انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي
الآراء الرسمية > الخط الزمني

في سبتمبر 1999، بعد انفراجة في العلاقات اليونانية التركية عقب تبادل المُساعدات الإغاثية بين البلدين، صرح وزير الخارجية اليوناني جورج باباندريو لصحيفة الغارديان: «اليونان لا تريد أن ترى تركيا في الاتحاد الأوروبي فحسب، بل تريد أن تسحب عربة تركيا الأوروبية»، وأن ذلك من مصلحة أمته كوسيلة لتجنب «استمرار الصراع والتوتر مع الكتلة والمعايير الأوروبية».
ذكر تقرير التقدم المُحرز للاتحاد الأوروبي لعام 2005 أن: «في 29 يوليو 2005، وقعت تركيا على البروتوكول الإضافي الذي يُكيّف اتفاقية الشراكة بين تركيا والمجموعة الأوروبية بعد انضمام 10 دول جديدة في 1 مايو 2004. وفي الوقت نفسه، أصدرت تركيا إعلانًا ينُص على أن التوقيع على البروتوكول الإضافي لا يرقى إلى مستوى الاعتراف بجمهورية قبرص. في 21 سبتمبر، اعتمد الاتحاد الأوروبي إعلانًا مُضادًا يشير إلى أن إعلان تركيا كان من جانب واحد، ولا يُشكل جزءًا من البروتوكول، وليس له أي أثر قانوني على التزامات تركيا بموجب البروتوكول. وشدد إعلان الاتحاد الأوروبي على أن الاعتراف بجميع الدول الأعضاء هو عنصر ضروري في عملية الانضمام. كما أكد على الحاجة إلى دعم جهود الأمين العام للأمم المتحدة للتوصل إلى تسوية شاملة لمشكلة قبرص، تساهم في السلام والاستقرار والعلاقات المتناغمة في المنطقة.»
في نوفمبر 2006، قرر أعضاء المُفوضية الأوروبية تعليق أجزاء من المُحادثات بشأن الانضمام مع تركيا، حيث قال مسؤولون أتراك إنهم لن يفتحوا الموانئ التركية أمام حركة المرور من جمهورية قبرص حتى يُخفف الاتحاد الأوروبي حظره على جمهورية شمال قبرص التركية.
في 2007، صرح رئيس المُفوضية الأوروبية دوراو باروسو بأن تُركيا ليست مُستعدة للانضمام للاتحاد الأوروبي سواء «غدا أو بعد غد»، لكن مفاوضات العضوية يجب أن تستمر. كما دعا فرنسا والدول الأعضاء الأخرى إلى احترام قرار مواصلة محادثات الانضمام، ووصفها بأنها مسألة مصداقية للاتحاد.
في 28 يونيو 2007، أكد وزير الدولة للشؤون الأوروبية البُرتغالي مانويل لوبو أنتونيس أنه «يجب أن تنضم تركيا إلى الاتحاد الأوروبي بمُجرد استكمال مُحادثات العضوية بنجاح، والتي من المُرجح أن تستمر لمدة عقد على الأقل.» «نعتقد أنه من المهم والأساسي أن تنضم تركيا إلى الاتحاد الأوروبي بمُجرد استيفاء جميع الشروط وجميع المعايير،» كما أضاف بأن «البرتغال تهدف في الأشهر الستة المقبلة إلى 'وضع العملية على المسار الصحيح'.»
في 5 نوفمبر 2008، صرح وزير الخارجية الإيطالي فرانكو فراتيني بأن «الحكومة الإيطالية ستدعم انضمام تركيا بكل قُوتها إلى الاتحاد الأوروبي.» كما أشار إلى أن «البرلمان الإيطالي سيُعطي 'الكلمة الواضحة' عندما يكون ذلك ضروريا، خصوصا مع 'الأغلبية المُريحة' التي تحظى بها حكومة برلسكوني، ولكن أيضا 'المُعارضة' التي يعرف أنه يُمكن الاعتماد عليها.» كما أضاف بأنه «لن يكون إدراج تركيا مشكلة، بل سيكون جزءًا من الحل لتقوية أوروبا من ناحية العلاقات مع الدول الأخرى، مثل منطقة القوقاز.»
في 13 نوفمبر 2008، حث رئيس الوزراء الإيطالي سيلفيو برلسكوني الاتحاد الأوروبي على «تسريع محاولة عضوية تركيا» كما حث على «مساعدة أنقرة على الانضمام.» حث برلسكوني أيضا على «المُحاولة للفوز بأصوات أعضاء الاتحاد الأوروبي المُعارضين لطلب تركيا.» كما صرح برلسكوني أيضا «فيما يتعلق بالمُعارضة التي أبدتها بعض الدول - بعضها دول مهمة - أنا واثق من أننا سنتمكن من إقناعها بالأهمية الاستراتيجية لتركيا، في الإطار الأوروبي، كدولة على حدود الشرق الأوسط.»
