stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
سبب
السبب في اللغة العربية

السبب في اللغة: كل شيء يُتَوصَّل به إلى غيره، وجمعه أسباب.
قال زهير بن أبي سُلمى (ت627م):
وَمَنْ هَابَ أَسْبَابَ المَنَايَا يَنلْنه
وَلَو رَامَ أَسْبَابَ السَمَاءِ بِسُلَّمِ
والسبب: الحبل، ومنه قول الله تعالى: ﴿مَنْ كَانَ يَظُنُّ أَنْ لَنْ يَنصُرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ فَلْيَمْدُدْ بِسَبَبٍ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ لِيَقْطَعْ فَلْيَنظُرْ هَلْ يُذْهِبَنَّ كَيْدُهُ مَا يَغِيظُ﴾ -الحج: 15- أي: فليمدد حبلاً في سقف السماء. وفي الحديث: «وَإِنَّ الأَنْسَابَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَنْقَطِعُ غَيْرَ نَسَبِي وَسَبَبِي» فالسبب بالزواج والنسب بالولادة.
السبب في الفقه الإسلامي

المقالة الرئيسة: سبب شرعي
عرفه علماء الأصول في الفقه الإسلامي بـ: أنه الوصف الظاهر المنضبط الذي دل الدليل السمعي على كونه مُعَرِّفاً لحكمٍ شرعي. وكونه منضبطاً أي محدداً لا يتغير، ويرتبط وجود المُسَبَّبِ بوجوده وعدمه، وبالتالي السبب عند الأصوليين يشمل جميع أبواب الفقه من عبادات وعقوبات ومعاملات، ولذا قيل عن عقود التمليك أنها من الأسباب الشرعية التي تتيح أخذ مال الغير. وقد جاء في المادة: (97) من مجلة الأحكام العدلية: «لا يجوز لأحدِ أن يأخذ مال أحدِ بلا سبب شرعي»
السبب في القانون

أما عند القانونيين، فهناك عدة تعريفات للسبب بصورة عامة (كنظرية) فمن التعريفات: أن السبب تبرير لوجود الإرادة وركنُ ضروري لحمايتها وحماية المجتمع".
وعرَّفه السنهوري (ت1971م) بأنه:«الغرض المباشر الذي يقصد الملتزم الوصول إليه من جراء التزامه». فقد اعتبر السنهوري أن للسبب صلة وثيقة بالإرادة، ولا يتصور وجود إرادة لا تتجه إلى السبب إلا إذا صدرت من غير وعي.
ومهما اختلفت التعريفات وكثرت فهي تصب في معنىً واحد وهو أن السبب هو الدافع الذي يدفع الإرادة إلى التصرف وتحقيق الأغراض المنشودة من خلال إنشاء الالتزام.
مراجع

↑  ابن منظور: لسان العرب المحيط، إعداد: يوسف الخياط، دار لسان العرب، بيروت، دون تاريخ،ص79.
↑  محمد علي عبده:نظرية السبب في القانون المدني،منشورات الحلبي، بيروت، ط1، سـ2004، ص12.
↑  علي حيدر:درر الحكام شرح مجلة الأحكام،تعريب:فهمي الحسيني،دار الكتب العلمية،بيروت،دون تاريخ،م1،ص86.
↑  محمد علي عبده:نظرية السبب في القانون المدني،منشورات الحلبي،بيروت،ط1،سـ2004،ص14.
↑  عبد الرزاق السنهوري:نظرية العقد،دار الفكر،بيروت،دون تاريخ،ص536
| 0 | 1 |
| --- | --- |
ضبط استنادي :  دائرة المعارف الإسلامية التركية (TDVIA) 
بوابة اللغة
بوابة اللغة العربية
أودسون إدوارد
مسيرته الكروية > باريس سان جيرمان > مسيرته المبكرة

