زواج المثليين في أيرلندا الشمالية
مراجع

↑  "Northern Ireland (Executive Formation etc) Act 2019". legislation.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 2019-08-07.
↑  Page، Chris (22 أكتوبر 2019). "Northern Ireland abortion and same-sex marriage laws change". BBC News. British Broadcasting Corporation. مؤرشف من الأصل في 2020-01-04. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-23.
↑  Media, P. A. (11 Feb 2020). "First same-sex marriage takes place in Northern Ireland". The Guardian (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0261-3077. Archived from the original on 2020-02-11. Retrieved 2020-02-11.
↑  Mortimer، Caroline (2 نوفمبر 2015). "Northern Ireland same-sex marriage vote vetoed by DUP". The Independent. مؤرشف من الأصل في 2020-01-13. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-01.
↑  Page، Chris (22 أكتوبر 2019). "Northern Ireland abortion and same-sex marriage laws change". BBC News. مؤرشف من الأصل في 2020-01-04. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-22.
1 2  "Secretary of State Julian Smith signs regulations introducing same-sex marriage to Northern Ireland". Belfast Telegraph. Independent News & Media PLC. 19 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-12-26. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-26.
↑  "Q&A: Same-sex marriage in Northern Ireland". BBC News. British Broadcasting Corporation. 18 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 2020-02-05. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-26.
1 2  "Same-sex marriage now legal in Northern Ireland". BBC News. 13 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-02-09.
↑  "Same sex marriage is finally legal in Northern Ireland". CNN. 13 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-01-13.
↑  "Lesbians lose legal marriage bid". BBC News online. BBC. 31 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 2020-03-01. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-23. {{استشهاد بخبر}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (مساعدة)
↑  "Gay couples to get joint rights". BBC News. 31 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 2009-04-17. اطلع عليه بتاريخ 2006-05-14.
↑  Godfrey، Chris (27 نوفمبر 2015). "The Fight for LGBT Rights in Northern Ireland". QX Magazine. مؤرشف من الأصل في 2017-02-07. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-07.
↑  "Civil Partnerships & Civil Partnership Dissolutions 2015" (PDF). NISRA. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-07-24.
↑  "Marriages 2015" (PDF). NISRA. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-07-25.
1 2  McAdam، Noel (2 نوفمبر 2015). "Northern Ireland MLA's vote 'yes' for gay marriage – but motion is torpedoed by DUP". Belfast Telegraph. مؤرشف من الأصل في 2016-03-31. اطلع عليه بتاريخ 2016-03-31.
↑  Fairbairn، Catherine؛ Lyall، Heather؛ Campbell، Jane (14 مايو 2014). "Research Paper 54/14 Marriage of same sex couples across the UK: What's the same and what's different?" (PDF). House of Commons Library,  Scottish Parliament Information Centre (SPICe) and Northern Ireland Assembly Research and Information Service. ص. 11. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-09-20. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-19.
↑  "Motion: Marriage Equality (Revised Wording) [Date of Plenary Debate: 01/10/2012]". AIMS (Assembly Information Management System) Portal. Northern Ireland Assembly. مؤرشف من الأصل في 2018-12-16. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-19.
↑  McDonald، Henry (1 أكتوبر 2012). "Northern Ireland assembly rejects motion on gay marriage". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2018-10-11. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-19.
↑  "Gay marriage proposal rejected by Stormont assembly members". BBC News. British Broadcasting Corporation. 1 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2019-04-12. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-19.
↑  "Motion: Marriage Equality at the Constitutional Convention [Date of Plenary Debate: 29/04/2013]". AIMS (Assembly Information Management System) Portal. Northern Ireland Assembly. مؤرشف من الأصل في 2018-12-15. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-19.
↑  McDonald، Henry (13 يناير 2015). "Northern Ireland ban on recognising gay marriage faces legal challenge". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2019-04-02. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-19.
↑  McDonald، Henry (29 أبريل 2013). "Unionists defeat Northern Irish gay marriage bill". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2018-02-01. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-19.
↑  "Same-sex marriage motion is defeated at NI Assembly". BBC News. British Broadcasting Corporation. 29 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 2018-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-19.
↑  "Motion: Marriage Equality [Date of Plenary Debate: 29/04/2014]". AIMS (Assembly Information Management System) Portal. Northern Ireland Assembly. مؤرشف من الأصل في 2018-12-15. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-19.
↑  "Same-sex marriage: NI Assembly rejects motion for third time". BBC News. British Broadcasting Corporation. 29 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 2018-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-19.
