Please read the following table in Markdown format and then answer the question according to the table. Table cells in one row are seperated by '|', and different rows are seperated by '
'.

Table:
| Home team | Home team score | Away team | Away team score | Venue | Crowd | Date |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Geelong | 12.10 (82) | Richmond | 5.12 (42) | Corio Oval | 6500.0 | 31 August 1929 |
| Footscray | 4.18 (42) | St Kilda | 9.13 (67) | Western Oval | 10000.0 | 31 August 1929 |
| South Melbourne | 13.10 (88) | Hawthorn | 11.5 (71) | Lake Oval | 8000.0 | 31 August 1929 |
| Fitzroy | 11.18 (84) | Essendon | 7.11 (53) | Brunswick Street Oval | 8500.0 | 31 August 1929 |
| Melbourne | 5.10 (40) | Collingwood | 14.12 (96) | MCG | 41316.0 | 31 August 1929 |
| North Melbourne | 8.8 (56) | Carlton | 8.15 (63) | Arden Street Oval | 8000.0 | 31 August 1929 |
Question:
What date was the game when the away team was carlton?
Answer:
31 August 1929