وُلِدَ إدوارد في كوروا بغيانا الفرنسية. انضم إلى أكاديمية باريس سان جيرمان في عام 2011 في فريق هواة بوبيني. كان أول إنجاز ملحوظ له خلال موسم 2013-14 عندما كان أفضل هداف للنادي على مستوى تحت 17 سنة. سجّل 25 هدفا في 22 مباراة في البطولة الوطنية تحت 17 سنة. سجّل 22 هدفًا في 14 مباراة بالدوري لأقل من 17 عامًا في الموسم التالي وكان جزءًا من الفريق الذي فاز ببطولة الكأس، مُنهيا المنافسة بثلاثة أهداف في خمس مباريات. كما مثّل فريق تحت 19 عامًا للنادي، حيث لعب مباراتين في الدوري الأوروبي للشباب، ومباراة في كأس غامبارديلا، وسبع مباريات في بطولة تحت 19 سنة سجّل خلالها سبعة أهداف. في غضون عامين، سجّل أكثر من 60 هدفًا للنادي على مستوى الشباب، مما أكسبه لقبي «الصاروخ» و«ماجيك أودسون».
خلال موسم 2015-16، لعب إدوارد مع كل من فريق تحت 19 وفريق الدوري الفرنسي الدرجة الرابعة. في يناير 2016، فاز بجائزة Titi d'Or لعام 2015، وهي جائزة يُصوَّت عليها مشجعي النادي لأفضل لاعب أكاديمية لموسم معين. فاز بالجائزة لاعبون مثل كينغسلي كومان وجان كيفن أوغستين في السنوات السابقة. كما وصل باريس سان جيرمان إلى نهائي دوري الشباب لكنه خسر في النهاية بنتيجة 2-1 أمام تشيلسي. سجّل إدوارد ثلاثة أهداف، كما قدّم ثلاث تمريرات حاسمة خلال المسابقة.
في 27 أبريل 2016، وقع عقدًا احترافيًا مع فريق باريس سان جيرمان الأول. خلال فترة ما قبل الموسم 2016-2017، تم ضم إدوارد إلى فريق باريس سان جيرمان لالكأس الدولية للأبطال 2016. بعد أن ظهر في السابق كبديل، دخل في الدقيقة 79 ضد ليستر سيتي وسجّل في أول ظهور غير تنافسي له وانتهت المباراة بفوز النادي الباريسي بنتيجة 4-0. نتيجة للانتصار، توج باريس سان جيرمان بطلاً لكأس الأبطال الدولية.
مسيرته الكروية > باريس سان جيرمان > الإعارة إلى تولوز

في 8 أغسطس 2016، انضم إدوارد إلى تولوز على سبيل الإعارة لمدة موسم. ظهر لأول مرة مع النادي في 14 أغسطس 2016 ضد أولمبيك مرسيليا، ليحل محل إسياغا سيلا في الدقيقة 74ن وانتهت المباراة بالتعادل 0-0. سجل إدوارد هدفه الاحترافي الأول في 19 نوفمبر ضد نادي ميتز، حيث سجل هدفا في وقت متأخر في المباراة التي انهزموا فيها 2-1 على أرضهم.
في 30 مارس 2017، كان إدوارد مُشتبه به في إطلاق النار على أحد المارة بمسدس من طراز (airsoft) في 11 فبراير وإصابته في رأسه، ونتيجة للحادث، استجوبته الشرطة وقامت تولوز بإنهاء إعارته قبل الأوان. وحتى وقت إلغاء إعارته، خاض إدوارد 17 مباراة وسجل هدفًا واحدًا للنادي. ولاحقًا اعترف زميله في الفريق، ماثيو كافارو، بأنه هو من أطلق النار. لكنّ كافارو تراجع لاحقًا وفي 13 يونيو، طلب المدعي العام في تولوز توجيه تهمة إلى إدوارد بالسجن لمدة أربعة أشهر مع وقف التنفيذ وغرامة قدرها 6000 يورو لتورطه في الحادث. زعم إدوارد أن كافارو أطلق النار بينما ادّعى كافارو أنه لم يكن في السيارة وقت إطلاق النار. وفي 4 يوليو، حكمت محكمة تولوز الإصلاحية على إدوارد بالسجن أربعة أشهر مع وقف التنفيذ. كما أُمر بدفع غرامة قدرها 6000 يورو بالإضافة إلى تعويضات قدرها 2600 يورو للضحية عن الجروح التي لحقت بأُذنه.
مسيرته الكروية > سلتيك > الإعارة إلى باريس سان جيرمان

في 31 أغسطس 2017، وقّع إدوارد لنادي سلتيك في الدوري الاسكتلندي الممتاز، بصفقة إعارة لمدة موسم. سجّل في أول ظهور له خارج الملعب أمام هاميلتون أكاديميكال في 8 سبتمبر، مما ساعد سلتيك على الفوز بنتيجة 4-1. في وقت لاحق من ذلك العام، في 2 ديسمبر، سجل أول هاتريك في مسيرته في الفوز 5-1 على نادي ماذرويل في سلتيك بارك. ظهر لأول مرة في دوري أبطال أوروبا بعد ثلاثة أيام، حيث جاء كبديل لمواطنه موسى ديمبيلي، في المباراة التي خسروا فيها بمرحلة المجموعات أمام رويال أندرلخت.
في 11 مارس 2018، سجّل هدف الفوز في الدقيقة 69 من الفوز 3-2 على نادي رينجرز في ملعب إيبروكس، وفي 29 أبريل أضاف هدفين آخرين في الفوز 5-0 على نفس الخصم ليحسم لقب الدوري السابع على التوالي لناديه. شارك في 29 مباراة لذلك الموسم، وسجّل 11 هدفا حيث حقّق سيلتيك ثلاثية محلية.
مسيرته الكروية > سلتيك > التوقيع الدائم

