فضيحة جيمي سافيل للاعتداء الجنسي
الصحافة > تعليقات وتحقيقات بي بي سي

زعمت تقارير صحفية أن دوغلاس موغيريدج، مراقب راديو بي بي سي 1 في أوائل السبعينيات، كان على علم بالادعاءات ضد سافيل، وطلب تقريرًا في عام 1973. يتذكر ديريك تشينري، مراقب راديو 1 من عام 1978 إلى عام 1985، مناسبة واجه فيها سافيل قائلاً: «سألته، ما كل هذا، هذه الشائعات التي نسمعها عنك، جيمي؟» فقال، «هذا كله هراء». لم يكن هناك سبب لعدم تصديقه». أخبر مايكل جريد أخبار القناة الرابعة البريطانية أنه خلال فترة عمله في بي بي سي سمع «بشكل عابر» شائعات حول سافيل، لكنه وصف مزاعم التستر بأنها «سخيفة». قالت بي بي سي إنه لم يتم العثور على أي دليل على مزاعم سوء السلوك أو سوء السلوك الفعلي من قبل سافيل في ملفاتها ونفت وجود تستر على أنشطته.
في 8 أكتوبر 2012، اعتذر المدير العام لبي بي سي، جورج إنتويستل، عما حدث وقال إن تحقيقات داخلية أخرى ستجرى. وقال رئيس مجلس بي بي سي تراست، اللورد باتن، إن التحقيق سيبدأ بمجرد اكتمال تحقيقات الشرطة، وسيرأسه شخصية من خارج بي بي سي. ونتيجة لتعليق تحقيق نيوزنايت في أنشطة سافيل، كانت هناك شكاوى على نيوزواتش . في 11 أكتوبر 2012، طلب إنتويستل من مدير بي بي سي في اسكتلندا كين ماكواري النظر في مخاوف الموظفين بشأن إسقاط العنصر. وأعلن عن مراجعة سياسة بي بي سي بشأن حماية الطفل والتحقيق في ثقافتها وممارساتها، مع التركيز على السنوات التي عمل فيها سافيل هناك.
تعرضت بي بي سي لانتقادات في البرلمان بسبب طريقة تعاملها مع القضية. وقالت هارييت هارمان إن هذه المزاعم «تلطخ سمعة» المؤسسة. وقالت وزيرة الثقافة ماريا ميلر إنها راضية عن تعامل بي بي سي مع هذه المزاعم بجدية بالغة، ورفضت الدعوات لإجراء تحقيق مستقل. وقال زعيم جزب العمال إد ميلباند إن التحقيق المستقل هو السبيل الوحيد لضمان العدالة للمتورطين. وعرض إنتويستل المثول أمام لجنة الثقافة والإعلام والرياضة لشرح موقف بي بي سي وأفعالها.
في السادس عشر من أكتوبر، عينت بي بي سي رؤساء تحقيقين في الأحداث المحيطة بسافيل. وكان من المقرر أن تقوم القاضية السابقة بالمحكمة العليا دام جانيت سميث، التي قادت التحقيق في قضية القاتل المتسلسل هارولد شيبمان، بمراجعة ثقافة وممارسات بي بي سي أثناء فترة عمل سافيل هناك، كما كان من المقرر أن يقوم نيك بولارد، وهو أحد المديرين التنفيذيين السابقين في سكاي نيوز، بالنظر في سبب إسقاط تحقيق نيوزنايت قبل وقت قصير من البث.
تم بث تحقيق بانوراما في تصرفات بي بي سي في 22 أكتوبر 2012. رفض إنتويستل إجراء مقابلة، مستشهدًا بنصيحة قانونية مفادها أن الإدارة العليا في بي بي سي يجب أن تتعاون فقط مع الشرطة ومراجعات بي بي سي والبرلمان. في 21 أكتوبر، ورد أن جونز حذر ريبون في ديسمبر 2011 من أن بي بي سي تخاطر باتهامها بالتستر إذا تم إسقاط العنصر. في 22 أكتوبر، أعلنت بي بي سي أن ريبون «سيتنحى» عن دوره كمحرر اعتبارًا من الآن. في اليوم التالي لبث بانوراما، ظهر إنتويستل أمام لجنة الثقافة والإعلام والرياضة البرلمانية، حيث واجه استجوابًا عدائيًا وذكر أنه كان «خطأ كارثيًا» إلغاء بث نيوزنايت.
قال بول جامباتشيني، الذي عمل بجوار مكتب سافيل في راديو بي بي سي 1 منذ عام 1973، إنه كان على علم بالشائعات التي تتحدث عن كون سافيل من محبي الجثث، وصرح:
«لقد أصبح التعبير الذي ارتبط بشركاء سافيل في الجنس هو... «القاصرين دون السن القانونية» وهو تعبير غير صحيح سياسياً الآن. لقد استهدف سافيل نزلاء المؤسسات والمستشفيات – وكان هذا معروفاً. لماذا كان جيمي سافيل يذهب إلى المستشفيات؟ هناك كان المرضى».
زعم جامباتشيني أن سافيل قام برشوة الشرطة. قال السير روجر جونز، الرئيس السابق لجمعية الأطفال المحتاجون ، وهي تيليثون سنوية تبثها بي بي سي لدعم الأطفال والشباب المحرومين، إن سافيل مُنع من المشاركة بسبب شائعات حول اهتمامه غير اللائق بالفتيات الصغيرات. ظهر سافيل في الجمعية الخيرية في عام 1984 و1987 و1989 قبل أن يصبح جونز رئيسًا.
نُشر تقرير بولارد حول تعامل بي بي سي مع القضية في 19 ديسمبر 2012. وخلص التقرير إلى أن قرار إسقاط تقرير نيوزنايت بشأن الاتهامات ضد سافيل في ديسمبر 2011 كان «معيبًا»، ولكن لم يتم ذلك لحماية برامج تكريم سافيل. ومع ذلك، انتقد التقرير إنتويستل لفشله على ما يبدو في قراءة رسائل البريد الإلكتروني التي تحذره من «الجانب المظلم» لسافيل، وأنه بعد أن أصبحت الاتهامات ضد سافيل علنية في النهاية، سقطت بي بي سي في «مستوى من الفوضى والارتباك [كان] أعظم مما كان واضحًا في ذلك الوقت». أعلنت بي بي سي أنه سيتم استبدال ريبون ونائبة رئيس تحرير نيوزنايت ليز جيبونز. نُشرت نصوص الأدلة المقدمة إلى تحقيق بولارد، إلى جانب رسائل البريد الإلكتروني والمساهمات الأخرى، في 22 فبراير 2013.
تم طرد ميريون جونز، الذي كشف الفضيحة لأول مرة، من بي بي سي في فبراير 2015. ماكين، الذي شارك أيضًا في تقرير نيوزنايت، غادر بي بي سي في أوائل عام 2013، وصرح، «عندما اندلعت فضيحة سافيل، حاولت بي بي سي تشويه سمعتي». تنحى توم جيلز، محرر بانوراما التي بثت التحقيق حول سافيل في 22 أكتوبر 2012، عن منصبه في يونيو 2014 وانضم في عام 2015 إلى آي تي في بصفته مراقب الشؤون الجارية. تم فصل كلايف إدواردز، الذي أشرف بصفته محرر التكليف للشؤون الجارية على الفيلم الوثائقي بانوراما، من منصبه.