stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
طوق الحمام
زمن ومكان أحداث الرواية

وفي حوار مع «رجاء عالم»، حول «مكة القديمة» وزقاق «أبو الروس» الذي تسرد في روايتها هذه حكاية نشؤه، مع أنّه لم يعُد موجودًا، بعدما هُدم في ثمانينيات القرن العشرين. سُئِلتْ الروائية:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|     |  - "إرمغارد بيرنر": أنتِ تعرفتِ في سنواتك الأولى على مكة القديمة وتبدو أغاني ذلك الزقاق أشبه بمرثية ذاكرة لأغانٍ كانت موجودة ذات يوم.  - "رجاء عالم": كلُّ ما أعرفه عن مكة عرفته عبر أحاديث أبي وأمي عنها. أي انتقل إليَّ شفويًا. هذه هي مصادري. كلُّ ما كان قائمًا ذات يوم اختفى. لم يعـُد الشارع موجودًا. وكذلك حال بيت جدي. عندما بدأت بكتابة الرواية، كان المنزل موجودًا وكانت هناك إشارة حمراء ملصقة عليه تدلُّ على أنه سوف يُهدم. كان منزلاً جميلاً يقوم على جبلٍ، وقد صُدمتُ حين شاهدت الإشارة. وعندما انتهيت من كتابة الرواية لم يكـُن المنزل وحده قد اختفى بل الجبل برمته.  - "إرمغارد بيرنر": إذن، مكة تتغير بشكلٍ كبير؟  - "رجاء عالم": تمامًا كما تتغير مواقع أخرى في العالم. والسؤال الذي يطرح نفسه: هل ينبغي مواجهة هذا التغيير؟ نشأت هوية أخرى ومدينة ذات طابعٍ آخر، مدينة ذات مبانٍ شاهقة شُيدت من الزجاج والحديد الصلب. أما مكة القديمة فلم تعـُد موجودة سوى في روايتي، لذلك يستحوذ الكتاب على مكانة مميزة في قلبي.  - "إرمغارد بيرنر": ألا تُحزنكِ هذه التغيُّرات أبدًا؟  - "رجاء عالم": نعم، بالتأكيد! "طوق الحمام" مرثية نابعة من حزني وقد كتبتها وأنا حانقة على هذه التغيُّرات. وفي نهاية الرواية ينهار المشهد بمجمله وأظلُ غاضبة. ولكنني شعرت فجأة بسكينة عظيمة، فمن نحن حتى نوقف مسارات هذه التغيُّرات؟ لندعها تتمّ، ومن يدري، ربما أفضت إلى شيءٍ ما. قلت لنفسي: هذا آخر كتاب أكتبه، انتهى الأمر. لكن بعد انتهائي من الكتابة بثلاثة أشهر بدأت بكتابة الرواية التالية. وهي مجددًا عن مكة. الأمر شبيه بالداء الذي لا فكاك منه. |     |
المصادر

