أندري شيفتشينكو
وصلات خارجية

أندري شيفتشينكو على موقع IMDb (الإنجليزية)
أندري شيفتشينكو على موقع إن إن دي بي (الإنجليزية)
أندري شيفتشينكو على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
أندري شيفتشينكو على موقع الاتحاد الدولي (مؤرشف)  (الإنجليزية)
أندري شيفتشينكو على موقع الاتحاد الأوربي (الإنجليزية)
أندري شيفتشينكو على موقع اتحاد أوكرانيا (الإنجليزية)
أندري شيفتشينكو على موقع إي إس بي إن إف سي (الإنجليزية)
أندري شيفتشينكو على موقع قاعدة بيانات كرة القدم.إي يو (الإنجليزية)
أندري شيفتشينكو على موقع ليكيب (الفرنسية)
أندري شيفتشينكو على موقع ناشيونال فوتبول تيمز (الإنجليزية)
أندري شيفتشينكو على موقع Soccerbase.com (لاعب) (الإنجليزية)
أندري شيفتشينكو على موقع Soccerway.com (الإنجليزية)
أندري شيفتشينكو على موقع عالم كرة القدم.نت (الإنجليزية)
تحية اللغات الموقع
الموقع الرسمي لشيفتشينكو
| ع ن تشكيلة منتخب أوكرانيا  –  كأس العالم 2006 | ع ن تشكيلة منتخب أوكرانيا  –  كأس العالم 2006 | ع ن تشكيلة منتخب أوكرانيا  –  كأس العالم 2006 |
| --- | --- | --- |
|  1 شوفكوفسكي  2 نيسماتشني  3 شيفتشوك (ياتسينكو)  4 تيموشوك  5 ييزيرسكي  6 روسول  7 شيفتشينكو   8 شيلاييف  9 هوسييف  10 فورونين  11 ريبروف  12 بياتوف  13 تشيغرينسكي  14 غوسين  15 ميليفسكي  16 فوروبي  17 فاشوك  18 نازارينكو  19 كالينيتشنكو  20 بيليك  21 روتان  22 سفيديرسكي  23 شوست   المدرب: أوليغ بلوخين  |  1 شوفكوفسكي  2 نيسماتشني  3 شيفتشوك (ياتسينكو)  4 تيموشوك  5 ييزيرسكي  6 روسول  7 شيفتشينكو   8 شيلاييف  9 هوسييف  10 فورونين  11 ريبروف  12 بياتوف  13 تشيغرينسكي  14 غوسين  15 ميليفسكي  16 فوروبي  17 فاشوك  18 نازارينكو  19 كالينيتشنكو  20 بيليك  21 روتان  22 سفيديرسكي  23 شوست   المدرب: أوليغ بلوخين  |  |
| ع ن تشكيلة منتخب أوكرانيا  –  بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 2012 | ع ن تشكيلة منتخب أوكرانيا  –  بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 2012 | ع ن تشكيلة منتخب أوكرانيا  –  بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 2012 |
| --- | --- | --- |
|  1 كوفال  2 سيلين  3 خاتشيريدي  4 تيموشوك  5 كوتشر  6 هارماش  7 شيفتشينكو   8 علييف  9 هوسييف  10 فورونين  11 يارمولينكو  12 بياتوف  13 شيفتشوك  14 روتان  15 ميليفسكي  16 سيليزنيوف  17 ميخاليك  18 نازارينكو  19 كونوبليانكا  20 راكيتسكي  21 بوتكو  22 ديفيتش  23 غورياينوف    المدرب: بلوخين  |  1 كوفال  2 سيلين  3 خاتشيريدي  4 تيموشوك  5 كوتشر  6 هارماش  7 شيفتشينكو   8 علييف  9 هوسييف  10 فورونين  11 يارمولينكو  12 بياتوف  13 شيفتشوك  14 روتان  15 ميليفسكي  16 سيليزنيوف  17 ميخاليك  18 نازارينكو  19 كونوبليانكا  20 راكيتسكي  21 بوتكو  22 ديفيتش  23 غورياينوف    المدرب: بلوخين  |  |
