ماريا مانويلا أميرة البرتغال
مراجع

↑  Delbrugge، Laura (2015). Self-Fashioning and Assumptions of Identity in Medieval and Early Modern Iberia. Netherlands: Brill. ص. 230. ISBN:9789004250482. ¨¨
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
: 
| سبقه أفونسو | أميرة البرتغال 1527 - 1535 | تبعه مانويل أمير البرتغال |
| ع ن أرشيدوقات النمسا برابطة الزواج | ع ن أرشيدوقات النمسا برابطة الزواج |
| --- | --- |
تم تضمين الأجيال اللاحقة على الرغم من إلغاء ألقاب النبلاء النمساوية وحظرها في عام 1919.: تم تضمين الأجيال اللاحقة على الرغم من إلغاء ألقاب النبلاء النمساوية وحظرها في عام 1919.
الجيل 1:  إليونور هيلينا البرتغالية  ميشتهليد البالاتيناتية  إليونور الإسكتلندية  كاثرينا الساكسونية. 
الجيل 2:  ماري دوقة بورغونيا  آن دوقة بريتاني  بيانكا ماريا سفورزا 
الجيل 3:  خوانا ملكة قشتالة 
الجيل 4:  إنفانتا إيزابيلا البرتغالية  آنا المجرية والبوهيمية 
الجيل 5:  إنفانتا ماريا مانويلا البرتغالية*  ماري الأولى ملكة إنجلترا*  إنفانتا ماريا الإسبانية^  آنا يوليانا غونزاغا  الدوقة ماريا آنا البافارية  
الجيل 6:  الأرشيدوقة آنا^  إنفانتا إيزابيلا كلارا يوجينيا الإسبانية^  الدوقة ماريا آنا البافارية  إليونورا غونزاغا  كلادويا دي ميديشي 
الجيل 7:  الأميرة إليزابيث الفرنسية*  إنفانتا ماريا آنا الإسبانية^  الأرشيدوقة ماريا ليوبولدين^  إليونورا غونزاغا  آنا دي ميديشي  الكونتيسة هيدفيغ من بالاتينات-زولتسباخ 
الجيل 8:  إنفانتا مارغريت تيريزا الإسبانية^  الأرشيدوقة كلادويا فليتسيتاس^  الكونتيسة إليونور ماغدالين من بالاتينات-نيوبورغ 
الجيل 9:  الأميرة فيلهيلمين من براونشفايغ-لونيبورغ  الأميرة إليزابيث كريستين من براونشفايغ-فولفنبوتل 
الجيل 10:  لا يوجد 
الجيل 11:  الأميرة إيزابيلا البارمية**  الأميرة ماريا يوزفا البافارية**  إنفانتا ماريا لويزا الإسبانية**  ماريا بياتريس دي إستي دوقة ماسا** 
الجيل 12:  الدوقة إليزابيث من فورتمبيرغ**  الأميرة ماريا تيريزا من نابولي وصقلية**  الأميرة ماريا لويزا من نابولي وصقلية**  الأميرة هنرييتا من ناساو-فيلبورخ**  الدوقة الكبرى ألكسندرا بافلوفنا الروسية**  الأميرة هيرمين من أنهالت-بيرنبورغ-شاومبورغ-هويم**  الدوقة ماريا دوروثيا من فورتمبيرغ**  الأميرة إليزابيث السافوية**  الأميرة ماريا بياتريس السافوية 
الجيل 13:  الأميرة صوفي البافارية  الأميرة ماريا آنا الساكسونية**  الأميرة هيلدغارد البافارية  الأرشيدوقة إليزابيث فرانتسيسكا^  الأميرة كلوتيد من ساكس-كوبورغ وغوتا  الأميرة أديلغوند البافارية 
الجيل 14:  الأميرة شارلوت البلجيكية  الأميرة مارغريتا الساكسونية  الأميرة ماريا أنونزياتا من الصقليتين  إنفانتا ماريا تيريزا البرتغالية  الأميرة آنا الساكسونية**  الأميرة أليس البارمية**  الأميرة ماريا إيماكولاتا من الصقليتين**  الأميرة إيزابيلا من كروي  الأرشيدوقة ماريا تيريزا^  الأميرة أوغست ماريا البافارية 
