La lingua madre dei romani era il latino. Anche se la letteratura latina sopravvissuta consiste quasi interamente di latino classico, una lingua letteraria artificiale e altamente stilizzata e levigata del I secolo a. C., la lingua parlata attualmente era il latino volgare, che si differenziava notevolmente dal latino classico nella grammatica, nel vocabolario e infine nella pronuncia. L' espansione di Roma si diffuse il latino in tutta Europa, e col passare del tempo il latino volgare si sviluppò e dializzò in luoghi diversi, passando gradualmente a una serie di lingue romaniche distinte. Molte di queste lingue, tra cui il francese, l' italiano, il portoghese, il rumeno e lo spagnolo, sono fiorite, le differenze tra loro crescono sempre più nel tempo.
Come potrebbe Vulgar Latino eventualmente differirebbe dal latino classico?
pronuncia