جائحة فيروس كورونا في جنوب إفريقيا
الاستعدادات والاستجابة > حالة الكارثة > المستويات

بدأ تخفيف قيود الإغلاق على المستوى الوطني في 1 مايو 2020، وفقًا لاستراتيجية مضبوطة حسب المخاطر، لتدخل البلاد في المستوى الرابع، ومن بعدها المستوى الثالث منذ 1 يونيو.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 |  |  |  |  | إجراءات جذرية مطلوبة لاحتواء انتشار الفيروس بهدف إنقاذ الأرواح. |
| 5 | 4 |  |  |  | حظر الخمور: عمليات البيع والتوزيع والنقل (باستثناء الحالات التي يكون فيها الكحول مطلوبًا للصناعات التي تنتج معقمات اليدين والمطهرات والصابون والكحول للاستخدام الصناعي ومنتجات التنظيف المنزلية والمشروبات الكحولية لأغراض التصدير). لا يجوز النظر في الموافقة على تراخيص الخمور الخاصة أو الأحداث والمناسبات المشابهة. (26) |
| 5 | 4 |  |  |  | حظر مبيعات التبغ: منتجات التبغ والسجائر الإلكترونية والمنتجات ذات الصلة. (27) |
|  | 4 |  |  |  | حظر التجول منذ الساعة 20:00 حتى الساعة 05:00، إلا في حال منح تصريح لأداء الخدمات الأساسية أو المسموح بها، أو في حالات الطوارئ الأمنية أو الطبية. (16.3) |
|  | 4 |  |  |  | عمليات الإخلاء، حظر: إيقاف أوامر الإخلاء وتعليقها لحين انتهاء المستوى 4، ما لم يتم تجاوزها من قبل المحكمة. (19) |
|  | 4 |  |  |  | الحركة: يجوز للناس مغادرة أماكن إقامتهم بهدف:  أداء خدمة أساسية أو مسموح بها  الذهاب إلى العمل في حال امتلاكهم تصريحًا يخولهم ذلك  شراء البضائع المسموح بها  الحصول على الخدمات المسموح بها  نقل الأطفال، تبعًا للشروط المسموح بها  المشي أو الجري أو ركوب الدراجة بين الساعة 6 صباحًا والساعة 9 صباحًا، في نطاق 5 كيلومترات من مكان الإقامة. (16.1–2) |
|  | 4 |  |  |  | النقل العام: يجوز لوزير النقل السماح باستئناف خدمات السكك الحديدية والحافلات وسيارات الأجرة، وخدمات طلب وسيلة نقل عبر وسائل الاتصال المختلفة، والسماح بحركة المركبات الخاصة، مع تحديد قواعد النظافة الخاصة للحد من خطر الإصابة بكوفيد-19. (20) |
|  | 4 |  |  |  | يُحظر التنقل بين المحافظات والبلديات الحضرية والبلديات المحلية باستثناء العمال الحاصلين على تصريح لأداء الخدمات الأساسية أو المسموح بها، وطلاب المدارس أو مؤسسات التعليم العالي المسموح بارتيادها، وحضور الجنازات، ونقل رفات الموتى. (16.4) سُمح أيضًا بالرجوع لمرة واحدة إلى مكان الإقامة بين 1 مايو 2020 و7 مايو 2020 دون عودة، والبقاء هناك حتى انتهاء فترة المستوى 4. (16.5) |
|  | 4 |  |  |  | إغلاق الحدود: باستثناء منافذ الدخول المخصصة ونقل الوقود والبضائع والسلع. (21) |
|  | 4 |  |  |  | حظر التجمعات باستثناء:  الجنازات (مع اقتصارها على 50 شخصًا، وحظر طقوس العبادة الليلية في الجنازات (18.2-3)، والسماح لأفراد العائلة المقربين والشركاء الذين يمتلكون تصاريح تخوّلهم التنقل بين المحافظات والبلديات الحضرية وبلديات المحافظات. (18.1، 5))  التجمعات في مكان العمل  شراء السلع والخدمات الأساسية (23.1) |
