stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
الكاربنترز (ثنائي غناء)
فجوة

بدأ ريتشارد العلاج من إدمانه في منشأة في توبيكا، كانساس، لمدة ستة أسابيع في يناير 1979.  قرر أن يأخذ بقية العام للاسترخاء وإعادة التأهيل. كانت ريتشارد متأكدة الآن من أن كارين كانت تعاني من مرض فقدان الشهية العصبي، لكنها أنكرت ذلك، قائلة إنها ببساطة مصابة بالتهاب القولون.  لم ترغب كارين في أخذ استراحة من الغناء أو طلب المساعدة الطبية المتخصصة لحالتها الخاصة، لذلك قررت متابعة مشروع ألبوم منفرد مع المنتج فيل رامون في نيويورك.   يمثل اختيار رامون والمزيد من المواد الموجهة للبالغين والديسكو / الرقص - الإيقاع محاولة لإعادة تجهيز صورتها. موجة الحر عازف وشاعر وملحن (والمستقبل مايكل جاكسون متعاون) رود تيمبيرتون سئل من قبل رامون إلى المساعدة في كتابة الأغاني وترتيب، وبيلي جويل استخدمت فرقة احتياطية الصورة للألبوم.  قررت عدم تسجيل أغنيتي «أوف ذا وول» و «روك ويذ يو» لتيمبيرتون، والتي أصبحت فيما بعد أغاني ناجحة لجاكسون.  انتهى الألبوم في أوائل عام 1980، لكنه قوبل باستقبال سلبي من سي جي إيه أند إم قسم الأداء الموسيقي. لم تحب والدتها أغنيس أن تعمل كارين بدون ريتشارد،  بينما شعر ريتشارد أن كارين لم تكن جيدة بما يكفي للعمل في الألبوم. وبلغت التكلفة الإجمالية للتسجيل 500000 دولار منها 400000 دولار جاءت من أموال النجارين الخاصة.  لم يتم إصدار الألبوم وعلى الرغم من إعلان الصحافة أنه تم إلغاؤه بناءً على طلب كارين، إلا أن رفضه أصابها بالدمار. شعرت أنها أضاعت للتو شهورًا من العمل.  تم إصداره أخيرًا في عام 1996، بعد 13 عامًا من وفاة كارين.
فجوة > صنع في أمريكا وأيام كارين الأخيرة

بعد إلغاء ألبومها المنفرد وزواجها من توم بوريس في 31 أغسطس 1980، قررت كارين تسجيل ألبوم جديد مع ريتشارد الذي تعافى الآن من إدمانه وكان مستعدًا لمواصلة مسيرتهما المهنية.  أنتج الكاربنترز آخر عرض تلفزيوني خاص بهم في عام 1980 بعنوان الموسيقى والموسيقى والموسيقى!، مع الضيوف النجوم إيلا فيتزجيرالد وجون ديفيدسون.  ملابس كارين للعرض من تصميم بيل بيلو، الذي تم ترشيحه لجائزة إيمي لأفضل تصميم أزياء. كما أنه صمم فستان زفافها.  في وقت قريب من تصوير الموسيقى والموسيقى والموسيقى، بدا أن كارين قد عادت إلى وزن أكثر صحة. في ربيع 1980 ذهبت في معتكف مع أوليفيا نيوتن جون وأصدقائها القدامى في منتجع Golden Door الصحي في سان دييغو.  بعد انتقالها إلى مدينة نيويورك في يناير 1982،  سعت كارين للحصول على علاج لاضطراب أكلها مع المعالج النفسي ستيفن ليفينكرون.  في أبريل، عادت لفترة وجيزة إلى لوس أنجلوس للتسجيل، بما في ذلك أغنية كاربنتر / بيتيس «أنت كافي» وأغنية روجر نيكولز / دين بيتشفورد «الآن». لاحظ ريتشارد أنه بينما كان تفسير كارين للأغاني قويًا كما كان دائمًا، فقد شعر أن الجرس كان ضعيفًا بسبب صحتها السيئة.  لم يتأثر بمعاملة ليفنكرون لكارين، معتبرا أنها لا قيمة لها.  في سبتمبر 1982، اتصلت كارين بـ Levenkron لتقول إن قلبها «ينبض بشكل مضحك» وشعرت بالدوار والارتباك.  أدخلت نفسها إلى المستشفى في وقت لاحق من ذلك الشهر، وتم توصيلها بالتسريب في الوريد. انتهى بها الأمر في كسب 30 رطل (14 كـغ) في ثمانية أسابيع. في 8 نوفمبر، غادرت المستشفى وعلى الرغم من توسلات العائلة والأصدقاء، أعلنت أنها ستعود إلى منزلها في كاليفورنيا وأنها شفيت.  حافظت كارين على هذا الوزن البالغ 108 رطل (49 كـغ) بعد ذلك، لبقية حياتها. كان آخر ظهور علني لها في 11 يناير 1983، في جلسة تصوير احتفالًا بمرور 25 عامًا على حفل توزيع جوائز جرامي.
بعد الكاربنترز

