Give you a statement and table with its title in Markdown format, please determine whether the statement is supported or refuted by, or is unrelated to the table. It'a binary classification problem, you should choose the answer between supported and refuted. Table cells in one row are seperated by '|', and different rows are seperated by '
'.

Table:
| english name | georgian name | transliteration | date | author | period covered |
| history of king vakhtang gorgasali | ცხოვრება და მოქალაქეობა ვახტანგ გორგასლისა | tskhovreba da mokalakeoba vakhtang gorgaslisa | 11th century | juansher juansheriani | 5th - 8th centuries |
| martyrdom of saint archil | წამება წმიდისა და დიდებულისა არჩილისი | tsameba tsmidisa da didebulisa archilisi | 9th or 11th century | juansheriani or mroveli | 736 - 786 |
| chronicle of kartli | მატიანე ქართლისა | matiane kartlisa | 11th century | anonymous | 786 - 1072 |
| history of the king of kings david | ცხოვრება მეფეთ მეფისა დავითისი | tskhovreba mepet mepisa davitisi | 12th century | anonymous | 1072 - 1125 |
| history of the bagratids | ცხოვრება და უწყება ბაგრატონიანთა | tskhovreba da utsqeba bagratonianta | 11th century | sumbat davitis - dze | 6th century - 1031 |
| histories and eulogies of the sovereigns | ისტორიანი და აზმანი შარავანდედთანი | istoriani da azmani sharavandedtani | 13th century | anonymous | 1156 - 1212 |
| history of the five reigns | ლაშა - გიორგის დროინდელი მატიანე | lasha - giorgis droindeli matiane | 1223 | historian of george iv | 1125 - 1223 |
| history of the queen of queens tamar | ცხოვრება მეფეთ მეფისა თამარისი | tskhovreba mepet mepisa tamarisi | 13th century | anonymous | 1184 - 1210 / 1213 |
Title:
the georgian chronicles
Statement:
the transliteration during 1125 - 1223 is lasha - giorgis droindeli matiane
Answer:
supported