قائمة حلقات مسلسل يوتوبيا
قائمة الحلقات > الموسم الثاني (2014)

| رقم الحلقة في المسلسل | رقم الحلقة في الموسم | العنوان | من إخراج | من تأليف | تاريخ البث  الأول |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
: 
| 7 | 1 | «الحلقة 1» | مارك موندين | دينيس كيلي | 14 يوليو 2014 (2014-07-14) |
 الحلقة الافتتاحية من الموسم الثاني تحكي قصة نشوء وتطوير العقار "جينوس" بواسطة (فيليب كارفال) والد (جيسيكا هايد). فبالعودة إلى الماضي في عقد 1970 يلتقي (فيليب) مع (ميلنر) في أمسيةٍ ما، وهناك يقوم (فيليب) بشرح نظرته حول الأوبئة التي تصيب الناس حيث قال أنه من الأفضل أن يموت الناس فموارد الأرض لا تكفي لهذا العددد الهائل؛ تُعجب (ملينر) بفكرته ويعملا معاً على تطوير دواء من شأنه تعقيم الناس ومنعهم على التكاثر. وخلال ذاك الوقت، يُجري (فيليب) اختبارات على ابنه (بيتر) فتكتشف زوجته ذلك فتقوم بطرده من المنزل، وبعد عدّة أشهر تتوفّى زوجته أثناء ولادة (جيسيكا). وبعد خمس سنوات، يُكمل (فيليب) عمله على العقّار، فتحاول (ملينر) الحصول عليه ولكنه يأبى ذلك فتقوم بربطه ومحاولة تعذيبه ولكنه يستطيع الهروب عبر صديق له ويقوم يحقن ابنته (جيسيكا) بالعقار ثم يُوضع في مشفى للأمراض العقلية وهناك يقوم برسم مخطوطة "يوتوبيا".:  الحلقة الافتتاحية من الموسم الثاني تحكي قصة نشوء وتطوير العقار "جينوس" بواسطة (فيليب كارفال) والد (جيسيكا هايد). فبالعودة إلى الماضي في عقد 1970 يلتقي (فيليب) مع (ميلنر) في أمسيةٍ ما، وهناك يقوم (فيليب) بشرح نظرته حول الأوبئة التي تصيب الناس حيث قال أنه من الأفضل أن يموت الناس فموارد الأرض لا تكفي لهذا العددد الهائل؛ تُعجب (ملينر) بفكرته ويعملا معاً على تطوير دواء من شأنه تعقيم الناس ومنعهم على التكاثر. وخلال ذاك الوقت، يُجري (فيليب) اختبارات على ابنه (بيتر) فتكتشف زوجته ذلك فتقوم بطرده من المنزل، وبعد عدّة أشهر تتوفّى زوجته أثناء ولادة (جيسيكا). وبعد خمس سنوات، يُكمل (فيليب) عمله على العقّار، فتحاول (ملينر) الحصول عليه ولكنه يأبى ذلك فتقوم بربطه ومحاولة تعذيبه ولكنه يستطيع الهروب عبر صديق له ويقوم يحقن ابنته (جيسيكا) بالعقار ثم يُوضع في مشفى للأمراض العقلية وهناك يقوم برسم مخطوطة "يوتوبيا".