بعد وفاة كارين، واصل ريتشارد إنتاج تسجيلات لموسيقى الثنائي، بما في ذلك العديد من ألبومات المواد التي لم يتم إصدارها سابقًا والعديد من المجموعات. صدر صوت القلب بعد وفاته في أواخر عام 1983 وشمل بعض المسارات التي تم إيقافها من صنع في أمريكا وألبومات سابقة.  بلغ ذروته في رقم. 46 وكان مصدق من الذهب.  تم إصدار أغنيتين منفردتين، «اصدق أنها أول مرة»، نسخة ثانية من أغنية سجلتها كارين لألبومها الفردي، و «طفلك لا يحبك بعد الآن».   لموسم الكريسماس الثاني بعد وفاة كارين، أنشأ ريتشارد ألبومًا جديدًا لعيد الميلاد للنجارين بعنوان عيد الميلاد القديم، باستخدام مقتطفات من صورة الكريسماس وتسجيل مواد جديدة حولها.  أصدر ريتشارد أول ألبوم منفرد له، الوقت، في عام 1987، حيث تبادل الغناء بينه وبين ديون وارويك وداستي سبرينغفيلد. كان المسار «عندما كان الوقت كل ما لدينا» تحية لكارين.  نفس العام، أصدر تود هاينز الفيلم القصير سوبرستار: قصة كارين كاربنتر، والذي ظهر فيه دمى باربي وهي تلعب دور طاقم التمثيل الرئيسي. اعترض ريتشارد على استخدام الموسيقى في الفيلم دون موافقته، وأصدر أمرًا قضائيًا في عام 1990 يمنع عرضه.  في 1 يناير 1989، عرض التلفزيون الخاص قصة كارين كاربنتر لأول مرة على شبكة سي بي إس، متصدرًا التصنيفات لذلك الأسبوع.  تضمنت أغنية «أنت الواحد» و «أين أذهب من هنا» التي لم تصدر سابقًا في مسارها الصوتي، والتي تم إصدارها في ألبوم الحب في وقت لاحق من ذلك العام.  تزوج ريتشارد من ابنة عمه (بالتبني) ماري رودولف في 19 مايو 1984. ولهما معًا أربع بنات وابن واحد، ويعيشان في ثاوزند أوكس، كاليفورنيا، حيث يدعم الزوجان الفنون.  في عام 2004، تعهد ريتشارد وزوجته بمبلغ 3 دولارات مليون هدية لمؤسسة ألف أوكس سيفيك آرتس بلازا تخليداً لذكرى كارين. دعم ريتشارد بنشاط مركز كاربنتر للفنون المسرحية في جامعته الأم، ولاية لونج بيتش. يواصل الظهور في الحفلات الموسيقية، بما في ذلك جهود جمع التبرعات لمركز كاربنتر.  في عامي 2007 و 2009، حصل الملاك الحاليون لمنزل عائلة كاربنتر السابق في شارع نيوفيل، داوني، على تصاريح المدينة لهدم المباني الحالية لإفساح المجال للمباني الجديدة والأكبر، على الرغم من احتجاجات المشجعين. في فبراير 2008، تمت تغطية الحملة في لوس أنجلوس تايمز. في ذلك الوقت، تم بالفعل هدم منزل مجاور كان بمثابة مقر الفرقة واستوديو التسجيل، وكان المنزل الرئيسي على وشك الهدم. ظهر المنزل الأصلي على غلاف Now & Then وكان المكان الذي ماتت فيه كارين. على حد تعبير أحد المعجبين، «كانت هذه نسختنا من جرايسلاند».
النمط الموسيقي > ريتشارد