↑  "طوق الحمام – رجاء عالم" , الفهرس العالمي التابع لمركز المكتبة الرقمية على الانترنت  نسخة محفوظة 14 مارس 2020 على موقع واي باك مشين.
↑  "ترجمة رجاء عالم" ، الموقع الرسمي للجائزة العالمية للرواية العربية   نسخة محفوظة 16 أغسطس 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  "القائمة القصيرة لجائزة (بوكر) لعام 2011" ، الموقع الرسمي للجائزة العالمية للرواية العربية   نسخة محفوظة 16 أغسطس 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  "(قوس الفراشة) و(طوق الحمام) تتقاسمان الجائزة – إيناس محيسن" ، الموقع جريدة (الإمارات اليوم) – 15 آذار 2011م  نسخة محفوظة 18 مارس 2011 على موقع واي باك مشين.
↑  "عن رواية (طوق الحمام) لرجاء عالم" ، الموقع الرسمي للجائزة العالمية للرواية العربية   نسخة محفوظة 16 أغسطس 2016 على موقع واي باك مشين.
↑  "طوق الحمام عن مكة التي لا نعرفها". الموقع الرسمي لصحيفة الإمارات اليوم. مؤرشف من الأصل في 2024-07-04. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-06.
↑  عبدالمطلب عبدالهادي. (4 يوليو 2014). "رواية طوق الحمام لرجاء عالم". موقع ديوان العرب. مؤرشف من الأصل في 2020-08-04. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-06.
↑  "رواية طوق الحمام". موقع الموسوعة السعودية. مؤرشف من الأصل في 2024-07-15. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-06.
↑  "حوار مع رجاء عالم التي حصدت البوكر عن روايتها (طوق الحمام)" ، 'موقع (قنطرة) الألماني للحوار مع العالم الإسلامي – 7 تشرين الأوّل 2011  نسخة محفوظة 9 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
| ع ن الجائزة العالمية للرواية العربية | ع ن الجائزة العالمية للرواية العربية |
| --- | --- |
الروايات الفائزة:  2008 واحة الغروب (بهاء طاهر)  2009 عزازيل (يوسف زيدان)  2010 ترمي بشرر (عبده خال)  2011 القوس والفراشة (محمد الأشعري) و طوق الحمام (رجاء عالم)  2012 دروز بلغراد (ربيع جابر)  2013 ساق البامبو (سعود السنعوسي)  2014 فرانكشتاين في بغداد (أحمد سعداوي)  2015 الطلياني (شكري المبخوت)  2016 مصائر (ربعي المدهون)  2017 موت صغير (محمد حسن علوان)  2018 حرب الكلب الثانية (إبراهيم نصر الله)  2019 بريد الليل (هدى بركات)  2020 الديوان الإسبرطي (عبد الوهاب عيساوي)  2021 دفاتر الوراق (جلال برجس)  2022 خبز على طاولة الخال ميلاد (محمد النعاس)  2023 تغريبة القافر (زهران القاسمي)  2024 قناع بلون السماء (باسم خندقجي) 
| ع ن الجائزة العالمية للرواية العربية لعام 2011 | ع ن الجائزة العالمية للرواية العربية لعام 2011 |
| --- | --- |
القائمة القصيرة:  بروكلين هايتس (لميرال الطحاوي)  رقصة شرقية (لخالد البري)  صائد اليرقات (لأمير تاج السر)  طوق الحمام* (لرجاء عالم)  القوس والفراشة* (لمحمد الأشعري)  معذّبتي (لبنسالم حميش) 
القائمة الطويلة:  إستاسيا (لخيري أحمد شلبي)  البيت الأندلسي (لواسيني الأعرج)  جنود الله (لفواز حدّاد)  حبل سرّي (لمها حسن)  حياة قصيرة (لرينيه الحايك)  الخطايا الشائعة (لفاتن المرّ)  عين الشمس (لإبتسام إبراهيم تريسي)  فتنة جدة (لمقبول موسى العلوي)  نساء الريح (لرزان نعيم المغربي)  اليهودي الحالي (لعلي المقري) 
أعضاء لجنة التحكيم:  أمجد ناصر  إيزابيلا كاميرا دافليتّو  سعيد يقطين  فاضل العزاوي  منيرة الفاضل 
ملاحظات:  الجائزة في عام 2011 مُنِحَتْ مناصفة لروايتين اثنتين، مكتوب اسمهما بخط غليظ ومشار إليهما بنجمة(*) ضمن القائمة القصيرة. 
بوابة أدب
بوابة أدب عربي
بوابة السعودية
بوابة ثقافة
بوابة روايات
بوابة عقد 2000
بوابة كتابة
بوابة كتب
قناة البصرة الفضائية

| قناة البصرة الفضائية> معلومات عامة  | قناة البصرة الفضائية> معلومات عامة  |
| --- | --- |
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
قناة البصرة الفضائية هي قناة تلفزيونية عراقية. انطلق البث التجريبي للقناة في 10 يوليو 2020. القناة تبث على القمر الصناعي (نايل سات) وعلى التردد 10892 أفقي.
مراجع

↑  "البصرة تطلق قناة فضائية بإسمها..والعيداني يؤكد: ستكون ناقلاً حقيقياً لأحداث المحافظة". www.mawazin.net. مؤرشف من الأصل في 2021-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-04.
بوابة العراق
بوابة تلفاز
| ع ن قنوات تلفزيونية عراقية | ع ن قنوات تلفزيونية عراقية |
| --- | --- |
قنوات تلفزيونية عراقية:  آكانيوز  ام سي بي موسيقى  إن آر تي  بادينان سات  بورصة هذا اليوم للاخبار  تلفزيون اغانينا  تلفزيون الشباب  تلفزيون بغداد الثقافي  قناة العراق الفضائية  تلفزيون ئازادي  تلفزيون شعب كردستان  تلفزيون كردستان  شبكة الإعلام العراقي  قائمة القنوات التلفزية العراقية  قناة آشور  قناة آفاق  قناة البصرة الفضائية  قناة البغدادية  قناة التغيير  قناة الرشيد  قناة السومرية الفضائية  قناة الشرقية  قناة سما الموصل  قناة الموصلية الفضائية  قناة العراقية  قناة العراقية الرياضية  قناة العهد الفضائية  قناة الغدير  قناة هنا بغداد  قناة الفرات الفضائية  قناة الفلوجة  قناة الفيحاء الفضائية  قناة المدى  قناة بغداد الفضائية  قناة دهوك  قناة عشتار الفضائية  قناة فين الفضائية  قناة كربلاء  قناة سامراء  قناة کوردماکس  كوردسات  مجموعة هذا اليوم للاعلام  مؤسسة شفق  وار سبورت  اي نيوز
كارولي ناغي

