العظيمة مع جميع الصحفيين والمسؤولين ويتمتع بصداقات عديدة، حيثُ أجمع الوسط الصحفي على أنه ترك أثرًا بالغًا في نفوسهم والصحافة، ولُقب بأستاذ أروقة الصحافة السعودية، حيث كان يتمتع بالروح المرحة والقلب الطيب مع الجميع.
إشقائه

لدي عبد الرحمن خمسة إشقاء هما :
الدكتورعبد الله الجحلان: رئيس تحرير مجلة اليمامة وأمين عام هيئة الصحفيين السعوديين.
جارالله الجحلان.
عبدالمحسن الجحلان
وفاته

توفي صباحًا في يوم 19 يوليو 2009 بعد معاناة وصراع مع مرضٍ عضال في مدينة الملك فهد الطبية بالرياض.
ريمون إلينا

ريمون إلينا (بالفرنسية: Raymond Elena)‏ هو دراج فرنسي، ولد في 4 أغسطس 1931 في وهران في الجزائر.
مراجع

↑  "Raymond Elena - France" (بالإنجليزية). FirstCycling.
↑  "Ancien coureur professionnel, Raymond Elena nous a quittés" (بالفرنسية). Le Progrès. Retrieved 2024-01-06.
↑  "Raymond Elena". Cycling Archives. مؤرشف من الأصل في 2017-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-09.
وصلات خارجية

ريمون إلينا على موقع أرشيف الدراجات (الإنجليزية)
ريمون إلينا على موقع إحصائيات الدراجات الإحترافية (الإنجليزية)
بوابة أعلام
بوابة سباق الدراجات الهوائية
بوابة فرنسا
ريتشارد فان غيلدر

| ريتشارد فان غيلدر | ريتشارد فان غيلدر |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 17 ديسمبر 1928     الولايات المتحدة  
الوفاة: 23 فبراير 1994 (65 سنة)       الولايات المتحدة  
مواطنة:  الولايات المتحدة  
الأولاد: غوردون فـان غيلدر ليزلي فـان غيلدر  
إخوة وأخوات: لورانس فـان غيلدر  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: عالم حيوانات،  وأمين متحف  
اللغات: الإنجليزية  
مجال العمل: علم الثدييات،  وعلم الحيوان  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
ريتشارد فـان غيلدر (بالإنجليزية: Richard Van Gelder)‏ هو عالم حيوانات أمريكي، ولد في 17 ديسمبر 1928 في الولايات المتحدة، وتوفي في 23 فبراير 1994.
مراجع

↑  "Past ASM Officers". American Society of Mammalogists. The American Society of Mammalogists. مؤرشف من الأصل في 2018-07-30. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-29.
وصلات خارجية

| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST)  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT)  المَكنز الوطني للمؤلِّفين (NTA) 
أخرى:  الشبكات الاجتماعية ونظام المحتوى المؤرشف (SNAC Ark)  النظام الجامعي للتوثيق (IdRef) 
بوابة أعلام
بوابة الولايات المتحدة
بوابة ثدييات
ريكاردو ريس

| ريكاردو ريس | ريكاردو ريس |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 1 سبتمبر 1978   (46 سنة)   بورتو  
مواطنة:  البرتغال  
عضو في: جمعية الاقتصاد القياسي  ‏  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المدرسة الأم: كلية لندن للاقتصاد جامعة هارفارد  
شهادة جامعية: دكتوراه الفلسفة  
مشرف الدكتوراه: غريغ مانكيو  
المهنة: اقتصادي،  وأستاذ جامعي،  وعالم حاسوب  
اللغة الأم: البرتغالية  
اللغات: البرتغالية،  والإنجليزية  
مجال العمل: اقتصاد كلي،  وتمويل،  واقتصاد قياسي  
موظف في: جامعة كولومبيا،  وكلية لندن للاقتصاد،  وكلية لندن للاقتصاد،  وجامعة كولومبيا  
الجوائز : الجوائز 
زميل الأكاديمية البريطانية  (2024) زمالة جمعية الاقتصاد القياسي  ‏  (2019) جائزة جرمان برناسر  ‏ (2016)  : زميل الأكاديمية البريطانية  (2024) زمالة جمعية الاقتصاد القياسي  ‏  (2019) جائزة جرمان برناسر  ‏ (2016)  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
ريكاردو ريس (بالبرتغالية: Ricardo Reis‏) هو اقتصادي برتغالي، ولد في 1 سبتمبر 1978 في بورتو في البرتغال.
مراجع

