الجدول الزمني لحرب لبنان 2006 (منتصف أغسطس)
13 أغسطس

الجيش الإسرائيلي
أفادت مصادر طبية لبنانية أن ثلاثة مدنيين لبنانيين قتلوا وأصيب سبعة آخرون بجروح في غارة إسرائيلية على بلدة علي النهري جنوب لبنان في البقاع. وصفت إسرائيل المواقع بأنها معاقل لميليشيا حزب الله.
أعلن مسؤولون في الدفاع المدني اللبناني عن مقتل ثمانية أشخاص وإصابة 16 آخرين بجروح في غارة جوية على بلدة بريتال في البقاع. كما قالت مصادر الدفاع المدني لشبكة سي إن إن عن غارة جوية على طريق بين قرية جمالية ومدينة بعلبك. قالت المصادر أن هناك إصابات وأن عمال الإنقاذ كانوا في طريقهم. في إطلاق النار الدعائي وعدت إسرائيل أكثر من ذلك إذا استمر حزب الله في العمل من جنوب لبنان.
على الحدود اللبنانية السورية أصيب جنديان لبنانيان بجروح عندما اصطدمت غارة إسرائيلية بسيارتهما كما أفادت مصادر في الجيش اللبناني. في مدينة صور الساحلية الجنوبية أرسلت الغارات الجوية الإسرائيلية أعمدة من الدخان في الهواء. أفادت شبكات إخبارية عربية أن المدنيين قتلوا في الغارات. كانت بعض من أعنف الهجمات في الصراع المستمر منذ 33 يوما. بالإضافة إلى ذلك سقط صاروخ إسرائيلي ليلا في منطقة صور في جنوب لبنان. وقع الهجوم الصاروخي في حوالي الساعة 10:10 مساء. لم يتضح بعد مدى الضرر أو الخسائر المحتملة. كانت السلطة في معظم المدينة خارج. في أنحاء صور يمكن سماع نيران مدفعية من طائرات الهليكوبتر وسمع نيران الأسلحة الصغيرة من جنوب المدينة.
قصفت إسرائيل أهدافا مع القذائف الصاروخية الثقيلة في 13 أغسطس الماضي لتلحق ضررا بالغا في الساعات الأخيرة قبل بدء سريان قرار وقف إطلاق النار. قال رئيس الوزراء السابق إيهود باراك: «لقد آن الأوان لبذل كل ما في وسعنا لتدمير أكبر قدر ممكن من البنية التحتية خلال 12 أو 13 ساعة القادمة وبعد ذلك سنرى ما هو التالي».
شنت إسرائيل ضربات جوية في لبنان بعد ساعات من إعلان الأمين العام للأمم المتحدة كوفي أنان وقف إطلاق النار بوساطة الأمم المتحدة بين حزب الله وإسرائيل في الساعة الثامنة صباحا 14 أغسطس.
قال الجيش الإسرائيلي إنه نفذ أكثر من 100 هجوم جوي يستهدف مقاتلي حزب الله. أضاف أن خمسة جنود قتلوا في 13 أغسطس في معارك عنيفة ضد مقاتلي حزب الله في جنوب لبنان. قال الجيش أن 25 جنديا آخرين أصيبوا بجروح بينهم أربعة بجروح خطيرة. أبلغ الجيش الإسرائيلي عن مقتل 143 شخصا إسرائيليا وإصابة أكثر من ألف شخص منذ بدء النزاع في 12 يوليو. وفقا للشرطة الإسرائيلية أصابت حوالي 4000 صاروخ من حزب الله شمال إسرائيل أثناء النزاع. قال الجيش الإسرائيلي إن قواته قتلت أكثر من 530 مقاتلا من حزب الله وأفرجت عن أسماء 180 منهم.
أفادت قوات الدفاع الإسرائيلية أنها أسقطت طائرتين تابعتين لحزب الله في طريقهما إلى إسرائيل وسقط أحدهما على الجليل الغربي والآخر على صور.
قال القائد الإسرائيلي الجنرال بيني جانتز أن: «الأيام القليلة القادمة ستكون أيام من عدم اليقين» مضيفا أن إسرائيل ستلتزم بوقف إطلاق النار إذا لم يطلق حزب الله النار على قواته أو مدنيين. قال غانتز قائد القوات البرية الإسرائيلية: «لكن إذا تم تجدد النيران ضد قواتنا وضد السكان المدنيين الإسرائيليين فسوف نكون قادرين ونعرف كيف ولن نتردد في العمل».