كارولي ناجي (بالمجرية: Nagy Károly)‏ (و. 1936 – 2015 م) هو لاعب كرة قدم مجري، ولد في بودابست، مركز لعبه هو جناح  ‏، توفي عن عمر يناهز 79 عاماً.
مراجع

↑  "معلومات عن كارولي ناغي على موقع resolver.pim.hu". resolver.pim.hu. مؤرشف من الأصل في 2021-03-22.
بوابة أعلام
بوابة كرة القدم
بوابة المجر
فيتور راميل

| فيتور راميل | فيتور راميل |
| --- | --- |
معلومات شخصية  : معلومات شخصية  
الميلاد: 7 أبريل 1962   (63 سنة)   بيلوتاس  
الإقامة: ريو دي جانيرو  
مواطنة:  البرازيل 
الحياة العملية  : الحياة العملية  
المهنة: مغني، وموسيقي، وكاتب أغاني، وكاتب، وروائي  
اللغات: البرتغالية  
المواقع  : المواقع  
الموقع: الموقع الرسمي  
IMDB: صفحة متعلقة في موقع IMDB  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
فيتور راميل (بالإنجليزية: Vitor Ramil)‏ (7 أبريل 1962، بيلوتاس في البرازيل)؛ كاتِب، مؤلِّف أغانٍ وروائي برازيلي.
المصادر

↑  Itaú Cultural. Enciclopédia Itaú Cultural | Vitor Ramil (بالبرتغالية). São Paulo: Itaú Cultural. ISBN:978-85-7979-060-7. OCLC:200770911. OL:28154359M. QID:Q41599984.
↑  Internet Movie Database (بالإنجليزية), QID:Q37312
↑  Ramil، Vitor (2004). A Estetica do Frio. Satolep Livros. مؤرشف من الأصل في 2019-05-25. اطلع عليه بتاريخ 2014-08-17.
↑  Arthur Rosenblat Nestrovski Música popular brasileira hoje - 2002 p284 "VÍTOR RAMIL Vítor Ramil (1962- ) é a voz mais representativa do Rio Grande do Sul, abrangente na escolha de gêneros e livre dos estereótipos que povoam a cultura gaúcha. A música deVitor Ramil transita entre os limites da canção urbana ..."
بوابة أعلام
بوابة أدب
بوابة البرازيل
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  الاسم المعياري الدولي (ISNI)  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)  مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities) 
وطنية:  المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)  الملف الاستنادي المتكامِل (GND)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)  المَكنز الوطني للمؤلِّفين (NTA) 
فنية:  موسوعة ميوزيك برينز (MBA) 
أخرى:  النظام الجامعي للتوثيق (IdRef)
تاعيشونت (ورطاس)

| تاعيشونت> تقسيم إداري  | تاعيشونت> تقسيم إداري  |
| --- | --- |
البلد:  المغرب 
الجهة: الشرق
الإقليم: بركان
الدائرة: أكليم
الجماعة القروية: زكزل
المشيخة: ورطاس
السكان : السكان 
التعداد السكاني: 645 نسمة (إحصاء 2004)
  • عدد الأسر: 126
معلومات أخرى : معلومات أخرى 
التوقيت: ت ع م±00:00 (توقيت قياسي) ت ع م+01:00 (توقيت صيفي)  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
تاعيشونت هو دُوَّار يقع بجماعة زكزل، إقليم بركان، جهة الشرق في المملكة المغربية. ينتمي الدوّار لمشيخة ورطاس التي تضم 11 دوار. يقدر عدد سكانه بـ 645 نسمة حسب الإحصاء الرسمي للسكان والسكنى لسنة 2004.
مراجع

1 2   http://www.worldtimezone.com/time-africa24.php. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑  "الإحصاء العام للسكان والسكنى لسنة 2004 (المغرب)" (PDF). المندوبية السامية للتخطيط. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-04-23.
كاليب هوبكينز (عسكري)

| كاليب هوبكينز> معلومات شخصية   | كاليب هوبكينز> معلومات شخصية   |
| --- | --- |
الميلاد: سنة 1770    بيتسفورد  
تاريخ الوفاة: 14 يناير 1818  (47–48 سنة)  
مواطنة:  الولايات المتحدة 
الحياة العملية  : الحياة العملية  
المهنة: عسكري  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
كاليب هوبكينز (بالإنجليزية: Caleb Hopkins)‏ هو عسكري أمريكي، ولد في 1770 في بيتسفورد في الولايات المتحدة، وتوفي في 14 يناير 1818 في Pittsford, New York ‏ في الولايات المتحدة.
مراجع