| ع ن جائزة الكرة الفضية الإيطالية (Pallone d'Argento) | ع ن جائزة الكرة الفضية الإيطالية (Pallone d'Argento) |
| --- | --- |
جائزة الكرة الفضية الإيطالية:  2000: نيغرو  2001: توماسي  2002: زانيتي  2003: فيرارا  2004: شيفتشينكو  2005: زولا  2006: توني  2007: كاكا  2008: توتي  2009: دل بييرو  2010: دي سانتيس  2011: دي ناتالي  2012: بيرلو  2013: الشعراوي  2014: روسي  2015: أتشيربي  2016: فلورينزي  2017: بيلوتي 
| ع ن أفضل 125 لاعب كرة قدم حي | ع ن أفضل 125 لاعب كرة قدم حي |
| --- | --- |
الاتحاد الأوروبي لكرة القدم:  روبرتو باجو •  مايكل بالاك •  غوردون بانكس •  فرانكو باريزي •  فرانتس بكنباور •  ديفيد بيكهام •  دينيس بيركامب •  جوزيبي بيرغومي •  جورج بست •  زبيغنيو بونيك •  جامبييرو بونيبيرتي •  بول برايتنر •  جانلويجي بوفون •  إيميليو بوتراغينيو •  إيريك كانتونا •  يان كويلمانس •  بوبي تشارلتون •  يوهان كرويف •  كيني دالغليش •  رينات داساييف •  إدغار ديفيدز •  أليساندرو دل بييرو •  مارسيل ديسايي •  ديدييه ديشان •  إمره بلوز أوغلو •  أوزيبيو •  جاشينتو فاكيتي •  لويس فيغو •  جاست فونتين •  رود خوليت •  غورغي هاجي •  تييري هنري •  أوليفر كان •  روي كين •  كيفن كيغان •  يورغن كلينسمان •  باتريك كلايفرت •  ريموند كوبا •  بريان لاودروب •  مايكل لاودروب •  غاري لينيكر •  لويس إنريكي •  سيب ماير •  باولو مالديني •  يوسيف ماسوبست •  لوتار ماتيوس •  غيرد مولر •  بافل نيدفيد •  يوهان نيسكينز •  أليساندرو نيستا •  مايكل أوين •  جان بيير بابان •  جان ماري فاف •  روبير بيريز •  ميشيل بلاتيني •  فيرينتس بوشكاش •  راؤول غونزاليس •  روب رينسينبرينك •  فرانك ريكارد •  جاني ريفيرا •  باولو روسي •  روي كوستا •  كارل-هاينتس رومنيغه •  رشدي رتشبر •  بيتر شمايكل •  كلارنس سيدورف •  أوفه زيلر •  آلان شيرر •  أندري شيفتشينكو •  خريستو ستويتشكوف •  دافور شوكر •  ليليان تورام •  فرانشيسكو توتي •  ماريوس تريسور •  دافيد تريزيغيه •  ماركو فان باستن •  ريني فان دي كركوف  •  ويلي فان دي كركوف •  فرانكي فان در إلست •  رود فان نيستلروي •  باتريك فييرا •  كريستيان فييري •  زين الدين زيدان •  دينو زوف 
كونميبول:  كارلوس ألبرتو •  غابرييل باتيستوتا •  كافو •  هرنان كرسبو •  توفيلو كوبيلاس •  ألفريدو دي ستيفانو •  فالكاو •  إلياس فيغيروا •  إنزو فرانسيسكولي •  ليوفيغيلدو جونيور •  ماريو كيمبس •  دييغو مارادونا •  دانييل باساريلا •  بيليه •  ريفالدو •  ريفيلينو •  روبرتو كارلوس •  روماريو •  روميريتو •  رونالدينيو •  رونالدو •  جيلما سانتوس •  نيلتون سانتوس •  خافيير سافيولا •  عمر سيفوري •  سقراط •  كارلوس فالديراما •  فيرون •  إيفان زامورانو •  خافيير زانيتي •  زيكو 