كان ريتشارد كاربنتر هو القوة الإبداعية وراء صوت النجارين. وصفه الناقد الموسيقي دانيال ليفيتين، وهو لاعب لوحة مفاتيح بارع وملحن ومنظم، بأنه «أحد أكثر منظمي الموسيقى الموهوبين الذين ظهروا في الموسيقى الشعبية».   لم تكن التناغمات السلسة للثنائي تتماشى مع الموسيقى المعاصرة التي كانت تهيمن عليها موسيقى الروك الثقيلة.  بدلاً من ذلك، سعى الكاربنترز للحصول على صوت غني ولحن، على نفس المنوال مثل Beach Boys والماماز والباباز، ولكن مع قدر أكبر من الامتلاء والتناغم بما في ذلك الاستخدام المتكرر لأجزاء الوتر والقرون الصغيرة وكلمات الاستبطان التي تتمحور حولها العلاقات.   أعجب ريتشارد أيضًا بالموسيقى ومهارات الترتيب لفرانك زابا، والتقى الاثنان لفترة وجيزة خلف الكواليس في منتدى بيلبورد في عام 1975. لقد نسب الفضل إلى جود كونلون باعتباره تأثيرًا رئيسيًا على ترتيبه الصوتي. تأثرت العديد من ترتيبات ريتشارد بشكل كلاسيكي، حيث تضمنت الأوتار والنحاس الأصفر وآلات النفخ في بعض الأحيان، مثل مقاطع هيرب ألبرت -style في جوقة "Superstar"، والتي لم تظهر في الأصل. قال لاحقًا «إذا لم يكن لديك الترتيب الصحيح لتلك الأغنية، فلن يذهب المغني إلى أي مكان ولا الأغنية أيضًا».  بالإضافة إلى ترتيب جميع الأجزاء للموسيقيين، فقد سجل تدوينًا على الطبل، يوضح المكان الذي كان من المفترض أن تعزف فيه المكونات الفردية للطقم. لقد سجل أيضًا خطوطًا جهيرًا يعرف أن جو أوزبورن سيستمتع باللعب ويتناسب مع أسلوبه. يرجع الفضل في معظم ألبومات الكاربنترز إلى Ron Gorow، الذي أخذ أحيانًا بعض ترتيبات ريتشارد التي تم إعدادها على البيانو، وكتب تدوين النوتة الموسيقية الفعلي على الورق.
كثيرًا ما كان ريتشارد يعزف على بيانو وورليتزر الكهربائي، والذي اشتراه خلال أيام سبيكترم. هو أيضا لعب بيانو، وهاموند الجهاز، والمزج والقيثاري. في الاستوديو، أطلق اسم وورليتزر على أجزاء البيانو الصوتية لزيادة سماكة الصوت. منذ منتصف السبعينيات، استخدم بيانو رودس، وظل على اطلاع دائم بتكنولوجيا الموسيقى.  أثناء جولته، تناسب بين البيانو الكبير ورودس وورليتسر على المسرح لأغاني مختلفة.
النمط الموسيقي > كارين

لم تمتلك كارين صوتًا غنائيًا قويًا، لكن تمزج الموسيقى الوثيق بين العديد من الفروق الدقيقة في أدائها. قام ريتشارد بترتيب موسيقاهم للاستفادة من ذلك، على الرغم من أن كارين لديها مجموعة صوتية بثلاثة أوكتاف.   تأثر عمل ريتشارد مع كارين بموسيقى ليه بول، التي سمحت لها الدبلجة المفرطة لصوت الزوجة والشريك الموسيقي ماري فورد باستخدامها كغناء رئيسي وتناغم. خلال التتبع المتعدد، كان ريتشارد قادرًا على استخدام كارين ونفسه في التناغم لدعم قيادة كارين. كانت التناغمات الخلفية المدبلجة مميزة بالنسبة إلى النجارين، لكن الصوت الجذاب والعاطفي لصوت كارين الرئيسي هو ما جعلهم مميزين للغاية.  قال مايك كورب، المدير التنفيذي للتسجيلات، إن صوت كارين هو الذي أخذ كاربنترز فوق موسيقى البوب المستقيمة في موسيقى البوب روك. عُرفت باسم «المتعجب» ويمكنها تقديم أداء قوي في المحاولة الأولى. كانت كارين عازفة طبول بارعة، وكان هذا هو دورها الموسيقي الأصلي، لكنها سرعان ما بدأت في الغناء للمجموعة أيضًا. قبل عام 1974، عزفت كارين على الطبول لعدد من أغانيهم، على الرغم من أن البعض كان يلعب هال بلين.  أفاد بلين لاحقًا أنه بينما كان كارين عازف طبول قادرًا، تم إحضاره للعمل في الاستوديو جزئيًا لأن كارين كانت معتادة على العزف بصوت عالٍ للجماهير الحية وبالتالي لم تكن على دراية باللعب الأكثر دقة المطلوب في مرافق التسجيل في تلك الحقبة. اعتبرت نفسها «عازفة الطبول التي غنت». ومع ذلك، في حين أن غناء كارين سرعان ما أصبح محور أداء المجموعة، في الساعة 5 قدم 4 بوصة (1.63 م) طويل القامة، جعل الأداء خلف مجموعة الطبلة من الصعب على الجمهور رؤيتها وسرعان ما اتضح لريتشارد ومديرهم أن الجمهور يريد رؤية المزيد من كارين. على الرغم من عدم رغبتها في ذلك، وافقت في النهاية على غناء القصائد في المقدمة، وعادت إلى طبولها للأغاني الأقل شهرة.
الترويج والتجول

