المنظمة العالمية للملكية الفكرية
الحوكمة والعمل المعياري > المعاهدات التي تديرها الويبو > معاهدات حماية الملكية الفكرية

تحدد معاهدات حماية الملكية الفكرية المعايير الأساسية المتفق عليها دولياً لحماية الملكية الفكرية في كل بلد.
| الاسم | الوصف | التاريخ | نص المعاهدة |
| --- | --- | --- | --- |
| اتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية | تُطبّق على الملكية الصناعية بأوسع مفاهيمها، بما في ذلك البراءات والعلامات والرسوم والنماذج الصناعية ونماذج المنفعة وعلامات الخدمة والأسماء التجارية والبيانات الجغرافية وقمع المنافسة غير المشروعة | اعتمدت في 20 مارس 1883، وجرت مراجعتها في بروكسل في 14 ديسمبر 1900، وفي واشنطن في 2 يونيو 1911، وفي لاهاي في 6 نوفمبر 1925، وفي لندن في 2 يونيو 1934، وفي لشبونة في 31 أكتوبر 1958، في ستوكهولم في 14 يوليو 1967، وعُدّلت في 28 سبتمبر 1979 | اتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية |
| اتفاقية برن لحماية المصنفات الأدبية والفنية | تتناول اتفاقية برن، التي اعتمدت سنة 1886، حماية المصنفات وحقوق مؤلفيها. وتتيح الاتفاقية للمبدعين، مثل المؤلفين والموسيقيين والشعراء والرسامين وما إلى ذلك، سبل التحكم في طريقة استخدام مصنفاتهم ومن يستخدمها وبأية شروط. وتستند الاتفاقية إلى ثلاثة مبادئ أساسية وتشمل مجموعة من الأحكام المتعلقة بالحد الأدنى للحماية الواجب منحها وبعض الأحكام الخاصة التي وضعت لمصلحة البلدان النامية التي ترغب في استخدامها. | اعتمدت عام 1886. أجري آخر تعديل في 28 سبتمبر 1979 | اتفاقية برن |
| اتفاق مدريد بشأن قمع بيانات مصدر السلع الزائفة أو المضللة | بموجب اتفاق مدريد بشأن التسجيل الدولي للعلامات، جميع البضائع التي تحمل إشارة مصدر زائفة أو خادعة، والتي يتم من خلالها الإشارة بشكل مباشر أو غير مباشر إلى إحدى الدول المتعاقدة، أو إلى مكان يقع فيها، على أنها الدولة أو المكان. يجب مصادرة المنشأ عند الاستيراد، أو يجب حظر هذا الاستيراد، أو يجب تطبيق إجراءات وعقوبات أخرى فيما يتعلق بهذا الاستيراد. وتنص الاتفاقية على الحالات والطريقة التي يجوز بها طلب الحجز وتنفيذه. ويحظر استخدام، فيما يتعلق ببيع أو عرض أو عرض للبيع أي سلعة، استخدام جميع المؤشرات ذات طبيعة الدعاية التي من شأنها خداع الجمهور فيما يتعلق بمصدر البضائع. يعود الأمر لمحاكم كل دولة متعاقدة أن تقرر أي التسميات (بخلاف التسميات الإقليمية المتعلقة بمصدر منتجات الكروم) لا تدخل، بسبب طابعها العام، في نطاق الاتفاقية. ولا ينص الاتفاق على إنشاء اتحاد أو هيئة إدارة أو ميزانية. | اعتمد في 14 أبريل 1891، وأجريت عليه مراجعة في واشنطن في 2 يونيو 1911، وفي لاهاي في 6 نوفمبر 1925، وفي لندن في 2 يونيو 1934، وفي لشبونة في 31 أكتوبر 1958، ومكمّل بوثيقة ستوكهولم الإضافية المؤرخة 14 يوليو 1967. | اتفاق مدريد لقمع بيانات مصدر البضائع الزائفة أو المضللة |
