stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
كابانا (فيلم)
استقبال

أثنى النقاد على فيلم كابانا: قصة حب ناميبية لقصته المؤثرة، وأداء الممثلين القوي، وتصويره الرائع. ولاحظ النقاد استكشاف الفيلم لفروق الطبقات وقوة الحب في التغلب على الحواجز الاجتماعية.
وصلات خارجية

كابانا  على قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (بالإنجليزية).
قائمة مواقع التراث العالمي في لبنان

قائمة مواقع التراث العالمي في لبنان هي قائمةٌ بمعالم ومواقع التراث العالمي التي تقع ضمن حدود الجمهوريّة اللبنانيّة، والتي لها قيمة عالميّة متميّزة وأهميّة للتراث الثقافي أو الطبيعي أو لكليهما معًا كما هو مُوضَّح في اتفاقيّة حماية التراث العالمي الثقافي والطبيعي لعام 1972. تقوم لجنة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (يونسكو) بترشيح تلك المواقع والنظر في ملف ترشيحها، لتدرج ضمن قائمة مواقع التراث العالمي، وذلك بناءً على عدّة معايير. كما تُقسم هذه القائمة إلى قائمة رئيسة وقائمة إرشاديّة مؤقّتة.
أُدرِج أول موقع للتراث العالمي في لبنان في اجتماع الدورة الثامنة للجنة التراث العالمي الذي عُقِد في بوينس أيرس في عام 1984، وسُجِّلت منذ ذلك الحين ستة مواقع على القائمة الرئيسة في كل من عنجر (1984) وصور (1984) وبيبلوس (1984) وبعلبك (1984) ووادي قاديشا (1998)، ومعرض رشيد كرامي الدولي في طرابلس (2023)، وصُنِّفت جميعها ضمن الفئة الثقافيّة، كما أضيفت عشرة مواقع في القائمة الإرشاديّة المؤقتة لمواقع التراث العالمي اللبنانيّة. بالإضافة إلى ذلك، تضم قائمة التراث الثقافي غير المادي في لبنان موضوعيَن يعبّران عن تراث المجتمع اللبناني ذي الصبغة الثقافيّة.
لمحة تاريخية

انضم لبنان إلى اليونسكو في 4 تشرين الثاني/ نوفمبر 1946، وهو أحد أعضائها المؤسِّسين. كما اُفتُتِح مكتب اليونسكو في بيروت في عام 1961، ويُعَد المكتب شبه الإقليمي في الشرق الأوسط ويغطي لبنان وسوريا والأردن والعراق والأراضي الفلسطينيّة وهو المكتب الإقليمي للتربية في الدول العربيّة.
على جانب آخر، عمل لبنان خلال العقود الماضية على إصدار العديد من التشريعات والقوانين المُتعلَّقة بحماية الآثار والتراث، كما صادق على اتفاقيّة حماية التراث العالمي الثقافي والطبيعي (1972) في 3 شباط/ فبراير 1983، وكان عضوًا في لجنة التراث العالمي في أربع مرّات. رُشِِّحت العديد من المواقع اللبنانيّة منذ عام 1984، وأُدرجت ستة مواقع منها على لائحة التراث العالمي منذ ذلك الحين، في حين أُجِّل ترشيح عدد آخر لأسباب عديدة.
قائمة المواقع المدرجة

