معاهدة فرساي
الهوامش

↑  كان افتتاح مؤتمر باريس للسلام في يومٍ ذي دلالةٍ مميزةٍ (18 يناير/كانون الثاني 1919) وهو ذكرى تتويج فبلهلم الأول أول قيصرٍ (إمبراطورٍ) لألمانيا الموحدة في قاعة المرايا بقصر فرساي سنة 1871.
↑  حسب المؤرخ إريك هوبزباوم فإن اقتصادَيْ بريطانيا وفرنسا خلال الحرب تفوقا «على اقتصاد ألمانيا بكل تقاليدها ونظرياتها حول الإدارة البيروقراطية»، يقول: «كان اقتصاد الحرب الألماني أقل تنظيماً وفعاليةً في حشد جميع الموارد للحرب... وكان بالتأكيد أقل اهتماماً بالسكان الألمان المدنيين، فمواطنو بريطانيا وفرنسا الذين نجَوْا من الحرب العالمية الأولى كانوا -على نحوٍ ما- يتمتعون بوضعٍ صحيٍّ أفضلَ مما كانوا عليه قبل الحرب -حتى عندما كانوا أفقرَ حالاً- كما ارتفع دخل عمالهم الحقيقي، وكان الألمان أكثرَ جوعاً كما تردَّت أجور عمالهم الفعلية». (انظر: هوبزباوم: عصر التطرفات-القرن العشرون الوجيز، ص.ص 104-105).
↑  كامت ألمانيا في 31-01-1917 أعلنت إطلاق حرب الغواصات وأن جميع السفن التجارية في منطقة الحرب البحرية حول بريطانيا أهداف مشروعة بعض النظر عن جنسيتها ما هدد التجارة الأمريكية الرابحة مع الحلفاء، ناهيك عن الكشف عن عرضها على المكسيك مظلعَ العام 1917 بمساعدتها في استعادة المناطق الجنوببة من الولايات المتحدة إذا تحالفت مع ألمانيا في الحرب.
↑  جاء إعلان أمريكا الحرب على ألمانيا فقط، ولم يشمل بقية دول المركز؛ الدولة العثمانية والنمسا-المجر وبلغاريا، وبذا اتخذت صفة دولةٍ مشاركةٍ في الحرب لا حليفةً. بحسب بعض المؤرخين فهذا التصرف منح ويلسون حرية العمل الدبلوماسي لرسم صورة سلام ما بعد الحرب الأمر الذي لم يلقَ ارتياحاً في لندن وباريس. [على الأغلب لأنه يعطي واشنطن دوراً أكبر من العمل وحرية المناورة في المفاوضات مع دول المحور الأخرى، وخاصةً إذا قيس إلى حجم المجهود الحربي الأمريكي الذي كان على جبهةٍ واحدةٍ وحسب، وفي آخر تسعة عشر شهراً فقط من الحرب].
↑  أعلنها الرئيس ويلسون بعد بعض التعديلاتِ في الأول من آب/أغسطس 1918 باسم «النقاط الأربعَ عشرةَ». (انظر: الحكومة العربية في دمشق، التجربة المبكرة للدولة العربية الحديثة (1918-1920)، مجموعة مؤلفين، المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، ط1، بيروت، لبنان، 2020، ص. 131).
↑  من حيث الرقم المطلق لعدد الوفيات، أما نسبةً إلى عدد السكان فلربما كان الطاعون الأسود (بالإنجليزية: The Black Death)‏ ما بين (46-1350) الأكثر فتكاً في التاريخ حيث يٌقدر أنه في أوروپا وحدها قضى ثلث السكان نحبهم بسببه، وثبتت أجور اليد العاملة فيها عن النقصان (بسبب قلة الساكنة) إلى نهاية القرن الرابعَ عشر. اشتهرت هذه الجائحة بالإنفلونزا الإسبانية لأن الناس بفيت طويلاً تسمع بها وتتناقل أخبارها من الصحف الإسبانية فقط، فإسبانيا -المحايدةً التي لم تدخلِ الحربَ- لم تمارس رقابةً على وسائل الإعلام (الصحف)، بخلاف الدول الأخرى التي أخضعت وسائلَ الإعلام فيها لرقابةٍ شديدةٍ بسبب الحرب.
↑  ثمة تفاسير متعددة لعدد الوفيات الهائل -ففضلاً عما ذكر، وفضلاً عن زراية العناية الصحية لكلٍّ من العسكريين والمدنيين بسبب ظروف الحرب- يُعتقد مثلاً أنه في ظروف الجائحة الموسمية العادية يلزم مرضى الإصاباتِ الشديدةِ المنازلَ بسبب الإنهاك، ويخرج مرضى الحالات الخفيفة إلى العمل والمتاجر. يؤدي هذا الشكل من الاختلاط لانتشار السلالات الضعيفة من الفيروس والحد من انتشار السلالات القوية في المجتمع. في حالة "الإنفلونزا الإسبانية" انعكس الأمر، ذلك أن الحالاتِ الشديدةَ كانت تُخلى من الخطوط الأمامية إلى الخلف في ظروفٍ سيئةٍ جداً من العناية والعزل، ويُبقى على الحالات الخفيفة للرباط على الجبهة، وقد أدى ذلك إضافةً لسرعة العدوى إلى انتشار السلالات الشديدة من الفيروس.