على الرغم من أن أكبر نجاح حققه الكاربنترز كان تحقيق مبيعات قياسية، إلا أن معظم حياتهم المهنية قضوا على الطريق. استغرق إنتاج الألبومات ما بين أربعة وخمسة أشهر ؛ سيتم إنفاق الوقت المتبقي في الحفلات الموسيقية الحية والعروض التلفزيونية. لعب الثنائي ما يصل إلى ست حفلات ليلة واحدة متتالية، مما تركهم مرهقين. قام الكاربنترز بالعديد من الحفلات الموسيقية من عام 1971 إلى عام 1975:
| سنة | عدد الحفلات | عدد مرات الظهور التلفزيوني |
| --- | --- | --- |
| 1971 | 145 حفلة  | اصنع نوع الموسيقى الخاص بك) |
| 1972 | 174 حفلة  | 6 ظهور تلفزيوني |
| 1973 | 174 حفلة  | 3 عروض تلفزيونية |
| 1974 | 203 حفلات موسيقية  | 3 عروض تلفزيونية |
| 1975 | 118 حفلة + 46 عرضًا مؤجلًا  | 1 ظهور التلفزيون |
من منتصف السبعينيات فصاعدًا، غيّر الكاربنترز عرضهم المسرحي للسماح لكارين بالحصول على مزيد من التواجد والتفاعل مع الجمهور، لا سيما بين فترات الراحة الموسيقية.  ومع ذلك، بدأت الجولات المكثفة وجلسات التسجيل المطولة في التأثير على الثنائي وساهمت في الصعوبات المهنية والشخصية خلال النصف الأخير من العقد. اتبعت كارين نظامًا غذائيًا هاجسًا وأصيبت بفقدان الشهية العصبي، والذي ظهر لأول مرة في عام 1975 عندما أُجبر الثنائي على إلغاء جولات الحفلات الموسيقية في الفلبين والمملكة المتحدة واليابان.  قال ريتشارد إنه يأسف لجدول العمل المكون من ستة أيام وسبعة أيام لتلك الفترة، مضيفًا أنه لو كان يعرف ما يعرفه الآن، لما وافق على ذلك، وتم إقناعه بالقيام بذلك من خلال الاعتقاد. أن النجارين لن يكونوا مستقرين مالياً بدون جولة.  بدأ إدمان ريتشارد كوالود في التأثير على أدائه في أواخر السبعينيات وأدى إلى نهاية الحفل الموسيقي المباشر للثنائي في عام 1978.
الإرث والتأثير

صنفت رولينج ستون النجارين رقم 10 في قائمتها لأكبر 20 ثنائيًا في كل العصور. تم تسمية كارين كاربنتر كواحدة من أعظم المطربات في كل العصور من قبل رولينج ستون، والإذاعة الوطنية العامة. قال بول مكارتني إنها «أفضل صوت أنثوي في العالم: لحنية، رنانة ومميزة»، بينما قالت هيرب ألبرت إنها «نوع المغنية التي ستجلس في حضنك وتغني في أذنك».
بعد وفاة كارين بفترة وجيزة، اكتشف أمين أرشيف الأفلام بعض اللقطات النادرة لظهور نجار مبكر على التلفزيون. اتصل أمين الأرشيف بريتشارد كاربنتر وبدأ الاثنان في مشاهدة المزيد من اللقطات التي وجدها. عندما علم قسم سي جي إيه أند إم قسم الأداء الموسيقي البريطاني بالاكتشافات، اقترحوا تحويل اللقطات إلى فيديو لمشاهدته في المنزل. القطعة النهائية بعنوان «الأمس مرة أخرى» مدتها 55 دقيقة وتجمع بين مقاطع الأفلام القديمة والحديثة. قصد سي جي إيه أند إم قسم الأداء الموسيقي Video و Richard «إنشاء فيديو يتم تشغيله مثل الألبوم»؛ تم إعادة مزج جميع الموسيقى من الأساتذة وتم وضع كل اختيار في تزامن صحيح. صدر الفيديو في أوائل عام 1985. كان مغني البوب مايكل جاكسون من محبي الثنائي، كونه أحد فرقه الموسيقية المفضلة. واستشهد بالمجموعة باعتبارها تأثيرًا مبكرًا على النمو.
تمت إعادة تقييم نقدي للنجارين خلال التسعينيات والألفينيات من القرن الماضي مع عمل العديد من الأفلام الوثائقية مثل «قريب منك: تذكر النجارين» (الولايات المتحدة)، و«سايونارا» (اليابان)، و«بالأمس فقط: قصة النجارين» (المملكة المتحدة). على الرغم من الادعاءات بأن صوتهم كان «ضعيفًا جدًا» بحيث لا يندرج تحت تعريف موسيقى الروك أند رول، توجد حملات وعرائض كبرى تهدف إلى إدخال النجارين في قاعة مشاهير الروك آند رول.
ثنائي الكاربنترز

