اتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية
أطراف الاتفاقية

اعتبارا من 1 يناير 2015 فقد صادق على الاتفاقية 154 دولة منها 151 دولة عضوة في الأمم المتحدة بالإضافة إلى جزر كوك والكرسي الرسولي وفلسطين. لم تعتمد ستة وأربعين دولة عضوة في الأمم المتحدة الاتفاقية. بالإضافة إلى ذلك لم يسمح لتايوان اعتماد الاتفاقية (ولكن يفرض عموما الأحكام التحكيم الأجنبية) ولم يكن لها عدد من أقاليم ما وراء البحار البريطانية اتفاقية مددت لهم بموجب قرار من المجلس. أقاليم ما وراء البحار البريطانية التي لم يتم تمديد اتفاقية نيويورك بموجب قرار من مجلس هي: أنغويلا وجزر فوكلاند وجزر توركس وكايكوس ومونتسرات وسانت هيلينا (بما في ذلك أسينسيون وتريستان دا كونها).
|  | الدولة | تاريخ التصديق | الدولة | تاريخ التصديق |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | العراق | 9 شباط 202 1 |  |  |  |  |
|  |  أفغانستان | 30 نوفمبر 2005 |  ألبانيا | 27 يونيو 2001 |  |  |
|  |  الجزائر | 7 فبراير 1989 |  أنتيغوا وباربودا | 2 فبراير 1989 |  |  |
|  |  الأرجنتين | 14 مارس 1989 |  أرمينيا | 29 ديسمبر 1997 |  |  |
|  |  أستراليا | 26 مارس 1975 |  النمسا | 2 مايو 1961 |  |  |
|  |  أذربيجان | 29 فبراير 2000 |  باهاماس | 20 ديسمبر 2006 |  |  |
|  |  البحرين | 6 أبريل 1988 |  بنغلاديش | 6 مايو 1992 |  |  |
|  |  باربادوس | 16 مارس 1993 |  روسيا البيضاء | 15 نوفمبر 1960 |  |  |
|  |  بلجيكا | 18 أغسطس 1975 |  بليز | 26 نوفمبر 1980 |  |  |
|  |  بنين | 16 مايو 1974 |  بوتان | 25 سبتمبر 2014 |  |  |
|  |  بوليفيا | 28 أبريل 1995 |  البوسنة والهرسك | 1 سبتمبر 1993 |  |  |
|  |  بوتسوانا | 20 ديسمبر 1971 |  البرازيل | 7 يونيو 2002 |  |  |
|  |  بروناي دار السلام | 25 يوليو 1996 |  بلغاريا | 10 أكتوبر 1961 |  |  |
|  |  بوركينا فاسو | 23 مارس 1987 |  بوروندي | 23 يونيو 2014 |  |  |
|  |  كمبوديا | 5 يناير 1960 |  الكاميرون | 19 فبراير 1988 |  |  |
|  |  كندا | 12 مايو 1986 |  جمهورية أفريقيا الوسطى | 15 أكتوبر 1962 |  |  |
|  |  تشيلي | 4 سبتمبر 1975 |  الصين | 22 يناير 1987 |  |  |
|  |  كولومبيا | 25 سبتمبر 1979 |  جمهورية الكونغو الديمقراطية | 5 نوفمبر 2014 |  |  |
|  |  كوستاريكا | 26 أكتوبر 1987 |  ساحل العاج | 1 فبراير 1991 |  |  |
|  |  جزر كوك | 12 يناير 2009 |  كرواتيا | 26 يوليو 1993 |  |  |
|  |  كوبا | 30 ديسمبر 1974 |  قبرص | 29 ديسمبر 1980 |  |  |
|  |  جمهورية التشيك | 30 سبتمبر 1993 |  الدنمارك | 22 ديسمبر 1972 |  |  |
|  |  جيبوتي | 14 يونيو 1983 |  دومينيكا | 28 أكتوبر 1988 |  |  |
|  |  جمهورية الدومينيكان | 11 أبريل 2002 |  الإكوادور | 3 يناير 1962 |  |  |
|  |  إستونيا | 30 أغسطس 1993 |  فيجي | 26 ديسمبر 2010 |  |  |
|  |  فنلندا | 19 يناير 1962 |  فرنسا | 26 يونيو 1959 |  |  |
|  |  الغابون | 15 ديسمبر 2006 |  جورجيا | 2 يونيو 1994 |  |  |
|  |  ألمانيا | 30 يونيو 1961 |  غانا | 9 أبريل 1968 |  |  |
|  |  اليونان | 16 يوليو 1962 |  غواتيمالا | 21 مارس 1984 |  |  |
|  |  غينيا | 23 يناير 1991 |  غيانا | 25 سبتمبر 2014 |  |  |
|  |  هايتي | 5 ديسمبر 1983 | الكرسي الرسولي | 14 مايو 1975 |  |  |
|  |  هندوراس | 3 أكتوبر 2000 |  المجر | 5 مارس 1962 |  |  |
|  |  آيسلندا | 24 يناير 2002 |  الهند | 13 يوليو 1960 |  |  |
|  |  إندونيسيا | 7 أكتوبر 1981 |  إيران | 15 أكتوبر 2001 |  |  |
|  |  أيرلندا | 12 مايو 1981 |  إسرائيل | 5 يناير 1959 |  |  |
|  |  إيطاليا | 31 يناير 1969 |  جامايكا | 10 يوليو 2002 |  |  |
|  |  اليابان | 20 يونيو 1961 |  الأردن | 15 نوفمبر 1979 |  |  |
|  |  كازاخستان | 20 نوفمبر 1995 |  كينيا | 10 فبراير 1989 |  |  |
|  |  كوريا الجنوبية | 8 فبراير 1973 |  الكويت | 28 أبريل 1978 |  |  |
|  |  قرغيزستان | 18 ديسمبر 1996 |  لاوس | 17 يونيو 1998 |  |  |
|  |  لاتفيا | 14 أبريل 1992 |  لبنان | 11 أغسطس 1998 |  |  |
|  |  ليسوتو | 13 يونيو 1989 |  ليبيريا | 16 سبتمبر 2005 |  |  |
|  |  ليتوانيا | 14 مارس 1995 |  ليختنشتاين | 5 أكتوبر 2011 |  |  |
|  |  لوكسمبورغ | 9 سبتمبر 1983 |  جمهورية مقدونيا | 10 مارس 1994 |  |  |
|  |  مدغشقر | 16 يوليو 1962 |  ماليزيا | 5 نوفمبر 1985 |  |  |
|  |  مالي | 8 سبتمبر 1994 |  مالطا | 22 يونيو 2000 |  |  |
|  |  جزر مارشال | 21 ديسمبر 2006 |  موريتانيا | 30 يناير 1997 |  |  |
|  |  موريشيوس | 19 يونيو 1996 |  المكسيك | 14 أبريل 1971 |  |  |
|  |  مولدوفا | 18 سبتمبر 1998 |  موناكو | 2 يونيو 1982 |  |  |
|  |  منغوليا | 24 أكتوبر 1994 |  الجبل الأسود | 23 أكتوبر 2006 |  |  |
|  |  المغرب | 12 فبراير 1959 |  موزمبيق | 11 يونيو 1998 |  |  |
|  |  ميانمار | 16 أبريل 2013 |  نيبال | 4 مارس 1998 |  |  |
|  |  هولندا | 24 أبريل 1964 |  نيوزيلندا | 6 يناير 1983 |  |  |
|  |  نيكاراغوا | 24 سبتمبر 2003 |  النيجر | 14 أكتوبر 1964 |  |  |
|  |  نيجيريا | 17 مارس 1970 |  النرويج | 14 مارس 1961 |  |  |
|  |  سلطنة عمان | 25 فبراير 1999 |  فلسطين | 2 يناير 2015 |  باكستان | 14 يوليو 2005 |
|  |  بنما | 10 أكتوبر 1984 |  الباراغواي | 8 أكتوبر 1997 |  |  |
|  |  البيرو | 7 يوليو 1988 |  الفلبين | 6 يوليو 1967 |  |  |
|  |  بولندا | 3 أكتوبر 1961 |  البرتغال | 18 أكتوبر 1994 |  |  |
|  |  قطر | 30 ديسمبر2002 |  رومانيا | 13 سبتمبر 1961 |  |  |
|  |  الاتحاد الروسي | 24 أغسطس1960 |  رواندا | 31 أكتوبر 2008 |  |  |
|  |  سانت فينسنت و الغرينادين | 12 سبتمبر 2000 |  سان مارينو | 17 مايو 1979 |  |  |
|  |  ساو تومي وبرينسيب | 20 نوفمبر 2012 |  السعودية | 19 أبريل 1994 |  |  |
|  |  السنغال | 17 أكتوبر 1994 |  صربيا | 12 مارس 2001 |  |  |
|  |  سنغافورة | 21 أغسطس1986 |  سلوفاكيا | 28 مايو 1993 |  |  |
|  |  سلوفينيا | 6 يوليو 1992 |  جنوب أفريقيا | 3 مايو 1976 |  |  |
