Secondo una ricerca pubblicata nel 1999 da Alan Green e dal Center for Public Integrity (CPI), le scappatoie dell' ESA sono comunemente sfruttate nel commercio di animali da compagnia esotici. Sebbene la legislazione vieti le transazioni tra Stati e all' estero per le specie elencate, non sono previste disposizioni per il commercio all' interno dello Stato, che consentono la vendita di tali animali ai giardini zoologici e ai collezionisti privati. Inoltre, l' ESA consente alle specie elencate di essere spedite attraverso le linee di confine, purché non siano vendute. Secondo Green e il CPI, questo permette ai rivenditori di "donare" le specie elencate attraverso presunti "prestiti per l' allevamento" a chiunque, e in cambio possono ricevere legalmente una "donazione" monetaria reciproca da parte del destinatario. Inoltre, un' intervista a uno specialista di specie minacciate presso il Fish and Wildlife Service degli Stati Uniti ha rivelato che l' agenzia non dispone di personale sufficiente per effettuare indagini sotto copertura, che potrebbero catturare queste false "donazioni" e altre operazioni errate.
Cos' è una particolare scappatoia che aiuta i giardini zoologici lungo le strade e i collezionisti privati?
non sono previste disposizioni per il commercio all' interno dello Stato