Review (5/5): The right tool makes this a simple task
Use a paint can key to remove the old one, it makes pulling from inside an enclosed tray really easy. The swap took about five minutes and worked perfectly.