ريغوبيرتا مينتشو
مراجع

↑   https://www.bibliotecanacional.gob.cl/noticias/rigoberta-menchu-0. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑   https://nobelwomensinitiative.org/laureate/. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-09. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑   http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1992/tum-facts.html. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑   https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/about/amounts/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑  "Rigoberta Menchú." Encyclopedia of World Biography Online, Gale, 1998. Gale In Context: Biography, https://link.gale.com/apps/doc/K1631004473/BIC?u=unlv_main&sid=BIC&xid=13ab26e5. Accessed 27 Sept. 2019. "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2024-01-30. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-04.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
1 2  "Meet Nobel Peace laureate Rigoberta Menchú Tum, Nobel Women's Initiative". Nobel Women's Initiative (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2019-04-06. Retrieved 2019-11-21.
↑  "Menchú Tum, Rigoberta". UNHCR. United Nations High Commissioner for Refugees. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016. اطلع عليه بتاريخ 14 مايو 2016.
↑  "#IWD2019 - Rigoberta Menchú Tum". Multimedia Centre (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-10-09. Retrieved 2019-10-09.
1 2  GUATEMALA: RIGOBERTA MENCHU STEPS BEYOND TRADITION TO MOVE INDIGENOUS AGENDA, thefreelibrary.com. Retrieved 27 November 2017. نسخة محفوظة 14 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
↑  "Recipients of the Courage of Conscience Award". peaceabbey.org. مؤرشف من الأصل في 2019-06-21. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-27.
↑  Reuters، From (3 ديسمبر 1999). "Activist Asks Spain to Pursue Guatemala Case". Los Angeles Times. ISSN:0458-3035. مؤرشف من الأصل في 2015-05-10. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-04. {{استشهاد بخبر}}: |الأخير= باسم عام (مساعدة)
↑  "Spain seeks Guatemalan ex-rulers". BBC News. 23 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 2019-05-14. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-27.
↑  Zuckerman، Adam (2007). "The Presidential Candidacy of Rigoberta Menchú: Facing Guatemala's Bitter Past". The Council on Hemispheric Affairs.
↑  Lakhani, Nina (15 Jun 2019). "Thelma Cabrera: indigenous, female and shaking up Guatemala's election". The Guardian (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0261-3077. Archived from the original on 2019-10-24. Retrieved 2019-11-21.
↑  "Guatemala's impossible candidate" (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2019-10-09. Retrieved 2019-10-09.
↑  "Nobel winner seeks presidency". Tvnz.co.nz. 10 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2009. اطلع عليه بتاريخ 22 أبريل 2009.
↑  "Menchú, Rigoberta | The Columbia Encyclopedia - Credo Reference". search.credoreference.com. مؤرشف من الأصل في 2018-10-03. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-02.
↑  "Guatemalan Peace Prize Winner Opens Discount Drug Stores". Houston Chronicle. 2003.
↑  "Nobel Peace Laureate Rigoberta Menchu to give UNESCO Human Rights Lecture". US Fed News Service. 2012.
↑  "Directora Unesco llega a Guatemala en visita oficial para reforzar relaciones". EFE News Service. 2015.
↑  Nobel Women's Initiative نسخة محفوظة 16 May 2008 على موقع واي باك مشين.
1 2  Profile, BusinessWire.com, 20 April 2015. Retrieved 27 November 2017. Menchú and-Google-Volunteers نسخة محفوظة 16 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.
↑  "Honor Committee". Fondation Chirac. مؤرشف من الأصل في 2019-10-07. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-27.
↑  "Rigoberta Menchú habla en ONU sobre obstáculos para la cultura de paz". Prensa Latina. 2018.
↑  Comercio, Redacción El (11 Sep 2019). "Rigoberta Menchú sobre Venezuela: "Pienso que la ONU debe ser más equitativa y seria"". El Comercio (بالإسبانية). Archived from the original on 2019-10-10. Retrieved 2019-10-10.
↑  "The Nobel Peace Prize 1992", Nobelprize.org. Retrieved 27 November 2017. نسخة محفوظة 5 مارس 2018 على موقع واي باك مشين.
↑  admin. "Recipients of the Courage of Conscience Award | The Peace Abbey FoundationThe Peace Abbey Foundation". مؤرشف من الأصل في 2019-06-21. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-08.
↑  "Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional 1998", Fundación Princesa de Asturias website]. Retrieved 27 November 2017. نسخة محفوظة 16 يناير 2019 على موقع واي باك مشين.