| اتفاقية روما لحماية فناني الأداء ومنتجي التسجيلات الصوتية وهيئات الإذاعة | تضمن اتفاقية روما حماية أداء الفنانين وتسجيلات المنتجين وبرامج هيئات الإذاعة. وتضطلع الويبو، بالاشتراك مع منظمة العمل الدولية ومنظمة اليونسكو، بإدارة هذه الاتفاقية. | اعتمدت في 1961 | روما بشأن حماية فناني الأداء ومنتجي التسجيلات الصوتية وهيئات الإذاعة |
| اتفاقية جنيف للتسجيلات الصوتية | تنص اتفاقية الفونوغرامات أو جنيف على التزام كل دولة متعاقدة بحماية أي منتِج للتسجيلات الصوتية من مواطني دولة متعاقدة أخرى من إنتاج أية نسخ دون موافقته، ومن استيرادها إذا كان صنعها أو استيرادها بغرض توزيعها على الجمهور، ومن توزيعها على الجمهور | اعتمدت في جنيف في أكتوبر 1971 | حماية منتجي الفونوغرامات من استنساخ فونوغراماتهم دون تصريح |
| اتفاقية بشأن توزيع الإشارات الحاملة للبرامج المرسلة عبر التوابع الصناعية | تنص اتفاقية بروكسل أو اتفاقية الأقمار الصناعية على التزام كل دولة متعاقدة باتخاذ التدابير المناسبة لمنع التوزيع غير المصرح به على أراضيها أو منها لأي برنامج يحمل نقل (الاتصال عن بعد) بواسطة قمر اصطناعي. | اعتُمدت عام 1974 | اتفاقية بروكسل بشأن توزيع الإشارات الحاملة للبرامج المرسلة عبر التوابع الصناعية |
| معاهدة نيروبي بشأن حماية الرمز الأولمبي | تهدف معاهدة نيروبي إلى حماية الرموز الأولمبية – الحلقات الخمس المتشابكة – من استخدامها لأغراض تجارية دون تصريح من اللجنة الأولمبية الدولية. | اعتمدت في نيروبي في 26 سبتمبر\أيلول 1981 | معاهدة نيروبي بشأن حماية الرمز الأولمبي |
| معاهدة واشنطن بشأن الملكية الفكرية فيما يتعلق بالدوائر المتكاملة | اعتمدت معاهدة واشنطن في عام 1989. وتهدف إلى توفير الحماية للتصاميم التخطيطية للدارات المتكاملة. حتى عام 2023، لم تدخل المعاهدة حيز التنفيذ بعد، ولكن تمت المصادقة عليها وكان عدد الدول التي انضمت إليها من قبل 10 دول. | اعتمدت في واشنطن في 26 مايو 1989 (لم تدخل حيز التنفيذ بعد) | معاهدة واشنطن |
| معاهدة قانون العلامات التجارية | الهدف من معاهدة قانون العلامات التجارية (TLT) هو توحيد وتبسيط إجراءات تسجيل العلامات التجارية الوطنية والإقليمية. ويتحقق ذلك من خلال تبسيط ومواءمة بعض سمات تلك الإجراءات، ما يجعل طلبات العلامات التجارية وإدارة تسجيلاتها في عدّة ولايات قضائية أقل تعقيدًا وأكثر قابلية للتنبؤ بها. | اعتمدت في جنيف في 27 أكتوبر، 1994 | معاهدة قانون العلامات التجارية |
| معاهدة الويبو بشأن حق المؤلف |  معاهدة الويبو بشأن حق المؤلف هي معاهدة دولية حول قانون حق المؤلف الذي اعتمدته الدول الأعضاء في المنظمة العالمية للملكية الفكرية في عام 1996. توفر الاتفاقية حماية إضافية لحقوق الطبع والنشر تعتبر ضرورية بسبب التقدم في تكنولوجيا المعلومات منذ تشكيل معاهدات حقوق التأليف والنشر السابقة قبل ذلك. من يضمن أن برامج الكمبيوتر محمية باعتبارها أعمالا أدبية (المادة 4) وهذا الترتيب واختيار المواد في قواعد بيانات محمية (المادة 5). توفر الاتفاقية لمؤلفي المصنفات السيطرة على تأجيرها وتوزيعها في المواد من 6 إلى 8 التي قد لا تكون موجودة بموجب اتفاقية برن. كما يحظر التحايل على التدابير التكنولوجية لحماية الأعمال (المادة 11) والتعديل غير المصرح به من معلومات إدارة الحقوق الواردة في الأعمال (المادة 12). اعتبارا من ديسمبر 2014 فقد صدقت الاتفاقية 93 دولة.  | اعتُمدت في 1996 | الويبو بشأن حق المؤلف |