↑  "معلومات عن كاليب هوبكينز (عسكري) على موقع wikitree.com". wikitree.com. مؤرشف من الأصل في 2020-11-10.
↑  "معلومات عن كاليب هوبكينز (عسكري) على موقع findagrave.com". findagrave.com. مؤرشف من الأصل في 2019-01-18.
بوابة الولايات المتحدة
بوابة أعلام
كرد (هنغاريا)

لمعانٍ أخرى، طالع كرد (توضيح).
كرد (بالمجرية: Kurd, Hungary) هي municipality of Hungary تقع في المجر في مقاطعة تولنا.
مراجع

↑  GeoNames (بالإنجليزية), 2005, QID:Q830106
↑  "معلومات عن كرد (هنغاريا) على موقع viaf.org". viaf.org. مؤرشف من الأصل في 2019-05-25.
↑  "معلومات عن كرد (هنغاريا) على موقع ksh.hu". ksh.hu. مؤرشف من الأصل في 2019-06-07.
↑  "معلومات عن كرد (هنغاريا) على موقع geonames.org". geonames.org. مؤرشف من الأصل في 2019-06-07.
بوابة تجمعات سكانية
بوابة جغرافيا
بوابة المجر
| ضبط استنادي  | ضبط استنادي  |
| --- | --- |
دولية:  ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF) 
وطنية:  المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)  مكتبة الكونغرس (LCNAF)
سراب حاجي بمق (مقاطعة دهغلان)

| سراب حاجي بمق> سراب حاجي پمق . - قرية -  .تقسيم إداري  | سراب حاجي بمق> سراب حاجي پمق . - قرية -  .تقسيم إداري  |
| --- | --- |
البلد:  إيران
المحافظة: كردستان
المقاطعة: دهغلان
الناحية: Central
القسم الريفي: قسم قوري تشاي الريفي (مقاطعة دهغلان)
إحداثيات: 35°19′44″N 47°19′04″E﻿ / ﻿35.32889°N 47.31778°E﻿ / 35.32889; 47.31778
السكان : السكان 
التعداد السكاني: 563 نسمة (إحصاء 2016)
معلومات أخرى : معلومات أخرى 
التوقيت: توقيت إيران (+3:30 غرينيتش)
توقيت صيفي: توقيت إيران (+4:30)
الرمز الجغرافي: 117339  
ar: ar
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
سراب حاجي بمق (بالفارسية: سراب حاجی پمق) هي قرية تقع في قسم قوري تشاي الريفي (مقاطعة دهغلان) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 563 نسمة بحسب إحصاء 2016.
انظر أيضاً

قائمة مدن إيران
مراجع

↑  GeoNames (بالإنجليزية), 2005, QID:Q830106
↑  "سرشماری 1385 - نتایج سرشماری 85" (بالفارسية). مرکز آمار ایران. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2014. اطلع عليه بتاريخ نوفمبر 2014. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)
↑  "سرشماری 1395 - نتایج سرشماری 95" (بالفارسية). مرکز آمار ایران. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2020. اطلع عليه بتاريخ يونيو 2020. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)
بوابة إيران
بوابة تجمعات سكانية
بوابة جغرافيا
بيل موري

