باول موراي
وصلات خارجية

باول موراي على موقع قاعدة بيانات كرة القدم.إي يو (الإنجليزية)
باول موراي على موقع Soccerbase.com (لاعب) (الإنجليزية)
باول موراي على موقع عالم كرة القدم.نت (الإنجليزية)
| ع ن نادي هارتلبول يونايتد – المدربون | ع ن نادي هارتلبول يونايتد – المدربون |
| --- | --- |
 Priest (1908–12)  بيرسي همفريز (1912–13)  Manners (1913–20)  Potter (1920–22)  Gordon (1922–24)  Manners (1924–27)  Norman (1927–31)  جاكي كار (لاعب كرة قدم) (1932–35)  جيمي هاميلتون (1935–40)  Westgarth (1943–57)  Middleton (1957–59)  بيل روبنسون (1959–62)  ألينبوي تشيلتون (1962–63)  Gurney (1963–64)  ألفان وليامز (1964–65)  Twentyman (1965)  برايان كلوف (1965–67)  McLean (1967–70)  جون سيمبسون (1970–71)  Ashurst (1971–74)  كين ويليام (1974–76)  بيلي هورنر (1976–83)  جون دونكان (1983)  Docherty (1983)  بيلي هورنر (1983–86)  جون بيرد (لاعب كرة قدم بريطاني) (1986–88)  بوبي مونسور (1988–89)  سيريل نوولز (1989–91)  ألان موراي (1991–93)  Busby (1993)  MacPhail (1993–94)  ديفيد مكريري (1994–95)  Houchen (1995–96)  ميك تيت (1996–99)  باول ببكر & Honourc (1999)  كريس تورنر (لاعب كرة قدم بريطاني) (1999–2002)  كولن ويستc (2002)  مايك نيويل (2002–03)  نيل كوبر (لاعب كرة قدم) (2003–05)  مارتن سكوت (لاعب كرة قدم) (2005–06)  باول ستيفنسونc (2006)  داني ويلسون (لاعب كرة القدم) (2006–08)  كريس تورنر (لاعب كرة قدم بريطاني) (2008–10)  ميك وادزورث (2010–11)  ميخائيل بارونc (2011)  نيل كوبر (لاعب كرة قدم) (2011–12)  ميخائيل بارونc (2012)  جون هيوز (لاعب كرة قدم) (2012–13)  كولن كوبر (2013–14)  سام كولينزc (2014)  باول موراي (2014)  سام كولينزc (2014)  روني مور (2014–16)  Hignett (2016–17)  سام كولينزc (2017)  ديف جونز (لاعب كرة قدم) (2017)  ماثيو بيتسc (2017)  كرايغ هاريسون (2017–18)  ماثيو بيتس (2018)  Hignettc (2018)  ريتشارد ماني (2018–19)  Hignett (2019)  أنتوني سوينيc (2019)  Challinor (2019–)  (c) = مدير تصريف الأعمال:  Priest (1908–12)  بيرسي همفريز (1912–13)  Manners (1913–20)  Potter (1920–22)  Gordon (1922–24)  Manners (1924–27)  Norman (1927–31)  جاكي كار (لاعب كرة قدم) (1932–35)  جيمي هاميلتون (1935–40)  Westgarth (1943–57)  Middleton (1957–59)  بيل روبنسون (1959–62)  ألينبوي تشيلتون (1962–63)  Gurney (1963–64)  ألفان وليامز (1964–65)  Twentyman (1965)  برايان كلوف (1965–67)  McLean (1967–70)  جون سيمبسون (1970–71)  Ashurst (1971–74)  كين ويليام (1974–76)  بيلي هورنر (1976–83)  جون دونكان (1983)  Docherty (1983)  بيلي هورنر (1983–86)  جون بيرد (لاعب كرة قدم بريطاني) (1986–88)  بوبي مونسور (1988–89)  سيريل نوولز (1989–91)  ألان موراي (1991–93)  Busby (1993)  MacPhail (1993–94)  ديفيد مكريري (1994–95)  Houchen (1995–96)  ميك تيت (1996–99)  باول ببكر & Honourc (1999)  كريس تورنر (لاعب كرة قدم بريطاني) (1999–2002)  كولن ويستc (2002)  مايك نيويل (2002–03)  نيل كوبر (لاعب كرة قدم) (2003–05)  مارتن سكوت (لاعب كرة قدم) (2005–06)  باول ستيفنسونc (2006)  داني ويلسون (لاعب كرة القدم) (2006–08)  كريس تورنر (لاعب كرة قدم بريطاني) (2008–10)  ميك وادزورث (2010–11)  ميخائيل بارونc (2011)  نيل كوبر (لاعب كرة قدم) (2011–12)  ميخائيل بارونc (2012)  جون هيوز (لاعب كرة قدم) (2012–13)  كولن كوبر (2013–14)  سام كولينزc (2014)  باول موراي (2014)  سام كولينزc (2014)  روني مور (2014–16)  Hignett (2016–17)  سام كولينزc (2017)  ديف جونز (لاعب كرة قدم) (2017)  ماثيو بيتسc (2017)  كرايغ هاريسون (2017–18)  ماثيو بيتس (2018)  Hignettc (2018)  ريتشارد ماني (2018–19)  Hignett (2019)  أنتوني سوينيc (2019)  Challinor (2019–)  (c) = مدير تصريف الأعمال