: 
| 8 | 2 | «الحلقة 2» | مارك موندين | دينيس كيلي | 15 يوليو 2014 (2014-07-15) |
 بعد خمسة أشهر من أحداث الحلقة الأخيرة في الموسم الأول، يُستَمر تعذيب (جيسيكا) بواسطة (ملينر) لمعرفة أمر متعلق بـ(جينوس)، ولكنها تأبى الإفصاح عن شيء؛ فترسل لها (ميلنر) شخصاً يقوم بتعذيبها نفسياً، وكلنه لا يفلح في ذلك أيضاً وتقوم بقتله. (غرانت) الذي تعتقد "الشبكة" أنه ميت يختبئ عند (إيان) الذي يقوم بدوره بالبحث عن (بيكي) ويجدها فعلاً في مبنى قديم. أما (ويلسون) فيخون أصدقائه وينضم لـ"الشبكة". يتبين للمشاهد أيضاً أن (آربي/بيتر) على قيد الحياة ويحاول عيش حياة طبيعية في منزل صديقته وابنتها، إلا أن صديقه (لي) -الذي ظهر في الحلقة الأولى من الموسم الأول وقام بتعذيب (ويلسون)- يعرف مكانه ويهدده بالعودة إلى العمل لصالح "الشبكة"، تأمره (ملينر) بقتل (أنطوان)؛ في ذات الوقت تجتمع (بيكي) و(إيان) و(غرانت) و(أنطوان) في بناء قديم حيث يتم تبادل النار بين جنود (ملينر) و(آربي) الذي ينقذ المجموعة ويهرب معهم.:  بعد خمسة أشهر من أحداث الحلقة الأخيرة في الموسم الأول، يُستَمر تعذيب (جيسيكا) بواسطة (ملينر) لمعرفة أمر متعلق بـ(جينوس)، ولكنها تأبى الإفصاح عن شيء؛ فترسل لها (ميلنر) شخصاً يقوم بتعذيبها نفسياً، وكلنه لا يفلح في ذلك أيضاً وتقوم بقتله. (غرانت) الذي تعتقد "الشبكة" أنه ميت يختبئ عند (إيان) الذي يقوم بدوره بالبحث عن (بيكي) ويجدها فعلاً في مبنى قديم. أما (ويلسون) فيخون أصدقائه وينضم لـ"الشبكة". يتبين للمشاهد أيضاً أن (آربي/بيتر) على قيد الحياة ويحاول عيش حياة طبيعية في منزل صديقته وابنتها، إلا أن صديقه (لي) -الذي ظهر في الحلقة الأولى من الموسم الأول وقام بتعذيب (ويلسون)- يعرف مكانه ويهدده بالعودة إلى العمل لصالح "الشبكة"، تأمره (ملينر) بقتل (أنطوان)؛ في ذات الوقت تجتمع (بيكي) و(إيان) و(غرانت) و(أنطوان) في بناء قديم حيث يتم تبادل النار بين جنود (ملينر) و(آربي) الذي ينقذ المجموعة ويهرب معهم.
: 
| 9 | 3 | «الحلقة 3» | مارك موندين | دينيس كيلي | 22 يوليو 2014 (2014-07-22) |
 تذهب المجموعة بقيادة (آربي) لمنزل الهاكر (بين) الذي يكشف لهم عبر اختراقه مواقع الحكومة أن الإنفلونزا الروسية أمر حقيقي وأنهم قد وضعوا به (جينوس) لإصابة الناس بالعقم. بعدها بفترة تكتشف (بيكي) و(إيان) أن (أنطون) ما هو إلا (فيليب كارفال) فيتفقان أن لا يُخبرا أحد، إلا أن (إيان) يتصل بـ(ملينر) ليخبرها، ولكنه يعلم أنها مجرد كاذبة أخرى. من جهة أخرى، تقوم (ملينر) بأمر (لي) و(ويلسون) بالبحث عن المجموعة، يحاول حينها (ويلسون) قتل (لي) ولكنه لا يُفلح؛ يصل (لي) لمنزل (بين) ليكتشف أن جميع من في المنزل مقتولون ومن خلفه (آربي) موجّه السلاح نحوه، يتفق معه أنه سيسلّم المجموعة لـ(ملينر) وسينضم لـ"الشبكة" شريطة أن تدع صديقته وابنتها بشأنهما. أما (جيسيكا) فتأمر (ملينر) جنودها بإجراء عمليّة لها لاختراق دماغها والحصول على المعلومات، ولكنها تهرب بطريقة ما. وأخيراً، يصعد وزير الصحة (جيف) لُيعلن بدأ عملية التلقيح من مرض الإنفلونزا الروسية.:  تذهب المجموعة بقيادة (آربي) لمنزل الهاكر (بين) الذي يكشف لهم عبر اختراقه مواقع الحكومة أن الإنفلونزا الروسية أمر حقيقي وأنهم قد وضعوا به (جينوس) لإصابة الناس بالعقم. بعدها بفترة تكتشف (بيكي) و(إيان) أن (أنطون) ما هو إلا (فيليب كارفال) فيتفقان أن لا يُخبرا أحد، إلا أن (إيان) يتصل بـ(ملينر) ليخبرها، ولكنه يعلم أنها مجرد كاذبة أخرى. من جهة أخرى، تقوم (ملينر) بأمر (لي) و(ويلسون) بالبحث عن المجموعة، يحاول حينها (ويلسون) قتل (لي) ولكنه لا يُفلح؛ يصل (لي) لمنزل (بين) ليكتشف أن جميع من في المنزل مقتولون ومن خلفه (آربي) موجّه السلاح نحوه، يتفق معه أنه سيسلّم المجموعة لـ(ملينر) وسينضم لـ"الشبكة" شريطة أن تدع صديقته وابنتها بشأنهما. أما (جيسيكا) فتأمر (ملينر) جنودها بإجراء عمليّة لها لاختراق دماغها والحصول على المعلومات، ولكنها تهرب بطريقة ما. وأخيراً، يصعد وزير الصحة (جيف) لُيعلن بدأ عملية التلقيح من مرض الإنفلونزا الروسية.
