قائمة الأرقام بمختلف اللغات
لغات هندية أوروبية

| اللاتينية، قديم |  | OENVS, OINOS | DVO | TRES | QVATVOR, QVATBOR | QVINQVE, QVENQVE | SEX | SEPTEM | OCTO | NEVEN | DECEM |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| اللاتينية، الكلاسيكية | (NVLLVM)   (nūllum) | VNVS, VNA, VNVM   ūnus, ūna, ūnum | DVO, DVAE, DVO   duo, duae, duo | TRES, TRIA   trēs, tria | QVATTVOR   quattuor | QVINQVE   quīnque | SEX   sex | SEPTEM   septem | OCTO   octō | NOVEM   novem | DECEM   decem | VNDECIM   ūndecim | DVODECIM   duodecim | TREDECIM   tredecim | QVATTVORDECIM   quattuordecim | QVINDECIM   quīndecim | SEDECIM   sēdecim | SEPTENDECIM   septendecim | DVODEVIGINTI   duodēvīgintī | VNDEVIGINTI   ūndēvīgintī | VIGINTI   vīgintī |
| لغات رومنسية ايطالي | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| اللاتينية السوقية | *nullo | *uno | *duos, *dvi | *tres | *quattor | *cinque | *ses | *septe | *octo | *nove | *dece |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغة سردينية | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| لغة سردينية | zeru | unu | duos | tres | battoro | chimbe | ses | sette | otto | noe | deghe | úndagi | dóghi | tréchi | batódighi | bíndhichi | sédichi | decassète | decheòto | decannòbe | bínti |
| سردينيا، Logudorese |  | unu | duos | tres | báttor | chimbe | ses | sette | otto | noe | deghe |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغات الشرق الرومانسية | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| لغة رومانية | zero | unu, una | doi, două | trei | patru | cinci | șase | șapte | opt | nouă | zece | unsprezece | doisprezece | treisprezece | paisprezece | cincisprezece | șaisprezece | șaptesprezece | optsprezece | nouăsprezece | douăzeci |
| Istro-الرومانية |  | ur | doi | trei | påtru | ținț | șåse | șåpte | opt, osan | devet | deset, zåțe |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغة أرومونية |  | unu | doi | trei | patru | tinti | shase | shapte | optu | noaua | date |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Megleno-الرومانية |  | unu | doi | trei | patru | ținți | șasi | șapti | uopt | nou | zeți |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| اللغات الإيطالية الدلماسية (الرومانسية) | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| لغة دلماتية |  | join | doi | tra | cuatro | čenc | si | siapto | vapto | nu | dic | jonco | dotco | tretco | cuarco | čonco | setco | dichisapto | dichidapto | dichinú |  |
| Istriot |  | oûn | dui | tri | quatro | sinque | seîe | siete | uoto | nuve | gize |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغة إيطالية | zero   ‎[ˈdzɛro]‏ | uno   ‎[ˈuno]‏ | due   ‎[ˈdue]‏ | tre   ‎[tre]‏ | quattro   ‎[ˈkwatːro]‏ | cinque   ‎[ˈtʃiŋkwe]‏ | sei   ‎[ˈsɛi]‏ | sette   ‎[ˈsɛtːe]‏ | otto   ‎[ˈɔtːo]‏ | nove   ‎[ˈnɔve]‏ | dieci   ‎[ˈdjɛtʃi]‏ | undici   ‎[ˈunditʃi]‏ | dodici   ‎[ˈdoditʃi]‏ | tredici   ‎[ˈtreditʃi]‏ | quattordici   ‎[kwaˈtːorditʃi]‏ | quindici   ‎[ˈkwinditʃi]‏ | sedici   ‎[ˈseditʃi]‏ | diciassette   ‎[ditʃaˈsːɛtːe]‏ | diciotto   ‎[diˈtʃɔtːo]‏ | diciannove   ‎[ditʃaˈnːɔve]‏ | venti   ‎[ˈventi]‏ |
