ترافيلرز
مراجع خارجية

↑  مذكور في: Global LEI index. الوصول: 17 سبتمبر 2024.
↑  "تقرير 10-k". 16 فبراير 2023.
↑  "Valley Insurance Agency Alliance Members Win National Awards". RiverBender.com. مؤرشف من الأصل في 2023-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2021-10-25.
↑  Lazarony, Lucy (22 Sep 2021). "Travelers Home Insurance Review 2021". Forbes Advisor (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2024-10-05. Retrieved 2021-10-25.
↑  "Travelers and Cisco Replace G.M. and Citi in Dow". The New York Times. The Associated Press. 1 يونيو 2009. ISSN:0362-4331. مؤرشف من الأصل في 2024-10-08. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-19.
↑  "Fortune 500 List of Companies 2021". Fortune (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2022-03-24. Retrieved 2021-09-05.
↑  Wolfsberg، Vernie H. (1946). "Records of the St. Paul Fire and Marine Insurance Company". The American Archivist. ج. 9 ع. 4: 333–344. DOI:10.17723/aarc.9.4.64513p6v12810w82. ISSN:0360-9081. JSTOR:40288543. S2CID:111084191.
↑  Browning، E.S. (1 يونيو 2009). "Travelers, Cisco Replace Citi, GM in Dow". The Wall Street Journal. مؤرشف من الأصل في 2024-08-12. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-19.
↑  Leslie Scism (20 يناير 1998). "St. Paul to Acquire USF&G In $2.8 Billion Stock Swap". The Wall Street Journal. ISSN:0099-9660. مؤرشف من الأصل في 2023-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-28.
↑  "The St. Paul Travelers Companies, Inc. - Company Profile on The St. Paul Travelers Companies, Inc". www.referenceforbusiness.com. مؤرشف من الأصل في 2016-09-02. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-13.
↑  Moylan، Martin. "Travelers drops the "St. Paul." Will it drop the other shoe?". مؤرشف من الأصل في 2023-06-16. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-28.
↑  Campbell، Susan (24 أكتوبر 2017). "It's Time To Question Our Monuments, Too". Hartford Courant. مؤرشف من الأصل في 2023-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2020-03-23.
1 2 3 4 5 6  "The Travelers' Fortieth Anniversary". Insurance Monitor. New York: C.C. Hine's Sons Company. ج. 52 ع. 4: 160–162. أبريل 1904. مؤرشف من الأصل في 2023-06-15."The Travelers' Fortieth Anniversary".
↑  "The Travelers' Fortieth Anniversary". Insurance Monitor. New York: C.C. Hine's Sons Company. ج. 52 ع. 4: 160–162. أبريل 1904. مؤرشف من الأصل في 2023-06-15.
1 2 3 4  Gilpin، Kenneth N. (7 أبريل 1998). "An Evolution of Pre-Victorian Pin Stripes to One Big Red Umbrella". The New York Times. New York. ص. D9. مؤرشف من الأصل في 2024-11-29.Gilpin, Kenneth N. (April 7, 1998).
1 2  Rand، Slade (8 يوليو 2019). "Travelers Tower celebrates 100 years as iconic anchor of Hartford's skyline". Hartford Courant. مؤرشف من الأصل في 2024-09-10. اطلع عليه بتاريخ 2020-03-23.
1 2  Biesaida، Jamie (11 مارس 2019). "Travel Insured International turns 25". Travel Weekly. Secaucus, NJ: Northstar Travel Media. مؤرشف من الأصل في 2023-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2020-03-27.
↑  Aetna Completes Previously Announced Sale Of Property/Casualty Operations To Travellers, Aetna press release, April 2, 1996 نسخة محفوظة 2023-06-15 على موقع واي باك مشين.
↑  Gilpin، Kenneth N. (7 أبريل 1998). "An Evolution of Pre-Victorian Pin Stripes to One Big Red Umbrella". The New York Times. New York. ص. D9. مؤرشف من الأصل في 2024-11-29.
↑  Citigroup Announces Completion of its Spin-off of Travelers Property Casualty, Citigroup press release, August 20, 2002
↑  MetLife Completes Acquisition Of Travelers Life & Annuity, MetLife press release, July 1, 2005.
