Lester Brown afferma che il mercato "non incorpora nei prezzi i costi indiretti della fornitura di beni o servizi, non valuta adeguatamente i servizi della natura e non rispetta le soglie di rendimento sostenibile dei sistemi naturali". Favorisce anche il breve termine nel lungo periodo, mostrando così una preoccupazione limitata per le generazioni future. Il trasferimento di imposte e sovvenzioni può contribuire a superare questi problemi, ma è anche problematico combinare diversi regimi normativi internazionali che regolano la questione.
Chi crede che il mercato non valuti adeguatamente il servizio della natura?
Lester Brown