الاتحاد الأفريقي لكرة القدم:  الحجي ضيوف •  روجيه ميلا •  جي-جي أوكوتشا •  عبيدي بيليه •  جورج ويا 
كونكاكاف:  ميتشيل أكرس •  ميا هام •  هوغو سانشيز 
الاتحاد الآسيوي لكرة القدم:  هونغ ميونغ بو •  هيديتوشي ناكاتا 
| ع ن أعظم 100 لاعب كرة قدم بالقرن العشرين من مجلة وورد سوكر | ع ن أعظم 100 لاعب كرة قدم بالقرن العشرين من مجلة وورد سوكر |
| --- | --- |
مرتبة كما أعلن عنها:   بيليه   مارادونا   يوهان كرويف   فرانتس بكنباور   ميشيل بلاتيني   دي ستيفانو   فيرينتس بوشكاش   جورج بست   فان باستن   أوزيبيو   ليف ياشين   بوبي تشارلتون   رونالدو   بوبي مور   غيرد مولر   باجيو   ستانلي ماثيوس   زيكو   فرانكو باريزي   غارينشيا   باولو مالديني   كيني دالغليش   غابرييل باتيستوتا   إيريك كانتونا   غورغي هاجي   روماريو   جارزينيو   زين الدين زيدان   رود خوليت   جون تشارلز   لوتار ماتيوس   غوردون بانكس   يورغن كلينسمان   دينيس بيركامب   كارل رومينيغه   غاري لينيكر   جوزيبي مياتزا   ريفيلينو   ديدي   إيان راش   بيتر شمايكل   باولو روسي   جورج ويا   مايكل أوين   جاست فونتين   دانكن إدواردز   دينو زوف   خريستو ستويتشكوف   ديفيد بيكهام   توم فيني   ريفالدو   كلاوديو كانيجيا   توستاو   فرانك ريكارد   تشيلافيرت   كيفن كيغان   بول غاسكوين   روجيه ميلا   مايكل لاودروب   أندري شيفتشينكو   دافيد جينولا   غلين هودل   سقراط   روبرتو كارلوس   آلان شيرر   دانييل باساريلا   دافور شوكر   ديكسي دين   ساندور كوتشيس   خوان سيكافينو   كريستيان فييري   ماريو كيمبس   يوهان نيسكينز   لويجي ريفا   خوسيه ناسازي   غونتر نيتزر   أليساندرو دل بييرو   كارلوس فالديراما   ريكاردو زامورا   إنزو فرانسيسكولي   ديفيدز   خينتو   جيم باكستر   فالكاو   ريان غيغز   سيب ماير   زبيغنيو بونيك   بات غينغز   جيورجي ساروسي   جاشينتو فاكيتي   آلن هانسن   ريموند كوبا   براين روبسون   ماتياس زامر   لاديسلاو كوبالا   نيفيل ساوثهول   غيرسون   باولو فوتري   بريبن إلكيير لارسن   بيبيتو 
اُختير اللاعبون في ديسمبر 1999م: اُختير اللاعبون في ديسمبر 1999م
| ع ن جائزة أفضل لاعب أجنبي في الدوري الإيطالي | ع ن جائزة أفضل لاعب أجنبي في الدوري الإيطالي |
| --- | --- |
 1997: زيدان  1998: رونالدو  1999: باتيستوتا  2000: شيفتشينكو  2001: زيدان  2002: تريزيغيه  2003: نيدفيد  2004: كاكا  2005: إبراهيموفيتش  2006: كاكا / سوازو  2007: كاكا  2008: إبراهيموفيتش  2009: إبراهيموفيتش  2010: ميليتو :  1997: زيدان  1998: رونالدو  1999: باتيستوتا  2000: شيفتشينكو  2001: زيدان  2002: تريزيغيه  2003: نيدفيد  2004: كاكا  2005: إبراهيموفيتش  2006: كاكا / سوازو  2007: كاكا  2008: إبراهيموفيتش  2009: إبراهيموفيتش  2010: ميليتو 