كارين كاربنترز: (1950 – 1983) غناء رئيسي وطبول.
ريتشارد كاربنتر: (مواليد 1946) منتج وكاتب الأغاني، وموزع الموسيقى، وعازف البيانو، وعازف لوحة المفاتيح، والشاعر الغنائي، والملحن، ومساند في الغناء.
رحيل كارين كاربنتر

التقت كارين وريتشارد في 1 فبراير 1983، لتناول العشاء وناقشا الخطط المستقبلية، بما في ذلك العودة إلى الجولات الغنائية، وفي 3 فبراير، زارت كارين والديها، لمناقشة إنهاء طلاقها من زوجها بوريس، وفي صباح اليوم التالي، وجدتها والدتها على أرضية خزانة ملابس، وتم نقلها على وجه السرعة إلى المستشفى. بعد أن أمضى ريتشارد ووالديه 20 دقيقة في غرفة الانتظار، دخل طبيب وأخبرهم أن كارين قد ماتت. ذكر تشريح الجثة أن وفاتها كانت بسبب «السمية القلبية الإيميتينية بسبب أو نتيجة لفقدان الشهية العصبي»، وبموجب الملخص التشريحي، كان العنصر الأول هو قصور القلب، يليه فقدان الشهية، أما النتيجة الثالثة فكانت الدنف وهو انخفاض شديد في الوزن وضعف وتراجع عام للجسم مرتبط بأمراض مزمنة. تشير السمية القلبية إلى أن كارين أساءت استخدام شراب عرق الذهب، على الرغم من عدم وجود دليل آخر يشير إلى أنها فعلت ذلك لأن شقيقها وعائلتها لم يعثروا على قوارير عرق الذهب في شقتها، حتى بعد وفاتها.
أقيمت جنازة كارين في كنيسة داوني المتحدة الميثودية في 8 فبراير 1983.  حضر أكثر من ألف من المعزين، من بينهم صديقاتها دوروثي هاميل وأوليفيا نيوتن جون وبيتولا كلارك وديون وارويك وهيرب ألبرت.
في 12 أكتوبر 1983، تلقى الكاربنترز نجمة على ممشى المشاهير في هوليوود. حضر الافتتاح ريتشارد وهارولد وأغنيس كاربنتر، كما فعل العديد من المعجبين.  جلبت وفاة كارين انتباه وسائل الإعلام إلى فقدان الشهية العصبي والحالات ذات الصلة مثل الشره المرضي العصبي، والتي لم تكن معروفة في ذلك الوقت.
ألبومات الكاربنترز

أصدر الثنائي عشرة ألبومات خلال مسيرته المهنية النشطة، احتوت خمسة منها على اثنين أو أكثر من أفضل 20 أغنية على قوائم «هوت بيلبورد»، كما فازت عشرة أغنيات بالاسطوانة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية، وبلغت ذروتها اثنان وعشرون في المراكز العشرة الأولى على قوائم المعاصر للبالغين.
قائمة الألبومات:
عرض / تذكرة الركوب (1969) Offering/تذكرة لركوب
قريب منك (1970) Close to You
الكاربنترز (1971) الكاربنترز
أغنية لك (1972) A Song for You
الآن وبعد ذلك (1973) Now & Then
الأفق (1975) Horizon
نوع الصمت (1976) A Kind of Hush
المرور (1977) Passage
صورة عيد الميلاد (1978) Christmas Portrait
صنع في أمريكا (1981) Made in America
البومات صدرت بعد نهاية الثنائي
صوت القلب (1983) Voice of the Heart
عيد الميلاد قديم الطراز (1984) An Old-Fashioned Christmas
خطوط الحب (1989) Lovelines
مع مرور الوقت (2004) As Time Goes By
أفضل عشرة أغاني للكاربنترز

