بيدرو الخامس
مراجع

↑  Pinto, Albano da Silveira (1883). Resenha das familias titulares e grandes de Portugal (بالبرتغالية). Lisbon: Francisco Arthur da Silva. Vol. I.
↑  Castelo Branco e Torres, João Carlos Feo Cardoso de (1838). Resenha das familias titulares do Reino de Portugal: acompanhada das notícias biographicas de alguns individuos das mesmas famílias (بالبرتغالية). Lisbon: Imprensa Nacional  ‏.{{استشهاد بكتاب}}:  صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
↑  1838 Portuguese constitutiondeclared, with respect to فرديناند الثاني ملك البرتغال's issue by his first wife, that 'the Most Serene House of Braganza is the reigning house of Portugal and continues through the Person of the Lady Queen Maria II'. Thus their mutual descendants constitute the Coburg line of the House of Braganza" نسخة محفوظة 17 أكتوبر 2015 على موقع واي باك مشين.
| ع ن ملوك البرتغال | ع ن ملوك البرتغال | ع ن ملوك البرتغال |
| --- | --- | --- |
| أسرة بورغندي (1139–1383) |  أفونسو الأول  سانشو الأول  أفونسو الثاني  سانشو الثاني  أفونسو الثالث  دينيس الأول  أفونسو الرابع  بيدرو الأول  فرناندو الأول  بياتريس الأولى  |  |
| بيت أفيس (1385–1580) |  جواو الأول  دوارتي الأول  أفونسو الخامس  جواو الثاني  مانويل الأول ملك البرتغال  جواو الثالث  سيباستياو الأول  هنريك الأول  أنتوني الأول (تعدد أراء في شأنه)  |  |
| بيت هابسبورغ (1581–1640) |  فيليبي الأول  فيليبي الثاني  فيليبي الثالث  |  |
| بيت براغانزا (1640–1853) |  جواو الرابع  أفونسو السادس  بيدرو الثاني  جواو الخامس  جوزيه الأول  ماريا الأولى  أيضا بيدرو الثالث  جواو السادس  بيدرو الرابع  ماريا الثانية  ميغيل الأول  ماريا الثانية  أيضا فرناندو الثاني  |  |
| بيت براغانزا-كوبرغ (1853–1910) |  بيدرو الخامس  لويس الأول  كارلوس الأول  مانويل الثاني  |  |
| ع ن دوقات براغانزا | ع ن دوقات براغانزا | ع ن دوقات براغانزا |
| --- | --- | --- |
| دوقات الإقطاعية |  أفونسو  فرناندو الأول  فرناندو الثاني  خايمي  تيودوسيو الأول  جواو الأول  تيودوسيو الثاني  جواو الثاني*  |  |
| وراثة العرش |  تيودوسيو  أفونسو*  جواو  جواو*  بيدرو  جوزيه*  ماريا**  جوزيه  جواو**  بيدرو^*  ميغيل*  ماريا*  بيدرو*  كارلوس*  لويس فيليبي  |  |
| مدعيون العرش |  ميغيل  دوارتي نونو  دوارتي بيو  |  |
* ملك البرتغال والغرب؛** ملك المملكة المتحدة من البرتغال والبرازيل والغرب ؛ ^ إمبراطور البرازيل ؛: * ملك البرتغال والغرب؛** ملك المملكة المتحدة من البرتغال والبرازيل والغرب ؛ ^ إمبراطور البرازيل ؛
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية: الاسم المعياري الدولي (ISNI) ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF) المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST) مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities)
وطنية: الملف الاستنادي المتكامِل (GND) مكتبة الكونغرس (LCNAF) المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF) المكتبة الوطنية الإيطالية (SBN) قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT) المكتبة القومية الإسبانية (BNE) المكتبة القومية البرتغالية (PTBNP) المَكنز الوطني للمؤلِّفين (NTA) مكتبة الفاتيكان (VcBA) المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U) المكتبة الوطنية القطلونية (CANTIC)
فنية: متحف نيوزلندا (TePapa)
تراجم: الفهارس الألمانية (DtBio) المكتبة الألمانية الرقمية (DDB)
أخرى: النظام الجامعي للتوثيق (IdRef) الأراشيف القومية في الولايات المُتحدة (NAID) الدليل الدولي للمصادر الموسيقية (فرنسا)
في كومنز مواد ذات صلة بـ بيدرو الخامس.
