العامل البرتقالي
الإجراءات القانونية والدبلوماسية > المساعدة لأولئك المتضررين في فييتنام

لمساعدة أولئك الذين تأثروا بالعامل البرتقالي/الديوكسين أقام الفييتناميون «قرى سلامٍ» تستضيف كلٍّ منها ما بين خمسين ومئة ضحيةٍ، وتقدم لهم المساعدة الطبية والنفسية. ابتداءً من العام 2006 كان هناك إحدى عشرة قريةً من هذا القبيل مما منح بعض الحماية الاجتماعية لأقل من ألف ضحيةٍ. دعم قدامى المحاربين الأمريكيين في حرب فييتنام علاوةً على الأفراد الذين يدركون تأثيرات العامل البرتقالي ويتعاطفون معها هذه البرامج في فييتنام. قامت مجموعة دولية من المحاربين القدامى من الولايات المتحدة وحلفائها خلال حرب فييتنام بالعمل مع عدوهم السابق؛ المحاربين القدماء من جمعية قدامى المحاربين في فييتنام بتأسيس قرية الصداقة الفييتنامية خارج هانوي.
يقدم المركز الرعاية الطبية، وإعادة التأهيل والتدريب المهني للأطفال والمحاربين القدامى من فييتنام من الذين تأثروا بالعامل البرتقالي. في العام 1998 أنشأ الصليب الأحمر الفييتنامي صندوق ضحايا العامل البرتقالي الفييتنامي لتقديم المساعدة المباشرة للعائلات المتضررة في جميع أنحاء فييتنام. وفي العام 2003 شُكلت «الرابطة الفييتنامية لضحايا العامل البرتقالي» (VAVA). بالإضافة إلى رفع الدعوى القضائية ضد شركات الكيمياويات تقدم الرابطةُ الرعايةَ الطبيةَ، وخدماتِ إعادةِ التأهيلِ، والمساعدةَ الماليةَ للمصابين بفعل العامل البرتقالي.
تقدم الحكومة الفييتنامية رواتبَ شهريةً صغيرةً لأكثرَ من مئتي ألف فييتناميٍّ يُعتقد أنهم تضرروا من مبيدات الأعشاب. بلغ إجمالي هذا المبلغ 40.8 مليون دولارٍ في العام 2008، وقد جمع «الصليب الأحمر الفييتنامي» أكثرَ من اثنين وعشرين مليون دولارٍ لمساعدة المرضى أو المعوقين، وقدمتِ العديد من المؤسسات الأمريكية، ووكالات الأمم المتحدة، والحكومات الأوروبية، والمنظمات غير الحكومية ما مجموعه قرابة ثلاثةٍ وعشرين مليون دولارٍ لتنظيف المواقع، وإعادة التشجير، والرعاية الصحية، والخدمات الأخرى للمحتاجين.
يصف Vuong Mo من «وكالة الأنباء الفييتنامية» أحد المراكز:
«تبلغ "ماي" من العمر ثلاثة عشر عاماً، لكنها لا تعرف شيئاً، فهي غير قادرةٍ على التحدث بطلاقةٍ، ولا المشي بسهولةٍ بسبب ساقيها المتشابكتين. مات والدها ولديها أربعة إخوةٍ أكبر، وجميعهم متخلفون عقلياً ... جميع الطلاب معاقون ومتخلفون ومن مختلف الأعمار. تعليمهم عملٌ شاقٌّ؛ هم من الصف الثالث، لكن الكثير منهم يجد صعوبةً في القراءة، وعدد قليل منهم فقط يستطيع. نطقهم مشوّهٌ بسبب شفاههم الملتوية وذاكرتهم جدّ قصيرةٍ. إنهم ينسون بسهولةٍ ما تعلموه ... في القرية من الصعب جداً تحديد أعمار الأطفال بالضبط. يمتلك البعض في العشرينات من العمر قواماً جسدياً صغيراً مثل الأطفال الذين يبلغون من العمر سبع أو ثماني سنوات. يجدون صعوبةً في إطعام أنفسهم، ناهيك عن القدرة العقلية، أو القدرة البدنية على العمل. لا أحد يستطيع كبح الدموع عندما يرى الرؤوس تدور بغير وعيٍ، فالأذرع المتعرجة تنجح في دفع ملعقة الطعام إلى أفواههم بصعوبةٍ مُروّعةٍ ... ومع ذلك لا يزالون يبتسمون ويغنون ببراءتهم العظيمة في حضور بعض الزوار توقاً لشيءٍ جميلٍ.»
كشف أعضاء مجموعة الحوار الأمريكية الفييتنامية بشأن العامل البرتقالي/الديوكسين في 16 يونيو/حزيران من العام 2010 عن إعلانٍ شاملٍ وخطة عملٍ لمدة عشر سنواتٍ لمعالجة الإرث السام للعامل البرتقالي ومبيدات الأعشاب الأخرى في فييتنام. صدرت خطة العمل كمنشورٍ لمعهد «أسبن»، وتدعو الحكومتين الأمريكية والفييتنامية للانضمام إلى الحكومات، والمؤسسات، والشركات، والمنظمات غير الربحية الأخرى في شراكةٍ لتنظيف «النقاط الساخنة» للديوكسين في فييتنام، وتوسيع الخدمات الإنسانية للأشخاص ذوي الإعاقة هناك. وفي 16 سبتمبر/أيلول من العام 2010 أقر السناتور «باتريك ليهي» بعمل مجموعة الحوار بإصدار بيانٍ في مجلس الشيوخ الأمريكي. يحث البيان حكومة الولايات المتحدة على أخذ توصيات خطة العمل في الاعتبار عند تطوير خطة أنشطةٍ متعددةِ السنوات لمعالجة إرث العامل البرتقالي/الديوكسين.