| بيل موري> Bill Murray  | بيل موري> Bill Murray  |
| --- | --- |
موري في مدينة سان دييغو بولاية كاليفورنيا عام 2015: موري في مدينة سان دييغو بولاية كاليفورنيا عام 2015
معلومات شخصية  : معلومات شخصية  
 اسم الولادة: William James Murray
الميلاد: 21 سبتمبر 1950 (العمر 74 سنة)   إيفانستون، إلينوي، الولايات المتحدة
مواطنة:  الولايات المتحدة 
عضو في: نقابة الكتاب الأمريكية الشرقية  
الزوجة: مارغريت كيلي (ز.  1981  تطلقا 1996) جنيفر بتلر (ز.  1997  تطلقا 2008)
الأولاد: 6
عدد الأولاد: 6   
والدان: لوسيل موري  إدوارد جوزيف موري الثاني
إخوة وأخوات: جون موراي، وجويل موراي، وبرايان دويل  
عائلة: جون موري (أخ) جويل موري (أخ) برايان دويل-موري (أخ) إد موري (أخ) آندي موري (أخ) نانسي موري (أخت) بيغي موري (أخت) لورا موري (أخت)
الحياة العملية  : الحياة العملية  
المدرسة الأم: جامعة ريجيس  
المهنة: ممثل، كاتب، كوميدي
اللغات: الإنجليزية  
سنوات النشاط: 1973–الآن
أعمال بارزة: صائدو الأشباح، وضائع في الترجمة  
الجوائز : الجوائز 
  القائمة ...جائزة مارك توين عن فئة الفكاهة الأمريكية  ‏  (2016) جائزة إيمي برايم تايم عن فئة الأداء المذهل لممثل مساعد في مسلسل قصير أو فيلم  ‏ (عن عمل:أوليف كيتريدج) (2015) جائزة الروح المستقلة لأفضل ممثل رئيسي (2003) جائزة الغولدن غلوب  (2003) جائزة الإيمي برايم تايم  جائزة البافتا لأفضل ممثل في دور رئيسي  :   القائمة ...جائزة مارك توين عن فئة الفكاهة الأمريكية  ‏  (2016) جائزة إيمي برايم تايم عن فئة الأداء المذهل لممثل مساعد في مسلسل قصير أو فيلم  ‏ (عن عمل:أوليف كيتريدج) (2015) جائزة الروح المستقلة لأفضل ممثل رئيسي (2003) جائزة الغولدن غلوب  (2003) جائزة الإيمي برايم تايم  جائزة البافتا لأفضل ممثل في دور رئيسي  
المواقع  : المواقع  
IMDB: صفحة متعلقة في موقع IMDB  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
وليام جيمس «بيل» موري (بالإنجليزية: William James "Bill" Murray)‏، (ولد بتاريخ 1 سبتمبر 1950) هو ممثل، كاتب، و كوميدي من الولايات المتحدة الأمريكية. إكتسب شهرة لأول مرة بعد مشاركته في برنامج ساترداي نايت لايف وحاز على جائزة إيمي لأول مرة وذلك لدوره في البرنامج. بعدها لعب دور البطولة في عدة أفلام كوميدية من بينها: كرات اللحم (1979)، كاديشاك (1980)، شارات عسكرية (1981)، توتسي (1982)، صائدو الأشباح (1984)، سكروجد (1988)، صائدو الأشباح 2 (1989)، ماذا عن بوب؟ (1991)، يوم جراوندهوج (1993). كما شارك في إخراج فيلم تغير سريع (1990).
لعب دور البطولة في فيلم ضائع في الترجمة (2003) وحصل على إشادة إيجابية من النقاد، الأمر الذي أكسبه جائزة غولدن غلوب كأفضل ممثل وكذلك ترشيح لجائزة الأوسكار كأفضل ممثل. كما حاز أيضا على ترشيحات غولدن غلوب لأدواره في كل من: صائدو الأشباح، رشمور (1998)، هايد بارك في هادسون (2012)، القديس فينسنت (2014). بالإضافة إلى مسلسل أوليف كيتريدج (2014) والذي فاز بسببه بجائزة برايم تايم.
النشأة

ولد موري بتاريخ 21 سبتمبر 1950 في مدينة إيفانستون بولاية إلينوي وترعرع في مدينة ويلميت. والدته هي لوسيل ووالده إدوارد جوزيف موري الثاني. نشأ هو وأشقائه الثمانية في عائلة كاثوليكية من أصل أيرلندي-أمريكي. ثلاثة من أشقائه هم أيضا ممثلين: جون موري، جويل موري، وبراين دويل-موري. توفي والدهم عام 1967 في سن الـ46 من مضاعفات مرض السكري، وكان بيل يبلغ من العمر 17 سنة ذاك الحين.
درس في مدرسة سانت جوزيف الابتدائية وأكاديمية لويولا. عمل خلال مراهقته كحامل حقائب غولف لتمويل تعليمه في مدرسة جيزيوت الثانوية. إحدى شقيقاته كانت تعاني من شلل الأطفال وأمه خاضت عدة حالات إجهاض. خلال سنوات مراهقته كان المغني الرئيسي لفرقة روك تسمى «دوتش ماسترز».
بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، إلتحق موري بجامعة ريجس في دنفر، كولورادو. ولكن سرعان ما تركها وعاد إلى إلينوي. في 21 سبتمبر 1970، ألقت الشرطة القبض على موري في مطار أوهير الدولي لمحاولته تهريب 10 رطل من القنب والتي زعم أنه كان ينوي بيعها. أُدين موري ووُضع تحت المراقبة.
المشوار المهني

بعد دعوة من أخيه براين، حصل موري على بدايته في مسرح ذا سكوند سيتي بمدينة شيكاغو، وتتلمذ على يد ديل كلوز. في عام 1974 إنتقل إلى مدينة نيويورك وشارك مع جون بيلوشي في تقديم برنامج كوميدي على الراديو.
الحياة الخاصة

