I trigrafi C sono stati creati per risolvere questo problema per l' ANSI C, anche se la loro introduzione tardiva e l' attuazione incoerente nei compilatori ne limitava l' uso. Molti programmatori hanno tenuto i loro computer su US-ASCII, così semplice testo in svedese, tedesco ecc. (per esempio, in e-mail o Usenet) conteneva "{, }" e varianti simili in mezzo alle parole, qualcosa a cui i programmatori si sono abituati. Ad esempio, un programmatore svedese che invia un altro programmatore chiedendo se andare a pranzo, potrebbe ottenere "N{ jag har sm|rg}sar".
Che cosa hanno fatto molti programmatori tenere i loro computer su?
US-ASCII