Diversi riferimenti nella letteratura indiana elogiare la conoscenza della Yavana o greci. Il Mahabharata si complimenta con loro come "l' onniconosciuto Yavanas" (sarvajnaa yavanaa) cioè "Le Yavanas, o re, sono tutte conosciute; le Sura sono particolarmente forti. Le mlecchine si sposano con le creazioni della propria fantasia". e i creatori di macchine volanti che sono generalmente chiamati vimanas. Il "Brihat-Samhita" del matematico Varahamihira dice:"I Greci, anche se impuri, devono essere onorati in quanto sono stati addestrati nelle scienze e lì, eccelleva gli altri".
Chi ha detto:"Gli Yavanas, o re, sono tutti consapevoli; le Sura sono particolarmente così?
Il Mahabharata