: 
| 10 | 4 | «الحلقة 4» | سام دونوفن  | دينيس كيلي | 29 يوليو 2014 (2014-07-29) |
 في أمريكا، يستلم عميل سري أوامره فيقوم بوضع علبة فيروس الإنفلونزا الروسية بكشّاف سيارته ويقوم بقتل عائلته. (إيان) يذهب لمنزل (مايكل) ولكنه يُفاجئ بوجود (جيسيكا) فيتلامسان، وقبل رحيل (إيان) تقوم (جيسيكا) بتخبئه هاتف في سترته. تقوم (ميلنر) بكشف مخططها لـ(ويلسون) حيث أن لديها عُملاء بكافة أنحاء العالم هدفهم انتظار أوامرها لركوب طائراتهم الخاصة ونشر الإنفلونزا الروسية حتى يأخذ البشر اللقاح بإرادتهم، يقتنع (ويلسون) بدوره ويقوم بقتل شقيق (إيان) ليستدرجوا (إيان) وليعثروا على (فيليب كارفال)؛ وفي وقت لاحق، تذهب (ملينر) لمنزل (مايكل) بحثاً عن (إيان) فتقوم (جيسيكا) بمهاجتمها، وقبل أن تقتلها تخبرها أن والدها مازال حيّاً. أما (بيكي) فتعرف أن (أنطون/فيليب كارفال) يتحدث بالرومانية، فتجلب مُرجماً ليترجم لها، فيخبرهم (فيليب) كيف أنه كان مُتجزاً وكُلّ عائلته شاهدها تموت أمام عينيه، ثم التقى بالسيد (رابيت) وهناك خطرت بباله فكرة (جينوس) وقام بصناعته بالفعل، ولكنّه عدّله ليستثني عرقاً واحداً؛ بعد فترة يقوم (آربي) بمقاطعتهم ويقتل المترجم وكاد على وشك قتل (إيان) لولا أن (غرانت) منعه من هذا.:  في أمريكا، يستلم عميل سري أوامره فيقوم بوضع علبة فيروس الإنفلونزا الروسية بكشّاف سيارته ويقوم بقتل عائلته. (إيان) يذهب لمنزل (مايكل) ولكنه يُفاجئ بوجود (جيسيكا) فيتلامسان، وقبل رحيل (إيان) تقوم (جيسيكا) بتخبئه هاتف في سترته. تقوم (ميلنر) بكشف مخططها لـ(ويلسون) حيث أن لديها عُملاء بكافة أنحاء العالم هدفهم انتظار أوامرها لركوب طائراتهم الخاصة ونشر الإنفلونزا الروسية حتى يأخذ البشر اللقاح بإرادتهم، يقتنع (ويلسون) بدوره ويقوم بقتل شقيق (إيان) ليستدرجوا (إيان) وليعثروا على (فيليب كارفال)؛ وفي وقت لاحق، تذهب (ملينر) لمنزل (مايكل) بحثاً عن (إيان) فتقوم (جيسيكا) بمهاجتمها، وقبل أن تقتلها تخبرها أن والدها مازال حيّاً. أما (بيكي) فتعرف أن (أنطون/فيليب كارفال) يتحدث بالرومانية، فتجلب مُرجماً ليترجم لها، فيخبرهم (فيليب) كيف أنه كان مُتجزاً وكُلّ عائلته شاهدها تموت أمام عينيه، ثم التقى بالسيد (رابيت) وهناك خطرت بباله فكرة (جينوس) وقام بصناعته بالفعل، ولكنّه عدّله ليستثني عرقاً واحداً؛ بعد فترة يقوم (آربي) بمقاطعتهم ويقتل المترجم وكاد على وشك قتل (إيان) لولا أن (غرانت) منعه من هذا.
