请阅读下面这张Markdown格式的表格并回答问题。同一行中不同列的单元格用'|'分隔，不同行的单元格用'
'分隔。

表格:
| 培训起始日 | 客户 | 培训课程 | 培训课程内容概要 | 培训时间 | 培训者人数 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 38961.0 | 中国石油天然气股份有限公司 | 8个星期的石油管理培训项目（小型MBA班） | 提高学员对阿尔伯特省及中国的石油工业相关的项目管理的理解及实践；使学员掌握南美洲管理实践中的专业知识，使受训者熟悉加拿大的文化、商业及社会人文环境。 | 8周 | 20.0 |
| 38930.0 | 中国石油天然气集团公司;中国石油天然气股份有限公司 | 高级管理人员培训项目（为石油工业管理人员特订的培训项目） | 以跨文化交流和与加拿大人进行商务活动为主体进行预定程序的研讨会；基本了解加拿大石油工业以及加拿大关于石油和天然气的管理规定；基于MBA基础的审计课程；根据学员的兴趣开2节课。参加技术研讨会或者商务午餐；参观阿尔伯特省的企业，与公司管理人员互动交流；以加拿大石油工业为主体写报告，并指出怎样能提高加中企业之间的关系。 | 4个月 | 5.0 |
| 38899.0 | 中国海洋石油总公司 | 高级管理人员培训计划（为石油工业管理人员特订的培训项目） | 加强受训者了解加、中两国石油工业都适用的技术理论与实践；使受训者掌握南美洲管理操作中的专业知识；使受训者熟悉加拿大的文化、商业及社会人文环境。 | 4周 | 11.0 |
| 38899.0 | 中国石油天然气集团公司;中加阿尔伯达石油中心 | 高级管理人员培训项目（为石油工业管理人员特订的培训项目） | 加强受训者了解加、中两国石油工业都适用的技术理论与实践；使受训者掌握南美洲管理操作中的专业知识；使受训者熟悉加拿大的文化、商业及社会人文环境。 | 4周 | 6.0 |
| 38838.0 | 财政部 | 专业英语及管理培训项目 | 提高受训者在其国际工作环境中的专业英语能力；使受训者掌握南美洲管理操作中的专业知识；使受训者熟悉加拿大的文化、商业及社会人文环境。 | 5个月 | 13.0 |
| 38777.0 | 重庆交通学院 | 双语教学培训项目 | 提高该校教师的英语教学能力；使该校教师熟悉加国教师使用的教学方法；为该校教师使用双语教学做准备 | 5个月 | 5.0 |
| 38777.0 | 重庆大学 | 双语教学培训项目 | 提高该校教师的英语教学能力；使该校教师熟悉加国教师使用的教学方法；为该校教师使用双语教学做准备 | 3个月 | 17.0 |
| 38718.0 | 陕西鼓风机厂 | 高级管理人员培训项目(高级企业管理) | 提高管理者在其工作环境中的领导能力；有助于管理人员提高在国际供应链管理方面的管理效率；使企业管理者为国际商务做准备，并使其了解西方文化、商业及社会人文环境 | 3周 | 5.0 |
| 38657.0 | 中国南车集团株洲电力机车厂 | 高级管理人员培训项目(供应链管理) | 提高管理者在其工作环境中的领导能力；有助于管理人员提高在国际供应链管理方面的管理效率；使企业管理者为国际商务做准备，并使其了解西方文化、商业及社会人文环境 | 3周 | 18.0 |
| 38626.0 | 国家行政学院 | （局级）干部任职资格培训 | 公共管理 | 3周 | 29.0 |
| 38626.0 | 山东经济贸易委员会 | 企业高级管理人员培训项目 | 提高管理者在其工作环境中的领导能力；有助于管理人员提高在经济管理、政策制定、全球贸易管理方面的工作效率效率；使企业管理者为国际商务做准备，并使其了解加拿大的文化、商业及社会人文环境 | 3周 | 30.0 |
| 38596.0 | 黑龙江省政府 | 农业管理培训项目 | 使受训者了解北美洲先进的农业管理实践；并使其了解加拿大的文化、商业及社会人文环境 | 2周 | 28.0 |
| 38565.0 | 重庆市干部教育办公室 | 公共行政及环境保护培训项目（环境保护及再循环） | 提高管理者在其工作环境中的领导能力；有助于管理人员提高在经济管理、政策制定、全球贸易管理及环境保护方面的工作效率效率；使企业管理者为国际商务做准备，并使其了解加拿大的文化、商业及社会人文环境 | 3周 | 41.0 |
| 38504.0 | 财政部 | 专业英语及管理培训项目 | 提高该校教师的英语教学能力；使受训者掌握南美洲管理操作中的专业知识；使受训者熟悉加拿大的文化、商业及社会人文环境。 | 5个月 | 16.0 |
| 38473.0 | 国家教育行政学院 | 高等院校管理人员培训项目 | 向受训者介绍阿尔伯特大学及加拿大大学的运作及管理；使受训者了解加拿大大学的结构、功能；使受训者掌握南美洲管理操作中的专业知识；使受训者熟悉加拿大的文化、商业及社会人文环境。 | 30天 | 24.0 |
| 38412.0 | 胜利石油集团公司 | 英语及会计 | 与胜利石油集团2004年8月的课程相同） | 5个月 | 9.0 |
| 38292.0 | 国家外国专家局 | 高级企业管理 | 暂缺 | 3周 | 30.0 |
| 38261.0 | 国家行政学院 | （局级）干部任职资格培训 | 公共管理 | 2周半 | 28.0 |
| 38261.0 | 重庆市干部教育办公室 | 公共行政管理培训（农业管理） | 提高管理者在其工作环境中的领导能力；有助于管理人员提高在经济管理、政策制定、全球贸易管理方面的工作效率效率；使企业管理者为国际商务做准备，并使其了解加拿大的文化、商业及社会人文环境 | 1个月 | 39.0 |
| 38200.0 | 胜利石油集团公司 | 英语及会计 | 提高受训者在其国际环境中的商务英语能力；使受训者掌握南美洲的会计专业知识；使受训者熟悉加拿大的文化、商业及社会人文环境。 | 5个月 | 10.0 |
| 37926.0 | 香港蒋氏基金 | 工业管理 | 暂缺 | 4周 | 30.0 |
| 37895.0 | 国家行政学院 | （局级）干部任职资格培训 | 公共管理 | 2周 | 30.0 |
| 37530.0 | 国家行政学院 | （局级）干部任职资格培训 | 公共管理 | 2周 | 30.0 |
| 2003-2005 | 中国石油天然气集团公司,中国海洋石油总公司&中国石油化工股份有限公司 | 商业管理 | 暂缺 | 4个月 | 暂缺 |
| 2001-2004 | 中国工商银行 | 银行金融管理及时间 | 暂缺 | 12个月 | 暂缺 |
问题:
培训课程为8个星期的石油管理培训项目（小型MBA班）或者培训时间三个月的培训课程内容概要是什么
Answer:
提高学员对阿尔伯特省及中国的石油工业相关的项目管理的理解及实践；使学员掌握南美洲管理实践中的专业知识，使受训者熟悉加拿大的文化、商业及社会人文环境。
提高该校教师的英语教学能力；使该校教师熟悉加国教师使用的教学方法；为该校教师使用双语教学做准备