Nella stessa guerra, il prussiano Edward Schnell servì il dominio di Aizu come istruttore militare e procuratore di armi. Gli è stato concesso il nome giapponese Hiramatsu Buhei (????), che inverte i personaggi del nome Matsudaira. Hiramatsu (Schnell) è stato dato il diritto di indossare spade, così come una residenza nella città castello di Wakamatsu, una moglie giapponese, e conserva. In molti riferimenti contemporanei, è ritratto indossando un kimono giapponese, cappotto e spade, con pantaloni da equitazione occidentali e stivali.
Dove viveva Edward Schnell?
Wakamatsu