ترافيس (شمبانزي)
مراجع

↑  Christoffersen، John (25 مايو 2010). "Owner of chimpanzee in Conn. mauling dies at 72". الغارديان. London. أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 2023-02-05. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-26.
↑  "Chimpanzee Attack Revives Calls for Federal Primate Law". Fox News. 18 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 2012-11-11. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-28.
↑  Lockhard, Brian (17 فبراير 2009). "State turned blind eye to Stamford chimpanzee". The Advocate. Stamford. مؤرشف من الأصل في 2023-10-16. اطلع عليه بتاريخ 2009-02-18.
1 2 3  Gallman, Stephanie (17 فبراير 2009). "Chimp attack 911 call: 'He's ripping her apart'". CNN. مؤرشف من الأصل في 2009-02-21. اطلع عليه بتاريخ 2009-02-18.
1 2  Roger Catlin, About that Chimp, Hartford Courant, February 18, 2009. نسخة محفوظة 2022-09-28 على موقع واي باك مشين.
↑  James Bone, Celebrity chimp who savaged handler in drug-fuelled frenzy shot dead نسخة محفوظة June 29, 2011, على موقع واي باك مشين., The Times, February 18, 2009.
↑  Lee, Dan P. (21 Jan 2011). "Travis the Menace". New York Magazine (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2019-11-22. Retrieved 2022-04-18.
↑  Nashtrust.com نسخة محفوظة July 9, 2009, على موقع واي باك مشين.
↑  "Chimp mauling victim Charla Nash's $150 million lawsuit against Connecticut denied". New York Daily News. Associated Press. 14 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 2014-05-04. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-04.
↑  Rich Schapiro, Mom of crazed chimpanzee, Travis, also shot dead during rage in 2001 نسخة محفوظة February 24, 2009, على موقع واي باك مشين., New York Daily News, February 21, 2009.
1 2  Lockhard, Brian (17 فبراير 2009). "State turned blind eye to Stamford chimpanzee". The Advocate. Stamford. مؤرشف من الأصل في 2023-10-16. اطلع عليه بتاريخ 2009-02-18.Lockhard, Brian (February 17, 2009).
1 2 3 4 5  Mike Celizic, Owner describes chimp’s terrifying rampage, TODAYShow.com, February 18, 2009.
↑  Lee، Dan (21 يناير 2011). "Travis the Menace". New York Magazine. مؤرشف من الأصل في 2019-11-22. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-13.
1 2 3 4 5 6 7  Jeff Morganteen, Victim's face mauled in Stamford chimpanzee attack, Stamford Advocate, February 18, 2009.
↑  "Residents Shocked By Brutal Chimp Attack - Connecticut News Story - W…". wfsb.com. 5 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2010-12-05. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-13.
↑  "Chimp, owner had unusual bond". يو إس إيه توداي. 19 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 2010-06-01. اطلع عليه بتاريخ 2010-09-21.
↑  Ed Pilkington, Chimpanzee shot after attack outside New York نسخة محفوظة September 17, 2016, على موقع واي باك مشين., The Guardian, February 17, 2009.
↑  Chiaramonte، Perry (19 فبراير 2009). "It's animal attraction". New York Post. مؤرشف من الأصل في 2021-12-18. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-18.
↑  "Owner Shared Bed and Took Baths With Chimpanzee From Connecticut Attack". Fox News. فبراير 20, 2009. مؤرشف من الأصل في مارس 15, 2013. اطلع عليه بتاريخ مارس 11, 2009.
↑  Lee، Dan (21 يناير 2011). "Travis the Menace". New York Magazine. مؤرشف من الأصل في 2019-11-22. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-13.Lee, Dan (January 21, 2011).
1 2 3  Travis Led to New Law in '04, NBCConnecticut.com, February 18, 2009.
↑  Newman, Andy (17 Feb 2009). "Pet chimpanzee attacks woman in Connecticut (Published 2009)". The New York Times (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:0362-4331. Archived from the original on 2019-02-16. Retrieved 2021-01-28.
↑  Devon Lash, Family: Victim makes 'good, but small, progress", Stamford Advocate, February 18, 2009.
↑  Residents Shocked By Brutal Chimp Attack, Eyewitness News 3, updated: March 4, 2009.
↑  Chimp Attack 911 Call نسخة محفوظة September 11, 2016, على موقع واي باك مشين., CBS's official channel on YouTube, February 17, 2009.
↑  "Chilling 911 Call Chronicles Chimp Attack". Eyewitness News 3. 18 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 2010-08-16.
↑  "Officer Who Shot Rampaging Chimp Describes What He Witnessed". مؤرشف من الأصل في 2022-06-27. اطلع عليه بتاريخ 2022-05-04.
↑  Edgar Sandoval and Rich Schapiro, Charla Nash lost eyes, nose, and jaw in chimpanzee attack نسخة محفوظة February 21, 2009, على موقع واي باك مشين., New York Daily News, February 19, 2009.
↑
↑  Lash, Devon.
↑  "Chimp mauling victim Charla Nash's $150 million lawsuit against Connecticut denied". New York Daily News. Associated Press. 14 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 2014-05-04. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-04.
↑  John Christofferen, Woman says Connecticut chimpanzee bit her in '96, Associated Press, February 19, 2009.
↑  "Conn. chimp that mauled woman had Xanax in system". San Diego Union-Tribune (بالإنجليزية الأمريكية). 13 May 2009. Archived from the original on 2022-09-11. Retrieved 2022-09-11.
↑  "Chimp that mauled woman had Xanax in system". Gainesville Sun (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2022-09-11. Retrieved 2022-09-11.
↑  "Stamford chimpanzee cremated". Stamford Advocate. 25 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 2009-02-28. اطلع عليه بتاريخ 2009-02-26.
