Give you a statement and table with its title in Markdown format, please determine whether the statement is supported or refuted by, or is unrelated to the table. It'a binary classification problem, you should choose the answer between supported and refuted. Table cells in one row are seperated by '|', and different rows are seperated by '
'.

Table:
| driver | constructor | laps | time / retired | grid |
| juan manuel fangio | maserati | 77 | 3:07:46.4 | 1 |
| luigi musso | ferrari | 77 | + 50.8 secs | 3 |
| peter collins | ferrari | 77 | + 2:06.0 | 5 |
| mike hawthorn | ferrari | 76 | + 1 lap | 7 |
| harry schell | maserati | 70 | + 7 laps | 4 |
| jean behra | maserati | 69 | + 8 laps | 2 |
| mike macdowel jack brabham | cooper - climax | 68 | + 9 laps | 15 |
| carlos menditeguy | maserati | 30 | engine | 9 |
| stuart lewis - evans | vanwall | 30 | steering | 10 |
| roy salvadori | vanwall | 25 | engine | 6 |
| herbert mackay - fraser | brm | 24 | transmission | 12 |
| maurice trintignant | ferrari | 23 | electrical | 8 |
| jack brabham | cooper - climax | 4 | accident | 13 |
| horace gould | maserati | 4 | halfshaft | 14 |
| ron flockhart | brm | 2 | accident | 11 |
Title:
1957 french grand prix
Statement:
during the 1957 french grand prix , both carlos menditeguy and roy salvadori both retired due to steering issues
Answer:
refuted