ريتشارد بلومنتال
مراجع

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13   http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=B001277. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑   https://www.ctpost.com/news/article/RICHARD-BLUMENTHAL-406048.php. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑   https://www.jewishvirtuallibrary.org/richard-blumenthal. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
1 2 3 4  Biographical Directory of the United States Congress (بالإنجليزية), United States Government Publishing Office, 1903, QID:Q1150348
↑   https://www.president.gov.ua/documents/5562023-48201. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑   https://github.com/unitedstates/congress-legislators. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑  Tomasson، Robert E. (11 أكتوبر 1981). "Westport Lawyer Prepares for U.s. Role". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2020-08-21.
↑  NW، The Center for Responsive Politics 1300 L. St؛ Washington، Suite 200؛ info، DC 20005 telelphone857-0044. "Richard Blumenthal- Net Worth - Personal Finances". OpenSecrets. مؤرشف من الأصل في 2020-08-17.{{استشهاد ويب}}:  صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link)
↑  Anand، Priya (17 أغسطس 2012). "Blumenthal at high end of Senate millionaires' club: Financial disclosure forms: Senator's estimated net worth soars from $73 million to $112 million". Connecticut Post. Bridgeport, CT. مؤرشف من الأصل في 2020-08-06.
↑  "David Blumenthal, M.D." commonwealthfund.org. مؤرشف من الأصل في مارس 1, 2014. اطلع عليه بتاريخ يناير 30, 2019.
↑  "Miss Malkin Plans Bridal". The New York Times. 29 نوفمبر 1981. مؤرشف من الأصل في 2020-08-27. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-22.
↑  Hladky, Gregory B. A Closer Look At Richard Blumenthal. Hartford Advocate. April 27, 2010. نسخة محفوظة 6 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.
↑  Jewish Virtual Library: Richard Blumenthal, retrieved December 22, 2011 نسخة محفوظة 21 سبتمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
↑  Hamilton، Elizabeth (3 أكتوبر 2004). "The Public And Private Life Of Dick Blumenthal". The Hartford Courant. مؤرشف من الأصل في 2020-08-04. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-10.
↑  Richard Blumenthal's acceptance speech نسخة محفوظة 16 نوفمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
↑  Plotz, David. Just Call Him Senator: An assessment of Richard Blumenthal, the man most likely to replace Connecticut's Christopher Dodd. سلايت. January 6, 2010. نسخة محفوظة 18 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.
↑  "Attorney General Richard Blumenthal timeline". 7 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 2020-10-21.
↑  Volume 82, Number 4, March 1973. نسخة محفوظة June 2, 2011, على موقع واي باك مشين. The Yale Law Journal.
↑  "Bill Clinton stumps for Richard Blumenthal in Conn. Senate race", The Associated Press, September 26, 2010. نسخة محفوظة 12 يناير 2019 على موقع واي باك مشين.
↑  "Interviews – Robert Reich | The Clinton Years | FRONTLINE". PBS. 16 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 2020-10-28. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-26.
↑  Pershing، Ben (19 مايو 2010). "Senate Hopeful Richard Blumenthal Addresses Report He Lied About Vietnam Record". Washington Post. مؤرشف من الأصل في 2019-11-05.
↑  Taranto، James (18 مايو 2010). "Dick Blumenthal, Reporting for Duty". وول ستريت جورنال. New York, NY. مؤرشف من الأصل في 2020-10-10.
↑  "Dick Blumenthal, Reporting for Duty".
↑  Hernandez، Raymond (18 مايو 2010). "Candidate's Words on Vietnam Service Differ From History". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2020-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-07.
↑  Dixon، Ken (22 مايو 2010). "Blumenthal an easy victor". Connecticut Post. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12.
↑  "He served in the Marine Reserve". Photo page. The New York Times. 28 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-09.
↑  "Senator Blumenthal Honored at Yale Graduate School Diversity Conference", Yale News, April 2, 2012. نسخة محفوظة 11 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين.
↑  Adams، Richard (18 مايو 2010). "Richard Blumenthal's Vietnam fight-back: Democratic candidate Richard Blumenthal is battling on over accusations he falsely claimed military service in Vietnam". The Guardian. New York, NY. مؤرشف من الأصل في 2020-11-12.
↑  Hernandez، Raymond (17 مايو 2010). "Candidate's Words on Vietnam Service Differ From History". The New York Times. New York, NY. مؤرشف من الأصل في 2020-10-04.
↑  Mann، Ted (19 مايو 2010). "Blumenthal defends service record". The Day  ‏. New London, CT. مؤرشف من الأصل في 2020-11-12. Attorney General Richard Blumenthal Tuesday acknowledged having "misplaced words" in 2008 when describing his service during the Vietnam War, but he forcefully denied that he had intentionally misled voters into thinking he saw combat in Southeast Asia.{{استشهاد بخبر}}:  صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
↑  Condon، Stephanie (24 مايو 2010). "Richard Blumenthal Apologizes for Exaggerating Military Service". CBS.com. New York, NY. مؤرشف من الأصل في 2020-10-20.