بوابة أعلام
بوابة ألمانيا
بوابة البرتغال
بوابة السياسة
بوابة القرن 19
بوابة لشبونة
بوابة ملكية
| ع ن أمراء ساكس كوبورغ وغوتا | ع ن أمراء ساكس كوبورغ وغوتا |
| --- | --- |
تبدأ سلالة من نسل الدوق فرانتس.: تبدأ سلالة من نسل الدوق فرانتس.
الجيل الأول:  إرنست الأول^  الأمير فرديناند^  ليوبولد الأول ملك بلجيكا^ 
الجيل الثاني:  نسل إرنست الأول :  إرنست الثاني^  ألبرت^* كوهاري :  فرناندو الثاني ملك البرتغال^¶  الأمير أوغست^  الأمير ليوبولد  ‏^ بلجيكا :  لويس فيليب، ولي عهد بلجيكا#  ليوبولد الثاني ملك بلجيكا#  الأمير فيليب، كونت فلاندرز# 
الجيل الثالث:  نسل إرنست الأول :  إدوارد السابع ملك المملكة المتحدة*  ألفريد دوق ساكس كوبورغ وغوتا*  الأمير آرثر دوق كونوت وستراثرن*  الأمير ليوبولد دوق ألباني* براغانزا :  الملك بيدرو الخامس¶  الملك لويس الأول¶  إنفانتي جواو  ‏¶  إنفانتي فرناندو  ‏¶  إنفانتي أوغستو  ‏¶ كوهاري :  الأمير فيليب  الأمير لودفيغ أوغست  ‏  تسار فرديناند البلغاري† بلجيكا :  الأمير ليوبولد، دوق برابانت#  بودوان أمير بلجيكا#  ألبرت الأول ملك بلجيكا# 
الجيل الرابع:  نسل إرنست الأول :  ألبرت فيكتور دوق كلارنس وأفوندال*  جورج الخامس ملك المملكة المتحدة*  الأمير ألكسندر جون*  ألفريد أمير ساكس كوبورغ وغوتا الوراثي*  آرثر أمير كونوت*  كارل إدوارد دوق ساكس كوبورغ وغوتا وألباني* براغانزا :  كارلوس الأول ملك البرتغال¶  إنفانتي أفونسو، دوق بورتو¶ كوهاري :  الأمير ليوبولد كليمنت  ‏  الأمير بيدرو أوغستو  الأمير أوغست ليوبولد  ‏  الأمير يوزف فرديناند  ‏  الأمير لودفيغ غاستون  ‏ بلغاريا :  تسار بوريس البلغاري†  الأمير كيريل† بلجيكا :  ليوبولد الثالث ملك بلجيكا#  الأمير شارل، كونت فلاندرز# 
الجيل الخامس:  نسل إرنست الأول :  إدوارد الثامن ملك المملكة المتحدة*  جورج السادس ملك المملكة المتحدة*  هنري دوق غلوستر*  جورج دوق كينت*  جون أمير المملكة المتحدة*  أليستر وندسور دوق كينت وستراثرن*  يوهان ليوبولد أمير ساكس كوبورغ وغوتا الوراثي*  الأمير هوبرتوس*  فريدريش يوشيا أمير ساكس كوبورج وغوتا براغانزا :  انفانتي لويس فيليبي¶  الملك مانويل الثاني¶ كوهاري :  الأمير أوغست كليمنتس  الأمير راينير  ‏  الأمير فيليب  الأمير إرنست  الأمير أنطون بلغاريا :  تسار سيمون الثاني البلغاري† بلجيكا :  بودوان الأول ملك بلجيكا#  ألبير الثاني ملك بلجيكا#  ألكسندر أمير بلجيكا# 
الجيل السادس:  نسل إرنست الأول :  أندرياس  الأمير أدريان كوهاري :  الأمير يوهانس هاينريش  ‏ بلغاريا :  الأمير كاردام†  الأمير كيريل†  الأمير كوبرات†  الأمير قسطنطين آسن† بلجيكا :  فيليب ملك بلجيكا#  لوران أمير بلجيكا# 
