غاري جليتر
الجرائم الجنسية > الإدانة والإفراج في فيتنام

منذ مارس 2005، أقام جليتر في فنغ تاو، فيتنام، حيث استأجر فيلا فاخرة على شاطئ البحر وتقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة في فيتنام. وقد لفت انتباه السلطات الفيتنامية بعد منعه من دخول ملهى ليلي بتهمة التحرش بنادلة مراهقة؛ كما أفاد شهود عيان أنهم رأوه يصطحب فتاتين صغيرتين إلى منزله. وفي 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2005، فرّ من منزله. عثر على فتاة تبلغ من العمر 15 عامًا تعيش في شقته واستجوبت من قبل السلطات. وبدأت الشرطة في البحث عن جليتر، وقبض عليه في 20 نوفمبر/تشرين الثاني في مطار تان سون نهات الدولي في مدينة هوتشي منه أثناء محاولته ركوب طائرة متجهة إلى بانكوك. ادعت ست فتيات ونساء فيتناميات تتراوح أعمارهن بين 11 و23 عامًا أن جليتر مارس الجنس معهن.
بعد إلقاء القبض عليه، قاموا بتسليم جليتر إلى الشرطة الإقليمية من با ريا - فونغ تاو، ثم عاد إلى فونغ تاو، واحتُجز للاشتباه في ممارسة الجنس مع الفتاتين القاصرتين. وقد ظل جليتر محتجزاً في السجن طيلة فترة التحقيق الجنائي، الذي اكتمل في 26 ديسمبر/كانون الأول 2005. إسقطت تهمة الاغتصاب بسبب "عدم كفاية الأدلة" (وفقا لمحامي جليتر)، على الرغم من أن جليتر اعترف بأن فتاة تبلغ من العمر 11 عاما كانت تنام في سريره. كان من الممكن أن يواجه جليتر حكم الإعدام رمياً بالرصاص لو أدين باغتصاب طفلة. بعد حصولهم على تعويضات من جليتر، ناشدت عائلات الفتيات العفو عنه.
في 2 مارس 2006، أقيمت محاكمة جليتر بتهمة ارتكاب أفعال فاحشة مع فتاتين تبلغان من العمر 10 و11 عامًا، ويواجه عقوبة تصل إلى 14 عامًا في السجن إذا أدين. وفي اليوم التالي، أُدين وحُكم عليه بالسجن لمدة ثلاث سنوات. وتضمن الحكم الترحيل الإلزامي في نهاية عقوبته، ودفع خمسة ملايين دونغ فيتنامي (315 دولارًا أمريكيًا) لأسر ضحاياه. قال القاضي هوانج ثانه تونج: "لقد اعتدى جنسياً على الأطفال وارتكب أفعالاً فاحشة معهم عدة مرات بطريقة مقززة ومريضة". واستمر جليتر في إنكار ارتكاب أي مخالفات، مدعياً أن الصحف الشعبية البريطانية خدعته.
في مقابلة مع بي بي سي نيوز في مايو 2006، نفى جليتر أنه كان متحرشًا بالأطفال وادعى أنه لم يمارس الجنس مع أي شخص أقل من 18 عامًا عن علم. وقال إنه كان يأمل في إعادة حياته إلى مسارها الصحيح والحصول على مهنة بعد خروجه من السجن في إنجلترا. واستمر في إلقاء اللوم على الصحافة في سقوطه ووصفهم بأنهم "أسوأ عدو في العالم"، زاعمًا أنهم دفعوا لفتيات في أحد الحانات لترتيب جلسة تصوير. ولم يعلق جليتر على إدانته السابقة بتنزيل صور إباحية للأطفال قبل عدة سنوات. انتقدت كريستين بيدو، مديرة منظمة "إنهاء دعارة الأطفال والمواد الإباحية والاتجار بالبشر"، جليتر وقالت إنه كان يحاول "التقليل من شأن ما فعله" ... يجب أن نسمح للأطفال بسرد قصتهم وليس مجرد سماع كلمات جاد."
وفي 15 يونيو/حزيران 2006، نظرت لجنة مكونة من ثلاثة قضاة من المحكمة الشعبية العليا في فيتنام، في جلسة مغلقة، في استئناف جليتر لتخفيف الحكم. رفض الاستئناف بعد أربعة أسابيع. وعلى الرغم من هدوئه طوال قراءة الحكم التي استغرقت 40 دقيقة، إلا أن جليتر صرخ بغضب لدى مغادرته قاعة المحكمة للصحفيين وندد بالعدالة الفيتنامية لعدم الاستماع إلى حجج الدفاع. وفي 7 فبراير/شباط 2007، خففت عقوبته بثلاثة أشهر. وتوقعًا لإطلاق سراحه، منعت الفلبين جليتر من دخول البلاد اعتبارًا من 16 مايو/أيار 2008.
قضى جليتر عقوبته في سجن Thủ Đức في مقاطعة Bình Thuận الجنوبية. كان يتقاسم الزنزانة مع 18 سجينًا أجنبيًا آخرين، وإعفي من الأشغال الشاقة بسبب سنه. في عام 2007، عانى من ارتفاع ضغط الدم، ووصفت له أدوية، وأُمر بالتوقف عن شراء البيرة من مقصف السجن. في يناير/كانون الثاني 2008، بعد نقله إلى عيادة السجن لتلقي العلاج من مشاكل في الأمعاء، أظهرت الاختبارات أن جليتر كان يعاني أيضاً من عدم انتظام ضربات قلبه. وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، أصيب بنوبة قلبية وانهار في زنزانته. ونقل إلى مستشفى في فان ثيت، حيث ظل تحت حراسة الشرطة. وقد قام مسؤولون من السفارة البريطانية بزيارته في المستشفى.
وقال محامي جليتر الفيتنامي لي ثانه كينه إن موكله ينوي العودة إلى المملكة المتحدة، على الرغم من أنه أعرب أيضًا عن اهتمامه بالانتقال إلى هونج كونج أو سنغافورة. وفي المملكة المتحدة، أفادت التقارير أنه سيدرج اسمه في سجل مرتكبي الجرائم الجنسية عند عودته. قالت وزيرة الداخلية البريطانية جاكي سميث إنه ينبغي إصدار أمر سفر إلى الخارج (FTO) يمنع جليتر من السفر إلى الخارج: "نحن بحاجة إلى السيطرة عليه، وسوف نقوم بالسيطرة عليه بمجرد عودته إلى هذا البلد".
إطلق سراح جليتر في 19 أغسطس 2008. اصطحب تحت حراسة الشرطة إلى مطار تان سون نهات الدولي في مدينة هوتشي منه ووضعه على متن رحلة متجهة إلى لندن عبر بانكوك. وفي بانكوك، ادعى أنه يعاني من طنين في الأذن ومشكلة في القلب، ورفض ركوب الطائرة المتجهة إلى لندن على الرغم من جهود الشرطة البريطانية التي أُرسلت لمرافقته، على الرغم من أنها لم تكن لديها سلطة اتخاذ أي إجراء. قام الطبيب الذي كان يتابع حالته في المطار بتشخيص حالة جليتر على أنها التهاب غضروف الضلع، ووصف له مسكنات للألم، وأعلن أنه لائق للسفر. استمر جليتر في رفض المغادرة. قام بحجز غرفة في صالة الترانزيت وادعى أنه "رجل حر". رفض دخوله إلى تايلاند باعتباره يشكل تهديدًا للأخلاق المحلية. وقد أعطاه مسؤولو الهجرة التايلانديون موعدًا نهائيًا لمغادرة البلاد، وحذروه من أنه سيحتجز وترحيله إلى المملكة المتحدة إذا لم يغادر طواعية.
وفي مساء يوم 20 أغسطس/آب، ركب جليتر طائرة متجهة إلى هونج كونج، حيث طلب العلاج الطبي، مدعيا أنه يعاني من نوبة قلبية. ورفضت السلطات في هونج كونج أيضًا السماح له بالدخول، فعاد إلى تايلاند في اليوم التالي.
وأعلنت 19 دولة على الأقل، بما في ذلك كوبا وكمبوديا والفلبين، أنها سترفض دخول جليتر، وفي 21 أغسطس/آب أعلنت السلطات التايلاندية أنه وافق على العودة إلى المملكة المتحدة.  وفي 22 أغسطس/آب 2008 وصل إلى مطار هيثرو، حيث كان في استقباله ضباط من الشرطة البريطانية.
عند عودته إلى المملكة المتحدة، إضيف جليتر إلى سجل مرتكبي الجرائم الجنسية مدى الحياة؛ وقد أعرب عن نيته في الاستئناف ضد القرار، ولكن في 16 يناير 2009 أُعلن أنه تخلى عن الاستئناف.
في 25 يونيو 2008، ذكرت صحيفة الديلي تلغراف أن جليتر يخطط لتسجيل ألبوم جديد بعد إطلاق سراحه من السجن. وقد نُقل عنه قوله: "لدي ألبوم غير مكتمل أريد الانتهاء منه. كنت أفكر في الخطة أثناء أيام وجودي في السجن. لقد غنيت موسيقى الروك أند رول لمدة 40 عامًا. بعد السجن، سأستمر في غناء موسيقى الروك أند رول."