: 
| 11 | 5 | «الحلقة 5» | سام دونوفن  | دينيس كيلي | 5 أغسطس 2014 (2014-08-05) |
 يذهب كل من (آربي) و(غرانت) و(فيليب) إلى الريف، حيث يُحاول (آربي) جعل والده يتعرف عليه، ولكنه يَحسب (غرانت) هو ابنه مما يُغضب (آربي/بيتري) كثيراً. تصل (جيسيك) بصحبة (ميلنر) إلى المكان وتلتقي بوالدها. يصل (إيان) و(بيكي) لمنزل (مايكل) بحثاً عن إجابات. وهناك يلتقوا بـ(ويلسون)؛ ثم تذهب كل من (بيكي) و(مايكل) لإنقاذ زوجته و(آليس)، أما (ويلسون) و(إيان) فيذهبان للريف بحثاً عن (ميلنر) حيث يجدان المجموعة هناك. في الريف، يتذكر (فيليب) (ملينر) وابنته (جيسيكا). يخبر (فيليب) (ميلنر) أنه قام بتعديل (جينوس) ليقوم بالالتحام من دواء الانفلونزا الروسية حيث يؤدي هذا الالتحام إلى جعل الدواء فيروساً آخر -أي أنه سيقتل الجميع- ولكنه استثنى عرقاً بشريّاً واحداً وهم العرق الذي ينحدر منه هو وابنته وهم شعب الرومن، وأخبره أنه فعل ذلك لأجل (جيسيكا) ولأنه يُحبّها وهو وضع (جينوس) فيها ولم يصبها بالعقم بل حماها منه. تغضب (ميلنر) ولكن لا يظهر عليها ذلك؛ تُخبر (فيليب) أن عليه قتل الجميع وتعطيه السلاح، يتوجه (فيليب) من فوره ويحاول الإطلاق على (غرانت) ولكنه يفر هارباً فيتوجه لـ(بيتري) ويطلق عليه ويحاول الإطلاق على (جيسيكا) ولكنها تحمل (بيتري) وتهرب وتحاول إنقاذه. أثناء ذلك يصل (ويلسون) و(إيان) للموقع، فيحاول (فيليب) قتلهم ولكن (غرانت) يقوم بقتل (ميلنر) وذلك بعد أن أمرت عُملائها بإطلاق الفيروس على نطاق واسع من العالم.:  يذهب كل من (آربي) و(غرانت) و(فيليب) إلى الريف، حيث يُحاول (آربي) جعل والده يتعرف عليه، ولكنه يَحسب (غرانت) هو ابنه مما يُغضب (آربي/بيتري) كثيراً. تصل (جيسيك) بصحبة (ميلنر) إلى المكان وتلتقي بوالدها. يصل (إيان) و(بيكي) لمنزل (مايكل) بحثاً عن إجابات. وهناك يلتقوا بـ(ويلسون)؛ ثم تذهب كل من (بيكي) و(مايكل) لإنقاذ زوجته و(آليس)، أما (ويلسون) و(إيان) فيذهبان للريف بحثاً عن (ميلنر) حيث يجدان المجموعة هناك. في الريف، يتذكر (فيليب) (ملينر) وابنته (جيسيكا). يخبر (فيليب) (ميلنر) أنه قام بتعديل (جينوس) ليقوم بالالتحام من دواء الانفلونزا الروسية حيث يؤدي هذا الالتحام إلى جعل الدواء فيروساً آخر -أي أنه سيقتل الجميع- ولكنه استثنى عرقاً بشريّاً واحداً وهم العرق الذي ينحدر منه هو وابنته وهم شعب الرومن، وأخبره أنه فعل ذلك لأجل (جيسيكا) ولأنه يُحبّها وهو وضع (جينوس) فيها ولم يصبها بالعقم بل حماها منه. تغضب (ميلنر) ولكن لا يظهر عليها ذلك؛ تُخبر (فيليب) أن عليه قتل الجميع وتعطيه السلاح، يتوجه (فيليب) من فوره ويحاول الإطلاق على (غرانت) ولكنه يفر هارباً فيتوجه لـ(بيتري) ويطلق عليه ويحاول الإطلاق على (جيسيكا) ولكنها تحمل (بيتري) وتهرب وتحاول إنقاذه. أثناء ذلك يصل (ويلسون) و(إيان) للموقع، فيحاول (فيليب) قتلهم ولكن (غرانت) يقوم بقتل (ميلنر) وذلك بعد أن أمرت عُملائها بإطلاق الفيروس على نطاق واسع من العالم.
