Il termine szlachta deriva dalla parola vecchia alta tedesca slahta, che significa "famiglia (nobile)", così come molte altre parole polacche relative alla nobiltà derivano dalle parole tedesche - ad esempio, il polacco "rycerz" ("cavaliere", parente del tedesco "Ritter") e il polacco "erba" ("stemma", dal tedesco "Erbe").
Da dove deriva la parola in tedesco?
erba