| لغة كورسيكية | zeru | unu, una | dui, duie | trè | quattru | cinque | séi | sétte | óttu | nóve | déce | òndeci | dòdeci | trèdeci | quattòrdeci | quindeci | sèdeci | dicessétte | dicióttu | dicennóve | vinti |
| أمبرين (الرومانسية)  ‏ |  | unu | dui | trè | quattru | cénque | séi | sétte | òtto | nòe | dèsce |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغة نابولية |  | uno, auno | ruje, ddoje | treje | quatto | cingo | sèje | sètte | otte | nove | riece | ùnnece | dùdece | trìrece | quattuórdece | quíndece | sìrece | diciessette | diceotto | dicennove | vìnte |
| لغة صقلية |  | unu | dui | tri | quattru | cincu | sie | setti | ottu | novi | deci |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغات جالو الإيطالية (الرومانسية) | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| إميليانو رومانيولو |  | vón | du | trì | cuatar | sinc | sḗs | sét | ót | nṓv | dḗz |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| جنوة |  | ün, ün-a | duî, dùe | tréi, trèe | cuatru | sincue | sê | sète | ötu | nööve | dêxe |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغة ليغورية |  | un | doì | trei | quattro | çinque | sei | sette | euttu | neuve | dexe |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغة لومباردية |  | vun | duu | trii | quatter | cinqu | ses | sett | vott | noeuv | des | vundes | dodes | tredes | quattordes | quindes | sedes | dersett | desdott | desnoeuv | vint |
| ميلانو |  | vun, voeuna | duu, dò | trii, trè | quatter | cinq | sès | sètt | vòtt | noeuf | dès |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغة بيدمونتية |  | ün | dü | trè | quatr | sinc | sés | sèt | öt | nöu | dés |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغة فينيسية | xero | on | do | tri | cuatro | sinque | sié | sete | oto | nóve | diéxe | óndexe | dódexe | trédexe | quatòrdexe | quìndexe | sédexe | disete | disdoto | disnóve | vinti |
| لغات رايتو-الرومانسية  ‏ | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| لغة فريولية | zero | un, une | doi, dôs | trê | cuatri | cinc | sîs | siet | vot | nûf | dîs | undis | dodis | tredis | cutuardis | cuindis | sedis | disesiet | disevot | disenûf | vincj |
| لغة لادينية |  | un | doi | trei | cater | cinch | sies | set | ot | nuef | diesc | undesc | dodesc | tredesc | catordesc | chindesc | seidesc | dejesset | dejedot | dejeneuf | vint |
| Sursilvan |  | in, ina | dus, duas | treis | quater | tschun | sis | siat | otg | nov | diesch |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Sutsilvan |  | egn, egna | dus, duas | tres | quater | tschentg | sis | seat | otg | nov | diesch | endesch | dudesch | tredesch | quitordesch | quendesch | sedesch | gisseat | schotg | schenev | veintg |
| سورما |  | egn, egna | dus | treis | catter | tschintg | seis | set | otg | nov | diesch |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Vallader |  | un, una | duos | trais | quatter | tschinch | ses | set | ot | nouv | desch |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Puter |  | un, una | duos | trais | quatter | tschinch | ses | set | och | nouv | desch |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغة رومانشية | nulla | in, ina | dus, duas | trais | quatter | tschintg | sis | set | otg | nov | diesch | indesch | dudesch | tredesch | quattordesch | quindesch | sedesch | deschset | deschdotg | deschnov | ventg |
| بروفنسالية فرنسية الرومانسية | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| بروفنسالية فرنسية | zérô | yon, yena | dos, doves | três | quatro | cinq | siéx | sèt | huit | nô | diéx |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغات أويل (Romance) | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| لغة فرنسية | zéro   ‎[zeʁɔ]‏ | un (m)   une (f)   ‎[œ̃]‏; ‎[yn]‏ | deux   ‎[dø]‏ | trois   ‎[tʁwa]‏ | quatre   ‎[katʁ]‏ | cinq   ‎[sɛ̃k]‏ | six   ‎[sis]‏ | sept   ‎[sɛt]‏ | huit   ‎[ɥit]‏ | neuf   ‎[nøf]‏ | dix   ‎[dis]‏ | onze | douze | treize | quatorze | quinze | seize | dix-sept | dix-huit | dix-neuf | vingt |
| لغة نورمندية | zéro | eun | déeus | treis | quate | chin | syis | set | huit | neu | dyis |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| غيرنزية |  | iun | daeux | treis | quatre | chinq | six | saept | huit | neuf | dix | onze | douze | treize | quatorze | tchinze | seize | dix-saept | dix-huit | dix-neuf | vingt |
| جيرزية |  | un, eune   iun, ieune | deux | trais | quat' | chînq, chîntch, chîn | six, siex, siêx | sept | huit | neuf, neu | dgix, dgiex | onze | douze | treize | quatorze | tchînze | seize | dgiêx-sept | dgiêx-huit | dgiêx-neuf | vîngt |
| لغة بيكارد |  | un, eune | deu | trouo | kat | chink | sis | siet | uit | neuf | dich | onze | dousse | trèsse | quatore | tchinse | sèse | dis-sèt | dis-uit | dis-neu | vint |
| لغة والون | zérô | onk / one | deus | troes | cwate | cénk | shîjh | set | ût | noûv | dîjh | onze | doze | traze | catoize | cwinze | saze | dîjh-set | dîjh-hût | dîjh-noûv | vint |
| اللغات الأوكيتانية-الرومانسية  ‏ | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| لهجة آرانية |  | un,ua | dus,dues | tres | quate | cinc | sies | sèt | ueit | nau | dètz |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| أوفيرني |  | vun | dou | trei | catre | sin | siei | sé | veu | neu | dié |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغة كتالونية | zero | u/un, una | dos, dues | tres | quatre | cinc | sis | set | vuit/huit | nou | deu | onze | dotze | tretze | catorze | quinze | setze | disset | divuit | dinou | vint |
| جاسكون |  | un, ua | dus, duas | tres | quate | cinc | shèis | sèt | ueit | nau | dètz |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Languedocien | zèro | un, una | dos, doas | tres | quatre | cinc | sièis | sèt | uèch | nòu | dètz |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ليموزين |  | un | dōū | trei | quātre | cin | siei | se | hue | nō | die |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغة قسطانية |  | un | dos | tres | quatre | cinc | sièis | sèt | uèch | nòu | dètz | onze | dotze | tretze | catòrze | quinze | setze | dètz-e-sèt | dètz-e-uèch | dètz-e-nòu | vint |
| لغة بروفنسالية | zero | un, una | dos, doas | tres | quatre | cinc | sièis | sèt | uèch   uéit   vuèch   uòch | nòu | dètz |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| اللغات الايبيرية غرب (الرومانسية) | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| بالبرتغالية الجاليكية |  | hũu (m)   hũa (f) | dois/dous (m)   duas (f) | tres | quatro | cinquo/cinque | seis | sete | oito/outo | nove | deç/dez/des |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغة أستورية | ceru | un, una | dous, dúas | tres | cuatru | cincu | seis | siete | ochu | nueve | diez | once | doce | trece | catorce | quince | deciséis | decisiete | deciocho | decinueve | venti |
| Eonavian |  | un | dous | tres | cuatro | cinco | seis | sete | oito | nove | dez | once | doce | trece | catorce | quince | dazaseis | dazasete | dazaoito | dazanove | vinte |
| لغة غاليسية | cero | un (m)   unha (f) | dous (m)   dúas (f) | tres | catro | cinco | seis | sete | oito | nove | dez | once | doce | trece | catorce | quince | dezaseis | dezasete | dezaoito | dezanove | vinte |
| لغة برتغالية | zero   ‎[zɛɾu]‏ | um (m)   uma (f)   ‎[um; umɐ]‏ | dois/dous  (m)   duas (f)   ‎[dois; dous; duas]‏ | três   ‎[tɾes]‏ | quatro   ‎[kwɐtɾu]‏ | cinco   ‎[sĩku]‏ | seis   ‎[ses]‏ | sete   برتغالية برازيلية: ‎[sɛtʃi]‏   البرتغالية الأوروبية  ‏: ‎[sɛtɨ]‏ | oito   ‎[ɔjtu]‏ | nove   ‎[nɔv(i)]‏ | dez   ‎[dɛz]‏ | onze | doze | treze | quatorze | quinze | dezesseis | dezessete | dezoito | dezenove | vinte |
| لغة ليونية | cero | ún | dos | trés | cuatro | cinco | seis | siete | ocho | nueve | diez |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغة ميراندية | zero | un, ũa | dous, dues | trés | quatro | cinco | seis | siête | uito | nuôbe | dieç |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغة إسبانية | cero   PS: ‎[θeɾo]‏   اللغة الإسبانية في الأمريكتين  ‏: ‎[seɾo]‏ | uno (isolate)   un (m)   una (f)   ‎[uno; un; una]‏ | dos   ‎[dos]‏ | tres   ‎[tɾes]‏ | cuatro   ‎[kwatɾo]‏ | cinco   PS: ‎[θiŋko]‏   اللغة الإسبانية في الأمريكتين  ‏: ‎[siŋko]‏ | seis   ‎[seis]‏ | siete   ‎[sjete]‏ | ocho   ‎[otʃo]‏ | nueve   ‎[nweβe]‏ | diez   PS: ‎[djeθ]‏   اللغة الإسبانية في الأمريكتين  ‏: ‎[djes]‏ | once | doce | trece | catorce | quince | dieciséis | diecisiete | dieciocho | diecinueve | veinte |
| إسبانية يهودية | זִרוֹ   zyro | אוּנוּ   unu | דוֹ   do | טְרֵי   tre | קוּאַטְרוּ   cuatru | סִינְקוּ   sincu | סֵיש   sex | סִייֵּטִי   sieti | אוֹג׳וּ   ochu | מוּאֵיוִי   muevi | דִייֵּס   dies |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغات المستعربين-البرانس (الرومانسية) | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| لغة مستعربية |  | اُنُ   uno | دُش   dox | ترَاش   trex | كوَترُ   quatro | جِنكُ   chinco | شَيش   xaix | شَابتَا   xebte | اُيتُ   oito | *نُفَا   *nofe | ديَاش   diex |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغة أراغونية | zero | un/uno | dos | tres | cuatro/cuatre | zinco/zingo | seis/sais | siete/siet | güeito/ueito | nueu | diez |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
 لغة يونانية:  لغة يونانية