|  |  إسبانيا | 12 مايو 1977 |  سريلانكا | 9 أبريل 1962 |  |  |
|  |  السويد | 28 يناير 1972 |  سويسرا | 1 يونيو 1965 |  |  |
|  |  سوريا | 9 مارس 1959 |  تنزانيا | 13 أكتوبر 1964 |  |  |
|  |  طاجيكستان | 14 أغسطس2012 |  تايلاند | 21 ديسمبر1959 |  |  |
|  |  ترينيداد وتوباغو | 14 فبراير 1966 |  تونس | 17 يوليو 1967 |  |  |
|  |  تركيا | 2 يوليو 1992 |  أوغندا | 12 فبراير 1992 |  |  |
|  |  أوكرانيا | 10 أكتوبر 1960 |  الإمارات العربية المتحدة | 21 أغسطس2006 |  |  |
|  |  المملكة المتحدة | 24 سبتمبر 1975 |  الولايات المتحدة | 30 سبتمبر 1970 |  |  |
|  |  أوروغواي | 30 مارس 1983 |  أوزبكستان | 7 فبراير 1996 |  |  |
|  |  فنزويلا | 8 فبراير 1995 |  فيتنام | 12 سبتمبر 1995 |  |  |
|  |  زامبيا | 14 مارس 2002 |  زيمبابوي | 26 سبتمبر 1994 |  |  |
كما تم تمديد الاتفاقية على عدد من تبعيات التاج البريطاني وأقاليم ما وراء البحار البريطانية وأقاليم ما وراء البحار والأراضي الفردية والأقاليم الفرعية الأخرى للدول ذات السيادة.
| الإقليم | تاريخ التصديق | الإقليم | تاريخ التصديق |
| --- | --- | --- | --- |
|  ساموا الأمريكية |  |  أروبا |  |
|  جزر أشمور وكارتيير |  | المقاطعة الأسترالية بالقارة القطبية الجنوبية |  |
|  جزيرة بيكر |  |  برمودا | 14 نوفمبر 1979 |
|  جزر العذراء البريطانية | 25 مايو 2014 |  جزيرة كريسماس | 26 مارس 1975 |
|  جزر كايمان | 26 نوفمبر 1980 |  جزر كوكوس | 26 مارس 1975 |
| جزر بحر المرجان |  |  جزر فارو | 10 فبراير 1976 |
|  غويانا الفرنسية |  |  بولينزيا الفرنسية | 26 يونيو 1959 |
|  أراض فرنسية جنوبية وأنتارتيكية |  |  جبل طارق | 24 سبتمبر 1975 |
|  جرينلاند | 10 فبراير 1976 |  غوادلوب |  |
|  غوام | 30 سبتمبر 1970 |  غيرنزي | 19 أبريل 1985 |
|  جزيرة هيرد وجزر ماكدونالد |  |  جزيرة هاولاند |  |
|  جزيرة مان | 22 فبراير 1979 |  جزيرة جارفيس |  |
|  جيرزي | 19 أبريل 1985 |  جزيرة جونستون |  |
|  شعب كينغمان المرجانية |  |  مارتينيك |  |
|  مايوت |  |  جزيرة ميدواي |  |
|  جزيرة نافاسا |  |  كاليدونيا الجديدة | 26 يونيو 1959 |
|  جزيرة نورفولك |  |  جزر بالميرا المرجانية |  |
|  بورتوريكو |  |  ريونيون |  |
|  سان بيير وميكلون |  |  جزر العذراء الأمريكية |  |
|  جزيرة ويك |  |  واليس وفوتونا |  |
اعتبارا من 1 يناير 2015 فقد صادق على الاتفاقية 154 دولة منها 151 دولة عضوة في الأمم المتحدة بالإضافة إلى جزر كوك والكرسي الرسولي وفلسطين. لم تعتمد ستة وأربعين دولة عضوة في الأمم المتحدة الاتفاقية. بالإضافة إلى ذلك لم يسمح لتايوان اعتماد الاتفاقية (ولكن يفرض عموما الأحكام التحكيم الأجنبية) ولم يكن لها عدد من أقاليم ما وراء البحار البريطانية اتفاقية مددت لهم بموجب قرار من المجلس. أقاليم ما وراء البحار البريطانية التي لم يتم تمديد اتفاقية نيويورك بموجب قرار من مجلس هي: أنغويلا وجزر فوكلاند وجزر توركس وكايكوس ومونتسرات وسانت هيلينا (بما في ذلك أسينسيون وتريستان دا كونها).