|  | 4 |  |  |  | الأماكن المغلقة للعامة:  المعارض أو الأماكن التي تُقام فيها أنشطة دينية أو ثقافية أو رياضية أو ترفيهية أو تنظيمية أو أي فعاليات مماثلة  الحدائق العامة والملاعب الرياضية والشواطئ والمسابح  أسواق السلع المستعملة  المهرجانات والبازارات  النوادي الليلية  ·      الكازينوهات  الفنادق، والنزل، وغرف الاستقبال الخاصة بالمبيت والإفطار، ومنشآت إير بي إن بي، والمرافق والمنتجعات المشتركة، ودور الضيافة، باستثناء ما يلزم منها للسائحين المتبقين والمحصورين في الفنادق والنزل وبيوت الضيافة  محميات الصيد باستثناء ما يلزم منها للسائحين المحصورين  منتجعات العطلات باستثناء ما يلزم منها للسائحين المحصورين  الحانات والشيبينات، أو المؤسسات المماثلة، والمسارح ودور السينما  المتاحف (24.1-2)  الأماكن التي تعرض العامة لخطر الإصابة بكوفيد-19 (24.4) يُستثنى مما سبق أيضًا المسؤولون عن تقديم خدمات الأمن والصيانة. (24.3) |
|  | 4 |  |  |  | المبيعات المسموح بها: المواد الغذائية، والمنظفات، ومعدات الوقاية، وسلع رعاية أطفال، والقرطاسية، والملابس الشتوية ومستلزمات الأسرّة، ووسائل التدفئة، والإمدادات الطبية، والوقود والفحم والخشب والغاز، ومعدات البناء لإصلاحات المنازل الطارئة، والخدمات الأساسية من قبل الحرفيين المؤهلين، والقطع اللازمة لمركَبَات العمّال الأساسيين، والكيماويات ومستلزمات التعبئة والتغليف وتوريد منتجات المستوى 4. |
|  | 4 | 3 |  |  | أقنعة الوجه: إلزام الجميع في الأماكن العامة بارتداء أقنعة الوجه القماشية أو الأقنعة منزلية الصنع أو أي قطعة أخرى تغطي الأنف والفم. |
|  | 4 | 3 |  |  | فحص الأفراد: في الأماكن العامة وفي أماكن العمل. |
|  |  | 3 |  |  | حظر الخمور: البيع والتوزيع والنقل (باستثناء الحالات التي يكون فيها الكحول مطلوبًا للصناعات التي تنتج مطهرات اليد والمطهرات والصابون والكحول للاستخدام الصناعي ومنتجات التنظيف المنزلية والمشروبات الكحولية لأغراض التصدير أو النقل من مصانع التصنيع إلى مرافق التخزين). لا يجوز النظر في الموافقة على تراخيص الخمور الخاصة أو المناسبات الخاصة. |
|  |  | 3 |  |  | حظر مبيعات التبغ: منتجات التبغ والسجائر الإلكترونية والمنتجات ذات الصلة، باستثناء الصادرات. |
|  |  | 3 |  |  | حظر التجول من الساعة 21:00 حتى الساعة 04:00، إلا في حالة منح تصريح لأداء الخدمات الأساسية أو خدمات أخرى مسموح بها، أو في حالات الطوارئ الأمنية أو الطبية. |
|  |  | 3 |  |  | عمليات الإخلاء، حظر: إيقاف أوامر الإخلاء وتعليقها لحين انتهاء المستوى 3، ما لم يتم تجاوزها من قبل المحكمة. |