1 2   https://www.econometricsociety.org/society/news/society-announces-its-2019-fellows.html. اطلع عليه بتاريخ 2023-04-05. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑   https://www.lse.ac.uk/economics/people/faculty/ricardo-reis. اطلع عليه بتاريخ 2022-05-16. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
1 2   http://orcid.org/0000-0003-4844-9483. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-12. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑   https://www.thebritishacademy.ac.uk/news/the-british-academy-welcomes-86-new-fellows-in-2024/. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-26. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑   http://bernacerprize.com/ricardo-reis/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑  R. Reis (2006) "Inattentive Producers," Review of Economic Studies, 73(3), 793–821, دُوِي:10.1111/j.1467-937X.2006.00396.x
↑  Ellison, G. (2013) "How Does the Market Use Citation Data? The Hirsch Index in Economics," AEJ: Applied Economics, 5 (3), 63–90, دُوِي:10.1257/app.5.3.63
↑  Mankiw, N.G. and R. Reis (2002) "Sticky Information Versus Sticky Prices: A Proposal To Replace The New Keynesian Phillips Curve," Quarterly Journal of Economics, 117(4), 1295–1328, دُوِي:10.1162/003355302320935034
وصلات خارجية

| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF) 
وطنية:  المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT) 2  المَكنز الوطني للمؤلِّفين (NTA) 
بحثية:  مُتصفِّح المعلومات الأكاديمية "سيني" (CiNii)  قاعدة بيانات المراجعين الرياضيين (MR)  مشروع إحصاء علماء الرياضيات  الباحثين المساهمين (ORCID)  مؤلف سكوبس 
أخرى:  النظام الجامعي للتوثيق (IdRef) 
بوابة أعلام
بوابة الاقتصاد
بوابة البرتغال
رين بالجاك

| رين بالجاك | رين بالجاك |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 12 ديسمبر 1996   (28 سنة)  
مواطنة:  الفلبين  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: عارضة،  وفلاحة  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
رين بالجاك (بالإنجليزية: Raine Baljak)‏ هي ملكة جمال فلبينية أسترالية سابقة، ولدت في 12 ديسمبر 1996 في سيدني في أستراليا.
مراجع

↑  admin (7 Feb 2016). "A beauty so profound". SunStar (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-12-02. Retrieved 2024-09-20.
↑  beyee (5 Feb 2018). "SOUTHWALL MAGAZINE IS HERE!". lifeisbeyeeutiful (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2024-05-24. Retrieved 2024-09-20.
↑  Matricciani, Lisa; Bennett, Paul N.; Pelentsov, Lemuel; Baljak, Gabriel R.; Kelly, Michelle (1 Mar 2023). "Healthy sleep and nursing". Australian Journal of Advanced Nursing (بالإنجليزية). 40 (1). DOI:10.37464/2023.401.1105. ISSN:1447-4328. Archived from the original on 2024-09-14.
وصلات خارجية

الموقع الرسمي
في كومنز مواد ذات صلة بـ رين بالجاك.
بوابة أستراليا
بوابة أعلام
بوابة المرأة
رينولد روست

| رينولد روست | رينولد روست |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 2 فبراير 1822     آيزنبرغ  
الوفاة: 7 فبراير 1896 (74 سنة)       كانتربيري  
مواطنة:  القيصرية الألمانية  المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المدرسة الأم: جامعة ينا  
المهنة: مستشرق،  وأمين مكتبة،  وكاتب،  ومحرر أدبي  
اللغات: الإنجليزية،  والألمانية  
موظف في: مدرسة الملك في كانتربيري  ‏  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
رينولد روست (بالألمانية: Reinhold Rost)‏ هو أمين مكتبة ومستشرق ألماني، ولد في 1822 في  في ألمانيا، وتوفي في 1896 في كانتربيري في المملكة المتحدة.
مراجع

