Give you a statement and table with its title in Markdown format, please determine whether the statement is supported or refuted by, or is unrelated to the table. It'a binary classification problem, you should choose the answer between supported and refuted. Table cells in one row are seperated by '|', and different rows are seperated by '
'.

Table:
| year | nord | west | südwest | berlin |
| 1946 | - | - | 1. fc saarbrücken | sg wilmersdorf |
| 1947 | - | - | 1. fc kaiserslautern | sg charlottenburg |
| 1948 | hamburger sv | borussia dortmund | 1. fc kaiserslautern | union oberschöneweide |
| 1949 | hamburger sv | borussia dortmund | 1. fc kaiserslautern | berliner sv 92 |
| 1950 | hamburger sv | borussia dortmund | 1. fc kaiserslautern | tennis borussia berlin |
| 1951 | hamburger sv | fc schalke 04 | 1. fc kaiserslautern | tennis borussia berlin |
| 1952 | hamburger sv | rot - weiss essen | 1. fc saarbrücken | tennis borussia berlin |
| 1953 | hamburger sv | borussia dortmund | 1. fc kaiserslautern | sc union 06 berlin |
| 1954 | hannover 96 | 1. fc köln | 1. fc kaiserslautern | berliner sv 92 |
| 1955 | hamburger sv | rot - weiss essen | 1. fc kaiserslautern | bfc viktoria 1889 |
| 1956 | hamburger sv | borussia dortmund | 1. fc kaiserslautern | bfc viktoria 1889 |
| 1957 | hamburger sv | borussia dortmund | 1. fc kaiserslautern | hertha bsc |
| 1958 | hamburger sv | fc schalke 04 | fk pirmasens | tennis borussia berlin |
| 1959 | hamburger sv | westfalia herne | fk pirmasens | sc tasmania 1900 berlin |
| 1960 | hamburger sv | 1. fc köln | fk pirmasens | sc tasmania 1900 berlin |
| 1961 | hamburger sv | 1. fc köln | 1. fc saarbrücken | hertha bsc |
| 1962 | hamburger sv | 1. fc köln | borussia neunkirchen | sc tasmania 1900 berlin |
| 1963 | hamburger sv | 1. fc köln | 1. fc kaiserslautern | hertha bsc |
Title:
oberliga (football)
Statement:
nord was hamburger sv when west was rot - weiss essen and berlin was sc tasmania 1900 berlnin
Answer:
refuted