La differenza più notevole tra i due standard è l' accentuazione tonica, per esempio: francès, anglès (IEC) - francés, anglés (AVL). Tuttavia, lo standard di AVL mantiene l' accento grave? è, senza pronunciarlo? e? e? as /? /, in parole come: què (' what'), o València. Altre divergenze includono l' uso di? tl? tl (AVL) in alcune parole invece di? tll? come in ametla/ametlla (' mandorla'), espatla/espatlla (' dorso'), l' uso di dimostrazioni elide (este' questo', eixe' che') allo stesso livello di quelle rinforzate (aquest, aqueix) o l' uso di molte forme verbali comuni in Valen.
Quali forme sono comuni anche nel resto della Catalogna occidentale?
forme verbali