|  |  | 3 |  |  | الحركة: يجوز للأفراد مغادرة أماكن إقامتهم بهدف:  أداء خدمة أساسية أو مسموح بها  الذهاب إلى العمل في حال امتلاك الفرد تصريحًا يخوله ذلك  شراء البضائع المسموح بها  الحصول على الخدمات المسموح بها  نقل الأطفال، وفقًا للشروط التي تسمح بذلك  ممارسة الرياضة بين الساعة 06:00 والساعة 18:00 بشرط ألا تُمارس في مجموعات مع التزام الأفراد بالبروتوكولات الصحية والتباعد الاجتماعي  الذهاب إلى دور العبادة، بشرط أن تكون داخل المحافظة نفسها  الذهاب إلى المدارس أو المؤسسات التعليمية |
|  |  | 3 |  |  | تنقل الأطفال بين الأوصياء أو مقدمي الرعاية: يُسمح به في حال وجود أمر من المحكمة، أو خطة رعاية بين الوالدين، أو تصريح صادر عن محكمة الصلح، بشرط عدم إصابة أي من أفراد الأسرة بكوفيد-19. |
|  |  | 3 |  |  | يُحظر التنقل بين المحافظات باستثناء العمال الحاصلين على تصريح لأداء خدمة أساسية أو مسموح بها، أو في حال الانتقال إلى مكان إقامة جديد، أو بهدف رعاية أحد أفراد الأسرة المباشرين مع حيازة الإفادة الخطية المناسبة، إضافةً إلى السماح بتنقل أعضاء البرلمان الذين يؤدون مسؤوليات رقابية، وطلاب المدارس ومؤسسات التعليم العالي التي سُمح لها فتح أبوابها. يُسمح أيضًا التنقل لحضور الجنازات، ونقل الرفات، والحصول على العلاج الطبي، وعودة الفرد إلى مكان إقامته بعد خروجه من الحجر الصحي أو مرفق العزل. |
|  |  | 3 |  |  | حظر التجمعات إلا في حالات:  الذهاب إلى المؤسسات الدينية (مع اقتصار التجمع على 50 شخصًا أو أقل حسب حجم مكان العبادة)  ارتياد مزاد زراعي  مباراة رياضية احترافية خالية من أي احتكاك (بوجود اللاعبين وحكام المباريات والصحفيين والطاقم الطبي والتلفزيوني فقط)  الجنازات (مع اقتصار عدد الحضور على 50 شخصًا أو أقل، وحظر طقوس العبادة الليلية في الجنازات (18.2-3)؛ ومنع التنقل بين المحافظات والبلديات الحضرية والبلديات المحلية إلا لأفراد العائلة المقربين والشركاء الذين يمتلكون التصاريح اللازمة)  حضور المزادات.  الوجود في أماكن العمل  شراء السلع والحصول الخدمات الأساسية. |
|  |  | 3 |  |  | الأماكن المغلقة للعامة:  المعارض والأماكن التي تُقام فيها أنشطة دينية أو ثقافية أو رياضية أو ترفيهية أو تنظيمية أو أي فعاليات مماثلة  الصالات الرياضية ومراكز اللياقة البدنية والملاعب الرياضية وحمامات السباحة، باستثناء حالات تدريب الرياضيين المحترفين واستضافة المباريات الرياضية الاحترافية غير المنطوية على احتكاك بين اللاعبين  المهرجانات والبازارات  النوادي الليلية  الفنادق، والنزل، وغرف الاستقبال الخاصة بالمبيت والإفطار، والمرافق والمنتجعات المشتركة، ودور الضيافة، باستثناء ما يلزم منها للسائحين المتبقين المحصورين في هذه المرافق، وللأشخاص الموجودين في الحجر الصحي أو العزل  البارات والحانات والشبيبات، أو أي مؤسسات مشابهة  الشواطئ والمتنزهات العامة، إلا في حالات القيام بالتمارين الرياضية  مناطق الجذب السياحي، باستثناء الرحلات الاستكشافية التي يقوم بها الأفراد بأنفسهم تشمل الاستثناءات أيضًا المسؤولين عن توفير خدمات الأمن والصيانة. |
