سيارات 3
الأصوات

أوين ويلسون  (في النسخة العربية: رمزي لينر) بدور برق بنزين، أسطورة سباقات كاس البيستون الذي يعيش على الطريق 66 بنبع الردياتير ويعمل كمتسابق لدى شركة أبو لمعة. #95
كريستيلا الونزو (في النسخة العربية: تيسير عبد العزيز) بدور كروز راميرز، مدربة برق بنزين وفنية سباقات حلمت طوال عمرها أن تكون متسابقة حقيقية رغم عدم ثقتها بنفسها. لأحقا أصبحت المتسابقة ذات الرقم #51 لدى ديانكو.
كريس كوبر  (في النسخة العربية: خالد الذهبي) بدور سموكي، مدرب دوك طوسون السابق ورئيس طاقمه والذي ساعد بنزين لسباق فولؤيدا 500.
ناثان فيليون (في النسخة العربية: أحمد شمعة) بدور ستير لينج، سيارة أعمال غنية تشتري شركة أبو لمعة وتقوم بإعداد مركز تدريب سيارات أبو لمعة.
لاري ذا كابل جاي (في النسخة العربية: جلال الهجرسي) بدور ماطم، سيارة النقل الصديق المقرب لبنزين وهولي.
أرمي هامر (في النسخة العربية: محمد أشرف بدور جاكسون ستورم، سيارة سباق حديثة الطراز من الجيل الصاعد تتغلب على بنزين بشكل متتالي في عدة سبقات من كأس البيستون.
توم وراي ماجلوزي (في النسخة العربية: طارق إسماعيل ورضوان صوان) بدوري راستي وداستي، صاحبا شركة أبو لمعة السابقين.
توني شالهوب (في النسخة العربية: بطرس غالي) بدور لويجي، سيارة من نوع فيات 500.
بوني هنت (في النسخة العربية: منال سلامة) بدور سالي، حبيبة بنزين وصديقته العزيزة من نبع الردياتير.
ليا دي لاريا (في النسخة العربية: آمل أسعد) بدور آنسة فريتر، باص مدرسة متوحش يشارك في سباقات التحطيم بالحلبة الطينية تمانية مجنونة.
كيري واشنطن (في النسخة العربية: إيمان النابلسي) بدور ناتالي سيرتن، محللة إحصائية تقدم تقاريرا عن جاكسون ستورم.
بوب كوستاس (في النسخة العربية: تامر الكاشف) بدور ميمي التوربيني، مقدم بمضمار السباق.
مارجو مارتندايل (في النسخة العربية: سهير البدراوي) بدور لويزناش، سيارة سباق من أباطرة كاس البيستون من طراز ناش آمبازدور.
داريل ولترب (في النسخة العربية: عزت إبراهيم) بدور كابتن خفيف، مقدم سباقات زميلٌ لميمي التوربيني.
آيزيا وتلك جونيور (في النسخة العربية: إبراهيم غريب) بدور ريفر سكوت، أحد أباطرة كاس البيستون المعتزلين من أصدقاء سموكي القدامى.
بوب بيترسون (في النسخة العربية: سيد الشرويتي) بدور تنك تاني، أحد متسابقي البيستون المعتزلين وعدو قديم لبرق بنزين، يعمل حاليا كمقدم بـ RSN لبرنامجه الخاص. أدى صوته سابقًا مايكل كيتون في الفيلم الأول ورمضان خاطر في النسخ العربية السابقة.
جويدي كوراني بدور بيجو، صديق لويجي سيارة من طراز فوركليت.
جون راتزنبرج (في النسخة العربية: سيد الرومي) بدور جاز، ناقل بنزين الشخصي وشاحن نقل من طراز ماك.
كايل بيتي (في النسخة العربية: أكمل عوفي) بدور كال ويذرز، إحدى صديقات بنزين.
لويس هاملتون (في النسخة العربية: محمود حمودة) بدور هاملتون، مساعد كروز الإفتراضي الذي يقوم بقياس سرعة بنزين أثناء أحداث الفيلم.
لويد شير (في النسخة العربية: سمير فهمي) بدور فول تانك، باص من طراز فولكس فاجن.
جونيور جونسون (في النسخة العربية: سيد الرومي) بدور جونيور "مد نايت" مون، لاعب سباق البيستون السابق من طراز فورد ورقمه #11.
بول نيمان (في النسخة العربية: محمود زكي) بدور دوك طوسون الدبور، مدرب بنزين السابق وتلميذ المدرب سموكي.
ريتشارد مارن (في النسخة العربية: أكمل عوفي) بدور خنفوس سيارة الشيفورلية من مدينة نبع الردياتير وزوج فلة، ويعتبر من الشخصيات التي ظهرت منذ الجزء الأول في السلسلة.
هامبي ويلر (في النسخة العربية: إبراهيم غريب) بدور عبس، صاحب شركة متوركو.
باول دولي (في النسخة العربية: أمل أسعد) بدور نظلة، سيارة الجيب الأنثوية الصغيرة الحجم، كبيرة السن من نبع الردياتير.
جينيفر لويس (في النسخة العربية: زينب مبارك) بدور فلة، سيارة الموتوراما من نبع الردياتير وزوجة خنفوس.
مايكل واليس (في النسخة العربية: هشام الشاذلي) بدور مأمور، سيارة الشرطة من الطريق 66 والتي ظهرت في الفيلم الأول في مطاردة مع بنزين.