مجلس شيوخ كولورادو
مراجع

↑  How a Bill Becomes Colorado Law, Office of Legislative Legal Services, October 2001 (accessed May 27, 2013) نسخة محفوظة 10 أكتوبر 2015 على موقع واي باك مشين.
↑  "Ruth Stockton". Colorado Women's Hall of Fame. Colorado Women's Hall of Fame. مؤرشف من الأصل في 2019-04-02. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-16.
↑  Presidents and Speakers of the Colorado General Assembly: A Biographical Portrait from 1876, Colorado.gov, 2013 Revised Edition. (accessed May 27, 2013) نسخة محفوظة 15 يناير 2015 على موقع واي باك مشين.
| ع ن مجالس تشريع الولايات المتحدة | ع ن مجالس تشريع الولايات المتحدة |
| --- | --- |
الكونغرس الأمريكي:  مجلس النواب الأمريكي  مجلس الشيوخ الأمريكي 
مجالس تشريع الولايات:  ألاباما (نواب، شيوخ)  ألاسكا (نواب، شيوخ)  أريزونا (نواب، شيوخ)  أركنساس (نواب، شيوخ)  كاليفورنيا (جمعية، شيوخ)  كولورادو (نواب، شيوخ)  كونيتيكت (نواب، شيوخ)  ديلاوير (نواب، شيوخ)  فلوريدا (نواب، شيوخ)  جورجيا (نواب، شيوخ)  هاواي (نواب، شيوخ)  أيداهو (نواب، شيوخ)  إلينوي (نواب، شيوخ)  إنديانا (نواب، شيوخ)  آيوا (نواب، شيوخ)  كانساس (نواب، شيوخ)  كنتاكي (نواب، شيوخ)  لويزيانا (نواب، شيوخ)  مين (نواب، شيوخ)  ميريلاند (مجلس النواب، شيوخ)  ماساتشوستس (نواب، شيوخ)  ميشيغان (نواب، شيوخ)  مينيسوتا (نواب، شيوخ)  مسيسيبي (نواب، شيوخ)  ميزوري (نواب، شيوخ)  مونتانا (نواب، شيوخ)  نبراسكا  نيفادا (الجمعية، شيوخ)  نيوهامبشير (نواب، شيوخ)  نيوجيرسي (الجمعية العامة، شيوخ)  نيومكسيكو (نواب، شيوخ)  نيويورك (الجمعية، شيوخ)  كارولاينا الشمالية (نواب، شيوخ)  داكوتا الشمالية (نواب، شيوخ)  أوهايو (نواب، شيوخ)  أوكلاهوما (نواب، شيوخ)  أوريغون (نواب، شيوخ)  بنسيلفانيا (نواب، شيوخ)  رود آيلاند (نواب، شيوخ)  كارولاينا الجنوبية (نواب، شيوخ)  داكوتا الجنوبية (نواب، شيوخ)  تينيسي (نواب، شيوخ)  تكساس (نواب، شيوخ)  يوتا (نواب، شيوخ)  فيرمونت (نواب، شيوخ)  فرجينيا (نواب، شيوخ)  ولاية واشنطن (نواب، شيوخ)  فيرجينيا الغربية (مجلس مندوبين فرجينيا الغربية، شيوخ)  ويسكونسن (جمعية ولاية ويسكونسن، شيوخ)  وايومنغ (نواب، شيوخ) 
مجالس تشريعية أخرى:  مقاطعة كولومبيا  ساموا الأمريكية (نواب، شيوخ)  غوام  جزر ماريانا الشمالية (H، شيوخ)  بورتوريكو (نواب، شيوخ)  جزر العذراء الأمريكية 
قائمة مجالس تشريع الولايات المتحدة: قائمة مجالس تشريع الولايات المتحدة
| ع ن أعضاء مجلس نواب كولورادو | ع ن أعضاء مجلس نواب كولورادو |
| --- | --- |
 جمعية كولورادو العامة (2019–2020) رئيس مجلس النواب: KC Becker (د)  رئيس مجلس النواب pro Tempore: Janet Buckner (د)  قائد الأغلبية: Alec Garnett (د)  قائد الأقلية: Patrick Neville (ج) :  جمعية كولورادو العامة (2019–2020) رئيس مجلس النواب: KC Becker (د)  رئيس مجلس النواب pro Tempore: Janet Buckner (د)  قائد الأغلبية: Alec Garnett (د)  قائد الأقلية: Patrick Neville (ج) 
 Susan Lontine (د)  Alec Garnett (د)  Meg Froelich (د)  Serena Gonzales-Gutierrez (د)  Alex Valdez (د)  Steven Woodrow (د)  James Coleman (د)  Leslie Herod (د)  Emily Sirota (د)  Edie Hooton (د)  جوناثان سينجر (د)  Sonya Jaquez Lewis (د)  KC Becker (د)  Shane Sandridge (ج)  Dave Williams (ج)  Larry Liston (ج)  Tony Exum (د)  Marc Snyder (د)  Tim Geitner (ج)  Terri Carver (ج)  Lois Landgraf (ج)  Colin Larson (ج)  Chris Kennedy (د)  Monica Duran (د)  Lisa Cutter (د)  Dylan Roberts (د)  Brianna Titone (د)  Kerry Tipper (د)  Tracy Kraft-Tharp (د)  Dafna Michaelson Jenet (د)  Yadira Caraveo (د)  Adrienne Benavidez (د)  Matt Gray (د)  Kyle Mullica (د)  Shannon Bird (د)  Mike Weissman (د)  Tom Sullivan (د)  Richard Champion (ج)  Mark Baisley (ج)  Janet Buckner (د)  Jovan Melton (د)  Dominique Jackson (د)  Kevin Van Winkle (ج)  Kim Ransom (ج)  Patrick Neville (ج)  Daneya Esgar (د)  Brianna Buentello (د)  Stephen Humphrey (ج)  Perry Buck (ج)  Mary Young (د)  Hugh McKean (ج)  Cathy Kipp (د)  Jennifer Arndt (د)  Matt Soper (ج)  Janice Rich (ج)  Rod Bockenfeld (ج)  Perry Will (ج)  Marc Catlin (ج)  Barbara McLachlan (د)  James Wilson (ج)  Julie McCluskie (د)  Donald Valdez (د)  Lori Saine (ج)  Richard Holtorf (ج)  Rod Pelton (ج) :  Susan Lontine (د)  Alec Garnett (د)  Meg Froelich (د)  Serena Gonzales-Gutierrez (د)  Alex Valdez (د)  Steven Woodrow (د)  James Coleman (د)  Leslie Herod (د)  Emily Sirota (د)  Edie Hooton (د)  جوناثان سينجر (د)  Sonya Jaquez Lewis (د)  KC Becker (د)  Shane Sandridge (ج)  Dave Williams (ج)  Larry Liston (ج)  Tony Exum (د)  Marc Snyder (د)  Tim Geitner (ج)  Terri Carver (ج)  Lois Landgraf (ج)  Colin Larson (ج)  Chris Kennedy (د)  Monica Duran (د)  Lisa Cutter (د)  Dylan Roberts (د)  Brianna Titone (د)  Kerry Tipper (د)  Tracy Kraft-Tharp (د)  Dafna Michaelson Jenet (د)  Yadira Caraveo (د)  Adrienne Benavidez (د)  Matt Gray (د)  Kyle Mullica (د)  Shannon Bird (د)  Mike Weissman (د)  Tom Sullivan (د)  Richard Champion (ج)  Mark Baisley (ج)  Janet Buckner (د)  Jovan Melton (د)  Dominique Jackson (د)  Kevin Van Winkle (ج)  Kim Ransom (ج)  Patrick Neville (ج)  Daneya Esgar (د)  Brianna Buentello (د)  Stephen Humphrey (ج)  Perry Buck (ج)  Mary Young (د)  Hugh McKean (ج)  Cathy Kipp (د)  Jennifer Arndt (د)  Matt Soper (ج)  Janice Rich (ج)  Rod Bockenfeld (ج)  Perry Will (ج)  Marc Catlin (ج)  Barbara McLachlan (د)  James Wilson (ج)  Julie McCluskie (د)  Donald Valdez (د)  Lori Saine (ج)  Richard Holtorf (ج)  Rod Pelton (ج) 