المقالة الرئيسة: قائمة المواقع الأثرية في لبنان
يُمكن فرز الجدول حسب العمود عن طريق النقر فوق  أعلى العمود المناسب: أبجديًا لأعمدة الاسم والمساحة والسنة؛ حسب الحالة لعمود الموقع؛ وحسب نوع المعايير لعمود المعايير.
قائمة مواقع التراث العالمي في لبنان مرتبة حسب تاريخ إدراجها في قائمة مواقع التراث العالمي (اليونسكو) وهي كالتالي:
مهددة بالخطر
| الصورة | الاسم | الموقع | المعايير | المرجع | سنة التسجيل | ملاحظات |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | عنجر | محافظة البقاع 33°43′33″N 35°55′47″E﻿ / ﻿33.72583°N 35.92972°E﻿ / 33.72583; 35.92972﻿ (عنجر) | ثقافي | 293 | 1984 | يعود بناء مدينة عنجر إلى أوائل القرن الثامن وذلك في عهد الخليفة الأموي الوليد بن عبد الملك. وهي تعتبر الشاهد الوحيد المتبقي على عمارة المدن لدى الأمويين. |
|  | بعلبك | محافظة البقاع 34°0′25″N 36°12′18″E﻿ / ﻿34.00694°N 36.20500°E﻿ / 34.00694; 36.20500﻿ (بعلبك) | ثقافي | 294 | 1984 | عُرفت المدينة حينما كانت مركزاً عبادة للثالوث الإلهي في العصر الهيلنستي، وسُمِّيت بمدينة الشمس. ثُمَّ حافظت على دورها الديني في الحقبة الرومانية، وهي تضم بعضاً من أهم آثار الهندسة الرومانيّة الإمبراطورية. |
|  | جبيل (بيبلوس) | محافظة جبل لبنان 34°7′9″N 35°38′51″E﻿ / ﻿34.11917°N 35.64750°E﻿ / 34.11917; 35.64750﻿ (جبيل) | ثقافي | 295 | 1984 | جبيل هي إحدى أقدم المدن في لبنان، وهي مأهولة بالسكان منذ العصر الحجري الحديث. كما ترتبط جبيل ارتباطًا وثيقًا بتاريخ انتشار الأبجديّة الفينيقيّة. |
|  | صور | محافظة الجنوب 33°16′15″N 35°11′46″E﻿ / ﻿33.27083°N 35.19611°E﻿ / 33.27083; 35.19611﻿ (صور) | ثقافي | 299 | 1984 | كانت المدينة الفينيقيّة الكبرى، ومؤسسة المدن المزدهرة تحو قادش وقرطاج، لكنها فقدت دورها التاريخي في نهاية الحروب الصليبية. تضم صور آثاراً تاريخيّة تعود إلى العهد الروماني. |
|  | وادي قاديشا أو الوادي المقدس وحرش أرز الرّب | محافظة الشمال 34°14′36″N 36°2′56″E﻿ / ﻿34.24333°N 36.04889°E﻿ / 34.24333; 36.04889﻿ (وادي قاديشا أو الوادي المقدس وحرش أرز الرّب) | ثقافي | 850 | 1998 | من أهمّ المواقع في المسيحية، فيها دور الرهبان القديمة التي تتوسط منطقة طبيعية. بالقرب منها توجد آثار غابة الأرز التي كانت تستخدم في بناء العمارات الدينيّة. |
|  | معرض رشيد كرامي الدولي في طرابلس - لبنان | طرابلس، محافظة الشمال  34°26′48.12″N 35°48′43.704″E﻿ / ﻿34.4467000°N 35.81214000°E﻿ / 34.4467000; 35.81214000﻿ (NL_02،مدينة طرابلس (لبنان)) | ثقافي:  (ii)(iv) | 1702 | 2023 |  |
القائمة الإرشادية المؤقتة

المقالة الرئيسة: القائمة الإرشادية المؤقتة لمواقع التراث العالمي
القائمة الإرشادية المؤقتة > مواقع حالية

تطرح الدول الأعضاء في اليونسكو، بالإضافة إلى قائمة المواقع المُدرَجة في قائمة التراث العالمي، قائمةً بالمواقع المؤقتة المُحتمل إضافتها إلى القائمة. ولا تُقبَل الترشيحات لإدراج المواقع في قائمة التراث العالمي إلاّ إذا كانت مُرشّّحة في القائمة المؤقّتة. بلغ عدد المواقع اللبنانيّة المُرشَّحة في القائمة المؤقّتة حتى عام 2021 عشرة مواقع هي:
| الصورة | الاسم | الموقع | المعايير | المرجع | سنة التقديم | ملاحظات |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | مركز صيدا التاريخي | صيدا، محافظة الجنوب   33°23′43″N 35°22′10″E﻿ / ﻿33.39528°N 35.36944°E﻿ / 33.39528; 35.36944﻿ (SL_01) | ثقافي:  (iii)(iv) | 6434 | 2019 |  |
|  | المركز التاريخي لمدينة البترون | البترون، محافظة الشمال  34°15′20″N 35°39′51.4476″E﻿ / ﻿34.25556°N 35.664291000°E﻿ / 34.25556; 35.664291000﻿ (SL_01، بلدة صيدا القديمة) | ثقافي:  (iv)(v) | 6428 | 2019 |  |
|  | مدينة طرابلس القديمة | طرابلس، محافظة الشمال  34°26′48.12″N 35°48′43.704″E﻿ / ﻿34.4467000°N 35.81214000°E﻿ / 34.4467000; 35.81214000﻿ (NL_02، ميناء ومدينة طرابلس (لبنان)) | ثقافي:  (iii)(iv) | 6436 | 2019 |  |
|  | معبد أشمون | صيدا، محافظة الشمال  33°35′08″N 35°23′52″E﻿ / ﻿33.58556°N 35.39778°E﻿ / 33.58556; 35.39778﻿ (NL_03، معبد أشمون) | ثقافي:  (iv) | 6429 | 2019 |  |
|  | موقع نهر الكلب الأثري | محافظة جبل لبنان  33°37′51″N 35°38′46″E﻿ / ﻿33.63083°N 35.64611°E﻿ / 33.63083; 35.64611﻿ (NL_03، نهر الكلب) | ثقافي:  (iii)(vi) | 6433 | 2019 |  |
|  | مجموعة المعالم التاريخيّة والمواقع الطبيعيّة لقرية منجز | منجز، محافظة الشمال  34°36′59″N 36°14′46″E﻿ / ﻿34.61639°N 36.24611°E﻿ / 34.61639; 36.24611﻿ (NL_03، منجز) | ثقافي:  (iii)(iv) | 6430 | 2019 |  |
|  | جبل الشيخ والآثار الثقافية المرتبطة به | جبل الشيخ، محافظة البقاع  33°21′22″N 35°40′07″E﻿ / ﻿33.35611°N 35.66861°E﻿ / 33.35611; 35.66861﻿ (SL_01، جبل الشيخ) | ثقافي:  (ii)(iii)(vi) | 6432 | 2019 |  |
|   | قلاع جبل عامل | قلعة الشقيف (قلعة بوفورت)  33°07′16″N 35°07′54″E﻿ / ﻿33.12111°N 35.13167°E﻿ / 33.12111; 35.13167﻿ (SL_01، جبل عامل)  قلعة تبنين (قلعة تورون)  33°11′42″N 35°24′43″E﻿ / ﻿33.19500°N 35.41194°E﻿ / 33.19500; 35.41194﻿ (SL_01، جبل عامل)  قلعة شقرا (قلعة الدبية)  33°11′38″N 35°29′06″E﻿ / ﻿33.19389°N 35.48500°E﻿ / 33.19389; 35.48500﻿ (SL_01، جبل عامل)  قلعة دير كيفا (قلعة مارون)  33°15′43″N 35°23′56″E﻿ / ﻿33.26194°N 35.39889°E﻿ / 33.26194; 35.39889﻿ (SL_01، جبل عامل)  برج الناقورة  33°07′36″N 35°08′42″E﻿ / ﻿33.12667°N 35.14500°E﻿ / 33.12667; 35.14500﻿ (SL_01، جبل عامل)  | ثقافي:  (ii)(iii)(vi) | 6435 | 2019 |  |
|  | نتوء رأس القلعة / نتوء رأس الناطور / نتوء رأس المليحة | انفه، محافظة الشمال  34°26′48.12″N 35°48′43.704″E﻿ / ﻿34.4467000°N 35.81214000°E﻿ / 34.4467000; 35.81214000﻿ (NL_02،مدينة طرابلس (لبنان)) | ثقافي:  (iii)(v) | 6438 | 2019 |  |
:
القائمة الإرشادية المؤقتة > مواقع سابقة

المقالة الرئيسة: مواقع التراث العالمي السابقة
تضم القائمة الإرشاديّة المؤقّتة في لبنان أربعة مواقع سابقة منذ عام 1996، رُفضت جميعًا في عام 2019.
| الصورة | الاسم | الموقع | المعايير | المرجع | سنة التقديم | ملاحظات |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | المعالم الطبيعيّة والتاريخيّة على ضفاف نهر العاصي | سهل البقاع، محافظة بعلبك الهرمل | ثقافي |  | 1996 |  |
|  | المعالم الطبيعيّة والتاريخيّة على ضفاف نهر إبراهيم | محيط مدينة جبيل، محافظة جبل لبنان | ثقافي |  | 1996 |  |
|  | المعالم الطبيعيّة والتاريخيّة على جبل الشوف | قضاء الشوف | ثقافي |  | 1996 |  |
|  | محميّة جزر النخيل الطبيعيّة | طرابلس، محافظة الشمال  34°29′38″N 35°46′43.704″E﻿ / ﻿34.49389°N 35.77880667°E﻿ / 34.49389; 35.77880667﻿ (NL_02،مدينة طرابلس (لبنان)) | طبيعي |  | 1996 |  |
:
قائمة التراث اللامادي

المقالة الرئيسة: روائع التراث الشفهي اللامادي للإنسانية
لا يقتصر التراث، بحسب اليونسكو، على المعالم الثقافيّة أو الطبيعيّة، وإنمّا يشمل أيضًا التقاليد والممارسات ومظاهر التعبير والمعارف والمهارات المرتبطة بإنتاج الصناعات الحرفيّة التقليديّة، وهذا ما يُعرف بالتراث الثقافي اللامادي. تقوم اللجنة الدوليّة الحكوميّة لصون التراث الثقافي غير المادي بصياغة توصيات بشأن التدابير الرامية إلى صون هذا التراث، وتتولى أيضًا دراسة الطلبات التي تقدمها الدول الأطراف، بما فيها لبنان، لإدراج عناصر من التراث غير المادي في القوائم والمقترحات الخاصّة بالبرامج.
لقد صادق لبنان على اتفاقيّة حماية التراث الثقافي غير المادي (2003) في 8 كانون الثاني/ يناير 2007. كما تضم قائمة التراث اللامادي في لبنان موضوعيَن يعبّران عن ثقافة المجتمع اللبناني:
| الصورة | الاسم | المرجع | سنة التسجيل | ملاحظات |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  | الزجل: شعر مُرَتَّل أو غنائي | 01000 | 2014 |  |
|  | الخط العربي: المعرفة والمهارات والممارسات (1) | --- | 2021 |  |
حواش

1 ترشيح متعدِّد الجنسيّات قامت بتقديمه، إلى جانب لبنان، كل من الدول العربيّة التالية: الأردن، الإمارات العربية المتحدة، البحرين، مصر، العراق، الكويت، موريتانيا، المغرب، عُمان، فلسطين، المملكة العربية السعودية، السودان، تونس، واليمن.
وصلات خارجية

صفحة لبنان في موقع مركز التراث العالمي، يونسكو (بالإنجليزية)
موقع مكتب اليونسكو في بيروت، لبنان
| ع ن مواقع التراث العالمي في لبنان | ع ن مواقع التراث العالمي في لبنان | ع ن مواقع التراث العالمي في لبنان |
| --- | --- | --- |
|  بيبلوس (جبيل)  عنجر  بعلبك  وادي قاديشا (الوادي المقدس)  غابات أرز الرّب  صور  |  بيبلوس (جبيل)  عنجر  بعلبك  وادي قاديشا (الوادي المقدس)  غابات أرز الرّب  صور  | Flag of Lebanon |
| ع ن قوائم موقع تراث عالمي | ع ن قوائم موقع تراث عالمي | ع ن قوائم موقع تراث عالمي |
| --- | --- | --- |
| حسب القارة |  آسيا  جنوب آسيا   غرب آسيا   وسط وشمال آسيا  أوقيانوسيا  أفريقيا  أمريكا الجنوبية  أوروبا   الدول العربية   المغرب العربي  |  |
| حسب البلد |  آيسلندا  أذربيجان  أرمينيا   ألبانيا  إريتريا  إسبانيا  إسرائيل   إيران  إيطاليا  البرتغال   الجبل الأسود  الصين  المكسيك  المملكة المتحدة  النرويج  النمسا  الولايات المتحدة  اليابان  بلغاريا  تايلاند   تركيا  روسيا  سلوفينيا  سويسرا  قبرص   كندا  لاتفيا  لوكسمبورغ   مدغشقر  هولندا  |  |
| الدول العربية |   الأردن   الإمارات العربية المتحدة  البحرين   الجزائر   السعودية   السودان  الصومال   العراق  الكويت   المغرب  اليمن   تونس  جيبوتي  سلطنة عمان   سوريا   فلسطين  قطر   لبنان  ليبيا  مصر   موريتانيا  |  |
 جدول مواقع التراث العالمي حسب الدولة   مواقع في خطر  مواقع سابقة  لجنة التراث العالمي :  جدول مواقع التراث العالمي حسب الدولة   مواقع في خطر  مواقع سابقة  لجنة التراث العالمي 
| ع ن آثار لبنان | ع ن آثار لبنان | ع ن آثار لبنان |
| --- | --- | --- |
| القلاع | قلعة طرابلس (قلعة سان جيل) · قلعة بعلبك · قلعة جبيل · قلعة الشهابية . قلعة ميس . قلعة تبنين . قلعة هونين . قلعة دوبية . قلعة القط . قلعة شمع . قلعة نيحا . قلعة راشيا . قلعة صيدا البحرية . قلعة صيدا البرية . قلعة عرقة . قلعة مارون دير كيفا . قلعة أبو الحصن . قلعة الشقيف .  قلعة المسيلحة . قلعة المنيطرة . قلعة فقرا . قلعة الإسكندرونة |  |
| هياكل أثرية | آثار مدينة صور · آثار وسط بيروت · هيكل أبولون وديانا · هيكل أشيرتا · هرم الهرمل · معبد أشمون · حجر الحبلة . مدافن جبيل الملكية |  |
| أبنية أثرية | · السراي الكبير · قصر بيت الدين · قصر الأمير أمين · قصر سرسق · قصر دبانة · المكتبة الوطنية اللبنانية · قصر عنجر · متحف جبران · سراي بعقلين · خان الأشقر · هرم الهرمل  · قصر فخر الدين الثاني· قصر زيادة |  |
| دور عبادة أثرية | متحف كيليكيا للكاثوليك الأرمن · الجامع العمري الكبير · دير مار موسى الحبشي · الجامع المنصوري الكبير · جامع الأويسي · التكية المولوية · كنيسة سيدة المعين |  |
| متاحف لبنان | متحف كيليكيا للكاثوليك الأرمن · متحف بيروت الوطني · متاحف الجامعة الأميركية في بيروت · متحف صيدا التاريخي · متحف جبيل للأحافير · متحف بعلبك · متحف قصر بيت الدين · متحف التراث اللبناني · متحف ما قبل التاريخ اللبناني · قلعة موسى · قصر سرسق  · متحف جبران · متحف مار شربل · الخيام · معلم مليتا للسياحة الجهادية · المتحف اللبناني للحياة البحرية والبرية · متحف الصابون في صيدا · متحف الشمع في جبيل · متحف ماري باز |  |
| المنظمات | التجمع · أنقذوا تراث بيروت |  |
بوابة لبنان
بوابة التراث العالمي
بوابة الأمم المتحدة
بوابة ثقافة
فريدريك شوبان
حياته > طفولته

ولِدَ شوبان في قرية زيلازوفافولا التي تقع على بُعد 46 كيلومتر إلى الغرب من وارسو، وهي إمارة بولنديّة عرِفَت لاحقاً بـدوقية وارسو حيثُ أسّسها نابليون. السّجلات الكنسية لمعمودية شوبان تقول أنه ولد في 22 فبراير من عام 1810، ولكن المؤلف وعائلته يحتفلون بعيد مولده في الأول من مارس وذلك تبعاً لرسالته بتاريخ 16 يناير عام 1833 لرئيس الجمعية الأدبية البولندية في باريس والتي ورد فيها ما حرفيته «ولد في الأول من مارس عام 1810 في قرية زيلازوفولا التابعة لمقاطعة مازوتشي» حالياً يعتبر هذا التاريخ الأكثر شيوعاً وصحّة.
كان والده نيكولاس شوبان رجلا فرنسياً من لورين، هاجَر إلى بولندا عام 1787 بِعُمر السادسة عشرة، وعمل بتدريس الطُلّاب من مجتمعات الطبقة الأروستقراطية البولندية، وفي عام 1806 تزوّج من يوستينا شوزانوفسكا التي تربطها قرابة بعيدة بعائلة سكاربكس، إحدى العائلات التي عَمِل نيكولاس لحسابها. تعمّد فريدريك شوبان في أحد الفصح في 23 أبريل عام 1810، في نفس الكنيسة التي تزوج فيها والداه. وسُمّي على اسم عرّابه ذو الثمانية عشر عاماً فريديريك سكاربك. فريدريك شوبان كان الابن الوحيد لوالِديه حيثُ تَكبُره أخته لودفيكا (1807– 1855)، وتَصغرُه كلاً مِن إيزابيلا (1811–1881) وإيميليا (1812–1827).
في أكتوبر عام 1810، وبعد سِتّة أشهر من ولادة شوبان، انتَقلت عائِلته للعيشِ في وارسو، حيث عمل والده لاحقا بتدريس اللغة الفرنسية في معهد وارسو لسوم، ومن ثُمّ سكن في قصر ساكسون. والد شوبان كان يَعزِف على الناي والكمان، ووالدته كانت عازفة ومدرّسة بيانو. كانت بُنيَة شوبان الجسدية ضعيفة وكان عُرضةً للأمراض طوال فترة المُبكّر.
ربما يكون شوبان قد تلقّى بعضاً من دروس البيانو من والدته، ولكن التشيكية فويتشخ زفني كانت مدرسته المحترفة الأولى والتي درّست أخته الكبرى لودفيكا أيضاً، حيثُ تذكر بعض المصادِر عن وجود بعض ثتائيات العزف لشوبان ولودفيكا. وسُرعان ما بدى واضِحاً أن شوبان كانَ طِفلاً عبقريّاً حيثُ بدأ في سن السابعة المشاركة كعازف بيانو في الحفلات العامة، وفي عام 1817 ألف شوبان بولونيزين، الأوّل على سلم صول الصغير، والثاني على سلّم سي المنخفض الكبير، ليكونَ عَمله التالي في عام 1821 أيضاً بولونيز على سلم لا منخفض كبير والذي أهداه إلى مدرسته زفني ويُعتَبر هذا العَمل أول أعماله الموثقة والمطبوعة كنوتة موسيقية.
في عام 1817، تمّ الإستيلاء على قصر ساكسون من قِبَل حاكِم وارسو الروسيّ وذلك للاستخدامِ العسكريّ، فاضُطّر فريدريك وعائلته الانتقالَ إلى قصر كازيميرز -اليوم هوَ المبنى الإداري لجامعة وارسو-. خلال هذه الفترة، كان شوبان يُدعى إلى قصر بلفيدير كعازف مرافق لابن حاكِم مملكة بولندا الدوق الأكبر كونستانتين، حيث ألّف له مارشا عسكريا.
حياته > تعليمه