1 2 3 4 5  Arthur N. Wollaston (1885). "Rost, Reinhold (DNB00)". Dictionary of National Biography, 1885–1900 (بالإنجليزية). QID:Q19102443.
↑  Bruno Baentsch (1907). "Rost, Ernst Reinhold". Allgemeine Deutsche Biographie, 53. Band (بالألمانية). 53: 525–529. QID:Q21213162.
↑  Weise 1897, 55
↑   Lee، Sidney، المحرر (1897). "Rost, Reinhold" . قاموس السير الوطنية. London: Smith, Elder & Co. ج. 49.
وصلات خارجية

| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST)  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  المكتبة القومية الأسترالية (NLA)  المَكنز الوطني للمؤلِّفين (NTA)  المكتبة القومية البرتغالية (PTBNP) 
تراجم:  الفهارس الألمانية (DtBio)  نفائس المكتبة القومية الأسترالية (NLA Trove) 
أخرى:  النظام الجامعي للتوثيق (IdRef) 
بوابة ألمانيا
بوابة أعلام
في كومنز مواد ذات صلة بـ رينولد روست.
جوزيف فندريس

| جوزيف فندريس> (بالفرنسية: Joseph Vendryes)‏    | جوزيف فندريس> (بالفرنسية: Joseph Vendryes)‏    |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 13 يناير 1875     باريس  
الوفاة: 30 يناير 1960 (85 سنة)       باريس  
مكان الدفن: مقبرة بير لاشيز  
مواطنة:  فرنسا  
عضو في: أكاديمية النقوش والآداب،  والأكاديمية الملكية الهولندية للفنون والعلوم،  والأكاديمية البولندية للعلوم،  وجمعية اللسانيات في باريس  
 مناصب :  مناصب 
 عميد    :  عميد    
في المنصب 1937  – 1944 : في المنصب 1937  – 1944 
في: كلية الفنون في باريس  ‏ 
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المدرسة الأم: مدرسة لويس الكبير الثانوية كلية الفنون في باريس  ‏  
تعلم لدى: أنتوان مييه  
التلامذة المشهورون: لويس هيلمسليف  
المهنة: لغوي  
اللغات: الفرنسية  
مجال العمل: اللاتينية،  ولغات قلطية،  والإغريقية  
موظف في: جامعة باريس،  وكلية الدراسات المتقدمة،  والمدرسة العليا للأساتذة  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
جوزيف فندريس (13 يناير 1875 - 30 يناير 1960) (بالفرنسية: Joseph Vendryes)‏ لغوي فرنسي، بعد دراسته مع أنتوان مييه، كان رئيسًا للأدب واللغات الكلتية في المدرسة التطبيقية للدراسات العليا (باريس). أسس مجلة (Études Celtiques). كان عضوًا في أكاديمية النقوش والآداب ومستشارًا مع جمعية اللغة الدولية المساعدة، التي قامت بإعداد لغة إنترلنغوا.
مراجع

1 2  Brockhaus Enzyklopädie | Joseph Vendryes (بالألمانية), QID:Q237227
1 2  Dalibor Brozović; Tomislav Ladan (1999.), Hrvatska enciklopedija | Joseph Vendryes (بالكرواتية), Leksikografski zavod Miroslav Krleža, OL:120005M, QID:Q1789619 {{استشهاد}}: تحقق من التاريخ في: |publication-date= (help)
1 2 3  أرشيف الفنون الجميلة، QID:Q10855166
1 2  А. М. Прохорова, ed. (1969), Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] (بالروسية) (3rd ed.), Москва: Большая российская энциклопедия, Вандриес Жозеф, OCLC:14476314, QID:Q17378135
↑  А. М. Прохорова, ed. (1969), Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] (بالروسية) (3rd ed.), Москва: Большая российская энциклопедия, Вандриес Жозеф, OCLC:14476314, QID:Q17378135
↑   https://aibl.fr/academiciens-depuis-1663/. اطلع عليه بتاريخ 2023-04-03. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑   http://czlonkowie.pan.pl/czlonkowie/sites/WynikiWyszukiwania.html?s=VENDRYES,%20Joseph%20. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-26. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑  John Thomas Koch, ed. Celtic Culture: a historical encyclopedia, ABC-Clio, 2006, p. 1729
↑  Esterhill, Frank, Interlingua Institute: A History, New York: Interlingua Institute, 2000.
رينيه فاسكيز دياز

