Standard olandese standard utilizza tre generi per distinguere tra genere naturale e tre quando si discerne il genere grammaticale. Ma per la maggior parte dei diffusori non belgi, i generi maschile e femminile si sono fusi per formare il genere comune (de), mentre il neuter (het) rimane distinto come prima. Questo sistema di genere è simile a quello della maggior parte delle lingue scandinave continentali. Come in inglese, ma in misura minore, la grammatica flettente della lingua (ad esempio, terminamenti aggettivi e sostantivi) si è semplificata nel tempo.
Nella sua grammatica flessiva semplificata, a quale lingua olandese è simile?
inglese