الجيل السابع:  نسل إرنست الأول :  ولي العهد هوبرتوس  ‏  الأمير ألكسندر كوهاري :  الأمير يوهانس بلغاريا :  الأمير بوريس†  الأمير بلتران†  الأمير تاسيلو†  الأمير ميركو†  الأمير لوكاس†  الأمير تيرسو†  الأمير أومبرتو† بلجيكا :  غابرييل أمير بلجيكا#  إيمانويل أمير بلجيكا#  نيكولا أمير بلجيكا#  إيميريك أمير بلجيكا# 
الجيل الثامن:  نسل إرنست الأول :  الأمير فيليب 
^ أمير ساكس-كوبورج زالفلد حتى 1826 * أيضا أمير المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا # أيضا أمير بلجيكا ¶ أيضا هو عضو في العائلة البرتغالية الملكية †أيضا هو عضو في العائلة البلغارية الملكية: ^ أمير ساكس-كوبورج زالفلد حتى 1826 * أيضا أمير المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا # أيضا أمير بلجيكا ¶ أيضا هو عضو في العائلة البرتغالية الملكية †أيضا هو عضو في العائلة البلغارية الملكية
| ع ن إنفانتون البرتغال | ع ن إنفانتون البرتغال |
| --- | --- |
تشير أجيال النسب من أفونسو الأول، وتستمر من خلال بيت أفيس، وتمر إلى أسرة هابسبورغ من خلال انفانتا إيزابيل، ومروراً بأسرة براغانزا من خلال انفانتا كاتالينا.: تشير أجيال النسب من أفونسو الأول، وتستمر من خلال بيت أفيس، وتمر إلى أسرة هابسبورغ من خلال انفانتا إيزابيل، ومروراً بأسرة براغانزا من خلال انفانتا كاتالينا.
الجيل 1:  انفانتي هنريك  سانشو الأول  انفانتي جواو 
الجيل 2:  انفانتي ريموندو  أفونسو الثاني  انفانتي بيدرو كونت أورغل  انفانتي فرناندو كونت فلاندرز  انفانتي هنريك 
الجيل 3:  سانشو الثاني  أفونسو الثالث  انفانتي فرناندو لورد سيربا  انفانتي فينستي 
الجيل 4:  انفانتي روبرتو  انفانتي فرناندو  دينيس  انفانتي أفونسو لورد بورتاليغري  انفانتي فينستي 
الجيل 5:  أفونسو الرابع  انفانتي أفونسو لورد ليريا 
الجيل 6:  انفانتي أفونسو  انفانتي دينيس  بيدرو الأول  انفانتي جواو 
الجيل 7:  انفاني لويس  فرناندو الأول  انفانتي أفونسو  انفانتي جواو دوق بالنثيا دي كامبوس  انفانتي دينيس لورد سيفوينتيس 
الجيل 8:  انفانتي بيدرو  انفانتي أفونسو  انفانتي أفونسو  دوارتي الأول  انفانتي بيدرو دوق كويمبرا  انفانتي هنريك دوق فيسيو  انفانتي جواو كندسطبل البرتغال  انفانتي فرناندو 
الجيل 9:  انفانتي جواو  أفونسو الخامس  انفانتي فرناندو دوق بيجا وفيسيو  انفانتي دوارتي  انفانتي بيدرو ملك أراغون  انفانتي جواو أمير أنطاكية  الكاردينال-انفانتي خايمي من كويمبرا  انفانتي ديوغو كندسطبل البرتغال 
الجيل 10:  جواو أمير البرتغال  جواو الثاني  انفانتي جواو دوق فيسيو وبيجا  انفانتي ديوغو دوق فيسيو وبيجا  انفانتي دوارتي من فيسيو  انفانتي دينيس من فيسيو  انفانتي سيماو من فيسيو  انفانتي أفونسو من فيسيو  مانويل الأول 
