Give you a statement and table with its title in Markdown format, please determine whether the statement is supported or refuted by, or is unrelated to the table. It'a binary classification problem, you should choose the answer between supported and refuted. Table cells in one row are seperated by '|', and different rows are seperated by '
'.

Table:
| name | party | hometown | district | term | legislatures |
| warren a taylor | democratic | fairbanks | 19 | 1959 - 1963 | first , second |
| bruce biers kendall | republican | anchorage | 8 | 1963 - 1965 | third |
| mike gravel | democratic | anchorage | 8 | 1965 - 1967 | fourth |
| william k boardman | republican | ketchikan | 1 | 1967 - 1969 | fifth |
| jalmar m kerttula | democratic | palmer | 7 | 1969 - 1971 | sixth |
| gene guess | democratic | anchorage | 8 | 1971 - 1973 | seventh |
| tom fink | republican | anchorage | 8 | 1973 - 1975 | eighth |
| mike bradner | democratic | fairbanks | 20 | 1975 - 1977 | ninth |
| hugh malone | democratic | kenai | 13 | 1977 - 1979 | tenth |
| terry gardiner | democratic | ketchikan | 1 | 1979 - 1981 | eleventh |
| jim duncan | democratic | juneau | 4 | 1981 - 1981 | twelfth |
| joe l hayes | republican | anchorage | 12 , 9 | 1981 - 1985 | twelfth , thirteenth |
| ben grussendorf | democratic | sitka | 3 | 1985 - 1989 | fourteenth , fifteenth |
| samuel r cotten | democratic | eagle river | 15 | 1989 - 1991 | sixteenth |
| ben grussendorf | democratic | sitka | 3 | 1991 - 1993 | seventeenth |
| ramona l barnes | republican | anchorage | 22 | 1993 - 1995 | eighteenth |
| gail phillips | republican | homer | 7 | 1995 - 1999 | nineteenth , twentieth |
| brian s porter | republican | anchorage | 20 | 1999 - 2003 | twenty - first , twenty - second |
| pete kott | republican | eagle river | 17 | 2003 - 2005 | twenty - third |
| john harris | republican | valdez | 12 | 2005 - 2009 | twenty - fourth , twenty - fifth |
| mike chenault | republican | nikiski | 34 | 2009 - present | twenty - sixth |
Title:
list of speakers of the alaska house of representatives
Statement:
the term of bruce kendall whose hometown is nikiski was 1963 - 1965
Answer:
refuted