في 15 يونيو 2018، وقع إدوارد عقدًا لمدة أربع سنوات مع سلتيك، اعتبرت الأعلى في تاريخ النادي. كان يجب أن يتجاوز المبلغ 6 ملايين جنيه إسترليني الذي دفعه النادي لكريس سوتون وجون هارتسون في عامي 2000 و2001، على التوالي، مع تقدير المصادر بأكثر من 8 ملايين جنيه إسترليني. في الشهر التالي، تم اختياره في القائمة المختصرة المكونة من 100 رجل لجائزة الفتى الذهبي 2018؛ كان هو لاعب كرة القدم الوحيد الذي يلعب في اسكتلندا في ذلك الوقت والذي تم ترشيحه للحصول على الجائزة. في أول ظهور له مع النادي، سجّل إدوارد الهدف الافتتاحي في الفوز 3-0 على ألاشكرت في الجولة التأهيلية الأولى من دوري أبطال أوروبا 2018–19. واصل الفرنسي مسيرته التهديفية في الجولة التالية، حيث سجّل هدفين في الفوز 3-1 على نادي روسنبورغ في سلتيك بارك مع المدير بريندان رودجرز، الذي وصفه بأنه «المهاجم الأفضل» بعد عروضه التي قدّمها.
في 25 مايو 2019، سجّل إدوارد هدفين حيث فاز سيلتيك على هارت أوف ميدلوثيان ليفوز بكأس اسكتلندا، مُحقّقا بذلك ثلاثية تاريخية، أي الفوز بالدوري الاسكتلندي الممتاز وكأس الدوري الإسكتلندي وكأس اسكتلندا في ثلاث سنوات متتالية.
في نوفمبر، عانى إدوارد من إصابة طفيفة، قال المدرب نيل لينون إن إدوارد مؤهّل للعب في نهائي كأس رابطة الأندية. كان إدوارد أفضل هداف في الدوري الإسكتلندي الممتاز 2019-20، والذي تم تقليص عدد مبارياته بسبب جائحة فيروس كورونا 2019–20.
مسيرته الدولية

بعد أدائه المُميّز على مستوى الأندية، تم اختيار إدوارد من قبل المدرب جان كلود جويتيني لبطولة أمم أوروبا تحت 17 سنة 2015، والتي فازت بها فرنسا، وسجلت 15 هدفًا، مقابل هدفين فقط دخلت الشباك. توج إدوارد بلقب اللاعب الذهبي والهداف بعد تسجيله ثمانية أهداف من أصل 15 هدفًا لفرنسا في خمس مباريات، وهو رقم قياسي في المسابقة. وسجل بشكل ملحوظ ثلاثية الفوز في المباراة النهائية ضد المنتخب الألماني.
الإحصائيات > الأندية

| النادي | الموسم | الدوري> القِسم | الدوري> الظهور | الدوري> الأهداف | الكأس> الظهور | الكأس> الأهداف | كأس الدوري> الظهور | كأس الدوري> الأهداف | أوروبا> الظهور | أوروبا> الأهداف | المجموع> الظهور | المجموع> الأهداف |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| باريس سان جيرمان تحت 19 | 2014–15 | - | - | - | - | - | - | - | 2 | 0 | 2 | 0 |
| باريس سان جيرمان 2 | 2015–16 | الدوري الفرنسي الدرجة الرابعة | 13 | 3 | - | - | - | - | 8 | 3 | 21 | 6 |
| تولوز (إعارة) | 2016–17 | الدوري الفرنسي | 16 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 17 | 1 |
| سلتيك (إعارة) | 18-2017 | الدوري الاسكتلندي الممتاز | 22 | 9 | 3 | 2 | 1 | 0 | 3 | 0 | 29 | 11 |
| سلتيك | 2018–19 | الدوري الاسكتلندي الممتاز | 32 | 15 | 4 | 3 | 3 | 0 | 13 | 5 | 52 | 23 |
| سلتيك | 2019–20 | الدوري الاسكتلندي الممتاز | 27 | 22 | 4 | 1 | 3 | 0 | 13 | 6 | 47 | 29 |
| سلتيك | 2020–21 | الدوري الاسكتلندي الممتاز | 12 | 5 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7 | 4 | 20 | 9 |
| سلتيك | مجموع الإحصائيات مع سلتيك | مجموع الإحصائيات مع سلتيك | 93 | 51 | 11 | 6 | 8 | 0 | 36 | 15 | 148 | 72 |
| المجموع العام | المجموع العام | المجموع العام | 122 | 55 | 11 | 6 | 9 | 0 | 46 | 18 | 186 | 79 |
ملاحظات:
↑  مُشاركتان في دوري أبطال أوروبا، وُمشاركة واحدة في الدوري الأوروبي
↑  خمس مشاركات وثلاثة أهداف في دوري أبطال أوروبا، وثمان مشاركات وهدفين في الدوري الأوروبي
↑  أقيم نهائي كأس اسكتلندا 2020 ونصف نهائي كأس اسكتلندا في أكتوبر وديسمبر على التوالي، بسبب تفشي جائحة فيروس كورونا
↑  خمس مشاركات وهدفين في دوري أبطال أوروبا، وثمان مشاركات وأربعة أهداف في الدوري الأوروبي
↑  مشاركتين وهدف واحد في دوري أبطال أوروبا، وثلاث مشاركات وهدف واحد في الدوري الأوروبي
الإحصائيات > المنتخب