الجيل 11:  أفونسو، أمير البرتغال  انفانتي جواو  ميغيل دا باز أمير البرتغال وأستورياس*  جواو الثالث  انفانتي لويس أمير البرتغال ودوق بيجا  انفانتي فرناندو دوق جواردا  الكاردينال-انفانتي أفونسو  هنريك الأول (الكاردينال-الملك)  انفانتي دوراتي دوق غيمارايش  انفانتي أنطونيو  انفانتي كارلوس 
الجيل 12:  أفونسو أمير البرتغال  مانويل أمير البرتغال  فيليبي أمير البرتغال  انفانتي دينيس  جواو مانويل أمير البرتغال  انفانتي أنطونيو  انفانتي دوراتي دوق غيمارايش 
الجيل 13:  سيباستياو  كارلوس أمير أستورياس§#  ديوغو أمير البرتغال وأستورياس§#  فيليبي الثاني§#  مانويل أمير البرتغال الوراثيƒ 
الجيل 14:  فيليبي الثالث§#  إنفانتي كارلوس§#  الكاردينال-انفانتي فرناندو§#  انفانتي أفونسو موريسيو§# 
الجيل 15:  بالتازار كارلوس أمير البرتغال وأستورياس§#  انفانتي فرانسيسكو فرناندو§#  تيودوسيو أمير البرازيل  أفونسو السادس  بيدرو الثاني 
الجيل 16:  جواو أمير البرازيل  جواو الخامس  انفانتي فرانسيسكو دوق بيجا  انفانتي أنطونيو  انفانتي مانويل كونت أوريم 
الجيل 17:  بيدرو أمير البرازيل  جوزيه الأول  انفانتي كارلوس  بيدرو الثالث  انفانتي ألكسندر 
الجيل 18:  لايوجد 
الجيل 19:  جوزيه أمير البرازيل  انفانتي جواو  انفانتي جواو فرانسيسكو  جواو السادس 
الجيل 20:  فرانسيسكو أنطونيو، أمير بيرا  بيدرو الأول والرابع من البرازيل والبرتغال  ميغيل الأول  انفانتي بيدرو كارلوس§ 
الجيل 21:  ميغيل أمير بيرا  جواو كارلوس أمير بيرا  انفانتي ميغيل دوق براغانزا  انفانتي سيباستياو§ 
الجيل 22:  بيدرو الخامس¶  لويس الأول¶  انفانتي جواو دوق بيجا¶  انفانتي فرناندو¶  انفانتي أوغوستو دوق كويمبرا¶  انفانتي ليوبولدو¶  انفانتي يوجينيو¶  انفانتي ميغيل دوق فيسيو  انفانتي فرانسيسكو جوزيه  انفانتي دوارتي نونو دوق براغانزا 
الجيل 23:  كارلوس الأول¶  انفانتي أفونسو دوق بورتو وأمير الملكي¶  انفانتي دوارتي بيو دوق براغانزا  انفانتي ميغيل دوق فيسيو  انفانتي هنريك دوق كويمبرا 
الجيل 24:  لويس فيليبي أمير الملكي¶  مانويل الثاني¶  انفانتي أفونسو أمير بيرا  انفانتي دينيس دوق بورتو 
* أيضا هو إنفانتي قشتالة وليون، أراغون، صقلية و نابولي،  § أيضا هو إنفانتي إسبانيا،  # أيضا هو أرشيدوق النمسا،  ‡  أيضا هو أمير الإمبراطوري من البرازيل،  ¶ أيضا هو أمير ساكس كوبرغ وغوتا، دوق في ساكسونيا  ƒ إنفانتي مدعي: * أيضا هو إنفانتي قشتالة وليون، أراغون، صقلية و نابولي،  § أيضا هو إنفانتي إسبانيا،  # أيضا هو أرشيدوق النمسا،  ‡  أيضا هو أمير الإمبراطوري من البرازيل،  ¶ أيضا هو أمير ساكس كوبرغ وغوتا، دوق في ساكسونيا  ƒ إنفانتي مدعي