(مشتاقون ليكونوا) قريبين منك (1970) They Long to Be) Close to You)
أيام ممطرة وأيام الاثنين (1971) Rainy Days and Mondays
نجم النجوم (1971) Superstar
وداعاً للحب (1972) Goodbye to Love
أمس مرة أخرى (1973) Yesterday Once More
استدعاء ركاب مركبة الفضاء بين الكواكب (1976) Calling Occupants of Interplanetary Craft
تذكرة ركوب (1969) تذكرة لركوب
قمة العالم (1972) Top of the World
كل ما نعرف (1971) For All We Know
لقد بدأنا للتو (1971) We've Only Just Begun
وصلات خارجية

http://www.richardandkarencarpenter.com/ الكاربنترز (ثنائي غناء)
https://www.imdb.com/name/nm1135559/?ref_=nv_sr_7 الكاربنترز (ثنائي غناء)
https://mtosmt.org/issues/mto.02.8.4/mto.02.8.4.holm-hudson.html الكاربنترز (ثنائي غناء)
http://www.photofeatures.com/الكاربنترز/index.html الكاربنترز (ثنائي غناء)
https://الكاربنترز.amcorner.com/ الكاربنترز (ثنائي غناء)
https://www.allmusic.com/artist/الكاربنترز-mn0000051909 الكاربنترز (ثنائي غناء)
في كومنز مواد ذات صلة بـ الكاربنترز (ثنائي غناء).
| ع ن جائزة غرامي لأفضل فنان جديد | ع ن جائزة غرامي لأفضل فنان جديد |
| --- | --- |
عقد 1960:  بوبي دارين (1960)  بوب نيوهارت (1961)  بيتر نيرو (1962)  روبرت جوليت (1963)  ذا سوينغل سينغرز (1964)  البيتلز (1965)  توم جونز (1966)  لم تمنح الجائزة (1967)  بوبي غينتري (1968)  خوسيه فيليسيانو (1969) 
عقد 1970:  كروسبي، ستيلس آند ناش (1970)  الكاربنترز (1971)  كارلي سيمون (1972)  أمريكا (1973)  بيت ميدلر (1974)  مارفن هاملستش (1975)  ناتالي كول (1976)  ستار لاند فوكال باند (1977)  ديبي بون (1978)  آتيست أوف هني (1979) 
عقد 1980:  ريكي لي جونز (1980)  كريستوفر كروس (1981)  شينا إيستون (1982)  من آت وورك (1983)  كولتشر كلوب (1984)  سيندي لوبر (1985)  شادي (1986)  بروس هورنزباي وذا رينج (1987)  جودي واتلي (1988)  تريسي شابمان (1989) 
عقد 1990:  ميلي فانيلي (1990؛ منسحب)  ماريا كاري (1991)  مارك كوهن (1992)  أريستيد ديفلوبمنت (1993)  توني براكستون (1994)  شيريل كرو (1995)  هوتي آند ذا بلو فيش (1996)  ليان رايمز (1997)  بولا كول (1998)  لورين هيل (1999) 
عقد 2000:  كريستينا أغيليرا (2000)  شيلبي لين (2001)  أليشيا كيز (2002)  نورا جونز (2003)  إڤانيسنس (2004)  مارون 5 (2005)  جون لجند (2006)  كيري أندروود (2007)  إيمي واينهاوس (2008)  أديل (2009) 
عقد 2010:  زاك براون باند (2010)  إسبيرانزا سبالدنغ (2011)  بون إيفار (2012)  فن (2013)  ماكليمور وريان لويس (2014)  سام سميث (2015)  ميغان تراينور (2016)  تشانس ذا رابر (2017)  أليسيا كارا (2018)  دوا ليبا (2019) 
عقد 2020:  بيلي إيليش (2020)  ميغان ذا ستاليون (2021)  أوليفيا رودريغو (2022)  سمارة جوي (2023)  فيكتوريا مونيت (2024) 
بوابة أعلام
بوابة الولايات المتحدة
بوابة موسيقى
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF) 
وطنية:  نظام الضبط الاستنادي النرويجي (BIBSYS)  المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT)  المكتبة القومية الأسترالية (NLA) 
بحثية:  مُتصفِّح المعلومات الأكاديمية "سيني" (CiNii) 
فنية:  غرامي (Grammy)   موسوعة ميوزيك برينز (MBA) 
تراجم:  نفائس المكتبة القومية الأسترالية (NLA Trove) 
أخرى:  النظام الجامعي للتوثيق (IdRef) 
بيانو ورليتسر الكهربائي مشابه لذلك الذي استخدمه ريتشارد في النجارين.
حفل توزيع جوائز الغولدن غلوب الثامن والسبعون

