La forma del delta del Reno è determinata da due biforcazioni: in primo luogo, a Millingen aan de Rijn, il Reno si divide in Waal e Pannerdens Kanaal, che cambiano nome in Nederrijn ad Angeren, e in secondo luogo vicino Arnhem, i rami IJssel fuori dai Nederrijn. Questo crea tre flussi principali, due dei quali cambiano nome piuttosto spesso. Il ramo principale più grande e meridionale inizia come Waal e prosegue come Boven Merwede ("Upper Merwede"), Beneden Merwede ("Lower Merwede"), Noord River ("North River"), Nieuwe Maas ("New Meuse"), Het Scheur ("the Rip") e Nieuwe Waterweg ("New Waterway"). Il flusso medio inizia come Nederrijn, poi si trasforma in Lek, poi si unisce al Noord, formando così Nieuwe Maas. Il flusso settentrionale mantiene il nome IJssel fino a sfociare nel lago IJsselmeer. Altri tre flussi trasportano notevoli quantità d' acqua: il Nieuwe Merwede ("New Merwede"), che si dirama dal ramo meridionale dove passa da Boven a Beneden Merwede; l' Oude Maas ("Old Meuse"), che si dirama dal ramo meridionale dove passa da Beneden Merwede a Noord, e Dordtse Kil, che si dirama da Oude Maas.
Qual è la traduzione di Oude Maas?
Old Meuse Old Meuse Old Meuse