Una teoria suggerisce che il nome derivi da una versione palatalizzata della parola mongola e turca tenggis, che significa "oceano","oceanico" o "a larga diffusione". (Il lago Baikal e l' oceano sono stati chiamati tenggis dai mongoli. Tuttavia, sembra che se avessero voluto chiamare Genghis tenggis avrebbero potuto dire, e scrivere,"Tenggis Khan", che non lo hanno fatto). Zhèng (Cinese:?) significa "giusto","giusto", o "vero", avrebbe ricevuto il modificatore aggettivo mongolo -s, creando "Jenggis", che nella romanizzazione medievale sarebbe stato scritto "Genghis". È probabile che la pronuncia mongola del XIII secolo sarebbe stata molto simile a quella di "Chinggis".
Cosa significa zhèng?
giusto