Nel 1271, Kublai Khan impose il nome di Grande Yuan (Cinese:??; pinyin: Dà Yuán; Wade-Giles: Ta-Yüan), istituendo la dinastia Yuan. "Dà Yuán" (??) è dalla frase "???" (dà zai Qián Yuán / "Great is Qián, the Primal") nella sezione Commentari sul Classico dei Cambiamenti (I Ching) relativa a Qián (?). La controparte in lingua mongolo era Dai Ön Ulus, anch' essa resa come Ikh Yuan Üls o Yekhe Yuan Ulus. In Mongolian, Dai Ön (Grande Yuan) è spesso usato in combinazione con il "Yeke Mongghul Ulus". "Grande stato mongolo"), con il risultato di Dai Ön Yeke Mongghul Ulus (scritto mongolo:), che significa "Grande Yuan grande stato mongolo". La dinastia Yuan è anche conosciuta come la "dinastia mongola" o "dinastia mongola della Cina", simile ai nomi "dinastia Manchu" o "dinastia Manchu della Cina" per la dinastia Qing. Inoltre, lo Yuan è talvolta conosciuto come l'"Impero del Grande Khan" o "Khanato del Grande Khan", che apparve in particolare su alcune mappe dello Yuan, poichè gli imperatori dello Yuan possedevano il titolo nominale di Grande Khan. Tuttavia, entrambi i termini possono anche riferirsi al khanato all' interno dell' impero mongolo direttamente governato dai Grandi Khans prima dell' effettiva istituzione della dinastia Yuan da parte di Kublai Khan nel 1271.
Quale titolo nominale hanno avuto gli imperatori Yuan?
Grande Khan Grande Khan Grande Khan