إسرائيل
وافق مجلس الوزراء الإسرائيلي على قرار الأمم المتحدة لوقف إطلاق النار الذي يهدف إلى وقف القتال بين إسرائيل وحزب الله الذي استمر أكثر من شهر. قالت وزيرة الخارجية الإسرائيلية تسيبي ليفني أن قرار الأمم المتحدة رقم 1701 «جيد لإسرائيل» و«سيغير قواعد اللعبة في لبنان والعلاقة بين إسرائيل ولبنان أيضا». خلال اجتماع مجلس الوزراء قال رئيس الوزراء الإسرائيلى إيهود أولمرت أن القرار «لن يكون حزب الله دولة داخل دولة في لبنان». أوضحت إسرائيل أنها لن تنسحب فورا لكنها ستنتظر حتى وصول قوات أخرى لمنع ميليشيا حزب الله من السيطرة على المنطقة الواقعة على الحدود الشمالية لإسرائيل. أضاف: «إننا نطلب عدم وجود فراغ وبعبارة أخرى أنه لا توجد حالة يخرج فيها الجيش الإسرائيلي ومازال هناك فراغ هناك وأن حزب الله يعود إلى تلك الأماكن التي غادرها أو يبقى بالتناوب في تلك الأماكن ولا يوجد شئ بالفعل يحدث» حسبما قالت ليفني. قال باراك: «لن يكون هدوءا تماما - هذا هو الخطر الأكبر - حتى تأتي القوة الدولية».
قال وزير التجارة الإسرائيلي اسحق هيرزوغ لوكالة أنباء أسوشييتد برس: "إننا نعتبر قرار مجلس الأمن مؤيدا". قال مسؤول إسرائيلي أن "وقف العمليات العسكرية" الهجومية هو نيتنا الكاملة التي لا لبس فيها". اعترف مسؤولون إسرائيليون أنه لا يزال من غير الواضح ما هي الأعمال التي يمكن أن تفسر على أنها "هجومية". ماذا لو كانت بعض الشاحنات تأتي من سوريا مع قاذفات وصواريخ جديدة؟ قال باراك: "إذا كنا نهاجمهم فإن البعض قد يقول إنه ليس دفاعي" وإذا لم نفعل ذلك فسوف ينتهي الأمر بفرصة أخرى لحزب الله لإعادة التجمع.
لبنان
أسفر القتال في المنطقة عن مقتل 890 لبنانيا وجرح أكثر من 3,800 شخص وفقا لقوات الأمن الداخلي اللبنانية. معظم المدنيين الذين قتلوا قبل قصف 13 أغسطس هم مدنيون.
وفقا لوسائل الإعلام اللبنانية أصيبت أحياء الرويس ومامورا وغاليري سمعان وبرج البراجني وكفات. هذه الهجمات التي وقعت قبل الساعة الثالثة من بعد الظهر تقريبا. كانت تستهدف قيادة حزب الله وفقا لما ذكرته مصادر أمنية لبنانية. قالت مصادر أمنية إن أيا من كبار قادة الميليشيات كان يعتقد أنه كان في المنطقة في ذلك الوقت.
قال نهاد محمود الممثل اللبناني لدى الأمم المتحدة: «لا أفهم لماذا نحتاج إلى هذه النهاية الكبرى». تساءل عما تعتقد إسرائيل أنه يمكن أن يحققه في غضون ساعات «لم يتمكنوا من تحقيقه خلال شهر واحد». اعترف محمود بأن حزب الله انطلق من الصراع عندما عبر مسلحوه إلى إسرائيل الشهر الماضي وقتلوا ثلاثة جنود إسرائيليين واختطفوا اثنين آخرين. قال: «إنهم بدأوا للتو والإسرائيليون أخذوا بقية».
حزب الله
قال حسن نصر الله الأمين العام لحزب الله إن ميليشياته ستحترم الدعوة إلى وقف إطلاق النار بمجرد التوصل إلى اتفاق بشأن التوقيت.
يذكر أن حزب الله قصف أهدافا مع القذائف الصاروخية الثقيلة في 13 أغسطس وتهدف إلى التسبب في أقصى قدر من الضرر في الساعات الأخيرة قبل بدء سريان قرار وقف إطلاق النار. أعلنت إسرائيل أنها أطلقت أكثر من 250 صاروخا على إسرائيل. أثناء هجوم حزب الله على صدف وشلومي في إسرائيل قتل مدني إسرائيلي وجرح سبعة آخرين وفقا لما ذكرته خدمات الإسعاف.