↑  تحالف الحزبان الرئيسان "المحافظين" و"الأحرار الدستوريين"، مع حزب "العمال" لتشكيل الحكومة، فكان لويد جورج من الأحرار رئيس الحكومة، وأرثر بَلفور المحافظ (رئيس الحكومة بين (02-1905)) وزير الخارجية.
↑  تخلتِ العائلة المالكة البريطانية عن لقبها الألماني «ساكس كوبورغ غوثا»، واتخذت بدلاَ منه لقب «عائلة ويندسور» منذ العام 1917.
↑  وهوَ هدفٌ تقليديٌّ للسياسةِ البريطانيةِ في القارةِ.
↑  كانت الحرب العالمية الأولى -ولأول مرةٍ بهذه المقاييس في التاريخ- حرباً هائلةً من حيث حجم الخسائر والإنتاج والاستهلاك بحبث يمكن القول إن الحروب السابقة بدت تسليةً بالنسية إليها. لقد تمكن نابليون من حسم انتصاره في معركة يينا (1806) وتدمير قوة الجيش البروسي بما لايزيد على 1500 طلقة مدفعيةٍ، وكان مجظوظاً لأن قدرة بلاده الصناعية كانت محدودةً للغاية، وإلى ما قبل الحرب العالمية لحظتِ الخطط الفرنسية إنتاج 10-12 ألف قذيفة مدفعيةٍ يومياً، لكنها انتهت أواخرَ الحرب لإنتاج مئتي ألف قذيفةٍ في اليوم. من هنا أتت العبارة الألمانية "معركة العتاد" (بالألمانية: Materialschlacht) في وصف معارك الجبهة الغربية. (انظر: هوبزباوم: عصر التطرفات، القرن العشرون الوجيز، بيروت، 2011، ص 101). في سبتمبر من العام 1917 وصل إنتاج ألمانيا من المداقع الرشاشة MG 08/15  التي ذاع صيتها لفعاليتها إلى 13 ألف رشاش شهرياً (ذاع صيته لفعاليته ومواصفاته فغزارته النارية تصل بالدقيقة إلى 500 طلقةٍ من عيار 7,92 ملم مع مدىً مُجدٍ يصل لـ400 متر).
↑  مدينة "ترييستي": مرفأٌ إيطاليٌّ هامٌّ على الأدرياتيك، كانتْ محلَّ نزاعٍ على السيطرةِ بينَ يوچوسلاڤيا وإيطاليا عقبَ الحرب العالمية الثانية. ذكرها الإدريسي باسمِ "إصطاجانكو": «ومنْ كرادس [(بالإيطالية: Grado)‏] إلى إصطاجانكو خمسةُ أميالٍ وهيَ مدينة متحضرةٌ كبيرةُ القطرِ عامرةٌ بالأجنادِ والعمّالِ والرّجالِ والتّجارِ والصّناعِ، وهيَ حصينةٌ على نهرٍ كبيرٍ يأتي إليها منْ مسافةٍ قريبةٍ لكنّهُ كبيرٌ ومنهُ شربُهمْ، وهذهِ المدينةُ على آخرِ طرفِ جُونِ البنادقةِ [الجُون: الخليج]، وآخرِ بلادِ البنادقييّنَ وفُرْضةُ [أي منفذُ] بلادِ إيكلاية [(باللاتينية: Aquileia)] وفيها أسطولٌ يغزي».
من كتاب "نزهةُ المشتاقِ في اختراقِ الآفاقِ" للشريفِ الإدريسي (493-559)هـ\(1100-1166م).
تعرضتِ الأقلية السلاڤونية في المدينة (نحو ربع السكان) لاضطهادٍ وضفوطٍ للتهجير عقب صعود الفاشية (1922).
↑  مما أسهم في انحياز إيطاليا إلى جانب الحلفاء بدء حملة الدردنيل (19/ 2/ 1915) وما رافقه من نشوةٍ طاغيةٍ لدى أولي الأمر في لندن لدرجة أن الطليان -ولم يكونوا دخلوا الحرب بعد- بدؤوا يطالبون بحصتهم من تقسيم الدولة العثمانية. (انظر: سلام ما بعده سلام، دافيد فرومكين، ص. 152).
↑  جوبا لاند: إقليمٌ يقعُ جنوبَ غربيِّ الصومالِ على خطِّ الاستواءِ بينَ الصومال من الشرقِ، وكينيا من الغربِ، وإثيوبيا من الشمالِ، والمحيط الهندي من الجنوبِ، ضمّته إيطاليا من مستعمرةِ كينيا البريطانيّةِ.
↑  قطاع أوزو: شريطٌ من الأرضِ الصحراويّةِ على طولِ الحدودِ الليبيّةِ-التشاديّةِ بطولِ حواليْ ستمئةِ ميلٍ، ومساحةِ حواليْ ثمانينَ ألفِ كيلومتر مربع
↑  معرض الصور
↑  لقب «چراف» Graf (ومؤنثه Gräfin) في ألمانيا لقبُ نبالةٍ خلال العهد القيصري وما قبل يقابل في فرنسا كونت أو قُمُّص (و"كونتيسة"). في العهد الجمهوري منذ 1919 أصبح قانونياً جزءاً من اسم العائلة لمن كان يحمل اللقب في السابق.
↑  جميع المساحات الواردة هي المساحات الحالية، وربما يكون جرى عليها تعديلٌ طفيفٌ منذ ذلك الوقت.