أثناء تصوير فيلم شارات عسكرية، تزوج موري بمارغريت كيلي في مدينة لاس فيغاس يوم 25 يناير 1981. وفي وقت لاحق تزوجا مرة ثانية في شيكاغو أمام عائلتيهما. ولدت له مارغريت طفلين هما: هومر (ولد عام 1982) و لوك (1985). تطلق الزوجان في عام 1996. في عام 1997 تزوج موراي من جينيفر بتلر وأنجبت له أربعة أبناء: كالب (11 يناير 1993)، جاكسون (6 أكتوبر 1995)، كوبر (27 يناير 1997)، و لينكون (30 مايو 2001). في 12 مايو 2008 طلبت بتلر الطلاق متهمة إياه بالعنف المنزلي، الخيانة الزوجية و الإدمان على الجنس، الماريجوانا، والكحول.
أعماله > تلفزيون

| السنة | العنوان> بالعربية | العنوان> بالإنجليزية | الدور | ملاحظات |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1977–80 | ساترداي نايت لايف | ساترداي نايت لايف | عدة أدوار | 70 حلقة |
| 1981 | ساترداي نايت لايف | Saturday Night Live | هو بنفسه (المضيف) | حلقتان |
| 1982 | تلفزيون سكوند سيتي | Second City Television | عدة أدوار | حلقة: "أيام الأسبوع، لحم الشارع" |
| 1983 |  | Square Pegs | المعلم | حلقة: "لا إستبدالات" |
| 1987 | ساترداي نايت لايف | Saturday Night Live | هو بنفسه (المضيف) | حلقة: "بيل موري/بيرسي سليدج" |
| 1993 | ساترداي نايت لايف | Saturday Night Live | هو بنفسه (المضيف) | حلقة: "بيل موري/ستينغ" |
| 1999 | ساترداي نايت لايف | Saturday Night Live | هو بنفسه (المضيف) | حلقة: "بيل موري/لوسيندا ويليامز" |
| 1999 | ساترداي نايت لايف | Saturday Night Live | هو بنفسه / عدة أدوار | حلقة: "الذكرى الخامسة والعشرون المميزة" |
| 2002 | البقعة الحلوة | The Sweet Spot | هو بنفسه |  |
| 2013–14 | آلفا هاوس | Alpha House | السيناتور فيرنون سميتس | 3 حلقات |
| 2014 | أوليف كيتريدج | Olive Kitteridge | جاك كينيسون | حلقتان |
| 2015 | ساترداي نايت لايف | Saturday Night Live | هو بنفسه / عدة أدوار | حلقة: "الذكرى الأربعين المميزة" |
| 2015 | الحدائق والمنتزهات | Parks and Recreation | العمدة والتر غاندرسون | الموسم السابع/الحلقة 11: "جنازتين" |
| 2015 | اء فيري موري كريسماس | A Very Murray Christmas | هو بنفسه | أيضا الكاتب والمنتج التنفيذي |
| 2016 | آنجي ترايبيكا | Angie Tribeca | فيك ديكنز | حلقة: "يوم عطلة ترايبيكا" |
| 2016 | نائب المدير | Vice Principals | الناظر ويلز | حلقة: "الناظر" |
تاورات ننوتليغة (ووتليغة)

| تاورات ننوتليغة> تقسيم إداري  | تاورات ننوتليغة> تقسيم إداري  |
| --- | --- |
البلد:  المغرب 
الجهة: طنجة تطوان الحسيمة
الإقليم: شفشاون
الدائرة: بو أحمد
الجماعة القروية: بني منصور
المشيخة: ووتليغة
السكان : السكان 
التعداد السكاني: 823 نسمة (إحصاء 2004)
  • عدد الأسر: 112
معلومات أخرى : معلومات أخرى 
التوقيت: ت ع م±00:00 (توقيت قياسي) ت ع م+01:00 (توقيت صيفي)  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
تاورات ننوتليغة هو دُوَّار يقع بجماعة بني منصور، إقليم شفشاون، جهة طنجة تطوان الحسيمة في المملكة المغربية. ينتمي الدوّار لمشيخة ووتليغة التي تضم 7 دواوير. يقدر عدد سكانه بـ 823 نسمة حسب الإحصاء الرسمي للسكان والسكنى لسنة 2004.
مراجع