↑  "Tests Show Chimp Had Anti-Anxiety Drug Xanax in System During Vicious Attack". فوكس نيوز. 13 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 2012-11-02. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-12.
↑  Harmon، Katherine (19 فبراير 2009). "Why would a chimpanzee attack a human?". Scientific American. مؤرشف من الأصل في 2011-03-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-12.
↑  "The Journal of Mind and Behavior, Winter, 1998" (PDF). benzosupport.org. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2017-08-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-13.
↑  Ahuja، Gitika؛ Canning، Andrea؛ Ibanga، Imaeyen (19 فبراير 2009). "Chimp Has Attacked Before, Woman Claims". ABC News. مؤرشف من الأصل في 2022-05-05. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-12.
↑  "Owner, Travis the chimp had unusual bond". NBC News. 19 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 2020-01-29. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-17.
↑  Roy Edroso, Crazed Chimp 911 Tape Revealed; PETA Peeps Harass Owner, Village Voice, February 18, 2009.
↑  Tony Aiello, Chimp Owner Hammered With Threatening Calls, WCBStv.com, February 17, 2009.
↑  Christoffersen، John (25 مايو 2010). "Sandy Herold Dead: Owner of Chimp Who Attacked Charla Nash Dies". The Huffington Post. مؤرشف من الأصل في 2010-05-28. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-12.
↑  "Charla's Story". 6 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2012-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2011-04-03.
↑  Khan، Amina (10 يونيو 2011). "Charla Nash, chimpanzee attack victim, receives full face transplant in Boston". Los Angeles Times. مؤرشف من الأصل في 2019-01-25. اطلع عليه بتاريخ 2011-06-12.
↑  Potts, Monica.
↑  "$50M Chimp Attack Lawsuit Heads to Court". NBC Connecticut. Associated Press. 7 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 2011-07-14. اطلع عليه بتاريخ 2009-05-13.
↑  Staff reporters.
↑  Christoffersen, John (2009) Associated Press Lawyer for Stamford chimp owner: animal wasn't violent. نسخة محفوظة 2023-10-06 على موقع واي باك مشين.
↑  "Charla Nash, chimp attack victim, settles lawsuit for less than sought". Los Angeles Times. مؤرشف من الأصل في 2018-09-25. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-12.
↑  Collins، Dave (14 يونيو 2013). "Charla Nash, Chimp Attack Victim, Denied $150 Million Lawsuit". مؤرشف من الأصل في 2013-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-17.
↑  "Chimp Victim Tries Again to Sue Conn. for $150M". ABC News. مؤرشف من الأصل في 2013-07-06. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-17.
↑  TV advert chimp attacks woman, police نسخة محفوظة February 19, 2009, على موقع واي باك مشين., China Daily, February 18, 2009.
↑  Dillon، Nancy (22 فبراير 2009)، "Man who lost face in '05 mauling knows hell of new chimpanzee victim"، نيويورك ديلي نيوز، مؤرشف من الأصل في 2009-09-18، اطلع عليه بتاريخ 2009-11-17
↑  Bryan Walsh, Why the Stamford Chimp Attacked, Time, February 18, 2009.
↑  Jane Goodall, Loving chimps to death نسخة محفوظة April 24, 2009, على موقع واي باك مشين., Los Angeles Times, February 25, 2009.
↑  Frans de Waal, Another Chimp Bites the Dust نسخة محفوظة September 11, 2016, على موقع واي باك مشين., Huffington Post, February 17, 2009.
↑  Kim Kardashian, Keeping Up with the Kardashians: MONKEY! نسخة محفوظة 2015-05-01 على موقع واي باك مشين.
↑  Breanne L. Heldman, Kim Kardashian Apologizes for Untimely Chimp Pix, E! نسخة محفوظة 2023-10-11 على موقع واي باك مشين.
1 2  Kardashian Apologizes for 'Insensitive' Chimp Pictures, San Francisco Chronicle, February 25, 2009, Accessed February 26, 2009 نسخة محفوظة 2023-10-11 على موقع واي باك مشين.
↑  Kim Kardashian, The low-down on Suzy, Kim Kardashian Official Website, February 23, 2009, Accessed February 26, 2009 نسخة محفوظة 2015-05-01 على موقع واي باك مشين.
↑  Sandoval، Edgar (18 فبراير 2009). "911 tape captures chimpanzee owner's horror as 200-pound ape mauls friend". NY Daily News. مؤرشف من الأصل في 2009-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-28.
↑  Is Nope's Gordy Attack a True Story? نسخة محفوظة 2023-05-20 على موقع واي باك مشين.
↑  John Christofferen, Slain chimp's owner now says it wasn't on Xanax نسخة محفوظة February 22, 2009, على موقع واي باك مشين., Associated Press, February 18, 2009.
↑  Ban the possession of wild animals, The Advocate (Stamford), February 18, 2009.
1 2  Peter Urban, U.S. House to vote on primate ban, The Advocate (Stamford), February 23, 2009.
↑  Ben Smith, The Primate Act of '09 نسخة محفوظة February 26, 2009, على موقع واي باك مشين., Politico.com, February 23, 2009.
1 2  Peter Urban, House approves primate pet ban, Connecticut Post, February 24, 2009,l.
↑  House tightens restrictions on chimps as pets, USA Today, February 24, 2009.
↑  Primates Aren’t Pets نسخة محفوظة January 26, 2018, على موقع واي باك مشين., The New York Times, February 26, 2009.
↑  Pass the primate act, Newsday, February 26, 2009. نسخة محفوظة 2023-10-11 على موقع واي باك مشين.
↑  Wilson, Michael (February 24, 2010).
بوابة الولايات المتحدة
بوابة تلفاز
بوابة رئيسيات