ابتداءً من سبتمبر عام 1823 إلى 1826، ارتادَ شوبان معهد وارسو لسوم حيثُ تلقّى دروساً في الأرغن ذو الأنابيب على يَد الموسيقيّ التشيكي فلهلم ورفيل خلالَ سنواتِ دراسَتِه الأولى. وفي خريفِ العام 1826، بدأ شوبان منهجاً لثلاثةِ أعوام من الأبحاث الموسيقيّة مع المؤلف الموسيقي السيليزي جوزيف إيلسنر، عمل خلالها على دراسة النظرية الموسيقة وأشكال الباص الموسيقة والتأليف، وذلك في معهد وارسو الموسيقي المعروف حالياً باسم جامعة فريديريك شوبان للموسيقى. خِلال هذه الفترة استمرّ في التأليفِ الموسيقي والمشاركة في الحفلات سواءً على المسارِح أو في الصالونات الأدبيّة. كانَ شوبان شديد الإعجابِ بألة الأورغن، وفي مايو عام 1825 كان أداؤه الأوّل على هذه الألة لكونشيرتو من تأليف موشلس، بالإضافة إلى جُزءٍ ارتجالي خاص به. النجاح الباهر لهذا العرض نتج عنه الطلب لإعادة نفس الأداء على نفس الآلة أمام القيصر ألكسندر الأول الذي كان في زيارةٍ إلى وارسو في ذلك الوقت؛ القيصر ونتيجةً لإعجابِه الكبير بأداء شوبان أهداه خاتماً ألماسياً. في العاشِر يونيو عام 1825، أدى شوبان مقطوعة روندو (Op. 1) والتي كانَت أوّل عملٍ له يتم تسويقه تجاريًاً والذي بدأ يُكسِبُه شُهرةً وانتشاراً في الصحافة الأجنبية.
أمضى شوبان إجازته ما بين الأعوم 1824 - 1826 بعيداً عن وارسو في مناطق مختلفة من بولندا، ما بين عامي 1824 - 1825، أمضى إجازته في شافارنيا في ضيافَة والِد زميلَتِه في المدرسة دومينيك جيفانوفسكي، حيثُ تعرّف لأول مرة موسيقى التراث الريفي البولندي.
في عام 1827 مباشرة بعد وفاة أخته الصغيرة إميليا، انتقلت العائلة من بيتهم في مبنى جامعة وارسو إلى السَكن في الأجرة على بُعدِ شارِع واحِد من الجامعة حيث استمرت العائلة أيضا بايواء الطُلاب الذكور، وقد عاش شوبان في هذا المنزل حتّى مُغادَرتِه وارسو عام 1830، دار العائِلة يُعتَبر حالياً مُتحفَاً صغيرًا. للعموم. ويُذكَر أنّه في عام 1829 قام الفنان أمبروزي ميروشفزكي برسم مجموعة من الصور لأفراد عائلة شوبان والتي من ضمنها الصورة الأولى المعروفة لشوبان، إلّا أن اللوحَة الأصليّة تدمّرت إثر الحرب العالميّة الثانية ولم يبقَ سوى الصورة الفوتوغرافية.
أربَعة من الطُلاب المقيمين في منزل العائلة كانوا من أصدقاء شوبان المقربين، هم: تيتوس فيتشوهوفسكي، ويان بيالوبوسكي، ويان ماتوشنسكي، وجوليان فونتانا؛ الأخيران صارا لاحقاً من أصدقائه الأوفياء في باريس، وكانت تربُط علاقات صداقة أيضا مع أعضاء من شبيبة فناني وارسو والعالم الخلاق مِن ضمنهم جوزيف بوهدان زاليسكي، وستيفان فيتفيشكي، وكان مفتوناً بالمغنية كونستانتيا غوادكوفسكا حيثُ أشارَ في رسائله لصديقه فيتشوهوفسكي إلى أعماله ومقطوعاته المتأثرة بِسحرها؛ كما ذكَر في رسالَتِه في 15 مايو 1830 أن مَقطوعَة كونشيرتو البيانو (Op. 11) مُخصّصةٌ لها. التقرير النهائي للمعهد العالي للموسيقى آنذاك وصفه بأنه «موهوب استثنائي وموسيقي عبقري».
حياته > سفره ورحلاته

