Al di fuori dei Paesi Bassi e del Belgio, il dialetto intorno alla città tedesca di Kleve (South Guelderish) appartiene sia storicamente che geneticamente alla lingua olandese. Nel nord-est della Francia, l' area intorno a Calais era storicamente di lingua olandese (fiamminga occidentale) di cui circa 20.000 parlanti giornalieri. Le città di Dunkerque, Gravelines e Bourbourg sono diventate prevalentemente francofone solo alla fine del XIX secolo. Nelle campagne, fino alla prima guerra mondiale, molte scuole elementari hanno continuato a insegnare in olandese, e la Chiesa cattolica ha continuato a predicare e insegnare il catechismo in fiammingo in molte parrocchie.
Quale città in Germania ha sempre avuto per lo più oratori olandesi?
Kleve