↑  يحسب التقديرات كانت مساحة ألمانيا في عام 1914 قبل الحرب العالمية الأولى 540 ألف كم2، ومع نهاية الحرب العالمية الثانية بلفت 360 ألف كم2.
↑  كانت كونيچسبرچ -العاصمة البروسية القديمة- مدينةً ألمانيةً خالصةً اشتهرت بممراتها المائية وجسورها، وهي مدينة آخر فلاسفة عصر التنوير "إيمانويل كانط" (1724-1804) أحد أشهر الفلاسفة المثاليين الذي لم يغادرها طيلة حياته.
↑  كانتِ اشلزفيچ-هولشتاين قدِ اقتطعت من الدنمارك في حرب اشلزفيچ الثانية عامِ 1864م مع پروسيا.
↑  واليوم ثمة مقعد دائم في البرلمان الألماني يشغله حزب الألمان الذين من أصل دانماركي.
↑  تاريخياً كانت ثمة تبعية للدويلات الألمانية لـ"لإمبراطورية الرومانية المقدسة للأمة الجرمانية" تتمثل بشخص الإمبراطور فقط. في القرن التاسع عشر ومن بعد الحروب النابليونية كان ثمة تنافس بين "إمبراطورية النمسا والمجر" و"مملكة بروسيا" على زعامة ألمانيا وتوحيدها، وانتهى الصراع لصالح بروسيا عام 1871. بعد الحرب العالمية الأولى وتحول النمسا من قطبٍ ومركز قرارٍ في أوروبا إلى دولةٍ صغيرةٍ خشي الحلفاء من انسياقها وراء النفوذ الألماني مدعوماً بالروابط اللغوية والثقافية المشتركة، ما يعني هيمنةً ألمانيةً على وسط القارة وشرقها -خاصةً في ظل غياب ثقلٍ روسيٍّ موازنٍ من الشرق- فأجمعوا أمرهم على منع وحدة النمسا وألمانيا. في 13 مارس/آذار 1938 وبعمليةٍ عسكريةٍ تمت سلمياً ضمت ألمانيا النازية النمسا، وبعد يومين أعلن هتلر من ڤيينا ما أسماه «إعادة توحيد» مع «بقية ألمانيا»، ولسبع سنواتٍ حتى نهاية الحرب اتحد البلدان اللذان لم يعرفا طيلة تاريخهما اتحاداً فيما بينهما.
↑  تقدر أعداد الألمان المُهجّرين من دول أوربا الوسطى والشرقية (بولندا وتشيكوسلوفاكيا بدرجةٍ رئيسةٍ) عقب الحرب العالمية الثانية باثني عشر مليوناً.
↑  Wilson's Point XIII: "an independent Polish state"... "which should be assured a free and secure access to the sea". كانت بولونيا فقدتِ استقلالها في القرن الثامن عشر وتقاسمتها روسبا وبروسيا والإمبراطورية الجرمانية المقدسة، وكان على البولنديين الانتظارُ مئةً وعشرين سنةً حتى تعيد معاهدة فرساي لهم استقلالهم مجدداً.
↑  أعلن هتلر الحرب على پولندا في الأول من سبتمبر/أيلول 1939، وردت فرنسا وبريطانيا بإعلانها على ألمانيا في الثالث منه.
↑  غير أن الألمان أسسوا في الغشرينات هيئةً باسم Troopenamt (مكتب القوات) أناطوا بها مهام هيئة الأركان العسكرىة للالتفاف على المعاهدة.
↑  في ظل الفوضى التي كانت تعم ألمانيا بعد الحرب في بدايات جمهورية فايمار وتضافراً مع الظروف المعيشية الصعبة وجد الكثير من العاطلين عن العمل متنفساً لآرائهم وتوجهاتهم وطاقاتهم في تأسيس منظماتٍ شبهِ عسكريةٍ تشكلت في غالبيتها من الضباط والجنود المسرَّحين حتى جاوزت مئة منظمةٍ في يناير/كانون الأول 1919 تراوحتِ التقديراتُ في تعداد أفرادها بين نصف مليونٍ ومليونٍ ونصف مليون، وغلب عليها الاتجاه اليميني بسبب الانتماء السالف لمعظم أعضائها إلى الجيش الإمبراطوري، وأسهمت بفعاليةٍ في العنف السياسي الذي ساد المشهد العام في ألمانيا بعد الهدنة، من ذلك مثلاً مساهمتها -بدعمٍ من الحكومة الاتحادية- في القضاء على الجمهورية السوفييتية البافارية وانتفاضة سبارتاكوس الشيوعية.
↑  كان الألمان أول من استخدم الغازات الكيميائية في الحرب.
↑  في مارس/آذار 1935 أعلن هرمان غورينغ قائد الطيران عن وجود قوةٍ جويةٍ ألمانيةٍ مجدداً.
↑  فقرة تقييمات تاريخية
↑  أي ما يُقاربُ 768 مليارَ دولارٍ أمريكيٍّ بتقديراتِ عامِ 2010 (انظر: Why Did World War I Just End?", Claire Suddath, "Time" Site (موقع مجلة تايم)، 27/10/2010. اطلع عليه بتاريخ 11/02/2021.).
للمقارنة كان الناتج المحلي الإجمالي السنوي لألمانيا قبل الحرب حوالي 12 مليار دولار.