/ في 29 مايو 2009، ألغى الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي زيارة إلى السويد كانت مُقررة في 2 يونيو 2009، من أجل تجنب السؤال بشأن مسألة عضوية تركيا في الاتحاد الأوروبي قبل أيام قليلة فقط من الانتخابات الأوروبية، وقبل شهر من تولي ستوكهولم الرئاسة الدورية للاتحاد الأوروبي. نقلت صحيفة لو موند الفرنسية في 28 مايو 2009 بأن الرئيس الفرنسي الذي هُو مُعارض صريح لانضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي، لم يُرد إبراز الاختلاف القوي في وجهات النظر حول هذا الموضوع بينه وبين رئيس الوزراء السويدي فريدريك رينفلت. تُؤيد السويد المزيد من التوسعات في الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك انضمام تركيا. صرح وزير الخارجية السويدي كارل بيلدت لصحيفة لو فيغارو الفرنسية بأن «الاتحاد الأوروبي لديه 'مصلحة إستراتيجية' في انضمام تُركيا، وحذر من 'غلق الباب' أمام أنقرة.» قال بيلدت، في إشارة إلى تصريحات ساركوزي المُتكررة بأن تركيا ليست دولة أوروبية ولا تنتمي إلى أوروبا: «إذا رأينا أن قبرص موجودة في أوروبا، على الرغم من أنها جزيرة على طول شواطئ سوريا، فمن الصعب عدم اعتبار أن تركيا تقع في أوروبا». في حواره مع لو فيغارو، صرح بيلدت : «إن رؤيتي لأوروبا ليست دفاعية كما أراها مع آخرين.» أُلغيت رحلة الرئيس الفرنسي إلى السويد في اليوم الذي تلى نشر هاته المُقابلة. وقد أخبر وزير فرنسي صحيفة لوموند بأن «نيكولا ساركوزي ألغى زيارته بسبب مقابلة كارل بيلدت». «أراد الرئيس تجنب صدام بخصوص تركيا، ولم يكن يريد أن تتعارض زيارته للسويد مع الانتخابات [بعد خمسة أيام].» في مارس 2013، صرح كارل السادس عشر غوستاف ملك السويد بأن «الاتحاد الأوروبي سوف يُصبح أقوى مع تركيا.»
في 5 أبريل 2009، صرح رئيس الوزراء الإسباني خوسيه لويس ثباتيرو بأن "إسبانيا تدعم بحزم ترشيح تركيا لولوج الاتحاد الأوروبي، بشرط أن تفي بالمُتطلبات الضرورية." أخبر ثباتيرو نظيره التركي رجب طيب أردوغان بأن "موقف إسبانيا 'حازم وواضح وصلب' وهُو لصالح ترشيح تركيا لدخول الاتحاد الأوروبي." وقد أضاف "ثباتيرو بأنه "يجب أن 'نفتح الباب' لتركيا للدخول في 'مشروع الاتحاد الأوروبي للسلام والتعاون'، شريطة أن تفي بالمُتطلبات اللازمة للتكامل"، وأن "دخول تركيا جيد بالنسبة لكل من تركيا والاتحاد الأوروبي."
في نوفمبر 2009، صرح الرئيس اليوناني كارولوس بابولياس بأنه لن يدعم انضمام تركيا «طالما أن أنقرة تتصرف كقوة مُحتلة في قبرص.»
في 4 نوفمبر 2009، أكد وزير خارجية المملكة المتحدة ديفيد ميلباند خلال زيارة لتركيا، دعم حكومة المملكة المتحدة لمُحاولة تركيا الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، قائلا: «أنا واضح جدًا في أن انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي مهم وسيكون ذا فائدة كبيرة لكل من تركيا والاتحاد الأوروبي.»
في 27 يوليو 2010، وعد رئيس وزراء المملكة المتحدة ديفيد كاميرون، خلال زيارة إلى تركيا «بالقتال» من أجل عُضوية تُركيا في الاتحاد الأوروبي، مُصرحا بأنه «غاضب» من الوتيرة البطيئة للمُفاوضات. وقد أضاف: «الاتحاد الأوروبي بدون تركيا في قلبه ليس أقوى ولكنه أضعف ... ليس أكثر أمانًا ولكن أقل ... ليس أغنى ولكن أفقر.» في 22 مايو 2016، صرح كاميرون «لن تنضم تركيا إلى الاتحاد الأوروبي على الورق في أي وقت قريب. لقد تقدموا بطلب الانضمام في عام 1987. وفقًا لمُعدل التقدم الحالي، من المُحتمل أن ينضموا للاتحاد في حوالي سنة 3000 وفقًا لآخر التوقعات.»
في 3 يوليو 2013، في تجمع انتخابي للحزب الديمقراطي المسيحي في دوسلدورف، صرح وزير المالية الألماني فولفغانغ شويبله بأن تركيا يجب ألا تنضم إلى الاتحاد الأوروبي لأنها ليست جزءًا من أوروبا.
