تاريخ يوتيوب
استمرار التطور (2007–2013) > العولمة

في 19 يونيو 2007، كان الرئيس التنفيذي لشركة جوجل إيريك شميت في باريس لإطلاق نظام التطويع المحلي الجديد. أصبحت واجهة الموقع متاحة بإصدارات محلية في 89 دولة وإقليم واحد (هونج كونج) وإصدار عالمي.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
: 
| الدولة | اللغة | تاريخ الإصدار | ملاحظات |  |
|  الولايات المتحدة (والإطلاق في جميع أنحاء العالم) | الإنجليزية | 000000002005-02-15-0000فبراير 15, 2005 | أول مكان للتطويع |  |
|  البرازيل | البرتغالية | 000000002007-06-19-0000يونيو 19, 2007 | أول مكان دولي |  |
|  فرنسا | الفرنسية، والبشكنشية | 000000002007-06-19-0000يونيو 19, 2007 |  |  |
|  أيرلندا | الإنجليزية | 000000002007-06-19-0000يونيو 19, 2007 |  |  |
|  إيطاليا | الإيطالية | 000000002007-06-19-0000يونيو 19, 2007 |  |  |
|  اليابان | اليابانية | 000000002007-06-19-0000يونيو 19, 2007 |  |  |
|  هولندا | الهولندية | 000000002007-06-19-0000يونيو 19, 2007 |  |  |
|  بولندا | البولندية | 000000002007-06-19-0000يونيو 19, 2007 |  |  |
|  إسبانيا | الإسبانية، والغاليسية، والكتالونية، والبشكنشية | 000000002007-06-19-0000يونيو 19, 2007 |  |  |
|  المملكة المتحدة | الإنجليزية | 000000002007-06-19-0000يونيو 19, 2007 | استمرار التوسع |  |
|  المكسيك | الإسبانية | 000000002007-10-11-0000أكتوبر 11, 2007 |  |  |
|  هونغ كونغ | الإنجليزية، والصينية | 000000002007-10-17-0000أكتوبر 17, 2007 | محظور في الصين |  |
|  تايوان | الصينية | 000000002007-10-18-0000أكتوبر 18, 2007 |  |  |
|  أستراليا | الإنجليزية | 000000002007-10-22-0000أكتوبر 22, 2007 |  |  |
|  نيوزيلندا | الإنجليزية | 000000002007-10-22-0000أكتوبر 22, 2007 |  |  |
|  كندا | الفرنسية، والإنجليزية | 000000002007-11-06-0000نوفمبر 6, 2007 |  |  |
|  ألمانيا | الألمانية | 000000002007-11-08-0000نوفمبر 8, 2007 |  |  |
|  روسيا | الروسية | 000000002007-11-13-0000نوفمبر 13, 2007 |  |  |
|  كوريا الجنوبية | الكورية | 000000002008-01-23-0000يناير 23, 2008 | أول إطلاق في عام 2008 |  |
|  الهند | الهندية، والبنغالية، والإنجليزية، والغواجاراتية، والكنادية، والماليالامية، والمراثية، والتاميلية، والتيلوغوية، والأردية | 000000002008-05-07-0000مايو 7, 2008 |  |  |
|  إسرائيل | العبرية | 000000002008-09-16-0000سبتمبر 16, 2008 |  |  |
|  جمهورية التشيك | التشيكية | 000000002008-10-09-0000أكتوبر 9, 2008 |  |  |
|  السويد | السويدية | 000000002008-10-22-0000أكتوبر 22, 2008 | الموقع لم يطلق في عام 2009 |  |
|  جنوب أفريقيا | الأفريقانية، والزولوية، الإنجليزية | 000000002010-05-17-0000مايو 17, 2010 | أول موقع أفريقي |  |
|  الأرجنتين | الإسبانية | 000000002010-09-08-0000سبتمبر 8, 2010 |  |  |
|  الجزائر | الفرنسية، والعربية | 000000002011-03-09-0000مارس 9, 2011 |  |  |
|  مصر | العربية | 000000002011-03-09-0000مارس 9, 2011 |  |  |
|  الأردن | العربية | 000000002011-03-09-0000مارس 9, 2011 |  |  |
|  المغرب | الفرنسية، والعربية | 000000002011-03-09-0000مارس 9, 2011 |  |  |
|  المملكة العربية السعودية | العربية | 000000002011-03-09-0000مارس 9, 2011 |  |  |
|  تونس | الفرنسية، والعربية | 000000002011-03-09-0000مارس 9, 2011 |  |  |
|  اليمن | العربية | 000000002011-03-09-0000مارس 9, 2011 |  |  |
|  كينيا | السواحيلية، والإنجليزية | 000000002011-09-01-0000سبتمبر 1, 2011 |  |  |