| المنتخب | العام | البطولة> القِسم | البطولة> الظهور | البطولة> الأهداف |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| منتخب فرنسا تحت 17 | 2015 | بطولة أمم أوروبا تحت 17 سنة | 10 | 13 |
| منتخب فرنسا تحت 17 | 2015 | كأس العالم تحت 17 سنة | 4 | 2 |
| منتخب فرنسا تحت 19 سنة | 2017 | بطولة أمم أوروبا تحت 19 سنة | 6 | 3 |
| منتخب فرنسا تحت 21 سنة |  | بطولة أمم أوروبا تحت 21 سنة | 8 | 11 |
| المجموع العام | المجموع العام | المجموع العام | 28 | 29 |
الإنجازات > باريس سان جيرمان تحت 19 سنة

وصيف الدوري الأوروبي للشباب: 2015–16
الإنجازات > سلتيك

الدوري الاسكتلندي الممتاز: 2017-18، 2018–19، 2019-20
كأس اسكتلندا: 2018-19، 2019-20
كأس الدوري الإسكتلندي: 2018-19، 2019-20
الإنجازات > فرنسا تحت 17

بطولة أمم أوروبا تحت 17 سنة: 2015
الفردية

أفضل لاعب في الدوري الإسكتلندي: 2019-20
اللاعب الذهبي في بطولة أمم أوروبا تحت 17 سنة: 2015
هداف بطولة أمم أوروبا تحت 17 سنة: 2015
فريق الدّورة في بطولة أمم أوروبا تحت 17 سنة: 2015
تيتي دور (Titi d'Or): 2015
اللوز البجلي

اللوز البجلي سمي بهذا الإسم نظراً لعودة أصل زراعته إلى سراة بجيلة ، التي تقع جنوب مدينة الطائف، بالمملكة العربية السعودية، ويزرع كذلك في الباحة وعسير وبعض مناطق المملكة الأخرى. وتكون أشجار اللوز البجلي ذات تيجان متناظرة، وأفرع أفقية وأوراق كبيرة بيضاوية الشكل. أما الثمار فهي حمراء من الداخل وصالحة للأكل بعد نضجها، ولها طعم ومذاق اللوز. ويوجد من اللوز البجلي نوعان، إما لوز حلو أو لوز مر، ويستخدم اللوز الحلو في الغذاء، بينما يستخدم اللوز المر فقط في استخلاص الزيت منه.
قال الشاعر زعكان المالكي: "ومغرس اللوز لازال ماوجود.. طول الزمن ينتج اللوز الأصلي.. وأكبر شرف مصدره من بجيلة".
يعتبر اللوز البجلي من الأشجار المعمرة، ويبدأ إنتاج ثماره على هيئة أزهار ذات لون أبيض، ثم يكون في لون وردي وقت فصل الربيع.
فوائد اللوز البجلي: > 1. صحة العظام

يساعد اللوز البجلي في تعزيز صحة العظام، نظراً لاحتوائه على نسبة عالية من الكالسيوم وفيتامين (د) والمغنيسيوم، لذلك يحمي من هشاشة العظام والتهابات المفاصل.
فوائد اللوز البجلي: > 1. صحة العظام > 2. فقدان الوزن

يساعد اللوز البجلي على فقدان الوزن بصورة أسرع من المعتاد، لأنه يحتوي على عدد كبير من الألياف الغذائية التي تزيد الشعور بالبشع، بالإضافة إلى احتوائه على البروتين الذي يعوض الجسم عن احتياجاته الغذائية اليومية ويزيد الكتلة العضلية، وبالتالي تقل نسبة الدهون.
أرامكو السعودية واللوز البجلي:

وقّعت أرامكو السعودية مذكرة تفاهم مع هيئة تطوير منطقة مكة المكرمة، وجمعية حداد بني مالك التعاونية متعددة الأغراض، وذلك في إطار جهود الشركة في مجال المواطنة والوفاء بالمسؤولية المجتمعية عبر دعم المشاريع الصغيرة بالمملكة. وتهدف المذكرة لدعم الاقتصاد المحلي بالمنطقة من خلال تنفيذ مبادرة لدعم زراعة وإنتاج اللوز البجلي في محافظة ميسان بمنطقة مكة المكرمة.
ووقّع المذكرة عن أرامكو السعودية نائب الرئيس للشؤون العامة، الأستاذ خالد الزامل، وعن هيئة تطوير منطقة مكة المكرمة رئيسها التنفيذي، الأستاذ أحمد العارضي، وعن جمعية حداد بني مالك التعاونية متعددة الأغراض رئيس مجلس إدارتها، الأستاذ محمد بن صالح المالكي.
وبهذه المناسبة، قال الأستاذ خالد الزامل: "ترتبط أرامكو السعودية بعلاقات قوية مع منطقة مكة المكرمة، التي تزخر بموارد طبيعية، وكفاءات وطنية، وموقع إستراتيجي يؤهلها لتكون أحد روافد الاقتصاد المهمة في المملكة، وتفخر الشركة بإطلاق هذه المبادرات النوعية التي تعزّز تمكين الاستثمار في المنتجات الزراعية، وتوفير الفرص الوظيفية. ونحن نعمل مع المؤسسات والهيئات والجمعيات الوطنية لنحصد معًا ثمرة تعاوننا لإيجاد منتجات محلية ذات جودة عالية تلبّي طلبات السوق، وتُسهم في دعم الاقتصاد المحلي. وما تم اليوم، يجسّد قيم أرامكو السعودية، ويعكس مدى نجاح جهودها في الوفاء بمتطلبات المواطنة لخدمة المجتمع ودعم الاقتصاد المحلي بالمنطقة".
ومن خلال هذه المبادرة، ستقدم أرامكو السعودية الدعم التشغيلي والتدريب المتخصص لما يصل إلى نحو 100 مستفيد و مستفيدة، يشكل ذوو الدخل المحدود الشريحة الأكبر منهم، بهدف تحسين مهاراتهم وكفاءتهم وتمكينهم من الحصول على فرص عمل أكثر استدامة وربحية. وتستهدف المبادرة كذلك الاستفادة من التقنيات الزراعية الحديثة، وإدخال معدات متطورة، ومعايير جودة عالية في عملية زراعة وحصاد وتخزين وتسويق منتجات اللوز البجلي، بما يُسهم في رفع مستوى الإنتاجية والتنافسية والاستدامة البيئية.
مراجع

↑  "https://www.aramco.com/ar/news-media/news/2023/almond-mou". أرامكو السعودية. 7 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 2024-08-26. اطلع عليه بتاريخ 2023-06-07. {{استشهاد ويب}}: روابط خارجية في |عنوان= (مساعدة)صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
أستراليا 31–0 ساموا الأمريكية

فرانك فارينا
أرتشي تومبسون
تنافست أستراليا وساموا الأمريكية في 11 أبريل 2001 في التصفيات المؤهلة لكأس العالم. لُعبت المباراة في استاد الرياضة الوطني في كوفس هاربر بأستراليا. حطمت أستراليا رقما قياسيا لأكبر فوز في تاريخ كرة القدم، حيث فازت على ساموا الأمريكية بواحد وثلاثين هدفاً نظيفاً. حطم أرتشي تومبسون أيضاً الرقم القياسي بتسجيله أكبر عدد من الأهداف في مباراة دولية واحدة وعددها 13 هدفا. وبالإضافة إلى ذلك سجل ديفيد زدريليك 8 أهداف في المباراة وبذلك حصل على الرقم القياسي الثاني منذ الحرب العالمية الأولى.
خلفية المباراة

نظمت الفيفا جولة تصفيات منفصلة للقارة الأوقيانوسية منذ 1986، أما سابقاً فقد كانت المنتخبات الأوقيانوسية تلعب التصفيات مع منتخبات القارة الآسيوية. دخلت عشرة فرق في سنة 2002 إلى تصفيات كأس العالم لقارة أوقيانوسيا، وقسمت إلى مجموعتين تحتوي كل منهما على خمسة فرق، حيث يتنافس فائزا المجموعتين في مباراة ذهاب وإياب، ويتأهل الفائز ليلعب ضد خامس أفضل فريق في أمريكا الجنوبية لحصد مكان في كأس العالم. وُضع منتخب أستراليا مع منتخب ساموا الأمريكية في المجموعة الأولى مع تونغا، وفيجي وساموا. وتقرر أن تُلعب مبارياتهم في كوفس هاربر، أستراليا أثناء أبريل 2002. عُرفت أستراليا مع نيوزيلندا كأقوى منتخبين في أوقيانوسيا فهما الوحيدان اللذان تأهلا لكأس العالم: أستراليا تأهلت في 1974 ونيوزلندا في 1982. وهما الوحيدان اللذان فازا بكأس أوقيانوسيا للأمم. أما ساموا الأمريكية فهو يعد من أضعف منتخبات العالم، فهم خسروا كل مبارياتهم الدولية منذ أن انضموا للفيفا عام 1998. صُنفت أستراليا قبل المباراة في المركز 75 من تصنيفات الفيفا بينما صنفت ساموا الأمريكية في المركز 203، الأقل من بين كل منتخبات العالم.
كانت أستراليا قبل يومين من المباراة، قد فازت على تونغا 22-0 وحطمت الرقم القياسي السابق للكويت، حين فازت الكويت على بوتان 20-0 في 2000. أما عن ساموا الأمريكية فهم قد خسروا مبارتين قبل مواجهة أستراليا، 13-0 أمام فيجي و8-0 أمام ساموا.
ملخص المباراة

غلبت أستراليا فريقا بلاعبين نادراً ما استخدمتهم في المبارايات الدولية، والعديد من اللاعبين الأساسيين أراحتهم. المهاجمان جون ألويسي وداميان موري أيضا استراحا في مقاعد الاحتياط وهما اللذان اشتركا في تسجيل عشرة أهداف أمام تونغا في المباراة التي فازت بها أستراليا 22-0. لم يستطع منتخب ساموا الأمريكية أن يستدعي لاعبيه تحت العشرين بسبب امتحاناتهم في المدرسة الثانوية. لذلك أجبروا على إدخال 3 لاعبين يبلغون 15 ربيعا في فريقهم ليصبح متوسط أعمار لاعبين الفريق 18 سنة. وفقاً لمدير الفريق ونائب رئيس اتحاد ساموا الأمريكية توني لانكيلدا، كان معظم لاعبين الفريق ممن لم يلعبوا من قبل مباراة كاملة قط.
كان فريق ساموا الأمريكية متعادلاً تعادلاً سلبياً في أول عشر دقائق إلى أن أحرز كون بوتسينس الهدف الأول من ركلة ركنية. أحرز أرتشي تومبسون هدفه الأول في الدقيقة الثانية عشرة بينما أضاف شريكه المهاجم ديفيد زدريليك هدفه الأول بعد دقيقة واحدة من هدف تومبسون الأول. وسجل توني بوبوفيتش هدفين متتاليين في الدقيقتين 17 و19، ليجعل النتيجة 6-0. حقق زدريليك هاتريك هدفاً حوالي الدقيقة 25 ليجعل النتيجة 9-0.بعد ذلك أحرز تومبسون 6 من 7 أهداف جاعلا النتيجة 16-0. وانتهى الشوط بثمانية أهداف لتومبسون و4 لزدريليك.
كان بوتسينس الذي أحرز الهدف الأول في النصف الأول من المباراة، هو من أحرز الهدف الأول في الشوط الثاني وذلك في الدقيقة 50. وعاد ليحرز هدفا بعد فترة ليجعل عدد أهدافه تضاهي عدد أهداف هاتريك. أما عن تومبسون وزدريليك، ففي الشوط الثاني أحرزا 5 و4 أهداف على التوالي ليصبح مجموع أهدافهما 13 و8 أهداف على التوالي. أنهى بوتسينس هذه المباراة بثلاثة أهداف، بينما سجل كل من بوبوفيتش، وأوريليو فيدمار وسايمون كولوسيمو هدفين، وسجل البديل فاوستو دي أميسيس هدفا واحدا فقط. تمكنت ساموا الأمريكية من الهجوم في الدقيقة 86 وسدد باتي فيجيا تسديدة أتجهت نحو المرمى وصدها حارس أستراليا مايكل بيتكوفيتش. وقد كانت هذه التسديدة الأولى والأخيرة لمنتخب ساموا الأمريكي على مرمى أستراليا.
فرض هذا العدد الكبير من الأهداف، حالة من الغموض في نتيجة المباراة الصحيحة. ففي نهاية المباراة عرضت لوحة الأهداف نتيجة المباراة وكانت 32-0 وكان رصيد تومبسون فيه 14 هدف. لكن بعد مدة، أعلنت النتيجة الصحيحة وانخفض رصيد تومبسون إلى 13 هدف. مضت الفيفا بعد المباراة لتطلق الإحصائيات الرسمية بعد أن تلقت التقرير الرسمي من الحكام والتي وافقت أن النتيجة 31 - 0 وأن أهداف تومبسون بلغ عددها 13 هدفًا.
تفاصيل المباراة

|  أستراليا | 31 – 0 | ساموا الأمريكية  |
| --- | --- | --- |
| كون بوستينس  10'، 50'، 84' أرتشي تومبسون  12'، 23'، 27'، 29'، 32'  37'، 42'، 45'، 56'، 60'  65'، 85'، 88' ديفيد زدريليك  13'، 21'، 25'، 33'، 58'  66'، 78'، 89' أوريليو فيدمار  14'، 80' توني بوبوفيتش  17'، 19' سايمون كولوسيمو  51'، 81' فاوستو دي أمسيس  55' | تقرير |  |
الحضور: 3,000
الحكم: رونان ليوستيك (هايتي)
| 0 | 1 |
| --- | --- |
             أستراليا :              ساموا الأمريكية
إحصائيات

فازت أستراليا بنتيجة 31 - 0، وحطمت الرقم القياسي لأكبر فوز دولي، إذ كان الرقم القياسي السابق 22-0. وكان أيضاً رقم أستراليا القياسي عندما فازت على تونغا قبل يومين من هذه المباراة. كلا الانتصارين تجاوزا الرقم السابق الذي حمله المنتخب الكويتي عندما فاز على بوتان بنتيجة 20 - 0 في تصفيات كأس آسيا 2000. كما حطمت أستراليا الرقم القياسي لأكبر فوز في تصفيات كأس العالم. الرقم السابق كان في تصفيات آسيا من نفس المسابقة عندما فازت إيران على غوام 19 - 0.
شمل الرقم القياسي لأستراليا الأرقام القياسية التي حطمت في المباراة. فقد أحرز الأسترالي أرتشي تومبسون 13 هدفاً وحطم الرقم القياسي لأكبر عدد من الأهداف سجلها لاعب في مباراة دولية، إذ كان الرقم السابق سبعة أهداف سجله أيضاً لاعب أسترالي هو غاري كول عندما أحرز أهدافه السبعة أمام فيجي في تصفيات كأس العالم 1982 في 14 أغسطس 1981. كما سجل الإيراني كريم باقري أيضاً 7 أهداف ضد مالديف في تصفيات كأس العالم 1998 في 2 يونيو 1997. حطم ديفيد زدريليك هذين الرقمين بتسجيله 8 أهداف في هذه المباراة ليصبح ثاني أكثر لاعب يسجل أكبر عدد من الأهداف في مباراة دولية.
ردود فعل المباراة

انتقد مدرب أستراليا فرانك فارينا تنسيق التصفيات واعتماد هذا النوع من هذه المباريات. وهكذا كان رأي تومبسون وقد كان مسروراً برقمه القياسي، لكنه أيضاً وافق على تعليق مدربه بشأن هذه المباريات. كما وافق كيث كوبر الناطق الرسمي للفيفا أيضاً على تعليقهما واقترح أن تقرر جولة تمهيدية للمنتخبات الصغرى. ولكن رئيس اتحاد أوقيانوسيا باسيل سكارسيلا عارض هذه الآراء وادعى أن من حق المنتخبات الصغرى مواجهة أستراليا ونيوزيلندا كما لدى أستراليا الحق في مواجهة الفرق الأقوى مثل البرازيل وفرنسا.
«تحطيم الرقم القياسي العالمي حلم يتحول إلى حقيقة لي، هذا النوع من شيء لا يأتي على طول كل يوم لكن عليكم أن تنظروا إلى الفرق التي نلعب ضدها وابدأوا بطرح الأسئلة. نحن لا نحتاج إلى هذه المباريات.»–أرتشي تومبسون
ساهمت هذه المباراة والانتصارات الأخرى غير المتوازنة جزئياً في إدخال الدورة التمهيدية للفرق الصغرى في تصفيات كأس العالم 2006 لتفادي هذه المباريات. وهذا الذي جعل أستراليا تدخل في التصفيات الآسيوية بعد نهاية كأس العالم 2006. وابتداءً من تصفيات 2010 تقرر أن يلعب الفريق مع منتخبات القارة الآسيوية.
لم يكن منتخب ساموا الأمريكية مجروحاً وأبدى الحارس سالابو رأيه قائلا: «لم أكن منحرجاً لأننا كلنا تعلمنا شيئاً. لو كان لدينا المدافعون الأساسيون لربما هزمنا بستة أو 5 أهداف فقط. لم أكن أستطيع أن أفعل شيئاً لأنني كنت لا أملك أفضل المدافعين»، أما المدرب فأوضح أن كرة القدم بدأت تلعب في المدارس الابتدائية والمدارس الثانوية وقال:«بعد خمس سنوات سنصبح متنافسين».
بعد المباراة

