Il 18 agosto 2011, il CRTC ha adottato una decisione che consente alle emittenti radiotelevisive in tecnica analogica della CBC di rimanere in onda fino al 31 agosto 2012. Prima di tale scadenza, il processo di rinnovo delle licenze di CBC avrebbe avuto luogo e i piani di transizione digitale di CBC sarebbero stati esaminati nell' ambito di tale processo. Rimane il requisito che tutti i trasmettitori a piena potenza di CBC che occupano i canali da 52 a 69 vengano spostati sui canali da 2 a 51 o diventino trasmettitori a bassa potenza. In alcuni casi, CBC ha scelto di ridurre la potenza dei trasmettitori esistenti ai trasmettitori a bassa potenza, con conseguente perdita di segnale per alcuni telespettatori.
Dove potrebbe essere necessario spostare i canali di CBC per poter continuare ad operare?
da 2 a 51