الجيل 15:  الأميرة ستيفاني البلجيكية  الأميرة ماريا يوزفا الساكسونية  الأميرة ماريا كريستينا من الصقليتين**  الأميرة بلانكا بوربون**  الأرشيدوقة ماري فاليري^**  الأميرة آنا مونيكا الساكسونية 
الجيل 16:  الأميرة زيتا البارمية  الأميرة إيلونا الرومانية**  الأميرة روزماري من سالم-سالم**  الأميرة ماريا من لوفنشتاين-فيرتهايم-روزنبرغ 
الجيل 17:  الأميرة ريجينا من ساكس-ماينينغن  الأميرة مارغريتا السافوية  الأميرة يولاند من لينه 
الجيل 18:  البارونة فرانتسيسكا تيسين-بورنيميسزا  كريستين نيكولا دي ألميدا ريد  الدوقة إيليكا زو أولدنبورغ  الأميرة أستريد البلجيكية  الأميرة ماري أستريد اللوكسمبورغية 
*أيضا إنفانتا إسبانيا من خلال الزواج؛ **أيضا أميرة توسكانا من خلال الزواج؛ ^أيضا تعتبر أرشيدوقة النمسا بالميلاد: *أيضا إنفانتا إسبانيا من خلال الزواج؛ **أيضا أميرة توسكانا من خلال الزواج؛ ^أيضا تعتبر أرشيدوقة النمسا بالميلاد
بوابة أعلام
بوابة إسبانيا
بوابة البرتغال
بوابة المرأة
بوابة النمسا
بوابة صحة المرأة
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST)  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  الفهرس الجمعي للضبط الاستنادي في تشيلي (CCAB )  المكتبة القومية الإسبانية (BNE)  المكتبة الوطنية القطلونية (CANTIC)  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  مكتبة الكونغرس (LCNAF) 
تراجم:  الفهارس الألمانية (DtBio) 
| ع ن إنفانتات البرتغال | ع ن إنفانتات البرتغال |
| --- | --- |
تشير أجيال النسب منذ أفونسو الأول، وتستمر من خلال بيت أفيس، وتمر إلى أسرة هابسبورغ من خلال انفانتا إيزابيل، ومروراً بأسرة براغانزا من خلال انفانتا كاتالينا.: تشير أجيال النسب منذ أفونسو الأول، وتستمر من خلال بيت أفيس، وتمر إلى أسرة هابسبورغ من خلال انفانتا إيزابيل، ومروراً بأسرة براغانزا من خلال انفانتا كاتالينا.
الجيل 1:  مافالدا  أوراكا ملكة ليون  تيريزا كونتيسة فلاندرز ودوقة برغونية 
الجيل 2:  تيريزا ملكة ليون  سانتشا ليدي ألينكوير  كونستانس  برانكا ليدي غوادالاخارا  برينغيلا ملكة الدانمارك  مافالدا ملكة قشتالة 
الجيل 3:  ليونور ملكة الدانمارك  ماريا من فلاندرز 
الجيل 4:  برانكا ليدي دي لاس هولغاس  سانتشا  ماريا  كونستانزا 
الجيل 5:  كونستانس ملكة قشتالة وليون  ماريا ليدي مينزيس وأردونيا  إيزابيل ليدي بينيلا  كونستانزا من بورتاليغري  بياتريس ليدي ليموس 
الجيل 6:  ماريا ملكة قشتالة وليون  إيزابيل  ليونور ملكة أراغون 
الجيل 7:  ماريا ماركيزة طرطوشة  بياتريس كونتيسة ألبوركويركي 
الجيل 8:  بياتريس ملكة قشتالة وليون  برانكا  إيزابيل دوقة برغونية  برانكا 
