Il software di rendering che non è in grado di elaborare correttamente un carattere Unicode spesso lo visualizza come un rettangolo aperto, o il "carattere sostitutivo" Unicode (U+FFFD,?), per indicare la posizione del carattere non riconosciuto. Alcuni sistemi hanno tentato di fornire maggiori informazioni su tali caratteri. Il font Ultimo Resort di Apple visualizzerà un glifo sostitutivo che indicherà la gamma Unicode del personaggio e il font Unicode Fallback di SIL International mostrerà una casella che mostrerà il valore scalare esadecimale del personaggio.
Quale azienda utilizza il font Unicode Fallback?
SIL International