| الدولة | تاريخ التصديق | الدولة | تاريخ التصديق |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  أفغانستان | 30 نوفمبر 2005 |  ألبانيا | 27 يونيو 2001 |  |  |
|  الجزائر | 7 فبراير 1989 |  أنتيغوا وباربودا | 2 فبراير 1989 |  |  |
|  الأرجنتين | 14 مارس 1989 |  أرمينيا | 29 ديسمبر 1997 |  |  |
|  أستراليا | 26 مارس 1975 |  النمسا | 2 مايو 1961 |  |  |
|  أذربيجان | 29 فبراير 2000 |  باهاماس | 20 ديسمبر 2006 |  |  |
|  البحرين | 6 أبريل 1988 |  بنغلاديش | 6 مايو 1992 |  |  |
|  باربادوس | 16 مارس 1993 |  روسيا البيضاء | 15 نوفمبر 1960 |  |  |
|  بلجيكا | 18 أغسطس 1975 |  بليز | 26 نوفمبر 1980 |  |  |
|  بنين | 16 مايو 1974 |  بوتان | 25 سبتمبر 2014 |  |  |
|  بوليفيا | 28 أبريل 1995 |  البوسنة والهرسك | 1 سبتمبر 1993 |  |  |
|  بوتسوانا | 20 ديسمبر 1971 |  البرازيل | 7 يونيو 2002 |  |  |
|  بروناي دار السلام | 25 يوليو 1996 |  بلغاريا | 10 أكتوبر 1961 |  |  |
|  بوركينا فاسو | 23 مارس 1987 |  بوروندي | 23 يونيو 2014 |  |  |
|  كمبوديا | 5 يناير 1960 |  الكاميرون | 19 فبراير 1988 |  |  |
|  كندا | 12 مايو 1986 |  جمهورية أفريقيا الوسطى | 15 أكتوبر 1962 |  |  |
|  تشيلي | 4 سبتمبر 1975 |  الصين | 22 يناير 1987 |  |  |
|  كولومبيا | 25 سبتمبر 1979 |  جمهورية الكونغو الديمقراطية | 5 نوفمبر 2014 |  |  |
|  كوستاريكا | 26 أكتوبر 1987 |  ساحل العاج | 1 فبراير 1991 |  |  |
|  جزر كوك | 12 يناير 2009 |  كرواتيا | 26 يوليو 1993 |  |  |
|  كوبا | 30 ديسمبر 1974 |  قبرص | 29 ديسمبر 1980 |  |  |
|  جمهورية التشيك | 30 سبتمبر 1993 |  الدنمارك | 22 ديسمبر 1972 |  |  |
|  جيبوتي | 14 يونيو 1983 |  دومينيكا | 28 أكتوبر 1988 |  |  |
|  جمهورية الدومينيكان | 11 أبريل 2002 |  الإكوادور | 3 يناير 1962 |  |  |
|  إستونيا | 30 أغسطس 1993 |  فيجي | 26 ديسمبر 2010 |  |  |
|  فنلندا | 19 يناير 1962 |  فرنسا | 26 يونيو 1959 |  |  |
|  الغابون | 15 ديسمبر 2006 |  جورجيا | 2 يونيو 1994 |  |  |
|  ألمانيا | 30 يونيو 1961 |  غانا | 9 أبريل 1968 |  |  |
|  اليونان | 16 يوليو 1962 |  غواتيمالا | 21 مارس 1984 |  |  |
|  غينيا | 23 يناير 1991 |  غيانا | 25 سبتمبر 2014 |  |  |
|  هايتي | 5 ديسمبر 1983 | الكرسي الرسولي | 14 مايو 1975 |  |  |
|  هندوراس | 3 أكتوبر 2000 |  المجر | 5 مارس 1962 |  |  |