|  |  | 3 |  |  | إغلاق الحدود: باستثناء موانئ دخول محددة، لنقل الوقود والشحنات والبضائع، والعمليات الإنسانية، وعمليات إعادة المواطنين إلى البلاد، وعمليات الإجلاء، وحالات الطوارئ الطبية، وتنقل موظفي المنظمات الدبلوماسية والدولية، وعودة أي مواطن جنوب أفريقي أو أحد المقيمين الدائمين، والمتنقلين يوميًا. |
|  |  | 3 |  |  | النقل العام: يجوز لوزير النقل السماح باستئناف خدمات السكك الحديدية والحافلات وسيارات الأجرة، وخدمات طلب وسائل النقل عبر الاتصال الهاتفي، والمركبات الخاصة، مع تحديد قواعد النظافة للحد من الإصابة بكوفيد-19. |
|  |  | 3 |  |  | يُسمح بالسفر الجوي الداخلي إلا إذا كان لأغراض ترفيهية أو سياحية. |
|  |  | 3 |  |  | قد يُسمح لجميع الشركات باستئناف أعمالها، بشرط اتباعها بروتوكولات النظافة، ووضعها خطةً للتصدي لكوفيد-19، مع وجود مسؤول لمراقبة امتثالها لهذه الخطة، ويُستثنى من ذلك: تجار بيع الخمور والتبغ بالتجزئة  استئجار منزل لمدة قصيرة لأغراض ترفيهية (مثل منشآت إير بي إن بي)  سفن الرحلات الترفيهية  الأنشطة الترفيهية. |
|  |  | 3 |  |  | يجوز للأماكن والشركات التالية إعادة فتح أبوابها للعامة:  خدمات العناية الشخصية، بما فيها تصفيف الشعر، والحلاقة، والعناية بالبشرة، وصالونات التجميل والأظافر، وجلسات التدليك، وصالونات الوشم وثقب الجسد (بدءًا من 19 يونيو 2020)  تناول الوجبات داخل المطاعم  الإقامة المعتمدة والمرخصة، باستثناء أماكن الإقامة المشتركة ومنشآت إير بي إن بي  المؤتمرات والاجتماعات لأغراض تجارية  دور السينما والمسارح والمكتبات والمتاحف ودور المحفوظات وصالات العرض (بدءًا من من 6 يوليو 2020)  الكازينوهات  الرياضات التي لا تتطلب احتكاكًا جسديًا (مثل الغولف والتنس والكريكت) والحصص التدريبية للرياضات التي تتطلب الاحتكاك الجسدي (بدءًا من من 6 يوليو 2020) |
|  |  |  | 2 |  | تخفيف المزيد من القيود، والحفاظ على التباعد الجسدي.  رفع جميع القيود المفروضة على السفر بين المحافظات  السماح بعودة مرافق الإقامة للعمل بما يتماشى مع البروتوكولات المعتمدة  السماح للمطاعم والبارات والحانات بالعمل وفقًا للقواعد التنظيمية  رفع القيود المفروضة على بيع التبغ  رفع الحظر المفروض على بيع الكحول مع مراعاة القيود، والسماح بشرب الكحول في مرافق معينة حتى الساعة 22:00، بينما يُسمح بشراء الكحول لاستهلاكه خارج نقاط البيع من الاثنين إلى الخميس بين الساعة 09:00 والساعة 22:00.  رفع القيود المفروضة على الزيارات العائلية والاجتماعية، مع التنويه بضرورة توخي الحذر  إمكانية فتح الصالات الرياضية ومراكز اللياقة البدنية، مع وجود بروتوكولات معتمدة  استمرار سريان حظر التجول من الساعة 22:00 إلى الساعة 04:00  استمرار حظر التجمعات لأكثر من 50 شخصًا، ومنع وجود المتفرجين في الأحداث الرياضية  استمرار حظر السفر الدولي خارج القواعد التنظيمية الحالية |
|  |  |  |  | 1 | استئناف معظم الأنشطة العادية بحذر. |