| رينيه فاسكيز دياز | رينيه فاسكيز دياز |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 7 سبتمبر 1952   (72 سنة)   مقاطعة فيلا كلارا  
مواطنة:  السويد  كوبا  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: صحفي،  ومترجم،  وكاتب مسرحي،  وكاتب  
اللغات: الإسبانية،  والسويدية  
 بوابة الأدب:  بوابة الأدب
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
رينيه فاسكيز دياز (بالسويدية: René Vázquez Díaz)‏ هو صحفي وكاتب مسرحي ومترجم وكاتب سويدي وكوبي، ولد في 7 سبتمبر 1952 في مقاطعة فيلا كلارا في كوبا.
مراجع

↑  René Vázquez Díaz, premio Juan Rulfo, RFI 2007. نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  Article in Swedish site Världslitteratur.se نسخة محفوظة 22 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  Article in Cuban site Ecured نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
وصلات خارجية

| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST)  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  المكتبة القومية الإسبانية (BNE)  المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)  المكتبة الوطنية القطلونية (CANTIC)  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  قاعدة بيانات كانتو (KANTO)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  المكتبة الوطنية السويدية (Libris-URI)  مكتبة لاتفيا الوطنية (LNB)  المَكنز الوطني للمؤلِّفين (NTA) 
أخرى:  النظام الجامعي للتوثيق (IdRef) 
بوابة أدب
بوابة مسرح
بوابة كوبا
بوابة السويد
بوابة أعلام
في كومنز مواد ذات صلة بـ رينيه فاسكيز دياز.
روبرت شاندلير

| روبرت شاندلير>  معلومات شخصية  | روبرت شاندلير>  معلومات شخصية  |
| --- | --- |
الميلاد: 3 فبراير 1953   (71 سنة)  
مواطنة:  المملكة المتحدة  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: مترجم  
اللغات: الإنجليزية،  والروسية  
مجال العمل: نشاط في الترجمة  ‏،  وشعر  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
روبرت شاندلير (بالإنجليزية: Robert Chandler)‏ هو مترجم بريطاني، ولد في 1953.
وصلات خارجية

| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  نظام الضبط الاستنادي النرويجي (BIBSYS)  المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  المكتبة الوطنية الإيطالية (SBN)  المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  مكتبة لاتفيا الوطنية (LNB)  قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT)  المَكنز الوطني للمؤلِّفين (NTA)  المكتبة القومية في بولندا (NLP) 
أخرى:  النظام الجامعي للتوثيق (IdRef) 
بوابة المملكة المتحدة
بوابة أعلام
س. س. ميلر

| س>  س. ميلر | س>  س. ميلر |
| --- | --- |
 :  
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 10 يونيو 1831    
تاريخ الوفاة: 4 سبتمبر 1920 (89 سنة)      
مواطنة:  الولايات المتحدة  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
المهنة: نحال،  وطبيب  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
س. س. ميلر (بالإنجليزية: C. C. Miller)‏ هو نحال وطبيب أمريكي، ولد في 10 يونيو 1831، وتوفي في 4 سبتمبر 1920.
مراجع

↑  Bees as business: UMass Amherst, Du Bois Library, SCUA  نسخة محفوظة 14 أكتوبر 2012 على موقع واي باك مشين.
↑  "The Nestor of American Beekeeping". American Bee Journal. ج. 60 ع. 10: 336. أكتوبر 1920. مؤرشف من الأصل في 2019-12-07. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-04.
↑  Beekeeping For Beginners: CATCH THE BUZZ CC Miller's Home for sale نسخة محفوظة 27 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
وصلات خارجية

| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  المَكنز الوطني للمؤلِّفين (NTA) 
بوابة الولايات المتحدة
بوابة أعلام
وادي القمر (رواية)

| وادي القمر> (بالإنجليزية: The Valley of the Moon)‏    | وادي القمر> (بالإنجليزية: The Valley of the Moon)‏    |
| --- | --- |
 :  
المؤلف: جاك لندن  
اللغة: الإنجليزية  
تاريخ النشر: 1913  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
وادي القمر (1913)، رواية للكاتب الأمريكي جاك لندن (وكذلك الاسم الأسطوري والرومانسي لوادي سونوما في كاليفورنيا). يقع الوادي شمال منطقة خليج سان فرانسيسكو في مقاطعة سونوما، كاليفورنيا حيث كان جاك لندن مقيمًا؛ بنى مزرعته في جلين إلين.
ملخص الحبكة

