Gli eventi accaduti in America influenzarono la politica britannica in Canada, dove tra 40.000 e 100.000 lealisti sconfitti, migrarono dopo l'indipendenza degli Stati Uniti. I 14.000 lealisti che trovarono riparo nelle valli del fiume Saint John e Saint Croix, allora parte della Nuova Scozia, si sentirono troppo lontani dal governo provinciale di Halifax e così fu deciso che il New Brunswick fosse considerata, a partire da 1784, come una colonia separata. La legge costituzionale del 1791 istituì le provincie dell'Alto Canada (principalmente di lingua inglese) e Basso Canada (soprattutto di lingua francese) sia per alleviare le tensioni tra le comunità francesi e inglesi, sia per cercare di istituire un sistema di governo simile a quello della Gran Bretagna, con l'intento di affermare l'autorità imperiale e non permettere il controllo da parte del popolo, che fu ritenuto la causa della rivoluzione americana.
Quale lingua ha parlato la maggior parte del Basso Canada?
francese