| ع ن جائزة الكرة الذهبية | ع ن جائزة الكرة الذهبية | ع ن جائزة الكرة الذهبية |
| --- | --- | --- |
جائزة مجلة فرانس فوتبول: جائزة مجلة فرانس فوتبول
| الكرة الذهبية (1956–2009) |  1956: ماثيوس  1957: دي ستيفانو  1958: كوبا  1959: دي ستيفانو  1960: سواريز  1961: سيفوري  1962: ماسوبست  1963: ياشين  1964: لو  1965: أوزيبيو  1966: تشارلتون  1967: ألبرت  1968: بست  1969: جاني ريفيرا  1970: مولر  1971: كرويف  1972: بيكنباور  1973: كرويف  1974: كرويف  1975: بلوخين  1976: بيكنباور  1977: سيمونسن  1978: كيغان  1979: كيغان  1980: رومينيغه  1981: رومينيغه  1982: باولو روسي  1983: بلاتيني  1984: بلاتيني  1985: بلاتيني  1986: بيلانوف  1987: خوليت  1988: فان باستن  1989: فان باستن  1990: ماثيوس  1991: بابان  1992: فان باستن  1993: باجو  1994: ستويتشكوف  1995: ويا  1996: زامر  1997: رونالدو  1998: زيدان  1999: ريفالدو  2000: فيغو  2001: أوين  2002: رونالدو  2003: نيدفيد  2004: شيفتشينكو  2005: رونالدينيو  2006: كانافارو  2007: كاكا  2008: ك. رونالدو  2009: ميسي  |  |
| كرة الفيفا الذهبية (2010–2015) |  2010: ميسي  2011: ميسي  2012: ميسي  2013: ك. رونالدو  2014: ك. رونالدو  2015: ميسي  |  |
| الكرة الذهبية (2016–الآن) |  2016: ك. رونالدو  2017: ك. رونالدو  2018: مودريتش  2019: ميسي  2020: لم تُمنح  2021: ميسي  2022: بنزيما  2023: ميسي  2024: لم يُحدد بعد  |  |
جائزة أفضل لاعب كرة قدم في العالم (1991–2009) • كرة الفيفا الذهبية (2010–2015) • جائزة الفيفا لأفضل لاعب (2016–الآن): جائزة أفضل لاعب كرة قدم في العالم (1991–2009) • كرة الفيفا الذهبية (2010–2015) • جائزة الفيفا لأفضل لاعب (2016–الآن)
| ع ن جائزة أفضل لاعب مهاجم في دوري أبطال أوروبا | ع ن جائزة أفضل لاعب مهاجم في دوري أبطال أوروبا |
| --- | --- |
 1997–98: رونالدو  1998–99: شيفتشينكو  1999–2000: راؤول  2000–01: راؤول  2001–02: راؤول  2002–03: فان نيستلروي  2003–04: مورينتس  2004–05: رونالدينيو  2005–06: إيتو  2006–07: كاكا 2007–08: ك.رونالدو  2008–09: ميسي  2009–10: ميليتو  2010–16: لم يتم منح الجائزة  2016–17: ك.رونالدو  2017–18: ك.رونالدو  2018–19: ميسي  2019–20: ليفاندوفسكي  2020–21: هالاند :  1997–98: رونالدو  1998–99: شيفتشينكو  1999–2000: راؤول  2000–01: راؤول  2001–02: راؤول  2002–03: فان نيستلروي  2003–04: مورينتس  2004–05: رونالدينيو  2005–06: إيتو  2006–07: كاكا 2007–08: ك.رونالدو  2008–09: ميسي  2009–10: ميليتو  2010–16: لم يتم منح الجائزة  2016–17: ك.رونالدو  2017–18: ك.رونالدو  2018–19: ميسي  2019–20: ليفاندوفسكي  2020–21: هالاند 
| ع ن هدافو الدوري الإيطالي | ع ن هدافو الدوري الإيطالي |
| --- | --- |
 1924: شونفيلد  1925: ماغنوزي  1926: هيرزر  1927: بولوني  1928: ليبوناتي  1929: روسيتي  1930: مياتزا  1931: فولك  1932: بيتروني & سكيافيو  1933: بورل  1934: بورل  1935: غوايتا  1936: مياتزا  1937: بيولا  1938: مياتزا  1939: بوفي & بوريتشيلي  1940: بوفي  1941: بوريتشيلي  1942: بوفي  1943: بيولا  1946:  غابيتو  1947: ف.مادزولا  1948: بونيبيرتي  1949: نييرز  1950: نوردال  1951: نوردال  1952: هانسن  1953: نوردال  1954: نوردال  1955: نوردال  1956: بيفاليتي  1957: دا كوستا  1958: تشارلز  1959: أنجليلو  1960: سيفوري  1961: بريغنتي  1962: ألتافيني & ميلاني  1963: نيلسن & مانفرديني  1964: نيلسن  1965: أورلاندو & س.مادزولا  1966: فينيتشيو  1967: ريفا  1968: براتي  1969: ريفا  1970: ريفا  1971: بونينسينا  1972: بونينسينا  1973: بوليتشي & ريفيرا & سافولدي  1974: شيناليا  1975: بوليتشي  1976: بوليتشي  1977: غراتسياني  1978: روسي  1979: جيوردانو  1980: بيتيغا  1981: برودزو  1982: برودزو  1983: بلاتيني  1984: بلاتيني  1985: بلاتيني  1986: برودزو  1987: فيرديس  1988: مارادونا  1989: سيرينا  1990: فان باستن  1991: فيالي  1992: فان باستن  1993: سينيوري  1994: سينيوري  1995: باتيستوتا  1996: سينيوري & بروتي  1997: إنزاغي  1998: بييرهوف  1999: أموروسو  2000: شفشنكو  2001: كريسبو  2002: تريزيغيه & هوبنر  2003: فييري  2004: شفشنكو  2005: لوكاريلي  2006: توني  2007: توتي  2008: دل بييرو  2009: ابراهيموفيتش  2010: دي ناتالي  2011: دي ناتالي  2012: إبراهيموفيتش  2013: كافاني  2014: إيموبيلي  2015: توني &  إيكاردي  2016: هيغواين  2017: دجيكو  2018: إيموبيلي & إيكاردي  2019: كوالياريلا  2020: إيموبيلي  2021: رونالدو :  1924: شونفيلد  1925: ماغنوزي  1926: هيرزر  1927: بولوني  1928: ليبوناتي  1929: روسيتي  1930: مياتزا  1931: فولك  1932: بيتروني & سكيافيو  1933: بورل  1934: بورل  1935: غوايتا  1936: مياتزا  1937: بيولا  1938: مياتزا  1939: بوفي & بوريتشيلي  1940: بوفي  1941: بوريتشيلي  1942: بوفي  1943: بيولا  1946:  غابيتو  1947: ف.مادزولا  1948: بونيبيرتي  1949: نييرز  1950: نوردال  1951: نوردال  1952: هانسن  1953: نوردال  1954: نوردال  1955: نوردال  1956: بيفاليتي  1957: دا كوستا  1958: تشارلز  1959: أنجليلو  1960: سيفوري  1961: بريغنتي  1962: ألتافيني & ميلاني  1963: نيلسن & مانفرديني  1964: نيلسن  1965: أورلاندو & س.