I residenti di Saint-Barthélemy sono cittadini francesi e lavorano in stabilimenti dell' isola. La maggior parte di essi sono discendenti dei primi coloni, di Bretone, Normanno, Poitevin, Saintongeais e lignaggio angioino. Il francese è la lingua madre della popolazione. L' inglese è compreso in alberghi e ristoranti, e una piccola popolazione di anglofoni sono stati residenti a Gustavia per molti anni. Il patois francese di St. Barthélemy è parlato da circa 500-700 persone nella parte sottovento dell' isola ed è superficialmente legato al Quebec francese, mentre Créole francese è limitato al lato del vento. A differenza di altre popolazioni dei Caraibi, la preferenza linguistica tra il Créole e il Patois è geograficamente determinata, e non razzialmente.
Come si determina la determinazione tra Patois e francese creolo?
razzialmente