في سبتمبر 1828، زارَ شوبان برلين مع صديقِ عائِلتِه عالِم الحيوان فيلكس جياروتشكي حيث أمضَى هُناكَ وقتاً ممتعاً بسماع الأوبرا الخاصة بكاسبار سبونتيني، وحَضَر العديدَ مِن حَفلاتِ فريدريك زيلتر وفيلكس مندلسون بالإضافَة إلى العَديدِ مِن المَشاهير. في رحلته اللاحقة إلى برلين عام 1829، نَزَل ضيفاً عِندَ الأمير أنتوني رادزيفيل حاكِم دوقية بوزنانيا الكبرى، حيث ألّف للأمير وابنته العازِفة واندا مقطوعة البولونيز (Op.3) على التشيلو والبيانو.
بعد العودة إلى وارسو في نفسِ العام، استمع شوبان إلى عزف نيكولاس باغانيني، وألّف عدداً من المقاطِع الموسيقيّة. وقد زارَ فيينا لأوّل مرّة في الحادي عشر من أغسطس عام 1829 أي بعدَ ثلاثة أسابيع من إكماله لدراسته، حيثً أدّى حَفلَتي بيانو هناك وتلقّى العديدَ من الإطراءات الإيجابية. في واحِدَة من هاتين الحَفلتين، قدّم شوبان لأول مرة عمله المسمى لا تشيا ديم لامانو (Op. 2)، وهو عِبارة عن تنويعات من أوبرا دون جيوفاني لموتسارت على البيانو بمرافقة الأوركسترا. ثُمّ عادَ إلى وارسو في سبتمبر في ذاتِ العام وقدّم لأول مرة كونشيرتو بيانو رقم 2 (Op. 21) في 17 مارس 1830.
نجاح شوبان كمؤلف وعازف فتح أمامه الأبوب نحو أوروبا الغربية، في الثاني من تشرين الثاني من عام 1830 توجه إلى النمسا برفقة صَديقِه تيتوس فيتشوهوفسكي، ونوى التوجه إلى إيطاليا. في وقت لاحق من ذات الشهر اندَلعت ثورة 1830 في وارسو فعاد فيتشوهوفسكي إلى بولندا للمُشارَكة وبَقي شوبان وحيداً في فيينا. حزيناً على وطنه، كَتب لصديقٍ له «أنا ألعن لحظة مغادرتي». وعندَما عَلِم في سبتمبر 1831 خلال مُغادَرتِه من فيينا إلى باريس أنّ الثورة قد أُخمِدَت، عبّر عن ألَمِه في صفحات إحدى الصحف الخاصة بِقولِه «يا رب!... أنت هناك وحتى الآن لم تأخذ بالثأر».
حياته > فرانز ليسْت

لا يُعرَف بالضبط متى التقى شوبان بـ ليسْت لأوّل مرّة في باريس، بيدَ أنّه في رسالةٍ إلى صديقيِه تيتوس فيتشوهوفسكي ذكَر فيها أنّه قابَل ليست ومجموعةً أخرى من الموسيقيين، كانَ تاريخ الرسالة هو 12 ديسمبر 1831. وقد حضَر ليسْت حفلَة شوبان الباريسية في 26 فبراير 1832. وسُرعانَ ما أصبحا صديقين، وعاشا قربينِ من بعضِهما في باريس عدّة سنين، حيثُ كانَ شوبان يسكُن في شارع 38 Rue de la Chaussée-d'Antin وليسْت كانَ على بُعدِ بضعة مبانٍ في فندق de France في شارع Lafitte. وقد أدّيا معاً سبعَ حفلات بين عامَين 1833 - 1841، كانت أولاها في 2 أبريل 1833 وكانَ عبارة عن حفلٍ خيريّ نظّمة هيكتور بيرليوز من أجل زوجَتِه المُمثلّة الشكسبيريّة هارييت سميثسون حيثُ قاما يعزف سوناتا لسُلّم فا الصغير للبيانو من تأليف جورج أونسلو. كما شاركا أيضاً في حفلٍ خيريّ لجمعية السيدات البولنديات في باريس. وآخر مُناسبةٍ عزفا فيها معاً أقيمَت يومَي 25 و26 أبريل 1841 وكانَ حفلاً خيرياً أيضاً بمناسبة نُصب بيتهوفن في بون.
على الرُغمِ من أنّ الاثنين يُكنّان لبعضِهما الودّ والاحترام، إلّا أن علاقتهما لم تكن مُستقرّة، ويُمكن وصفها أنّها علاقة حُبّ وكراهية في نفس الوقت. ويرى الناقِد الموسيقيّ هارولد ت. شونبرغ أن شوبان لديه شيءٌ من الغيرةِ والحقد نحوَ براعة ليسْت في البيانو. وذهَب آخرون إلى أنّ شوبان أحبّ الظهور أمام الجمهور على المسرح لذلك كان يتقرّب من ليسْت. وقد أهدَى شوبان صديقه ليسْت موسيقى Études (Op. 10) على البيانو. وقد وقعت عدّة خلافات بين الصديقين، فلم يعودا يلتقيان كثيراً، إلّا أنّه في رسالةٍ مؤرّخة عام 1848 كان لا يزال يُخاطِبه بـ «صديقي ليسْت». ويُشير بعضُ المُعلّقين على أن الأحداث العاطفية مع الرجلين كانَت هي السبب في خِلافهما؛ فهناك مزاعمٌ أنّ ليسْت أبدى غيرَة من علاقة حبيبته ماري دي أغولت بـِ شوبان، بينما يرى البعض أنّ العلاقة المتنامية بينَ حبيبته جورج ساند وليسْت هي السبب.
حياته > جورج ساند

عام 1836 وخِلال حفلةٍ أقامتها ماري دي أغولت، التقى شوبان لأوّل مرّة بالكاتِبة الفرنسية أمانتين أورو لوسيل دوبين المعروفَة باسم جورج ساند. وبطولِها القصير وعينيها الواسعتين وقع شوبان في حُبّها، لدرجة أنّه قال: «لم تجذبني امرأة كما جذبتني ساند، هل هي حقاً امرأة؟!» كان شوبان قبلَها قد خَطَب ماريا وودزينسكا، إلّا أنّ والدتها رفضت تلك الزيجة بدايات عام 1837. يعودُ ذلك بسبب سوء حالَتِه الصحيّة أو ربما بسبب الإشاعات التي كانت مُتداوَلة كونُه تربطه علاقات مع نساءٍ أُخريات كَـ دي أغولت وساند. يُذكَر أن شوبان وضع الرسائل التي ترتبط بـ وودزينسكا في حزمةٍ سمّاها مأساتي. ساند لاحِقاً وفي رسالةٍ إلى صديق شوبان ألبرت غزيملا أُرسِلت في يونيو 1838، أخبرته أنّها تُكنّ مشاعِر لشوبان، وأنّها على استعدادٍ لإقامة علاقةٍ جديّة معه إذا ما تخلّى عن ماريا.
في يونيو 1837، زار شوبان لندن خفية، وذهب لشركة تصنيع البيانوهات Pleyel et Cie حيثُ عَزف في منزل صانِع الموسيقى جيمس برودوود. علاقتُه مع ساند صارت تأخُذ منحناً جدّياً خلال رحلة عودته إلى باريس، وبحلول يونيو 1838 أصبحا عاشقين. كانَت ساند أكبَر من شوبان بستّة أعوام، وقد مرّت بقصص حُبّ كثيرة من قبل، حيث كتبت في ذلك الوقت: «عليّ الاعتراف أني كُنت في حيرَة من أمري ومندهشة من التأثير الذي كان هذا المخلوق الصغير يُؤثّره فيَّ...» قضى الاثنان -بالإضافة لابني ساند- شتاء ذلك العام في ميروقة أملاً في تحسينِ صحّة شوبان وابن ساند التي تسوء يوماً بعدَ يوم، وهرباً من تهديدات حبيب ساند السابق فليسيان ماليفل. ولكن بعد أن اكتَشف السُكان المحليون أنّهما ليسا زوجَين أصبح السكان غير مضيافيين، مما صعّب عليهما العثور على مكانٍ للإقامة. وقد دفع هذا المجموعة للإقامة في دير Carthusians في فايديموسا، وكان هذا المكان بمثابة ملجأ لهم من ريح الشتاء العاصفة.
في 3 ديسمبر، اشتكَى شوبان حول حالتِه الصحيّة المتردية وعدم كفاءة الأطباء في ميروقة، وكتب: «ذهبتُ لثلاث أطباء، الأول قال أنني ميّت، والثاني قال أني أحتضر، والثالث قال أني على وشك الموت.» كما كان لديه مشكلة مع البيانو الذي كان مصنع Pleyel et Cie سيرسله له، فقد تأخّر في الوصول وفي النهاية وصل في ديسمبر من ذلك العام، وقد كتب شوبان لهم: «أهديكم هذه المقطوعة التي سميتُها Preludes (Op. 28) وقد ألّفتها وأنهيتها بالبيانو الذي أرسلتموه لي، وقد وصل في أفضل حالة ممكنة على الرغم من هيجان البحر وسوء الأحوال الجويّة.»
على الرُغمِ من أنّ تلك الفترة من حياتِه كانَت مُثمِرة، إلّا أن سوء الأحوال الجويّة زادت صحّتَهُ سوءاً، فعزموا على مغادرة الجزيرة. ولتجنّب رسوم نقل البيانو الجُمركيّة، قامت ساند ببيعه إلى زوجَين فرنسييّن. سافرت المجموعة بدايةً إلى برشلونة ثُم إلى مارسيليا حيثُ بقوا هُناك عدّة أشهر حتّى تعافى من مرضه. لم يَدُم هذا طويلاً، حيثُ توجّهوا إلى بلدَة نوات-فيك الفرنسيّة وقضوا أغلَب الأصياف اللاحقة فيها حتّى عام 1846. وفي الخريف كانوا يعودون إلى باريس حيثُ كانَ منزل شوبان قريباً من منزل ساند، وكثيراً ما كان يزورها ليلاً، ومع ذلك احتفظوا ببعضِ الاستقلاليّة. يُذكر أنّه في عام 1842 عاشا في مبنى مُتجاوِرين في الدائرة التاسعة في باريس. وخلال الأصياف التي قضاها في نوات-فيك وجد هناك راحةً وسكينة، وأنتج في تلك الفترة العديد من الأعمال المهمة، بما في ذلك مقطوعة البولونيز في سلم لا منخفض كبير (Op. 53).