مادزولا  1966: فينيتشيو  1967: ريفا  1968: براتي  1969: ريفا  1970: ريفا  1971: بونينسينا  1972: بونينسينا  1973: بوليتشي & ريفيرا & سافولدي  1974: شيناليا  1975: بوليتشي  1976: بوليتشي  1977: غراتسياني  1978: روسي  1979: جيوردانو  1980: بيتيغا  1981: برودزو  1982: برودزو  1983: بلاتيني  1984: بلاتيني  1985: بلاتيني  1986: برودزو  1987: فيرديس  1988: مارادونا  1989: سيرينا  1990: فان باستن  1991: فيالي  1992: فان باستن  1993: سينيوري  1994: سينيوري  1995: باتيستوتا  1996: سينيوري & بروتي  1997: إنزاغي  1998: بييرهوف  1999: أموروسو  2000: شفشنكو  2001: كريسبو  2002: تريزيغيه & هوبنر  2003: فييري  2004: شفشنكو  2005: لوكاريلي  2006: توني  2007: توتي  2008: دل بييرو  2009: ابراهيموفيتش  2010: دي ناتالي  2011: دي ناتالي  2012: إبراهيموفيتش  2013: كافاني  2014: إيموبيلي  2015: توني &  إيكاردي  2016: هيغواين  2017: دجيكو  2018: إيموبيلي & إيكاردي  2019: كوالياريلا  2020: إيموبيلي  2021: رونالدو 
| ع ن  هدافو دوري أبطال أوروبا | ع ن  هدافو دوري أبطال أوروبا |
| --- | --- |
كأس الأندية الأوروبية البطلة:  1955–56: ميلوتينوفيتش  1956–57: فويلت  1957–58: دي ستيفانو  1958–59: فونتين  1959–60: بوشكاش  1960–61: أغواس  1961–62: دي ستيفانو & لوفكيست & بوشكاش & ستريل & تيخادا  1962–63: ألتافيني  1963–64: كوفاتشيفيتش & مازولا & بوشكاش  1964–65: أوزيبيو & توريس  1965–66: ألبرت & أوزيبيو  1966–67: بيبينبورغ & فان هيمست  1967–68: أوزيبيو  1968–69: لو  1969–70: جونز  1970–71: أنتونيدس  1971–72: دوناي & ماكاري & تاكاك & كرويف  1972–73: مولر  1973–74: مولر  1974–75: ماركاروف & مولر  1975–76: هاينكس  1976–77: كوتشينوتا & مولر  1977–78: سيمونسن  1978–79: سولسر  1979–80: لربي  1980–81: مكديرموت & رومينيغه & سونيس  1981–82: هونيس  1982–83: روسي  1983–84: سوكول  1984–85: نيلسون & بلاتيني  1985–86: نيلسون  1986–87: سفيتكوفيتش  1987–88: أغواس & فيريري & هاجي & ماجر & ماك كويست & ميتشيل & نوفاك  1988–89: فان باستن  1989–90: بابان & روماريو  1990–91: نوفاك & بابان  1991–92: بابان & يوران 
دوري أبطال أوروبا:  1992–93: روماريو  1993–94: كومان & روفر  1994–95: وياه  1995–96: ليتمانن  1996–97: بانتيتش  1997–98: دل بييرو  1998–99: شيفتشينكو & يورك  1999–2000: جاردل & راؤول & ريفالدو  2000–01: راؤول  2001–02: فان نستلروي  2002–03: فان نستلروي  2003–04: مورينتيس  2004–05: فان نستلروي  2005–06: شيفتشينكو  2006–07: كاكا  2007–08: كريستيانو  2008–09: ميسي  2009–10: ميسي  2010–11: ميسي  2011–12: ميسي  2012–13: كريستيانو  2013–14: كريستيانو  2014–15: نيمار & كريستيانو & ميسي  2015–16: كريستيانو  2016–17: كريستيانو  2017–18: كريستيانو  2018–19: ميسي  2019–20: ليفاندوفسكي  2020–21: هالاند  2021–22: بنزيما  2022–23: هالاند  2023–24: كين & مبابي 
غُيِّر نظام البطولة إلى ما هو عليه الآن بدءاً من موسم 1992-93.: غُيِّر نظام البطولة إلى ما هو عليه الآن بدءاً من موسم 1992-93.
| ع ن جائزة القدم الذهبية | ع ن جائزة القدم الذهبية |
| --- | --- |
 2003:  باجيو  2004:  نيدفيد  2005:  شيفشينكو  2006:  رونالدو  2007:  دل بييرو  2008:  كارلوس  2009:  رونالدينيو  2010:  توتي  2011:  غيغز  2012:  إبراهيموفيتش  2013:  دروغبا  2014:  إنييستا  2015:  إيتو  2016:  بوفون  2017:  كاسياس  2018:  كافاني  2019:  مودريتش  2020:  رونالدو :  2003:  باجيو  2004:  نيدفيد  2005:  شيفشينكو  2006:  رونالدو  2007:  دل بييرو  2008:  كارلوس  2009:  رونالدينيو  2010:  توتي  2011:  غيغز  2012:  إبراهيموفيتش  2013:  دروغبا  2014:  إنييستا  2015:  إيتو  2016:  بوفون  2017:  كاسياس  2018:  كافاني  2019:  مودريتش  2020:  رونالدو 
| ع ن هدف العام في دوري الدرجة الأولى الإيطالي | ع ن هدف العام في دوري الدرجة الأولى الإيطالي |
| --- | --- |
 2004: شيفتشينكو  2005: توتي  2006: توتي  2007: زامباجنا  2008: إبراهيموفيتش  2009: كوالياريلا  2010: مايكون  2018: إيكاردي :  2004: شيفتشينكو  2005: توتي  2006: توتي  2007: زامباجنا  2008: إبراهيموفيتش  2009: كوالياريلا  2010: مايكون  2018: إيكاردي 
| ع ن منتخب أوكرانيا لكرة القدم – المدربون | ع ن منتخب أوكرانيا لكرة القدم – المدربون |
| --- | --- |
 Prokopenko (1992)  ميكولا بافلوف & Tkachenkoc (1992)  Bazilevych (1993–94)  ميكولا بافلوف & فلاديمير مونتيانc (1994)  يوجيف سابو (1994)  أناتولي كونيكوف (1995)  يوجيف سابو (1996–99)  فاليري لوبانوفسكي (2000–01)  ليونيد بورياك (2002–03)  أوليغ بلوخين (2003–07)  ألكسي ميخاليتشينكو (2008–09)  Markevych (2010)  Kalitvintsevc (2010–11)  أوليغ بلوخين (2011–12)  أندري بالc (2012)  ألكساندر زافاروفc (2012)  ميخايلو فومينكو (2012–16)  أندري شيفتشينكو (2016–)  (c) = caretaker manager:  Prokopenko (1992)  ميكولا بافلوف & Tkachenkoc (1992)  Bazilevych (1993–94)  ميكولا بافلوف & فلاديمير مونتيانc (1994)  يوجيف سابو (1994)  أناتولي كونيكوف (1995)  يوجيف سابو (1996–99)  فاليري لوبانوفسكي (2000–01)  ليونيد بورياك (2002–03)  أوليغ بلوخين (2003–07)  ألكسي ميخاليتشينكو (2008–09)  Markevych (2010)  Kalitvintsevc (2010–11)  أوليغ بلوخين (2011–12)  أندري بالc (2012)  ألكساندر زافاروفc (2012)  ميخايلو فومينكو (2012–16)  أندري شيفتشينكو (2016–)  (c) = caretaker manager
| ع ن لاعب العام في البلطيق ورابطة الدول المستقلة | ع ن لاعب العام في البلطيق ورابطة الدول المستقلة |
| --- | --- |
 2004:  شيفتشينكو  2005:  شيفتشينكو  2006:  أكينفيف  2007:  أرشافين  2008:  أرشافين  2009:  أرشافين  2010:  كيرجاكوف  2011:  فورونين  2012:  مخيتاريان  2013:  مخيتاريان :  2004:  شيفتشينكو  2005:  شيفتشينكو  2006:  أكينفيف  2007:  أرشافين  2008:  أرشافين  2009:  أرشافين  2010:  كيرجاكوف  2011:  فورونين  2012:  مخيتاريان  2013:  مخيتاريان 
| ع ن جائزة اليويفا لأفضل فريق 2004 | ع ن جائزة اليويفا لأفضل فريق 2004 |
| --- | --- |
حارس مرمى:  بوفون 
الدفاع:  كافو  نيستا  كارفاليو  كول 
الوسط:  ك. رونالدو  مانيش  رونالدينيو  نيدفيد 
الهجوم:  هنري  شيفتشينكو 
المدرب:  مورينيو 
| ع ن جائزة اليويفا لأفضل فريق 2005 | ع ن جائزة اليويفا لأفضل فريق 2005 |
| --- | --- |
حارس مرمى:  تشيك 
الدفاع:  كافو  تيري  بويول  مالديني 
الوسط:  غارسيا  جيرارد  رونالدينيو  نيدفيد 
الهجوم:  شيفتشينكو  إيتو 
المدرب:  مورينيو 
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  المكتبة القومية الإسبانية (BNE)  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT) 
في كومنز مواد ذات صلة بـ أندري شيفتشينكو.
بوابة أعلام
بوابة أوكرانيا
بوابة كأس العالم
بوابة كرة القدم