| 'اللغة' | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| بروتو اليونانية |  | *hems | *duwō | *treies | *kʷetwores | *penkʷe | *hweks | *hepta | *oktō | *ennewa | *deka |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| اليونانية، الميسينية | * in the ألفبائية لاتينية: | eme | duwou/dwo | tris | qetoro | peqe | fhɛks |  |  | ennewo |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| اليونانية، العلية | ΜΗΔΕΝ   mēdén | α'   ΕΙΣ heis (male)  ΜΙΑ mia (fem.)  ΕΝ en (neutr.) | β'   ΔΥΟ   dúō | γ'   ΤΡΕΙΣ ΤΡΙΑ   treis tria | δ'   ΤΕΤΤΑΡΕΣ ΤΕΤΤΑΡΑ   téttares téttara | ε'   ΠΕΝΤΕ   pénte | ϛ'   ΕΞ   héx | ζ'   ΕΠΤΑ   heptá | η'   ΟΚΤΩ   oktṓ | θ'   ΕΝΝΕΑ   ennéa | ι'   ΔΕΚΑ   déka | ια'   ΕΝΔΕΚΑ   héndeka | ιβ'   ΔΩΔΕΚΑ   dódeka | ιγ'   ΤΡΕΙΣΚΑΙΔΕΚΑ   treiskaídeka | ιδ'   ΤΕΤΤΑΡΕΣ ΚΑΙ ΔΕΚΑ   téttares kaì déka | ιε'   ΠΕΝΤΕΚΑΙΔΕΚΑ   pentekaídeka | ιϛ'   ΕΚΚΑΙΔΕΚΑ   hekkaídeka | ιζ'   ΕΠΤΑΚΑΙΔΕΚΑ   heptakaídeka | ιη'   ΟΚΤΩΚΑΙΔΕΚΑ   oktōkaídeka | ιθ'   ΕΝΝΕΑΚΑΙΔΕΚΑ   enneakaídeka | κ'   ΕΙΚΟΣΙ(Ν)   eíkosi(n) |
| كوينه |  | εἴς (h)is  μία mía  έν én | δύο   dýo | τρεῖς, τρία   treîs, tréa | τέσσαρες, τέσσαρα  téssares, téssara | πέντε   pénte | ἕξ   (h)ex | ἑπτά   (h)epta | ὀκτώ   oktṓ | ἐννέα   ennéa | δέκα   déka | ἕνδεκα   (h)éndeka | δώδεκα   dṓdeka | δεκατρία   dekatría | δεκατέσσαρες   dekatessares | δεκαπέντε   dekapénte | δεκαέξ   dekaéx | δεκαεπτά   dekaeptá | δεκαοκτώ   dekaoktṓ | δεκαεννέα   dekaennéa | είκοσι   eíkosi |
| اليونانية الحديثةListenملف:Ell-Numbers-Arithmoi.ogg | μηδέν   midén | ένας énas μια mia ένα ena | δύο   dýo | τρεις τρία   tris tría | τέσσερ(ε)ις τέσσερα   tésseris téssera | πέντε   pénde | έξι   éxi | εφτά   eftá | οχτώ οκτώ   ochtó októ | εννέα   ennéa | δέκα   déka | έντεκα   énteka | δώδεκα   dódeka | δεκατρία   dekatría | δεκατέσσερα   dekatéssera | δεκαπέντε   dekapénte | δεκαέξι   dekaéxi | δεκαεπτά   dekaeptá | δεκαοχτώ δεκαοκτώ   dekaokhtó dekaoktó | δεκαεννέα   dekaennéa | είκοσι   eíkosi |
 لغات بلطيقية:  لغات بلطيقية
| 'اللغة' | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| لغة بروسية قديمة |  | aīns | dwāi | trijan | keturjāi | pēnkjāi | uššai | *septīnjai | *astōnjai | *newīnjai | desīmtan |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغة ليتوانية | nulis | vienas | du | trys | keturi | penki | šeši | septyni | aštuoni | devyni | dešimt | vienuolika | dvylika | trylika | keturiolika | penkiolika | šešiolika | septyniolika | aštuoniolika | devyniolika | dvidešimt |
| لغة لاتغالية |  | vīns | div | treis | četri | pīci | seši | septeni | ostoni | deveni | desmit |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغة لاتفية | nulle | viens | divi | trīs | četri | pieci | seši | septiņi | astoņi | deviņi | desmit | vienpadsmit | divpadsmit | trīspadsmit | četrpadsmit | piecpadsmit | sešpadsmit | septiņpadsmit | astoņpadsmit | deviņpadsmit | divdesmit |
 لغات سلافية:  لغات سلافية
| 'اللغة' | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| سلافونية كنسية قديمة |  | ѥдинъ (ѥдьнъ)   jedinŭ | дъва (дъвѣ)   dĭva | триѥ (трьѥ, три)   trĭje, tri | четыре (четыри)   četyre | пѧть   pętĭ | шесть   šestĭ | седмь   sedmĭ | осмь   osmĭ | девѧть   devętĭ | десѧть   desętĭ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| لغات سلافية شرقية | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |