Give you a statement and table with its title in Markdown format, please determine whether the statement is supported or refuted by, or is unrelated to the table. It'a binary classification problem, you should choose the answer between supported and refuted. Table cells in one row are seperated by '|', and different rows are seperated by '
'.

Table:
| episode | title | directed by | written by | originalairdate |
| 1 | artists in crime | silvio narizzano | tr bowen | 23 december 1990 |
| 2 | a man lay dead | sarah pia anderson | barbara machin | 17 april 1993 |
| 3 | the nursing home murder | silvio narizzano | kevin laffan | 25 april 1993 |
| 4 | final curtain | martyn friend | barbara machin hugh leonard | 2 may 1993 |
| 5 | death at the bar | michael winterbottom | alfred shaughnessy | 9 may 1993 |
| 6 | death in a white tie | john woods | ken jones | 16 may 1993 |
| 7 | hand in glove | martyn friend | ken jones | 10 january 1994 |
| 8 | dead water | john woods | tr bowen | 1 april 1994 |
| 9 | scales of justice | jim goddard | cyril williams | 29 august 1994 |
Title:
the inspector alleyn mysteries
Statement:
the original air date of the nursing home murder , written by kevin laffan , was 10 january 1994
Answer:
refuted