↑  "9481 Menchu (2559 P-L)". Minor Planet Center. Retrieved 16 January 2019. نسخة محفوظة 3 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  "What is the Order of the Aztec Eagle?!". México News Network. 6 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 2019-05-05. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-30.
↑  "Guatemalan Nobelist Announced as this Year's Spendlove Prize Recipient". Targeted News Service. 2018.
↑  Menchú، Rigoberta (2013). "I, Rigoberta Menchú an Indian Woman in Guatemala". The Literature of Propaganda. مؤرشف من الأصل في 2020-01-10 – عبر Credoreference.
↑  Burgos, Elizabeth (2005). Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la consciencia. Siglo veintiuno editores. ISBN:9682313155. OCLC:775861208. مؤرشف من الأصل في 2020-01-10.
↑  Menchú, Rigoberta (1998). Crossing borders. Wright, Ann, 1943-. London: Verso. ISBN:1859848931. OCLC:39458909. مؤرشف من الأصل في 2020-01-10.
↑  Menchú, Rigoberta (1999). Enkelin der Maya : Autobiografie. Lamuv. ISBN:3889775551. OCLC:175122620.
↑  Menchú, Rigoberta (2005). The girl from Chimel. Groundwood Books. ISBN:0888996667. OCLC:57697284. مؤرشف من الأصل في 2020-01-10.
↑  Menchú, Rigoberta (2006). The honey jar. Liano, Dante., Unger, David., Domi. Toronto: Groundwood Books. ISBN:9780888996701. OCLC:61427375. مؤرشف من الأصل في 2020-01-10.
↑  Menchú, Rigoberta. K'aslemalil, vivir : el caminar de Rigoberta Menchú Tum en el tiempo. ISBN:9786070271700. OCLC:955326314.
↑  "Guatemalteca Rigoberta Menchú celebra 56 años con libro autobiográfico". Notimex. 2015.
↑  "Rigoberta Menchú and the Story of All Poor Guatemalans". archive.nytimes.com. مؤرشف من الأصل في 2018-12-11. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-09.
↑  Rohter، Larry (15 ديسمبر 1998)، "TARNISHED LAUREATE: A special report; Nobel Winner Finds Her Story Challenged"، نيويورك تايمز، مؤرشف من الأصل في 2020-01-14، اطلع عليه بتاريخ 2017-11-27
↑  Sanford, Victoria PhD. "The Silencing of Maya Women From Mama Maquin to Rigoberta Menchu", pp. 135-43; see p. 142 for critique on Stoll's informant, Alfonso Riviera.
↑  Beverley، John (1989). "The Margin at the Center: on "Testimonio" (Testimonial Narrative)". Modern Fiction Studies. ج. 35: 11–28.
↑  Feffer، John (2010). "Not-So-Magical Realism". Foreign Policy in Focus.
| ع ن الفائزون بجائزة نوبل سنة 1992 | ع ن الفائزون بجائزة نوبل سنة 1992 | ع ن الفائزون بجائزة نوبل سنة 1992 |
| --- | --- | --- |
| الكيمياء | رودولف ماركوس (الولايات المتحدة/كندا) |  |
| الأدب | دريك والكوت (سانت لوسيا) |  |
| السلام | ريغوبيرتا مينتشو (غواتيمالا) |  |
| الفيزياء | جورج تشارباك (فرنسا/بولندا) |  |
| علم وظائف الأعضاء أو الطب |  إدموند فيشر (سويسرا/الولايات المتحدة)  إدوين كريبس (الولايات المتحدة)  |  |
| العلوم الاقتصادية | غاري بيكر (الولايات المتحدة) |  |
 الفائزون بجائزة نوبل 1990 91 92 93 94 95 96 97 98 99 2000 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 :  الفائزون بجائزة نوبل 1990 91 92 93 94 95 96 97 98 99 2000 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 
| ع ن   قائمة الحاصلين على جائزة نوبل للسلام | ع ن   قائمة الحاصلين على جائزة نوبل للسلام |
| --- | --- |