الجيل 9:  فيليبا  ماريا  ليونور إمبراطورة الرومانية المقدسة  كاتارينا  جوانا ملكة قشتالة وليون  إيزابيل من كويمبرا ملكة البرتغال  بياتريس ليدي رافنشتاين  فيليبا من كويمبرا  إيزابيل ملكة قشتالة وليون  بياتريس دوقة فيسيو  فيليبا ليدي ألمادا 
الجيل 10:  جوان أميرة البرتغال  ليونور ملكة البرتغال  إيزابيل دوقة براغانزا  كاتالينا من فيسيو 
الجيل 11:  إيزابيل إمبراطورة الرومانية المقدسة وملكة إسبانيا  بياتريس دوقة سافوي  ماريا  ماريا دوقة فيسيو 
الجيل 12:  ماريا مانويلا أميرة البرتغال وأستورياس  إيزابيل  بياتريس  لويزا من جواردا  ماريا أميرة بارما الوراثية  كاتالينا دوقة براغانزا 
الجيل 13:  إيزابيل كلارا يوجينيا حاكمة هولندا الإسبانية*  كاتالينا ميكايلا دوقة سافوي*  ماريا* 
الجيل 14:  آنا ملكة فرنسا ونافارا*  ماريا*  ماريا آنا إمبراطورة الرومانية المقدسة*  مارغريتا فرانسيسكا* 
الجيل 15:  ماريا مارغريتا*  مارغريتا ماريا كاتالينا*  ماريا يوجينا*  إيزابيل ماريا تيريزا*  ماريا آنا أنطونيا*  ماريا تيريزا ملكة فرنسا*  جوانا أميرة بيرا  كاتالينا ملكة إنجلترا واسكتلندا وإيرلندا 
الجيل 16:  إيزابيل لويزا أميرة بيرا  فرانسيسكا كزافييه  تيريزا ماريا  فرانسيسكا جوزيه 
الجيل 17:  باربارا ملكة إسبانيا 
الجيل 18:  ماريا الأولى  ماريانا فرانسيسكا  ماريا دورتيا  بنيديتا أميرة البرازيل 
الجيل 19:  ماريا آنا فيتوريا انفانتا إسبانيا  ماريا كلمنتينا  ماريا إيزابيل 
الجيل 20:  ماريا تيريزا أميرة بيرا وانفانتا إسبانيا  ماريا إيزابيل ملكة إسبانيا  ماريا فرانسيسكا كونتيسة مولينا  إيزابيل ماريا حاكمة البرتغال  ماريا دا أسونساو  آنا دي جيسوس ماريا ماركيزة لولي 
الجيل 21:  ماريا الثانية**  الأميرة جانواريا كونتيسة أكويلا**  الأميرة باولا**  الأميرة فرانسيسكا أميرة جوينفيل**  الأميرة ماريا إيمليا**  ماريا دي لاس نيبس دوقة سان خايمي  ماريا تيريزا أرشيدوقة النمسا  ماريا جوزيه دوقة في بافاريا  أديلغنديز دوقة غيمارايس وكونتيسة بيردي  ماريا آنا دوقة لوكسمبورغ الكبرى  ماريا أنطونيا دوقة بارما 
الجيل 22:  ماريا***  ماريا آنا أميرة ساكسونيا الوراثية***  أنطونيا أميرة هوهنتسولرن***  ماريا دا غلوريا***  ماريا تيريزا أميرة كارل لودفيغ فون ثورن وتكسيس  إيزابيل ماريا أميرة ثورن وتكسيس  ماريا بينديتا  مافالدا  ماريا آنا أميرة فون ثورن وتكسيس الوارثية  ماريا أنطونيا سيدة سيدني شانلير  فيليبا  ماريا أديلايد سيدة نيكولاس فان أودن 
الجيل 23:  لا يوجد 
الجيل 24:  ماريا آنا***  ماريا فرانسيسكا 
* أيضا هي انفانتا إسبانيا وأرشيدوقة النمسا،  ** أيضا هي صاحبة السمو الإمبراطوري في البرازيل،  *** أيضا هي أميرة ساكس كوبرغ وغوتا، دوقة في ساكسونيا: * أيضا هي انفانتا إسبانيا وأرشيدوقة النمسا،  ** أيضا هي صاحبة السمو الإمبراطوري في البرازيل،  *** أيضا هي أميرة ساكس كوبرغ وغوتا، دوقة في ساكسونيا