رواية «وادي القمر» هي قصة زوجين من الطبقة العاملة هما بيلي وساكسون روبرتس، عاملٌ وعاملةٌ يكافحان في أوكلاند في مطلع القرن، والذين تركا حياة المدينة وراءهما وجالا وسط وشمال كاليفورنيا بحثًا عن أراضٍ زراعيةٍ مناسبةٍ ليمتلكاها. يشتهر هذا الكتاب بمشاهده التي يتمتع فيها الأبطال البروليتاريون بزمالة مع مستعمرة الفنانين في كارميل باي ذا سي، واستقرارهم في وادي القمر.
ملخص الحبكة > البدايات

يبدأ الكتاب مع بيلي باعتباره سائس خيول، وساكسون، اللذان يعملان في مغسلة. وكان بيلي قد مارس الملاكمة أيًضا ونجح فيها بعض الشيء، لكنه قرر أنه لا يوجد مستقبل في ذلك. كان منزعجًا بشكل خاص من مباراةٍ كان يقاتل فيها صديقًا وكان عليهما مواصلة القتال وتقديم عرض جيد بعد إصابة يد صديقه.
تعطلت الحياة الزوجية المبكرة لبيلي وساكسون بسبب موجة كبيرة من الإضرابات. بيلي متورط في هجمات عنيفة على مفسدي إضراب، ويذهب إلى السجن. وساكسون تفقد طفلها في غمرة العنف. هي تسمع الحجج الاشتراكية لكنها لا تقبلها بشكل قاطع، ثم تلتقي بعد ذلك بامرأة عجوز ذات نظرة فردية فيما يخص العلاقات، تصف المرأة لها كيف نجحت في ربط نفسها بسلسلة من الرجال الأثرياء. تقابل أيضًا فتى يدعى جاك بنى قاربه بنفسه ويبدو أنه مستوحًى من جاك لندن نفسه في سن المراهقة.
ملخص الحبكة > الطريق نحو الريف

عندما يُفرج عن بيلي من السجن، تصر ساكسون على مغادرة المدينة ومحاولة إيجاد مزرعتهما الخاصة، على الرغم من أنهما يكتشفان أن الحكومة لم تعد تمنح الأرض مجانًا. يمران عبر منطقة يسيطر عليها البرتغاليون، الذين وُصِفوا أنهم وصلوا فقراء للغاية وازدهروا باستخدام الأرض بشكل مكثف أكثر من المستوطنين الأوروبيين السابقين، الذين أزاحوهم بأنفسهم. تمر بضعة أيام من رحلتهما مع امرأة من الطبقة المتوسطة تقوم بزراعة الأزهار والخضروات ولديها عملها الناجح في بيع منتجات عالية الجودة للأثرياء.
في الطريق، يُعجبان بمستعمرة فنانين ولكنهما يقرران مواصلة البحث عن مكانهما الخاص. يبدأ بيلي بالتعامل مع الخيول وامتطائها. يعود إلى حلبة الملاكمة، مستخدمًا اسمًا جديدًا حتى لا يُتعرف عليه وهو ينافس الملاكمين الصاعدين، ويفوز في المعركة في غضون ثوانٍ. يستخدم مكافأته البالغة 300 دولار لشراء زوجٍ من الخيول، وبعد الانتصار في مباراة العودة، يقرر عدم القتال بعد الآن.
يواجهان أيضًا الكاتب والصحفي المعروف «جاك هاستينغز»، الذي يُعتبر عمومًا صورة ذاتية لجاك لندن في وقت تصور الكتاب. توصف زوجة هاستينغز -التي يُفترض أن تكون على غرار زوجة لندن الثانية- بأنها تحمل بعض التشابه مع ساكسون. يناقشون تبذير المزارعين الأمريكيين الأوائل، وبالتحديد عاداتهم في استنزاف الأراضي والمضي قدمًا، مما يعكس آراء جاك لندن بشأن الزراعة المستدامة.
بعد توجيههما إلى «وادي القمر»، يستقر بيلي وسكسون ويعيشان هناك بسعادة في نهاية الكتاب. يُعتبر «وادي سونوما» حسب رواية إحدى الشخصيات اسمًا أمريكيًا أصليًا يعني «وادي القمر»، على الرغم من أن هذا موضع خلاف خارج معتقدات جاك لندن.
تأثيرات

على الرغم من أن الرواية ليست بين أكثر كتب لندن شعبيةً، إلا أن وادي القمر ما زالت تُطبع ويمكن تنزيلها أيضًا. وقد وُصفت بأنها «رواية طريق قبل خمسين عامًا من كيرواك» وتعكس فقدان لندن للأمل في الاشتراكية واهتمامه المتزايد بالزراعة العلمية، وكذلك كنشيد مدحٍ لزوجته الثانية شارميان.
أُنتِج فيلم في عام 1914. لعب دور بيلي الممثل والمخرج جاك كونواي ولعبت ميرتل ستيدمان دور ساكسون.
أُشير إلى الرواية في رواية مالكولم لوري تحت البركان، من قبل بطل الرواية جيفري فيرمين (القنصل).
زبير عثمان

| زبير عثمان | زبير عثمان |
| --- | --- |
زبير في 1954: زبير في 1954
 معلومات شخصية :  معلومات شخصية 
الميلاد: 12 ديسمبر 1916 بادنغ، سومطرة الغربية، الهند الشرقية الهولندية
الوفاة: 25 يوليو 1976 (عن عمر ناهز 59 عاماً) جاكرتا، إندونيسيا
الجنسية: إندونيسي
العرق: المينانغكابو  
 الحياة العملية  :  الحياة العملية  
الفترة: عقد 1940–1973
النوع: قصص قصيرة، تاريخ الأدب
المدرسة الأم: جامعة إندونيسيا  
المهنة: مؤلف، معلم
اللغات: الإندونيسية
 بوابة الأدب:  بوابة الأدب
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
زبير عثمان (بالإندونيسية: Zuber Usman)‏ (12 ديسمبر 1916 – 25 يوليه 1976) كان معلم وكاتب إندونيسي المعروف باسم رائد النقد الأدبي الاندونيسي المبكر. ولد في بادنغ، سومطرة الغربية، تلقى تعليمه في المدارس الإسلامية حتى عام 1937 ،
وبعد ذلك أصبح معلماً. اشتغل بكتابة القصص القصيرة أثناء الاحتلال الياباني لإندونيسيا والثورة التي تلت ذلك، لبقية حياته ركز زبير على التدريس والكتابة عن الأدب.
أعماله

Sepanjang Jalan (dan beberapa cerita lain) -على طول الطريق (وقصص أخرى) --- قصص قصيرة مجمعة.
Kesusastraan Lama Indonesia - الأدب الاندونيسي القديم ; 1954
Kesusastraan Baru Indonesia - الأدب الإندونيسي الجديد; 1957).
الكتابان الأخيران مكتوبان في مختصر ومرتبان زمنيا.
Hikayat Iskandar Zulkarnain - حكاية اسكندر ذو القرنين; 1956.
وقام بالتعاون مع هانز باجو جاسين بترجمة بعض أعمال بورباتجركا في الأدب الجاوي مثل Tjerita Pandji (قصص اللافتات) في عام 1958. وفي عام 1960 نشر عمل أكاديمي بشأن اللغة الاندونيسية والأدب بعنوان Kedudukan Bahasa dan Sastra Indonesia (موقف اللغة والأدب الإندونيسي).
↑  Hasril Chaniago; Rahmat Irfan Denas (eds.). Ensiklopedia Tokoh 1001 Orang Minang (بالإندونيسية). UMSB Press. ISBN:978-623-8416-00-4. QID:Q122894359.
1 2  JCG, Zuber Usman.
1 2  Salleh 2010.
↑  Usman 2005.