1 2   http://www.worldtimezone.com/time-africa24.php. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑  "الإحصاء العام للسكان والسكنى لسنة 2004 (المغرب)" (PDF). المندوبية السامية للتخطيط. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-04-23.
فربيون هاوسنخت

| اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف فربيون هاوسنخت | اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف فربيون هاوسنخت |
| --- | --- |
المرتبة التصنيفية: نوع  
التصنيف العلمي  : التصنيف العلمي  
فوق النطاق : حيويات
مملكة عليا : حقيقيات النوى
مملكة : نباتات أصلية
عويلم : نباتات ملتوية
عويلم : نباتات
شعبة : نباتات وعائية
كتيبة : بذريات
رتبة : ملبيغيات
فصيلة : فربيونية
فُصيلة : فربيوناوات
قبيلة : فربيوناوية
عميرة : Euphorbiinae
جنس : فربيون
جُنيس : Euphorbia subg. Esula
قسم : Euphorbia sect. Helioscopia
 الاسم العلمي :  الاسم العلمي 
Euphorbia haussknechtii   بيير إدمون بواسييه ، 1866  : Euphorbia haussknechtii   بيير إدمون بواسييه ، 1866  
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
فربيون هاوسنخت (الاسم العلمي: Euphorbia haussknechtii) هو نوع نباتي يتبع جنس الفربيون من الفصيلة اللبنية.
قائمة قصور النمسا

قصر ميرابل
قصر هو مقر إقامة كبير، وخاصة ما يتعلق بالمقرات الملكية والرئاسية، أو الأعيان رفيعي المستوى، كالأساقفة، كما يطلق قصر على المباني الفخمة والمزخرفة.
قائمة قصور النمسا

تحتوي هذه القائمة على أسماء قصور في النمسا.
ألبرتينا (فيينا)
بيلفيدير (فيينا)
سفارة روسيا في النمسا
قصر الأسقف (فيينا)
قصر توديسكو
قصر شونبرون
قصر هانسين
قصر ميرابل
هوفبورغ
مراجع

↑  "معلومات عن قصر على موقع treccani.it". treccani.it. مؤرشف من الأصل في 2019-04-06.
↑  "معلومات عن قصر على موقع vocabularies.unesco.org". vocabularies.unesco.org. مؤرشف من الأصل في 2019-12-12.
↑  "معلومات عن قصر على موقع jstor.org". jstor.org. مؤرشف من الأصل في 2019-04-28.
| ع ن قصور حسب البلد | ع ن قصور حسب البلد | ع ن قصور حسب البلد |
| --- | --- | --- |
| أوروبا |  أذربيجان  ألمانيا  إسبانيا  إيطاليا  المملكة المتحدة  النمسا  روسيا  رومانيا  فرنسا  هولندا  |  |
| أفريقيا |  الجزائر  المغرب  تونس  ليبيا  مصر  |  |
| أمريكا الجنوبية |  الأرجنتين  |  |
| آسيا |  إيران  البحرين  السعودية  العراق  الكويت  الهند  اليمن  سوريا  كوريا الجنوبية  لبنان  |  |
| ع ن قصور النمسا | ع ن قصور النمسا | ع ن قصور النمسا |
| --- | --- | --- |
|  ألبرتينا (فيينا)  بيلفيدير (فيينا)  سفارة روسيا في النمسا  قصر الأسقف (فيينا)  قصر توديسكو  قصر شونبرون  قصر هانسين  قصر ميرابل  هوفبورغ  |  ألبرتينا (فيينا)  بيلفيدير (فيينا)  سفارة روسيا في النمسا  قصر الأسقف (فيينا)  قصر توديسكو  قصر شونبرون  قصر هانسين  قصر ميرابل  هوفبورغ  |  |
بوابة النمسا
بوابة التاريخ
بوابة عمارة
بوابة قصور وقلاع
بوابة سياحة
العلاقات الصينية السنغافورية

العلاقات الصينية السنغافورية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الصين وسنغافورة.
مقارنة بين البلدين

هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:
| وجه المقارنة |  الصين |  سنغافورة |
| --- | --- | --- |
| المساحة (كم2) | 9.60 مليون | 719 |
| عدد السكان (نسمة) | 1.33 مليار | 5.89 مليون |
| الكثافة السكانية (ن./كم²) | 138.54 | 819.19 ألف |
| العاصمة | بكين | سنغافورة |
| اللغة الرسمية | اللغة الصينية القياسية | لغة إنجليزية، اللغة الملايو، اللغة الصينية القياسية، اللغة التاميلية |
| العملة | رنمينبي | دولار سنغافوري |
| الناتج المحلي الإجمالي (بليون دولار) | 12.24 تريليون | 323.91 مليار |
| الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية) بليون دولار | 19.82 تريليون | 472.59 مليار |
| الناتج المحلي الإجمالي الاسمي للفرد دولار أمريكي | 8.03 ألف | 52.89 ألف |
| الناتج المحلي الإجمالي للفرد دولار أمريكي | 13.21 ألف | 82.76 ألف |
| مؤشر التنمية البشرية | 0.728 | 0.925 |
| رمز المكالمات الدولي | +86 | +65 |
| رمز الإنترنت | .cn، .中国 ‏، .中國 ‏ | .sg |
| المنطقة الزمنية | توقيت الصين، ت ع م+08:00 | ت ع م+08:00، توقيت سنغافورة المنسق ‏ |
منظمات دولية مشتركة

يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
أعلام

طالع أيضًا: تصنيف:سنغافوريون من أصل صيني
هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
غونغ لي (31 ديسمبر 1965 – )
وصلات خارجية

موقع وزارة الخارجية الصينية
موقع وزارة الخارجية السنغافورية
جيمس ميلتون هام

| جيمس ميلتون هام> معلومات شخصية   | جيمس ميلتون هام> معلومات شخصية   |
| --- | --- |
تاريخ الميلاد: 21 سبتمبر 1920    
تاريخ الوفاة: 16 سبتمبر 1997 (76 سنة)      
مواطنة:  كندا 
الحياة العملية  : الحياة العملية  
المدرسة الأم: جامعة تورنتو معهد ماساتشوستس للتقانة  
المهنة: مدرس  
الجوائز : الجوائز 
 نيشان كندا من رتبة ضابط   وسام أونتاريو   :  نيشان كندا من رتبة ضابط   وسام أونتاريو   
تعديل مصدري - تعديل  : تعديل مصدري - تعديل  
جيمس ميلتون هام هو مدرس كندي، ولد في 21 سبتمبر 1920 في Coboconk ‏ في كندا، وتوفي في 16 سبتمبر 1997.
مراجع

↑  James M. Ham and Gordon R. Slemon, Scientific Basis of Electrical Engineering, John Wiley & Sons, Inc., New York, 1961
↑  "Department History". Electrical & Computer Engineering, University of Toronto. مؤرشف من الأصل في 2019-03-06.
↑  "Ham, James Milton". The Canadian Who's Who. ج. vol. 8, 1973–1975. ص. 433. {{استشهاد بكتاب}}: |المجلد= يحوي نصًّا زائدًا (مساعدة)
بوابة أعلام
بوابة الحرب العالمية الثانية
بوابة كندا
جاريد ليتو
النشأة

وُلد جاريد جوزيف ليتو في 26 ديسمبر 1971، في مدينة بوسير، لويزيانا، لوالدته كونستانس ليتو «نيي متريجون». يرجع نسب والدته إلى كاجون. و«ليتو» هو لقب زوج والدته. انفصل والداه عندما كان طفلًا، وعاش هو وأخوه الأكبر، شانون ليتو، مع والدتهما وجديهما، روبي «راسل» وويليام لي ميترجون. تزوج والده وانتحر عندما كان جاريد في الثامنة من عمره. انتقل ليتو كثيرًا مع عائلته من لويزيانا إلى مدن مختلفة في جميع أنحاء البلاد. أوضح ليتو: «كان والد أمي في سلاح الجو، لذا كان التنقل كثيرًا طبيعة حياتنا». لدى ليتو أخان غير أشقاء أصغر من زواج والده الثاني.
انضمت كونستانس إلى حركة الهيبيز وشجعت أبناءها على الانخراط في الفنون. صرح ليتو أنه «نشأ حول الكثير من الفنانين والموسيقيين والمصورين والرسامين والأشخاص الذين كانوا في المسرح»، مضيفًا أنه شهد في طفولته تجربة فنية مشتركة، دون تخطيط محدد. احتفلنا بالتجربة الإبداعية والتعبير الإبداعي. لم نحاول تقليصها وعرقلة هذا النوع من النمو. بدأ ليتو عزف الموسيقى مع شقيقه في سن مبكرة وكان البيانو أول آلة موسيقية له.
بعد تركه التعليم فترةً وجيزة في الصف العاشر، قرر ليتو العودة والتركيز على تعليمه في مدرسة إمرسون في واشنطن العاصمة. كان مهتمًا بالفن المرئي على نطاق واسع والتحق بجامعة الفنون في فيلادلفيا. بعد تطوير اهتمامه بصناعة الأفلام، انتقل إلى مدرسة الفنون البصرية في مدينة نيويورك. وحين كان طالبًا هناك، كتب وقام ببطولة فيلمه القصير الفرح الباكي. التحق أيضًا بمدرسة كوركوران للفنون والتصميم، التابعة لجامعة جورج واشنطن.