↑  للمقارنة كانت التعويضات المفروضة على بلغاريا 100 مليون جنيهٍ استرليني.
↑  صُنّفتِ الأسناد في ثلاث فئاتٍ: «إيه»، و«بي»، و«سي». توجّب على ألمانيا تسديد الأسناد فئتي «إيه» و«بي» ومجموعها 50 مليار ماركٍ ألماني (12.5 مليار دولارٍ أمريكيٍّ) دونما قيدٍ أو شرط، أما سداد أسناد «سي» -وكانت بلا فوائدَ- فيتوقف على قدرة ألمانيا على الدفع، وتقييم لجنة التعويضات.
↑  صندوق غرق (بالإنجليزية: sinking fund)‏: هو صندوق يُنشؤه كيان اقتصادي عن طريق تخصيص الإيرادات على مدى فترةٍ زمنيةٍ لتمويل نفقاتٍ رأسماليةٍ مستقبليةٍ، أو لسداد دينٍ طويل الأجل. يُشار إلى اقتراض الأموال عن طريق إصدار السند بالسند العائم، أما الغرق فنقيضه وهو سداد الديون أو الحصول على أصولٍ رأسماليةٍ بدون اقتراضٍ.
↑  بنهاية الحرب العالمية الأولى كانت ديون بريطانيا تبلغ نحو 109 بالمئة من قيمة ناتجها المحلي الإجمالي، لتغدوَ في العام 1934 قُرابة 200 بالمئة منه. انظر "هل يشهد العالم الأيام الأخيرة للإمبراطورية الأمريكية": "قناة نعرف"، يوتيوب، تاريخ النشر: 7/ 9/ 2021.
↑  عين هتلر مستشاراً وشكل الوزارة للمرة الأولى في 30 يناير/كانون الثاني عامَ 1933.
↑  كان تسديد الأقساط مرهوناً بتحقيق ألمانيا الغربية فائضاً تجارياً، بمعنى أنها تلتزم بالتسديد في السنة التي يكون فيها «ميزان المعاملات الجارية» (أو اختصاراً ميزانها التجاري) موجباً.
↑  المعنى الحرفي لـ«Cordon Sanitaire» (مقتبس من الفرنسية) هو «الطوق الصحي»، ويستخدم على سبيل الاستعارة (بالإنجليزية: Metaphor)‏ ليشيرَ بشكلٍ رئيسٍ لـ«الاحتواء العقدي» (الإيديولوجي). وهو نظام التحالفات الذي أقامته فرنسا في أوروپا بعد الحرب العالمية الأولى، وتمحورت حوله الدبلوماسية الفرنسية فيما بين الحربين، وامتد من فنلندا إلى البلقان، والذي يُطوّق ألمانيا تماماً ويعزل روسيا (الاتحاد السوڤييتي) عن أوروپا الغربية، وهدف إلى تكوين طوقٍ ضاغطٍ على ألمانيا من جهة الشرق بديلٍ عن روسيا، مما أدى إلى عزل دولتين «مريضتين» سياسياً في أوروپا.
↑  أعلنت ألمانيا النازية في 7 مارس/آذار 1936 عن إعادة تسليح الراينلاند في خرقٍ للمادتين 42 و43 من معاهدة فرساي، وأول مادتين من معاهدة لوكارنو.
↑  طفل سِفاح راينلاند (بالإنجليزية: Rhineland Bastard)‏ لقب أطلق على الأطفال الذين ولدوا نتيجة علاقاتٍ خارج الزواج مع أفرادٍ من القواتِ الاستعماريةِ الإفريقيةِ. يُذكر أن تقرير القائد العام الأمريكي أورد: "مما لا شك فيه أن حالاتٍ كثيرةً جرى فيها الاعتداء على فتياتٍ ونسوةٍ من قبل القوات الاستعمارية الفرنسية الملونة... حالاتٍ لم يجرِ تضمينها في الأرقام الرسمية... رغبةً طبيعيةً في الابتعاد...". انظر المرجع الأخير.
↑  لم يُسمح لألمانيا بالانضمام للعصبة، ولكن كان من نتائج الانفراج في السياسة الدولية الذي أحدثته معاهدة لوكارنو تغير المزاج الأوربي ما أدى لانضمامها عام 1926.
↑  طالب الأمير فيصل بن الحسين ممثل مملكة الحجاز بلجنةٍ لاستطلاع رغبات الشعب في سوريا الطبيعية (بلاد الشام) وأجهضها الحلفاء (بريطانيا وفرنسا على الخصوص وسايرتهما إيطاليا)، وبالنتيجة لم يشارك بها سوى الأمريكان (لجنة كينغ - كراين)، وقد قدمت إلى سوريا وجالت في عدة مدنٍ في كلٍّ من فلسطين وشرق الأردن وسوريا (واستقبلت وفوداً من لبنان لأن السلطة العسكرية الفرنسية منعتها من زيارة لبنان)، واستمعت إلى مطالبِ الشعب ورغباته من سياسيين ووفودٍ شعبيةٍ وجاء تقريرها -الذي نشر عام 1922- مؤكداً على الرغبة الشعبية الساحقة بالاستقلال.