| حفل جوائز الغولدن غلوب الـ78 | حفل جوائز الغولدن غلوب الـ78 |
| --- | --- |
الجائزة: غولدن غلوب
التاريخ: 28 فبراير 2021
المكان: ذا بيفرلي هيلتون  
البلد:  الولايات المتحدة
المضيف:  تينا فاي  آيمي بولر 
الأكثر فوزا: التاج (4)
أكثر ترشيح: مانك التاج (6)
الشبكة: إن بي سي
الموقع الرسمي: الموقع الرسمي  
   < حفل توزيع جوائز الغولدن غلوب السابع والسبعون     :    < حفل توزيع جوائز الغولدن غلوب السابع والسبعون     
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
حفل جائزة الغولدن غلوب الثامن والسبعون' (بالإنجليزية: 77th Golden Globe Awards)‏ هو حفلٌ لتكريم أفضل الأعمال السينمائية والتلفزيونية لسنة 2020 من قبل رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية. أقيم الحفل في 28 فبراير 2021، بعد شهرين تقريبًا من المعتاد بسبب تأثير على السينما وعلى التلفزيون. الحفل من إنتاج شركة ديك كلارك للإنتاج بالتعاون مع رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية، وبُثّ في الولايات المتحدة على شبكة إن بي سي ودبي وان وإم بي سي 4 ومنصة شاهد وستار وورلد في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. كان هذا أول حفل ثنائي-ساحلي، شاركت تينا فاي في استضافته من ذا رينبو روم في مدينة نيويورك، وشاركت آيمي بولر في الاستضافة من فندق بيفرلي هيلتون في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا.
الفائزون والمرشحون > الأفلام

| أفضل فيلم> دراما | أفضل فيلم> كوميدي أو موسيقي |
| --- | --- |
 نوماندلاند الأب  مانك  شابة واعدة  محاكمة 7 من شيكاغو:  بورات 2 هاملتون  موسيقى  بالم سبرينغز  الحفلة الراقصة
أفضل أداء في فيلم درامي: أفضل أداء في فيلم درامي
ممثل: ممثلة
 تشادويك بوسمان  – قاع ما ريني الأسود بدور ليفي غرين ريز أحمد – صوت الميتال بدور روبين ستون  أنتوني هوبكنز – الأب بدور آنثوني  غاري أولدمان – مانك بدور هيرمان جي. مانكيوز  طاهر رحيم – الموريتاني بدور محمدو ولد صلاحي:  أندرا داي – لولايات المتحدة ضد بيلي هوليداي بدور بيلي هوليدي فيولا ديفيس – قاع ما ريني الأسود بدور ما ريني  فانيسا كيربي – بقايا امرأة بدور مارثا فايس  فرانسيس مكدورماند – نوماندلاند بدور فيرن  كاري موليجان – شابة واعدة بدور كاساندرا "كاسي" توماس
أفضل أداء في فيلم موسيقي أو كوميدي: أفضل أداء في فيلم موسيقي أو كوميدي
ممثل: ممثلة
 ساشا بارون كوهين – بورات 2 بدور بورات ساجدييف جيمس كوردن – الحفلة الراقصة بدور باري جليكمان  لين مانويل ميراندا – هاملتون بدور ألكسندر هاميلتون  ديف باتيل – التاريخ الشخصي لديفيد كوبرفيلد بدور ديفيد كوبرفيلد  أندي سامبيرج – بالم سبرينغز بدور نيلز:  روزاموند بايك – يحسبونني أبالي بدور مارلا جرايسون ماريا باكالوفا – بورات 2 بدور توتار ساجدييف  كيت هدسون – موسيقى بدور كازو كامبل  ميشيل فايفر – رحيل الفرنسي بدور فرانسيس برايس  أنيا تايلور – إيما بدور إيما وودهاوس
أفضل أداء ثانوي في فيلم: أفضل أداء ثانوي في فيلم
ممثل مساعد: ممثلة مساعدة
 دانييل كالويا – يهوذا والمسيح الأسود بدور فريد هامبتون ساشا بارون كوهين – محاكمة 7 من شيكاغو بدور آبي هوفمان  جاريد ليتو – التفاصيل الصغيرة بدور ألبرت سبارما  بيل موري – على الصخور بدور فيليكس كاين  ليزلي أودوم جونيور – ليلة واحدة في ميامي بدور سام كوك:  جودي فوستر – الموريتاني (فيلم) بدور نانسي هولاندر غلين كلوز – هيلبيلي إليجي بدور بوني فانس  أوليفيا كولمان – الأب بدور آني  أماندا سيفريد – مانك بدور ماريون ديفيز  هيلينا زينجل – أخبار العالم مثل جوانا ليونبيرجر
جوائز أخرى: جوائز أخرى
أفضل مخرج: أفضل سيناريو
 كلوي تشاو – نوماندلاند إيميرالد فينيل – شابة واعدة  ديفيد فينشر – مانك  ريجينا كينغ – ليلة واحدة في ميامي  آرون سوركين – محاكمة 7 من شيكاغو:  آرون سوركين – محاكمة 7 من شيكاغو إيميرالد فينيل – شابة واعدة (فيلم)  جاك فينشر  – مانك  فلوريان زيلر and كريستوفر هامبتون – الأب  كلوي تشاو – نوماندلاند
أفضل موسيقى تصويرية أصلية: أفضل أغنية أصلية
 ترينت ريزور واتيكوس روس وجون باتيست – سول ألكسندر ديسبلا – سماء منتصف الليل  لودفيغ غورانسون – تينيت  جيمس نيوتن هاورد – أخبار العالم  ترينت ريزور واتيكوس روس – مانك:  "Io sì (Seen)" (نيكولو أجلياردي  ولورا باوزيني ودياني ارين) – الحياة المقبلة "Fight for You" (دي مايل وإتش.إي.آر. وتيارا توماس) – يهوذا والمسيح الأسود  "يا ليل (الآنسة فرح)" (راماچ وFrank Dukes وMassari وBenny Blanco وMartin Adium Sinotte وLouis Bell وMAZ) – الآنسة فرح  "Hear My Voice" (سيليست ودانيال بيمبرتون) – محاكمة 7 من شيكاغو  "Speak Now" (سام أشوورث وليزلي أودوم جونيور) – ليلة واحدة في ميامي
جائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم رسوم متحركة: جائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية
 سول آل كروودز 2: عصر جديد  أونورد  فوق القمر  ولفوالكرز:  ميناري (الولايات المتحدة) جولة أخرى (الدنمارك)  لا يورونا (غواتيمالا)  الحياة المقبلة (إيطاليا)  إثنان منا (فرنسا)
الفائزون والمرشحون > الأفلام الأكثر ترشيحاً