في 7 يونيو 2013، صرح وكيل وزارة شؤون الاتحاد الأوروبي التركية محمد حلوق إليجاك: “العملية تعني أكثر من مُجرد انضمام. بمجرد تحقيق المُستويات اللازمة، ستُصبح تركيا كبيرة بما يكفي لمواصلة تنميتها دون الانضمام. هدفنا هو تحقيق عملية انضمام سلسة.”
في 2013، صرح رئيس الوزراء التشيكي بيتر نيكاس: «ما زلنا نعتقد أنه يجب منح تركيا الفُرصة لتُصبح عُضوًا كامل العُضوية في الاتحاد الأوروبي بعد أن تستوفي جميع معايير الانضمام». ووصف تركيا بأنها شريك مُهم للاتحاد الأوروبي وأشاد بالدور البناء الذي تلعبه في منطقة الشرق الأوسط.
في مارس 2016، قال الرئيس التركي رجب طيب أردوغان إن الديمقراطية والحرية «عبارات» «لا قيمة لها على الإطلاق» في تركيا، بعد أن دعا إلى مُحاكمة بعض الصحفيين والمحامين والسياسيين على أنهم إرهابيون.
في مارس 2017، خلال كلمة ألقاها أمام أنصاره في مدينة آدابازاري غرب تركيا، قال الرئيس التركي رجب طيب أردوغان: «إخوتي الأعزاء بدأت معركة بين الصليب والهلال»، وقد وصف في أسابيع قليلة قبل ذلك السياسيين الأوروبيين «بالنازيين». في الشهر نفسه، هدد بأن الأوروبيين «لن يستطيعوا المشي في الشوارع بأمان» إذا استمروا في منع الوزراء الأتراك من إلقاء كلماتهم في التجمعات في أوروبا. رفض السياسيون الأوروبيون تصريحات أردوغان.
في سياق الاستفتاء الدستوري التركي في أبريل 2017، صرح نائب رئيس البرلمان الأوروبي ألكسندر غراف لامبسدورف بما يلي: «تركيا في القانون لا تزال مرشحة، لكن في الواقع هي ليست كذلك. لا أحد يعتقد في بروكسل أو أنقرة في هذا الصدد أن تركيا ستنضم في النهاية إلى الاتحاد الأوروبي. وهذا هو السبب في أننا نقول إنه من الأفضل أن نبدأ بداية جديدة ونضع العلاقة على أساس جديد..».
في مُناظرة تلفزيونية في سبتمبر 2017، صرح كُل من المُستشارة أنغيلا ميركل ومُنافسها مارتن شولتز على أن كلاهما سيسعيان إلى إنهاء مُحادثات عضوية تركيا مع الاتحاد الأوروبي.
خريطة لأوروبا (باللون الأخضر الفاتح) وتركيا (باللون الأخضر الغامق)
تُعد الخطوط الجوية التركية أكبر شركة طيران في العالم من حيث عدد الدول التي تُسير شركة طيران رحلات إليها اعتبارًا من 2016 ، حيث تُسير الشركة رحلات إلى 126 دولة حول العالم.
منظر للجانب الأوروبي من اسطنبول من المدخل الجنوبي لمضيق البوسفور.
حي ليفينت في اسطنبول
يُعد ساحل الفيروز في تركيا وجهة سياحية شهيرة.
صورة لقصر طولمة باغجة وحي ليفنت التجاري من مضيق البوسفور في اسطنبول، هاته الأخيرة هي أكبر مدينة والعاصمة الاقتصادية لتركيا، وهي سابقا عاصمة كُل من الإمبراطورية الرومانية (330-395)، والبيزنطية (395-1204 و1261-1453) واللاتينية (1204–1261) والعثمانية (1453–1922) على التوالي.
يزور شارع الاستقلال في منطقة بيوغلو العالمية في اسطنبول ما مُعدله 3 ملايين شخص خلال أيام عطلة نهاية الأسبوع.
لم تحظى جمهورية شمال قبرص التركية المُعلنة من جانب واحد إلا باعتراف واحد فقط من قبل تركيا، وذلك منذ إنشائها في عام 1983. في عام 2004، منحت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا صفة مراقب (بدون حق التصويت) لمُمثلي مجتمع القبارصة الأتراك.
مسجد آيا صوفيا، كان في الأصل كنيسة، وقد بُنيت هاته الأخيرة في القرن السادس (532-537) في مدينة القسطنطينية (إسطنبول حاليا)، من طرف الإمبراطور البيزنطي جستنيان الكبير، وقد كانت أكبر كاتدرائية في العالم لما يقرب من ألف عام، إلى حين الانتهاء من بناء كاتدرائية إشبيلية (كانت في الأصل مسجدا) سنة 1507 في إسبانيا .
انتُخبت 18 امرأة كنائبات برلمانيات في البرلمان التركي خلال الانتخابات العامة التي أُجريت سنة 1935، في وقت كانت فيه النساء في عدد كبير من البُلدان الأوروبية الأخرى لهُن حق التصويت في الانتخابات البلدية المحلية، ولكن ليس الانتخابات البرلمانية الوطنية. في عام 1993 أصبحت تانسو تشيلر أول امرأة تتولى رئاسة الوزراء في تركيا.