↑  كانَ من مصلحةِ الولايات المتحدة الأمريكية تحررُ المستعمراتِ لفتحِ أسواقٍ جديدةٍ أمام البضائعِ الأمريكيّةِ، وعلى العموم فإن الحروب جلبت الخير العميم للاقتصاد الأمريكي. يقول إيريك هوبزباوم: "لعل الأثر الاقتصادي الأكثر استمراريةً لكلا الحربين أنه أعطى الاقتصاد الأمريكي هيمنةً عالميةً طوال القرن العشرين.. وفي عام 1914 كان هذا هو الاقتصاد الصناعي الأوسع غير أنه لم يكن الاقتصاد المهيمن آنذاك، إلا أن الحروب -التي عززت من موقعه فيما أضعفت من مكانة منافسيه بصورةٍ نسبيةٍ أو مطلقةٍ- قد حولت أوضاعه الاقتصادية من حالٍ إلى حال".
↑  كانتِ النظرةُ العامّةُ إلى المستعمراتِ على أنها ممتلكاتٌ وحسبْ.
↑  أعرب لانسينغ عن رأيه كما يلي: «إذا كان المدافعون عن النظام [الانتداب] يعتزمون من خلال إنفاذه تلافي ظهور الاستيلاء على أراضي العدو كغنائم حربٍ، فقد كانت حيلةً لم تخدع أحداً. وبدا واضحاً منذ بداية البداية (بالإنجليزية: from the very first)‏ أن الدول -التي كانت ستحصل بموجب الممارسة القديمة [أي الاستعمار] على السيادة على أراضٍ محتلةٍ معينةٍ- لن تُحرم من تفويضها على تلك الأراضي. لربما تحتفظ عصبة الأمم في [نظام] الانتداب بحق الإشراف على الإدارة وحتى إلغاء السلطة، لكن هذا الحق سيصبح اسمياً وذا قيمةٍ حقيقيةٍ ضحلةٍ -اللهم إن وُجدت- عندما يكون الانتداب لإحدى القوى العظمى -وكما سيغدو دونما ريب-، والاستنتاج الذي يكاد لا يُقاوم هو أن أبطال النظرية رأوا فيها وسيلةً لإلباس عصبة الأمم -من غير فائدةٍ بيّنةٍ- وبما يسوغ ل[وجود] العصبة بجعلها الوصي على الشعوب غير المتحضرة وشبه المتحضرة والوكيل الدولي لمراقبة ومنع أي انحرافٍ عن مبدأ المساواة في التنمية التجارية والصناعية للأقاليم المنتَدَب عليها.

قد يبدو من المدهش أن القوى العظمى أعطت باستعدادٍ كبيرٍ دعمها للنظام الجديد للحصول على سيطرةٍ محدودةٍ -ظاهرياً- على الأراضي المحتلة، ولم تسعَ للحصول على السيادة الكاملة عليها. ليس من ضرورةٍ لأن نتحرى بعيداً عن سببٍ كافٍ وعمليٍّ للغاية، فإذا قُسّمتِ الممتلكات الاستعمارية لألمانيا -بموجب الممارسة القديمة- بين القوى المنتصرة وجرى التنازل عنها مباشرةً لجهة السيادة الكاملة، فلربما طالبت ألمانيا -وعن حقٍّ- بتطبيق قيمة مثل هذه التنازلات الإقليمية على أي تعويضات حربٍ يحق لتلك القوى [المنتصرة] الحصول عليها. من ناحيةٍ أخرى من المفروض في [عملية] توزيع الانتداباتِ أن تقومَ عصبة الأمم بذلك لصالح سكان المستعمرات، وستُقبل الانتداباتُ من قبل القوى [المنتصرة] [على سبيل] الواجبٍ، وليس بغية الحصول على ممتلكاتٍ جديدةٍ. وهكذا فقدت ألمانيا -في ظل نظام الانتداب- أصولَها الإقليمية -والتي ربما كانت خفّضت تخفيضاً كبيراً ديونَها المالية للحلفاء- فيما حصل هؤلاء [الحلفاء] على الممتلكات الاستعمارية الألمانية من دون فقدان مطالباتهم بالتعويض. عمل الإيثار الظاهر لنظام الانتداب -في التطبيق الفعلي- لصالح المصالح الأنانية والمادية للقوى التي قبلت الانتدابات. والأمر نفسه يمكن أن يقال عن تقطيع أوصال تركيا. ولذلك لا ينبغي أن يكون مفاجئاً أن الرئيس [ويلسون] وجد معارضةً ضئيلةً مقابل تبني نظريته، أو -لكي نكون أكثر دقةً- لنظرية سموتز من جانب رجال الدولة الأوروبيين.» (انظر: لانسينغ، 1921).
↑  بلغ القتلى الفرنسيون نحو عشرين بالمئة من الرجال في سن الخدمة العسكرية، وبإضافة الأسرى والمشوهين لم ينج من الحرب إلا واحد على الأكثر من كل ثلاثة جنود (انظر هوبزباوم: عصر التطرفات، تاريخ القرن العشرين الوجيز، ص. 71). يجدر الذكر أنه من مجموع 116,000 عاملٍ كانوا في فرنسا بين (14-1918) كان منهم 78.000 من الجزائريين، و54.000 من المغاربة. جرت أيضاً تعبئة 240.000 جزائريٍّ خدم معظمهم جنوداً في فرنسا، وهذا يشكل أكثر من ثلثِ الرجال الفرنسيين الذين تتراوح أعمارهم ما بين 20-40. انظر: "Gillette & Saydam (1984) P. 50".

ووفقاً للمؤرخ المغربي عبد الله العروي (بالفرنسية: Laroui)‏ فقد جُنّد من الجزائر 173.000 جنديٍّ لقي منهم 25.000 حتوفهم، ومن تونس 56.000 قتل منهم 12.000. وقد ساعد الجنود المغاربة أيضاً في الدفاع عن باريس. انظر: Laroui (1977) PP. 12 & 351.
↑  علماً أن "بنك سوريا ولبنان الكبير" المخوَّل بإصدار النقد السوري تأسس برساميلَ فرنسيةٍ منذ عام 1919 في پاريس، وبدأت السلطات العسكرية الفرنسية بفرض أوراقه النقدية منذ آذار/مارس 1920، (انظر "صيدا عبر حقب التاريخ: منير الخوري، ص. 324"). وكان أحد شروط إنذار غورو (يوليو/تموز 1920) الذي وُجّه إلى الحكومة العربية في دمشق للاستسلام هو سحب النقد الذي أصدرته (الدينار العربي الذهبي) وفرض الليرة السورية الورقية المصدرَة من قبل بنك سوريا ولبنان.
↑  يتحدث يوسف الحكيم مثلاً عن نجاح وزارة حقي العظم (1864-1955) الثانية من يونيو/حزيران 1933 إلى مايو/أيار 1934 (بعد إحدى عشرة سنةً من الانتداب الرسمي، وثلاث عشرة سنةً من الاحتلال) بتخفيض دين سوريا من سبعينَ إلى أربعةٍ وعشرين مليون ليرةٍ تركيةٍ من أصل ديون الدولة العثمانية. (انظر "سورية والانتداب الفرنسي": يوسف الحكيم، ص. 236).
يذكر أن معاهدة لوزان (1923) -التي عُقدت بديلةً عن معاهدةِ سيڤر- قد ألزمتِ الجمهوريةَ التركيةَ بسداد ثلثي الدين العثماني العام فقط.
↑  نصتِ المادة الثانيةَ عشرةَ من نقط وبلسون: «لا بد من توفير سيادةٍ آمنةٍ للقسم التركي من الإمبراطورية العثمانبة الحالية، ولكن القوميات الأخرى -التي هي الآن تحت الحكم التركي- يجب أن تحظى بحباةٍ آمنةٍ وإمكانيةٍ مؤكدةٍ لتطورٍ مستقلٍّ ذاتباً، ويجب أن تبقى مضائق الدردنيل مفتوحةً للمرور الحر للسفن والتجارة لكل الدول تحت ضماناتٍ دوليةٍ».
↑  وسرعان ما استخدمت بريطانيا هذه الذريعة ففي رده على الوفد الفلسطيني الذي قابله في القدس (28 مارس/آذار 1921) للاعتراض على تصريح بلفور والسياسة البريطانية الموالية لليهود في فلسطين قال ونستون تشرشل وزير المستعمرات: إنه بما أن وعد بلفور قد صُدِّق عليه من قبل دول الحلفاء، فقد صار حقيقةً ثابتةً (يقصد مقررات مؤتمر سان ريمو لأن صك الانتداب لم يك قد صدر عن عصبة الأمم بعد).
↑  رفع البحارة الثوار (الثورة الألمانية (18–1919) رايات السوفييت (المجالس العمالية الثورية) والتي عمت أرجاء ألمانيا، وبدأت برلين -منذ تنحي القيصر- تخضع لسيطرة الاشتراكيين المتشددين (الراديكاليين)، وغدا الحزب الشيوعي الألماني أكبر حزبٍ شيوعيٍّ خارج روسيا السوفييتية بدءاً من العام 1920، إلا أن النظام القديم الذي غدا الآن جمهورياً -برغم ذلك كله- سرعان مااستعاد توازنه في مواجهة الاشتراكيين، فأخفق هؤلاء في تحقيق الأغلبية في أول انتخاباتٍ جرت عقب بضعةِ أسابيعَ فقط من الثورة (انظر هوبزباوم: ص. 138-139)، وذلك يعود إلى الطبيعة المحافظة للشعب الألماني.
↑  لم تستطع كل من النمسا والمجر وتركيا سوى تسديد القليل من التعويضات أو عدم الدفع على الإطلاق بسبب الوضع الاقتصادي المتردي، وألغيت نتيجة ذلك طلبات التعويض. وخُفّضت تعويضات بلغاريا (100 مليون استرليني) بعد سداد جزءٍ يسيرٍ فقط، ثم ألغيت لاحقاً.
↑  اعتبر أنه كان على هذه الصيغة أن تكون: " Germany accepts responsibility of Germany and her allies causing all the loss and damage...": "تقبل ألمانيا، بمسؤولية ألمانيا وحلفائها بالتسبب بكلِّ الخسائر والأضرار..."
↑  كانت ألمانيا القيصرية بطموحاتها التوسعية الإمبريالية حافزاً أساسياً في الاندفاع نحو الحرب، اتفق القيصر فلهلم الثاني وقادته العسكريون ومستشاره بِتمان-هولفِغ أن على ألمانيا عدمَ التنازلِ، بل عليها أن تستغل اغتيال ولي عهد النمسا-المجر في سراييفو لفرض الإرادة الألمانية.