| ع ن نادي كارلايل يونايتد – المدربون | ع ن نادي كارلايل يونايتد – المدربون |
| --- | --- |
 Kirkbrides (1904–05)  McCumiskeys (1905–06)  Houstons (1906–08)  Stansfield (1908–10)  Houston (1910–12)  Graham (1912–13)  Bistow (1913–30)  بيلي هامبسون (1930–33)  Clarke (1933–35)  بوب كيلي (1935–36)  Westgarth (1936–38)  ديفيد تايلور (لاعب كرة قدم) (1938–40)  Harkness (1940–45)  Clarkes (1945–46)  إيفور بروديس (1946–49)  بيل شانكلي (1949–51)  Emery (1951–58)  أندي بياتي (1958–60)  إيفور باول (1960–63)  Ashman (1963–67)  تيم وارد (لاعب كرة قدم) (1967–68)  بوب ستوكو (1968–70)  إيان ماكفارلين (1970–72)  Ashhman (1972–75)  Young (1975–76)  بوبي مونسور (1976–80)  مارتن هارفي (1980)  بوب ستوكو (1980–85)  بوب روبسون (1985)  بوب ستوكو (1985–86)  هاري غريغ (1986–87)  Middlemass (1987–91)  McCaffery (1991–92)  ديفيد مكريري (1992–93)  ميك وادزورثd (1993–96)  ميرفين داي (1996–97)  ديف ويلكس (1997)  ديف ويلكس & جون هالبنd (1997–98)  Knighton (1997–98)  نايجل بيرسون (1998–99)  Mincher (1999)  مارتن ويلكينسون (1999–2000)  إيان آتكينز (2000–01)  Collins (2001–02)  بيلي بارc (2002)  Collins (2002–03)  بول سيمبسون (2003–06)  نيل مكدونالد (2006–07)  غريغ أبوت (لاعب كرة قدم)c (2007)  جون وارد (2007–08)  غريغ أبوت (لاعب كرة قدم) (2008–13)  جراهام كافاناغ (2013–14)  Curle (2014–18)  جون شيريدان (2018–19)  باول موراي & Wrightc (2019)  Pressley (2019)  Skeltonc (2019)  كريس بيتش (2019–)  (c) = caretaker manager; (d) = director of coaching; (s) = secretary-manager:  Kirkbrides (1904–05)  McCumiskeys (1905–06)  Houstons (1906–08)  Stansfield (1908–10)  Houston (1910–12)  Graham (1912–13)  Bistow (1913–30)  بيلي هامبسون (1930–33)  Clarke (1933–35)  بوب كيلي (1935–36)  Westgarth (1936–38)  ديفيد تايلور (لاعب كرة قدم) (1938–40)  Harkness (1940–45)  Clarkes (1945–46)  إيفور بروديس (1946–49)  بيل شانكلي (1949–51)  Emery (1951–58)  أندي بياتي (1958–60)  إيفور باول (1960–63)  Ashman (1963–67)  تيم وارد (لاعب كرة قدم) (1967–68)  بوب ستوكو (1968–70)  إيان ماكفارلين (1970–72)  Ashhman (1972–75)  Young (1975–76)  بوبي مونسور (1976–80)  مارتن هارفي (1980)  بوب ستوكو (1980–85)  بوب روبسون (1985)  بوب ستوكو (1985–86)  هاري غريغ (1986–87)  Middlemass (1987–91)  McCaffery (1991–92)  ديفيد مكريري (1992–93)  ميك وادزورثd (1993–96)  ميرفين داي (1996–97)  ديف ويلكس (1997)  ديف ويلكس & جون هالبنd (1997–98)  Knighton (1997–98)  نايجل بيرسون (1998–99)  Mincher (1999)  مارتن ويلكينسون (1999–2000)  إيان آتكينز (2000–01)  Collins (2001–02)  بيلي بارc (2002)  Collins (2002–03)  بول سيمبسون (2003–06)  نيل مكدونالد (2006–07)  غريغ أبوت (لاعب كرة قدم)c (2007)  جون وارد (2007–08)  غريغ أبوت (لاعب كرة قدم) (2008–13)  جراهام كافاناغ (2013–14)  Curle (2014–18)  جون شيريدان (2018–19)  باول موراي & Wrightc (2019)  Pressley (2019)  Skeltonc (2019)  كريس بيتش (2019–)  (c) = caretaker manager; (d) = director of coaching; (s) = secretary-manager
بوابة أعلام
بوابة إنجلترا
بوابة المملكة المتحدة
بوابة كرة القدم