Give you a statement and table with its title in Markdown format, please determine whether the statement is supported or refuted by, or is unrelated to the table. It'a binary classification problem, you should choose the answer between supported and refuted. Table cells in one row are seperated by '|', and different rows are seperated by '
'.

Table:
| unit | russian | translation | ratio | cubic inches (exact) | metric value | imperial | us customary |
| shkalik | шка́лик | measure | 1 / 200 | 3¾ | 61.5 ml | 2.16 fl oz | 2.08 fl oz |
| kosushka | косу́шка | shot | 1 / 200 | 3¾ | 61.5 ml | 2.16 fl oz | 2.08 fl oz |
| charka | ча́рка | wine glass | 1 / 100 | 7½ | 123 ml | 4.33 fl oz | 4.16 fl oz |
| butylka (vodochnaya) | буты́лка ( во́дочная ) | bottle (vodka) | 1 / 20 | 37½ | 615 ml | 1.08 pt | 1.3 pt |
| butylka (vinnaya) | буты́лка ( ви́нная ) | bottle (wine) | 1 / 16 | 46⅞ | 768.7 ml | 1.35 pt | 1.625 pt |
| kruzhka | кру́жка | mug | 1 / 10 | 75 | 1.23 l | 1.08 qt | 1.3 qt |
| shtof | штоф | flagon | 1 / 10 | 75 | 1.23 l | 1.08 qt | 1.3 qt |
| chetvert | че́тверть | quarter | 1 / 8 | 93 ¾ | 1.537 l | 1.35 qt | 1.624 qt |
| vedro | ведро́ | bucket | 1 | 750 | 12.29941 l | 2.71 gal | 3.249 gal |
| bochka | бо́чка | barrel | 40 | 30000 | 491.98 l | 108.22 gal | 129.967 gal |
Title:
obsolete russian units of measurement
Statement:
the translation of chetvert is mug
Answer:
refuted