↑  بلغ مجموع ما حصلت عليه أستراليا من تعويضاتٍ عن مشاركتها في الحرب أكثر بقليلٍ من خمسة ملايين ونصف مليون جنيهٍ إسترليني (5,571,720 ₤)، بينما قدرتِ التكلفة الحقيقية لمشاركتها بنحو سبعةٍ وسبعين وثلاثمئةِ مليونٍ (376,993,052 ₤). انظر: Souter (2000)، ص. 354.
مثالٌ على الخسائر الفادحة الناجمة عن الحرب.
↑  يذكر أن إرنست همنغواي في روايته "وداعاً أيها السلاح" خلد مآسيَ الحرب على الجبهة الإيطالية وخاصةً نكسة كابوريتو الأليمة.
↑  سياسة أستراليا البيضاء: مصطلح يلخص مجموعةً من السياساتِ العرقيةِ التاريخيةِ منذ عام 1901 الهادفةِ لمنع الأشخاص من أصولٍ عرقيةٍ غير أوروپيةٍ -خاصةً الآسيويين وسكان جزر المحيط الهادي- من الهجرة إلى أستراليا. قامتِ الحكومات الأسترالية اللاحقة بتفكيك هذه السياسات تدريجيّاً بين العامين 1949 و1973.
↑  مما ورد في كلمة ماكينو: «كان الهدف الكامل من الرابطة [عصبة الأمم المقترحة] هو تنظيم سلوك الأمم والشعوب تجاه بعضها بعضاً طبقاً لمعيارٍ أخلاقيٍّ أعلى مما كان سائداً في الماضي، وإقامة العدل في جميع أنحاء العالم»، وفي هذا الصدد كانت أخطاء التمييز العنصري -ولا تزال- مصدر «استياءٍ عميقٍ من جانب أعدادٍ كبيرةٍ من الجنس البشري»، مما أثّر بشكلٍ مباشرٍ على حقوقهم واعتزازهم. وقال إن العديد من الدول قاتلت في الحرب الأخيرة لإنشاء نظامٍ دوليٍّ جديدٍ، وارتفعت آمال مواطنيها الآن إلى آفاقٍ جديدةٍ مع النصر. وبالنظر إلى أهداف الرابطة، وأخطاء الماضي، وتطلعات المستقبل قال ماكينو بأنه ينبغي لقادة العالم المجتمعين في باريس أن يعلنوا صراحةً دعمهم «لمبدأ المساواة بين الدول والمعاملة العادلة لرعاياهم».
انظر: Lauren (1978)، ص. 270.
↑  الرئيس وودرو ويلسون في حديثٍ عن "عصبة الأمم" أمام جمهور مأدبة غداءٍ في بورتلاند.
↑  «السلام القرطاجي»: استعارة مجازية تعني فرض "سلامٍ" وحشيٍّ للغاية يهدف إلى شلِّ الطرف الخاسر شللاً دائماً. اشتق المصطلح من شروط السلام التي فرضتها الجمهورية الرومانية على الإمبراطورية القرطاجية في أعقاب الحروب البونية (بالإنجليزية: Punic Wars)‏ الثلاث، والتي ربما كانتِ الشروطَ الأفدحَ التي سجلها التاريخ. بعد الحرب البونية الثانية خسرت قرطاجة جميع مستعمراتها، وأجبرت على التجريد من السلاح، ودفعِ جزيةٍ دائمةٍ لروما، ومُنعت من شنِّ حربٍ بدون إذنٍ من روما. في نهاية الحرب البونية الثالثة أحرق الرومان قرطاجة، واسترقّوا سكانها، وقيل بأنهم نثروا الملح على أرضها لئلا تُنبتَ ثانيةً. اشتُهر المصطلح على مستوىً عالميٍّ بعدما استعاره كينز لوصف معاهدة فرساي.
↑  تقول "سالي ماركس" في مقالةٍ لها في نقد كتاب كينز: «لما يقرب من أربعين عاماً جادل مؤرخو دبلوماسية القرن العشرين بأن معاهدة فرساي كانت أكثر منطقيةً مما توحي به سمعتها، وأنها لم تُسبّبْ في حدِّ ذاتها الكسادَ [أزمة 1929]، أو صعودَ هتلر، أو الحربَ العالميةَ الثانية»(ص. 632). تزعم ماركس أيضاً أن الكتابَ «جدالٌ لامعٌ، لكنه مشوه»(ص. 636)، وأنه «فقدَ عند البحاثة مصداقيّته منذ فترةٍ طويلةٍ»، وأن كينز ندم على كتابته(ص. 656). انظر: ماركس: "أخطاء وأساطير: الحلفاء، وألمانيا، ومعاهدة ڤرساي، 1918-1921"، مجلة التاريخ المعاصر، عدد 85، جزء 3، (سبتمبر/أيلول 2013)، ص ص. 632–659. doi:10.1086/670825. JSTOR 10.1086/670825. S2CID 154166326.
↑  لا بد من الإشارة إلى أن القطاع المصرفي الأمريكي وجد في نتائج الحرب -عندما خرجت جميع الدول المشاركة على شفير الإفلاس عدا الولايات المتحدة التي غدتِ الأكثرَ ثراءً على مستوى العالم- وجد فيها فرصةً ذهبيةً للاستثمار وإعادة تدوير الرساميل المصرفية بتشجيع تمويل الاقتصادات المدمرة، ومن هنا يأتي تفسيرٌ -ولو جزئيٌّ- للأرقام الفلكية للتعويضاتِ على أنها استثمار مصرفي أمريكي عن طريق إقراض ألمانيا. جدير يالذكر أن روسيا القيصرية والولايات المتحدة في العام 1913 كانتا البلدان الأعلى مديونيةً في العالم، في حين باتتِ الولايات المتحدة عام 1921 أكبرَ دائنٍ على مستوى العالم.

