La compagnia di pubblicazioni europee Panini, si avvicinò ai Digimon in diversi modi in diversi paesi. Mentre in Germania creò i propri adattamenti degli episodi della serie TV, nel Regno Unito ristampò i titoli della Dark Horse, quindi tradusse alcuni degli adattamenti tedeschi per gli episodi di "Adventure 02". Alla fine ai fumetti inglesi furono date le proprie storie, che fecero la loro apparizione sia nel "Digimon Magazine" ufficiale inglese che nel magazine ufficiale della compagna Fox Kids UK, "Wickid". Queste storie inedite seguivano solo sporadicamente la continuity di "Adventure 02". Quando i fumetti si dedicarono alla serie "Tamers", le trame si adattarono a quelle originali in modo più rigido; a volte si dedicava anche alla trattazione di argomenti che nell'anime originale non erano stati presi in considerazione (come il passato di Mitsuo Yamaki) o degli adattamenti inglesi di serie e film (come la storia di Ryo Akiyama o i film che rimasero senza doppiaggio fino al 2005). In un tentativo di risparmiare denaro, le storie originali furono in seguito rimosse dal "Digimon Magazine", che ritornò a stampare adattamenti tedeschi tradotti degli episodi di "Tamers". Alla fine, entrambi i magazine furono cancellati.
Quale serie ha seguito la trama della rivista britannica?
Adventure 02