1901–1925:  دونانت / باسي (1901)  دوكميان / غوبا (1902)  كريمر (1903)  معهد القانون الدولي (1904)  سوتنر (1905)  روزفلت (1906)  مونيتا / رينو (1907)  ارنولدسون / باير (1908)  برناريت /  كونستنت (1909)  المكتب الدولي للسلام (1910)  آسر / هيرمان (1911)  روت (1912)  لافونتين (1913)  الصليب الأحمر (1917)  ويلسون (1919)  بورجوا (1920)  برانتينغ / لانج (1921)  نانسي (1922)  شامبرلين / دويز (1925) 
1926–1950:  بريان / ستريسمان (1926)  بويسون / كويد (1927)  كيلوج (1929)  سود بريلوم (1930)  آدمز / باتلر (1931)  إنجيل (1933)  هندرسون (1934)  أوسيتزكي (1935)  لاماس (1936)  سيسيل (1937)  مكتب نانسين (1938)  الصليب الأحمر (1944)  هل (1945)  بالش / موت (1946)  لجنة أمريكا لخدمات الأصدقاء / مجلس خدمات الأصدقاء (1947)  بويد (1949)  بنش (1950) 
1951–1975:  جوو (1951)  شوايتزر (1952)  مارشال (1953)  المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (1954)  بيرسون (1957)  بير (1958)  نويل بيكر (1959)  لوتولي (1960)  همرشولد (1961)  باولنغ (1962)  ICRC / IFRC ‏(1963)  كينغ (1964)  يونيسف (1965)  كاسان (1968)  ILO ‏(1969)  بورلوج (1970)  برانت (1971)  كسنجر / لي (رفض الجائزة) (1973)  ماكبرايد / ساتو (1974)  ساخاروف (1975) 
1976–2000:  ويليامز /  كوريغان (1976)  منظمة العفو الدولية (1977)  السادات / بيجن (1978)   الأم تريزا (1979)  إيسكيبل (1980)  المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (1981)  ميرال / غارثيا روبليس (1982)  فاونسا (1983)  توتو (1984)  رابطة الأطباء الدوليين لمنع الحرب النووية (1985)  فيزيل (1986)  سانشيز (1987)  قوات حفظ السلام (1988)  لاي لاما (1989)  غورباتشوف (1990)  سو تشي (1991)  مينتشو (1992)   مانديلا / دي كليرك (1993)  عرفات / بيريز / رابين (1994)  مؤتمر باجواش / روتبلت (1995)  بيلو / راموس هورتا (1996)  الحملة الدولية لمنع الألغام الأرضية / ويليامز (1997)  هيوم / تريمبل (1998)  أطباء بلا حدود (1999)  داي جونغ (2000) 
2001–حالياً:  الأمم المتحدة / أنان (2001)  كارتر (2002)   عبادي (2003)  ماثاي (2004)  الوكالة الدولية للطاقة الذرية / البرادعي (2005)  يونس / بنك غرامين (2006)  جور / اللجنة الدولية للتغيرات المناخية (2007)  أهتيسآري (2008)  أوباما (2009)  شياوبو (2010)  سيرليف / غبوي / كرمان (2011)  الاتحاد الأوروبي (2012)  منظمة حظر الأسلحة الكيميائية (2013)  كايلاش ساتيارثي /  ملالا يوسفزي (2014)  الرباعي الراعي للحوار الوطني التونسي (2015)  خوان مانويل (2016)  الحملة الدولية لإلغاء الأسلحة النووية (2017)  نادية مراد / دينيس موكويغي (2018)  آبي أحمد علي (2019)  برنامج الأغذية العالمي (2020)  ريسا / موراتوف (2021)  بيالياتسكي / ميموريال / مركز الحريات المدنية (2022)  نرجس محمدي (2023)  نيهون هيدانكيو (2024) 
بوابة أعلام
بوابة إفريقيا
بوابة السياسة
بوابة المرأة
بوابة جوائز نوبل
بوابة غواتيمالا
بوابة فنون
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST)  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  نظام الضبط الاستنادي النرويجي (BIBSYS)  المكتبة القومية الإسبانية (BNE)  المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  المكتبة الملكية البلجيكية (KBR)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  المكتبة الوطنية السويدية (Libris-URI)  مكتبة لاتفيا الوطنية (LNB)  مكتبة البرلمان القومي الياباني (NDL)  قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT)  المكتبة القومية الأسترالية (NLA)  المكتبة القومية الكوريَّة (NLK)  المكتبة الوطنية في زغرب (NSK)  المَكنز الوطني للمؤلِّفين (NTA)  المكتبة القومية في بولندا (NLP) 
بحثية:  مُتصفِّح المعلومات الأكاديمية "سيني" (CiNii) 
تراجم:  نفائس المكتبة القومية الأسترالية (NLA Trove) 
أخرى:  النظام الجامعي للتوثيق (IdRef) 
منشو مع زوجها وابنها