Nella prima metà dell' XI secolo Hai Gaon si riferisce a domande che gli erano state rivolte da Ashkenaz, con cui senza dubbio significa Germania. Rashi nella seconda metà dell' XI secolo si riferisce sia alla lingua di Ashkenaz che al paese di Ashkenaz. Nel corso del XII secolo, la parola appare abbastanza frequentemente. Nel Mahzor Vitry, il regno di Ashkenaz si riferisce principalmente al rituale della sinagoga, ma occasionalmente anche a certe altre osservanze.
A chi Hai Gaon ha pensato di riferirsi quando dice Ashkenaz?
Germania