Give you a statement and table with its title in Markdown format, please determine whether the statement is supported or refuted by, or is unrelated to the table. It'a binary classification problem, you should choose the answer between supported and refuted. Table cells in one row are seperated by '|', and different rows are seperated by '
'.

Table:
| category | film | director (s) | country | nominating festival |
| short film 2005 prix uip | undressing my mother | ken wardrop | ireland | prix uip tampere |
| short film 2005 prix uip | little terrorist | ashvin kumar | united kingdom | prix uip ghent |
| short film 2005 prix uip | rendevú | ferenc cakó | hungary | prix uip valladolid |
| short film 2005 prix uip | rain is falling | holger ernst | germany | prix uip valladolid |
| short film 2005 prix uip | flatlife | jonas geirnaert | belgium | prix uip angers |
| short film 2005 prix uip | hoi maya | claudia lorenz | switzerland | prix uip berlin |
| short film 2005 prix uip | toz ( dust ) | halit fatih kizilgok | turkey | prix uip cracow |
| short film 2005 prix uip | bawke | hisham zaman | norway | prix uip grimstad |
| short film 2005 prix uip | a serpente | sandro aguilar | portugal | prix uip vila do conde |
| short film 2005 prix uip | scen nr 6882 ur mitt liv | ruben östlund | sweden | prix uip edinburgh |
| short film 2005 prix uip | prva plata | alen drljević | bosnia and herzegovina | prix uip sarajevo |
| short film 2005 prix uip | butterflies | max jacoby | luxembourg | prix uip venezia |
| short film 2005 prix uip | minotauromaquia , pablo en el laberinto | juan pablo etcheverry | spain | prix uip drama |
Title:
european film award for best short film
Statement:
rendevú and a serpente were both nominated in valladolid
Answer:
refuted