 الحزب الديمقراطي  الحزب الجمهوري  جمعية كولورادو العامة  مجلس نواب كولورادو  مجلس شيوخ كولورادو :  الحزب الديمقراطي  الحزب الجمهوري  جمعية كولورادو العامة  مجلس نواب كولورادو  مجلس شيوخ كولورادو 
| ع ن أعضاء مجلس شيوخ كولورادو | ع ن أعضاء مجلس شيوخ كولورادو |
| --- | --- |
 جمعية كولورادو العامة (2019–2020) رئيس مجلس الشيوخ: Leroy Garcia (د)  رئيس مجلس الشيوخ pro Tempore: Nancy Todd (د)  قائد الأغلبية: Steve Fenberg (د)  قائد الأقلية: Chris Holbert (ج) :  جمعية كولورادو العامة (2019–2020) رئيس مجلس الشيوخ: Leroy Garcia (د)  رئيس مجلس الشيوخ pro Tempore: Nancy Todd (د)  قائد الأغلبية: Steve Fenberg (د)  قائد الأقلية: Chris Holbert (ج) 
 Jerry Sonnenberg (ج)  Dennis Hisey (ج)  Leroy Garcia (د)  Jim Smallwood (ج)  Kerry Donovan (د)  Don Coram (ج)  Ray Scott (ج)  Bob Rankin (ج)  Paul Lundeen (ج)  أوين هيل (ج)  بيت لي (د)  Bob Gardner (ج)  John Cooke (ج)  Joann Ginal (د)  Rob Woodward (ج)  Tammy Story (د)  Mike Foote (د)  Steve Fenberg (د)  Rachel Zenzinger (د)  Jessie Danielson (د)  Dominick Moreno (د)  Brittany Pettersen (د)  Vicki Marble (ج)  Faith Winter (د)  Kevin Priola (ج)  Jeff Bridges (د)  جاك تيت (ج)  Nancy Todd (د)  Rhonda Fields (د)  Chris Holbert (ج)  Chris Hansen (د)  Robert Rodriguez (د)  Angela Williams (د)  Julie Gonzales (د)  Larry Crowder (ج) :  Jerry Sonnenberg (ج)  Dennis Hisey (ج)  Leroy Garcia (د)  Jim Smallwood (ج)  Kerry Donovan (د)  Don Coram (ج)  Ray Scott (ج)  Bob Rankin (ج)  Paul Lundeen (ج)  أوين هيل (ج)  بيت لي (د)  Bob Gardner (ج)  John Cooke (ج)  Joann Ginal (د)  Rob Woodward (ج)  Tammy Story (د)  Mike Foote (د)  Steve Fenberg (د)  Rachel Zenzinger (د)  Jessie Danielson (د)  Dominick Moreno (د)  Brittany Pettersen (د)  Vicki Marble (ج)  Faith Winter (د)  Kevin Priola (ج)  Jeff Bridges (د)  جاك تيت (ج)  Nancy Todd (د)  Rhonda Fields (د)  Chris Holbert (ج)  Chris Hansen (د)  Robert Rodriguez (د)  Angela Williams (د)  Julie Gonzales (د)  Larry Crowder (ج) 
 الحزب الديمقراطي  الحزب الجمهوري  جمعية كولورادو العامة  مجلس نواب كولورادو  مجلس شيوخ كولورادو :  الحزب الديمقراطي  الحزب الجمهوري  جمعية كولورادو العامة  مجلس نواب كولورادو  مجلس شيوخ كولورادو 
بوابة السياسة
بوابة الولايات المتحدة
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF) 
وطنية:  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)