: 
| 12 | 6 | «الحلقة 6» | سام دونوفن  | دينيس كيلي | 12 أغسطس 2014 (2014-08-12) |
 تكتشف المجموعة بطريقة ما أن العميل المطلوب منه نشر الفيروس يُسمّى بـ(ترانس) ويكتشفون أيضاً أين سيقوم بإطلاقه والمكان، فيذهب كل من (إيان) و(جيسيكا) لمحاصرته وقتله؛ وعادوا وهم معتقدون أن الأمر قد انتهى؛ فينشغل كل منهم بأعماله. تُدرك (بيكي) أن ليس لها سوى يومان بسبب مرضها "ديل" الذي سيقضي عليهان لذلك تُقرر قضاء ما تبقى من حياتها مع أحدٍ تُحبه وهو (إيان)؛ بعد أن يتلامسا، يذهب (إيان) لجلب الشراب ويُصادف في طريقه (فيليب) الذي يخبره أن (بيكي) غير مُصابة بل أنها تأخذ حبوباً مُخدّرة لذلك تبدأ هلوساتها بالظهور إذا لم تأخذ الحبوب، فيعود (إيان) مسرعاً لها ولكنه يجدها ملقاة على الأرض، فيحاول إنعاشها إلى أن تستيقظ. أثناء ذلك، يأتي جنود ويُكبلون (إيان) و(جيسيكا) و(فيليب)، يُكشف للمشاهد أن من بعثهم هو (ويلسون)؛ أما بالنسبة لـ(ويلسون) فقد وَشَم على بطنه كلمة "رابيت" ليشهد بذلك ولادة "مستر رابيت" جديد!:  تكتشف المجموعة بطريقة ما أن العميل المطلوب منه نشر الفيروس يُسمّى بـ(ترانس) ويكتشفون أيضاً أين سيقوم بإطلاقه والمكان، فيذهب كل من (إيان) و(جيسيكا) لمحاصرته وقتله؛ وعادوا وهم معتقدون أن الأمر قد انتهى؛ فينشغل كل منهم بأعماله. تُدرك (بيكي) أن ليس لها سوى يومان بسبب مرضها "ديل" الذي سيقضي عليهان لذلك تُقرر قضاء ما تبقى من حياتها مع أحدٍ تُحبه وهو (إيان)؛ بعد أن يتلامسا، يذهب (إيان) لجلب الشراب ويُصادف في طريقه (فيليب) الذي يخبره أن (بيكي) غير مُصابة بل أنها تأخذ حبوباً مُخدّرة لذلك تبدأ هلوساتها بالظهور إذا لم تأخذ الحبوب، فيعود (إيان) مسرعاً لها ولكنه يجدها ملقاة على الأرض، فيحاول إنعاشها إلى أن تستيقظ. أثناء ذلك، يأتي جنود ويُكبلون (إيان) و(جيسيكا) و(فيليب)، يُكشف للمشاهد أن من بعثهم هو (ويلسون)؛ أما بالنسبة لـ(ويلسون) فقد وَشَم على بطنه كلمة "رابيت" ليشهد بذلك ولادة "مستر رابيت" جديد!