| معاهدة الويبو بشأن الأداء والتسجيل الصوتي | تتناول معاهدة الويبو بشأن الأداء والتسجيل الصوتي حقوقا لنوعين من المستفيدين، ولا سيما في البيئة الرقمية هما: "1" فنانو الأداء (الممثلون والمغنون والموسيقيون وما إلى ذلك)، "2" ومنتجو التسجيلات الصوتية (أي الأشخاص الطبيعيون أو المعنيّون الذين يتم تثبيت الأصوات بمبادرة منهم وبمسؤوليتهم). | اعتُمدت في 1996 | معاهدة الويبو بشأن الأداء والتسجيل الصوتي |
| معاهدة قانون البراءات | تهدف معاهدة قانون البراءات إلى تنسيق الإجراءات الشكلية المتعلقة بطلبات البراءات الوطنية والإقليمية وسنداتها وترشيد تلك الإجراءات لتيسير الانتفاع بها. وفيما عدا الاستثناء الرئيسي الخاص بشروط تاريخ الإيداع، تنص المعاهدة على أقصى مجموعة من الشروط التي يجوز لمكتب الطرف المتعاقد أن يطبقها. | اعتمدت في جنيف في الأول يونيو\حزيران، 2000 | معاهدة قانون البراءات |
| معاهدة سنغافورة بشأن قانون العلامات | الغرض من معاهدة سنغافورة هو وضع إطار دولي حديث وديناميكي لتنسيق الإجراءات الإدارية لتسجيل العلامات التجارية. وتتخذ المعاهدة من معاهدة قانون العلامات لسنة 1994 أساساً لها، ولكنها تتميز بنطاق تطبيق أوسع وتعالج آخر التطورات في مجال تكنولوجيا الاتصالات | اعتمدت في سنغافورة في 27 مارس\آذار 2006 | معاهدة سنغافورة بشأن قانون العلامات |
| معاهدة بكين بشأن الأداء السمعي البصري | تتناول المعاهدة حقوق الملكية الفكرية لفناني الأداء في أوجه أدائهم السمعي البصري. | اعتمدت في 26 يونيو/حزيران 2012. ودخلت حيز النفاذ في 28 أبريل/نيسان 2020 | معاهدة بيجين بشأن الأداء السمعي البصري |
| معاهدة مراكش لتيسير النفاذ إلى المصنفات المنشورة لفائدة الأشخاص المكفوفين | هي جزء من مجموعة المعاهدات لحق المؤلف التي تديرها الويبو. ولهذه المعاهدة بُعد إنساني واضح يرمي إلى تنمية المجتمع، وهدفها الرئيسي هو وضع مجموعة من التقييدات والاستثناءات الإلزامية لفائدة المكفوفين ومعاقي البصر وذوي إعاقات أخرى في قراءة المطبوعات. | اعتمدت في 27 يونيو\تموز 2013 | معاهدة مراكش لتيسير النفاذ إلى المصنفات المنشورة لفائدة الأشخاص المكفوفين |
| معاهدة المنظمة العالمية للملكية الفكرية بشأن الملكية الفكرية والموارد الوراثية والمعارف التقليدية المرتبطة بها | اعتُمدت معاهدة الويبو بشأن الملكية الفكرة والموارد الجينية والمعارف التقليدية المرتبطة بها (GRATK) في 25 أيار\مايو 2024. المعاهدة بمثابة صك قانوني دولي لمكافحة القرصنة البيولوجية. تستوجب المعاهدة الإفصاح عن وجود طلب براءة اختراع للكشف عن البلد المنشأ للموارد الوراثية و\أو الشعب أو المجتمع المحلي الذي يقدّم المعرفة التقليدية ذات الصلة، إذا كان الاختراع موضوع المطالبة مستند إلى موارد جينية و\أو معارف تقليدية مرتبطة به. | اعتمدت في 2024 | WIPO GRATK Treaty |