|  آيسلندا | 24 يناير 2002 |  الهند | 13 يوليو 1960 |  |  |
|  إندونيسيا | 7 أكتوبر 1981 |  إيران | 15 أكتوبر 2001 |  |  |
|  أيرلندا | 12 مايو 1981 |  إسرائيل | 5 يناير 1959 |  |  |
|  إيطاليا | 31 يناير 1969 |  جامايكا | 10 يوليو 2002 |  |  |
|  اليابان | 20 يونيو 1961 |  الأردن | 15 نوفمبر 1979 |  |  |
|  كازاخستان | 20 نوفمبر 1995 |  كينيا | 10 فبراير 1989 |  |  |
|  كوريا | 8 فبراير 1973 |  الكويت | 28 أبريل 1978 |  |  |
|  قرغيزستان | 18 ديسمبر 1996 |  لاوس | 17 يونيو 1998 |  |  |
|  لاتفيا | 14 أبريل 1992 |  لبنان | 11 أغسطس 1998 |  |  |
|  ليسوتو | 13 يونيو 1989 |  ليبيريا | 16 سبتمبر 2005 |  |  |
|  ليتوانيا | 14 مارس 1995 |  ليختنشتاين | 5 أكتوبر 2011 |  |  |
|  لوكسمبورغ | 9 سبتمبر 1983 |  جمهورية مقدونيا | 10 مارس 1994 |  |  |
|  مدغشقر | 16 يوليو 1962 |  ماليزيا | 5 نوفمبر 1985 |  |  |
|  مالي | 8 سبتمبر 1994 |  مالطا | 22 يونيو 2000 |  |  |
|  جزر مارشال | 21 ديسمبر 2006 |  موريتانيا | 30 يناير 1997 |  |  |
|  موريشيوس | 19 يونيو 1996 |  المكسيك | 14 أبريل 1971 |  |  |
|  مولدوفا | 18 سبتمبر 1998 |  موناكو | 2 يونيو 1982 |  |  |
|  منغوليا | 24 أكتوبر 1994 |  الجبل الأسود | 23 أكتوبر 2006 |  |  |
|  المغرب | 12 فبراير 1959 |  موزمبيق | 11 يونيو 1998 |  |  |
|  ميانمار | 16 أبريل 2013 |  نيبال | 4 مارس 1998 |  |  |
|  هولندا | 24 أبريل 1964 |  نيوزيلندا | 6 يناير 1983 |  |  |
|  نيكاراغوا | 24 سبتمبر 2003 |  النيجر | 14 أكتوبر 1964 |  |  |
|  نيجيريا | 17 مارس 1970 |  النرويج | 14 مارس 1961 |  |  |
|  سلطنة عمان | 25 فبراير 1999 |  فلسطين | 2 يناير 2015 |  باكستان | 14 يوليو 2005 |
|  بنما | 10 أكتوبر 1984 |  الباراغواي | 8 أكتوبر 1997 |  |  |
|  البيرو | 7 يوليو 1988 |  الفلبين | 6 يوليو 1967 |  |  |
|  بولندا | 3 أكتوبر 1961 |  البرتغال | 18 أكتوبر 1994 |  |  |
|  قطر | 30 ديسمبر2002 |  رومانيا | 13 سبتمبر 1961 |  |  |
|  الاتحاد الروسي | 24 أغسطس1960 |  رواندا | 31 أكتوبر 2008 |  |  |
|  سانت فينسنت و الغرينادين | 12 سبتمبر 2000 |  سان مارينو | 17 مايو 1979 |  |  |
|  ساو تومي وبرينسيب | 20 نوفمبر 2012 |  السعودية | 19 أبريل 1994 |  |  |
|  السنغال | 17 أكتوبر 1994 |  صربيا | 12 مارس 2001 |  |  |
|  سنغافورة | 21 أغسطس1986 |  سلوفاكيا | 28 مايو 1993 |  |  |
|  سلوفينيا | 6 يوليو 1992 |  جنوب أفريقيا | 3 مايو 1976 |  |  |
|  إسبانيا | 12 مايو 1977 |  سريلانكا | 9 أبريل 1962 |  |  |
|  السويد | 28 يناير 1972 |  سويسرا | 1 يونيو 1965 |  |  |
|  سوريا | 9 مارس 1959 |  تنزانيا | 13 أكتوبر 1964 |  |  |
|  طاجيكستان | 14 أغسطس2012 |  تايلاند | 21 ديسمبر1959 |  |  |
|  ترينيداد وتوباغو | 14 فبراير 1966 |  تونس | 17 يوليو 1967 |  |  |
|  تركيا | 2 يوليو 1992 |  أوغندا | 12 فبراير 1992 |  |  |
|  أوكرانيا | 10 أكتوبر 1960 |  الإمارات العربية المتحدة | 21 أغسطس2006 |  |  |
|  المملكة المتحدة | 24 سبتمبر 1975 |  الولايات المتحدة | 30 سبتمبر 1970 |  |  |
|  أوروغواي | 30 مارس 1983 |  أوزبكستان | 7 فبراير 1996 |  |  |
|  فنزويلا | 8 فبراير 1995 |  فيتنام | 12 سبتمبر 1995 |  |  |
|  زامبيا | 14 مارس 2002 |  زيمبابوي | 26 سبتمبر 1994 |  |  |
كما تم تمديد الاتفاقية على عدد من تبعيات التاج البريطاني وأقاليم ما وراء البحار البريطانية وأقاليم ما وراء البحار والأراضي الفردية والأقاليم الفرعية الأخرى للدول ذات السيادة.
| الإقليم | تاريخ التصديق | الإقليم | تاريخ التصديق |
| --- | --- | --- | --- |
|  ساموا الأمريكية |  |  أروبا |  |
|  جزر أشمور وكارتيير |  | المقاطعة الأسترالية بالقارة القطبية الجنوبية |  |
|  جزيرة بيكر |  |  برمودا | 14 نوفمبر 1979 |
|  جزر العذراء البريطانية | 25 مايو 2014 |  جزيرة كريسماس | 26 مارس 1975 |
|  جزر كايمان | 26 نوفمبر 1980 |  جزر كوكوس | 26 مارس 1975 |
| جزر بحر المرجان |  |  جزر فارو | 10 فبراير 1976 |
|  غويانا الفرنسية |  |  بولينزيا الفرنسية | 26 يونيو 1959 |
|  أراض فرنسية جنوبية وأنتارتيكية |  |  جبل طارق | 24 سبتمبر 1975 |
|  جرينلاند | 10 فبراير 1976 |  غوادلوب |  |
|  غوام | 30 سبتمبر 1970 |  غيرنزي | 19 أبريل 1985 |
|  جزيرة هيرد وجزر ماكدونالد |  |  جزيرة هاولاند |  |
|  جزيرة مان | 22 فبراير 1979 |  جزيرة جارفيس |  |
|  جيرزي | 19 أبريل 1985 |  جزيرة جونستون |  |
|  شعب كينغمان المرجانية |  |  مارتينيك |  |
|  مايوت |  |  جزيرة ميدواي |  |
|  جزيرة نافاسا |  |  كاليدونيا الجديدة | 26 يونيو 1959 |
|  جزيرة نورفولك |  |  جزر بالميرا المرجانية |  |
|  بورتوريكو |  |  ريونيون |  |
|  سان بيير وميكلون |  |  جزر العذراء الأمريكية |  |
|  جزيرة ويك |  |  واليس وفوتونا |  |