يعتبر المؤرخ "ستيفان آلان شوكر" -مثلاً- بشأن التعويضات (19-1933) أن تدفق رأس المال الأمريكي تجاوز بشكلٍ كبيرٍ المدفوعاتِ الألمانيةَ، بحيث تلقت ألمانيا دعماً بلغ أربعة أضعاف المبلغ الذي اتُفق عليه في خطة مارشال بعد الحرب العالمية الثانية. انظر:
Masood (2018). "Promise to Pay (Vol. I): Banks, Battles & Bellies". K. M. Rizvi (Independently Published). ISBN 978-1-7920-9582-5. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2021. (بالإنجليزية).
↑  نسبةً إلى بسمارك المستشار (رئيس الوزراء) الپروسي ما بين (62-1890) الذي يعود له الفضل في إنجاز الوحدة الألمانية.
↑  وقد عنون كتابه بـ"تشويه غادر للتاريخ".
↑  بمعنى لايمكن اكتناه أهداف مؤتمر پاريس ومعاهدة فرساي بمنأىً عن الخطر الشيوعي. يقول إيريك هوبزباوم: لم يكن من المستغرب أن تندمج نزعات السلام والثورة الاجتماعية؛ فقد توقع ثلث عينة الرسائل المراقّبة بين تشرين الثاني/نوفمبر 1917 وآذار/مارس 1918 أن يأتيَ السلام من روسيا، وتوقع الثلث الثاني الثورة، فيما توقع عشرون بالمئة منها مزيجاُ من السلام والثورة. وكان واضحاً على الدوام أن الثورة الروسية كان لها أصداءٌ دولية كبيرة، بل إن الثورة الأولى عام 05-1906 قد هزت أركان الإمبراطوريات العتيقة الباقية آنذاك بدءاً من النمسا-هنغاريا مروراً بتركيا وفارس إلى الصين. وتحولت أوربا كلها في عام 1917 إلى كومةٍ من المتفجرات الاجتماعية القابلة للاشتعال. (انظر: إيريك هوبزباوم: عصر التطرفات، القرن العشرون الوجيز، ص. 125). "أعلنت دول قومية جديدة عديدة عن الأمل -الذي كان له ما يسوغه- بأن الحلفاء المنتصرين سوف يفضلونها على مواجهة مخاطر الثورة البلشفية" (انظر: المرجع السابق، ص. 136).

بالنسبة لبريطاتيا فإن عصر السيادة العالمية قد ولى، مع انتصاف القرن التاسع عشر كان نصف الإنتاج الصناعي العالمي بريطانياً، لكنه أضحى اثنين وثلاثين بالمئة عام 1870، وخمسة عشر بالمئة عام 1910. كان الأمن القومي المستند إلى فضاءٍ جيوسياسيٍّ قاريِّ بالاعتماد على الخطوط الحديدية هو خيار كلِّ من الألمان والروس مفابل استراتيجية كل من بريطانيا والولايات المتحدة المعتمدة على السيطرة على البحار والخطوط البحرية، وهكذا كان إيجاد عداءِ استراتيجيِّ بين ألمانيا وروسيا وتغذيته أمراً جوهرياً لا سياسياً فقط بل اقتصادياً أيضاً، وهذا ما يقتضي دولةً ألمانيةً قويةً ومستقرةً. يقول بيجهوت رئيس تحرير الإيكونوميست: "إن روسيا بلغت شأواً بعيداً من القوة يستدعي رهبة أوربا... هي فكرة تعود إلى غصر ما قبل ألمانيا". (سلام ما بعده سلام: ص.ص. 30-31.
↑  ڤرنر فون براون (12-1975) العالم الألماني الذي كان مسؤولاً عن تطوير برنامج الصواريخ الألماني خلال العهد النازي. آخر تجاربه الصاروخية كانت في سبتمبر/أيلول 1944، وقد التجأ وفريقه للأمريكان في مايو/أيار 1945.
↑  في العام 1935 وفي غضون سنتين من مجيء هتلر تجاوز الناتج الإجمالي المحلي الألماني لأول مرةٍ منذ الحرب مثيله البريطاني.
ماريشالُ فرنسا فرديناند فوش Foch الثاني من اليمينِ، صاحب المقولة الشهيرة «أفضل وسيلةٍ للدفاع هي الهجوم».
أُخذت هذهِ الصورةُ خارجَ مقطورةِ القطارِ التي شهدت توقيعَ الهدنةِ في كومبيين-فرنسا بينَ الألمانِ والحلفاءِ؛ المقطورةُ التي أصرَّ هتلرُ على توقيعِ الهدنةِ فيها مع فرنسا العامَ 1940، ونقلها إلى برلين ثم أمر بتفجيرها قبيل انتحاره.
زعماء الدول الأربع الكبرى في مؤتمر باريس للسلام. 27 مايو/أيار 1919.
من اليسار إلى اليمين: ديفيد لويد جورج، فيتوريو أورلاندو، جورج كلمنصو، وُدرو ويلسون.