Nel periodo compreso tra il 1582, quando i primi paesi adottarono il calendario gregoriano, e il 1923, quando l' ultimo paese europeo lo adottò, fu spesso necessario indicare la data di alcuni eventi sia nel calendario giuliano che in quello gregoriano, ad esempio "10/21 febbraio 1750/51", dove il doppio anno rappresenta per alcuni paesi che avevano già iniziato l' anno numerato il 1° gennaio, mentre altri utilizzavano ancora qualche altra data. Anche prima del 1582, l' anno doveva talvolta essere datato due volte a causa dei diversi inizi dell' anno in vari paesi. Woolley, scrivendo nella sua biografia di John Dee (1527-1608/9), nota che subito dopo il 1582 gli scrittori letterari inglesi "abitualmente" usavano "due date" sulle loro lettere, una OS e una NS.
Chi ha detto che gli scrittori inglesi usavano di solito entrambe le date sugli scritti?
Woolley