↑  Travelers Property Casualty Corp. Buys Renewal Rights To Commercial and Personal Lines Businesses of Royal & SunAlliance, Travelers Property Casualty Press Release, September 4, 2003. نسخة محفوظة 2023-06-15 على موقع واي باك مشين.
↑  "Travelers Buys Some Royal & SunAlliance Lines". www.propertycasualty360.com. مؤرشف من الأصل في 2023-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-28.
↑  Treaster، Joseph B. (18 نوفمبر 2003). "$16 Billion Deal Joins St. Paul and Travelers". The New York Times. ISSN:0362-4331. مؤرشف من الأصل في 2024-10-07. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-28.
↑  "The St. Paul Travelers Companies, Inc. : Travelers Property Casualty Corp.'s Class A and Class B common stock Securities Litigation". Stanford Law School. مؤرشف من الأصل في 2024-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-19.
↑  "Securities Class Action Clearinghouse: Case Page". securities.stanford.edu. مؤرشف من الأصل في 2024-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-28.
↑  Riley، Clint (14 فبراير 2007). "Citigroup Sells Red Umbrella Logo to St. Paul". The Wall Street Journal. ISSN:0099-9660. مؤرشف من الأصل في 2023-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-28.
↑  Merced، Michael J. De La (13 فبراير 2007). "Citigroup folds its umbrella logo - Business - International Herald Tribune". The New York Times. ISSN:0362-4331. مؤرشف من الأصل في 2024-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-28.
↑  "St. Paul Travelers To Change Company Name To Travelers And Bring Back Iconic Red Umbrella". Business Wire. 13 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 2023-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-02.
↑  Mullman، Jeremy (13 فبراير 2007). "Travelers Reunites With Red Umbrella". Advertising Age. مؤرشف من الأصل في 2024-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-19.
↑  "Travelers' Headquarters Model Suits Connecticut Just Fine". Hartford Courant. 26 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 2024-03-09. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-09.
↑  "Travelers Taps Into Brazil With Joint Venture". Forbes. 4 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2016-09-12. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-15.
↑  "Travelers Eyes Canada Growth with $1.1B Acquisition of The Dominion". Insurance Journal. 10 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 2024-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-15.
↑  "Travelers completes acquisition of The Dominion". Canadian Underwriter. 1 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2023-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-15.
↑  "Travelers Dives into Colombia Through Brazilian Joint Venture". Carrier Management. 10 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2024-09-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-02.
↑  "Travelers Buys Majority Stake in J. Malucelli to Grow in Brazil". Zacks.com. 2 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2016-09-12. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-18.
↑  "Travelers makes major commitment in Brazil". Hartford Business Journal. 5 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2023-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-17.
↑  "Travelers buys Simply Business for £400m in digital push". Financial Times. 13 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 2024-10-07. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-13.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
↑  "Travelers to Buy UK-Based Simply Business for $490M". Insurance Journal. 13 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 2024-04-20. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-13.
↑  "Travelers shores up online distribution with U.K. purchase". Digital Insurance. 14 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 2023-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-14.
↑  "Travelers Cos. - Fortune 500". Fortune (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-06-16. Retrieved 2018-06-22.
↑  Browning, E. S. (2 Jun 2009). "Travelers, Cisco Replace Citi, GM in Dow". وول ستريت جورنال (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:0099-9660. Archived from the original on 2024-08-12. Retrieved 2018-10-17.
↑  "Read the Travelers Statement on Alan Schnitzer and Jay Fishman". The Wall Street Journal. 4 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 2023-06-15.
↑  "Travelers Completes Acquisition of UK-Based Simply Business" (Press release). The Travelers Companies. مؤرشف من الأصل في 2023-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-04.
↑  "US insurance giant Travelers acquires majority stake in Zensurance". BetaKit (بCanadian English). 15 Aug 2018. Archived from the original on 2024-04-21. Retrieved 2020-01-29.
↑  Garrison-Sprenger، Nicole (6 يناير 2008). "Travelers to pay $77 million to settle merger-related suit". Pioneer Press. مؤرشف من الأصل في 2023-06-16. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-19.