↑  Duffy، Nick. "UK: NI Assembly rejects equal marriage motion by 51-43 vote". PinkNews. PinkNews Media Group. مؤرشف من الأصل في 2019-05-02. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-19.
↑  "Motion: Marriage Equality [Date of Plenary Debate: 27/04/2015]". AIMS (Assembly Information Management System) Portal. Northern Ireland Assembly. مؤرشف من الأصل في 2018-12-15. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-19.
↑  "Gay marriage: NI Assembly rejects motion for fourth time". BBC News. British Broadcasting Corporation. 27 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2019-05-23. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-19.
↑  "Official Report (Hansard)" (PDF). Northern Ireland Assembly. 2 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-03-05. Refer to pp. 1–18
↑  "Same-sex marriage to be Sinn Fein's priority in the next Assembly session". Belfast Telegraph. 28 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 2019-04-10.
↑  "Northern Ireland finance minister calls for gay marriage bill". Stowe Family Law LLP. 23 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 2017-08-21.
↑  "NI Election: DUP loses 'petition of concern' power opening door for gay marriage – Sinn Fein slashes lead to one seat". Belfast Telegraph. 4 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 2019-04-10.
↑  "Same-sex marriage could be introduced to Northern Ireland via Westminster – Bradley". Independent.ie. 20 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12.
↑  "Labour MP to introduce Northern Ireland same-sex marriage bill in March". Belfast Telegraph. 23 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-04-10.
↑  Status an progress of the Marriage (Same Sex Couples) (Northern Ireland) (No.2) Bill 2017–19 نسخة محفوظة 26 أغسطس 2018 على موقع واي باك مشين.
↑  Text of the Marriage (Same Sex Couples) (Northern Ireland) (No. 2) Bill نسخة محفوظة 21 أبريل 2018 على موقع واي باك مشين.
↑  "Bid to introduce same-sex marriage in Northern Ireland blocked". Belfast Telegraph. 11 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-07-02.
↑  Voter Registration Bill, 23 November 2018 Volume 649 نسخة محفوظة 27 نوفمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
↑  NI same-sex marriage bill passes first stage in Lords, BBC News, 28 March 2018 نسخة محفوظة 16 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
↑  Northern Ireland equal marriage measure passed by MPs in symbolic vote. PinkNews, 24 October 2018 نسخة محفوظة 27 نوفمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
↑  Northern Ireland (Executive Formation and Exercise of Functions) Act 2018 نسخة محفوظة 27 نوفمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
↑  "Northern Ireland (Executive Formation) Bill: Committee of the whole House New Clause 1 (McGinn)". CommonsVotes. مؤرشف من الأصل في 2019-07-10. اطلع عليه بتاريخ 2019-07-11.
1 2 3  "Westminster bid to introduce same-sex marriage to Northern Ireland is withdrawn". The Irish News. 2 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 2020-01-29.
↑  "MPs in fresh attempt to extend equal marriage to Northern Ireland". The Guardian. 2 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-11-30.
↑  "MPs vote to extend same-sex marriage to Northern Ireland". The Guardian. 9 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-11-16.
↑  "Northern Ireland same-sex marriage move backed by MPs". BBC News. 9 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-07-09.
↑  "Peers back NI same sex marriage and abortion reform". BBC News. 17 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-07-25.
↑  "NI Equal Marriage & Abortion Bills Passed In Commons". 4NI.co.uk. 19 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-07-21.
↑  "Legislative Overview: Northern Ireland (Executive Formation etc) Act 2019". Parliament of the United Kingdom. مؤرشف من الأصل في 2019-07-26.
↑  "Law liberalising abortion and same-sex marriage in NI passes final stage". The Irish Times. 23 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-09-04.
↑  "Northern Ireland (Executive Formation etc) Act 2019". legislation.go.uk. مؤرشف من الأصل في 2019-08-04.
↑  "Northern Ireland (Executive Formation etc) Act 2019". parliament.uk. مؤرشف من الأصل في 2019-12-24.
1 2  Abortion: NI politicians' bid to halt law changes fails, BBC News, 21 October 2019 نسخة محفوظة 9 نوفمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
↑  "The Marriage (Same-sex Couples) and Civil Partnership (Opposite-sex Couples) (Northern Ireland) Regulations 2019". legislation.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 2020-02-11.
1 2  "Northern Ireland's gay marriage ban: Judgment reserved on legal challenge". Belfast Telegraph. 4 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2016-03-29. اطلع عليه بتاريخ 2016-03-29.
↑  . 17 أغسطس 2017. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)، الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (مساعدة)، الوسيط غير المعروف |court= تم تجاهله (مساعدة)، الوسيط غير المعروف |courtname= تم تجاهله (مساعدة)، الوسيط غير المعروف |division= تم تجاهله (مساعدة)، الوسيط غير المعروف |litigants= تم تجاهله (مساعدة)، والوسيط غير المعروف |num= تم تجاهله (مساعدة)صيانة الاستشهاد: التاريخ والسنة (link)
↑  "Judge dismisses Northern Ireland same-sex marriage cases". BBC News. British Broadcasting Corporation. 17 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 2019-04-02. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-08.
↑  "High Court rejects legal challenge for equal marriage in Northern Ireland". Pink News. 17 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-10-11.
↑  "Summary of Judgement; Judge Dismisses Same Sex Marriage Petition" (PDF). courtsni.gov.uk. 17 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-03-28.
↑  "Judgment reserved on Northern Ireland couple's same-sex marriage legal challenge". Belfast Telegraph. 16 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-04-02.
↑  Bowcott، Owen (14 نوفمبر 2019). "Couples to sue over Northern Ireland same-sex marriage delays". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2019-12-19. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-25.
↑  Clakre، Liam (3 أكتوبر 2014). "Slim majority in Northern Ireland supports same sex marriage law". Belfast Telegraph. مؤرشف من الأصل في 2016-03-31. اطلع عليه بتاريخ 2014-10-03.
↑  Cromie، Claire (6 يوليو 2015). "Gay marriage now has overwhelming support in Northern Ireland". Belfast Telegraph. مؤرشف من الأصل في 2016-03-31. اطلع عليه بتاريخ 2016-03-31.
↑  McDonald، Henry (24 مايو 2015). "Northern Ireland under pressure after Irish gay marriage referendum win". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2015-05-25. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-25.
↑  "Thousands attend same-sex marriage rally in Belfast". Raidió Teilifís Éireann. 13 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2015-06-15.
↑  "Survey shows 70% support for same-sex marriages in Northern Ireland – BelfastTelegraph.co.uk". مؤرشف من الأصل في 2019-05-03.
1 2 3  "Northern Ireland says yes to same-sex marriage, latest polling finds". Belfast Telegraph (بالإنجليزية). Independent News & Media PLC. 9 Dec 2016. Archived from the original on 2019-01-17. Retrieved 2017-02-03.
↑  76% of Northern Ireland back marriage equality in latest poll نسخة محفوظة 13 أبريل 2018 على موقع واي باك مشين.
↑  Morrison، Sean (20 يونيو 2019). "70% of people believe same-sex couples should be able to marry in Northern Ireland, survey finds". Evening Standard. مؤرشف من الأصل في 2019-07-30.
↑  Wakefield، Lily (20 يونيو 2019). "70 percent of Brits say Northern Ireland should legalise same-sex marriage". PinkNews. مؤرشف من الأصل في 2019-12-29.
↑  Stuart، Calum (20 يونيو 2019). "70% of UK residents support marriage equality in Northern Ireland". Gay Star News. مؤرشف من الأصل في 2019-10-15.
↑  "Marriages by Method of Celebration, 1887 to 2014". Marriages. Northern Ireland Statistics and Research Agency. مؤرشف من الأصل في 2016-09-19. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-11.
↑  "Parliament passes landmark Northern Ireland abortion, same-sex marriage legislation with early 2020 implementation date". الجمعية الإنسانية البريطانية. 19 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-08-27. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-27.
↑  "Marriage (Northern Ireland) Order 2003". London: TSO. 2003. مؤرشف من الأصل في 2018-12-15. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-11.
↑  "The Sacrament of Matrimony". Catechism of the Catholic Church. Vatican City State: Libreria Editrice Vaticana. 1993. مؤرشف من الأصل في 2019-04-27. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-11.
↑  "Of Marriage and Divorce". Westminster Confession of Faith. London: Westminster Assembly. 1646. مؤرشف من الأصل في 2019-03-29. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-11.
↑  "The Solemnization of marriages". Canon 31. Dublin: Church of Ireland. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-11.
↑  "Human Sexuality in the Context of Christian Belief" (PDF). Book of Reports, General Synod 2012. Dublin: Church of Ireland. 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-12-26. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-11.
↑  "Doctrinal Statement". What We Believe. Belfast: Association of Baptist Churches in Ireland. 2016. مؤرشف من الأصل في 2017-12-28. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-11.
↑  "Of Marriage". Savoy Declaration. London: Savoy Assembly. 1658. مؤرشف من الأصل في 2017-04-17.
1 2  "Marriage". Positional Statements. London: Salvation Army. 2011. مؤرشف من الأصل في 2018-12-29.