|  الفلبين | الفلبينية، والإنجليزية | 000000002011-10-13-0000أكتوبر 13, 2011 |  |  |
|  سنغافورة | الإنجليزية، والملايوية، والصينية، والتاميلية | 000000002011-10-20-0000أكتوبر 20, 2011 |  |  |
|  بلجيكا | الفرنسية، والهولندية، والألمانية | 000000002011-11-16-0000نوفمبر 16, 2011 | موقع متوسط |  |
|  كولومبيا | الإسبانية | 000000002011-11-30-0000نوفمبر 30, 2011 |  |  |
|  أوغندا | الإنجليزية | 000000002011-12-02-0000ديسمبر 2, 2011 | يحتاج لنسخة سواحيلية للبلاد |  |
|  نيجيريا | الإنجليزية | 000000002011-12-07-0000ديسمبر 7, 2011 |  |  |
|  تشيلي | الإسبانية | 000000002012-01-20-0000يناير 20, 2012 | أول موقع في عام 2012 |  |
|  هنغاريا | الهنغارية | 000000002012-02-29-0000فبراير 29, 2012 |  |  |
|  ماليزيا | الماليزية، والإنجليزية | 000000002012-03-22-0000مارس 22, 2012 |  |  |
|  بيرو | الإسبانية | 000000002012-03-25-0000مارس 25, 2012 |  |  |
|  الإمارات العربية المتحدة | العربية، والإنجليزية | 000000002012-04-01-0000أبريل 1, 2012 |  |  |
|  اليونان | اليونانية | 000000002012-05-01-0000مايو 1, 2012 |  |  |
|  إندونيسيا | الإندونيسية، والإنجليزية | 000000002012-05-17-0000مايو 17, 2012 |  |  |
|  غانا | الإنجليزية | 000000002012-06-05-0000يونيو 5, 2012 |  |  |
|  السنغال | الفرنسية، والإنجليزية | 000000002012-07-04-0000يوليو 4, 2012 |  |  |
|  تركيا | التركية | 000000002012-10-01-0000أكتوبر 1, 2012 |  |  |
|  أوكرانيا | الأوكرانية | 000000002012-12-13-0000ديسمبر 13, 2012 |  |  |
|  الدنمارك | الدنماركية | 000000002013-02-01-0000فبراير 1, 2013 |  |  |
|  فنلندا | الفنلندية، والسويدية | 000000002013-02-01-0000فبراير 1, 2013 |  |  |
|  النرويج | النرويجية | 000000002013-02-01-0000فبراير 1, 2013 |  |  |
|  سويسرا | الألمانية، والفرنسية، والإيطالية | 000000002013-03-29-0000مارس 29, 2013 |  |  |
|  النمسا | الألمانية | 000000002013-03-29-0000مارس 29, 2013 | إطلاق طال انتظاره |  |
|  رومانيا | الرومانية | 000000002013-04-18-0000أبريل 18, 2013 |  |  |
|  البرتغال | البرتغالية | 000000002013-04-25-0000أبريل 25, 2013 | إطلاق طال انتظاره |  |
|  سلوفاكيا | السلوفاكية | 000000002013-04-25-0000أبريل 25, 2013 |  |  |
|  البحرين | العربية | 000000002013-08-16-0000أغسطس 16, 2013 | إطلاق مواقع متعددة في الشرق الأوسط |  |
|  الكويت | العربية | 000000002013-08-16-0000أغسطس 16, 2013 |  |  |
|  سلطنة عمان | العربية | 000000002013-08-16-0000أغسطس 16, 2013 |  |  |
|  قطر | العربية | 000000002013-08-16-0000أغسطس 16, 2013 |  |  |
|  البوسنة والهرسك | الصربية، والكرواتية، والبوسونية | 000000002014-03-17-0000مارس 17, 2014 |  |  |
|  بلغاريا | البلغارية | 000000002014-03-17-0000مارس 17, 2014 |  |  |
|  كرواتيا | الكرواتية | 000000002014-03-17-0000مارس 17, 2014 |  |  |
|  إستونيا | الإستونية | 000000002014-03-17-0000مارس 17, 2014 |  |  |
|  لاتفيا | اللاتفية | 000000002014-03-17-0000مارس 17, 2014 |  |  |
|  ليتوانيا | الليتوانية | 000000002014-03-17-0000مارس 17, 2014 | منطقة البلطيق موصولة محليًا بالكامل |  |
|  مقدونيا | التركية، والصربية، والمقدونية | 000000002014-03-17-0000مارس 17, 2014 |  |  |
|  الجبل الأسود | الصربية، والكرواتية | 000000002014-03-17-0000مارس 17, 2014 |  |  |
|  صربيا | الصربية | 000000002014-03-17-0000مارس 17, 2014 |  |  |
|  سلوفينيا | السلوفينية | 000000002014-03-17-0000مارس 17, 2014 |  |  |
|  تايلاند | التايلندية | 000000002014-04-01-0000أبريل 1, 2014 |  |  |
|  لبنان | العربية | 000000002014-05-01-0000مايو 1, 2014 |  |  |
|  بورتوريكو | الإسبانية، والإنجليزية | 000000002014-08-23-0000أغسطس 23, 2014 | استخدم إصدار أسبانيا أو إصدار الولايات المتحدة قبل الإطلاق. |  |
|  آيسلندا | الآيسلندية |  ?, 2014 |  |  |
|  لوكسمبورغ | الفرنسية، والألمانية |  ?, 2014 |  |  |
|  فيتنام | الفيتنامية | 000000002014-10-01-0000أكتوبر 1, 2014 |  |  |
|  ليبيا | العربية | 000000002015-02-01-0000فبراير 1, 2015 | حُظر في 2010، ثم رُفع الحظر في 2011 |  |
|  تنزانيا | السواحيلية، والإنجليزية | 000000002015-06-02-0000يونيو 2, 2015 |  |  |
|  زيمبابوي | الإنجليزية | 000000002015-06-02-0000يونيو 2, 2015 |  |  |
|  أذربيجان | الأذرية | 000000002015-10-12-0000أكتوبر 12, 2015 |  |  |
|  روسيا البيضاء | الروسية | 000000002015-10-12-0000أكتوبر 12, 2015 |  |  |
|  جورجيا | الجورجية | 000000002015-10-12-0000أكتوبر 12, 2015 |  |  |
|  كازاخستان | الكازاخية | 000000002015-10-12-0000أكتوبر 12, 2015 |  |  |
|  نيبال | النيبالية | 000000002016-01-12-0000يناير 12, 2016 |  |  |
|  باكستان | الأردية، والإنجليزية | 000000002016-01-12-0000يناير 12, 2016 | حُظر في 2012 ولكن رُفع الحظر في 2015 |  |
|  سريلانكا | السنهالية، والتاميلية | 000000002016-01-12-0000يناير 12, 2016 |  |  |
|  العراق | العربية |  ?, 2016 |  |  |
|  جامايكا | الإنجليزية |  ?, 2016 |  |  |
|  الصين | الصينية | 2017 (محتمل) | إطلاق طال انتظاره |  |
تهدف جوجل إلى التنافس مع مواقع مشاركة الفيديو المحلية مثل ديليموشن في فرنسا. كما أبرمت اتفاقًا مع محطات التلفزيون المحلية مثل إم 6 وفرانس تيليفيزيون من أجل بث محتوى الفيديو بشكل قانوني.
في 17 أكتوبر 2007، أُعلن عن إطلاق إصدار لهونغ كونغ. وقال ستيف تشين من يوتيوب إن هدفه التالي سيكون تايوان.
تم حظر يوتيوب من الصين القارية اعتبارًا من 18 أكتوبر بسبب الرقابة على العلم التايواني. تمت إعادة توجيه عناوين URL إلى يوتيوب إلى محرك البحث الصيني الخاص بايدو. تم إلغاء حظره في 31 أكتوبر.
تقترح واجهة يوتيوب اختيار النسخة المحلية على أساس عنوان آي بي للمستخدم. في بعض الحالات، قد تظهر الرسالة «هذا الفيديو غير متاح في بلدك» بسبب قيود حقوق الطبع والنشر أو المحتوى غير المناسب. تتوفر واجهة موقع يوتيوب على 76 لغة، بما في ذلك الأمهرية، والألبانية، والأرمنية، والبنغالية، والبورمية، والخميرية، والقرغيزية، واللاو، والمنغولية، والفارسية، والأوزبكية، التي لا تملك إصدارات قنوات محلية. تم حظر الوصول إلى يوتيوب في تركيا بين عامي 2008 و 2010، بعد الجدل حول نشر مقاطع الفيديو التي اعتبرت إهانة لمصطفى كمال أتاتورك وبعض المواد المسيئة للمسلمين. في تشرين الأول 2012، تم إطلاق إصدار محلي من يوتيوب في تركيا، مع النطاق youtube.com.tr. تخضع النسخة المحلية لقوانين المحتوى الموجودة في القانون التركي. في مارس 2009، أدى نزاع بين يوتيوب ووكالة تحصيل الرسوم الملكية البريطانية PRS للموسيقى إلى حظر مقاطع الفيديو الموسيقية المميزة لمستخدمي يوتيوب في المملكة المتحدة. حدثت إزالة مقاطع الفيديو التي نشرتها شركات التسجيلات الرئيسية بعد الفشل في التوصل إلى اتفاق بشأن اتفاقية ترخيص. تم حل النزاع في سبتمبر 2009. في أبريل 2009، أدى نزاع مماثل إلى إزالة مقاطع الفيديو الموسيقية المميزة للمستخدمين في ألمانيا.
في 3 أبريل 2018، وقع إطلاق النار في مقر يوتيوب.