الأفلام التالية تلّقت عدّة ترشيحات:
| الترشيحات | الأفلام |
| --- | --- |
6: مانك
5: محاكمة 7 من شيكاغو
4: الأب
4: نوماندلاند
4: شابة واعدة
3: بورات 2
3: ليلة واحدة في ميامي
2: هاملتون
2: يهوذا والمسيح الأسود
2: الحياة المقبلة
2: قاع ما ريني الأسود
2: الموريتاني
2: موسيقى
2: أخبار العالم
2: بالم سبرينغز
2: الحفلة الراقصة
2: سول
2: الولايات المتحدة ضد بيلي هوليداي
الفائزون والمرشحون > المسلسلات الأكثر ترشيحًا

| عدد الترشيحات | المسلسل |
| --- | --- |
6: التاج
5: شيت كريك
4: أوزارك
4: التراجع
3: العظيمة
3: راتشيد
2: ذا كومي رول
2: إيميلي في باريس
2: المضيفة
2: نورمال بيبول
2: مناورة الملكة
2: سمول أكس
2: تيد لاسو
2: هاربة من الماضي
تشادويك بوسمان فاز بجائزة أفضل ممثل - فيلم درامي
أندرا داي فازت بأفضل ممثلة - فيلم درامي
ساشا بارون كوهين فاز بأفضل ممثل - فيلم كوميدي أو موسيقي
روزاموند بايك فازت بأفضل ممثلة - فيلم كوميدي أو موسيقي
دانييل كالويا فاز بجائزة أفضل ممثل مساند
جودي فوستر فازت بجائزة أفضل ممثلة مساندة
كلوي تشاو فاز بجائزة أفضل مخرج
آرون سوركين فاز بجائزة أفضل نص
جوش أوكونور فاز بجائزة أفضل ممثل - مسلسل دراما
جيسون سوديكس فاز بجائزة أفضل ممثل - مسلسل كوميدي أو موسيقي
كاثرين أوهارا فاز بجائزة أفضل ممثلة - مسلسل كوميدي أو موسيقي
مارك رافالو فاز بجائزة أفضل ممثل - مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني
أنيا تايلور فازت بجائزة أفضل ممثلة - مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني
جون بويغا فاز بجائزة أفضل ممثل مساعد - مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني
جيليان أندرسون فازت بجائزة أفضل ممثلة مساعدة - مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني