La famiglia occidentale comprende il Parthian (Arsacido Pahlavi) e il Medio Persiano, mentre Bactriano, Sogdian, Khwarezmian, Saka e Old Ossetic (Scytho-Sarmatian) rientrano nella categoria orientale. Le due lingue del gruppo occidentale erano linguisticamente molto vicine tra loro, ma ben distinte dalle loro controparti orientali. D' altra parte, il gruppo orientale era un' entità territoriale le cui lingue mantenevano una certa somiglianza con Avestan. Sono stati inscritti in vari alfabeti di derivazione aramaica che alla fine si erano evoluti dalla scrittura aramaica imperiale Achaemenid, anche se Bactrian è stato scritto utilizzando una scrittura greca adattata.
Quale lingua assomiglia alla diversità delle lingue iraniane orientali?
Avestan