استديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة (كاليفورنيا)
قائمة أفلام والت ديزني أنيميشن ستوديوز

| الإسم بالعربية | الإسم بالإنجليزية | سنة الصدور | صيغة الدبلجة العربية | سنة الديلجة |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| سنو وايت والأقزام السبعة | Snow White and The Seven Dwarfs | 1937 | لهجة مصرية ومع تحدث الملكة الشريرة بالفصحى | 1975 |
| بينوكيو | Pinocchio | 1940 | لهجة مصرية | 2000 |
| فانتازيا | Fantasia | 1940 | لغة عربية فصحى | غير معروف |
| دامبو | Dumbo | 1941 | لهجة مصرية | 1999 |
| بامبي | Bambi | 1942 | لهجة مصرية | غير معروف |
| أهلا بالأصدقاء | Saludos Amigos | 1942 | لغة عربية فصحى | غير معروف |
| الفرسان الثلاثة | The Three Caballeros | 1944 | لغة عربية فصحى | غير معروف |
| لنصنع الموسيقى | Make Mine Music | 1946 | لغة عربية فصحى | غير معروف |
| عالم نلهو فيه | Fun and Fancy Free | 1947 | لغة عربية فصحى | غير معروف |
| وقت الأنغام | Melody Time | 1948 | لغة عربية فصحى | غير معروف |
| مغامرات إيكابود والسيد تود | Adventures Of Ichabod and Mr Toad | 1949 | لغة عربية فصحى | 2000 |
| سندريلا | Cinderella | 1950 | لهجة مصرية | 1998 |
| أليس في بلاد العجائب | Alice in Wonderland | 1951 | لهجة مصرية | 2004 |
| بيتر بان | Peter Pan | 1953 | لهجة مصرية | 1998 |
| النبيلة والشارد | Lady and The Tramp | 1955 | لهجة مصرية | غير معروف |
| الأميرة النائمة | Sleeping Beauty | 1959 | لهجة مصرية | 2002 |
| مائة مرقش ومرقش | 101 Dalmatians | 1961 | لهجة مصرية | 1961 |
| السيف المغمور | The Sword In The Stone | 1963 | لهجة مصرية | بداية الألفية الجديدة |
| كتاب الأدغال | The Jungle Book | 1967 | لهجة مصرية | 1999 |
| قطط ذوات | The Aristocats | 1970 | لهجة مصرية | 2001 |
| روبن هوود | Robin Hood | 1973 | لهجة مصرية | 1999 |
| مغامرات ويني الدبدوب | The Many Adventures Of Winnie The Pooh | 1977 | لهجة مصرية | غير معروف |
| المنقذون | The Rescuers | 1977 | لهجة مصرية | غير معروف |
| الثعلب والكلب | The Fox and The Hound | 1981 | لهجة مصرية | غير معروف |
| المرجل الأسود | The Black Cauldron | 1985 | لهجة مصرية ومع تحدث الملك الشريرة بالفصحى | 2004 (غير مؤكد) |
| مغامرات المخبر الشجاع | The Great Mouse Detective | 1986 | لهجة مصرية | 2006/2007 |
| أوليفر وشركاه | Oliver and Company | 1988 | لهجة مصرية | 2002 |
| حورية البحر | The Little Mermaid | 1989 | لهجة مصرية | 1998 |
| المنقذون في أستراليا | The Rescuers Down Under | 1990 | لهجة مصرية | غير معروف |
| الجميلة والوحش | Beauty and The Beast | 1991 | لهجة مصرية | 2002 |
| علاء الدين | Aladdin | 1992 | لهجة مصرية | 2004 |
| الأسد الملك | The Lion KIng | 1994 | لهجة مصرية | 1994 |
| بوكاهونتاس | Pocahontas | 1995 | لهجة مصرية | 1995 |
| أحدب نوتر دام | The Hunchback Of Notre Dame | 1996 | لهجة مصرية | 1996 |
| هرقل | Hercules | 1997 | لهجة مصرية | 1997 |
| مولان | Mulan | 1998 | لهجة مصرية | 1998 |
| طرزان | Tarzan | 1999 | لهجة مصرية | 1999 |
| فانتازيا 2000 | Fantasia 2000 | 1999 | لغة عربية فصحى | غير معروف |
| ديناصور | Dinosaur | 2000 | لهجة مصرية | غير معروف |
| حياة الإميراطور الجديدة | The Emperor's New Groove | 2000 | لهجة مصرية | 2001 |
| أطلانتس : الإمبراطورية المفقودة | Atlantis : The Lost Empire | 2001 | لهجة مصرية | 2001 |
| ليلو وستيتش | Lilo & Stitch | 2002 | لهجة مصرية | 2002 |
| كوكب الكنز المفقود | Treasure Planet | 2002 | لهجة مصرية | 2003 |
| أخي الدب | Brother Bear | 2003 | لهجة مصرية | 2004 |
| مزرعة في خطر | Home On The Range | 2004 | لهجة مصرية | 2004 |
| فروج القلة | Chicken Little | 2005 | لهجة مصرية | 2006 |
| عائلة ربسوس | Meet The Robinsons | 2007 | لهجة مصرية | 2007 |
| بولت | Bolt | 2008 | لهجة مصرية | 2009 |
| الأميرة والضفدع | The Princess and the Frog | 2009 | لهجة مصرية | 2009 |
| رابونزل | Tangled | 2010 | لهجة مصرية | 2011 |
| ويني الدبدوب | Winnie The Pooh | 2011 | لهجة مصرية | 2011 |
| رالف المدمر | Wreck-It-Ralph | 2012 | لغة عربية فصحى | 2013 |
| ملكة الثلج | Frozen | 2013 | لغة عربية فصحى | 2014 |
| الأيطال الستة | Big Hero 6 | 2014 | لغة عربية فصحى | 2015 |
| زوتروبوليس | Zootopia | 2016 | لغة عربية فصحى | 2016 |
| موانا | Moana | 2016 | خليط بين اللغة العربية الفصحى والعامية | 2017 |
| كوكو | Coco | 2017 | خليط بين العربية الفصحى والعامية | 2018 |
| رالف يدمر الأنترنت | Ralph Breaks The Internet | 2018 | خليط بين اللغة العربية الفصحى والعامية | 2019 |
| ملكة الثلج 2 | Frozen II | 2019 | لغة عربية فصحى للحوارات واللهجة المصرية للأغاني | 2020 |
| رايا والتنين الأخير | Raya and the last dragon | 2021 | ________ | ____ |
| انكانتو | Encanto | 2021 | __________ | _____ |
| أمنية | Wish | 2023 | __________ | _____ |