↑  "Insurer Agrees To Halt Contingent Commissions - Law360". www.law360.com. مؤرشف من الأصل في 2021-06-06. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-28.
↑  "Travelers to Pay $6 Million, Ending Inquiry on Brokers' Fees". The New York Times. 1 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 2024-10-08.
↑  "UPDATE 1-Travelers to settle compensation case with states". Reuters. 31 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2012-09-12.
↑  "Travelers Settles With States Over Brokers' Contingent Commissions". Insurance Journal (بالإنجليزية الأمريكية). 13 Jan 2008. Archived from the original on 2023-06-15. Retrieved 2017-04-19.
↑  Ax، Joseph (22 أغسطس 2012). "Travelers sues NFL over brain injury lawsuits". رويترز. مؤرشف من الأصل في 2023-03-14. اطلع عليه بتاريخ 2012-09-15.
↑  "UPDATE 1-Travelers sues NFL over brain injury lawsuits". Reuters. 22 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 2023-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2012-09-15.
↑  "Travelers Sues NFL Over Ex-Players' Brain Injury Lawsuits - Law360". www.law360.com. مؤرشف من الأصل في 2023-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-28.
↑  Knettell family history further documented by other Hartford insurance client colleagues including former V.P. of Connecticut General Insurance
↑  Stern، Zack (25 سبتمبر 2006). "Real-life Katamari in Travelers Insurance ad". engadget. مؤرشف من الأصل في 2023-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-02.
↑  Stern، Zack (28 سبتمبر 2006). "Travelers ad imitating Katamari: just coincidence". engadget. مؤرشف من الأصل في 2023-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-02.
↑  Mavredakis، Mike (19 يونيو 2021). "From the Insurance City Open to the Travelers Championship, here are the many names of Connecticut's only PGA Tour stop". Hartford Courant. مؤرشف من الأصل في 2023-06-16. اطلع عليه بتاريخ 2021-10-25.
↑  Fraser، Jill Andresky (2 ديسمبر 1990). "COVER STORY - COVER STORY - The Travelers Rides Into The Storm". The New York Times Magazine. مؤرشف من الأصل في 2024-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-30.
↑  Mathews، Jay (24 سبتمبر 1993). "The Making of a Financial Services Empire". Washington Post. مؤرشف من الأصل في 2023-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-02.
↑  Levick، Diane (27 مارس 1994). "No Gain Without Pain At Travelers". Hartford Courant. مؤرشف من الأصل في 2024-10-07. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-02.
↑  Scism، Erik Holm and Leslie. "New Travelers CEO Has Family Ties". The Wall Street Journal. مؤرشف من الأصل في 2024-09-09. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-28.
↑  "Robert I. Lipp J.D.: Executive Profile & Biography". Bloomberg. مؤرشف من الأصل في 2023-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-28.
↑  Edelstein، Jeff (17 مايو 2010). "Look Who's Talking: Samuel J. Plumeri Jr". The Trentonian News. مؤرشف من الأصل في 2023-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-15.
↑  Bianco، Anthony (30 مارس 1998). "Joe Plumeri: The Apostle of Life Insurance". Bloomberg. Business Week. مؤرشف من الأصل في 2024-09-28. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-15.
↑  "Joseph J. Plumeri Profile - Forbes.com". 30 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2010-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-28.
↑  "Newspaper Archive". Nl.newsbank.com. 23 أكتوبر 1994. مؤرشف من الأصل في 2023-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-30.
↑  Lubanko، Matthew (12 مارس 1998). "Travelers Chairman Reaps $227 Million". Hartford Courant. مؤرشف من الأصل في 2024-10-08. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-02.
↑  Singer، Natasha (25 أغسطس 2016). "Jay Fishman, Who Led Travelers Safely Through the Financial Crisis, Dies at 63". نيويورك تايمز. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-02.
أعلى : شعار المظلة المألوف للمسافرين، والذي تم استخدامه حتى انقسامه من مجموعة سيتي جروب. أسفل : الشعار الذي استخدمه شركة سانت. باول قبل الاندماج مع ترافيلرز.
شعار المسافرين، تقريبًا. 1993
مكتب المسافرين في سانت بول، مينيسوتا
تم استخدام شعار سانت. باول ترافيلرز حتى فبراير 2007