| الفريق | لعب | فاز | تعادل | خسر | له | عليه | الفارق | النقاط |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  أستراليا | 4 | 4 | 0 | 0 | 66 | 0 | +66 | 12 |
|  فيجي | 4 | 3 | 0 | 1 | 27 | 4 | +23 | 9 |
|  تونغا | 4 | 2 | 0 | 2 | 7 | 30 | −23 | 6 |
|  ساموا | 4 | 1 | 0 | 3 | 9 | 18 | −9 | 3 |
|  ساموا الأمريكية | 4 | 0 | 0 | 4 | 0 | 57 | −57 | 0 |
أغلق منتخب ساموا الأمريكية التصفيات بخسارته بنتيجة 5-0 أمام تونغا وانتهى في المركز الأخير من المجموعات بفارق أهداف -57 هدف في أربع مباريات بدون تسجيل هدف واحد في التصفيات.
أما عن أستراليا فقد واصلوا التصفيات وفازوا على فيجي 2-0 وعلى ساموا وصاروا في المركز الأول في المجموعة بفارق أهداف +66 هدف بدون أن تسجل عليهم أهداف. ثم واجهوا نيوزيلندا (المركز الأول في المجموعة الثانية) وفازوا عليهم بنتيجة 6-1. وبعد ذلك واجهوا أفضل خامس فريق في أمريكا الجنوبية وهو الأوروغواي وخسروا بنتيجة 3-1 ليفشلوا في التأهل لكأس العالم 2002.
انظر أيضا

منتخب أستراليا لكرة القدم
منتخب ساموا الأمريكية لكرة القدم
مراجع

1 2  Davies، Christopher (11 أبريل 2001). "أستراليا تسجل 31 هدف". Telegraph.co.uk. London: Telegraph Media Group Limited. مؤرشف من الأصل في 2019-02-10. اطلع عليه بتاريخ 2009-08-05.
1 2 3 4  "تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2002 كوريا\اليابان، القارة الأوقيانية". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. مؤرشف من الأصل في 2013-10-22. اطلع عليه بتاريخ 2009-08-05.
↑  Rookwood، Dan (11 أبريل 2001). "Aussie Rules as Socceroos smash world record again". guardian.co.uk. London: Guardian News and Media Limited. مؤرشف من الأصل في 2012-10-18. اطلع عليه بتاريخ 2009-08-05.
1 2  Harris، Nick (April 10، 2001). "تونغا تخسر بنتيجة 22-0". The Independent. London: Independent News and Media Limited. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ August 5, 2009. {{استشهاد بخبر}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)
1 2 3  Jeffreys، Mark (14 أبريل 2001). "FIFA ruling which left Samoans singing the blues". Telegraph.co.uk. London: Telegraph Media Group Limited. مؤرشف من الأصل في 2019-12-08. اطلع عليه بتاريخ 2009-08-05.
↑  "Give us Samoa goals". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 11 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 2016-03-05. اطلع عليه بتاريخ 2011-05-12.
1 2  "Australia smash two world records". ESPN.com Soccernet. ESPN Internet Ventures. 11 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 2018-03-26. اطلع عليه بتاريخ 2009-08-05.
↑  "Aussie footballers smash world record". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 11 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 2018-10-20. اطلع عليه بتاريخ 2009-08-05.
1 2 3  "Australians set World Cup soccer scoring record". CBCSports.ca. Canadian Broadcasting Corporation. 11 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 2013-03-20. اطلع عليه بتاريخ 2009-08-05.
↑  "Was It 31-0 or 32-0?; Australia Wins". The New York Times. The New York Times Company. 12 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 2018-06-28. اطلع عليه بتاريخ 2009-08-05.
↑  "Match Report: Australia – American Samoa". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 11 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 2013-12-14. اطلع عليه بتاريخ 2009-08-05.
↑  Lynch، Michael (12 ديسمبر 2004). "The all-important Cole difference". TheAge.com.au. Melbourne: The Age Company Ltd. مؤرشف من الأصل في 2013-11-16. اطلع عليه بتاريخ 2009-08-05.
↑  "Iran fanatics keep close eye on the Valley". guardian.co.uk. London: Guardian News and Media Limited. 30 ديسمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 2009-06-24. اطلع عليه بتاريخ 2009-08-05.
↑  "Road to SA 2010 starts in Samoa". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 21 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 2014-10-16. اطلع عليه بتاريخ 2009-08-05.
↑  "Goal at last: Australia joining Asia". smh.com.au. The Sydney Morning Herald. 11 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2009-08-05.
↑  "FIFA World Cup 2010: The draw in full". Telegraph.co.uk. London: Telegraph Media Group Limited. 26 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2018-07-02. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-15.
↑  Gatti، Juan (25 نوفمبر 2001). "World Cup Qualifier: Australian hopes sunk by Morales". Telegraph.co.uk. London: Telegraph Media Group Limited. مؤرشف من الأصل في 2018-07-01. اطلع عليه بتاريخ 2009-08-05.