↑  "Doctrinal Position". Beliefs. Reformed Presbyterian Church of Ireland. مؤرشف من الأصل في 2018-10-19. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-11.
↑  Us/Beliefs/index.html "Beliefs". Beliefs. Evangelical Presbyterian Church. مؤرشف من الأصل في 2018-10-19. {{استشهاد ويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة)
↑  "What we believe". What we believe. Free Presbyterian Church of Ulster. مؤرشف من الأصل في 2018-09-18.
↑  "YEARLY MEETING REPORT 2018" (PDF). Ireland Yearly Meeting. 19 يوليو 2018. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2019-09-22.
↑  "Irish Quakers to host gay weddings". BelfastTelegraph.co.uk (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0307-1235. Archived from the original on 2019-09-22. Retrieved 2019-09-22.
| ع ن أوضاع الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية حول العالم | ع ن أوضاع الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية حول العالم | ع ن أوضاع الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية حول العالم |
| --- | --- | --- |
| أفريقيا |  جنوب أفريقيا  المملكة المتحدة سانت هيلينا وأسينشين وتريستان دا كونا  نيجيريا  |  |
| آسيا |  تايوان  المملكة المتحدة إقليم المحيط الهندي البريطاني  إسرائيل  أرمينيا  كمبوديا  كوريا الجنوبية  الصين  الهند  إندونيسيا  سنغافورة  اليابان  نيبال  روسيا  فيتنام  |  |
| أوروبا |  هولندا  بلجيكا  إسبانيا  جمهورية أيرلندا  آيسلندا  البرتغال  الدنمارك جزر فارو  السويد  فرنسا  فنلندا  لوكسمبورغ  ألمانيا  مالطا  النرويج  النمسا  المملكة المتحدة أكروتيري ودكليا  جبل طارق  جيرزي  جزيرة مان  غيرنزي  روسيا  إيطاليا  صربيا  ألبانيا  أندورا  أرمينيا  بلغاريا  كرواتيا  قبرص  جمهورية التشيك  إستونيا  اليونان  المجر  لاتفيا  ليختنشتاين  ليتوانيا  بولندا  رومانيا  موناكو  سان مارينو  سلوفاكيا  سلوفينيا  سويسرا  |  |
| أوقيانوسيا |  نيوزيلندا  أستراليا  المملكة المتحدة جزر بيتكيرن  الولايات المتحدة غوام  جزر ماريانا الشمالية  |  |
| الأمريكتين |  كندا  الأرجنتين  المكسيك  الأوروغواي  البرازيل  كولومبيا  الولايات المتحدة بورتوريكو  جزر العذراء الأمريكية  الأمم القبلية الأمريكية  الدنمارك جرينلاند  المملكة المتحدة برمودا  جزر كايمان  جزر فوكلاند  جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية  هولندا أروبا وكوراساو وسينت مارتن  بونير وسينت أوستاتيوس وسابا  الإكوادور  كوستاريكا  كوبا  تشيلي  السلفادور  فنزويلا  |  |
| أنتاركتيكا (القارة القطبية الجنوبية) |  المملكة المتحدة المقاطعة البريطانية بالقارة القطبية الجنوبية  |  |
بوابة أيرلندا الشمالية
بوابة القانون
بوابة حقوق الإنسان
القوانين المُتعلقة بالاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في أوروبا
  زواج المثليين¹
  توفر أشكال أخرى للاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية كالاتحاد المدني أو الشراكة المسجلة¹
  المساكنة غير المسجلة
  الاعتراف بزواج المثليين المنعقد في الخارج فقط، لحقوق الإقامة للأزواج فقط
  لا اعتراف
  حظر دستوري على زواج المثليين، عبر تقييد تعريف الزواج في الدستور إلى اتحاد بين رجل وامرأءة فقط



¹ يشمل القوانين او الأوامر القضائية التي أعطت اعترافا قانونيا بالعلاقات المثلية، لكنها لم تدخل حيز التنفيذ حتى الآن
ع
ن
خريطة تصويت النواب على التعديل الذي يمدد زواج المثليين إلى أيرلندا الشمالية.
  أصوات حزب العمال/ الديمقراطيون الليبراليون/ الحزب القومي الاسكتلندي/تغيير المملكة المتحدة/ بلايد كمري/ أخضر /
مستقل لصالح : 278 (+2 من الأصوات)

  أصوات حزب المحافظين لصالح: 105

  أصوات حزب المحافظين/ الحزب الاتحادي الديمقراطي ضد : 73 (+2 من الأصوات)

  الغائبون/ الممتنعون (شين فين): 190

  مقعد شاغر: 1